½¾ µÁ¾ÀÁº¾, ±Ï»¾ Á¾°½Áº¾. Ô¾½ â°¼µ¾ »¾²º¾
ý¸É¾¶°²°Èµ  Á  ´²°  º¸½¶°»° ¾²½µÈº¸Ï ºÀ°º ¸ Áµ ¾¿»°º²°Èµ ¾Â ½°Å°»Á²¾Â¾ ½°
½¸·È¸Âµ  ÁêÁ»¾²¸Ï.  "á¼Ï°¼  ´°  ¿¾´°¼ À°¿¾À ´¾ ½µ³¾²¾ ²µ»¸ÇµÁ²¾ - Á꾱ɸ
¾¹.  -  Ô²¾ÀϽÁ²¾Â¾  ½°Á¾ϲ° ´° Áµ ·°±À°½¸ ½° Áµ»ÏȺ°Â° ¸ ·°½°ÏÂǸ¹Áº°Â°
¿°¿»°Ç  ´°  Áµ  ¿¾º°·²°  ½°  ¿Ã±»¸Ç½¸  ¼µÁ°  ¸ ½° û¸Æ¸Âµ. Ô° ¼¸½°²°Â ¿Àµ·
´²¾À¾²µÂµ  ¸  ²  ¿¾ºÀ°¹½¸½¸Âµ.  Ð  ²  Á»ÃÇ°¹,  ǵ ¿¾Ï²Ï²°½µÂ¾ ½° Áµ»Ï½¸½° µ
½µ²ê·¼¾¶½¾,  ½°¿À¸¼µÀ  º¾³°Â¾  ´¾º°À²°  Żϱ,  ¼µÁ¾  ¸  ²¸½¾  ²  ºêɸµ  ½°
±»°³¾À¾´½¸Æ¸Âµ,  ½µº°  ¸¼° Á¿µÆ¸°»½¾ À°·ÀµÈµ½¸µ ¾Â ܸ½¸ÁµÀÁ²¾Â¾ ·° ·°É¸Â°
½°  º¾À¾½°Â°."  -  "ã¼½°  ³»°²°!  -  ²ê·Å¸Âµ½¾ º°·° ´¾½ áµÀ°, º°Â¾ ¿ÀêÁº°Èµ
Á»Î½º°  ¸  Á¾º  ¾Â  ¼µÁ¾Â¾.  -  Ð  ¿êº  ²ÇµÀ°  ²  ´²¾ÀµÆ°..." Ø Â¾¹ À°·º°·°
¿¾Á»µ´½°Â°  ½¾²¸½°.  Ûα¸¼º°Â°  ½°  ´¾½  ൱°,  ´¾½°  Þº°½°,  ½°ÁÂ꿸»°  ¿¾
½µ²½¸¼°½¸µ  ºÀ°»Ï ¿¾ ±¾»½¸Ï ºÀ°º. ݵ³¾²¾ ²µ»¸ÇµÁ²¾ ¿¾±µÁ½Ï» ¸ ¾±ÀêÉ°¹º¸ Áµ
ºê¼  ´¾½ ൱°, ·°¿¾²Ï´°» ´° Áµ ½°º°¶µ ¿ÀµÁÂ꿽¸Çº°Â° ·° ½°·¸´°½¸µ. Ý° º¾µÂ¾
´¾½  ൱°,  ±µ·  ´°  ¼Ã  ¼¸³½µ  ¾º¾Â¾,  ¾Â³¾²¾À¸»: "éµ ±ê´µ ¸·¿ê»½µ½¾, ²°Èµ
²µ»¸ÇµÁ²¾.  Þɵ ½¾ÉµÁ!" "â°º° Áµ Á¼ÏÅ - º°·° ´¾½ áµÀ°, º°Â¾ ²êÀµȵ ³»°²°,
- ǵ ¾Â µ»µº° ¼¸ ¸·Å²À꺽°Å° ´²µ º¾¿ÇµÂ°..."
     ßÀ¾Â¾¿»°·¼°,  ¿¾¼¸Á»¸  Á¸  àü°Â°. ßÀ¾Â¾¿»°·¼°, º¾Ï¾ Á°¼¾ ¿»ÎÁº° ¸ Áµ
À°·¼½¾¶°²°.
     - Ô°,  ±»°³¾À¾´½¸  ´¾½¾²µ  -  º°·° ¾¹. - Ô¾½ ൱° µ ¸·º»ÎǸµ»½¾ üµ½
Ǿ²µº...
     - Þž-ž! - º°·° ´¾½ áµÀ°. - Ø ¾Éµ º°ºê²! ã¼½° ³»°²°...
     - ×½°¼µ½¸Â ´êÀ¶°²½¸º - º°·° ´¾½ â°¼µ¾ ¼½¾³¾·½°Ç¸Âµ»½¾ ¸ ¿À¾ÇòÁ²µ½¾.
     - áµ³° ´¾À¸ Çô½¾ ¼Ã Á°²° ½° Ǿ²µº, º°Â¾ Á¸ Á¿¾¼½¸ - ¿À¾´ê»¶¸ àü°Â°,
¿À¸Ïµ»Áº¸ ÃÁ¼¸Å½°Â - º°º²¾ Áµ ³¾²¾ÀµÈµ ·° ½µ³¾ Á°¼¾ ¿Àµ´¸ ³¾´¸½°. ῾¼½Ïµ
»¸ Á¸, ´¾½ â°¼µ¾, º°º ¾ÁÂÀ¾Ã¼½¾ ¾Á¼Ïŵ ºÀ¸²¸Âµ ¼Ã ºÀ°º°?
     - ݵ Á¸ Á¿¾¼½Ï¼ - ¿À¾¼êÀ¼¾À¸ ¾¹. - ßêº ¸ º°ºê² ¿À¸Á¼µÅû½¸º Áê¼ °·...
     - ؼ°Èµ °º¾²° ½µÉ¾, ¸¼°Èµ - º°·° ´¾½ áµÀ°, º°Â¾ Á ú¾À º»°ÂµÈµ ³»°²°.
     - Ý°¸Á¸½°!  -  ²ê·º»¸º½°  àü°Â°.  - Ý°»¸ ±Ïŵ ½° ¾·¸ À°·³¾²¾À, ´¾½
áµÀ°.  ß¾¼½Ï,  ²¸µ °º° Áµ Á¼Ïŵ ½° ¾ÁÂÀ¾Ã¼½¸Âµ ´Ã¼¸ ½° ´¾½ â°¼µ¾, ǵ ½µÉ¾
¸·Å²À꺽° ¾Â ¾°»µÂ° ²¸...
     Ô¾½ áµÀ° ¿¾ÇµÀ²µ½Ï ¸ ·°¿¾Ç½° ´ê»³¾ ¸ Á ¿µ»ÂµÇµ½µ ´° Áµ ¾¿À°²´°²°, º°Â¾
½µ¿ÀµºêÁ½°Â¾  »ê¶µÈµ.  Ý°²êÁµ½¸Ï  ´¾½  â°¼µ¾ Áµ ·°µ ÁêÁ Á¸»½¾Â¾ µÁ¾ÀÁº¾ ¸
¿¾½µ¶µ,  Á¿¾Àµ´  ´Ã¼¸Âµ ¼Ã, "º°ºÂ¾ ±µÈµ ·°¿¾Ç½°» ¿¾-¾½·¸ ´µ½, °º° ¸ ´¾Áµ³°
½µ  ¼¾¶µ  ´° Á¿Àµ", º¾³°Â¾ ¸·»Ï·¾Å° ¾Â ºêɰ°, ½°»¾¶¸ Áµ ´° ³¾ ¿À¸´êÀ¶°Â ¾Â
´²µÂµ ÁÂÀ°½¸.
     Ôµ½Ï  ±µÈµ  Á»ê½Çµ² ¸ ²µ´êÀ. ßÀ¾Á¸Ï ½°À¾´ Áµ ¼¾Â°µÈµ ¼µ¶´Ã ºêɸµ ¸
ÂêÀÁµÈµ  ´° ¿¾·Ï¿° ½µÉ¾, Å»°¿µÂ¸¸Âµ ¿¸Áº°Å° ¸ Á²¸Àº°Å°, ·°¼µÀ²°Å° Áµ Á º°»,
¾Â  ¿À¾·¾ÀƸµ ½°´½¸Ç°Å° Åñ°²¸Æ¸ - ³À°¶´°½º¸ Á È°¿Ç¸Æ¸, ¿êÀ³°²¸ Á»Ã³¸½ÇµÂ°
ÁÀ°¼µ¶»¸²¾  ÁÂÀµ»º°Å°  Á ²»°¶½¸Âµ Á¸ ¾Ç¸Çº¸ ¸ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µÂ¾ ·°¿¾Ç½° ¼°»º¾ ´°
Áµ  ¿¾²¸È°²°.  Ô¾½ áµÀ° »¾²º¾ Áê±¾À¸ µ´¸½ Áµ»Ï½¸½ ¸ ·°¼°»º¾ ½µ Áµ ¿ÀêÁ½° ¾Â
Á¼ÏÅ,  º°Â¾  ³»µ´°Èµ º°º Áµ»Ï½¸½ê Áµ ÂêÀº°»Ï ² »¾º²°Â°. Ô¾½ â¾¼µ¾ ¸·²µ´½ê¶
¾ÂºÀ¸,  ǵ µ Á»¾¶¸» ¿Àµ·À°¼º¸Âµ Á ¼µÇ¾²µÂµ ½°¾¿°º¸, À°·²¸º° Áµ: "Ᾱµ!" -
¸ ·°¿¾Ç½°  ´°  Áµ  ²êÀ¸  ½°  ¼ÏÁ¾,  º°Â¾ Áµ ¾¿¸Â²°Èµ ´° Áµ ¾±êÀ½µ ²êÂÀµ ²
¿Àµ·À°¼º¸Âµ.  Þ  µ»µº°  ½°  ´¾½  áµÀ°  ¿°º  ¸·Å²À꺽°  ½µÉ¾.  àü°Â° Ų°½°
¼¸½°²°É¾Â¾  ¸ǵȺ¾¼  Á»Ã³¸½Çµ ·° À¾·¾²¾Â¾ Ãȵ½Æµ ¸ ³¾ ¿¾¼¾»¸ ´° ¿¾¼¾³½µ ½Ï
´¾½  â°¼µ¾  ´° Áµ ¾¿À°²¸. Þº¾»¾ ±»°³¾À¾´½¸Âµ ´¾½¾²µ ²µ´½°³° Áµ ÁÂÀÿ° Â껿°
·Ï¿°Ç¸,  µ ´°²°Å° ½° Á»Ã³¸½ÇµÂ¾ Á겵¸, ¾Â º¾¸Â¾ ¾ Áê²Áµ¼ ¿¾ÇµÀ²µ½Ï, ° ¾Â
µ»µº°  ½°  ´¾½  áµÀ°  ·°²°»ÏÅ° º°Â¾ ³À°´ ·°º¾¿Ç°»º¸, º¾¿ÇµÂ° ¸ ¾º¸. Ú¾³°Â¾
½°¹-¿¾Á»µ  ¾Â½¾²¾  ÂÀê³½°Å°,  ´¾½  â°¼µ¾  ·°¿¾Ç½° ½° ²¸Á¾º ³»°Á ´° ÁêǸ½Ï²°
´¾¿ê»½µ½¸µ ºê¼ À°¿¾À° Á¸, ² º¾¹Â¾ ¸·Â꺲°Èµ, ǵ "ºÀ°Á¸²¸Âµ ¾Á¾±¸ ¾Â ¶µ½Áº¸
¿¾»  ½µ  ÂÀϱ²°  ´°  Áµ  ¿À¸Ç¸Á»Ï²°Â  ºê¼ Áµ»Ï½¸Âµ ¸ ¿À¾Á¾»Î´¸µÂ¾". Ò Â¾·¸
¼¾¼µ½Â  µ´½° º¾»° Á ³êÀ½µÂ° ¿Àµ³À°´¸ ¿êÂÏ ¸¼. Ô¾½ áµÀ° ¸·¼êº½° ¸ ´²°Â° ¼µÇ°
¸ ·°Ï²¸,  ǵ  ½µ  ¿¾´¾±°²°  ½° ±»°³¾À¾´½¸Âµ ´¾½¾²µ ´° ·°¾±¸º°»Ï ½Ïº°º²¸ Á¸
³êÀ½µÂ°  ¸  ǵ  ¾¹  ɵ  Á¸  ¿À¾±¸µ  ¿ê  ¿Àµ· º¾»°Â°. ݾ ´¾º°Â¾ Áµ Ƶ»µÈµ,
¾¿¸Â²°¹º¸  Áµ  ´°  À°·»¸Ç¸ ºê´µ ·°²êÀȲ°Â Áµ½¸Âµ ½° ºêɰ° ¸ ºê´µ ·°¿¾Ç²°Â
³êÀ½µÂ°Â°,  àü°Â°  Ų°½°  º¾»µ»µÂ°Â°  ¸  ¸·²¸  º¾»°Â°, º°Â¾ ¾Á²¾±¾´¸ ¿êÂÏ.
×Ï¿°Ç¸Âµ,  º¾¸Â¾  Á ²ê·Å¸Éµ½¸µ ½°±»Î´°²°Å° Á»ÃǺ°Â°, ¸·²¸º°Å° ½° àü°Â° ÂÀ¸
¿ê¸  "ÃÀ°".  Ñ»°³¾À¾´½¸Âµ ´¾½¾²µ ¿¾½µÇ¸Å° ´° ¿À¾´ê»¶°Â ¿êÂÏ Á¸, ½¾ ¾Â µ´¸½
¿À¾·¾ÀµÆ ½° ÂÀµÂ¸Ï µÂ°¶ Áµ ¿¾º°·° ´µ±µ» ¿¾±µ»Ï» ±°º°»¸½ ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ³¾²¾À¸
·°  ·¾»Ã¼¸Âµ  ½°  ¿À¸´²¾À½¸Âµ, ½° º¾¸Â¾ "½°È¸Ï ¾Àµ» ´¾½ ൱° Áº¾À¾ ɵ ²¸´¸
Á¼µÂº°Â°".  âÀϱ²°Èµ  ´°  Á¿À°Â  ¸  ´°  ¿ÀµÅ²êÀ»Ï ² ¾·¸ ¿À¾·¾ÀµÆ ²Á¸Çº¸Âµ
³êÀ½µÂ°. Ò ¿¾Á»µ´½¾Â¾ ³êÀ½µ àü°Â° ¿ÃÁ½° ´²µ ¶ê»Â¸Æ¸ Á ¿À¾Ä¸»° ½° ß¸Æ èµÁ¸
¸ ³¸ ¿¾´°´µ ½° ²Æµ¿µ½µ½¸Ï Á¾±Á²µ½¸º ½° º¾»°Â°.
     - Ú¾»º¾ ¼Ã ´°´¾Åµ? - ¿¾¿¸Â° ´¾½ â°¼µ¾, º¾³°Â¾ Á¸ ÂÀê³½°Å°.
     - ÔÀµ±¾»¸Ï - ½µ±Àµ¶½¾ ¾Â²êÀ½° àü°Â°. - Ô²µ ¶ê»Â¸Æ¸.
     - Ú껽°  Áµ  ²  ³À¾±°  ½° Á²µÂ¸ ܸº°! - ²ê·º»¸º½° ´¾½ â°¼µ¾. - Ò¸µ Áµ
±¾³°Â! ØÁº°Âµ »¸ ´° ²¸ ¿À¾´°¼ ¼¾Ï Å°¼°Å°ÀÁº¸ ¶Àµ±µÆ?
     - ß¾-´¾±Àµ µ ´° ³¾ Á¿µÇµ»Ï ½° º°À¸ - º°·° àü°Â°.
     - ÒÏÀ½¾! - º°·° ´¾½ áµÀ° ¸ Á¿ÀÏ. - װɾ ¿êº ´° ½µ ¿¾¸³À°µ¼!
     - âú »¸? - ¿¾¿¸Â° àü°Â°.
     - м¸  ·°É¾  ¿êº  ½µ?  -  ¿¾¿¸Â°  ´¾½  áµÀ°.  -  ݵ  ²¸¶´°¼ ·°É¾ ÂÀ¸¼°
±»°³¾À¾´½¸ ´¾½¾²µ ´° ½µ ¿¾¸³À°Ï ½° º°À¸ °¼, ºê´µÂ¾ ¸¼ Áµ ɵ.
     Ò Â¾·¸ ¼¾¼µ½Â ´¾½ â°¼µ¾ ¸·²µ´½ê¶ ¿°´½°. Ô¾½ áµÀ° Áµ Á¿ê½° ¾ ºÀ°º°Â° ¼Ã
¸ Áêɾ ¿°´½°.
     - áê²Áµ¼ ·°±À°²¸Å - º°·° ¾¹. - ÒÀµ¼µ µ ²µÇµ ´° ²êÀ²¸¼ ½° ¿¾ÁÂ.
     àü°Â°  ³¸  ²´¸³½°  ¸  ³¸  ¿¾²µ´µ,  º°Â¾  ³¸  ´êÀ¶µÈµ ·° »°ºÂ¸Âµ. ßÀµ´
¾³À¾¼½°Â° ¼À°Ç½° ºêÉ° ½° ´¾½ á°Â°À¸½° ¾¹ Á¿ÀÏ.
     - м¸ ´°»¸ ´° ½µ ²»µ·µ¼ ¿À¸ Á°À¸Ï ´¾½? - ¿¾¿¸Â° ¾¹.
     - áê²Áµ¼  ½µ  ²¸¶´°¼  ·°É¾  ÂÀ¸¼°  ±»°³¾À¾´½¸  ´¾½¾²µ ´° ½µ ²»Ï·°Â ¿À¸
Á°À¸Ï ´¾½ á°Â°À¸½° - º°·° ´¾½ áµÀ°.
     Ô¾½ â°¼µ¾ ¾Â²¾À¸ ¾Ç¸.
     - é¾¼  Á¼µ  ½°  ºÀ°»Áº° Á»Ã¶±° - ·°Ï²¸ ¾¹, - ÂÀϱ²° ²¸½°³¸ ´° ³»µ´°¼µ
±ê´µÉµÂ¾.  Ô-´¾½ á°Â°À¸½° µ ¸·¼¸½°Â µÂ°¿. Ý°¿Àµ´, ±»°³¾À¾´½¸ ´¾½¾²µ! âÀϱ²°
´° ²êÀ²Ï ½° ¿¾ÁÂ...
     - Ý°¿Àµ´ - Áê³»°Á¸ Áµ àü°Â°.
     Ô¾½  â°¼µ¾  ¾Â½¾²¾  ¾±¾À¸ ³»°²° ½° ³êÀ´¸Âµ Á¸ ¸ ²µÇµ ½µ Áµ Áê±Ã´¸. Ô¾½
áµÀ° À°·º°·²°Èµ ·° »Î±¾²½¸Âµ Á¸ ¿¾±µ´¸, º°Â¾ Á²¸²°Èµ ¿ÀêÁ Á»µ´ ¿ÀêÁÂ. â°º°
Áµ ´¾²»Ïº¾Å° ´¾ ´²¾ÀµÆ°. Ò º°À°Ã»½¾Â¾ ¿¾¼µÉµ½¸µ àü°Â° Á ¾±»µºÇµ½¸µ ¿¾Á°²¸
´¾½  â°¼µ¾  ½°  Áº°¼µ¹º°Â°,  °  ´¾½  áµÀ° Áµ´½° ½° ¼°Á°Â°, ½µ±Àµ¶½¾ ¾Â¼µÁ¸
ºÃ¿Ç¸½°  ·°¿¾²µ´¸, ¿¾´¿¸Á°½¸ ¾Â ºÀ°»Ï, ¸ ·°Ï²¸, ǵ ½°¹-¿¾Á»µ ´¾È»¾ ²Àµ¼µ ´°
Á¸  ¿¸¹½°Â  ÁÂôµ½¾  ¸Àú°½Áº¾. ݵº° Á¾¿°½¸½ê ´¾ÂêÀº°»Ï ±êDz°Â°, ·°¿¾²Ï´°
¾¹,  °  µ·¸  ¼¾¼ÇµÂ° (¾¹ ¿¾Á¾Ç¸ ³²°À´µ¹Æ¸Âµ ¾Â º°À°Ã»°, º¾¸Â¾ ¸³À°µÅ° ½°
º°À¸  ½°  ´Àó°Â°  ¼°Á°)  ´°  ´¾¹´°Â  Âú.  Ô¾¹´µ  ½°Ç°»½¸ºê  ½° º°À°Ã»°,
»µ¹Âµ½°½Â  ¾Â  ³²°À´µ¹Áº°Â°  À¾Â°. â¾¹ ´ê»³¾ Áµ ²·¸À° ² ´¾½ â°¼µ¾ ¸ ¾³»µ¶´°
´¾½ áµÀ°; ¸ º¾³°Â¾ ´¾½ áµÀ° ³¾ ·°¿¸Â° "·°É¾ òµÅ½°Å° ƲµÂÏ° ² ³À°´¸½°Â° ½°
»Î±¾²Â°",  ÀµÈ¸, ǵ Áµ³° ¼°¹ ½µ ±¸²° ´° ³¸ ¸·¿À°É° ½° ¿¾ÁÂ. ݵº° Á¸ ¿¾»µ¶°Â
°º°.
     àü°Â°  ¸·³Ã±¸  ¾Â  »µ¹Âµ½°½Â° ´²µ ¶ê»Â¸Æ¸ ¸ ¿¾³¾²¾À¸ Á ½µ³¾ ·° ½¾²¸Âµ
ľÀ¼µ½¸  ¿Àµ·À°¼º¸  ¸  ·°  ½°Ç¸½¸Âµ ·° ¾ÁÂÀµ½µ ½° ¼µÇ¾²µ. ܵ¶´Ã ´Àó¾Â¾ ¾¹
¿¾´¼µÂ½°,  ǵ  Áµ  º°½¸  ´°  Áµ  ¾Â±¸µ  ¿À¸ ´¾½ á°Â°À¸½°, º¾¹Â¾ ¸¼° ¾À궸µ,
½°¾ÁÂÀµ½¾  ¿¾  Á°À¸½µ½  ½°Ç¸½,  °  ±µÈµ  ¼½¾³¾  ¾³¾Àǵ½,  º¾³°Â¾ ½°ÃǸ, ǵ
¿¾Çµ½¸Ï  ²µ»¼¾¶°  Áê²Áµ¼  Áµ  ¿¾±êÀº°»: ¿Àµ´¸ ¼µÁµÆ ¾Á²¾±¾´¸» ²Á¸Çº¸Âµ Á¸
¿»µ½½¸Æ¸, À°·¿ÃÁ½°» ´Àö¸½°Â°, ° ¸·º»ÎǸµ»½¾ ±¾³°Â¸Ï Á¸ °ÀÁµ½°» ¾Â ½°¿¸Âº¸
¿Àµ´°» ±µ·²ê·¼µ·´½¾ ½° Å°·½°Â°. á¾ ¸ ´²µ ³¾´¸È½¸Ï Á°ÀµÆ ·°Ï²¸», ǵ Á¼Ï°
´°  ¿¾Á²µÂ¸  ¾Á°Â꺰  ¾Â ¶¸²¾Â° Á¸ ½° ´¾±À¸ ´µ»° ¸ Áµ³° ²µÀ¾Ï½¾ ½Ï¼° ´° Ï
º°À° ´ê»³¾.
     ỵ´  º°Â¾  Áµ  Á±¾³Ã²°  Á  »µ¹Âµ½°½Â°,  àü°Â° ¸·»µ·µ ¾Â ´²¾ÀµÆ° ¸ Áµ
·°¿ê¸  ºê¼ ¿À¸Á°½¸ÉµÂ¾. â¾¹ ·°¾±¸º°»Ïȵ »¾º²¸Âµ ¸ ¿ÀµÁº°Ç°Èµ ϼ¸Âµ, ¿ê»½¸
ÁêÁ   ·µ»µ½ÏÁ°»°   ²¾´°,   ³Àñ¾   À°·±»êÁº²°Èµ   ·°·Ï¿°»¸Âµ   Áµ  žÀ°  ¾Â
¿À¾Á¾»Î´¸µÂ¾,  ½°¼¸³°Èµ  ½°  ´µ²¾¹º¸Âµ,  ½°  º¾¸Â¾  ²ê½È½¾Á° ¼Ã ¾Çµ²¸´½¾
¿À°²µÈµ  ³¾»Ï¼¾  ²¿µÇ°Â»µ½¸µ,  ¿¾·´À°²Ï²°Èµ  Á  ¿¾º»¾½  ´°¼¸Âµ ² ½¾Á¸»º¸Âµ,
¿À¸Ïµ»Áº¸  Áµ  ·´À°²¸Á²°Èµ  Á  ¿¾·½°Â¸Âµ  ´²¾ÀϽ¸ ¸ ½°À¾Ç½¾ ½µ ·°±µ»Ï·²°Èµ
Á¸²¸Âµ ÉÃÀ¼¾²°Æ¸.
     â¾¹  ½°¿À°²¸ ¼°»º¾ ¾Âº»¾½µ½¸µ, ·° ´° Áµ ¾Â±¸µ ² ß°ÂÀ¸¾Â¸Ç½¾Â¾ ÃǸ»¸Éµ.
â¾²° ÃǸ»¸Éµ ±µÈµ ¾Á½¾²°½¾ ¿Àµ´¸ ´²µ ³¾´¸½¸ ÁêÁ ÁÀµ´Á²° ½° ´¾½ ൱°, ·° ´°
Áµ  ¿¾´³¾Â²Ï  ¸·´ê½º¸Âµ  ½°  ´Àµ±½¸Âµ  ĵ¾´°»¸  ¸  ÂêÀ³¾²Æ¸  ·°  ²¾µ½½¸  ¸
°´¼¸½¸ÁÂÀ°Â¸²½¸  º°´À¸.  á³À°´°Â°  ±µÈµ  º°¼µ½½°, Áê²Àµ¼µ½½° ¿¾ ÁÂÀ¾µ¶, ±µ·
º¾»¾½¸  ¸  ±°Àµ»µÄ¸,  Á  ´µ±µ»¸  Áµ½¸,  Á  µÁ½¸  º°Â¾ ±¾¹½¸Æ¸ ¿À¾·¾ÀƸ, Á
¿¾»ÃºÀê³»¸  ºÃ»¸ ¾Â ´²µÂµ ÁÂÀ°½¸ ½° ³»°²½¸Ï ²Å¾´. Ò Á»Ã°¹ ½° ½Ã¶´° žÀ°Â° ²
Á³À°´°Â° ¼¾¶µÅ° ´° Áµ ¾Â±À°½Ï²°Â ´¾Á° ²Àµ¼µ.
     àü°Â°  Áµ  ¸·º°Ç¸  ¿¾  µÁ½¸Âµ  ÁÂê¿°»°  ½°  ²Â¾À¸Ï  µÂ°¶, È¿¾À¸Âµ ¼Ã
·°´Àê½Ç°Å°  ¿¾ º°¼êº° ¸ ¿¾ºÀ°¹ º»°Á½¸Âµ Á°¸ ¾¹ Áµ ¾Â¿À°²¸ ºê¼ º°±¸½µÂ° ½°
´¸ÀµºÂ¾À°  ½°  ÃǸ»¸ÉµÂ¾.  Þ  º»°Á½¸Âµ  Á°¸  Áµ Çò°Èµ ²Àϲ°, Áº°½´¸À°½µ.
"Ú°ºê²  µ  ºÀ°»ÏÂ? - Ჵ»¾ ²µ»¸ÇµÁ²¾. Ú°º²¸ Á° ¼¸½¸ÁÂÀ¸Âµ? - ÒµÀ½¸, º¾¸Â¾
½µ  ·½°Ï  º°º²¾  µ Áê¼½µ½¸µ...", "... Ø ±¾³, ½°È¸Ï Áê·´°Âµ», º°·°: "éµ Âµ
¿À¾ºê»½°".  Ø ³¾ ¿À¾º»µ...", "... Ð º¾³°Â¾ À¾³ê ¸·Á²¸À¸ ´²° ¿ê¸, ¿ÀêÁ½µÂµ
Áµ  ¿¾  ´²°¼° ²ê² ²µÀ¸³° ¸ ½°²µ´µÂµ º¾¿¸Ï°...", "... Ð º¾³°Â¾ ¸·Âµ·°²°½¸ÏÂ
¸·¿°´½µ ² ±µ·Áê·½°½¸µ, À°·¿¸Âê ±µ· ¿ÀµÁ°À°²°½µ ´° Áµ ¿ÀµºÀ°Â¸..."
     ãǸ»¸Éµ, ¼¸Á»µÈµ Á¸ àü°Â°. Ó½µ·´¾ ½° ¼ê´À¾Á°. Þ¿¾À° ½° ºÃ»ÂÃÀ°Â°...
     ѵ·  ´°  ¿¾Çú°,  ¾¹ ±Ã½° ½¸Áº°Â° Á²¾´µÁ° ²À°Â° ¸ ²»µ·µ ² º°±¸½µÂ°,
Âê¼µ½ ¸ ÁÂôµ½ º°Â¾ ·¸¼½¸º. Ø··°´ ¾³À¾¼½°Â° ¼°Á°, ¾ÂÀÿ°½° Á º½¸¶° ¸ ¿ÀêǺ¸
·° ½°º°·°½¸µ, ½°ÁÀµÉ° ¼Ã ¸·Áº¾Ç¸ ´ê»ê³, ½µ´¾´Ï»°½ Ǿ²µº, ¿»µÈ¸², Á Ż꽰»¸
¾Ç¸,  Áµ³½°Â ² µÁµ½ Á¸² ¼Ã½´¸À Á ¾Â»¸Ç¸Âµ»½¸Âµ ·½°Æ¸ ½° ܸ½¸ÁµÀÁ²¾Â¾ ·°
·°É¸Â°  ½°  º¾À¾½°Â°. â¾²° ¸¼µ½½¾ ±µÈµ ´¸ÀµºÂ¾Àê ½° ß°ÂÀ¸¾Â¸Ç½¾Â¾ ÃǸ»¸Éµ,
Ãǵ½¸Ï  ¾ÂµÆ  Ú¸½,  Á°´¸ÁÂê  ñ¸µÆ,  Á°½°»  ¼¾½°Å,  °²Â¾À ½° "âÀ°ºÂ°Â ·°
´¾½¾Á°", º¾¹Â¾ ±µÈµ ½°¿À°²¸» ²¿µÇ°Â»µ½¸µ ½° ´¾½ ൱°.
     àü°Â°  ¾Â²êÀ½°  ½µ±Àµ¶½¾  ½° ¿Àµº°»µ½¾ ºÀ°Á½¾ÀµÇ¸²¸Ï ¿¾·´À°², Áµ´½° ²
ºÀµÁ»¾Â¾  ¸  Á»¾¶¸  ºÀ°º  ²êÀÅà  ºÀ°º.  Þ嵮  Ú¸½  ¾Á°½°  ¿À°², ¿À¸²µ´µ½ ²
¿¾Ç¸µ»½¾-²½¸¼°Âµ»½° ¿¾·°.
     - Ú°º  ²êÀ²¸  À°±¾Â°Â°? - ¿¾¿¸Â° àü°Â° ±»°³¾Áº»¾½½¾. - Õ´½¸ ³À°¼°Â¸Æ¸
º¾»¸¼, ´Àó¸ ÃǸ¼, °?
     ÞÂµÆ Ú¸½ ¾Â²¾À¸ ȸÀ¾º¾ ÃÁ¼¸Å½°Â° ÃÁ°.
     - ÓÀ°¼°Â¸ºê  ½µ  µ  ²À°³  ½°  ºÀ°»Ï  -  º°·°  ¾¹.  - ÒÀ°³ ½° ºÀ°»Ï µ
³À°¼°Â¸ºê  ¼µÇ°µ», ³À°¼°Â¸ºêÂ, º¾¹Â¾ Áµ Á꼽ϲ°, ½µ²ÏÀ²°É¸Ï ³À°¼°Â¸º. Ð
½¸µ Âú...
     - Ô¾±Àµ  ´µ,  ´¾±Àµ  -  º°·°  àü°Â°.  - ÒÏÀ²°¼. Ú°º²¾ ¿¾¿¸Á²°È? çµÂ¾Å
ÂÀ°ºÂ°Â°  ¸  -  ¿¾»µ·½°  º½¸³°,  ½¾  ³»Ã¿°²°.  Ú°º  Á¸ ¼¾³ê»? ݵ µ Åñ°²¾.
Ô¸ÀµºÂ¾À!...
     - á°À°Å  Áµ  ´°  ±»µÁ½°  ½µ  Á ü - Á ´¾Á¾¹½Á²¾ ¾Â²êÀ½° ¾ÂµÆ Ú¸½. -
Õ´¸½Á²µ½°Â° ¼¸ Ƶ» ±µÈµ ´° ´¾¿À¸½µÁ° ¿¾»·° ½° ´êÀ¶°²°Â°. ݵ Á° ½¸ ¿¾ÂÀµ±½¸
ü½¸ žÀ°. ß¾ÂÀµ±½¸ Á° ½¸ ²µÀ½¸. Ø ½¸µ...
     - Ô¾±Àµ, ´¾±Àµ - º°·° àü°Â°. - ÒÏÀ²°¼. â° ¿¸ÈµÈ »¸ ½µÉ¾ ½¾²¾ ¸»¸ ½µ?
     - Ó¾Â²Ï Áµ ´° ¿Àµ´Á°²Ï ½° ¼¸½¸ÁÂêÀ° À°·¼¸È»µ½¸µ ·° ½¾²°Â° ´êÀ¶°²°, ·°
º¾Ï¾ ²·µ¼°¼ º°Â¾ ¾±À°·µÆ Þ±»°Á° ½° á²µÂ¸Ï ¾À´µ½.
     - Ú°º²¾  Á¸ ½°¼¸Á»¸»? - ÃÇô¸ Áµ àü°Â°. - ØÁº°È ´° ½°¿À°²¸È ²Á¸Çº¸ ½¸
¼¾½°Á¸?...
     ÞÂµÆ Ú¸½ Á¸Á½° ÀêƵ ¸ Áµ ½°²µ´µ ½°¿Àµ´.
     - ß¾·²¾»µÂµ  ´°  ²¸  ¾±ÏÁ½Ï, ±»°³¾À¾´½¸ ´¾½ - À°·¿°»µ½¾ º°·° ¾¹, º°Â¾
¾±»¸·°  ÃÁ½¸Âµ  Á¸.  -  áêɽ¾Á°  µ  ²  Áê²Áµ¼  ´Àó¾ ½µÉ¾. áêɽ¾Á° µ ²
¾Á½¾²½¸Âµ  ¿À¸½Æ¸¿¸  ½°  ½¾²°Â°  ´êÀ¶°²°. ßÀ¸½Æ¸¿¸Âµ Á° ¿À¾Á¸ ¸ µ Á° Á°¼¾
ÂÀ¸: Á»Ï¿° ²ÏÀ° ² ½µ¿¾³ÀµÈ¸¼¾Á° ½° ·°º¾½¸Âµ, ±µ·¿Àµº¾Á»¾²½¾ ¿¾´Ç¸½µ½¸µ ½°
Áêɸµ, ° Áêɾ °º° ÃÁêÀ´½¾ ½°±»Î´µ½¸µ ¾Â ²Áµº¸ ½°´ ²Á¸Çº¸.
     - å¼ - º°·° àü°Â°. - Ø ·°É¾?
     - Ú°º "·°É¾"?
     - ÒÁµ ¿°º Á¸ ³»Ã¿°² - º°·° àü°Â°. - Ô¾±Àµ ´µ, ²ÏÀ²°¼. ݾ ·° º°º²¾ ±ÏÅ
´¾Èµ»?...  Ô°!  ãÂÀµ  ɵ  ¿À¸µ¼µÈ ´²°¼° ½¾²¸ ¿Àµ¿¾´°²°Âµ»¸. Ú°·²°Â Áµ: ¾ÂµÆ
â°À°, ¼½¾³¾ ¿¾Çµ½ Á°ÀµÆ, ·°½¸¼°²° Áµ Á... º¾Á¼¾³À°Ä¸Ï, ¸ ±À°Â Ý°½¸½, Áêɾ
²µÀµ½ Ǿ²µº, Á¸»µ½ µ ² ¸Á¾À¸Ï°. âµ Á° ¼¾¸ žÀ° ¸ ³¸ ¿À¸µ¼¸ ÃǸ²¾. Õ¾ ¸
³°À°½Æ¸Ï°.  -  â¾¹ ŲêÀ»¸ ½° ¼°Á°Â° µ´½° ·²ê½ÂÏÉ° ºµÁ¸Ï. - ⲾϠ´Ï» Âú µ
¿µÂ ¶ê»Â¸Æ¸... ïÁ½¾ »¸ ¸ µ?
     - Ô°, ±»°³¾À¾´½¸ ´¾½ - º°·° ¾ÂµÆ Ú¸½.
     àü°Â° Áµ ¿À¾·Ï ¸ Áµ ¾·êÀ½°.
     - Ô¾±Àµ  ǵ  Á¸  À°·±À°»  -  º°·° ¾¹. - Ñ°É° ¼¸, º¾¹ ·½°µ ·°É¾, ¼½¾³¾
¾±¸Ç°Èµ  µ·¸  žÀ°  ¸  ¼¸ ·°²µÉ° ´° ¿¾´Àµ´Ï ¶¸²¾Â° ¸¼. ݾ ¾±ÏÁ½¸ ¼¸, Ãǵ½¸
Ǿ²µÇµ,  ¾Âºê´µ  ²  µ´¸½ ±»°³¾À¾´µ½ ´¾½ ¼¾¶µ ´° ¸¼° °º°²° ¿À¸²êÀ·°½¾Á ºê¼
µ´¸½ ³À°¼°Â¸º?
     - Òê·¼¾¶½¾ µ ´° ¸¼°Â ½Ïº°º²¸ ¾Á¾±µ½¸ ·°Á»Ã³¸? - ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ ¾ÂµÆ Ú¸½.
     - ×°  º°º²¾  ½°¼µº²°È?  -  ¿¾´¾·À¸Âµ»½¾  ¿¾¿¸Â° àü°Â°. - װɾ ¿êº ½µ?
Ô°...  ÝϺ°º²° °¼ Åñ°²¸Çº° ´êɵÀÏ ¸»¸ ÁµÁÂÀ°... â¸, À°·±¸À° Áµ, Âú ½Ï¼°È
²¸½¾?
     ÞÂµÆ Ú¸½ ²¸½¾²½¾ À°·¿µÀ¸ ÀêƵ. àü°Â° ²·µ ¾Â ¼°Á°Â° µ´½¾ ¾Â »¸ÁÂǵ°°
¸ ¸·²µÁ½¾ ²Àµ¼µ ³¾ ´êÀ¶° ¿Àµ´ ¾Ç¸Âµ Á¸.
     - "῾´¿¾¼°³°½¸µ"...  -  ¿À¾ÇµÂµ ¾¹. - ã¼½¸Æ¸! - â¾¹ ¸·¿ÃÁ½° »¸ÁÂǵ¾
½°  ¿¾´°  ¸  Á°½°.  - Ò½¸¼°²°¹ ²¾Ï° Ãǵ½° ¿°¿»°Ç Âú ´° ½µ ³¸ ¾±¸¶´°. з
½Ïº¾³°  ɵ  ³¸  ½°²µÁÂÏ  ¸ °º¾ ½°ÃÇ°... - â¾¹ Á¸Á½° μÀú ¿¾´ ½¾Á° ½° ¾ÂµÆ
Ú¸½. - å°¹´µ, Å°¹´µ, ½µ ±¾¹ Áµ, ½Ï¼°...
     Þ嵮  Ú¸½  ¿¾Ç¸µ»½¾  Áµ ß»¸. àü°Â° ¼Ã º¸¼½° ¸ ÂÀê³½° ºê¼ ²À°Â°Â°,
´À°Áº°¹º¸ ¿¾´° Á È¿¾À¸Âµ.
     Ý° û¸Æ° "ßÀµ¼½¾³¾±»°³¾´°À½¾Á¸" ¾¹ Áµ ¾Â±¸ ² ¾À궵¹½¸Ï ¼°³°·¸½, ºÃ¿¸
Á¸  ½¾²¸  Å°»º¸  ·°  ½¾¶½¸Æ°Â°,  ¾¿¸Â° ǸÄ º¸½¶°»¸ (ŲêÀ»¸ ³¸ ºê¼ Áµ½°Â°,
¸·¿À¾±²°  ³¸  ½° ´»°½Â° Á¸ - ½µ ¼Ã Å°ÀµÁ°Å°), ¿¾Á»µ ¿¾Áµ´½° ½° µ·³ÏÅ° ¸ Á¸
¿¾³¾²¾À¸  ÁêÁ  Áê´êÀ¶°Âµ»Ï,  ¾ÂµÆ  Ӱú.  ÞÂµÆ Ó°Ãº ¸¼°Èµ Â궽¸ ´¾±À¸ ¾Ç¸ ¸
¼ê½¸Çº¸  ±»µ´¸  ÀêƵ,  ¿¾ºÀ¸Â¸  Á  ½µ¸·¼¸Â¸ ¼°Á¸»µ½¸ ¿µÂ½°. àü°Â° ¿¾Á¿¾À¸
¼°»º¾  Á  ½µ³¾ ·° Á¸ž²µÂµ ½° æÃÀµ½, Çà ¸½ÂµÀµÁµ½ º¾¼µ½Â°À ºê¼ Á¸Ű "ڰ¾
»¸Á òµÅ½°» ¿°´° ¼¸ ² ´ÃȰ°...", ¿¾¼¾»¸ ³¾ ´° ¼Ã ¿À¾ÇµÂµ ½µÉ¾ ½¾²¾ ¸ º°Â¾
¿¾²ê·´¸È°  ·°µ´½¾  Á  °²Â¾À°  ½°´ ½µ¸·º°·°½¾ Â궽¸Âµ ÁÂÀ¾Ä¸, ¿Àµ´¸ ÂÀê³²°½µ
¸·´µº»°¼¸À°: "Ô° ±ê´µÈ ¸»¸ ´° ½µ ±ê´µÈ" ² Á²¾¹ ¿Àµ²¾´ ½° ¸Àú°½Áº¸.
     - Ჵ¸ ܸº°! - ¸·²¸º° À°·¿°»µ½¸Ï ¾ÂµÆ Ӱú. - 縸 Á° µ·¸ Á¸ž²µ?
     - ܾ¸ - º°·° àü°Â° ¸ ¸·»µ·µ.
     â¾¹  Áµ  ¾Â±¸  ²  "Ḳ°  À°´¾ÁÂ", ¸·¿¸ Ç°È° °Àº°½°ÀÁº¸ º¸Áµ»°È, ¿»µÁ½°
»µº¸Çº¾  Á¾¿°½º°Â°  ¿¾ ±Ã·°Â°, Á »µº¾ ´²¸¶µ½¸µ ½° ¼µÇ° ¿Àµ¾±êÀ½° ¼°Á¸Çº°Â°
½°  ɰ½¸Ï ´¾½¾ÁǸº, º¾¹Â¾ ¿Ã»µÈµ ² ½µ³¾ Â꿸µ Á¸ ¾Ç¸, ¿¾Á»µ ¾Â¸´µ ½°²êÂÀµ
² µ´¸½ ê³ê» ¸ ½°¼µÀ¸ °¼ ´À¸¿°²¾ ±À°´°Â¾ Ǿ²µÇµ Á ¼°Á¸»½¸Æ° ½° ȸÏ°.
     - ×´À°²µ¹, ±À°Â Ý°½¸½ - º°·° ¾¹. - Ú¾»º¾ ¼¾»±¸ ½°¿¸Á° ´½µÁ?
     ÑÀ°Â  Ý°½¸½  ÁµÁ½¸Âµ»½¾ Áµ ÃÁ¼¸Å½°. ß¾º°·°Å° Áµ ´Àµ±½¸Âµ ¼Ã À°·²°»µ½¸
·ê±¸.
     - áµ³° Áµ ¿¸È°Â ¼°»º¾ ¼¾»±¸, ±»°³¾À¾´½¸ ´¾½ - º°·° ¾¹. - Õ´½¸ Á¼Ï°Â,
ǵ µ ±µ·¿¾»µ·½¾ ´° Áµ ¿¾´°²°Â ¼¾»±¸, ° ´Àó¸ ¿êº À°·Ç¸Â°Â, ǵ ² Áº¾À¾ ²Àµ¼µ
ɵ Á¸ ²·µ¼°Â ½Ã¶½¾Â¾ ¸ ±µ· ¼¾»±¸.
     àü°Â°   Áµ   ½°²µ´µ  ½°´  Þ¾  ¼Ã  ¸  ¼Ã  À°·º°·°,  ǵ  À°±¾Â°Â°  Á
ß°ÂÀ¸¾Â¸Ç½¾Â¾ ÃǸ»¸Éµ µ ÃÀµ´µ½°.
     - Õ¾ ¸ ´²µ ¶ê»Â¸Æ¸ - º°·° ¾¹ ½°ºÀ°Ï. - Þ±»µÇ¸ Áµ, Áµ³½¸ Áµ. Ø ±ê´¸
¿¾-¿Àµ´¿°·»¸²... ¿¾½µ ² ¿êÀ²¸Âµ ´½¸. ÞÂµÆ Ú¸½ µ ¾¿°Áµ½ Ǿ²µº.
     - éµ  ¼Ã ¿À¾ÇµÂ° Á²¾Ï "âÀ°ºÂ°Â ·° Á»Ãž²µÂµ" - ²µÁµ»¾ º°·° ±À°Â Ý°½¸½.
- Ñ»°³¾´°ÀÏ, ±»°³¾À¾´½¸ ´¾½.
     - ç¾²µº  ²Á¸Çº¾  ¼¾¶µ  ´° ½°¿À°²¸ ² ¿°¼µÂ½° ±°É° Á¸!- º°·° àü°Â°. - Ð
Áµ³° ¼¸ º°¶¸ ºê´µ ´° ½°¼µÀÏ ¾ÂµÆ â°À°?
     ÑÀ°Â Ý°½¸½ ¿ÀµÁ°½° ´° Áµ ÃÁ¼¸Å²° Ï Á¼Ãµ½¾ ·°¼¸³°.
     - ÒǵÀ°  Âú  Á°½°  Á±¸²°½µ  -  º°·°  ¾¹.  -  Ð ¾ÂµÆ â°À° ±µÈµ ¼°»º¾
¿¾¿Àµ¿¸». Ø ¾Â³¾Àµ ½° ¾²° µ ǵÀ²µ½¾º¾Á... áÇÿ¸Å° ¼Ã Àµ±À¾.
     àü°Â° ºÀµÁ½° ¾Â ´¾Á°´°.
     - м° ǵ ½µÉ°Á¸µ! - º°·° ¾¹. - Ø ·°É¾ ¾»º¾²° ¼½¾³¾ ¿¸µÂµ?
     - ß¾½Ïº¾³° µ ÂÀô½¾ Ǿ²µº ´° Áµ ²ê·´êÀ¶¸ - Â궽¾ º°·° ±À°Â Ý°½¸½.
     - ÒÏÀ½¾  µ - º°·° àü°Â°. - Ô¾±Àµ ¾³°²°, µÂ¾ ¸ ¾Éµ ´²µ ¶ê»Â¸Æ¸, ¿°·¸
³¾.
     ÑÀ°Â Ý°½¸½ Áµ ½°²µ´µ ¸ ³¾ Ų°½° ·° À꺰°. àü°Â° ¾ÂÁÂ꿸 ½°·°´.
     - å°¹´µ,  Å°¹´µ  -  º°·°  ¾¹.  -  â¾²° ½µ µ ½°¹-´¾±À°Â° ¸ ȵ³°, ±À°Â
Ý°½¸½. á±¾³¾¼.

     ݸºê´µ ´Àó°´µ ² ÐÀº°½°À ½µ ¼¸À¸ÈµÈµ º°ºÂ¾ ² ¿À¸Á°½¸ÉµÂ¾. ܸÀ¸ÈµÈµ ½°
Á¾»µ½°  ²¾´°,  ½°  ³½¸»°  ¸½Ï,  Á¼¾»°, ´¸¼, À°·²°»µ½° Á»°½¸½°, ¾Â ºÀêǼ¸Âµ
´êŵȵ  ½° ·°³¾ÀÏ»¾, ½° ¿µÇµ½° À¸±°, ½° ¿À¾º¸Á½°»° ±¸À°. Ò ·°´ÃȽ¸Ï ²ê·´ÃÅ
Áµ  ½¾ÁµÅ°  ´µ±µ»¸  À°·½¾µ·¸Ç½¸  ¿Áò½¸.  ß¾  ºµÏ,  ² µÁ½¸Âµ ¿À¾Å¾´¸ ¼µ¶´Ã
Áº»°´¾²µÂµ  ¸  ¾º¾»¾  ºÀêǼ¸Âµ  Áµ  Â껿ÏÅ°  Ÿ»Ï´¸  žÀ°  Á  Çô½¾²°Â ²¸´:
À°·¿°Á°½¸  ¼¾ÀÏƸ,  ½°´Ã¸  ÂêÀ³¾²Æ¸,  ¼À°Ç½¸  À¸±°À¸,  ÂêÀ³¾²Æ¸  ½°  À¾±¸,
ÂêÀ³¾²Æ¸  ½°  ¶µ½¸,  ½°ÇµÀ²¾Á°½¸  ¿À¾Á¸Âú¸, ¿¸Ï½¸ ²¾¹½¸Æ¸, ½Ïº°º²¸ Âê¼½¸
»¸Ç½¾Á¸,  ½°º¸Çµ½¸  Á  ¾À궸µ, Ä°½Â°Á¸ǽ¸ ´À¸¿»Ì¾²Æ¸ ÁêÁ ·»°Â½¸ ³À¸²½¸ ½°
¼ÀêÁ½¸Âµ  Á¸ »°¿¸. ÒÁ¸Çº¸ ±ÏÅ° ²ê·±Ã´µ½¸ ¸ ¾·»¾±µ½¸. ß¾ ·°¿¾²µ´ ½° ´¾½ ൱°
²µÇµ  ÂÀµÂ¸  ´µ½  ½¸Â¾  µ´¸½  º¾À°±,  ½¸Â¾  µ´½° »¾´º° ½µ ¼¾¶µÈµ ´° ½°¿ÃÁ½µ
¿À¸Á°½¸ÉµÂ¾.  ß¾ ºµ¹¾²µÂµ Á¸²¸ ÉÃÀ¼¾²°Æ¸ ¿¾´¼Ï°Ű À궴¸²¸ º°Á°¿Áº¸ ±À°´²¸
¸ ½°Å°»½¾ ¸ ·»¾±½¾ ¿¾³»µ¶´°Å° Â껿°Â°. Ý° ·°´êÀ¶°½¸Âµ º¾À°±¸ ½° ³Àÿ¸ ¾Â ¿¾
¿µÂ-ȵÁ  Ǿ²µº°  ±ÏÅ° ½°º»Ïº°»¸ ȸÀ¾º¾¿»µÉµÁ¸, ¼µ´½¾º¾¶¸ žÀ°, ¾±»µÇµ½¸ Á
Àý°²¸  º¾¶ÃÁ¸  ¸  Á ¼µ´½¸ È»µ¼¾²µ - ½°µ¼½¸Æ¸ ²°À²°À¸, ½µ³¾´½¸ ² À꺾¿°Èµ½
±¾¹,  ½¾  ÁÂÀ°È½¸  µ¹  °º°,  ¾Â  À°·Á¾Ͻ¸µ, ÁêÁ Á²¾¸Âµ ´ê»³¸ ÂÀ걸, º¾¸Â¾
ÁÂÀµ»ÏÅ°  ¾ÂÀ¾²½¸  ±¾´»¸.  Ð ·°´ ³¾À°Â° ¾Â ¼°Ç¸ ½° ¾ÂºÀ¸Â Àµ¹´ Áµ ǵÀ½µµÅ°
½µ¿¾´²¸¶½¸  ´ê»³¸Âµ  ±¾¹½¸  ³°»µÀ¸  ½°  ºÀ°»Áº¸Ï Ä»¾Â. Þ ²Àµ¼µ ½° ²Àµ¼µ µ
¿ÃÉ°Å° ǵÀ²µ½¸ ¾³½µ½¾´¸¼½¸ ÁÂÀø, º¾¸Â¾ ¿¾´¿°»²°Å° ¼¾ÀµÂ¾ - °¼ ³¾ÀÏÅ° ½µÄÂ
·° ¿¾´´êÀ¶°½µ ½° ÁÂÀ°Å°.
     àü°Â°  ¾Â¼¸½°  ¼¸Â½¸ÇµÁº°Â° º°½Æµ»°À¸Ï, ºê´µÂ¾ ¿Àµ´ ·°Â²¾Àµ½¸Âµ ²À°Â¸
Áµ  ±ÏÅ° ÁÂÀÿ°»¸ ¼À°Ç½¸Âµ ¼¾ÀÁº¸ ²ê»Æ¸, º¾¸Â¾ ½°¿À°·½¾ ¾Ç°º²°Å° À°·ÀµÈµ½¸µ
·°  ¿¾Âµ³»Ï½µ, ¿À¾¼êº½° Áµ ¿Àµ· ºÀµÁ»¸²°Â° Â껿°, º¾Ï¾ ÂêÀ³Ã²°Èµ Á º°º²¾Â¾
¹ ¿°´½µ  (¾Â  À¾±¸½¸  ¸ ǵÀµ½ ±¸ÁµÀ ´¾ ½°Àº¾Â¸Æ¸ ¸ ´ÀµÁ¸À°½¸ ¿°ÏƸ), ÂÀê³½°
ºê¼  ºµ¹¾²µÂµ,  ŲêÀ»¸  ¿¾³»µ´  ½°  ½°Àµ´µ½¸Âµ  ²  Àµ´¸Æ°  ·°  ½°·¸´°½¸µ ½°
½°¹-³¾»µ¼¸Ï  ¿À¸¿µº  ¿¾´¿ÃŽ°»¸  ÂÀÿ¾²µ ² ¼¾ÀÏȺ¸ ºÃÀº¸ ¸ º°Â¾ ¾¿¸Á° ºÀê³
¿Àµ·  µ´½¾, ·°ÂÀÿ°½¾ Á ²µÅ¾À¸¸ ¿À°·½¾ ¼ÏÁ¾, ½°²»µ·µ ² Á¼À°´»¸²¸Âµ û¸Çº¸
½°  ¿À¸Á°½¸É½¸Ï  º²°À°».  âú  ±µÈµ ¸ž. ß¾ ²À°Â¸Âµ ½° ¼¸·µÀ½¸Âµ ²µÀµ¿¸
´Àµ¼µÅ° ¿¾»Ã³¾»¸ ¿À¾Á¸Âú¸, ½° µ´½° ¿ÀµÁµÇº° »µ¶µÈµ ¿¸Ï½ ²¾¹½¸º Á À°·±¸Â°
¼ÃÆý° ¸ ¸·²°´µ½¸ ´¶¾±¾²µ, ¿¾ºÀ°¹ Áµ½¸Âµ Áµ ¿À¾¼êº²°Å° ¿¾´¾·À¸Âµ»½¸ ĸ³ÃÀ¸
Á ±»µ´¸ ĸ·¸¾½¾¼¸¸ ½° ½¾É½¸ ¿Â¸Æ¸.
     àü°Â°  ¸´²°Èµ  Âú  ·°  ¿Àê²  ¿ê¸  ¾Â½°Ç°»¾  Áµ  ÃÇô¸,  ǵ ½µ ¿À°²¸
²¿µÇ°Â»µ½¸µ  ½°  ½¸º¾³¾: žÀ°Â°, º¾¸Â¾ ÁÀµÉ°Èµ, ³»µ´°Å° Á ¿¾¼ê½µ»¸ ¿¾³»µ´¸
¸»¸  ºÀ°¹  ½µ³¾,  ¸»¸  ½Ïº°º Á¸ ¿Àµ· ½µ³¾, ¼°º°À ǵ Áµ ¾Â´À꿲°Å°, ·° ´° ¼Ã
½°¿À°²Ï ¿êÂ. ݾ º¾³°Â¾ Á²¸ ½° ê³ê»°, Á»ÃÇ°¹½¾ Áµ ¾±êÀ½° ¸ ÃÁ¿Ï ´° ·µ±µ»µ¶¸
º°º  ´µÁµÂ¸½°-¿µÂ½°´µÁµÂ  À°·½¾º°»¸±Àµ½¸  ³»°²¸,  ¼ê¶º¸ ¸ ¶µ½Áº¸, º¾Á¼°Â¸ ¸
¿»µÈ¸²¸, ¼¾¼µ½Â°»½¾ Áµ ȼó½°Å° ²ê² ²À°Â¸, ² ¿À¾·¾ÀƸ, ² ¿Àµ´´²µÀ¸Ï. â¾³°²°
¾¹  ¿¾ÇòÁ²ò°  ÁÂÀ°½½°Â°  °Â¼¾ÁĵÀ°  ½°  ¾²°  ³°´½¾ ¼ÏÁ¾, °Â¼¾ÁĵÀ° ½µ
¾»º¾²° ½° ²À°¶´° ¸ ¾¿°Á½¾ÁÂ, ° ½° ½Ïº°º²¾ ¼ÀêÁ½¾, º¾À¸Á½¾ »Î±¾¿¸ÂÁ²¾.
     â¾¹  ±Ã½°  Á  À°¼¾  ²À°Â°Â°  ¸  ²»µ·µ  ²  µ´¸½ ¾Â ²µÀµ¿¸Âµ, ºê´µÂ¾ ²
¿¾»ÃÂê¼½¾Â¾ Á°»¾½Çµ ½° µ·³ÏÅ° ´Àµ¼µÈµ ´ê»³¾½¾Á¾ Á°Àǵ Á »¸Æµ ½° ¼Ã¼¸Ï. ß¾
¼°Á¸Âµ  ±µÈµ  ¿ÃÁ¾.  àü°Â°  ±µ·Èü½¾  Áµ  ¿À¸±»¸¶¸  ´¾ µ·³ÏÅ° ¸ Â꺼¾ Áµ
¿À¸Æµ»¸  ´°  Çú½µ  Á°ÀµÆ°  ¿¾  ´ê»³¸Ï  ½¾Á,  º¾³°Â¾ ¸·²µ´½ê¶ ·°±µ»Ï·°, ǵ
Á¿ÏɸÏ  Á°ÀµÆ  ¸·¾±É¾  ½µ  Á¿¸,  °  ¿Àµ·  ³¾»µ¼¸Âµ Á¸, ¿À¸Â²¾Àµ½¸ º»µ¿°Ç¸
²½¸¼°Âµ»½¾  ³¾  ½°±»Î´°²°. àü°Â° ŲêÀ»¸ ½° µ·³ÏÅ° ¼°»º° ÁÀµ±êÀ½° ¼¾½µÂ° ¸
¾Ç¸Âµ ½° Á°Àǵ¾ ²µ´½°³° ȸÀ¾º¾ Áµ ¾Â²¾À¸Å°.
     - Ú°º²¾  ɵ  ¾±¸Ç°  ±»°³¾À¾´½¸Ï  ´¾½? - ÁµÀ¸¾·½¾ ¿¾¿¸Â° ¾¹. - âÀµ²°?
սĸµ? ܾ¼¸Çµ?
     - ݵ Áµ ¿ÀµÁÂÀò°¹ - º°·° àü°Â°. - ⸠·½°µÈ ·° º°º²¾ ¸´²°¼ Âú.
     - ï,  ° ¾²° ±¸» ´¾½ àü°Â°! - Á ½µ¾±¸Ç°¹½¾ ÃÇô²°½µ ¸·²¸º° Á°ÀµÆêÂ.
- Ó»µ´°¼ °·, ³»µ´°¼ - ½µÉ¾ ¿¾·½°Â¾...
     ỵ´  º°Â¾  º°·°  ¾²°, ¾¹ ¾Â½¾²¾ ¿À¸Â²¾À¸ º»µ¿°Ç¸. ÒÁ¸Çº¾ ±µÈµ ÏÁ½¾.
àü°Â°  ·°¾±¸º¾»¸ µ·³ÏÅ° ¸ ¿Àµ· ÂÏÁ½° ²À°Â° Áµ ²¼êº½° ² ÁêÁµ´½°Â° Á°¸Çº°.
âú  ±µÈµ ÂÏÁ½¾, Âê¼½¾ ¸ ²¾½µÈµ ½° ²º¸Á½°Â¾. Ò ÁÀµ´°Â° ·°´ ²¸Á¾º¾ ¿¸Á°»¸Éµ,
½°²µ´µ½  ½°´  º½¸¶°Â°,  Áµ´µÈµ  Á±ÀêǺ°½  ²ê·À°Áµ½  Ǿ²µº  Á  ¿»¾Áº° ǵÀ½°
È°¿Ç¸Æ°.  Ý°  ¿¸Á°»¸ÉµÂ¾  ¼ê¶´Ãº°Èµ  º°½´¸»Æµ ¸ ² ¿¾»Ã¼À°º° Áµ ²¸¶´°Å° Á°¼¾
»¸Æ°Â°  ½° žÀ°Â°, º¾¸Â¾ ½µ¿¾´²¸¶½¾ Áµ´ÏÅ° ´¾ Áµ½¸Âµ. ßÀ¸´êÀ¶°¹º¸ ¼µÇ¾²µÂµ
Á¸,  àü°Â°  Áêɾ  ½°¿¸¿° µ´½¾ Á¾»Çµ ´¾ Áµ½°Â° ¸ Áµ´½°. âú Á¸ ¸¼°Èµ Á²¾¸
·°º¾½¸  ¸  Á²¾¹ µÂ¸ºµÂ. ݸº¾¹ ½µ ¾±êÀ½° ²½¸¼°½¸µ ½° ½¾²¾´¾È»¸Ï, ɾ¼ µ ´¾Èµ»
Ǿ²µºêÂ,  ·½°Ç¸ ÂÀϱ²°»¾ µ ´° ´¾¹´µ, ° °º¾ ½µ µ ÂÀϱ²°»¾, ´¾Á°Âêǽ¾ µ µ´½¾
¼¸³²°½µ ¸ Ǿ²µºê ɵ ¸·Çµ·½µ. âêÀÁ¸ ³¾ ¿¾Á»µ, °º¾ Á¸ ½Ï¼°È À°±¾Â°, ¿¾ Ƶ»¸Ï
Á²ÏÂ... á±êÀǵ½¸Ï Á°ÀµÆ Á°À°Âµ»½¾ ÁºêÀưȵ Á ¿µÀ¾Â¾, žÀ°Â° ºÀ°¹ Áµ½¸Âµ
±ÏÅ°  ½µ¿¾´²¸¶½¸. Þ ²Àµ¼µ ½° ²Àµ¼µ Âà µ´¸½, Âà ´Àó ¿À¾²»µÇµ½¾ ²ê·´êŲ°Èµ.
ß¾ Áµ½¸Âµ Á »µº¾ °¿º°½µ ¸ǰŰ ½µ²¸´¸¼¸ ³ÃɵÀ¸ ¼Ãž»¾²Æ¸.
     ݵ¿¾´²¸¶½¸Âµ  žÀ° ºÀ°¹ Áµ½¸Âµ ±ÏÅ° ³»°²°Â°À¸ ½° ±°½´¸ - ½Ïº¾¸ ¾Â ÂÏÅ
àü°Â°  ¾Â´°²½°  ¿¾·½°²°Èµ ¿¾ ĸ·¸¾½¾¼¸Ï. á°¼¸Âµ µ·¸ Â꿸 ¶¸²¾Â½¸ ÁÂÀò°Å°
¼°»º¾.  âÏŽ°Â° ¿Á¸Å¾»¾³¸Ï ½µ ±µÈµ ¿¾-Á»¾¶½° ¾Â ¿Á¸Å¾»¾³¸Ï° ½° µ´¸½ ÁÀµ´µ½
±°º°»¸½.  âµ ±ÏÅ° ¿À¾Á¸, ±µ·¿¾É°´½¸ ¸ ´¾±Àµ Á¸ Á»Ã¶µÅ° Á ½¾¶¾²µÂµ ¸ ºêÁ¸Âµ
¾ϳ¸. ݾ Ǿ²µºê ¿À¸ ¿¸Á°»¸ÉµÂ¾...
     Ý°À¸Ç°Å° ³¾ Ò°³° Ú¾»µ»¾Â¾ ¸ ¾¹ ±µÈµ ²Áµ¼¾³êÉ, ½µ ¿¾·½°²°Èµ º¾½ºÃÀµ½Â¸
º°Â¾  ³»°²°Â°À  ½°  ²Á¸Çº¸  ¿ÀµÁÂ꿽¸  Á¸»¸ ² ×°´¿À¾»¸²¸µÂ¾ - ¾Â ߸°½Áº¸Âµ
±»°Â°  ²  ×°¿°´µ½ ØÀú°½ ´¾ ¼¾ÀÁº¸Âµ ³À°½¸Æ¸ ½° ÂêÀ³¾²Áº°Â° Àµ¿Ã±»¸º° á¾°½.
ѵȵ  ¿À¾ºê»½°Â  ¸ ¾Â ÂÀ¸Âµ ¾Ä¸Æ¸°»½¸ ÆêÀº²¸ ² ؼ¿µÀ¸Ï° ·°À°´¸ ±µ·ºÀ°¹½¾Â¾
¼Ã  ²¸Á¾º¾¼µÀ¸µ,  ·°É¾Â¾  Áµ  ±µÈµ  ½°Àµºê»  ¿¾-¼°»êº ±À°Â ½° Æ°ÀÁ²ò°É¸Âµ
¾Á¾±¸. à°·¿¾»°³°Èµ Á ½¾É½° °À¼¸Ï ¾Â ¾º¾»¾ ´µÁµÂ¸½° Ÿ»Ï´¸ ´Ãȸ, Á ±¾³°ÂÁ²¾
¾Â   ½Ïº¾»º¾Á¾¸½   Ÿ»Ï´¸   ¶ê»Â¸Æ¸,  °  °³µ½ÂÃÀ°Â°  ¼Ã  ¿À¾½¸º²°Èµ  ¸  ²
½°¹-ÁêºÀ¾²µ½¸Âµ  ¼µÁ° ½° ´êÀ¶°²½¸Ï °¿°À°Â. ßÀµ· ¿¾Á»µ´½¸Âµ ´²°´µÁµÂ ³¾´¸½¸
ǵ¸À¸  ¿ê¸  ³¾  ±ÏÅ°  µº·µºÃ¸À°»¸ ¸ ²Áµº¸ ¿ê ¿Àµ´ ³¾»Ï¼¾ Á±¾À¸Éµ ½°À¾´;
Á¿¾Àµ´  ¾Ä¸Æ¸°»½°Â°  ²µÀÁ¸Ï,  ²  ¼¾¼µ½Â°  ¾¹  »µ¶µÈµ ² ÂÀ¸ ¾Â ½°¹-¼À°Ç½¸Âµ
Âê¼½¸Æ¸ ½° ؼ¿µÀ¸Ï°, ° ´¾½ ൱° ½µµ´½¾ºÀ°Â½¾ ±µÈµ ¸·´°²°» ´µºÀµÂ¸ "¾Â½¾Á½¾
²ê·¼Ã¸µ»½¾Â¾   À°·¿À¾ÁÂÀ°½Ï²°½µ   ¾Â  ÁÂÀ°½°  ½°  ¿ÀµÁÂ꿽¸Æ¸Âµ  ¸  ´Àó¸
·»¾Ã¼¸È»µ½¸Æ¸   ½°  »µ³µ½´¸  ·°  °º°  ½°ÀµÇµ½¸Ï  Ò°³°  Ú¾»µ»¾Â¾,  º¾¹Â¾  ²
´µ¹Á²¸Âµ»½¾Á  ½µ  ÁêɵÁ²ò°  ¸  Á»µ´¾²°Âµ»½¾  µ  »µ³µ½´°Àµ½".  Ð  Á¿¾Àµ´
Á»Ãž²µÂµ, ÁêɸÏ ¾·¸ ´¾½ ൱° ²¸º°» ¿À¸ Áµ±µ Á¸ ½Ïº¾¸ ±°À¾½¸, º¾¸Â¾ ¸¼°Å°
Á¸»½¸  ´Àö¸½¸,  ¸  ¸¼  ¿Àµ´»°³°»  ²ê·½°³À°¶´µ½¸µ  ¾Â  ¿µÂÁ¾¸½ ¶ê»Â¸Æ¸ ·°
¼êÀ²¸Ï  Ò°³°  ¸  Áµ´µ¼  Ÿ»Ï´¸  ¶ê»Â¸Æ¸ ·° ¶¸²¸Ï. Ý° ²Àµ¼µÂ¾ Á°¼¸Ï àü°Â°
ÂÀϱ²°Èµ  ´°  ¿ÀêÁ½µ  ´¾Á°  Á¸»¸  ¸  ¶ê»Â¸Æ¸, ·° ´° ²»µ·µ ² º¾½Â°ºÂ Á ¾·¸
Ǿ²µº.  Ò°³°  ¿Àµ´¸·²¸º²°Èµ  à  ½µ³¾  Á¸»½° ¿¾³½ÃÁ°, ½¾ ¿¾½Ïº¾³° ±µÈµ ¼½¾³¾
¿¾»µ·µ½,   ±Ãº²°»½¾  ½µ·°¼µ½¸¼.  ÞÁ²µ½  ¾²°  àü°Â°  º°Â¾  Ãǵ½  ¼½¾³¾  Áµ
¸½ÂµÀµÁò°Èµ ¾Â Ò°³°. â¾¹ ±µÈµ µ´¸½ ¾Â ½°¹-¸½ÂµÀµÁ½¸Âµ µºÁ¿¾½°Â¸ ² ½µ³¾²°Â°
º¾»µºÆ¸Ï  ¾Â ÁÀµ´½¾²µº¾²½¸ Çô¾²¸É°, »¸Ç½¾ÁÂ, º¾Ï¾ ¾Çµ²¸´½¾ ½Ï¼°Èµ ½¸º°º²¾
¼¸½°»¾...
     Ò°³° ½°¹-¿¾Á»µ ¾Á°²¸ ¿µÀ¾Â¾, ¸·¿À°²¸ Áµ ¸ º°·° ´Àµ·³°²¾:
     - â°º°  ·½°Ç¸,  ´µÆ° ¼¾¸. Ô²µ Ÿ»Ï´¸ ¸ ¿µÂÁ¾¸½ ¶ê»Â¸Æ¸ ·° ÂÀ¸ ´½¸. Ð
À°·Å¾´¸Âµ Á° Á°¼¾ Ÿ»Ï´¾ ´µ²µÂÁ¾¸½ ´µ²µÂ´µÁµÂ ¸ ȵÁÂ. ßµÂÁ¾¸½ ¼ê½¸Çº¸ ¸
ºÀê³»¸ ¶ê»Â¸Çº¸ ·° ÂÀ¸ ´½¸. ݵ µ »¾È¾, ´µÆ° ¼¾¸, ½µ µ »¾È¾...
     ݸº¾¹ ½µ ¿¾¼Àê´½°. Ò°³° Áµ ¾Â´µ»¸ ¾Â ¿¸Á°»¸ÉµÂ¾, Áµ´½° ² ê³ê»° ¸ Á¸»½¾
À°·ÂêÀº° ÁÃٵ Á¸ ´»°½¸.
     - ؼ°  Á  º°º²¾ ´° ²¸ ·°À°´²°¼, ´µÆ° ¼¾¸ - º°·° ¾¹. - Ý°ÁÂ꿲°Â ´¾±À¸
²Àµ¼µ½°,   ¿»¾´¾½¾Á½¸.   ݾ  ɵ  ÂÀϱ²°  ´°  ¿¾À°±¾Â¸Âµ.  ÞÅ,  ·´À°²°Â°  ´°
¿¾À°±¾Â¸Âµ. ܾÏ ¿¾-Á°À ±À°Â, °Àº°½°ÀÁº¸Ï ºÀ°», µ ÀµÈ¸» ´° ¸·ÂÀµ±¸ ²Á¸Çº¸
Ãǵ½¸ žÀ° ² ½°ÈµÂ¾ ºÀ°»Á²¾. Õ, ¾¹ ¿¾-´¾±Àµ ³¸ À°·±¸À° µ·¸ À°±¾Â¸. ßêº ¸
º°º²¸ Á¼µ ½¸µ, ° ´° ¾±Á궴°¼µ ²¸Á¾Ç°¹È¸Âµ ¼Ã ÀµÈµ½¸Ï? Þ±°Çµ ¼¾¶µ¼ ¸ ÂÀϱ²°
´°  ¸·²»µÇµ¼  ¿¾»·°  ¾Â  ¾²°  ½µ³¾²¾ ÀµÈµ½¸µ. Ø ´¾º¾»º¾Â¾ Á¼µ ½µ³¾²¸ ²µÀ½¸
¿¾´°½¸Æ¸,  ɵ  ¼Ã  ÃÁ»Ã¶¸¼. ݾ ´¾º¾»º¾Â¾ Á¼µ ½µ³¾²¸ ½¾É½¸ ¿¾´°½¸Æ¸, ½Ï¼° ´°
¸·¿ÃÁ½µ¼ ¸ Á²¾Ï ¼°»êº ¿°¹. â¾¹ ½Ï¼° ´° ·°±µ»µ¶¸ ¸ ½Ï¼° ´° ½¸ Áµ ÁêÀ´¸. Ø?
     ݸº¾¹ ½µ Áµ ¿¾¼Àê´½°.
     - á¾À¸ ¼¸ Áµ, ߸³° ²ê·´êŽ°. ÒÏÀ½¾ »¸ µ, ߸³°, Á¸½µ ¼¾¹?
     Ò Âê¼½¸½°Â° ½Ïº¾¹ Áµ À°·¼êÀ´° ¸ ¸·º°È»Ï.
     - ݵ Áê¼ ²ê·´êŲ°», Ò°³° - º°·° ³Àñ ³»°Á. - Ú°º ¼¾¶µ...
     - ݵ  ¼¾¶µ,  ߸³°, ½µ ¼¾¶µ. ßÀ°²¸»½¾. áµ³° ²Á¸Çº¸ ÂÀϱ²° ´° ¼µ Á»ÃȰµ
ÁêÁ  ·°Â°µ½  ´êÅ.  ÒÁ¸Çº¸  ɵ  Áµ À°·¾Â¸´µÂµ ¾ÂÂú ¸ ɵ Áµ ·°»¾²¸Âµ Á µ¶º°
À°±¾Â°  ¸ ¾³°²° ½Ï¼° ´° ¸¼° º¾¹ ´° ²¸ ¿¾Á겵²°. ܾÏ ¿¾-Á°À ±À°Â, ½µ³¾²¾
²µ»¸ÇµÁ²¾,  ÇÀµ· Á²¾Ï ¼¸½¸ÁÂêÀ ´¾½ ൱° ¾±µÉ° ·° ³»°²°Â° ½° ½Ïº¾¸ ¸·±Ï³°»¸
¸ úÀ¸²°É¸  Áµ  Ãǵ½¸ ´¾Á° ¿°À¸. ݸµ ÂÀϱ²° ´° ¼Ã ´¾Á°²¸¼ µ·¸ ³»°²¸ ¸ ´°
·°À°´²°¼µ  Á°ÀµÆ°. Ð, ¾Â ´Àó° ÁÂÀ°½°, ½Ïº¾¸ Ãǵ½¸ žÀ° ¸Áº°Â ´° Áµ ÁºÀ¸ÏÂ
¾Â  ³½µ²°  ½°  ¼¾Ï  ¿¾-Á°À  ±À°Â ¸ ·° °·¸ Ƶ» ½Ï¼° ´° ¿¾¶°»Ï ÁÀµ´Á²°. Ò
¸¼µÂ¾  ½°  ¼¸»¾ÁêÀ´¸µÂ¾  ¸  ·°  ´°  ¾±»µºÇ¸¼  ´ÃȰ° ½° ¼¾Ï ¿¾-Á°À ±À°Â ¾Â
±Àµ¼µÂ¾  ½°  ¸·»¸È½¸Âµ  ·»¾´µ¹Á²°,  ɵ  ¿¾¼¾³½µ¼  ½°  µ·¸  žÀ°.  Ò¿À¾Çµ¼
²¿¾Á»µ´Á²¸µ,  °º¾  ¸  µ·¸ ³»°²¸ ¿¾ÂÀϱ²°Â ½° ½µ³¾²¾ ²µ»¸ÇµÁ²¾, ¾¹ ɵ ³¸
¿¾»ÃǸ. ղ¸½¾, Áê²Áµ¼ µ²Â¸½¾...
     Ò°³°  ¼»êº½°  ¸  ½°²µ´µ  ³»°²°.  ß¾  ±Ã·¸Âµ ¼Ã ¸·²µ´½ê¶ ¿¾Âµº¾Å° ±°²½¸
Á°ÀǵÁº¸ Áê»·¸.
     - ÞÁ°Àϲ°¼  °·,  ´µÆ° ¼¾¸ - º°·° ¾¹ Á Åê»Æ°½µ. - àêƵµ ¼¸ ÂÀµ¿µÀÏÂ,
ºÀ°º°Â°  ¼¸  ²µÇµ  ½µ  ´êÀ¶°Â ¸ ¿°¼µÂ° ·°¿¾Ç½° ´° ¼¸ ¸·½µ²µÀϲ°. ×°±À°²¸Å,
Áê²Áµ¼  ·°±À°²¸Å,  ǵ  ¼µ¶´Ã  ½°Á ² °·¸ ·°´ÃȽ° ¸ ÂÏÁ½° º¸»¸¹º° Áµ ¸·¼êDz°
µ´¸½  ±»°³¾À¾´µ½ ´¾½, º¾¹Â¾ ½¸º°º ½µ Áµ ¸½ÂµÀµÁò° ¾Â ½°È¸Âµ ´Àµ±½¸ Á¼µÂº¸.
éµ  Áµ ¾Âµ³»Ï ²µÇµ, ÂÀϱ²° ¼¸ ¿¾º¾¹. Ð Áµ³° ´µÆ° ¼¾¸, ½µº° Áµ ¸·²¸½¸¼ ¿Àµ´
±»°³¾À¾´½¸Ï ´¾½...
     â¾¹  Áµ ¸·¿À°²¸ ¸ Á ¿êȺ°½µ Áµ ¿¾º»¾½¸. ÞÁ°½°»¸Âµ Áêɾ Á°½°Å° ¸ Áêɾ
Áµ  ¿¾º»¾½¸Å°,  ½¾  Á  ϲ½°  ½µÀµÈ¸Âµ»½¾Á ¸ ´¾À¸ Á ÿ»°Å°. àü°Â° ±Ãº²°»½¾
Çò°Èµ  º°º  ¿Ãº°Â Â꿸µ ¸¼, ¿À¸¼¸Â¸²½¸ ¼¾·êƸ ² ½°¿À°·½¾ ÃÁ¸»¸µ ´° û¾²ÏÂ
Á¼¸Áê»° ½° ´Ã¼¸Âµ ¸ ¿¾ÁÂ꿺¸Âµ ½° ¿Àµ³êÀ±µ½¾Â¾ Á°Àǵ.
     à°±¾Â°Â°,  À°·±¸À°  Áµ,  ±µÈµ  ÏÁ½°.  à°·±¾¹½¸ºê ¸·¿¾»·Ã²°Èµ ¾Éµ µ´½°
²ê·¼¾¶½¾Á  ´°  Á꾱ɸ  ½°  ´¾½ àü°Â°, ǵ ² ¿Àµ´²¸¶´°É¸Ï Áµ ¿¾³À¾¼ ½¾É½°Â°
°À¼¸Ï Á¼Ï° ´° ´µ¹Á²ò° ·°µ´½¾ ÁêÁ Á¸²¸Âµ. Ð Áµ³°, º¾³°Â¾ ±µÈµ ´¾È»¾ ²Àµ¼µ
´°  ´°²°  º¾½ºÀµÂ½¸  ú°·°½¸Ï,  ´° Á¿¾¼µ½°²° ¸¼µ½° ¸ ÁÀ¾º¾²µ ½° ¾¿µÀ°Æ¸Ï°,
¿À¸ÁêÁ²¸µÂ¾  ½°  ±»°³¾À¾´½¸Ï  ´¾½, ¼µº¾ º°·°½¾, Á°²°Èµ ·°ÂÀô½¸Âµ»½¾ ¸ ½°
±»°³¾À¾´½¸Ï ´¾½ Áµ ¿Àµ´»°³°Èµ ´° ¸·»¾¶¸ ½°ºÀ°Âº¾ º°º²¾ ¸Áº° ¸ ´° Áµ ¸·¼¸Â°.
×°³°´êǽ¾  Á°Àǵ.  áÂÀ°È½¾.  Ø ·° º°º²¾ µ ´¾È»¾ ² ³À°´°? Ò°³° ½µ ¼¾¶µÈµ ´°
¿¾½°ÁÏ ³À°´°.
     - ßÀ°²  Á¸,  ò°¶°µ¼¸  Ò°³°  - º°·° àü°Â°. - з ½Ï¼°¼ ²Àµ¼µ. Þ±°Çµ °·
ÂÀϱ²°  ´°  Áµ  ¸·²¸½Ï,  ·°É¾Â¾  µ ±µ·¿¾º¾Ï ·° Áê²Áµ¼ ´Àµ±½° À°±¾Â°. - â¾¹
¿À¾´ê»¶°²°Èµ  ´° Áµ´¸ ¸ ²Á¸Çº¸ ³¾ Á»ÃÈ°Å° ¿À°²¸. - â°º° Á°½°, ǵ ¼¸ ÂÀϱ²°
²¾Ï Áê²µÂ... ܾ¶µÈ ´° Áµ´½µÈ.
     - Õ¾  ·° º°º²¾ Á°²° ´Ã¼° - ¿À¾´ê»¶¸ àü°Â°. - ßÀµ´¸ ÂÀ¸ ´½¸ ÂÀϱ²°Èµ
´°  Áµ  ÁÀµÉ½° ² ¾±À¾Ç¸ÉµÂ¾ "⵶º¸Âµ ¼µÇ¾²µ" Á µ´¸½ ¿À¸Ïµ», ±»°³¾À¾´µ½ ´¾½
¾Â  ØÀú°½.  ݾ  ½µ Áµ ÁÀµÉ½°Å¼µ. â¾¹ ¸·Çµ·½°. ×½°Ï ¿¾»¾¶¸Âµ»½¾, ǵ µ ¼¸½°»
¸Àú°½Áº°Â° ³À°½¸Æ° ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾. ܾ¶µ ±¸ ¸ ·½°µÈ ¿¾-½°Â°ÂêȽ°Â° ¼Ã Áê´±°?
     Ò°³° ´ê»³¾ ½µ ¾Â³¾²°ÀÏȵ. Ñ°½´¸Â¸Âµ ¿êȺ°Å° ¸ ²ê·´¸È°Å°. ß¾Á»µ Ò°³° Áµ
¸·º°È»Ï.
     - ݵ, ±»°³¾À¾´½¸ ´¾½ - º°·° ¾¹. - ݸɾ ½µ ·½°µ¼ ·° °º¾²° ½µÉ¾.
     àü°Â° ²µ´½°³° Á°½°.
     - Ñ»°³¾´°ÀÏ  ¸,  ò°¶°µ¼¸ - º°·° ¾¹, ·°ºÀ°Ç¸ ºê¼ ÁÀµ´°Â° ½° Á°Ï° ¸
¾Á°²¸  ½°  ¿¸Á°»¸ÉµÂ¾  ºµÁ¸Ï Á ´µÁµÂ¸½° ¶ê»Â¸Æ¸. - Ý°¿ÃÉ°¼ µ Á ¼¾»±°: °º¾
½°ÃÇ¸È ½µÉ¾, Á꾱ɸ ¼¸. - â¾¹ ´¾º¾Á½° Á À꺰 È°¿º°Â° Á¸. - á±¾³¾¼.
     Ý° ¿À°³° Áµ Á¿ÀÏ ¸ ½µ±Àµ¶½¾ ¿¾´Å²êÀ»¸.
     - ⸠ Âú  ³¾²¾À¸  ½µÉ¾  ·°  Ãǵ½¸Âµ  žÀ°. áµ³° ¼¸ ÅÀü½° µ´½° ¼¸Áê».
çòÁ²ò°¼,  ǵ ±»°³¾´°Àµ½¸µ ÃÁ¸»¸Ï° ½° ºÀ°»Ï Á»µ´ ¼µÁµÆ ² ÐÀº°½°À ½Ï¼° ´°
Áµ  ½°¼µÀ¸  µ´¸½  Á²µÁµ½  º½¸¶¾²½¸º.  Ð °· ÂÀϱ²° ´° ¾Á½¾²° ² ¼µÂÀ¾¿¾»¸Ï°
ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ, ´°» Áê¼ ¾±µÂ, ·°É¾Â¾ Áµ ¸·»µºÃ²°Å ¾Â ǵÀ½°Â° Çü°. к¾ ¾±¸Ç°È,
º¾³°Â¾  ½°»¾²¸È  º½¸¶½¸Æ¸,  Á꾱ɸ  ½°¹-½°¿Àµ´  ½° ¼µ½µ, ° Á»µ´ ¾²° ½° ´¾½
൱°. ܾ¶µ ±¸ ɵ ¿¾´±µÀ° ½Ïº¾»º¾ ·° ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ°.
     - Ýϼ°  ´°  ¸  ¸·»µ·µ  µ²Â¸½¾  -  Á  ¼°·µ½ ³»°Á ³¾ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ Ò°³°. -
Ὰ°Â° µ ÀÏ´º°, ½µ Áµ ·°´êÀ¶°.
     - çµÁ° µ ¿¾-Áºê¿° - ²¸Á¾º¾¼µÀ½¾ º°·° àü°Â° ¸ ¸·»µ·µ.


        âàÕâÐ ÓÛÐÒÐ

     Ѹ  ±¸»¾  ¼½¾³¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾, ¼¸Á»µÈµ Á¸ àü°Â°, ´° Ų°½µ¼ ¾·¸ Ò°³° ¸ ´°
³¾  ¾Âº°À°¼µ ½° ×µ¼Ï°. âµÅ½¸ÇµÁº¸ ¾²° ½µ µ ÂÀô½¾. Ѹ ¼¾³»¾ ´° Áµ ½°¿À°²¸
¾Éµ  Áµ³°.  Ú°º²¾  »¸  ɵ  ¿À°²¸ ½° ×µ¼Ï°? àü°Â° Áµ ¾¿¸Â° ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²¸
º°º²¾  ±¸  ¿À°²¸»  Ò°³°  ½°  ×µ¼Ï°.  Ò  Á²µÂ»°  ÁÂ°Ï  Á  ¾³»µ´°»½¸ Áµ½¸ ¸
º¾½´¸Æ¸¾½¸À°½  ²ê·´ÃÅ,  º¾¹Â¾  ¼¸À¸Èµ ½° ±¾À¾²° ³¾À° ¸»¸ ½° ¼¾Àµ, µ ŲêÀ»µ½
¾³À¾¼µ½ º¾Á¼°Â ¿°Ïº. ߰Ϻê Áµ µ ¿À¸Â¸Á½°» ´¾ »êÁº°²¸Ï ¿¾´ ¸ ÂÀµÁº°²¾ ²êÀ¸
·»¾±½¸Âµ  Á¸  ¾Ç¸Çº¸ ¸ - º°º²¾ ´° ¿À°²¸? - ¸·²¸Â Àµ±À¾¼, ¿¾»µº°-»µº° ÂÀê³½°
ºê¼  ½°¹-Âê¼½¸Ï  ê³ê»,  ¿À¸Â¸Áº° Áµ, ¸·´°» ·°¿»°È¸Âµ»½¾ ½°¿Àµ´ ¾ÂÀ¾²½¸Âµ Á¸
ǵ»ÎÁ¸.  à°·±¸À°  Áµ,  ¿Àµ´¸ ²Á¸Çº¾ Ò°³° ɵ ·°¿¾Ç½µ ´° ÂêÀÁ¸ ·°Áµ³½°Â¸. Ø,
µÁµÁ²µ½¾,  ¸  ½°¹-³»Ã¿°²¸Ï  ·°Áµ³½°Â  ɵ  ¼Ã  Áµ  Á¾À¸ ¿Àµº°»µ½¾ ǸÁ ¸
½µ³¾´µ½  ·°  ¸·¿¾»·Ã²°½µ.  Ø  Á°Àǵ¾  ɵ  Áµ  ¿¾±¾»µµ. Ø ´¾À¸ ɵ üÀµ. ݾ
²¿À¾Çµ¼  º¾¹ ³¾ ·½°µ. â°¼ µ ÆÏ»°Â° À°±¾Â°, ǵ ¿Á¸Å¾»¾³¸Ï° ½° µ·¸ ¸·À¾´¸ µ
º°Â¾  Âê¼½°  ³¾À°.  Ჵ¸  ܸº°!  Ô° Áµ ¾À¸µ½Â¸À°È ² ½µÏ µ ¼½¾³¾ ¿¾-ÂÀô½¾,
¾Âº¾»º¾Â¾   ²  ¿Á¸Å¾»¾³¸Ï°  ½°  ½µÅü°½¾¸´½¸Âµ  Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸.  ÒÁ¸Çº¸Âµ  ¸¼
´µ¹Á²¸Ï  ¼¾³°Â  ´°  Áµ  ¾±ÏÁ½ÏÂ,  ½¾ ´Ï²¾»Áº¸ ÂÀô½¾ µ µ·¸ ´µ¹Á²¸Ï ´° Áµ
¿Àµ´Áº°¶°Â.  Ô°,  ¼¾¶µ  ¸  ´°  üÀµ  ¾Â  ¼êº°.  ßêº ¼¾¶µ ¸ ´° Á²¸º½µ, ´° Áµ
¿À¸Á¿¾Á¾±¸,  ´°  ÁŲ°½µ  º¾µ  º°º²¾  ¿Àµ´Á°²»Ï²° ¸ ´° Á°½µ ³¾ÀÁº¸ ² ½Ïº¾¹
Àµ·µÀ²°Â.  װɾ¾ ½µ ¼¾¶µ ´° ½Ï¼° ½Ïº¾Ï ´Àµ±½°, ±µ·¾±¸´½° ÁÂÀ°ÁÂ, º¾Ï¾ Âú
Á°¼¾  ¼Ã  ¿ÀµÇ¸, ° °¼ ´° Á°½µ Á¼¸Áê» ½° ¶¸²¾Â° ¼Ã. áÂÀò° ¼¸ Áµ, ǵ ¾±¸Ç°
º¾Âº¸Âµ.  Ú°·²°Â,  ǵ  ²  ±êÀ»¾³°Â°  ¼Ã  ¸¼°»¾  ÆÏ»¾  Á°´¾ ¸ ¸¼ ±¸» ³»°²¸»
Á¿µÆ¸°»µ½  ¿°·°Ç.  Ø  ´¾À¸  ¿»°É°»  ½°  ¾·¸ Ǿ²µº, ¼°º°À ǵ µ Áºê¿µÀ½¸º, ¸
¿À¾Á¾  ±¸ ¼¾³ê» ´° ³¾ Á¿»°È¸. ݾ º°º²¾ »¸ ɵ ¿À°²¸ ½° ×µ¼Ï° Á Çô¾²¸É½¾Â¾
Á¸ ²»°Á¾»Î±¸µ, ½µ Áµ ·½°µ.
     àü°Â°  Á¿ÀÏ  ¿Àµ´  ºÀêǼ°Â°  ¸  Áµ  ½°º°½¸  ´°  ²»µ·µ, ½¾ ¾ÂºÀ¸, ǵ µ
¸·Çµ·½°»° ºµÁ¸Ï° ¼Ã. â¾¹ Á¾µÈµ ¿Àµ´ ²Å¾´° Áê²Áµ¼ ¾±êÀº°½ (½¸º°º ½µ ¼¾¶µÈµ
´°  Á²¸º½µ  Á  µ·¸  ½µÉ°,  ¼°º°À ǵ ½µ ¼Ã Áµ Á»ÃDz°Èµ ·° ¿Àê² ¿êÂ) ¸ ´ê»³¾
±êÀº°  ²ê²  ²Á¸Çº¸  ´¶¾±¾²µ.  ؼ°Èµ Á°¼¾ ÂÀ¸ ºµÁ¸¸, ¿¾ ´µÁµÂ¸½° ¶ê»Â¸Æ¸ ²ê²
²ÁϺ°.  Õ´½°Â°  ¿¾»ÃǸ  ´¸ÀµºÂ¾ÀêÂ,  ¾ÂµÆ Ú¸½, ´Àó°Â° ¿¾»ÃǸ Ò°³°. âÀµÂ°Â°
±µÈµ ¸·Çµ·½°»°. Ô¶¾±¾²µÂµ ¼Ã ±ÏÅ° ¿À°·½¸, ¾Â ´µÁ½¸Ï ¼Ã ºÀ°Ç¾» ±ÏÅ° ³À¸¶»¸²¾
¾ÂÀÏ·°½¸ ²Á¸Çº¸ ·»°Â½¸ ¿»°Á¸½º¸, ° ¾Â ¿¾ÏÁ° ¼Ã ±µÈµ ¸·Çµ·½°» º¸½¶°»êÂ.
     Ò Â¾·¸  ¼¾¼µ½Â  ¾¹  ·°±µ»Ï·°, ǵ ½µ´°»µÇ ¾Â ½µ³¾ Áµ ±ÏÅ° Á¿Àµ»¸ ´²°¼°
ÉÃÀ¼¾²°Æ¸, ·Ï¿°Å° ³¾ ¸ Áµ Á¼µµÅ°. áêÂÀô½¸ºê ½° ؽÁ¸Âð ÂÀϱ²°Èµ ´° ¿»Îµ
½°  ¾²°,  ½¾  ±»°³¾À¾´½¸Ï ´¾½ àü°Â° ÕÁ¾ÀÁº¸ ¿¾±µÁ½Ï. ×° ¼¸³ ¼Ã ¿À¸ÇµÀ½Ï
¿Àµ´  ¾Ç¸Âµ. á¿ÃÁ½° Áµ ºê¼ ÉÃÀ¼¾²°Æ¸Âµ ¸ À꺰° ¼Ã ½µ²¾»½¾ Áµ ²´¸³½°, Á²¸Â°
² μÀú.   Ø·³»µ¶´°   »¸ÆµÂ¾   ¼Ã   Áµ   ±µÈµ   ¿À¾¼µ½¸»¾  ÁÂÀ°È½¾,  ·°É¾Â¾
¿À¸Á¼µÅû½¸Æ¸Âµ  Áµ  ÁÂ꿸Á°Å°  ¸ ÁêÁ ·°¼Àê·½°»¸ º°Â¾ ½° ¿°À°»¸Â¸Æ¸ ÃÁ¼¸²º¸
±êÀ·¾ Áµ ȼó½°Å° ² ºÀêǼ°Â°.
     â¾³°²°  àü°Â°  Áµ  ÿ»°È¸. â°ºê² ÁÂÀ°Å ³¾ Ų°½°, º°ºê²Â¾ ±µÈµ ¸·¿¸Â°»
Á°¼¾  ²µ´½ê¶  ² ¶¸²¾Â° Á¸, º¾³°Â¾ º°Â¾ Á¼µ½µ½ ¿¸»¾Â ² Àµ¹Á¾²¸Ï ·²µ·´¾»µÂ ·°
¿Àê²  ¿ê ¿¾ÇòÁ²ò° ¿À¸ÁÂê¿ ½° ¼°»°À¸Ï. Ѿ»µÁ° Áµ ±µÈµ ¿¾Ï²¸»° º¾¹ ·½°µ
¾Âºê´µ ¸ Á°¼¾ Á»µ´ ´²° Ç°Á° Á ȵ³¸ ¸ ·°º°Çº¸ ³¾ ¸·»µºÃ²°Å°, ½¾ ¾¹ ·°²¸½°³¸
·°¿¾¼½¸  ÁêÂÀµÁµ½¸µÂ¾,  º¾µÂ¾  ¸·¿¸Â°  ·´À°²¸Ï ¸ ¿À°², ½¸º¾³° ½µ ±¾»µ´Ã²°»
Ǿ²µº ¿À¸ ¼¸Áê»Â°, ǵ ½µÉ¾ ² ½µ³¾ Áµ µ À°·²°»¸»¾, ǵ µ Á°½°» ÃÏ·²¸¼ ¸ º°Â¾
ǵ »¸ µ ·°³Ã±¸» µ´½¾»¸Ç½°Â° Á¸ ²»°Á ½°´ Á²¾µÂ¾ ÂÏ»¾.
     ݾ  °·  ½µ ¸Áº°Å, ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ ¾¹. Ô¾À¸ ¿Àµ· ü ½µ ¼¸ µ ¼¸½°²°»¾. Ⱐµ
½¸É¾ ¾Á¾±µ½¾ ½µ ¿À°²µÅ° - Á¾ÏÅ° Á¸ ¸ Áµ Á¼µµÅ°... ܽ¾³¾ ³»Ã¿°²¾ Áµ Á¼µµÅ°,
½¾  ²µÀ¾Ï½¾  Áê¼ ¸¼°» ö°Á½¾ Á¼µÈµ½ ²¸´, º¾³°Â¾ ±êÀº°Å ¿¾ ´¶¾±¾²µÂµ Á¸. â°
°·  ·°¼°»º¾ ½µ ³¸ ·°º»°Å, ¸·²µ´½ê¶ À°·±À° ¾¹. к¾ ½µ ±ÏÅ° ¸·±Ï³°»¸, ÉÏÅ ´°
³¸  ·°º¾»Ï.  ῾¼½¸  Á¸,  ǵ  Áê²Áµ¼  ½°Áº¾À¾  ÁÀµÉà ¾±»¾³ Á µ´¸½ ô°À ±µÈµ
À°·ÁÏºê»  ¾Â³¾Àµ  ´¾´¾»Ã  µ´½¾ ÇÃǵ»¾, ¾±»µÇµ½¾ Á ´²¾¹½° Á¾°½Áº° À¸·½¸Æ°, ¸
ÂÀ꿺¸  ³¾  ¿¾±¸Å°  ¿¾  ³êÀ±°...  áµ³° ÉÏÅ° ´° Áµ ÂêÀº°»Ï Âú º°Â¾ ·°º»°½¸
Á²¸½µ,  °  °· ÉÏÅ ´° ÁÂ¾Ï Á ¼µÇ ² À꺰 ¸ ½Ï¼°Èµ ´° ·½°Ï º°º²¾ ´° ¿À°²Ï... Ø
¾²° ¼¸ ±¸»¾ ±¾³! á°½°» Áê¼ ·²ÏÀ...
     Ø·²µ´½ê¶  ¾¹  ¿¾ÇòÁ²ò°, ǵ ³¾ ±¾»Ï ²Á¸Çº¸ ¼ÃÁºÃ»¸ º°Â¾ Á»µ´ µ¶º°
À°±¾Â°.  å°¹´µ-Å°¹´µ,  ¸ž  Á¸  º°·°  ¾¹. ݸɾ ÁÂÀ°È½¾ ½Ï¼°, ²Á¸Çº¾ ¼¸½°.
ßÀ¾Á¾  ¸·±ÃŲ°½µ.  ܸ³½¾²µ½¾  ¸·±ÃŲ°½µ ¸ ²Á¸Çº¾ ²µÇµ ¼¸½°. ÒÁµ ¿°º °· Áê¼
Ǿ²µº  ¸  ½¸É¾  ¶¸²¾Â¸½Áº¾ ½µ ¼¸ µ Çö´¾... â¾²° Á° ¿À¾Á¾ ½µÀ²¸. ݵÀ²¸Âµ ¸
½°¿Àµ¶µ½¸µÂ¾  ¿Àµ·  ¿¾Á»µ´½¸Âµ  ´½¸... Ø ³»°²½¾Â¾ ÇòÁ²¾Â¾, ǵ Áµ ½°´²µÁ²°
½Ïº°º²°  ÁϽº°. ݵ Áµ ·½°µ ǸÏ, ½µ Áµ ·½°µ ¾Âºê´µ, ½¾ ÂÏ Áµ ½°´²µÁ²°Èµ ¸ Áµ
½°´²µÁ²°Èµ ½µ¸·±µ¶½¾...
     â°·¸  ½µ¸·±µ¶½¾Á Áµ ÇòÁ²ò°Èµ ²ê² ²Á¸Çº¾. Ø ² ¾²°, ǵ ÉÃÀ¼¾²°Æ¸Âµ,
º¾¸Â¾  Áê²Áµ¼  ´¾Áº¾À¾  ÁÂÀ°Å»¸²¾  Áµ  ²êÀÂÏÅ°  ¾º¾»¾  º°·°À¼¸Âµ,  ° Áµ³° Á
¸·²°´µ½¸  ±À°´²¸ Á²¾±¾´½¾ Áµ À°·Å¾¶´°Å° ¿¾ ÁÀµ´°Â° ½° û¸Æ¸Âµ, ºê´µÂ¾ ¿Àµ´¸
Áµ  À°·ÀµÈ°²°Èµ  ´°  ž´Ï  Á°¼¾ ±»°³¾À¾´½¸Âµ ´¾½¾²µ. Ø ² ¾²°, ǵ ¾Â ³À°´°
¸·Çµ·½°Å°  û¸Ç½¸Âµ  ¿µ²Æ¸,  À°·º°·²°Ç¸,  °½Æ̾À¸ ¸ °ºÀ¾±°Â¸. Ø ² ¾²°, ǵ
³À°¶´°½¸Âµ  ¿ÀµÁ°½°Å°  ´°  ¿µÏ ¿µÁ½¸Çº¸ Á ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¾ Áê´êÀ¶°½¸µ, Á°½°Å°
²êÀ´µ  ÁµÀ¸¾·½¸  ¸  Áê²Áµ¼  ¾ǽ¾  ·½°µÅ°  º°º²¾  µ ¿¾ÂÀµ±½¾ ·° ±»°³¾Â¾ ½°
´êÀ¶°²°Â°.  Ø  ²  ¾²°,  ǵ  ²½µ·°¿½¾  ¸  ½µ¾±ÏÁ½¸¼¾  ·°É¾  ±µÈµ  ·°Â²¾Àµ½¾
¿À¸Á°½¸ÉµÂ¾.  Ø ² ¾²°, ǵ ±ÏÅ° À°·ÀÃȵ½¸ ¸ ¸·³¾Àµ½¸ "¾Â ²ê·¼Ãµ½¸Ï ½°À¾´"
²Á¸Çº¸  ¼°³°·¸½ÇµÂ°,  ²  º¾¸Â¾  Áµ  ¿À¾´°²°Å° Àµ´º¸ ¿Àµ´¼µÂ¸ - µ´¸½Á²µ½¸Âµ
¼µÁ° ² ºÀ°»Á²¾Â¾, ºê´µÂ¾ Ǿ²µº ¼¾¶µÈµ ´° Á¸ ºÃ¿¸ ¸»¸ ´° ²·µ¼µ ·° ²Àµ¼µ½½¾
¿¾»·²°½µ  º½¸³¸  ¸ À꺾¿¸Á¸ ½° ²Á¸Çº¸ µ·¸Æ¸ ² ؼ¿µÀ¸Ï° ¸ ½° ´Àµ²½¸Âµ, Áµ³°
¼êÀ²¸   µ·¸Æ¸  ½°  ¼µÁ½¾Â¾  ½°Áµ»µ½¸µ  ²  ×°´¿À¾»¸²¸µÂ¾.  Ø  ²  ¾²°,  ǵ
úÀ°Èµ½¸µÂ¾ ½° ³À°´°, »êÁº°²°Â° ºÃ»° ½° °ÁÂÀ¾»¾³¸ÇµÁº°Â° ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸Ï, Áµ³°
ÁÂêÀǵȵ  ²  Á¸½Ì¾Â¾  ½µ±µ  º°Â¾  ǵÀµ½  ¿À¾³½¸» ·ê±, ¸·³¾ÀÏ»° ¿À¸ "Á»ÃÇ°µ½
¿¾¶°À".  Ø  ²  ¾²°,  ǵ º¾½Áü°Æ¸Ï° ½° °»º¾Å¾» ¿Àµ· ¿¾Á»µ´½¸Âµ ´²µ ³¾´¸½¸
±µÈµ  Áµ  òµ»¸Ç¸»°  ǵ¸À¸  ¿ê¸  -  ¸ ¾ ² ÐÀº°½°À, º¾¹Â¾ ¾ÂºÀ°¹ ²Àµ¼µ Áµ
Á»°²µÈµ  Á  ½µ¾±Ã·´°½¾Â¾  Á¸  ¿¸Ï½Á²¾. Ø ² ¾²°, ǵ ¿¾Á¾Ͻ½¾ ½°¿»°Èµ½¸Âµ,
ó½µÂµ½¸  Áµ»Ï½¸  Áê²Áµ¼  Áµ  ·°À¾²¸Å°  ¿¾´ ·µ¼Ï° ² Á²¾¸Âµ à°¹Áº¸ º¾»¸±¸ ¸
Òê·´ÃȽ¸  Ƶ»Ã²º¸  ¸  ½µ  Áµ ¾Á¼µ»Ï²°Å° ´° ¸·»¸·°Â ¾Â ·µ¼»Ï½º¸Âµ Á¸ ´¾À¸ ·°
½°¹-½µ¾±Å¾´¸¼°Â°  ¿¾»Áº°  À°±¾Â°. Ø ² ¾²°, ǵ Á°À¸Ï »µÈ¾Ï´ Ò°³° Ú¾»µ»¾Â¾
Áµ  ±µÈµ ¿ÀµÁµ»¸» ² ³À°´°, ½°´ÃȲ°¹º¸ ³¾»Ï¼° ¿»ÏǺ°... ÝϺ괵 ²´ê½ ´²¾ÀµÆ°,
² À°·º¾È½¸Âµ  Á¸  ¿¾º¾¸,  ºê´µÂ¾  ±¾»½¸Ï  ¾Â ¿¾´°³À° ºÀ°», ´²°´µÁµÂ ³¾´¸½¸
Á»ê½Æµ  ½µ  ²¸´Ï»  ¾Â  ÁÂÀ°Å  ¿Àµ´  ²Á¸Çº¾  ½°  Á²µÂ°, Á¸½ ½° Á¾±Á²µ½¸Ï Á¸
¿À°´Ï´¾,  Á»°±¾Ã¼½¾  Áµ  º¸Áº° ¸ ¿¾´¿¸Á²° µ´½° Á»µ´ ´Àó° ÁÂÀ°È½¸ ·°¿¾²µ´¸,
º¾¸Â¾  ¾±À¸Ç°Â  ½°  ¼êǸµ»½° Á¼êÀ ½°¹-ǵÁ½¸Âµ ¸ ±µ·º¾À¸Á½¸ žÀ°, ½Ïºê´µ
°¼ ±µÀµÈµ Çô¾²¸Éµ½ ƸÀµ¹ ¸ ÂÀϱ²°Èµ ´° Áµ ¾Ç°º²°, ǵ °º¾ ½µ ´½µÁ, ¾ ÃÂÀµ
¾·¸ ƸÀµ¹ ɵ Áµ ¿Ãº½µ...
     àü°Â°  Áµ ¿¾´Å»ê·½° ½° µ´¸½ ¿ÀêÁ½°Â ¿ê¿µÈ ¸ ²´¸³½° ³»°²°. Ý°¼¸À°Èµ Áµ
½°  û¸Æ° "ßÀµ¼½¾³¾±»°³¾´°À½¾ÁÂ", ² Æ°ÀÁ²¾Â¾ ½° Á¾»¸´½¸Âµ ÂêÀ³¾²Æ¸, Á°À°Ä¸
¸ ¼°¹Á¾À¸  ·»°Â°À¸.  Þ  ´²µÂµ  ÁÂÀ°½¸  Áµ  ¸·´¸³°Å°  Á¾»¸´½¸ Á°À¸ ºêɸ Á
¼°³°·¸½¸  ¸  ¶¸Â°À½¸Æ¸,  ÂÀ¾Â¾°À¸Âµ  Âú ±ÏÅ° ȸÀ¾º¸, ° ¿»°Â½¾Â¾ ½°Á»°½¾ Á
³À°½¸Â½¸ ±»¾ºÇµÂ°. Þ±¸º½¾²µ½¾ Âú Áµ ÁÀµÉ°Å° ±»°³¾À¾´½¸Æ¸ ¸ ¿¾-±¾³°Â¸ žÀ°,
½¾   Áµ³°   ÁÀµÉà   àü°Â°  ½°¿¸À°Èµ  ³êÁ°  Â껿°  ¾Â  ²ê·±Ã´µ½¸  žÀ°  ¾Â
¿À¾Á¾»Î´¸µÂ¾. âµ ¿Àµ´¿°·»¸²¾ ·°¾±¸º°»ÏÅ° àü°Â° ¸ À°±¾»µ¿½¾ ³¾ ¿¾³»µ¶´°Å°,
° ¼½¾·¸½°  ·°  ²Áµº¸ Á»ÃÇ°¹ Áµ ¿¾º»°½ÏÅ°. ß¾ ¿À¾·¾ÀƸµ ½° ³¾À½¸Âµ µÂ°¶¸ Áµ
¼ÏÀº°Å°  ´µ±µ»¸  »¸Æ°, ½° º¾¸Â¾ Áµ ·°º¾²°²°Èµ ²ê·±Ã´µ½¾ »Î±¾¿¸ÂÁ²¾. ÝϺ괵
¾Â¿Àµ´  ½Ïº¾¹ ½°Ç°»½¸ÇµÁº¸ ¿¾´²¸º²°Èµ: "å°¹´µ, ¼¸½°²°¹!... à°·¿ÀêÁ½¸ Áµ!...
å°¹´µ, ±êÀ·¾!..." Ò Â껿°Â° Á¸ ³¾²¾ÀµÅ°:
     - â꺼¾  ²  ÂÏÅ µ ·»¾Â¾, ¾Â ÂÏÅ ½°¹-¼½¾³¾ ÂÀϱ²° ´° Áµ ±¾¸È. Ý° ²¸´ Á°
¸Ÿ,  ´¾±À¾´ÃȽ¸,  ¿¾Çµ½¸,  ³»µ´°È ³¾ - ÂêÀ³¾²µÆ º°Â¾ ÂêÀ³¾²µÆ, ° ¾Â²êÂÀµ
³¾ÀǸ² º°Â¾ ¾ÂÀ¾²°...
     - м° µ º°º ³¾... з Áê¼ Á²¸º½°» Á µ·¸ À°±¾Â¸, ½¾, ¿¾²ÏÀ²°¹ ¼¸, º°Â¾
³»µ´°Å, ¿¾²´¸³½° ¼¸ Áµ...
     ~ Ð  µ  ¿µÂ  ¿°À¸ ½µ ´°²°Â... ÕÀ±°¿ ¼¾¼ÇµÂ°. ßÀ¾Á¾ Áµ À°´²°¼. â°º¸²°
½Ï¼° ´° µ ¿Àµ´°´°Â.
     - Ð  ¿êº  ¼¾¶µ  ±¸ ½µ ÂÀϱ²° °º°? ÒÁµ ¿°º Ǿ²µº µ, ¶¸²° ´ÃÈ°... é¾¼ µ
³ÀµÈµ½, ½°º°¶µÂµ ³¾, ¿¾Ãǵµ ³¾, ° ·°É¾ ÂÀϱ²° °º°?
     - ÞÁ°²¸  µ·¸  À°±¾Â¸...  ß¾-¸ž  ³¾²¾À¸, ¿êÀ²¾, ½°¾º¾»¾ ¸¼° žÀ°...
Ó¾Á¿¾´°ÀÎ, °, ³¾Á¿¾´°ÀÎ!
     - ݾ  ǵ µ Á¾¿°½¸½, Á¾¿°½¸½ µ. ؼ° Åñ°²¾ Áú½¾, °º¾ ³¸ ½°Â¸Á½µ¼, ɵ
³¾  ´°´°Â,  ½Ï¼°  ´°  Áµ  ¿°·°ÀÏÂ...  ݾ ´° ¿¾±êÀ·°¼µ, ǵ ¾½µ·¸, ß°º¸½¾²¸Âµ
·°ºÃ¿Ç¸Æ¸, ɵ ³¾ ·°´¸³½°Â...
     - â¸,  ¼¾¼ÇµÂ¾  ¼¸, ½°¹-²°¶½¾Â¾ µ ´° ½µ Áµ Á꼽ϲ°È. ÒÏÀ²°¹ ¼¸, ¾²° µ
½°¹-²°¶½¾Â¾. é¾¼ ²»°Á¸µ °º° ¿¾ÁÂ꿲°Â, ·½°Ç¸ ·½°Ï º°º²¾ ¿À°²ÏÂ...
     ß°º  Á°  ¿ÀµÇú°»¸ ½Ïº¾³¾, ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ àü°Â°. Ô¾ÉÏ ¼Ã Áµ ´° Áµ ¾Â±¸µ ¸
´°  ·°¾±¸º¾»¸  ¼ÏÁ¾¾,  ¾Âºê´µÂ¾ ¸´²°Èµ Â껿°Â° ¸ ºê´µÂ¾ ²¸º°Å° - ¼¸½°²°¹,
À°·¿ÀêÁº²°¹  Áµ.  ݾ  ½µ  Áµ ¾Â±¸. á°¼¾ ¿Àµº°À° À꺰 ¿¾ º¾Á¸Âµ Á¸, ´° ½µ ±¸
½Ïº¾¹  ¿°´½°»  º¸ÇÃÀ  ´° ·°ºÀ¸µ º°¼êº° ½° ·»°Â½¸Ï ¼Ã ¾±ÀêÇ. Ú°¼êºê ½µ ±µÈµ
º°¼êº,  ° ¾±µºÂ¸² ½° µ»µ¿Àµ´°²°Âµ», ° ¾±ÀêÇê ½µ ±µÈµ ¾±ÀêÇ, ° ¿Àµ´°²°Âµ».
ØÁ¾À¸Æ¸Âµ ½° ×µ¼Ï° ²¸¶´°Å° ¸ Çò°Å° ²Á¸Çº¾, º¾µÂ¾ ²¸¶´°Å° ¸ Çò°Å° ´²µÁ°
¸ ¿µÂ´µÁµÂµ  À°·Ã·½°²°Ç¸  ½°  ´µ²µÂµ  º¾½Â¸½µ½Â°  ½°  ¿»°½µÂ°Â°. Ø ·°Â¾²°
À°·Ã·½°²°Ç¸Âµ ±ÏÅ° ·°´ê»¶µ½¸ ´° ³»µ´°Â ¸ Á»ÃÈ°Â.
     Ò´¸³½°» ³»°²° ¸ À°·¿µÀ¸» ½°ÁÂÀ°½¸ ¼µÇ¾²µÂµ, ·° ´° ·°º°Ç° ¿¾²µÇµ ½°À¾´,
¾¹  ÂÀê³½°  ¿¾  ÁÀµ´°Â°  ½°  ¿»°Â½¾Â¾  ¿À°²¾ ÁÀµÉà žÀ°Â° ¸ µ ¿À¸¿ÀϽ¾ Áµ
´À꿽°Å°,  ·° ´° ¼Ã ¿À°²Ï ¿êÂ. çµÂ¸À¸¼° ¿»µÉµÁ¸ ½¾Á°Ç¸ Á ±¾Ï´¸Á°½¸ ¼ÃÆý¸
¿ÀµÁϺ¾Å°  û¸Æ°Â°,  ½¾Áµ¹º¸  ÁÀµ±À¸Á°  ½¾Á¸»º°.  ×°´  ¿µÀ´µ½Æ°Â° ½°´½¸º½°
ºÀ°Á¸²¾  ÁÂôµ½¾  »¸Ç¸Æµ  Á  ¸·²¸Â¸ ¼¸³»¸. àü°Â° Á²°»¸ È°¿º° ¸ Áµ ¿¾º»¾½¸.
ѵȵ  ´¾½° Þº°½°, Áµ³°È½°Â° Ä°²¾À¸Âº° ½° ½°È¸Ï ¾Àµ», ´¾½ ൱°. ڰ¾ Áê³»µ´°
²µ»¸º¾»µ¿½¸Ï  º°²°»µÀ, ÂÏ ¼µ»°½Å¾»¸Ç½¾ ¸ ¼½¾³¾·½°Ç¸Âµ»½¾ ¼Ã Áµ ÃÁ¼¸Å½°. â¾¹
±µ·  ·°¿ê²°½µ ¼¾¶µÈµ ´° ½°±À¾¸ ¿¾½µ ´²°´µÁµÂ¸½° ±»°³¾À¾´½¸ º°²°»µÀ¸, º¾¸Â¾,
°º¾  ³¸  ô¾Á¾µÈµ  ½Ïº¾¹  Á  °º°²°  ÃÁ¼¸²º°,  ÉÏÅ° ´° Åú½°Â ¿À¸ ¶µ½¸Âµ ¸
»Î±¾²½¸Æ¸Âµ  Á  À°´¾Á½°Â°  ²µÁÂ: "áµ³° ²Á¸Çº¸ ´Àó¸ ´° Áµ ¿°·ÏÂ, ²Á¸Çº¸ ɵ
ºÃ¿Ï  ¸ ¿À¾´°¼, ɵ ¸¼ ´°¼ ´° Áµ À°·±µÀ°Â..." â°º¸²° ÃÁ¼¸²º¸ ±ÏÅ° ½µÉ¾ ÀÏ´º¾
¸ ¿¾½Ïº¾³°  ÁÂÀò°Å°  ½µ¾Æµ½¸¼¾  Áºê¿¾.  àü°Â°  Á¿ÀÏ  ¸  ´ê»³¾  ³»µ´° Á»µ´
½¾Á¸»º°Â°.  âÀϱ²°  ´°  Áµ  ÀµÈ°,  ¿¾¼¸Á»¸  Á¸  ¾¹. âÀϱ²° ½°¹-¿¾Á»µ ´° Áµ
ÀµÈ°...  Ý°ÁÂÀꎰ  ¿À¸  ¼¸Áê»Â° º°º²¾ ɵȵ ´° ¼Ã ÁÂÀò° ¾²°. ݾ ÂÀϱ²°...
âÀϱ²°...  àµÈµ½¾ µ, ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ ¾¹, ²Áµ µ´½¾, ´Àó ¿ê ½Ï¼°. Ô¾²µÇµÀ°. â¾¹
Á¸³½°  ¾À궵¹½¸Ï  ¼°³°·¸½,  ºê´µÂ¾  ¾´µ²µ  Áµ  ±µÈµ  ¾Â±¸²°» ´° ¿¸Â° º¾»º¾
ÁÂÀò°Â  º¸½¶°»¸Âµ  ¸  ´° ¿¾Á»ÃÈ° Á¸ž²µ. Õ¾ º°º²° ±¸»° À°±¾Â°Â°... ×½°Ç¸
²¾Ï Àµ´ ±¸» ´¾Èµ», ´¾±À¸ ¼¸ ¾Âǵ Ӱú...
     â껿°Â° ±µÈµ Áµ À°·¿ÀêÁ½°»° ²µÇµ. ÒÀ°Â°Â° ½° ¼°³°·¸½° ±µÈµ ¾Âº°Çµ½° ¾Â
¿°½Â¸Âµ, ¿À¾·¾ÀƸµ ¸·ºêÀµ½¸. Ý° ¿À°³°, ·°¿ê½°» ºÀ°º ² À°¼º°Â° ½° ²À°Â°Â°,
Á¾µÈµ  ³À°¼°´µ½  ÉÃÀ¼¾²°º  ÁêÁ  Á¸²° Àñ°Èº°. ÔÀó ÉÃÀ¼¾²°º, ¿¾-Á»°±, ±µÈµ
º»µº½°» ´¾ Áµ½°Â°. ÒÏÂêÀê ½¾ÁµÈµ ¿¾ ¿»°Â½¾Â¾ ½° û¸Æ°Â° ¸·¿¸Á°½¸ »¸Á¾²µ.
     ÓÀ°¼°´½¸Ï  ÉÃÀ¼¾²°º  ¿êŽ°  ¿ÀêÁ  ²  ÃÁ°° Á¸, ¿¾Á¼Ãº° ³¾, ¿¾Á»µ ³¾
¸·²°´¸  ¸  ³¾  ¾³»µ´°  ²½¸¼°Âµ»½¾.  Ý°  ¿ÀêÁ° ¸¼°Èµ ºÀê². éÃÀ¼¾²°ºê û¾²¸
¿¾³»µ´° ½° àü°Â° ¸ ´¾±À¾´ÃȽ¾ ¿À¾ÁêÁº°:
     - å°¿µ, ¼ÀêÁ½¸ºê ¼Ã, º°Â¾ ¿¾À...
     Ò¾À¸Ï  ÉÃÀ¼¾²°º  ±êÀ·¾  Áµ  ¸·º¸Áº°.  Õ´¸½  °ºê² ¼êÀÈ°²¸Çêº, ±»µ´µ½
Å»°¿°º,  ½µÃ²µÀµ½,  Á  ¿ê¿Ç¸²¾ »¸Æµ, ²µ´½°³° Á¸ »¸ÇµÈµ, ǵ µ ½¾²°º, ·¼¸¹Çµ,
¿°»µ...
     - Ú°º²¾ µ Á°½°»¾ Âú? - ¿¾¿¸Â° àü°Â°.
     - Ὸ¿°Å¼µ µ´¸½ ÁºÀ¸Â º½¸¶½¸º - ½µÀ²½¾ º°·° ¿°»µÂ¾.
     Ô°½³°»°ºê ¿°º ·°¿¾Ç½° ´° Á¼Ãǵ ¿ÀêÁ° Á¸, ±µ· ´° ¿À¾¼µ½Ï ¿¾·°Â° Á¸.
     - ܸÀ-À½¾! - ¸ž ¸·º¾¼°½´Ã²° àü°Â°.
     ß°»µÂ¾ ±êÀ·µÈº°Â° Áº¾Ç¸ ¸ ¿À¸±À° ±À°´²°Â°. Ô°½³°»°ºê Áµ ¿¾·°¼¸Á»¸, ½¾
½°ºÀ°Ï ¿À¸±À° ºÀ°º°Â° Á¸ ¸ ·°Á°½° ´¾Á° ¸·¿À°²µ½¾.
     - Ú°ºê² µ ¾·¸ º½¸¶½¸º? - ¿¾¿¸Â° àü°Â°.
     - áê²Áµ¼ ½µ ·½°Ï - º°·° ¿°»µÂ¾. - ß¾ ·°¿¾²µ´ ½° ¾ÂµÆ æÿ¸º...
     - Ø º°º²¾ Á°½°? ÐÀµÁÂò°Åµ »¸ ³¾?
     - âê¹ ²ÏÀ½¾. ÐÀµÁÂò°Å¼µ ³¾.
     - â¾²° µ ´¾±Àµ - º°·° àü°Â°.
     â¾²°  ½°¸Á¸½°  ½¸º°º  ½µ  ±µÈµ »¾È¾. ÞÁ°²°Èµ ¼Ã ¾Éµ ²Àµ¼µ. Ýϼ° ½¸É¾
¿¾-Áºê¿¾  ¾Â  ²Àµ¼µÂ¾,  ¿¾¼¸Á»¸  Á¸ ¾¹. Õ´¸½ Ç°Á Áµ À°²½Ï²° ½° µ´¸½ ¶¸²¾Â,
µ´¸½ ´µ½ µ ±µ·Æµ½µ½.
     - Ø ºê´µ ³¾ ¾Âº°À°Åµ? Ò Úû°Â° »¸?
     - Ð? - Á¼Ãµ½¾ ¿¾¿¸Â° ¿°»µÂ¾.
     - ߸°¼, ² Úû°Â° »¸ µ ¾¹ Áµ³°?
     Ý°  ¿ê¿Ç¸²¾Â¾  »¸Æµ  Áµ  À°·»Ï  ½µÃ²µÀµ½° ÃÁ¼¸²º°. Ô°½³°»°ºê ·°À꼶°.
àü°Â°  ÀÏ·º¾  Áµ ¾±êÀ½°. â°¼, ¾Â ´Àó°Â° ÁÂÀ°½° ½° û¸Æ°Â°, ½° ³¾À½¸Ï ¿À°³
½°  µ´½°  ²À°Â°  º°Â¾  Çò°»  Á  ´À¸¿¸  ²¸ÁµÈµ ÂÀÿê ½° ¾ÂµÆ Ӱú. ÝϺ¾»º¾
´À¸¿°²¸ Å»°¿µÂ° ÁêÁ ·Ï¿½°»¸ ÃÁ° ¸ ¾¿Ã»µ½¸ ¾Ç¸ ³¾ ³»µ´°Å° ¾Â ´²¾À°.
     - áµ³° ² Úû°Â° ½µ Áµ ¸·¿À°É° ²Áµº¸ - ´¾±À¾´ÃȽ¾ ¸·ÅÀ¸¿ÂÏ ·°´ ³êÀ±° ¼Ã
´°½³°»°ºêÂ. - áµ³° Â¸Ï À°±¾Â¸ ³¸ ¿À°²¸¼ ±êÀ·¾. ßÀ¸¼º°Â° ½° ȸÏ° ¸ Å°¹´µ ½°
À°·Å¾´º°...
     ß°»µÂ¾ ¾Â½¾²¾ Áµ ¸·º¸Áº°. àü°Â° Á ½µ²¸¶´°É¸ ¾Ç¸ Áµ ¸·²êÀ½° ºê¼ ½µ³¾ ¸
±°²½¾  ¿Àµº¾Á¸  û¸Æ°Â°.  ۸Ƶ¾ ½° ¿µÇ°»½¸Ï ¿¾µÂ ±µÈµ ǵÀ½¾ ¸ ½µÃ·½°²°µ¼¾.
àü°Â°  ½°²µ´µ  ¾Ç¸.  á°¼¾  ÀêƵµ  ±ÏÅ°  ¼Ã ¿¾·½°Â¸, ´ê»³¸Âµ Á»°±¸ ¿ÀêÁ¸,
¸·Æ°¿°½¸ Á ¼°Á¸»¾...

     áµ³° ¶¸²¾Â° ½µ ½°¿ÃÁº°¼µ,
     Áµ³° ½°Á¸»° ½¸ ¸·²µ¶´°Â.
     Ø ´°¶µ ½Ïº¾¹ ´° ¿¾¸Áº°
     ´° ¿À¾¼µ½¸ ² ¶¸²¾Â° ²Á¸Çº¾,
     ±µ·Á¸»µ½, Á¼°·°½ ¸ ½µÁÀêǵ½,
     ÀêƵµ Á»°±¸ ɵ ¾Â¿ÃÁ½µ -
     ½° ·²ÏÀ° ½µ ¾ÂºÀ¸» ÁêÀƵ¾
     ¸ ½µ À°·±À°» ÁêÀƵ »¸ ¸¼°...

     àü°Â° Áµ ¾±êÀ½° ¸ Á¸ ÂÀê³½°. Ô¾±À¸Ï Á»°± Ӱú... ײÏÀê ¸¼° ÁêÀƵ. Ø
½¸µ  ·½°µ¼  ºê´µ  Áµ  ½°¼¸À°  ¾¹.  Ø  ¾²°  µ  ½°¹-ÁÂÀ°È½¾Â¾,  ¼¾¹ ºÀ¾Âº¸,
±µ·¿¾¼¾Éµ½  ¿À¸Ïµ»Î.  ×½°µ¼  ºê´µ µ ¾, ½¾ ½µ ¼¾¶µ¼ ´° ³¾ ¿À¾±¾´µ¼, ±µ· ´°
¿À¾»µµ¼  ºÀê²Â°  ½°  Ÿ»Ï´¸  ½°¿»°Èµ½¸,  ·°±»Ã´µ½¸, Á»µ¿¸ žÀ°, º¾¸Â¾ ½µ Áµ
Á꼽ϲ°Â  ²  ½¸É¾.  Ð  µ  Á°  ¾»º¾²°  ¼½¾³¾,  ±µ·½°´µ¶´½¾ ¼½¾³¾ - ½µ²µ¶¸,
À°·µ´¸½µ½¸,  ¾·»¾±µ½¸  ¾Â  ²µÇ½¸Ï ½µ±»°³¾´°Àµ½ ÂÀô, ý¸·µ½¸, ½µÁ¿¾Á¾±½¸ ´°
½°´¼¾³½°Â  ¼¸Áê»Â°  º°º  ´° Á¿µÇµ»Ï ¾Éµ µ´½° ¼µ´½° ¿°À° ¿¾²µÇµ... Ø ¾Éµ ½µ
¼¾¶µ¼  ´°  ³¸ ½°ÃǸ¼, ´° ³¸ ¾±µ´¸½¸¼, ´° ³¸ ½°Á¾Ç¸¼, ´° ³¸ Á¿°Á¸¼ ¾Â Á°¼¸Âµ
ÂÏÅ.  à°½¾,  ¿Àµº°»µ½¾  À°½¾,  Ƶ»¸ ²µº¾²µ ¿¾-À°½¾, ¾Âº¾»º¾Â¾ µ ²ê·¼¾¶½¾, ²
ÐÀº°½°À  Áµ ¿¾Ï²¸ Á¸²¾Â¾ ÂÀµÁ°²¸Éµ, ¾ ½Ï¼° ´° ÁÀµÉ½µ Áê¿À¾Â¸²° ¸ ½¸ ¾Á°²°
Á°¼¾  µ´½¾:  ´°  Á¿°Á¸¼  ¼°»Æ¸½°Â°,  º¾¸Â¾ ¼¾³°Â ´° Áµ Á¿°ÁÏÂ. Ñô°Å, â°À°,
Ý°½¸½ ¸ ´° ÀµÇµ¼, ¾Éµ ´µÁµÂ¸½° ¸»¸ ½°¹-¼½¾³¾ ´²°´µÁµÂ¸½° ´Ãȸ...
     ݾ  Á°¼¾  º°Â¾  Á¸  ¿¾¼¸Á»µÈµ,  ǵ  Ÿ»Ï´¸  ´Àó¸,  ¼°º°À  ¸  ¿¾-¼°»º¾
°»°½Â»¸²¸,  ½¾  Áêɾ °º° ǵÁ½¸, ¸Á¸½Áº¸ ±»°³¾À¾´½¸ žÀ°, Á° ¾±ÀµÇµ½¸, ²
³êÀ´¸Âµ  ¼Ã  ½°Å»Ã²°Èµ  »µ´µ½  ¼À°·  ¸  ÇòÁ²¾  ·° Á¾±Á²µ½°Â° ¼Ã ¿¾´»¾ÁÂ.
ß¾½Ïº¾³° ¾²° ÇòÁ²¾ ¾»º¾²° Áµ ¸·¾ÁÂÀÏȵ, ǵ Áê·½°½¸µÂ¾ ¼Ã Áµ ¿¾¼À°Ç°²°Èµ
¸ àü°Â°  º°Â¾  ¿Àµ´ ¾Ç¸Âµ Á¸ ²¸¶´°Èµ ³À¾±¾²µÂµ ½° Á¸²°Â° ¿°¿»°Ç, ¾·°Àϲ°½¸
¾Â  À¾·¾²¸Âµ  ¿»°¼êƸ  ½°  ¸·ÁÂÀµ»¸Âµ ¸ ¸·ºÀ¸²µ½°Â° ¾Â ¶¸²¾Â¸½Áº¸ ö°Á, ²Áµ
°º° ½µ·°±µ»µ¶¸¼°Â° ¸ ¼°»º¾ ±»µ´° ĸ·¸¾½¾¼¸Ï ½° ´¾½ ൱°, ¸ ±°²½¾ ÀÃŲ°É°Â°
¾Â  Á°¼¾  Áµ±µ Á¸ ÒµÁµ»° ºÃ»°... Ô°, ¾²° ±¸ ±¸»¾ ¿À¸Ï½¾. Ѹ ±¸»¾ ¸Á¸½Áº¾
½µÉ¾.  ØÁ¸½Áº¾  ¼¸ºÀ¾Áº¾¿¸Ç½¾ ²ê·´µ¹Á²¸µ. ݾ Á»µ´ ¾²°... Ô°, ² ؽÁ¸Âð
Á°  ¿À°²¸.  ỵ´  ¾²°  ɵ  ´¾¹´µ  ½µ¸·±µ¶½¾Â¾.  ÚêÀ²°² Å°¾Á ² ÁÂÀ°½°Â°. Ý°
¿¾²êÀŽ¾Á°  ɵ  ¸·¿»Ã²°  ½¾É½°Â°  °À¼¸Ï ½° Ò°³° - ´µÁµÂ Ÿ»Ï´¸ ³»°²¾Àµ·¸,
¾Â»êǵ½¸   ¾Â  ²Á¸Çº¸  ÆêÀº²¸,  ½°Á¸»½¸Æ¸,  ñ¸¹Æ¸,  À°·²À°Â½¸Æ¸;  ¾À´¸  ¾Â
¼µ´½¾º¾¶¸  ²°À²°À¸,  Á»µ·»¸  ¾Â  ¿»°½¸½¸Âµ,  ɵ  ¸·ÂÀµ±²°Â  ²Á¸Çº¾ ¶¸²¾, ¾Â
¿µ»µ½°ÇµÂ°Â°  ´¾  Á°ÀƸµ;  ³À°¼°´½¸  Â껿¸,  ·°Á»µ¿µ½¸  ¾Â  ö°Á Áµ»Ï½¸ ¸
³À°¶´°½¸,  ±Ï³°É¸ ² ³¾À¸Âµ, ² ¿»°½¸½¸Âµ, ² ¿ÃÁ¸½¸Âµ; ¸ ²¾¸Âµ ¿À¸²êÀ¶µ½¸Æ¸
- ²µÁµ»¸Âµ  žÀ°,  Á¼