ºÝØÓã ÜÞÖÝÞ ÚãßØâì Ò : Biblion.Ru 68à.
¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ:


--------------------
 ÐÀº°´¸¹ áÂÀó°Æº¸¹, ѾÀ¸Á áÂÀó°Æº¸¹.
 㻸º° ½° Áº»¾½µ-1 (ѵÁ¿¾º¾¹Á²¾).
========================================
 HarryFan SF&F Laboratory: FIDO 2:463/2.5
--------------------





     Ú¾³´° ² ¼°Àµ 1965 ³¾´° ² Ô¾¼µ ²¾ÀǵÁ²° "Ó°³À°" ¼Ë ·°º¾½Ç¸»¸ ¿µÀ²Ë¹
ǵÀ½¾²¸º À¾¼°½° "㻸º° ½° Áº»¾½µ", ²Áµ Á¾±ËÂ¸Ï Í¾³¾ À¾¼°½° À°·²¸²°»¾ÁÌ Ã
½°Á ¾³´° ²  ܸÀµ  ß¾»Ã´½Ï,  ·°´°½½¾¼  ¿¾²µÁÂÌÎ  "ß¾»´µ½Ì,  XXII  ²µº",  ¸
³»°²½Ë¼¸ ³µÀ¾Ï¼¸ ±Ë»¸ ·²µ·´¾»µÂǸº Ó¾À±¾²Áº¸¹  ¸  º¾Á¼¾±¸¾»¾³  Ḵ¾À¾²  ¿¾
¿À¾·²¸Éà оÁ. оÁ-Ḵ¾À¾² ¼ÃǸµ»Ì½¾ ¸ ±µ·Àµ·Ã»Ì°½¾ ¿Ë°»ÁÏ  ¿À¾±¸ÂÌÁÏ
Áº²¾·Ì ´µ±À¸ »µÁ° º Áµ±µ ´¾¼¾¹, ½° Ñ°·Ã  ·µ¼»Ï½,  ¿¾ÁÂÀ¾µ½½ÃÎ  ½°  ²µÀȸ½µ
´²Ãź¸»¾¼µÂÀ¾²¾³¾  õÁ°,  °  Ó¾À±¾²Áº¸¹,  ¾Å²°Çµ½½Ë¹  Á¼Ã½˼¸,  ½¾  ϲ½¾
½µ¿À¸Ï½˼¸ ¿Àµ´ÇòÁ²¸Ï¼¸, Á¾»Ì ¶µ ¼ÃǸµ»Ì½¾ ¸ ±µ·Àµ·Ã»Ì°½¾  ½°±»Î´°»
·° »µÁ¾¼ Á²µÀÅÃ, ½µ ¿¾½¸¼°Ï ´°¶µ, Ǿ ¸¼µ½½¾ µ³¾ °º ±µÁ¿¾º¾¸Â, ½¾  ¾¶¸´°Ï
±µ´Ë ¸ ²·À˲° ½µÁÇ°Á¸¹.
     㶵 »µÂ¾¼ 65-³¾ ¼Ë ¿¾½Ï»¸, Ǿ ½°¿¸Á°»¸  ½µ  ¾,  Ǿ  Á»µ´¾²°»¾  ½°¼
¿¸Á°ÂÌ, ¸ ¾Áµ½ÌÎ ²Áµ ¿µÀµ´µ»°»¸, ·°¼µ½¸²  оÁ°  Ú°½´¸´¾¼,  Ó¾À±¾²Áº¾³¾  -
ßµÀµÆ¾¼, ° ½°Ãǽ¾-¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»ÌÁºÃÎ ±°·Ã ·µ¼»Ï½-º¾¼¼Ã½°À¾²  -  ã¿À°²»µ½¸µ¼
¿¾ ´µ»°¼ »µÁ°. ⾻̺¾ »µÁ ¼Ë ¾Á°²¸»¸  ²  ¿µÀ²¾·´°½½¾¼  ²¸´µ,  žÂÏ  ¸  ¾½
¿¾ÂµÀÏ» ¸·½°Ç°»Ì½ÃÎ Á²¾Î °ÂÀ¸±Ã¸ºÃ ²¼µÁ¸»¸É°  ¼À°Ç½ËÅ  °¹½  ¸  Á´µ»°»ÁÏ
Á¸¼²¾»¾¼  ÑôÃɵ³¾,  ½°Á¾»Ìº¾  Çö¾³¾,  ½°Á¾»Ìº¾   ½µ°´µº²°Â½¾³¾   ½°Èµ¹
Áµ³¾´½ÏȽµ¹ ¼µ½Â°»Ì½¾Á¸, Ǿ ¼Ë, ¿¾ ¾¿Àµ´µ»µ½¸Î, ½µ ² Á¸»°Å ´°¶µ ¿¾½ÏÂÌ -
´ÃÀ½¾µ ¾½¾, ; ÑôÃɵµ, ¸»¸ žÀ¾Èµµ, Á²µÂ»¾µ ¸»¸ ǵÀ½¾µ. çö¾µ.
     "Û¸½¸Ï Ó¾À±¾²Áº¾³¾" ² À¾¼°½µ ¸Áǵ·»° ¿¾»½¾ÁÂÌÎ. áľÀ¼Ã»¸À¾²°½½Ëµ  °¼
¸´µ¸ ¿¾ÂµÀÏ»¸  (´»Ï  ½°Á  ¾³´°)  ²ÁϺÃÎ  °ºÂð»Ì½¾ÁÂÌ.  Ø  ¾»Ìº¾  Á¿ÃÁÂÏ
´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ »µÂ ¼Ë ¸·²»µº»¸ ÍÂà Á¾¿ºÃ ÁÂÀ°½¸Æ ¸· °ÀŸ²¾²  ¸  ¿µÀµÇ¸Â°»¸
µºÁÂ, ½°¿¸Á°½½Ë¹ ² Á¾²Áµ¼ ¸½Ëµ ²Àµ¼µ½° ¸ ²À¾´µ ±Ë Á¾²Áµ¼ ´À󸼸  »Î´Ì¼¸.
Ú ½°Èµ¼Ã ¾³À¾¼½¾¼Ã ¸·Ã¼»µ½¸Î µºÁ  ½°¼  ¿¾½À°²¸»ÁÏ.  Þº°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  Í°
¿¾²µÁÂÌ (Á¾²µÀȵ½½¾ Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½°Ï,  ½µ  ¸¼µÎÉ°Ï  Áº¾»Ìº¾-½¸±Ã´Ì  ¶µÁº¾¹
¸´µ¹½¾¹  Á²Ï·¸  Á  À¾¼°½¾¼  "㻸º°  ½°  Áº»¾½µ")  ½µ  ÃÂÀ°Â¸»°  ¿¾»½¾ÁÂÌÎ
°ºÂð»Ì½¾Á¸ ¸ Ǹ°µÂÁÏ Â°º, Á»¾²½¾ ½°¿¸Á°½° ±Ë»°, ²Áµ-°º¸,  ¸¼µ½½¾  ½°¼¸
¸, ²À¾´µ ±Ë, Á¾²Áµ¼ ½µ´°²½¾.
     ÜË  ÀµÈ¸»¸  ½°¿µÇ°Â°ÂÌ  µµ  ±µ·  ²ÁϺ¸Å  ¸Á¿À°²»µ½¸¹  ¿¾´   ½°·²°½¸µ¼
"ѵÁ¿¾º¾¹Á²¾", Ǿ ¸ ±Ë»¾ Á´µ»°½¾ ² 1990 ³¾´Ã ¶ÃÀ½°»¾¼ "Ø·¼µÀµ½¸µ-ä".
     Ò¿À¾Çµ¼, ¿¾²µÁÂÌ Í° °º ¸ ¾Á°»°ÁÌ ¸·²µÁ½° »¸ÈÌ ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾ ÷º¾¼Ã
ºÀóà Ǹ°µ»µ¹, ¿¾Çµ¼Ã Ï ¸ ÀµÈ¸»ÁÏ Á½¾²°  ¾¿Ã±»¸º¾²°ÂÌ  µµ  ·´µÁÌ  (¿¾Á»µ
Á°¼¾¹ ¼¸½¸¼°»Ì½¾¹ Á¸»¸Á¸ǵÁº¾¹ ¿À°²º¸ - ǵÀ½¾²¸º, ²Áµ-°º¸)  ²  º°ÇµÁ²µ
½µº¾µ³¾ ½°·¸´°Âµ»Ì½¾³¾ ¿À¸¼µÀ° ´¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½¾³¾ ¿Àµ¾±À°·¾²°½¸Ï ¸´µ¹ ¸ ½µ
¼µ½µµ ÁÂÀ°½½¾¹ ¸Å ¶¸²ÃǵÁ¸.
                                          Ñ.áÂÀó°Æº¸¹, Áµ½ÂϱÀÌ, 1995 ³¾´





     á ;¹ ²ËÁ¾ÂË »µÁ ±Ë» º°º ¿ËȽ°Ï ¿Ï½¸ÁÂ°Ï  ¿µ½°;  º°º  ¾³À¾¼½°Ï,  ½°
²µÁÌ ¼¸À,  ÀËÅ»°Ï  ³Ã±º°;  º°º  ¶¸²¾Â½¾µ,  º¾Â¾À¾µ  ·°Â°¸»¾ÁÌ  º¾³´°-¾  ²
¾¶¸´°½¸¸, ° ¿¾Â¾¼ ·°Á½Ã»¾ ¸ ¿¾À¾Á»¾ ³Àñ˼ ¼Å¾¼. Ú°º  ±µÁľÀ¼µ½½°Ï  ¼°Áº°,
ÁºÀ˲°ÎÉ°Ï »¸Æ¾, º¾Â¾À¾µ ½¸ºÂ¾ µÉµ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ».
     Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç  Á±À¾Á¸»  È»µ¿°½ÆË  ¸  Áµ»,  Á²µÁ¸²  ±¾Á˵  ½¾³¸  ²
¿À¾¿°ÁÂÌ. ռà ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¿Ïº¸ ÁÀ°·Ã Á°»¸ ²»°¶½Ë¼¸, Á»¾²½¾  ¾½  ¸  ²
Á°¼¾¼ ´µ»µ ¿¾³À÷¸» ¸Å ² µ¿»Ë¹ »¸»¾²°Â˹ Âü°½, Áº¾¿¸²È¸¹ÁÏ  ²  µ½¸  ¿¾´
õÁ¾¼. Þ½ ´¾Á°» ¸· º°À¼°½° º°¼µÈº¸ ¸ °ººÃÀ°Â½¾ À°·»¾¶¸» ¸Å ²¾·»µ Áµ±Ï, °
¿¾Â¾¼ ²Ë±À°» Á°¼Ë¹ ¼°»µ½Ìº¸¹  ¸  ¸ž½Ìº¾  ±À¾Á¸»  µ³¾  ²½¸·,  ²  ¶¸²¾µ  ¸
¼¾»Ç°»¸²¾µ, ² Á¿Ïɵµ, ² À°²½¾´ÃȽ¾µ ¸ ³»¾Â°Îɵµ ½°²Áµ³´°,  ¸  ±µ»°Ï  ¸ÁºÀ°
¿¾³°Á»°, ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾ -  ½¸º°º¸µ  ³»°·°  ½µ  ¿À¸¾ÂºÀË»¸ÁÌ,  Ǿ±Ë
²·³»Ï½ÃÂÌ ½° ½µ³¾. â¾³´° ¾½ ±À¾Á¸» ²Â¾À¾¹ º°¼µÈµº.
     - â°º ; ²Ë ³Àµ¼µ»¸ Áµ³¾´½Ï à ¼µ½Ï ¿¾´ ¾º½°¼¸, - Áº°·°» âÃÀ½µ½.
     Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç  Áº¾Á¸»  ³»°·  ¸  ò¸´µ»  ½¾³¸  âÃÀ½µ½°  ²   ¼Ï³º¸Å
Á°½´°»¸ÏÅ.
     - Ô¾±À¾µ ÃÂÀ¾, â¾¹²¾, - Áº°·°» ¾½. - Ô°, ;  ±Ë»  Ï.  Þǵ½Ì  ²µÀ´Ë¹
º°¼µ½Ì ¿¾¿°»ÁÏ. ï ²°Á À°·±Ã´¸»?
     âÃÀ½µ½ ¿À¸´²¸½Ã»ÁÏ º ¾±À˲Ã, ¾Á¾À¾¶½¾  ·°³»Ï½Ã»  ²½¸·  ¸  Áµ¹Ç°Á  ¶µ
¾ÂÁÂÿ¸».
     - ھȼ°À, - Áº°·°» ¾½. - Ú°º ²Ë ¼¾¶µÂµ °º Á¸´µÂÌ?
     - Ú°º?
     - Ô° ²¾Â °º. ×´µÁÌ ´²° º¸»¾¼µÂÀ°, - âÃÀ½µ½  ¿À¸Áµ»  ½°  º¾À¾Ǻ¸.  -
Ô°¶µ ´ÃÅ ·°Å²°Â¸»¾, - Áº°·°» ¾½.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ½°³½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ǵÀµ· À°·´²¸½ÃÂ˵ º¾»µ½¸.
     - ݵ ·½°Î,  -  Áº°·°»  ¾½.  -  ß¾½¸¼°µÂµ,  â¾¹²¾,  Ï  ǵ»¾²µº  ²¾¾±Éµ
±¾Ï·»¸²Ë¹, ½¾ ²¾Â ǵ³¾ ½µ ±¾ÎÁÌ, ¾³¾ ½µ ±¾ÎÁÌ... ݵöµ»¸ Ï ²°Á  À°·±Ã´¸»?
ß¾-¼¾µ¼Ã, ²Ë öµ ½µ Á¿°»¸, Ï ´°¶µ ½µ¼½¾¶º¾ ½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ ²Ë ²Ë¹´µÂµ...
     - Ð ±¾Á¸º¾¼ ¿¾Çµ¼Ã? - Á¿À¾Á¸» âÃÀ½µ½. - â°º ½°´¾?
     - ؽ°Çµ ½µ»Ì·Ï. ï ²ÇµÀ° ÃÀ¾½¸» Âô° ¿À°²ÃÎ ÂÃĻΠ¸ ÀµÈ¸», Ǿ  ²¿Àµ´Ì
²Áµ³´° ±Ã´Ã Á¸´µÂÌ ±¾Á¸º¾¼. - Þ½ Á½¾²° ¿¾³»Ï´µ» ²½¸·.  -  Ò¾½  ¾½°  »µ¶¸Â.
ᵹǰÁ Ï ² ½µµ º°¼ÃȺ¾¼...
     Þ½ ±À¾Á¸» º°¼Ãȵº ¸ Áµ» ¿¾-ÂÃÀµÆº¸.
     - ݵ ȵ²µ»¸ÂµÁÌ ²Ë, À°´¸ ±¾³°, - Áº°·°»  âÃÀ½µ½  ½µÀ²½¾.  -  Ø  »ÃÇȵ
²¾¾±Éµ ¾Â¾´²¸½ÌµÁÌ. Ý° ²°Á Á¼¾ÂÀµÂÌ ÁÂÀ°È½¾.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¿¾Á»ÃȽ¾ ¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ.
     - ྲ½¾ ² Áµ¼Ì, - Á¾¾±É¸» ¾½, - ¿¾´ õÁ¾¼ ²ËÁÂÿ°µÂ Âü°½. Ð À¾²½¾ ²
Áµ¼Ì Ç°Á¾² Á¾À¾º ¼¸½Ã Âü°½ ¸Áǵ·°µÂ.  ï  ·°¼µÂ¸»  ¿¾  Ç°Á°¼.  ؽµÀµÁ½¾,
¿À°²´°?
     - í¾ ½µ Âü°½, - Áº°·°» âÃÀ½µ½ Áº²¾·Ì ·Ã±Ë.
     - ï ·½°Î, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - ÒË Áº¾À¾ õ·¶°µÂµ?
     - ݵÂ, - Áº°·°» âÃÀ½µ½ Áº²¾·Ì ·Ã±Ë. - ÜË Ãµ·¶°µ¼ ½µ Áº¾À¾. ÜË Ãµ·¶°µ¼
ǵÀµ· ´²° ´½Ï. çµÀµ· - ´²° - ´½Ï, - Áº°·°» ¾½ Á À°ÁÁ°½¾²º¾¹. - ß¾²Â¾À¸ÂÌ?
     - áµ³¾´½Ï Ï  Á¿À¾Á¸»  ²°Á  ²  ¿µÀ²Ë¹  À°·,  -  ºÀ¾Âº¾  Áº°·°»  Ûµ¾½¸´
н´Àµµ²¸Ç.
     - Ø ±¾»Ìȵ ½µ Á¿À°È¸²°¹Âµ, - Áº°·°» âÃÀ½µ½. - å¾ÂÏ ±Ë Áµ³¾´½Ï.
     - ݵ ±Ã´Ã, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     âÃÀ½µ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
     - ï ½°´µÎÁÌ, ²Ë ½µ ¾±¸´µ»¸ÁÌ?
     - Ýà Ǿ ²Ë, â¾¹²¾...
     - Ð ²Ë ¾¶µ ½µ »Î±¸Âµ ¾Å¾ÂÃ?
     - âµÀ¿µÂÌ Ï µµ ½µ ¼¾³Ã.
     âÃÀ½µ½ ¾¿ÃÁ¸» ³»°·°.
     - ç¾ ±Ë ²Ë ´µ»°»¸ ½° ¼¾µ¼ ¼µÁµ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - Ý° ²°Èµ¼ ¼µÁµ? Ýà Ǿ ±Ë Ï ´µ»°»... å¾´¸» ±Ë ·° ¶µ½¾¹  ¿¾  »µÁà  ¸
½¾Á¸» ±Ë µµ... ;Â... Àö̵... ¸ À°·½Ëµ ¾³½µ¿À¸¿°ÁË.
     - Ð ²°¼ ½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ; ±Ë»¾ ±Ë ³»Ã¿¾?
     - װ¾ Á¿¾º¾¹½¾. ܽµ ½À°²¸ÂÁÏ, º¾³´° Á¿¾º¾¹½¾.
     âÃÀ½µ½ ¿¾´¶°» ³Ã±Ë ¸ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     -  Þ½°  ½µ  ²Ë½¾Á¸Â,  º¾³´°  Ï  °Áº°ÎÁÌ  Á»µ´¾¼.  Þ½°  À°·´À°¶°µÂÁÏ,
½µÀ²½¸Ç°µÂ,  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ¿À¾¼°Å¸²°µÂÁÏ.  Ø  µ³µÀÏ  ·»ÏÂÁÏ...  â°º  Ǿ   Ï
¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Î ¾Á°²°ÂÌÁÏ. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ¼¾¶½¾  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ  Áµ±µ,  Ǿ  ;
´°¶µ ¿¾»µ·½¾... ×´¾À¾²¾µ ²¾»½µ½¸µ, Í°º¾µ ²·±°´À¸²°½¸µ...
     - Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç, - º°º ;  ¼½µ  ÁÀ°·Ã  ½µ
¿À¸È»¾  ²  ³¾»¾²Ã?  ÒÁµ  ͸  ½°È¸  ÁÂÀ°Å¸  -  ¿À¾Á¾  ½¾À¼°»Ì½°Ï  ÄýºÆ¸Ï
·°Á¾ϲȵ³¾ÁÏ ²¾¾±À°¶µ½¸Ï... Òµ´Ì Ǿ °º¾µ ; »µÁ? Ð?
     - Ô°, - Áº°·°» âÃÀ½µ½. - ç¾ ¾½, Á¾±Á²µ½½¾, °º¾µ?
     - ÝÃ, °žÀ³¸... ÝÃ, Âü°½, º¾Â¾À˹, ¿À°²´°, ½µ Âü°½... ἵȽ¾!
     - Ú°º¸µ-¾ °¼ ±»Ã¶´°Îɸµ ±¾»¾Â°, - ¿À¾³¾²¾À¸» âÃÀ½µ½, ÃÁ¼µÅ°ÏÁÌ.
     - Ý°Áµº¾¼Ëµ!  -  Áº°·°»  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç  ¸  ¿¾´½Ï»  ¿°»µÆ.  -  Ò¾Â
½°Áµº¾¼Ëµ - ; ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ¿À¸Ï½¾.
     - ÝÃ, À°·²µ Ǿ ½°Áµº¾¼Ëµ...
     - Ô°. â°º Ǿ, Ï ´Ã¼°Î, ¼Ë Á¾²µÀȵ½½¾ ½°¿À°Á½¾ ±µÁ¿¾º¾¸¼ÁÏ.
     - á»ÃÈ°¹Âµ,  Ó¾À±¾²Áº¸¹,  -  Áº°·°»  âÃÀ½µ½,  -  ¿¾Çµ¼Ã-¾,  º¾³´°  Ï
À°·³¾²°À¸²°Î Á ²°¼¸, ¼½µ ²Áµ³´° º°¶µÂÁÏ, Ǿ ²Ë ½°´¾ ¼½¾¹ ¸·´µ²°µÂµÁÌ.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¿¾´½Ï» ±À¾²¸.
     - áÂÀ°½½¾, - Áº°·°» ¾½. - çµÁ½¾µ Á»¾²¾, Ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ´Ã¼°Î,  Ǿ
¼Ë Á ²°¼¸ ½°¿À°Á½¾ ±µÁ¿¾º¾¸¼ÁÏ.
     Þ½¸ ¿¾¼¾»Ç°»¸.
     - ï ±µÁ¿¾º¾ÎÁÌ ¾  Á²¾µ¹  ¶µ½µ,  -  Áº°·°»  âÃÀ½µ½.  -  Ð  ²¾Â  ¾  ǵ¼
±µÁ¿¾º¾¸ÂµÁÌ ²Ë, Ó¾À±¾²Áº¸¹?
     - ï? Ú¾ ²°¼ Áº°·°», Ǿ Ï ±µÁ¿¾º¾ÎÁÌ?
     - ÒË ²Áµ ²Àµ¼Ï ³¾²¾À¸Âµ: "¼Ë Á ²°¼¸"...
     - Ð-°... ÝÃ, ;  ¿À¾Á¾...  ÒË  ¾»Ìº¾  ½µ  ¿¾´Ã¼°¹Âµ,  Ǿ  Ï  ¾¶µ
±µÁ¿¾º¾ÎÁÌ ·° ²°Èà ¶µ½Ã. ÕÁ»¸ ±Ë ²Ë ²¸´µ»¸, º°º ¾½° ½° ´²µÁ¸ È°³¾²...
     - ï ²¸´µ», - Áº°·°» âÃÀ½µ½.
     - Ø Ï Â¾¶µ ²¸´µ». ߾;¼Ã Ï ½¸Áº¾»Ìº¾ ·° ½µµ ½µ ±µÁ¿¾º¾ÎÁÌ.
     Þ½ ·°¼¾»Ç°». âÃÀ½µ½ ¿¾´¾¶´°» ½µ¼½¾³¾ ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - ÒÁµ?
     - ç¾ - ²Áµ?
     - Ѿ»Ìȵ ²Ë ½¸Çµ³¾ ¼½µ ½µ Áº°¶µÂµ?
     - Ý-½¸Çµ³¾.
     - â¾³´° ¿¾¹´µ¼Âµ ·°²ÂÀ°º°ÂÌ, - Áº°·°» âÃÀ½µ½, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¾¶µ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ·°¿À˳°» ½°  ¾´½¾¹  ½¾³µ,  ½°Âϳ¸²°Ï
È»µ¿°½µÆ.
     - ÞÅ, - Áº°·°» âÃÀ½µ½. - Ô° ¾Â¾¹´¸Âµ ¶µ ²Ë ¾Â ºÀ°Ï!
     - 㶵 ²Áµ, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç, ¿À¸Â¾¿Ë²°Ï. - ᵹǰÁ ¾Â¾¹´Ã.
     Þ½ ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° »µÁ, ½° ¿»¾Áº¸µ ¿¾À¸ÁÂ˵ ¿»°ÁÂË  µ³¾  Ã
Á°¼¾³¾ ³¾À¸·¾½Â°, ½° µ³¾ ·°ÁÂ˲ȵµ ³À¾·¾²¾µ  º¸¿µ½¸µ,  ½°  »¸¿ºÃÎ  ¿°Ã¸½Ã
Âü°½° ² µ½¸ õÁ°.
     - å¾Â¸Âµ ±À¾Á¸ÂÌ º°¼Ãȵº? - Áº°·°» ¾½, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ.
     - ç¾?
     - ÑÀ¾Á̵ Âô° º°¼Ãȵº.
     - װǵ¼?
     - ï žÇà ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     âÃÀ½µ½ ¾ÂºÀË» À¾Â,  ½¾  ½¸Çµ³¾  ½µ  Áº°·°».  Þ½  ¿¾´¾±À°»  º°¼µ½Ì  ¸,
À°·¼°Å½Ã²È¸ÁÌ, ȲËÀ½Ã» µ³¾ ² ¿À¾¿°ÁÂÌ. ߾¾¼ ¾½ ¿¾³»Ï´µ» ½° Ó¾À±¾²Áº¾³¾.
     - ï µÉµ ¼¾³ ±Ë ½°¿¾¼½¸ÂÌ ²°¼, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç, - Ǿ Á  ½µÎ
Ò°´¸¼ á°À°º¾², ° ; Á°¼Ë¹ ¾¿Ë½˹ µ³µÀÌ ½° ±°·µ.
     âÃÀ½µ½ ²Áµ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
     - Ð ¸Éµ¹ºÃ ½°ÁÂÀ°¸²°» Á°¼ ß¾»Ì, ° ; ·½°Ç¸Â...
     - ÒÁµ ; Ï ¿¾¼½Î, - Áº°·°» âÃÀ½µ½. - ï Á¿À°È¸²°» ²°Á  Á¾²Áµ¼  ½µ  ¾±
;¼.
     - ßÀ°²´°? - Áº°·°» Ó¾À±¾²Áº¸¹. - ×½°Ç¸Â, Ï ²°Á ½µ¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾½Ï».


     л¸º Úý¾² ¿¸» ¾¼°Â½Ë¹ Á¾º, ´µÀ¶° Á°º°½  ´²Ã¼Ï  ¾»ÁÂ˼¸  ºÀ°Á½Ë¼¸
¿°»ÌÆ°¼¸. Ý° ¼µÁµ à¸ÂË  ¿¾Çµ¼Ã-¾  À°Á¿¾»¾¶¸»ÁÏ  ¾  ¼¾»¾´¾¹  ǵ»¾²µº  Á
³À¾¼º¸¼ ³¾»¾Á¾¼, Ǿ ¿À¸±Ë» ²ÇµÀ° ½° Á¿¾À¸²½¾¼ º¾À°±»µ, ¸  âÃÀ½µ½  Á¸´µ»,
½°Å¾Å»¸²È¸ÁÌ, ½µ ¿¾´½¸¼°Ï ³»°·  ¾Â  Á²¾µ¹  °Àµ»º¸,  ¸  Àµ·°»  ½°  °Àµ»ºµ
ºÃÁ¾Çµº ÁÞ³¾ Å»µ±° - ¿¾¿¾»°¼ ¸ µÉµ À°· ¿¾¿¾»°¼, ¸ µÉµ À°· ¿¾¿¾»°¼...
     - Ø»¸, ½°¿À¸¼µÀ, Û°À½¸, - Áº°·°» л¸º, ²·±°»Â˲°Ï ²  Á°º°½µ  ¾Á°º¸
Á¾º°. - Þ½ ²¸´µ» ÂÀµÃ³¾»Ì½Ë¹ ¿Àô, - ² º¾Â¾À¾¼ ºÃ¿°»¸ÁÌ ÀÃÁ°»º¸.
     - àÃÁ°»º¸! - Áº°·°» ½¾²¸Ç¾º Á ²¾Á¾À³¾¼. - ßÀµ²¾Áž´½¾!
     - Ô°-´°, Á°¼Ëµ ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ ÀÃÁ°»º¸. ÒË ½µ Á¼µ¹ÂµÁÌ, Ü°À¸¾. ï ¶µ  ²°¼
³¾²¾ÀÎ, Ǿ ½°È »µÁ ½µ¼½¾¶µÇº¾ ½µ ¿¾Å¾¶ ½° ²°È¸ Á°´Ë. àÃÁ°»º¸ ±Ë»¸ ·µ»µ½Ëµ
¸ ½µ¾±ËÇ°¹½¾ ºÀ°Á¸²Ëµ, ¾½¸ ¿»µÁº°»¸ÁÌ ² ²¾´µ... ⾻̺¾  à  Û°À½¸  ½µ  ±Ë»¾
²Àµ¼µ½¸ ¸¼¸ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ, à ½µ³¾ ¸Áµº°» ÁÀ¾º ±¸¾±»¾º°´Ë, ½¾ ¾½ ³¾²¾À¸Â, Ǿ
·°¿¾¼½¸» ¸Å Á¼µÅ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì.  Þ½  ³¾²¾À¸Â,  Ǿ  ;  ±Ë»¾  º°º  ³À¾¼º¸¹
º¾¼°À¸½Ë¹ ·²¾½.
     - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; ¸ ±Ë» º¾¼°À¸½Ë¹ ·²¾½? - ¿Àµ´¿¾»¾¶¸» Ü°À¸¾.
     - ã ½°Á ²Áµ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, - Áº°·°» л¸º.
     - Ø ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ±¸¾±»¾º°´° º ¾¼Ã ²Àµ¼µ½¸ à ½µ³¾ öµ ¾Á»°±µ»°?
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, - ¾Å¾Â½¾ Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ð»¸º. - Þ½ ²µÀ½Ã»ÁÏ Á¾²Áµ¼ ±¾»Ì½¾¹.
ݾ ²¾Â, Áº°¶µ¼, Áº°ÇÃɸµ ´µÀµ²ÌÏ Ï ²¸´µ» Á°¼ ¸ ½µ¾´½¾ºÀ°Â½¾. í¾  ²Ë³»Ï´¸Â
°º. Þ³À¾¼½¾µ ´µÀµ²¾ ÁÀ˲°µÂÁÏ Á ¼µÁ° ¸ ¿µÀµ¿À˳¸²°µÂ È°³¾² ½° ´²°´Æ°ÂÌ.
     - Ø ½µ ¿°´°µÂ ¿À¸ ;¼?
     - Þ´¸½ À°· ÿ°»¾, ½¾ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ, - Áº°·°» л¸º.
     - Òµ»¸º¾»µ¿½¾! ÒË ¿À¾Á¾ ¿Àµ»µÁÂÌ! Ýà ° ·°Çµ¼ ¶µ ¾½¸ Áº°ÇÃÂ?
     - í¾³¾, º Á¾¶°»µ½¸Î, ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°µÂ. Þ ´µÀµ²ÌÏÅ ² ½°Èµ¼ »µÁà  ²¾¾±Éµ
¼°»¾ Ǿ ¸·²µÁ½¾. Þ´½¸ ´µÀµ²ÌÏ Áº°ÇÃÂ, ´Àó¸µ ´µÀµ²ÌÏ ¿»ÎΠ ²  ¿À¾Å¾¶µ³¾
µ´º¸¼ Á¾º¾¼ ¿¾¿¾»°¼ Á Áµ¼µ½°¼¸, ÂÀµÂ̸ µÉµ Ǿ-½¸±Ã´Ì... Ҿ  ²  º¸»¾¼µÂÀµ
¾Â Ñ°·Ë µÁÂÌ, ½°¿À¸¼µÀ, °º¾µ ´µÀµ²¾. ï, ½°¿À¸¼µÀ, ¾Á°ÎÁÌ ²¾·»µ  ½µ³¾,  °
²Ë ¾Â¿À°²»ÏµÂµÁÌ Â¾Ç½¾ ½° ²¾Á¾º ¸ ² ÂÀµÅ º¸»¾¼µÂÀ°Å  ÂÀµÅÁ°Š Áµ¼¸´µÁϸ
´²ÃÅ ¼µÂÀ°Å ½°Å¾´¸Âµ ²Â¾À¾µ °º¾µ ¶µ ´µÀµ²¾. Ø ²¾Â º¾³´° Ï Àµ¶Ã ½¾¶¾¼ Á²¾µ
´µÀµ²¾, ²°Èµ ´µÀµ²¾ ²·´À°³¸²°µÂ ¸ ½°Ç¸½°µÂ ¾¿¾ÀɸÂÌÁÏ. Ҿ  °º,  -  л¸º
¿¾º°·°» Àú°¼¸, º°º ¾¿¾ÀɸÂÁÏ ´µÀµ²¾.
     - ß¾½¸¼°Î! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ü°À¸¾. - Þ½¸ À°ÁÂื ¾´½¾³¾ º¾À½Ï.
     -  ݵÂ,  -  Áº°·°»  л¸º.  -  ßÀ¾Á¾  ¾½¸  ÇòÁ²ÃΠ ´Àó  ´Àó°  ½°
À°ÁÁ¾Ͻ¸¸. ä¸Â¾Âµ»µ¿°Â¸Ï. á»ËÅ°»¸?
     - Ð º°º ¶µ, - Áº°·°» Ü°À¸¾.
     - Ô°, - Áº°·°» л¸º »µ½¸²¾, - ºÂ¾ ¾± ;¼ ½µ Á»ËÅ°»...  ݾ  ²¾Â  ǵ³¾
²Ë, ½°²µÀ½¾µ, ½µ Á»ËÅ°»¸, °º ; Ǿ ² »µÁà µÁÂÌ µÉµ »Î´¸, ºÀ¾¼µ ½°Á.  ØÅ
²¸´µ» ÚÃÀ¾´°. Þ½  ¸Áº°»  Ḵ¾À¾²°  ¸  ²¸´µ»,  º°º  ¾½¸  ¿À¾È»¸  ²  Âü°½µ.
Ü°»µ½Ìº¸µ ¸ ǵÈùǰÂ˵, º°º ÏɵÀË.
     - ã ½µ³¾ ¾¶µ º¾½Ç¸»°ÁÌ ±¸¾±»¾º°´°?
     - ݵÂ, ¿À¾Á¾ ¾½ »Î±¸Â ¿À¸²À°ÂÌ. ݵ ¾ Ǿ Ï, Áº°¶µ¼, ¸»¸ ²Ë. ßÀ°²´°,
â¾¹²¾?
     - ݵÂ, - Áº°·°» âÃÀ½µ½, ½µ ¿¾´½¸¼°Ï ³»°·. - ÒÀ°½ÌÏ ²¾¾±Éµ ½µ  ±Ë²°µÂ.
ÒÁµ, Ǿ ²Ë´Ã¼°½¾, - ²¾·¼¾¶½¾.
     - Ò Â¾¼ ǸÁ»µ ¸ ÀÃÁ°»º¸? - Á¿À¾Á¸» Ü°À¸¾. Ò¸´¸¼¾, ¾½ ¿¾´Ã¼°», Ǿ µ³¾
¼À°Ç½Ë¹ Á¾Áµ´ ¾¶µ ½°º¾½µÆ ÀµÈ¸» ¿¾ÈøÂÌ.
     âÃÀ½µ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾. ß¾ »¸Æà µ³¾ ±Ë»¾ ²¸´½¾, Ǿ  ÈøÂÌ  ¾½  ½µ
Á¾±¸À°µÂÁÏ.
     - ï ¸Å ²¸¶Ã, - Áº°·°» ¾½. - Ø ÂÀµÃ³¾»Ì½Ë¹ ¿Àô. Ø  Âü°½,  ¸  ·µ»µ½ÃÎ
»Ã½Ã. ÒÁµ ; Ï ²¸¶Ã °º ¾Âǵ»¸²¾, Ǿ ¼¾³Ã ¾¿¸Á°ÂÌ ²¾ ²ÁµÅ ¿¾´À¾±½¾ÁÂÏÅ.
Ô»Ï ¼µ½Ï ; ¸ µÁÂÌ ºÀ¸ÂµÀ¸¹ Àµ°»Ì½¾Á¸, ¸ ¾½ ½µ Åöµ »Î±¾³¾ ´Àó¾³¾.
     Ü°À¸¾ ½µÃ²µÀµ½½¾ û˱°µÂÁÏ. Þ½ ²Áµ µÉµ ½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ âÃÀ½µ½ ÈøÂ.
     - ßÀµ²¾Áž´½°Ï ¼ËÁ»Ì, - Áº°·°» ¾½. - Þ½˽µ ½°¼ ½µ ½Ã¶½Ë »°±¾À°Â¾À¸¸.
áñͻµºÂÀ¾½½Ëµ ÁÂÀúÂÃÀË? ï ²¸¶Ã ¸Å. ܾ³Ã ¾¿¸Á°ÂÌ, µÁ»¸ ž¸µ. Þ½¸ °º  ¸
¿µÀµ»¸²°ÎÂÁÏ. Ø ÂÀµÃ³¾»Ì½¾-·µ»µ½Ëµ.
     - ܽµ »°±¾À°Â¾À¸¸ ½µ ½Ã¶½Ë öµ  ´°²½¾,  -  ¿À¾¸·½µÁ  âÃÀ½µ½.  -  Þ½¸,
¿¾-¼¾µ¼Ã, ²¾¾±Éµ ½¸º¾¼Ã ½µ ½Ã¶½Ë. ÒÀÏ´ »¸ ¾½¸ ¿¾¼¾³Ã ²°¼ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ
ÁñͻµºÂÀ¾½½Ëµ ÁÂÀúÂÃÀË.
     ۸ƾ Ü°À¸¾ ÃÂÀ°Â¸»¾ ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ º ²µÁµ»ÌÎ. Þ±½°Àö¸»¾ÁÌ, Ǿ  ³»°·°  Ã
½µ³¾ Á¾²Áµ¼ ½µ ´µÂÁº¸µ.
     - ï ĸ·¸º, - Áº°·°» ¾½. - ï  »µ³º¾  ¿Àµ´Á°²»ÏÎ  Áµ±µ  ÁñͻµºÂÀ¾½½Ëµ
ÁÂÀúÂÃÀË ±µ· ĸ³ÃÀ ¸ ƲµÂ¾².
     - Ø Ç¾ ¶µ ´°»Ìȵ? - Áº°·°» âÃÀ½µ½. - Òµ´Ì Ï  ¾¶µ  ¼¾³Ã  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ
Áµ±µ ͸ ÁÂÀúÂÃÀË. Ø µÉµ ¼½¾³¾µ Í´°º¾µ, ´»Ï ǵ³¾  ²Ë  ¿¾º°  ½µ  ¿À¸´Ã¼°»¸
·°º¾ÀÎǵº, ·½°Çº¾² ¸ ³ÀµÇµÁº¸Å ±Ãº².
     - Ұȸ ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¸  ³¾´ÏÂÁÏ  ´»Ï  ²°Èµ³¾  »¸Ç½¾³¾
ÿ¾ÂÀµ±»µ½¸Ï, ½¾ ±µ´° ² ¾¼, Ǿ ½° ½¸Å ´°»µº¾ ½µ õ´µÈÌ.
     - Ý° ¿Àµ´Á°²»µ½¸ÏÅ ´°²½¾ öµ  ½¸ºÂ¾  ½µ  µ·´¸Â.  ݵ  ²¸¶Ã,  ǵ¼  ¼¾¸
¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï Åöµ ²°È¸Å.
     - Ý° ¿Àµ´Á°²»µ½¸ÏŠĸ·¸º¸ ²Ë ¿À¸µÅ°»¸ Áδ° ¸ õ´µÂµ ¾ÂÁδ°,  °  ²°È¸
¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï ³¾´ÏÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ´»Ï ·°Á¾»Ì½ËÅ ¿°À°´¾ºÁ¾².
     - ï ¼¾³ ±Ë ²°¼ ½°¿¾¼½¸ÂÌ, Ǿ ¸´µÏ ´µÀ¸ÂÀ¸½¸Â°Æ¸¸  ²¾·½¸º»°  ¾¶µ  ¸·
·°Á¾»Ì½¾³¾ ¿°À°´¾ºÁ°. Ô° ¸ ²Áµ ¸´µ¸ ²¾·½¸º»¸  ¸·  ·°Á¾»Ì½ËÅ  ¿°À°´¾ºÁ¾².
ÒÁµ Äý´°¼µ½Â°»Ì½Ëµ ¸´µ¸ ²Ë´Ã¼Ë²°ÎÂÁÏ, ¸ ²Ë ; ¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°µÂµ.  Þ½¸  ½µ
²¸ÁÏ ½° º¾½Æ°Å »¾³¸ÇµÁº¸Å Ƶ¿¾Çµº. ݾ ´µ»¾  ²µ´Ì  ´°¶µ  ½µ  ²  ;¼.  ç¾
´°»Ìȵ? Ýà ½µ Á¼¾³ ±Ë Ï ¿À¸»µÂµÂÌ Áδ°. Ø Ç¾?  Òµ´Ì  Ï  ½µ  ò¸´µ»  ·´µÁÌ
½¸Çµ³¾ °º¾³¾, ǵ³¾ ½µ ¼¾³ ±Ë ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ, Á¸´Ï ´¾¼°.
     Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç  ½µ  Á°»  Á»ÃÈ°ÂÌ,  Ǿ  °¼  ¾Â²µÇ°µÂ  ĸ·¸º.  Þ½
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° л¸º°. ؽ¶µ½µÀ-²¾´¸Âµ»Ì ¾Áº¾²°». ßÀ¾Á¾ ²Á°ÂÌ ¸  ù¸  µ¼Ã,
½°²µÀ½¾µ, ±Ë»¾ ½µ»¾²º¾, ½°²µÀ½¾µ,  ¾½  ±¾Ï»ÁÏ,  Ǿ  ;  ±Ã´µÂ  ²Ë³»Ï´µÂÌ
´µ¼¾½ÁÂÀ°Â¸²½¾. ῾À ¶µ µ¼Ã ±Ë» ´¾ ¾´ÃÀµ½¸Ï ÁºÃǵ½. á½°Ç°»°  ¾½  ¿¾À˲°»ÁÏ
²ÁÂÀϽÃÂÌ ¸ ½°¿À°²¸ÂÌ ±µÁµ´Ã ² ´Àó¾µ ÀÃÁ»¾ ¸ ´°¶µ Áº°·°»: "ܵ¶´Ã  ¿À¾Ç¸¼,
² ¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã...". ߾¾¼ Áêµ» ºÃÁ¾Çµº ¼°À¸½¾²°½½¾¹ ¼¸½¾³¸. ߾¾¼ Á¾Â²¾À¸»
¸· Á°»ÄµÂº¸ º¾À°±»¸º. ߾¾¼ Á ½°´µ¶´¾¹ ²·³»Ï½Ã» ½°  Ç°ÁË,  ½¾  ½Ã¶½¾µ  µ¼Ã
²Àµ¼Ï µÉµ,  ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã,  ½µ  ¿À¸Á¿µ»¾.  Ø  ½µ  ¾,  Ǿ±Ë  Á¿¾À  ±Ë»  µ¼Ã
½µ¿¾½Ïµ½, ¾½ Á»ËÈ°» ÂËÁÏǸ °º¸Å Á¿¾À¾² - ¸ º¾³´° Á¸´µ», ¾±»¸²°ÏÁÌ ¿¾Â¾¼,
·° Àûµ¼ ²µ·´µÅ¾´°, ¸´Ãɵ³¾ ǵÀµ·  ·°À¾Á»¸,  ¸  ·´µÁÌ,  ²  Á¾»¾²¾¹,  ¸  ²
¼°ÁµÀÁº¸Å Ñ°·Ë, ¸ ´°¶µ ½° °½Æµ²°»Ì½¾¹ ²µÀ°½´µ. ßÀ¾Á¾ ²Áµ ;  ±Ë»¾  µ¼Ã
±µÁº¾½µÇ½¾ Çö´¾. Þ½ »Î±¸» º¾½ºÀµÂ½¾Á¸ Á²¾µ³¾ ²Àµ¼µ½¸: ¾ÉÃɵ½¸µ ¼¸ºÀ¾½½ËÅ
·°·¾À¾² ² º¾½Ç¸º°Å ¿°»ÌƵ², Á¿¾º¾¹½Ë¹ ¸ ¿À°²¸»Ì½Ë¹ ³Ã» ¼¾³ÃǸŠ´²¸³°Âµ»µ¹,
±»µÁº ¿À¸±¾À¾² ² º°Ç°Îɵ¹ÁÏ º°±¸½µ. Ø ¾½ ²ÁÎ ¶¸·½Ì Á  ºÀ¾Âº¸¼  ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼
Á»µ´¸» ·° µ¼, º°º ͸ º¾½ºÀµÂ½¾Á¸ µÀÏΠÁ¼ËÁ» ½° ×µ¼»µ, ¾ÂµÁ½ÏÎÂÁÏ  ½°
¿µÀ¸ÄµÀ¸Î Ѿ»ÌȾ¹ Ö¸·½¸, Þ´Ï ½° ´°»µº¸µ ¿»°½µÂË, ¸ ¾½ ¾ÂÁÂÿ°» ¸ Þ´¸»
²¼µÁµ Á ½¸¼¸, »Î±Ï ¸Å ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã, ½¾ ¿¾Áµ¿µ½½¾ µÀÏÏ Ã²µÀµ½½¾ÁÂÌ  ²  ¸Å
(¸ Á²¾µ¹) ½Ã¶½¾Á¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ, µÁ»¸ ½° ͸Š´¸º¸Å ¼¸À°Å ¸ ½µ»Ì·Ï ¾±¾¹Â¸ÁÌ
±µ· µ³¾  ¸ÁºÃÁÁ²°  ¸  µ³¾  ²µ·´µÅ¾´¾²,  ¾  »Î´¸,  º°¶µÂÁÏ,  ½°¼µÀµ²°ÎÂÁÏ
¾±¾¹Â¸ÁÌ ±µ· Á°¼¸Å ͸Š¼¸À¾². â°º¸Å, º°º  ¸½¶µ½µÀ-²¾´¸Âµ»Ì  л¸º  Úý¾²,
±Ë»¾ ¼½¾³¾, ³°À½¸·¾½Ë ¸½¾¿»°½µÂ½ËÅ ±°· º¾¼¿»µºÂ¾²°»¸ÁÌ Âµ¿µÀÌ  ²  ¾Á½¾²½¾¼
¸· ½¸Å. í¾  ±Ë»¸  ¾Çµ½Ì  Á¿¾Á¾±½Ëµ  »Î´¸  (½µÁ¿¾Á¾±½ËÅ  »Î´µ¹  ²¾¾±Éµ  ½µ
±Ë²°µÂ),  ½¾  ¾±»°Á¸  ¿À¸»¾¶µ½¸Ï  ¸Å  Á¿¾Á¾±½¾Áµ¹  ½µÃ¼¾»¸¼¾  Þ´¸»¸  ²
¿À¾È»¾µ, ¸ ±¾»Ìȸ½Á²à °»¸º¾² µÉµ ¿Àµ´Á¾ϻ¾ ¿¾½ÏÂÌ Í¾ ¸ ¸Áº°ÂÌ ²Ëž´.
     - ÒË ±µ·¾±À°·½¾ Á°¼¾Ã²µÀµ½½Ë, - ³¾²¾À¸» âÃÀ½µ½. - ÒË ²¾¾±À°¶°µÂµ, Ǿ
¾Áµ´»°»¸ ½°º¾½µÆ ¸Á¾À¸Î ǵ»¾²µÇµÁ²°. ݾ ²Ë ½¸º°º ½µ ¼¾¶µÂµ  ¿¾½ÏÂÌ,  Ǿ
½µ ½Ã¶½Ë ½¸º¾¼Ã, ºÀ¾¼µ Á°¼¸Å Áµ±Ï, ¸ ½µ ½Ã¶½Ë öµ ´°²½¾...
     - çµ»¾²µÇµÁ²¾ ¾¶µ ½¸º¾¼Ã ½µ ½Ã¶½¾, ºÀ¾¼µ Á°¼¾³¾ Áµ±Ï. ÒË ½¸Çµ³¾  ½µ
òµÀ¶´°µÂµ, ²Ë ¾»Ìº¾ ¾ÂÀ¸Æ°µÂµ...
     л¸º Úý¾² ¼°ÁµÀ¸» ²Â¾À¾¹ º¾À°±»¸º. á ¼°Ç¾¹.
     Ò Â¾¼-¾ ¸ ±µ´°. çµ»¾²µÇµÁ²¾ ½¸º¾³´° ½¸º¾¼Ã ½µ  ±Ë»¾  ½Ã¶½Ë¼,  ºÀ¾¼µ
Á°¼¾³¾ Áµ±Ï. Ô° ¸ Á°¼¾¼Ã Áµ±µ ¾½¾ Á°»¾ ½Ã¶½Ë¼ ½µ °º ö ´°²½¾. Ð  ´°»Ìȵ?
Ô°»Ìȵ ±Ë»° À°²½¸½°, ¸ ¿¾ À°²½¸½µ ¿À¾»µ³°»¸ ȸÀ¾º¸µ ´¾À¾³¸, ¸ ¿µÂ»Ï»¸ µ´²°
·°¼µÂ½Ëµ ÂÀ¾¿¸½º¸, ¸ ²Áµ ¾½¸ ²µ»¸ ·° ³¾À¸·¾½Â, ° ³¾À¸·¾½Â ÁºÀ˲°»° ¼³»°, ¸
½µ ²¸´½¾ ±Ë»¾, Ǿ ² ;¹ ¼³»µ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Áµ ° ¶µ À°²½¸½°, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,
³¾À°. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ½°¾±¾À¾Â. Ø ½µ ²¸´½¾ ±Ë»¾, º°º¸µ  ´¾À¾³¸  Á÷ÏÂÁÏ  ²
ÂÀ¾¿¸½º¸, ¸ º°º¸µ ÂÀ¾¿¸½º¸ À°ÁȸÀÏÂÁÏ ² ´¾À¾³¸...
     - л¸º, - Áº°·°»  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç,  -  Ǿ  ²Ë  ´µ»°µÂµ,  º¾³´°  ¿¾
½µ·½°º¾¼¾¹ ´¾À¾³µ ²Ë ¿¾´êµ·¶°µÂµ º ½µ·½°º¾¼¾¼Ã »µÁÃ?
     - ὸ¶°Î Áº¾À¾ÁÂÌ ¸ ¿¾²ËÈ°Î ²½¸¼°½¸µ, - ¾Â²µÂ¸» л¸º, ½µ ·°´Ã¼Ë²°ÏÁÌ.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ Á ²¾ÁŸɵ½¸µ¼.
     - ÒË ¼¾»¾´µÆ, - Áº°·°» ¾½. - ÒÁµ ±Ë °º.
     - Ô°, - ¾¶¸²¸»ÁÏ Ð»¸º. - Ҿ ² ¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã...
     ὸ·¸ÂÌ Áº¾À¾ÁÂÌ ¸ ¿¾²ËÁ¸ÂÌ ²½¸¼°½¸µ. Þǵ½Ì ¾ǽ¾ Áº°·°½¾. Ð ·° Àûµ¼
²¾ÁÁµ´°µÂ ¼¾»¾´¾¹  ȸÀ¾º¾¿»µÇ¸¹  ¿°Àµ½Ì,  µ¼Ã  ²µÁµ»¾  ¼Ç°ÂÌÁÏ  ¿¾  ¿Àϼ¾¹
´¾À¾³µ, ° »µÁ ²Áµ ±»¸¶µ, ¸ ¿°À½Î º°¶µÂÁÏ, Ǿ  ²¾Â  °¼-¾  ¸  µÁÂÌ  Á°¼¾µ
¸½ÂµÀµÁ½¾µ, ¸ ¾½ ²»µÂ°µÂ ² »µÁ ½° ¿¾»½¾¹ Áº¾À¾Á¸, ½µ ¿¾ÂÀô¸²È¸ÁÌ Ã·½°ÂÌ,
¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã »¸ ¿Àϼ° ´¾À¾³° ² »µÁÃ, ¸»¸ ¾½° ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ Â°¼ ÂÀ¾¿¸½º¾¹,  ¸»¸
¾±¾À²°»°ÁÌ ±¾»¾Â¾¼.
     - Ø ¿¾Á»µ ;³¾, - Áº°·°» л¸º, - ¼Ë ±¾»Ìȵ Âô° ½¸º¾³´° ½µ µ·´¸»¸. -
Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË. - Ҿ µ¿µÀÌ Ï ¿¾¹´Ã, - Áº°·°» ¾½.
     - Ø Ï Â¾¶µ, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     丷¸º ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½¸Å ½µ·ÀÏǸ¼¸  ³»°·°¼¸,  ½µ  ¿µÀµÁ°²°Ï  ³¾²¾À¸ÂÌ.
âÃÀ½µ½ ¾¿ÏÂÌ Àµ·°» Å»µ±.
     Ú¾³´° ¾½¸ ²ËÈ»¸ ¸· Á¾»¾²¾¹, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç Á¿À¾Á¸» л¸º°:
     - ݵöµ»¸ ²Áµ, Ǿ ²Ë ³¾²¾À¸»¸ ;¼Ã ĸ·¸ºÃ, ²Ë´Ã¼º°?
     - РǾ Ï µ¼Ã ³¾²¾À¸»?
     - ßÀ¾ ÀÃÁ°»¾º, ¿À¾ ǵÈùǰÂËÅ »Î´µ¹...
     л¸º Ãż˻̽ûÁÏ.
     - Ô° º°º ²°¼ Áº°·°ÂÌ... ß¾-¼¾µ¼Ã, ²Áµ ;  ²À°½Ìµ.  ÚÃÀ¾´µ  ½¸ºÂ¾  ½µ
²µÀ¸Â, ° Û°À½¸ ±¾»µ». Ô° ²Ë Á°¼¸, Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç,  ±Ë²°»¸  ²  »µÁÃ.  ÝÃ
º°º¸µ °¼ ¼¾³Ã ±ËÂÌ »Î´¸? Ø Âµ¼ ±¾»µµ ÀÃÁ°»º¸...
     - ï °º ¸ ¿¾´Ã¼°», - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.


     Ú°±¸½µÂ   ß¾»Ï   Ó½µ´ËÅ,   ´¸ÀµºÂ¾À°   Ñ°·Ë   ¸   ½°Ç°»Ì½¸º°   á»Ã¶±Ë
¸½´¸²¸´Ã°»Ì½¾¹ ±µ·¾¿°Á½¾Á¸, ½°Å¾´¸»ÁÏ ½° Á°¼¾¼ ÒµÀŽµ¼ ÏÀÃÁµ Ñ°·Ë. Ûµ¾½¸´
н´Àµµ²¸Ç ¿¾´½Ï»ÁÏ º ½µ¼Ã ½° ÍÁº°»°Â¾Àµ.
     Ú°±¸½µÂ ß¾»Ï  Á  ͺÀ°½°¼¸  ¸  Áµ»µºÂ¾À°¼¸  ¼µ¶·²µ·´½¾¹,  ¿»°½µÂ½¾¹  ¸
²½ÃÂÀµ½½µ¹ Á²Ï·¸, Á ĸ»Ì¼¾Âµº°¼¸,  Á  ¸½Ä¾À¼°À¸µ¼,  Á  ¿»°½µÂ¾³À°Ä¸ÇµÁº¸¼¸
º°À°¼¸ ¾»¸ÆµÂ²¾ÀÏ» ½° ß°½´¾Àµ ¾ ¶µ, Ǿ ·´°½¸µ ܸÀ¾²¾³¾ á¾²µÂ° ½° ×µ¼»µ:
·´µÁÌ ±Ë»¾ Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½¾ ÿÀ°²»µ½¸µ ¿»°½µÂ¾¹. ݾ  ²  ¾Â»¸Ç¸µ  ¾Â  ܸÀ¾²¾³¾
á¾²µÂ°, ´¸ÀµºÂ¾À Ñ°·Ë Àµ°»Ì½¾  ¼¾³  ÿÀ°²»ÏÂÌ  ¾»Ìº¾  ½¸Ç¾¶½Ë¼  ºÃÁ¾Çº¾¼
µÀÀ¸Â¾À¸¸ Á²¾µ¹ ¿»°½µÂË, ºÀ¾ÈµÇ½Ë¼ º°¼µ½½Ë¼ °ÀŸ¿µ»°³¾¼  ²  ¾ºµ°½µ  »µÁ°,
¿¾ºÀ˲°²Èµ³¾ º¾½Â¸½µ½Â. ÛµÁ ½µ ¾»Ìº¾ ½µ ¿¾´Ç¸½Ï»ÁÏ Ñ°·µ, ¾½  ¿À¾Â¸²¾Á¾ϻ
µ¹ Á¾ ²Áµ¼¸ µµ ¼¸»»¸¾½°¼¸ »¾È°´¸½ËÅ  Á¸»,  Á  ²µ·´µÅ¾´°¼¸,  ´¸À¸¶°±»Ï¼¸  ¸
²µÀ¾»µÂ°¼¸, Á µµ ²¸ÀÃÁ¾Ä¾±°¼¸ ¸ ´µ·¸½Âµ³À°Â¾À°¼¸. á¾±Á²µ½½¾, ¾½ ´°¶µ  ½µ
¿À¾Â¸²¾Á¾ϻ. Þ½ ¿À¾Á¾ ½µ ·°¼µÇ°» Ñ°·Ë.
     - ؽ¾³´° ¼½µ žǵÂÁÏ ²·¾À²°ÂÌ Â°¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì, - Áº°·°» ß¾»Ì, ³»Ï´Ï  ²
¾º½¾.
     - Ó´µ ¸¼µ½½¾? - Áµ¹Ç°Á ¶µ Á¿À¾Á¸» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     - Ò Á°¼¾¹ ÁµÀµ´¸½µ.
     - â¾³´° ±Ë ¼Ë ´°¶µ ½µ ò¸´µ»¸ ²·À˲°, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. -  Ð
õŰÂÌ ²°¼ ¾ÂÁδ° ¸½¾³´° ½µ žǵÂÁÏ?
     - ؽ¾³´° žǵÂÁÏ, - Áº°·°» ß¾»Ì. - Ú¾³´°  ¼½¾³¾  ÂÃÀ¸Á¾².  Ú¾³´°  ½°
²ÁµÅ ½µ Ų°Â°µÂ µ³µÀµ¹ ¸ ¾½¸  ½°Ç¸½°Î  ±Ã½Â¾²°ÂÌ  ¸  ÂÀµ±¾²°ÂÌ  ¿À°²°  ½°
Á°¼¾¾±Á»Ã¶¸²°½¸µ.
     - ÒË ¸¼ ½µ À°·ÀµÈ°¹Âµ, - ¿¾¿À¾Á¸» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - ï ²¾Â Â࿾ȵ»
±µ· µ³µÀÏ, ÇÃÂÌ ½µ ·°±»Ã´¸»ÁÏ.
     - ×½°Î, - ¼À°Ç½¾ Áº°·°» ß¾»Ì.  -  Ð  ¿¾Çµ¼Ã  ²Ë  ½µ  ±µÀµÂµ  Á  Á¾±¾¹
º°À°±¸½°, º¾³´° ²Ëž´¸Âµ, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç?
     - Ú°º¾³¾ º°À°±¸½°?
     - Ûα¾³¾!
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¿¾¼¾À³°».
     - ѾÎÁÌ, - Áº°·°» ¾½.
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î.
     - ѾÎÁÌ, - ¿¾ÏÁ½¸» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - Ò´Àó ²ËÁÂÀµ»¸Â.
     - ÝÃ?
     - Ýà ¸ ¿¾¿°´µÂ ² º¾³¾-½¸±Ã´Ì...
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ß¾»Ì Á¼¾ÂÀµ» ½°  ½µ³¾.  ߾¾¼  ²Ë½Ã»  ¸·  Ⱥ°Ä°  Á²¾¹
º°À°±¸½ ¸ ¿¾´¾Èµ» º Ûµ¾½¸´Ã н´Àµµ²¸ÇÃ.
     - Ҿ ·´µÁÌ ² ¿À¸º»°´µ, - Áº°·°» ¾½ µÀ¿µ»¸²¾,  -  ²ÁÂÀ¾µ½  ¼°»µ½Ìº¸¹
À°´¸¾¿µÀµ´°ÂǸº. Ó´µ ±Ë ²Ë ½¸ ½°Å¾´¸»¸ÁÌ...
     - Ô° ½µÂ, Ï Í¾ ·½°Î, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     - â°º ² ǵ¼ ¶µ ´µ»¾?
     - å¾À¾È¾, - Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ²·Ï» º°À°±¸½  ¸  ¾ÂÁ¾µ´¸½¸»  ¿À¸º»°´.  -
â°º? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - ⵿µÀÌ Ï ±Ã´Ã  ±À°ÂÌ  ÍÂà  ´µÀµ²ÏȺà  Á  Á¾±¾¹.  ÑôÃ
½¾Á¸ÂÌ µµ ² Á²¾µ¼... Ï´³...  ϳ´...  ²  ¾Å¾Â½¸Ç̵¹  Áüºµ.  -  Þ½  ²Á°²¸»
¿À¸º»°´ ½° ¼µÁ¾ ¸ ²µÀ½Ã» º°À°±¸½ ß¾»Î. - ÒË ´¾²¾»Ì½Ë, ß¾»Ì?
     ß¾»Ì ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸:
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î. ÒË Ç¾, º¾ºµÂ½¸Ç°µÂµ?
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - ï º°¿À¸·½¸Ç°Î.
     - Ú¾³´° ¼Ë Á оÁ¾¼ ¿¸Á°»¸ ¾ ²°Á Á¾Ç¸½µ½¸µ... ;  ±Ë»¾  ¾Çµ½Ì  ¼½¾³¾
»µÂ ½°·°´... ¼Ë ¸·¾±À°¶°»¸ ²°Á Á¾²Áµ¼ ½µ °º¸¼.
     - Ð º°º¸¼ ¶µ? - Á¿À¾Á¸» ¿¾»Ìɵ½½Ë¹ Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     - ÒË ±Ë»¸ ²µ»¸º. ã ²°Á ³¾Àµ»¸ ³»°·°...
     - ÒÁµ³´°?
     - ßÀ°ºÂ¸ÇµÁº¸ ²Áµ³´°.
     - Ð º¾³´° Ï Á¿°»?
     - Ò ½°È¸Å Á¾Ç¸½µ½¸ÏÅ ²Ë ½¸º¾³´° ½µ  Á¿°»¸.  ÒË  ²µ»¸  º¾À°±»Ì  Áº²¾·Ì
¼°³½¸Â½Ëµ ±ÃÀ¸, Áº²¾·Ì ±µÈµ½Ëµ °Â¼¾ÁĵÀË. àú¸ à ²°Á ±Ë»¸, º°º Á°»Ì, ¸ ²Ë
±Ë»¸ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½Ë...
     - â°º Ï ¸ Áµ¹Ç°Á °º¾¹! - ²ÁºÀ¸Ç°»  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç.  -  Ó´µ  ·´µÁÌ
º¾À°±»Ì?
     Þ½ ²Áº¾Ç¸», ²ËŲ°Â¸» à ߾»Ï º°À°±¸½, ¿À¸»¾¶¸»ÁÏ, ¿À¸ÉÃÀ¸² ¾´¸½  ³»°·,
¸ ·°ºÀ¸Ç°»:
     - âÀ°-°-°-°!..
     ߾¾¼ ¾½ ¾¿ÃÁ¸» º°À°±¸½ ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - ÝÃ º°º?
     - ݵ ¾, - Áº°·°» ß¾»Ì, ±µ·½°´µ¶½¾ ¼°Å½Ã² Àú¾¹. - ؽµ»»µºÂ° ½µÂ.
     - Þǵ½Ì ¼½µ ½Ã¶µ½ ¸½Âµ»»µºÂ, - ¾±¸¶µ½½¾ Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     Þ½ Á½¾²° »µ³ ² ºÀµÁ»¾ ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - ï ²°¼ ½µ ¼µÈ°Î?
     - ݵÂ, - Áº°·°» ß¾»Ì, ¿ÀÏÇ° º°À°±¸½ ² Ⱥ°Ä. - ï ¾»Ìº¾ ²Áµ ô¸²»ÏÎÁÌ:
Ǿ ²Ë à ½°Á ½° Ñ°·µ ´µ»°µÂµ?
     - Ð ²Ë ½¸º¾¼Ã ½µ À°ÁÁº°¶µÂµ? - Á¿À¾Á¸» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     - ÕÁ»¸ ½µ ž¸µ, ½µÂ, ½µ À°ÁÁº°¶Ã.
     - ï ÃÅ°¶¸²°Î, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     ß¾»Ì Áµ».
     - í¾ ·° ºµ¼ ¶µ? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - ݵöµ»¸ ·° à¸Â¾¹ áµÀ³µµ²½¾¹?
     - РǾ, ·°¼µÂ½¾?
     - Ô° µÁÂÌ Â°º¾µ ¼½µ½¸µ.
     - â°º  ²¾Â  Ï  ½µ  ·°  ½µ¹  ÃÅ°¶¸²°Î,  -  ¾Áº¾À±»µ½½¾  Áº°·°»  Ûµ¾½¸´
н´Àµµ²¸Ç. - ï ÃÅ°¶¸²°Î Á¾²µÀȵ½½¾  ·°  ´Àó¾¹  ¶µ½É¸½¾¹.  Þ½°  öµ  ´°²½¾
ûµÂµ»°.
     - г°, - Áº°·°» ß¾»Ì. - Ð ²Ë, ·½°Ç¸Â, ¾Á°»¸ÁÌ ½° ¼µ´¾²Ë¹ ¼µÁÏÆ.
     - ÒË Æ¸½¸Ç½Ë, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - ÜË ½µ ¿¾¹¼µ¼  ´Àó  ´Àó°.
à°ÁÁº°¶¸Âµ ¼½µ »ÃÇȵ, Ǿ Áµ³¾´½Ï ½¾²µ½Ìº¾³¾.
     - à¸Â° áµÀ³µµ²½° ·°ÁÂÀµ»¸»° °žÀ³°, - Áº°·°» ß¾»Ì ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾.
     - ܾ»¾´µÆ. Ð µÉµ?
     - Ý° ²²µÀµ½½¾¹ ¼½µ Ñ°·µ ·° ¸ÁµºÈ¸µ Áú¸ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, ²Áµ  ²
¿¾ÀÏ´ºµ, ½µ´¾Á°º° ½¸ ² ǵ¼ ½µ ¸Á¿ËÂ˲°µ¼, - Áº°·°» ß¾»Ì.
     - Ð ½° ±°·°Å, º¾Â¾À˵ ²°¼ ½µ ²²µÀµ½Ë?
     - Ú°º¸µ ¸¼µÎÂÁÏ ² ²¸´Ã?
     - ×µ¼»Ï, ½°¿À¸¼µÀ. Ø»¸, Áº°¶µ¼, ఴó°.
     - Ý° ×µ¼»µ  ¾¶µ  ½µ´¾Á°º°  ½¸  ²  ǵ¼  ½µ  ¸Á¿ËÂ˲°ÎÂ.  ØÁ¿ËÂ˲°ÎÂ
¸·±Ë¾º. Ð ½°  ఴóµ...  ×½°µÂµ  Ǿ,  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç,  Á²¾´º¸  öµ  ²
¸¿¾³À°Ä¸¸, ǵÀµ· ¿¾»Ç°Á° ¿À¾Çµµ Á°¼¸.
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - ï žÇà ÷½°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì  ¿µÀ²Ë¼.
Òµ´Ì ²Ë ¶µ ¿À¾ ¼µ½Ï Á¾Ç¸½µ½¸µ  ¿¸Á°»¸,  ß¾»Ì.  à°ÁÁº°¶¸Âµ  ¼½µ  Ǿ-½¸±Ã´Ì
¾Á¾±µ½½¾µ. çµ³¾ ½µÂ ² Á²¾´º°Å.
     - Ò°Á ¸½ÂµÀµÁÃΠÁ¿»µÂ½¸? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ß¾»Ì.
     - Þǵ½Ì, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     - Ö°»Ì. á¿»µÂµ½ à ¼µ½Ï  ½µÂ.  ß¾  Ô-Á²Ï·¸  Á¿»µÂµ½  ½µ  ¿µÀµ´°ÎÂ.  ß¾
Ô-Á²Ï·¸ ½Ë½Çµ ¿µÀµ´°Î ǵÀ ·½°µÂ Ǿ.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç Áµ¹Ç°Á  ¶µ  ²Ë°ɸ»  ·°¿¸Á½ÃÎ  º½¸¶ºÃ  ¸  ¿À¸³¾Â¾²¸»
°²Â¾ÀÃǺÃ.
     - ݵÂ, ÁµÀ̵·½¾, - ¿À¾´¾»¶°» ß¾»Ì. -  áµ³¾´½Ï  ½¾ÇÌÎ  ²´Àó  ¿ÀµÀ²°»¸
¿µÀµ´°Çà  Ï´µÀ½¾³¾  ¿À¾³½¾·°  ¸  ²Ë´°»¸  ½°¼  º°ºÃÎ-¾  ȸÄÀ¾²ºÃ  ½°   ¸¼Ï
ܾÁµ¿°½µ½º¾. ѵ· ¸¼µ½¸ °´ÀµÁ°½Â°.  í¾  öµ  ÂÀµÂ¸¹  Á»ÃÇ°¹.  Ý°  ¿À¾È»¾¹
½µ´µ»µ ±Ë»° ȸÄÀ¾²º° ½µº¾µ¼Ã ÓµÀ¾ÁÂÀ°ÂÃ, ° ½° ¿¾·°¿À¾È»¾¹ - ßµººµ»¸ÁÃ.  Ý°
¼¾¹ ·°¿À¾Á ½µ ¾Â²µÂ¸»¸. Ø´¸¾ÂÁ²¾ º°º¾µ-¾.
     - Ô°, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - ݾ ·°Â¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾.
     Þ½ ½°À¸Á¾²°» ² ·°¿¸Á½¾¹ º½¸¶ºµ ¶µ½ÁºÃÎ  ³¾»¾²ºÃ  ¸  ½°¿¸Á°»  ¿¾´  ½µ¹
¿µÇ°Â½Ë¼¸ ±Ãº²°¼¸: ØÔØÞâáâÒÞ; ØÔØÞâáâÒÞ; ØÔØÞâáâÒÞ...
     - ÓµÀ¾ÁÂÀ°Â... - Áº°·°» ¾½. - Ú°º¾¹ ¶µ  ;  ÓµÀ¾ÁÂÀ°Â?  ݵ  ¾  »¸?
Ò¾¾±Éµ, ² Á²µÂµ Á¾²Àµ¼µ½½¾¹ ĸ·¸ÇµÁº¾¹ µ¾À¸¸ ²¿¾»½µ ¼¾¶½¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ...
     - Ú¾-¾ ¸´µÂ, - Áº°·°» ß¾»Ì, ¸ Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ·°¼¾»Ç°».
     Ò º°±¸½µÂ ²±µ¶°» ǵ»¾²µº.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ½µ ·½°» µ³¾, ½¾ ±Ë»¾ ²¸´½¾, Ǿ ; ǵ»¾²µº ¸·  »µÁ°
¸ Ǿ ¾½ ²·²¾»½¾²°½, ¸ Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç Áµ» ¿Àϼ¾ ¸ Áýû ·°¿¸Á½ÃÎ  º½¸¶ºÃ
² º°À¼°½.
     - á²Ï·Ì! - Áº°·°» ǵ»¾²µº, ·°´ËÅ°ÏÁÌ. - Ú¾³´° ±Ã´µÂ Á²Ï·Ì, ß¾»Ì?
     Þ½ ±Ë» ² º¾¼±¸½µ·¾½µ, ¾ÂÁµ³½ÃÂ˹ º°¿ÎȾ½ ±¾»Â°»ÁÏ Ã ½µ³¾ ½° ³Àô¸ ½°
ȽÃÀºµ À°Æ¸¸. Þ ±°È¼°º¾² ´¾ ¿¾ÏÁ°  º¾¼±¸½µ·¾½  ɵ¸½¸»ÁÏ  ±»µ´½¾-À¾·¾²Ë¼¸
ÁÂÀµ»º°¼¸ ¼¾»¾´ËÅ ¿¾±µ³¾²,  ¿À°²°Ï  ½¾³°  ±Ë»°  ¾¿Ã°½°  ¾À°½¶µ²¾¹  ¿»µÂÌÎ
»¸°½Ë, ²¾»¾Ç°Éµ¹ÁÏ ¿¾ ¿¾»Ã, ¸ º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; Éÿ°»ÌƵ Á°¼¾³¾ »µÁ°,  Ǿ
¾½¾  Áµ¹Ç°Á  ½°¿À϶µÂÁÏ  ¸  ¿¾ÂϽµÂ  ǵ»¾²µº°  ¾±À°Â½¾,  ǵÀµ·   º¾À¸´¾ÀË,
ÿÀ°²»µ½¸Ï, ²½¸· ¿¾ ÍÁº°»°Â¾ÀÃ, ¼¸¼¾ °½³°À° ¸ ¼°ÁµÀÁº¸Å, ¸ Á½¾²° ²½¸·  ¿¾
ÍÁº°»°Â¾ÀÃ, ¸ ǵÀµ· °ÍÀ¾´À¾¼, º ¾±À˲Ã, º ±°È½µ »¸Ä°, ½¾  ½µ  ²  »¸ÄÂ,  °
¼¸¼¾, ²½¸·...
     - Ò˹´¸ ¾ÂÁδ°, - ÁµÀ´¸Â¾ Áº°·°» ß¾»Ì.
     - âË ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ, - ·°´ËÅ°ÏÁÌ, Áº°·°» ǵ»¾²µº. ۸ƾ µ³¾  ±Ë»¾
² ºÀ°Á½ËÅ ¸ ±µ»ËÅ ¿Ï½°Å, ³»°·° ²Ëº°Çµ½Ë. - Ú¾³´° ±Ã´µÂ Á²Ï·Ì?
     - ÚÃÀ¾´°! - ¶µ»µ·½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ Áº°·°» ß¾»Ì. - Ò˹´¸Âµ ²¾½  ¸  ¿À¸²µ´¸Âµ
Áµ±Ï ² ¿¾ÀÏ´¾º!
     ÚÃÀ¾´° ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - ß¾»Ì, - Áº°·°» ¾½ ¸ Á´µ»°» ÁÂÀ°½½¾µ ´²¸¶µ½¸µ ³¾»¾²¾¹, Á»¾²½¾ à ½µ³¾
ǵÁ°»°ÁÌ ÈµÏ. - çµÁ½¾µ Á»¾²¾, ¼½µ ÁÀ¾Ç½¾ ½Ã¶½¾!
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç Á½¾²° »µ³. ß¾»Ì ¿¾´¾Èµ» º ÚÃÀ¾´µ, ²·Ï» µ³¾ ·°  ¿»µÇ¸
¸ ¿¾²µÀ½Ã» »¸Æ¾¼ º ´²µÀ¸.
     - ä¾À¼°»¸ÁÂ, - Áº°·°» ÚÃÀ¾´° ¿»°ºÁ¸²¾. - ÑÎÀ¾ºÀ°Â.
     - á¾¹, ½µ ´²¸³°¹ÁÏ, - Áº°·°» ß¾»Ì. - è»Ï¿°! Ô°¹ ¿°ºµÂ.
     ÚÃÀ¾´° Á½¾²° Á´µ»°» ÁÂÀ°½½¾µ ´²¸¶µ½¸µ  ³¾»¾²¾¹,  ¸  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç
ò¸´µ» ½° µ³¾ ¾ɵ¹ ¿¾´±À¸Â¾¹ ȵµ, ² Á°¼¾¹ ϼ¾Çºµ ¿¾´ ·°ÂË»º¾¼ º¾À¾Âµ½Ìº¸¹
±»µ´½¾-À¾·¾²Ë¹  ¿¾±µ³,  ¾½µ½Ìº¸¹,  ¾ÁÂÀ˹,  öµ  ·°²¸²°Îɸ¹ÁÏ   Á¿¸À°»ÌÎ,
´À¾¶°Éµ¹, º°º ¾Â ¶°´½¾Á¸.
     - ç¾ °¼, ¾¿ÏÂÌ ¿¾´Å²°Â¸»? - Á¿À¾Á¸»  ÚÃÀ¾´°  ¸  ¿¾»µ·  ²  ½°³Àô½Ë¹
º°À¼°½. - ݵ à ¼µ½Ï ¿°ºµÂ°... á»ÃÈ°¹, ß¾»Ì, ÂË ¼½µ ¼¾¶µÈÌ Áº°·°ÂÌ,  º¾³´°
±Ã´µÂ Á²Ï·Ì?
     ß¾»Ì Ǿ-¾ ´µ»°» Á µ³¾ ȵµ¹, Ǿ-¾  ü¸½°»  ¸  ¼°ÁÁ¸À¾²°»  ´»¸½½Ë¼¸
¿°»ÌÆ°¼¸, ±Àµ·³»¸²¾ ¾Áº°»¸²È¸ÁÌ ¸ ±¾À¼¾Ç° Ǿ-¾ ½µ»°Áº¾²¾µ.
     - á¾¹ Á¼¸À½¾, - ¿À¸ºÀ¸º½Ã» ¾½. - ݵ ´µÀ³°¹ÁÏ! Ýà Ǿ ÂË ·° ȻϿ°.
     - ÒË ¿¾¹¼°»¸ ǵÈùǰ¾³¾ ǵ»¾²µº°? - Á¿À¾Á¸» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     - 絿ÃÅ°! - Áº°·°»  ÚÃÀ¾´°.  -  ï  ½µ  ³¾²¾À¸»,  Ǿ  ͸  »Î´¸  ±Ë»¸
ǵÈùǰÂ˵... ß¾»Ì, ÂË Áº¾À¾? í¾ ½°´¾ ¿¾Á»°ÂÌ ¸¼ ² ¿µÀ²ÃÎ ¾ÇµÀµ´Ì! й!
     - ÒÁµ, - Áº°·°» ß¾»Ì. Þ½ ¾Â¾Èµ» ¾Â ÚÃÀ¾´Ë ¸ ±À¾Á¸» Ǿ-¾  ¿¾»Ã¶¸²¾µ,
º¾ÀǰɵµÁÏ, ¾ºÀ¾²°²»µ½½¾µ ² ´¸Á¿°½ÁµÀ. - ݵ¼µ´»µ½½¾ º ²À°ÇÃ. á²Ï·Ì ²  Áµ¼Ì
²µÇµÀ°.
     ۸ƾ ÚÃÀ¾´Ë ²ËÂϽû¾ÁÌ.
     - ß¾¿À¾Á¸ ͺÁÂÀµ½½Ë¹ Áµ°½Á! - Áº°·°» ¾½. - Ýà Ǿ ; °º¾µ  -  ¶´°ÂÌ
´¾ Áµ¼¸ ²µÇµÀ°?
     - å¾À¾È¾, žÀ¾È¾, ¸´¸, ¿¾Â¾¼ ¿¾³¾²¾À¸¼.
     ÚÃÀ¾´° ½µ¾Å¾Â½¾ ¿¾Èµ» º ´²µÀ¸, ´µ¼¾½ÁÂÀ°Â¸²½¾  ²¾»¾Ç°  ½¾³¸.  ྷ¾²Ëµ
¿¾±µ³¸ ½° µ³¾ º¾¼±¸½µ·¾½µ öµ òϴ°»¸, Á¼¾Àɸ²°»¸ÁÌ ¸  ¾ÁË¿°»¸ÁÌ  ½°  ¿¾».
Ú¾³´° ¾½ ²Ëȵ», ß¾»Ì Áº°·°»:
     - Þ±½°³»µ»¸. ÒË ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ ½µ ¼¾¶µÂµ, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç, ´¾ ǵ³¾
¼Ë ²Áµ ¾±½°³»µ»¸. ݸºÂ¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾¸ÂÁÏ. Ú°º ´¾¼°. ß¾¸³À°» ² Á°´¸ºµ - ¸ º
¼°¼µ ½° º¾»µ½º¸, ¿Àϼ¾ º°º µÁÂÌ, ² ·µ¼»µ ¸ ¿µÁ¾Çºµ. Ü°¼° ²Ë¼¾µÂ...
     - Ô°, ¾±½°³»µ»¸ ½µ¼½¾¶º¾, - ½µ³À¾¼º¾ ¿À¾³¾²¾À¸» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - ï
À°´, Ǿ ²Ë ; ·°¼µÇ°µÂµ.
     ß¾»Ì Ó½µ´ËÅ ½µ Á»ÃÈ°». Þ½ Á¼¾ÂÀµ»  ²  ¾º½¾,  º°º  ÚÃÀ¾´°  Á±µ³°µÂ  ¿¾
ÍÁº°»°Â¾ÀÃ, ²¾»¾Ç° ·° Á¾±¾¹ ¾±À˲¾º »¸°½Ë.
     - ߾ž¶ ½° оÁ°, - Áº°·°» ¾½ ²´Àó. - ⾻̺¾ оÁ, º¾½µÇ½¾,  ½¸º¾³´°
½µ ¿À¸Èµ» ±Ë ² °º¾¼ ²¸´µ. ÒË ¿¾¼½¸Âµ оÁ°, Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç?  Þ½  ¿¸Á°»
¼½µ, Ǿ º¾³´°-¾ À°±¾Â°» Á ²°¼¸.
     - Ô°, ½° Ò»°´¸Á»°²µ. оÁ-Ḵ¾À¾².
     - Þ½ ¿¾³¸±, - Áº°·°» ß¾»Ì, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ. - Ô°²½¾ öµ.  Ó´µ-¾  ²¾½
°¼... Ö°»º¾, Ǿ ¾½ ²°¼ ½µ ¿¾½À°²¸»ÁÏ.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¿À¾¼¾»Ç°».





     оÁ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ¸ ÁÀ°·Ã ¿¾´Ã¼°»: "ß¾Á»µ·°²ÂÀ° ¼Ë Þ´¸¼". Ø Áµ¹Ç°Á  ¶µ
² ´Àó¾¼ ó»Ã Ý°²° ·°Èµ²µ»¸»°ÁÌ ½° Á²¾µ¹ ¿¾Áµ»¸ ¸ Á¿À¾Á¸»°:
     - Ú¾³´° ÂË Ãž´¸ÈÌ?
     - ݵ ·½°Î, - ¾Â²µÂ¸» ¾½. - ẾÀ¾.
     Þ½ ¾ÂºÀË» ³»°·° ¸ ÃÁ°²¸»ÁÏ ² ½¸·º¸¹, ¿¾ºÀËÂ˹ ¸·²µÁº¾²Ë¼¸  ½°Âµº°¼¸
¿¾Â¾»¾º. ß¾  ¿¾Â¾»ºÃ  ¾¿ÏÂÌ  È»¸  ¼ÃÀ°²Ì¸.  Þ½¸  ´²¸³°»¸ÁÌ  ´²Ã¼Ï  À¾²½Ë¼¸
º¾»¾½½°¼¸.  ỵ²°  ½°¿À°²¾  ´²¸³°»¸ÁÌ  ½°³Àöµ½½Ëµ,  Á¿À°²°   ½°»µ²¾   È»¸
¿¾À¾¶½Ïº¾¼. ܵÁÏÆ ½°·°´ ±Ë»¾ ½°¾±¾À¾Â. Ø ÇµÀµ· ¼µÁÏÆ ±Ã´µÂ ½°¾±¾À¾Â,  µÁ»¸
¸¼ ½µ ú°¶Ã ´µ»°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ´Àó¾µ. ܵÁÏÆ  ½°·°´  Ï  ¾¶µ  ¿À¾Á½Ã»ÁÏ  ¸
¿¾´Ã¼°», Ǿ ¿¾Á»µ ·°²ÂÀ° ¼Ë Þ´¸¼, ¸ ½¸ºÃ´° ¼Ë ½µ ÃÈ»¸, ¸ µÉµ  º¾³´°-¾,
·°´¾»³¾ ´¾ ;³¾, Ï ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ¸ ¾¶µ ¿¾´Ã¼°», Ǿ ¿¾Á»µ·°²ÂÀ° ¼Ë Þ´¸¼, ¸
¼Ë, º¾½µÇ½¾, ½µ ÃÈ»¸, ½¾ µÁ»¸  ¼Ë  ½µ  ù´µ¼  ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°,  Ï  ù´Ã  ¾´¸½.
Ò¿À¾Çµ¼, ¸ °º Ï Ã¶µ ´Ã¼°» À°½Ìȵ, ½¾ µ¿µÀÌ-¾ ö Ï ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ù´Ã.
     - Ð º¾³´° - Áº¾À¾? - Á¿À¾Á¸»° Ý°²°.
     - Þǵ½Ì Áº¾À¾ - ¾Â²µÂ¸» ¾½.
     - ß¾»ÃǸ»¾ÁÌ Â°º, - Áº°·°»° Ý°²°, - Ǿ ¼µÀ²Ϻ¸ ²µ»¸  ½°Á  ½¾ÇÌÎ,  °
½¾ÇÌÎ ¾½¸ ¿»¾Å¾ ²¸´ÏÂ, ; µ±µ ²ÁϺ¸¹ Áº°¶µÂ, ²¾Â žÂÏ ±Ë Ó¾À±Ã½, žÂÏ ¾½
½µ ·´µÈ½¸¹, ¾½ ¸· ´µÀµ²½¸, Ǿ ¿¾ Á¾Áµ´Á²à Á ¼¾µ¹,  ¸  ÂË  µ³¾  ·½°ÂÌ  ½µ
¼¾¶µÈÌ, ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ Â°º, Ǿ ² µ³¾ ´µÀµ²½µ ²Áµ ·°À¾Á»¾ ³À¸±°¼¸,  °  ;  ½µ
²ÁϺ¾¼Ã ½À°²¸ÂÁÏ, ¼¾¹ ¾ÂµÆ, ½°¿À¸¼µÀ, Ãȵ» ¸· Á²¾µ¹ ´µÀµ²½¸, ° ¾½  Áº°·°»,
Ǿ Þ´µÀ¶°½¸µ ¿À¾¸·¾È»¾ ¸ ² ´µÀµ²½µ µ¿µÀÌ ´µ»°ÂÌ »Î´Ï¼ ½µÇµ³¾... â°º ²¾Â,
»Ã½Ë ¾³´° ½µ ±Ë»¾, ¸  ¾½¸  ²Áµ  Á±¸»¸ÁÌ  ²  ºÃÇÃ,  ¸  Á°»¾  ¶°Àº¾  -  ½µ
¿À¾´¾Å½ÃÂÌ...
     оÁ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ. Þ½° »µ¶°»° ½° Á¿¸½µ, ·°º¸½Ã² Àú¸ ·° ³¾»¾²Ã  ¸
¿¾»¾¶¸² ½¾³Ã ½° ½¾³Ã, ¸ ½µ ȵ²µ»¸»°ÁÌ, ¾»Ìº¾ ´²¸³°»¸ÁÌ ³Ã±Ë  ¸  ²Àµ¼Ï  ¾Â
²Àµ¼µ½¸ ²Á¿ËŸ²°»¸ ² ¿¾»ÃÂ̼µ ³»°·°. Ú¾³´° ²¾Èµ» Á°À¸º, ¾½° ½µ  ¿µÀµÁ°»°
³¾²¾À¸ÂÌ, ° Á°À¸º ¿¾´Áµ» º Á¾»Ã, ¿À¸´²¸½Ã» ³¾ÀȾº  ¸  Á°»  µÁÂÌ.  â¾³´°
оÁ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ¾±ÂµÀ Á µ»° »°´¾½Ï¼¸ ½¾Ç½¾¹ ¿¾Â. á°À¸º Ç°²º°» ¸ ±ÀË·³°».
оÁ ¾Â¾±À°» à ½µ³¾ ³¾ÀȾº ¸ ¼¾»Ç° ¿À¾ÂϽû µ³¾ Ý°²µ, Ǿ±Ë ¾½° ·°¼¾»Ç°»°.
á°À¸º ¾±Á¾Á°» ³Ã±Ë ¸ Áº°·°»:
     - ݵ²ºÃÁ½¾. Ú º¾¼Ã ½µ ¿À¸´µÈÌ, ²µ·´µ ½µ²ºÃÁ½¾. âÀ¾¿¸½º°  Í°  ·°À¾Á»°
Á¾²Áµ¼, ³´µ Ï Â¾³´° ž´¸», ° Ï Å¾´¸» ¼½¾³¾, ¸  ½°  ´ÀµÁÁ¸À¾²ºÃ,  ¸  ¿À¾Á¾
²ËºÃ¿°ÂÌÁÏ, Ï ² µ ²Àµ¼µ½° Ç°Á¾ ºÃ¿°»ÁÏ, °¼ ±Ë»¾  ¾·µÀ¾,  °  µ¿µÀÌ  °¼
±¾»¾Â¾, ¸ ž´¸ÂÌ Á°»¾ ¾¿°Á½¾, ½¾ ºÂ¾-¾ ²Áµ À°²½¾ ž´¸Â, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¸½°Çµ
¾ÂºÃ´° °¼ Á¾»Ìº¾ þ¿»µ½½¸º¾²?  Ø  ÂÀ¾Á½¸º.  ï  »Î±¾³¾  ¼¾³Ã  Á¿À¾Á¸ÂÌ:
¾ÂºÃ´° °¼ ² ÂÀ¾Á½¸ºµ ÂÀ¾¿¸½º¸? ݸºÂ¾ ½µ  ¼¾¶µÂ  ;³¾  ·½°ÂÌ,  ´°  ¸  ½µ
Á»µ´ÃµÂ. ⾻̺¾ °¼ öµ ½µ ÁµÏÂÌ. Ð  ÁµÏ»¸,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ½Ã¶½¾  ±Ë»¾  ´»Ï
Þ´µÀ¶°½¸Ï, ¸ ²Áµ ²µ·»¸ ½° ³»¸½Ï½ÃÎ ¿¾»Ï½Ã, µ¿µÀÌ-¾ ¾¶µ ²¾·ÏÂ, ½¾ °¼ ½µ
¾Á°²»ÏÎÂ, ° ¿À¸²¾·Ï  ¾±À°Â½¾,  Ï  ³¾²¾À¸»,  Ǿ  ½µ»Ì·Ï,  ½¾  ¾½¸  ¸  ½µ
¿¾½¸¼°ÎÂ, Ǿ ; °º¾µ - ½µ»Ì·Ï, Á°À¾Á° ¼µ½Ï ¿Àϼ¾  ¿À¸  ²ÁµÅ  Á¿À¾Á¸»:
¿¾Çµ¼Ã ½µ»Ì·Ï? ï µ¼Ã ³¾²¾ÀÎ, º°º ¶µ ÂË ¼¾¶µÈÌ ¿À¸ ²ÁµÅ Á¿À°È¸²°ÂÌ,  ¿¾Çµ¼Ã
½µ»Ì·Ï? ÞÂµÆ Ã ½µ³¾ ±Ë» ü½µ¹È¸¹ ǵ»¾²µº, ° ¼¾¶µÂ, ¾½ ¸ ½µ ¾ÂµÆ µ¼Ã ²¾²Áµ,
½µº¾Â¾À˵ ³¾²¾À¸»¸, Ǿ ½µ ¾ÂµÆ, ¸ ²¿À°²´Ã ½µ ¿¾Å¾¶µ... ߾ǵ¼Ã ½µ»Ì·Ï  ¿À¸
²ÁµÅ Á¿À¾Á¸ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ½µ»Ì·Ï?
     Ý°²° ²Á°»° ¸ ¿À¾ÂϽû° ³¾ÀȾº оÁÃ. оÁ Á°» µÁÂÌ. á°À¸º ·°¼¾»Ç°»
¸ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾, ° ¿¾Â¾¼ ·°¼µÂ¸»:
     - ݵ´¾±À¾´¸»° à ²°Á µ´°, µÁÂÌ Â°º¾µ ½µ»Ì·Ï.
     - ߾ǵ¼Ã ½µ»Ì·Ï? - Á¿À¾Á¸» оÁ.
     á°À¸º ·°Å¸Å¸º°».
     - íÅ ÂË, ܾ»Çý, - Áº°·°» ¾½. - âË ±Ë ö »ÃÇȵ,  ܾ»Çý,  ¼¾»Ç°».  âË
²¾Â »ÃÇȵ ¼½µ À°ÁÁº°¶¸, ¾Çµ½Ì ; ±¾»µ·½µ½½¾, º¾³´° ³¾»¾²Ã ¾ÂÀµ·°ÎÂ?
     - Рµ±µ º°º¾µ ´µ»¾? - ºÀ¸º½Ã»° Ý°²°.
     - ÚÀ¸Ç¸Â, - Á¾¾±É¸» Á°À¸º. - ß¾ºÀ¸º¸²°µÂ. ݸ ¾´½¾³¾ µÉµ ½µ À¾´¸»°, °
¿¾ºÀ¸º¸²°µÂ. âË ¿¾Çµ¼Ã  ½µ  À¾¶°µÈÌ?  Ế»Ìº¾  Á  ܾ»Çý¾¼  ¶¸²µÈÌ,  °  ½µ
À¾¶°µÈÌ. â°º ¿¾ÁÂÿ°ÂÌ ½µ»Ì·Ï. РǾ  °º¾µ  "½µ»Ì·Ï"  -  ÂË  ·½°µÈÌ?  í¾
·½°Ç¸Â - ½µ¶µ»°Âµ»Ì½¾, ½µ ¾´¾±ÀϵÂÁÏ. Ð ¿¾Áº¾»ÌºÃ ½µ  ¾´¾±ÀϵÂÁÏ,  ·½°Ç¸Â,
¿¾ÁÂÿ°ÂÌ Â°º ½µ»Ì·Ï. ç¾ ¼¾¶½¾ - ; µÉµ ½µ¸·²µÁ½¾, ° ö Ǿ ½µ»Ì·Ï,  ¾
½µ»Ì·Ï. í¾ ²Áµ¼ ½°´»µ¶¸Â ¿¾½¸¼°ÂÌ, ° µ±µ µ¼ ±¾»µµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ²  Çö¾¹
´µÀµ²½µ ¶¸²µÈÌ, ´¾¼ µ±µ ´°»¸, ܾ»Çý° ²¾Â ²  ¼Ã¶ÌÏ  ¿À¸ÁÂÀ¾¸»¸.  ã  ½µ³¾,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ³¾»¾²° Çö°Ï, ½¾ µ»¾¼ ¾½ ·´¾À¾²Ë¹, ¸ À¾¶°ÂÌ Âµ±µ ¾Âº°·Ë²°ÂÌÁÏ
½µ»Ì·Ï. Ҿ ¸ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ,  Ǿ  "½µ»Ì·Ï"  -  ;  Á°¼¾µ  Ǿ  ½¸  ½°  µÁÂÌ
½µ¶µ»°Âµ»Ì½¾µ. Ú°º µÉµ ¼¾¶½¾ ¿¾½¸¼°ÂÌ "½µ»Ì·Ï"?  ܾ¶½¾  ¸  ½Ã¶½¾  ¿¾½¸¼°ÂÌ
°º, Ǿ "½µ»Ì·Ï" - ²Àµ´½¾....
     оÁ ´¾µ», ¿¾Á°²¸» ¿ÃÁ¾¹ ³¾ÀȾº ¿µÀµ´ Á°À¸º¾¼ ¸ ²Ëȵ». Ô¾¼  Á¸»Ì½¾
·°À¾Á ·° ½¾ÇÌ, ¸ ² ³ÃÁ¾¹ ¿¾À¾Á»¸ ²¸´½° ±Ë»° ¾»Ìº¾ ÂÀ¾¿¸½º°, ¿À¾Â¾¿Â°½½°Ï
Á°À¸º¾¼, ¸ ¼µÁ¾ à ¿¾À¾³°, ³´µ ¾½ Á¸´µ» ¸ ¶´°», ¿¾º° ¾½¸ ¿À¾Á½ÃÂÁÏ. 㻸ÆÃ
öµ  À°ÁǸÁ¸»¸,  ·µ»µ½Ë¹  ¿¾»·Ã½  ¾»É¸½¾¹  ²  ½¾³Ã,  ²Ë»µ·È¸¹  ²ÇµÀ°  ¸·
¿µÀµ¿»µÂµ½¸Ï ²µÂ²µ¹ ½°´ ´µÀµ²½µ¹ ¸ ¿ÃÁ¸²È¸¹ º¾À½¸ ¿µÀµ´ ´¾¼¾¼ Á¾Áµ´°, ±Ë»
¿¾Àñ»µ½, ¾±»¸Â ±À¾´¸»¾¼, ¿¾Âµ¼½µ» ¸ öµ ·°º¸Á, ¾Â ½µ³¾ ¾ÁÂÀ¾ ¸  °¿¿µÂ¸Â½¾
¿°Å»¾, ¸ Á¾Áµ´Áº¸µ Àµ±Ï¸Ⱥ¸, Á¾»¿¸²È¸ÁÌ ²¾ºÀó ½µ³¾, À²°»¸ ±ÃÀÃÎ  ¼Ïº¾ÂÌ
¸ Á¾²°»¸ ² À¾Â Á¾Ç½Ëµ º¾¼º¸. Ú¾³´° оÁ ¿À¾Å¾´¸»,  ¾´¸½  ¸·  ½¸Å  ½µ²½Ï½¾
ºÀ¸º½Ã» ½°±¸Â˼  À¾¼:  "ܾ»Ç°º-ܵÀ²Ϻ!",  ½¾  µ³¾  ½µ  ¿¾´´µÀ¶°»¸:  ±Ë»¸
·°½ÏÂË. Ѿ»Ìȵ ½° û¸Æµ, ¾À°½¶µ²¾¹ ¸ ºÀ°Á½¾¹ ¾Â ²ËÁ¾º¾¹ ÂÀ°²Ë,  ²  º¾Â¾À¾¹
¾½Ã»¸ ´¾¼°, ÁüÀ°Ç½¾¹, ¿¾ºÀ˾¹  ½µÏÀº¸¼¸  ·µ»µ½Ë¼¸  ¿Ï½°¼¸  ¾Â  Á¾»½Æ°,
¿À¾±¸²°Îɵ³¾ÁÏ Áº²¾·Ì »µÁ½ÃÎ ºÀ¾²»Î, ½¸º¾³¾  ½µ  ±Ë»¾.  á  ¿¾»Ï  ´¾½¾Á¸»ÁÏ
½µÁÂÀ¾¹½Ë¹ žÀ ÁºÃǽËÅ ³¾»¾Á¾²: "í¹,  Áµ¹  ²µÁµ»µ¹!..  Ò¿À°²¾  Áµ¹,  ²»µ²¾
Áµ¹!.." Ò »µÁà ¾Âº»¸º°»¾ÁÌ Íž. Ð  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¸  ½µ  Íž.  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,
¼µÀ²Ϻ¸.
     Ú¾»Çµ½¾³, º¾½µÇ½¾, Á¸´µ» ´¾¼° ¸ ¼°ÁÁ¸À¾²°» ½¾³Ã.
     - á°´¸ÁÌ, - Áº°·°» ¾½ оÁà ¿À¸²µÂ»¸²¾. - ãž´¸ÈÌ, ·½°Ç¸Â?
     - 㞶Ã, - Áº°·°» оÁ ¸ Áµ» à ¿¾À¾³°. - ç¾, ¾¿ÏÂÌ À°·±¾»µ»°ÁÌ?
     - ݾ³°-¾? Ô° ½µÂ, ¿À¾Á¾ ¿À¸Ï½¾. Ó»°´¸ÈÌ µµ ²¾Â  °º  -  žÀ¾È¾.  Ð
º¾³´° Þ´¸ÈÌ?
     - ÕÁ»¸ ±Ë ÂË Á¾ ¼½¾¹ ¿¾Èµ»,  ¾  žÂÌ  ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°.  ßÀ¸´µÂÁÏ  ¸Áº°ÂÌ
´Àó¾³¾ ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ ·½°µÂ »µÁ. âË ²µ´Ì, Ï ²¸¶Ã, ¸´Â¸ ½µ žǵÈÌ?
     Ú¾»Çµ½¾³ ¾Á¾À¾¶½¾ ²ËÂϽû ½¾³Ã ¸ Áº°·°» ·°´Ã¼Ç¸²¾:
     - Ú°º ¾Â ¼µ½Ï ²Ë¹´µÈÌ, ¿¾²¾À°Ç¸²°¹ ½°»µ²¾ ¸ ÁÂÿ°¹ ´¾ Á°¼¾³¾ ¿¾»Ï. ß¾
¿¾»Î - ¼¸¼¾ ´²ÃÅ º°¼½µ¹, ÁÀ°·Ã ò¸´¸ÈÌ ´¾À¾³Ã. Þ½°  ¼°»¾  ·°À¾Á»°,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ²°»Ã½¾² ¼½¾³¾. ßÀϼ¾  ¿¾  ;¹  ´¾À¾³µ,  ´²µ  ´µÀµ²½¸  ¿À¾¹´µÈÌ,  ¾´½°
¿ÃÁ°Ï, ³À¸±½°Ï, ³À¸±°¼¸ ¾½° ¿¾À¾Á»°, °º °¼ ½µ ¶¸²ÃÂ, ° ²  ´Àó¾¹  ¶¸²ÃÂ
Çô°º¸, ǵÀµ· ¸Å ´µÀµ²½Î ´²° À°·° Á¸½ÏÏ ÂÀ°²° ¿À¾È»°, Á µŠ¿¾À ±¾»µÎÂ,  ¸
·° ¾¹ Çô°º¾²¾¹ ´µÀµ²½µ¹ ¿¾  ¿À°²ÃÎ  Àúà  ¸  ±Ã´µÂ  µ±µ  ²¾Ï  ³»¸½Ï½°Ï
¿¾»Ï½°. Ø ½¸º°º¸Å µ±µ ¿À¾²¾¶°ÂËÅ ½µ ½°´¾, Á°¼ ´¾¹´µÈÌ.
     - Ô¾ ³»¸½Ï½¾¹ ¿¾»Ï½Ë ¼Ë ´¾¹´µ¼, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ð¾Á. - Ð ²¾Â ´°»Ìȵ?
     - Úô° ´°»Ìȵ?
     - Ô°»Ìȵ ² »µÁ. çµÀµ· ±¾»¾Â°.  Ó´µ  À°½Ìȵ  ¾·µÀ°  ±Ë»¸  ¸  ¿À¾Å¾´¸»°
±¾»ÌÈ°Ï ´¾À¾³°.
     - í¾ ¶µ º°º°Ï ´¾À¾³°? Ô¾ ³»¸½Ï½¾¹ ¿¾»Ï½Ë? â°º Ï Âµ±µ ³¾²¾ÀÎ, ¿¾²µÀ½¸
½°»µ²¾, ¸´¸ ´¾ ¿¾»Ï, ´¾ ´²ÃÅ º°¼½µ¹...
     оÁ ´¾Á»ÃÈ°» ¸ Áº°·°»:
     - Ô¾ ³»¸½Ï½¾¹ ¿¾»Ï½Ë Ï ´¾À¾³Ã µ¿µÀÌ ·½°Î. ÜË ´¾¹´µ¼.  ݾ  ½°¼  ½Ã¶½¾
´°»Ìȵ. ï ¶µ À°ÁÁº°·Ë²°» µ±µ. ܽµ  ½µ¾±Å¾´¸¼¾  ´¾±À°ÂÌÁÏ  ´¾  ³¾À¾´°.  âË
³¾²¾À¸», Ǿ ·½°µÈÌ ´¾À¾³Ã.
     Ú¾»Çµ½¾³ Á¾ÇòÁ²µ½½¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - Ô¾ Ó¾-¾-¾À¾´°... â°º ´¾  Ó¾À¾´°,  ܾ»Çý,  ½µ  ´¾¹Â¸.  Ô¾  ³»¸½Ï½¾¹
¿¾»Ï½Ë, ½°¿À¸¼µÀ, ; ¿À¾Á¾: ¼¸¼¾ ´²ÃÅ  º°¼½µ¹,  ǵÀµ·  ³À¸±½ÃÎ  ´µÀµ²½Î,
ǵÀµ· Çô°º¾²Ã ´µÀµ²½Î, ° °¼ ¿¾ ¿À°²ÃÎ Àúà ¸ ±Ã´µÂ ³»¸½Ï½°Ï ¿¾»Ï½°. Ø»¸,
Áº°¶µ¼,  ´¾  âÀ¾Á½¸º¾².  âà ö  ¿¾²¾À°Ç¸²°¹  ¾Â  ¼µ½Ï  ½°¿À°²¾,   ǵÀµ·
Àµ´º¾»µÁ̵, ¼¸¼¾ 廵±½¾³¾ ±¾»¾Â°, ° °¼ ²Áµ ²Àµ¼Ï ·° Á¾»½Æµ¼, ºÃ´° Á¾»½Æµ,
Âô° ¸ ÂË. âÀ¾µ Áþº ¸´Â¸, ½¾ µÁ»¸ ½°´¾ - ¿¾¹´µ¼. â°¼ ¼Ë ³¾ÀȺ¸  ´¾±Ë²°»¸
À°½Ìȵ, ¿¾º°  ·´µÁÌ  Á²¾¸  ½µ  À°ÁÁ°´¸»¸...  â°º  ±Ë  ¸  ³¾²¾À¸»,  Ǿ  ´¾
âÀ¾Á½¸º¾². â¾³´° ¸ ´¾ ¿¾Á»µ·°²ÂÀ° ¶´°ÂÌ ½µÇµ³¾. ×°²ÂÀ°  ÃÂÀ¾¼  ²Ë¹´µ¼,  ¸
µ´Ë Á Á¾±¾¹ ±À°ÂÌ ½µ ½°´¾, À°· °¼ 廵±½¾µ ±¾»¾Â¾.  âË,  ܾ»Çý,  ³¾²¾À¸ÈÌ
±¾»Ì½¾ ¼°»¾, ¾»Ìº¾ ½°Ç½µÈÌ ¿À¸Á»Ãȸ²°ÂÌÁÏ, ° ÂË Ã¶µ ¸  À¾Â  ·°ºÀË».  Ð  ²
âÀ¾Á½¸º¸ ¿¾¹´µ¼. ×°²ÂÀ° ÃÂÀ¾¼ ¸ ¿¾¹´µ¼...
     оÁ ´¾Á»ÃÈ°» ¸ Áº°·°»:
     - ß¾½¸¼°µÈÌ, Ú¾»Çµ½¾³, ¼½µ ½µ ½°´¾ ² âÀ¾Á½¸º¸. Ò  âÀ¾Á½¸º¸  ¼½µ  ½µ
½°´¾. ݵ ½°´¾ ¼½µ ² âÀ¾Á½¸º¸. (Ú¾»Çµ½¾³ ¶°´½¾ Á»ÃÈ°» ¸ º¸²°»). ܽµ ½°´¾ ²
Ó¾À¾´. ÜË Á ¾±¾¹ öµ Ƶ»Ë¹ ¼µÁÏÆ ¾± ;¼ ³¾²¾À¸¼. ï µ±µ  ²ÇµÀ°  ³¾²¾À¸»,
Ǿ ¼½µ ½°´¾ ² Ó¾À¾´. ß¾·°²ÇµÀ° ³¾²¾À¸», Ǿ  ¼½µ  ½°´¾  ²  Ó¾À¾´.  ݵ´µ»Î
½°·°´ ³¾²¾À¸», Ǿ ¼½µ ½°´¾ ² Ó¾À¾´.  âË  Áº°·°»,  Ǿ  ·½°µÈÌ  ´¾  Ó¾À¾´°
´¾À¾³Ã, ¸ ¿¾·°²ÇµÀ°, ¸ ½µ´µ»Î ½°·°´  ÂË  ³¾²¾À¸»,  Ǿ  ·½°µÈÌ  ´¾  Ó¾À¾´°
´¾À¾³Ã. à°ÁÁº°¶¸ ¼½µ ¿À¾ ´¾À¾³Ã ´¾ Ó¾À¾´°. ݵ ´¾ âÀ¾Á½¸º¾², ° ´¾  Ó¾À¾´°.
Ð µÉµ »ÃÇȵ - ¿¾¹´µ¼ ´¾ Ó¾À¾´° ²¼µÁµ. ݵ ´¾ âÀ¾Á½¸º¾² ¿¾¹´µ¼  ²¼µÁµ,  °
´¾ Ó¾À¾´° ¿¾¹´µ¼ ²¼µÁµ.
     оÁ ·°¼¾»Ç°». Ú¾»Çµ½¾³ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¾³»°¶¸²°ÂÌ ±¾»Ì½¾µ º¾»µ½¾.
     - âµ±µ, ܾ»Çý, º¾³´° ³¾»¾²Ã ¾ÂÀµ·°»¸, Ǿ-½¸±Ã´Ì  ²½ÃÂÀ¸  ¿¾²Àµ´¸»¸.
í¾ º°º à ¼µ½Ï ½¾³°. á½°Ç°»° ±Ë»° ½¾³° ½¾³¾¹, Á°¼°Ï ¾±Ëº½¾²µ½½°Ï. Ð  ¿¾Â¾¼
ȵ» Ï ¾´½°¶´Ë ½¾ÇÌΠǵÀµ· ÜÃÀ°²µ¹½¸º¸, ½µÁ ¼ÃÀ°²Ì¸½ÃÎ ¼°ÂºÃ,  ¸  Í°  ½¾³°
¿¾¿°»° à ¼µ½Ï ² ´Ã¿»¾, ¸ µ¿µÀÌ ºÀ¸²°Ï. ߾ǵ¼Ã ºÀ¸²°Ï - ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°µÂ, ½¾
ž´¸Â ¿»¾Å¾. ݾ ´¾ ÜÃÀ°²µ¹½¸º¾² ´¾¹´Ã. Ô¾²µ´Ã µ±Ï. ⾻̺¾ ½µ ¿¾¹¼Ã, ·°Çµ¼
ÂË Áº°·°», Ǿ±Ë Ï ¿¸Éà ½°  ´¾À¾³Ã  ³¾Â¾²¸».  Ô¾  ÜÃÀ°²µ¹½¸º¾²  Âà Àú¾¹
¿¾´°ÂÌ. - Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°  оÁ°  ¸  ¾ÂºÀË»  À¾Â.  -  â°º  µ±µ  ¶µ  ½µ  ²
ÜÃÀ°²µ¹½¸º¸, - Áº°·°» ¾½. -  âµ±µ  ¶µ  ²  âÀ¾Á½¸º¸.  ݵÂ,  ½µ  ¼¾³Ã  Ï  ²
âÀ¾Á½¸º¸. ݵ ´¾¹´Ã. Ò¸´¸ÈÌ, ½¾³° ºÀ¸²°Ï. á»ÃÈ°¹, ܾ»Çý, ° ¿¾Çµ¼Ã ÂË  °º
½µ žǵÈÌ ² ÜÃÀ°²µ¹½¸º¸? Ô°²°¹ ¿¾¹´µ¼ ² ÜÃÀ°²µ¹½¸º¸, °? ï ²µ´Ì Á  µŠ ¿¾À
°º ¸ ½µ ±Ë²°» °¼ ½¸ À°·Ã, ¼¾¶µÂ, ¸Å öµ ¸ ½µÂÃ? Ôÿ»¾ ¾ ¿¾¸Éµ¼, °?
     оÁ ½°º»¾½¸»ÁÏ ½° ±¾º ¸ ¿¾´º°Â¸» º Áµ±µ ³¾ÀȾº.
     - å¾À¾È¸¹ ³¾ÀȾº, - Áº°·°» ¾½. - Ø ½µ ¿¾¼½Î, ³´µ Ï  ²  ¿¾Á»µ´½¸¹  À°·
²¸´µ» °º¸µ žÀ¾È¸µ ³¾ÀȺ¸. â°º ÂË ¼µ½Ï ¿À¾²¾´¸ÈÌ ´¾ Ó¾À¾´°?  âË  ³¾²¾À¸»,
Ǿ ½¸ºÂ¾, ºÀ¾¼µ µ±Ï, ´¾À¾³Ã  ´¾  Ó¾À¾´°  ½µ  ·½°µÂ.  ß¾¹´µ¼  ´¾  Ó¾À¾´°,
Ú¾»Çµ½¾³. Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, ´¾¹´µ¼ ¼Ë ´¾ Ó¾À¾´°?
     - Ð º°º ¶µ? Ô¾¹´µ¼. Ô¾ Ó¾À¾´°? Ú¾½µÇ½¾, ´¾¹´µ¼.  Ð  ³¾ÀȺ¸  °º¸µ  ÂË
²¸´µ», Ï  ·½°Î  ³´µ.  ã  Çô°º¾²  °º¸µ  ³¾ÀȺ¸.  Þ½¸  ¸Å,  ¿¾½¸¼°µÈÌ,  ½µ
²ËÀ°É¸²°ÎÂ, ° ¸· ³»¸½Ë ´µ»°ÎÂ. ã ½¸Å °¼ ±»¸·º¾ ³»¸½Ï½°Ï  ¿¾»Ï½°,  Ï  µ±µ
³¾²¾À¸», ¾Â ¼µ½Ï ÁÀ°·Ã ½°»µ²¾ ¸ ¼¸¼¾ ´²ÃÅ º°¼½µ¹ ´¾ ³À¸±½¾¹ ´µÀµ²½¸.  Ð  ²
³À¸±½¾¹ ´µÀµ²½µ ½¸ºÂ¾ öµ ½µ ¶¸²µÂ. âô° ¸ ž´¸ÂÌ ½µ Á¾¸Â. ç¾ ¼Ë, ³À¸±¾²
½µ ²¸´µ»¸, Ǿ »¸... Ú¾³´° à ¼µ½Ï ½¾³° ·´¾À¾²°Ï  ±Ë»°,  Ï  ½¸º¾³´°  ²  ÍÂÃ
³À¸±½ÃÎ ´µÀµ²½Î ½µ ž´¸», ·½°Î ¾»Ìº¾, Ǿ ¾Â ½¸Å ¿Àϼ¾ ·° ´²Ã¼Ï  ¾²À°³°¼¸
Çô°º¸ ¶¸²ÃÂ. Ô°. ×°²ÂÀ°, ·½°Ç¸Â, ²Ë¹´µ¼. á»ÃÈ°¹, ܾ»Çý,  ´°²°¹  Âô°  ½µ
¿¾¹´µ¼. ݵ »Î±»Î Ï Í¸ ³À¸±Ë. ß¾½¸¼°µÈÌ, à ½°Á ² »µÁà ³À¸±Ë - ; ¾´½¾. ØÅ
´°¶µ µÁÂÌ ¼¾¶½¾. Ð ² ;¹ ´µÀµ²½µ ¾½¸ ·µ»µ½Ëµ ¸ ·°¿°Å ¾Â ½¸Å ´ÃÀ½¾¹. װǵ¼
µ±µ Âô°? Õɵ ³À¸±½¸Æà Áδ° ·°½µÁµÈÌ. ß¾¹´µ¼ »ÃÇȵ ² Ó¾À¾´. ⾻̺¾  ¾³´°
·°²ÂÀ° ½µ ²Ë¹Â¸. Ý°´¾ µ´Ã ·°¿°Á¸. à°ÁÁ¿À¾Á¸ÂÌ ½°´¾  ¿À¾  ´¾À¾³Ã.  Ø»¸  ÂË
´¾À¾³Ã ·½°µÈÌ? ÕÁ»¸ ·½°µÈÌ, ¾³´° Ï ½µ ±Ã´Ã Á¿À°È¸²°ÂÌ, ° ¾ Ï Ç¾-¾ ¸ ½µ
Á¾¾±À°¶Ã, à º¾³¾ ±Ë ; Á¿À¾Á¸ÂÌ. ܾ¶µÂ, à Á°À¾ÁÂË? Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ?
     - Ð Á°¼ ÂË ¿À¾ ´¾À¾³Ã ² Ó¾À¾´ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÅ°»? - Á¿À¾Á¸» оÁ. -  âË
¿À¾ ÍÂà ´¾À¾³Ã ¼½¾³¾ Á»ËÅ°». âË ´°¶µ  ¾´¸½  À°·  ¿¾Ç¸  ´¾Èµ»  ´¾  Ó¾À¾´°,
¾»Ìº¾ ¼µÀ²Ϻ¾² ¸Á¿Ã³°»ÁÏ. ѾϻÁÏ, Ǿ ¾´¸½ ½µ ¾Â¾±ÌµÈÌÁÏ.
     - ܵÀ²Ϻ¾² Ï ½µ ±¾Ï»ÁÏ ¸ ½µ ±¾ÎÁÌ, - ²¾·À°·¸»  Ú¾»Çµ½¾³.  -  ï  Âµ±µ
Áº°¶Ã, ǵ³¾ Ï ±¾ÎÁÌ. Ú°º ¼Ë Á ¾±¾¹ ¸´Â¸ ±Ã´µ¼? âË Â°º ²Áµ ²Àµ¼Ï ¸  ±Ã´µÈÌ
¼¾»Ç°ÂÌ? ï ²µ´Ì °º ½µ ¼¾³Ã. âË ½µ ¾±¸¶°¹ÁÏ ½° ¼µ½Ï, ܾ»Çý, ÂË ¼½µ Áº°¶¸,
³À¾¼º¾ ½µ žǵÈÌ ³¾²¾À¸ÂÌ, °º ȵ¿¾Â¾¼ Áº°¶¸. Ø»¸  ¿À¾Á¾  º¸²½¸.  Ð  µÁ»¸
º¸²°ÂÌ ½µ žǵÈÌ, °º ²¾Â ¿À°²Ë¹ ³»°· à µ±Ï ² µ½¸,  ÂË  µ³¾  ¿À¸ºÀ¾¹,  Ï
ò¸¶Ã. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË ²Áµ-°º¸ ½µ¼½¾¶µÇº¾ ¼µÀ²Ϻ?  ï  ²µ´Ì  ¼µÀ²Ϻ¾²  ½µ
µÀ¿»Î. ã ¼µ½Ï ¾Â ½¸Å ´À¾¶Ì  ½°Ç¸½°µÂÁÏ,  ¸  ½¸Çµ³¾  Ï  Á  Á¾±¾¹  ½µ  ¼¾³Ã
¿¾´µ»°ÂÌ.
     - ݵÂ, Ú¾»Çµ½¾³, Ï ½µ ¼µÀ²Ϻ, - Áº°·°» оÁ. - ï ¸Å Á°¼ ½µ µÀ¿»Î. Ð
µÁ»¸ ÂË ±¾¸ÈÌÁÏ, Ǿ Ï ±Ã´Ã ¼¾»Ç°ÂÌ, °º ¼Ë ½µ ²´²¾µ¼ ¿¾¹´µ¼, Ï  µ±µ  öµ
³¾²¾À¸». á ½°¼¸ Úû°º ¿¾¹´µÂ, ¸ å²¾ÁÂ, ¸ µÉµ  ½µÁº¾»Ìº¾  ¿°À½µ¹  ¸·  ݾ²¾¹
´µÀµ²½¸.
     - á Úû°º¾¼ Ï ½µ ¿¾¹´Ã, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» Ú¾»Çµ½¾³. - Úû°º à  ¼µ½Ï
´¾ÇÌ ·° Áµ±Ï ²·Ï». Ø ½µ ñµÀµ³. - ܽµ ½µ ¾ ¶°»º¾, Ǿ ¾½ ²·Ï», °  ¾  ¼½µ
¶°»º¾, Ǿ ½µ ñµÀµ³. ã³½°»¸ à ½µ³¾ ´¾ÇºÃ. èµ» ¾½ Á ½µÎ ²  ݾ²ÃÎ  ´µÀµ²½Î,
¿¾´ÁµÀµ³»¸ µ³¾ ²¾ÀË ¸ ´¾ÇºÃ ¾Â¾±À°»¸, ° ¾½ ¸ ¾Â´°». ݵÂ, ܾ»Çý, Á ²¾À°¼¸
Èú¸ ¿»¾Å¸. ÕÁ»¸ ±Ë ¼Ë ² Ó¾À¾´ ¿¾È»¸, ¾Â ²¾À¾² ±Ë ¿¾º¾Î ½µ  ±Ë»¾.  â¾  »¸
´µ»¾ ² âÀ¾Á½¸º¸! âô° ¼¾¶½¾ ±µ· ²ÁϺ¸Å º¾»µ±°½¸¹ ¸´Â¸. ×°²ÂÀ° ¸ ²Ë¹´µ¼.
     - ß¾Á»µ·°²ÂÀ°, - Áº°·°» оÁ. - âË ¿¾¹´µÈÌ, Ï ¿¾¹´Ã. Úû°º,  å²¾Á  ¸
µÉµ ÂÀ¾µ ¸· ݾ²¾¹ ´µÀµ²½¸. â°º ´¾ Á°¼¾³¾ ³¾À¾´° ¸ ´¾¹´µ¼.
     - ÒÁµ¼µÀ¾¼ ´¾¹´µ¼, - òµÀµ½½¾ Áº°·°» Ú¾»Çµ½¾³. - Þ´¸½ ±Ë Ï ½µ  ¿¾Èµ»,
° ²Áµ¼µÀ¾¼ ´¾¹´µ¼. ÒÁµ¼µÀ¾¼ ¼Ë ´¾ çµÀ¾²ËÅ Ó¾À  ´¾¹´µ¼,  ¾»Ìº¾  Ï  ´¾À¾³¸
Âô° ½µ ·½°Î. Ð, ¼¾¶µÂ, ¿¾È»¸ ´¾ çµÀ¾²ËÅ Ó¾À? Ô°»µº¾ ¾Çµ½Ì,  ½¾  ²Áµ¼µÀ¾¼
´¾¹´µ¼. Ð ·°Çµ¼ µ±µ ½° çµÀ¾²Ë Ó¾ÀË?  á»ÃÈ°¹,  ܾ»Çý,  ´°²°¹  ´¾  Ó¾À¾´°
´¾¹´µ¼, ° °¼ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼. ߸ɸ ½°±µÀµ¼ ¿¾±¾»Ìȵ ¸ ¿¾¹´µ¼.
     - ×½°Ç¸Â, ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ, - Áº°·°» оÁ ¸ ²Á°». - ß¾Á»µ·°²ÂÀ°  ²Ëž´¸¼
² Ó¾À¾´. ×°²ÂÀ° Ï µÉµ ·°¹´Ã º µ±µ.
     - װž´¸, ·°Å¾´¸, - Áº°·°» Ú¾»Çµ½¾³. - ï ±Ë Á°¼ º µ±µ  ·°Èµ»,  ´°  Ã
¼µ½Ï ½¾³° ±¾»¸Â. Ð ÂË ·°Å¾´¸, ¿¾³¾²¾À¸¼. ï ·½°Î, ¼½¾³¸µ Á  ¾±¾¹  ³¾²¾À¸ÂÌ
½µ »Î±ÏÂ, ½¾ Ï ½µ °º¾¹. ï...
     оÁ  ²Ëȵ»  ½°  û¸Æà  ¸  Á½¾²°  ¾±ÂµÀ  »°´¾½Ï¼¸  ¿¾Â.   ßÀ¾´¾»¶µ½¸µ
Á»µ´¾²°»¾.
     Ú¾-¾ ŸŸº½Ã» ÀÏ´¾¼ ¸ ·°º°È»Ï»ÁÏ. оÁ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. Ø· ÂÀ°²Ë ¿¾´½Ï»ÁÏ
Á°À¸º, ¿¾ÂÀµÉ°» ÷»¾²°Â˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ ¸ Áº°·°»:
     - Ò Ó¾À¾´, ·½°Ç¸Â, Á¾±À°»¸ÁÌ. ؽµÀµÁ½¾ ·°ÂµÏ»¸, ´° ¾»Ìº¾ ´¾  Ó¾À¾´°
½¸ºÂ¾  µÉµ  ½µ  ´¾Å¾´¸»  ¶¸²Ë¼,  ´°  ¸  ½µ»Ì·Ï.  å¾ÂÌ  à  µ±Ï  ³¾»¾²°   ¸
¿µÀµÁ°²»µ½½°Ï, Á°¼ ¿¾½¸¼°ÂÌ ´¾»¶µ½...
     оÁ Á²µÀ½Ã» ½°¿À°²¾ ¸ ¿¾Èµ»  ¿¾  û¸Æµ.  á°À¸º,  ¿Ã°ÏÁÌ  ²  ÂÀ°²µ,
½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¿»µ»ÁÏ Á»µ´¾¼ ¸ ±¾À¼¾Â°»:
     - ÕÁ»¸ ½µ»Ì·Ï, ¾ ²Áµ³´° ² º°º¾¼-½¸±Ã´Ì  Á¼ËÁ»µ  ½µ»Ì·Ï,  ²  ¾¼  ¸»¸
¸½¾¼, ½°¿À¸¼µÀ, ½µ»Ì·Ï ±µ· Á°À¾ÁÂË ¸»¸ ±µ· Á¾±À°½¸Ï, ° Á¾ Á°À¾Á¾¹ ¸»¸ Á
Á¾±À°½¸µ¼ ¼¾¶½¾, ½¾ ¾¿ÏÂÌ ¶µ ½µ ² »Î±¾¼ Á¼ËÁ»µ...
     оÁ ȵ» ±ËÁÂÀ¾, ½°Áº¾»Ìº¾ ¿¾·²¾»Ï»° ²»°¶½°Ï ¶°À°, ¸ Á°ÀµÆ ¿¾½µ¼½¾³Ã
¾ÂÁ°». Ý° ¿»¾É°´¸ оÁ ò¸´µ»  á»ÃÅ°Ç°.  á»ÃÅ°Ç,  ºÀÏÅÂÏ  ¸  ¿¾È°Â˲°ÏÁÌ,
ž´¸» ºÀ󰼸, À°Á¿»µÁº¸²°Ï ¿À¸³¾ÀȽϼ¸ º¾À¸Ç½µ²Ë¹ ÂÀ°²¾±¾¹  ¸·  ¾³À¾¼½¾³¾
³¾ÀȺ°, ¿¾´²µÈµ½½¾³¾ ½° ¶¸²¾Âµ. âÀ°²° ¿¾·°´¸  ½µ³¾  ´Ë¼¸»°ÁÌ  ¸  ¶ÃÅ»°  ½°
³»°·°Å.  оÁ  ¿¾¿Ë°»ÁÏ  µ³¾  ¼¸½¾²°ÂÌ,  ½¾  á»ÃÅ°Ç  °º  »¾²º¾   ¸·¼µ½¸»
ÂÀ°µºÂ¾À¸Î, Ǿ Á¾»º½Ã»ÁÏ Á ½¸¼ ½¾Á º ½¾ÁÃ.
     - Ð, ܾ»Çý! - À°´¾Á½¾ ·°ºÀ¸Ç°» ¾½, ¾À¾¿»¸²¾ Á½¸¼°Ï Á ȵ¸ Àµ¼µ½Ì  ¸
Á°²Ï ³¾ÀȾº ½° ·µ¼»Î. - Úô° µ´µÈÌ, ܾ»Çý? Ô¾¼¾¹ ½µ±¾ÁÌ ¸´µÈÌ,  º  Ý°²µ,
´µ»¾ ¼¾»¾´¾µ, ° ½µ ·½°µÈÌ ÂË, ܾ»Çý, Ǿ Ý°²Ë ²¾µ¹ ´¾¼° ½µÂÃ, Ý°²°  ²¾Ï
½° ¿¾»µ, Á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸ ²¸´µ», º°º Ý°²° ½° ¿¾»µ ¿¾È»°, žǵÈÌ ²µÀÌ, žǵÈÌ
½µ ²µÀÌ... ܾ¶µÂ, º¾½µÇ½¾, ¸ ½µ ½° ¿¾»µ, ´µ»¾  ¼¾»¾´¾µ,  ´°  ¾»Ìº¾  ¿¾È»°
²¾Ï Ý°²°, ܾ»Çý, ¿¾ ²¾-¾½ ¾¼Ã ¿µÀµÃ»ºÃ, ° ¿¾ ¾¼Ã ¿µÀµÃ»ºÃ,  ºÀ¾¼µ  º°º
½° ¿¾»µ, ½¸ºÃ´° ½µ ²Ë¹´µÈÌ, ´° ¸ ºÃ´° µ¹, Á¿À°È¸²°µÂÁÏ, ¸´Â¸, ²¾µ¹  Ý°²µ,
µ±Ï, ܾ»Çý°, ¼¾¶µÂ À°·²µ ¸Áº°ÂÌ...
     оÁ Á½¾²° ¿¾¿Ë°»ÁÏ µ³¾ ¾±¾¹Â¸ ¸ Á½¾²° ¾º°·°»ÁÏ Á ½¸¼ ½¾Á º ½¾ÁÃ.
     - Ô° ¸ ½µ ž´¸ ÂË ·° ½µ¹ ½° ¿¾»µ - ¿À¾´¾»¶°»  á»ÃÅ°Ç  ñµ´¸Âµ»Ì½¾,  -
·°Çµ¼ µ±µ ·° ½µÎ ž´¸ÂÌ, º¾³´° Ï ²¾Â  Áµ¹Ç°Á  ÂÀ°²Ã  ¿¾±ÌÎ  ¸  ²ÁµÅ  Áδ°
·°·¾²Ã, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·µ¼»µ¼µÀ Áº°·°»,  Ǿ  µ¼Ã  Á°À¾Á°  ²µ»µ»,  Ǿ±Ë  ¾½
Áº°·°» ¼½µ ½° ¿»¾É°´¸ ÂÀ°²Ã ¿¾±¸ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Áº¾À¾ ±Ã´µÂ Á¾±À°½¸µ, ° º°º
±Ã´µÂ Á¾±À°½¸µ, °º ²Áµ Áδ° Á ¿¾»Ï ¿À¸´ÃÂ, ¸ Ý°²° ²¾Ï ¿À¸´µÂ,  µÁ»¸  ¾½°
½° ¿¾»µ ¿¾È»°, ° ºÃ´° µ¹ µÉµ ¿¾ ¾¼Ã ¿µÀµÃ»ºÃ ¸´Â¸, žÂÏ,  µÁ»¸  ¿¾´Ã¼°ÂÌ,
¾ ¿¾ ¾¼Ã ¿µÀµÃ»ºÃ ¸ ½µ ¾»Ìº¾ ½° ¿¾»µ ¿¾¿°ÁÂÌ ¼¾¶½¾...
     Þ½ ²´Àó ·°¼¾»Ç°» ¸ Áô¾À¾¶½¾ ²·´¾Å½Ã». Ó»°·°  µ³¾  ·°º°Â¸»¸ÁÌ,  Àú¸
º°º ±Ë Á°¼¸ Á¾±¾¹ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ »°´¾½Ï¼¸ ²²µÀÅ.  оÁ  ¿À¸¾Á°½¾²¸»ÁÏ.  Üý¾µ
»¸»¾²¾µ ¾±»°º¾ ²¾·½¸º»¾ ²¾·»µ »¸Æ° á»ÃÅ°Ç°,  ³Ã±Ë  µ³¾  ·°ÂÀÏÁ»¸ÁÌ,  ¸  ¾½
·°³¾²¾À¸»  ±ËÁÂÀ¾  ¸  ¾Âǵ»¸²¾  Çö¸¼  ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¼  ³¾»¾Á¾¼  Á   Çö¸¼¸
¸½Â¾½°Æ¸Ï¼¸, Çö¸¼ ´¸º¾²¸½½Ë¼ Á¸»µ¼ ¸ ´°¶µ, º°¶µÂÁÏ, ½° Çö¾¼ Ϸ˺µ,  °º
Ǿ ¿¾½Ï½˼¸ ±Ë»¸ ¾»Ìº¾ ¾Â´µ»Ì½Ëµ ÄÀ°·Ë.
     - Ý° ÄÀ¾½Âµ ζ½ËÅ ·µ¼µ»Ì ² ±¸Â²Ã ²ÁÂÿ°Î ½¾²Ëµ...  ¾Â¾´²¸³°µÂÁÏ  ²Áµ
´°»Ìȵ ½° γ... ¿¾±µ´½¾³¾ ¿µÀµ´²¸¶µ½¸Ï...  Ѿ»ÌȾµ  À°·ÀËÅ»µ½¸µ  ¿¾Ç²Ë  ½°
Áµ²µÀ½¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸ ½µ½°´¾»³¾ ¿ÀµºÀ°Éµ½¾ ¸·-·°  Àµ´º¸Å  º¾µ-³´µ...  ݾ²Ëµ
¿À¸µ¼Ë  ·°±¾»°Ç¸²°½¸Ï  ´°Î  ½¾²Ëµ  ¾±È¸À½Ëµ  ¼µÁ°  ´»Ï  ¿¾º¾Ï  ¸  ½¾²¾³¾
¿µÀµ´²¸¶µ½¸Ï ½°... Ò¾ ²ÁµÅ ´µÀµ²½ÏÅ... ±¾»Ìȸµ ¿¾±µ´Ë...  ÃÁ¸»¸Ï...  ½¾²Ëµ
¾ÂÀÏ´Ë ¿¾´Àó... ·°²ÂÀ° ¸ ½°²Áµ³´° Á¿¾º¾¹Á²¸µ ¸ Á»¸Ï½¸µ...
     ß¾´¾Á¿µ²È¸¹ Á°À¸º Á¾ϻ à оÁ° ·° ¿»µÇ¾¼ ¸ ¿À¸³¾²°À¸²°»:
     - Ò¸´°»? ῾º¾¹Á²¸µ ¸ Á»¸Ï½¸µ!.. ÒÁµ ²Àµ¼Ï ²µÀ¶Ã: ݵ»Ì·Ï!  Ò¾  ²ÁµÅ
´µÀµ²½ÏÅ, Á»ËÈ°»?.. ×½°Ç¸Â, ¸ ² ½°Èµ¹ ¾¶µ. Ø ½¾²Ëµ ¾ÂÀÏ´Ë ¿¾´Àó...
     á»ÃÅ°Ç ·°¼¾»Ç°» ¸ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° º¾À¾Ǻ¸. Û¸»¾²¾µ ¾±»°Çº¾ À°Á°ϻ¾.  Þ
ǵ¼ ; Ï? - Áº°·°» ¾½. -  ç¾,  ¿µÀµ´°Ç°  ±Ë»°?  Ýà  º°º  °¼  Þ´µÀ¶°½¸µ,
¸Á¿¾»½ÏµÂÁÏ? Ð ½° ¿¾»µ ÂË, ܾ»Çý, ½µ ž´¸. âË ²µ´Ì,  ½°²µÀ½¾µ,  ·°  Á²¾µ¹
Ý°²¾¹ ¸´µÈÌ...
     оÁ ¿µÀµÈ°³½Ã» ǵÀµ· ³¾ÀȾº Á ÂÀ°²¾±¾¹º¾¹ ¸  ¿¾Á¿µÈ½¾  ¿¾Èµ»  ¿À¾ÇÌ.
Ô¾¼ Úû°º° ½°Å¾´¸»ÁÏ ½° Á°¼¾¹ ¾ºÀ°¸½µ. ×°¼ÃÀ·°½½°Ï Á°ÀÃÅ° - ½µ  ¾  ¼°ÂÌ,
½µ ¾ µº°, - Áº°·°»°, ½µ´¾±À¾¶µ»°Âµ»Ì½¾ ÄËÀº°Ï, Ǿ  Úû°º°  ´¾¼°  ½µÂÃ,
Úû°º ² ¿¾»µ, ° µÁ»¸ ±Ë ±Ë» ² ´¾¼µ, ¾ ¸Áº°ÂÌ µ³¾ ² ¿¾»µ ±Ë»¾ ±Ë ½µÇµ³¾, °
À°· ¾½ ² ¿¾»µ, ¾ ǵ³¾ µ¼Ã, ܾ»ÇýÃ, Âà·ÀÏ Á¾ÏÂÌ.  оÁ  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ½°
¿¾»µ.
     Ò ¿¾»µ ÁµÏ»¸. ÔÃȽ˹  Á¾ÏǸ¹  ²¾·´ÃÅ  ±Ë»  ¿À¾¿¸Â°½  ºÀµ¿º¾¹  Á¼µÁÌÎ
·°¿°Å¾². à°·¸»¾ ¿¾Â¾¼, ±À¾´¸»¾¼, ³½¸Îɸ¼¸ ·»°º°¼¸. ãÂÀµ½½¸¹ ÃÀ¾¶°¹ ±Ë» öµ
Á½Ï ¸ ¾»ÁÂ˼ Á»¾µ¼ ½°²°»µ½ ²´¾»Ì ±¾À¾·´Ë. ×µÀ½¾  öµ  À°·»°³°»¾ÁÌ.  âÃǸ
À°±¾Ç¸Å ¼ÃŠ¾»º»¸ÁÌ ½°´ ³¾ÀȺ°¼¸  Á  ·°º²°Áº¾¹,  °  ²  Á°¼¾¹  ³Ãɵ  ;³¾
ǵÀ½¾³¾, ¾ÂÁ²µÇ¸²°Îɵ³¾ ¼µÂ°»»¾¼ ºÀó¾²¾À¾Â° Á¾ϻ  Á°À¾Á°  ¸,  ½°º»¾½¸²
³¾»¾²Ã ¸ ¿À¸ÉÃÀ¸² ¾´¸½ ³»°·, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸·ÃÇ°» º°¿»Î Á˲¾À¾Âº¸  ½°  ½¾³Âµ
±¾»ÌȾ³¾   ¿°»ÌÆ°.   ݾ³¾ÂÌ   ±Ë»    Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¹,    ¿»¾Áº¸¹,    Âɰµ»Ì½¾
¾Â¿¾»¸À¾²°½½Ë¹, ´¾ ±»µÁº° ¾Â¼ËÂ˹ ½Ã¶½Ë¼¸ Á¾Á°²°¼¸. ܸ¼¾ ½¾³ Á°À¾ÁÂË  ¿¾
±¾À¾·´µ, ² ´µÁϸ È°³°Å ´Àó ¾Â ´Àó°, ³ÃÁ̺¾¼ ¿¾»·»¸ ÁµÏµ»¸. Þ½¸  ±¾»Ìȵ
½µ ¿µ»¸, ½¾ ² ³»Ã±¸½µ »µÁ° µÉµ ³Ãº°»¾ ¸ °Å°»¾, ¸ µ¿µÀÌ ÏÁ½¾ ±Ë»¾, Ǿ ;
½µ Íž.
     оÁ ¿¾Èµ» ²´¾»Ì Ƶ¿¸, ½°º»¾½ÏÏÁÌ  ¸  ·°³»Ï´Ë²°Ï  ²  ¾¿Ãɵ½½Ëµ  »¸Æ°.
ÞÂËÁº°² Úû°º°, ¾½ ÂÀ¾½Ã» µ³¾ ·° ¿»µÇ¾, ¸ Úû°º ÁÀ°·Ã  ¶µ,  ½¸  ¾  ǵ¼  ½µ
Á¿À°È¸²°Ï, ²Ë»µ· ¸· ±¾À¾·´Ë. ѾÀ¾´° µ³¾ ±Ë»° ·°±¸Â° ³ÀÏ·ÌÎ.
     - çµ³¾, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, º°Á°µÈÌÁÏ? -  ¿À¾ÅÀ¸¿µ»  ¾½,  ³»Ï´Ï  оÁà  ²
½¾³¸. - Þ´¸½ ²¾Â ¾¶µ, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, º°Á°»ÁÏ, °º µ³¾ ²·Ï»¸ ·° Àú¸ ¸ ·°
½¾³¸ ¸ ½° ´µÀµ²¾ ·°º¸½Ã»¸, °¼ ¾½ ´¾ Á¸Å ¿¾À ¸ ²¸Á¸Â, ° º¾³´° µ³¾  Á½¸¼ÃÂ,
°º ±¾»Ìȵ, ½µ±¾ÁÌ, º°Á°ÂÌÁÏ ½µ ±Ã´µÂ, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ...
     - Ø´µÈÌ? - º¾À¾Âº¾ Á¿À¾Á¸» оÁ.
     - Õɵ ±Ë ½µ ¸´Ã, º¾³´° ·°º²°Áº¸ ½° Áµ¼µÀËÅ ½°³¾Â¾²¸», ² ´¾¼ ½µ ²¾¹Â¸,
ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, ²¾½ÏµÂ, ¶¸ÂÌ ½µ²¾·¼¾¶½¾, º°º ½µ µ¿µÀÌ ½µ ¸´Â¸  -  Á°ÀÃÅ°
²Ë½¾Á¸ÂÌ ½µ žǵÂ, ° Á°¼ Ï ½° ; öµ ³»Ï´µÂÌ  ½µ  ¼¾³Ã.  Ô°  ¾»Ìº¾  ºÃ´°
¸´µ¼? Ú¾»Çµ½¾³ ²ÇµÀ° ³¾²¾À¸», Ǿ ² âÀ¾Á½¸º¸, ° Ï ² âÀ¾Á½¸º¸  ½µ  ¿¾¹´Ã,
ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, °¼ ¸ »Î´µ¹-¾ ² âÀ¾Á½¸º°Å ½µÂ, ½µ ¾ Ǿ ´µ²¾º, °¼ µÁ»¸
ǵ»¾²µº ·°Å¾ÇµÂ º¾³¾ ·° ½¾³Ã ²·ÏÂÌ ¸ ½° ´µÀµ²¾ ·°º¸½ÃÂÌ, ȵÀÁÂÌ  ½°  ½¾ÁÃ,
°º ½µº¾³¾, ° ¼½µ ±µ· ´µ²º¸ ¶¸ÂÌ ±¾»Ìȵ ½µ²¾·¼¾¶½¾, ¼µ½Ï Á°À¾Á° Á¾ Á²µÂÃ
Á¶¸²µÂ... Ò¾½, Á¾¸Â, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, ³»°·  ²Ë»Ã¿¸»,  ¸  Á°¼  Á»µ¿¾¹,  º°º
¿Ïº°, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, ¾´¸½ ²¾Â °º Á¾ϻ, ´°»¸  µ¼Ã  ²  ³»°·,  ±¾»Ìȵ  ½µ
Á¾¸Â, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, ° ² âÀ¾Á½¸º¸ Ï ½µ ¿¾¹´Ã, º°º žǵÈÌ...
     - Ò Ó¾À¾´, - Áº°·°» оÁ.
     - Ò Ó¾À¾´ - ´Àó¾µ ´µ»¾, ² Ó¾À¾´ Ï ¿¾¹´Ã,  µ¼  ±¾»µµ,  ³¾²¾ÀÏÂ,  Ǿ
½¸º°º¾³¾ Ó¾À¾´° ²¾¾±Éµ ¸ ½µÂÃ, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, ° ²ÀµÂ ¾ Ó¾À¾´µ ; Á°À˹
¿µ½Ì, ¿À¸´µÂ ÃÂÀ¾¼, ¿¾»¾²¸½Ã ³¾ÀȺ° ²ËµÁ  ¸  ½°Ç¸½°µÂ,  ȵÀÁÂÌ  ½°  ½¾ÁÃ,
¿»µÁ¸: ¾ ½µ»Ì·Ï, ; ½µ»Ì·Ï... ï µ³¾ Á¿À°È¸²°Î, ° ºÂ¾  ÂË  °º¾¹,  Ǿ±Ë
¼½µ ·°¿ÀµÉ°ÂÌ, Ǿ ½µ»Ì·Ï, ° Ǿ ¼¾¶½¾, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾Áà - ½µ  ³¾²¾À¸Â,  Á°¼
½µ ·½°µÂ, ¿À¾ Ó¾À¾´ º°º¾¹-¾ ½µÁµÂ...
     - ÒËž´¸¼ ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°, - Áº°·°» оÁ.
     - Рǵ³¾ ¶´°ÂÌ?  -  ²¾·¼Ã¸»ÁÏ  Úû°º.  -  ã  ¼µ½Ï  ²  ´¾¼µ  ½¾Çµ²°ÂÌ
½µ²¾·¼¾¶½¾, ·°º²°Áº° Á¼µÀ´¸Â, ¿¾È»¸ »ÃÇȵ  ²µÇµÀ¾¼,  °  ¾  ²¾Â  °º  ¾´¸½
¶´°»-¶´°», ° µ¼Ã º°º ´°»¸ ¿¾ ÃÈ°¼, °º ¾½ ¸ ¶´°ÂÌ ¿µÀµÁ°», ¸ ´¾  Á¸Å  ¿¾À
½µ ¶´µÂ... Ø Á°ÀÃÅ° Àó°µÂÁÏ, ¶¸ÂÌÏ ½µÂ, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, Á»ÃÈ°¹,  ܾ»Çý,
´°²°¹ Á°ÀÃÅà ²¾·Ì¼µ¼, ¼¾¶µÂ, µµ ²¾ÀË ¾Â±µÀÃÂ, Ï ±Ë ¾Â´°», °?
     - ÒËž´¸¼ ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°, - µÀ¿µ»¸²¾ ¿¾²Â¾À¸» оÁ. - Ø ÂË ¼¾»¾´µÆ, Ǿ
·°º²°Áº¸ ¿À¸³¾Â¾²¸» ¼½¾³¾. Ý°¼...
     Þ½ ½µ ·°º¾½Ç¸», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½° ¿¾»µ ·°ºÀ¸Ç°»¸.
     "ܵÀ²Ϻ¸! ܵÀ²Ϻ¸! -  ·°¾À°»  Á°À¾Á°.  -  Öµ½É¸½Ë,  ½°·°´!"  оÁ
¾³»Ï´µ»ÁÏ. ܵ¶´Ã ´µÀµ²Ìϼ¸ ½° ºÀ°Î ¿¾»Ï Á¾ϻ¸ ¼µÀ²Ϻ¸: ´²¾µ Á¸½¸Å Á¾²Áµ¼
±»¸·º¾ ¸ ¾´¸½ ¶µ»Â˹ ¿¾¾´°»Ì. Ó¾»¾²Ë ¸Å Á ºÀó»Ë¼¸ ´ËÀ°¼¸ ³»°· ¸ Á  ǵÀ½¾¹
ÂÀµÉ¸½¾¹ ½° ¼µÁµ  À°  ¼µ´»µ½½¾  ¿¾²¾À°Ç¸²°»¸ÁÌ  ¸·  Á¾À¾½Ë  ²  Á¾À¾½Ã,
¾³À¾¼½Ëµ Àú¸ ¿»µÂ̼¸  ²¸Áµ»¸  ²´¾»Ì  µ»°.  ×µ¼»Ï  ¿¾´  ¸Å  ÁÂÿ½Ï¼¸  öµ
ºÃÀ¸»°ÁÌ, ±µ»Ëµ ÁÂÀùº¸ ¿°À° ¼µÈ°»¸ÁÌ Á Á¸·Ë¼ ´Ë¼º¾¼. ܵÀ²Ϻ¸ ͸  ²¸´°»¸
²¸´Ë ¸ ¿¾Í¾¼Ã ´µÀ¶°»¸ÁÌ  ºÀ°¹½µ  ¾Á¾À¾¶½¾.  ã  ¶µ»Â¾³¾  ¿À°²Ë¹  ±¾º  ±Ë»
¸·êµ´µ½ ÂÀ°²¾±¾µ¼, ° ¾±° Á¸½¸Å ±Ë»¸ ¸Á¿Ï½°½Ë »¸È°Ï¼¸ ¾¶¾³¾²  ¾Â  ±À¾´¸»°.
ܵÁ°¼¸ ȺÃÀ° ½° ½¸Å ¾Â¼µÀ»° ¸  Á²¸Á°»°  »¾Å¼¾ÂÌϼ¸.  ß¾º°  ¾½¸  Á¾ϻ¸  ¸
Á¼¾ÂÀµ»¸, ¶µ½É¸½Ë Á ²¸·³¾¼ ñµ¶°»¸  ²  ´µÀµ²½Î,  °  ¼Ã¶Ç¸½Ë,  óÀ¾¶°Îɵ  ¸
¼½¾³¾Á»¾²½¾ ±¾À¼¾Ç°, Á±¸»¸ÁÌ ² ºÃÇà Á ³¾ÀȺ°¼¸  ÂÀ°²¾±¾Ï  ½°³¾Â¾²µ.  ߾¾¼
Á°À¾Á° Áº°·°»: "çµ³¾ Á¾ÏÂÌ? ߾Ȼ¸!" - ¸ ²Áµ  ½µÂ¾À¾¿»¸²¾  ´²¸½Ã»¸ÁÌ  ½°
¼µÀ²Ϻ¾²,  À°ÁÁË¿°»¸ÁÌ  ²  Ƶ¿Ì.  "Ò  ³»°·°!  -  ¿¾ºÀ¸º¸²°»  Á°À¾Á°.  -
á°À°¹ÂµÁÌ ² ³»°·° ¸¼ ¿»µÁ½ÃÂÌ! Ò ³»°·°!" Ò  Ƶ¿¸  ¿Ã³°»¸:  "ÓÃ-³Ã!  Ð  ½Ã
¿¾È»¸ ¾ÂÁδ°! Ð-³°-³°-³°!" - Á²Ï·Ë²°ÂÌÁÏ ½¸º¾¼Ã ½µ žµ»¾ÁÌ.
     Úû°º ȵ» ÀÏ´¾¼ Á оÁ¾¼, ²Ë´¸À°Ï ¸· ±¾À¾´Ë ·°Á¾ÅÈÃÎ ³ÀÏ·Ì, ¸  ºÀ¸Ç°»
³À¾¼Çµ ²ÁµÅ, ° ¼µ¶´Ã ºÀ¸º°¼¸ ¿À¸³¾²°À¸²°»: "Ô° ½µ-µÂ, ·ÀÏ ¸´µ¼, ȵÀÁÂÌ  ½°
½¾ÁÃ,  ½µ  ÃÁ¾Ï  ¾½¸,  Áµ¹Ç°Á  ¿¾±µ³ÃÂ...  à°·²µ  ;  ¼µÀ²Ϻ¸?  ÔÀ°½Ëµ
º°º¸µ-¾, ³´µ ¸¼ ÃÁ¾ÏÂÌ... ÓÃ-³Ã-³Ã! ÒË!" ß¾´¾¹´Ï º  ¼µÀ²Ϻ°¼  È°³¾²  ½°
´²°´Æ°ÂÌ, »Î´¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ. Úû°º ±À¾Á¸» ² ¶µ»Â¾³¾ º¾¼ ·µ¼»¸,  ¼µÀ²Ϻ  Á
½µ¾±ËÇ°¹½Ë¼ ¿À¾²¾ÀÁ²¾¼ ²Ë±À¾Á¸» ²¿µÀµ´  ȸÀ¾ºÃÎ  »°´¾½Ì  ¸  ¾Â±¸»  º¾¼  ²
Á¾À¾½Ã. ÒÁµ  Á½¾²°  ·°³Ãº°»¸  ¸  ·°Â¾¿°»¸  ½¾³°¼¸,  ½µº¾Â¾À˵  ¿¾º°·Ë²°»¸
¼µÀ²Ϻ°¼ ³¾ÀȺ¸ ¸ ´µ»°»¸ óÀ¾¶°Îɸµ ´²¸¶µ½¸Ï. âÀ°²¾±¾Ï ±Ë»¾ ¶°»º¾,  ¸  ½µ
žµ»¾ÁÌ ¿¾Â¾¼ °ɸÂÌÁÏ ² ´µÀµ²½Î ·° ½¾²Ë¼ ±À¾´¸»¾¼, ¼µÀ²Ϻ¸ ±Ë»¸  ±¸Â˵,
¾Á¾À¾¶½Ëµ, ¸ ´¾»¶½¾ ±Ë»¾ ¾±¾¹Â¸ÁÌ ¸ °º.
     Ø  ¾±¾È»¾ÁÌ.  ß°À  ¸  ´Ë¼  ¸·-¿¾´  ½¾³  ¼µÀ²Ϻ¾²  ¿¾Èµ»  ³Ãɵ,   ¾½¸
¿¾¿Ï¸»¸ÁÌ. "ÝÃ, ²Áµ, - Áº°·°»¸ ² Ƶ¿¸. - ᵹǰÁ  ²Ë²µÀ½ÃÂÁÏ..."  ܵÀ²Ϻ¸
½µÃ»¾²¸¼¾ ¸·¼µ½¸»¸ÁÌ, Á»¾²½¾ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ ²½ÃÂÀ¸ ȺÃÀË. ݵ Á°»¾  ²¸´½¾  ½¸
³»°·, ½¸ À° - ¾½¸ Á¾ϻ¸ Á¿¸½¾¹. çµÀµ· ÁµºÃ½´Ã ¾½¸ öµ  Þ´¸»¸,  ¼µ»Ìº°Ï
¼µ¶´Ã ´µÀµ²Ìϼ¸. â°¼, ³´µ ¾½¸ ¾»Ìº¾ Ǿ Á¾ϻ¸, ¼µ´»µ½½¾  ¾Áµ´°»¾  ¾±»°º¾
¿°À°.
     Ûδ¸, ¾¶¸²»µ½½¾ ³°»´Ï, ´²¸½Ã»¸ÁÌ ¾±À°Â½¾ º ±¾À¾·´µ. ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ ²´Àó,
Ǿ ¿¾À° öµ  ¸´Â¸  ²  ´µÀµ²½Î  ½°  Á¾±À°½¸µ.  "Ý°  ¿»¾É°´Ì  ÁÂÿ°¹Âµ,  ½°
¿»¾É°´Ì... - ¿¾²Â¾ÀÏ» º°¶´¾¼Ã Á°À¾Á°. - Ý° ¿»¾É°´¸ Á¾±À°½¸µ  ±Ã´µÂ,  °º
Ǿ ¸´Â¸ ½°´¾ ½° ¿»¾É°´Ì..." оÁ ¸Áº°» ³»°·°¼¸ å²¾Á°, ½¾ å²¾Á° ²  ¾»¿µ
²¸´½¾ ½µ ±Ë»¾. Úû°º, ÂÀÃÁ¸²È¸¹ ÀÏ´¾¼, ³¾²¾À¸»:
     - Ð ¿¾¼½¸ÈÌ, ܾ»Çý, º°º ÂË ½° ¼µÀ²Ϻ° ¿À˳°»? Ú°º ¾½, ¿¾½¸¼°µÈÌ, ½°
½µ³¾ ¿À˳½µÂ, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, ´° º°º µ³¾ ·°  ³¾»¾²Ã  ÃŲ°Â¸Â,  ¾±½Ï»,  º°º
Á²¾Î Ý°²Ã, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ,  ´°  º°º  ·°¾ÀµÂ...  ß¾¼½¸ÈÌ,  ܾ»Çý,  º°º  ÂË
·°¾À°»? Þ±¶µ³ÁÏ, ·½°Ç¸Â, ÂË, ¿¾Â¾¼ ²µÁÌ ² ²¾»´ËÀÏŠž´¸»... װǵ¼ ¶µ ÂË ½°
½µ³¾ ¿À˳°», ܾ»Çý? Þ´¸½ ²¾Â °º ½° ¼µÀ²Ϻ° ¿À˳°», Á»Ã¿¸»¸ Á ½µ³¾  º¾¶Ã
½° ±ÀÎŵ, ±¾»Ìȵ ½µ ¿À˳°µÂ, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ, ¸  ´µÂϼ  ¿À˳°ÂÌ  ·°º°¶µÂ...
Ó¾²¾ÀÏÂ, ܾ»Çý, ÂË ½° ½µ³¾ ¿À˳°», Ǿ±Ë ¾½ µ±Ï ² Ó¾À¾´ ýµÁ, ´° ²µ´Ì ÂË
¶µ ½µ ´µ²º°, ǵ³¾ ¾½ µ±Ï ¿¾½µÁµÂ, ´° ¸ Ó¾À¾´°, ³¾²¾ÀÏÂ, ½¸º°º¾³¾ ½µÂ, ;
²Áµ ; Á°À˹ ¿µ½Ì ²Ë´Ã¼Ë²°µÂ Á»¾²° À°·½Ëµ - Ó¾À¾´, Þ´µÀ¶°½¸µ...  Ð  ºÂ¾
µ³¾, ; Þ´µÀ¶°½¸µ, ²¸´µ»?  á»ÃÅ°Ç  ¿ÌϽËÅ  ¼ÃÅ  ½°³»¾Â°µÂÁÏ,  º°º  ¿¾¹´µÂ
¿»µÁ¸, ° Á°À˹ ¿µ½Ì Âະº ÂÃÂ, Á»ÃÈ°µÂ, ° ¿¾Â¾¼ ž´¸Â,  ¶ÀµÂ  Çö¾µ  ¸
¿¾²Â¾ÀϵÂ...
     - â°º ¿¾Á»µ·°²ÂÀ° ±Ã´Ì ³¾Â¾² ²Ëž´¸ÂÌ, - Áº°·°»  оÁ.  -  Ò˹´µ¼  ¸·
ݾ²¾¹ ´µÀµ²½¸. ÕÁ»¸ ò¸´¸ÈÌ Ú¾»Çµ½¾³°, ½°¿¾¼½¸  µ¼Ã.  ï  ½°¿¾¼¸½°»  ¸  µÉµ
½°¿¾¼¸½°ÂÌ ±Ã´Ã, ½¾ ¸ ÂË Â¾¶µ ½°¿¾¼½¸...
     - ï µ¼Ã °º ½°¿¾¼½Î, Ǿ ¿¾Á»µ´½ÎÎ ½¾³Ã ¾Â»¾¼°Î, - ¿¾¾±µÉ°» Úû°º.
     Ý° Á¾±À°½¸µ Á¾È»°ÁÌ ²ÁÏ ´µÀµ²½Ï, ±¾»Â°»¸, ¾»º°»¸ÁÌ, ÁË¿°»¸ ½° ¿ÃÁÂÃÎ
·µ¼»Î Áµ¼µ½° - ²ËÀ°É¸²°»¸ ¿¾´Á¸»º¸, Ǿ±Ë ¼Ï³º¾ ±Ë»¾ Á¸´µÂÌ.  ß¾´  ½¾³°¼¸
¿Ã°»¸ÁÌ ´µÂ¸Èº¸, ¸Å ²¾·¸»¸ ·° ²¸ÅÀË ¸ ·° Ãȸ. á°À¾Á°, ±À°½ÏÁÌ,  ¾Â³¾½Ï»
º¾»¾½½Ã ¿»¾Å¾ ¾±Ãǵ½½ËÅ ¼ÃÀ°²Ìµ²,  ¿¾Â°É¸²È¸Å  ±Ë»¾  »¸Ç¸½¾º  À°±¾Ç¸Å  ¼ÃÅ
¿Àϼ¾ ǵÀµ· ¿»¾É°´Ì,  ´¾¿À°È¸²°»  ¾ºÀö°ÎɸÅ,  ¿¾  Ç̵¼Ã  ¶µ  ;  ¿À¸º°·Ã
¼ÃÀ°²Ì¸ ·´µÁÌ Å¾´ÏÂ. ݾ ²ËÏÁ½¸ÂÌ ±Ë»¾ öµ ½µ²¾·¼¾¶½¾. ß¾´¾·Àµ²°»¸  á»ÃÅ°Ç°
¸ оÁ°.
     оÁ ¾ÂËÁº°» å²¾Á°, ½¾ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ  ½µ  ÃÁ¿µ»,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  Á¾±À°½¸µ
½°Ç°»¾ÁÌ, ¸ ¿µÀ²Ë¼, º°º ²Áµ³´°, ¿¾»µ· ²ËÁÂÿ°ÂÌ Á°À¸º. Þ Çµ¼ ¾½  ³¾²¾À¸»,
¿¾½ÏÂÌ ±Ë»¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾, ½¾  ²Áµ  Á¸´µ»¸  Á¼¸À½¾  ¸  ȸº°»¸  ½°  ²¾·¸²È¸ÅÁÏ
´µÂ¸Èµº. Ú¾µ-ºÂ¾ ´Àµ¼°». á°À¸º ´¾»³¾ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½Ï»ÁÏ  ¾  ¾¼,  Ǿ  °º¾µ
½µ»Ì·Ï ¸ ² º°º¸Å ¾½¾ ±Ë²°µÂ Á¼ËÁ»°Å,  ¿À¸·Ë²°»  º  Þ´µÀ¶°½¸Î,  Á¾¾±É°»  ¾±
ÃÁ¿µÅ°Å ½° ²ÁµÅ ÄÀ¾½Â°Å, ±À°½¸»  ´µÀµ²½Î,  Ǿ  ²µ·´µ  µÁÂÌ  ½¾²Ëµ  ¾ÂÀÏ´Ë
¿¾´Àó, ° ² ´µÀµ²½µ ½µÂ, ¸ ½¸ Á¿¾º¾¹Á²¸Ï ½µÂ, ½¸  Á»¸Ï½¸Ï,  ¸  ¿À¾¸Áž´¸Â
; ¸· ¾³¾, Ǿ »Î´¸ ·°±Ë»¸ Á»¾²¾ "½µ»Ì·Ï" ¸ ²¾¾±À°·¸»¸ ±Ã´Â¾ µ¿µÀÌ  ²Áµ
¼¾¶½¾, ° ܾ»Çý, ½°¿À¸¼µÀ, ²¾¾±Éµ žǵ ù¸ ² Ó¾À¾´, žÂÏ  µ³¾  ½¸ºÂ¾  ½µ
²Ë·Ë²°», ½¾ ´µÀµ²½Ï ·° ; ¾Â²µÂÁ²µ½½¾Á¸ ½µ ½µÁµÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½  Çö¾¹,
½¾ µÁ»¸ ¾º°¶µÂÁÏ ²´Àó, Ǿ ¾½ ²Áµ-°º¸ ¼µÀ²Ϻ, ° °º¾µ ¼½µ½¸µ  µÁÂÌ,  ¾
²¾Â ¾³´° ½µ¸·²µÁ½¾, Ǿ ±Ã´µÂ, µ¼ ±¾»µµ, Ǿ  à  Ý°²Ë,  žÂÏ  ¾½°  ¾¶µ
Çö°Ï, ¾Â ܾ»Çý° ´µÂµ¹ ½µÂ, ¸ µÀ¿µÂÌ Í¾³¾ ½µ»Ì·Ï, ° Á°À¾Á°  µÀ¿¸Â...
Ú º¾½Æà ²ËÁÂÿ»µ½¸Ï Á°À¾Á° ·°´Àµ¼°», ½¾ ÃÁ»ËÅ°² Á²¾µ  ¸¼Ï,  ²·´À¾³½Ã»  ¸
Áµ¹Ç°Á ¶µ ³À¾·½¾ ºÀ¸º½Ã»: "í¹, ½µ Á¿°ÂÌ!"
     - á¿°ÂÌ ´¾¼° ±Ã´µÂµ, - Áº°·°» ¾½, - ½° ¾ ´¾¼° ¸ µÁÂÌ,  Ǿ±Ë  ²  ½¸Å
Á¿°ÂÌ, ° ½° ¿»¾É°´¸ ½¸ºÂ¾ ½µ Á¿¸Â, ½° ¿»¾É°´¸ Á¾±À°½¸Ï ±Ë²°ÎÂ. Ý°  ¿»¾É°´¸
¼Ë Á¿°ÂÌ ½µ ¿¾·²¾»Ï»¸, ½µ ¿¾·²¾»Ïµ¼ ¸ ¿¾·²¾»ÏÂÌ ½µ ±Ã´µ¼. -  Þ½  ¿¾º¾Á¸»ÁÏ
½° Á°À¸º°. á°À¸º ²°¶½¾ º¸²½Ã». - í¾ ¸ µÁÂÌ  ½°Èµ  ¾±Éµµ  ½µ»Ì·Ï.  -  Þ½
¿À¸³»°´¸» ²¾»¾ÁË ¸ Á¾¾±É¸»: - Ò Ý¾²¾¹ ´µÀµ²½µ ¾±êϲ¸»°ÁÌ ½µ²µÁ°. Ð Ã  ½°Á
µÁÂÌ ¶µ½¸Å, ¸·²µÁ½˹ ²°¼ ²Áµ¼ Ѿ»Âý. Ѿ»Âý,  ÂË  ²Á°½Ì  ¸  ¿¾º°¶¸ÁÌ...
²¿À¾Çµ¼, ½µÂ, ÂË »ÃÇȵ ¿¾Á¸´¸ °º, ¼Ë µ±Ï  ²Áµ  ·½°µ¼...  ÞÂÁδ°  ²¾¿À¾Á:
¾Â¿ÃÁº°ÂÌ Ñ¾»Âý° ² ݾ²ÃÎ ´µÀµ²½Î ¸»¸ ½°¾±¾À¾Â ½µ²µÁÂà  ¸·  ݾ²¾¹  ´µÀµ²½¸
²·ÏÂÌ º ½°¼... ݵÂ-½µÂ, ÂË, Ѿ»Âý, ¿¾Á¸´¸, ¼Ë ±µ· µ±Ï ÀµÈ¸¼, ° µÁ»¸  ºÂ¾
¸¼µµÂ ¼½µ½¸µ, ¾ ¿ÃÁÂÌ Áº°¶µÂ.
     ܽµ½¸¹  ¾º°·°»¾ÁÌ  ´²°.  Þ´½¸  (³»°²½Ë¼  ¾±À°·¾¼,   Á¾Áµ´¸   Ѿ»Âý°)
ÂÀµ±¾²°»¸, Ǿ±Ë Ѿ»Âý° ¾Â´°»¸ ² ݾ²ÃÎ ´µÀµ²½Î - ¿ÃÁÂÌ-º° ¾½  °¼  ¶¸²µÂ.
ÔÀó¸µ ¶µ, »Î´¸ Á¿¾º¾¹½Ëµ ¸ ÁµÀ̵·½Ëµ, ¶¸²Ãɸµ ½°  ´Àó¾¼  º¾½Æµ  ´µÀµ²½¸,
ÁǸ°»¸, Ǿ ½µÂ, ¶µ½É¸½ Á°»¾ ¼°»¾, ²¾ÀÃΠ¶µ½É¸½, ° ¿¾Â¾¼Ã ½µ²µÁÂà ½Ã¶½¾
±À°ÂÌ º Áµ±µ. ῾À¸»¸ ´¾»³¾ ¸ Á½°Ç°»° ¿¾ ÁÃɵÁ²Ã. ߾¾¼ Ú¾»Çµ½¾³ ½µÃ´°Ç½¾
²ËºÀ¸º½Ã», Ǿ ²Àµ¼Ï ²¾µ½½¾µ, ° ¿À¾ ;  ·°±Ë²°ÎÂ,  ¸  ¿À¾  Ѿ»Âý°  ÁÀ°·Ã
·°±Ë»¸. á»ÃÅ°Ç Á°» ºÀ¸Ç°ÂÌ, Ǿ ½¸º°º¾¹ ²¾¹½Ë ½µÂ ¸ ½µ  ±Ë»¾,  °  µÁÂÌ  ¸
±Ã´µÂ Òµ»¸º¾µ à°·ÀËÅ»µ½¸µ ߾DzË.  Ø  ²¾²Áµ  ½µ  à°·ÀËÅ»µ½¸µ,  ²¾·À°·¸»¸  ²
¾»¿µ, ° ݵ¾±Å¾´¸¼¾µ ×°±¾»¾Ç¸²°½¸µ.  ß¾´½Ï»ÁÏ  Á°À¸º  ¸,  ²Ëº°Â¸²  ³»°·°,
ÅÀ¸¿»¾ ·°²¾¿¸», Ǿ ²Áµ ; ½µ»Ì·Ï, Ǿ ½µÂ ½¸º°º¾¹ ²¾¹½Ë, ¸ ½µÂ  ½¸º°º¾³¾
à°·ÀËÅ»µ½¸Ï, ¸ ½µÂ ½¸º°º¾³¾ ×°±¾»¾Ç¸²°½¸Ï, ° µÁÂÌ, ±Ë»° ¸ ±Ã´µÂ ±¾À̱°  ½°
²ÁµÅ ÄÀ¾½Â°Å. Ú°º ¶µ ½µÂ ²¾¹½Ë, ȵÀÁÂÌ ½° ½¾ÁÃ,  ¾Â²µÇ°»¸  µ¼Ã,  º¾³´°  ·°
Çô°º¾²¾¹ ´µÀµ²½µ¹ ¿¾»½¾µ ¾·µÀ¾ þ¿»µ½½¸º¾²? á¾±À°½¸µ ²·¾À²°»¾ÁÌ. Ü°»¾ »¸
Ǿ þ¿»µ½½¸º¸, ³´µ ²¾´°, °¼ ¸ þ¿»µ½½¸º¸. Ø ²¾²Áµ ; ½µ ±¾À̱°  ¸  ½µ
²¾¹½°, ¸ ½¸º°º¸µ ; ½µ þ¿»µ½½¸º¸, ° µÁÂÌ Í¾ Á¿¾º¾¹Á²¸µ  ¸  Á»¸Ï½¸µ  ²
Ƶ»ÏÅ Þ´µÀ¶°½¸Ï. Ð ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¾³´° ܾ»Çý ² Ó¾À¾´ ¸´µÂ?  à°·  ¾½  ²  Ó¾À¾´
¸´µÂ, ·½°Ç¸Â, Ó¾À¾´ µÁÂÌ, ° À°· Ó¾À¾´ µÁÂÌ, ¾  º°º°Ï  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ²¾¹½°?
ïÁ½¾, Ǿ Á»¸Ï½¸µ! Ü°»¾ »¸ ºÃ´° ¸´µÂ ܾ»Çý! Þ´¸½ ¾¶µ ȵ», °º  µ¼Ã  ´°»¸
¿¾ ·Ã±°¼, ±¾»Ìȵ ½¸ºÃ´°... ܾ»Çý ¿¾Â¾¼Ã ¸ ¸´µÂ ² Ó¾À¾´, Ǿ Ó¾À¾´° ½µÂ, °
À°· Ó¾À¾´° ½µÂ, ¾ º°º¾µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ Á»¸Ï½¸µ? ݵ  ½¸º°º¾³¾  Á»¸Ï½¸Ï,  ¾´½¾
²Àµ¼Ï ±Ë»¾, ½¾ öµ ´°²½¾ ½µÂ. Ø Þ´µÀ¶°½¸Ï öµ ½µÂ! ߾¾¼Ã Ǿ ²¾¹½°! Ô° ½µ
²¾¹½°, Ï ²°¼ ³¾²¾ÀÎ, ° ±¾À̱° ½° ²ÁµÅ ÄÀ¾½Â°Å!  Ð  þ¿»µ½½¸º¸?  Ð  ÂË  ¸Å
²¸´µ» - þ¿»µ½½¸º¾²? í¹, Ѿ»Âý° ´µÀ¶¸Âµ!..
     оÁ, ·½°Ï, Ǿ µ¿µÀÌ  ;  ½°´¾»³¾,  ¿¾¿Ë°»ÁÏ  ½°Ç°ÂÌ  À°·³¾²¾À  Á
å²¾Á¾¼, å²¾ÁÂà  ±Ë»¾  ½µ  ´¾  À°·³¾²¾À¾².  å²¾Á  ºÀ¸Ç°»:  "Þ´µÀ¶°½¸µ!  Ð
¼µÀ²Ϻ¸ ¿¾Çµ¼Ã? ßÀ¾ ¼µÀ²Ϻ¾²  ¼¾»Ç¸Âµ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ½µ  ·½°µÂµ,  Ǿ  ¸
´Ã¼°ÂÌ! Ҿ ¸ ºÀ¸Ç¸Âµ ¿À¾ Þ´µÀ¶°½¸µ!" ß¾ºÀ¸Ç°»¸ ¿À¾ ¼µÀ²Ϻ¾²,  ¿¾Â¾¼  ¿À¾
³À¸±½Ëµ ´µÀµ²½¸, ¿¾Â¾¼ ÃÁ°»¸ ¸ ½°Ç°»¸ ·°Â¸Å°ÂÌ, øÀ°Ï »¸Æ°,  ¾±µÁÁ¸»µ½½¾
¾Â¼°Å¸²°ÏÁÌ ´Àó ¾Â ´Àó° Àú°¼¸, ¸ Áº¾À¾ ¾±½°Àö¸»¾ÁÌ, Ǿ ²Áµ ¼¾»Ç°Â,  °
Á¿¾ÀÏ ¾»Ìº¾ Á°À¸º ¸ Ѿ»Âý. â¾³´°  ²Áµ  ¾¿¾¼½¸»¸ÁÌ.  Ѿ»Âý°  ¿¾Á°´¸»¸,
½°²°»¸»¸ÁÌ, ½°¿¸Å°»¸ ² À¾Â »¸ÁÂ̵². á°À¸º µÉµ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ³¾²¾À¸», ½¾
¿¾ÂµÀÏ» ³¾»¾Á ¸ ½µ ±Ë» Á»Ëȵ½. â¾³´° ¿¾´½Ï»ÁÏ  ²·êµÀ¾Èµ½½Ë¹  ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ì
ݾ²¾¹  ´µÀµ²½¸  ¸,  ¿À¸¶¸¼°Ï  Àú¸  º  ³Àô¸,  ¸Áº°Âµ»Ì½¾  ¾·¸À°ÏÁÌ,  Á°»
Á¾À²°½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼  ¿À¾Á¸ÂÌ,  Ǿ±Ë  Ѿ»Âý°  º  ½¸¼  ²  ݾ²ÃÎ  ´µÀµ²½Î  ½µ
¿¾ÁË»°»¸, ° ²·Ï»¸ ±Ë ½µ²µÁÂà º Áµ±µ, ° ö ·°  ¿À¸´°½Ë¼  ݾ²°Ï  ´µÀµ²½Ï  ½µ
¿¾Á¾¸Â...  ݾ²Ë¹  Á¿¾À  ½°Ç¸½°ÂÌ  öµ  ½µ  ±Ë»¾  ½¸º°º¾¹  ²¾·¼¾¶½¾Á¸,  ¸
²ËÁÂÿ»µ½¸µ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ï ÀµÈ¸»¾ ²¾¿À¾Á.
     Ý°À¾´ Á°» À°Áž´¸ÂÌÁÏ ½° ¾±µ´. å²¾Á ²·Ï» оÁ° ·° Àúà  ¸  ò»µº  ²
Á¾À¾½Ã ¿¾´ ´µÀµ²¾.
     - Ýà º¾³´° ¶µ ¸´µ¼? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - ܽµ ² ´µÀµ²½µ ½°´¾µ»¾,  Ï  ²  »µÁ
žÇÃ, ² ´µÀµ²½µ ÁºÃǽ¾, ½µ ¿¾¹´µÈÌ, °º ¸ Áº°¶¸, Ï ¾´¸½ ¿¾¹´Ã, Úû°º°  ¸»¸
Ú¾»Çµ½¾³° ¿¾´³¾²¾ÀÎ ¸ Á ½¸¼¸ ²¼µÁµ ù´Ã...
     - ÒËž´¸¼ ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°, - Áº°·°» оÁ. - âË ¿¸Éà ¿À¸³¾Â¾²¸»?
     - ï ¿¸Éà ¿À¸³¾Â¾²¸» ¸ öµ Áêµ», à ¼µ½Ï µÀ¿µ½ÌÏ  ½µ  Ų°Â°µÂ  ½°  ½µµ
Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º ¾½° ·ÀÏ »µ¶¸Â ¸ ½¸ºÂ¾ µµ, ºÀ¾¼µ Á°À¸º°, ½µ µÁÂ,  °  à  ¼µ½Ï
ÁµÀ´Æµ ±¾»¸Â ½° ; Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ï Í¾¼Ã Á°À¸ºÃ º¾³´°-½¸±Ã´Ì ȵΠ½°º¾ÁÂË»ÏÎ,
µÁ»¸ Áº¾À¾ ½µ ù´Ã... Ú°º ÂË  ´Ã¼°µÈÌ,  ܾ»Çý,  ºÂ¾  °º¾¹  ;  Á°À¸º,
¿¾Çµ¼Ã ¾½ à ²ÁµÅ ²Áµ µÁÂ? Ø ³´µ ¾½ ¶¸²µÂ? ï ǵ»¾²µº ±Ë²°»Ë¹,  Ï  ²  ´µÁϸ
´µÀµ²½ÏÅ ±Ë²°», à Çô°º¾² ±Ë²°», ´°¶µ º ·°¼¾Àµ½½Ë¼ ·°Å¾´¸», ½¾Çµ²°» à  ½¸Å
¸ ¾Â ÁÂÀ°Åà ÇÃÂÌ ½µ ¿¾¼µÀ, ° °º¾³¾ Á°À¸º° ½¸º¾³´° ½µ  ²¸´µ»,  ¾½  à  ½°Á
º°º¾¹-¾ Àµ´º¾Á½˹ Á°À¸º, Ï ´Ã¼°Î, ¼Ë µ³¾ ¿¾Í¾¼Ã ¸ ´µÀ¶¸¼, ¸  ½µ  ±Ìµ¼,
½¾ à ¼µ½Ï ±¾»Ìȵ ½¸º°º¾³¾ µÀ¿µ½¸Ï ½µ Ų°Â°µÂ Á¼¾ÂÀµÂÌ,  º°º  ¾½  ¿¾  ¼¾¸¼
³¾ÀȺ°¼ ´½µ¼ ¸ ½¾ÇÌÎ È°À¸Â ¸ ½° ¼µÁµ µÁÂ, ¸ Á Á¾±¾¹ ý¾Á¸Â,  °  ²µ´Ì  µ³¾
µÉµ ¼¾¹ ¾ÂµÆ Àó°», ¿¾º° µ³¾ ¼µÀ²Ϻ¸ ½µ ·°±¸»¸... Ø º°º ²  ½µ³¾  ²Áµ  ;
²»°·¸Â, ²µ´Ì º¾¶° ´° º¾Á¸, °¼ à ½µ³¾ ²½ÃÂÀ¸ ¸ ¼µÁ° ½µÂ,  °  ´²°  ³¾ÀȺ°
²Ë»¸¶µÂ ¸ Á Á¾±¾¹ ´²° ýµÁµÂ, ¸ ³¾ÀȺ¸ ½¸º¾³´°  ¾±À°Â½¾  ½µ  ²¾·²À°É°µÂ...
á»ÃÈ°¹, ܾ»Çý, ¼¾¶µÂ, ; ½µ ¾´¸½ Á°À¸º, ° ¸Å ´²¾µ ¸»¸ ÂÀ¾µ? Ô²¾µ  Á¿ÏÂ,
° ¾´¸½ À°±¾Â°µÂ, ½°¶ÀµÂÁÏ, ²Â¾À¾³¾ À°·±Ã´¸Â ¸ Á¿°ÂÌ »¾¶¸ÂÁÏ...
     å²¾Á ¿À¾²¾´¸» оÁ° ´¾ ´¾¼°, ½¾ ¾±µ´°ÂÌ ¾Âº°·°»ÁÏ -  ¸·  ²µ¶»¸²¾Á¸.
ß¾³¾²¾À¸²  µÉµ  ¼¸½Ã  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ  ¾  ¾¼,  º°º  ½°  ¾·µÀµ  ²   âÀ¾Á½¸º°Å
¿À¸¼°½¸²°Î À˱à ȵ²µ»µ½¸µ¼ ¿°»ÌƵ² ¸ ¿¾¾±µÉ°² ¿À¸³¾Â¾²¸ÂÌ º ¿¾Á»µ·°²ÂÀµ¼Ã
½¾²Ëµ ·°¿°ÁË, °  Á°À¸º°  ±µÁ¿¾É°´½¾  ³½°ÂÌ,  ¾½  ô°»¸»ÁÏ.  оÁ  ¿µÀµ²µ»
´ËÅ°½¸µ ¸ ²¾Èµ» ² ´¾¼. Ò ³¾»¾²µ  ¾Â  ±µÁº¾½µÇ½ËÅ  À°·³¾²¾À¾²  ¸  Èü°  öµ
Á³ÃÉ°»ÁÏ Â϶µ»Ë¹ Âü°½, º¾Â¾À˹ º ²µÇµÀà ¾±Ëǽ¾ ´¾²¾´¸» µ³¾ ´¾ ¾±¼¾À¾º¾² ¸
¾Ƚ¾ÂË.
     Ý°²Ë ´¾¼° µÉµ ½µ ±Ë»¾, ° ·° Á¾»¾¼ Á¸´µ» Á°À¸º ¸  ¶´°»  º¾³¾-½¸±Ã´Ì,
Ǿ±Ë ¿¾´°»¸ ¾±µ´. Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ »¸Æ¾¼ º оÁà ¸ Áº°·°»:
     - ܵ´»µ½½¾ ÂË, ܾ»Çý, ž´¸ÈÌ, Ï Ã¶µ ² ´²ÃÅ ´¾¼°Å ¿¾±Ë²°», ²µ·´µ  öµ
¾±µ´°ÎÂ, ° à ²°Á ¿ÃÁ¾, ¿¾Â¾¼Ã à ²°Á, ½°²µÀ½¾µ, ¸ ´µÂµ¹ ½µÂ, Ǿ  ¼µ´»µ½½¾
ž´¸Âµ ¸ ´¾¼° ²°Á ½¸º¾³´° ½µ ±Ë²°µÂ, º¾³´° ¾±µ´°ÂÌ ¿¾À°...
     оÁ ¿¾´¾Èµ» º ½µ¼Ã ²¿»¾Â½ÃÎ ¸ ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  ¿¾Á¾ϻ,  Á¾¾±À°¶°Ï.
á°À¸º ³¾²¾À¸»:
     - Ế»Ìº¾ ¶µ ; ÂË ±Ã´µÈÌ ´¾ Ó¾À¾´° ¸´Â¸, µÁ»¸ µ±Ï  ¸  º  ¾±µ´Ã  ½µ
´¾¶´°ÂÌÁÏ? ï µ¿µÀÌ ²Áµ ¿À¾ µ±Ï ·½°Î, ·½°Î, º°º ²Ë ² Ó¾À¾´  Á¾±À°»¸ÁÌ,  ¸
ÀµÈ¸» Ï, Ǿ Á ²°¼¸ ¿¾¹´Ã, ¼½µ ² Ó¾À¾´ ´°²½¾ ½°´¾, ´°  Ï  ´¾À¾³¸  Âô°  ½µ
·½°Î, ° ² Ó¾À¾´ ¼½µ ½°´¾ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë Á²¾¹ À¾´¾²¾¹ ´¾»³ ¸Á¿¾»½¸ÂÌ ¸ ²Áµ
¾±¾ ²Áµ¼ º¾¼Ã Á»µ´ÃµÂ À°ÁÁº°·°ÂÌ...
     оÁ ²·Ï» µ³¾ ¿¾´ ¼ËȺ¸ ¸ À˲º¾¼ ¿¾´½Ï» ¾Â Á¾»°. á°À¸º ¾Â ô¸²»µ½¸Ï
·°¼¾»Ç°». оÁ ²Ë½µÁ µ³¾ ½° ²ËÂϽÃÂËÅ Àú°Å ¸· ´¾¼°, ¿¾Á°²¸» ½° ´¾À¾³Ã  ¸
²ËµÀ Àú¸ ¾ ÂÀ°²Ã. á°À¸º ¾¿¾¼½¸»ÁÏ.
     - Ð µ´Ë ²Ë ½° ¼µ½Ï ²¾·Ì¼¸Âµ Á°¼¸, - Áº°·°» ¾½ ²Á»µ´ оÁÃ.  -  ߾¾¼Ã
Ǿ Ï ¸´Ã Á²¾¹ ´¾»³ ¸Á¿¾»½ÏÂÌ, ° ²Ë - ´»Ï ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï, ǵÀµ· ½µ»Ì·Ï.
     оÁ ²µÀ½Ã»ÁÏ ² ´¾¼, Áµ»  ·°  Á¾»  ¸  ¾¿ÃÁ¸»  ³¾»¾²Ã  ½°  Á¸Á½ÃÂ˵
ºÃ»°º¸. ß¾Á»µ·°²ÂÀ° Ï Ãž¶Ã, ´Ã¼°» ¾½. ß¾Á»µ·°²ÂÀ°. ß¾Á»µ·°²ÂÀ°.





     Ó¾»¾Á ´µ¶ÃÀ½¾³¾ ¿À¾¸·½µÁ:
     -  íºÁÂÀµ½½Ë¹  Áµ°½Á  Ô-Á²Ï·¸,  ×µ¼»Ï  ²Ë·Ë²°µÂ  Ó¾À±¾²Áº¾³¾  Ûµ¾½¸´°
н´Àµµ²¸Ç°. Ó¾²¾À¸Âµ, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç...
     ß¾»Ì ¿¾´½Ï»ÁÏ, Ǿ±Ë ²Ë¹Â¸, ½¾ Ó¾À±¾²Áº¸¹ Áº°·°»:
     - Úô° ²Ë, ß¾»Ì?  ÞÁ°½ÌµÁÌ!  Ú°º¸µ  à  ¼µ½Ï  Á  ×µ¼»µ¹  ¼¾³Ã  ±ËÂÌ
ÁµºÀµÂË? Ô° µÉµ ¿¾ Ô-Á²Ï·¸... Ó¾À±¾²Áº¸¹ Á»ÃÈ°µÂ, - Áº°·°» ¾½ ²  ¼¸ºÀ¾Ä¾½.
- í¾ ºÂ¾?.. Ú¾?! Ð µÁ»¸ ¿¾ ±Ãº²°¼? ݵÂ, ½° ͺÀ°½µ ½¸Çµ³¾  ½µ  À°·±µÀÃ...
Ѿ²° º°º°Ï-¾ ½° ͺÀ°½µ... Ѿ²°!.. Ô°... Ð-°, ß°²µ»?! â°º ±Ë ¸  ³¾²¾À¸».
ÝÃ, º°º ÂË ¶¸²µÈÌ?..
     á²Ï·Ì ±Ë»° ½°  Àµ´º¾ÁÂÌ  ¿»¾Å°Ï.  Ø·¾±À°¶µ½¸µ  ½°  ͺÀ°½µ  ½°¿¾¼¸½°»¾
¿¾»ÃÀ°·ÀÃȵ½½ÃÎ  ´Àµ²½ÎÎ  ÄÀµÁºÃ,  °  Ó¾À±¾²Áº¸¹  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ¼¾Àɸ»ÁÏ   ¸
¿µÀµÁ¿À°È¸²°», ²´°²»¸²°Ï ¿°»ÌƵ¼ ² Þ ³¾À¾È¸½Ã Àµ¿À¾´ÃºÂ¾À°. ß¾»Ì  ¿À¸Áµ»
² ºÀµÁ»¾ ´»Ï ¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹ ¸ Á°» À°·±¸À°ÂÌ Á²¾´º¸.
     - Ú°º µ±µ Áº°·°ÂÌ... Ѿ»µµ ¸»¸ ¼µ½µµ  ¾Â´¾Å½Ã»...  ç¾?..  Ð-°,  ´°,
½µ¿»¾Å¾... ß¾º° ²Áµ  ²  ¿¾ÀÏ´ºµ.  Ð  ¿¾Çµ¼Ã  ÂË  ²´Àó  ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ?..
ÝÃ-½Ã!.. Þ¿ÏÂÌ... Ð  ½µ»Ì·Ï  »¸  º°º-½¸±Ã´Ì  ;³¾  ßÀϽ¸È½¸º¾²°  ²Àµ¼µ½½¾
¿¾Á°´¸ÂÌ ¿¾´ ·°¼¾º? ç¾±Ë ½µ ¾ÂºÀ˲°»...  ×°ºÀËÂÌ  ½°´¾,  °  ½µ  À°±¾Â°ÂÌ!
á»ËȸÈÌ? ×°ºÀËÂÌ! Ú¾½Â°ºÂ öµ ÃÁ°½¾²»µ½?.. Ýà ²¾Â. ⾻̺¾ ;³¾ ½°¼ ¸  ½µ
Ų°Â°»¾... Ô°, Ï ²Áµ³´° ¾Çµ½Ì ¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ Í¸¼ ²¾¿À¾Á¾¼. ⾻̺¾ ½µ ² ¾¼
Á¼ËÁ»µ, º°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ... ï ³¾²¾ÀÎ: ¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ, ¾»Ìº¾ ² ´Àó¾¼ Á¼ËÁ»µ!
Ò ½µ³°Â¸²½¾¼ Á¼ËÁ»µ, ¿¾½¸¼°µÈÌ? Ò ½µ³°Â¸²½¾¼!.. Ò  Á¼ËÁ»µ  "´°  ¼¸½µÂ  ½°Á
Ç°È° Á¸Ï"! ßÀ°²¸»Ì½¾ ÂË ¿¾½¸¼°µÈÌ. àµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾Â¸². í¾  ¾ÂºÀ˸µ  ½Ã¶½¾
·°ºÀËÂÌ, ¿¾º° µÉµ ½µ ¿¾·´½¾! ÒË ½µ ´°µÂµ Áµ±µ ÂÀô° ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ  ²Ë  °¼
´µ»°µÂµ!..
     ×° ¾º½¾¼ ±Ë» ´¾¶´Ì  ¸  Âü°½.  Ý°Á¾Ïɸ¹  Âü°½.  âϽû¾  ÁËÀ¾ÁÂÌÎ  ¸
·°¿°Å¾¼  »µÁ°,  ½µ¿À¸Ï½˼  ¾ÁÂÀ˼  ·°¿°Å¾¼,  º¾Â¾À˹  ²  ¾±Ëǽ˵  ´½¸  ½µ
¿¾´½¸¼°µÂÁÏ ½° °ºÃÎ ²ËÁ¾ÂÃ. Ø·´°»µº°, ¸·  ¾Çµ½Ì  ´°»µº¾³¾  ´°»µº°,  Á»°±¾
´¾½¾Á¸»¾ÁÌ ÃÀÇ°½¸µ ³À¾¼°. ß¾»Ì ·°¿¸Á°» ´»Ï  ¿°¼Ï¸  ½°  ¿¾»ÏÅ  Á²¾´º¸:  "Ò
15:00 ¿¾¶°À½°Ï ÂÀµ²¾³°. Ò 17:00 ±¸¾»¾³¸ÇµÁº°Ï ÂÀµ²¾³°".
     -  ...Ô°,  ¼½µ  ·´µÁÌ  ¾Çµ½Ì  žÀ¾È¾  Á¸´µÂÌ...  Ð  ²  ¿µÇ°Â¸   ½Ã¶½Ë
º¾½ÂÀ-²ËÁÂÿ»µ½¸Ï... âË ¼½µ Áº°¶¸ ²¾Â Ǿ. çµ³¾ µ±µ ¾Â ¼µ½Ï ½Ã¶½¾? ⾻̺¾
¿Àϼ¾ ¸ ±µ· ´¸¿»¾¼°Â¸¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿»¾Å¾ Á»ËȽ¾... ݵ Áº°¶Ã Ï Í¾³¾. Ú°º Ï
¼¾³Ã  µ±µ  ;  Áº°·°ÂÌ,  µÁ»¸  Ï  ÁǸ°Î,  Ǿ  -  ½µÂ?..   ßÀµ´Á°²»ÏÎ.
Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ³»Ã¿¾. Ý°´¾ º°º-¾ Á´µÀ¶¸²°ÂÌ... Þºô° ²Ë °¼  ²·Ï»¸,  Ǿ
; ¾±ÉµÁ²µ½½°Ï ¿¾ÂÀµ±½¾ÁÂÌ? Ᾰ º¾¼¿°½¸¸ ¼°»ÌǸȵº  ¿¾´½ÏÂÌ  Èü,  º°º
²Ë... Ô°!.. Ô°, Ï - ½µÂ. àµÈ¸Âµ»Ì½¾ - ½µÂ... ݵÂ!.. á»ÃÈ°¹,  ß°²µ».  ï  ¾±
;¼ ´Ã¼°Î öµ »µÂ ´µÁÏÂÌ... Ô°²°¹ »ÃÇȵ, Ï ¿¾´Ã¼°Î µÉµ »µÂ  ´µÁÏÂÌ,  °?..
ÚÁ°¸, º°º¾¹ ; Çô°º ¿¾ÁË»°µÂ Áδ° ȸÄÀ¾²º¸ ½°  ¸¼Ï  ÓµÀ¾ÁÂÀ°Â°?..  Ú°º
¼½¾³¾ µ±µ ½Ã¶½¾,  Ǿ±Ë  Ï  ¾Á°²°»ÁÏ  ²¾¸¼  »Î±¸¼µ¹È¸¼  ´Àó¾¼.  Û°´½¾,
¿µÀµ´°¹ ¸¼ °º. ⾻̺¾ ¸¼µ¹ ² ²¸´Ã, Ǿ Ï ²Áµ  À°²½¾  Áº°¶Ã  -  ½µÂ...  ÝÃ
º°º... Ú°º ÂË Á°¼ ¾»Ìº¾ Ǿ Áº°·°». Ûµ¾½¸´,  ¼¾»,  Ó¾À±¾²Áº¸¹...  ÐÅ,  ½°
¼°³½¸Â¾Ä¾½... РǾ Ï Á°À˹ Á°», ÂË Â¾¶µ ·°¿¸Á˲°µÈÌ?..  ×½°Ç¸Â,  °º...
í-Í... ï... ¼-¼-¼... ³»Ã±¾º¾ ñµ¶´µ½ ² ¾¼, Ǿ ² ½°Á¾Ïɵµ  ²Àµ¼Ï  ²ÁϺ¸µ
°ºÆ¸¸ ¿¾´¾±½¾³¾ À¾´° ¼¾³Ã ¸¼µÂÌ ´°»µº¾ ¸´Ãɸµ ¸ ´°¶µ º°Â°ÁÂÀ¾Ä¸ÇµÁº¸µ ´»Ï
ǵ»¾²µÇµÁ²° ¿¾Á»µ´Á²¸Ï. å¾À¾È¾ Ï Áº°·°»?.. â°º. âË ½µ  žǵÈÌ,  Ǿ±Ë  Ï
·°Á°²»Ï» µ±Ï ²À°ÂÌ, ½¾ ÂË Å¾ÇµÈÌ, Ǿ±Ë ²À°» Ï Á°¼?.. ݵ ±Ã´Ã  Ï  ²À°ÂÌ,
ß°²µ». Ø ²¾¾±Éµ, ¸¼µ¹ ² ²¸´Ã: ; ²¾¿À¾Á ½µ ² ½°Èµ¹  º¾¼¿µÂµ½Æ¸¸.  ⵿µÀÌ
; ²¾¿À¾Á öµ ² º¾¼¿µÂµ½Æ¸¸ ܸÀ¾²¾³¾ á¾²µÂ°...  Ҿ  Ï  ¸  ´°Î  ܸÀ¾²¾¼Ã
á¾²µÂà Àµº¾¼µ½´°Æ¸Î... Ô°, ¼½µ ·´µÁÌ Å¾À¾È¾ Á¸´µÂÌ, ¸  ½¸º°º¸Å  ¿À¾±»µ¼...
ÑÃ´Ì ·´¾À¾².
     ß¾»Ì ¿¾´½Ï» ³»°·°. Ó¾À±¾²Áº¸¹ ¼µ´»µ½½¾ ²Ë½Ã»  ¸·  Ãȵ¹  Àµ¿À¾´ÃºÂ¾ÀË,
¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾»¾¶¸» ¸Å  ²  ºÎ²µÂà  Á  À°Á²¾À¾¼  ¸  ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  Á¸´µ»,
¿¾¼°À³¸²°Ï ¸ ¿¾ÁÂà º¸²°Ï ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿¾ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ Á¾»°. ۸ƾ à ½µ³¾  Á°»¾
¶µ»Ç½Ë¼.
     - ß¾»Ì, - Áº°·°» ¾½, - ²Ë ´°²½¾ ·´µÁÌ?
     - çµÂ²µÀÂ˹ ³¾´.
     - çµÂ²µÀÂ˹ ³¾´... Ð ´¾ ²°Á ºÂ¾ ±Ë»?
     - Ü°ºÁ¸¼ å°¹À¾Ã´, ° ´¾ ½µ³¾ - à°»ÌÄ Ø¾½µÁº¾, ° ºÂ¾ ±Ë» ´¾ à°»ÌÄ° -  Ï
öµ ½µ ·½°Î. ÒµÀ½µµ, ½µ ¿¾¼½Î. ã·½°ÂÌ?
     Ó¾À±¾²Áº¸¹, º°·°»¾ÁÌ, ½µ Á»ÃÈ°».
     - Рǵ¼ ²Ë ·°½¸¼°»¸ÁÌ ´¾ ß°½´¾ÀË? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - Ó¾´° ´²° ¾Å¾Â¸»ÁÏ, ´¾ ;³¾  À°±¾Â°»  ½°  ¼ÏÁ¾-¼¾»¾Ç½¾¹  ĵÀ¼µ.  Ý°
Ò¾»³µ.
     í¾ ½µ ±Ë»¾ ¿¾Å¾¶µ ½° ±µÁµ´Ã. Ó¾À±¾²Áº¸¹ ·°´°²°» ²¾¿À¾ÁË Â°º¸¼ ¾½¾¼,
º°º ±Ã´Â¾ Á¾±¸À°»ÁÏ ¿À¸³»°Á¸ÂÌ ß¾»Ï ½° À°±¾ÂÃ.
     - ß¾»Ì, µÁ»¸ ½µ ÁµºÀµÂ, º°º Á»ÃǸ»¾ÁÌ, Ǿ ²Ë Á¼µ½¸»¸ ·´µÁÌ Ü°ºÁ°?
     - ï À°±¾Â°» à ܰºÁ¸¼° Á°Àȸ¼ µ³µÀµ¼.  ßÀ¸  ½µ¼  ·´µÁÌ  ¿¾³¸±»¸  ´²¾µ
ÂÃÀ¸Á¾² ¸ ¾´¸½ ±¸¾»¾³, ¸ ¾½ Ãȵ». ܵ½Ï ½°·½°Ç¸»¸ ½°Ç°»Ì½¸º¾¼ ¿¾ ÂÀ°´¸Æ¸¸.
     - í¾ ²°¼ Ü°ºÁ Á°¼ Áº°·°»?
     - ç¾ ¸¼µ½½¾?
     Ó¾À±¾²Áº¸¹ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ß¾»Ï.
     - Ü°ºÁ Ãȵ» ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ½µ ²Ë´µÀ¶°»¸... ½µÀ²Ë?
     - ܽµ º°¶µÂÁÏ, ´°. Þ½ ¾Çµ½Ì ¼ÃǸ»ÁÏ. á¾ ¼½¾¹ ¾½, º¾½µÇ½¾, ½µ  ³¾²¾À¸»
½¸ ¾ ǵ¼ ¿¾´¾±½¾¼, ½¾ Ï ·½°Î, Ǿ ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï ¾½ ½µ Á¿°» ½¾Çµ¹. Ú°¶´Ë¹
À°·, º¾³´° ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ²Ëž´¸» ½° Á²Ï·Ì ½µÀµ³Ã»ÏÀ½¾, ¾½ ¼µ½Ï»ÁÏ ² »¸Æµ. í¾
Ï ²¸´µ» Á°¼.
     - Ô°-°... - ¿À¾ÂϽû Ó¾À±¾²Áº¸¹. ߾¾¼ ¾½ ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ. - ç¾ ¶µ  ;
Ï ÂàÀ°ÁÁµ»ÁÏ? á°´¸ÂµÁÌ ½° Á²¾µ ¼µÁ¾, ß¾»Ì, ° Ï ÁÏ´Ã Âô°. ÕÁ»¸ ²Ë  ¼µ½Ï
½µ ²Ë³¾½ÏµÂµ, º¾½µÇ½¾.
     Þ½¸ ¿¾¼µ½Ï»¸ÁÌ ¼µÁ°¼¸. ݵÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ Ó¾À±¾²Áº¸¹  Á¸´µ»  ²  ºÀµÁ»µ
´»Ï  ¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹  ¾Çµ½Ì  ¿Àϼ¾  ¸  ²Ë¶¸´°Âµ»Ì½¾  Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ß¾»Ï,  ¿¾Â¾¼
¾Á¾À¾¶½¾ ¿À¸»µ³.
     - ۵  ¿ÏÂÌ  ½°·°´,  -  Áº°·°»  ¾½,  -  ¼½µ  ¿À¸È»¾ÁÌ  ÃÇ°Á²¾²°ÂÌ  ²
ò»µº°Âµ»Ì½µ¹Èµ¹ ¾Å¾Âµ. ܾ¹ ´Àó Ú¾½´À°Â̵²... ÒË Á»ËÅ°»¸ ¾ ½µ¼,  º¾½µÇ½¾,
¾½ ½µ´°²½¾ üµÀ...  Ú¾½´À°Â̵²  ¿À¸³»°Á¸»  ¼µ½Ï  ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ  ½°  ³¸³°½ÂÁº¸Å
Á¿Àþ². ݵ ¿À¸¿¾¼½Î, Ǿ±Ë º°º¾µ-½¸±Ã´Ì ´Àó¾µ ÁÃɵÁ²¾ ²Ë·Ë²°»¾  à  ¼µ½Ï
°º¾µ ¶µ ¾Â²À°Éµ½¸µ ¸ ¸½Á¸½ºÂ¸²½ÃÎ  ½µ½°²¸ÁÂÌ.  Þ´½¾³¾  Ï  ñ¸»,  ²Â¾À¾³¾
Á¸»Ì½¾ ¿¾º°»µÇ¸», ½¾ ¾½ Ãȵ». Ð Á¿ÃÁÂÏ ´²° ¼µÁÏÆ°  ¿¾Ï²¸»°ÁÌ  žÀ¾È¾  ²°¼,
²µÀ¾Ï½¾, ¸·²µÁ½°Ï Á°ÂÌÏ Û°ÁÁ²¸Æ°.
     ß¾»Ì Á´²¸½Ã» ±À¾²¸, ¿Ë°ÏÁÌ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ.
     - Û°ÁÁ²¸Æ, Û°ÁÁ²¸Æ... å¾ÂÌ Ã±µ¹Âµ, ½µ ¿¾¼½Î, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.
     - Ð Ï ¿¾¼½Î, - Áº°·°» Ó¾À±¾²Áº¸¹. - ÒË ·½°µÂµ, à ǵ»¾²µÇµÁ²° µÁÂÌ ¿¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ´²° ºÀÿ½ËÅ ½µ´¾Á°º°. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ¾½¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ Á¿¾Á¾±½¾
Á¾·¸´°ÂÌ, ½µ À°·ÀÃÈ°Ï. Ð ²¾-²Â¾ÀËÅ, ¾½¾ ¾Çµ½Ì »Î±¸Â °º ½°·Ë²°µ¼Ëµ ¿À¾ÁÂ˵
ÀµÈµ½¸Ï. ßÀ¾ÁÂ˵, ¿Àϼ˵ ¿Ã¸, º¾Â¾À˵ ¾½¾  ¿¾Ç¸Â°µÂ  ºÀ°ÂÇ°¹È¸¼.  Ò°¼  ½µ
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ´Ã¼°ÂÌ ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã?
     - ݵÂ, - Áº°·°» ß¾»Ì û˱°ÏÁÌ, - ±¾ÎÁÌ, Ǿ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ.
     - Ð º°º à ²°Á ¾±Á¾Ï ´µ»° Á ͼ¾Æ¸Ï¼¸, ß¾»Ì?
     - Ôü°Î, Ǿ ¾±Á¾Ï žÀ¾È¾. ï ¼¾³Ã  »Î±¸ÂÌ,  ¼¾³Ã  ½µ½°²¸´µÂÌ,  ¼¾³Ã
¿Àµ·¸À°ÂÌ,  ¼¾³Ã  ò°¶°ÂÌ.  ß¾-¼¾µ¼Ã,  Á¿µºÂÀ  ¿¾»½Ë¹.  Ô°,  ¸  µÉµ   ¼¾³Ã
ô¸²»ÏÂÌÁÏ. Ҿ º°º Áµ¹Ç°Á, ½°¿À¸¼µÀ.
     Ó¾À±¾²Áº¸¹ ¾¶µ ²µ¶»¸²¾ û˱½Ã»ÁÏ.
     - Р°º°Ï ͼ¾Æ¸Ï, º°º À°·¾Ç°À¾²°½¸µ, ²°¼ ·½°º¾¼°? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     -  à°·¾Ç°À¾²°½¸µ...  Õɵ  ±Ë!  ï  ²ÁÎ  ¶¸·½Ì  ¾»Ìº¾  ¸  ´µ»°Î,   Ǿ
À°·¾Ç°À¾²Ë²°ÎÁÌ.
     - ï ¾¶µ, - Áº°·°» Ó¾À±¾²Áº¸¹.  -  ï  ±Ë»  ¾Çµ½Ì  À°·¾Ç°À¾²°½,  º¾³´°
²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ À°ÁȰ°ÂÌ ¸½Á¸½ºÂË Ã Çµ»¾²µº° µÉµ ÂÀô½µµ, ǵ¼  À°ÁȰ°ÂÌ
½°Á»µ´Á²µ½½¾ÁÂÌ.  ï  ±Ë»  ¾Çµ½Ì  À°·¾Ç°À¾²°½,  º¾³´°  ¾º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ¼Ë
¸½ÂµÀµÁõ¼ÁÏ áÂÀ°½½¸º°¼¸ ³¾À°·´¾ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ áÂÀ°½½¸º¸ - ½°¼¸...
     - ßÀ°²¸»Ì½µµ Áº°·°ÂÌ, áÂÀ°½½¸º¸ ½°¼¸ ²¾²Áµ ½µ ¸½ÂµÀµÁÃÎÂÁÏ.
     - Ҿ ¸¼µ½½¾. ï ½µÁº¾»Ìº¾ ¿À¸¾±¾´À¸»ÁÏ,  -  ¿À¾´¾»¶°»  Ó¾À±¾²Áº¸¹,  -
º¾³´° ½°¼µÂ¸»¸ÁÌ ÃÁ¿µÅ¸ °»³¾À¸Â¼¸·°Æ¸¸ ǵ»¾²µÇµÁº¸Å ͼ¾Æ¸¹, ¼½µ  º°·°»¾ÁÌ,
Ǿ ; ¾ÂºÀ˲°µÂ ȸÀ¾º¸µ ¸ ´¾²¾»Ì½¾ ÏÁ½Ëµ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²Ë. ݾ ±¾¶µ ¼¾¹, º°º Ï
±Ë» À°·¾Ç°À¾²°½, º¾³´° ¼½µ ´¾²µ»¾ÁÌ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ  Á  ¿µÀ²Ë¼  º¸±µÀ½µÂ¸ÇµÁº¸¼
ǵ»¾²µº¾¼!.. ÒË ·½°µÂµ, ß¾»Ì, à  ¼µ½Ï  °º¾µ  ²¿µÇ°Â»µ½¸µ,  Ǿ  ¼Ë  ¼¾¶µ¼
ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ¼½¾³¾, ½¾ ¼Ë ´¾ Á¸Å ¿¾À °º ¸ ½µ ¿¾½Ï»¸, Ǿ ¸· ¾³¾,  Ǿ  ¼Ë
¼¾¶µ¼, ½°¼ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½Ã¶½¾. ï ±¾ÎÁÌ, Ǿ ¼Ë ½µ ¿¾½Ï»¸ ´°¶µ,  ǵ³¾  ¼Ë,
Á¾±Á²µ½½¾, ž¸¼. ÒË Çµ³¾-½¸±Ã´Ì ž¸µ, ß¾»Ì?
     ß¾»Ì ²´Àó ¾Éø» ÃÁ°»¾ÁÂÌ. Ø º°º¾µ-¾ ½µ´¾²µÀ¸µ º Ó¾À±¾²Áº¾¼Ã.  Õ¼Ã
¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ Ó¾À±¾²Áº¸¹ Á¼µµÂÁÏ ½°´ ½¸¼.
     - ݵ ·½°Î, - Áº°·°» ¾½. - å¾ÇÃ, º¾½µÇ½¾. Ý°¿À¸¼µÀ, ¾Çµ½Ì žÇÃ,  Ǿ±Ë
¼µ½Ï ¿¾»Î±¸»° ¶µ½É¸½°, º¾Â¾ÀÃÎ Ï »Î±»Î.  ç¾±Ë  ¾Å¾Â½¸º¸  ²¾·²À°É°»¸ÁÌ  ¸·
»µÁ° ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾. ç¾±Ë ¼¾¸ ´À÷ÌÏ ½µ ¿¾³¸±°»¸ ½µ¸·²µÁ½¾ ³´µ. ÒË ¾± ;¼
Á¿À°È¸²°µÂµ, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç?
     - ݾ ´¾Á°¾ǽ¾ »¸ ²Ë _Å_¾_Â_¸_Â_µ_ ;³¾?
     - Ôü°Î, Ǿ ´¾Á°¾ǽ¾, - Áº°·°» ß¾»Ì ¸ ²·Ï» Á²¾´ºÃ.
     - áÂÀ°½½¾, - Áº°·°» Ó¾À±¾²Áº¸¹ ·°´Ã¼Ç¸²¾. -  ß¾Á»µ´½µµ  ²Àµ¼Ï  Ï  ²Áµ
ǰɵ ·°¼µÇ°Î, Ǿ À°·´À°¶°Î »Î´µ¹. à°½Ìȵ ;³¾ ½µ ±Ë»¾. ݵ ¿¾À° »¸ ¸  ¼½µ
·°½ÏÂÌÁÏ Çµ¼-½¸±Ã´Ì ´Àó¸¼?
     - Рǵ¼ ²Ë ·°½¸¼°µÂµÁÌ Áµ¹Ç°Á? - Á¿À¾Á¸» ß¾»Ì, ´µ»°Ï ¿¾¼µÂº¸ ½° ¿¾»ÏÅ
Á²¾´º¸.
     - Ҿ ²Ë ´°¶µ ¸· ²µ¶»¸²¾Á¸ ½µ Áº°·°»¸, Ǿ Ï ²°Á ²¾²Áµ ½µ À°·´À°¶°Î.
ݾ ºÂ¾-¾ ¶µ ´¾»¶µ½ À°·´À°¶°ÂÌ! ỸȺ¾¼ Á°»¾ ²Áµ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾, Á»¸Èº¾¼ ²Áµ
òµÀµ½Ë... ï, ¿¾¶°»Ã¹, ¿¾¹´Ã, ß¾»Ì. ß¾¹´Ã ¿¾±À¾Á°Î  º°¼µÈº¸.  Ҿ  ö  Ǿ
º°¶µÂÁÏ ½¸º¾³¾ ½µ À°·´À°¶°µÂ, º°º Ï ½¸ Á°À°ÎÁÌ...  -  Þ½  Á´µ»°»  ¿¾¿ËºÃ
²Á°ÂÌ ¸ Á½¾²° »µ³, ³»Ï´Ï ½° ¾º½¾, ¿¾ º¾Â¾À¾¼Ã µº»¸ ºÀÿ½Ëµ º°¿»¸.
     ß¾»Ì ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¸ ±À¾Á¸» º°À°½´°È.
     - ÒË ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¸½¾³´° ´µ¹Á²õµ ½° ½µÀ²Ë, Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç.  ݾ
Á½°Àö¸ ¼¾ºÀ¾ ¸ ½µÃν¾, °º Ǿ »ÃÇȵ ¾Á°½ÌµÁÌ. ÒË ¼½µ ½µ ¼µÈ°µÂµ.
     - Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ½µÀ²Ë ¾¶µ  ½Ã¶½¾  ÂÀµ½¸À¾²°ÂÌ,  ·°¼µÂ¸»  Ó¾À±¾²Áº¸¹
·°´Ã¼Ç¸²¾. - âÀµ½¸À¾²°ÂÌ Á²¾Î  Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ  º  ²¾Á¿À¸Ï¸Î.  ؽ°Çµ  ǵ»¾²µº
Á°½¾²¸ÂÁÏ ½µ²¾Á¿À¸¸¼Ç¸²Ë¼,  °  ;  ÁºÃǽ¾.  Þ½¸  ·°¼¾»Ç°»¸.  Ó¾À±¾²Áº¸¹,
º°¶µÂÁÏ, ·°´Àµ¼°» ² Á²¾µ¼ ºÀµÁ»µ. ß¾»Ì  À°±¾Â°».  ߾¾¼  ÁµºÀµÂ°ÀÌ-°²Â¾¼°Â
´¾»¾¶¸», Ǿ µ³µÀÌ á¸¼µ½¾½ Á ÂÃÀ¸Á¾¼-½¾²¸Çº¾¼ ϲ¸»¸ÁÌ ½° ¸½ÁÂÀú°¶. ß¾»Ì
¿À¸º°·°» ·²°ÂÌ.
     Ҿȵ» ¼°»µ½Ìº¸¹ ǵÀ½Ï²Ë¹  Ḽµ½¾½  ²  Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸¸  ½¾²¸Çº°,  ĸ·¸º°
Ü°À¸¾ ßÀ°Â¾»¸½¸, ¾±° ² º¾¼±¸½µ·¾½°Å, òµÈ°½½Ëµ Á½°À϶µ½¸µ¼, ¿À¸  º°À°±¸½°Å
¸ ¾Å¾Â½¸Ç̸Š½¾¶°Å. Ḽµ½¾½ ±Ë» º°º ²Áµ³´° óÀμ, ° Ü°À¸¾ Á¸Ï» ¸  »¾Á½¸»ÁÏ
¾Â ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï ¸ ²¾»½µ½¸Ï. ß¾»Ì ²Á°» º ½µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ. Ó¾À±¾²Áº¸¹ ¾ÂºÀË»
³»°·° ¸ Á°» Á¼¾ÂÀµÂÌ. Ý° »¸Æµ µ³¾ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ Á¾¼½µ½¸µ, ¸ ß¾»Ì ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï»,
² ǵ¼ ´µ»¾: ½¾²¸Ç¾º ±Ë» ϲ½¾ ¿»¾Å.
     - Úô° ¾Â¿À°²»ÏµÂµÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ß¾»Ì.
     - ßÀ¾±½Ë¹ ²Ëž´,  -  ¾Â²µÂÁ²¾²°»  Ḽµ½¾½.  -  ßµÀ²°Ï  ·¾½°.  ᵺ¾À
ȵÁ½°´Æ°ÂÌ.
     - ï ½µ °º¾¹ ö  ¸  ½¾²¸Ç¾º,  ´¸ÀµºÂ¾À,  -  Áº°·°»  Ü°À¸¾  Á  ²µÁµ»Ë¼
´¾Á¾¸½Á²¾¼. - ï öµ ¾Å¾Â¸»ÁÏ ½° ï¹»µ. ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¼¾¶½¾  ¾±¾¹Â¸ÁÌ  ±µ·
¿À¾±Ë?
     - ݵÂ, ±µ· ¿À¾±Ë ½µ»Ì·Ï, -  Áº°·°»  ß¾»Ì.  Þ½  ²Ëȵ»  ¸·-·°  Á¾»°  ¸
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ Ü°À¸¾. - ѵ· ¿À¾±Ë ½µ»Ì·Ï, - ¿¾²Â¾À¸» ¾½.  -  ؽÁÂÀúƸÎ
¸·ÃǸ»¸?
     - Ô²° ´½Ï ·Ã±À¸», ´¸ÀµºÂ¾À. ܽµ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ ½°  À°º¾¿°Ãº¾²,
¸ ¼½µ ³¾²¾À¸»¸...
     - í¾ ½µÁÃɵÁ²µ½½¾, - ¼Ï³º¾ ¿µÀµ±¸» ß¾»Ì. - Ô°²°¹Âµ »ÃÇȵ  ¿¾³¾²¾À¸¼
¾ ß°½´¾Àµ. ÒË ¿¾ÂµÀÏ»¸ µ³µÀÏ. Ұȵ ÀµÈµ½¸µ?
     - Ô°Î ÁµÀ¸Î Á¸³½°»Ì½ËÅ ²ËÁÂÀµ»¾² ¸ ¶´Ã ¾Â²µÂ°, - ¾Â±°À°±°½¸» Ü°À¸¾.
     - Õ³µÀÌ ½µ ¾Â²µÇ°µÂ.
     - Òº»ÎÇ°Î À°Æ¸Î, Á¾¾±É°Î ²°¼.
     - Ôµ¹Á²ùµ.
     Ü°À¸¾ ÁŲ°Â¸»ÁÏ  ·°  À°Æ¸¸,  ¸  Ḽµ½¾½  µ´²°  ÃÁ¿µ»  ¿¾´Å²°Â¸ÂÌ  µ³¾
º°À°±¸½. Ó¾À±¾²Áº¸¹ ¾¿°Á»¸²¾ ¿¾´¶°» ½¾³¸.
     - ݵ ¾À¾¿¸ÂµÁÌ, - ¿¾Á¾²µÂ¾²°» ß¾»Ì, - ¸ ±Ã´µ¼ ÁǸ°ÂÌ,  Ǿ  º°À°±¸½
²Ë öµ þ¿¸»¸.
     Ü°À¸¾ ²¾Á¿À¸½Ï» ; º°º ÈúÃ. ß¾ µ³¾ ´²¸¶µ½¸Ï¼ ±Ë»¾ ²¸´½¾, Ǿ À°Æ¸¸
²¾¾±Éµ ´»Ï ½µ³¾ ½µ ´¸º¾²¸½º°, ½¾ ½µ °º¸µ - °³Àµ³°ÂË  ¸·  º¾À¾Âº¾²¾»½¾²¾³¾
¿À¸µ¼¾¿µÀµ´°ÂǸº°, À°´¸¾¼µÂÀ° ¸ ±¸¾°½°»¸·°Â¾À°. Ü°À¸¾  Á  Á¾¿µ½¸µ¼  ºÀø»
²µÀ½ÌµÀË, ß¾»Ì ¶´°», ° Ḽµ½¾½, ´µÀ¶° à ½¾³¸ ¾±° º°À°±¸½°, Á¼¾ÂÀµ» ² ó¾».
     - áÂÀ°½½¾, - Áº°·°», ½°º¾½µÆ, Ü°À¸¾. - ßÀ¾Á¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾...
     - Ô° ½µÂ, - Áº°·°» ß¾»Ì. - ç¾ ¶µ Âàô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾? ÒË,  Á¾±Á²µ½½¾,
ǵ³¾ ž¸µ?
     - ÐÅ, ´°! -  Ü°À¸¾  ²´Àó  ¾Áµ½¸»¾.  -  â°º  Ï  ¿¾»ÃÇ°Î  º¾½Æµ½ÂÀ°Æ¸Î
±µ»º°... г°... ѵ»º° ¼½¾³¾... â°º. ᵹǰÁ. Ӿ¾²¾! ßµÀµ´°²°ÂÌ?
     - ßµÀµ´°²°¹Âµ, - ž»¾´½¾ Áº°·°» ß¾»Ì.
     - í-Í... Ð-°... ß¾Á¾¹Âµ, Ï µÉµ ½µ ¿¾´Á¾µ´¸½¸»  ¼¸ºÀ¾Ä¾½...  -  Ü°À¸¾
·°Áýû Àúà ·° ²¾À¾Â½¸º, ¸É° ȽÃÀ ¼¸ºÀ¾Ä¾½°. -  Ò¾¾±Éµ,  µÁ»¸  À°ÁÁö´°ÂÌ
»¾³¸ÇµÁº¸, Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾½Ï½¾, º°º ¼¾¶µÂ ¿¾ÂµÀÏÂÌÁÏ µ³µÀÌ.
     - ỵ²°, Á»µ²°, - ¼À°Ç½¾ ¿¾´Áº°·°» Ḽµ½¾½.
     - Ô°, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ß¾»Ì. -  Õ³µÀÎ  µÀÏÂÌÁÏ  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ·°Çµ¼.  ݾ
¼¾¶µÂµ ¿¾ÂµÀÏÂÌÁÏ ²Ë.
     Ü°À¸¾ ¿¾´Á¾µ´¸½¸» ¼¸ºÀ¾Ä¾½ ¸ Á½¾²° Á¿À¾Á¸»:
     - ßµÀµ´°²°ÂÌ?
     - ßµÀµ´°²°¹Âµ, - Áº°·°» ß¾»Ì.
     - л»¾, °»»¾, - Áº°·°» Ü°À¸¾ Á°½´°À½˼ À°´¸¾³¾»¾Á¾¼, - Ñ°·°,  Ñ°·°,
³¾²¾À¸Â ßÀ°Â¾»¸½¸, ¿¾ÂµÀÏ» µ³µÀÏ, ¶´Ã ú°·°½¸¹!
     - ß¾»Ì, - ¼À°Ç½¾ Áº°·°» Ḽµ½¾½. - Ò ¿À¾±½¾¼ ²Ëž´µ ²Áµ ; ½µ °º ö
¾±Ï·°Âµ»Ì½¾. ÜË ¿À¾¹´µ¼ ¾Â ¾À¸µ½Â¸À° º ¾À¸µ½Â¸ÀÃ, Ï ¿¾º°¶Ã µ¼Ã °žÀ³°,  ¸
¼Ë ²µÀ½µ¼ÁÏ ¼µ½ÏÂÌ ±µ»Ìµ...
     - Ð ² ǵ¼ ´µ»¾? - Á¿À¾Á¸» Ü°À¸¾  ½µÁº¾»Ìº¾  À°·´À°¶µ½½¾.  -  ܵ½Ï  ½µ
Á»ËȽ¾? Ú°º ²Ë ¼µ½Ï Á»Ëȸµ? л»¾!
     - á»ËÈà ²°Á žÀ¾È¾, - Áº°·°» ß¾»Ì. - á  ·°¿°´°  ½°  ²°È  ÁµºÂ¾À  ¸´µÂ
»¸»¾²Ë¹ Âü°½, ¿À¸³¾Â¾²ÌµÁÌ. Òº»ÎǸµ ¿µ»µ½³°Â¾À ¸ ¶´¸Âµ ½° ¼µÁµ.
     Ü°À¸¾ ²º»ÎǸ» ¿µ»µ½³°Â¾À ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - РǾ, »¸»¾²Ë¹ Âü°½ - ; ÁÃɵÁ²µ½½¾?
     ß¾»Ì ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º Ḽµ½¾½Ã.
     - âË ³¾Â¾²¸» µ³¾ º ²Ëž´Ã? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ¸ž.
     Ḽµ½¾½ ¿¾ºÃÁ°» ³Ã±Ã.
     - ß¾»Ì, - Áº°·°» ¾½. - ÜË ¸´µ¼ ² ¿À¾±½Ë¹ ²Ëž´.
     - âË ¾È¸±°µÈÌÁÏ, - Áº°·°» ß¾»Ì  À¾²½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼.  -  ÒË  ½µ  ¸´µÂµ  ²
¿À¾±½Ë¹ ²Ëž´. ÒË Áµ¹Ç°Á ¸´µÂµ ² µÀÀ°À¸¹ ¸ ±Ã´µÂµ Âɰµ»Ì½¾  ³¾Â¾²¸ÂÁÏ  º
¿À¾±½¾¼Ã ²Ëž´Ã. ݵ ² º°Äµ, ° ² µÀÀ°À¸¹. Ø  ½µ  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ  »µ³µ½´Ë,  °
³¾Â¾²¸ÂÌÁÏ º ¿À¾±½¾¼Ã ²Ëž´Ã. Ð ·°²ÂÀ° Ï ¿À¸¼Ã ²°Á ¾¿ÏÂÌ ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀÎ,  º°º
²Ë ¿¾´³¾Â¾²¸»¸ÁÌ. ï ²°Á ½µ ·°´µÀ¶¸²°Î.
     - ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ü°À¸¾. Ó»°·° µ³¾ ·°Á²µÀº°»¸.  -  ï  ½µ
¼°»ÌǸº! ï ¾Å¾Â¸»ÁÏ ½° ï¹»µ, à ¼µ½Ï ½µ °º ö  ¼½¾³¾  ²Àµ¼µ½¸!  ï  ¿À¸µÅ°»
¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ ½° ß°½´¾ÀÃ! Ò ß°½´¾À¸°½Áº¸¹  µÀÀ°À¸¹  Ï  ¼¾³  ±Ë  Áž´¸ÂÌ  ¸  ²
Úµ¹¿Â°Ã½µ...
     - ß¾¹´µ¼, ¿¾¹´µ¼, - Áº°·°» Ḽµ½¾½, ²·Ï» µ³¾ ·° ÀúÃ.
     - Ô° ½µÂ, Ö°º,  Ǿ  ·½°Ç¸Â  -  ¿¾¹´µ¼?  í¾  ÁÂÀ°½½Ë¹,  ½µ¾±êÏÁ½¸¼Ë¹
ľÀ¼°»¸·¼! - ß¾»Ì ž»¾´½¾ Á¼¾ÂÀµ» µ¼Ã ² ³»°·°. Ü°À¸¾ Á°»¾ ½µ»¾²º¾,  ¸  ¾½
Á°» Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° Ó¾À±¾²Áº¾³¾ - º°º ½° ·½°º¾¼¾³¾ ǵ»¾²µº° ¸ Á¾Áµ´° ¿¾ Á¾»Ã
² Á¾»¾²¾¹. - Ý° ï¹»µ Ï ½µ ²¸´µ» ½¸Çµ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾!
     - ß¾¹´µ¼, ¿¾¹´µ¼, - ¿¾²Â¾À¸» Ḽµ½¾½ ¸ ¿¾ÂϽû µ³¾ ·° Á¾±¾¹.
     - ݾ Ï ÂÀµ±ÃΠžÂÏ ±Ë ¾±êÏÁ½µ½¸¹! - ³Àµ¼µ» Ü°À¸¾, ¾±À°É°ÏÁÌ Ã¶µ ¿Àϼ¾
º Ó¾À±¾²Áº¾¼Ã. - ï µÀ¿µÂÌ ½µ  ¼¾³Ã,  º¾³´°  Á¾  ¼½¾¹  ¾±À°É°ÎÂÁÏ,  º°º  Á
º°º¸¼-½¸±Ã´Ì Á¾¿»Ïº¾¼! ç¾ Í¾ ·° ²·´¾À? ߾ǵ¼Ã ;  à  ¼µ½Ï  ¼¾¶µÂ  ²´Àó
¿¾ÂµÀÏÂÌÁÏ µ³µÀÌ?
     - ݵ ÁµÀ´¸ÂµÁÌ, Ü°À¸¾, - Áº°·°» Ó¾À±¾²Áº¸¹ ¸ ûµ³ÁÏ ¿¾Ã´¾±½µµ.  -  ݵ
½°´¾ °º ÁµÀ´¸ÂÌÁÏ,  °  ¾  ½°  ²°Á  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã  À°ÁÁµÀ´ÏÂÁÏ.  ÒË  ²µ´Ì
Á¾²Áµ¼-Á¾²Áµ¼ ½µ ¿À°²Ë. á¾²Áµ¼-Á¾²Áµ¼. Ø ½¸Çµ³¾ ö Âཱུ ¿¾´µ»°µÈÌ.
     Ü°À¸¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´  Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ½µ³¾,  À°·´Ã²°Ï  ½¾·´À¸.  ߾¾¼,
¿À¾¸·²µ´Ï ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ ´²¸¶µ½¸µ Àú¾¹, ¾½ Áº°·°»:
     - í¾ Á¾²Áµ¼ ´Àó¾µ ´µ»¾. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ¿¾ÀÏ´¾º ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ²¾ ²Áµ¼.
ݾ ¼¾³»¸ ¼½µ ÁÀ°·Ã ¿À¾Á¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ Ï ½µ¿À°²...
     - Ô° ¿¾¹´µ¼ ¶µ! - ² ¾ÂǰϽ¸¸ ²ÁºÀ¸Ç°» Ḽµ½¾½.
     - Ö°º, - Áº°·°» ß¾»Ì ¸¼ ²Á»µ´. - Ò ²¾Áµ¼½°´Æ°ÂÌ ½¾»Ì-½¾»Ì ·°¹´µÈÌ  º¾
¼½µ.
     Ó¾À±¾²Áº¸¹ ½µ¾¶¸´°½½¾ ²Áº¾Ç¸».
     - ß¾³¾´¸Âµ, Ö°º! - ·°ºÀ¸Ç°» ¾½. - Þ´¸½ ²¾¿À¾Á! ܾ¶½¾? ç¾  ²Ë  ±Ã´µÂµ
´µ»°ÂÌ, µÁ»¸ Á¾»º½µÂµÁÌ ² »µÁà Á ½µ¸·²µÁ½˼ ¶¸²¾Â½Ë¼?
     - ßÀ¸ÁÂÀµ»Î ¸ ¿¾·¾²Ã ±¸¾»¾³¾², - ·»¾ ¾Â²µÂ¸»  Ḽµ½¾½  ¸  ÁºÀË»ÁÏ  ·°
´²µÀÌÎ.
     - Ó¾À´µÆ º°º¾¹, - Áº°·°» Ó¾À±¾²Áº¸¹ ¸ Á½¾²° ¿¾²°»¸»ÁÏ ² ºÀµÁ»¾.
     - Ò¸´°»¸? - Áº°·°» ß¾»Ì. - ÝÃ, Ï ¸¼ ¿¾º°¶Ã ¿À¾±½Ë¹ ²Ëž´, ¾½¸ à  ¼µ½Ï
²Á¿¾¼½Ï ¿µÀ²Ë¹ ·°º¾½ ǵ»¾²µÇµÁ²°... - Þ½ ²µÀ½Ã»ÁÏ ·° Á²¾¹ Á¾»,  ¾ÂËÁº°»
´°²µÈ½ÎÎ Á²¾´ºÃ ¸ ¿À¸¿¸Á°» ½° ¿¾»ÏÅ: "22:00 -  À°´¸¾»¾³¸ÇµÁº°Ï  ÂÀµ²¾³°  ¸
·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸µ. 24:00 - ¾±É°Ï Ͳ°ºÃ°Æ¸Ï". װµ¼ ¾½ ½°³½Ã»ÁÏ ½°´  ¼¸ºÀ¾Ä¾½¾¼
ÁµºÀµÂ°ÀÏ ¸ ¿À¾´¸ºÂ¾²°»: "Ò 18:00 Á¾²µÉ°½¸µ ²Áµ³¾ Á²¾±¾´½¾³¾ ¾Â  ´µ¶ÃÀÁ²°
¿µÀÁ¾½°»° à ¼µ½Ï ² º°±¸½µÂµ". Ó¾À±¾²Áº¸¹ Áº°·°»:
     - Þǵ½Ì ²Ë ³À¾·½Ë, ß¾»Ì.
     - âµ¼ Åöµ ´»Ï ¼µ½Ï, - Áº°·°» ß¾»Ì.
     - Ô°, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ó¾À±¾²Áº¸¹. - âµ¼  Åöµ  ´»Ï  ²°Á.  ÒË  µÉµ  ¾Çµ½Ì
¼¾»¾´¾¹ ½°Ç°»Ì½¸º. á¾ ²Àµ¼µ½µ¼ ; ¿À¾Å¾´¸Â.
     ß¾»Ì žµ» ¾Â²µÂ¸ÂÌ, Ǿ, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾², ¾½ ¿Àµ´¿¾Çµ» ±Ë  ²¾¾±Éµ  ½µ
±ËÂÌ ½°Ç°»Ì½¸º¾¼ ¸  Ǿ  ½°  ±»°³¾ÃÁÂÀ¾µ½½ËÅ  ¿»°½µÂ°Å  ½°Ç°»Ì½¸º¸  ²¾¾±Éµ
½¸º¾¼Ã ½µ ½Ã¶½Ë, º°º ²´Àó ¿¾´ ¿¾Â¾»º¾¼ ²Á¿ËŽû ºÀ°Á½Ë¹ Á²µÂ  ¸  À°·´°»ÁÏ
¾³»Ãȸµ»Ì½Ë¹ ·²¾½. Þ±° ²·´À¾³½Ã»¸ ¸ À°·¾¼ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ º ͺÀ°½Ã  °²°À¸¹½¾¹
Á²Ï·¸. ß¾»Ì ²º»ÎǸ» ¿À¸µ¼ ¸ Áº°·°»:
     - Ô¸ÀµºÂ¾À Á»ÃÈ°µÂ.
     ß¾Á»ËÈ°»ÁÏ ÅÀ¸¿»Ë¹ ·°´ËÅ°Îɸ¹ÁÏ ³¾»¾Á:
     - Ó¾²¾À¸Â á°À°º¾²! Ó¾²¾À¸Â á°À°º¾²! Ú°º ¼µ½Ï Á»ËȽ¾?
     - á»ËȽ¾ žÀ¾È¾, - ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ Áº°·°» ß¾»Ì. - Ò Çµ¼ ´µ»¾?
     -  ß¾»Ì!  ÜË  Á²°»¸»¸ÁÌ!  ᵺ¾À  Áµ¼Ì´µÁÏ  ÂÀ¸,  ¿¾²Â¾ÀÏÎ,   ÁµºÂ¾À
Áµ¼Ì´µÁÏ ÂÀ¸. âË Á»ËȸÈÌ ¼µ½Ï?
     - Ô°, ÁµºÂ¾À Áµ¼Ì´µÁÏ ÂÀ¸. ßÀ¾´¾»¶°¹...
     - ßµ»µ½³°Â¾ÀË À°±¾Â°ÎÂ, »Î´¸ Ƶ»Ë, ²µÀ¾»µÂ À°·ÀÃȵ½. Ö´µ¼ ¿¾¼¾É¸. âË
Á»ËȸÈÌ ¼µ½Ï?
     - á»ËÈà ¾Â»¸Ç½¾, ¶´¸ ½° Á²Ï·¸... - ß¾»Ì  ¿¾»¾¶¸»  Àú¸  ½°  ¿Ã»ÌÂ.  -
Ôµ¶ÃÀ½Ë¹,  ³¾²¾À¸Â  ´¸ÀµºÂ¾À.  Þ´¸½  ´¸À¸¶°±»Ì  Á  ¾´½¸¼  ²µ·´µÅ¾´¾¼.   Ý°
´¸À¸¶°±»Ì ³Àÿ¿Ã èµÁ¾¿°»°, ½° ²µ·´µÅ¾´  -  Úý¾²°.  Ӿ¾²½¾ÁÂÌ  ´¾»¾¶¸ÂÌ
ǵÀµ· ´µÁÏÂÌ ¼¸½ÃÂ. ß¾»½Ë¹ °²°À¸¹½Ë¹ ·°¿°Á. ß¾²Â¾À¸Âµ!
     Ôµ¶ÃÀ½Ë¹ ¿¾²Â¾À¸».
     -  ØÁ¿¾»½Ï¹Âµ...  Ò½¸¼°½¸µ,  Ñ°·°!  ×°¼µÁ¸µ»Î  ´¸ÀµºÂ¾À°  ྱ¸½·¾½Ã
ÁÀ¾Ç½¾ ϲ¸ÂÌÁÏ º ´¸ÀµºÂ¾Àà ² ¿¾»½¾¼ ¿¾Å¾´½¾¼ Á½°À϶µ½¸¸...
     - ß¾»Ì! - Á½¾²° ¿À¾³¾²¾À¸» ÅÀ¸¿»Ë¹ ³¾»¾Á.  -  ÕÁ»¸  ¼¾¶µÈÌ,  ¿À¸»µÂ°¹
Á°¼, ¼½µ º°¶µÂÁÏ, ; ¾Çµ½Ì ²°¶½¾... ÜË ²¸Á¸¼ ½° ´µÀµ²µ, ¸  Ï  ²¸¶Ã  ¾Çµ½Ì
ÁÂÀ°½½Ëµ ²µÉ¸... â°º¾³¾ ¼Ë µÉµ ½µ ²¸´µ»¸! Þ±êÏÁ½¸ÂÌ Âµ±µ ½µ ¼¾³Ã,  ½¾  ;
Ǿ-¾  ¾Á¾±µ½½¾µ...  ÞÁ¾À¾¶½¾,  à¸Â°  áµÀ³µµ²½°!..  ß¾»Ì,  µÁ»¸  ¼¾¶µÈÌ,
¿À¸»µÂ°¹ Á°¼! ݵ ¿¾¶°»µµÈÌ!
     - Ñôà Á°¼, ¾Á°²°¹ÁÏ ½° Á²Ï·¸, - Áº°·°» ß¾»Ì. - ÒÁµ ²Àµ¼Ï  ¾Á°²°¹ÁÏ
½° Á²Ï·¸. ÞÀö¸µ ² ¿¾ÀÏ´ºµ?
     - ã ½°Á  ²Áµ  ²  ¿¾ÀÏ´ºµ,  ºÀ¾¼µ  ²µÀ¾»µÂ°...  Þ½  ²µÁÌ  ²  º°º¾¼-¾
º¸Áµ»µ... Ø Á»¾¼°½° »¾¿°ÁÂÌ...
     ß¾»Ì ¾ÂÁº¾Ç¸» ¾Â Á²¾»° ¸ À°Á¿°Å½Ã» Áµ½½¾¹  Ⱥ°Ä.  Ó¾À±¾²Áº¸¹  Á¾ϻ
¾º¾»¾ º°ÀÂË ¸ ²¾´¸» ¿°»ÌƵ¼ ¿¾ ÁµºÂ¾Àà Áµ¼Ì´µÁÏ ÂÀ¸.
     - ×´µÁÌ Ã¶µ ±Ë»° °²°À¸Ï, - Áº°·°» ¾½.
     ß¾»Ì ¿¾´¾Èµ» º ½µ¼Ã, ·°Áµ³¸²°Ï º¾¼±¸½µ·¾½.
     - Ó´µ? - àú¸ µ³¾ ·°¼µÀ»¸. - ÐÅ, ²¾Â ¾½¾ Ǿ...  -  ¿À¾³¾²¾À¸»  ¾½  ¸
½°Ç°» ·°Áµ³¸²°ÂÌÁÏ µÉµ ±ËÁÂÀµµ. Ó¾À±¾²Áº¸¹ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾, ¿¾´½Ï² ±À¾²¸.
     - Ô°? - Áº°·°» ¾½.
     - Ò Í¾¼ ÁµºÂ¾Àµ, - Áº°·°» ß¾»Ì, - ÂÀ¸  ³¾´°  ½°·°´  ¿¾³¸±  оÁ.  ß¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ¾½ ¿µ»µ½³¾²°» ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ¸¼µ½½¾ ¾ÂÁδ°.
     åÀ¸¿»Ë¹ ³¾»¾Á Áº°·°»:
     - ï ²°¼, à¸Â° áµÀ³µµ²½°, ½µ Á¾²µÂÃΠǾ-½¸±Ã´Ì ·´µÁÌ ÂÀ¾³°ÂÌ. Ô°²°¹Âµ
±Ã´µ¼ Á¸´µÂÌ Á¼¸À½µ½Ìº¾ ¸ ¶´°ÂÌ. Ò°¼ ô¾±½¾ Á¸´µÂÌ? г°, ²¾Â  ¸  žÀ¾È¾...
ݵÂ, Ï Á°¼ ½¸Çµ³¾ ·´µÁÌ ½µ ¿¾½¸¼°Î, °º Ǿ ´°²°¹Âµ Á¸´µÂÌ ¸ ¶´°ÂÌ, »°´½¾?
ÒË ºÃÈ°ÂÌ ½µ ž¸µ?.. Ýà ¸ Ǿ ¶µ, ¼µ½Ï ¾¶µ ¾Ƚ¸Â...  ßÀ¸¼¸Âµ  ²¾Â  ÍÂÃ
¿¸»Î»ÌºÃ...
     Ó¾À±¾²Áº¸¹ ½µ¶½¾  ²·Ï»  ß¾»Ï  ·°  ¿Ã³¾²¸Æà  ½°³Àô½¾³¾  ¿À¾¶µºÂ¾À°  ¸
Áº°·°»:
     - ܾ¶½¾, Ï Á ²°¼¸, ß¾»Ì?
     ß¾»Î Á°»¾ ½µ¿À¸Ï½¾. í¾³¾ ¾½ ½¸º°º ½µ ¾¶¸´°»  ¾Â  Ó¾À±¾²Áº¾³¾.  í¾
½¸ºÃ´° ½µ ³¾´¸»¾ÁÌ Á »Î±¾¹ ¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï.
     - ç¾ ²Ë, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç, - Áº°·°» ¾½, ¼¾ÀÉ°ÁÌ, - ·°Çµ¼?
     - ï ÇòÁ²ÃÎ,  Ǿ  ¼½µ  ½Ã¶½¾  °¼  ±ËÂÌ,  -  Áº°·°»  Ó¾À±¾²Áº¸¹.  -
ݵ¿Àµ¼µ½½¾. ܾ¶½¾?
     Ó»°·° à ӾÀ±¾²Áº¾³¾ ±Ë»¸ º°º¸µ-¾ ½µ¿À¸²Ëǽ˵.  ß¾»Î  ¾½¸  ¿¾º°·°»¸ÁÌ
¸Á¿Ã³°½½Ë¼¸ ¸ ¶°»º¸¼¸. í¾³¾ ß¾»Ì µÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾³.
     - ×½°µÂµ Ǿ, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç, - Áº°·°» ¾½, ¾ÂÁÂÀ°½ÏÏÁÌ, - ¾³´°  ö
»ÃÇȵ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¼½µ ²·ÏÂÌ âÃÀ½µ½°? Ú°º ²Ë ¿¾»°³°µÂµ?
     Ó¾À±¾²Áº¸¹  ·°´À°»  ±À¾²¸  µÉµ   ²Ëȵ   ¸   ²´Àó   ¿¾ºÀ°Á½µ».   ß¾»Ì
¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ ¾¶µ ºÀ°Á½µµÂ. áƵ½° ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ ¾¼µÀ·¸Âµ»Ì½°Ï.
     - ß¾»Ì, - Áº°·°» Ó¾À±¾²Áº¸¹, - ³¾»Ã±Ç¸º,  ¾¿¾¼½¸ÂµÁÌ,  Ǿ  ²Ë?  ï  -
Á°À˹  ·°½Ï¾¹  ǵ»¾²µº,  ¼½µ  ;  ²Áµ,  Ǿ  ²Ë  ´Ã¼°µÂµ,  º°º-¾  ´°¶µ
±µ·À°·»¸Ç½¾... ï Á¾²Áµ¼ ¸· ´Àó¸Å Á¾¾±À°¶µ½¸¹...
     ß¾»Ì Á¾²Áµ¼ Á¼Ã¸»ÁÏ, ¿¾Â¾¼ À°ÁÁ²¸Àµ¿µ», ° ¿¾Â¾¼ µ¼Ã ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã,
Ǿ ²Áµ ; Áµ¹Ç°Á ½µ ¸¼µµÂ ½¸º°º¾³¾ ·½°Çµ½¸Ï  ¸  ´Ã¼°ÂÌ  ½Ã¶½¾  Á¾²Áµ¼  ¾
´Àó¾¼.
     - á½°À϶°¹ÂµÁÌ, - ÁÞ Áº°·°» ¾½. - Ø ¿À¸Å¾´¸Âµ º  °½³°ÀÃ.  Ø·²¸½¸Âµ,
²Áµ.
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, - Áº°·°» Ó¾À±¾²Áº¸¹ ¸ ²Ëȵ». Ò ´²µÀÏÅ ¾½  Á¾»º½Ã»ÁÏ
Á ·°¼µÁ¸µ»µ¼ ´¸ÀµºÂ¾À° ྱ¸½·¾½¾¼,  ¸  ¾½¸  ¿¾ÂµÀÏ»¸  ½µÁº¾»Ìº¾  ÁµºÃ½´,
ÃÁÂÿ°Ï ´Àó ´Àóà ´¾À¾³Ã Á ¾·°±¾Çµ½½Ë¼¸ û˱º°¼¸.
     - Ô¶µº, - Áº°·°» ß¾»Ì, - ÂË ¾Á°µÈÌÁÏ ·° ¼µ½Ï. ï »µÇà Á°¼.  в°À¸Ï  Ã
Úý¾²°. âÃÀ¸ÁÂË ½µ ´¾»¶½Ë ·½°ÂÌ. ß¾½Ï»? ݸ ¾´½° ´ÃÈ°. â°¼ à¸Â° áµÀ³µµ²½°.
Þ±êϲ¸ ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ ½¾¼µÀ ¾´¸½.





     оÁ ²Ëȵ» ·°Âµ¼½¾, Ǿ±Ë ²µÀ½ÃÂÌÁÏ º ¾±µ´Ã. Ô¾  ݾ²¾¹  ´µÀµ²½¸  ±Ë»¾
º¸»¾¼µÂÀ¾²  ´µÁÏÂÌ,  ´¾À¾³°  ±Ë»°  ·½°º¾¼°Ï,  þ¿Â°½½°Ï,  ²ÁÏ   ²   ³¾»ËÅ
¿À¾¿»µÈ¸½°Å ¾Â À°ÁÁË¿°½½¾¹ ÂÀ°²¾±¾¹º¸. áǸ°»¾ÁÌ, Ǿ ž´¸ÂÌ ¿¾  ½µ¹  ±Ë»¾
±µ·¾¿°Á½¾. á¿À°²° ¸ Á»µ²° ÂϽû¸ÁÌ Âµ¿»Ëµ ±µ·´¾½½Ëµ ±¾»¾Â°, ¸· À¶°²¾¹ ²¾´Ë
¾ÀÇ°»¸ Á³½¸²È¸µ ǵÀ½Ëµ ²µÂ²¸, ¾ºÀó»Ë¼¸ ±»µÁÂÏɸ¼¸  ºÃ¿¾»°¼¸  ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ
³¸³°½ÂÁº¸µ ȻϿº¸ ±¾»¾Â½ËÅ ¿¾³°½¾º, ¸½¾³´° ²¾·»µ Á°¼¾¹  ´¾À¾³¸  ¿¾¿°´°»¸ÁÌ
¿¾º¸½ÃÂ˵ À°·´°²»µ½½Ëµ ´¾¼° ²¾´Ï½ËÅ ¿°Ãº¾². ݾ Ǿ ´µ»°µÂÁÏ ½° ±¾»¾Â°Å,  Á
´¾À¾³¸ ò¸´µÂÌ ±Ë»¾ ÂÀô½¾: ¸· ¿»¾Â½¾³¾ ¿µÀµ¿»µÂµ½¸Ï  ´Àµ²µÁ½ËÅ  ºÀ¾½  ½°´
³¾»¾²¾¹ Á²µÈ¸²°»¸ÁÌ ¸ Þ´¸»¸ ² ¾¿Ì ¾À¾¿»¸²Ë¼¸ º¾À½Ï¼¸  ¼¸À¸°´Ë  ¾»ÁÂËÅ
·µ»µ½ËÅ º¾»¾½½, º°½°Â¾², ½¸Âµ¹ ¸ Á¾·´°²°»¸ ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼ÃÎ ·°²µÁÃ. ÒÀµ¼Ï  ¾Â
²Àµ¼µ½¸  ²  ¶µ»Â¾-·µ»µ½¾¼  ¼À°ºµ  Ǿ-¾  ¾±À˲°»¾ÁÌ  ¸  Á  Èü¾¼  ¿°´°»¾,
À°·´°²°»ÁÏ ¶¸À½Ë¹ ²Á¿»µÁº, ±¾»¾Â¾ ²·´ËÅ°»¾ ¸ Ç°²º°»¾,  ¸  Á½¾²°  ½°ÁÂÿ°»°
¸ȸ½°. ß¾ ±µ·´¾½½¾¹ ÂÀÏÁ¸½µ  ǵ»¾²µº  ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã  ¿À¾¹Â¸  ½µ  ¼¾³,  ·°Â¾
¼µÀ²Ϻ¸ ž´¸»¸ ²µ·´µ, ½¾ ¼Ã¶Ç¸½µ ¼µÀ²Ϻ¸ ½µ  ¾¿°Á½Ë.  Ý°  ²ÁϺ¸¹  Á»ÃÇ°¹
оÁ ²Ë»¾¼°» Áµ±µ ´Ã±¸½Ã. Þ  »µÁ½ËÅ  ¾¿°Á½¾ÁÂÏÅ  ž´¸»¸  ²ÁϺ¸µ  Á»ÃŸ,  ¸
½µº¾Â¾À˵ ¼¾³»¸ ¾º°·°ÂÌÁÏ ²µÀ½Ë¼¸. Þ½ ¾Â¾Èµ» ¾Â ´µÀµ²½¸ È°³¾² ½°  ¿ÏÂÌÁ¾Â,
º¾³´° µ³¾ ½°³½°»° Ý°²°. Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - âË ¿¾Çµ¼Ã ±µ· ¼µ½Ï Ãȵ»? - Á¿À¾Á¸»° Ý°²° ·°¿ËÅ°²È¸¼ÁÏ ³¾»¾Á¾¼. -  ï
¶µ µ±µ ³¾²¾À¸»°, Ǿ Ï Á ¾±¾¹ ù´Ã, Ï ¾´½° ² ;¹ ´µÀµ²½µ  ½µ  ¾Á°½ÃÁÌ,
½µÇµ³¾ ¼½µ ¾´½¾¹ °¼ ´µ»°ÂÌ, °¼ ¼µ½Ï ½¸ºÂ¾ ½µ »Î±¸Â, ° ÂË - ¼¾¹  ¼Ã¶,  ÂË
´¾»¶µ½ ¼µ½Ï ²·ÏÂÌ Á Á¾±¾¹, ; ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Ç¸Â, Ǿ à ½°Á ½µÂ ´µÂµ¹,  ²Áµ
À°²½¾, ÂË ¼¾¹ ¼Ã¶, ° Ï Â²¾Ï ¶µ½°, ° ´µÂ¸ à ½°Á Á ¾±¾¹ µÉµ ±Ã´ÃÂ, ¿À¾Á¾ Ï
ǵÁ½¾ µ±µ Áº°¶Ã, Ï ¿¾º° µÉµ ½µ žÇà ´µÂµ¹,  ½µ¿¾½Ï½¾  ¼½µ,  ·°Çµ¼  ¾½¸,
¼°»¾ »¸ Ǿ °¼ Á°À¾Á° ³¾²¾À¸Â ¸»¸ Á°À¸º, à ½°Á ² ´µÀµ²½µ Á¾²Áµ¼ ½µ °º
±Ë»¾, ºÂ¾ žǵÂ, ¾ ¸¼µµÂ, ° ºÂ¾ ½µ žǵÂ, ¾ ½µ ¸¼µµÂ...
     - ÒµÀ½¸ÁÌ ´¾¼¾¹, - Áº°·°» оÁ. - Þºô° ÂË ²·Ï»°, Ǿ Ï Ãž¶Ã?  ï  º
¾±µ´Ã ±Ã´Ã ´¾¼°.
     - Ò¾Â Ï Á ¾±¾¹ ¸ ¿¾¹´Ã, ° º ¾±µ´Ã ¼Ë ²¼µÁµ ²µÀ½µ¼ÁÏ, ¾±µ´ à ¼µ½Ï Á¾
²ÇµÀ°È½µ³¾ ´½Ï ³¾Â¾², Ï µ³¾ Á¿ÀÏ°»°, ¸ Á°À¸º µ³¾ ½µ ½°¹´µÂ.
     оÁ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ´°»Ìȵ. ῾À¸ÂÌ ±Ë»¾ ±µÁ¿¾»µ·½¾, ¿ÃÁÂÌ  ¸´µÂ.
Þ½  ´°¶µ  ¿¾²µÁµ»µ».  ռà  ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ  Á  ºµ¼-½¸±Ã´Ì  ÁƵ¿¸ÂÌÁÏ,  ¿¾¼°Å°ÂÌ
´Ã±¸½¾¹, Á¾À²°ÂÌ ½° º¾¼-½¸±Ã´Ì ¾ÁºÃ ¸ ·»¾ÁÂÌ, ½°º¾¿»µ½½Ëµ  ·°  Á¾»Ìº¾-¾
°¼ »µÂ. Ý° ²¾À°Å. Ø»¸ ½° ¼µÀ²Ϻ°Å. ßÃÁÂÌ ´µ²Ç¾½º° ¸´µÂ. ⾶µ  ¼½µ  ¶µ½°!
Եµ¹ ¾½° ½µ žǵÂ. Þ½ À°·¼°Å½Ã»ÁÏ ¸  °Å½Ã»  ´Ã±¸½¾¹  ¿¾  ÁËÀ¾¹  º¾Àϳµ  Ã
¾±¾Ç¸½Ë ¸ ÇÃÂÌ ½µ Á²°»¸»ÁÏ: º¾Àϳ° À°Á¿°»°ÁÌ ² ÂÀÃÅÃ, ¸ ´Ã±¸½°  ¿À¾Áº¾Ç¸»°
Áº²¾·Ì ½µµ, º°º Áº²¾·Ì µ½Ì. ݵÁº¾»Ìº¾ ÎÀº¸Å ÁµÀËÅ ¶¸²¾Â½ËÅ  ²ËÁº¾Ç¸»¸  ¸,
±Ã»Ìº½Ã², ÁºÀË»¸ÁÌ ² µ¼½¾¹ ²¾´µ.
     Ý°²° Áº°º°»° ÀÏ´¾¼, ¾ ·°±µ³°Ï ²¿µÀµ´, ¾ ¾ÂÁ°²°Ï, ²Àµ¼Ï ¾Â  ²Àµ¼µ½¸
¾½° ±À°»° оÁ° ·° Àúà ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ¸ ¿¾²¸Á°»° ½° ½µ¼. Þ½°  ³¾²¾À¸»°  ¾±
¾±µ´µ, º¾Â¾À˹ ¾Çµ½Ì »¾²º¾ Á¿ÀÏ°»° ¾Â Á°À¸º°, ¾ ¾¼, Ǿ ¾±µ´  ¼¾³»¸  ±Ë
ÁêµÁÂÌ ´¸º¸µ ¼ÃÀ°²Ì¸, µÁ»¸ ±Ë ¾½° ½µ Á´µ»°»° °º, Ǿ ¼ÃÀ°²Ì¸  ´¾  ½µ³¾  ²
¶¸·½¸ ½µ ´¾±µÀÃÂÁÏ, ¾ ¾¼, Ǿ  À°·±Ã´¸»°  µµ  ¼ÃÅ°,  °  º¾³´°  ¾½°  ²ÇµÀ°
·°ÁË¿°»°, оÁ öµ ÅÀ°¿µ»... оÁ Á»ÃÈ°» ¸ ½µ Á»ÃÈ°», ¿À¸²Ëǽ˹ ½Ã´½Ë¹ ³Ã»
·°¿¾»½Ï» µ³¾ ³¾»¾²Ã, ¾½ È°³°» ¸ Âÿ¾ ´Ã¼°» ¾ ¾¼, ¿¾Çµ¼Ã ¾½ ½¸  ¾  ǵ¼  ½µ
¼¾¶µÂ ´Ã¼°ÂÌ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; Áº°·Ë²°»¾ÁÌ ´µ¹Á²¸µ  ±µÁº¾½µÇ½ËÅ  ¿À¸²¸²¾º,
º¾Â¾À˼¸ °º ·»¾Ã¿¾ÂÀµ±»Ï»¸ ´µÀµ²µ½Áº¸µ ¶¸Âµ»¸, ° ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  Áº°·Ë²°»ÁÏ
²µÁÌ ´Àµ¼¾Â½Ë¹, ´°¶µ ½µ ¿µÀ²¾±Ë½˹, ° ¿À¾Á¾  À°Á¸µ»Ì½Ë¹  ¾±À°·  ¶¸·½¸,
º¾Â¾À˹ ¾½ ²µ» Á ½µ·°¿°¼Ï½ËÅ ²Àµ¼µ½, º¾³´° ²µÀ¾»µÂ  ½°  ¿¾»½¾¹  Áº¾À¾Á¸
²»µÂµ» ² ½µ²¸´¸¼ÃÎ ¿Àµ³À°´Ã, ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ ¸  º°¼½µ¼  ÀÃŽû  ²  ±¾»¾Â°.  Ð
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º¾³´° µ³¾ ²Ë±À¾Á¸»¾ ¸· º°±¸½Ë, ¾½ ô°À¸»ÁÏ ³¾»¾²¾¹, ´°  °º  ¸
½µ ¾¿À°²¸»ÁÏ... ռà ²´Àó ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã, Ǿ ²Áµ ; - ü¾·°º»Îǵ½¸Ï,  ¸
¾½  ¾±À°´¾²°»ÁÏ;  µ¼Ã  º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ¾½  ´°²½¾  ¿¾ÂµÀÏ»  Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ   º
ü¾·°º»Îǵ½¸Ï¼ ¸ ¼¾¶µÂ ²µÀ´¸ÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾:  ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°,  ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°...
Þ½ ³»Ï½Ã» ½° Ý°²Ã. Ôµ²Ç¾½º° ²¸Áµ»° à ½µ³¾ ½° »µ²¾¹  Àúµ,  Á¼¾ÂÀµ»°  Á½¸·Ã
²²µÀÅ ¸ À°ÁÁº°·Ë²°»°:
     - Þ½¸ ²Áµ Á±¸»¸ÁÌ ² ºÃÇÃ, ¸ Á°»¾  ÁÂÀ°È½¾  ¶°Àº¾,  ÂË  ·½°µÈÌ  ²µ´Ì,
º°º¸µ ¾½¸, ° »Ã½Ë ² ÍÂà ½¾ÇÌ Á¾²Áµ¼  ½µ  ±Ë»¾.  â¾³´°  ¼¾Ï  ¼°ÂÌ  ¸ž½Ìº¾
²Ë¾»º½Ã»° ¼µ½Ï, ¸ Ï ¿À¾¿¾»·»° ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å à ²ÁµÅ ¿¾´ ½¾³°¼¸ ¸  ±¾»Ìȵ
öµ ¼°ÂµÀ¸ ½µ ²¸´µ»°...
     - Ý°²°, - Áº°·°» оÁ, - ²µ´Ì ÂË ¼½µ  ÍÂà  ¸Á¾À¸Î  À°ÁÁº°·Ë²°»°  öµ
´²µÁ¸ À°·.
     - Ýà ¸ Ǿ ¶µ? - Áº°·°»°  Ý°²°,  ô¸²¸²È¸ÁÌ.  -  Ú°º¾¹  ÂË  ÁÂÀ°½½Ë¹,
ܾ»Çý. РǾ ¶µ ¼½µ µ±µ µÉµ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ? ï ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½Î ¸  ½µ
·½°Î. ݵ ±Ã´Ã ¶µ Ï Âµ±µ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, º°º ¼Ë Á  ¾±¾¹  ½°  ¿À¾È»¾¹  ½µ´µ»µ
ÀË»¸ ¿¾³Àµ±... âË ¶µ ; ¸ Á°¼ ²Áµ ²¸´µ». Ҿ µÁ»¸  ±Ë  Ï  ÀË»°  ¿¾³Àµ±  Á
ºµ¼-½¸±Ã´Ì ´Àó¸¼, Á Ú¾»Çµ½¾³¾¼, ½°¿À¸¼µÀ, ¸»¸ Á Ѿ»Âý¾¼... -  Þ½°  ²´Àó
¾¶¸²¸»°ÁÌ. - Ð ·½°µÈÌ, ܾ»Çý, ; ´°¶µ ¸½ÂµÀµÁ½¾. à°ÁÁº°¶¸ ÂË ¼½µ, º°º ¼Ë
Á ¾±¾¹ ÀË»¸ ¿¾³Àµ±. ܽµ µÉµ ½¸ºÂ¾ ¾± ;¼ ½µ À°ÁÁº°·Ë²°»...
     оÁ ¾¿ÏÂÌ ¾Â²»µºÁÏ. ܵ´»µ½½¾, ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ,  ¿À¾¿»Ë²°»¸  ¿¾  Á¾À¾½°¼
¶µ»Â¾-·µ»µ½Ëµ ·°À¾Á»¸, ºÂ¾-¾ Á¾¿µ»  ¸  ²·´ËÅ°»  ²  ²¾´µ,  Á  ¾½º¸¼  ²¾µ¼
¿À¾½µÁÁÏ À¾¹ ¼Ï³º¸Å ±µ»µÁËÅ ¶Ãº¾²,  ¸·  º¾Â¾ÀËÅ  ´µ»°Î  ¿ÌϽ˵  ½°Á¾¹º¸.
Ô¾À¾³° ¿¾´ ½¾³°¼¸ ¾ Á°½¾²¸»°ÁÌ ¼Ï³º¾¹ ¾Â ²ËÁ¾º¾¹ ÂÀ°²Ë,  ¾  ¶µÁº¾¹  ¾Â
ɵ±½Ï ¸ ºÀ¾Èµ½¾³¾ º°¼½Ï. Öµ»Â˵, ÁµÀ˵, ·µ»µ½Ëµ ¿Ï½° - ²·³»Ï´Ã ½µ ·°  Ǿ
±Ë»¾ ·°Æµ¿¸ÂÌÁÏ, ¸ ½µÇµ³¾ ±Ë»¾  ·°¿¾¼¸½°ÂÌ.  ߾¾¼  ÂÀ¾¿°  ºÀþ  Á²µÀ½Ã»°
²»µ²¾, оÁ ¿À¾Èµ» µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾² ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.  Ý°²°  ·°¼¾»Ç°»°  ½°
¿¾»ÃÁ»¾²µ.
     ã ´¾À¾³¸ ³¾»¾²¾¹ ²  ±¾»¾Âµ  »µ¶°»  ¼µÀ²Ϻ.  àú¸  ¸  ½¾³¸  µ³¾  ±Ë»¸
À°Á¾¿ËÀµ½Ë ¸ ½µµÁµÁ²µ½½¾ ²Ë²µÀ½ÃÂË, ¸ ¾½ ±Ë» Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾´²¸¶µ½.  Þ½
»µ¶°» ½° Á¼Ï¾¹, ¿¾¶µ»Âµ²Èµ¹ ¾Â ¶°À° ÂÀ°²µ, ¸ ´°¶µ ¸·´°»¸ ±Ë»¾ ²¸´½¾,  º°º
ÁÂÀ°È½¾ µ³¾ ±¸»¸. Þ½ ±Ë» º°º ÁÂôµ½Ì. оÁ ¾Á¾À¾¶½¾ ¾±¾Èµ» µ³¾  Á¾À¾½¾¹.
ռà Á°»¾  ÂÀµ²¾¶½¾.  Ѿ¹  ¿À¾¸·¾Èµ»  Á¾²Áµ¼  ½µ´°²½¾;  ¼ÏÂ˵  ¿¾¶µ»Âµ²È¸µ
ÂÀ°²¸½º¸ ½° ³»°·°Å À°Á¿Àϼ»Ï»¸ÁÌ. оÁ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾³»Ï´µ» ´¾À¾³Ã.  ỵ´¾²
±Ë»¾ ¼½¾³¾, ½¾ ¾½ ² ½¸Å ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°». Ð ´¾À¾³° ²¿µÀµ´, Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾,
´µ»°»° ½¾²Ë¹ ¿¾²¾À¾Â, ¸ Ǿ ±Ë»¾ ·° ¿¾²¾À¾Â¾¼ - ó°´°ÂÌ ±Ë»¾ ½µ»Ì·Ï.  Ý°²°
²Áµ ¾³»Ï´Ë²°»°ÁÌ ½° ¼µÀ²Ϻ°.
     - í¾ ½µ ½°È¸, - Áº°·°»° ¾½° ¾Çµ½Ì ¸ž. - ݰȸ °º ½µ  ¼¾³ÃÂ.  Úû°º
²Áµ ³À¾·¸ÂÁÏ, ½¾  ¾½  ¾¶µ  ½µ  ¼¾¶µÂ,  ¾»Ìº¾  ±¾»Â°µÂ...  ܾ»Çý,  ´°²°¹
²µÀ½µ¼ÁÏ, °? Ò´Àó ; ÃÀ¾´Ë? Ô°²°¹ »ÃÇȵ ²µÀ½µ¼ÁÏ...
     оÁ À°·¾·»¸»ÁÏ. Þ¿ÏÂÌ? Þ¿ÏÂÌ ¾Âº»°´Ë²°ÂÌ? á¾ À°· ¾½ ž´¸»  ¿¾  ;¹
´¾À¾³µ ¸ ½µ ²ÁÂÀµÇ°» ½¸Çµ³¾, Ǿ Á¾¸»¾ ·°¿¾¼½¸ÂÌ. Рµ¿µÀÌ, º¾³´°  ·°²ÂÀ°
½Ã¶½¾ Þ´¸ÂÌ, Í° µ´¸½Á²µ½½°Ï ±µ·¾¿°Á½°Ï ´¾À¾³°  Á°½¾²¸ÂÁÏ  ¾¿°Á½¾¹.  Ò
Ó¾À¾´ ¼¾¶½¾ ¿À¾¹Â¸ ¾»Ìº¾ ǵÀµ· ݾ²ÃÎ ´µÀµ²½Î. ÕÁ»¸ ² Ó¾À¾´  ²¾¾±Éµ  ¼¾¶½¾
¿À¾¹Â¸, µÁ»¸ Ó¾À¾´ ²¾¾±Éµ ÁÃɵÁ²õÂ, ¾ ´¾À¾³° º ½µ¼Ã  ¸´µÂ  ǵÀµ·  ݾ²ÃÎ
´µÀµ²½Î... Þ½ ²µÀ½Ã»ÁÏ º ¼µÀ²ϺÃ. Þ½ ¿Àµ´Á°²¸» Áµ±µ, º°º Ú¾»Çµ½¾³, Úû°º
¸ å²¾ÁÂ, ½µ¿ÀµÀ˲½¾ ±¾»Â°Ï, Ų°Á°ÏÁÌ  ¸  ³À¾·ÏÁÌ,  ¾¿ÇÃÂÁÏ  ²¾·»µ  ;³¾
¼µÀ²Ϻ°, ° ¿¾Â¾¼, ½µ ¿µÀµÁ°²°Ï ³À¾·¸ÂÌÁÏ ¸ Ų°Á°ÂÌ, ¿¾²¾À°Ç¸²°Î ½°·°´.
     Þ½ ½°³½Ã»ÁÏ ¸ ²·Ï» ¼µÀ²Ϻ° ·° ½¾³¸. ݾ³¸ ±Ë»¸ µÉµ ³¾ÀÏǸµ, ½¾ öµ ½µ
¾±¶¸³°»¸. оÁ À˲º¾¼ ¾»º½Ã» ³À÷½¾µ µ»¾  ²  ±¾»¾Â¾.  âÀÏÁ¸½°  Dz°º½Ã»°,
·°Á¸¿µ»° ¸ ¿¾´°»°ÁÌ. ܵÀ²Ϻ ¸Áǵ·. ß¾ µ¼½¾¹  ²¾´µ  ¿À¾±µ¶°»°  ¸  ¿¾³°Á»°
ÀϱÌ.
     - Ý°²°, - Áº°·°» оÁ, - ¸´¸ ² ´µÀµ²½Î.
     - Ú°º ¶µ Ï ¿¾¹´Ã ² ´µÀµ²½Î, - À°ÁÁô¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»° Ý°²°, -  µÁ»¸  ÂË
Âô° ½µ ¿¾¹´µÈÌ? Ҿ µÁ»¸ ±Ë ÂË Â¾¶µ ¿¾Èµ» ² ´µÀµ²½Î...
     - ßµÀµÁ°½Ì ±¾»Â°ÂÌ, - Áº°·°» оÁ. - ᵹǰÁ ¶µ ±µ³¸ ² ´µÀµ²½Î ¸  ¶´¸
¼µ½Ï. Ø ½¸ Á ºµ¼ ½µ À°·³¾²°À¸²°¹.
     - Ð ÂË?
     - ï - ¼Ã¶Ç¸½°, - Áº°·°» оÁ. - ܽµ ½¸ºÂ¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Á´µ»°µÂ.
     - Õɵ º°º Á´µ»°ÎÂ, - ²¾·À°·¸»° Ý°²°.  -  ï  Âµ±µ  ³¾²¾ÀÎ:  ²´Àó  ;
ÃÀ¾´Ë? ؼ ²Áµ À°²½¾, ¼Ã¶Ç¸½°, ¶µ½É¸½°, ¼µÀ²Ϻ...  Þ½¸  µ±Ï  ¾¶µ  ÃÀ¾´¾¼
Á´µ»°ÎÂ. Ú°º ¶µ Ï ¿¾¹´Ã ¾´½°, º¾³´° ¾½¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, °¼, Á·°´¸?
     - ݸº°º¸Å ÃÀ¾´¾² ½° Á²µÂµ ½µÂ, - ½µÃ²µÀµ½½¾ Áº°·°» оÁ. Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»
½°·°´. â°¼ ¾¶µ ±Ë» ¿¾²¾À¾Â, ° Ǿ ±Ë»¾ ·° ¿¾²¾À¾Â¾¼ - ó°´°ÂÌ  ¾¶µ  ±Ë»¾
½µ»Ì·Ï.
     Ý°²° Ǿ-¾ ³¾²¾À¸»°, ¼½¾³¾,  ±ËÁÂÀ¾  ¸  ȵ¿¾Â¾¼.  оÁ  ²·Ï»  ´Ã±¸½Ã
¿¾Ã´¾±½µµ.
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°» ¾½. - Ø´¸ Á¾ ¼½¾¹. ⾻̺¾ ´µÀ¶¸ÁÌ ÀÏ´¾¼ ¸, µÁ»¸  Ï
±Ã´Ã Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿À¸º°·Ë²°ÂÌ, ÁÀ°·Ã ¶µ ²Ë¿¾»½Ï¹.  Ø  ¼¾»Ç¸.  ×°ºÀ¾¹  À¾Â  ¸
¼¾»Ç¸ ´¾ Á°¼¾¹ ݾ²¾¹ ´µÀµ²½¸.
     ܾ»Ç°ÂÌ ¾½°, º¾½µÇ½¾, ½µ  üµ»°.  Þ½°  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  È»°  ÀÏ´¾¼,  ½µ
·°±µ³°»° ²¿µÀµ´ ¸ ½µ ¾ÂÁ°²°»°, ½¾ ²Áµ ²Àµ¼Ï  Ǿ-¾  ±¾À¼¾Â°»°  Áµ±µ  ¿¾´
½¾Á. Þ½¸  ¼¸½¾²°»¸  ¾¿°Á½Ë¹  ¿¾²¾À¾Â,  ·°Âµ¼  ¼¸½¾²°»¸  µÉµ  ¾´¸½  ¾¿°Á½Ë¹
¿¾²¾À¾Â, ¸ оÁ öµ ½µ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ, º¾³´° ¸· ²ËÁ¾º¾¹ ÂÀ°²Ë,  ¿Àϼ¾  ¸·
±¾»¾Â°, ¸¼ ½°²ÁÂÀµÇà ¼¾»Ç° ²ËÈ»¸ ¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ »Î´¸.
     Ýà ²¾Â, ÃÁ°»¾ ¿¾´Ã¼°» оÁ. Ú°º ¼½µ  ½µ  ²µ·µÂ.  ܽµ  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ½µ
²µ·µÂ. Þ½ ¿¾³»Ï´µ» ½° Ý°²Ã. Ý°²° ·°ÂÀÏÁ»° ³¾»¾²¾¹, »¸Æ¾ µµ Á¼¾Àɸ»¾ÁÌ.
     - âË ¼µ½Ï ¸¼ ½µ ¾Â´°²°¹, ܾ»Çý, - ¿À¾±¾À¼¾Â°»° ¾½°. - ï  ½µ  žÇà  Á
½¸¼¸. ï žÇà Á ¾±¾¹, ½µ ¾Â´°²°¹ ¼µ½Ï...
     Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° »Î´µ¹. ØÅ ±Ë»¾ Áµ¼µÀ¾ - ²Áµ ¼Ã¶Ç¸½Ë, ²Áµ ·°À¾Áȸµ  ´¾
³»°· ¸ ²Áµ Á ³À¾¼°´½Ë¼¸ Áú¾²°Â˼¸ ´Ã±¸½°¼¸. í¾ ±Ë»¸ ½µ ·´µÈ½¸µ  »Î´¸,  ¸
¾´µÂË ¾½¸ ±Ë»¸ ½µ ¿¾-·´µÈ½µ¼Ã, Á¾²Áµ¼ ² ´Àó¸µ À°Áµ½¸Ï. í¾ ±Ë»¸ ²¾ÀË.
     - Ýà °º Ǿ ¶µ ²Ë ²Á°»¸?  -  ³»Ã±¾º¸¼  À°Áº°Â¸ÁÂ˼  ³¾»¾Á¾¼  Áº°·°»
²¾¶°º. - ß¾´Å¾´¸Âµ, ¼Ë ´ÃÀ½¾³¾ ½µ ´µ»°µ¼...  ÕÁ»¸  ±Ë  ²Ë  ±Ë»¸  ¼µÀ²Ϻ¸,
¾³´°, º¾½µÇ½¾, À°·³¾²¾À ±Ë» ±Ë ´Àó¾¹, ´° ¸ ½¸º°º¾³¾ À°·³¾²¾À° ²¾²Áµ ±Ë ¸
½µ ±Ë»¾, ¿À¸½Ï»¸ ±Ë ²°Á ½° ÁÃǺ¸ ´° ½° ¿°»¾Çº¸, ²¾Â ¸ ²µÁÌ À°·³¾²¾À.  Úô°
½°¿À°²»ÏµÂµÁÌ? Ò Ý¾²ÃÎ ´µÀµ²½Î? Ýà °º ²¾Â, ¾ÂµÆ, ÂË Áµ±µ ¸´¸, ° ´¾ÇºÃ ½°¼
¾Á°²Ì, ´° ½µ ¶°»µ¹, µ¹ à ½°Á »ÃÇȵ ±Ã´µÂ...
     - ݵÂ, - Áº°·°»° Ý°²°, - Ï º ½¸¼ ½µ žÇÃ. í¾ ¶µ ²¾ÀË.
     Ò¾ÀË ·°Á¼µÏ»¸ÁÌ ±µ· ²ÁϺ¾¹ ·»¾±Ë, ¿À¸²Ëǽ¾.
     - Ð ¼¾¶µÂ, ½°Á ¾±¾¸Å ¿À¾¿ÃÁ¸µ? - Á¿À¾Á¸» оÁ.
     - ݵÂ, - Áº°·°» ²¾¶°º, - ¾±¾¸Å ½µ»Ì·Ï. âà ºÀó¾¼  Áµ¹Ç°Á  ¼µÀ²Ϻ¸,
¿À¾¿°´µÂ ²¾Ï ´µ²º°, ¿¾´Àó¾¹ Á»°²½¾¹ Á°½µÂ, ° ; ½°¼, »Î´Ï¼, ½¸ º ǵ¼Ã,
´° ¸ µ±µ ½¸ º ǵ¼Ã, ¾ÂµÆ, Á°¼ ¿¾´Ã¼°¹, µÁ»¸ ÂË Çµ»¾²µº, ° ½µ  ¼µÀ²Ϻ,  °
½° ¼µÀ²Ϻ° ÂË ²À¾´µ ½µ ¿¾Å¾¶, žÂÏ ¸ ǵ»¾²µº ÂË ½° ²¸´ ÁÂÀ°½½Ë¹...
     - Þ½° ¶µ µÉµ ´µ²¾Çº°, - Áº°·°» оÁ. - װǵ¼ ²°¼ µµ ¾±¸¶°ÂÌ?
     Ò¾¶°º ô¸²¸»ÁÏ.
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ ¾±¸¶°ÂÌ? ݵ ²µº ¶µ  ¾½°  ´µ²¾Çº¾¹  ±Ã´µÂ,  ¿À¸´µÂ  ²Àµ¼Ï,
Á°½µÂ ¶µ½É¸½¾¹, ½µ Á»°²½¾¹ °¼ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿¾´Àó¾¹, ° ¶µ½É¸½¾¹...
     - í¾ ¾½ ²Áµ ²ÀµÂ, - Áº°·°»° Ý°²°. - âË  µ¼Ã,  ܾ»Çý,  ½µ  ²µÀÌ.  âË
Ǿ-½¸±Ã´Ì Á´µ»°¹ Áº¾Àµµ, ° ¾ ¾½¸ ¼µ½Ï Áµ¹Ç°Á  ·°±µÀÃÂ,  º°º  Ú¾»Çµ½¾³¾²Ã
´¾ÇºÃ ·°±À°»¸, Á µŠ¿¾À µµ °º ½¸ºÂ¾ ¸ ½µ ²¸´µ», ½µ žÇÃ Ï º ½¸¼, Ï »ÃÇȵ
;¹ Á»°²½¾¹ ¿¾´Àó¾¹ Á°½Ã, Á¼¾ÂÀ¸, º°º¸µ ¾½¸ ²Áµ ´¸º¸µ ´° ¾ɸµ, à ½¸Å ¸
µÁÂÌ-¾, ½°²µÀ½¾µ, ½µÇµ³¾.
     оÁ ±µÁ¿¾¼¾É½¾  ¾³»Ï´µ»ÁÏ,  °  ¿¾Â¾¼  ²  ³¾»¾²Ã  µ¼Ã  ¿À¸È»°  ¼ËÁ»Ì,
¿¾º°·°²È°ÏÁÏ µ¼Ã ¾Çµ½Ì ô°Ç½¾¹.
     - á»ÃÈ°¹Âµ, »Î´¸, - Áº°·°» ¾½. - Ò¾·Ì¼¸Âµ ½°Á ¾±¾¸Å.
     Ò¾ÀË ¿À¸±»¸·¸»¸ÁÌ. Ò¾¶°º ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾³»Ï´µ» оÁ° Á ³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³.
     - ݵÂ, - Áº°·°» ¾½. - װǵ¼ ÂË  ½°¼  °º¾¹  ½Ã¶µ½!  ÒË,  ´µÀµ²µ½Áº¸µ,
½¸ºÃ´° ½µ ³¾´¸ÂµÁÌ, ¾ÂǰϽ½¾Á¸ ² ²°Á ½µÂ, ¸ ¶¸²µÂµ  ²Ë  ½µ¿¾½Ï½¾  ·°Çµ¼,
²°Á ¿À¸Å¾´¸ ¸ ³¾»Ë¼¸ Àú°¼¸ ±µÀ¸. ݵ ½Ã¶µ½ ÂË ½°¼, ¾ÂµÆ, ¸´¸ Áµ±µ  ²  Á²¾Î
ݾ²ÃÎ ´µÀµ²½Î, ° ´µ²¾ÇºÃ ¾Á°²Ì ½°¼.
     оÁ ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã»,  ²·Ï»  ´Ã±¸½Ã  ¾±µ¸¼¸  Àú°¼¸  ¸  Áº°·°»  Ý°²µ
½µ³À¾¼º¾:
     - ÝÃ, Ý°²°, ±µ³¸. ѵ³¸, ½µ ¾³»Ï´Ë²°¹ÁÏ, Ï ¸Å ·°´µÀ¶Ã.
     ӻÿ¾, ¿¾´Ã¼°» ¾½. Ô¾ ǵ³¾ ¶µ ³»Ã¿¾. Þ½ ²Á¿¾¼½¸»  ¼µÀ²Ϻ°,  »µ¶°Éµ³¾
³¾»¾²¾¹ ² µ¼½¾¹ ²¾´µ, ¿¾Á°À°»ÁÏ ¾Â¾³½°ÂÌ ¾Â Áµ±Ï ;  ²¸´µ½¸µ  ¸  ¿¾´½Ï»
´Ã±¸½Ã ½°´ ³¾»¾²¾¹.
     - í¹, ͹! - ·°ºÀ¸Ç°» ²¾¶°º. ÒÁµ Áµ¼µÀ¾, ¾»º°ÏÁÌ  ¸  ¾Áº°»Ì·Ë²°ÏÁÌ  ²
±¾»¾Â¾, ³ÃÀ̱¾¹ º¸½Ã»¸ÁÌ ²¿µÀµ´. ݵÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ оÁ µÉµ Á»ËÈ°»  ´À¾±½Ë¹
ÁÂú Ý°²¸½ËÅ ¿Ï¾º, ° ¿¾Â¾¼ µ¼Ã Á°»¾ ½µ ´¾  ;³¾.  ռà  ±Ë»¾  ÁÂÀ°È½¾  ¸
ÁÂË´½¾, ½¾ ¿¾Â¾¼ ÁÂÀ°Å ¿À¾Èµ», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´¾²¾»Ì½¾ ±ËÁÂÀ¾ ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ,  Ǿ
µ´¸½Á²µ½½Ë¼ Á¾Ïɸ¼ ±¾¹Æ¾¼ ¸· ²¾À¾² ±Ë» ²¾¶°º. Þ±¸²°Ï  µ³¾  ô°ÀË,  оÁ
²¸´µ», º°º ¾Á°»Ì½Ëµ, ´¾²¾»Ì½¾ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ À°·¼°Å¸²°Ï ´Ã±¸½°¼¸,  ·°´µ²°ÎÂ
´Àó ´Àó°, ¿°´°Î ¾Â Á¾±Á²µ½½ËÅ ±¾³°ÂËÀÁº¸Å À°·¼°Å¾² ¸ ¿¾¿°´°Î ´Àó  ¿¾
´ÀóÃ. Þ´¸½ Á Èü¾¼ ÿ°» ² ±¾»¾Â¾ ¸ ·°¾À°»:  "â¾½Ã!"  Ô²¾µ  ¿À¸½Ï»¸ÁÌ  µ³¾
°ɸÂÌ, ½¾ ²¾¶°º ½°Áµ´°», ¿¾º° оÁ Á»ÃÇ°¹½¾ ½µ  ó¾´¸»  µ¼Ã  ¿¾  º¾»µ½½¾¹
ǰȵǺµ. â¾³´° ²¾¶°º ·°È¸¿µ» ¸ ¿À¸Áµ» ½°  º¾À¾Ǻ¸.  оÁ  ¾ÂÁº¾Ç¸».  Ô²¾µ
²¾À¾² °ɸ»¸ ÂÀµÂ̵³¾ ¸· ±¾»¾Â°. â¾Â öµ ·´¾À¾²¾ òϷ, »¸Æ¾ µ³¾  ¿¾Á¸½µ»¾.
Ò¾¶°º Á¸´µ» ½° º¾À¾Ǻ°Å ¸ ú¾À¸·½µ½½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½°  оÁ°.  ÞÁ°»Ì½Ëµ  ÂÀ¾µ
Á¾»¿¸»¸ÁÌ ¿¾·°´¸ ²¾¶°º° Á ³À¾·½¾ ¿¾´½ÏÂ˼¸ ´Ã±¸½°¼¸.
     - ÔÃÀ°º ÂË, - Áº°·°» ²¾¶°º Á  ¾±¸´¾¹.  -  Ô¾»±½Ï  ÂË  ´µÀµ²µ½Áº°Ï.  Ø
¾ÂºÃ´°  ÂË  °º¾¹  ²·Ï»ÁÏ...  Ò˳¾´Ë  Á²¾µ¹  ½µ   ¿¾½¸¼°µÈÌ,   ´µÀµ²¾   ÂË
Á¾µÀ¾Á¾²¾µ...
     Ѿ»Ìȵ оÁ ¶´°ÂÌ ½µ Á°». Þ½  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸  Á¾  ²ÁµÅ  ½¾³  ¿ÃÁ¸»ÁÏ
±µ¶°ÂÌ ²Á»µ´ ·° Ý°²¾¹. Ò¾ÀË ºÀ¸Ç°»¸ µ¼Ã ²Á»µ´ ½°Á¼µÈ»¸²¾.  Ò¾¶°º  ³Ãº°»  ¸
²·Àµ²Ë²°»: "Ð ´µÀ¶¸ µ³¾! ÔµÀ¶¸!" Þ½¸ ·° ½¸¼ ½µ ³½°»¸ÁÌ,  ¸  ;  оÁà  ½µ
¿¾½À°²¸»¾ÁÌ. Ò¾¾±Éµ ¾½ ¸Á¿ËÂ˲°» ½µº¾Â¾À¾µ À°·¾Ç°À¾²°½¸µ  ¸  ´¾Á°´Ã  ¸  ½°
±µ³Ã ¿Ë°»ÁÏ Á¾¾±À°·¸ÂÌ, º°º ¶µ ͸ ½µÃº»Î¶¸µ ¸ ½µ¿¾²¾À¾Â»¸²Ëµ »Î´¸  ¼¾³ÃÂ
½°²¾´¸ÂÌ Ã¶°Á ½° ´µÀµ²½¸ ´° µÉµ  º°º¸¼-¾  ¾±À°·¾¼  ý¸Ç¾¶°ÂÌ  ¼µÀ²Ϻ¾².
ẾÀ¾ ¾½ ò¸´µ» Ý°²Ã: ´µ²¾Çº° Áº°º°»° È°³°Å  ²  ´²°´Æ°Â¸  ²¿µÀµ´¸,  ²µÀ´¾
ô°ÀÏÏ ² ÂÀ¾¿Ã ±¾Á˼¸ ¿Ïº°¼¸. ߾¾¼ ¾½° Á½¾²°  ÁºÀË»°ÁÌ  ·°  ¿¾²¾À¾Â¾¼  ¸
²´Àó Á½¾²° ²ËÁº¾Ç¸»°, ·°¼µÀ»° ½° ¼³½¾²µ½¸µ ¸ ¿ÃÁ¸»°ÁÌ ²±¾º, ¿Àϼ¾  ǵÀµ·
±¾»¾Â¾, ¿À˳°Ï Á º¾Àϳ¸ ½° º¾Àϳà - ¾»Ìº¾ ±ÀË·³¸ »µÂµ»¸. ã оÁ°  ·°¼µÀ»¾
ÁµÀ´Æµ.
     - á¾¹! - ·°¾À°» ¾½, ·°´ËÅ°ÏÁÌ. - á ü° Á¾È»°! á¾¹!
     Ý°²° ¾ÂÇ°Á  ¶µ  ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ,  ÃŲ°Â¸²È¸ÁÌ  ·°  Á²¸Á°ÎÉÃÎ  »¸°½Ã,  ¸
¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º ½µ¼Ã. Ð ¾½ ò¸´µ», º°º ¸·-·° ¿¾²¾À¾Â°  µ¼Ã  ½°²ÁÂÀµÇà  ²ËÈ»¸
µÉµ ÂÀ¾µ ²¾À¾² ¸ ¾¶µ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ, ³»Ï´Ï ¾ ½° ½µ³¾, ¾ ½° Ý°²Ã.
     - ܾ»Çý! - ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾ ·°ºÀ¸Ç°»° Ý°²°. - âË ¸Å  ±µ¹  ¸  Áδ°  ±µ³¸,
·´µÁÌ ÂÀ¾¿¸½º° µÁÂÌ, Ï ´°²½¾ ¿À¾ ½µµ ·½°Î! Ð ÂË ¸Å ±µ¹, ±µ¹,  ¿°»º¾¹  ±µ¹!
ÓÃ-³Ã-³Ã! Þ-³¾-³¾ ¸Å!
     - âË Â°¼ ´µÀ¶¸ÁÌ, - Áº°·°» ¾´¸½ ¸·  ²¾À¾²  ·°±¾Â»¸²¾,  -  ÂË  °¼  ½µ
ºÀ¸Ç¸, ° ´µÀ¶¸ÁÌ, ° ¾ Á²°»¸ÈÌÁÏ, °ɸ µ±Ï ¿¾Â¾¼...
     á·°´¸ Â϶µ»¾ ·°Â¾¿°»¸ ¸  ¾¶µ  ·°ºÀ¸Ç°»¸:  "ÓÃ-³Ã-³Ã!"  âÀ¾µ  ²¿µÀµ´¸
¶´°»¸. оÁ, ÃŲ°Â¸² ´Ã±¸½Ã ·° º¾½ÆË ¸ ²ËÁ°²¸²  µµ  ¿µÀµ´  Á¾±¾¹  ¿¾¿µÀµº
³Àô¸, ½°»µÂµ» ½° ½¸Å, ¿¾²°»¸» ²ÁµÅ ÂÀ¾¸Å ¸ ÿ°» Á°¼. Þ½ Á¸»Ì½¾ Ãȸ±ÁÏ, ½¾
Áµ¹Ç°Á ¶µ ²Áº¾Ç¸». ßµÀµ´ ³»°·°¼¸ ¿»Ë»¸ À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ  ºÀó¸,  ºÂ¾-¾  Á½¾²°
¸Á¿Ã³°½½¾ ²¾¿¸»: "â¾½Ã!", ºÂ¾-¾ ÁýûÁÏ ±¾À¾´°Â˼ »¸Æ¾¼,  ¸  оÁ  ô°À¸»
µ³¾ ´Ã±¸½¾¹, ½µ ³»Ï´Ï. Ôñ¸½° ¿µÀµ»¾¼¸»°ÁÌ. оÁ ±À¾Á¸»  µµ  ¸  ¿À˳½Ã»  ²
±¾»¾Â¾.
     Ú¾Àϳ° ÃÈ»° ¸·-¿¾´ ½¾³, ¾½ µ´²° ½µ Á¾À²°»ÁÏ, ½¾ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿µÀµ¿À˳½Ã»
½° Á»µ´ÃÎÉÃÎ ¸ ¿¾Èµ» ¿À˳°ÂÌ Á  º¾Àϳ¸  ½°  º¾ÀϳÃ,  À°·±ÀË·³¸²°Ï  ²¾½ÎÇÃÎ
ǵÀ½ÃÎ ³ÀÏ·Ì. Ý°²° ¿¾±µ´½¾  ²µÀµÉ°»°  ¸  Á²¸Áµ»°  µ¼Ã  ½°²ÁÂÀµÇÃ.  ß¾·°´¸
³Ã´µ»¸ ÁµÀ´¸Â˵ ³¾»¾Á°. "ç¾ ¶µ ²Ë, Àú¸ ´ËÀϲ˵?" "Ð "Á°¼ Ǿ?" "ã¿ÃÁ¸»¸
´µ²Ç¾½ºÃ, ¿À¾¿°´µÂ..."  "Ô°  ¾±µ·Ã¼µ»  ǵ»¾²µº,  ´µÀµÂÁÏ!.."  "岰¸  ²°¼
À°·³¾²¾ÀË À°·³¾²°À¸²°ÂÌ, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ!  Ô¾³¾½ÏÂÌ  ½Ã¶½¾,  °  ½µ  À°·³¾²¾ÀË
À°·³¾²°À¸²°ÂÌ! Ò¸´¸Âµ, ¾½¸ ±µ³ÃÂ, ° ²Ë À°·³¾²¾ÀË À°·³¾²°À¸²°µÂµ!"  "Ð  Á°¼
Ǿ?"  "ݾ³Ã  ¼½µ  ¾½  ¿¾´±¸»,  ²¸´¸Âµ",  "Ð  áµ¼¸³»°·Ë¹  ³´µ?  ൱Ï°   °
áµ¼¸³»°·Ë¹-¾ ¾½µÂ! áµ¼¸³»°·Ë¹ ¾ ½µÂ, °  ¾½¸  À°·³¾²¾ÀË  À°·³¾²°À¸²°ÎÂ!"
оÁ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ²¾·»µ Ý°²Ë, ÃŲ°Â¸»ÁÏ ·° »¸°½Ë ¸, Â϶µ»¾ ´ËÈ°, Á¼¾ÂÀµ»  ¸
Á»ÃÈ°», º°º ÁÂÀ°½½Ëµ »Î´¸, Á³Àô¸²È¸ÁÌ ½° ÂÀ¾¿µ, À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸,  °ɰÂ
¸· ±¾»¾Â° ·° ½¾³¸ Á²¾µ³¾ áµ¼¸³»°·¾³¾. á»ËÈ°»¾ÁÌ ±Ã»Ìº°½Ìµ ¸ ÅÀ°¿. Ò¿À¾Çµ¼,
´²¾µ ²¾ À¾², ¿¾´Å²°Â¸² ´Ã±¸½º¸, öµ È»¸ º оÁà ¿Àϼ¾ ¿¾ ±¾»¾Âà ¿¾  º¾»µ½¾
² ǵÀ½¾¹ ¶¸¶µ. Ø  ¾¿ÏÂÌ  ½°²À°»¸,  ¿¾´Ã¼°»  оÁ,  ±¾»¾Â¾-¾  ²±À¾´  ¼¾¶½¾
¿µÀµ¹Â¸, ° ³¾²¾À¸»¸, Ǿ ´Àó¾³¾ ¿Ã¸, ºÀ¾¼µ ÂÀ¾¿Ë, ½µÂ. Ý°²° ¿¾ÂϽû° µ³¾
·° ÀúÃ.
     - ߾Ȼ¸, ܾ»Çý, - Áº°·°»° ¾½°, - ǵ³¾ ÂË  Á¾¸ÈÌ?  ߾Ȼ¸  Áº¾Àµ¹.  Ð
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË µÉµ žǵÈÌ ¿¾´À°ÂÌÁÏ? â¾³´° ¿¾³¾´¸, Ï Âµ±µ ¿°»ºÃ ¿¾¸ÉÃ.  âË
²¾Â ͸Š´²ÃÅ ¿¾±µ¹, ° ´Àó¸µ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ¸Á¿Ã³°ÎÂÁÏ. å¾ÂÏ, µÁ»¸ ¾½¸ ½µ
¸Á¿Ã³°ÎÂÁÏ, ¾ ¾½¸ µ±Ï ²Áµ-°º¸ ¾´¾»µÎÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÂË ¾´¸½, ° ¸Å... À°·,
´²°, ÂÀ¸... ǵÂËÀµ...
     - Ø´¸ ²¿µÀµ´, - Áº°·°» оÁ. Þ½ öµ ½µ¼½¾³¾ ¾Â´ËÈ°»ÁÏ.  -  ß¾º°·Ë²°¹,
ºÃ´° ¸´Â¸.
     Ý°²° »µ³º¾ ·°¿À˳°»° ² »µÁ, ² ³ÃÉà »¸°½.
     - Ð Ï ²¾¾±Éµ-¾ ½µ ·½°Î, ºÃ´° Í° ÂÀ¾¿¸½º° ²µ´µÂ, - ³¾²¾À¸»°  ¾½°  ½°
±µ³Ã. - ÜË ÂàÁ Ú¾»Çµ½¾³¾¼ ž´¸»¸, º¾³´° µ±Ï µÉµ ½µ ±Ë»¾... ¸»¸ ½µÂ, ±Ë»
öµ, ¾»Ìº¾ ÂË Â¾³´° µÉµ ±µ· ¿°¼Ï¸ ž´¸», ½¸Çµ³¾ ½µ  Á¾¾±À°¶°»,  ³¾²¾À¸ÂÌ
½µ ¼¾³, Á¼¾ÂÀµ», º°º À˱°, ¿¾Â¾¼ ¼µ½Ï º µ±µ ¿À¸Á°²¸»¸ ž´¸ÂÌ ·° ¾±¾¹, Ï
µ±Ï ¸ ²Ëž´¸»°, ´° ¾»Ìº¾ ÂË ½µ ¿¾¼½¸ÈÌ, ½°²µÀ½¾µ, ½¸Çµ³¾...
     оÁ ¿À˳°» Á»µ´¾¼, Á°À°ÏÁÌ ´µÀ¶°ÂÌ  ¿À°²¸»Ì½¾µ  ´ËÅ°½¸µ  ¸  ÁÂÿ°ÂÌ
Á»µ´ ² Á»µ´. ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ¾½ ¾³»Ï´Ë²°»ÁÏ. Ò¾ÀË ±Ë»¸ ½µ´°»µº¾.
     - Ð Á Ú¾»Çµ½¾³¾¼ ¼Ë Áδ° ž´¸»¸, º¾³´° à Úû°º° µ³¾ ´¾ÇºÃ ²¾ÀË Ã²µ»¸,
¾½ ¾³´° ²Áµ ²Àµ¼Ï ¼µ½Ï Á Á¾±¾¹ ±À°», ¾±¼µ½ÏÂÌ Å¾Âµ»,  Ǿ  »¸,  °  ¼¾¶µÂ,
žµ» ²·ÏÂÌ ²¼µÁ¾ ´¾Çº¸, ²¾Â ¸ ±À°» ¼µ½Ï ²  »µÁ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾Çµ½Ì  ±µ·
´¾Çº¸ ñ¸²°»ÁÏ...
     Û¸°½Ë »¸¿»¸ º  Àú°¼  ¸  Å»µÁ°»¸  ¿¾  »¸ÆÃ,  ¾¼µÀ²µ²È¸µ  º»Ã±º¸  ¸Å
¿Ã°»¸ÁÌ  ²  ½¾³°Å.  á²µÀÅà  ÁË¿°»ÁÏ  ¼ÃÁ¾À,   ¸½¾³´°   º°º¸µ-¾   Â϶µ»Ëµ
±µÁľÀ¼µ½½Ëµ  ¼°ÁÁË  ¾Áµ´°»¸,  ¿À¾²°»¸²°»¸ÁÌ  ²½¸·  ²  ¿Ã°½¸Æµ  ·µ»µ½¸  ¸
À°Áº°Ç¸²°»¸ÁÌ ½°´ Á°¼¾¹ ³¾»¾²¾¹. â¾ Á¿À°²°, ¾ Á»µ²°  Áº²¾·Ì  ·°²µÁà  »¸°½
¿À¾Á²µÇ¸²°»¸ º»µ¹º¸µ »¸»¾²Ëµ ³À¾·´ÌÏ - оÁ ¾¿°Á»¸²¾ ½° ½¸Å º¾Á¸»ÁÏ.
     - Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸», Ǿ Í° ÂÀ¾¿° º º°º¾¹-¾ ´µÀµ²½µ  ²µ´µÂ,  -  Ý°²°
³¾²¾À¸»° ½° ±µ³Ã »µ³º¾, º°º ±Ã´Â¾ ¸ ½µ ±µ¶°»° ²¾²Áµ, ° ²°»Ï»°ÁÌ  ½°  Á²¾µ¹
¿¾Áµ»¸, ÁÀ°·Ã ±Ë»¾ ²¸´½¾, Ǿ ¾½° ½µ ·´µÈ½ÏÏ, ·´µÈ½¸µ ±µ³°ÂÌ ½µ üµ»¸,  -
½µ º ½°Èµ¹ ´µÀµ²½µ ¸ ½µ º ݾ²¾¹ ´µÀµ²½µ, °  º  º°º¾¹-¾  ´Àó¾¹,  ½°·²°½¸µ
Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸», ½¾ Ï ·°±Ë»°,  ²Áµ-°º¸  ;  ´°²½¾  ±Ë»¾,  µ±Ï  µÉµ  ½µ
±Ë»¾... ¸»¸ ½µÂ, ÂË ±Ë» öµ, ¾»Ìº¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¾±À°¶°», µÉµ µ±Ï  ¼½µ  ½µ
¾Â´°»¸... Ð ÂË, º¾³´° ±µ¶¸ÈÌ,  ÂË  À¾¼  ´Ëȸ,  ÂË  ·ÀÏ  ½¾Á¾¼  ´ËȸÈÌ,  ¸
À°·³¾²°À¸²°ÂÌ µÉµ žÀ¾È¾ ¿À¸ ;¼, ° ¾ °º ÂË Áº¾À¾ ·°¿ËÅ°µÈÌÁÏ, Âà µÉµ
´¾»³¾ ±µ¶°ÂÌ, ¼Ë µÉµ ¼¸¼¾ ¾Á ½µ  ¿À¾±µ³°»¸,  ²¾Â  ³´µ  ½°¼  ±ËÁÂÀ¾  ±µ¶°ÂÌ
¿À¸´µÂÁÏ, žÂÏ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Á µŠ¿¾À ¾ÁË ¾ÂÂô° ÃÈ»¸... í¾ ² ¾¹ ´µÀµ²½µ
¾ÁË ±Ë»¸, ° ² ¾¹ ´µÀµ²½µ, Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸Â, ²À¾´µ ±Ë »Î´µ¹ öµ ´°²½¾ ½µÂ,
°¼ öµ Þ´µÀ¶°½¸µ, ³¾²¾À¸Â, ¿À¾¸·¾È»¾, °º Ǿ »Î´µ¹ Á¾²Áµ¼ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ...
ݵÂ, ܾ»Çý, ; Ï ²ÀÃ, ; ¾½ ¿À¾ ´ÀóÃÎ ´µÀµ²½Î ³¾²¾À¸»...
     оÁ ¿µÀµÈµ» ½° ²Â¾À¾µ ´ËÅ°½¸µ. ѵ¶°ÂÌ Á°»¾ »µ³Çµ. ⵿µÀÌ ¾½¸ ±Ë»¸ ²
Á°¼¾¹ ³Ãɵ »µÁ°.  â°º  ³»Ã±¾º¾  оÁ  ·°±¸À°»ÁÏ  ¾»Ìº¾  ¾´¸½  À°·,  º¾³´°
¿¾¿Ë°»ÁÏ ¾Áµ´»°ÂÌ ¼µÀ²Ϻ°, Ǿ±Ë ´¾±À°ÂÌÁÏ ½° ½µ¼ ´¾ µ³¾ ž·Ïµ², ¼µÀ²Ϻ
¿¾½µÁ ³°»¾¿¾¼, ¾½ ±Ë» À°Áº°»µ½½Ë¹, º°º º¸¿Ïɸ¹  Ç°¹½¸º,  ¸  оÁ  ²  º¾½Æµ
º¾½Æ¾² ¿¾ÂµÀÏ» Á¾·½°½¸µ ¾Â ±¾»¸ ¸ Á¾À²°»ÁÏ Á ½µ³¾. Þ½ ´¾»³¾ ¿¾Â¾¼  ¼ÃǸ»ÁÏ
¾¶¾³°¼¸ ½° »°´¾½ÏÅ ¸ ½° ³Àô¸...
     á°½¾²¸»¾ÁÌ ²Áµ  µ¼½µµ.  ݵ±°  öµ  ½µ  ±Ë»¾  ²¸´½¾  Á¾²Áµ¼,  ´Ãž°
ÃÁ¸»¸²°»°ÁÌ. װ¾ Á°½¾²¸»¾ÁÌ ²Áµ ¼µ½Ìȵ ¾ÂºÀ˾¹ ²¾´Ë, ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ  ¼¾³ÃǸµ
·°À¾Á»¸ ºÀ°Á½¾³¾ ¸  ±µ»¾³¾  ¼Å°.  ܾŠ ±Ë»  ¼Ï³º¸¹,  ¿À¾Å»°´½Ë¹  ¸  Á¸»Ì½¾
¿Àö¸½¸», ¸ ÁÂÿ°ÂÌ ¿¾ ½µ¼Ã ±Ë»¾ ¿À¸Ï½¾.
     - Ô°²°¹ ¾Â´¾Å½µ¼, - Áº°·°» оÁ, ·°´ËÅ°ÏÁÌ.
     - ݵÂ, Ǿ ÂË, ܾ»Çý, - Áº°·°»° Ý°²°, - ·´µÁÌ ½°¼  ¾Â´ËÅ°ÂÌ  ½µ»Ì·Ï.
ޠ;³¾ ¼Å° ½°´¾ Áº¾Àµµ ¿¾´°»Ìȵ, ; ¼¾Å ¾¿°Á½Ë¹, Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸»,  Ǿ
; ¸ ½µ ¼¾Å ²¾²Áµ, ; ¶¸²¾Â½¾µ °º¾µ  »µ¶¸Â,  ²À¾´µ  ¿°Ãº°,  ÂË  ½°  ½µ¼
·°Á½µÈÌ ¸ ±¾»Ìȵ öµ ½µ ¿À¾Á½µÈÌÁÏ, ²¾Â º°º¾¹ ; ¼¾Å, ¿ÃÁÂÌ ½°  ½µ¼  ²¾ÀË
¾Â´ËÅ°ÎÂ, ¾»Ìº¾ ¾½¸, ½°²µÀ½¾µ, ·½°ÎÂ, Ǿ ½µ»Ì·Ï, ° ¾ ±Ë»¾ ±Ë žÀ¾È¾...
     Þ½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° оÁ° ¸ ²Áµ-°º¸ ¿µÀµÈ»° ½° È°³. оÁ ´¾Â°É¸»ÁÏ  ´¾
±»¸¶°¹Èµ³¾ ´µÀµ²°, ¿À¸Á»¾½¸»ÁÏ º ½µ¼Ã Á¿¸½¾¹, ·°ÂË»º¾¼,  ²Áµ¹  Â϶µÁÂÌÎ  ¸
·°ºÀË» ³»°·°. Þǵ½Ì žµ»¾ÁÌ ÁµÁÂÌ,  ½¾  ¾½  ±¾Ï»ÁÏ.  áµÀ´Æµ  ±¸»¾ÁÌ,  º°º
±µÈµ½¾µ, ¸ ÂÀÏÁ»¸ÁÌ ½¾³¸, ° »µ³º¸µ »¾¿°»¸ÁÌ ¸ À°Áµº°»¸ÁÌ ² ³Àô¸. Ø  ²µÁÌ
¼¸À ±Ë» Áº¾»Ì·º¸¹ ¸ Á¾»µ½Ë¹ ¾Â ¿¾Â°.
     - Ð µÁ»¸ ½°Á ´¾³¾½ÏÂ? - ÃÁ»ËÅ°» ¾½, Á»¾²½¾ Áº²¾·Ì ²°ÂÃ, ³¾»¾Á Ý°²Ë. -
ç¾ ¼Ë ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ, ܾ»Çý, µÁ»¸ ½°Á ´¾³¾½ÏÂ? ç¾-¾ ÂË Á¾²Áµ¼ ½¸ºÃ´°  ½µ
³¾´½Ë¼ Á°», ÂË ²µ´Ì, ½°²µÀ½¾µ, ´À°ÂÌÁÏ ±¾»Ìȵ ½µ Á¼¾¶µÈÌ, °?
     Þ½ žµ» Áº°·°ÂÌ: "á¼¾³Ã", ½¾ ½µ Áº°·°». Ò¾À¾² ¾½ ±¾»Ìȵ  ½µ  ±¾Ï»ÁÏ.
Þ½ ²¾¾±Éµ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾Ï»ÁÏ. Þ½ ±¾Ï»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ¿¾Èµ²µ»¸ÂÌÁÏ ¸  ±¾Ï»ÁÏ
ÁµÁÂÌ. ÒÁµ-°º¸ ; ±Ë» »µÁ, ;-¾ ¾½ ¿¾¼½¸».
     - Ҿ à µ±Ï ´°¶µ ¸ ´Ã±¸½Ë µ¿µÀÌ ½µÂ, - ³¾²¾À¸»° Ý°²°.  -  ß¾¸Áº°ÂÌ,
Ǿ »¸, µ±µ ´Ã±¸½Ã, ܾ»Çý? ß¾¸Áº°ÂÌ?
     - ݵÂ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - ݵ ½°´¾.
     Þ½ ¾ÂºÀË» ³»°·°. Ò¾ÀË ±Ë»¸ ±»¸·º¾. á»ËȽ¾  ±Ë»¾,  º°º  ¾½¸  ¿ËÅÂÏ  ¸
¾¿°Î ² ·°À¾Á»ÏÅ. Ò Â¾¿¾Âµ ;¼ ½µ ÇòÁ²¾²°»¾ÁÌ ½¸º°º¾¹ ±¾¹º¾Á¸.  Ò¾À°¼
¾¶µ ±Ë»¾ Â϶º¾.
     - ߾Ȼ¸, - Áº°·°» оÁ.
     Þ½¸ ¼¸½¾²°»¸ ½¾²ÃÎ ¿¾»¾Áà ¾¿°Á½¾³¾ ¼Å°, Á½¾²° ½°Ç°»¾ÁÌ ¼¾ºÀ¾µ  ±¾»¾Â¾
Á ½µ¿¾´²¸¶½¾¹ ǵÀ½¾¹ ²¾´¾¹,  ½°  º¾Â¾À¾¹  ¿»°Á°»¸ÁÌ  ¸Á¿¾»¸½Áº¸µ  ±»µ´½Ëµ
ƲµÂË Á ½µ¿À¸Ï½˼ ·°¿°Å¾¼,  °  ¸·  º°¶´¾³¾  ƲµÂº°  ²Ë³»Ï´Ë²°»¾  ¼¾Å½°Â¾µ
¼½¾³¾½¾³¾µ ¶¸²¾Â½¾µ ¸ ¿À¾²¾¶°»¾ ¸Å ³»°·°¼¸ ½° Áµ±µ»Ìº°Å.
     - âË, ܾ»Çý, È»µ¿°¹ ¿¾Á¸»Ì½µµ, - Á¾²µÂ¾²°»° Ý°²°, - ° ¾  ¿À¸Á¾ÁµÂÁÏ
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì, ¿¾Â¾¼ ½µ ¾Â¾À²µÈÌ, ÂË ½µ ´Ã¼°¹, Ǿ À°· µ±µ ¿À¸²¸²ºÃ Á´µ»°»¸,
¾ ½µ ¿À¸Á¾ÁµÂÁÏ. ߾¾¼, º¾½µÇ½¾, Á´¾Å½µÂ, ½¾ µ±µ-¾ ¾Â ;³¾ ½µ »µ³Çµ...
     Ѿ»¾Â¾ ½µ¾¶¸´°½½¾ º¾½Ç¸»¾ÁÌ, ¸ ¼µÁ½¾ÁÂÌ Á°»° ¿¾²ËÈ°ÂÌÁÏ.  ߾ϲ¸»°ÁÌ
²ËÁ¾º°Ï ÂÀ°²° Á Àµ¶Ãɸ¼¸, º°º à ¾Á¾º¸, ºÀ°Ï¼¸.  оÁ  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ¸  ò¸´µ»
²¾À¾². ߾ǵ¼Ã-¾ ¾½¸ Á¾ϻ¸ ¿¾ º¾»µ½¾ ²  ±¾»¾Âµ,  ¾¿¸À°ÏÁÌ  ½°  ´Ã±¸½Ë,  ¸
³»Ï´µ»¸ ½° ½µ³¾. ÒË´¾Å»¸ÁÌ, ¿¾´Ã¼°» оÁ. ⾶µ ²Ë´¾Å»¸ÁÌ.  Þ´¸½  ¸·  ²¾À¾²
¿¾´½Ï» ÀúÃ, Á´µ»°» ¿À¸³»°È°Îɸ¹ ¶µÁ ¸ ºÀ¸º½Ã»:
     - Ô°²°¹Âµ, Á¿ÃÁº°¹ÂµÁÌ!
     оÁ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ²Á»µ´ ·° Ý°²¾¹. ß¾Á»µ ±¾»¾Â° ¸´Â¸ ¿¾  ²µÀ´¾¹
·µ¼»µ º°·°»¾ÁÌ Á¾²Áµ¼ »µ³º¾, ´°¶µ ² ³¾ÀÃ. Ò¾ÀË Ç¾-¾ ºÀ¸Ç°»¸ - ²  ´²°,  °
¿¾Â¾¼ ² ÂÀ¸ ³¾»¾Á°. оÁ  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ²  ¿¾Á»µ´½¸¹  À°·.  Ò¾ÀË  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã
Á¾ϻ¸ ² ±¾»¾Âµ, ¾½¸ Á¾ϻ¸ ² ²¾´µ ¸ ´°¶µ ½µ ²ËÈ»¸ ½° ÁÞµ ¼µÁÂ.  㲸´µ²,
Ǿ ¾½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ, ¾½¸ ¾ÂǰϽ½¾ ·°¼°Å°»¸ Àú°¼¸ ¸ ·°¾À°»¸ Á½¾²°.  Ô¾  оÁ°
´¾½µÁ»¾ÁÌ:
     - Ý°·°-°´!.. ݵ ÂÀ¾-¾½µ¼!.. ßÀ¾¿°´µÂµ, ´ÃÀ°º¸-¸!..
     ݵ °º ¿À¾Á¾, ¿¾´Ã¼°» оÁ Á¾ ·»¾À°´Á²¾¼.  í¾  ²°¼  ½µ  ½°  ×µ¼»µ,
·´µÁÌ ½µ ²µÀÏÂ. Ý°²° öµ ÁºÀË»°ÁÌ ·° ´µÀµ²Ìϼ¸, ¸ ¾½ ¿¾Á¿µÈ¸» ·° ½µÎ.
     - Ý°·°´ ¸´¸Âµ-µ!.. Þ¿Ã-ÃÁ¸¼!..  -  Àµ²µ»  ²¾¶°º.  ݵ  ¾Çµ½Ì-¾  ¾½¸
²Ë´¾Å»¸ÁÌ, µÁ»¸ °º ¾ÀÃÂ, ¼µ»Ìº¾¼ ¿¾´Ã¼°» оÁ.


     ÔµÀµ²½Ï ±Ë»° ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½°Ï. Ú¾³´° ¾½¸  ²ËÈ»¸  ¸·  »µÁ°,  ¿µÀµ´  ½¸¼¸
¾ÂºÀË»°ÁÌ ¾±È¸À½°Ï ¿¾»Ï½°, Á»¾²½¾ ²Ë¶¶µ½½°Ï  ¸  ²Ë¾¿Â°½½°Ï,  ±µ·  µ´¸½¾³¾
ºÃÁ°, ±µ· µ´¸½¾¹ ÂÀ°²¸½º¸. Ѿ»ÌÈ°Ï ³»¸½Ï½°Ï ¿À¾¿»µÈ¸½°,  ¾Â³¾À¾¶µ½½°Ï  ¾Â
½µ±° ÁÀ¾Áȸ¼¸ÁÏ ºÀ¾½°¼¸  ¼¾³ÃǸŠ ´µÀµ²Ìµ².  ß¾»Ï½°  ±Ë»°  ÂÀµÃ³¾»Ì½°Ï,  ¸
´µÀµ²½Ï ¾¶µ ±Ë»° ÂÀµÃ³¾»Ì½°Ï.
     - ݵ ½À°²¸ÂÁÏ ¼½µ Í° ´µÀµ²½Ï, - Áº°·°»° Ý°²°, - ·´µÁÌ, ½°²µÀ½¾µ, µ´Ë
½µ ´¾¿À¾Á¸ÈÌÁÏ. á¼¾ÂÀ¸, ¿¾»Ï à ½¸Å ½µÂ, ½°²µÀ½¾µ, ; ¾Å¾Â½¸º¸, ¾½¸ ²ÁϺ¸Å
¶¸²¾Â½ËÅ »¾²Ï ¸ µ´ÏÂ, ¾Ƚ¸Â ´°¶µ, º°º ¿¾´Ã¼°µÈÌ...
     - Ý°´¾ ¶µ ³´µ-½¸±Ã´Ì ¿µÀµ½¾Çµ²°ÂÌ, -  Áº°·°»  оÁ.  -  Ô°  ¸  ´¾À¾³Ã
Á¿À¾Á¸ÂÌ ½°´¾.
     Þ½¸ È»¸ ǵÀµ· »µÁ ²µÁÌ ´µ½Ì, ¸ ´°¶µ Ý°²° ÃÁ°»° ¸ ²Áµ ǰɵ  ²¸Á»°  ½°
Àúµ оÁ°. Ø·´°»¸ ¸Å ¿¾À°·¸»¾, Ǿ ½° û¸Æ°Å  ½µ  ±Ë»¾  ²¸´½¾  ½¸  ¾´½¾³¾
ǵ»¾²µº°, ½¾ º¾³´° ¾½¸ ¿¾´¾È»¸ º ¿µÀ²¾¼Ã ´¾¼¸ºÃ,  Á¾ϲȵ¼Ã  ½µÁº¾»Ìº¾  ½°
¾Âȸ±µ, ¸Å ¾º»¸º½Ã»¸. оÁ ½µ ÁÀ°·Ã ½°Èµ» - ºÂ¾. àÏ´¾¼ Á  ´¾¼¾¼  ½°  ÁµÀ¾¹
·µ¼»µ Á¸´µ» ÁµÀ˹, ¿¾Ç¸ ½µ  ¾´µÂ˹  ǵ»¾²µº.  㶵  ½°ÁÂÿ°»¸  ÁüµÀº¸,  ¸
ÂÀô½¾ ±Ë»¾ À°·³»Ï´µÂÌ º°º Á»µ´ÃµÂ µ³¾ »¸Æ¾.
     - ÒË ºÃ´°? - Á¿À¾Á¸» ǵ»¾²µº Á»°±Ë¼ ³¾»¾Á¾¼.
     - Ý°¼ ½Ã¶½¾ ¿µÀµ½¾Çµ²°ÂÌ, - Áº°·°» оÁ. - Ð ÃÂÀ¾¼ ½°¼ ½Ã¶½¾ ²  ݾ²ÃÎ
´µÀµ²½Î.
     - í¾ ²Ë, ·½°Ç¸Â, Á°¼¸ ¿À¸È»¸, - Áº°·°» ǵ»¾²µº ²Ï»¾. - í¾ ²Ë žÀ¾È¾
Á´µ»°»¸. ÒË ·°Å¾´¸Âµ, ° ¾  À°±¾ÂË  ¼½¾³¾,  °  »Î´µ¹  Ǿ-¾  Á¾²Áµ¼  ¼°»¾
¾Á°»¾ÁÌ. - Þ½ µ»µ ²Ë³¾²°À¸²°» Á»¾²°, Á»¾²½¾ ·°ÁË¿°». - Ð À°±¾Â°ÂÌ  ½Ã¶½¾,
½Ã¶½¾, ½Ã¶½¾...
     - âË ½°Á ½µ ½°º¾À¼¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸» оÁ.
     - Ý°¼ Áµ¹Ç°Á ½Ã¶½¾... - ǵ»¾²µº ¿À¾¸·½µÁ ½µÁº¾»Ìº¾ Á»¾², º¾Â¾À˵ оÁ
½¸º¾³´° ½µ Á»ËÅ°» À°½Ìȵ. - í¾ žÀ¾È¾, Ǿ ¼°»ÌǸº  ¿À¸Èµ»,  ¾½  ¿¾´¾¹´µÂ
´»Ï... - ¸ ¾½ ¾¿ÏÂÌ ¿À¾¸·½µÁ ÁÂÀ°½½Ëµ, ½µ¿¾½Ï½˵ Á»¾²°.
     Ý°²° ¿¾ÂϽû° оÁ° ·° Àú°². оÁ Á ´¾Á°´¾¹ ²Ë´µÀ½Ã» ÀúÃ.
     - ï µ±Ï ½µ ¿¾½¸¼°Î, - Áº°·°» ¾½ ǵ»¾²µºÃ. - âË ¼½µ Áº°¶¸, µ´° à µ±Ï
½°¹´µÂÁÏ?
     - Ҿ µÁ»¸ ±Ë ÂÀ¾µ... - Áº°·°» ǵ»¾²µº.
     Ý°²° ¿¾Â°É¸»° оÁ° ¿À¾ÇÌ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸». Þ½¸ ¾Â¾È»¸ ² Á¾À¾½Ã.
     - Ѿ»Ì½¾¹ ¾½, Ǿ »¸? - Áº°·°» оÁ. - âË ¿¾½Ï»°, Ǿ ¾½ ³¾²¾À¸»?
     - ã ½µ³¾ ¶µ ½µÂ »¸Æ°,  -  ȵ¿¾Â¾¼  Áº°·°»°  Ý°²°.  -  ç¾  ÂË  Á  ½¸¼
À°·³¾²°À¸²°µÈÌ? Ú°º Á ½¸¼ ¼¾¶½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ, º¾³´° à ½µ³¾ ½µÂ »¸Æ°?
     - ߾ǵ¼Ã ½µÂ »¸Æ°? - ô¸²¸»ÁÏ Ð¾Á ¸  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  çµ»¾²µº°  ²¸´½¾  ½µ
±Ë»¾: ¾ »¸ ¾½ Ãȵ», ¾ »¸ À°Á²¾À¸»ÁÏ ² ÁüµÀº°Å.
     - Р°º, - Áº°·°»° Ý°²°. - Ó»°·° µÁÂÌ, À¾Â µÁÂÌ, ° »¸Æ° ½µÂÃ... - Þ½°
²´Àó ¿À¸¶°»°ÁÌ º ½µ¼Ã. - Þ½ º°º ¼µÀ²Ϻ, - Áº°·°»° ¾½°. -  ⾻̺¾  ¾½  ½µ
¼µÀ²Ϻ, ¾Â ½µ³¾ ¿°Å½µÂ, ½¾ ²µÁÌ ¾½ º°º ¼µÀ²Ϻ... ß¾¹´µ¼  ²  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì
´Àó¾¼ ´¾¼, ¾»Ìº¾ µ´Ë ¼Ë ·´µÁÌ ½µ ´¾Á°½µ¼, ÂË ½µ ½°´µ¹ÁÏ.
     Þ½° ¿¾´Â°É¸»° µ³¾ º Á»µ´ÃÎɵ¼Ã ´¾¼Ã, ¸ ¾½¸  ·°³»Ï½Ã»¸  ²½ÃÂÀÌ,  ½¾  ²
´¾¼µ ½¸º¾³¾ ½µ ¾º°·°»¾ÁÌ. ÒÁµ ² ;¼ ´¾¼µ  ±Ë»¾  ½µ¿À¸²Ëǽ¾µ:  ¸  ½µ  ±Ë»¾
¿¾Áµ»µ¹, ¸ ½µ ±Ë»¾ ·°¿°Å¾² µ´Ë. Ý°²° ¿¾½ÎÅ°»° ²¾·´ÃÅ.
     - ×´µÁÌ ²¾¾±Éµ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë»¾ µ´Ë, - Áº°·°»° ¾½° Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼. -  Ò
º°ºÃÎ-¾ ÂË ¼µ½Ï ³»Ã¿ÃÎ ´µÀµ²½Î ¿À¸²µ», ܾ»Çý. ç¾ ¼Ë ·´µÁÌ ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ?
ï °º¸Å ´µÀµ²µ½Ì ½¸º¾³´° ² ¶¸·½¸ ½µ ²¸´µ»°. Ø ´µÂ¸ ·´µÁÌ ½µ ºÀ¸Ç°Â,  ¸  ½°
û¸Æµ ½¸º¾³¾ ½µÂ...
     Ý° ÁüµÀµÇ½¾¹ û¸Æµ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾,  ¸  Á¾ϻ°  ¼µÀ²°Ï
¸ȸ½°. Ô°¶µ ² »µÁà ½µ ÃÅ°»¾ ¸ ½µ ±Ã»Ìº°»¾, º°º ¾±Ëǽ¾ ¿¾ ²µÇµÀ°¼.
     - â°º ÂË ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½Ï»°, Ǿ ¾½ ³¾²¾À¸»? - Á¿À¾Á¸» оÁ. -  áÂÀ°½½¾
¾½ º°º-¾ ³¾²¾À¸», Ï ²¾Â Áµ¹Ç°Á ²Á¿¾¼¸½°Î, ¸ Á»¾²½¾ Ï Á»ËÈ°» öµ  º¾³´°-¾
°ºÃÎ ÀµÇÌ... Ð º¾³´°, ³´µ - ½µ ¿¾¼½Î...
     - Ø Ï Â¾¶µ ½µ ¿¾¼½Î, -  Áº°·°»°  Ý°²°,  ¿¾¼¾»Ç°².  -  Ð  ²µ´Ì  ²µÀ½¾,
ܾ»Çý, Ï Â¾¶µ Á»ËÅ°»° °º¸µ Á»¾²°, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²¾ Á½µ, °  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ²
½°Èµ¹ ´µÀµ²½µ, ½µ ² ¾¹, ³´µ ¼Ë ¶¸²µ¼, ° ² ´Àó¾¹, ³´µ Ï À¾´¸»°ÁÌ,  ¾»Ìº¾
¾³´° ;, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ¾Çµ½Ì ´°²½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾³´°  Ï  ±Ë»°  µÉµ  ¾Çµ½Ì
¼°»µ½Ìº°Ï ¸ Á µŠ½¾À ²Áµ ¿¾·°±Ë»°, ° Áµ¹Ç°Á º°º ±Ã´Â¾ ±Ë ¸ ²Á¿¾¼½¸»°,  ½¾
½¸º°º ½µ ¼¾³Ã ²Á¿¾¼½¸ÂÌ...
     Ò Á»µ´ÃÎɵ¼ ´¾¼µ ¾½¸ ò¸´µ»¸ ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ »µ¶°» ¿Àϼ¾ ½° ¿¾»Ã  ¸
Á¿°». оÁ ½°³½Ã»ÁÏ ½°´ ½¸¼, ¿¾ÂÀÏÁ µ³¾ ·° ¿»µÇ¾, ½¾ ǵ»¾²µº ½µ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ.
Ú¾¶° à ½µ³¾ ±Ë»° ÁÃÅ°Ï ¸ ³¾ÀÏÇ°Ï, ° ¼ÃÁºÃ»¾² ¿¾Ç¸ ½µ ±Ë»¾.
     - ῸÂ, - Áº°·°» оÁ, ¿¾²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ º Ý°²µ.
     - Ú°º ¶µ Á¿¸Â? - Áº°·°»° Ý°²°. - Ú¾³´° ¾½ Á¼¾ÂÀ¸Â...
     оÁ  Á½¾²°  ½°³½Ã»ÁÏ  ½°´  ǵ»¾²µº¾¼.  ռà   ¿¾º°·°»¾ÁÌ,   Ǿ   ¾Â
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀ¸Â. ݾ ¾»Ìº¾ ¿¾º°·°»¾ÁÌ.
     - Ô° ½µÂ, Á¿¸Â ¾½, - Áº°·°» оÁ. - ß¾¹´µ¼.
     ßÀ¾Â¸² ¾±Ëº½¾²µ½¸Ï Ý°²° ¿À¾¼¾»Ç°»°. Þ½¸ ´¾È»¸  ´¾  ÁµÀµ´¸½Ë  ´µÀµ²½¸,
·°³»Ï´Ë²°Ï ² º°¶´Ë¹ ´¾¼, ¸ ² º°¶´¾¼ ´¾¼µ ¾½¸  ²¸´µ»¸  Á¿ÏɸÅ.  ÒÁµ  Á¿Ïɸµ
±Ë»¸ ¼Ã¶Ç¸½Ë. ݵ ±Ë»¾ ½¸ ¾´½¾¹ ¶µ½É¸½Ë, ½¸  ¾´½¾³¾  Àµ±µ½º°.  Ý°²°  Á¾²Áµ¼
·°¼¾»Ç°»°. оÁà ¾¶µ ±Ë»¾ ½µ ¿¾ Áµ±µ. á¿Ïɸµ  ½µ  ¿À¾ÁË¿°»¸ÁÌ,  ½¾  ¿¾Ç¸
º°¶´Ë¹ À°·, º¾³´° оÁ ¾³»Ï´Ë²°»ÁÏ ½° ½¸Å, ²Ëž´Ï ½° û¸ÆÃ, µ¼Ã  º°·°»¾ÁÌ,
Ǿ ¾½¸ ¿À¾²¾¶°Î µ³¾ º¾À¾Âº¸¼¸ ¾Á¾À¾¶½Ë¼¸ ²·³»Ï´°¼¸. á°»¾ Á¾²Áµ¼ µ¼½¾.
оÁ ÇòÁ²¾²°», Ǿ ÃÁ°» ´¾ ¿¾Á»µ´½µ¹ Áµ¿µ½¸, ´¾  ¿¾»½¾³¾  ±µ·À°·»¸Ç¸Ï.
ռà žµ»¾ÁÌ Áµ¹Ç°Á ¾»Ìº¾ ¾´½¾³¾: ¿À¸»µÇÌ ³´µ-½¸±Ã´Ì ¿¾´ ºÀËȵ¹ (Ǿ±Ë ½µ
Á²°»¸»°ÁÌ ½° Á¾½½¾³¾ Á²µÀÅà º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ³°´¾ÁÂÌ), ¿ÃÁÂÌ ¿Àϼ¾ ½°  ¶µÁº¾¼
þ¿Â°½½¾¼  ¿¾»Ã,  ½¾  »ÃÇȵ  ²Áµ-°º¸  ²  ¿ÃÁ¾¼  ´¾¼µ,  °  ½µ  Á   ͸¼¸
¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ë¼¸ Á¿Ïɸ¼¸. Ý°²° Á¾²Áµ¼ ¿¾²¸Á»° ½° Àúµ.
     - âË ½µ ±¾¹ÁÏ, - Áº°·°» оÁ. - ѾÏÂÌÁÏ ·´µÁÌ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µÇµ³¾.
     - ç¾ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½° Á¾½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼.
     - ï ³¾²¾ÀÎ, ½µ ±¾¹ÁÏ. Þ½¸ Âà ²Áµ  ¿¾»Ã¼µÀ²˵,  Ï  ¸Å  ¾´½¾¹  Àú¾¹
À°Áº¸´°Î.
     - ݸº¾³¾ Ï ½µ ±¾ÎÁÌ, - Áº°·°»° Ý°²° ÁµÀ´¸Â¾. - ï ÃÁ°»° ¸ žÇà Á¿°ÂÌ,
À°· ö ÂË µÁÂÌ ½µ ´°µÈÌ. Ð ÂË ²Áµ ž´¸ÈÌ ¸ ž´¸ÈÌ ¸· ´¾¼° ² ´¾¼, ¸· ´¾¼° ²
´¾¼, ½°´¾µ»¾ ´°¶µ, ²µ´Ì ²¾ ²ÁµÅ ´¾¼°Å ²Áµ ¾´¸½°º¾²¾. ÒÁµ »Î´¸ »µ¶°Â, °  ¼Ë
Á ¾±¾¹ ±À¾´¸¼.
     â¾³´° оÁ ¿¾¸Áº°» ³»°·°¼¸ ¸ ·°Èµ» ² ¿µÀ²Ë¹ ¿¾¿°²È¸¹ÁÏ ´¾¼. â°¼  ±Ë»¾
°±Á¾»Î½¾ µ¼½¾. оÁ ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ, ¿Ë°ÏÁÌ ¿¾½ÏÂÌ, µÁÂÌ  ·´µÁÌ  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì
¸»¸ ½µÂ, ½¾ Á»ËÈ°» ¾»Ìº¾ Á¾¿µ½¸µ Ý°²Ë, ú½Ã²Èµ¹ÁÏ »±¾¼  µ¼Ã  ²  ±¾º.  Þ½
¾ÉÿÌÎ ½°Èµ» Áµ½Ã, ¿¾È°À¸» Àú°¼¸, ÁÞ »¸ ½° ¿¾»Ã, ¸ »µ³, ¿¾»¾¶¸² ³¾»¾²Ã
Ý°²Ë Áµ±µ ½° ¶¸²¾Â, Ý°²° öµ Á¿°»°. ×°²ÂÀ°... ¿¾À°½Ìȵ  ²Á°ÂÌ...  ¾±À°Â½¾
ǵÀµ· »µÁ ½° ÂÀ¾¿Ã... ²¾ÀË, º¾½µÇ½¾, ÃÈ»¸... ° µÁ»¸ ¸ ½µ ÃÈ»¸...  º°º  °¼
À°±¾Â° ² ݾ²¾¹ ´µÀµ²½µ... ½µÃ¶µ»¸ ¾¿ÏÂÌ ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°?.. ݵ  ö,  ·°²ÂÀ°...
·°²ÂÀ°...
     Þ½ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ¾Â Á²µÂ° ¸ ¿¾´Ã¼°», Ǿ ²·¾È»° Ûý°. Ò ´¾¼µ ±Ë»¾  µ¼½¾,
»¸»¾²°Â˹ Á²µÂ ¿°´°» ² ¾º½¾ ¸ ² - ´²µÀÌ. ռà Á°»¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾, º°º ; Á²µÂ
ÛÃ½Ë ¼¾¶µÂ ¿°´°ÂÌ ¸ ² ¾º½¾, ¸ ² ´²µÀÌ ½°¿À¾Â¸², ¿¾Â¾¼ ¾½ ´¾³°´°»ÁÏ, Ǿ ¾½
½° ß°½´¾Àµ, ¸ ½°Á¾Ïɵ¹ ÛÃ½Ë ·´µÁÌ ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ, ¸ Âඵ ·°±Ë» ¾±  ;¼,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ² ¿¾»¾Áµ Á²µÂ°, ¿°´°Îɵ³¾ ¸· ¾º½°,  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  Á¸»ÃÍ  ǵ»¾²µº°.
çµ»¾²µº Á¾ϻ ·´µÁÌ, ² ´¾¼µ, Á¿¸½¾¹ º ½µ¼Ã ¸ ³»Ï´µ» ² ¾º½¾, ¸  ¿¾  Á¸»ÃÍÂÃ
²¸´½¾ ±Ë»¾, Ǿ ¾½ Á¾¸Â, ·°»¾¶¸² Àú¸ ·° Á¿¸½Ã ¸ ½°³½Ã² ³¾»¾²Ã, º°º »Î±¸»
Á¾ÏÂÌ Ã ¾º½° ²¾ ²Àµ¼Ï ´¾¶´µ¹ ¸ Âü°½¾² Ú°À», ¸ ¾½  ¾Âǵ»¸²¾  ¿¾½Ï»,  Ǿ
; ¸ µÁÂÌ Ú°À», º¾Â¾À˹ º¾³´°-¾ ¾Â»ÃǸ»ÁÏ Á Ñ°·Ë ² »µÁ ¸ ½µ ²µÀ½Ã»ÁÏ. Þ½
·°´¾Å½Ã»ÁÏ ¾Â  ²¾»½µ½¸Ï  ¸  ºÀ¸º½Ã»:  "Ú°À»!"  Ú°À»  ¼µ´»µ½½¾  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ,
»¸»¾²Ë¹ Á²µÂ ¾Â ¾º½° ¿À¾Èµ» ¿¾ µ³¾ »¸ÆÃ, ¸ оÁ ò¸´µ», Ǿ ; ½µ Ú°À», °
º°º¾¹-¾ ½µ·½°º¾¼Ë¹  ¼µÁ½˹  ǵ»¾²µº,  ¾½  ½µÁ»ËȽ¾  ¿¾´¾Èµ»  º  оÁà  ¸
½°³½Ã»ÁÏ ½°´ ½¸¼, ½µ À°·¼Ëº°Ï Àú  ·°  Á¿¸½¾¹,  ¸  »¸Æ¾  µ³¾  Á°»¾  ²¸´½¾
Á¾²µÀȵ½½¾ ¾Âǵ»¸²¾, ¸·¼¾¶´µ½½¾µ ±µ·±¾À¾´¾µ  »¸Æ¾,  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  ½¸Çµ¼  ½µ
¿¾Å¾¶µµ ½° »¸Æ¾ Ú°À»°. Þ½ ½µ ¿À¾¸·½µÁ  ½¸  Á»¾²°,  ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ  ¸  ¿¾Èµ»  º
´²µÀ¸, ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ÁÃÂûÏÁÌ, ¸ º¾³´°  ¾½  ¿µÀµÈ°³¸²°»  ǵÀµ·  ¿¾À¾³,  оÁ
¿¾½Ï», Ǿ ; ²Áµ-°º¸ Ú°À», ²Áº¾Ç¸» ¸ ²Ë±µ¶°» ·° ½¸¼ Á»µ´¾¼.
     ×° ´²µÀÌÎ ¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¾³»Ï´µ» û¸ÆÃ. ÑË»¾ ¾Çµ½Ì  Á²µÂ»¾,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ½¸·º¾ ½°´ ´µÀµ²½µ¹  ²¸Áµ»¾  »¸»¾²¾µ  Á²µÂÏɵµÁÏ  ½µ±¾.  Ý°¸Áº¾Á¾º,  ½°
´Àó¾¹ Á¾À¾½µ û¸ÆË, ²¾·²ËÈ°»¾ÁÌ ¿»¾Áº¾µ, ´¸º¾²¸½½¾µ  ÁÂÀ¾µ½¸µ,  ¸  ²¾·»µ
½µ³¾ ¾»¿¸»¸ÁÌ »Î´¸. çµ»¾²µº, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° Ú°À»°, ȵ» º ;¼Ã  ÁÂÀ¾µ½¸Î,  ¾½
¿¾´¾Èµ» º ͸¼ »Î´Ï¼  ¸  Á¼µÈ°»ÁÏ  Á  ¾»¿¾¹.  Þ½  ¾¶µ  žµ»  ¿¾´¾¹Â¸  º
ÁÂÀ¾µ½¸Î, ½¾ ¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ ½¾³¸ à ½µ³¾ º°º ²°Â½Ëµ ¸ ¾½ Á¾²Áµ¼ ½µ ¼¾¶µÂ
¸´Â¸. Þ½ ô¸²¸»ÁÏ, º°º ; ¾½ µÉµ  ¼¾¶µÂ  Á¾ÏÂÌ  ½°  °º¸Å  ½¾³°Å;  ±¾ÏÁÌ
ÿ°ÁÂÌ, ¾½ žµ» ÃŲ°Â¸ÂÌÁÏ ·° Ǿ-½¸±Ã´Ì, ½¾ ±Ë»¾ ½µ ·° Ǿ, µ³¾ ¾ºÀö°»°
¿ÃÁ¾°. à°·´°»ÁÏ ºÀ¸º, ³À¾¼º¸¹ ¾ÂºÀ¾²µ½½Ë¹ ºÀ¸º ±¾»¸, °º Ǿ ·°·²µ½µ»¾ ²
ÃÈ°Å, ¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¾½ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», Ǿ ºÀ¸Ç°Â ² ;¼ ¿»¾Áº¾¼ ·´°½¸¸,  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ±¾»Ìȵ ºÀ¸Ç°ÂÌ ±Ë»¾ ½µ³´µ. Ø  ¿¾Ç¸  ¾ÂÇ°Á  ¶µ  ¾½  Á°¼
¾Éø» ¾ÁÂÀ˹ ú¾» ² Á¿¸½Ã. Þ½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ò¸´µ» Ý°²Ã,  º¾Â¾À°Ï,  ¾Âº¸½Ã²
³¾»¾²Ã, ¼µ´»µ½½¾ ¿°´°»° ½°²·½¸ÇÌ, ¸ ¾½ ¿¾´Å²°Â¸» µµ ¸ ¿¾´½Ï», ½µ  ¿¾½¸¼°Ï,
Ǿ Á ½µ¹ ¿À¾¸Áž´¸Â ¸ ¾ÉÃÉ°Ï  ÁÂÀ°È½¾µ  ¶µ»°½¸µ  ÷½°ÂÌ,  Ǿ  ¶µ  Á  ½µ¹
¿À¾¸Áž´¸Â. Ó¾»¾²° µµ ±Ë»° ¾Âº¸½Ã°, ¸ µµ ¾ÂºÀ˾µ ³¾À»¾  ±Ë»¾  ¿µÀµ´  µ³¾
³»°·°¼¸, ¾ ¼µÁ¾, ³´µ à ²ÁµÅ ·µ¼»Ï½ ϼ¾Çº° ¼µ¶´Ã º»ÎǸư¼¸, ° à ݰ²Ë ±Ë»¾
´²µ °º¸Å ϼ¾Çº¸, ¸ à ²ÁµÅ ¼µÁ½ËÅ »Î´µ¹ ±Ë»¾ ´²µ °º¸Å  ϼ¾Çº¸,  ½¾  ²µ´Ì
; ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ²°¶½¾ ÷½°ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã à ½¸Å ´²µ. Þ½ ·°¼µÂ¸»,  Ǿ  ºÀ¸º  ½µ
¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ, ¸ ¿¾½Ï», Ǿ µ¼Ã ½Ã¶½¾ Âô°, ³´µ ºÀ¸Ç°Â. ç¾ ¶µ ¸¼  ´°Î  ´²µ
ϼ¾Çº¸? Ò Çµ¼ Ƶ»µÁ¾¾±À°·½¾ÁÂÌ? ÚÀ¸º ¿À¾´¾»¶°»ÁÏ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²  ;¼  ²Áµ
´µ»¾, ¿¾Çµ¼Ã ¾± ;¼ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾´Ã¼°», ½°´¾ ±Ë»¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ¾± ;¼  ³¾À°·´¾
À°½Ìȵ, ¸ ¾³´° ²Áµ ±Ë»¾ ±Ë ¿¾-´Àó¾¼Ã...
     ÚÀ¸º ¾±¾À²°»ÁÏ. оÁ ò¸´µ», Ǿ Á¾¸Â öµ ¿µÀµ´ Á°¼Ë¼ ·´°½¸µ¼, ÁÀµ´¸
͸Š»Î´µ¹, ¿µÀµ´ º²°´À°Â½¾¹ ǵÀ½¾¹ ´²µÀÌÎ, ¸ ¾½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ  ¾½
·´µÁÌ ´µ»°µÂ Á  Ý°²¾¹  ½°  Àú°Å,  ½¾  ½µ  ÃÁ¿µ»,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¸·  ǵÀ½¾¹
º²°´À°Â½¾¹  ´²µÀ¸  ²ËÈ»¸  Ú°À»  ¸  Ò°»µ½Â¸½,  óÀμ˵  ¸  À°·´À°¶µ½½Ëµ,  ¸
¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ,  À°·³¾²°À¸²°Ï.  Þ½  ²¸´µ»,  º°º   ȵ²µ»ÏÂÁÏ   ¸Å   ³Ã±Ë,   ¸
´¾³°´Ë²°»ÁÏ, Ǿ ¾½¸ Á¿¾ÀÏÂ, Ǿ ¾½¸ ½µ´¾²¾»Ì½Ë, ½¾ ¾½  ½µ  ¿¾½¸¼°»  Á»¾²,
¾»Ìº¾ ¾´¸½ À°· ¾½ û¾²¸» ¿¾»Ã·½°º¾¼¾µ Á»¾²¾ "Ÿ°·¼°". Ø Â྽  ²Á¿¾¼½¸»,
Ǿ Ú°À»-¾ ¿À¾¿°» ±µ· ²µÁ¸, ° Ò°»µ½Â¸½° ½°È»¸ ǵÀµ· ¼µÁÏÆ ¿¾Á»µ °²°À¸¸ ¸
¿¾Å¾À¾½¸»¸. ռà Á°»¾ ½µ²Ë½¾Á¸¼¾ ¶Ãº¾, ¸  ¾½  ¿¾¿Ï¸»ÁÏ,  ¾»º°Ï  º¾³¾-¾
Á¿¸½¾¹, ¸ ´°¶µ º¾³´° ¾½ ò¸´µ», Ǿ ½¸º°º¾¹ ; ½µ Ú°À», ¸ ½¸º°º¾¹ ;  ½µ
Ò°»µ½Â¸½, ÁÂÀ°Å µ³¾ ½µ üµ½Ìȸ»ÁÏ, ¾½ ¿À¾´¾»¶°» ¿Ï¸ÂÌÁÏ, ¸  ²´Àó  ºÂ¾-¾
ÀÏ´¾¼ Áº°·°» µ¼Ã: "Úô° ¶µ ÂË Á ½¸¼? Ø´¸ ¿Àϼ¾, ²¾Â ¶µ  ´²µÀÌ,  ´²µÀµ¹  ½µ
²¸´¸ÈÌ, Ǿ »¸?" â¾³´° ¾½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ, ²Áº¸½Ã» Ý°²Ã ½° ¿»µÇ¾ ¸ ´²¸½Ã»ÁÏ  ¿¾
¿ÃÁ¾¹ ¾Á²µÉµ½½¾¹ û¸Æµ, º°º ²¾ Á½µ, ½° ¼Ï³º¸Å ¿¾´³¸±°ÎɸÅÁÏ ½¾³°Å, ¾»Ìº¾
½µ Á»ËÈ° ·° Á¾±¾¹ ¾¿¾Â° ¿ÀµÁ»µ´¾²°Âµ»µ¹.
     Þ½ ¾¿¾¼½¸»ÁÏ, ô°À¸²È¸ÁÌ ¾ ´µÀµ²¾. Ý°²° ²ÁºÀ¸º½Ã»°, ¸ ¾½  ¾¿ÃÁ¸»  µµ
½° ·µ¼»Î. ß¾´ ½¾³°¼¸ ±Ë»° ÂÀ°²°.
     ÞÂÁδ° ±Ë»°  ²¸´½°  ²ÁÏ  ´µÀµ²½Ï.  Ý°´  ´µÀµ²½µ¹  »¸»¾²Ë¼  Á²µÂÏɸ¼ÁÏ
º¾½ÃÁ¾¼ Á¾ϻ Âü°½, ¸  ´¾¼°  º°·°»¸ÁÌ  À°·¼ËÂ˼¸,  ¸  À°·¼ËÂ˼¸  º°·°»¸ÁÌ
ĸ³ÃÀº¸ »Î´µ¹.
     - ç¾-¾ Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½Î, - ¿À¾³¾²¾À¸»° Ý°²°. - ߾ǵ¼Ã ¼Ë ·´µÁÌ? ÜË
²µ´Ì öµ Á¿°ÂÌ »µ³»¸. Ø»¸ ; ¼½µ ²Áµ Á½¸ÂÁÏ?
     оÁ ¿¾´½Ï» µµ ¸ ¿¾½µÁ ´°»Ìȵ, ´°»Ìȵ, ´°»Ìȵ, ¿¾º° ²¾ºÀó  ½µ  Á°»¾
Á¾²Áµ¼ µ¼½¾. â¾³´° ¾½ ¿À¾Èµ» µÉµ ½µ¼½¾³¾, Á½¾²° ¾¿ÃÁ¸» Ý°²Ã ½°  ·µ¼»Î  ¸
Áµ» ²¾·»µ ½µµ.  Ò¾ºÀó  ±Ë»°  ²ËÁ¾º°Ï  µ¿»°Ï  ÂÀ°²°.  áËÀ¾Á¸  Á¾²Áµ¼  ½µ
ÇòÁ²¾²°»¾ÁÌ, ½¸º¾³´° µÉµ  ²  »µÁà  Ð¾Áà  ½µ  ¿¾¿°´°»¾ÁÌ  °º¾³¾  ÁÞ³¾
±»°³¾´°Â½¾³¾ ¼µÁ°. Ó¾»¾²° à ½µ³¾ ±¾»µ»°, ²Áµ  ²Àµ¼Ï  º»¾½¸»¾  ²  Á¾½,  ½µ
žµ»¾ÁÌ ½¸ ¾ ǵ¼ ´Ã¼°ÂÌ, ±Ë»¾  ¾»Ìº¾  ÇòÁ²¾  ¾³À¾¼½¾³¾  ¾±»µ³Çµ½¸Ï  ¾Â
¾³¾, Ǿ ¾½ Á¾±¸À°»ÁÏ Á´µ»°ÂÌ Ç¾-¾ ö°Á½¾µ ¸ ½µ Á´µ»°».
     - ܾ»Çý, - Áº°·°»° Ý°²° Á¾½½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼,  -  ÂË  ·½°µÈÌ,  ܾ»Çý,  Ï
²Áµ-°º¸ ²Á¿¾¼½¸»°, ³´µ Ï Á»ËÈ°»° °ºÃÎ ÀµÇÌ.  í¾  ÂË  °º  Á°¼  ³¾²¾À¸»,
ܾ»Çý. Ú¾³´° µÉµ ±Ë» ±µ· ¿°¼Ï¸. á»ÃÈ°¹, ܾ»Çý,  °  ¼¾¶µÂ,  ÂË  ¸·  ;¹
´µÀµ²½¸ À¾´¾¼? ܾ¶µÂ, ÂË ¿À¾Á¾ ·°±Ë»? âË ²µ´Ì ¾Çµ½Ì  ±¾»Ì½¾¹  ±Ë»  ¾³´°,
ܾ»Çý, Á¾²Áµ¼ ±µ· ¿°¼Ï¸...
     - Ὸ, - Áº°·°» оÁ. ռà ½µ žµ»¾ÁÌ ´Ã¼°ÂÌ. ݸ ¾  ǵ¼  ½µ  žµ»¾ÁÌ
´Ã¼°ÂÌ. "帰·¼°", - ²Á¿¾¼½¸» ¾½.





     Ô¸À¸¶°±»Ì, À¸Áº¾²°½½¾ ½¸·º¾ ½ËÀÏÏ ½°´ »µÁ¾¼ ² ºÀÃÂÏɸÅÁÏ  ¿¾´  ²µÂÀ¾¼
ÂÃÇ°Å, Á±À¾Á¸» ²µ·´µÅ¾´ ² ¿¾»Ãº¸»¾¼µÂÀµ ¾Â ¾³¾ ¼µÁ°, ³´µ  ±Ë»¸  ·°¼µÇµ½Ë
Á¸³½°»Ì½Ëµ À°ºµÂË á°À°º¾²°.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¾Éø» »µ³º¸¹ ¾»Ç¾º, º¾³´° ²º»ÎǸ»¸ÁÌ  ¿°À°ÈÎÂË,  ¸
ǵÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ²Â¾À¾¹, ±¾»µµ Á¸»Ì½Ë¹  ¾»Ç¾º,  ¿¾Ç¸  ô°À,  º¾³´°
²µ·´µÅ¾´, Á¾ºÀÃÈ°Ï ´µÀµ²ÌÏ, ÀÃŽû ² »µÁ. л¸º Úý¾² ¾ÂÁÂÀµ»¸»  ¿°À°ÈÎÂË,
²º»ÎǸ» ´»Ï ¿À¾±Ë ´²¸³°Âµ»¸ ¸ ´¾»¾¶¸»: "Ӿ¾²".  ß¾»Ì  Áº¾¼°½´¾²°»:  "ѵÀ¸
¿µ»µ½³ ¸ - ²¿µÀµ´".
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç  º¾Á¸»ÁÏ  ½°  ½¸Å  Á  ½µº¾Â¾À¾¹  ·°²¸ÁÂÌÎ.  Þ±°  ¾½¸
À°±¾Â°»¸, ¾±° ±Ë»¸ ·°½ÏÂË, ¸ ²¸´½¾ ±Ë»¾, Ǿ ¸¼ ¾±¾¸¼ ½À°²¸ÂÁÏ ²Áµ ; - ¸
À¸Áº¾²°½½Ë¹ ¿À˶¾º Á ¼°»¾¹ ²ËÁ¾ÂË, ¸ º¾»¾´µÆ ² »µÁ½¾¹ ·µ»µ½¸, ¿¾»ÃǸ²È¸¹ÁÏ
² ¼µÁµ ¿°´µ½¸Ï °½º°, ¸ ³Ã» ´²¸³°Âµ»µ¹, ¸ ²¾¾±Éµ ²Áµ ¿¾»¾¶µ½¸µ, º¾³´°  ½µ
½°´¾  ±¾»Ìȵ  ǵ³¾-¾  ¾¶¸´°ÂÌ,  º¾³´°  ²Áµ  öµ  ¿À¾¸·¾È»¾  ¸  ¼ËÁ»¸   ½µ
À°·±Àµ´°ÎÂÁÏ, º°º ²µÁµ»°Ï º¾¼¿°½¸Ï ½° ¿¸º½¸ºµ, ° ÁÂÀ¾³¾ ¿¾´Ç¸½µ½Ë ÏÁ½¾¹  ¸
¾¿Àµ´µ»µ½½¾¹ Ƶ»¸. â°º, ²µÀ¾Ï½¾, ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï  Á°À¸½½Ëµ  ¿¾»º¾²¾´ÆË,
º¾³´° ·°ÂµÀϲȸ¹ÁÏ  ±Ë»¾  ¿À¾Â¸²½¸º  ²´Àó  ¾±½°Àö¸²°»ÁÏ,  ½°¼µÀµ½¸Ï  µ³¾
¾¿Àµ´µ»Ï»¸ÁÌ, ¸ ¼¾¶½¾  ²  Á²¾¸Å  ´µ¹Á²¸ÏÅ  ¾¿µÀµÂÌÁÏ  ½°º¾½µÆ  ½°  žÀ¾È¾
·½°º¾¼Ëµ ¿¾»¾¶µ½¸Ï ¿À¸º°·¾² ¸ ÃÁ°²¾². Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¿¾´¾·Àµ²°»  °º¶µ,
Ǿ   ¾½¸   ²Â¸Å¾¼¾»ºÃ   ´°¶µ    À°´ÃÎÂÁÏ    ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Î    º°º    Á»ÃÇ°Î
¿À¾´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°ÂÌ Á²¾Î ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ, Á²¾µ üµ½¸µ, Á²¾Î ¾¿Ë½¾ÁÂÌ.  à°´ÃÎÂÁÏ
¿¾Á¾»ÌºÃ,  º¾½µÇ½¾,  ¿¾Áº¾»ÌºÃ  ²Áµ  ¿¾º°  ±Ë»¸  ¶¸²Ë  ¸  ½¸º¾¼Ã   ½¸Çµ³¾
¾Á¾±µ½½¾³¾ ½µ  óÀ¾¶°»¾.  á°¼  ¶µ  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç,  µÁ»¸  ¾Â²»µÇÌÁÏ  ¾Â
¼¸¼¾»µÂ½¾³¾ ¾ÉÃɵ½¸Ï ·°²¸Á¸, ¶´°» ²ÁÂÀµÇ¸ Á ½µ¸·²µÁ½˼, ½°´µÏ»ÁÏ ½°  ÍÂÃ
²ÁÂÀµÇà ¸ ±¾Ï»ÁÏ µµ.
     Òµ·´µÅ¾´ ¼µ´»µ½½¾ ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ´²¸³°»ÁÏ ½° ¿µ»µ½³. ßÀ¸ µ³¾ ¿À¸±»¸¶µ½¸¸
À°Á¸µ»Ì½¾ÁÂÌ ¼³½¾²µ½½¾ µÀÏ»° ²»°³Ã,  ¸  ²Áµ:  Á²¾»Ë  ´µÀµ²Ìµ²,  ²µÂ²¸,
»¸ÁÂÌÏ, »¸°½Ë, ƲµÂË, ³À¸±Ë - À°ÁÁË¿°»¾ÁÌ ² ÂÀÃÅÃ, Á¼µÈ¸²°»¾ÁÌ Á  ±¾»¾Â½Ë¼
¸»¾¼ ¸ Âඵ Á¼µÀ·°»¾ÁÌ, Áµ»Ï ¿¾´ ³ÃÁµ½¸ÆË ·²¾½ºÃÎ »µ´Ï½ÃÎ  ±À¾½Î.  "Ò°Á
²¸´¸¼!" - Áº°·°»  ³¾»¾Á  á°À°º¾²°  ¸·  Àµ¿À¾´ÃºÂ¾À°,  ¸  л¸º  Áµ¹Ç°Á  ¶µ
·°Â¾À¼¾·¸». âÃÇ° ÂÀß ¼µ´»µ½½¾ ¾Áµ´°»°.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç, ¿¾Á¿µÈ½¾ ¾ÂÁµ³¸²°Ï ¿Àµ´¾ÅÀ°½¸Âµ»Ì½Ëµ Àµ¼½¸,  ²¾´¸»
³»°·°¼¸ ¿¾ ¾±·¾À½¾¼Ã ͺÀ°½Ã. Þ½ ½µ ·½°», Ǿ  ¾½  ´¾»¶µ½  ò¸´µÂÌ.  ç¾-¾
¿¾Å¾¶µµ ½° º¸Áµ»Ì,  ¾Â  º¾Â¾À¾³¾  ¾Ƚ¸Â.  ç¾-¾  ½µ¾±Ëǽ¾µ,  Ǿ  ½µ»Ì·Ï
¾¿¸Á°ÂÌ. Ð ²¾ºÀó ȵ²µ»¸»ÁÏ »µÁ, ÂÀµ¿µÂ°» ¸ º¾ÀǸ»ÁÏ »µÁ,  ¼µ½Ï»  ¾ºÀ°ÁºÃ,
¿µÀµ»¸²°ÏÁÌ ¸ ²Á¿ËŸ²°Ï, ¾±¼°½Ë²°Ï ·Àµ½¸µ, ½°¿»Ë²°Ï ¸ ¾ÂÁÂÿ°Ï, ¸·´µ²°»ÁÏ,
¿Ã³°» ¸ ³»Ã¼¸»ÁÏ »µÁ, ¸ ¾½ ²µÁÌ ±Ë» ½µ¾±Ëǵ½, ¸ µ³¾ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¾¿¸Á°ÂÌ, ¸
¾Â  ½µ,  ¾  ¾Ƚ¸»¾.  ݾ  Á°¼Ë¼  ½µ¾±Ëǽ˼,   Á°¼Ë¼   ½µ²¾·¼¾¶½Ë¼,   Á°¼Ë¼
½µ²¾¾±À°·¸¼Ë¼ ² ;¼  »µÁà  ±Ë»¸  »Î´¸,  ¸  ¿¾Í¾¼Ã  ¿Àµ¶´µ  ²Áµ³¾  Ûµ¾½¸´
н´Àµµ²¸Ç ò¸´µ» ¸Å. Þ½¸ È»¸ º ²µ·´µÅ¾´Ã, ¾½º¸µ  ¸  »¾²º¸µ,  òµÀµ½½Ëµ  ¸
¸·Ïɽ˵, ¾½¸ È»¸ »µ³º¾, ½µ ¾ÁÂÿ°ÏÁÌ, ¼³½¾²µ½½¾  ¸  ¾ǽ¾  ²Ë±¸À°Ï  ¼µÁ¾,
ºÃ´° ÁÂÿ¸ÂÌ, ¸ ¾½¸ ´µ»°»¸ ²¸´, Ǿ ½µ ·°¼µÇ°Î »µÁ°, Ǿ ² »µÁà ¾½¸,  º°º
´¾¼°, Ǿ »µÁ öµ ¿À¸½°´»µ¶¸Â ¸¼, ¾½¸ ´°¶µ, ½°²µÀ½¾µ, ½µ ´µ»°»¸  ²¸´,  ¾½¸
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ´Ã¼°»¸ °º,  °  »µÁ  ²¸Áµ»  ½°´  ½¸¼¸,  ±µ··²Ãǽ¾  Á¼µÏÁÌ  ¸
ú°·Ë²°Ï ¼¸À¸°´°¼¸ ³»Ã¼»¸²ËÅ ¿°»ÌƵ²,  »¾²º¾  ¿À¸Â²¾ÀÏÏÁÌ  ¸  ·½°º¾¼Ë¼,  ¸
¿¾º¾À½Ë¼, ¸ ¿À¾ÁÂ˼ - Á²¾¸¼. ß¾º°.
     à¸Â° áµÀ³µµ²½° ¸ á°À°º¾² ²Áº°À°±º°»¸ÁÌ ½° ³ÃÁµ½¸ÆÃ, ¸ ²Áµ  ²ËÈ»¸  ¸¼
½°²ÁÂÀµÇÃ.
     - ç¾ ¶µ ; ÂË Â°º ½µ»¾²º¾? - Áº°·°» ß¾»Ì á°À°º¾²Ã.
     - ݵ»¾²º¾? - Áº°·°» á°À°º¾². - âË ¿¾Á¼¾ÂÀ¸! Ò¸´¸ÈÌ?
     - ç¾?
     - â¾-¾, - Áº°·°» á°À°º¾². - Рµ¿µÀÌ ¿À¸Á¼¾ÂÀ¸ÁÌ...
     - ×´À°²Á²ùµ, Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç, -  Áº°·°»°  à¸Â°  áµÀ³µµ²½°.  -  ÒË
Á¾¾±É¸»¸ â¾¹²¾, Ǿ ²Áµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ?
     - â¾¹²¾ ½¸Çµ³¾  ½µ  ·½°µÂ,  -  ¾Â²µÂ¸»  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç.  -  ÒË  ½µ
±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, à¸Â°. Ð ²Ë º°º Áµ±Ï ÇòÁ²õµ? ç¾ à ²°Á Á»ÃǸ»¾ÁÌ?
     - Ô° ÂË ½µ Âô° Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ, - ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ³¾²¾À¸» á°À°º¾².  -  Ô°  ²Ë,
º°¶µÂÁÏ, ¾Á»µ¿»¸ ²Áµ...
     - Ð! - ·°ºÀ¸Ç°» л¸º, ú°·Ë²°Ï ¿°»ÌƵ¼. - Ò¸¶Ã! 㶠ÂË...
     - Ô°-°... - ¸ž ¸ ½°¿À϶µ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ ß¾»Ì.
     Ø Â¾³´° Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¾¶µ ò¸´µ». í¾ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ  º°º  ¸·¾±À°¶µ½¸µ
½° ľ¾±Ã¼°³µ, º°º ĸ³ÃÀº° ½° ´µÂÁº¾¹ ·°³°´¾Ç½¾¹ º°À¸½ºµ "Úô°  Á¿ÀÏ°»ÁÏ
·°¹Ç¸º?" - ¸, ¾´½°¶´Ë À°·³»Ï´µ² ;, ±¾»Ìȵ ½µ²¾·¼¾¶½¾ ±Ë»¾  ¿¾ÂµÀÏÂÌ  µ³¾
¸· ²¸´Ã. Þ½¾ ±Ë»¾ Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼,  ¾½¾  ½°Ç¸½°»¾ÁÌ  ²  ½µÁº¾»Ìº¸Å  È°³°Å  ¾Â
ȸÀ¾º¸Å ³ÃÁµ½¸Æ ²µ·´µÅ¾´°.
     Þ³À¾¼½Ë¹ ¶¸²¾¹ Á¾»± ¿¾´½¸¼°»ÁÏ º  ºÀ¾½°¼  ´µÀµ²Ìµ²,  Á½¾¿  ¾½Ç°¹È¸Å
¿À¾·À°Ç½ËÅ  ½¸Âµ¹,  »¸¿º¸Å,   ±»µÁÂÏɸÅ,   ¸·²¸²°ÎɸÅÁÏ   ¸   ½°¿À϶µ½½ËÅ;
¿À¾½¸·Ë²°Îɸ¹ ¿»¾Â½ÃÎ »¸Á²à ¸ Þ´Ïɸ¹ ²Ëȵ, ² ¾±»°º°.  Þ½  ·°À¾¶´°»ÁÏ  ²
º»¾°ºµ, ²  ¶¸À½¾¹  º»¾º¾ÇÃɵ¹  º»¾°ºµ,  ·°¿¾»½µ½½¾¹  ¿À¾Â¾¿»°·¼¾¹,  ¶¸²¾¹,
°ºÂ¸²½¾¹, ²Á¿ÃÅ°Îɵ¹ ¿Ã·ËÀϼ¸, ¿À¸¼¸Â¸²½¾¹ ¿»¾ÂÌÎ, Å»¾¿¾Â»¸²¾ ¾À³°½¸·ÃÎɵ¹
¸ Âඵ À°·»°³°Îɵ¹  Áµ±Ï,  ¸·»¸²°Îɵ¹  ¿À¾´ÃºÂË  À°·»¾¶µ½¸Ï  ½°  ¿»¾Áº¸µ
±µÀµ³°, ¿»ÎÎɵ¹ÁÏ º»µ¹º¾¹ ¿µ½¾¹... Ø ÁÀ°·Ã ¸· Èü°  »µÁ°  ²Ë´µ»¸»ÁÏ  ³¾»¾Á
º»¾°º¸,  Á»¾²½¾  ²º»ÎǸ»¸ÁÌ  ½µ²¸´¸¼Ëµ  ·²Ãº¾Ä¸»ÌÂÀË:  º»¾º¾Â°½¸µ,   ¿»µÁº
²ÁÅ»¸¿Ë²°½¸Ï, ±Ã»Ìº°½¸µ, ¿À¾Â϶½Ëµ ±¾»¾Â½Ëµ Á¾½Ë, ¸  ½°´²¸½Ã»°ÁÌ  Â϶µ»°Ï
Áµ½° ·°¿°Å¾²: ÁËÀ¾³¾ Á¾Ç°Éµ³¾ÁÏ ¼ÏÁ°, ÁúÀ¾²¸ÆË, Á²µ¶µ¹ ¶µ»Ç¸, Á˲¾À¾Âº¸,
³¾ÀÏǵ³¾ º»µ¹ÁµÀ°, ¸ ¾»Ìº¾ ¾³´° Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ·°¼µÂ¸»,  Ǿ  à¸Â°  ¸
á°À°º¾² ±Ë»¸ ² º¸Á»¾À¾´½ËÅ ¼°Áº°Å, ¸ ò¸´µ», º°º л¸º ¸  ß¾»Ì,  ±Àµ·³»¸²¾
ºÀ¸²ÏÁÌ, ¿¾´½¸¼°Î º »¸Æà ½°¼¾À´½¸º¸  ÀµÁ¿¸À°Â¾À¾²,  ½¾  Á°¼  ¾½  ½µ  Á°»
½°´µ²°ÂÌ ÀµÁ¿¸À°Â¾À, ¾½ Á»¾²½¾ ±Ë ½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ žÂÌ ·°¿°Å¸ À°ÁÁº°¶Ã  µ¼Ã
¾, ǵ³¾ ½µ À°ÁÁº°·°»¸ ½¸ ³»°·°, ½¸ Ãȸ...
     - Ú°º°Ï ¶ÃÂÌ... - Áº°·°» л¸º Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼. - ç¾ Í¾ °º¾µ, Ò°´¸¼?
     - Þºô° Ï ·½°Î?  -  Áº°·°»  á°À°º¾².  -  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  º°º¾µ-½¸±Ã´Ì
À°Áµ½¸µ...
     - Ö¸²¾Â½¾µ, - Áº°·°»° à¸Â° áµÀ³µµ²½°. - Ö¸²¾Â½¾µ,  °  ½µ  À°Áµ½¸µ...
Þ½¾ ¿¸Â°µÂÁÏ À°Áµ½¸Ï¼¸.
     Ò¾ºÀó º»¾°º¸, ·°±¾Â»¸²¾ Áº»¾½ÏÏÁÌ ½°´  ½µÎ,  ÂÀµ¿µÂ°»¸  ´µÀµ²ÌÏ,  ¸Å
²µÂ²¸ ±Ë»¸ ¿¾²µÀ½ÃÂË ² ¾´½Ã Á¾À¾½Ã ¸ ½¸º»¸ º ±ÃÀ»Ïɵ¹ ¼°ÁÁµ, ¸ ¿¾  ²µÂ²Ï¼
ÁÂÀø»¸ÁÌ ¸ ¿°´°»¸ ² º»¾°ºÃ ¾»ÁÂ˵ ¼¾Å½°Â˵ »¸°½Ë, ¸ º»¾°º° ¿À¸½¸¼°»°  ¸Å
² Áµ±Ï, ° ¿À¾Â¾¿»°·¼° ¾±³»°´Ë²°»° ¸Å ¸ ¿Àµ²À°É°»° ² Áµ±Ï,  º°º  ¾½°  ¼¾³»°
À°Á²¾À¸ÂÌ ¸ Á´µ»°ÂÌ Á²¾µÎ ¿»¾Â½¾ ²Áµ, Ǿ ¾ºÀö°»¾ µµ...
     - ݵÂ, - ³¾²¾À¸» á°À°º¾². - Þ½¾ ½µ ´²¸¶µÂÁÏ. Þ½¾ ´°¶µ ½µ  Á°½¾²¸ÂÁÏ
±¾»Ìȵ,  ½µ  À°ÁµÂ.  á½°Ç°»°  ¼½µ  ¿¾º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ¾½¾  À°·»¸²°µÂÁÏ   ¸
¿¾´±¸À°µÂÁÏ º ½°Èµ¼Ã ´µÀµ²Ã, ½¾ ; ±Ë»¾ ¿À¾Á¾ ¾Â ÁÂÀ°Å°. Ø»¸ ;  ´µÀµ²¾
¿¾´±¸À°»¾ÁÌ º ½µ¼Ã...
     - ݵ ·½°Î, - ³¾²¾À¸»° à¸Â°. - ï ²µ»° ²µÀ¾»µÂ ¸ ½¸Çµ³¾  ½µ  ·°¼µÂ¸»°.
ẾÀµµ ²Áµ³¾ ¼Ë ½°»µÂµ»¸ ½°  ;Â...  Á¾»±,  ²¸½ÂË  ·°¿Ã°»¸ÁÌ  ²  Á»¸·¸,
žÀ¾È¾ Ǿ ¼Ë È»¸ ½¸·º¾ ¸ ½° Á°¼¾¹ ¼°»µ½Ìº¾¹ Áº¾À¾Á¸, ¼Ë ±¾Ï»¸ÁÌ ³À¾·Ë  ¸
¸Áº°»¸ ¼µÁ¾ ¾ÂÁ¸´µÂÌÁÏ...
     - ÕÁ»¸ ±Ë ¾»Ìº¾ À°Áµ½¸Ï! - ³¾²¾À¸» á°À°º¾². - ÜË ²¸´µ»¸, º°º  Âô°
¿°´°Î ¶¸²¾Â½Ëµ, ¸Å Á»¾²½¾ ÂϽµÂ Âô° Ǿ-¾, ¾½¸  Á  ²¸·³¾¼  Á¿¾»·°Î  ¿¾
²µÂ²Ï¼ ¸ ±À¾Á°ÎÂÁÏ Âô°, ¸ À°Á²¾ÀÏÎÂÁÏ - ÁÀ°·Ã, ±µ· ¾Á°º°.
     - ݵÂ, ; º¾½µÇ½¾,  ǸÁÂ°Ï  Á»ÃÇ°¹½¾ÁÂÌ,  -  ³¾²¾À¸»°  à¸Â°.  -  Ý°¼
Á½°Ç°»° ½µ ¿¾²µ·»¾, ¿¾Â¾¼ ¿¾²µ·»¾. ÒµÀ¾»µÂ ±Ãº²°»Ì½¾ Áµ» ² ºÀ¾½Ã  ¸  ´°¶µ
½µ ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ, ¸ ´°¶µ ´²µÀÆà ½µ ·°º»¸½¸»¾,  °º  Ǿ,  ¿¾-¼¾µ¼Ã,  º¾À¿ÃÁ
Ƶ», ¿¾»µÂµ»¸ ¾»Ìº¾ »¾¿°Á¸ ²¸½Â¾²...
     - ݸ ¼¸½ÃÂË ¿¾º¾Ï, - ³¾²¾À¸» á°À°º¾². - Þ½¾ ±ÃÀ»¸Â  ½µ¿ÀµÀ˲½¾,  º°º
Áµ¹Ç°Á, ½¾ ; µÉµ ½µ Á°¼¾µ ¸½ÂµÀµÁ½¾µ. ß¾´¾¶´µ¼ µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÂ, ¸ ²Ë
ò¸´¸Âµ Á°¼¾µ ¸½ÂµÀµÁ½¾µ...
     Ø º¾³´° ¿À¾È»¸ ͸ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÂ, á°À°º¾² Áº°·°»: "Ҿ ¾½¾!"
     Ú»¾°º°  À¾¶°»°.  Ý°  µµ  ¿»¾Áº¸µ  ±µÀµ³°  ½µÂµÀ¿µ»¸²Ë¼¸   Áô¾À¾¶½Ë¼¸
¾»Çº°¼¸  ¾´¸½  ·°  ´Àó¸¼  Á°»¸  ¸·²µÀ³°ÂÌÁÏ  ¾±Àñº¸  ±µ»µÁ¾³¾,   ·Ë±º¾
²·´À°³¸²°Îɵ³¾ µÁ°, ¾½¸ ±µÁ¿¾¼¾É½¾ ¸  Á»µ¿¾  º°Â¸»¸ÁÌ  ¿¾  ·µ¼»µ,  ¿¾Â¾¼
·°¼¸À°»¸, Á¿»Îɸ²°»¸ÁÌ, ²ËÂϳ¸²°»¸ ¾Á¾À¾¶½Ëµ »¾¶½¾½¾¶º¸ ¸ ²´Àó  ½°Ç¸½°»¸
´²¸³°ÂÌÁÏ  ¾Á¼ËÁ»µ½½¾,  µÉµ  Áõ»¸²¾,  µÉµ  ÂËÇ°ÁÌ,  ½¾   öµ   ²   ¾´½¾¼
½°¿À°²»µ½¸¸,  ²Áµ  ²   ¾´½¾¼   ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¼   ½°¿À°²»µ½¸¸,   À°Áž´ÏÁÌ   ¸
Á°»º¸²°ÏÁÌ, ½¾ ²Áµ ² ¾´½¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸, ¿¾ ¾´½¾¼Ã À°´¸ÃÁà  ¾Â  º»¾°º¸,  ²
·°À¾Á»¸, ¿À¾ÇÌ, ¾´½¾¹ µºÃǵ¹ ±µ»µÁ¾¹ º¾»¾½½¾¹, º°º ¸Á¿¾»¸½Áº¸µ ¼µÈº¾²°Â˵
Á»¸·½µ¿¾´¾±½Ëµ ¼ÃÀ°²Ì¸.
     - Þ½¾ ²Ë±À°Á˲°µÂ ¸Å º°¶´Ëµ ¿¾»Â¾À° Ç°Á°, - ³¾²¾À¸»  á°À°º¾²,  -  ¿¾
´µÁÏÂÌ, ´²°´Æ°ÂÌ, ¿¾ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÈÂú... á ô¸²¸Âµ»Ì½¾¹ ¿À°²¸»Ì½¾ÁÂÌÎ, º°¶´Ëµ
²¾Áµ¼Ì´µÁÏ Áµ¼Ì ¼¸½ÃÂ...
     - ݵÂ, ½µ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ Âô°, - ³¾²¾À¸»° à¸Â°. - ؽ¾³´°  ¾½¸  Þ´Ï  ²
¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸, ° ¸½¾³´° ²¾½ Âô°, ¼¸¼¾ ½°Èµ³¾ ´µÀµ²°. ݾ ǰɵ ²Áµ³¾  ¾½¸
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿¾»·Ã °º, º°º Áµ¹Ç°Á... ß¾»Ì, ´°²°¹Âµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, ºÃ´°  ¾½¸
¿¾»·ÃÂ, ²ÀÏ´ »¸ ; ´°»µº¾, ¾½¸ Á»¸Èº¾¼ ±µÁ¿¾¼¾É½Ë...
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ Áµ¼µ½°, - ³¾²¾À¸» á°À°º¾², - ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸  ɵ½º¸,
¾ÂºÃ´° ¼½µ ·½°ÂÌ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; ¼°»µ½Ìº¸µ °žÀ³¸. Òµ´Ì ½¸ºÂ¾ ¸  ½¸º¾³´°
µÉµ ½µ ²¸´µ» ¼°»µ½Ìº¸Å °žÀ³¾². å¾À¾È¾ ±Ë ¿À¾Á»µ´¸ÂÌ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ  Á
½¸¼¸ ´µ»°µÂÁÏ ´°»Ìȵ. Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, ß¾»Ì?
     Ô°, žÀ¾È¾ ±Ë. ߾ǵ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ? à°· ö ¼Ë ·´µÁÌ, ¾ ¿¾Çµ¼Ã ±Ë ¸  ½µÂ?
ÜË ¼¾³»¸ ±Ë µÅ°ÂÌ ÀÏ´¾¼ ¸ ±ËÂÌ ½°Á¾À¾¶µ. ÒÁµ ²¾·¼¾¶½¾, ¿¾º° µÉµ  ²¾·¼¾¶½¾
²Áµ, ²¾·¼¾¶½¾, ; »¸È½¸¹ ½°À¾Á ½° ¼°Áºµ, ·°³°´¾Ç½Ë¹ ¸ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½Ë¹,  °,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸¼µ½½¾  ·´µÁÌ  ¼°Áº°  ¿À¸¾ÂºÀË»°ÁÌ,  ½¾  »¸Æ¾  ¿¾´  ½µÎ  °º¾µ
½µ·½°º¾¼¾µ, Ǿ ¾¶µ º°¶µÂÁÏ ¼°Áº¾¹, ¸ º°º žÀ¾È¾ ±Ë»¾  ±Ë,  µÁ»¸  ±Ë  ;
¾º°·°»¸ÁÌ Áµ¼µ½° ¸»¸ ¼°»µ½Ìº¸µ °žÀ³¸...
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ? - Áº°·°» ß¾»Ì ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾. - Ô°²°¹Âµ! ß¾  ºÀ°¹½µ¹
¼µÀµ Ï ±Ã´Ã ·½°ÂÌ, ² ǵ¼ ±Ã´Ã º¾¿°ÂÌÁÏ ½°È¸ ±¸¾»¾³¸. ߾Ȼ¸ ² ÀñºÃ,  ½°´¾
Á¾¾±É¸ÂÌ èµÁ¾¿°»Ã, ¿ÃÁÂÌ ´¸À¸¶°±»Ì Á»µ´ÃµÂ ·° ½°¼¸...
     Þ½¸ Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ² ÀñºÃ, ß¾»Ì  Á²Ï·°»ÁÏ  Á  ´¸À¸¶°±»µ¼,  °  л¸º  Á°»
À°·²¾À°Ç¸²°ÂÌ ²µ·´µÅ¾´. "å¾À¾È¾, - ³¾²¾À¸» èµÁ¾¿°». - ÑôµÂ ¸Á¿¾»½µ½¾.  Ð
Ǿ °¼ ²½¸·Ã? â°¼ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ³µ¹·µÀ? ï ²Áµ ²Àµ¼Ï  ½°Â˺°ÎÁÌ  ½°  Ǿ-¾
¼Ï³º¾µ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸¶Ã, ¾Çµ½Ì  ½µ¿À¸Ï½¾,  ¸  Áµº»°  ²  º°±¸½µ  ·°»µ¿¸»¾
º°º¾¹-¾ Á»¸·ÌÎ..." л¸º ´µ»°» ¿¾²¾À¾Â ½° ¾´½¾¹ ³ÃÁµ½¸Æµ  ¸  ²°»¸»  º¾À¼¾¹
´µÀµ²ÌÏ. "й! - ²´Àó Áº°·°»° à¸Â°. - ÒµÀ¾»µÂ!" л¸º  ·°Â¾À¼¾·¸»,  ¸  ²Áµ
¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ²µÀ¾»µÂ. ÒµÀ¾»µÂ ¼µ´»µ½½¾ ¿°´°», Ƶ¿»ÏÏÁÌ ·° À°Á¿À¾ÁµÀÂ˵
²µÂ²¸, Áº¾»Ì·Ï ¿¾ ½¸¼, ¿µÀµ²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ, Ƶ¿»ÏÏÁÌ  ¸·ÃÀ¾´¾²°½½Ë¼¸  ²¸½Â°¼¸,
ò»µº°Ï ·° Á¾±¾¹ ÂÃǸ »¸ÁÂ̵². Þ½ ÿ°» ² º»¾°ºÃ. ÒÁµ À°·¾¼ ²Á°»¸. Ûµ¾½¸´Ã
н´Àµµ²¸Çà ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¿À¾Â¾¿»°·¼° ¿À¾³½Ã»°ÁÌ ¿¾´  ²µÀ¾»µÂ¾¼,  Á»¾²½¾
Á¼Ï³Ç°Ï ô°À, ¼Ï³º¾ ¸ ±µ··²Ãǽ¾ ¿À¾¿ÃÁ¸»° µ³¾ ²  Áµ±Ï  ¸  Á¾¼º½Ã»°ÁÌ  ½°´
½¸¼. "Ô°, - Áº°·°» á°À°º¾²  Á  ½µÃ´¾²¾»ÌÁ²¸µ¼.  -  ӻÿ¾ÁÂÌ  º°º°Ï,  ²ÁÏ
½µ´µ»Ì½°Ï   ´¾±ËÇ°..."   Ú»¾°º°   Á°»°   ¿°ÁÂÌÎ,   Á¾ÁÃɵ¹,    ¿À¾±ÃÎɵ¹,
½°Á»°¶´°Îɵ¹ÁÏ. Þ½° º°Â°»° ² Áµ±µ ²µÀ¾»µÂ, º°º ǵ»¾²µº º°Â°µÂ  Ϸ˺¾¼  ¾Â
ɵº¸ º ɵºµ ±¾»ÌȾ¹  »µ´µ½µÆ.  ÒµÀ¾»µÂ  ºÀø»¾  ²  ¿µ½Ïɵ¹ÁÏ  ¼°ÁÁµ,  ¾½
¸Áǵ·°», ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ ²½¾²Ì,  ±µÁ¿¾¼¾É½¾  ²·¼°Å¸²°Ï  ¾Á°º°¼¸  ²¸½Â¾²,  ¸  Á
º°¶´Ë¼  ¿¾Ï²»µ½¸µ¼  µ³¾  Á°½¾²¸»¾ÁÌ  ²Áµ  ¼µ½Ìȵ,  ¾À³°½¸ÇµÁº°Ï   ¾±È¸²º°
¸Á¾½Ç°»°ÁÌ, ´µ»°»°ÁÌ ¿À¾·À°Ç½¾¹, º°º ¾½º°Ï ±Ã¼°³°, ¸ öµ Á¼Ã½¾ ¼µ»Ìº°»¸
Áº²¾·Ì  ½µµ  º°Àº°ÁË  ´²¸³°Âµ»µ¹  ¸  À°¼Ë  ¿À¸±¾À¾²,   °   ¿¾Â¾¼   ¾±È¸²º°
À°Á¿¾»·»°ÁÌ, ²µÀ¾»µÂ ¸Áǵ· ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ¸ ±¾»Ìȵ ½µ  ¿¾Ï²¸»ÁÏ.  Ûµ¾½¸´
н´Àµµ²¸Ç ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° à¸ÂÃ. Þ½°  ±Ë»°  ±»µ´½°,  Àú¸  µµ  ±Ë»¸  Á¸Á½ÃÂË.
á°À°º¾² ¾Âº°È»Ï»ÁÏ ¸ Áº°·°»: "çµÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ, Ï ½µ  ¿Àµ´¿¾»°³°»...  Ô¾»¶µ½
µ±µ Áº°·°ÂÌ, ´¸ÀµºÂ¾À, Ï ²µ» Áµ±Ï ´¾²¾»Ì½¾ ¾¿À¾¼µÂǸ²¾,  ½¾  Ï  ½¸º°º  ½µ
¿Àµ´¿¾»°³°»..."
     - Ò¿µÀµ´, - ÁÞ Áº°·°» ß¾»Ì л¸ºÃ.


     "éµ½º¾²"  ±Ë»¾  Á¾À¾º  ÂÀ¸.  Þ½¸  ¼µ´»µ½½¾,  ½¾  ½µÃ¾¼¸¼¾  ´²¸³°»¸ÁÌ
º¾»¾½½¾¹ ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼, Á»¾²½¾ µº»¸ ¿¾ ·µ¼»µ, ¿µÀµ»¸²°ÏÁÌ  ǵÀµ·  Á²¾»Ë
Á³½¸²È¸Å ´µÀµ²Ìµ², ǵÀµ· À˲¸½Ë, ¿¾ »Ã¶°¼ Á¾Ïǵ¹ ²¾´Ë, ² ²ËÁ¾º¾¹  ÂÀ°²µ,
Áº²¾·Ì º¾»ÎǸµ ºÃÁ°À½¸º¸. Ø  ¾½¸  ¾Á°²°»¸ÁÌ  ±µ»Ë¼¸,  ǸÁÂ˼¸,  ½¸  ¾´½°
Á¾À¸½º° ½µ ¿À¸Á°²°»° º ½¸¼, ½¸ ¾´½° º¾»ÎǺ°  ½µ  ¿¾À°½¸»°  ¸Å,  ¸  ¸Å  ½µ
¿°Çº°»° ǵÀ½°Ï ±¾»¾Â½°Ï ³ÀÏ·Ì. Þ½¸ »¸»¸ÁÌ Á Âÿ¾¹ ±µ·´Ã¼½¾¹  òµÀµ½½¾ÁÂÌÎ,
º°º ±Ã´Â¾ ¿¾ ´°²½¾ ·½°º¾¼¾¹ ¿À¸²Ëǽ¾¹ ´¾À¾³µ.
     л¸º, Á  ²µ»¸Ç°¹Èµ¹  ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌÎ  ²Ëº»ÎǸ²  ²Áµ  °³Àµ³°ÂË  ²½µÈ½µ³¾
²¾·´µ¹Á²¸Ï, ȵ» ¿°À°»»µ»Ì½¾ º¾»¾½½µ, Á°À°ÏÁÌ ½µ Á»¸Èº¾¼  ¿À¸±»¸¶°ÂÌÁÏ  º
½µ¹, ½¾ ¸ ½µ µÀÏÂÌ µµ ¸· ²¸´Ã. ẾÀ¾ÁÂÌ ±Ë»° ½¸Ç¾¶½°Ï, µ´²° »¸ ½µ ¼µ½Ìȵ
Áº¾À¾Á¸  ¿µÈµÅ¾´°,  ¸  ;  ´»¸»¾ÁÌ  ´¾»³¾.  çµÀµ·  º°¶´Ëµ  ¿¾»Ç°Á°  ß¾»Ì
²Ë±À°Á˲°»  Á¸³½°»Ì½ÃÎ  À°ºµÂÃ,  ¸  ÁºÃǽ˹  ³¾»¾Á  èµÁ¾¿°»°  Á¾¾±É°»   ²
Àµ¿À¾´ÃºÂ¾Àµ: "à°ºµÂà ²¸¶Ã, ²°Á ½µ ²¸¶Ã". ؽ¾³´° ¾½ ´¾±°²»Ï»: "ܵ½Ï Á½¾Á¸Â
²µÂÀ¾¼. Ð ²°Á?" í¾ ±Ë»° µ³¾ »¸Ç½°Ï ÂÀ°´¸Æ¸¾½½°Ï Èú°.
     ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ á°À°º¾² (Á À°·ÀµÈµ½¸Ï  ß¾»Ï)  ²Ë±¸À°»ÁÏ  ¸·  Àñº¸,
Á¾Áº°º¸²°» ½° ·µ¼»Î ¸ ȵ» ÀÏ´¾¼ Á ¾´½¸¼ ¸· "ɵ½º¾²". "éµ½º¸"  ½µ  ¾±À°É°»¸
½° ½µ³¾ ½¸º°º¾³¾  ²½¸¼°½¸Ï:  ²¸´¸¼¾,  ¾½¸  ´°¶µ  ½µ  ¿¾´¾·Àµ²°»¸,  Ǿ  ¾½
ÁÃɵÁ²õÂ. ߾¾¼  (¾¿ÏÂÌ-°º¸  Á  À°·ÀµÈµ½¸Ï  ß¾»Ï)  ÀÏ´¾¼  Á¾  "ɵ½º°¼¸"
¿À¾È»¸ÁÌ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ à¸Â° áµÀ³µµ²½° ¸ Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. Þ "ɵ½º¾²" Àµ·º¾ ¸
½µ¿À¸Ï½¾ ¿°Å»¾, ±µ»°Ï ¾±¾»¾Çº° ¸Å º°·°»°ÁÌ ¿À¾·À°Ç½¾¹, ¸ ¿¾´ ½µÎ  ²¾»½°¼¸
´²¸³°»¸ÁÌ º°º¸µ-¾ µ½¸. л¸º ¾¶µ ¿¾¿À¾Á¸»ÁÏ º "ɵ½º°¼", ½¾ ß¾»Ì  µ³¾  ½µ
¾Â¿ÃÁ¸» ¸ Á°¼ ½µ ¿¾Èµ», ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¶µ»°Ï  °º¸¼  ¾±À°·¾¼  ²ËÀ°·¸ÂÌ  Á²¾µ
½µÃ´¾²¾»ÌÁ²¸µ ¿À¾Á̱°¼¸ ͺ¸¿°¶°.
     Ò¾·²À°Â¸²È¸ÁÌ ¸·  ¾ÇµÀµ´½¾¹  ¿À¾³Ã»º¸,  á°À°º¾²  ¿Àµ´»¾¶¸»  ¸·»¾²¸ÂÌ
¾´½¾³¾ "ɵ½º°". "ݸǵ³¾ ½µÂ »µ³Çµ, - Áº°·°» ¾½. -  Þ¿À¾Á°µ¼  º¾½Âµ¹½µÀ  Á
²¾´¾¹, ½°ºÀ¾µ¼ ¾´½¾³¾ ¸ ¾Â°ɸ¼ ² Á¾À¾½Ã. ÒÁµ À°²½¾ º¾³´°-½¸±Ã´Ì ¿À¸´µÂÁÏ
»¾²¸ÂÌ".  "ݵ  À°·ÀµÈ°Î,  -  Áº°·°»  ß¾»Ì.  -  Ò¾-¿µÀ²ËÅ,  ¾½  Á´¾Å½µÂ.  Ð
²¾-²Â¾ÀËÅ, Ï ½¸Çµ³¾ ½µ À°·ÀµÈà ´¾ µŠ¿¾À, ¿¾º° ½µ Á°½µÂ ²Áµ ÏÁ½¾".  "ç¾
¸¼µ½½¾ - ²Áµ?" - Á¿À¾Á¸» °³ÀµÁÁ¸²½¾ á°À°º¾². "ÒÁµ", - Áº°·°»  ß¾»Ì.  "ç¾
; °º¾µ, ¿¾Çµ¼Ã, ·°Çµ¼?  Ð  ·°¾´½¾  -  ²  ǵ¼  Á¼ËÁ»  ¶¸·½¸",  -  Áº°·°»
°³ÀµÁÁ¸²½¾ á°À°º¾². "ß¾-¼¾µ¼Ã, ; ¿À¾Á¾ À°·½¾²¸´½¾ÁÂÌ ¶¸²¾³¾ ÁÃɵÁ²°",
- Áº°·°» л¸º, º¾Â¾À˹ ¾Çµ½Ì ½µ »Î±¸» ÁÁ¾À.  "ỸȺ¾¼  Á»¾¶½¾  ´»Ï  ¶¸²¾³¾
ÁÃɵÁ²°, - Áº°·°»° à¸Â°. - ï ¸¼µÎ ² ²¸´Ã, Ǿ Á»¸Èº¾¼  Á»¾¶½¾  ´»Ï  °º¸Å
±¾»ÌȸŠÀ°·¼µÀ¾². âÀô½¾ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, Ǿ ;  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ·°  ¶¸²¾µ
ÁÃɵÁ²¾" "í¾ ²°¼ ÂÀô½¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, - Áº°·°»  л¸º  ´¾±À¾´ÃȽ¾.  -  Ø»¸
¼½µ, ½°¿À¸¼µÀ. Ð ²¾Â, Áº°¶µ¼, ²°È â¾¹²¾  ¼¾¶µÂ  ²Áµ  ;  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ  ±µ·
¼°»µ¹Èµ³¾ ÂÀô°, µ¼Ã ; ¿À¾Éµ, ǵ¼ ´»Ï ¼µ½Ï - ·°²µÁ¸ ´²¸³°Âµ»Ì. à°· -  ¸
¿Àµ´Á°²¸». Òµ»¸Ç¸½¾¹ Á ´¾¼". "×½°µÂµ, Ǿ  ;?  -  Áº°·°»  ÃÁ¿¾º¾¸²È¸¹ÁÏ
á°À°º¾². - í¾ »¾²ÃȺ°. çÌÏ »¾²ÃȺ°? çÌÏ-¾ »¾²ÃȺ°". "×°½¸¼°µÂÁÏ  »¾²»µ¹
²µÀ¾»µÂ¾²", - Áº°·°» ß¾»Ì. "Ð  Ǿ  ¶µ,  -  Áº°·°»  á°À°º¾².  -  Ḵ¾À¾²
¿¾¿°»ÁÏ ÂÀ¸ ³¾´°  ½°·°´,  Ú°À»  µÉµ  À°½Ìȵ  ¿¾¿°»ÁÏ,  °  µ¿µÀÌ  ²¾Â  ¼¾¹
²µÀ¾»µÂ". "à°·²µ Ú°À» ·´µÁÌ Á³¸½Ã»?" -  Á¿À¾Á¸»  л¸º.  "í¾  ½µ²°¶½¾,  -
Áº°·°» á°À°º¾². - Û¾²Ãȵº  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ¼½¾³¾".  "ß¾»Ì,  -  Áº°·°»°  à¸Â°
áµÀ³µµ²½°, - ¼¾¶½¾, Ï ¿¾³¾²¾ÀÎ Á â¾¹²¾?" "ܾ¶½¾, - Áº°·°» ß¾»Ì, - Áµ¹Ç°Á Ï
µ³¾ ²Ë·¾²Ã..."
     à¸Â° ¿¾³¾²¾À¸»° Á â¾¹²¾. á°À°º¾² µÉµ À°· ²Ë»µ· ¸  ¿¾Å¾´¸»  ÀÏ´¾¼  Á¾
"ɵ½º°¼¸". èµÁ¾¿°» µÉµ À°· Á¾¾±É¸», Ǿ µ³¾ Á½¾Á¸Â, ¸ µÉµ À°· Á¿À¾Á¸», ½µ
Á½¾Á¸Â »¸ ¸Å. Ð ¿¾Â¾¼ ¾½¸ ò¸´µ»¸, º°º ÁÂÀ¾¹ "ɵ½º¾²"  ½°ÀÃȸ»ÁÏ.  Ú¾»¾½½°
À°·´µ»¸»°ÁÌ. Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ÁǸ°»: ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ´²° "ɵ½º°" ¿¾È»¸ ¿Àϼ¾,  °
¾´¸½½°´Æ°ÂÌ, ¿¾ÁÂÀ¾¸²È¸ÁÌ ² °ºÃÎ ¶µ º¾»¾½½Ã, Á²µÀ½Ã»¸  ½°»µ²¾,  ½°¿µÀµÀµ·
²µ·´µÅ¾´Ã.  л¸º  ¿À¾´²¸½Ã»ÁÏ  µÉµ  ½°   ½µÁº¾»Ìº¾   ´µÁϺ¾²   ¼µÂÀ¾²   ¸
¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - ỵ²° ¾·µÀ¾, - ¾±êϲ¸» ¾½.
     ỵ²° ¼µ¶´Ã  ´µÀµ²Ìϼ¸  ¾ÂºÀË»¾ÁÌ  ¾·µÀ¾,  À¾²½°Ï  ³»°´Ì  ½µ¿¾´²¸¶½¾¹
µ¼½¾¹ ²¾´Ë - Á¾²Áµ¼ ½µ´°»µº¾ ¾Â ²µ·´µÅ¾´°. Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ò¸´µ» ½¸·º¾µ
Âü°½½¾µ ½µ±¾ ¸ Á¼Ã½˵ ¾ÇµÀ°½¸Ï ´¸À¸¶°±»Ï. Þ´¸½½°´Æ°ÂÌ "ɵ½º¾²" òµÀµ½½¾
½°¿À°²»Ï»¸ÁÌ º ²¾´µ. Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç Á¼¾ÂÀµ», º°º ¾½¸ ¿µÀµ»¸²°ÎÂÁÏ  ǵÀµ·
ºÀ¸²ÃÎ º¾Àϳà ½° Á°¼¾¼ ±µÀµ³Ã ¸ ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼ Â϶µ»¾ ¿»ÎÅ°ÎÂÁÏ  ²  ¾·µÀ¾.
ß¾ µ¼½¾¹ ²¾´µ ¿¾È»¸ ¼°Á»Ï½¸ÁÂ˵ ºÀó¸.
     - â¾½ÃÂ! - Áº°·°» á°À°º¾² Á ô¸²»µ½¸µ¼.
     - â¾³´° ö - ¾¿ÏÂÁÏ, - Áº°·°» л¸º. - Ýà Ǿ,  ß¾»Ì,  ·°  ½¸¼¸?  Ø»¸
¿Àϼ¾?
     ß¾»Ì À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°» º°ÀÂÃ.
     - Ú°º ²Áµ³´°, - Áº°·°» ¾½. - í¾³¾ ¾·µÀ° à ½°Á ½°  º°À°Š ½µÂ.  ÕÁ»¸
º°Àµ ±¾»Ìȵ ´²ÃÅ »µÂ, ¾ ¾½° öµ ½¸ºÃ´° ½µ ³¾´¸ÂÁÏ. - Þ½ Á»¾¶¸»  º°ÀÂà  ¸
¿À¸´²¸½Ã» º Áµ±µ ¿µÀ¸Áº¾¿. - ß¾¹´µ¼ ¿Àϼ¾, - Áº°·°» ¾½.  -  ⾻̺¾  ¿¾³¾´¸
½µ¼½¾³¾.
     Þ½  ¼µ´»µ½½¾  ¿¾²¾À°Ç¸²°»  ¿µÀ¸Áº¾¿,  °  ¿¾Â¾¼  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¸   Á°»
²³»Ï´Ë²°ÂÌÁÏ. Ò º°±¸½µ ²´Àó Á°»¾ ¸ž.  ÒÁµ  Á¼¾ÂÀµ»¸  ½°  ½µ³¾.  Ûµ¾½¸´
н´Àµµ²¸Ç ò¸´µ», º°º  µ³¾  ¿À°²°Ï  Àú°  ½°È°À¸»°  º»°²¸Èà  º¸½¾º°¼µÀË  ¸
½µÁº¾»Ìº¾ À°· ½°¶°»° ½° ½µµ. ߾¾¼ ß¾»Ì ¾±µÀ½Ã»ÁÏ ¸, ¼¾À³°Ï, ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°
Ûµ¾½¸´° н´Àµµ²¸Ç°.
     - áÂÀ°½½¾, - Áº°·°» ¾½. - ܾ¶µÂ, ²Ë ²·³»Ï½µÂµ? ã ¾³¾ ±µÀµ³°...
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¿¾´ÂϽû  ¿µÀ¸Áº¾¿  º  Áµ±µ.  Þ½  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¾¶¸´°»
ò¸´µÂÌ: ; ±Ë»¾ ±Ë Á»¸Èº¾¼ ¿À¾Á¾. Ø ¾½ ½¸Çµ³¾ ½µ ò¸´µ». Þ·µÀ½°Ï ³»°´Ì,
´°»µº¸¹, ·°À¾Áȸ¹ ÂÀ°²¾Î ±µÀµ³, ³Ã±Ç°Â°Ï ºÀ¾¼º° »µÁ° ½° ľ½µ ÁµÀ¾³¾ ½µ±°.
     - РǾ ²Ë °¼ ò¸´µ»¸? - Á¿À¾Á¸» ¾½, ²³»Ï´Ë²°ÏÁÌ.
     - â°¼ ±Ë»° ±µ»°Ï ¾Ǻ°, - Áº°·°» ß¾»Ì. - ܽµ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ  °¼,  ²
²¾´µ, ǵ»¾²µº... ӻÿ¾, º¾½µÇ½¾.
     âµ¼½°Ï ²¾´°, ºÀ¾¼º° »µÁ°, ÁµÀ¾µ ½µ±¾.
     - Ñôµ¼ ÁǸ°ÂÌ, Ǿ ; ±Ë»° ÀÃÁ°»º°, - Áº°·°»  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç  ¸
¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ ¾Â ¿µÀ¸Áº¾¿°.





     Ú¾³´° оÁ  ¿À¾Á½Ã»ÁÏ,  Ý°²°  µÉµ  Á¿°»°.  Þ½°  »µ¶°»°  ½°  ¶¸²¾Âµ  ²
ó»Ã±»µ½¸¸ ¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï º¾À½Ï¼¸, ú½Ã²È¸ÁÌ »¸Æ¾¼  ²  Á³¸±  »µ²¾¹  Àú¸,  °
¿À°²ÃÎ ¾Âº¸½Ã² ² Á¾À¾½Ã, ¸ оÁ ò¸´µ» ² µµ ³ÀÏ·½¾¼ ¿¾»ÃÀ°ÁºÀ˾¼  ºÃ»°ºµ
¾½º¸¹ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹ ¿Àµ´¼µÂ. á½°Ç°»° ¾½ ½µ ¿¾½Ï», Ǿ ; °º¾µ, ¸ ¾»Ìº¾
²´Àó ²Á¿¾¼½¸» ÁÂÀ°½½Ë¹ ¿¾»ÃÁ¾½ ;¹ ½¾Ç¸, ¸ Á²¾¹ ÁÂÀ°Å, ¸ Á²¾µ ¾±»µ³Çµ½¸µ
¾Â¾³¾, Ǿ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾ ǵ³¾-¾ ö°Á½¾³¾. Ð ¿¾Â¾¼ ¾½ ²Á¿¾¼½¸», Ǿ ; ·°
¿Àµ´¼µÂ, ¸ ´°¶µ ½°·²°½¸µ µ³¾ ²´Àó ²Á¿»Ë»¾ ² ¿°¼Ï¸. í¾ ±Ë» Áº°»Ì¿µ»Ì. Þ½
¿¾´¾¶´°» ½µ¼½¾³¾, ¿À¾²µÀÏ» Á¾¾Â²µÂÁ²¸µ ľÀ¼Ë ¿Àµ´¼µÂ°  ¸  ·²ÃÇ°½¸Ï  ;³¾
Á»¾²°, Á¾·½°²°Ï  ²Â¾À˼  ¿»°½¾¼,  Ǿ  ¿À¾²µÀÏÂÌ  ·´µÁÌ  ½µÇµ³¾,  Ǿ  ²Áµ
¿À°²¸»Ì½¾, ½¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Áº°»Ì¿µ»Ì, Á¾ Á²¾µ¹ ľÀ¼¾¹
¸ ½°·²°½¸µ¼ Á²¾¸¼, Çô¾²¸É½¾ ½µ Á¾¾Â²µÂÁ²¾²°»  ;¼Ã  ¼¸ÀÃ.  Þ½  À°·±Ã´¸»
Ý°²Ã.
     Ôµ²¾Çº° ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ, Áµ¹Ç°Á ¶µ Áµ»° ¸ ·°³¾²¾À¸»°:
     - Ú°º¾µ ÁÞµ ¼µÁ¾, ½¸º¾³´° ² ¶¸·½¸  ½µ  ´Ã¼°»°,  Ǿ  ±Ë²°Î  °º¸µ
Áßµ ¼µÁ°, ¸ º°º ·´µÁÌ Â¾»Ìº¾ ÂÀ°²° À°ÁµÂ, °, ܾ»Çý?.. - Þ½° ·°¼¾»Ç°»°
¸ ¿¾´½µÁ»° º ³»°·°¼ ºÃ»°º Á¾ Áº°»Ì¿µ»µ¼. ᵺý´Ã ¾½° ³»Ï´µ»° ½° Áº°»Ì¿µ»Ì,
¿¾Â¾¼ ²·²¸·³½Ã»°, ¾Â±À¾Á¸»° µ³¾ ¸ ²Áº¾Ç¸»° ½° ½¾³¸, Ằ»Ì¿µ»Ì  ²¾½·¸»ÁÏ  ²
ÂÀ°²Ã ¸ ²Á°» ¾ÀǺ¾¼. Þ½¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µ³¾, ¸ ¾±¾¸¼ ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾.  -  ç¾
; °º¾µ, ܾ»Çý? -  Áº°·°»°  ½°º¾½µÆ  Ý°²°  ȵ¿¾Â¾¼.  -  Ú°º°Ï  ÁÂÀ°È½°Ï
²µÉÌ... Ø»¸ ; À°Áµ½¸µ? ×´µÁÌ ²Áµ °º¾µ ÁÞµ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; À°Áµ½¸µ?
     - ߾ǵ¼Ã - ÁÂÀ°È½°Ï? - Á¿À¾Á¸» оÁ.
     - Õɵ ±Ë ½µ ÁÂÀ°È½°Ï, - Áº°·°»° Ý°²°.  -  âË  ²¾·Ì¼¸  µ³¾  ²  Àú¸...
ß¾¿À¾±Ã¹, ¿¾¿À¾±Ã¹, ²¾·Ì¼¸, ¾³´° ¸ ±Ã´µÈÌ ·½°ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ÁÂÀ°È½°Ï. ï  Á°¼°
½µ ·½°Î, ¿¾Çµ¼Ã ÁÂÀ°È½°Ï...
     оÁ ²·Ï» Áº°»Ì¿µ»Ì. Ằ»Ì¿µ»Ì ±Ë» µÉµ µ¿»Ë¹, °  ¾ÁÂÀ˹  º¾½Ç¸º  µ³¾
ž»¾´¸», ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ²µ´Ï ¿¾ Áº°»Ì¿µ»Î ¿°»ÌƵ¼, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ½°¹Â¸ ¾ ¼µÁ¾,
³´µ ¾½ ¿µÀµÁ°µÂ ±ËÂÌ Âµ¿»Ë¼ ¸ Á°½¾²¸ÂÁÏ Å¾»¾´½Ë¼.
     - Ó´µ ÂË µ³¾ ²·Ï»°? - Á¿À¾Á¸» оÁ.
     - ݸ³´µ Ï µ³¾ ½µ ±À°»°, - Áº°·°»° Ý°²°. - Þ½, ½°²µÀ½¾, Á°¼  ·°»µ·  º¾
¼½µ ² ÀúÃ, ¿¾º° Ï Á¿°»°. Ò¸´¸ÈÌ, º°º¾¹ ¾½ ž»¾´½Ë¹. Þ½, ½°²µÀ½¾µ, ·°Å¾Âµ»
Á¾³ÀµÂÌÁÏ ¸ ·°»µ· ¼½µ ² ÀúÃ. ï ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ»° °º¸Å... °º¸Å... Ï ´°¶µ
½µ ·½°Î, º°º ; ½°·²°ÂÌ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, à ½µ³¾  µÁÂÌ  ½¾¶º¸,  ¾»Ìº¾  ¾½  ¸Å
Á¿ÀÏ°»? Ú°º¾¹ ¾½ ²µÀ´Ë¹?.. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¼Ë µÉµ Á¿¸¼ Á ¾±¾¹, ܾ»Çý?  -
Þ½° ²´Àó ·°¿½Ã»°ÁÌ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° оÁ°. - Ð ¼Ë ² ´µÀµ²½µ Áµ³¾´½Ï  ½¾ÇÌÎ
±Ë»¸? Òµ´Ì ±Ë»¸... â°¼ µÉµ ±Ë» ǵ»¾²µº ±µ·  »¸Æ°,  º¾Â¾À˹  ´Ã¼°»,  Ǿ  Ï
¼°»ÌǸº... Ø ¼Ë ¸Áº°»¸, ³´µ ¿¾Á¿°ÂÌ... Ô°, ° ¿¾Â¾¼ Ï ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ,  µ±Ï  ½µ
±Ë»¾, ¸ Ï Á°»° È°À¸ÂÌ Àú¾¹... Ҿ ³´µ ¾½ ·°»µ· ¼½µ ²  ºÃ»°º!  -  Áº°·°»°
¾½°. - ⾻̺¾ ²¾Â Ǿ ô¸²¸Âµ»Ì½¾, ܾ»Çý. ï Á¾²Áµ¼ ¾³´° µ³¾ ½µ  ±¾Ï»°ÁÌ,
´°¶µ ½°¾±¾À¾Â... Þ½ ¼½µ ±Ë» ´»Ï ǵ³¾-¾ ½Ã¶µ½...
     - ÒÁµ ; ±Ë» Á¾½, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» оÁ. ã ½µ³¾ ¼ÃÀ°Èº¸ ±µ¶°»¸ ¿¾
·°ÂË»ºÃ. - ×°±Ã´Ì, ; ±Ë» Á¾½. ß¾¸É¸ »ÃÇȵ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì µ´Ë. Ð ÍÂà  ÈÂúÃ
Ï ·°º¾¿°Î.
     - Ô»Ï Çµ³¾-¾ ¾½ ¼½µ ±Ë» ½Ã¶µ½... - ¿¾²Â¾À¸»° Ý°²°. - ç¾-¾ Ï ´¾»¶½°
±Ë»° Á´µ»°ÂÌ... - Þ½° ¿¾¼¾Â°»° ³¾»¾²¾¹. - ï ½µ »Î±»Î °º¸Å Á½¾², - Áº°·°»°
¾½°. - ݸǵ³¾ ½µ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ. âË ¿¾³»Ã±¶µ µ³¾ ·°º¾¿°¹, ° ¾ ¾½  ²Ë±µÀµÂÁÏ  ¸
Á½¾²° ·°¿¾»·µÂ ° ´µÀµ²½Î ¸ º¾³¾-½¸±Ã´Ì ½°¿Ã³°µÂ... ÝÃ, ÂË ·°º°¿Ë²°¹,  °  Ï
¿¾¹´Ã ¸Áº°ÂÌ. - Þ½° ¿¾ÂϽû° ½¾Á¾¼ ²¾·´ÃÅ. - Ó´µ-¾ ¿¾±»¸·¾Á¸ µÁÂÌ Ï³¾´Ë.
ã´¸²¸Âµ»Ì½¾, ¾ÂºÃ´° ² °º¾¼ ÁÞ¼ ¼µÁµ ϳ¾´Ë?
     Þ½° »µ³º¾ ¸ ±µÁÈü½¾ ¿¾±µ¶°»° ¿¾ ÂÀ°²µ. РоÁ ¾Á°»ÁÏ Á¸´µÂÌ,  ´µÀ¶°
½° »°´¾½¸ Áº°»Ì¿µ»Ì. Þ½ ½µ Á°» µ³¾ ·°º°¿Ë²°ÂÌ. Þ½ ¾±¼¾Â°»  »µ·²¸µ  ¿ÃǺ¾¼
ÂÀ°²Ë ¸ Áýû Áº°»Ì¿µ»Ì ·° ¿°·ÃÅÃ. ⵿µÀÌ ¾½ ²Á¿¾¼½¸» ²Áµ. ݾ °º ¸ ½µ ¼¾³
¿¾½ÏÂÌ, Ǿ ±Ë»¾ Á½¾¼, ° Ǿ ±Ë»¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ.
     Ý°²° Áº¾À¾ ²µÀ½Ã»°ÁÌ ¸ ²Ë³Àµ±»°  ¸·-·°  ¿°·ÃŸ  Ƶ»ÃÎ  ³Àôà  ϳ¾´  ¸
½µÁº¾»Ìº¾ ±¾»ÌȸŠ³À¸±¾².
     - â°¼ µÁÂÌ ÂÀ¾¿°, ܾ»Çý, - Áº°·°»° ¾½°. - Ô°²°¹ ¼Ë Á ¾±¾¹ ½µ  ±Ã´µ¼
²¾·²À°É°ÂÌÁÏ ² Âà ´µÀµ²½Î, °  ¿¾¹´µ¼  ¿¾  ÂÀ¾¿µ.  ޱϷ°Âµ»Ì½¾  ºÃ´°-½¸±Ã´Ì
¿À¸´µ¼. á¿À¾Á¸¼ °¼ ´¾À¾³Ã ´¾ ݾ²¾¹ ´µÀµ²½¸, ¸ ²Áµ ±Ã´µÂ žÀ¾È¾. Ð  ²  ÍÂÃ
´µÀµ²½Î ´°²°¹ ¼Ë ½µ ±Ã´µ¼ ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ.  ܽµ  °¼  ÁÀ°·Ã  ½µ  ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ.
ßÀ°²¸»Ì½¾, Ǿ ¼Ë ¾ÂÂô° ÃÈ»¸. Ý°¼ Âô° ¸ ¿À¸Å¾´¸ÂÌ ½µ ½°´¾ ±Ë»¾, µ±µ  ¶µ
²¾ÀË ºÀ¸Ç°»¸, Ǿ ½µ ž´¸, ¿À¾¿°´µÈÌ, ´° ÂË ½¸º¾³´° ½¸º¾³¾ ½µ  Á»ÃÈ°µÈÌÁÏ,
²¾Â ¼Ë ¸·-·° µ±Ï ÇÃÂÌ ² ±µ´Ã ¸ ½µ ¿¾¿°»¸...  ç¾  ¶µ  ÂË  ½µ  µÈÌ?  ÓÀ¸±Ë
Á˽˵, ϳ¾´Ë ²ºÃÁ½Ëµ, Ï Âµ¿µÀÌ ²Á¿¾¼¸½°Î, ¼°¼° ¼½µ ²Áµ³´°  ³¾²¾À¸»°,  Ǿ
Á°¼Ëµ žÀ¾È¸µ ³À¸±Ë À°ÁÂà°¼, ³´µ ÁÞ, ½¾ ¾³´° Ï ½µ ¿¾½¸¼°»°, Ǿ  ;
°º¾µ - ÁÞ. Ü°¼° ³¾²¾À¸»°, Ǿ À°½Ìȵ ¼½¾³¾ ³´µ ±Ë»¾ ÁÞ,  ¿¾Í¾¼Ã  ¾½°
¿¾½¸¼°»°, ° Ï ²¾Â ½µ ¿¾½¸¼°»°...
     оÁ ¿¾¿À¾±¾²°» ³À¸± ¸ Áêµ» µ³¾. ÓÀ¸±Ë ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ±Ë»¸  žÀ¾È¸.  Ø
ϳ¾´Ë ±Ë»¸ žÀ¾È¸, ¸ ¾½ ¿¾ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ±¾´Àµµ. Ò  ´µÀµ²½Î  ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ
µ¼Ã ¾¶µ  ½µ  žµ»¾ÁÌ.  Þ½  ¿¾¿Ë°»ÁÏ  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ  Áµ±µ  ¼µÁ½¾ÁÂÌ,  º°º
¾±êÏÁ½¸» ¸ À¸Á¾²°»  µ¼Ã  ¿Àøº¾¼  ½°  ·µ¼»µ  Ú¾»Çµ½¾³,  ¸  ²Á¿¾¼½¸»,  Ǿ
Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸» ¾ ´¾À¾³µ ² Ó¾À¾´, º¾Â¾À°Ï ´¾»¶½° ¿À¾Å¾´¸ÂÌ ³´µ-¾ ²  ͸Å
¼µÁ°Å. Þǵ½Ì žÀ¾È°Ï ´¾À¾³°, ³¾²¾À¸» Ú¾»Çµ½¾³ Á Á¾¶°»µ½¸µ¼, Á°¼°Ï  ¿Àϼ°Ï
´¾À¾³° ´¾ Ó¾À¾´°, ¾»Ìº¾  ½µ  ´¾±À°ÂÌÁÏ  ´¾  ½µµ  ǵÀµ·  ±¾»¾Â¾-¾,  ´°  ¸
½µ¸·²µÁ½¾, µÁÂÌ ¾½° Áµ¹Ç°Á ¸»¸ ½µÂ µµ... Ò¾·¼¾¶½¾, Ý°²¸½°  ÂÀ¾¿°  ¸  ±Ë»°
;¹ ´¾À¾³¾¹. à¸Áº½ÃÂÌ Á¾¸»¾. ݾ Á½°Ç°»° ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ²Áµ-°º¸ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ.
     - ßÀ¸´µÂÁÏ ²Áµ-°º¸ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ, Ý°²°, - Áº°·°» ¾½, º¾³´° ¾½¸ ¿¾µ»¸.
     - Úô°, ² Âà  ´µÀµ²½Î?  -  Ý°²°  À°ÁÁÂÀ¾¸»°ÁÌ.  -  Ýà  ·°Çµ¼  ÂË  ;
³¾²¾À¸ÈÌ, ܾ»Çý? çµ³¾ ¼Ë ² ¾¹ ´µÀµ²½µ µÉµ ½µ ²¸´µ»¸? Ҿ ·° Ǿ  Ï  µ±Ï
½µ  »Î±»Î,  ܾ»Çý,  °º  ;  Ǿ   Á   ¾±¾¹   ½¸º°º   ½µ   ´¾³¾²¾À¸ÈÌÁÏ
¿¾-ǵ»¾²µÇµÁº¸... ⾻̺¾ Ǿ ²µ´Ì ÀµÈ¸»¸, Ǿ  ±¾»Ìȵ  ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ  ²  ÂÃ
´µÀµ²½Î ½µ Á°½µ¼, ° µ¿µÀÌ ÂË ¾¿ÏÂÌ ·°²¾´¸ÈÌ À°·³¾²¾À, Ǿ±Ë ²µÀ½ÃÂÌÁÏ.
     - ßÀ¸´µÂÁÏ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ, - ¿¾²Â¾À¸» ¾½. - ܽµ Á°¼¾¼Ã ½µ  žǵÂÁÏ,  Ý°²°,
½¾ ½°´¾ Âô° Áž´¸ÂÌ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ½°¼ ¾±êÏÁ½Ï °¼, º°º  ¾ÂÁδ°  ¿¾±ËÁÂÀµµ
¿¾¿°ÁÂÌ ² Ó¾À¾´... âË ½µ ÁµÀ´¸ÁÌ, Ý°²°, ²µ´Ì ¼½µ Á°¼¾¼Ã ½µ žǵÂÁÏ...
     - Ð À°· ½µ žǵÂÁÏ, °º ·°Çµ¼ ž´¸ÂÌ?
     Þ½ ½µ žµ» ¸ ½µ  ¼¾³  ¾±êÏÁ½¸ÂÌ  µ¹  -  ·°Çµ¼.  Þ½  ¿¾´½Ï»ÁÏ  ¸,  ½µ
¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ, ¿¾Èµ» ² Âà  Á¾À¾½Ã,  ³´µ  ´¾»¶½°  ±Ë»°  ±ËÂÌ  ´µÀµ²½Ï.  Ý°²°
´¾³½°»° µ³¾ ¸ ¿¾È»° ÀÏ´¾¼. ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½° ´°¶µ ¼¾»Ç°»°, ½¾,  ²  º¾½Æµ
º¾½Æ¾², ½µ ²Ë´µÀ¶°»°.
     - ⾻̺¾ Ï Á ͸¼¸ »Î´Ì¼¸ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ½µ ±Ã´Ã, - ·°Ï²¸»° ¾½°. -  âË
µ¿µÀÌ Á ½¸¼¸ Á°¼ À°·³¾²°À¸²°¹. á°¼ Âô° ¸´µÈÌ, Á°¼ ¸ À°·³¾²°À¸²°¹.  Ð  ½µ
»Î±»Î ¸¼µÂÌ ´µ»¾ Á ǵ»¾²µº¾¼,  µÁ»¸  à  ½µ³¾  ´°¶µ  »¸Æ°  ½µÂ.  Þ  °º¾³¾
ǵ»¾²µº° žÀ¾Èµ³¾ ½µ ¶´¸. Ü°»ÌǸº° ¾Â ´µ²¾Çº¸ ¾Â»¸Ç¸ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ... ã  ¼µ½Ï
²¾Â Á ÃÂÀ° ³¾»¾²° ±¾»¸Â. Ø Ï ·½°Î, ¿¾Çµ¼Ã...
     Þ½¸ ²ËÈ»¸ ½° ´µÀµ²½Î ½µ¾¶¸´°½½¾. Ò¸´¸¼¾, оÁ ²·Ï» Á»¸Èº¾¼  ²»µ²¾,  ¸
´µÀµ²½Ï ¾ÂºÀË»°ÁÌ ¼µ¶´Ã ´µÀµ²Ìϼ¸ Á¿À°²° ¾Â ½¸Å. ÒÁµ ·´µÁÌ ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ,  ½¾
оÁ ½µ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», ² ǵ¼ ´µ»¾. ߾¾¼ ¿¾½Ï»: ´µÀµ²½Ï ¾½Ã»°.  âÀµÃ³¾»Ì½°Ï
¿¾»Ï½° ±Ë»° ·°»¸Â° ǵÀ½¾¹ ²¾´¾¹, ¸  ²¾´°  ¿À¸±Ë²°»°  ½°  ³»°·°Å,  ·°Â¾¿»ÏÏ
´¾¼°. ß¾»Ï½° ²¼µÁµ Á ´µÀµ²½µ¹ ¿¾³Àö°»°ÁÌ ½° ´½¾ ¾·µÀ°.  оÁ  ±µÁ¿¾¼¾É½¾
Á¾ϻ ¸ Á¼¾ÂÀµ», º°º ¸Áǵ·°Î ¿¾´ ²¾´¾¹ ¾º½°, º°º ¾Áµ´°Î ¸  À°·²°»¸²°ÎÂÁÏ
À°·¼¾ºÈ¸µ Áµ½Ë, º°º ¿À¾²°»¸²°ÎÂÁÏ ºÀËȸ. Ø ½¸ºÂ¾  ½µ  ²Ë±µ³°»  ¸·  ´¾¼¾²,
½¸ºÂ¾ ½µ ¿Ë°»ÁÏ ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ ±µÀµ³°, ½¸  ¾´¸½  ǵ»¾²µº  ½µ  ¿¾º°·°»ÁÏ  ½°
¿¾²µÀŽ¾Á¸ ²¾´Ë. ß¾¶°»Ã¹, Á°¼¾¹ ô¸²¸Âµ»Ì½¾¹  Å°À°ºÂµÀ¸Á¸º¾¹  ¾¿¾³À°Ä¸¸
ß°½´¾ÀË Ï²»ÏµÂÁÏ ½µ¾±ËÇ°¹½¾ ±ËÁÂÀ¾µ ¿µÀµ¼µÉµ½¸µ  ÄÀ¾½Â°  ¾·µÀ  ¸  ±¾»¾Â...
ßµÀµ¼µÉµ½¸µ  ÄÀ¾½Â°...  Ý°  ²ÁµÅ  ÄÀ¾½Â°Å...  ѾÀ̱°...  Ằ»Ì¿µ»Ì...   ݾ
Ò°»µ½Â¸½ ±Ë» ¼µÀ². Þ½ ±Ë» ¼µÀ² öµ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ´²µ ½µ´µ»¸...  ß»°²½¾
¿À¾³½Ã²È¸ÁÌ, ±µÁÈü½¾ º°½Ã»° ² ²¾´Ã ºÀËÈ° ¿»¾Áº¾³¾  ÁÂÀ¾µ½¸Ï.  Ý°´  ǵÀ½¾¹
²¾´¾¹ ¿À¾½µÁÁÏ Á»¾²½¾ »µ³º¸¹  ²·´¾Å,  ¿¾  Á¿¾º¾¹½¾¹  ¿¾²µÀŽ¾Á¸  ¿¾±µ¶°»°
ÀϱÌ. ÒÁµ º¾½Ç¸»¾ÁÌ. ßµÀµ´ оÁ¾¼ ±Ë»¾ ¾±Ëǽ¾µ ÂÀµÃ³¾»Ì½¾µ ¾·µÀ¾.
     - ÒÁµ, - Áº°·°» оÁ.
     - Ô°, - Áº°·°»° Ý°²°. ã ½µµ  ±Ë»  °º¾¹  Á¿¾º¾¹½Ë¹  ³¾»¾Á,  Ǿ  оÁ
½µ²¾»Ì½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ½µµ. Þ½° ¸ ² Á°¼¾¼  ´µ»µ  ±Ë»°  Á¾²µÀȵ½½¾  Á¿¾º¾¹½°.
Ô°¶µ, º°¶µÂÁÏ, ´¾²¾»Ì½°. - í¾ ½°·Ë²°µÂÁÏ Þ´µÀ¶°½¸µ, - Áº°·°»° ¾½°. ⵿µÀÌ
·´µÁÌ ²Áµ³´° ±Ã´µÂ ¾·µÀ¾, ° µ, ºÂ¾ ² ´¾¼°Å, Á°½Ã ¶¸ÂÌ ² ;¼ ¾·µÀµ. Ò¾Â
¿¾Çµ¼Ã à ½¸Å ½µ ±Ë»¾ »¸Æ°, ° Ï ÁÀ°·Ã ¸ ½µ ¿¾½Ï»°.  Ú¾  ½µ  žǵ  ¶¸ÂÌ  ²
¾·µÀµ, ¾ Ãž´¸Â. ï ±Ë, ½°¿À¸¼µÀ, ÃÈ»°, ½¾ º¾³´°-½¸±Ã´Ì  ²Áµ  À°²½¾  ²Áµ¼
¿À¸´µÂÁÏ ¶¸ÂÌ ² ¾·µÀµ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ; ´°¶µ žÀ¾È¾. ݸºÂ¾ ½µ  À°ÁÁº°·Ë²°».
ß¾¹´µ¼, - Áº°·°»° ¾½°. - ß¾¹´µ¼ ½° ÂÀ¾¿Ã.


     Ò½°Ç°»µ ÂÀ¾¿° È»° ¿¾ ô¾±½Ë¼ Áß¼ ¼µÁ°¼, ½¾ Á¿ÃÁÂÏ ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï
¾½° ºÀþ Á¿ÃÁ¸»°ÁÌ Á¾ Áº»¾½° ž»¼° ¸ Á°»° ¾¿º¾¹ ¿¾»¾Áº¾¹ ǵÀ½¾¹ ³ÀÏ·¸.
ç¸ÁÂ˹ »µÁ º¾½Ç¸»ÁÏ, Á¿À°²° ¸ Á»µ²°  ¾¿ÏÂÌ  ¿¾ÂϽû¸ÁÌ  ±¾»¾Â°,  Á´µ»°»¾ÁÌ
ÁËÀ¾ ¸ ´ÃȽ¾. Ý°²° ÇòÁ²¾²°»° Áµ±Ï ·´µÁÌ ³¾À°·´¾  »ÃÇȵ.  Þ½°  ½µ¿ÀµÀ˲½¾
³¾²¾À¸»°, ¸ оÁ ¿¾½µ¼½¾³Ã ÃÁ¿¾º°¸²°»ÁÏ. Ò ³¾»¾²µ Á½¾²° ¿À¸²Ëǽ¾ ·°Èüµ»¾,
¾½ ´²¸³°»ÁÏ, Á»¾²½¾ ²  ¿¾»ÃÁ½µ,  ¾Â´°²È¸ÁÌ  Á»ÃÇ°¹½Ë¼  ±µÁÁ²Ï·½Ë¼  ¼ËÁ»Ï¼,
Áº¾Àµµ ´°¶µ ½µ ¼ËÁ»Ï¼, ° ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï¼. Ò ´µÀµ²½µ ²Áµ öµ  ´°²½¾  ²Á°»¸.
Ú¾»Çµ½¾³ º¾²Ë»ÏµÂ ¿¾ ³»°²½¾¹ û¸Æµ ¸  ³¾²¾À¸Â  ²Áµ¼  ²ÁÂÀµÇ½Ë¼,  Ǿ  Ãȵ»
ܾ»Çý ¸ Ý°²Ã Á Á¾±¾¹ ·°±À°», ² Ó¾À¾´, ½°²µÀ½¾µ, Ãȵ», ° Ó¾À¾´° ½¸º°º¾³¾ ¸
½µÂ. Ð ¼¾¶µÂ, ¸ ½µ ² Ó¾À¾´, ¼¾¶µÂ, ² âÀ¾Á½¸º¸ Ãȵ», ²  âÀ¾Á½¸º°Å  žÀ¾È¾
À˱à ¿¾´¼°½¸²°ÂÌ, Áýû ¿°»ÌÆË ² ²¾´Ã, ¿¾Èµ²µ»¸»,  ¸  ²¾Â  ¾½°,  À˱°.  Ô°
¾»Ìº¾ ·°Çµ¼ µ¼Ã À˱°, µÁ»¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, ½µ µÁ  ܾ»Çý  À˱Ã,  ´ÃÀ°º,  žÂÏ,
¼¾¶µÂ, ÀµÈ¸» ´»Ï Ý°²Ë À˱à ¿¾¹¼°ÂÌ, Ý°²° À˱à  µÁÂ,  ²¾Â  ¾½  µµ  ¸  ±Ã´µÂ
º¾À¼¸ÂÌ À˱¾¹, ½¾ ¾»Ìº¾ ·°Çµ¼ ¾½ ¾³´° ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ¿À¾  Ó¾À¾´  Á¿À°È¸²°»?
ݵÂ, ½µ ² âÀ¾Á½¸º¸ ¾½ ¿¾Èµ», ¸ ½Ã¶½¾ ¾¶¸´°ÂÌ, Ǿ ½µ Áº¾À¾ ²µÀ½µÂÁÏ...  Ð
½°²ÁÂÀµÇà µ¼Ã ¿¾ ³»°²½¾¹ û¸Æµ ¸´µÂ Úû°º ¸ ³¾²¾À¸Â  ²Áµ¼  ²ÁÂÀµÇ½Ë¼,  Ǿ
²¾Â ܾ»Çý  ²Áµ  ž´¸»,  ó¾²°À¸²°»,  ¿¾¹´µ¼,  ³¾²¾À¸»,  Úû°º,  ²  Ó¾À¾´,
¿¾Á»µ·°²ÂÀ° ¿¾¹´µ¼, Ƶ»Ë¹ ³¾´ ·²°» ¿¾Á»µ·°²ÂÀ° ² Ó¾À¾´ ¸´Â¸, ° º¾³´° Ï µ´Ë
½°³¾Â¾²¸» ½µ²¿À¾²¾À¾Â, Ǿ Á°ÀÃÅ° Àó°µÂÁÏ, ¾³´° ¾½ ±µ· ¼µ½Ï ¸  ±µ·  µ´Ë
Ãȵ»... Ð ²µ´Ì ¾´¸½ Þ´¸», Þ´¸» ²¾Â °º ±µ· µ´Ë, ´°»¸ µ¼Ã ² »¾±, ±¾»Ìȵ
½µ Þ´¸Â, ¸ Á µ´¾¹ ½µ Þ´¸Â, ¸ ±µ· µ´Ë ½µ  Þ´¸Â,  °º  µ¼Ã  ´°»¸...  Ð
å²¾Á Á¾¸Â ÀÏ´¾¼ Á ·°²ÂÀ°º°Îɸ¼ à ½µ³¾ ´¾¼° Á°À¸º¾¼ ¸ ³¾²¾À¸Â µ¼Ã: ¾¿ÏÂÌ
ÂË µÈÌ ¸ ¾¿ÏÂÌ ÂË  Çö¾µ  µÈÌ,  ÂË  ½µ  ´Ã¼°¹,  ¼½µ  ½µ  ¶°»º¾,  Ï  ¾»Ìº¾
ô¸²»ÏÎÁÌ, º°º ; ² ¾´½¾³¾ °º¾³¾  ¾ɵ³¾  Á°À¸º°  Á¾»Ìº¾  ³¾ÀȺ¾²  µ´Ë
¿¾¼µÉ°µÂÁÏ, ÂË µÈÌ, ½¾ ÂË ¼½µ Áº°¶¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË ²Áµ-°º¸ ½µ ¾´¸½ à ½°Á
Âಠ´µÀµ²½µ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²°Á  ÂÀ¾µ  ¸»¸  žÂÏ  ±Ë  ´²¾µ,  ²µ´Ì  ½°  µ±Ï
Á¼¾ÂÀµÂÌ ¾¿°Á½¾, º°º ÂË µÈÌ, ½°µÈÌÁÏ, ° ¿¾Â¾¼ ³¾²¾À¸ÈÌ, Ǿ ½µ»Ì·Ï...
     Ý°²° È»° ÀÏ´¾¼, ´µÀ¶°ÁÌ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ·° µ³¾ ÀúÃ, ¸ À°ÁÁº°·Ë²°»°:
     -  ߾¾¼  ¶¸»  à  ½°Á  ²  ´µÀµ²½µ  ¾´¸½   ¼Ã¶Ç¸½°,   º¾Â¾À¾³¾   ·²°»¸
Þ±¸´°-ÜÃǵ½¸º. âË µ³¾  ½µ  ¿¾¼½¸ÈÌ,  ÂË  ¾³´°  ±µ·  ¿°¼Ï¸  ±Ë».  Ð  ;Â
Þ±¸´°-ÜÃǵ½¸º ²Áµ³´° ½° ²Áµ ¾±¸¶°»ÁÏ  ¸  Á¿À°È¸²°»:  ¿¾Çµ¼Ã?  ߾ǵ¼Ã  ´½µ¼
Á²µÂ»¾, ° ½¾ÇÌÎ  µ¼½¾.  ߾ǵ¼Ã  ¼µÀ²Ϻ¸  ¶µ½É¸½  ó¾½ÏÎÂ,  °  ¼Ã¶Ç¸½  ½µ
ó¾½ÏÎÂ. ã ½µ³¾ ¼µÀ²Ϻ¸ ´²ÃÅ ¶µ½ úÀ°»¸, ¾´½Ã ·° ´Àó¾¹.  ßµÀ²ÃÎ  µÉµ  ´¾
¼µ½Ï, ° ²Â¾ÀÃΠöµ  ¿À¸  ¼½µ,  °º  ¾½  ²Áµ  ž´¸»  ¸  Á¿À°È¸²°»,  ¿¾Çµ¼Ã,
Á¿À°È¸²°», ¾½¸ µ³¾ ½µ úÀ°»¸, ° úÀ°»¸ µ³¾ ¶µ½Ã. Ý°À¾Ç½¾  Ƶ»Ë¼¸  ´½Ï¼¸  ¸
½¾Ç°¼¸ ¿¾ »µÁà ±À¾´¸», Ǿ±Ë µ³¾ ¾¶µ ó½°»¸ ¸ ¾½ ±Ë Á²¾¸Å ¶µ½  ½°Èµ»,  ½¾
µ³¾ °º ¸ ½µ ó½°»¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼µÀ²Ϻ°¼ ¼Ã¶Ç¸½Ë ½¸ º  ǵ¼Ã,  ¸¼  ¶µ½É¸½Ë
½Ã¶½Ë, °º ö  à  ½¸Å  ·°²µ´µ½¾,  ¸  ¸·-·°  º°º¾³¾-¾  Þ±¸´Ë-ÜÃǵ½¸º°  ¾½¸
¿¾ÀÏ´º¾² Á²¾¸Å ¼µ½ÏÂÌ ½µ Á°»¸... Õɵ  Á¿À°È¸²°»,  ¿¾Çµ¼Ã  ½Ã¶½¾  ½°  ¿¾»µ
À°±¾Â°ÂÌ, º¾³´° ² »µÁà ¸ ±µ· ¾³¾ µ´Ë ²´¾²¾»Ì,  ¿¾»¸²°¹  ±À¾´¸»¾¼  ¸  µÈÌ,
Á°À¾Á° µ¼Ã ³¾²¾À¸Â: ½µ žǵÈÌ - ½µ À°±¾Â°¹, ½¸ºÂ¾ µ±Ï ½µ ¿À¸½Ã¶´°µÂ,  °
¾ ²Áµ ²µÀ´¸Â,  ¿¾Çµ¼Ã  ´°  ¿¾Çµ¼Ã...  Ø»¸  º  Úû°ºÃ  ¿À¸Á°».  ߾ǵ¼Ã,
³¾²¾À¸Â, ÒµÀŽÏÏ ´µÀµ²½Ï ³À¸±°¼¸ ·°À¾Á»°, ° ½°È° ½¸º°º ½µ ·°À°Á°µÂ? Úû°º
µ¼Ã Á½°Ç°»° Á¿¾º¾¹½¾ ¾±êÏÁ½ÏµÂ: à ҵÀŽ¸Å Þ´µÀ¶°½¸µ ¿À¾¸·¾È»¾, ° à ½°Á µÉµ
½µÂ, ¸ ²µÁÌ ²¾¿À¾Á.  Ð  ¾  Á¿À°È¸²°µÂ,  °  ¿¾Çµ¼Ã  à  ½°Á  Þ´µÀ¶°½¸µ  ½µ
¿À¾¸Áž´¸Â °º ´¾»³¾? Ø·¼¾Â°» ¾½ Úû°º°, ·°ºÀ¸Ç°»  Úû°º  ³À¾¼º¾,  ½°  ²ÁÎ
´µÀµ²½Î, ¸ ¿¾±µ¶°»  º  Á°À¾Áµ  ¶°»¾²°ÂÌÁÏ,  Á°À¾Á°  ¾¶µ  À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ,
Á¾±À°» ´µÀµ²½Î, ¸ ¿¾³½°»¸ÁÌ ¾½¸ ·° Þ±¸´¾¹-ÜÃǵ½¸º¾¼, Ǿ±Ë  µ³¾  ½°º°·°ÂÌ,
´° °º ¸ ½µ ¿¾¹¼°»¸. Ú Á°À¸ºÃ ¾½ ¾¶µ ¿À¸Á°²°» ¼½¾³¾ À°·, Á°À¸º ´°¶µ  º
½µ¼Ã µÁÂÌ ¿µÀµÁ°» ž´¸ÂÌ, ° ¿¾Â¾¼  ½µ  ²Ë´µÀ¶°»  ¸  Áº°·°»:  ¾ÂÁ°½Ì  ÂË,
³¾²¾À¸Â, ¾Â ¼µ½Ï, à ¼µ½Ï ¸·-·° µ±Ï ¿¸É° ² À¾Â ½µ »µ·µÂ, ¾ÂºÃ´° Ï  ·½°Î  -
¿¾Çµ¼Ã? Ó¾À¾´ ·½°µÂ, ¿¾Çµ¼Ã. Ø ²Áµ. ߾ȵ» Þ±¸´°-ÜÃǵ½¸º ²  Ó¾À¾´,  ´°  °º
±¾»Ìȵ ¸ ½µ ²¾·²À°É°»ÁÏ...
     ܵ´»µ½½¾ ¿À¾¿»Ë²°»¸ Á¿À°²° ¸ Á»µ²° ¶µ»Â¾-·µ»µ½Ëµ ¿Ï½°, ³»Ãž  Äú°»¸
Á¾·Àµ²È¸µ ´ÃÀ¼°½-³À¸±Ë, À°·±À°Á˲°Ï ²µµÀ¾¼  À˶¸µ  ľ½Â°½Ë  Á¿¾À;  Á  ²¾µ¼
½°»µÂ°»° ·°±»Ã´¸²È°ÏÁÏ »µÁ½°Ï ¾Á°, Á°À°»°ÁÌ Ã´°À¸ÂÌ ² ³»°·, ¸ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ
Á¾Â½Î È°³¾² ±µ¶°ÂÌ, Ǿ±Ë ¾Â²Ï·°ÂÌÁÏ:  Èü½¾  ¸  ´µ»¾²¸Â¾  ¼°ÁµÀ¸»¸  Á²¾¸
¿¾ÁÂÀ¾¹º¸ À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ ¿¾´²¾´½Ëµ ¿°Ãº¸, Ƶ¿»ÏÏÁÌ ·° »¸°½Ë; ´µÀµ²ÌÏ-¿À˳ýË
¿À¸Áµ´°»¸ ¸ º¾ÀǸ»¸ÁÌ, ³¾Â¾²ÏÁÌ º ¿À˶ºÃ, ½¾ ¿¾ÇòÁ²¾²°² »Î´µ¹, ·°¼¸À°»¸,
¿À¸Â²¾ÀÏÏÁÌ ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¼¸ ´µÀµ²Ìϼ¸; ¸ ½µ ½° ǵ¼ ±Ë»¾  ¾Á°½¾²¸ÂÌ  ²·³»Ï´,
½µÇµ³¾ ±Ë»¾ ·°¿¾¼¸½°ÂÌ. ï ½µ ½°´ ǵ¼ ±Ë»¾  ´Ã¼°ÂÌ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ´Ã¼°ÂÌ  ¾
Ú°À»µ ¸ Ò°»µ½Â¸½µ, ¾ ¿À¾È»¾¹ ½¾Ç¸ ¸ ¿¾Â¾½Ã²Èµ¹ ´µÀµ²½µ ¾·½°Ç°»¾ ±Àµ´¸ÂÌ.
     - í¾ ޱ¸´°-ÜÃǵ½¸º ±Ë» ´¾±À˹ ǵ»¾²µº, ; ¾½¸ Á  Ú¾»Çµ½¾³¾¼  ½°È»¸
µ±Ï  ·°  âÀ¾Á½¸º°¼¸,  ¿¾È»¸  ²  ÜÃÀ°²µ¹½¸º¸,  ´°  º°º-¾  ¸Å  ·°½µÁ»¾  ²
âÀ¾Á½¸º¸,  ¸  ½°È»¸  ¾½¸  °¼  µ±Ï  ¸  ¿À¸Â°É¸»¸,  ²µÀ½µµ,  °ɸ»   µ±Ï
Þ±¸´°-ÜÃǵ½¸º, ° Ú¾»Çµ½¾³ ¾»Ìº¾ Á·°´¸ ȵ» ´° ¿¾´±¸À°» ²Áµ,  Ǿ  ¸·  µ±Ï
²Ë²°»¸²°»¾ÁÌ... ܽ¾³¾ ¾½ ǵ³¾ ¿¾´¾±À°», ° ¿¾Â¾¼ À°ÁÁº°·Ë²°»,  ÁÂÀ°È½¾  µ¼Ã
Á°»¾, ¾½ ²Áµ ¸ ²Ë±À¾Á¸». â°º¾µ, À°ÁÁº°·Ë²°», à ½°Á  ½¸º¾³´°  ½µ  À¾Á»¾  ¸
À°Á¸ ½µ ¼¾¶µÂ. Ð ¿¾Â¾¼ Þ±¸´°-ÜÃǵ½¸º ¾´µ¶´Ã ²¾Î Á µ±Ï  Á½Ï»,  ¾Çµ½Ì  ½°
µ±µ ±Ë»° ÁÂÀ°½½°Ï ¾´µ¶´°, ½¸ºÂ¾ ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ³´µ °º¾µ À°ÁµÂ,  °º  ¾½
ÍÂà ¾´µ¶´Ã À°·Àµ·°» ¸ À°ÁÁ°´¸», ´Ã¼°» - ²ËÀ°ÁµÂ. ݾ ½¸Çµ³¾ ½µ ²ËÀ¾Á»¾, ½µ
²·¾È»¾ ´°Âµ, ¸ ¾¿ÏÂÌ ¾½ Á°» ž´¸ÂÌ ¿¾ ´µÀµ²½µ ¸ Á¿À°È¸²°ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã,  µÁ»¸
»Î±ÃÎ ¾´µ¶´Ã ²·ÏÂÌ, À°·Àµ·°ÂÌ  ¸  À°ÁÁ°´¸ÂÌ,  ¾  ¾½°  ²ËÀ°ÁµÂ,  °  ²¾Ï,
ܾ»Çý, ´°¶µ ½µ ²·¾È»°. Ú Âµ±µ ¾½ ¼½¾³¾ ¿À¸Á°²°», ½¾ ÂË Â¾³´° ±µ·  ¿°¼Ï¸
±Ë» ¸ ¾»Ìº¾ ±¾À¼¾Â°» Ǿ-¾ ¸ Àú¾¹ ·°Á»¾½Ï»ÁÏ... â°º ¾½ ¾Â µ±Ï ¸ ¾ÂÁ°»
½¸ Á ǵ¼. Ð ¿¾Â¾¼ µÉµ ¼½¾³¸µ ·° âÀ¾Á½¸º¸ ž´¸»¸: ¸ Úû°º, ¸ å²¾ÁÂ, ¸  Á°¼
Á°À¾Á° ž´¸», ½°´µÏ»¸ÁÌ µÉµ ¾´½¾³¾ °º¾³¾ ½°¹Â¸. ݵÂ,  ½µ  ½°È»¸.  â¾³´°
¼µ½Ï º µ±µ ¸ ¿À¸Á°²¸»¸. ÒËÅ°¶¸²°¹, ³¾²¾ÀÏÂ, ²Ëž´¸ÈÌ - ±Ã´µÂ µ±µ ¼Ã¶, °
Ǿ ¾½ Çö¾¹ - °º ÂË Â¾¶µ ²À¾´µ Çö°Ï. Ð Ï  º°º  ²  ÍÂà  ´µÀµ²½Î  ¿¾¿°»°?
װŲ°Â¸»¸ ½°Á Á ¼°ÂµÀÌÎ ¼µÀ²Ϻ¸. Ð ½¾ÇÌ ±Ë»° ±µ· »Ã½Ë...
     ܵÁ½¾ÁÂÌ ¾¿ÏÂÌ Á°»° ¿¾²ËÈ°ÂÌÁÏ, ½¾ ÁËÀ¾Á¸ ½µ ñ°²¸»¾ÁÌ, žÂÏ »µÁ ¸
Á°» Ǹɵ. 㶵 ½µ ²¸´½¾ ±Ë»¾ º¾Àϳ, ³½¸»ËÅ ÁÃÇ̵², ·°²°»¾²  ³½¸ÎɸŠ »¸°½.
ßÀ¾¿°»° ·µ»µ½Ì, ²Áµ ²¾ºÀó Á´µ»°»¾ÁÌ ¶µ»Â˼.  ÔµÀµ²ÌÏ  Á°»¸  ÁÂÀ¾¹½µµ,  ¸
±¾»¾Â¾ Á°»¾ º°º¾µ-¾ ½µ¾±Ëǽ¾µ - ǸÁ¾µ, ±µ·  ¼Å°  ¸  ±µ·  ³ÀÏ·µ²ËÅ  ºÃÇ.
âÀ°²° ½° ¾±¾Ç¸½°Å Á°»° ¼Ï³Çµ ¸ Á¾Ç½µµ, ÂÀ°²¸½º° º ÂÀ°²¸½ºµ, º°º ±Ã´Â¾  ¸Å
¿¾´±¸À°»¸.
     Ý°²° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ ½° ¿¾»ÃÁ»¾²µ,  ¿¾ÂϽû°  ½¾Á¾¼  ²¾·´ÃÅ  ¸  ´µ»¾²¸Â¾
Áº°·°»°, ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ:
     - Úô° ±Ë ·´µÁÌ Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ?
     - Ú¾-½¸±Ã´Ì ¸´µÂ? - Á¿À¾Á¸» оÁ.
     - Ú¾³¾-¾ ¼½¾³¾, ¸ Ï ½µ ·½°Î, ºÂ¾ ;. í¾ ½µ ¼µÀ²Ϻ¸, ½¾  »ÃÇȵ  ±Ë
²Áµ-°º¸ Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ... ܾ¶½¾, º¾½µÇ½¾, ¸ ½µ ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ, ²Áµ À°²½¾  ¾½¸  öµ
±»¸·º¾, ° Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ ·´µÁÌ ½µ³´µ. Ô°²°¹ ½° ¾±¾Ç¸½Ã ²Á°½µ¼ ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼...
- Þ½° µÉµ À°· ¿¾ÂϽû° ½¾Á¾¼. -  ẲµÀ½Ë¹  º°º¾¹-¾  ·°¿°Å,  ½µ  ¾  Ǿ±Ë
¾¿°Á½Ë¹, ° »ÃÇȵ ±Ë µ³¾ ½µ ±Ë»¾... Ð ÂË, ܾ»Çý, ½µÃ¶µ»¸ ½¸Çµ³¾ ½µ  ÇõÈÌ?
Òµ´Ì °º À°·¸Â, ±Ã´Â¾ ¾Â ¿µÀµ¿Àµ»¾³¾ ±À¾´¸»° - ³¾ÀȾº à µ±Ï  ¿µÀµ´  ½¾Á¾¼
Á¾¸Â, ° ² ½µ¼ ¿µÀµ¿Àµ»¾µ ±À¾´¸»¾... Ò¾½ ¾½¸! í-Í, ¼°»µ½Ìº¸µ, ½µ  ÁÂÀ°È½¾,
ÂË ¸Å Áµ¹Ç°Á ¿À¾³¾½¸ÈÌ... ÓÃ-³Ã-³Ã!
     - ß¾¼¾»Ç¸, - Áº°·°» оÁ, ²Á¼°ÂÀ¸²°ÏÁÌ.
     á½°Ç°»° µ¼Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¸¼ ½°²ÁÂÀµÇà  ¿¾  ÂÀ¾¿¸½ºµ  ¿¾»·Ã  ±µ»Ëµ
ǵÀµ¿°Å¸. ߾¾¼ ¾½ ¿¾½Ï», Ǿ °º¸Å ¶¸²¾Â½ËÅ ¾½ µÉµ  ½µ  ²¸´µ».  Þ½¸  ±Ë»¸
¿¾Å¾¶¸ ½° ¾³À¾¼½ËÅ  ½µ¿À¾·À°Ç½ËÅ  °¼µ±  ¸»¸  ½°  ¾Çµ½Ì  ¼¾»¾´ËÅ  ´Àµ²µÁ½ËÅ
Á»¸·½µ¹, ¾»Ìº¾ à Á»¸·½µ¹  ½µ  ±Ë»¾  »¾¶½¾½¾¶µº  ¸  Á»¸·½¸  ±Ë»¸  ²Áµ-°º¸
¿¾±¾»Ìȵ. ØÅ ±Ë»¾ ¼½¾³¾, ¾½¸ ¿¾»·»¸  ³ÃÁ̺¾¼  ´Àó  ·°  ´Àöº¾¹,  ´¾²¾»Ì½¾
±ËÁÂÀ¾, »¾²º¾ ²Ë±À°Á˲°Ï ²¿µÀµ´ »¾¶½¾½¾¶º¸ ¸ ¿µÀµ»¸²°ÏÁÌ ² ½¸Å. ẾÀ¾  ¾½¸
¾º°·°»¸ÁÌ Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾, ¸ оÁ ¾¶µ ¿¾ÇòÁ²¾²°» Àµ·º¸¹ ½µ·½°º¾¼Ë¹  ·°¿°Å
¸ ¾ÂÁÂÿ¸» Á ÂÀ¾¿Ë ½° ¾±¾Ç¸½Ã, ¿¾ÂϽò ·° Á¾±¾¹ Ý°²Ã. Ỹ·½¸-°¼µ±Ë ¾´¸½ ·°
´Àó¸¼ ¿À¾¿¾»·°»¸ ¼¸¼¾ ½¸Å,  ½µ  ¾±À°É°Ï  ½°  ½¸Å  ½¸º°º¾³¾  ²½¸¼°½¸Ï.  ØÅ
¾º°·°»¾ÁÌ ²Áµ³¾ ´²µ½°´Æ°ÂÌ, ¸ ¿¾Á»µ´½µ³¾, ´²µ½°´Æ°Â¾³¾, Ý°²° ¿½Ã»° ¿Ïº¾¹.
Ỹ·µ½Ì ¿À¾²¾À½¾ ¿¾´¶°» ·°´ ¸ ·°´²¸³°»ÁÏ ±ËÁÂÀµµ. Ý°²° ¿À¸È»° ² ²¾Á¾À³  ¸
º¸½Ã»°ÁÌ ±Ë»¾ ´¾³½°ÂÌ ¸ ¿½ÃÂÌ µÉµ À°·, ½¾ оÁ µµ ôµÀ¶°».
     - Ú°º¸µ ¾½¸ ¿¾ÂµÈ½Ëµ, - Áº°·°»° Ý°²°, - ¸ º°º ¾½¸ ¿¾»·ÃÂ, ±Ã´Â¾  »Î´¸
¸´Ã ¿¾ ÂÀ¾¿¸½ºµ... Ø ºÃ´° ¶µ ; ¾½¸ ¸½ÂµÀµÁ½¾  ¸´ÃÂ?  Ý°²µÀ½¾µ,  ܾ»Çý,
¾½¸ ² Âà ´µÀµ²½Î ¸´ÃÂ, ¾½¸, ½°²µÀ½¾µ, ¾ÂÂô°, ° µ¿µÀÌ ²¾·²À°É°ÎÂÁÏ  ¸  ½µ
·½°ÎÂ, Ǿ ² ´µÀµ²½µ öµ Þ´µÀ¶°½¸µ ¿À¾¸·¾È»¾... ß¾ºÀÃÂÏÂÁÏ  ²¾·»µ  ²¾´Ë  ¸
¾±À°Â½¾ ¿¾¹´ÃÂ. Úô° ¶µ ¾½¸, ±µ´½Ëµ, ¿¾¹´ÃÂ? ܾ¶µÂ, ´ÀóÃÎ ´µÀµ²½Î ¸Áº°ÂÌ?
í¹! - ·°ºÀ¸Ç°»° ¾½°. - ݵ ž´¸Âµ! ݵ öµ ²°Èµ¹ ´µÀµ²½¸, ¾´½¾ ¾·µÀ¾ °¼!
     - ß¾¼¾»Ç¸, - Áº°·°» оÁ. - ß¾¹´µ¼. ݵ ¿¾½¸¼°Î ¾½¸ ²¾µ³¾ Ϸ˺°,  ½µ
ºÀ¸Ç¸ ·ÀÏ.
     Þ½¸  ¿¾È»¸  ´°»Ìȵ.  ß¾Á»µ  Á»¸·½Ïº¾²  ÂÀ¾¿¸½º°   º°·°»°ÁÌ   ½µ¼½¾¶º¾
Áº¾»Ì·º¾¹. оÁ ¿¾¹¼°» Áµ±Ï ½° ¾¼, Ǿ ¼ËÁ»µ½½¾ ¿µÀµ±¸À°µÂ ¸·²µÁ½ËÅ  µ¼Ã
´¸º¸Å ¾±¸Â°Âµ»µ¹  »µÁ°.  â°Å¾À³¸,  ¿Áµ²´¾ÆµÄ°»Ë,  ¿¾´¾±À°Å¸¸,  ¾À½¸Â¾·°²ÀË
渼¼µÀ°, ¾À½¸Â¾·°²ÀË Ü°ºÁ²µ»»°, ÂÀ°Åµ¾´¾½ÂË... ; ¾»Ìº¾  Á°¼Ëµ  ºÀÿ½Ëµ,
Â϶µ»µµ ¿Ï¸  Ƶ½Â½µÀ¾²...  Àú¾µ´Ë,  ²¾»¾Á°Â¸º¸,  ¶¸²¾Å²°ÂË,  ºÀ¾²¾Á¾Áº¸,
±¾»¾Â½Ëµ  ¿À˳ýË...  ߾Ǹ  º°¶´Ë¹  ²Ëž´  ²  »µÁ   ¾·½°Ç°»   ²ÁÂÀµÇà   Á
º°º¸¼-½¸±Ã´Ì ½¾²Ë¼ ¶¸²¾Â½Ë¼ - ½µ ¾»Ìº¾ ´»Ï  Çö°º°,  ½¾  ¸  ´»Ï  ¼µÁ½¾³¾
¶¸Âµ»Ï. â¾ ¶µ Á°¼¾µ ¾Â½¾Á¸»¾ÁÌ ¸ º À°Áµ½¸Ï¼. Ø ½¸º¾³¾  ;  ½µ  ô¸²»Ï»¾.
ݾ²Ëµ À°Áµ½¸Ï ¿À¸½¾Á¸»¸ ¸· »µÁ°,  ½¾²Ëµ  À°Áµ½¸Ï  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ¾¶¸´°½½¾
²ËÀ°Á°»¸ ½° ¿¾»µ - ¸½¾³´° ¸· Áµ¼Ï½ Á°ÀËÅ. í¾ ±Ë»¾ ²  Á°¼¾¹  ¿À¸À¾´µ,  ¸
½¸ºÂ¾ ½µ ¸Áº°» ;¼Ã ¾±êÏÁ½µ½¸¹. Ò¾·¼¾¶½¾, ½¾²Ëµ ¶¸²¾Â½Ëµ  ¾¶µ  À¾¶´°»¸ÁÌ
¾Â Á°ÀËÅ, ´°²½¾ ¸·²µÁ½ËÅ. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ ±Ë»¸ Á°´¸Ï¼¸ ¼µÂ°¼¾Àľ·°  -
»¸Ç¸½º°¼¸, ºÃº¾»º°¼¸,  Ϲư¼¸...  í¸  Á»¸·½¸-°¼µ±Ë,  ½°¿À¸¼µÀ,  ½°²µÀ½Ïº°
º°º¸µ-½¸±Ã´Ì ·°À¾´Ëȸ...
     - ẾÀ¾ ±Ã´µÂ ¾·µÀ¾, - Áº°·°»° Ý°²°. - ß¾¹´µ¼ Áº¾Àµµ, Ï Å¾Çà  ¿¸ÂÌ  ¸
µÁÂÌ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË ÀË±Ë ´»Ï ¼µ½Ï ¿À¸¼°½¸ÈÌ...
     Þ½¸ ¿¾È»¸ ±ËÁÂÀµµ. Ý°Ç°»¸ÁÌ ÂÀ¾Á½¸º¸. âÀ¾¿° ²´Àó À°·´²¾¸»°ÁÌ, ¾´½°,
¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, È»° º ¾·µÀÃ, ° ´Àó°Ï ºÀþ Á²µÀ½Ã»° ºÃ´°-¾ ²  Á¾À¾½Ã.  Þ½¸
¾Á°²¸»¸ µµ Á»µ²°, - Ý°²°  ·°Ï²¸»°,  Ǿ  Í°  ÂÀ¾¿°  ²µ´µÂ  ²²µÀÅ.  âÀ¾¿°
Á°½¾²¸»°ÁÌ ²Áµ öµ, ¿¾Â¾¼ ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² À˲¸½Ã ¸  ·°³»¾Å»°  ²  ·°À¾Á»ÏÅ
ÂÀ¾Á½¸º°. Ý°²° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ.
     - ×½°µÈÌ, ܾ»Çý, - Áº°·°»° ¾½°, - ° ¼¾¶µÂ,  ¼Ë  ½µ  ¿¾¹´µ¼  º  ;¼Ã
¾·µÀÃ? ܽµ ; ¾·µÀ¾ Ǿ-¾ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ. ç¾-¾ °¼ ½µ °º. ß¾-¼¾µ¼Ã,  ;
´°¶µ ½µ ¾·µÀ¾, ǵ³¾-¾ °¼ µÉµ ¼½¾³¾, ºÀ¾¼µ ²¾´Ë.
     - ݾ ²¾´° °¼ µÁÂÌ? - Á¿À¾Á¸» оÁ. - ï ¿¸ÂÌ Å¾ÇÃ.
     - Ò¾´° µÁÂÌ, - ½µ¾Å¾Â½¾ Áº°·°»° Ý°²°. - ݾ µ¿»°Ï.  ß»¾Å°Ï  ²¾´°.  ݵ
ǸÁ°Ï. ×½°µÈÌ Ç¾, ܾ»Çý, ÂË ·´µÁÌ ¿¾Á¾¹, ° ¾ ±¾»Ì½¾ Èü½¾ ÂË  ž´¸ÈÌ,
½¸Çµ³¾ ¸·-·° µ±Ï ½µ Á»ËÅ°ÂÌ, ÂË ¿¾Á¾¹ ¸ ¿¾´¾¶´¸ ¼µ½Ï, ° Ï  µ±Ï  ¿¾·¾²Ã,
ºÀ¸º½Ã ¿À˳ý¾¼. ×½°µÈÌ, º°º ¿À˳ý ºÀ¸Ç¸Â? Ò¾Â Ï ¿À˳ý¾¼ ¸ ºÀ¸º½Ã. Ð  ÂË
·´µÁÌ ¿¾Á¾¹ ¸»¸ »ÃÇȵ ´°¶µ ¿¾Á¸´¸...
     Þ½° ½ËÀ½Ã»° ² ÂÀ¾Á½¸º¸ ¸ ¸Áǵ·»°... Ø Â¾³´° оÁ ¾±À°Â¸» ²½¸¼°½¸µ ½°
ÁÂÀ°½½ÃΠ¸ȸ½Ã, Æ°À¸²ÈÃÎ ·´µÁÌ. ݵ ±Ë»¾ ½¸ ·²¾½° ½°Áµº¾¼ËÅ, ½¸  ±Ã»Ìº°½¸Ï
¸ ²·´¾Å¾² ±¾»¾Â°, ½¸ ºÀ¸º¾²  »µÁ½¾³¾  ·²µÀÌÏ.  áËÀ¾¹  ³¾ÀÏǸ¹  ²¾·´ÃÅ  ±Ë»
½µ¿¾´²¸¶µ½. оÁ Áµ» ½° ÂÀ°²Ã, ²ËÀ²°»  ½µÁº¾»Ìº¾  ÂÀ°²¸½¾º,  À°ÁµÀ  ¼µ¶´Ã
¿°»ÌÆ°¼¸ ¸ ½µ¾¶¸´°½½¾ ò¸´µ», Ǿ ·µ¼»Ï ·´µÁÌ  ´¾»¶½°  ±ËÂÌ  Áêµ´¾±½°.  Þ½
²Ë´À°» ¿ÃǾº ÂÀ°²Ë Á ·µ¼»µ¹ ¸ Á°» µÁÂÌ. ÔµÀ½ žÀ¾È¾ þ»Ï» ³¾»¾´ ¸ ¶°¶´Ã.
Þ½ ±Ë»  ¿À¾Å»°´µ½  ¸  Á¾»¾½¾²°Â  ½°  ²ºÃÁ.  ߾¾¼  ¸·  ÂÀ¾Á½¸º°  ±µÁÈü½¾
²Ë½ËÀ½Ã»° Ý°²°. Þ½° ¿À¸Áµ»° ÀÏ´¾¼ ½° º¾À¾Ǻ¸ ¸ ¾¶µ Á°»° µÁÂÌ, ±ËÁÂÀ¾  ¸
°ººÃÀ°Â½¾. Ó»°·° à ½µµ ±Ë»¸ ºÀó»Ëµ.
     - í¾ žÀ¾È¾, Ǿ ¼Ë ·´µÁÌ ¿¾µ»¸, - Áº°·°»°  ¾½°  ½°º¾½µÆ.  -  å¾ÇµÈÌ
¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ ; ·° ¾·µÀ¾? Р¾ Ï Å¾Çà ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ µÉµ À°·, ½¾ ¼½µ ¾´½¾¹
ÁÂÀ°È½¾. í¾ ¾ Á°¼¾µ ¾·µÀ¾, ¿À¾  º¾Â¾À¾µ  Ú¾»Çµ½¾³  ²Áµ³´°  À°ÁÁº°·Ë²°µÂ,
¾»Ìº¾  Ï  ´Ã¼°»°,  Ǿ  ¾½  ²Ë´Ã¼Ë²°µÂ  ¸»¸  µ¼Ã  ¿À¸²¸´µ»¾ÁÌ,   °   ;,
¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¿À°²´°, žÂÏ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¼½µ ¾¶µ ¿À¸²¸´µ»¾ÁÌ...
     - ß¾¹´µ¼, ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, - Áº°·°» оÁ.
     Þ·µÀ¾ ¾º°·°»¾ÁÌ È°³°Å  ²  ´²ÃÅÁ°Å.  оÁ  ¸  Ý°²°  ¿¾  ¿¾ÏÁ  ²  ²¾´µ
Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ¿¾ ¾½º¾¼Ã  ´½Ã  ¸  À°·´²¸½Ã»¸  ÂÀ¾Á½¸º¸.  Ý°´  ²¾´¾¹  ¾»ÁÂ˼
´²ÃżµÂÀ¾²Ë¼ Á»¾µ¼ »µ¶°» ±µ»Ë¹ Âü°½. Ò¾´° ±Ë»° µ¿»°Ï, ´°¶µ  ³¾ÀÏÇ°Ï,  ½¾
ǸÁÂ°Ï ¸ ¿À¾·À°Ç½°Ï. âü°½ ¼µ´»µ½½¾ º¾»ËÅ°»ÁÏ ² ¿À°²¸»Ì½¾¼ À¸Â¼µ, ¸  ǵÀµ·
¼¸½ÃÂà оÁà Á°»¾ º°·°ÂÌÁÏ, Ǿ ¾½  Á»Ëȸ  º°ºÃÎ-¾  ¼µ»¾´¸Î.  Ò  Âü°½µ
ºÂ¾-¾ ±Ë». Ûδ¸. ܽ¾³¾ »Î´µ¹. ÒÁµ ¾½¸ ±Ë»¸ ³¾»Ëµ ¸ Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ¿¾´²¸¶½¾
»µ¶°»¸ ½° ²¾´µ. âü°½ À¸Â¼¸Ç½¾ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ¸  ¾¿ÃÁº°»ÁÏ,  ¾  ¾ÂºÀ˲°Ï,  ¾
·°Á¸»°Ï ¸·¶µ»Â°-±µ»Ëµ µ»°, ·°¿À¾º¸½ÃÂ˵ »¸Æ° -  »Î´¸  ½µ  ¿»°²°»¸,  »Î´¸
»µ¶°»¸ ½° ²¾´µ. оÁ° ¿µÀµ´µÀ½Ã»¾. "ß¾¹´µ¼  ¾ÂÁδ°",  -  ¿À¾³¾²¾À¸»  ¾½  ¸
¿¾ÂϽû Ý°²Ã ·° ÀúÃ. Þ½¸ ²Ë±À°»¸ÁÌ ½° ±µÀµ³ ¸ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ½° ÂÀ¾¿Ã.
     - ݸº°º¸µ ; ½µ þ¿»µ½½¸º¸, - Áº°·°»° Ý°²°. -  Ú¾»Çµ½¾³  ½¸Çµ³¾  ½µ
¿¾½Ï». ßÀ¾Á¾ ¾½¸ ·´µÁÌ ºÃ¿°»¸ÁÌ, ° Âàô°À¸» ³¾ÀÏǸ¹ ¸Á¾ǽ¸º, ¸ ²Áµ ¾½¸
Á²°À¸»¸ÁÌ. Þǵ½Ì ; ÁÂÀ°È½¾, ܾ»Çý, - Áº°·°»° ¾½°, ¿¾¼¾»Ç°². - ܽµ  ´°¶µ
³¾²¾À¸ÂÌ ¾± ;¼ ½µ žǵÂÁÏ. Ð º°º ¸Å °¼ ¼½¾³¾, Ƶ»°Ï ´µÀµ²½Ï...
     Þ½¸ ´¾È»¸ ´¾ ¾³¾ ¼µÁ°, ³´µ ÂÀ¾¿° À°·´²°¸²°»°ÁÌ, ¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ.
     - ß¾¹´µ¼ ²²µÀÅ? - Á¿À¾Á¸»° Ý°²°.
     - Ô°, - Áº°·°» оÁ. - Ò²µÀÅ.
     Þ½¸ Á²µÀ½Ã»¸ ½°¿À°²¾ ¸ Á°»¸ ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ ¿¾ Áº»¾½Ã.
     - Ø ²Áµ ¾½¸ ¶µ½É¸½Ë, - Áº°·°»° Ý°²°. - âË ·°¼µÂ¸»?
     - Ô°, - Áº°·°» оÁ.
     - Ҿ Í¾ Á°¼¾µ ÁÂÀ°È½¾µ. Ҿ Í¾ Ï ½¸º°º ½µ  ¼¾³Ã  ¿¾½ÏÂÌ.  Ð  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ... - Þ½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° оÁ°.  -  Ð  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¸Å  ¼µÀ²Ϻ¸  Âô°
·°³¾½ÏÎÂ? Ý°»¾²Ï ¿¾ ²Áµ¼ ´µÀµ²½Ï¼, ¿À¸³¾½Ï º ¾·µÀà ¸ ²°ÀÏÂ...  װǵ¼  ¼Ë
¾»Ìº¾ ¸· ´µÀµ²½¸ ÃÈ»¸? Ḵµ»¸ ±Ë ² ´µÀµ²½µ, ½¸Çµ³¾ ±Ë  ;³¾  ½µ  ²¸´µ»¸,
¶¸»¸ ±Ë Á¿¾º¾¹½¾, °º ½µÂ, µ±µ ²¾Â ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ ² Ó¾À¾´ ¸´Â¸... Ýà  ·°Çµ¼
µ±µ ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ ² Ó¾À¾´ ¸´Â¸?
     - ݵ ·½°Î, - Áº°·°» оÁ.
     Þ½¸ »µ¶°»¸ ² ºÃÁ°Š½°  Á°¼¾¹  ¾¿ÃȺµ  ¸  ³»Ï´µ»¸  Áº²¾·Ì  »¸Á²à  ½°
²µÀȸ½Ã ž»¼°. å¾»¼ ±Ë» ¿¾»¾³¸¹ ¸ ³¾»Ë¹, ° ½° ²µÀȸ½µ  µ³¾  È°¿º¾¹  »µ¶°»¾
¾±»°º¾ »¸»¾²¾³¾ Âü°½°. Ý°´ ž»¼¾¼  ±Ë»¾  ¾ÂºÀ˾µ  ½µ±¾,  ´Ã»  ¿¾À˲¸ÁÂ˹
²µÂµÀ ¸ ³½°» ÁµÀ˵ ÂÃǸ, ¼¾À¾Á¸» ´¾¶´Ì. Û¸»¾²Ë¹  Âü°½  Á¾ϻ  ½µ¿¾´²¸¶½¾,
Á»¾²½¾ ½¸º°º¾³¾ ²µÂÀ° ½µ ±Ë»¾. ÑË»¾ ´¾²¾»Ì½¾ ¿À¾Å»°´½¾,  ´°¶µ  Á²µ¶¾,  ¾½¸
µ¶¸»¸ÁÌ ¾Â ¾·½¾±° ¸ ÁÂÃÇ°»¸ ·Ã±°¼¸, ½¾ ù¸ ¾½¸ öµ ½µ ¼¾³»¸:  ²  ´²°´Æ°Â¸
È°³°Å ¾Â ½¸Å, ¿Àϼ˵, º°º Á°Âø, Á ȸÀ¾º¾  À°ÁºÀËÂ˼¸  À°¼¸  Á¾ϻ¸  ÂÀ¸
¼µÀ²Ϻ° ¸ ¾¶µ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ²µÀȸ½Ã ž»¼° ¿ÃÁÂ˼¸  ³»°·°¼¸.  í¸  ¼µÀ²Ϻ¸
¿¾´¾È»¸ ¿ÏÂÌ ¼¸½Ã ½°·°´ ¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ. Ý°²° ¿¾ÇÃÏ»° ¸Å ¸ À²°½Ã»°ÁÌ  ±Ë»¾
±µ¶°ÂÌ, ½¾ оÁ ·°¶°» µ¹ À¾Â Àú¾¹ ¸ ²´°²¸» µµ ² ·µ¼»Î. ⵿µÀÌ ¾½° ½µ¼½¾³¾
ÃÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ, ¾»Ìº¾ ´À¾¶°»° ºÀÿ½¾¹ ´À¾¶ÌÎ. ݾ öµ  ½µ  ¾Â  ÁÂÀ°Å°,  °  ¾Â
ž»¾´°, ¸ Á½¾²° Á¼¾ÂÀµ»° ½µ ½° ¼µÀ²Ϻ¾², ° ½° ž»¼.
     Ý° ž»¼µ ¿À¾¸Áž´¸»¾ Ǿ-¾ ÁÂÀ°½½¾µ. Ø· »µÁ° Á ³ÃÁÂ˼ ±°Á¾²Ë¼  ³Ã»¾¼
²ËÀ˲°»¸ÁÌ ½µ²¾¾±À°·¸¼Ëµ Á°¸ ¼ÃÅ, ÃÁÂÀµ¼»Ï»¸ÁÌ º ²µÀȸ½µ ¸  ÁºÀ˲°»¸ÁÌ  ²
Âü°½µ. í¾ ¿À¾¸Áž´¸»¾ ²¾»½°¼¸. ܸÀ¸°´Ë ¼ÃÅ, ³¸³°½ÂÁº¸µ À¾¸  ¾Á  ¸  ¿Çµ»,
ÂÃǸ À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ ±Ãº¾² òµÀµ½½¾ ½µÁ»¸ÁÌ ¿¾´ ´¾¶´µ¼ º ž»¼Ã. ẻ¾½Ë  ž»¼°
¾¶¸²°»¸ º¾»¾½½°¼¸ ¼ÃÀ°²Ìµ²  ¸  ¿°Ãº¾²,  ¸·  ºÃÁ°À½¸º¾²  ²Ë»¸²°»¸ÁÌ  Á¾Â½¸
Á»¸·½µ¹-°¼µ±. ß¾´½¸¼°»ÁÏ Èü, º°º ¾Â ±ÃÀ¸. ÒÁµ ; ¿¾´½¸¼°»¾ÁÌ º  ²µÀȸ½µ,
²Á°Á˲°»¾ÁÌ ² »¸»¾²¾µ ¾±»°º¾, ¸ ²´Àó ½°ÁÂÿ°»° ¸ȸ½°. ßÀ¾Å¾´¸»¾ º°º¾µ-¾
²Àµ¼Ï, Á½¾²° ¿¾´½¸¼°»ÁÏ Èü ¸ ³Ã», ¸ ²Áµ ; ²½¾²Ì ¸·²µÀ³°»¾ÁÌ ¸· Âü°½° ¸
ÃÁÂÀµ¼»Ï»¾ÁÌ ² »µÁ. ⾻̺¾ Á»¸·½¸ ¾Á°²°»¸ÁÌ ½° ²µÀȸ½µ, ·°Â¾  ²¼µÁ¾  ½¸Å
¿¾ Áº»¾½°¼ ÁÁË¿°»¸ÁÌ Á°¼Ëµ À°·½¾¾±À°·½Ëµ  ¶¸²¾Â½Ëµ:  º°Â¸»¸ÁÌ  ²¾»¾Á°Â¸º¸,
º¾²Ë»Ï»¸ ½° »¾¼º¸Å ½¾³°Å ½µÃº»Î¶¸µ Àú¾µ´Ë  ¸  µÉµ  º°º¸µ-¾  ½µ¸·²µÁ½˵,
½¸º¾³´° ½µ²¸´°½½Ëµ, ¼½¾³¾Æ²µÂ½Ëµ, ³¾»Ëµ, ±»µÁÂÏɸµ, ¼½¾³¾³»°·Ëµ... Ø Á½¾²°
½°ÁÂÿ°»° ¸ȸ½°, ¸ Á½¾²° ²Áµ ¿¾²Â¾ÀÏ»¾ÁÌ Á½°Ç°»°. Þ´½°¶´Ë ¸· Âü°½° ²Ë»µ·
¼¾»¾´¾¹ °žÀ³, ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ²Ë±µ³°»¸ ¼µÀ²Ϻ¸ ¸ ÁÀ°·Ã  º¸´°»¸ÁÌ  ²  »µÁ,
¾Á°²»ÏÏ ·° Á¾±¾Î ±µ»µÁ˵ ¿¾»¾ÁË  ¸Áǵ·°Îɵ³¾  ¿°À°.  Û¸»¾²¾µ  ½µ¿¾´²¸¶½¾µ
¾±»°º¾ ³»¾Â°»¾ ¸ ²Ë¿»µ²Ë²°»¾, ³»¾Â°»¾ ¸ ²Ë¿»µ²Ë²°»¾ ½µÃÁ°½½¾ ¸ Àµ³Ã»ÏÀ½¾,
º°º ¼°È¸½°.
     Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸», Ǿ Ó¾À¾´ Á¾¸Â  ½°  ž»¼µ.  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ;  ±Ë»
³¾À¾´. ݾ ²  ǵ¼  µ³¾  Á¼ËÁ»?  Ò  ǵ¼  Ƶ»Ì  ;¹  ÁÂÀ°½½¾¹  ´µÏµ»Ì½¾Á¸?
çµ³¾-½¸±Ã´Ì ² ;¼ À¾´µ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¾¶¸´°ÂÌ. ݾ ³´µ ž·Ïµ²°? оÁ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»
½° ¼µÀ²Ϻ¾². âµ Á¾ϻ¸ ²  ¿Àµ¶½¸Å  ¿¾·°Å,  ¸  ÀÂË  ¸Å  ±Ë»¸  ²Áµ  °º  ¶µ
À°ÁºÀËÂË. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ¾È¸±°ÎÁÌ, ¿¾´Ã¼°» оÁ. ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¾½¸  ¸  µÁÂÌ
ž·Ïµ²°. ï Á¾²Áµ¼ À°·ÃǸ»ÁÏ ´Ã¼°ÂÌ ·´µÁÌ. ÕÁ»¸ à ¼µ½Ï ¸½¾³´° ¸  ¿¾Ï²»ÏÎÂÁÏ
¼ËÁ»¸, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, Ǿ Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ Á¿¾Á¾±µ½  ¸Å  Á²Ï·°ÂÌ.  ߾ǵ¼Ã  ¸·
Âü°½° ½µ ²Ëȵ» µÉµ ½¸ ¾´¸½ Á»¸·µ½Ì? ݵÂ, ½µ ¾. Ý°´¾ ¿¾  ¿¾ÀÏ´ºÃ.  ï  ¸ÉÃ
¸Á¾ǽ¸º À°·Ã¼½¾¹ ´µÏµ»Ì½¾Á¸. í¾, ² ¾±Éµ¼, ½µ  ²µÀ½¾.  ܵ½Ï  Á¾²Áµ¼  ½µ
¸½ÂµÀµÁõ À°·Ã¼½°Ï ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ. ï ¿À¾Á¾ ¸Éà º¾³¾-½¸±Ã´Ì, ºÂ¾  ¿¾¼¾³  ±Ë
¼½µ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ´¾¼¾¹. Ú¾ ¿¾¼¾³ ±Ë ¼½µ  ¿Àµ¾´¾»µÂÌ  ´²µ  ÂËÁÏǸ  º¸»¾¼µÂÀ¾²
»µÁ°. Ø»¸ žÂÏ ±Ë Áº°·°ÂÌ, ² º°ºÃÎ Á¾À¾½Ã ¸´Â¸. ã ¼µÀ²Ϻ¾²  ´¾»¶½Ë  ±ËÂÌ
ž·Ïµ²°, Ï ¸Éà ͸Šž·Ïµ²,  Ï  ¸Éà  ¸Á¾ǽ¸º  À°·Ã¼½¾¹  ´µÏµ»Ì½¾Á¸.  Þ½
½µ¼½¾³¾ ¿À¸¾±¾´À¸»ÁÏ. ß¾»ÃÇ°»¾ÁÌ ²¿¾»½µ Á²Ï·½¾. ݰǽµ¼ Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»°.  ã
¼µÀ²Ϻ¾² ´¾»¶½Ë ±ËÂÌ Å¾·Ïµ²°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼µÀ²Ϻ¸ - ; ½µ  »Î´¸,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ¼µÀ²Ϻ¸ - ; ½µ ¶¸²¾Â½Ëµ. ỵ´¾²°Âµ»Ì½¾, ¼µÀ²Ϻ¸ Á´µ»°½Ë. ÕÁ»¸  ¾½¸
½µ »Î´¸. Ð ¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ ½µ »Î´¸? Þ½ ¿¾ÂµÀ »¾±. ï ¶µ öµ ÀµÈ°»  ;  ²¾¿À¾Á.
Ô°²½¾. Ò ´µÀµ²½µ. ï µ³¾ ´²° À°·° ÀµÈ°», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ² ¿µÀ²Ë¹  À°·  Ï  ·°±Ë»
ÀµÈµ½¸µ, ° Áµ¹Ç°Á Ï ·°±Ë» ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾... Þ½  ·°ÂÀÏÁ  ³¾»¾²¾¹  ¸·¾  ²ÁµÅ
Á¸», ¸ Ý°²° ¸ž½Ìº¾ ·°È¸¿µ»° ½° ½µ³¾. Þ½ ·°Â¸Å ¸ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï  ¿¾»µ¶°»
½µ¿¾´²¸¶½¾, ú½Ã²È¸ÁÌ »¸Æ¾¼ ² ¼¾ºÀÃÎ ÂÀ°²Ã. ߾ǵ¼Ã ¾½¸ ½µ  ¶¸²¾Â½Ëµ  -  Ï
¾¶µ öµ ´¾º°·°» º¾³´°-¾... ÒËÁ¾º°Ï µ¼¿µÀ°ÂÃÀ°... ݵÂ, ²·´¾À... Þ½ ²´Àó
Á ö°Á¾¼ ¾Éø», Ǿ ·°±Ë» ´°¶µ, º°º ²Ë³»Ï´Ï ¼µÀ²Ϻ¸. Þ½  ¿¾¼½¸»  ¾»Ìº¾
¸Å À°Áº°»µ½½¾µ µ»¾  ¸  Àµ·ºÃÎ  ±¾»Ì  ²  »°´¾½ÏÅ.  Þ½  ¿¾²µÀ½Ã»  ³¾»¾²Ã  ¸
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µÀ²Ϻ¾². Ô°. Ôü°ÂÌ ¼½µ ½µ»Ì·Ï. ß¾À° ¿¾µÁÂÌ; ¸ ÂË  ¼½µ  ;
öµ À°ÁÁº°·Ë²°»°, Ý°²°; ¿¾Á»µ·°²ÂÀ° ¼Ë Þ´¸¼ - ²¾Â ¸ ²Áµ, Ǿ ¼½µ  ¼¾¶½¾.
ݾ Ï ¶µ Ãȵ»! Ø Ï ·´µÁÌ, à ӾÀ¾´°! ï ¿¾¹´Ã ² Ó¾À¾´. ç¾ ±Ë ; ½¸  ±Ë»¾  -
Ó¾À¾´. ã ¼µ½Ï ²µÁÌ ¼¾·³ ·°À¾Á »µÁ¾¼. ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î. ÒÁ¿¾¼½¸». ï  Èµ»
² Ó¾À¾´, Ǿ±Ë ¼½µ ¾±êÏÁ½¸»¸ ¿À¾ ²Áµ: ¿À¾  Þ´µÀ¶°½¸µ,  ¼µÀ²Ϻ¾²,  Òµ»¸º¾µ
à°·ÀËÅ»µ½¸µ ×µ¼»¸, ¾·µÀ°  Á  þ¿»µ½½¸º°¼¸...  Þº°·Ë²°µÂÁÏ,  Ǿ  ²Áµ  ;
¾±¼°½, ǵ¿ÃÅ°. ï ½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ ¼½µ ² Ó¾À¾´µ  ¾±êÏÁ½ÏÂ,  º°º  ´¾±À°ÂÌÁÏ  ´¾
Á²¾¸Å. ݵ ¼¾¶µÂ ¶µ ±ËÂÌ, Ǿ±Ë ¾½¸ ½µ ·½°»¸ ¾  ½°Èµ¹  Ñ°·µ,  Ú¾»Çµ½¾³  ²Áµ
²Àµ¼Ï ±¾»Â°µÂ ¾ çµÀ¾²ËŠẰ»°Å ¸ ¾ »µÂ°ÎɸŠ´µÀµ²½ÏÅ...  ݾ  À°·²µ  ¼¾¶µÂ
»¸»¾²¾µ ¾±»°º¾ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¾±êÏÁ½¸ÂÌ? í¾ ±Ë»¾ ±Ë ÁÂÀ°È½¾, µÁ»¸ ±Ë ž·Ï¸½¾¼
¾º°·°»¾ÁÌ »¸»¾²¾µ ¾±»°º¾. Ð ²µ´Ì ; ½°¿À°È¸²°µÂÁÏ, ܾ»Çý. Û¸»¾²Ë¹  Âü°½
·´µÁÌ ²µ·´µ ž·Ï¸½, À°·²µ Ï ½µ ¿¾¼½Î? Ø ½µ Âü°½ ; ²¾²Áµ...  â°º  ²¾Â  ²
ǵ¼ ´µ»¾, ²¾Â ¿¾Çµ¼Ã »Î´¸ ·°³½°½Ë, º°º ·²µÀ¸, ² ǰɸ, ² ±¾»¾Â°, þ¿»µ½Ë ²
¾·µÀ°Å, ¾½¸ ±Ë»¸ Á»¸Èº¾¼ Á»°±Ë, ¾½¸ ½µ ¿¾½Ï»¸, ° µÁ»¸ ¸ ¿¾½Ï»¸, ¾  ½¸Çµ³¾
½µ Á¼¾³»¸ Á´µ»°ÂÌ, Ǿ±Ë ¿¾¼µÈ°ÂÌ... Ú¾³´° Ï µÉµ ±Ë» ·µ¼»Ï½¸½¾¼ ¸ ½µ,  ±Ë»
·°³½°½, ºÂ¾-¾ º°º-¾  ´¾º°·Ë²°»  ¾Çµ½Ì  ñµ´¸Âµ»Ì½¾,  Ǿ  º¾½Â°ºÂ  ¼µ¶´Ã
³Ã¼°½¾¸´½Ë¼ À°·Ã¼¾¼ ¸ ½µ³Ã¼°½¾¸´½Ë¼ ½µ²¾·¼¾¶µ½. Ô°, ¾½ ½µ²¾·¼¾¶µ½. Ø ½¸ºÂ¾
¼½µ ½µ Áº°¶µÂ µ¿µÀÌ, º°º ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ Á²¾¸Å... ܾ¹  º¾½Â°ºÂ  Á  ·µ¼»Ï½°¼¸
¾¶µ ½µ²¾·¼¾¶µ½, ¸ Ï ¼¾³Ã ; ´¾º°·°ÂÌ. ï µÉµ ¼¾³Ã  ò¸´µÂÌ  á¾»½Æµ,  µÁ»¸
½¾ÇÌÎ ·°±µÀÃÁÌ ½° ´µÀµ²¾ ¸ µÁ»¸ ; ±Ã´µÂ ¿¾´Å¾´Ïɸ¹ Áµ·¾½.  Ø  ¿¾´Å¾´Ïɵµ
´µÀµ²¾. ݾÀ¼°»Ì½¾µ ·µ¼½¾µ ´µÀµ²¾. ھ¾À¾µ ½µ ¿À˳°µÂ. Ø ½µ ¾Â°»º¸²°µÂ.  Ø
½µ Á°À°µÂÁÏ Ãº¾»¾ÂÌ ² ³»°·. ݾ ½µÂ °º¾³¾ ´µÀµ²°, Á  º¾Â¾À¾³¾  Ï  ¼¾³  ±Ë
ò¸´µÂÌ Ñ°·Ã... Ñ°·Ã... Ñ°-·Ã. Þ½ ·°±Ë», Ǿ °º¾µ Ñ°·°.
     ÛµÁ Á½¾²°  ·°³Ã´µ»,  ·°¶Ã¶¶°»,  ·°ÄËÀº°»,  Á½¾²°  º  »¸»¾²¾¼Ã  ºÃ¿¾»Ã
À¸½Ã»¸ÁÌ ¿¾»Ç¸É° ¼ÃÅ ¸ ¼ÃÀ°²Ìµ². Þ´½° ÂÃÇ° ¿À¾È»° ½°´  ¸Å  ³¾»¾²°¼¸  ¸  ¸Å
·°ÁË¿°»¾ ´¾Å»Ë¼¸ ¸ Á»°±Ë¼¸, ¿¾¼ÏÂ˼¸ ² µÁ½¾Âµ À¾Ï. оÁ ¾Éø» ½µ¿À¸Ï½¾µ
¶¶µ½¸µ ² Àúµ ¸ ¿¾³»Ï´µ». Û¾º¾ÂÌ  µ³¾,  ÿµÀÂ˹  ²  ÀËÅ»ÃÎ  ·µ¼»Î,  ¾¿»µ»¸
½µ¶½Ëµ ½¸Â¸ ³À¸±½¸ÆË. оÁ  À°²½¾´ÃȽ¾  À°ÁµÀ  ¸Å  »°´¾½ÌÎ.  ߾¾¼  Á±¾ºÃ
À°·´°»ÁÏ ·½°º¾¼Ë¹ ÅÀ°¿. оÁ ¿¾²µÀ½Ã» ³¾»¾²Ã. áÀ°·Ã ¸·-·° Áµ¼¸ ´µÀµ²Ìµ² ½°
ž»¼ Âÿ¾ ³»Ï´µ» ¼°ÂµÀ˹ °žÀ³. Þ´¸½  ¸·  ¼µÀ²Ϻ¾²  ¾¶¸»,  ²Ë²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸
Á´µ»°» ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾² ½°²ÁÂÀµÇà °žÀ³Ã. á½¾²°  À°·´°»ÁÏ  ÅÀ°¿,  ÂÀµÁ½Ã»¸
´µÀµ²ÌÏ, ¸ °žÀ³ ô°»¸»ÁÏ. ܵÀ²Ϻ¾² ´°¶µ °žÀ³¸ ±¾ÏÂÁÏ,  ¿¾´Ã¼°»  оÁ.
Ú¾ ¶µ ¸Å ½µ ±¾¸ÂÁÏ?.. Üß Àµ²ÃÂ. ӻÿ¾. Üß - Àµ²ÃÂ. ÞÁË Àµ²ÃÂ...
     - Ü°¼°... - ¿À¾Èµ¿Â°»° ²´Àó Ý°²°. - Ü°¼° ¸´µÂ...
     Þ½° Á¾ϻ° ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å ¸ ³»Ï´µ»° ǵÀµ· ¿»µÇ¾.  ۸ƾ  µµ  ²ËÀ°¶°»¾
¾³À¾¼½¾µ ¸·Ã¼»µ½¸µ ¸ ½µ´¾²µÀ¸µ. оÁ ¿¾Á¼¾ÂÀµ». Ø· »µÁ° ²ËÈ»¸ ÂÀ¸  ¶µ½É¸½Ë
¸, ½µ ·°¼µÇ°Ï ¼µÀ²Ϻ¾², ½°¿À°²¸»¸ÁÌ º ž»¼Ã.
     - Ü°¼°! - ·°²¸·¶°»° Ý°²° ½µ Á²¾¸¼ ³¾»¾Á¾¼, ¿µÀµ¿À˳½Ã»° ǵÀµ· оÁ° ¸
¿¾½µÁ»°ÁÌ ¸¼ ½°¿µÀµÀµ·.





     âÀ¾µ ¼µÀ²Ϻ¾², ¿¾´Ã¼°» оÁ. âÀ¾µ...  岰¸»¾  ±Ë  ¸  ¾´½¾³¾.  Þ½  Á
ÂÀô¾¼ ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ½¾³¸. â༽µ ¸ º¾½µÆ, ¿¾´Ã¼°»  ¾½.  ӻÿ¾.  װǵ¼  ¾½¸
Áδ° ¿À¸¿µÀ»¸ÁÌ? ܵÀ²Ϻ¸ ·°ºÀË»¸ ÀÂË, ³¾»¾²Ë ¸Å ¿¾²¾À°Ç¸²°»¸ÁÌ  ²Á»µ´  ·°
±µ³Ãɵ¹ Ý°²¾¹. ߾¾¼ ¾½¸ À°·¾¼ È°³½Ã»¸ ²¿µÀµ´, ¸ оÁ ¿¾±µ¶°».
     - Ý°·°´! - ·°ºÀ¸Ç°» ¾½. - ãž´¸Âµ! ×´µÁÌ ¼µÀ²Ϻ¸!
     ܵÀ²Ϻ¸ ±Ë»¸ ¾³À¾¼½Ëµ, ¿»µÇ¸ÁÂ˵, ½¾²µ½Ìº¸µ,  ±µ·  µ´¸½¾¹  Æ°À°¿¸½Ë.
ݵ²µÀ¾Ï½¾ ´»¸½½Ëµ ¸Å Àú¸ º°Á°»¸ÁÌ ÂÀ°²Ë. ݵ Á¿ÃÁº°Ï  Á  ½¸Å  ³»°·,  оÁ
²Á°» à ½¸Å ½° ´¾À¾³µ. ܵÀ²Ϻ¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ¿¾²µÀÅ µ³¾ ³¾»¾²Ë ¸  Á  òµÀµ½½¾¹
½µÂ¾À¾¿»¸²¾ÁÂÌÎ ½°´²¸³°»¸ÁÌ ½° ½µ³¾, ¸  ¾½  ¿Ï¸»ÁÏ,  ¾ÂÁÂÿ°»,  ¾ÂÂϳ¸²°Ï
½µ¸·±µ¶½¾µ ½°Ç°»¾ ¸ ½µ¸·±µ¶½Ë¹ º¾½µÆ, ±¾ÀÏÁÌ Á ½µÀ²½¾¹ ¾Ƚ¾Â¾¹ ¸ ½¸º°º ½µ
ÀµÈ°ÏÁÌ ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ. Ý°²° ·° µ³¾ Á¿¸½¾¹ ºÀ¸Ç°»°:  "Ü°¼°!  í¾  Ï!  Ü°¼°!"
ӻÿ˵  ±°±Ë,  ¿¾Çµ¼Ã  ¾½¸  ½µ  ±µ³ÃÂ?  Þ±¼µÀ»¸  ¾Â  ÁÂÀ°Å°?   ÞÁ°½¾²¸ÁÌ!
ÞÁ°½¾²¸ÁÌ ¶µ! - ³¾²¾À¸» ¾½ Áµ±µ. - Ế»Ìº¾  ¼¾¶½¾  ¿Ï¸ÂÌÁÏ?  Þ½  ½µ  ¼¾³
¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ, ¸ ¿Àµ·¸À°» Áµ±Ï ·° ;, ¸ ¿À¾´¾»¶°» ¿Ï¸ÂÌÁÏ.
     ÞÁ°½¾²¸»¸ÁÌ ¼µÀ²Ϻ¸. áÀ°·Ã, º°º ¿¾ º¾¼°½´µ. â¾Â, Ǿ  ȵ»  ²¿µÀµ´¸,
·°ÁÂË» Á ¿¾´½Ï¾¹ ½¾³¾¹,  °  ¿¾Â¾¼  ¼µ´»µ½½¾,  Á»¾²½¾  ²  ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸,
¾¿ÃÁ¸» µµ ² ÂÀ°²Ã. àÂË ¸Å Á½¾²° ²Ï»¾ À°ÁºÀË»¸ÁÌ, ¸ ³¾»¾²Ë  ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ  º
²µÀȸ½µ ž»¼°. оÁ, ²Áµ µÉµ ¿ÏÂÏÁÌ, ¾³»Ï½Ã»ÁÏ. Ý°²° ²¸Áµ»° ½° ȵµ à ¾´½¾¹
¸· ¶µ½É¸½, ° û˱°»°ÁÌ ¸ ³»°´¸»° µµ ¿¾  Á¿¸½µ.  ÞÁ°»Ì½Ëµ  ´²¾µ  Á¿¾º¾¹½¾
Á¾ϻ¸ ÀÏ´¾¼ ¸ ½µ³À¾¼º¾ ¿µÀµ³¾²°À¸²°»¸ÁÌ, ¾´½°  À°ÁǵÁ˲°»°  ²¾»¾ÁË.  оÁ
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿¾³»Ï´µ»  ½°  ¼µÀ²Ϻ¾².  ܵÀ²Ϻ¸  ²  ¿¾»½¾¹  ½µ¿¾´²¸¶½¾Á¸
Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ²µÀȸ½Ã ž»¼°. оÁ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ¶µ½É¸½°¼. Öµ½É¸½Ë ½µ ¾±À°É°»¸
²½¸¼°½¸Ï ½¸ ½° ½µ³¾,  ½¸  ½°  ¼µÀ²Ϻ¾².  Þ½¸  ¿µÀµ³¾²°À¸²°»¸ÁÌ  ¾  ǵ¼-¾
½¸·º¸¼¸ ³¾»¾Á°¼¸, ¿¾Å»¾¿Ë²°»¸ Ý°²Ã ¸ µÀ¾È¸»¸ µ¹ ²¾»¾ÁË, û˱°»¸ÁÌ ¸ ±¾»Ìȵ
²Áµ³¾, ²¸´¸¼¾, ±Ë»¸ ¾·°±¾Çµ½Ë ¿À¸²µ´µ½¸µ¼ ² ¿¾ÀÏ´¾º Á²¾¸Å ¼¾ºÀËÅ ±»µÁÂÏɸÅ
²¾»¾Á. Ỿ²½¾ ¿¾Á»µ ºÃ¿°½¸Ï, ¼°È¸½°»Ì½¾ ¾Â¼µÂ¸» оÁ. è°³°Ï, º°º  ²¾  Á½µ,
¾½ ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º ½¸¼.
     - ѵ³¸Âµ, - Áº°·°» ¾½, öµ ÇòÁ²ÃÏ, Ǿ ³¾²¾À¸Â  ±µÁÁ¼ËÁ»¸ÆÃ,  -  ²Ë
Á¾¸Âµ? ѵ³¸Âµ, ¿¾º° ½µ ¿¾·´½¾...
     Öµ½É¸½Ë ¾±À°Â¸»¸, ½°º¾½µÆ, ²½¸¼°½¸µ  ¸  ½°  ½µ³¾.  Þ½¸  ±Ë»¸  À¾Á»Ëµ,
·´¾À¾²Ëµ, ½µ¿À¸²Ëǽ¾ ǸÁÂ˵, Á»¾²½¾ ²Ë¼ËÂ˵, ¾½¸ ¸ ±Ë»¸ ²Ë¼ËÂ˵, ²¾»¾ÁË  Ã
½¸Å ±Ë»¸ ¼¾ºÀ˵, ¸ ¶µ»Â°Ï ¾´µ¶´° ¿À¸Á°²°»°  º  µ»Ã.  Þ´½°  ¶µ½É¸½°  ±Ë»°
±µÀµ¼µ½½°, ´Àó°Ï - Á¾²Áµ¼ µÉµ ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï,  Á  À¾·¾²Ë¼  ´µÂÁº¸¼  »¸Æ¾¼  ¸
³»°´º¾¹, ±µ· µ´¸½¾¹ ¼¾Àɸ½º¸, ȵµ¹. Ü°ÂÌ Ý°²Ë ±Ë»°  ½¸¶µ  ²ÁµÅ  À¾Á¾¼  ¸,
¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, Á°¼°Ï Á°ÀÈ°Ï ¸· ½¸Å. Ý°²° ¾±½¸¼°»° µµ ·° °»¸Î ¸ ¿À¸¶¸¼°»°ÁÌ
»¸Æ¾¼ º µµ ¶¸²¾ÂÃ.
     - ߾ǵ¼Ã ²Ë ½µ ±µ¶¸Âµ? - ÿ°²È¸¼ ³¾»¾Á¾¼ Á¿À¾Á¸» оÁ.
     - í¾ ǵ»¾²µº Á ѵ»ËŠẰ», - Áº°·°»°  ¼°ÂÌ  Ý°²Ë,  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï  µ³¾
²½¸¼°Âµ»Ì½¾, ½¾ ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ¸½ÂµÀµÁ°. - Þ½¸ µ¿µÀÌ  ¿¾¿°´°ÎÂÁÏ  ²Áµ  ǰɵ.
Ú°º ¾½¸ ¾ÂÂô° Á¿ÃÁº°ÎÂÁÏ?
     - âÀô½µµ ¿¾½ÏÂÌ, º°º ¾½¸ Âô° ¿¾´½¸¼°ÎÂÁÏ,  -  ²¾·À°·¸»°  ±µÀµ¼µ½½°Ï
¶µ½É¸½°. Þ½° ²·³»Ï½Ã»° ½° оÁ° ¾»Ìº¾ ¼µ»Ìº¾¼. - Ú°º  ¾½¸  Á¿ÃÁº°ÎÂÁÏ,  Ï
²¸´µ»°. Þ½¸ ¿°´°ÎÂ.  ݵº¾Â¾À˵  ñ¸²°ÎÂÁÏ,  ½µº¾Â¾À˵  ¾Á°ÎÂÁÏ  ²  ¶¸²ËÅ.
ᵹǰÁ ½°Ç½µÂÁÏ ²Ëž´, -  Áº°·°»°  ¾½°,  ¾±À°É°ÏÁÌ  º  ´µ²ÃȺµ.  -  á±µ³°¹
½°²µÀÅ, ¼Ë ¿¾´¾¶´µ¼ µ±Ï.
     Ôµ²ÃȺ° º¸²½Ã»° ¸ »µ³º¾ ¿¾±µ¶°»° ²²µÀÅ ¿¾ Áº»¾½Ã. оÁ  Á¼¾ÂÀµ»,  º°º
¾½° ´¾±µ¶°»° ´¾ ²µÀȸ½Ë ¸, ½µ ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ, ½ËÀ½Ã»° ² »¸»¾²Ë¹ Âü°½.
     - âË Å¾ÇµÈÌ µÁÂÌ? - Á¿À¾Á¸»° ¼°ÂÌ Ý°²Ë оÁ°. - ÒË ²Áµ³´° ž¸µ µÁÂÌ
¸ µ´¸Âµ ÁÂÀ°È½¾ ¼½¾³¾, Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾½Ï½¾, ·°Çµ¼  ½°¼  Á¾»Ìº¾  µ´Ë,  ²Ë
²µ´Ì  ½¸Çµ³¾  ½µ  ´µ»°µÂµ...  Ø»¸,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ÂË  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ´µ»°µÈÌ?
ݵº¾Â¾À˵ ²¾¸ ¿À¸Ïµ»¸ üµÎ À°±¾Â°ÂÌ  ¸  ´°¶µ  ¼¾³Ã  ±ËÂÌ  ¿¾»µ·½Ë  ´»Ï
Þ´µÀ¶°½¸Ï, žÂÏ ¾½¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ·½°ÎÂ, Ǿ °º¾µ  Þ´µÀ¶°½¸µ,  ¼µ¶´Ã  µ¼
³Àô½¾¹ ¼»°´µ½µÆ ·½°µÂ, Ǿ  Þ´µÀ¶°½¸µ  µÁÂÌ  ½µ  Ǿ  ¸½¾µ,  º°º  Òµ»¸º¾µ
à°·ÀËÅ»µ½¸µ ߾DzË...
     - âË ²Áµ³´° ´µ»°µÈÌ  ¾´½Ã  ¸  Âà  ¶µ  ¾È¸±ºÃ,  -  ¼Ï³º¾  ¿ÀµÀ²°»°  µµ
±µÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½°. - Ò»¸Ï½¸µ ;¹ ¾»Á¾¹ ¶µ»Â¾¹ ´ÃÀË Áº°·Ë²°µÂÁÏ ½° µ±µ
´¾ Á¸Å ¿¾À. Òµ»¸º¾µ à°·ÀËÅ»µ½¸µ ß¾Ç²Ë µÁÂÌ ½µ Ƶ»Ì, ° ²Áµ³¾ »¸ÈÌ  ÁÀµ´Á²¾
´»Ï Þ´µÀ¶°½¸Ï ß¾±µ´Ë ½°´ ²À°³¾¼...
     - ݾ Ǿ µÁÂÌ ß¾±µ´° ½°´ ²À°³¾¼? - Á»µ³º° ¿¾²ËÁ¸² ³¾»¾Á, Áº°·°»° ¼°ÂÌ
Ý°²Ë. - ß¾±µ´° ½°´ ²À°³¾¼ µÁÂÌ ¿¾±µ´° ½°´ Á¸»°¼¸, º¾Â¾À˵ »µ¶°Â ²½µ ½°Á. Ð
Ǿ ·½°Ç¸Â "²½µ ½°Á"? Ò½µ ½°Á - ; ½µ ¾»Ìº¾ ²½µ ¼µ½Ï  ¸  ½µ  ¾»Ìº¾  ²½µ
µ±Ï, ; ²½µ ½°Á ²ÁµÅ, ; ²½µ ×°¿°´° ¸ ²½µ Ò¾Á¾º°, ¸±¾ ×°¿°´ - ; ¾¶µ
¼Ë... Þ´µÀ¶°½¸µ - ; ½µ Þ´µÀ¶°½¸µ ½°´ ×°¿°´¾¼, ½¾ Þ´µÀ¶°½¸µ ½°´ µ¼,  Ǿ
µÁÂÌ ²½µ ×°¿°´° ¸ ²½µ Ò¾Á¾º°...
     оÁ Á»ÃÈ°», Á¸Áº¸²°Ï ǵ»ÎÁ¸.  ÒÁµ  ;  ½µ  ±Ë»¾  ±Àµ´¾¼,  º°º  ¾½
Á½°Ç°»° ½°´µÏ»ÁÏ. í¾ ±Ë»¾ Ǿ-¾ ¾±Ëǽ¾µ, ¿À¾Á¾ ½µ·½°º¾¼¾µ µÉµ, ½¾  ¼°»¾
»¸ ½µ·½°º¾¼¾³¾ ² »µÁÃ? Ú Í¾¼Ã  ½°´¾  ±Ë»¾  ¿À¸²Ëº½ÃÂÌ,  º°º  º  Áêµ´¾±½¾¹
·µ¼»µ, º ¿¾²°´º°¼ ¼µÀ²Ϻ¾² ¸ º¾ ²Áµ¼Ã ¿À¾Çµ¼Ã.
     ѵÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½° ¿¾¼¾Àɸ»°ÁÌ ¸, ¿¾²µÀ½Ã² ³¾»¾²Ã, ½µ±Àµ¶½¾ ¿À¾ÂϽû°
Àúà º ¼µÀ²Ϻ°¼. Þ´¸½ ¸· ½¸Å ¾ÂÇ°Á Á¾À²°»ÁÏ Á ¼µÁ°,  ¿¾´±µ¶°»,  Áº¾»Ì·Ï
½¾³°¼¸ ¿¾ ÂÀ°²µ ¾Â ¾À¾¿»¸²¾Á¸, ÿ°» ½° º¾»µ½¸  ¸  ²´Àó  º°º-¾  ÁÂÀ°½½¾
À°Á¿»Ë»ÁÏ ¸ ¸·¾³½Ã»ÁÏ. оÁ ¿¾ÂÀÏÁ ³¾»¾²¾¹. ܵÀ²Ϻ° ±¾»Ìȵ ½µ ±Ë»¾.  ÑË»¾
ô¾±½¾µ ½° ²¸´, Ãν¾µ  ºÀµÁ»¾.  ѵÀµ¼µ½½°Ï  ¶µ½É¸½°,  ¾±»µ³Çµ½½¾  ºÀÏÅÂÏ,
¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ ½° ¼Ï³º¾µ Á¸´µ½¸µ ¸ ¾Âº¸½Ã»° ³¾»¾²Ã ½° ¼Ï³ºÃÎ Á¿¸½ºÃ.
     - Ò¸´¸ÈÌ »¸, ¿¾´Àó°, - Áº°·°»° ¾½°, - Ï ¼¾³Ã  ¾Â²µÂ¸ÂÌ  µ±µ  ¾»Ìº¾
¾´½¾. â²¾¸ Á»¾²° - ; ²¾»Ì½¾µ ¸  ±µ·´¾º°·°Âµ»Ì½¾µ  ¾»º¾²°½¸µ  À°·³¾²¾À¾²
½¾²¾³¾ ²Àµ¼µ½¸, ͸ À°·³¾²¾ÀË ½µ ¿Àµ´Á°²»ÏΠ½¸Çµ³¾ ½¾²¾³¾, ¾½¸  ½°Ç°»¸ÁÌ
·°´¾»³¾ ´¾ ¾³¾, º°º ÂË ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ÁÀµ´¸ ½°Á. ß¾²µÀÌ ¼½µ, Þ´µÀ¶°½¸µ Á¾Á¾¸Â
² ¿¾±µ´¾½¾Á½¾¹ ±¾À̱µ Á ×°¿°´½Ë¼ »µÁ¾¼ ¸ Á µ¼¸, ºÂ¾  ;  »µÁ  ²µ´µÂ  ½°
½°Á, ; ·½°Î ´°¶µ ¼Ã¶Ç¸½Ë. Ҿ ¾½, ½°¿À¸¼µÀ. ß¾Á»ÃÈ°¹, ǵ»¾²µº  Á  ѵ»ËÅ
Ằ», ² ǵ¼ Á¾Á¾¸Â Þ´µÀ¶°½¸µ?
     оÁ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ. áÂÀ°½½°Ï ´¾³°´º° ¿¾Ï²¸»°ÁÌ Ã ½µ³¾ ²  ³¾»¾²µ.  Þ½
Á°À°»ÁÏ ½µ ľÀ¼Ã»¸À¾²°ÂÌ µµ ¾ǽ¾, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ±¾Ï»ÁÏ,  Ǿ  Á¾±ÌµÂÁÏ  ¸
¿¾ÂµÀϵ ½¸ÂÌ. ߾¾¼, ¿¾´Ã¼°» ¾½. ߾¾¼.
     - ç¾ ¶µ ÂË ¼¾»Ç¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸»° ±µÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½° ½µÂµÀ¿µ»¸²¾.
     - ÞÁ°²Ì µ³¾, ¿¾´Àó°, - Áº°·°»°  ¼°ÂÌ  Ý°²Ë.  -  ç¾  ÂË  žǵÈÌ  ¾Â
¼Ã¶Ç¸½Ë, ´° µÉµ Á ѵ»ËŠẰ»? ç¾ ±Ë ¾½ ½¸ Áº°·°»,  ;  ½µ  ÀµÈ¸Â  ½°Èµ³¾
Á¿¾À°. Ú¾³¾ ¼¾¶µÂ ¸½ÂµÀµÁ¾²°ÂÌ, Ǿ ¾½ ´Ã¼°µÂ ¾± Þ´µÀ¶°½¸¸?  Ô°  ¾½  ¸  ½µ
´Ã¼°µÂ ¾ ½µ¼ ²¾²Áµ. Þ½ ´Ã¼°µÂ ¾ µ´µ, ¾ Á²¾¸Å  ³ÀÏ·½ËÅ  ¶µ½É¸½°Å,  ¾  Á²¾µ¼
³ÀÏ·½¾¼ ¶¸»¸Éµ. Ø, ²¾·¼¾¶½¾, ¾ ¼µÀ²ËÅ ²µÉ°Å, º¾Â¾À˵ ¾½ ¾Á°²¸» ½°  Á²¾¸Å
ѵ»ËŠẰ»°Å. Þ½ - ¾È¸±º°, ¾´½° ¸· ¼½¾³¸Å ¾È¸±¾º »µÁ°, ¸ Þ´µÀ¶°½¸µ ² ¾¼ ¸
Á¾Á¾¸Â, Ǿ±Ë ͸ ¾È¸±º¸ ¸Á¿À°²¸ÂÌ, ²Áµ  À°²½¾,  ½°  ×°¿°´µ  ¾½¸  ¸»¸  ½°
Ò¾Á¾ºµ, º¾¿¾È°ÂÁÏ ² ³ÀÏ·½ËÅ ´µÀµ²ÃȺ°Å ¸»¸ ¼µÀ·½Ã ½° ѵ»ËŠẰ»°Å.
     - Þȸ±º¸ ½°´¾ ½µ ¾»Ìº¾ ¸Á¿À°²»ÏÂÌ, - Áº°·°»° ±µÀµ¼µ½½°Ï  ¶µ½É¸½°.  -
Þȸ±º¸ ½°´¾ ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ. ã ½°Á ½µ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ ¾È¸±¾º, ¾È¸±º¸ ´¾»¶½Ë  ±ËÂÌ
à ½¸Å... оÁ ·°¼µÂ¸», Ǿ Ý°²° ½µÁº¾»Ìº¾ À°·  ¿¾À˲°»°ÁÌ  ·°³¾²¾À¸ÂÌ,  ½¾
º°¶´Ë¹ À°· Àú° ¼°ÂµÀ¸ ¾¿ÃÁº°»°ÁÌ µ¹  ½°  ³¾»¾²Ã,  ¸  ¾½°  ·°¼¾»º°»°,  µÉµ
ºÀµ¿Çµ ¿À¸¶¸¼°ÏÁÌ ¸ ¾±½¸¼°Ï ¼°ÂÌ.
     - Ú¾ ²Ë °º¸µ? - Á¿À¾Á¸» оÁ.
     Öµ½É¸½Ë Á ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼ ²·³»Ï½Ã»¸ ½° ½µ³¾, º°º ±Ã´Â¾ ²Á¿¾¼½¸»¸, Ǿ  ¾½
Á¾¸Â ÀÏ´¾¼, ·°Âµ¼ À°ÁÁ¼µÏ»¸ÁÌ.
     - Þ½ Ǿ-¾ Á¿À¾Á¸»? - Áº°·°»° ±µÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½°.
     - ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾½ žǵ ·½°ÂÌ, ºÂ¾ ¼Ë °º¸µ,  -  Áº°·°»°  ¼°ÂÌ  Ý°²Ë.  -
ؽµÀµÁ½¾, ·°Çµ¼ ; µ¼Ã?
     - Ý°¼ ¿À¾Á¾ ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ, -  Áº°·°»°  ±µÀµ¼µ½½°Ï  ¶µ½É¸½°.  -  ݾ  ÂË
¿¾´½Ï»° ¸½ÂµÀµÁ½Ë¹ ²¾¿À¾Á. í¸ »Î´¸ Á ѵ»ËŠẰ» ²Áµ ²Àµ¼Ï  ½°±¸²°Î  Áµ±µ
³¾»¾²Ë ±µÁ¿¾»µ·½Ë¼¸ ·½°½¸Ï¼¸, Ï ¿¾»°³°Î, ; ¿À¾¸Áµº°µÂ ¸· ¸Å ±µÁÁÂË´½¾³¾
¸ ¿À¾Â¸²¾µÁµÁ²µ½½¾³¾ ò»µÇµ½¸Ï  ¼µÀ²¾¹  ¿À¸À¾´¾¹.  Þ´½¾  ²Àµ¼Ï  Ï  ´°¶µ
´Ã¼°»°, Ǿ ¾½¸ Á°¼¸ ¼µÀ²˵, °º¸µ ¶µ ¼µÀ²˵, º°º ¸Å  ´ÃÀ°Æº¸µ  »µÂ°Îɸµ
´¾¼°, ¸Å ¾´µ¶´° ¸ ¼°ÁÁ° ²µÉµ¹  ¸·  ±»µÁÂÏɵ³¾  º°¼½Ï,  º¾Â¾À˵  ¾½¸  ²ÁδÃ
°Áº°Î Á Á¾±¾¹. í¾ ½µ °º. ÒǵÀ°È½µµ ¸Á¿Ë°½¸µ, ½°¿À¸¼µÀ, ¿¾º°·°»¾,  Ǿ
¾½¸ ºÀ¸Ç°Â ¾Â ±¾»¸ ² µŠ¶µ Á»ÃÇ°ÏÅ, Ǿ ¸ »Î±¾¹ ¼Ã¶Ç¸½°... Ð, à ¼µ½Ï µÁÂÌ
¸´µÏ! - Áº°·°»° ²´Àó ±µÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½° ¸ ·°´Ã¼°»°ÁÌ.
     Ü°ÂÌ Ý°²Ë À°ÁÁµÏ½½¾ Á¼¾ÂÀµ»° ½° ²µÀȸ½Ã  ž»¼°,  ¿¾³»°¶¸²°Ï  Ý°²Ã  ¿¾
À°ÁÂÀµ¿°½½Ë¼ ²¾»¾Á°¼. Ø· »¸»¾²¾¹ ÂÃǸ ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å ²Ë¿¾»·°»¸  ¼µÀ²Ϻ¸.
Þ½¸ ´²¸³°»¸ÁÌ ½µÃ²µÀµ½½¾, ¾ ¸ ´µ»¾ ²°»¸»¸ÁÌ,  ÂËÇ°ÁÌ  ³¾»¾²°¼¸  ²  ·µ¼»Î.
Ôµ²ÃȺ° ž´¸»° ¼µ¶´Ã ½¸¼¸, ½°º»¾½Ï»°ÁÌ, ÂÀ¾³°»° ¸Å,  ¿¾´Â°»º¸²°»°,  ¸  ¾½¸
¾´¸½ ·° ´Àó¸¼ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ½° ½¾³¸, ²Ë¿Àϼ»Ï»¸ÁÌ ¸ Á½°Ç°»°  ½µÃ²µÀµ½½¾,  °
¿¾Â¾¼ ²Áµ ²µÀ¶µ ¸ ²µÀ¶µ È°³°Ï, Þ´¸»¸ ² »µÁ. 德ϵ²°, -  ¿¾´Ã¼°»  оÁ.
í¾ ž·Ïµ²°. Þ½¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾ÏÂÁÏ. ܵÀ²Ϻ¸ ¸Å Á»ÃÈ°ÎÂ.  ×½°Ç¸Â,  ;  ¾½¸
º¾¼°½´ÃΠ¼µÀ²Ϻ°¼¸. ×½°Ç¸Â, ; ¾½¸  ¿¾ÁË»°Î  ¼µÀ²Ϻ¾²  ·°  ¶µ½É¸½°¼¸.
×½°Ç¸Â, ; ¾½¸... оÁ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼¾ºÀ˵ ²¾»¾ÁË ¶µ½É¸½.  Ø  ¼°ÂÌ  Ý°²Ë,
º¾Â¾ÀÃΠó½°»¸ ¼µÀ²Ϻ¸...
     - Ó´µ ²Ë ºÃ¿°µÂµÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - װǵ¼?  Ú¾  ²Ë  °º¸µ?  çµ³¾  ²Ë
ž¸µ?
     ռà ½µ ¾Â²µÂ¸»¸. Ôµ²ÃȺ° Á¿ÃÁº°»°ÁÌ Á ž»¼°, ¸  ¶µ½É¸½Ë  Á¼¾ÂÀµ»¸  ½°
½µµ, ¾±¼µ½¸²°ÏÁÌ ·°¼µÇ°½¸Ï¼¸, º¾Â¾ÀËŠоÁ ½µ ¿¾½¸¼°». Þ½ À°·±¸À°»  ¾»Ìº¾
¾Â´µ»Ì½Ëµ Á»¾²°, º°º ² ±Àµ´Ã á»ÃÅ°Ç°.  Ôµ²ÃȺ°  ¿¾´¾È»°,  ²¾»¾Ç°  ·°  »°¿Ã
½µÃº»Î¶µ³¾ Àú¾µ´°.
     - Ò¸´¸Âµ, Ǿ °¼ ´µ»°µÂÁÏ - Áº°·°»° ¾½°.
     ѵÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½° ²Á°»° ¸ ¿À¸½Ï»°ÁÌ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ Àú¾µ´°.  ×»¾±½¾µ
Çô¾²¸Éµ, ö°Á ´µÀµ²µ½Áº¸Å  ´µÂµ¹,  ¶°»¾±½¾  ¿¸É°»¾,  Á»°±¾  ²ËÀ˲°»¾ÁÌ  ¸
±µÁÁ¸»Ì½¾ À°ÁºÀ˲°»¾ ÁÂÀ°È½Ëµ À¾³¾²Ëµ ǵ»ÎÁ¸.  ѵÀµ¼µ½½°Ï  ¶µ½É¸½°  ²·Ï»°
µ³¾ ·° ½¸¶½ÎΠǵ»ÎÁÂÌ ¸ Á¸»Ì½Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ²Ë²µÀ½Ã»° µµ. àú¾µ´ ²ÁÅ»¸¿½Ã» ¸
·°¼µÀ,  ·°ÂϽò  ³»°·°  ¿µÀ³°¼µ½Â½¾¹  ¿µ»µ½¾¹.  Öµ½É¸½°  ³¾²¾À¸»°  Ǿ-¾:
"...¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½µ Ų°Â°µÂ... ·°¿¾¼½¸,  ´µ²¾Çº°...  Á»°±Ëµ  ǵ»ÎÁ¸,  ³»°·°
¾ÂºÀ˲°ÎÂÁÏ ½µ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ... ¿µÀµ½¾Á¸ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ ¸  ¿¾Í¾¼Ã  ±µÁ¿¾»µ·µ½,  °
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ²Àµ´µ½, º°º ²ÁϺ°Ï ¾È¸±º°... ½°´¾ ǸÁ¸ÂÌ, ¿µÀµ¼µ½¸ÂÌ ¼µÁ¾,
° ·´µÁÌ ²Áµ ¿¾Ç¸Á¸ÂÌ..."  "...ž»¼...  ÁÞÁÂÌ,  -  ³¾²¾À¸»°  ´µ²ÃȺ°.  -
...»µÁ ¾Á°½°²»¸²°µÂÁÏ..." "...²¾Â ¸ ¿¾´Ã¼°¹  ½°´  ͸¼,  -  Áº°·°»°  ¼°ÂÌ
Ý°²Ë. - Ø ½µ ¾Âº»°´Ë²°¹. ÕÁ»¸ ÂË ²Áµ ¿¾½Ï»°, ¾ ¼Ë ¿¾¹´µ¼, ° ÂË  À°±¾Â°¹".
Þ½¸ ¿¾³¾²¾À¸»¸ µÉµ ½µ¼½¾³¾, ° ¿¾Â¾¼ ´µ²ÃȺ° Á½¾²° ¿¾È»° ½° ²µÀȸ½Ã  ž»¼°.
Öµ½É¸½Ë, ²·Ï² Ý°²Ã ·° Àú¸ ¸ ½µ ¾±À°É°Ï ½° оÁ° ²½¸¼°½¸Ï,  ½°¿À°²¸»¸ÁÌ  ²
»µÁ. оÁ ¿¾Èµ» Á»µ´¾¼.


     ï ·°Çµ¼-¾ ¸Áº°» ž·Ïµ², ´Ã¼°» ¾½. ÒÁµ ´µ»¾ ² ¾¼, Ǿ Ï ¶´°»  Á¾²Áµ¼
½µ °º¸Å ž·Ïµ². ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î. ï ´Ã¼°», Ǿ ž·Ïµ²° Á¾²Áµ¼  ´Àó¸µ,
¸ µ¿µÀÌ ½µ ¼¾³Ã ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, ·°Çµ¼  ¾½¸  ±Ë»¸  ¼½µ  ½Ã¶½Ë.  ï  ¸Áº°»  ·»ËÅ,
ž»¾´½ËÅ, ü½ËÅ ²»°´Ëº »µÁ°, ¾½¸ ¸ µÁÂÌ ²»°´Ëº¸ »µÁ°, ͸  ±°±Ë,  ½¾  ²µ´Ì
¾½¸ ¿À¾Á¾ ±¾»Â°Îɸµ ¾±µ·ÌϽË, ¾½¸ Á°¼¸ ½µ ·½°ÎÂ, ǵ¼ ¾½¸ ·°½¸¼°ÎÂÁÏ...  Ø
Ï ½µ ·½°Î, ǵ¼ ¾½¸ ·°½¸¼°ÎÂÁÏ, ¸ ǵ³¾ ¾½¸ žÂÏÂ, ½¾ µÁ»¸ ¾½¸ ½µ ·½°ÎÂ, ǵ¼
¾½¸ ·°½¸¼°ÎÂÁÏ ¸ ǵ³¾ žÂÏÂ, ¾ º°º Ï ¼¾³Ã ; ÷½°ÂÌ... Ò¿À¾Çµ¼, ¼½µ  ;
¸ ½µ ½Ã¶½¾ ·½°ÂÌ, ¼½µ ½Ã¶½¾  Á¾²Áµ¼  ´Àó¾µ...  Þ½  Á¼¾Àɸ»ÁÏ  ¾Â  Èü°  ²
³¾»¾²µ... ç¾ ¶µ ¼½µ ½Ã¶½¾ ÷½°ÂÌ...
     ç¾-¾ ³¾ÀÏǵµ ½°´²¸½Ã»¾ÁÌ Á¾  Á¿¸½Ë.  оÁ  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ¸  ¿À˳½Ã»  ²
Á¾À¾½Ã.  ×°  ½¸¼  ¿¾  ¿Ï°¼  ȵ»  ¾³À¾¼½Ë¹  ¼µÀ²Ϻ  -  Â϶µ»Ë¹,  ¶°Àº¸¹,
±µÁÈü½Ë¹, ½µ¼¾¹. ྱ¾Â, ¿¾´Ã¼°» оÁ. á»Ã³°. ï ¼¾»¾´µÆ, ¿¾´Ã¼°» ¾½. ï ;
¿¾½Ï». ï ·°±Ë», º°º Ï ´¾ ;³¾ ´¾Èµ», ½¾ ; ½µ²°¶½¾, ²°¶½¾, Ǿ Ï  ¿¾½Ï»,
Á°¼...
     - ܾ»Çý! - ¿¾·²°»° Ý°²° ¸ ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ, ¸ ò¸´µ»° ¼µÀ²Ϻ°. - Ü°¼°!  -
·°²¾¿¸»° ¾½° ¸ À²°½Ã»°ÁÌ ²¿µÀµ´, ²ËÀ˲°Ï Àú¸.
     Öµ½É¸½Ë ²µ»¸ÇµÁ²µ½½¾ ¿¾²µÀ½Ã»¸ ³¾»¾²Ë. ݵ ±Ë»¾ ²  ;¼  ¼¸Àµ  ½¸Çµ³¾
°º¾³¾, À°´¸ ǵ³¾ Á¾¸»¾ ±Ë ¾±¾À°Ç¸²°ÂÌÁÏ ±ËÁÂÀ¾. 德ϵ²°,  ¿¾´Ã¼°»  оÁ.
Ü°ÂÌ Ý°²Ë ·°Á¼µÏ»°ÁÌ.
     - á°À˵ ÁÂÀ°Å¸! - Áº°·°»° ¾½° ±µÀµ¼µ½½¾¹ ¶µ½É¸½µ. Ⱐ¾¶µ û˱°»°ÁÌ,
½¾ Á ½µº¾Â¾À˼ ½µÃ´¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. - ݵ ±¾¹ÁÏ, ´µ²¾Çº°, - Áº°·°»° ¼°ÂÌ  Ý°²µ.
- í¾ À°±¾Â½¸º. ß¾Á»°½µÆ. âµ±µ ½µ ½Ã¶½¾ ¸Å ±¾ÏÂÌÁÏ. ѾÏÂÌÁÏ ²¾¾±Éµ  ½¸º¾³¾
½µ ½Ã¶½¾: ·´µÁÌ ²Áµ ²¾µ.  à°±¾Â½¸º¸  ¾¶µ  ¿À¸½°´»µ¶°Â  µ±µ.  ×°²ÂÀ°  ÂË
±Ã´µÈÌ Ã¶µ º¾¼°½´¾²°ÂÌ ¸¼¸, ¸ ¾½¸ ±Ã´Ã ´µ»°ÂÌ ²Áµ, Ǿ  ÂË  ¿À¸º°¶µÈÌ,  ¸
¿¾¹´ÃÂ, ºÃ´° ÂË ¿¾¶µ»°µÈÌ...
     - ÛµÁ ÁÂÀ°Èµ½ ¾»Ìº¾ ¼Ã¶Ç¸½°¼, - Áº°·°»° ±µÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½°. - ߾¾¼Ã
Ǿ ² »µÁà ½¸Ç¾ ½µ ¿À¸½°´»µ¶¸Â ¸¼. ⵿µÀÌ ÂË Á°»° ½°Èµ¹ ¿¾´Àó¾¹  ¸  »µÁ
¿À¸½°´»µ¶¸Â µ±µ...
     - ÕÁÂÌ, ¾´½°º¾, ²¾ÀË, - Áº°·°»°  ¼°ÂÌ  Ý°²Ë,  ¾±½°Àö¸²°Ï  ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ
þǽÏÂÌ ¸ Á¿¾À¸ÂÌ. - ÒµÀ¾Ï½¾, ; Á°¼°Ï ¾¿°Á½°Ï ¾È¸±º°, ½¾ ¸Å Á°½¾²¸ÂÁÏ
²Áµ ¼µ½Ìȵ...
     - Ð Ï ²¸´µ»° ²¾À¾², - Áº°·°»° Ý°²°. - ܾ»Çý ±¸» ¸Å ¿°»º¾¹,  °  ¿¾Â¾¼
¾½¸ ³½°»¸ÁÌ ·° ½°¼¸, ½¾ ¼Ë ñµ¶°»¸, ¼Ë ¾Çµ½Ì ±ËÁÂÀ¾  ±µ¶°»¸,  ¿Àϼ¾  ǵÀµ·
±¾»¾Â¾, žÀ¾È¾, Ǿ Ú¾»Çµ½¾³ ¿¾º°·°» ¼½µ,  ³´µ  ÂÀ¾¿°,  °  ¾  ½°¼  ±Ë  ½µ
ñµ¶°ÂÌ. ܾ»Çý Á¾²Áµ¼ ¸· Á¸» ²Ë±¸»ÁÏ, ¿¾º° ¼Ë  ±µ¶°»¸,  ¾½  Á¾²Áµ¼  ¿»¾Å¾
±µ³°µÂ... ܾ»Çý, ÂË ½µ ¾ÂÁ°²°¹, ÂË ·° ½°¼¸ ¸´¸!..
     Ô°, ¿¾´Ã¼°» оÁ. Ø´Ã. Ø´Ã ·° ²°¼¸. װǵ¼? Þ½ ²´Àó ¿¾½Ï»,  Ǿ  Ý°²Ã
¾½ ¿¾ÂµÀÏ». Ø Á ͸¼ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ. Ý°²°  Þ´¸Â  º  ž·Ïµ²°¼,  °  Ï
¾Á°ÎÁÌ... ÞÁ°ÎÁÌ ¿À¾Â¸²½¸º¾¼? ߾ǵ¼Ã, Á¾±Á²µ½½¾, ¿À¾Â¸²½¸º¾¼? Ú°º¾µ ¼½µ
´¾ ½¸Å ´µ»¾? Ú°º¾µ-¾ ´µ»¾ µÁÂÌ... ç¾-¾ à ½¸Å  ½°´¾  ÷½°ÂÌ...  ݵÂ,  ½µ
¾... Ô°, ¾½¸ ´µÀ¶°Â ² ¾Á°´µ ´µÀµ²½Î, ·½°Ç¸Â, Ï ²Áµ-°º¸  ¸Å  ¿À¾Â¸²½¸º...
â¾³´° ·°Çµ¼ Ï ¸´Ã ·° ½¸¼¸? ßÀ¾²¾¶°ÂÌ Ý°²Ã? Ø µ³¾ ¾Å²°Â¸»°  ¾Áº°.  ßÀ¾É°¹,
Ý°²°, ¿¾´Ã¼°» ¾½.
     Þ½¸ ²ËÈ»¸ º À°·²¸»ºµ ÂÀ¾¿Ë, ¶µ½É¸½Ë Á²µÀ½Ã»¸ ½°»µ²¾. Ú ¾·µÀÃ. Ú ¾·µÀÃ
Á þ¿»µ½½¸Æ°¼¸. Þ½¸ ¸ µÁÂÌ Ã¾¿»µ½½¸ÆË.
     "ÜË ¸´µ¼ º ¾·µÀÃ, ´°? - Á¿À°È¸²°»° Ý°²°. - ÒË Â°¼  ºÃ¿°µÂµÁÌ?  ߾ǵ¼Ã
²Ë ¿À¾Á¾ »µ¶¸Âµ, ° ½µ ¿»°²°µÂµ? ÜË ´Ã¼°»¸, Ǿ ²Ë  ²Áµ  þ½Ã»¸,  ¼Ë  ²Áµ
²Àµ¼Ï ´Ã¼°»¸, Ǿ ²°Á ¾¿Ï ¼µÀ²Ϻ¸..." Ü°ÂÌ Ç¾-¾ ¾Â²µÇ°»° µ¹ - оÁ ½µ
À°ÁÁ»ËÈ°». Þ½¸ ¿À¾È»¸ ¼¸¼¾ ¾³¾ ¼µÁ°, ³´µ оÁ ¶´°» Ý°²Ã ¸ µ» ·µ¼»Î.  í¾
±Ë»¾ ¾Çµ½Ì ´°²½¾, ¿¾´Ã¼°» оÁ. â°º ¶µ ¿¾Ç¸ ´°²½¾, º°º  Ñ°·°...  Þ½  µ´²°
ȵ», µÁ»¸ ±Ë ¿¾ ¿Ï°¼ ½µ ȵ»  ¼µÀ²Ϻ,  ¾½,  ½°²µÀ½¾µ,  ±Ë  ¾ÂÁ°».  ߾¾¼
¶µ½É¸½Ë ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µ³¾. ÚÀó¾¼  ±Ë»¸  ÂÀ¾Á½¸º¸,  ·µ¼»Ï
¿¾´ ½¾³°¼¸  ±Ë»°  ¼¾ºÀ°Ï  ¸  ¾¿º°Ï.  Ý°²°  Ǿ-¾  °À°Åµ»°,  °  ¶µ½É¸½Ë
·°´Ã¼Ç¸²¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µ³¾. â¾³´° ¾½ ²Á¿¾¼½¸».
     - Ú°º ¼½µ ¿À¾¹Â¸ ½° Ñ°·Ã? - Á¿À¾Á¸»  ¾½.  Ý°  ¸Å  »¸Æ°Å  ¸·¾±À°·¸»¾ÁÌ
¸·Ã¼»µ½¸µ, ¸ ¾½ ¿¾½Ï», Ǿ ³¾²¾À¸Â ¿¾-ÀÃÁÁº¸. Þ½ Á°¼ ô¸²¸»ÁÏ: ¾½  öµ  ½µ
¿¾¼½¸», º¾³´° ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ³¾²¾À¸» ¿¾-ÀÃÁÁº¸.
     - â°º ¼½µ ¿À¾¹Â¸ º ѵ»Ë¼ Ằ»°¼? - Áº°·°» ¾½.
     ѵÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½° Áº°·°»°, ÃÁ¼µÅ°ÏÁÌ:
     - Ú Ñµ»Ë¼ Ằ»°¼ µ±µ ½µ ¿À¾¹Â¸. âË Á³¸½µÈÌ ¿¾  ´¾À¾³µ.  Ô°¶µ  ¼Ë  ½µ
À¸ÁºÃµ¼ ¿µÀµÁµº°ÂÌ »¸½¸Î ±¾µ². Ô°¶µ ¿À¸±»¸¶°ÂÌÁÏ º ½µ¹...
     - Ð ²µ´Ì ¼Ë ·°É¸Éµ½Ë, - ´¾±°²¸»° ¼°ÂÌ Ý°²Ë. - ßÀ°²´°,  °¼  ½µ  »¸½¸Ï
±¾µ², º¾½µÇ½¾, ° ÄÀ¾½Â ±¾ÀÌ±Ë ·° à°·ÀËÅ»µ½¸µ ߾DzË, ½¾ ; ½µ ¼µ½ÏµÂ ´µ»¾.
âµ±µ ½µ ¿µÀµ¹Â¸. Ô° ¸ ·°Çµ¼ µ±µ  ¿µÀµÅ¾´¸ÂÌ?  âË  ²Áµ  À°²½¾  ½µ  Á¼¾¶µÈÌ
¿¾´½ÏÂÌÁÏ ½° ѵ»Ëµ Ằ»Ë...
     - âµ±µ ½µ ¿À¾¹Â¸ »¸½¸¸ ±¾µ²  ¼µ¶´Ã  ×°¿°´¾¼  ¸  Ò¾Á¾º¾¼,  -  Áº°·°»°
±µÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½°. - âË Ã¾½µÈÌ, ° µÁ»¸ ½µ þ½µÈÌ, µ±Ï Áêµ´ÏÂ,  °  µÁ»¸
½µ Áêµ´ÏÂ, ¾ ÂË Á³¸½µÈÌ ·°¶¸²¾, ° µÁ»¸ ½µ Á³¸½µÈÌ ·°¶¸²¾, ¾  ¿¾¿°´µÈÌ  ²
¿µÀµÀ°±¾ÂºÃ ¸ À°Á²¾À¸ÈÌÁÏ... Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼,  µ±µ  ½µ  ¿µÀµ¹Â¸.  ݾ  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ÂË ·°É¸Éµ½? - Ò ³»°·°Å µµ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ Ç¾-¾ ¿¾Å¾¶µµ ½° »Î±¾¿ËÂÁ²¾.
     - ݵ ž´¸, ܾ»Çý, ½µ ž´¸, - Áº°·°»° Ý°²°.  -  װǵ¼  µ±µ  Þ´¸ÂÌ?
ÞÁ°²°¹ÁÏ Á ½°¼¸, ² Ó¾À¾´µ! âË ²µ´Ì žµ» ² Ó¾À¾´, ²¾Â ;  ¾·µÀ¾  ¸  µÁÂÌ
Ó¾À¾´, ¼½µ ¼°¼° Áº°·°»°, ¿À°²´°, ¼°¼°?
     - â²¾¹ ܾ»Çý ·´µÁÌ ½µ ¾Á°½µÂÁÏ, - Áº°·°»° ¼°ÂÌ Ý°²Ë. - ݾ  ¸  ÄÀ¾½Â
à°·ÀËÅ»µ½¸Ï µ¼Ã ¾¶µ ½µ ¿µÀµÁµÇÌ. ÕÁ»¸ ±Ë Ï ±Ë»° ½° µ³¾ ¼µÁµ  -  ·°±°²½¾,
¿¾´Àó°, Ï Áµ¹Ç°Á ¿¾¿Ë°ÎÁÌ  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ  Áµ±Ï  ½°  µ³¾  ¼µÁµ,  ½°  ¼µÁµ
¼Ã¶Ç¸½Ë Á ѵ»ËŠẰ»... â°º ²¾Â, µÁ»¸  ±Ë  Ï  ±Ë»°  ½°  µ³¾  ¼µÁµ,  Ï  ±Ë
²µÀ½Ã»°ÁÌ ² ´µÀµ²½Î, ¸· º¾Â¾À¾¹ Ï Â°º »µ³º¾¼ËÁ»µ½½¾ ÃÈ»°, ¸ ¶´°»°  ±Ë  °¼
Þ´µÀ¶°½¸Ï, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ; ½µ¸·±µ¶½¾, ¸ ¾ÇµÀµ´Ì µ³¾ ´µÀµ²½¸  ½°ÁÂÿ¸Â,  º°º
¿Àµ¶´µ ½°ÁÂÿ¸»° ¾ÇµÀµ´Ì ¼½¾³¸Å ¸ ¼½¾³¸Å ´Àó¸Å ´µÀµ²µ½Ì, °º¸Å ¶µ ³ÀÏ·½ËÅ
¸ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½ËÅ...
     - ï ¾¶µ žÇà ²µÀ½ÃÂÌÁÏ Á ½¸¼ ² ´µÀµ²½Î, - ·°Ï²¸»° ²´Àó Ý°²°. -  ܽµ
½µ ½À°²¸ÂÁÏ, º°º ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ. à°½Ìȵ ÂË Â°º ½¸º¾³´° ½µ ³¾²¾À¸»°...
     - âË ¿À¾Á¾ ¾È¸±°µÈÌÁÏ, - Á¿¾º¾¹½¾ Áº°·°»° µ¹ ¼°ÂÌ. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ Ï
¾¶µ º¾³´°-¾ ¾È¸±°»°ÁÌ, žÂÏ Ï Í¾³¾ ½µ ¿¾¼½Î. Ô°¶µ ½°²µÀ½Ïº°  ¾È¸±°»°ÁÌ,
¿¾º° ½µ Á°»° ¿¾´Àó¾¹...
     ѵÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½° ²Áµ Á¼¾ÂÀµ»° ½° оÁ°.
     - â°º, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË ·°É¸Éµ½? - ¿¾²Â¾À¸»° ¾½°.
     - ï ½µ ¿¾½¸¼°Î, - Áº°·°» оÁ.
     - ×½°Ç¸Â, ½µ ·°É¸Éµ½, - Áº°·°»° ¶µ½É¸½°. - í¾ žÀ¾È¾. âµ±µ  ½µ  ½°´¾
ž´¸ÂÌ º ѵ»Ë¼ Ằ»°¼ ¸ µ±µ ½µ ½°´¾ ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ ² ´µÀµ²½Î. âË ¾Á°½µÈÌÁÏ
·´µÁÌ...
     - Ô°, Á ½°¼¸, - Áº°·°»° Ý°²°.  -  ï  Â°º  ¸  žµ»°,  ¸  ²¾²Áµ  Ï  ½µ
¾È¸±°ÎÁÌ. Ú¾³´° Ï ¾È¸±°ÎÁÌ, Ï ²Áµ³´° ³¾²¾ÀÎ, Ǿ ¾È¸±°ÎÁÌ, ¿À°²´°, ܾ»Çý?
     Ü°ÂÌ ¿¾¹¼°»° µµ ·° ÀúÃ. оÁ ò¸´µ»,  º°º  ²¾ºÀó  ¼°ÂµÀ¸½¾¹  ³¾»¾²Ë
±ËÁÂÀ¾  Á³ÃÁ¸»¾ÁÌ  ·½°º¾¼¾µ  »¸»¾²¾µ  ¾±»°Çº¾.  Ó»°·°  µµ  ½°   ¼³½¾²µ½¸µ
¾Áµº»µ½µ»¸ ¸ ·°ºÀË»¸ÁÌ. ߾¾¼ ¾½° Áº°·°»°:
     - ß¾¹´µ¼, Ý°²°, ½°Á öµ ¶´ÃÂ.
     - Рܾ»Çý? - Á¿À¾Á¸»° Ý°²°.
     - âË ¶µ Á»ËÈ°»°, ¾½ ¾Á°µÂÁÏ ·´µÁÌ... Ò Ó¾À¾´µ µ¼Ã Á¾²µÀȵ½½¾  ½µÇµ³¾
´µ»°ÂÌ.
     - ݾ Ï Å¾ÇÃ, Ǿ±Ë ¾½ ±Ë» Á¾ ¼½¾¹! Ú°º ÂË ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ, ¼°¼°,  ¾½  ¶µ
¼¾¹ ¼Ã¶, ¼½µ ´°»¸ µ³¾ ² ¼Ã¶ÌÏ, ¸ ¾½ öµ ´°²½¾ ¼¾¹ ¼Ã¶...
     ѵÀµ¼µ½½°Ï ¶µ½É¸½° ±Àµ·³»¸²¾ ÁºÀ¸²¸»°ÁÌ. Ü°ÂÌ Ý°²Ë ¾¶µ.
     - ݵ ³¾²¾À¸ °º ±¾»Ìȵ, - Áº°·°»° ¾½°. -  í¾  ½µÅ¾À¾Èµµ  Á»¾²¾.  Õ³¾
½°´¾ ·°±ËÂÌ. Ò¿À¾Çµ¼, ÂË µ³¾ ·°±Ã´µÈÌ... ÜöǸ½Ë ¿¾´Àó°¼ Á¾²Áµ¼ ½µ ½Ã¶½Ë.
Þ½¸ ½¸º¾¼Ã ½µ ½Ã¶½Ë. Þ½¸ »¸È½¸µ. Þ½¸ ¾È¸±º°.
     оÁ ½µ²¾»Ì½¾ ²·³»Ï½Ã» ½°  ±µÀµ¼µ½½ÃÎ  ¶µ½É¸½Ã.  â°  ¿µÀµÅ²°Â¸»°  µ³¾
²·³»Ï´ ¸ ·°Á¼µÏ»°ÁÌ.
     - ӻÿµÆ, - Áº°·°»° ¾½°. - âË ´°¶µ ;³¾ ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ. ѾÎÁÌ,  Ǿ  Ï
·ÀÏ ÂÀ°Çà ½° µ±Ï ²Àµ¼Ï.
     - ß¾¹´µ¼, Ý°²°, - Áº°·°»° ¼°ÂÌ. - Þ½ ¾Á°½µÂÁÏ ·´µÁÌ. Ýà  žÀ¾È¾,  ÂË
¿¾Â¾¼ ¿À¸´µÈÌ º ½µ¼Ã.
     Þ½° ¿¾Â°É¸»° Ý°²Ã ² ÂÀ¾Á½¸º¸. Ý°²° ²Áµ ¾±¾À°Ç¸²°»°ÁÌ ¸ ºÀ¸Ç°»°:
     - âË ½µ Þ´¸, ܾ»Çý! ï  Áº¾À¾  ²µÀ½ÃÁÌ,  ÂË  ½µ  ²·´Ã¼°¹  ±µ·  ¼µ½Ï
Þ´¸ÂÌ, ; ±Ã´µÂ ½µÅ¾À¾È¾, ¿ÃÁÂÌ ÂË ½µ ¼¾¹ ¼Ã¶, À°· ·´µÁÌ Â°º ½µ»Ì·Ï, ½¾
Ï ²Áµ À°²½¾ ²¾Ï ¶µ½°, Ï Âµ±Ï ²Ëž´¸»°, ¸ ÂË ¼µ½Ï µ¿µÀÌ ¶´¸...
     Þ½ Á¼¾ÂÀµ» µ¹ ²Á»µ´, ¿¾½¸¼°Ï, Ǿ ±¾»Ìȵ ½¸º¾³´° ½µ ò¸´¸Â µµ, ° µÁ»¸
¸ ò¸´¸Â, ¾ ; ±Ã´µÂ öµ ½µ Ý°²°, º¸²°», Á»°±¾ ¼°Å°»  Àú¾¹  ¸  Á°À°»ÁÏ
û˱°ÂÌÁÏ. Þ½¸ ÁºÀË»¸ÁÌ ¸· ²¸´Ã, ¸ ¾Á°»¸ÁÌ Â¾»Ìº¾ ÂÀ¾Á½¸º¸,  ¿¾Â¾¼  Ý°²°
·°¼¾»Ç°»°,  ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ  ²Á¿»µÁº,  ¸  ²Áµ  Á¸Ż¾.  Þ½   ¿À¾³»¾Â¸»   º¾¼¾º,
·°ÁÂÀϲȸ¹ ² ³¾À»µ, ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - ç¾ ²Ë Á ½µÎ Á´µ»°µÂµ?
     -  âµ±µ  ;³¾  ½µ  ¿¾½ÏÂÌ,  -  ¿Àµ½µ±Àµ¶¸Âµ»Ì½¾  Áº°·°»°  ±µÀµ¼µ½½°Ï
¶µ½É¸½°. - âË - ¼Ã¶Ç¸½°, ¸ ÂË ²¾¾±À°¶°µÈÌ, Ǿ ÂË ½Ã¶µ½ ¼¸ÀÃ,  °  ¼¸À  ²¾Â
öµ Á¾»Ìº¾ »µÂ ²µ»¸º¾»µ¿½¾ ¾±Å¾´¸ÂÁÏ ±µ· ¼Ã¶Ç¸½... ݾ  ¾Á°²¸¼  ;,  ¼½µ
; ½µ¸½ÂµÀµÁ½¾. Ø°º, ÂË ½µ ·°É¸Éµ½.  ؽ°Çµ  ¸  ½µ  ¼¾³»¾  ±ËÂÌ.  ç¾  ÂË
üµµÈÌ?
     - ï ½¸Çµ³¾ ½µ üµÎ, - ²Ï»¾ Áº°·°» оÁ.
     - âË Ã¼µµÈÌ Ã¿À°²»ÏÂÌ ¶¸²Ë¼?
     - ã¼µ» º¾³´°-¾, - Áº°·°» оÁ.
     - ßÀ¸º°¶¸ ;¼Ã ´µÀµ²Ã Á¾³½ÃÂÌÁÏ, - Áº°·°»° ¶µ½É¸½°.
     оÁ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ´µÀµ²¾ ¸ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°»° ¶µ½É¸½° µÀ¿µ»¸²¾. - â¾³´° ñµ¹ ; ´µÀµ²¾.  ⾶µ
½µ ¼¾¶µÈÌ... ÒË·¾²¸ ²¾´Ã. (Þ½° Áº°·°»° Ǿ-¾ ´Àó¾µ,  ½¾  оÁ  ¿¾½Ï»  µµ
¸¼µ½½¾ °º). ç¾ ¶µ ÂË ¼¾¶µÈÌ? ç¾ ÂË ´µ»°» ½° Á²¾¸Å ѵ»ËŠẰ»°Å?
     - ï ¸·ÃÇ°» »µÁ, - Áº°·°» оÁ.
     - âË »¶µÈÌ, - ²¾·À°·¸»° ¶µ½É¸½°. - Þ´¸½ ǵ»¾²µº ½µ ¼¾¶µÂ ¸·ÃÇ°ÂÌ »µÁ,
; ²Áµ À°²½¾ Ǿ ÁǸ°ÂÌ ÂÀ°²¸½º¸. ÕÁ»¸ ÂË ½µ žǵÈÌ ³¾²¾À¸ÂÌ ¿À°²´Ã,  ¾
°º ¸ Áº°¶¸...
     - ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¸·ÃÇ°» »µÁ, - Áº°·°»  оÁ.  -  ï  ¸·ÃÇ°»...  -  ¾½
·°¼Ï»ÁÏ. - ï ¸·ÃÇ°» Á°¼Ëµ ¼°»µ½Ìº¸µ ÁÃɵÁ²° ² »µÁÃ. âµ, º¾Â¾À˵ ½µ  ²¸´½Ë
¿À¾ÁÂ˼ ³»°·¾¼.
     - âË ¾¿ÏÂÌ »¶µÈÌ, - À¾²½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼  Áº°·°»°  ¶µ½É¸½°.  -  ݵ²¾·¼¾¶½¾
¸·ÃÇ°ÂÌ Â¾, Ǿ ½µ ²¸´½¾ ³»°·¾¼.
     - Ò¾·¼¾¶½¾, - Áº°·°» оÁ. - Ýö½Ë  ¾»Ìº¾...  -  ¾½  ¾¿ÏÂÌ  ·°¼Ï»ÁÏ.
ܸºÀ¾Áº¾¿... »¸½·Ë... ¿À¸±¾ÀË... í¾ ½µ ¿µÀµ´°ÂÌ. - ÕÁ»¸ ²·ÏÂÌ º°¿»Î ²¾´Ë,
- Áº°·°» ¾½, - ¾ ¸¼µÏ ½Ã¶½Ëµ ²µÉ¸,  ¼¾¶½¾  ò¸´µÂÌ  ²  ½µ¹  ÂËÁÏǸ  ÂËÁÏÇ
¼µ»º¸Å ¶¸²¾Â½ËÅ...
     - Ô»Ï Í¾³¾ ½µ ½Ã¶½¾ ½¸º°º¸Å ²µÉµ¹, - Áº°·°»° ¶µ½É¸½° ½µÂµÀ¿µ»¸²¾.  -
ÒË Â°¼ ²¿°»¸ ² À°Á¿ÃÂÁ²¾ Á ²°È¸¼¸ ¼µÀ²˼¸ ²µÉ°¼¸ ½° ²°È¸Å ѵ»ËÅ  Ằ»°Å,
²Ë ¿¾ÂµÀÏ»¸ üµ½¸µ ²¸´µÂÌ Â¾, Ǿ ²¸´¸Â ² »µÁà »Î±¾¹ ½¾À¼°»Ì½Ë¹ ǵ»¾²µº...
ß¾Á¾¹, ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ ¾ ¼µ»º¸Å  ¸»¸  ¾  ¼µ»ÌÇ°¹È¸Å?  ܾ¶µÂ,  ÂË  ³¾²¾À¸ÈÌ  ¾
ÁÂÀ¾¸Âµ»ÏÅ ²Áµ³¾?
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, - Áº°·°» оÁ. - ï ½µ ¿¾½¸¼°Î µ±Ï. ï ³¾²¾ÀÎ  ¾  ¼µ»º¸Å
¶¸²¾Â½ËÅ,  º¾Â¾À˵  Á»Ã¶°Â  ¿À¸Ç¸½°¼¸  ±¾»µ·½µ¹,  º¾Â¾À˵  ¼¾³Ã   »µÇ¸ÂÌ,
¿¾¼¾³°Î ³¾Â¾²¸ÂÌ ¿¸Éà ¸ ´µ»°ÂÌ ²µÉ¸... ï ¸Áº°», º°º ¾½¸  ÃÁÂÀ¾µ½Ë  ·´µÁÌ,
½° ;¹ ·µ¼»µ.
     - âË Â°º ´°²½¾ Ãȵ» Á ;¹ ·µ¼»¸, Ǿ öµ  ·°±Ë»...  -  Á°Àº°Á¸ǵÁº¸
Áº°·°»° ¶µ½É¸½°. - Ò¿À¾Çµ¼, »°´½¾, Ï  ¿¾½Ï»°,  ǵ¼  ÂË  ·°½¸¼°µÈÌÁÏ.  Ø  Ï
¿¾½Ï»°,  Ǿ  ÂË  ½µ  ¸¼µµÈÌ  ½°´  ÁÂÀ¾¸Âµ»Ï¼¸  ½¸º°º¾¹  ²»°Á¸...   Ûα¾¹
´µÀµ²µ½Áº¸¹ ´ÃÀ°º ¼¾¶µÂ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ÂË. ç¾ ¶µ ¼½µ Á ¾±¾¹ ´µ»°ÂÌ? ç¾  ¶µ
¼½µ Á ¾±¾¹ Á´µ»°ÂÌ, À°· ö ÂË ¿À¸Èµ» Áδ°?
     - ï ¿¾¹´Ã, - Áº°·°» оÁ ÃÁ°»¾. - ßÀ¾É°¹.
     - ݵÂ, ¿¾³¾´¸, - Áº°·°»° ¾½°. оÁ ¾Éø» À°Áº°»µ½½Ëµ º»µÉ¸,  Á¶°²È¸µ
Á·°´¸ µ³¾ »¾ºÂ¸. Þ½ À²°½Ã»ÁÏ, ½¾ ; ±Ë»¾ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾. Öµ½É¸½° À°·¼ËȻϻ°
²Á»ÃÅ: - Þ½¸ °±Á¾»Î½¾ ½¸ ½° Ǿ ½µ ³¾´½Ë. Û¾²¸ÂÌ  ¸Å  ´»Ï  À°Á²¾Àµ½¸Ï  -
´¾»³¾ ¸ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾, º ¾¼Ã ¶µ ¾½¸ ´°Î ¿»¾ÅÃÎ ¿»¾ÂÌ. Ø ¾½¸ ¿¾Ç¸  ½¸Çµ³¾
½µ üµÎÂ, ´°¶µ ͸ ü½¸º¸ Á ѵ»ËÅ  Ằ».  ݾ  ¸Å  ´¾²¾»Ì½¾  ¼½¾³¾,  ¾±¸´½¾
¾Á°²»ÏÂÌ ¸Å ²Âýµ.  Ð  ¿¾Çµ¼Ã  Ï  ´¾»¶½°  ¾±  ;¼  ´Ã¼°ÂÌ?  ÕÁÂÌ  ½¾Ç½Ëµ
À°±¾Â½¸º¸, ¿ÃÁÂÌ ¾½¸ ¸  ´Ã¼°ÎÂ...  -  Þ½°  ¼°Å½Ã»°  Àú¾¹,  ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ  ¸
½µÂ¾À¾¿»¸²¾, ²¿µÀµ²°»ºÃ, ÃÈ»° ² ÂÀ¾Á½¸º¸.
     Ø Â¾³´° оÁ ¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ µ³¾ ¿¾²¾À°Ç¸²°Î ½° ÂÀ¾¿¸½ºÃ. Û¾ºÂ¸  Ã
½µ³¾ ¾½µ¼µ»¸ ¸, º°·°»¾ÁÌ, ¾±Ã³»¸»¸ÁÌ. Þ½ À²°½Ã»ÁÏ ¸·¾ ²ÁµÅ  Á¸»,  ¸  ¸Áº¸
Á¶°»¸ÁÌ ºÀµ¿Çµ. Þ½ ½µ ¿¾½¸¼°», Ǿ Á ½¸¼ ±Ã´µÂ ¸ ºÃ´° µ³¾ ¾Â²µ´ÃÂ,  ½¾  ¾½
²´Àó ²Á¿¾¼½¸» ¿À¾È»ÃÎ ½¾ÇÌ, ¿À¸·À°º¸ Ú°À»° ¸ Ò°»µ½Â¸½° ² ǵÀ½¾¼  º²°´À°Âµ
½¸·º¸Å ´²µÀµ¹ ¸ ¾ÂǰϽ½Ëµ Á¾½Ãɸµ  ²¾¿»¸  ±¾»¸.  â¾³´°  ¾½  ¸·»¾²Ç¸»ÁÏ  ¸
ô°À¸» ¼µÀ²Ϻ° ½¾³¾¹, ô°À¸» ½°·°´,  ²Á»µ¿ÃÎ,  ¸·¾  ²ÁµÅ  Á¸».  ݾ³°  µ³¾
¿¾³À÷¸»°ÁÌ ² ¼Ï³º¾µ ¸ ³¾ÀÏǵµ. ܵÀ²Ϻ ÅÀκ½Ã»  ¸  ¾Á»°±¸»  Ų°ÂºÃ.  оÁ
ÿ°» »¸Æ¾¼ ² ÂÀ°²Ã, ²Áº¾Ç¸», ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ - ¼µÀ²Ϻ öµ Á½¾²° ȵ»  ½°  ½µ³¾,
ȸÀ¾º¾  À°Áº¸½Ã²  ½µ¸¼¾²µÀ½¾  ´»¸½½Ëµ  Àú¸.  í¾  ±Ë»¾  ÁÂÀ°È½¾,  ¸  оÁ
·°ºÀ¸Ç°». ݵ ±Ë»¾ ½¸Çµ³¾ ¿¾´ Àú¾¹, ½¸ ÂÀ°²¾±¾Ï, ½¸ ±À¾´¸»°, ½¸ ¿°»º¸,  ½¸
º°¼½Ï. ⾿º°Ï µ¿»°Ï ·µ¼»Ï À°·êµ·¶°»°ÁÌ ¿¾´ ½¾³°¼¸. ߾¾¼  ¾½  ²Á¿¾¼½¸»  ¸
Áýû Àúà ·° ¿°·ÃÅÃ, ¸ º¾³´° ¼µÀ²Ϻ ½°²¸Á ½°´ ½¸¼, ¾½ ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ, ô°À¸»
µ³¾ Áº°»Ì¿µ»µ¼ ºÃ´°-¾ ¼µ¶´Ã ³»°·  ¸,  ½°²°»¸²È¸ÁÌ  ²Áµ¼  µ»¾¼,  ¿À¾Â°É¸»
»µ·²¸µ Á²µÀÅà ²½¸· ´¾ ·µ¼»¸ ¸ ÿ°».
     Þ½ »µ¶°», ¿À¸¶¸¼°ÏÁÌ Éµº¾¹ º ÂÀ°²µ,  ¸  ³»Ï´µ»  ½°  ¼µÀ²Ϻ°,  °  ¾Â
Á¾ϻ, Ȱ°ÏÁÌ, ¼µ´»µ½½¾ À°Á¿°Å¸²°ÏÁÌ, º°º ǵ¼¾´°½, ¿¾ ²Áµ¹ ´»¸½µ ±µ»µÁ¾³¾
Âû¾²¸É°, ° ¿¾Â¾¼ ¾ÁÂÿ¸»ÁÏ ¸ ÀÃŽû ½° Á¿¸½Ã, ·°»¸²°Ï ²Áµ  ²¾ºÀó  ³ÃÁ¾¹
±µ»¾¹ ¶¸´º¾ÁÂÌÎ. Þ½ ´µÀ½Ã»ÁÏ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¸ ·°¼µÀ.  â¾³´°  оÁ  ²Á°»  ¸
¿¾±Àµ» ¿À¾ÇÌ. ß¾ ÂÀ¾¿¸½ºµ.
     Þ½ Á¼Ã½¾ ¿¾¼½¸», Ǿ žµ» º¾³¾-¾ ·´µÁÌ ¶´°ÂÌ, Ǿ-¾ žµ» ÷½°ÂÌ,
Ǿ-¾ Á¾±¸À°»ÁÏ Á´µ»°ÂÌ. ݾ µ¿µÀÌ ²Áµ ; ±Ë»¾ ½µ²°¶½¾. Ò°¶½¾ ±Ë»¾  ù¸
¿¾´°»Ìȵ, žÂÏ ¾½ Á¾·½°²°», Ǿ ½¸ºÃ´° ù¸ ½µ ô°ÁÂÁÏ. ݸ µ¼Ã, ½¸ ¼½¾³¸¼,
¼½¾³¸¼, ¼½¾³¸¼ ´Àó¸¼.





     Þ½  ¿À¾Á½Ã»ÁÏ,  ¾ÂºÀË»  ³»°·°  ¸   ÃÁ°²¸»ÁÏ   ²   ½¸·º¸¹,   ¿¾ºÀËÂ˹
¸·²µÁº¾²Ë¼¸ ½°Âµº°¼¸ ¿¾Â¾»¾º. ß¾ ¿¾Â¾»ºÃ ¾¿ÏÂÌ È»¸ ¼ÃÀ°²Ì¸. á¿À°²° ½°»µ²¾
´²¸³°»¸ÁÌ ½°³Àöµ½½Ëµ, Á»µ²° ½°¿À°²¾  È»¸  ¿¾À¾¶½Ïº¾¼.  ܵÁÏÆ  ½°·°´  ±Ë»¾
½°¾±¾À¾Â, ¸  ¼µÁÏÆ  ½°·°´  ±Ë»°  Ý°²°.  Ð  ±¾»Ìȵ  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ.
ß¾Á»µ·°²ÂÀ° ¼Ë Þ´¸¼, ¿¾´Ã¼°» ¾½.
     ×° Á¾»¾¼ Á¸´µ» Á°À¸º ¸ Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ½µ³¾,  º¾²ËÀÏÏ  °  Ãŵ.  á°À¸º
¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¾Â¾É°», ³»°·° ²²°»¸»¸ÁÌ, ·Ã±¾² ²¾  ÀÂà  Á¾²Áµ¼  ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ.
Ý°²µÀ½¾µ, ¾½ Áº¾À¾ üÀµÂ.
     - ç¾ ¶µ ; ÂË, ܾ»Çý, - ¿»°ºÁ¸²¾ Áº°·°» Á°À¸º, -  Á¾²Áµ¼  à  µ±Ï
½µÇµ³¾ µÁÂÌ, º°º à µ±Ï Ý°²Ã ¾Â½Ï»¸, °º à µ±Ï ¸ µ´Ë  ²  ´¾¼µ  ±¾»Ìȵ  ½µ
±Ë²°µÂ, ³¾²¾À¸» Ï Âµ±µ: ½µ ž´¸, ½µ»Ì·Ï. װǵ¼ Ãȵ»? Ú¾»Çµ½¾³° ½°Á»ÃÈ°»ÁÏ,
° À°·²µ Ú¾»Çµ½¾³ ¿¾½¸¼°µÂ, Ǿ ¼¾¶½¾, ° Ǿ ½µ»Ì·Ï? Ø  Ú¾»Çµ½¾³  ;³¾  ½µ
¿¾½¸¼°µÂ, ¸ ¾ÂµÆ Ú¾»Çµ½¾³° °º¾¹ ¶µ ±Ë», ¸ ´µ´ µ³¾ °º¾¹  ¶µ,  ¸  ²µÁÌ  ¸Å
Ú¾»Çµ½¾³¾² À¾´ °º¾¹ ±Ë», ²¾Â ¾½¸ ²Áµ ¸ ¿¾¼µÀ»¸,  ¸  Ú¾»Çµ½¾³  ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾
¿¾¼ÀµÂ,  ½¸ºÃ´°  ½µ  ´µ½µÂÁÏ...  Ð  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  à  µ±Ï,  ܾ»Çý,   µÁÂÌ
º°º°Ï-½¸±Ã´Ì µ´°, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË µµ Á¿ÀÏ°»? ÕÁ»¸ Á¿ÀÏ°», ¾ ´¾Á°²°¹,  Ï
µÁÂÌ Å¾ÇÃ, ¼½µ ±µ· µ´Ë ½µ»Ì·Ï, Ï ²ÁÎ ¶¸·½Ì  µ¼,  ¿À¸²Ëº  öµ,  °  ¾  Ý°²Ë
µ¿µÀÌ ½µÂ, å²¾Á° ¾¶µ ´µÀµ²¾¼ ñ¸»¾, ²¾Â à ½µ³¾ ²Áµ³´° µ´Ë ±Ë»¾ ¼½¾³¾, Ï
à  ½µ³¾  ³¾ÀȺ°  ¿¾  ÂÀ¸  ÁÀ°·Ã  Áêµ´°»,  žÂÏ  ¾½°  ²Áµ³´°  à  ½µ³¾  ±Ë»°
½µ´¾±À¾¶µ½½°Ï, ¿¾Â¾¼Ã µ³¾, ½°²µÀ½¾µ, ´µÀµ²¾¼ ¸ ñ¸»¾...
     оÁ ²Á°», ¿¾¸Áº°» ¿¾ ´¾¼Ã ² ¿¾Â°¹½ËÅ ¼µÁµǺ°Å,  ÃÁÂÀ¾µ½½ËÅ  Ý°²¾¹.
Õ´Ë ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ ±Ë»¾. â¾³´° ¾½  ²Ëȵ»  ¸·  ´¾¼Ã,  ¿¾²µÀ½Ã»  ½°»µ²¾  ¸
½°¿À°²¸»ÁÏ º ¿»¾É°´¸, º  ´¾¼Ã  Úû°º°.  á°À¸º  ¿»µ»ÁÏ  ·°  ½¸¼.  Ý°  ¿¾»µ
½µÁÂÀ¾¹½¾ ¸ ÁºÃǽ¾ ¿¾ºÀ¸º¸²°»¸: "í¹,  Áµ¹  ²µÁµ»µ¹!..  Ò¿À°²¾  Áµ¹,  ²»µ²¾
Áµ¹!.." Ò »µÁà ¾Âº»¸º°»¾ÁÌ Íž. Ú°¶´¾µ ÃÂÀ¾ оÁà µ¿µÀÌ º°·°»¾ÁÌ, Ǿ »µÁ
¿À¸´²¸³°µÂÁÏ ±»¸¶µ. Ý° Á°¼¾¼ ´µ»µ ;³¾ ½µ ±Ë»¾, ° µÁ»¸ ¸ ±Ë»¾, ¾ ²ÀÏ´ »¸
ǵ»¾²µÇµÁº¸¹ ³»°· ¼¾³ ±Ë ; ·°¼µÂ¸ÂÌ. Ø ¼µÀ²Ϻ¾² ² »µÁà ½µ Á°»¾ ±¾»Ìȵ,
ǵ¼ ¿Àµ¶´µ. ݾ µ¿µÀÌ Ð¾Á ¾ǽ¾ ·½°», ºÂ¾  ¾½¸  °º¸µ,  ¸  µ¿µÀÌ  ¾½  ¸Å
½µ½°²¸´µ». Ú¾³´° ¼µÀ²Ϻ ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ ¸· »µÁ°,  À°·´°²°»¸ÁÌ  ºÀ¸º¸:  "ܾ»Çý!
ܾ»Çý!" Þ½ ȵ» Âô° ¸ ý¸Ç¾¶°» ¼µÀ²Ϻ° Áº°»Ì¿µ»µ¼, ±ËÁÂÀ¾,  ½°´µ¶½¾,  Á
¶µÁ¾º¸¼ ½°Á»°¶´µ½¸µ¼. ÒÁÏ ´µÀµ²½Ï Á±µ³°»°ÁÌ Á¼¾ÂÀµÂÌ  ½°  ;  ·Àµ»¸Éµ  ¸
½µ¸·¼µ½½¾ °Å°»° ² ¾´¸½ ³¾»¾Á ¸ ·°ºÀ˲°»°ÁÌ Àú°¼¸, º¾³´° ²´¾»Ì  ¾ºÃ°½½¾³¾
¿°À¾¼ µ»° À°Á¿°Å¸²°»ÁÏ ÁÂÀ°È½Ë¹ ±µ»Ë¹ ÈÀ°¼. ൱ϸȺ¸ ±¾»Ìȵ ½µ  ´À°·½¸»¸
ܾ»Çý°, ° ¿À¾Á¾ À°·±µ³°»¸ÁÌ ¸ ¿ÀÏ°»¸ÁÌ ¿À¸ µ³¾ ¿¾Ï²»µ½¸¸. Þ Áº°»Ì¿µ»µ ²
´¾¼°Å ¿¾ ²µÇµÀ°¼ ȵ¿Â°»¸ÁÌ.
     ß¾ÁÀµ´¸ ¿»¾É°´¸ ² ÂÀ°²µ Á¾ϻ ¾ÀǺ¾¼, ²ËÂϽò Àú¸ º  ½µ±Ã,  á»ÃÅ°Ç,
¾ºÃ°½½Ë¹ »¸»¾²Ë¼ ¾±»°Çº¾¼, Á¾  Áµº»Ï½½Ë¼¸  ³»°·°¼¸  ¸  ¿µ½¾¹  ½°  ³Ã±°Å.
Ò¾ºÀó ½µ³¾ ¾¿Â°»¸ÁÌ »Î±¾¿Ë½˵ ´µÂ¸Èº¸, Á¼¾ÂÀµ»¸  ¸  Á»ÃÈ°»¸,  À°ÁºÀ˲ȸ
ÀÂË. оÁ ¾¶µ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ. (൱ϸȵº º°º ²µÂÀ¾¼ Á´Ã»¾).
     - Ò ±¸Â²Ã ²ÁÂÿ°Î ½¾²Ëµ... - ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¼ ³¾»¾Á¾¼ ±Àµ´¸» á»ÃÅ°Ç.  -
ß¾±µ´½¾µ ¿µÀµ´²¸¶µ½¸µ... ¾±È¸À½Ëµ ¼µÁ° ¿¾º¾Ï...  ½¾²Ëµ  ¾ÂÀÏ´Ë  ¿¾´Àó...
Á¿¾º¾¹Á²¸µ ¸ ²»¸Ï½¸µ...
     оÁ ¿¾Èµ» ´°»Ìȵ. áµ³¾´½Ï Á ÃÂÀ° ³¾»¾²° µ³¾ ±Ë»° ´¾²¾»Ì½¾ ÏÁ½¾¹,  ¾½
¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ ¼¾¶µÂ ´Ã¼°ÂÌ, ¸ ¿¾´Ã¼°», Ǿ ²¾Â ; ±Àµ´ á»ÃÅ°Ç° - ;
½°²µÀ½¾µ ¾´½° ¸· ´Àµ²½µ¹È¸Å ÂÀ°´¸Æ¸¹ ;¹ ´µÀµ²½¸ ¸ ²ÁµÅ ´µÀµ²µ½Ì,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ² ݾ²¾¹ ´µÀµ²½µ ¾¶µ ±Ë» Á²¾¹ Á»ÃÅ°Ç, ¸ Á°À¸º º°º-¾ Ų°Á°»ÁÏ, º°º¸µ
Á»ÃŰǸ ±Ë»¸, º¾³´° ¾½ ±Ë» Àµ±µ½º¾¼; ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ  ²Àµ¼µ½°,
º¾³´° ¼½¾³¸µ ·½°»¸, Ǿ °º¾µ Þ´µÀ¶°½¸µ, º¾³´° ¾½¸ ±Ë»¸  ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½Ë  ²
¾¼, Ǿ±Ë ¼½¾³¸µ ·½°»¸,  ¸»¸  ²¾¾±À°¶°»¸,  Ǿ  ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½Ë,  °  ¿¾Â¾¼
²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ ¼¾¶½¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¾±¾¹Â¸ÁÌ ±µ· ͸Š¼½¾³¸Å - º¾³´° ½°ÃǸ»¸ÁÌ
ÿÀ°²»ÏÂÌ »¸»¾²Ë¼ Âü°½¾¼ ¸ ¸· »¸»¾²ËÅ ÂÃÇ ²ËÈ»¸ ¿µÀ²Ëµ ¼µÀ²Ϻ¸, ¸ ¿µÀ²Ëµ
´µÀµ²½¸ ¾Çø»¸ÁÌ ½° ´½µ ¿µÀ²ËÅ ÂÀµÃ³¾»Ì½ËÅ ¾·µÀ, ¸ ²¾·½¸º»¸ ¿µÀ²Ëµ ¾ÂÀÏ´Ë
¿¾´Àó. Ð ÂÀ°´¸Æ¸Ï ¾Á°»°ÁÌ, °º°Ï ¶µ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½°Ï, º°º  ²µÁÌ  ;  »µÁ,
º°º ²Áµ ͸ ¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ëµ Çô¾²¸É° ¸ Ó¾À¾´°, ¾ÂºÃ´° ¸´µÂ À°·ÀÃȵ½¸µ ¸  ³´µ
½¸ºÂ¾ ½µ ·½°µÂ, Ǿ ¾½¾ °º¾µ, ½¾ Á¾³»°Á½Ë, Ǿ ¾½¾ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ¸  ¿¾»µ·½¾;
±µÁÁ¼ËÁ»µ½½°Ï, º°º ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½° ²ÁϺ°Ï ·°º¾½¾¼µÀ½¾ÁÂÌ,  ½°±»Î´°µ¼°Ï  ¸·²½µ
Á¿¾º¾¹½Ë¼¸ ³»°·°¼¸ µÁµÁ²¾¸Á¿Ë°µ»Ï... оÁ ¾±À°´¾²°»ÁÏ: µ¼Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ,
Ǿ ¾½, ½°º¾½µÆ, Áüµ» Á²Ï·½¾ ÁľÀ¼Ã»¸À¾²°ÂÌ  ²Áµ  ;...  ¸  º°¶µÂÁÏ,  ½µ
¿À¾Á¾ ÁľÀ¼Ã»¸À¾²°ÂÌ, ½¾ ¸ ¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ Á²¾µ  ¼µÁ¾....  ï  ½µ  ²¾  ²½µ,  Ï
·´µÁÌ,  Ï  ½µ  µÁµÁ²¾¸Á¿Ë°µ»Ì,  Ï  Á°¼  Ç°Á¸ư,  º¾Â¾À¾¹  ¸³À°µÂ  Í°
·°º¾½¾¼µÀ½¾ÁÂÌ.
     Þ½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° á»ÃÅ°Ç°. á»ÃÅ°Ç Á ¾±Ëǽ˼ Á²¾¸¼ ¾±°»´µ»Ë¼ ²¸´¾¼ Á¸´µ»
² ÂÀ°²µ ¸ ²µÀµ» ³¾»¾²¾¹, ²Á¿¾¼¸½°Ï, ³´µ ¾½ ¸ Ǿ ¾½. Ý°²µÀ½¾µ,  ö  ¼½¾³¾
²µº¾² ÂËÁÏǸ á»ÃŰǵ¹ ² ÂËÁÏÇ°Å ´µÀµ²µ½Ì,  ·°ÂµÀϽ½ËÅ  ²  »µÁ°Å  ¾³À¾¼½¾³¾
º¾½Â¸½µ½Â°,  ²Ëž´Ï  ¿¾  ÃÂÀ°¼  ½°  ¿ÃÁÂ˵  µ¿µÀÌ  ¿»¾É°´¸  ¸   ±¾À¼¾ÇÃÂ
½µ¿¾½Ï½˵, ´°²½Ë¼-´°²½¾ ÃÂÀ°Â¸²È¸µ ²ÁϺ¸¹  Á¼ËÁ»  ÄÀ°·Ë  ¾  ¿¾´Àó°Å,  ¾±
Þ´µÀ¶°½¸¸, Á»¸Ï½¸¸ ¸ ¿¾º¾µ; ÄÀ°·Ë, º¾Â¾À˵  ¿µÀµ´°ÎÂÁÏ  ÂËÁÏÇ°¼¸  º°º¸Å-¾
»Î´µ¹ ¸· ÂËÁÏÇ Ó¾À¾´¾², ³´µ ¾¶µ ·°±Ë»¸, ·°Çµ¼ ; ½°´¾ ¸ º¾¼Ã.
     Úû°º ½µÁ»ËȽ¾ ¿¾´¾Èµ» º ½µ¼Ã  Á·°´¸  ¸  ÂÀµÁ½Ã»  µ³¾  »°´¾½ÌÎ  ¼µ¶´Ã
»¾¿°Â¾º.
     - ÒÁ°» Âภ³»°·µµÂ, - Áº°·°» ¾½. - Þ´¸½  ²¾Â  ¾¶µ  ³»°·µ»-³»°·µ»,
¿µÀµ»¾¼°»¸ µ¼Ã Àú¸-½¾³¸ - ±¾»Ìȵ ½µ  ³»°·µµÂ.  Ú¾³´°  Þ´¸¼-¾,  ܾ»Çý?
Ô¾»³¾ ÂË ¼½µ ³¾»¾²Ã ±Ã´µÈÌ ¼¾À¾Ç¸ÂÌ? ã ¼µ½Ï  ²µ´Ì  Á°ÀÃÅ°  ²  ´Àó¾¹  ´¾¼
ÃÈ»°, ¸ Á°¼ Ï ÂÀµÂÌÎ ½¾ÇÌ Ã Á°À¾ÁÂË ½¾ÇÃÎ, °  ½Ë½Çµ  ²¾Â  ´Ã¼°Î  ¿¾¹Â¸  º
å²¾Á¾²¾¹ ²´¾²µ ½¾Çµ²°ÂÌ. Õ´° ²ÁÏ ´¾ ¾³¾  ¿µÀµ¿Àµ»°,  Ǿ  ¸  Á°À¸º  öµ
¶À°ÂÌ ½µ ¶µ»°µÂ, ºÀ¸²¸ÂÁÏ, ³¾²¾À¸Â: ¿µÀµ¿Àµ»¾ à µ±Ï ²Áµ, ½µ ¾ Ǿ  ¶À°ÂÌ
- ½ÎÅ°ÂÌ ½µ²¾·¼¾¶½¾... ⾻̺¾ º çµÀ¾²Ë¼ Áº°»°¼  Ï  ½µ  ¿¾¹´Ã,  ܾ»Çý,  °
¿¾¹´Ã Ï Á ¾±¾Î ² Ó¾À¾´, ½°±µÀµ¼ ¼Ë °¼ Á ¾±¾¹ ±°±, µÁ»¸ ²¾ÀË ²ÁÂÀµÂÏÂÁÏ,
¿¾»¾²¸½Ã ¾Â´°´¸¼, ½µ ¶°»º¾, ° ´ÀóÃÎ ¿¾»¾²¸½Ã ²  ´µÀµ²½Î  ¿À¸²µ´µ¼,  ¿ÃÁÂÌ
·´µÁÌ ¶¸²ÃÂ, ½µÇµ³¾ ¸¼ °¼ ¿»°²°ÂÌ ·ÀÏ, ° ¾ ¾´½° ¾¶µ ²¾Â  ¿»°²°»°,  ´°»¸
µ¹ žÀ¾Èµ½Ìº¾ ¿¾ Á¾¿»Ï¼ - ±¾»Ìȵ ½µ ¿»°²°µÂ  ¸  ²¾´Ë  ²¸´µÂÌ  ½µ  ¼¾¶µÂ...
á»ÃÈ°¹, ܾ»Çý, ° ¼¾¶µÂ, ÂË ½°²À°» ¿À¾ Ó¾À¾´ ¸»¸ ¿À¸²¸´µ»¾ÁÌ Âµ±µ,  ¾Â½Ï»¸
à µ±Ï ²¾ÀË Ý°²Ã, µ±µ Á  ³¾ÀÏ  ¸  ¿À¸²¸´µ»¾ÁÌ.  Ú¾»Çµ½¾³  ²¾Â  ½µ  ²µÀ¸Â:
ÁǸ°µÂ, Ǿ µ±µ ¿À¸²¸´µ»¾ÁÌ. Ú°º¾¹ ¶µ ; Ó¾À¾´ ² ¾·µÀµ - ²Áµ  ³¾²¾À¸»¸,
Ǿ ½° ž»¼µ, ° ½µ ² ¾·µÀµ. Ô° À°·²µ ² ¾·µÀµ ¼¾¶½¾ ¶¸ÂÌ,  ¼Ë  ¶µ  °¼  ²Áµ
¿¾Â¾½µ¼, °¼ ¶µ ²¾´°, ¼°»¾ »¸ Ǿ °¼ ±°±Ë, Ï ² ²¾´Ã  ´°¶µ  ·°  ±°±°¼¸  ½µ
¿¾»µ·Ã, Ï ¿»°²°ÂÌ ½µ üµÎ, ´° ¸ ·°Çµ¼? ݾ Ï ¼¾³Ã,  ²  ºÀ°¹½µ¼  Á»ÃÇ°µ,  ½°
±µÀµ³Ã Á¾ÏÂÌ, ¿¾º° ÂË ¸Å ¸· ²¾´Ë °ɸÂÌ  ±Ã´µÈÌ...  âË,  ·½°Ç¸Â,  ²  ²¾´Ã
¿¾»µ·µÈÌ, ° Ï, ½° ±µÀµ³Ã ¾Á°½ÃÁÌ, ¸ ¼Ë Á ¾±¾¹ Í´°º ±ËÁÂÀ¾ ÿÀ°²¸¼ÁÏ...
     - Ôñ¸½Ã ÂË Áµ±µ Á»¾¼°»? - Á¿À¾Á¸» оÁ.
     - Ð ³´µ Ï Âµ±µ ² »µÁà ´Ã±¸½Ã ²¾·Ì¼Ã?  -  ²¾·À°·¸»  Úû°º.  -  í¾  ½°
±¾»¾Â¾ ½°´¾ ¸´Â¸ - ·° ´Ã±¸½¾¹. Ð Ã ¼µ½Ï ²Àµ¼µ½¸ ½µ  ±Ë»¾,  Ï  µ´Ã  ÁµÀµ³,
Ǿ±Ë Á°À¸º µµ ½µ Á¾¶À°», ´° ¸ ·°Çµ¼ ¼½µ ´Ã±¸½°, º¾³´° Ï ´À°ÂÌÁÏ ½¸ Á ºµ¼
½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ... Þ´¸½ ²¾Â ¾ºµ ´À°»ÁÏ...
     - Û°´½¾, - Áº°·°» оÁ. -  ï  Âµ±µ  Á°¼  Á»¾¼°Î  ´Ã±¸½Ã.  ß¾Á»µ·°²ÂÀ°
²Ëž´¸¼.
     Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ¾±À°Â½¾. Úû°º ½µ ¸·¼µ½¸»ÁÏ. Ø ½¸ºÂ¾ ¸· ½¸Å  ½µ
¸·¼µ½¸»ÁÏ. Ú°º ¾½ ½¸ Á°À°»ÁÏ ²Â¾»º¾²°ÂÌ ¸¼, ¾½¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½Ï»¸, ° ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ½¸Çµ¼Ã ½µ ¿¾²µÀ¸»¸. Ø´µÏ ½°´²¸³°Îɵ¹ÁÏ ³¸±µ»¸ ¿À¾Á¾ ½µ üµÉ°»°ÁÌ  ²
¸Å ³¾»¾²°Å. Ó¸±µ»Ì ½°´²¸³°»°ÁÌ  Á»¸Èº¾¼  ¼µ´»µ½½¾.  Ø  ½°Ç°»°  ½°´²¸³°ÂÌÁÏ
Á»¸Èº¾¼ ´°²½¾. ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ´µ»¾  ±Ë»¾  ²  ¾¼,  Ǿ  ³¸±µ»Ì  -  ¿¾½Ï¸µ,
Á²Ï·°½½¾µ Á  ¼³½¾²µ½½¾ÁÂÌÎ,  º°Â°ÁÂÀ¾Ä¾¹,  Á¸Î¼¸½Ã½¾ÁÂÌÎ.  Þ½¸  ½µ  üµ»¸
¾±¾±É°ÂÌ, ¾½¸ ½µ üµ»¸ ´Ã¼°ÂÌ ¾ ¼¸Àµ ²½µ Á²¾µ¹ ´µÀµ²½¸. ÑË»° ´µÀµ²½Ï ¸ ±Ë»
»µÁ. ÛµÁ ±Ë»  Á¸»Ì½µµ,  ½¾  »µÁ  _²_Á_µ_³_´_°_  ±Ë»  ¸  ²Áµ³´°  _±_Ã_´_µ_Â
Á¸»Ì½µµ. ßÀ¸ ǵ¼ ·´µÁÌ ³¸±µ»Ì? â°º¾²° ¶¸·½Ì. Ú¾³´°-½¸±Ã´Ì ¾½¸ Á¿¾Å²°ÂÏÂÁÏ.
Ú¾³´° ½µ ¾Á°½µÂÁÏ ±¾»Ìȵ ¶µ½É¸½, º¾³´° ±¾»¾Â° ¿¾´¾¹´Ã ²¿»¾Â½ÃÎ º  ´¾¼°¼,
º¾³´°  ¿¾ÁÀµ´¸  û¸Æ  ô°ÀÏ  ¿¾´·µ¼½Ëµ  ¸Á¾ǽ¸º¸,   ¸   ´µÀµ²½Ï   ½°Ç½µÂ
¿¾³Àö°ÂÌÁÏ ¿¾´ ²¾´Ã... Ò¿À¾Çµ¼, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ¾³´° ¾½¸ ½µ Á¿¾Å²°ÂÏÂÁÏ  -
¿À¾Á¾ Áº°¶ÃÂ: "ݵ»Ì·Ï ·´µÁÌ ±¾»Ìȵ ¶¸ÂÌ", - ¸ ù´Ã ² ݾ²ÃÎ ´µÀµ²½Î...
     Ú¾»Çµ½¾³ Á¸´µ» à ¿¾À¾³°, ¿¾»¸²°» ±À¾´¸»¾¼ ²Ë²¾´¾º ³À¸±¾², ¿¾´½Ï²È¸ÅÁÏ
·° ½¾ÇÌ, ¸ ³¾Â¾²¸»ÁÏ ·°²ÂÀ°º°ÂÌ.
     - á°´¸ÁÌ, - Áº°·°» ¾½ оÁà ¿À¸²µÂ»¸²¾. - ÕÁÂÌ ±Ã´µÈÌ? å¾À¾È¸µ ³À¸±Ë.
     - ß¾µ¼, - Áº°·°» оÁ ¸ Áµ» ÀÏ´¾¼.
     - ß¾µÈÌ, ¿¾µÈÌ, - Áº°·°» Ú¾»Çµ½¾³. - Ý°²Ë à µ±Ï µ¿µÀÌ  ½µÂÃ,  º¾³´°
µÉµ ±µ· Ý°²Ë ¿À¸Á¿¾Á¾±¸ÈÌÁÏ... ï Á»ËÅ°», ÂË ¾¿ÏÂÌ Ãž´¸ÈÌ... ç¾ Í¾  µ±µ
´¾¼° ½µ Á¸´¸ÂÁÏ? Ḵµ» ±Ë ´¾¼°, žÀ¾È¾ ±Ë µ±µ ±Ë»¾. Ò âÀ¾Á½¸º¸ ¸´µÈÌ ¸»¸
² ÜÃÀ°²µ¹½¸º¸? Ò âÀ¾Á½¸º¸ ±Ë Ï Â¾¶µ Á ¾±¾¹ Áž´¸». á²µÀ½Ã»¸ ±Ë ¼Ë Áµ¹Ç°Á
Á ¾±¾¹ ¿¾ û¸Æµ ½°¿À°²¾, ¿µÀµÈ»¸  ±Ë  ǵÀµ·  Àµ´º¾»µÁ̵,  °¼  ±Ë  ³À¸±¾²
½°±À°»¸ ·°¾´½¾, ·°Å²°Â¸»¸ ±Ë Á Á¾±¾¹ ±À¾´¸»¾, °¼ ¶µ ¸ ¿¾µ»¸ ±Ë, žÀ¾È¸µ ²
Àµ´º¾»µÁ̵ ³À¸±Ë, ² ´µÀµ²½µ °º¸µ ½µ À°ÁÂÃÂ, ´° ¸ ²  ´Àó¸Å  ¼µÁ°Š ¾¶µ,
µÈÌ-µÈÌ, ¸ ²Áµ ¼°»¾... Ð º°º ¿¾µ»¸ ±Ë, ²ËÈ»¸ ±Ë ¼Ë Á ¾±¾¹ ¸·  Àµ´º¾»µÁÌÏ,
´° ¼¸¼¾ 廵±½¾³¾ ±¾»¾Â°, °¼ ±Ë ¾¿ÏÂÌ ¿¾µ»¸, žÀ¾È¸µ  ·»°º¸  °¼  À¾´ÏÂÁÏ,
Á»°´º¸µ, ¿À¾Á¾ ô¸²»ÏµÈÌÁÏ, Ǿ ½° ±¾»¾Âµ ¸ °º¸µ  ·»°º¸  ¿À¾¸·À°Á°ÎÂ...
Ýà ° ¿¾Â¾¼, º¾½µÇ½¾, ¿Àϼ¾ ·° Á¾»½Æµ¼,  ÂÀ¸  ´½Ï  ±Ë  È»¸,  °  °¼  öµ  ²
âÀ¾Á½¸º¸...
     - ÜË Á ¾±¾¹ ¸´µ¼ º çµÀ¾²Ë¼ Ằ»°¼, -  µÀ¿µ»¸²¾  ½°¿¾¼½¸»  оÁ.  -
ß¾Á»µ·°²ÂÀ° ²Ëž´¸¼. Úû°º ¾ºµ ¸´µÂ.
     Ú¾»Çµ½¾³ Á Á¾¼½µ½¸µ¼ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - Ú çµÀ¾²Ë¼ Áº°»°¼... - ¿¾²Â¾À¸»  ¾½.  -  ݵÂ,  ܾ»Çý,  º  çµÀ¾²Ë¼
Áº°»°¼ ½°¼ ½µ ¿À¾¹Â¸. í¾ ÂË ·½°µÈÌ,  ³´µ  çµÀ¾²Ë  Áº°»Ë?  ØÅ,  ¼¾¶µÂ,  ¸
²¾¾±Éµ ½¸³´µ ½µÂ, ° ¿À¾Á¾ °º ³¾²¾ÀÏÂ: Áº°»Ë - ¼¾», çµÀ¾²Ë... â°º Ǿ  º
çµÀ¾²Ë¼ Ằ»°¼ Ï ½µ ¿¾¹´Ã: ½µ  ²µÀÎ  Ï  ²  ½¸Å.  Ҿ  µÁ»¸  ±Ë  ²  Ó¾À¾´,
½°¿À¸¼µÀ, ¸»¸ µÉµ »ÃÇȵ ² ÜÃÀ°²µ¹½¸º¸,  ;  Âà ÀÏ´¾¼,  Àú¾¹  ¿¾´°ÂÌ...
á»ÃÈ°¹, ܾ»Çý, ° ¿¾È»¸-º° ¼Ë Á ¾±¾¹ ² ÜÃÀ°²µ¹½¸º¸, ¸ Úû°º  ¿¾¹´µÂ...  ï
²µ´Ì ² ÜÃÀ°²µ¹½¸º°Å º°º ½¾³Ã Áµ±µ Á»¾¼°», °º Á µŠ ¿¾À  °¼  ¸  ½µ  ±Ë».
Ý°²°, ±Ë²°»¾, ²Áµ ¿À¾Á¸»° ¼µ½Ï: Áž´¸¼, Ú¾»Çµ½¾³,  ²  ÜÃÀ°²µ¹½¸º¸,  ¾Å¾Â°,
²¸´¸ÈÌ, µ¹ ±Ë»¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ´Ã¿»¾, ³´µ Ï ½¾³Ã Á»¾¼°», ° Ï µ¹ ³¾²¾ÀÎ, Ǿ  Ï
½µ ¿¾¼½Î, ³´µ ; ´Ã¿»¾, ¸ ²¾¾±Éµ, ¼¾¶µÂ, ÜÃÀ°²µ¹½¸º¾² ±¾»Ìȵ µ¿µÀÌ  ½µÂ,
Ï Â°¼ ´°²½¾ ½µ ±Ë»...
     оÁ ¶µ²°» ³À¸± ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° Ú¾»Çµ½¾³°. Ú¾»Çµ½¾³ ³¾²¾À¸»  ¸  ³¾²¾À¸»,
³¾²¾À¸» ¾ âÀ¾Á½¸º°Å, ³¾²¾À¸» ¾ ÜÃÀ°²µ¹½¸º°Å, ³»°·° µ³¾ ±Ë»¸ ¾¿Ãɵ½Ë, ¸ ¾½
¾»Ìº¾ ¸·Àµ´º° ²·³»Ï´Ë²°» ½° оÁ°. Ø Ð¾Áà ²´Àó  ¿À¸È»¾  ²  ³¾»¾²Ã,  Ǿ
Ú¾»Çµ½¾³  ¾»Ìº¾  Á  ½¸¼  ³¾²¾À¸Â  °º  -  º°º  Á»°±¾Ã¼½Ë¹,  ½µ  Á¿¾Á¾±½Ë¹
Á¾ÁÀµ´¾Â¾Ç¸ÂÌÁÏ ½° ¾´½¾¹ ¼ËÁ»¸, Ǿ ²¾¾±Éµ-¾ Ú¾»Çµ½¾³ žÀ¾È¸¹  Á¿¾Àɸº  ¸
²¸´½Ë¹ ¾À°Â¾À, ¸ Á ½¸¼ ÁǸ°µÂÁÏ ¸ Á°À¾Á°,  ¸  Úû°º,  °  Á°À¸º  ¿À¾Á¾
±¾¸ÂÁÏ µ³¾ ¸ ½µ »Î±¸Â, ¸ Ǿ Ú¾»Çµ½¾³ ±Ë»  »ÃÇȸ¼  ¿À¸Ïµ»µ¼  ¸  Á¿Ã½¸º¾¼
¸·²µÁ½¾³¾ Þ±¸´Ë-ÜÃǵ½¸º°, ǵ»¾²µº°  ±µÁ¿¾º¾¹½¾³¾  ¸  ¸ÉÃɵ³¾,  ½¸Çµ³¾  ½µ
½°Èµ´Èµ³¾ ¸ Á³¸½Ã²Èµ³¾ ³´µ-¾ ² »µÁÃ... Ø Â¾³´° оÁ ¿¾½Ï»,  Ǿ  Ú¾»Çµ½¾³
¿À¾Á¾ ½µ žǵ ¿ÃÁº°ÂÌ µ³¾ ² »µÁ,  ±¾¸ÂÁÏ  ·°  ½µ³¾  ¸  ¶°»µµÂ  µ³¾,  Ǿ
Ú¾»Çµ½¾³ ¿À¾Á¾ ´¾±À˹ ¸ ü½Ë¹ ǵ»¾²µº, ½¾ »µÁ ´»Ï ½µ³¾ - ; »µÁ, ¾¿°Á½¾µ
¼µÁ¾, ³¸±µ»Ì½¾µ, ºÃ´° ¼½¾³¸µ ž´¸»¸ ´° ½µ¼½¾³¸µ ²¾·²À°É°»¸ÁÌ, ¸  µÁ»¸  ö
¿¾»¾Ã¼½¾¼Ã ܾ»Çýà ô°»¾ÁÌ ¾´¸½ À°· ²µÀ½ÃÂÌÁÏ,  ¿¾ÂµÀϲ  °¼  ´µ²¾ÇºÃ,  ¾
´²°¶´Ë °º¸Å ÇôµÁ ½µ Á»ÃÇ°µÂÁÏ...
     - á»ÃÈ°¹,  Ú¾»Çµ½¾³,  -  Áº°·°»  ¾½.  -  ß¾Á»ÃÈ°¹  ¼µ½Ï  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾,
¿¾Á»ÃÈ°¹ ¸ ¿¾²µÀÌ. ï ½µ Áü°Áȵ´È¸¹, ¸ º çµÀ¾²Ë¼ Áº°»°¼ Ï ½µ ¿¾Â¾¼Ã  ¸´Ã,
Ǿ ¼½µ ´¾¼° ½µ Á¸´¸ÂÁÏ. Ûδ¸,  º¾Â¾À˵  ¶¸²Ã  ½°  çµÀ¾²ËÅ  Áº°»°Å,  ;
µ´¸½Á²µ½½Ëµ »Î´¸, º¾Â¾À˵ ¼¾³Ã Á¿°Á¸ ´µÀµ²½Î. Ú ½¸¼ Ï ¸ ¸´Ã. ß¾½¸¼°µÈÌ,
Ï ¸´Ã ·²°ÂÌ ¸Å ½° ¿¾¼¾ÉÌ.
     Ú¾»Çµ½¾³ Á¼¾ÂÀµ» ½° оÁ°. ÒËƲµÂȸµ ³»°·° µ³¾ ±Ë»¸ ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼Ë.
     - Ð º°º ¶µ! - Áº°·°» ¾½. - ï °º  µ±Ï  ¸  ¿¾½¸¼°Î.  Ҿ  º°º  ¾ÂÁδ°
²Ë¹´µ¼, Á²µÀ½µ¼ ½°»µ²¾, ´¾¹´µ¼ ´¾ ¿¾»Ï ¸ ¼¸¼¾ ´²ÃÅ º°¼½µ¹ ²Ë¹´µ¼ ½° ÂÀ¾¿Ã,
ÍÂà ÂÀ¾¿Ã ÁÀ°·Ã ¾Â»¸Ç¸ÂÌ ¼¾¶½¾ - °¼ ²°»Ã½¾² Á¾»Ìº¾, Ǿ ½¾³¸ Á»¾¼°µÈÌ...
Ô° ÂË µÈÌ ³À¸±Ë, ܾ»Çý, µÈÌ, ¾½¸ žÀ¾È¸µ... ß¾ ;¹, ·½°Ç¸Â, ÂÀ¾¿µ ´¾¹´µ¼
´¾ ³À¸±½¾¹ ´µÀµ²½¸, Ï Âµ±µ ¿À¾ ½µµ, ¿¾-¼¾µ¼Ã, À°ÁÁº°·Ë²°», ¾½° ¿ÃÁ°Ï, ²ÁÏ
³À¸±°¼¸ ¿¾À¾Á»°, ½¾ ½µ °º¸¼¸, º°º ͸, ½°¿À¸¼µÀ, ° Áº²µÀ½Ë¼¸, ¸Å ¼Ë  µÁÂÌ
½µ ±Ã´µ¼, ¾Â ½¸Å ±¾»µÎ ¸ üµÀµÂÌ ¼¾¶½¾, °º Ǿ ¼Ë ²  ;¹  ´µÀµ²½µ  ´°¶µ
¾Á°½°²»¸²°ÂÌÁÏ ½µ ±Ã´µ¼, ° ÁÀ°·Ã ¿¾¹´µ¼ ´°»Ìȵ ¸, Á¿ÃÁÂÏ ²Àµ¼Ï, ´¾¹´µ¼ ¼Ë
´¾ Çô°º¾²¾¹ ´µÀµ²½¸, °¼ ³¾ÀȺ¸ ´µ»°Î ¸· ·µ¼»¸  -  ²¾Â  ´¾´Ã¼°»¸ÁÌ,  ;
¿¾Á»µ ¾³¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Ã ½¸Å, º°º Á¸½ÏÏ ÂÀ°²° ǵÀµ· ½¸Å ¿À¾È»° -  ¸  ½¸Çµ³¾,
½µ ·°±¾»µ»¸ ´°¶µ, ¾»Ìº¾ ³¾ÀȺ¸ ¸· ·µ¼»¸ ´µ»°ÂÌ Á°»¸...  ã  ½¸Å  ¼Ë  ¾¶µ
¾Á°½°²»¸²°ÂÌÁÏ ½µ ±Ã´µ¼, ½µÇµ³¾ ½°¼ à ½¸Å °¼ ¾Á°½°²»¸²°ÂÌÁÏ,  °  ¿¾¹´µ¼
ÁÀ°·Ã ¾Â ½¸Å ½°¿À°²¾ - Â൱µ ¸ ±Ã´µÂ ³»¸½Ï½°Ï ¿¾»Ï½°...
     оÁ ³»Ï´µ» ½°  ½µ³¾  ¸  ´Ã¼°».  Þ±ÀµÇµ½½Ëµ.  ݵÁÇ°Á½˵  ¾±ÀµÇµ½½Ëµ.
ßÀ°²´°, ¾½¸ ½µ ·½°ÎÂ, Ǿ ¾½¸ ½µÁÇ°Á½˵. Þ½¸ ½µ ·½°ÎÂ, Ǿ  Á¸»Ì½Ëµ  ;¹
¿»°½µÂË ÁǸ°Î ¸Å »¸È½¸¼¸, ¶°»º¾¹ ¾È¸±º¾¹. Þ½¸  ½µ  ·½°ÎÂ,  Ǿ  Á¸»Ì½Ëµ,
·°½ÏÂ˵ Á²¾µ¹ ½µ¿¾½Ï½¾¹ ²Áµ¿»°½µÂ½¾¹ ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌÎ, öµ ½°Æµ»¸»¸ÁÌ ²  ½¸Å
ÂÃÇ°¼¸ ÿÀ°²»Ïµ¼ËÅ ²¸ÀÃÁ¾², º¾»¾½½°¼¸ À¾±¾Â¾², Áµ½°¼¸ »µÁ°. Þ½¸ ½µ ·½°ÎÂ,
Ǿ ²Áµ ´»Ï ½¸Å öµ  ¿Àµ´¾¿Àµ´µ»µ½¾,  Ǿ  ±Ã´Ãɵµ  ǵ»¾²µÇµÁ²¾  ½°  ;¹
¿»°½µÂµ - ; ¿°Àµ½¾³µ½µ· ¸ À°¹ ² µ¿»ËÅ ¾·µÀ°Å ¸,  Ǿ  Á°¼¾µ  ÁÂÀ°È½¾µ,
¸Á¾À¸ÇµÁº°Ï ¿À°²´° ½° ;¹ ¿»°½µÂµ ½µ ½° ¸Å  Á¾À¾½µ,  Ǿ  ¾½¸  ϲ»ÏÎÂÁÏ
Àµ»¸ºÂ°¼¸, ¾Áö´µ½½Ë¼¸ ½° ³¸±µ»Ì ¾±êµºÂ¸²½Ë¼¸ ·°º¾½°¼¸, ¸ Ǿ ¿¾¼¾³°ÂÌ  ¸¼
- ¾·½°Ç°µÂ ½° ;¹ ¿»°½µÂµ - ¸´Â¸ ¿À¾Â¸² ¿À¾³ÀµÁÁ°, ·°´µÀ¶¸²°ÂÌ  ¿À¾³ÀµÁÁ,
½° º°º¾¼-¾  ºÀ¾ÈµÇ½¾¼  ÃÇ°Áºµ  µ³¾  ÄÀ¾½Â°...  ݾ  ¾»Ìº¾  ¼µ½Ï  ½µ  ;
¸½ÂµÀµÁõÂ, ¿¾´Ã¼°» оÁ. Ú°º¾µ ¼½µ ´µ»¾  ´¾  ¸Å  ¿À¾³ÀµÁÁ°,  ;  ½µ  ¼¾¹
¿À¾³ÀµÁÁ, Ï ¸ ¿À¾³ÀµÁÁ¾¼-¾ µ³¾ ½°·Ë²°Î ¾»Ìº¾  ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ½µÂ  ´Àó¾³¾
Á»¾²° ´»Ï ¾±¾·½°Çµ½¸Ï ¾±êµºÂ¸²½¾³¾ ½°¿À°²»µ½¸Ï ¸Á¾À¸¸. ×´µÁÌ ²Ë±¸À°µÂ  ½µ
³¾»¾²°, ·´µÁÌ ²Ë±¸À°µÂ ÁµÀ´Æµ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, žÂÏ Âµ¿µÀÌ  Ï  ²¸¶Ã,  Ǿ  ;
½µ²¾·¼¾¶½¾, ½¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸¼... ÕÁ»¸ ±Ë ¿¾´Àó¸ ¿¾´¾±À°»¸ ¼µ½Ï,  ²Ë»µÇ¸»¸  ¸
¾±»°Áº°»¸, ¿À¸½Ï»¸ ±Ë ¼µ½Ï º°º Á²¾µ³¾, ¿¾¶°»µ»¸ ±Ë - ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,  ¾³´°  Ï
Á»¾¼°» ±Ë Áµ±Ï ¸ ¾±êµ´¸½¸» ±Ë ÁµÀ´Æµ Á ³¾»¾²¾¹, ²Á°» ±Ë ½° Á¾À¾½Ã  ;³¾
¿À¾³ÀµÁÁ°, ¸ Ú¾»Çµ½¾³ ±Ë» ±Ë ´»Ï ¼µ½Ï ¿À¾Á¾ ´¾Á°´½¾¹ ¾È¸±º¾¹,  Á  º¾Â¾À¾¹
Á»¸Èº¾¼ ö ´¾»³¾ ²¾·ÏÂÁÏ... ݾ ¼µ½Ï Á¿°Á, ²Ëž´¸» ¸ ¾±»°Áº°»  Ú¾»Çµ½¾³,  ¸
´µÀµ²½Ï Á°»° ¼¾µ¹ ´µÀµ²½µ¹, ¸ µµ ±µ´Ë Á°»¸  ¼¾¸¼¸  ±µ´°¼¸,  ¸  µµ  ö°ÁË
Á°»¸ ¼¾¸¼¸ ö°Á°¼¸... Ø ¼½µ ¿»µ²°ÂÌ, Ǿ ¾½° ´¾Á°´½Ë¹ º°¼µÈµº ²  ¶µÀ½¾²°Å
¿À¾³ÀµÁÁ°, ¸ Á´µ»°Î ²Áµ, Ǿ±Ë ½° ;¼ º°¼µÈºµ ¶µÀ½¾²° ·°Â¾À¼¾·¸»¸, ¸ µÁ»¸
Ï ´¾±µÀÃÁÌ ´¾ Ñ°·Ë, Ï Á´µ»°Î ²Áµ, Ǿ±Ë ͸ ¶µÀ½¾²° ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ,  °  µÁ»¸
¼½µ ; ½µ ô°ÁÂÁÏ, - ° ¼½µ ¿¾Ç¸ ½°²µÀ½Ïº° ½µ  ô°ÁÂÁÏ  ó¾²¾À¸ÂÌ  ¸Å,  -
¾³´° Ï ²µÀ½ÃÁÌ Áδ° ¾´¸½ ¸ öµ ½µ Á¾ Áº°»Ì¿µ»µ¼... Ø Â¾³´° ¼Ë ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼.
     - ×½°Ç¸Â, ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ, - Áº°·°» ¾½. - ß¾Á»µ·°²ÂÀ° ²Ëž´¸¼.
     - Ð º°º ¶µ! - ½µ¼µ´»µ½½¾  ¾Â²µÂÁ²¾²°»  Ú¾»Çµ½¾³.  -  áÀ°·Ã  ¾Â  ¼µ½Ï
½°»µ²¾...
     Ý° ¿¾»µ ²´Àó ·°Èüµ»¸. ×°²¸·¶°»¸ ¶µ½É¸½Ë.  ܽ¾³¾  ³¾»¾Á¾²  ·°ºÀ¸Ç°»¾
žÀ¾¼: "ܾ»Çý! ܾ»Çý!" Ú¾»Çµ½¾³ ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ.
     - ß¾¹´µ¼! - Áº°·°» ¾½, ¾À¾¿»¸²¾  ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ.  -  ß¾¹´µ¼,  ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ
žÇÃ.
     оÁ ²Á°», ²Ë°ɸ» ¸·-·° ¿°·ÃŸ Áº°»Ì¿µ»Ì ¸ ·°È°³°» º ¾ºÀ°¸½µ.





     - áµ³¾´½Ï ¼Ë ½°º¾½µÆ ûµÂ°µ¼, - Áº°·°» âÃÀ½µ½.
     - ß¾·´À°²»ÏÎ, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - Ð Ï µÉµ ¾Á°½ÃÁÌ ½µ¼½¾¶º¾.
     Þ½ ±À¾Á¸» º°¼µÈµº, ¸ º°¼µÈµº  º°½Ã»  ²  ¾±»°º¾.  Þ±»°º¾  ±Ë»¾  Á¾²Áµ¼
±»¸·º¾ ²½¸·Ã, ¿¾´ ½¾³°¼¸. ÛµÁ° ²¸´½¾ ½µ  ±Ë»¾.  Ûµ¾½¸´  н´Àµµ²¸Ç  »µ³  ½°
Á¿¸½Ã, Á²µÁ¸² ±¾Á˵ ½¾³¸ ² ¿À¾¿°ÁÂÌ ¸ ·°»¾¶¸² Àú¸ ·° ³¾»¾²Ã. âÃÀ½µ½ Á¸´µ»
½° º¾À¾Ǻ°Å ½µ¿¾´°»µºÃ ¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾, ±µ· û˱º¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
     - Ð ²µ´Ì ²Ë ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ±¾Ï·»¸²Ë¹ ǵ»¾²µº, Ó¾À±¾²Áº¸¹, - Áº°·°» ¾½.
     - Ô°, ¾Çµ½Ì, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - ݾ  ²Ë  ·½°µÂµ,  â¾¹²¾,
Á¾¸Â ¿¾³»Ï´µÂÌ ²¾ºÀó, ¸ ²Ë ò¸´¸Âµ ´µÁϺ¸ ¸ Á¾Â½¸  ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾  Á¼µ»ËÅ,
¾ÂǰϽ½¾ ÅÀ°±ÀËÅ, ±µ·Ã¼½¾ ¾Â²°¶½ËÅ... ´°¶µ ÁºÃǽ¾  Á°½¾²¸ÂÁÏ,  ¸  žǵÂÁÏ
À°·½¾¾±À°·¸Ï. Òµ´Ì ¿À°²´°?
     - Ô°, ¿¾¶°»Ã¹, - Áº°·°» âÃÀ½µ½, ¾¿ÃÁº°Ï ³»°·°. - ݾ Ï-¾ ±¾ÎÁÌ Â¾»Ìº¾
·° ¾´½¾³¾ ǵ»¾²µº°...
     - ×° Áµ±Ï, - Áº°·°» Ó¾À±¾²Áº¸¹.
     - Ò º¾½µÇ½¾¼ ¸Â¾³µ - ´°. Ð ²Ë?
     - Ò º¾½µÇ½¾¼ ¸Â¾³µ - ¾¶µ ´°.
     - áºÃǽ˵ ¼Ë Á ²°¼¸ »Î´¸, - Áº°·°» âÃÀ½µ½.
     - 㶰Á½¾, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - ÒË ·½°µÂµ, Ï ÇòÁ²ÃÎ,  Ǿ  Á
º°¶´Ë¼ ´½µ¼ Á°½¾²»ÎÁÌ ²Áµ ÁºÃǽµµ ¸ ÁºÃǽµµ.  à°½Ìȵ  ¾º¾»¾  ¼µ½Ï  ²Áµ³´°
¾»¿¸»¸ÁÌ »Î´¸, ²Áµ Á¼µÏ»¸ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï ±Ë» ·°±°²½Ë¹. Рµ¿µÀÌ  ²¾Â  ²Ë
¾»Ìº¾... ¸ ¾ ½µ  Á¼µµÂµÁÌ.  ÒË  ¿¾½¸¼°µÂµ,  Ï  Á°»  Â϶µ»Ë¼  ǵ»¾²µº¾¼.
ã²°¶°µ¼Ë¼ - ´°. в¾À¸ÂµÂ½Ë¼ - ¾¶µ ´°. ݾ ±µ· ²ÁϺ¾¹ ¿À¸Ï½¾Á¸.  Ð  Ï  º
;¼Ã ½µ ¿À¸²Ëº, ¼½µ ; ±¾»Ì½¾.
     - ßÀ¸²Ëº½µÂµ, - Áº°·°» âÃÀ½µ½. - ÕÁ»¸ À°½Ìȵ ½µ üÀµÂµ ¾Â ÁÂÀ°Å°,  ¾
¿À¸²Ëº½µÂµ. Ð ² ¾±Éµ¼-¾ ²Ë  ·°½Ï»¸ÁÌ  Á°¼Ë¼  ½µ±»°³¾´°À½Ë¼  ´µ»¾¼,  º°º¾µ
¼¾¶½¾ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ. ÒË ´Ã¼°µÂµ ¾ Á¼ËÁ»µ ¶¸·½¸ ÁÀ°·Ã ·° ²ÁµÅ  »Î´µ¹,  °
»Î´¸ ;³¾ ½µ »Î±ÏÂ. Ûδ¸ ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Î ¿À¸½¸¼°ÂÌ ¶¸·½Ì  °º¾¹,  º°º°Ï  ¾½°
µÁÂÌ. á¼ËÁ»° ¶¸·½¸ ½µ ÁÃɵÁ²õÂ. Ø Á¼ËÁ»° ¿¾ÁÂÿº¾² ½µ  ÁÃɵÁ²õÂ.  ÕÁ»¸
¿¾ÁÂÿ¾º ¿À¸½µÁ ²°¼ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ - žÀ¾È¾, µÁ»¸ ½µ ¿À¸½µÁ - ·½°Ç¸Â, ¾½ ±Ë»
±µÁÁ¼ËÁ»µ½½Ë¼. ×ÀÏ Á°À°µÂµÁÌ, Ó¾À±¾²Áº¸¹.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¸·²»µº ½¾³¸ ¸· ¿À¾¿°Á¸ ¸ ¿µÀµ²°»¸»ÁÏ ½° ±¾º.
     - Ýà ²¾Â öµ ¸ ¾±¾±Éµ½¸Ï, - Áº°·°» ¾½. - װǵ¼  Áô¸ÂÌ  ¾±¾  ²ÁµÅ  ¿¾
Áµ±µ?
     - ߾ǵ¼Ã ¾±¾ ²ÁµÅ? Ò°Á ; ½µ º°Á°µÂÁÏ.
     - í¾ ¼½¾³¸Å ½µ º°Á°µÂÁÏ.
     - Ô° ½µÂ. ܽ¾³¸Å - ²ÀÏ´ »¸. ã  ²°Á  º°º¾¹-¾  ¾±¾ÁÂÀµ½½Ë¹  ¸½ÂµÀµÁ  º
¿¾Á»µ´Á²¸Ï¼, Ó¾À±¾²Áº¸¹.  ã  ±¾»Ìȸ½Á²°  »Î´µ¹  ;³¾  ½µÂ.  Ѿ»Ìȸ½Á²¾
ÁǸ°µÂ, Ǿ ; ½µ ²°¶½¾. Þ½¸ ´°¶µ ¼¾³Ã ¿Àµ´²¸´µÂÌ ¿¾Á»µ´Á²¸Ï,  ½¾  ;
½µ  ¿À¾½¸º°µÂ  ¸¼  ²  ºÀ¾²Ì,  ´µ¹Á²ÃΠ ¾½¸  ²Áµ  À°²½¾,  ¸Áž´Ï  ½µ   ¸·
¿¾Á»µ´Á²¸¹, ° ¸· º°º¸Å-¾ Á¾²Áµ¼ ´Àó¸Å Á¾¾±À°¶µ½¸¹.
     - í¾ öµ ´Àó¾µ ´µ»¾, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç.  -  âà Ï  Á  ²°¼¸
Á¾³»°Áµ½. ï ½µ Á¾³»°Áµ½  ¾»Ìº¾,  Ǿ  ͸  ´Àó¸µ  Á¾¾±À°¶µ½¸Ï  -  ²Áµ³´°
Á¾±Á²µ½½¾µ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ.
     - ã´¾²¾»ÌÁ²¸µ - ¿¾½Ï¸µ ȸÀ¾º¾µ...
     - Ð, - ¿ÀµÀ²°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - â¾³´° Ï Á ²°¼¸ Á¾³»°Áµ½ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ.
     - Ý°º¾½µÆ-¾, - Áº°·°» âÃÀ½µ½ Ï·²¸Âµ»Ì½¾. - Ð  Ï-¾  ´Ã¼°»,  Ǿ  ¼½µ
´µ»°ÂÌ, µÁ»¸ ²Ë ½µ Á¾³»°Á¸ÂµÁÌ. ï  Ã¶µ  Á¾±¸À°»ÁÏ  ²°Á  ¿Àϼ¾  Á¿À°È¸²°ÂÌ:
·°Çµ¼ ²Ë, Á¾±Á²µ½½¾, ·´µÁÌ Á¸´¸Âµ, Ó¾À±¾²Áº¸¹?
     - ݾ ²µ´Ì ²Ë ½µ Á¿À°È¸²°µÂµ?
     - Ò ¾±Éµ¼ - ½µÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï ¸ °º ·½°Î.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç Á ²¾ÁŸɵ½¸µ¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
     - ßÀ°²´°? - Áº°·°» ¾½. - Ð Ï-¾ ´Ã¼°», Ǿ ·°º¾½Á¿¸À¸À¾²°»ÁÏ Ã´°Ç½¾.
     - Ð ·°Çµ¼ ²Ë, Á¾±Á²µ½½¾, ·°º¾½Á¿¸À¸À¾²°»¸ÁÌ?
     - â°º Á¼µÏÂÌÁÏ ¶µ ±Ã´ÃÂ, â¾¹²¾. Ø ²¾²Áµ ½µ µ¼ Á¼µÅ¾¼, º°º¾¹ Ï ¿À¸²Ëº
Á»ËÈ°ÂÌ ÀÏ´¾¼ Á Á¾±¾¹.
     - ßÀ¸²Ëº½µÂµ, - Áº°·°» âÃÀ½µ½. -  Ҿ  Á¿°ÁµÂµ  ǵ»¾²µÇµÁ²¾  ´²°-ÂÀ¸
À°·° ¸ ¿À¸²Ëº½µÂµ. çô°º ²Ë ²Áµ-°º¸. çµ»¾²µÇµÁ²à Á¾²Áµ¼ ½µ ½Ã¶½¾,  Ǿ±Ë
µ³¾ Á¿°Á°»¸.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ½°ÂϽû È»µ¿°½ÆË, ¿¾´Ã¼°» ¸ Áº°·°»:
     - Ò Çµ¼-¾ ²Ë, º¾½µÇ½¾, ¿À°²Ë. í¾ ¼½µ ½Ã¶½¾, Ǿ±Ë ǵ»¾²µÇµÁ²¾ ±Ë»¾
² ±µ·¾¿°Á½¾Á¸. ï, ½°²µÀ½¾µ, Á°¼Ë¹ ±¾»ÌȾ¹ ͳ¾¸Á ² ¼¸Àµ. Ú°º ²Ë  ´Ã¼°µÂµ,
â¾¹²¾?
     - ݵÁ¾¼½µ½½¾, - Áº°·°» âÃÀ½µ½. - ߾¾¼Ã Ǿ ²Ë  ž¸µ,  Ǿ±Ë  ²Áµ¼Ã
ǵ»¾²µÇµÁ²à ±Ë»¾ žÀ¾È¾ ¾»Ìº¾ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ²°¼ ±Ë»¾ žÀ¾È¾.
     - ݾ, â¾¹²¾! - ²ÁºÀ¸Ç°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¸ ´°Âµ  Á»µ³º°  ô°À¸»  Áµ±Ï
ºÃ»°º¾¼ ² ³ÀôÌ. - à°·²µ ²Ë ½µ ²¸´¸Âµ, Ǿ ¾½¸ ²Áµ Á°»¸ º°º  ´µÂ¸?  à°·²µ
²°¼ ½µ žǵÂÁÏ ²¾·²µÁ¸ ¾³À°´Ã ²´¾»Ì ¿À¾¿°Á¸, ²¾·»µ º¾Â¾À¾¹  ¾½¸  ¸³À°ÎÂ?
Ҿ ·´µÁÌ, ½°¿À¸¼µÀ, - ¾½ º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ²½¸·. - Ҿ ²Ë ´°²µÇ° Ų°Â°»¸ÁÌ ·°
ÁµÀ´Æµ, º¾³´° Ï Á¸´µ» ½° ºÀ°Î, ²°¼ ±Ë»¾ ½µÅ¾À¾È¾, ° Ï ²¸¶Ã,  º°º  ´²°´Æ°ÂÌ
¼¸»»¸°À´¾² Á¸´ÏÂ, Á¿ÃÁ¸² ½¾³¸ ² ¿À¾¿°ÁÂÌ,  ¾»º°ÎÂÁÏ,  ¾ÁÂÀ¸Â  ¸  ȲËÀÏÎÂ
º°¼µÈº¸, ¸ º°¶´Ë¹ ½¾À¾²¸Â  ȲËÀ½ÃÂÌ  ¿¾Â϶µ»µµ,  °  ²  ¿À¾¿°Á¸  Âü°½,  ¸
½µ¸·²µÁ½¾, º¾³¾ ¾½¸ À°·±Ã´Ï °¼, ² Âü°½µ, ° ¸¼ ²Áµ¼ ½°  ;  ½°¿»µ²°ÂÌ,
¾½¸ ¸Á¿ËÂ˲°Î ¿À¸ÏÂÁ²¾ ¾Â ¾³¾, Ǿ à ½¸Å ½°¿Àϳ°µÂÁÏ ¼ÃÁºÃ»ÎÁ  ³»ÎµÃÁ,
° Ï ¸Å ²ÁµÅ »Î±»Î ¸ ½µ ¼¾³Ã...
     - çµ³¾ ²Ë,  Á¾±Á²µ½½¾,  ±¾¸ÂµÁÌ?  -  Áº°·°»  âÃÀ½µ½  À°·´À°¶µ½½¾.  -
çµ»¾²µÇµÁ²¾ ²Áµ À°²½¾ ½µ Á¿¾Á¾±½¾ ¿¾Á°²¸ÂÌ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹  ·°´°Ç¸,  º¾Â¾À˵
¾½¾ ½µ ¼¾¶µÂ À°·ÀµÈ¸ÂÌ.
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
     - ÒË ÁµÀ̵·½¾ °º ´Ã¼°µÂµ? - Áº°·°» ¾½. - Ý°¿À°Á½¾. Ҿ ¾ÂÂô°, -  ¾½
¾¿ÏÂÌ Âº½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ²½¸·, - ¼¾¶µÂ ²Ë¹Â¸ ±À°ÂµÆ ¿¾ À°·Ã¼Ã ¸ Áº°·°ÂÌ: "Ûδ¸,
¿¾¼¾³¸Âµ ½°¼ ý¸Ç¾¶¸ÂÌ »µÁ". Ø Ç¾ ¼Ë µ¼Ã ¾Â²µÂ¸¼?
     - ÜË µ¼Ã ¾Â²µÂ¸¼: "á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼". Ø Ã½¸Ç¾¶¸¼. í¾ ¼Ë ² ´²° Áǵ°.
     - ݵÂ, - ²¾·À°·¸» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - ߾¾¼Ã Ǿ µ´²° ¼Ë ¿À¸ÁÂÿ¸»¸ º
´µ»Ã, º°º ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ »µÁ - ¾¶µ ±À°ÂµÆ ¿¾ À°·Ã¼Ã, ¾»Ìº¾  ´²¾ÎÀ¾´½Ë¹.
ÑÀ°ÂµÆ - ³Ã¼°½¾¸´, ° »µÁ - ½µ ³Ã¼°½¾¸´. ÝÃ?
     - ßÀµ´Á°²¸ÂÌ ¼¾¶½¾ ²Áµ, Ǿ ó¾´½¾, - Áº°·°» âÃÀ½µ½.
     - Ò Â¾¼-¾ ¸ ´µ»¾, - Áº°·°» Ó¾À±¾²Áº¸¹. - ߾;¼Ã-¾ Ï ·´µÁÌ ¸  Á¸¶Ã.
ÒË Á¿À°È¸²°µÂµ, ǵ³¾ Ï ±¾ÎÁÌ. ï ½µ ±¾ÎÁÌ ·°´°Ç, º¾Â¾À˵ Á°²¸Â ¿µÀµ´ Á¾±¾¹
ǵ»¾²µÇµÁ²¾, Ï ±¾ÎÁÌ ·°´°Ç, º¾Â¾À˵ ¼¾¶µÂ ¿¾Á°²¸ÂÌ ¿µÀµ´ ½°¼¸ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì
´Àó¾¹. í¾ ¾»Ìº¾ °º ³¾²¾À¸ÂÁÏ, Ǿ ǵ»¾²µº ²Áµ¼¾³ÃÉ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ, ²¸´¸Âµ
»¸, à ½µ³¾ À°·Ã¼. çµ»¾²µº -  ½µ¶½µ¹Èµµ,  ÂÀµ¿µÂ½µ¹Èµµ  ÁÃɵÁ²¾,  µ³¾  °º
»µ³º¾ ¾±¸´µÂÌ, À°·¾Ç°À¾²°ÂÌ, ¼¾À°»Ì½¾ ñ¸ÂÌ. ã ½µ³¾ ¶µ ½µ ¾»Ìº¾ À°·Ã¼.  ã
½µ³¾ °º ½°·Ë²°µ¼°Ï ´ÃÈ°. Ø Â¾, Ǿ žÀ¾È¾ ¸ »µ³º¾ ´»Ï  À°·Ã¼°,  ¾  ¼¾¶µÂ
¾º°·°ÂÌÁÏ À¾º¾²Ë¼ ´»Ï ´Ãȸ. Ð Ï ½µ  žÇÃ,  Ǿ±Ë  ²Áµ  ǵ»¾²µÇµÁ²¾  -  ·°
¸Áº»Îǵ½¸µ¼ ½µº¾Â¾ÀËÅ ÁÃɵ³»Ã¿ËÅ -  ºÀ°Á½µ»¾  ±Ë  ¸  ¼ÃǸ»¾ÁÌ  óÀË·µ½¸Ï¼¸
Á¾²µÁ¸, ¸»¸  ÁÂÀ°´°»¾  ¾Â  Á²¾µ¹  ½µ¿¾»½¾Æµ½½¾Á¸  ¸  ¾Â  Á¾·½°½¸Ï  Á²¾µ¹
±µÁ¿¾¼¾É½¾Á¸, º¾³´° ¿µÀµ´ ½¸¼ ²Á°½Ã  ·°´°Ç¸,  º¾Â¾À˵  ¾½¾  ´°¶µ  ¸  ½µ
Á°²¸»¾. ï öµ ²Áµ ; ¿µÀµ¶¸» ² Ä°½Â°·¸¸  ¸  ½¸º¾¼Ã  ½µ  ¿¾¶µ»°Î.  Ð  ²¾Â
µ¿µÀÌ Á¸¶Ã ¸ ¶´Ã.
     - Þǵ½Ì ÂÀ¾³°Âµ»Ì½¾, - Áº°·°» âÃÀ½µ½. - Ø Á¾²µÀȵ½½¾ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾.
     - í¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ Ï ¿Ë°»ÁÏ ²¾·´µ¹Á²¾²°ÂÌ  ½°  ²°Á  ͼ¾Æ¸¾½°»Ì½¾,  -
³ÀÃÁ½¾ Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. ß¾¿À¾±ÃΠñµ´¸ÂÌ ²°Á »¾³¸º¾¹.  ß¾½¸¼°µÂµ,
â¾¹²¾, ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ½µÀ°·ÀµÈ¸¼ËÅ ·°´°Ç ¼¾¶½¾ ¿Àµ´Áº°·°ÂÌ  °¿À¸¾À½¾.  ݰú°,
º°º ¸·²µÁ½¾, ±µ·À°·»¸Ç½° º ¼¾À°»¸. ݾ ¾»Ìº¾ ´¾ µŠ¿¾À, ¿¾º° µµ ¾±êµºÂ¾¼
½µ Á°½¾²¸ÂÁÏ À°·Ã¼. Ô¾Á°¾ǽ¾ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ ¿À¾±»µ¼°Â¸ºÃ µ²³µ½¸º¸ ¸ À°·Ã¼½ËÅ
¼°È¸½... ï ·½°Î, ²Ë Áº°¶µÂµ, Ǿ ; ½°Èµ ²½ÃÂÀµ½½µµ ´µ»¾.  â¾³´°  ²¾·Ì¼µ¼
¾ ¶µ À°·Ã¼½Ë¹  »µÁ.  ß¾º°  ¾½  Á°¼  ¿¾  Áµ±µ,  ¾½  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ¾±êµºÂ¾¼
Á¿¾º¾¹½¾³¾ ¾Á¾À¾¶½¾³¾ ¸·Ãǵ½¸Ï. ݾ µÁ»¸  ¾½  ²¾ÎµÂ  Á  ´À󸼸  À°·Ã¼½Ë¼¸
ÁÃɵÁ²°¼¸, ²¾¿À¾Á ¸· ½°Ãǽ¾³¾ Á°½¾²¸ÂÁÏ ´»Ï  ½°Á  ¼¾À°»Ì½Ë¼.  ÜË  ´¾»¶½Ë
ÀµÈ°ÂÌ, ½° Ç̵¹ Á¾À¾½µ ±ËÂÌ, ° ÀµÈ¸ÂÌ ¼Ë ;³¾ ½µ ¼¾¶µ¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½°Ãº°
¼¾À°»Ì½Ëµ ¿À¾±»µ¼Ë ½µ ÀµÈ°µÂ, ° ¼¾À°»Ì Á°¼° ¿¾ Áµ±µ ½µ ¸¼µµÂ  »¾³¸º¸,  ¾½°
½°¼ ·°´°½° ´¾ ½°Á, º°º ¼¾´° ½° ±Àκ¸, ¸ ½µ ¾Â²µÇ°µÂ ½° ²¾¿À¾Á: ¿¾Çµ¼Ã °º,
° ½µ ¸½°Çµ. ï ÏÁ½¾ ²ËÀ°¶°ÎÁÌ?
     - á»ÃÈ°¹Âµ, Ó¾À±¾²Áº¸¹, - Áº°·°»  âÃÀ½µ½.  -  ç¾  ²Ë  ¿À¸Æµ¿¸»¸ÁÌ  º
À°·Ã¼½¾¼Ã »µÁÃ? ÒË Ç¾, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ÁǸ°µÂµ ; »µÁ À°·Ã¼½Ë¼?
     Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º ºÀ°Î ¸ ·°³»Ï½Ã» ² ¿À¾¿°ÁÂÌ.
     - ݵÂ, - Áº°·°» ¾½. - ÒÀÏ´ »¸... ݾ µÁÂÌ ² ½µ¼  Ǿ-¾  ½µ·´¾À¾²¾µ  Á
¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï ½°Èµ¹ ¼¾À°»¸. Þ½ ¼½µ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ. ܽµ ² ½µ¼ ²Áµ ½µ  ½À°²¸ÂÁÏ.
Ú°º ¾½ ¿°Å½µÂ, º°º ¾½ ²Ë³»Ï´¸Â, º°º¾¹ ¾½ Áº¾»Ì·º¸¹, º°º¾¹ ¾½ ½µ¿¾Á¾Ͻ½Ë¹.
Ú°º¾¹ ¾½ »¶¸²Ë¹, ¸ º°º ¾½ ¿À¸Â²¾ÀϵÂÁÏ... ݵÂ, Áº²µÀ½Ë¹ ; »µÁ, â¾¹²¾. Þ½
µÉµ ·°³¾²¾À¸Â. ï ·½°Î, ¾½ µÉµ ·°³¾²¾À¸Â.
     - ß¾¹´µ¼Âµ, Ï ²°Á ¸ÁÁ»µ´ÃÎ, - Áº°·°» â¾¹²¾. - Ý° ¿À¾É°½¸µ.
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. - ß¾¹´µ¼Âµ »ÃÇȵ ö¸½°ÂÌ.  ß¾¿À¾Á¸¼
¾ÂºÀËÂÌ ½°¼ ±ÃÂË»ºÃ ²¸½°...
     - ݵ ´°´ÃÂ, - Áº°·°» â¾¹²¾ Á Á¾¼½µ½¸µ¼.
     - Ð ¿¾¿À¾Èà ߾»Ï, - Áº°·°» Ûµ¾½¸´ н´Àµµ²¸Ç. -  Ú°¶µÂÁÏ,  Ï  ¸¼µÎ  ½°
½µ³¾ º°º¾µ-¾ ²»¸Ï½¸µ.
     Þ½ ½°³½Ã»ÁÏ, Á¾±À°» ² ³¾ÀÁÂÌ ¾Á°²È¸µÁÏ º°¼µÈº¸ ¸  ȲËÀ½Ã»  ¸Å  ²½¸·.
ß¾´°»Ìȵ. Ò Âü°½. Ò »µÁ, º¾Â¾À˹ µÉµ ·°³¾²¾À¸Â.
     â¾¹²¾, ·°»¾¶¸² Àú¸ ·° Á¿¸½Ã, öµ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ¿¾ »µÁ½¸Æµ.

Last-modified: Wed, 28 Oct 1998 16:01:36 GMT
¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ: