¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ:


---------------------------------------------------------------
ÐÀº°´¸¹ áÂÀó°Æº¸¹, ѾÀ¸Á áÂÀó°Æº¸¹.
ß°Àµ½Ì ¸· ¿Àµ¸Á¿¾´½µ¹.

HarryFan SF&F Laboratory: FIDO 2:463/2.5
---------------------------------------------------------------




     Ýà ¸ ´µÀµ²½Ï! áÀ¾´Ã Ï Â°º¸Å ´µÀµ²µ½Ì ½µ ²¸´µ» ¸  ½µ  ·½°»  ´°¶µ,  Ǿ
°º¸µ ´µÀµ²½¸ ±Ë²°ÎÂ. Ô¾¼° ºÀó»Ëµ, ±ÃÀ˵, ±µ· ¾º¾½, ¾ÀÇ°Â ½° Á²°ÏÅ,  º°º
Á¾À¾¶µ²Ëµ ²ËȺ¸, ° ¿¾´ ½¸¼¸ ǵ³¾ ¾»Ìº¾ ½µ  ½°²°»µ½¾  -  ³¾ÀȺ¸  º°º¸µ-¾
·´¾À¾²µ½½Ëµ, º¾ÀË°, À¶°²Ëµ  º¾Â»Ë,  ´µÀµ²Ï½½Ëµ  ³À°±»¸,  »¾¿°ÂË...  ×µ¼»Ï
¼µ¶´Ã ´¾¼°¼¸ - ³»¸½°, ¸ ´¾ ¾³¾ ¾½° ²Ë¶¶µ½° ¸ ²Ë¾¿Â°½°, Ǿ ´°¶µ ±»µÁ¸Â.
Ø ²µ·´µ, ºÃ´° ½¸ ¿¾³»Ï´¸ÈÌ, - ÁµÂ¸. áßµ. ç¾ ¾½¸ ·´µÁÌ ÁµÂϼ¸ »¾²Ï -  Ï
½µ ·½°Î: Á¿À°²° ±¾»¾Â¾, Á»µ²° ±¾»¾Â¾,  ²¾½ÏµÂ  º°º  ½°  ¿¾¼¾¹ºµ...  Öú°Ï
´ËÀ°. âËÁÏÇà »µÂ ¾½¸ ·´µÁÌ ³½¸»¸ ¸, µÁ»¸ ±Ë ½µ ³µÀƾ³, ³½¸»¸ ±Ë µÉµ ÂËÁÏÇÃ
»µÂ. áµ²µÀ. Ô¸ÇÌ. Ø ¶¸Âµ»µ¹, º¾½µÇ½¾, ½¸º¾³¾ ½µ ²¸´°ÂÌ. â¾ »¸  ôÀ°»¸,  ¾
»¸ ó½°»¸ ¸Å, ¾ »¸ ¾½¸ ¿¾¿ÀÏ°»¸ÁÌ.
     Ý° ¿»¾É°´¸ ¾º¾»¾ Ä°ºÂ¾À¸¸  ´Ë¼¸»°  ¿¾»µ²°Ï  ºÃŽÏ,  Á½ÏÂ°Ï  Á  º¾»µÁ.
×´¾À¾²µ½½Ë¹ ´¸º¾±À°· - ¿¾¿µÀµº Áµ±Ï ȸÀµ - ² ³ÀÏ·½¾¼ ±µ»¾¼ Ä°ÀÂúµ  ¿¾²µÀÅ
³ÀÏ·½¾¹ ÁµÀ¾¹ ľÀ¼Ë ²¾À¾Ç°» ² º¾Â»µ ǵÀ¿°º¾¼ ½° ´»¸½½¾¹  ÀÃǺµ.  ß¾-¼¾µ¼Ã,
¾Â ;³¾ º¾Â»° ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¸ ²¾½Ï»¾ ¿¾ ´µÀµ²½µ. ÜË ¿¾´¾È»¸, ¸  Óµ¿°À´,
·°´µÀ¶°²È¸ÁÌ, Á¿À¾Á¸», ³´µ º¾¼°½´¸À. í¾ ¶¸²¾Â½¾µ  ´°¶µ  ½µ  ¾±µÀ½Ã»¾ÁÌ  -
±ÃÀº½Ã» Ǿ-¾ ² Á²¾µ ²°Àµ²¾ ¸ º½Ã» ǵÀ¿°º¾¼ ºÃ´°-¾ ²´¾»Ì û¸ÆË.  ß¾´´°»
Ï µ¼Ã ½¾Áº¾¼ Á°¿¾³° ¿¾´ ºÀµÁµÆ, ¾½ ¶¸²¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ, ò¸´µ» ½°Èà  ľÀ¼Ã  ¸
ÁÀ°·Ã ²Á°» º°º ¿¾»¾¶µ½¾. ܾÀ´° à ½µ³¾ ¾º°·°»°ÁÌ ¿¾´ Á°ÂÌ ¾º¾Àº°¼, ´° µÉµ
½µ±À¸Â°Ï Ƶ»ÃÎ ½µ´µ»Î, à ´¸º¾±À°·°.
     - â°º ³´µ à ²°Á Â຾¼°½´¸À? -  Á½¾²°  Á¿À°È¸²°µÂ  Óµ¿°À´,  ÿµÀȸÁÌ
ÂÀ¾Á¾Ǻ¾¹ µ¼Ã ² ¶¸À½ÃΠȵΠ¿¾´ ´²¾¹½Ë¼ ¿¾´±¾À¾´º¾¼.
     Ô¸º¾±À°· ²Ëº°Â¸» ³»°·°, ¿¾È»µ¿°» ³Ã±°¼¸ ¸ ¿À¾Á¸¿µ»:
     - Ò¸½¾²°Â,  ³¾Á¿¾´¸½  Á°Àȸ¹  ½°Á°²½¸º...  Ó¾Á¿¾´¸½  È°±-¼°¹¾À  ½°
¿¾·¸Æ¸ÏÅ... Ø·²¾»Ìµ ²¾Â ¿¾ ;¹  û¸Æµ...  ¿Àϼ¾  ½°  ¾ºÀ°¸½µ...  ßÀ¸¼¸Âµ
¸·²¸½µ½¸Ï, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ½°Á°²½¸º...
     Þ½ µÉµ Ǿ-¾ °¼ Á¸¿µ» ¸ ±Ã»Ìº°», ° ¸·-·° ó»° Ä°ºÂ¾À¸¸  ²Ë²¾»¾º»¸ÁÌ
´²° ½¾²ËÅ ´¸º¾±À°·° - µÉµ ÁÂÀ°È½µµ ;³¾, Á¾²Áµ¼ öµ ÇÃǵ»° ¾³¾À¾´½Ëµ, ±µ·
¾Àö¸Ï, ±µ· ³¾»¾²½ËŠñ¾À¾² - ò¸´µ»¸ ½°Á ¸ ¾±¾¼»µ»¸ ¿¾  Á¾¹ºµ  "Á¼¸À½¾".
Óµ¿°À´ ¾»Ìº¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½¸Å, ²·´¾Å½Ã», ´° ¸ ·°È°³°» ´°»Ìȵ,  ¿¾ÁÂú¸²°Ï
ÂÀ¾Á¾Ǻ¾¹ ¿¾ ³¾»µ½¸ÉÃ.
     Ô°, ²¾²Àµ¼Ï  ¼Ë  Áδ°  ¿¾´¾Á¿µ»¸.  í¸  ´¸º¾±À°·Ë,  ¾½¸  ±Ë  ½°¼  ÂÃÂ
½°²¾µ²°»¸. ÒÁµ³¾-¾ Ï Â¾»Ìº¾ ÂÀ¾¸Å ¿¾º° µÉµ ²¸´µ»,  ½¾  öµ  ¼µ½Ï  ¾Â  ½¸Å
¾Ƚ¸Â, ¸ öµ ¼½µ ÏÁ½¾, Ǿ °º°Ï ²¾Â,  ¸·²¸½¸Âµ  ·°  ²ËÀ°¶µ½¸µ,  ²¾¸½Áº°Ï
Ç°ÁÂÌ, ¸· ÂË»¾²¾¹ ²È¸ Áº¾»¾Çµ½½°Ï, ´° µÉµ ½°Á¿µÅ, ´° µÉµ º¾µ-º°º, ²Áµ  ͸
¿¾»º¾²Ëµ  ¿µº°À¸,  ±À¸³°´½Ëµ  Á°¿¾¶½¸º¸,  ¿¸Á°ÀÏ,  ¸½Âµ½´°½ÂË  -   ž´Ïǵµ
ô¾±Àµ½¸µ, Á¼°·º° ´»Ï ÈÂ˺°. ؼ¿µÀÁº¸µ ±À¾½µÅ¾´Ë ¿À¾È»¸ ±Ë  Áº²¾·Ì  ½¸Å  ¸
´°¶µ ½µ ·°¼µÂ¸»¸ ±Ë, Ǿ ÂàºÂ¾-¾ µÁÂÌ. ÓûÏÎǸ.
     âà ½°Á  ¾º»¸º½Ã»¸.  ỵ²°,  ¼µ¶´Ã   ´²Ã¼Ï   ´¾¼°¼¸,   ±Ë»   ½°ÂϽÃÂ
¼°Áº¸À¾²¾Ç½Ë¹ µ½Â ¸ ²¸Áµ»° ±µ»¾-·µ»µ½°Ï ÂÀÏ¿º° ½°  ȵÁµ.  ܵ´¿Ã½ºÂ.  Õɵ
´²¾µ ´¸º¾±À°·¾² ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ º¾¿°»¸ÁÌ ² ·µ»µ½ËÅ ²Ìκ°Å Á  ¼µ´¸º°¼µ½Â°¼¸,  °
½° Ƹ½¾²º°Å, ±À¾Èµ½½ËÅ ¿Àϼ¾ ½° ·µ¼»Î, »µ¶°»¸ À°½µ½Ëµ. ÒÁµ³¾ À°½µ½ËÅ  ±Ë»¾
ÂÀ¾µ; ¾´¸½ Á ·°±¸½Â¾²°½½¾¹ ³¾»¾²¾¹, ¿À¸¿¾´½Ï²È¸ÁÌ  ½°  »¾ºÂµ,  Á¼¾ÂÀµ»  ½°
½°Á. Ú¾³´° ¼Ë ¾±µÀ½Ã»¸ÁÌ, ¾½ Á½¾²° ¿¾·²°»:
     - Ó¾Á¿¾´¸½ ½°Á°²½¸º! Ý° ¼¸½Ã¾ǺÃ, ¿À¾Èà ²°Á!..
     ÜË ¿¾´¾È»¸. Óµ¿°À´ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° º¾À¾Ǻ¸, ° Ï ¾Á°»ÁÏ Á¾ÏÂÌ  ·°  µ³¾
Á¿¸½¾¹. Ý° À°½µ½¾¼ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾ ½¸º°º¸Å ·½°º¾² À°·»¸Ç¸Ï, ±Ë» ¾½ ² ´À°½¾¼,
¾±³¾Àµ²Èµ¼ ¼°Áº¸À¾²¾Ç½¾¼  º¾¼±¸½µ·¾½µ,  À°ÁÁµ³½Ã¾¼  ½°  ³¾»¾¹  ²¾»¾Á°Â¾¹
³Àô¸, ½¾ ¿¾ »¸Æà µ³¾, ¿¾ ±µÈµ½Ë¼ ³»°·°¼ Á ¾¿°»µ½½Ë¼¸  ÀµÁ½¸Æ°¼¸  Ï  ÁÀ°·Ã
¿¾½Ï», Ǿ ;-¾ ½µ ´¸º¾±À°·, Àµ±Ï°, ½µÂ, ; - ¸· ½°Á¾ÏɸÅ. Ø Â¾Ç½¾.
     -  ÑÀ¸³°´-µ³µÀÌ  ±°À¾½  âÀͳ³,  -  ¿Àµ´Á°²¸»ÁÏ  ¾½.  Ñô¾  ³ÃÁµ½¸ÆË
»Ï·³½Ã»¸. - Ú¾¼°½´¸À ¾Â´µ»Ì½¾³¾ ²¾Áµ¼½°´Æ°Â¾³¾ ¾ÂÀÏ´° »µÁ½ËÅ µ³µÀµ¹.
     -  á°Àȸ¹  ½°Á°²½¸º  Ô¸³³°,  -  Áº°·°»  Óµ¿°À´.  -   á»ÃÈ°Î   µ±Ï,
±À°Â-ÅÀ°±ÀµÆ.
     - ḳ°ÀµÂÃ... - ¿¾¿À¾Á¸» ±°À¾½ º°º¸¼-¾ ÁÀ°·Ã Áµ²È¸¼ ³¾»¾Á¾¼.
     ß¾º° Óµ¿°À´ ´¾Á°²°» ¿¾ÀÂÁ¸³°À, ¾½ ¾À¾¿»¸²¾ ¿À¾´¾»¶°»:
     - ß¾¿°» ¿¾´ ¾³½µ¼µÂ, ¾¿°»¸»¾, º°º Á²¸½ÌÎ... á»°²° ±¾³Ã, ±¾»¾Â¾ ÀÏ´¾¼,
·°±À°»ÁÏ ¿¾ Á°¼Ëµ ±À¾²¸... ݾ Á¸³°ÀµÂË - ² º°ÈÃ... á¿°Á¸±¾...
     Þ½ ·°ÂϽûÁÏ, ¿À¸ºÀ˲ ³»°·°, ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ  ½°´Á°´½¾  ·°º°È»Ï»ÁÏ,  ²µÁÌ
¿¾Á¸½µ», ·°´µÀ³°»ÁÏ,  ¸·-¿¾´  ¿¾²Ï·º¸  ½°  ɵºÃ  ²Ë¿¾»·»°  º°¿»Ï  ºÀ¾²¸  ¸
·°ÁÂË»°. Ú°º Á¼¾»°. Óµ¿°À´, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ ¿À¾ÂϽû º¾  ¼½µ  ǵÀµ·  ¿»µÇ¾
Àúà ¸ ɵ»º½Ã» ¿°»ÌÆ°¼¸. ï Á¾À²°»  Á  ¿¾ÏÁ°  ĻϳÃ,  ¿¾´°».  Ñ°À¾½  Á´µ»°»
½µÁº¾»Ìº¾ ³»¾Âº¾², ¸ µ¼Ã ²À¾´µ ±Ë ¿¾»µ³Ç°»¾. Ô²¾µ  ´Àó¸Å  À°½µ½ËÅ  »µ¶°»¸
½µ¿¾´²¸¶½¾ - ¾ »¸ ¾½¸ Á¿°»¸, ¾ »¸ öµ ¾Â¾È»¸. á°½¸Â°ÀË  ³»Ï´µ»¸  ½°  ½°Á
±¾Ï·»¸²¾. ݵ ³»Ï´µ»¸ ´°¶µ, ° °º, ¿¾³»Ï´Ë²°»¸.
     - á»°²½¾... - ¿À¾¸·½µÁ ±°À¾½ âÀͳ³, ²¾·²À°É°Ï ĻϳÃ. - Ế»Ìº¾ à µ±Ï
»Î´µ¹?
     - çµÂËÀµ ´µÁϺ°, - ¾Â²µÂ¸» Óµ¿°À´. - ä»Ï³Ã ¾Á°²Ì... ÞÁ°²Ì Áµ±µ.
     - á¾À¾º... á¾À¾º Ѿ¹Æ¾²ËŠھ¾²...
     - Ú¾ÂÏÂ, - Áº°·°» Óµ¿°À´. - Ú Á¾¶°»µ½¸Î... ݾ  ¼Ë  Á´µ»°µ¼  ²Áµ,  Ǿ
Áüµµ¼.
     Ñ°À¾½ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ¸·-¿¾´ Á³¾Àµ²È¸Å ±À¾²µ¹. Ò ³»°·°Å à  ½µ³¾  ±Ë»°
¼Ãº°.
     - á»ÃÈ°¹, ±À°Â-ÅÀ°±ÀµÆ, - Áº°·°» ¾½. - ã ¼µ½Ï ½¸º¾³¾ ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ.  ï
¾ÂÁÂÿ°Î ¾Â Á°¼¾³¾ ¿µÀµ²°»°, ÂÀ¾µ Áþº. ݵ¿ÀµÀ˲½Ëµ ±¾¸. ÚÀËÁ¾µ´Ë ¿À཰
±À¾½µÅ¾´°Å. ï Á¶µ³ ÈÂú ´²°´Æ°ÂÌ. ß¾Á»µ´½¸µ ´²° - ²ÇµÀ°... ·´µÁÌ, à  Á°¼¾¹
¾º¾»¸ÆË... 㲸´¸ÈÌ. í¾ È°±-¼°¹¾À... ´ÃÀ°º ¸ ÂÀÃÁ... Á°À°Ï ÀÃŻϴÌ... ï
µ³¾  ·°ÁÂÀµ»¸ÂÌ  žµ»,  ½¾  ²µ´Ì   ½¸   ¾´½¾³¾   ¿°ÂÀ¾½°   ½µ   ¾Á°»¾ÁÌ.
ßÀµ´Á°²»ÏµÈÌ? ݸ ¾´½¾³¾ ¿°ÂÀ¾½°! ßÀÏ°»ÁÏ ² ´µÀµ²½µ Á¾ Á²¾¸¼¸ ´¸º¾±À°·°¼¸
¸ Á¼¾ÂÀµ», º°º ½°Á ²Ë¶¸³°Î ¾´½¾³¾ ·° ´Àó¸¼... Þ Çµ¼ ; Ï?  Ó´µ  ±À¸³°´°
Ó°³À¸´°?  à°Æ¸Ï  ²´Àµ±µ·³¸...  ß¾Á»µ´½µµ:  "ÔµÀ¶¸ÁÌ,  ±À¸³°´°  Ó°³À¸´°  ½°
¿¾´Å¾´µ..." á»ÃÈ°¹,  Á¸³°ÀµÂÃ...  Ø  Á¾¾±É¸  ²  È°±,  Ǿ  ²¾Áµ¼½°´Æ°Â¾³¾
¾Â´µ»Ì½¾³¾ ±¾»Ìȵ ½µÂ.
     Þ½  öµ  ±Àµ´¸».  ѵȵ½Ëµ  ³»°·°  µ³¾  ·°ÂϽû¸ÁÌ  ¼ÃÂÌÎ,  Ϸ˺  µ´²°
²¾À¾Ç°»ÁÏ. Þ½ ¿¾²°»¸»ÁÏ ½° Á¿¸½Ã ¸ ²Áµ ³¾²¾À¸», ³¾²¾À¸», ±¾À¼¾Â°», ÅÀ¸¿µ»,
° ÁºÀÎǵ½½Ëµ ¿°»ÌÆË µ³¾ ±µÁ¿¾º¾¹½¾ È°À¸»¸  ²¾ºÀó,  ²Æµ¿»ÏÏÁÌ  ¾  ²  ºÀ°Ï
Ƹ½¾²º¸, ¾ ² º¾¼±¸½µ·¾½. ߾¾¼ ¾½ ²´Àó  ·°Â¸Å  ½°  ¿¾»ÃÁ»¾²µ,  ¸  Óµ¿°À´
¿¾´½Ï»ÁÏ. Þ½ ¼µ´»µ½½¾ ²Ë°ɸ» Á¸³°ÀµÂÃ,  ½µ  Á²¾´Ï  ³»°·  Á  ·°¿À¾º¸½Ã¾³¾
»¸Æ°, ɵ»º½Ã» ·°¶¸³°»º¾¹, ¿¾Â¾¼ ½°º»¾½¸»ÁÏ ¸ ¿¾»¾¶¸»  ¿¾ÀÂÁ¸³°À  ²¼µÁµ  Á
·°¶¸³°»º¾¹ ÀÏ´¾¼ Á ǵÀ½Ë¼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸, ¸ ¿°»ÌÆË ¶°´½¾ ²Æµ¿¸»¸ÁÌ ²  ¿¾ÀÂÁ¸³°À
¸ Á¶°»¸ µ³¾, ° Óµ¿°À´, ½µ ³¾²¾ÀÏ ½¸  Á»¾²°,  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ,  ¸  ¼Ë  ´²¸½Ã»¸ÁÌ
´°»Ìȵ.
     ï ¿¾´Ã¼°»,  Ǿ  ;,  ¿¾¶°»Ã¹,  ¼¸»¾ÁµÀ´½¾  -  ±À¸³°´-µ³µÀÌ  ¿¾ÂµÀÏ»
Á¾·½°½¸µ º°º À°· ²¾²Àµ¼Ï. Р¾  ¿À¸È»¾ÁÌ  ±Ë  ÃÁ»ËÈ°ÂÌ  µ¼Ã,  Ǿ  ±À¸³°´Ë
Ó°³À¸´° ¾¶µ öµ ½µÂ. Ý°ºÀË»¸ µµ ;¹ ½¾ÇÌÎ ½° À¾º°´µ  ±¾¼±¾²Ë¼  º¾²À¾¼  -
´²° Ç°Á° ¼Ë  À°ÁǸɰ»¸  ȾÁÁµ  ¾Â  ¾±»¾¼º¾²  ¼°È¸½,  ¾Â³¾½ÏÏ  Áü°Áȵ´È¸Å,
»µ·ÃɸŠ¿¾´ ³À÷¾²¸º¸, Ǿ±Ë Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ. Þ Á°¼¾³¾ Ó°³À¸´° ¼Ë ½°È»¸ ¾»Ìº¾
³µ½µÀ°»ÌÁºÃÎ ÄÃÀ°¶ºÃ, ·°Áº¾À÷»ÃÎ ¾Â ºÀ¾²¸... ܵ½Ï ž»¾´¾¼ ¿À¾´À°»¾, º¾³´°
Ï ²Áµ ; ²Á¿¾¼½¸», ¸ Ï ½µ²¾»Ì½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ½µ±¾ ¸ ¿¾À°´¾²°»ÁÏ, º°º¾µ ¾½¾
½¸·º¾µ, ÁµÀ¾µ ¸ ±µÁ¿À¾Á²µÂ½¾µ.
     ßµÀ²¾µ, Ǿ ¼Ë ò¸´µ»¸, ²Ë¹´Ï ·°  ¾º¾»¸ÆÃ,  ±Ë»  ¸¼¿µÀÁº¸¹  ±À¾½µÅ¾´,
ÁêµÅ°²È¸¹ Á ´¾À¾³¸ ¸ ·°²°»¸²È¸¹ÁÏ ½¾Á¾¼  ²  ´µÀµ²µ½Áº¸¹  º¾»¾´µÆ.  Þ½  öµ
¾ÁÂË», ÂÀ°²° ²¾ºÀó ½µ³¾ ±Ë»°  ¿¾ºÀË°  ¶¸À½¾¹  º¾¿¾ÂÌÎ,  ¿¾´  À°Á¿°Å½ÃÂ˼
±¾À¾²Ë¼ »Îº¾¼ ²°»Ï»ÁÏ ´¾Å»Ë¹ ºÀËÁ¾µ´  -  ²Áµ  ½°  ½µ¼  Á³¾Àµ»¾,  ¾Á°»¸ÁÌ
¾»Ìº¾ À˶¸µ ±¾Â¸½º¸ ½° ÂÀ¾¹½¾¹ ¿¾´¾È²µ. å¾À¾È¸µ à  ºÀËÁ¾µ´¾²  ±¾Â¸½º¸.  ã
½¸Å ±¾Â¸½º¸  žÀ¾È¸µ,  ±À¾½µÅ¾´Ë,  ´°  µÉµ,  ¿¾¶°»Ã¹,  ±¾¼±°À´¸À¾²É¸º¸.  Ð
Á¾»´°ÂË ¾½¸, º°º ²Áµ¼ ¸·²µÁ½¾, ½¸ºÃ´° ½µ ³¾´½Ëµ. è°º°»Ë.
     - Ú°º µ±µ ½À°²¸ÂÁÏ Í° ¿¾·¸Æ¸Ï, Ó°³? - Á¿À¾Á¸» Óµ¿°À´.
     ï ¾³»Ï´µ»ÁÏ. Ýà ¸ ¿¾·¸Æ¸Ï! ï ¿Àϼ¾ ³»°·°¼ Á²¾¸¼ ½µ ¿¾²µÀ¸». Ô¸º¾±À°·Ë
¾ÂÀË»¸ Áµ±µ ¾º¾¿Ë ¿¾  ¾±µ  Á¾À¾½Ë  ¾Â  ´¾À¾³¸,  ¿¾ÁµÀµ´¸½µ  ¿¾»Ï½Ë  ¼µ¶´Ã
¾º¾»¸Æµ¹ ¸ ´¶Ã½³»Ï¼¸. Զý³»¸ Áµ½¾¹  Á¾ϻ¸  ¿µÀµ´  ¾º¾¿°¼¸  È°³°Å  ½Ã  ²
¿Ï¸´µÁϸ, ½¸º°º ½µ ´°»Ìȵ. ܾ¶µÈÌ Â°¼ ½°º¾¿¸ÂÌ ¿¾»º, ¼¾¶µÈÌ  -  ±À¸³°´Ã,
Ǿ žǵÈÌ, ² ¾º¾¿°Å ¾± ;¼ ½µ ÷½°ÎÂ, ° º¾³´° ÷½°ÎÂ, ¾ Á´µ»°ÂÌ Ã¶µ ²Áµ
À°²½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Á¼¾³ÃÂ. Þº¾¿Ë ½° »µ²¾¼ Ä»°½³µ ¸¼µ»¸ ¿¾·°´¸  Áµ±Ï  ÂÀÏÁ¸½Ã.
Þº¾¿Ë ½° ¿À°²¾¼ Ä»°½³µ ¸¼µ»¸ ¿¾·°´¸ Áµ±Ï À¾²½¾µ ¿¾»µ,  ½°  º¾Â¾À¾¼  À°½Ìȵ
±Ë»¾ Ǿ-¾ ¿¾ÁµÏ½¾, ° µ¿µÀÌ ²Áµ Á³¾Àµ»¾. Ô°-°-°...
     - ݵ ½À°²¸ÂÁÏ ¼½µ Í° ¿¾·¸Æ¸Ï, - Áº°·°» Ï.
     - ܽµ ¾¶µ, - Áº°·°» Óµ¿°À´.
     Õɵ ±Ë! ×´µÁÌ ²µ´Ì ±Ë»° ½µ ¾»Ìº¾ Í°  ¿¾·¸Æ¸Ï.  ×´µÁÌ  ²´¾±°²¾º  µÉµ
±Ë»¸ ´¸º¾±À°·Ë. ÑË»¾ ¸Å ÂàÈÂú Á¾, ½µ ¼µ½Ìȵ, ¸  ¾½¸  ±À¾´¸»¸  ¿¾  ;¹
Á²¾µ¹ ¿¾·¸Æ¸¸, º°º ¿¾ ±°·°ÀÃ. Þ´½¸, ·½°Ç¸Â,  Á¾±À°²È¸ÁÌ  ºÀöº°¼¸,  ¿°»¸»¸
º¾ÁÂÀË. ÔÀó¸µ ¿À¾Á¾ Á¾ϻ¸, ·°Áýò Àú¸ ²  Àú°²°.  Ð  ÂÀµÂ̸  ±À¾´¸»¸.
Ò¾·»µ ¾º¾¿¾² ²°»Ï»¸ÁÌ  ²¸½Â¾²º¸,  ¾ÀÇ°»¸  ¿Ã»µ¼µÂË,  ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾  ·°´À°²
ž±¾ÂË ² ½¸·º¾µ ½µ±¾. ß¾ÁµÀµ´¸½µ ´¾À¾³¸, òϷ½Ã² ² ³ÀÏ·¸ ¿¾ ÁÂÿ¸ÆË, ½¸  º
Áµ»Ã ½¸ º ³¾À¾´Ã ¿Àµ±Ë²°» À°ºµÂ¾¼µÂ. Ý° »°ÄµÂµ Á¸´µ» ¿¾¶¸»¾¹ ´¸º¾±À°· - ¾
»¸ Ç°Á¾²¾¹, ¾ »¸ ¿À¾Á¾ °º ¿À¸Áµ», ÃÁ°² ±À¾´¸ÂÌ. Ò¿À¾Çµ¼, ²Àµ´° ¾Â ½µ³¾
½µ ±Ë»¾: Á¸´µ» Áµ±µ ¸ º¾²ËÀÏ» ɵ¿¾Çº¾¹ ² Ãŵ.
     Ú¸Á»¾ ¼½µ Á°»¾ ¾Â ²Áµ³¾ ;³¾. íÅ, ±Ã´Ì ¼¾Ï ²¾»Ï - ¿¾»¾Á½Ã» ±Ë Ï  ¿¾
²Áµ¼Ã ;¼Ã ±°·°Àà ¸· ¿Ã»µ¼µÂ°... ï Á ½°´µ¶´¾¹ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  Óµ¿°À´°,  ½¾
Óµ¿°À´ ¼¾»Ç°» ¸ ¾»Ìº¾ ²¾´¸» Á²¾¸¼ ³¾À±°Â˼ ½¾Á¾¼ Á»µ²° ½°¿À°²¾  ¸  Á¿À°²°
½°»µ²¾.
     ß¾·°´¸ À°·´°»¸ÁÌ À°ÁÁµÀ¶µ½½Ëµ ³¾»¾Á°, ¸ Ï  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  ß¾´  »µÁ½¸Æµ¹
ºÀ°¹½µ³¾ ´¾¼°  ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ  ´²°  ´¸º¾±À°·°.  ݵ  ¿¾´µ»¸»¸  ¾½¸  ¼µ¶´Ã  Á¾±¾¹
´µÀµ²Ï½½¾µ º¾À˾ - º°¶´Ë¹ ÂϽû º Áµ±µ, º°¶´Ë¹ ¸·À˳°»  ǵÀ½ÃÎ  ±À°½Ì,  ¸
²¾Â ¿¾ ͸¼ Ï ±Ë ¿¾»¾Á½Ã» Á ¾Á¾±µ½½Ë¼ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. Óµ¿°À´ Áº°·°» ¼½µ:
     - ßÀ¸²µ´¸.
     ï ¼¸³¾¼ ¿¾´Áº¾Ç¸» º ͸¼ ¾Å»°¼¾½°¼, Á²¾»¾¼  °²Â¾¼°Â°  ´°»  ¿¾  Àú°¼
¾´½¾¼Ã, ´°» ´Àó¾¼Ã, ¸  º¾³´°  ¾½¸  ÃÁ°²¸»¸ÁÌ  ½°  ¼µ½Ï,  ²ËÀ¾½¸²È¸  Á²¾µ
º¾À˾, ¼¾Â½Ã» ¸¼ ³¾»¾²¾¹ ² Á¾À¾½Ã Óµ¿°À´°. ݵ  ¿¸º½Ã»¸  ´°¶µ.  ØÅ  ¾±¾¸Å
ÁÀ°·Ã ¿¾Â¾¼ ¿À¾È¸±»¾, º°º ² ±°½µ. ã¸À°ÏÁÌ ½° ž´Ã Àú°²°¼¸,  ¾½¸  ÂÀÃÁƾ¹
¿¾´±µ¶°»¸ º Óµ¿°À´Ã ¸ ·°ÁÂË»¸ ² ´²ÃÅ È°³°Å ¿µÀµ´ ½¸¼.
     Óµ¿°À´ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ¿¾´½Ï» ÂÀ¾ÁÂÌ, ¿À¸¼µÀ¸»ÁÏ, Á»¾²½¾ ² ±¸»ÌÏÀ´ ¸³À°»,
¸ ²Àµ·°» - ¿Àϼ¾ ¿¾ ¼¾À´°¼, ¾´½¾¼Ã À°· ¸ ´Àó¾¼Ã À°·, ° ¿¾Â¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°
½¸Å, ½° Áº¾Â¾², ¸ ¾»Ìº¾ Áº°·°»:
     - Ú¾¼°½´¸À° º¾ ¼½µ. ÑËÁÂÀ¾.
     ݵÂ, Àµ±Ï°. ÒÁµ-°º¸ Óµ¿°À´ ϲ½¾ ½µ ¾¶¸´°», Ǿ ·´µÁÌ ±Ã´µÂ ´¾ °º¾¹
Áµ¿µ½¸ ¿»¾Å¾. Ú¾½µÇ½¾, žÀ¾Èµ³¾ ¶´°ÂÌ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ.  㶠 µÁ»¸  Ѿ¹Æ¾²ËÅ
ھ¾² ±À¾Á°Î ·°Â˺°ÂÌ ¿À¾À˲, ¾ ²ÁϺ¾¼Ã ÏÁ½¾: ´µ»¾ ´ÀϽÌ. ݾ °º¾µ!..  ã
Óµ¿°À´° ´°¶µ º¾½Ç¸º ½¾Á° ¿¾±µ»µ».
     Ý°º¾½µÆ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ¸Å½¸¹ º¾¼°½´¸À. Ò˱À°»°ÁÌ ¸·-·° ´¾¼¾², ·°Áµ³¸²°Ï ½°
ž´Ã  º¸Âµ»Ì,  ´»¸½½°Ï  ·°Á¿°½½°Ï  ¶µÀ´Ì  ²  ÁµÀËÅ  ±°ºµ½±°À´°Å.  ۵  µ¼Ã
¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, ½µ ¼µ½Ìȵ. ݾÁ ºÀ°Á½Ë¹, ²µÁÌ ² ¿À¾¶¸»º°Å, ·°Å²°Â°½½¾µ  ¿°»ÌÆ°¼¸
¿µ½Á½µ, º°º ½¾Á¸»¸ È°±½Ëµ ² Âà ²¾¹½Ã,  ½°  ´»¸½½¾¼  ¿¾´±¾À¾´ºµ  -  ¼¾ºÀ˵
ºÀ¾Èº¸ ¶µ²°Âµ»Ì½¾³¾ °±°º°. ßÀµ´Á°²¸»ÁÏ ¾½ ½°¼ È°±-¼°¹¾À¾¼  ¸  ¿¾¿Ë°»ÁÏ
¿µÀµ¹Â¸ Á Óµ¿°À´¾¼ ½°  "ÂË".  Úô°  °¼!  Óµ¿°À´  °º¾³¾  ¼¾À¾·Ã  ½°  ½µ³¾
½°¿ÃÁ¸»,  Ǿ  ¾½  º°º-¾  ´°¶µ  À¾Á¾¼  ¿À¸Ã¼µ½Ìȸ»ÁÏ:  Á½°Ç°»°  ±Ë»  ½°
¿¾»³¾»¾²Ë ´»¸½½µµ, ° ǵÀµ· ¼¸½ÃÂà Á¼¾ÂÀÎ - ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! - ¾½ öµ  Á½¸·Ã
²²µÀÅ ½° Óµ¿°À´° Á¼¾ÂÀ¸Â, Áµ´µ½Ìº¸¹ °º¾¹ Á°À¸º°Èº° ÁÀµ´½µ³¾ À¾Á¾Ǻ°.
     Ò  ¾±Éµ¼,  ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ  °º¾µ  ´µ»¾.  Ó´µ  ¿À¾Â¸²½¸º  ¸  Áº¾»Ìº¾  µ³¾,
È°±-¼°¹¾Àà ½µ¸·²µÁ½¾; ·°´°Çµ¹ Á²¾µ¹ ¸¼µµÂ È°±-¼°¹¾À ôµÀ¶°ÂÌ ´µÀµ²½Î ´¾
¿¾´Å¾´° ¿¾´ºÀµ¿»µ½¸¹; ±¾µ²°Ï Á¸»° µ³¾ Á¾Á¾¸Â ¸·  Á°  ȵÁ½°´Æ°Â¸  Á¾»´°Â
¿À¸ ²¾Á̼¸ ¿Ã»µ¼µÂ°Å ¸ ´²ÃÅ À°ºµÂ¾¼µÂ°Å; ¿¾Ç¸ ²Áµ Á¾»´°ÂË  -  ¾³À°½¸Çµ½½¾
³¾´½Ëµ, ° ¿¾Á»µ ²ÇµÀ°È½µ³¾ ¼°ÀÈ-±À¾Áº° ´²°´Æ°ÂÌ Áµ¼Ì ¸· ½¸Å  »µ¶°Â  ²¾½  ²
µŠ´¾¼°Å ºÂ¾ Á ¿¾ÂµÀ¾ÁÂϼ¸, ºÂ¾ Á ³À˶µ¹, ºÂ¾ Á ǵ¼...
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, - Áº°·°» ²´Àó Óµ¿°À´. - ç¾ Í¾ à ²°Á °¼ ´µ»°µÂÁÏ?
     è°±-¼°¹¾À ¾±¾À²°» Áµ±Ï ½° ÁµÀµ´¸½µ ÄÀ°·Ë ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ», ºÃ´° ú°·Ë²°»°
¿¾»¸À¾²°½½°Ï ÂÀ¾Á¾Ǻ°. Ýà ¸ ³»°·¸É¸ ²Áµ-°º¸  à  ½°Èµ³¾  Óµ¿°À´°!  ⾻̺¾
Áµ¹Ç°Á Ï ·°¼µÂ¸»: ² Á°¼¾¼ ±¾»ÌȾ¼ ºÀöºµ ¾º¾»¾  ¾´½¾³¾  ¸·  º¾ÁÂÀ¾²  ÁÀµ´¸
ÁµÀËÅ  ºÃÀ¾º  ½°È¸Å  ´¸º¾±À°·¾²  ³½ÃÁ½¾  ¼°ÏÇ°Â   ¿¾»¾Á°Â˵   º¾¼±¸½µ·¾½Ë
¸¼¿µÀÁº¾¹ ±À¾½µ¿µÅ¾ÂË. ×¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! à°·, ´²°, ÂÀ¸... çµÂËÀµ ºÀËÁ¾µ´°  Ã
½°Èµ³¾ º¾ÁÂÀ°, ¸ ͸ Á²¸½Ì¸ Á ½¸¼¸ ÇÃÂÌ »¸ ½µ  ²  ¾±½¸¼ºÃ.  ÚÃÀÏÂ.  Ø  µÉµ
³¾³¾Çàǵ³¾-¾...
     - í¾? - ¿À¾¸·½µÁ È°±-¼°¹¾À ¸ ºÀ¾»¸Ç̸¼¸ Á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°
Óµ¿°À´°. - ÒË ¾ ¿»µ½½ËÅ, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ½°Á°²½¸º?
     Óµ¿°À´ ½µ ¾Â²µÂ¸». è°±-´¸º¾±À°· Á½¾²° ½°Æµ¿¸» ¿µ½Á½µ  ¸  ¿ÃÁ¸»ÁÏ  ²
¾±êÏÁ½µ½¸Ï. í¾, ²¸´¸Âµ »¸, ¿»µ½½Ëµ, ½¾ º ½°¼  ¾½¸,  ²¸´¸Âµ  »¸,  ½¸º°º¾³¾
¾Â½¾Èµ½¸Ï ½µ ¸¼µÎÂ. װŲ°Çµ½Ë ²¾ ²ÇµÀ°È½µ¼ ±¾Î µ³µÀϼ¸.  ݵ  ¸¼µÏ  ÁÀµ´Á²
ÂÀ°½Á¿¾À°,  °  °º¶µ  ·°  ½µ´¾Á°º¾¼   »¸Ç½¾³¾  Á¾Á°²°  ´»Ï  ½°´»µ¶°Éµ¹
¾ÅÀ°½Ë...
     - Ó°³, - ¿À¾¸·½µÁ Óµ¿°À´. - Þ²µ´¸ ¸Å ¸ Á´°¹  Ú»µÉÃ.  ⾻̺¾  Á½°Ç°»°
¿ÃÁÂÌ ´¾¿À¾Á¸Â...
     ï ɵ»º½Ã» ·°Â²¾À¾¼ ¸ ¿¾Èµ» º º¾ÁÂÀÃ.
     Ô¸º¾±À°·Ë ·°¼µÂ¸»¸ ¼µ½Ï  µÉµ  ¸·´°»¸,  À°·¾¼  ·°¼¾»Ç°»¸  ¸  ¿À¸½Ï»¸ÁÌ
¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ À°Á¿¾»·°ÂÌÁÏ ºÂ¾ ºÃ´°. Ð Ã ½µº¾Â¾ÀËÅ, ²¸´½¾, ½¾³¸  ¾Â½Ï»¸ÁÌ  Á¾
ÁÂÀ°ÅÃ: º°º Á¸´µ»¸, °º ¸ Á¸´ÏÂ, ²Ë¿ÃǸ² ³»°·°. Ð ¿¾»¾Á°Â˵ -  °º  µ  °¶
ÁµÀ˵ Á´µ»°»¸ÁÌ, ·½°Î ½°Èà ͼ±»µ¼Ã, ºÀËÁ¾µ´Ë, ½°Á»ËÈ°½Ë!
     ï ¿À¸º°·°» ¸¼ ²Á°ÂÌ. Þ½¸ ²Á°»¸. ݵžÂÏ. ï ¿À¸º°·°» ¸¼  ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ.
ß¾ÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ, ´µ²°ÂÌÁÏ ½µºÃ´°. ѵ»¾±ÀËÁ˹  ¿À¸½Ï»ÁÏ  ±Ë»¾  Ǿ-¾  »¾¿¾Â°ÂÌ
¿¾-½°Èµ¼Ã - Ï Âº½Ã» µ¼Ã Á²¾»¾¼ ¼µ¶´Ã Àµ±µÀ, ¸ ¾½ ·°¼¾»Ç°». â°º ¾½¸ à ¼µ½Ï
¸ ¿¾È»¸ - ³ÃÁ̺¾¼, ¿¾½ÃÀ¸²È¸ÁÌ, ·°»¾¶¸² Àú¸ ·° Á¿¸½Ã. ÚÀËÁË.  Ø  ·°¿°Å-¾
¾Â ½¸Å º°º¾¹-¾ ºÀËÁ¸½Ë¹... Ô²¾µ -  ºÀµ¿º¸µ  ¼Ã¶¸º¸,  ¿»µÇ¸ÁÂ˵,  °  ´²¾µ,
²¸´½¾, ¸· ¿¾Á»µ´½µ³¾ ½°±¾À°, Å»¸¿º¸µ Á¾¿»Ïº¸, ÇÃÂÌ, ¼¾¶µÂ, ¿¾Á°Àȵ ¼µ½Ï.
     - ѵ³¾¼ ¼°ÀÈ! - ³°Àº½Ã» Ï ¿¾-¸Å½µ¼Ã.
     ß¾±µ¶°»¸. ܵ´»µ½½¾ ±µ³ÃÂ,  ¿»¾Å¾.  ѵ»¾±ÀËÁ˹  ;  ÅÀ¾¼°µÂ.  â϶µ»¾
À°½µ½½Ë¹, ·½°Ç¸Â, ½¾³Ã ² ±°½µ ¿¾´²µÀ½Ã». ݸǵ³¾, ´¾ÅÀ¾¼°µÈÌ.
     Ô¾±µ¶°»¸ ¼Ë ´¾ ¾³¾ ºÀ°Ï ´µÀµ²½¸, ° °¼ ¸ ³À÷¾²¸º¸ - Àµ±Ï°  ò¸´µ»¸
½°Á, ·°¾À°»¸, ·°Á²¸Áµ»¸. ï ²Ë±À°» »Ã¶Ã ¿¾±¾»Ìȵ, ¿¾»¾¶¸» ¿»µ½½ËÅ ²  ³ÀÏ·Ì
¸ ¿¾Èµ» º  ¿µÀµ´½µ¼Ã  ³À÷¾²¸ºÃ,  ³´µ  Ú»µÉ.  Ð  Ú»µÉ  öµ  ¼½µ  ½°²ÁÂÀµÇÃ
²ËÁº°º¸²°µÂ - ¼¾À´° ²µÁµ»°Ï, ÃÁ¸º¸ ¿¾´ ½¾Á¾¼  ¾ÀǺ¾¼,  ²  ·Ã±°Å  º¾ÁÂϽ¾¹
¼Ã½´ÈÂú ¿¾ ¼¾´µ Á°Àȵ³¾ ºÃÀÁ°.
     - ÝÃ, Ǿ Áº°¶µÈÌ, ±À°Â-Á¼µÀ½¸º? - ³¾²¾À¸Â ¾½ ¼½µ.
     ï µ¼Ã ´¾º»°´Ë²°Î: °º, ¼¾», ¸ °º, °º¾µ, ¼¾», ¿¾»¾¶µ½¸µ,  °  ¿»µ½½ËÅ
¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ Á½°Ç°»° ´¾¿À¾Á¸ÂÌ. Ø Ã¶µ ¾Â Áµ±Ï:
     - ßÀ¾ ¼µ½Ï ½µ ·°±Ã´Ì, Ú»µÉ, - ³¾²¾ÀÎ. - ÒÁµ-°º¸ Ï ¸Å Áδ° ¿À¸²µ»...
     Ð ¾½ ½° ¼µ½Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ», ¸ à ¼µ½Ï ÁµÀ´Æµ ÁÀ°·Ã ÿ°»¾.
     - ھµ½¾º... - ³¾²¾À¸Â. - âË ·´µÁÌ À°·²»µº°ÂÌÁÏ ±Ã´µÈÌ, ° Óµ¿°À´  °¼
¾´¸½? Ð ½Ã, ±µÀ¸ ÂÀ¸ ´²¾¹º¸ ¸ ´Ã¹ º Óµ¿°À´Ã! ÑËÁÂÀ¾!
     Ôµ»°ÂÌ ±Ë»¾ ½µÇµ³¾. ݵ Áô̱°, ·½°Ç¸Â, ½µ  ¿¾²µ·»¾.  ß¾Á¼¾ÂÀµ»  Ï  ½°
¼¾¸Å ¿¾»¾Á°Â¸º¾² ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·, ·°º¸½Ã» °²Â¾¼°Â ·° ¿»µÇ¾, ´°  ¸  ³°Àº½Ã»
Ǿ ±Ë»¾ Á¸»Ë:
     - ßµÀ-À²°Ï, ²Â¾À°Ï, ÂÀµÂÌÏ ´²¾¹º¸ - º¾ ¼½µ!
     Ú¾ÂÏ° ³¾À¾Å¾¼ ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ Á ³À÷¾²¸º°:  ×°ÏÆ  Á  ßµÂÞ¼,  ݾÁ°Â˹  Á
ÚÀ¾º¾´¸»¾¼, á½°¹¿µÀ Á ͸¼... º°º µ³¾... ½µ  ¿À¸²Ëº  Ï  µÉµ  º  ½µ¼Ã,  µ³¾
¾»Ìº¾-¾»Ìº¾ ¸· ߸³³°½Áº¾¹ Ⱥ¾»Ë º ½°¼ ¿µÀµ²µ»¸ - ñ¸» ¾½ °¼ º¾³¾-¾  ½µ
¾³¾, ²¾Â µ³¾ ¸ º ½°¼.
     ï ö ´°²½¾ ·°¼µÂ¸», ´° ½¸º¾¼Ã ½µ ³¾²¾ÀÎ: È»µ¿½µÂ ھ ¿¾´ ³¾ÀÏÇÃÎ ÀúÃ
º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì È°ÂÁº¾³¾, Áµ¹Ç°Á - ¿À¸º°· ¿¾ Ç°Á¸. â°º¾³¾-¾  ¸  °º¾³¾-¾
¿¾ º»¸Çºµ °º¾¹-¾ ·° Á¾²µÀȵ½¸µ ó¾»¾²½¾³¾  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï  À°ÁÁÂÀµ»ÏÂÌ.  Ø
²µ´Ì ²µ´Ã ½° ¿»°Æ, ¿¾Á°²Ï ¿µÀµ´ ÁÂÀ¾µ¼ »ÃÇȸŠ ´À÷µ¹,  ´°´Ã  ¿¾  ½µ¼Ã
·°»¿, µ»¾ ² ³À÷¾²¸º ·°±À¾ÁÏ ½° ¿Àµ´¼µÂ ±µÁǵÁ½¾³¾ ·°Å¾À¾½µ½¸Ï, ° ¿¾Â¾¼
Á»ËȸÈÌ - ²¸´µ»¸ µ³¾ Àµ±Ï° »¸±¾ ½° ¾¿µÀ°Æ¸¸, »¸±¾  ²  ´Àó¾¹  Ç°Á¸...  Ø
¿À°²¸»Ì½¾, ¿¾-¼¾µ¼Ã.
     ÝÃ, Áº¾¼°½´¾²°» Ï "±µ³¾¼", ¸ ¿¾Áº°º°»¸ ¼Ë ¾±À°Â½¾ º Óµ¿°À´Ã. Ð Óµ¿°À´
°¼ ²Àµ¼µ½¸ ·ÀÏ ½µ µÀϵÂ. á¼¾ÂÀÎ - ½°²ÁÂÀµÇà ½°¼ ¶µÀ´¸½° Í°, È°±-¼°¹¾À,
ÀËÁÌÎ ¿Ë»¸Â, ° ·° ½¸¼ º¾»¾½½°, ÈÂú  ¿ÏÂÌ´µÁÏ  ´¸º¾±À°·¾²  Á  »¾¿°Â°¼¸  ¸
º¸Àº¾¼¾Â˳°¼¸, ±ÃŰΠÁ°¿¾¶¸É°¼¸, ¿¾Â½Ëµ, ¾»Ìº¾ ¿°À  ¾Â  ½¸Å  ¸´µÂ.  í¾,
·½°Ç¸Â, ¿¾³½°» ¸Å Óµ¿°À´ ½¾²ÃÎ ¿¾·¸Æ¸Î º¾¿°ÂÌ,  ½°Á¾ÏÉÃÎ,  ´»Ï  ½°Á.  ß¾´
´¾¼¾¼ ½°¿À¾Â¸² ¼µ´Ç°Á¸, Á¼¾ÂÀÎ, »¾¿°ÂË Ã¶µ ¼µ»Ìº°ÎÂ, ¸ Á¾¸Â À°ºµÂ¾¼µÂ, ¸
²¾¾±Éµ ´²¸¶µ½¸µ ² ´µÀµ²½µ, º°º ½° ³»°²½¾¼ ¿À¾Á¿µºÂµ ² ´µ½Ì  µ·¾¸¼µ½¸ÂÁ²°
- ´¸º¾±À°·Ë °º ¸ ¼µ»ÌµȰÂ, ¸ ½¸ ¾´½¾³¾ ½µ ²¸´½¾,  Ǿ±Ë  ±Ë»  Á  ¿ÃÁÂ˼¸
Àú°¼¸: »¸±¾ Á ¾Àö¸µ¼, ½¾ °º¸Å ¼°»¾, ° ±¾»Ìȸ½Á²¾ ²¾»¾Ç°Â ½° Áµ±µ Ïɸº¸
Á ±¾µ¿À¸¿°Á°¼¸ ¸ Á°½º¸ ´»Ï ¿Ã»µ¼µÂ¾².
     Óµ¿°À´ ò¸´µ» ½°Á - ²ËÀ°·¸» ô¾²¾»ÌÁ²¸µ. Ô²¾¹º¸ ×°¹Æ° ¸  á½°¹¿µÀ°  Á
ž´Ã ¿¾Á»°» ² ´¶Ã½³»¸ ² ¿µÀµ´¾²¾¹ ´¾·¾À, ݾÁ°Â¾³¾ Á ÚÀ¾º¾´¸»¾¼ ¾Á°²¸» ¿À¸
Áµ±µ ´»Ï Á²Ï·¸, ° ¼½µ Áº°·°»:
     - Ó°³. âË - »ÃÇȸ¹ ² ¾ÂÀÏ´µ À°ºµÂ¾¼µÂǸº, ¸ Ï ½° µ±Ï ½°´µÎÁÌ. Ò¸´¸ÈÌ
͸Š°À°º°½¾²? ѵÀ¸ ¸Å Áµ±µ. ãÁ°½¾²¸ÈÌ À°ºµÂ¾¼µÂ ½° ¾¹ ¾ºÀ°¸½µ,  ²Ë±µÀ¸
¿¾·¸Æ¸Î ¿À¸¼µÀ½¾  °¼,  ³´µ  Áµ¹Ç°Á  ³À÷¾²¸º¸.  å¾À¾Èµ½Ìº¾  ·°¼°Áº¸ÀùÁÏ,
¾ÂºÀ¾µÈÌ ¾³¾½Ì, º¾³´° Ï ·°¶³Ã ´µÀµ²½Î. Ôµ¹Á²ù, Ú¾Â.
     Ú¾³´° Ï ²Áµ ; ÃÁ»ËÈ°», Ï ½µ ¾ Ǿ ¿¾Áº°º°», Ï ¿Àϼ¾-°º¸ ¿¾»µÂµ» º
Á²¾¸¼ °À°º°½°¼. í¸ °À°º°½Ë ¼¾¸ ²¼µÁµ Á À°ºµÂ¾¼µÂ¾¼  òϷ»¸  ²  ³ÀÏ·½¾¼
ÃÅ°±µ ¿¾ÁµÀµ´¸½µ ´¾À¾³¸ ¸ ½°¼µÀµ²°»¸ÁÌ, ²¸´½¾, ²ÁÎ ²¾¹½Ã °¼  ¿À¾²¾·¸ÂÌÁÏ.
ÝÃ, Ï ¾´½¾¼Ã ¿¾ ÃÅÃ, ´Àó¾¼Ã ¿¸½º¾¼,  ÂÀµÂ̵³¾  ¿À¸º»°´¾¼  ¼µ¶´Ã  »¾¿°Â¾º,
·°¾À°» °º, Ǿ à Á°¼¾³¾ ²  ÃÈ°Å  ·°·²µ½µ»¾,  -  ·°À°±¾Â°»¸  ¼¾¸  °À°º°½Ë
¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã, ¿¾Ç¸ º°º »Î´¸. à°ºµÂ¾¼µÂ ¸· ÃÅ°±° ¿¾Ç¸ ½° Àú°Å ²Ë½µÁ»¸ ¸
- ¼°ÀÈ-¼°ÀÈ - ¿¾º°Â¸»¸ ¿¾ ´¾À¾³µ, ¾»Ìº¾ º¾»µÁ°  ·°²¸·¶°»¸,  ¾»Ìº¾  ³ÀÏ·Ì
¿¾»µÂµ»°, ¸ - ² ´Àó¾¹ ÃÅ°±. âàö ¿À¸È»¾ÁÌ ¸ ¼½µ ²¿ÀÏÇÌÁÏ. ݵÂ,  Àµ±Ï°,
´¸º¾±À°·¾² ¾¶µ ¼¾¶½¾ ·°Á°²¸ÂÌ À°±¾Â°ÂÌ, ½Ã¶½¾ ¾»Ìº¾ ·½°ÂÌ - º°º.
     ×½°Ç¸Â,  ¿¾»¾¶µ½¸µ  à  ¼µ½Ï  ±Ë»¾  °º¾µ.  ß¾·¸Æ¸Î  Ï  öµ  ²Ë±À°»  -
²Á¿¾¼½¸»¸ÁÌ ¼½µ ½µ¿¾´°»µºÃ ¾Â ³À÷¾²¸º¾²  ³ÃÁÂ˵  °º¸µ  À˶¸µ  ºÃÁ¸º¸  ¸
¿»¾Áº°Ï ½¸·¸½º° ·° ½¸¼¸, ³´µ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ »µ³º¾ ²ÀËÂÌÁÏ ² ·µ¼»Î °º, Ǿ  ½¸
¾´¸½ ´Ìϲ¾» Á¾ Á¾À¾½Ë ´¶Ã½³»µ¹ ½µ ò¸´¸Â. Ð Ï ¾ÂÂô° ²Áµ ±Ã´Ã  ²¸´µÂÌ:  ¸
´¾À¾³Ã ´¾ Á°¼ËÅ ´¶Ã½³»µ¹, ¸ ²ÁÎ ´µÀµ²µ½ÁºÃÎ  ¾ºÀ°¸½Ã,  µÁ»¸  ¿¾¿Àà ¿Àϼ¾
ǵÀµ· ´¾¼°, ¸ ±¾»¾Â¾ Á»µ²°, µÁ»¸ ±À¾½µ¿µÅ¾Â° ¾ÂÂô° ÁýµÂÁÏ... Ø ¿¾´Ã¼°» Ï
µÉµ, Ǿ ½°´¾ ±Ë ½µ ·°±ËÂÌ ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ Ã º»µÉ° ½µÁº¾»Ìº¾ ´²¾µº ´»Ï ¿À¸ºÀ˸Ï
Á ;¹ Á¾À¾½Ë. à°ºµÂ à ¼µ½Ï ²  »¾Âº°Å  ´²°´Æ°ÂÌ  ÈÂú,  µÁ»¸  ¾»Ìº¾  ͸
¿¸Á°ÀÏ ¿¾ ´¾À¾³µ Áδ° ¸Å ½µ ¿¾²Ë±À°Á˲°»¸ ´»Ï ¾±»µ³Çµ½¸Ï ½¾È¸...  ÝÃ,  ;
¼Ë Áµ¹Ç°Á ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, ° ² »Î±¾¼ Á»ÃÇ°µ, º°º ¾»Ìº¾  ¾º¾¿°µ¼ÁÏ,  ½°´¾  ±Ã´µÂ
¿¾Á»°ÂÌ Â°À°º°½¾² ·° ¿¾¿¾»½µ½¸µ¼. áÂÀ°ÁÂÌ ½µ »Î±»Î, º¾³´° ² ±¾Î ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ
ͺ¾½¾¼¸ÂÌ. í¾ öµ ¾³´° ½µ ±¾¹, ° Ï ½µ  ·½°Î  Ǿ...  ÒÀµ¼µ½¸  Ų°Â¸Â  ´¾
ÁüµÀµº, ° º¾³´° ¾½¸ ² ÁüµÀº°Å ¿¾¿ÀÃÂ,  ²Á¿ËŽµÂ  Í°  ´¸º°Ï  ´µÀµ²½Ï,  ¸
±Ã´Ã ¾½¸ ²Áµ à ¼µ½Ï º°º ½° »°´¾½¸ - ±µ¹ ½° ²Ë±¾À. ݵ  ¿¾¶°»µµÈÌ,  Óµ¿°À´,
Ǿ ½° ¼µ½Ï ¿¾½°´µÏ»ÁÏ!..
     Ҿ ÍÂà ¿¾Á»µ´½ÎÎ ¼ËÁ»Ì Ï ¼°È¸½°»Ì½¾ ´¾´Ã¼°», öµ »µ¶° ½° Á¿¸½µ, °  ²
ÁµÀ¾¼ ½µ±µ ½°´¾ ¼½¾¹, º°º ÁÂÀ°½½Ëµ ¿Â¸ÆË, »µÂµ»¸ º°º¸µ-¾ ³¾ÀÏɸµ  º»¾ÇÌÏ.
ݸ ²ËÁÂÀµ»°, ½¸ ²·À˲° Ï ½µ ÃÁ»ËÈ°», ° Áµ¹Ç°Á ¸ ²¾¾±Éµ ½¸Çµ³¾  ½µ  Á»ËÈ°».
Þ³»¾Å. ݵ ·½°Î, Áº¾»Ìº¾ ¿À¾È»¾ ²Àµ¼µ½¸, ° ¿¾Â¾¼ Ï Áµ».
     Ø· ´¶Ã½³»µ¹ ¿¾ ǵÂËÀµ  ²  ÀÏ´  ²Ë¿¾»·°Î  ±À¾½µÅ¾´Ë,  ¿»ÎΠ ¾³½µ¼  ¸
À°Áž´ÏÂÁÏ ² ±¾µ²¾¹ ²µµÀ, ° ·° ½¸¼¸ ²Ë¿¾»·°µÂ Á»µ´ÃÎÉ°Ï ÇµÂ²µÀº°.  ÔµÀµ²½Ï
³¾À¸Â. Ý°´ ¾º¾¿°¼¸ ´Ë¼, ½¸ ´Ãȸ ½µ ²¸´½¾. ߾ž´½°Ï ºÃÅ½Ï ÀÏ´¾¼ Á Ä°ºÂ¾À¸µ¹
¿µÀµ²µÀ½Ã°, ²°Àµ²¾ ¸· ½µµ À°·»¸»¾ÁÌ ±ÃÀ˼ ¼µÁ¸²¾¼,  ¸´µÂ  ¿°À.  à°ºµÂ¾¼µÂ
¼¾¹ ¾¶µ ¿µÀµ²µÀ½ÃÂ, ° °À°º°½Ë »µ¶°Â ² ºÎ²µÂµ ºÃǵ¹ ´Àó ½° ´Àóµ.  Þ´½¸¼
Á»¾²¾¼, ·°½Ï» Ï Ã´¾±½ÃÎ ¿¾·¸Æ¸Î, ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾!
     â཰ºÀË»¾ ½°Á ²Â¾À¾¹ ¾ÇµÀµ´ÌÎ. á½µÁ»¾  ¼µ½Ï  ²  ºÎ²µÂ,  ¿µÀµ²µÀ½Ã»¾
ǵÀµ· ³¾»¾²Ã, ¿¾»¾½  À¾Â  ³»¸½Ë,  ³»°·°  ·°±¸»¾  ·µ¼»µ¹.  ⾻̺¾  ½°  ½¾³¸
¿¾´½Ï»ÁÏ - ÂÀµÂÌÏ ¾ÇµÀµ´Ì. Ø ¿¾È»¾, ¸ ¿¾È»¾...
     à°ºµÂ¾¼µÂ ¼Ë ²Áµ-°º¸ ½° º¾»µÁ° ¿¾Á°²¸»¸, Áº°Â¸»¸ ²  ºÎ²µÂ,  ¸  ¾´¸½
±À¾½µÅ¾´ Ï Á¶µ³. â°À°º°½¾² Á°»¾ öµ ´²¾µ, ºÃ´° ÂÀµÂ¸¹ ´µ»ÁÏ - ½µ¸·²µÁ½¾.
     ߾¾¼ - ÁÀ°·Ã, ±µ· ¿µÀµÅ¾´° - Ï ¾º°·°»ÁÏ  ½°  ´¾À¾³µ.  Ò¿µÀµ´¸  Ƶ»°Ï
ºÃÇ° ¿¾»¾Á°Â¸º¾² - ±»¸·º¾, Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾, ÀÏ´¾¼. Ý° º»¸½º°Å à ½¸Å  ºÀ¾²°²¾
¾ÂÁ²µÇ¸²°» ¾³¾½Ì. Ý°´ Þ¼ à ¼µ½Ï ¾³»Ãȸµ»Ì½¾ ³À¾Å¾Â°»  ¿Ã»µ¼µÂ,  ²  Àúµ
±Ë» ½¾¶, ° à ½¾³ ¼¾¸Å ºÂ¾-¾ ´µÀ³°»ÁÏ, ¿¾´´°²°Ï ¼½µ ¿¾´ º¾»µ½º¸...
     ߾¾¼ Ï Á°À°Âµ»Ì½¾, º°º ½° ¿¾»¸³¾½µ, ½°²¾´¸»  À°ºµÂ¾¼µÂ  ²  Á°»Ì½¾¹
ȸÂ, º¾Â¾À˹ ½°´²¸³°»ÁÏ ½°  ¼µ½Ï  ¸·  ´Ë¼°.  ܽµ  ´°¶µ  Á»ËÈ°»°ÁÌ  º¾¼°½´°
¸½ÁÂÀú¾À°: "ß¾ ±À¾½µ¿µÅ¾Âµ... ±À¾½µ±¾¹½Ë¼..." Ø Ï ½¸º°º ½µ ¼¾³ ½°¶°ÂÌ ½°
Á¿ÃÁº, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ² Àúµ à ¼µ½Ï ¾¿ÏÂÌ ±Ë» ½¾¶...
     ߾¾¼ ²´Àó ½°ÁÂÿ¸»° ¿µÀµ´ËȺ°. ÑË»¸  öµ  ÁüµÀº¸.  Þº°·°»¾ÁÌ,  Ǿ
À°ºµÂ¾¼µÂ ¼¾¹ Ƶ», ¸ Ï Á°¼ ¾¶µ Ƶ»,  ²¾ºÀó  ¼µ½Ï  Á¾±À°»°ÁÌ  Ƶ»°Ï  ºÃÇ°
´¸º¾±À°·¾², ǵ»¾²µº ´µÁÏÂÌ. ÒÁµ ¾½¸ ºÃÀ¸»¸, ¸  ºÂ¾-¾  Áýû  ¼½µ  ²  ÀúÃ
ĻϳÃ. Ú¾? ×°ÏÆ? ݵ ·½°Î... ß¾¼½Î, Ǿ ½° ľ½µ  ¿Ë»°Îɵ³¾  ´¾¼°  È°³°Å  ²
ÂÀ¸´Æ°Â¸ ǵÀ½µ»° ÁÂÀ°½½°Ï ĸ³ÃÀ°: ²Áµ Á¸´µ»¸ ¸»¸ »µ¶°»¸, ° ;  Á¾ϻ,  ¸
±Ë»¾ °º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, ±Ã´Â¾ ¾½ ǵÀ½Ë¹, ½¾ ³¾»Ë¹... ݵ ±Ë»¾ ½° ½µ¼ ¾´µ¶´Ë
- ½¸ ȸ½µ»¸, ½¸ ºÃÀº¸. Ø»¸  ½µ  ³¾»Ë¹  ²Áµ-°º¸?..  "×°ÏÆ,  ºÂ¾  ;  °¼
¾ÀǸÂ?"  - "ݵ ·½°Î,  Ï ½µ ×°ÏÆ".  - "Ð ³´µ ×°ÏÆ?"  - "ݵ ·½°Î,  ÂË  ¿µ¹,
¿µ¹..."
     ߾¾¼ ¼Ë º¾¿°»¸, ¾À¾¿¸»¸ÁÌ ¸·¾  ²ÁµÅ  Á¸».  í¾  ±Ë»¾  öµ  º°º¾µ-¾
´Àó¾µ ¼µÁ¾. ÔµÀµ²½Ï ±Ë»° öµ µ¿µÀÌ ½µ Á±¾ºÃ, ° ²¿µÀµ´¸. â¾ µÁÂÌ ´µÀµ²½¸
±¾»Ìȵ ½µ ±Ë»¾ ²¾¾±Éµ - ³ÀÃ´Ë ³¾»¾²µÈµº, ·°Â¾ ½° ´¾À¾³µ ³¾Àµ»¸  ±À¾½µÅ¾´Ë.
ܽ¾³¾. ݵÁº¾»Ìº¾. ß¾´  ½¾³°¼¸  Żο°»°  ±¾»¾Â½°Ï  ¶¸¶°...  "Þ±êϲ»ÏÎ  µ±µ
±»°³¾´°À½¾ÁÂÌ, ¼¾»¾´µÆ,  Ú¾Â..."  -  "Ø·²¸½¸Âµ,  Óµ¿°À´,  Ï  Ǿ-¾  ¿»¾Å¾
Á¾¾±À°¶°Î. Ó´µ ²Áµ ½°È¸? ߾ǵ¼Ã ¾»Ìº¾ ´¸º¾±À°·Ë?.."  -  "ÒÁµ  ²  ¿¾ÀÏ´ºµ,
Ó°³, À°±¾Â°¹, À°±¾Â°¹, ±À°Â-ÅÀ°±ÀµÆ, ²Áµ Ƶ»Ë, ²Áµ ²¾ÁŸɵ½Ë ¾±¾¹..."
     ...Ø ²´Àó ¸· ǵÀ½¾-°»¾¹ ¼Ã¸ ¿Àϼ¾ ² »¸Æ¾ »¸²µ½Ì ¶¸´º¾³¾  ¾³½Ï.  ÒÁµ
ÁÀ°·Ã ²Á¿ËŸ²°µÂ - ¸ ÂÀÿË, ¸ ·µ¼»Ï, ¸ À°ºµÂ¾¼µÂ. Ø ºÃÁÂË º°º¸µ-¾.  Ø  Ï.
Ѿ»Ì½¾. дÁº°Ï ±¾»Ì. Ú°º ±°À¾½ âÀͳ³. Ûöà ¼½µ, »Ã¶Ã! âವ´Ì »Ã¶°  ±Ë»°!
Þ½¸ ² ½µ¹ »µ¶°»¸! ï ¸Å Âô° ¿¾»¾¶¸», ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾, °  ¸Å  ²  ¾³¾½Ì  ½°´¾
±Ë»¾ ¿¾»¾¶¸ÂÌ, ² ¾³¾½Ì! ݵ »Ã¶¸... ×µ¼»Ï ³¾Àµ»°, ·µ¼»Ï ´Ë¼¸»°ÁÌ, ¸ ºÂ¾-¾
²´Àó Á ½µÇµ»¾²µÇµÁº¾¹ Á¸»¾¹ ²Ëȸ± µµ à ¼µ½Ï ¸·-¿¾´ ½¾³...





     Ò¾·»µ º¾¹º¸ Ó°³° Á¸´µ»¸ ´²¾µ. Þ´¸½ - ÁÞ¿°À˹, Á ȸÀ¾º¸¼¸ º¾Á»ϲ˼¸
¿»µÇ°¼¸, Á ±¾»Ìȸ¼¸ º¾Á»ϲ˼¸ »°¿°¼¸. Þ½ Á¸´µ»,  ·°º¸½Ã²  ½¾³Ã  ½°  ½¾³Ã,
¾±Å²°Â¸² º¾»µ½¾ ¼¾Á»°ÁÂ˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸. ÑË» ½° ½µ¼ ÁµÀ˹ Á²¸ÂµÀ Á¾  Á²¾±¾´½Ë¼
²¾À¾Â¾¼, ÷º¸µ Á¸½¸µ ±Àκ¸ ½µ¿¾½Ï½¾³¾ ¿¾ºÀ¾Ï, ½µ ľÀ¼µ½½Ëµ, ¸  ºÀ°Á½Ëµ  Á
ÁµÀ˼ ¿»µÂµ½Ëµ Á°½´°»¸¸. ۸ƾ ±Ë»¾ ¾ÁÂÀ¾µ, ·°³¾Àµ»¾µ  Á  »°Áº°Îɵ¹  ÁµÀ´Æµ
²µÀ´¾ÁÂÌÎ  ²  ǵÀ°Å,  Á²µÂ»Ëµ  ³»°·°  Á   ¿À¸ÉÃÀ¾¼,   Áµ´Ëµ   ²¾»¾ÁË   -
±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾¹, ½¾ ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï º°º¾¹-¾ °ººÃÀ°Â½¾¹ º¾¿½¾¹. Ø· ó»° ² ó¾»
±¾»ÌȾ³¾ ¾½º¾³Ã±¾³¾ À° ¿µÀµ´²¸³°»°ÁÌ Á¾»¾¼¸½º°.
     ÔÀó¾¹ ±Ë» ´¾±ÀϺ ² ±µ»¾¼ Å°»°Âµ. ۸ƾ à ½µ³¾ ±Ë»¾ ÀüϽ¾µ,  ¼¾»¾´¾µ,
±µ· µ´¸½¾¹ ¼¾Àɸ½º¸. áÂÀ°½½¾µ º°º¾µ-¾ »¸Æ¾.  â¾  µÁÂÌ  ½µ  Á°¼¾  »¸Æ¾,  °
²ËÀ°¶µ½¸µ. Ú°º à Á²ÏÂËÅ ½°  ´Àµ²½¸Å  ¸º¾½°Å.  Þ½  ³»Ï´µ»  ½°  Ó°³°  ¸·-¿¾´
Á²µÂ»¾³¾ Çñ° ¸ û˱°»ÁÏ º°º ¸¼µ½¸½½¸º. Þǵ½Ì ±Ë»  ǵ¼-¾  ´¾²¾»µ½.  Þ½  ¸
·°³¾²¾À¸» ¿µÀ²Ë¼.
     - Ú°º ¼Ë Áµ±Ï ÇòÁ²õ¼? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ¾½.
     Ó°³ ÿµÀÁÏ »°´¾½Ï¼¸ ² ¿¾Áµ»Ì, Á¾³½Ã» ½¾³¸ ² º¾»µ½ÏÅ ¸ »µ³º¾  ¿µÀµ½µÁ
·°´ ² ¸·³¾»¾²Ìµ.
     - ݾÀ¼°»Ì½¾... - Áº°·°» ¾½ Á ô¸²»µ½¸µ¼.
     ݸǵ³¾ ½° ½µ¼ ½µ ±Ë»¾, ´°¶µ ¿À¾ÁÂ˽¸. Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Á²¾¸  ½¾³¸,  ½°
·½°º¾¼Ë¹ ÈÀ°¼ ²Ëȵ º¾»µ½°, ¿¾ÂÀ¾³°» ³ÀÃ´Ì ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ½°Éÿ°» ¿°»ÌÆ°¼¸  ¾,
ǵ³¾ À°½Ìȵ ½µ ±Ë»¾: ´²° ó»Ã±»µ½¸Ï ¿¾´ ¿À°²Ë¼ Á¾Áº¾¼.
     - Þ³¾! - Áº°·°» ¾½, ½µ ôµÀ¶°²È¸ÁÌ.
     - Ø µÉµ ¾´½° ² ±¾ºÃ, - ·°¼µÂ¸» ´¾±ÀϺ. - ÒËȵ, ²Ëȵ...
     Ó°³ ½°Éÿ°» ÈÀ°¼ ² ¿À°²¾¼ ±¾ºÃ. ߾¾¼ ¾½ ±ËÁÂÀ¾ ¾³»Ï´µ» ³¾»Ëµ Àú¸.
     - ß¾³¾´¸Âµ... - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - ï ¶µ ³¾Àµ»...
     - Õɵ º°º! - ²ÁºÀ¸Ç°» ÀüϽ˹ ¸ Àú°¼¸ ¿¾º°·°» - º°º. ß¾»ÃÇ°»¾ÁÌ, Ǿ
Ó°³ ³¾Àµ», º°º ±¾Çº° Á ±µ½·¸½¾¼.
     áÞ¿°À˹ ² Á²¸ÂµÀµ ¼¾»Ç°», À°·³»Ï´Ë²°Ï Ó°³°, ¸ ±Ë»¾  ²  µ³¾  ²·³»Ï´µ
Ǿ-¾ °º¾µ, ¾Âǵ³¾ Ó°³ ¿¾´ÂϽûÁÏ ¸ ¿À¾¸·½µÁ:
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, ³¾Á¿¾´¸½ ²À°Ç. Ô¾»³¾ Ï ±Ë» ±µ· ¿°¼Ï¸?
     àüϽ˹ ´¾±ÀϺ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¿µÀµÁ°» û˱°ÂÌÁÏ.
     - РǾ ÂË ¿¾¼½¸ÈÌ ¿¾Á»µ´½µµ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ¿¾Ç¸ ²ºÀ°´Ç¸²¾.
     Ó°³ ¿¾¼¾Àɸ»ÁÏ.
     - ï ¿¾´±¸»... ݵÂ! ï ³¾Àµ». Þ³½µ¼µÂ, ½°²µÀ½¾µ.  Ø  Ï  ¿¾±µ¶°»  ¸Áº°ÂÌ
²¾´Ã... - Þ½ ·°¼¾»Ç°» ¸ Á½¾²° ¾Éÿ°» ÈÀ°¼Ë ½° ³Àô¸. - Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â ¼µ½Ï,
½°²µÀ½¾µ, ¿¾´ÁÂÀµ»¸»¸... - Áº°·°» ¾½ ½µÃ²µÀµ½½¾. - ߾¾¼... - ¾½  ·°¼¾»Ç°»
¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ÁÞ¿°À¾³¾. -  ÜË  ¸Å  ·°´µÀ¶°»¸?  Ô°?..  Ó´µ  Ï?  Ò  º°º¾¼
³¾Á¿¸Â°»µ?
     Þ´½°º¾ ÁÞ¿°À˹ ½µ ¾Â²µÂ¸», ¸  Á½¾²°  ·°³¾²¾À¸»  ´¾±ÀϺ.  Ú°º  ±Ë  ²
·°ÂÀô½µ½¸¸ ¾½ Á Á¸»¾¹ ¿¾³»°´¸» Áµ±Ï ¿¾ ºÀó»Ë¼ º¾»µ½Ï¼.
     - Ð ÂË Á°¼ º°º ´Ã¼°µÈÌ?
     - Ò¸½¾²°Â... - Áº°·°» Ó°³ ¸ Á¿ÃÁ¸» ½¾³¸ Á º¾¹º¸. - ݵöµ»¸ °º ¼½¾³¾
²Àµ¼µ½¸ ¿À¾È»¾? ß¾»³¾´°? Ø»¸ ³¾´?.. Ằ¶¸Âµ ¼½µ ¿Àϼ¾, - ¿¾ÂÀµ±¾²°» ¾½.
     - Ô° Ǿ ²Àµ¼Ï... - Áº°·°» ÀüϽ˹. - ÒÀµ¼µ½¸-¾  ¿À¾È»¾  ²Áµ³¾  ¿ÏÂÌ
Áþº.
     - Ế»Ìº¾?
     - ßÏÂÌ Áþº, - ¿¾²Â¾À¸» ÀüϽ˹. - ÒµÀ½¾? - Á¿À¾Á¸» ¾½, ¾±À°É°ÏÁÌ  º
ÁÞ¿°À¾¼Ã.
     â¾Â ¼¾»Ç° º¸²½Ã». Ó°³ û˱½Ã»ÁÏ Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾.
     - Ýà žÀ¾È¾, - Áº°·°» ¾½. - Ýà »°´½¾. Ò°¼, ²À°Ç°¼,  ²¸´½µµ.  Ò  º¾½Æµ
º¾½Æ¾², º°º°Ï  À°·½¸Æ°...  ï  ±Ë  žµ»  ¾»Ìº¾  ·½°ÂÌ  ³¾Á¿¾´¸½...  -  Þ½
Á¿µÆ¸°»Ì½¾ Á´µ»°» ¿°Ã·Ã,  ³»Ï´Ï  ½°  ÁÞ¿°À¾³¾,  ½¾  ÁÞ¿°À˹  ½¸º°º  ½µ
¾ÂÀµ°³¸À¾²°». - ï ±Ë Å¾Âµ» ¾»Ìº¾ ·½°ÂÌ ¿¾»¾¶µ½¸µ  ½°  ÄÀ¾½Âµ  ¸  º¾³´°  Ï
Á¼¾³Ã ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ² ÁÂÀ¾¹...
     áÞ¿°À˹ ¼¾»Ç° ¿µÀµ´²¸³°» Á¾»¾¼¸½ºÃ ¸· ¾´½¾³¾ ó»° À° ² ´Àó¾¹.
     - ï ²µ´Ì ¼¾³Ã ½°´µÏÂÌÁÏ Á½¾²° ¿¾¿°ÁÂÌ ² Á²¾Î  ³Àÿ¿Ã...  ²  Á¾»¸Ç½ÃÎ
Ⱥ¾»Ã...
     - ÒÀÏ´ »¸, - Áº°·°» ÀüϽ˹.
     Ó°³ ¾»Ìº¾ ³»Ï½Ã» ½° ½µ³¾ ¸ Á½¾²° Á°» Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ÁÞ¿°À¾³¾.
     - Òµ´Ì Ï  -  Ѿ¹Æ¾²Ë¹  Ú¾Â,  -  Áº°·°»  ¾½.  -  âÀµÂ¸¹  ºÃÀÁ...  ؼµÎ
±»°³¾´°À½¾Á¸. ؼµÎ ¾´½Ã »¸Ç½ÃÎ ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌ µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°...
     àüϽ˹ ·°¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹.
     - í¾ ½µÁÃɵÁ²µ½½¾, - Áº°·°» ¾½. - ݵ ² ;¼ ´µ»¾.
     - Ú°º ; - ½µ ² ;¼ ´µ»¾? - Áº°·°» Ó°³. - ï - Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â! ÒË Ç¾,
½µ ·½°µÂµ? Ò¾Â! - Þ½ ¿¾´½Ï» ¿À°²ÃÎ Àúà ¸ ¿¾º°·°» - ¾¿ÏÂÌ-°º¸  ÁÞ¿°À¾¼Ã
- °ÂøÀ¾²ºÃ ¿¾´ ¼ËȺ¾¹. - ܽµ ¿¾¶¸¼°» Àúà  µ³¾  ²ËÁ¾ÇµÁ²¾,  »¸Ç½¾!  Õ³¾
²ËÁ¾ÇµÁ²¾ ¿¾¶°»¾²°» ¼½µ...
     - Ô° ½µÂ, ¼Ë ²µÀ¸¼, ²µÀ¸¼, ·½°µ¼! - ·°¼°Å°» ½° ½µ³¾  Àú°¼¸  ÀüϽ˹,
½¾ Ó°³ ¾±¾À²°» µ³¾:
     - Ó¾Á¿¾´¸½ ²À°Ç, Ï À°·³¾²°À¸²°Î ½µ Á ²°¼¸! ï  ¾±À°É°ÎÁÌ  º  ³¾Á¿¾´¸½Ã
¾Ä¸ÆµÀÃ!
     âàÀüϽ˹ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ²´Àó ÄËÀº½Ã», ·°ºÀË» »¸Æ¾ »°´¾½Ï¼¸ ¸ ·°Å¾Å¾Â°»
¾½º¸¼ ¿À¾Â¸²½Ë¼ Á¼µÅ¾¼. Ó°³ ¾Èµ»¾¼»µ½½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½°  ½µ³¾,  ¿¾Â¾¼  ¿µÀµ²µ»
²·³»Ï´ ½° ÁÞ¿°À¾³¾. â¾Â ½°º¾½µÆ ·°³¾²¾À¸»:
     -  ݵ  ¾±À°É°¹  ²½¸¼°½¸Ï,  Ó°³.  -  Ó¾»¾Á  à   ½µ³¾   ±Ë»   ³»Ã±¾º¸¹,
·½°Ç¸Âµ»Ì½Ë¹, ¿¾´ Á°ÂÌ »¸ÆÃ. - Þ´½°º¾ ÂË ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ½µ  ¿Àµ´Á°²»ÏµÈÌ
Á²¾µ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï. ÜË ½µ ¼¾¶µ¼ ¾Â¿À°²¸ÂÌ Âµ±Ï  Áµ¹Ç°Á  ²  Á¾»¸Ç½ÃÎ  Ⱥ¾»Ã.
ẾÀµµ  ²Áµ³¾,  ÂË ²¾¾±Éµ  ½¸º¾³´°  ±¾»Ìȵ  ½µ ¿¾¿°´µÈÌ  ² Ⱥ¾»Ã  Ѿ¹Æ¾²ËÅ
ھ¾²...
     Ó°³ ¾ÂºÀË» ¸ Á½¾²° ·°ºÀË» À¾Â. àüϽ˹ ¿µÀµÁ°» ŸŸº°ÂÌ.
     - ݾ Ï ¶µ ÇòÁ²ÃÎ Áµ±Ï... - ¿À¾Èµ¿Â°» Ó°³. -  ï  Á¾²µÀȵ½½¾  ·´¾À¾².
Ø»¸ Ï º°»µº°? Ằ¶¸Âµ ¼½µ ÁÀ°·Ã, ³¾Á¿¾´¸½ ²À°Ç: Ï ½µ º°»µº°?
     - ݵÂ-½µÂ, - ±ËÁÂÀ¾ Áº°·°» ÀüϽ˹.  -  àú¸-½¾³¸  à  µ±Ï  ²  ¿¾»½¾¼
¿¾ÀÏ´ºµ, ° Ǿ º°Á°µÂÁÏ ¿Á¸Å¸º¸... Ú¾ °º¾¹ ±Ë» Ó°½³ ӽú, ÂË ¿¾¼½¸ÈÌ?
     - â°º ¾ǽ¾... í¾ ±Ë» Ãǵ½Ë¹.  ã²µÀ¶´°»  ¼½¾¶µÁ²µ½½¾ÁÂÌ  ¾±¸Â°µ¼ËÅ
¼¸À¾²...  ؼ¿µÀÁº¸µ  Ä°½°Â¸º¸  ¿¾²µÁ¸»¸  µ³¾  ·°  ½¾³¸  ¸  À°ÁÁÂÀµ»Ï»¸  ¸·
°À±°»µÂ¾²... - Ó°³ ·°¼Ï»ÁÏ. - Ҿ ¾ǽ¾¹ ´°ÂË Ï ½µ ¿¾¼½Î, ²¸½¾²°Â. ݾ  ;
±Ë»¾ ´¾ ¿µÀ²¾³¾ °»°¹Áº¾³¾ ²¾ÁÁ°½¸Ï...
     - Þǵ½Ì žÀ¾È¾! - ¿¾Å²°»¸» ÀüϽ˹. - Ð º°º ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ º Ãǵ½¸Î  Ó°½³°
Á¾²Àµ¼µ½½°Ï ½°Ãº°?
     Ó°³ ¾¿ÏÂÌ ·°¼Ï»ÁÏ.
     - ݵ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ Â¾Ç½¾... ßÀ¸Ç¸½ ¾ÂÀ¸Æ°ÂÌ ½µÂ.  ã  ½°Á  ²  Ⱥ¾»µ  ½°
·°½Ï¸ÏÅ ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¾¹ °ÁÂÀ¾½¾¼¸µ¹ ¿Àϼ¾ ¾± ;¼ ½µ ³¾²¾À¸»¾ÁÌ.  Ó¾²¾À¸»¾ÁÌ
¾»Ìº¾, Ǿ й³¾½... Ô°, ¿À°²¸»Ì½¾! Ý°  й³¾½µ  µÁÂÌ  °Â¼¾ÁĵÀ°,  ¾ÂºÀË°Ï
²µ»¸º¸¼ ¾Á½¾²¾¿¾»¾¶½¸º¾¼ °»°¹Áº¾¹ ½°Ãº¸ ÓÀ¸´´¾¼, °º Ǿ °¼ ²¿¾»½µ  ¼¾¶µÂ
ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ ¶¸·½Ì...
     Þ½ ¿µÀµ²µ» ´ÃÅ ¸ Á ÂÀµ²¾³¾¹ ²·³»Ï½Ã» ½° ÁÞ¿°À¾³¾.
     - Þǵ½Ì žÀ¾È¾, - Á½¾²°  Áº°·°»  ÀüϽ˹.  -  ÝÃ,  °  º°º  ½°  ´Àó¸Å
·²µ·´°Å?
     - ç¾ - ½° ´Àó¸Å ·²µ·´°Å, ¿À¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï?
     - Ò±»¸·¸ ´Àó¸Å ·²µ·´ ¼¾¶µÂ ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ ¶¸·½Ì?
     Ó°³° ¿À¾È¸±»° ¸Á¿°À¸½°.
     -  Ý-½µÂ...  -  ¿À¾¸·½µÁ  ¾½.  -  ݵÂ,  ¿¾Áº¾»ÌºÃ  °¼   ±µ·²¾·´ÃȽ¾µ
¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾. ݵ ¼¾¶µÂ.
     - Ð µÁ»¸ ¾º¾»¾ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ·²µ·´Ë µÁÂÌ ¿»°½µÂË? - ½µÃ¼¾»¸¼¾  ½°»µ³°»
´¾ºÂ¾À.
     - Ð! â¾³´° ¼¾¶µÂ,  º¾½µÇ½¾.  ÕÁ»¸  ¾º¾»¾  ·²µ·´Ë  ¸¼µµÂÁÏ  ¿»°½µÂ°  Á
°Â¼¾ÁĵÀ¾¹, ½° ½µ¹ ²¿¾»½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¶¸·½Ì.
     àüϽ˹ Á ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ¼ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ ºÀµÁ»° ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°
ÁÞ¿°À¾³¾. â¾³´° ÁÞ¿°À˹ ²Ë½Ã» Á¾»¾¼¸½ºÃ ¸·¾ À° ¸ ¿¾³»Ï´µ» Ó°³Ã  ¿Àϼ¾
² ´ÃÈÃ.
     - âË ²µ´Ì Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â, Ó°³? - Áº°·°» ¾½.
     - â°º ¾ǽ¾! - Ó°³ ¿À¸¾Á°½¸»ÁÏ.
     - РѾ¹Æ¾²Ë¹ ھ  µÁÂÌ  ±¾µ²°Ï  µ´¸½¸Æ°  Á°¼°  ²  Áµ±µ,  -  ²  ³¾»¾Áµ
ÁÞ¿°À¾³¾ ·°·²µ½µ»  ÃÁ°²½¾¹  ¼µÂ°»»,  -  Á¿¾Á¾±½°Ï  Á¿À°²¸ÂÌÁÏ  Á  »Î±¾¹
¼ËÁ»¸¼¾¹ ¸ ½µ¼ËÁ»¸¼¾¹ ½µ¾¶¸´°½½¾ÁÂÌÎ, °º?
     - Ø ¾±À°Â¸ÂÌ µµ, - ¿¾´Å²°Â¸» Ó°³, - º ǵÁ¸ ¸  Á»°²µ  µ³¾  ²ËÁ¾ÇµÁ²°
³µÀƾ³° ¸ µ³¾ ´¾¼°!
     áÞ¿°À˹ º¸²½Ã».
     - á¾·²µ·´¸µ Öú° ·½°µÈÌ?
     - â°º ¾ǽ¾! íº»¸¿Â¸º°»Ì½¾µ  Á¾·²µ·´¸µ  ¸·  ´²µ½°´Æ°Â¸  ÏÀº¸Å  ·²µ·´,
²¸´¸¼¾µ ² »µÂ½µµ ²Àµ¼Ï ³¾´°. ßµÀ²°Ï Öú° ϲ»ÏµÂÁÏ...
     - ᾿. ᵴ̼ÃÎ Öú° ·½°µÈÌ?
     - â°º ¾ǽ¾. ÞÀ°½¶µ²°Ï ·²µ·´°...
     - ...¾º¾»¾ º¾Â¾À¾¹, - ¿ÀµÀ²°» µ³¾ ÁÞ¿°À˹, ¿¾´½Ï² ¼¾Á»°ÁÂ˹  ¿°»µÆ,
- ¸¼µµÂÁÏ ¿»°½µÂ½°Ï Á¸Áµ¼°,  ½µ¸·²µÁ½°Ï  ¿¾º°  °»°¹Áº¾¹  °ÁÂÀ¾½¾¼¸¸.  Ý°
¾´½¾¹ ¸· ͸Š¿»°½µÂ ÁÃɵÁ²õ Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï À°·Ã¼½ËÅ ÁÃɵÁ²,  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾
¾¿µÀµ´¸²È°Ï Ƹ²¸»¸·°Æ¸Î Ó¸³°½´Ë. âË ½° ;¹ ¿»°½µÂµ, Ó°³.
     ҾưÀ¸»¾ÁÌ  ¼¾»Ç°½¸µ.  Ó°³,  ²µÁÌ  ¿¾´¾±À°²È¸ÁÌ,  ¶´°»   ¿À¾´¾»¶µ½¸Ï.
áÞ¿°À˹ ¸  ²À°Ç  ¿À¸Á°»Ì½¾  ³»Ï´µ»¸  ½°  ½µ³¾.  ܾ»Ç°½¸µ  ·°Âϳ¸²°»¾ÁÌ.
Ý°º¾½µÆ Ó°³ ½µ ²Ë´µÀ¶°».
     - ï ¿¾½Ï», ³¾Á¿¾´¸½ ¾Ä¸ÆµÀ, - ´¾»¾¶¸» ¾½. - ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ ¿¾¶°»Ã¹Á°.
     ÒÀ°Ç ºÀϺ½Ã», ° ÁÞ¿°À˹ ¼¸³½Ã» ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿¾´ÀÏ´.
     - Ð, - Áº°·°» ¾½ Á¿¾º¾¹½¾. - Þ½ ÀµÈ¸»  Ǿ  ¼Ë  ¿À¾´¾»¶°µ¼  ¸Á¿Ë°½¸µ
¿Á¸Å¸º¸ ¸ µ¿µÀÌ ´°µ¼ µ¼Ã ²²¾´½ÃÎ, - ¿¾ÏÁ½¸» ¾½ ²À°ÇÃ. - í¾  ½µ  ²²¾´½°Ï,
Ó°³. í¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ °º ¸ µÁÂÌ. ï À°±¾Â°» ½° ²°Èµ¹ ¿»°½µÂµ, ½° Ó¸³°½´µ,
² Áµ²µÀ½ËÅ ´¶Ã½³»ÏÅ ³µÀƾ³Á²°. á»ÃÇ°¹½¾ Ï ¾º°·°»ÁÏ ¾º¾»¾  µ±Ï  ²¾  ²Àµ¼Ï
±¾Ï. âË »µ¶°» ½° ·µ¼»µ ¸ ³¾Àµ», º ¾¼Ã  ¶µ  ÂË  ±Ë»  Á¼µÀµ»Ì½¾  À°½µ½.  ï
¿µÀµ½µÁ µ±Ï ½°  Á²¾¹  ·²µ·´¾»µÂ...  í¾  °º¾¹  Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¹  °¿¿°À°Â  ´»Ï
¿ÃµȵÁ²¸Ï ¼µ¶´Ã ·²µ·´... Ø ´¾Á°²¸» Áδ°. ×´µÁÌ ¼Ë  µ±Ï  ²Ë»µÇ¸»¸.  í¾
²Áµ ½µ ²²¾´½°Ï, Ó°³. ï ½µ ¾Ä¸ÆµÀ ¸, º¾½µÇ½¾, ½µ °»°µÆ. ï - ·µ¼»Ï½¸½.
     Ó°³ ² ·°´Ã¼Ç¸²¾Á¸ ¿À¸³»°´¸» ²¾»¾ÁË.
     - ßÀµ´¿¾»°³°µÂÁÏ, ³¾Á¿¾´¸½ ¾Ä¸ÆµÀ, Ǿ Ï  ·½°Î  ²°È  Ϸ˺  ¸  ÃÁ»¾²¸Ï
¶¸·½¸ ½° ;¹ ¿»°½µÂµ. Ø»¸ ½µÂ?
     á½¾²° ½°ÁÂÿ¸»¾ ¼¾»Ç°½¸µ. ߾¾¼ ÁÞ¿°À˹ Áº°·°», ÃÁ¼µÅ½Ã²È¸ÁÌ:
     -  âË,  º°¶µÂÁÏ,  ²¾¾±À°·¸»  Áµ±Ï  ½°  ·°½Ï¸ÏÅ  ¿¾   ´¸²µÀÁ¸¾½½¾   -
À°·²µ´Ë²°Âµ»Ì½¾¹ ¿¾´³¾Â¾²ºµ...
     Ó°³ ¾¶µ ¿¾·²¾»¸» Áµ±µ û˱½ÃÂÌÁÏ.
     - ݵ Á¾²Áµ¼ °º, ³¾Á¿¾´¸½ ¾Ä¸ÆµÀ.
     - Ð º°º ¶µ?
     - ï ¿¾»°³°Î... ï ½°´µÎÁÌ, Ǿ º¾¼°½´¾²°½¸µ  ô¾Á°¸²°µÂ  ¼µ½Ï  ¿À¾¹Â¸
Á¿µÆ¿À¾²µÀºÃ  ´»Ï  ¾³¾,  Ǿ±Ë  ¿À¸½ÏÂÌ   ½¾²¾µ,   ²µÁ̼°   ¾Â²µÂÁ²µ½½¾µ
½°·½°Çµ½¸µ.  ï  ³¾À¶ÃÁÌ,  ³¾Á¿¾´¸½  ¾Ä¸ÆµÀ.  ßÀ¸»¾¶Ã  ²Áµ  ÃÁ¸»¸Ï,   Ǿ±Ë
¾¿À°²´°ÂÌ...
     - ß¾Á»ÃÈ°¹, - Áº°·°» ²´Àó ÀüϽ˹ ²À°Ç, ¿¾²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ º  ÁÞ¿°À¾¼Ã.
- Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, °º ¸ ¾Á°²¸ÂÌ? á¾·´°ÂÌ ÃÁ»¾²¸Ï ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¸Â.  âË  ²µ´Ì
³¾²¾À¸ÈÌ, Ǿ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ ²Áµ³¾ ÂÀ¸-ǵÂËÀµ ¼µÁÏÆ°!
     áÞ¿°À˹ ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹ ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ  Ǿ-¾  ³¾²¾À¸ÂÌ  ÀüϽ¾¼Ã  ½°
½µ¿¾½Ï½¾¼ Ϸ˺µ. Ó°³ Á ½°À¾Ç¸Â¾ À°ÁÁµÏ½½Ë¼ ²¸´¾¼ ¾Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ.  ß¾¼µÉµ½¸µ
±Ë»¾ ½µ¾±ËÇ°¹½¾µ. ßÀϼ¾Ã³¾»Ì½°Ï º¾¼½°Â°, ³»°´º¸µ ºÀµ¼¾²Ëµ  Áµ½Ë,  ¿¾Â¾»¾º
À°ÁǵÀǵ½ ²  Ȱż°Â½ÃÎ  º»µÂºÃ,  ¿À¸Çµ¼  º°¶´°Ï  º»µÂº°  Á²µÂ¸ÂÁÏ  ¸·½ÃÂÀ¸
ºÀ°Á½Ë¼,  ¾À°½¶µ²Ë¼,  ³¾»Ã±Ë¼,  ·µ»µ½Ë¼.  Þº¾½  ½µÂ.  Ô²µÀµ¹  ¾¶µ  Ǿ-¾
½µ·°¼µÂ½¾. ã ¸·³¾»¾²ÌÏ ¿¾Áµ»¸ ² Áµ½µ º°º¸µ-¾  º½¾¿º¸,  ½°´  º½¾¿º°¼¸  -
´»¸½½Ëµ ¿À¾·À°Ç½Ëµ ¾º¾ÈµÇº¸, º¾Â¾À˵ Á²µÂÏÂÁÏ À¾²½Ë¼, ¾Çµ½Ì ǸÁÂ˼ ·µ»µ½Ë¼
Á²µÂ¾¼. ß¾» ǵÀ½Ë¹, ¼°Â¾²Ë¹... ¸ ºÀµÁ»°, ² º¾Â¾ÀËÅ Á¸´Ï Í¸ ´²¾µ,  Á»¾²½¾
±Ë À°ÁÂื ¿¾»°,  °  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  Á¾Á°²»ÏΠ Á  ½¸¼  ¾´½¾  Ƶ»¾µ.  Ó°³
½µ·°¼µÂ½¾ ¿¾³»°´¸» ¿¾» ±¾Á¾¹ ÁÂÿ½µ¹. ßÀ¸º¾Á½¾²µ½¸µ ±Ë»¾ ¿À¸Ï½¾µ,  Á»¾²½¾
º ¼Ï³º¾¼Ã µ¿»¾¼Ã ¶¸²¾Â½¾¼Ã...
     - Û°´½¾, - Áº°·°» ½°º¾½µÆ ÁÞ¿°À˹. - Þ´µ²°¹ÁÏ, Ó°³. ï µ±µ  º¾µ-Ǿ
¿¾º°¶Ã... Ó´µ µ³¾ ¾´µ¶´°?
     àüϽ˹, ¿¾º¾»µ±°²È¸ÁÌ µÉµ ÁµºÃ½´Ã, ½°º»¾½¸»ÁÏ ºÃ´°-¾ ²±¾º ¸ ²Ë°ɸ»
Á»¾²½¾ ±Ë ¸· Áµ½Ë ¿»¾Áº¸¹ ¿À¾·À°Ç½Ë¹ ¿°ºµÂ. ÔµÀ¶° µ³¾ ²  ¾¿Ãɵ½½¾¹  Àúµ,
¾½ Á½¾²° ·°³¾²¾À¸» Á ÁÞ¿°À˼  ¸  ³¾²¾À¸»  ´¾²¾»Ì½¾  ´¾»³¾,  °  ÁÞ¿°À˹
¾»Ìº¾ ²Áµ ͽµÀ³¸Ç½µµ ºÀø» ³¾»¾²¾¹ ¸ ²  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ¾Â¾±À°»  ¿°ºµÂ  Ã
ÀüϽ¾³¾ ¸ ±À¾Á¸» µ³¾ Ó°³Ã ½° º¾»µ½¸.
     - Þ´µ²°¹ÁÏ, - ¿À¸º°·°» ¾½ Á½¾²°.
     Ó°³ ¾Á¾À¾¶½¾ ¾Á¼¾ÂÀµ» ¿°ºµÂ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½. ß°ºµÂ ±Ë»  ¸·  º°º¾³¾-¾
¿À¾·À°Ç½¾³¾ ¼°ÂµÀ¸°»°, ±°À۸Á¾³¾ ½° ¾ÉÿÌ, ° ²½ÃÂÀ¸ ±Ë»¾  Ǿ-¾  ¾Çµ½Ì
ǸÁ¾µ, ¼Ï³º¾µ, »µ³º¾µ, ±µ»¾µ Á ³¾»Ã±Ë¼. Ø ²´Àó ¿°ºµÂ Á°¼ Á¾±¾¹ À°Á¿°»ÁÏ,
À°ÁÁË¿°»ÁÏ Â°Îɸ¼¸ ² ²¾·´Ãŵ ÁµÀµ±À¸ÁÂ˼¸ ¸ÁºÀ°¼¸,  ¸  ½°  ¿¾Áµ»Ì  ÿ°»¸,
À°·²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ, º¾À¾Âº¸µ ³¾»Ã±Ëµ È°½Ë,  ±µ»°Ï  Á  ³¾»Ã±Ë¼  ºÃÀº°  ¸  µÉµ
Ǿ-¾.
     Ó°³ Á º°¼µ½½Ë¼ »¸Æ¾¼ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¾´µ²°ÂÌÁÏ. àüϽ˹ ²´Àó Áº°·°» ³À¾¼º¾:
     - ݾ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¼½µ ²Áµ-°º¸ ¿¾¹Â¸ Á ²°¼¸?
     - ݵ ½°´¾, - Áº°·°» ÁÞ¿°À˹.
     àüϽ˹ ²Á¿»µÁ½Ã» ±µ»Ë¼¸ ¼Ï³º¸¼¸ Àú°¼¸.
     - Ýà Ǿ à µ±Ï ·° ¼°½µÀ°, Ú¾À½µ¹! ç¾ Í¾ ·° ¿¾ÀË²Ë ¸½ÂøƸ¸!  Òµ´Ì,
º°·°»¾ÁÌ ±Ë, ²Áµ À°Á¿¸Á°»¸, ¾±¾ ²Áµ¼ ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ...
     - Ú°º ²¸´¸ÈÌ, ½µ ¾±¾ ²Áµ¼.
     Ó°³  ½°ÂϽû  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ²µÁ¾¼Ëµ   Á°½´°»¸¸,   ô¸²¸Âµ»Ì½¾   »°´½¾
¿À¸Èµ´È¸µÁÏ ¿¾ ½¾³°¼. Þ½ ²Á°», Á´²¸½Ã» ¿Ïº¸ ¸ ½°º»¾½¸» ³¾»¾²Ã.
     - ï ³¾Â¾², ³¾Á¿¾´¸½ ¾Ä¸ÆµÀ.
     áÞ¿°À˹ ¾³»Ï´µ» µ³¾.
     - Ú°º, ½À°²¸ÂÁÏ Âµ±µ ;? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     Ó°³ ´µÀ½Ã» ¿»µÇ¾¼.
     - Ú¾½µÇ½¾, Ï ¿Àµ´¿¾Çµ» ±Ë ľÀ¼Ã...
     - Þ±¾¹´µÈÌÁÏ ±µ· ľÀ¼Ë, - ¿À¾²¾ÀÇ°» ÁÞ¿°À˹, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ, - Áº°·°» Ó°³.
     - ß¾±»°³¾´°À¸ ²À°Ç°, - Áº°·°» ÁÞ¿°À˹.
     Ó°³ ¾Âǵ»¸²Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ÀüϽ¾¼Ã Á »¸Æ¾¼ Á²Ï¾³¾, Á½¾²°
Á´²¸½Ã» ¿Ïº¸ ¸ Á½¾²° ½°º»¾½¸» ³¾»¾²Ã.
     - ß¾·²¾»Ìµ ¿¾±»°³¾´°À¸ÂÌ ²°Á, ³¾Á¿¾´¸½ ²À°Ç, - Áº°·°» ¾½.
     â¾Â ²Ï»¾ ¼°Å½Ã» Àú¾¹.
     - Ø´¸ ö... Ú¾Â...
     áÞ¿°À˹ öµ Þ´¸», ¿Àϼ¾ ² ³»ÃÅÃÎ Áµ½Ã.
     - Ô¾ Á²¸´°½¸Ï, ³¾Á¿¾´¸½ ²À°Ç, - Áº°·°» Ó°³ ²µÁµ»¾. -  Ý°´µÎÁÌ,  ·´µÁÌ
¼Ë ±¾»Ìȵ ½µ ò¸´¸¼ÁÏ, ° ÃÁ»Ëȸµ ²Ë ¾±¾ ¼½µ ¾»Ìº¾ žÀ¾Èµµ.
     - ÞÅ, ½°´µÎÁÌ... - ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ ÀüϽ˹ Á ϲ½Ë¼ Á¾¼½µ½¸µ¼.
     ݾ Ó°³ ±¾»Ìȵ ½µ Á°» Á ½¸¼ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ. Þ½ ´¾³½°»  ÁÞ¿°À¾³¾  º°º
À°· ² ¾ ¼¾¼µ½Â, º¾³´° ² Áµ½µ  ¿µÀµ´  ½¸¼¸  ½µ  À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ,  °  º°º-¾
¿À¾Á¾ ²´Àó ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½°Ï ´²µÀÌ, ¸ ¾½¸ ÁÂÿ¸»¸ ² º¾À¸´¾À,  ¾¶µ
ºÀµ¼¾²Ë¹, ¾¶µ ¿ÃÁ¾¹, ¾¶µ  ±µ·  ¾º¾½  ¸  ´²µÀµ¹  ¸  ¾¶µ  ½µ¿¾½Ï½¾  º°º
¾Á²µÉµ½½Ë¹.
     - ç¾ ÂË Áµ¹Ç°Á À°ÁÁǸÂ˲°µÈÌ Ã²¸´µÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ÁÞ¿°À˹.
     Þ½ È°³°» ȸÀ¾º¾, ²Ë¼°Å¸²°Ï ³¾»µ½°ÁÂ˼¸ ½¾³°¼¸,  ½¾  ÁÂÿ½¸  Á°²¸»  Á
º°º¾¹-¾ ¾Á¾±¾¹ ¼Ï³º¾ÁÂÌÎ, ¶¸²¾  ½°¿¾¼½¸²Èµ¹  Ó°³Ã  ½µ¿¾´À°¶°µ¼ÃÎ  ¿¾Å¾´ºÃ
Óµ¿°À´°.
     - ݵ ¼¾³Ã ·½°ÂÌ, ³¾Á¿¾´¸½ ¾Ä¸ÆµÀ, - ¾Â²µÂ¸» Ó°³.
     - ×¾²¸ ¼µ½Ï Ú¾À½µ¹, - Áº°·°» ÁÞ¿°À˹.
     - ß¾½Ï», ³¾Á¿¾´¸½ Ú¾À½µ¹.
     - ßÀ¾Á¾ - Ú¾À½µ¹...
     - â°º ¾ǽ¾... Ú¾À½µ¹.
     Ú¾À¸´¾À ½µ·°¼µÂ½¾  ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ  ²  »µÁ½¸ÆÃ,  º¾Â¾À°Ï  ²µ»°  ²½¸·  ¿¾
¿»°²½¾¹ ȸÀ¾º¾¹ Á¿¸À°»¸.
     - ×½°Ç¸Â, ÂË ½µ ¿À¾Â¸² ¾³¾, Ǿ±Ë ¾º°·°ÂÌÁÏ ½° ´Àó¾¹ ¿»°½µÂµ?
     - ß¾Á°À°ÎÁÌ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ, Ú¾À½µ¹.
     Þ½¸ ¿¾Ç¸ ±µ¶°»¸ ²½¸· ¿¾ ÁÂÿµ½Ìº°¼.
     - ᵹǰÁ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ ² ³¾Á¿¸Â°»µ, - ³¾²¾À¸» Ú¾À½µ¹. - ×° µ³¾ Áµ½°¼¸
ÂË Ã²¸´¸ÈÌ ¼½¾³¾ ½µ¾¶¸´°½½¾³¾, ´°¶µ ¿Ã³°Îɵ³¾. ݾ ÃǸ, ·´µÁÌ ÂË ²  ¿¾»½¾¹
±µ·¾¿°Á½¾Á¸. Ú°º¸µ ±Ë ÁÂÀ°½½Ëµ ²µÉ¸ ÂË ½µ ò¸´µ», ¾½¸ ½µ ¼¾³Ã óÀ¾¶°ÂÌ ¸
½µ ¼¾³Ã ¿À¸Ç¸½¸ÂÌ ²Àµ´°. âË ¼µ½Ï ¿¾½¸¼°µÈÌ?
     - Ô°, Ú¾À½µ¹, - Áº°·°» Ó°³ ¸ Á½¾²° ¿¾·²¾»¸» Áµ±µ û˱½ÃÂÌÁÏ.
     - ß¾Á°À°¹ÁÏ Á°¼ À°·¾±À°ÂÌÁÏ, Ǿ  º  ǵ¼Ã,  -  ¿À¾´¾»¶°»  Ú¾À½µ¹.  -
ÕÁ»¸-ǵ³¾ ½¸±Ã´Ì ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ  -  ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾  Á¿À°È¸²°¹.  Þ²µÂ°¼  ¼¾¶µÈÌ
²µÀ¸ÂÌ. ×´µÁÌ ½µ ²ÀÃÂ.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ... - ¾Â²µÂÁ²¾²°» Ó°³ Á Á°¼Ë¼ ÁµÀ̵·½Ë¼ ²¸´¾¼.
     âà±µÁº¾½µÇ½°Ï »µÁ½¸Æ° º¾½Ç¸»°ÁÌ, ¸ ¾½¸ ²Ë»µÂµ»¸ ² ¾±È¸À½Ë¹ Á²µÂ»Ë¹
·°» Á ¿À¾·À°Ç½¾¹ ¿µÀµ´½µ¹ Áµ½¾¹, ·° º¾Â¾À¾¹  ±Ë»¾  ¿¾»½¾  ·µ»µ½¸,  ¶µ»Âµ»
¿µÁ¾º   ´¾À¾¶µº,   ¿¾±»µÁº¸²°»¸   ½°   Á¾»½Æµ   ½µ¿¾½Ï½˵   ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸µ
º¾½ÁÂÀúƸ¸. ݵÁº¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº ² ÏÀº¸Å  ¸,  ¿Àϼ¾  Áº°¶µ¼,  »µ³º¾¼ËÁ»µ½½ËÅ
½°ÀÏ´°Å ±µÁµ´¾²°»¸ ¾ ǵ¼-¾ ¿¾ÁÀµ´¸ ·°»°. Ø ³¾»¾Á° à ½¸Å  ±Ë»¸  ¿¾´  Á°ÂÌ
½°ÀÏ´°¼ - À°·²Ï·½Ëµ, ³À¾¼º¸µ ´¾ ½µ¿À¸»¸Ç¸Ï. Ø ²´Àó ¾½¸  À°·¾¼  ·°¼¾»Ç°»¸,
º°º ±Ã´Â¾  ¸Å ºÂ¾-¾  ²Ëº»ÎǸ».  Ó°³ ¾±½°Àö¸»,  Ǿ ²Áµ  ¾½¸  Á¼¾ÂÀÏ  ½°
½µ³¾... ݵÂ, ½µ ½° ½µ³¾. Ý° Ú¾À½µÏ. ã»Ë±º¸ Á¿¾»·°»¸ Á »¸Æ, »¸Æ° ·°ÁÂ˲°»¸,
³»°·° ¾¿ÃÁº°»¸ÁÌ - ¸ ²¾Â öµ ½¸ºÂ¾ ±¾»Ìȵ  ½µ  Á¼¾ÂÀ¸Â  ²  ¸Å  Á¾À¾½Ã,  °
Ú¾À½µ¹ ·½°¹ Áµ±µ ²ËÈ°³¸²°µÂ ¼¸¼¾ ½¸Å ² ¿¾»½¾¹ ¸ȸ½µ, Á»¾²½¾ ½¸Çµ³¾  ;³¾
½µ ·°¼µÂ¸².
     Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ ¿À¾·À°Ç½¾¹ Áµ½¾¹ ¸ ¿¾»¾¶¸» Ó°³Ã Àúà ½° ¿»µÇ¾.
     - Ú°º µ±µ ; ½À°²¸ÂÁÏ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     Þ³À¾¼½Ëµ, ²¾ ¼½¾³¾ ¾±Å²°Â¾², ¼¾Àɸ½¸ÁÂ˵ Á²¾»Ë, º»Ã±Ë, ¾±»°º°, Ƶ»Ëµ
ÂÃǸ ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾¹, ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾¹ ·µ»µ½¸ ½°´ ½¸¼¸, ¶µ»Â˵ À¾²½Ëµ  ´¾À¾¶º¸,
° ²´¾»Ì ½¸Å -  µ¼½¾-·µ»µ½Ë¹  ºÃÁ°À½¸º,  ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼¾  ³ÃÁ¾¹,  ¿µÁÂÀÏɸ¹
ÏÀº¸¼¸, ½µ¿À°²´¾¿¾´¾±½¾ »¸»¾²Ë¼¸ ƲµÂ°¼¸, ¸ ²´Àó ¸· ¿Ï½¸Á¾¹  ¾Â  Á¾»½Æ°
µ½¸ ½° ¿µÁÇ°½ÃÎ ¿»¾É°´ºÃ ²ËÁÂÿ¸» ¿¾À°·¸Âµ»Ì½Ë¹,  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ²¾·¼¾¶½Ë¹
·²µÀÌ, Á¾Á¾Ïɸ¹ º°º  ±Ë  ¾»Ìº¾  ¸·  ½¾³  ¸  ȵ¸,  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ,  ¿¾²µÀ½Ã»
¼°»µ½ÌºÃÎ ³¾»¾²Ã ¸ ²·³»Ï½Ã» ½° Ó°³° ¾³À¾¼½Ë¼¸ ±°À۸ÁÂ˼¸ ³»°·°¼¸.
     -  Ú¾»¾ÁÁ°»Ì½¾...  -  ¿À¾Èµ¿Â°»  Ó°³.  Ó¾»¾Á  à  ½µ³¾   Á¾À²°»ÁÏ.   -
Òµ»¸º¾»µ¿½¾ Á´µ»°½¾!
     - ×µ±À¾¶¸À°Ä, - ½µ¿¾½Ï½¾ ¸ ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï ²À¾´µ ±Ë ¸ ¿¾½Ï½¾  ¿¾ÏÁ½¸»
Ú¾À½µ¹.
     - Ô»Ï Çµ»¾²µº° ¾¿°Áµ½? - ´µ»¾²¸Â¾ ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Ó°³.
     - ï ¶µ µ±µ Áº°·°»: ·´µÁÌ ½µÂ ½¸Çµ³¾ ½¸ ¾¿°Á½¾³¾, ½¸ óÀ¾¶°Îɵ³¾...
     - ï ¿¾½¸¼°Î: ·´µÁÌ - ½µÂ. Р°¼?
     Ú¾À½µ¹ ¿¾ºÃÁ°» ³Ã±Ã.
     - ×´µÁÌ - ; ¸ µÁÂÌ Â°¼, - Áº°·°» ¾½.
     ݾ Ó°³ öµ ½µ Á»ËÈ°» µ³¾. Þ½  ¿¾ÂÀÏÁµ½½¾  Á¼¾ÂÀµ»,  º°º  ¿¾  ¿µÁÇ°½¾¹
´¾À¾¶ºµ ¼¸¼¾ ·µ±À¾¶¸À°Ä°, Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼, ¸´µÂ ǵ»¾²µº. Þ½ ò¸´µ», º°º
·µ±À¾¶¸À°Ä Áº»¾½¸» ±µÁº¾½µÇ½ÃΠȵÎ, ±Ã´Â¾ ¿µÁÂÀ˹  È»°³±°Ã¼  ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ,  °
ǵ»¾²µº, ½µ ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ, ¿¾ÂÀµ¿°» ¶¸²¾Â½¾µ ¿¾  ž»ºµ  ¸  ¿¾Èµ»  ´°»Ìȵ,
¼¸¼¾ Á¾¾Àöµ½¸Ï ¸· ÁºÀÃǵ½½¾³¾ ȸ¿°Á¾³¾ ¼µÂ°»»°,  ¼¸¼¾  À°´Ã¶½ËÅ  ¿µÀ̵²,
¿¾²¸ÁȸŠ¿Àϼ¾ ² ²¾·´Ãŵ, ¿¾´½Ï»ÁÏ  ¿¾  ½µÁº¾»Ìº¸¼  ¿»¾Áº¸¼  ÁÂÿµ½Ìº°¼  ¸
Áº²¾·Ì ¿À¾·À°Ç½ÃÎ Áµ½Ã ²¾Èµ» ² ·°».
     - ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ; ¾¶µ ¸½¾¿»°½µÂϽ¸½, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹ ²¿¾»³¾»¾Á°. -
Õ³¾ ·´µÁÌ ²Ë»µÇ¸»¸, ¸ Áº¾À¾ ¾½ ²µÀ½µÂÁÏ ½° Á²¾Î ¿»°½µÂÃ.
     Ó°³ Á³»¾Â½Ã» ²ÁÃÅÃÎ, ¿À¾²¾¶°Ï ²Ë·´¾À¾²µ²Èµ³¾ ¸½¾¿»°½µÂϽ¸½°  ³»°·°¼¸.
ã ¾³¾ ±Ë»¸ ÁÂÀ°½½Ëµ Ãȸ. â¾ µÁÂÌ, ÁÂÀ¾³¾ ³¾²¾ÀÏ, Ãȵ¹ ¿¾Ç¸  ½µ  ±Ë»¾,  °
³¾»Ë¹  ǵÀµ¿  ½µ¿À¸Ï½¾  ¿¾À°¶°»  ¾±¸»¸µ¼  º°º¸Å-¾  ±Ã³À¾²  ¸   ÷»¾²°ÂËÅ
³Àµ±µ½Ç°ÂËÅ ²ËÁÂÿ¾². Ó°³ Á½¾²° ³»¾Â½Ã» ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ·µ±À¾¶¸À°Ä°.
     - à°·²µ... - ½°Ç°» ¾½ ¸ ·°¼¾»Ç°».
     - Ô°?
     - ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï, Ú¾À½µ¹... ï ´Ã¼°»... ; ²Áµ... ÝÃ, ²¾Â ; ²Áµ, ·°
Áµ½¾¹...
     - ݵÂ, ; ½µ º¸½¾, - Á ¾Âµ½º¾¼ ½µÂµÀ¿µ½¸Ï ² ³¾»¾Áµ Áº°·°» Ú¾À½µ¹. -
Ø ½µ ²¾»ÌµÀ°. í¾ ²Áµ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ, ¸ °º ·´µÁÌ ²µ·´µ.  å¾ÇµÈÌ  ¿¾³»°´¸ÂÌ
µ³¾? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ²´Àó.
     Ó°³ ²µÁÌ ½°¿ÀϳÁÏ.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ, - Áº°·°» ¾½ ¾Á¸¿È¸¼ ³¾»¾Á¾¼.
     - Ô° ½µÂ, µÁ»¸ ½µ žǵÈÌ - ½µ ½°´¾. ßÀ¾Á¾ ÂË ´¾»¶µ½ ¿¾½ÏÂÌ...
     Ú¾À½µ¹ ²´Àó ¾±¾À²°» Áµ±Ï. Ó°³ ¿¾´½Ï» ½° ½µ³¾ ³»°·°.  Ú¾À½µ¹  Á¼¾ÂÀµ»
¿¾²µÀÅ µ³¾ ³¾»¾²Ë ² ³»Ã±Ì ·°»°, ³´µ Á½¾²° öµ À°·´°²°»¸ÁÌ ³¾»¾Á° ¸ Á¼µÅ, ¸
»¸Æ¾ µ³¾ ½µ¾¶¸´°½½¾ ¸ ÁÂÀ°½½¾ ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ. ݾ²¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ½° ½µ¼
- Á¼µÁÌ Â¾Áº¸, ±¾»¸ ¸ ¾¶¸´°½¸Ï. Ó°³Ã öµ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ²¸´µÂÌ Â°º¸µ »¸Æ°, ½¾
¾½ ½µ ÃÁ¿µ» ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, ³´µ ¸ º¾³´°. Þ½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ.
     Ý° ¾¹ Á¾À¾½µ ·°»°, à Á°¼¾¹ Áµ½Ë Á¾ϻ° ¶µ½É¸½°. Ó°³ ´°¶µ ½µ  ÃÁ¿µ»
µµ ¾»º¾¼ À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ -  ǵÀµ·  ¼³½¾²µ½¸µ  ¾½°  ¸Áǵ·»°.  ݾ  ¾½°  ±Ë»°  ²
ºÀ°Á½¾¼, à ½µµ ±Ë»¸ ó¾»Ì½¾-ǵÀ½Ëµ ²¾»¾ÁË ¸ ÏÀº¸µ, º°¶µÂÁÏ Á¸½¸µ, ³»°·° ½°
±µ»¾¼ »¸Æµ. ݵ¿¾´²¸¶½Ë¹ Ϸ˺ ºÀ°Á½¾³¾ ¿»°¼µ½¸ ½° ºÀµ¼¾²¾¼  ľ½µ  Áµ½Ë.  Ø
ÁÀ°·Ã - ½¸Çµ³¾. Ð Ú¾À½µ¹ Áº°·°» Á¿¾º¾¹½¾:
     - Ýà Ǿ ¶, ¿¾È»¸...
     ۸ƾ à ½µ³¾ ±Ë»¾ ¿Àµ¶½µµ, º°º ±Ã´Â¾  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¿À¾¸·¾È»¾.  Þ½¸  È»¸
²´¾»Ì ¿À¾·À°Ç½¾¹ Áµ½Ë, ¸ Ú¾À½µ¹ ³¾²¾À¸»:
     - ᵹǰÁ ¼Ë ¾Çø¼ÁÏ Á¾²Áµ¼ ² ´Àó¾¼ ¼µÁµ. ÞÇø¼ÁÏ,  ¿¾½¸¼°µÈÌ?  ݵ
¿µÀµ»µÂ¸¼,  ½µ ¿µÀµµ´µ¼  ² ´Àó¾µ ¼µÁ¾,  ° ¿À¾Á¾  ¾Çø¼ÁÏ Â°¼,  ¸¼µ¹  ²
²¸´Ã...
     ß¾·°´¸  ³À¾¼º¾  ·°Å¾Å¾Â°»¸  ²  ½µÁº¾»Ìº¾  ³¾»¾Á¾².   Ó°³,   ²Á¿ËŽò,
¾³»Ï½Ã»ÁÏ. ݵÂ, Á¼µÏ»¸ÁÌ ½µ ½°´ ½¸¼. Ý° ½¸Å ²¾¾±Éµ ½¸ºÂ¾ ½µ Á¼¾ÂÀµ».
     - װž´¸, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹.
     í¾ ±Ë»° ºÀó»°Ï ±Ã´º° ²À¾´µ µ»µÄ¾½½¾¹, ¾»Ìº¾ Áµ½º¸ à ½µµ ±Ë»¸  ½µ
¿À¾·À°Ç½Ëµ, ° ¼°Â¾²Ëµ. Ò ±Ã´ºÃ ²µ»° ´²µÀÌ, ¸ ¾ÂÂô° ÂϽû¾ ·°¿°Å¾¼,  º°º¾¹
±Ë²°µÂ ¿¾Á»µ Á¸»Ì½¾¹ ³À¾·Ë. Ó°³ ½µÁ¼µ»¾ È°³½Ã»  ²½ÃÂÀÌ,  Ú¾À½µ¹  ²Â¸Á½Ã»ÁÏ
Á»µ´¾¼, ¸ ´²µÀ½¾¹ ¿À¾µ¼ ¸Áǵ·.
     - ï ¿¾Â¾¼ ¾±êÏÁ½Î µ±µ,  º°º  ;  ´µ»°µÂÁÏ,  -  ³¾²¾À¸»  Ú¾À½µ¹.  Þ½
½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ½°¶¸¼°» º»°²¸È¸ ½° ½µ±¾»ÌȾ¼ ¿Ã»Ìµ, ²ÁÂÀ¾µ½½¾¼ ² Áµ½Ã. â°º¸µ
¿Ã»ÌÂË Ó°³ ²¸´µ» ½° °À¸Ä¼µÂ¸ÇµÁº¸Å ¼°È¸½°Å ² ±Ãų°»ÂµÀ¸¸ Ⱥ¾»Ë.  -  Ҿ  Ï
½°±¸À°Î ȸÄÀ, - ¿À¾´¾»¶°» Ú¾À½µ¹. - Ý°±À°»... Ò¸´¸ÈÌ ·µ»µ½Ë¹  ¾³¾½µº?  í¾
¾·½°Ç°µÂ, Ǿ ȸÄÀ ¸¼µµÂ Á¼ËÁ», ° ĸ½¸È Á²¾±¾´µ½.  ⵿µÀÌ  ¾Â¿À°²»Ïµ¼ÁÏ...
Ҿ Í° ºÀ°Á½°Ï º½¾¿º°...
     Ú¾À½µ¹ ½°¶°» ½° ºÀ°Á½ÃÎ º½¾¿ºÃ. ç¾±Ë ½µ ÿ°ÁÂÌ, Ó°³ ²Æµ¿¸»ÁÏ  ²  µ³¾
Á²¸ÂµÀ. ß¾» Á»¾²½¾ ¸Áǵ· ½°  ¼³½¾²µ½¸µ,  °  ¿¾Â¾¼  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  Á½¾²°,  ¸  ·°
¼°Â¾²Ë¼¸ Áµ½º°¼¸ ²´Àó Á°»¾ Á²µÂ»µµ.
     - ÒÁµ, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹. - ÒËž´¸.
     ×°»° ½µ ±Ë»¾. ÑË» ȸÀ¾º¸¹, ÏÀº¾ ¾Á²µÉµ½½Ë¹ º¾À¸´¾À. ß¾¶¸»°Ï ¶µ½É¸½° ²
±»µÁÂÏɵ¹, º°º ÀÂÃÂÌ,  ½°º¸´ºµ  ¿¾Á¾À¾½¸»°ÁÌ,  ´°²°Ï  ¸¼  ´¾À¾³Ã,  ÁÃÀ¾²¾
Á¼µÀ¸»° ²·³»Ï´¾¼ Ó°³°, ³»Ï½Ã»° ½° Ú¾À½µÏ - »¸Æ¾  µµ  ²´Àó  ´À¾³½Ã»¾,  ¾½°
¾À¾¿»¸²¾ ½ËÀ½Ã»° ² ±Ã´ºÃ, ¸ ´²µÀÌ ·° ½µÎ ¸Áǵ·»°.
     - ßÀϼ¾, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹.
     Ó°³ ¿¾Èµ» ¿Àϼ¾. ⾻̺¾ Á´µ»°² ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ¾½  ¸ž½Ìº¾  ¿µÀµ²µ»
´ÃÅ.
     - Þ´¸½ ¼¸³ - ¸ ¼Ë ² ´²°´Æ°Â¸ º¸»¾¼µÂÀ°Å, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹  à  ½µ³¾  ·°
Á¿¸½¾¹.
     - ß¾ÂÀÏÁ°Îɵ... - ¾Â¾·²°»ÁÏ Ó°³. - ï ½µ  ·½°»,  Ǿ  ¼Ë  üµµ¼  °º¸µ
²µÉ¸...
     - ÝÃ, ¿¾»¾¶¸¼, ²Ë  µÉµ  ½µ  üµµÂµ...  -  ²¾·À°·¸»  Ú¾À½µ¹.  -  áδ°,
½°¿À°²¾.
     - ݵÂ, Ï ¸¼µ» ² ²¸´Ã - ² ¿À¸½Æ¸¿µ... ï ¿¾½¸¼°Î, ²Áµ  ·°ÁµºÀµÇµ½¾,  ½¾
´»Ï °À¼¸¸...
     - ßÀ¾Å¾´¸, ¿À¾Å¾´¸. - Ú¾À½µ¹ ¼Ï³º¾ ¿¾´Â¾»º½Ã» µ³¾ ² Á¿¸½Ã.
     - Ô»Ï °À¼¸¸ °º°Ï ÈÂú° ½µ·°¼µ½¸¼°... Ô»Ï °À¼¸¸, ´»Ï À°·²µ´º¸...
     - â°º, - ¿À¾¸·½µÁ Ú¾À½µ¹. - ᵹǰÁ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ ² ³¾Á¸½¸Æµ. í¾  ¼¾¹
½¾¼µÀ. ï Âම», ¿¾º° µ±Ï »µÇ¸»¸.
     Ó°³ ¾Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ. Ú¾¼½°Â°  ±Ë»°  ²µ»¸º°  ¸  Á¾²µÀȵ½½¾  ¿ÃÁ°.  ݸº°º¸Å
Á»µ´¾² ¼µ±µ»¸. Ò¼µÁ¾ ¿µÀµ´½µ¹  Áµ½Ë  -  ³¾»Ã±¾µ  ½µ±¾,  ¾Á°»Ì½Ëµ  Áµ½Ë
À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ, ¿¾» ±µ»Ë¹,  ¿¾Â¾»¾º,  º°º  ¸  ²  ³¾Á¿¸Â°»µ,  ²  À°·½¾Æ²µÂ½ÃÎ
º»µÂºÃ.
     - Ô°²°¹ ¿¾±µÁµ´Ãµ¼, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹ ¸ Áµ».
     Þ½ ´¾»¶µ½ ±Ë» ÿ°ÁÂÌ Á²¾¸¼ ÁÞ¿°À˼ ·°´¾¼ ½° ; ±µ»Ë¹ ¿¾». ݾ  ¿¾»
²Á¿ÃǸ»ÁÏ ½°²ÁÂÀµÇà µ³¾ ¿°´°Îɵ¼Ã µ»Ã, º°º ±Ë ¾±Âµº µ³¾ ¸  ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ  ²
ºÀµÁ»¾. í¾³¾ ºÀµÁ»° ¾»Ìº¾ Ǿ ½µ ±Ë»¾.  Þ½¾  ¿À¾Á¾  ¼³½¾²µ½½¾  ²ËÀ¾Á»¾.
ßÀϼ¾ ¸· ¿¾»°. ßÀϼ¾ ½° ³»°·°Å. Ú¾À½µ¹  ·°º¸½Ã»  ½¾³Ã  ½°  ½¾³Ã,  ¿À¸²Ëǽ¾
¾±Å²°Â¸» ¼¾Á»°ÁÂ˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ º¾»µ½¾.
     - ÜË Â༽¾³¾ Á¿¾À¸»¸, Ó°³, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, - º°º Á ¾±¾¹ ±ËÂÌ. ç¾
µ±µ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, Ǿ ¾Â µ±Ï ÁºÀËÂÌ. Ú°º Á´µ»°ÂÌ, Ǿ±Ë ÂË,  ÿ°Á¸  ±¾³,
½µ Á²¸Å½Ã»ÁÏ...
     Ó°³ ¾±»¸·°» ¿µÀµÁ¾Åȸµ ³Ã±Ë.
     - ï...
     - ßÀµ´»°³°»¾ÁÌ, ½°¿À¸¼µÀ, ¾Á°²¸ÂÌ Âµ±Ï ½° ͸  ÂÀ¸-ǵÂËÀµ  ¼µÁÏÆ°  ²
±µÁÁ¾·½°Âµ»Ì½¾¼  Á¾Á¾Ͻ¸¸.  ßÀµ´»°³°»¾ÁÌ  ·°³¸¿½¾Â¸·¸À¾²°ÂÌ  µ±Ï.  ܽ¾³¾
À°·½¾¹ ǵ¿ÃŸ ¿Àµ´»°³°»¾ÁÌ. ï ±Ë» ¿À¾Â¸². Ø ²¾Â ¿¾Çµ¼Ã. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, Ï  ²µÀÎ
² µ±Ï. âË - Á¸»Ì½Ë¹, ÂÀµ½¸À¾²°½½Ë¹ ¼°»ÌǸº, Ï ²¸´µ» µ±Ï ²  ±¾Î  ¸  ·½°Î,
Ǿ ÂË ¼¾¶µÈÌ ²Ë´µÀ¶°ÂÌ ¼½¾³¾µ. Ò¾-²Â¾ÀËÅ, ´»Ï ²ÁµÅ ±Ã´µÂ »ÃÇȵ,  µÁ»¸  ÂË
ò¸´¸ÈÌ ½°È ¼¸À... ßÃÁÂÌ ´°¶µ ¾»Ìº¾ ºÃÁ¾Çµº ½°Èµ³¾ ¼¸À°. ÝÃ, ° ²-ÂÀµÂ̸Å,
Ï Âµ±µ ǵÁ½¾ Áº°¶Ã: ÂË ¼½µ ¼¾¶µÈÌ ¿¾½°´¾±¸ÂÌÁÏ.
     Ó°³ ¼¾»Ç°». ݾ³¸ à ½µ³¾ ¾´µÀµ²µ½µ»¸,  ·°»¾¶µ½½Ëµ  ·°  Á¿¸½Ã  Àú¸  ¾½
Á¸Á½Ã» ¸·¾ ²Áµ¹ Á¸»Ë, ´¾ ±¾»¸. Ú¾À½µ¹  ²´Àó  ¿¾´°»ÁÏ  ²¿µÀµ´  ¸  Áº°·°»,
Á»¾²½¾ ·°º»¸½°Ï:
     - ݸǵ³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ Á ¾±¾¹ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾. ݸǵ³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ Á ¾±¾¹  ½µ
Á»ÃǸÂÁÏ. âË ² ¿¾»½¾¹ ±µ·¾¿°Á½¾Á¸. âË ¿À¾Á¾ Á¾²µÀÈ°µÈÌ ¿ÃµȵÁ²¸µ, Ó°³.
âË ² ³¾ÁÂÏÅ, ¿¾½¸¼°µÈÌ?
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ó°³ ÅÀ¸¿»¾.
     Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ¿Àϼ¾  ²  ³¾»Ã±¾µ  ½µ±¾.  ÞÁ°½¾²¸»ÁÏ.  ӻϽû.
á¸Á½ÃÂ˵ ºÃ»°º¸ µ³¾ ¿¾±µ»µ»¸. Þ½  Á´µ»°»  È°³  ½°·°´,  ´Àó¾¹,  ÂÀµÂ¸¹  ¸
¿Ï¸»ÁÏ ´¾ µŠ¿¾À, ¿¾º° ½µ ÿµÀÁÏ »¾¿°Âº°¼¸.
     - ×½°Ç¸Â... Ï Ã¶µ °¼? - Áº°·°» ¾½ ÅÀ¸¿»¾.
     - ×½°Ç¸Â, ÂË Ã¶µ ·´µÁÌ, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹.
     - Ú°º¾µ ¶µ à ¼µ½Ï ·°´°½¸µ?.. - Áº°·°» Ó°³.





     Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, Àµ±Ï°, ²»¸¿ Ï, º°º ½¸ ¾´¸½ µÉµ Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â, ½°²µÀ½¾µ,
´¾ ¼µ½Ï ½µ ²»¸¿°». Ҿ Á¸¶Ã Ï Áµ¹Ç°Á ½° À¾Áº¾È½¾¹ »Ã¶°¹ºµ ¿¾ ȵΠ²  ¼Ï³º¾¹
ÂÀ°²ºµ-¼ÃÀ°²ºµ. Ò¾ºÀó ¼µ½Ï - ±»°³¾´°ÂÌ, ǸÁÂ˹ ºÃÀ¾À ½°  ¾·µÀµ  ×°³³Ã°,
¾»Ìº¾ Á°¼¾³¾  ¾·µÀ°  ½µÂ.  ÔµÀµ²ÌÏ  -  ½¸º¾³´°  °º¸Å  ½µ  ²¸´µ»:  »¸ÁÂÌÏ
·µ»µ½Ëµ-·µ»µ½Ëµ, ¼Ï³º¸µ, ȵ»º¾²¸ÁÂ˵, ° ½° ²µÂ²ÏÅ ²¸ÁÏ ·´¾À¾²µ½½Ëµ  ¿»¾´Ë
- ³ÀÃȸ ½°·Ë²°ÎÂÁÏ - ¾±êµ´µ½Ìµ, ¸ µÈÌ Áº¾»Ìº¾ ²»µ·µÂ. ỵ²° ¾Â ¼µ½Ï  À¾É°,
° ¿Àϼ¾ ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹  ´¾¼.  Ú¾À½µ¹  ³¾²¾À¸Â,  Ǿ  Á°¼  µ³¾  Á²¾¸¼¸  Àú°¼¸
¿¾ÁÂÀ¾¸». ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ ·½°Î. ×½°Î ¾»Ìº¾, Ǿ  º¾³´°  ¼µ½Ï  ½°·½°Ç°»¸  ²
º°À°Ã» à ¾Å¾Â½¸Ç̵³¾ ´¾¼¸º°  µ³¾  ²ËÁ¾ÇµÁ²°,  °º  °¼  ¾¶µ  ±Ë»  ´¾¼  -
À¾Áº¾È½Ë¹ ´¾¼, ¸ ÁÂÀ¾¸»¸ µ³¾ ±¾»Ìȸµ ³¾»¾²Ë, ½¾ ºÃ´° µ¼Ã ´¾  ;³¾.  ßµÀµ´
´¾¼¾¼ ±°ÁÁµ¹½, ²¾´° ǸÁ°Ï, º°º ò¸´¸ÈÌ - ¿¸ÂÌ Å¾ÇµÂÁÏ, ºÃ¿°ÂÌÁÏ  ÁÂÀ°È½¾.
Ð ²¾ºÀó - Áµ¿Ì. â°¼ Ï µÉµ ½µ ±Ë».  Ø  ¿¾º°  ½µ¾Å¾Â°.  ݵ  ´¾  Áµ¿¸  ¼½µ
Áµ¹Ç°Á. ܽµ ±Ë Áµ¹Ç°Á ¿¾½ÏÂÌ, ½° º°º¾¼ Ϸ˺µ Ï ´Ã¼°Î, ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! Òµ´Ì
ÁÀ¾´Ã  Ï  ½¸º°º¸Å  Ϸ˺¾²,  ºÀ¾¼µ  À¾´½¾³¾  °»°¹Áº¾³¾,  ½µ  ·½°».  Ò¾µ½½Ë¹
À°·³¾²¾À½¸º - ;,  ½°ÂÃÀ°»Ì½¾,  ½µ  ²  ÁǵÂ:  ²ÁϺ¸µ  °¼  "Àú¸  ²²µÀÅ",
"»¾¶¸ÁÌ", "ºÂ¾ º¾¼°½´¸À" ¸ ¿À¾Çµµ. Рµ¿µÀÌ  ²¾Â  ½¸º°º  ½µ  ¼¾³Ã  ¿¾½ÏÂÌ,
º°º¾¹ ¶µ Ϸ˺ ¼½µ À¾´½¾¹ - ; Á°¼Ë¹ ¸Å½¸¹ ÀÃÁÁº¸¹ ¸»¸  °»°¹Áº¸¹.  Ú¾À½µ¹
³¾²¾À¸Â, Ǿ ; ÀÃÁÁº¸¹ ² º¾»¸ÇµÁ²µ ´²°´Æ°Â¸ ¿Ï¸ ÂËÁÏÇ Á»¾²  ¸  À°·½ËÅ
°¼ ¸´¸¾¼ ² ¼µ½Ï ·°¿¸Å½Ã»¸ ·° ¾´½Ã ½¾ÇÌ, ¿¾º° Ï Á¿°»  ¿¾Á»µ  ¾¿µÀ°Æ¸¸.  ݵ
·½°Î. Ø´¸¾¼°... Ú°º ; ¿¾ °»°¹Áº¸-¾ ±Ã´µÂ? ݵ ·½°Î.
     ݵÂ, Ï ²µ´Ì Á½°Ç°»° Ǿ ¿¾´Ã¼°»? ῵ƻ°±¾À°Â¾À¸Ï. â°º¸µ à ½°Á µÁÂÌ, Ï
·½°Î. Ú¾À½µ¹ - ¾Ä¸ÆµÀ ½°Èµ¹ À°·²µ´º¸. Ø ³¾Â¾²Ï  ¾½¸  ¼µ½Ï  ´»Ï  º°º¾³¾-¾
¾Á¾±¾¹   ²°¶½¾Á¸   ·°´°½¸Ï.   ܾ¶µÂ   ±ËÂÌ,   ¸½ÂµÀµÁË   µ³¾   ²ËÁ¾ÇµÁ²°
À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸»¸ÁÌ ½° ´Àó¾¹ ¼°ÂµÀ¸º. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ǵÀ ¿¾´µÀ¸, ¸ ½° ´ÀóÃÎ
¿»°½µÂÃ. ߾ǵ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ? ç¾ Ï ·½°Î?
     ï ´°¶µ, ´ÃÀ°º, Á½°Ç°»° ´Ã¼°», Ǿ ²¾ºÀó ²Áµ  -  ´µº¾À°Æ¸Ï.  Ð  ¿¾Â¾¼
´µ½Ì ·´µÁÌ ¶¸²Ã, ´Àó¾¹  -  ½µÂ,  Àµ±Ï°,  ½µ  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ.  Ó¾À¾´  ;  -
´µº¾À°Æ¸Ï?  ḽ¸µ  ͸  ³À¾¼°´Ë,  Ǿ  ½°  ³¾À¸·¾½Âµ  ²Àµ¼Ï   ¾Â   ²Àµ¼µ½¸
¿¾Ï²»ÏÎÂÁÏ, - ´µº¾À°Æ¸Ï? Ð  ¶À°Â²°?  ß¾º°·°ÂÌ  Àµ±Ï°¼  ÍÂà  ¶À°Â²Ã  -  ½µ
¿¾²µÀÏÂ, ½µ ±Ë²°µÂ °º¾¹ ¶À°Â²Ë. ѵÀµÈÌ Âα¸º, ²À¾´µ ±Ë Á  ·Ã±½¾¹  ¿°Á¾¹,
²Ë´°²»¸²°µÈÌ ½° °Àµ»ºÃ, ¸ ½° µ±µ - ·°¿Ã·ËÀ¸»¾ÁÌ, ·°È¸¿µ»¾,  ¸  Âà ½°´¾
ÁŲ°Â¸ÂÌ ´Àó¾¹ Âα¸º, µ³¾ ´°²¸ÂÌ, ¸ °Å½ÃÂÌ ÂË ½µ ÃÁ¿µ»,  º°º  ½°  °Àµ»ºµ
¿µÀµ´ ¾±¾¹ - ·´¾À¾²µ½½Ë¹ »¾¼¾ÂÌ ¿¾´¶°Àµ½½¾³¾ ¼ÏÁ°, ²µÁÌ  ·¾»¾Â¸ÁÂ˹,  ´ÃÅ
¾Â ½µ³¾... Í, Ǿ °¼ ³¾²¾À¸ÂÌ. í¾, Àµ±Ï°, ½µ ´µº¾À°Æ¸Ï. í¾ ¼ÏÁ¾.  Ø»¸,
Áº°¶µ¼, ½¾Ç½¾µ ½µ±¾: ²Áµ Á¾·²µ·´¸Ï ¿µÀµº¾Èµ½Ë.  Ø  »Ã½°.  ⾶µ  ´µº¾À°Æ¸Ï?
çµÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ, ¾½°-¾ ½° ´µº¾À°Æ¸Î º°º À°· ¾Çµ½Ì  ¿¾Å¾¶°.  ÞÁ¾±µ½½¾  º¾³´°
²ËÁ¾º¾. ݾ ½° ²¾Áž´µ - Á¼¾ÂÀµÂÌ ¶µ ÁÂÀ°È½¾! Þ³À¾¼½°Ï, À°·±ÃÅÈ°Ï, ºÀ°Á½°Ï,
»µ·µÂ ¸·-·° ´µÀµ²Ìµ²... ھ¾À˹ Ï Ã¶µ ·´µÁÌ ´µ½Ì, ¿ÏÂ˹, Ǿ »¸, ° ´¾  Á¸Å
¿¾À ¼µ½Ï ¾Â ;³¾ ·Àµ»¸É° ¿À¾Á¾ ² ´À¾¶Ì ±À¾Á°µÂ.
     Ҿ ¸ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ, Ǿ ´µ»¾ ´ÀϽÌ. ܾ³ÃǸµ ¾½¸ ·´µÁÌ, ¼¾³ÃǸµ, ¿À¾ÁÂ˼
³»°·¾¼ ²¸´½¾. Ø ¿À¾Â¸² ½¸Å, ¿À¾Â¸² ²Áµ¹ ¸Å ¼¾É¸ Ï ·´µÁÌ ¾´¸½. Ø ²µ´Ì ½¸ºÂ¾
¶µ à ½°Á ¿À¾ ½¸Å ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°µÂ, ²¾Â Ǿ Á°¼¾µ  ÁÂÀ°È½¾µ.  å¾´Ï  ¾½¸  ¿¾
½°Èµ¹ Ó¸³°½´µ, º°º à Áµ±Ï ´¾¼°, ·½°Î ¿À¾ ½°Á ²Áµ, ° ¼Ë ¿À¾ ½¸Å -  ½¸Çµ³¾.
á ǵ¼ ¾½¸ º ½°¼ ¿À¸È»¸, Ǿ ¸¼ à ½°Á ½°´¾? áÂÀ°È½¾... Ú°º ¿Àµ´Á°²¸ÈÌ Áµ±µ
²ÁÎ ¸Å½ÎΠǵÀ¾²É¸½Ã - ²Áµ ͸ ¼³½¾²µ½½Ëµ Áº°Çº¸ ½° Á¾Â½¸  º¸»¾¼µÂÀ¾²  ±µ·
Á°¼¾»µÂ¾², ±µ· ¼°È¸½, ±µ· ¶µ»µ·½ËÅ ´¾À¾³... ͸ ¸Å  ·´°½¸Ï  ²Ëȵ  ¾±»°º¾²,
½µ²¾·¼¾¶½Ëµ, ½µ²µÀ¾Ï½˵, º°º ´ÃÀ½¾¹ Á¾½... º¾¼½°ÂË-Á°¼¾±À°½º¸, µ´°  ¿Àϼ¾
¸· ²¾·´ÃÅ°, ²À°Ç¸-Çô¾´µ¸... Ð Áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼ - ¿À¸Á½¸»¾ÁÌ ¼½µ, Ǿ  »¸?  -
Ú¾À½µ¹ ¿Àϼ¾ ¸· ±°ÁÁµ¹½° ±µ· ½¸Çµ³¾ ² ¾´½¸Å  ¿»°²º°Å  ²·¼Ë»  ²  ½µ±¾,  º°º
¿Â¸Æ°, À°·²µÀ½Ã»ÁÏ ½°´ Á°´¾¼ ¸ ¿À¾¿°» ·° ´µÀµ²Ìϼ¸...
     ï  º°º  ;  ²Á¿¾¼½¸»,  ¿À¾´À°»¾  ¼µ½Ï  ´¾  Á°¼ËÅ  ¿µÇµ½¾º.  ÒÁº¾Ç¸»,
¿À¾±µ¶°»ÁÏ ¿¾ »Ã¶°¹ºµ, ³ÀÃÈà Á¾¶À°», Ǿ±Ë ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ.  Ð  ²µ´Ì  Ï  ·´µÁÌ
²Áµ³¾-¾-½°²Áµ³¾ ¿ÏÂ˹ ´µ½Ì! ç¾ Ï ·° ¿ÏÂÌ ´½µ¹  ¼¾³  ·´µÁÌ  ò¸´µÂÌ?  Ò¾Â
žÂÌ Í° »Ã¶°¹º°.  ã  ¼µ½Ï  ¾º½¾  ¿Àϼ¾  ½°  ½µµ  ²Ëž´¸Â.  Ø  ²¾Â  ´°²µÇ°
¿À¾ÁË¿°ÎÁÌ ½¾ÇÌÎ ¾Â º°º¾³¾-¾ ÅÀ¸¿»¾³¾ ¼Ïú°½ÌÏ. ھȺ¸ ´µÀÃÂÁÏ, Ǿ »¸? ݾ
öµ ·½°Î, Ǿ ½µ º¾Èº¸. ß¾´ºÀ°»ÁÏ º ¾º½Ã, ²Ë³»Ï½Ã». ᾸÂ.  ßÀϼ¾  ¿¾ÁÀµ´¸
»Ã¶°¹º¸. ç¾ - ½µ ¿¾½¸¼°Î. ÒÀ¾´µ  ÂÀµÃ³¾»Ì½¾µ,  ¾³À¾¼½¾µ,  ±µ»¾µ.  ß¾º°  Ï
³»°·° ¿À¾Â¸À°», Á¼¾ÂÀÎ - °µÂ ² ²¾·´Ãŵ. Ú°º  ¿À¸²µ´µ½¸µ,  ǵÁ½¾µ  Á»¾²¾.
Þ½¸ à ½¸Å °º ¸ ½°·Ë²°ÎÂÁÏ: "¿À¸·À°º¸". ï ½°ÃÂÀ¾ à ھÀ½µÏ  Á¿À¾Á¸»,  °  ¾½
³¾²¾À¸Â: ;, ³¾²¾À¸Â, ½°È¸  ·²µ·´¾»µÂË  º»°ÁÁ°  "¿À¸·À°º"  ´»Ï  ¿µÀµ»µÂ¾²
ÁÀµ´½µ¹ ´°»Ì½¾Á¸, ´²°´Æ°ÂÌ Á²µÂ¾²ËÅ »µÂ ¸ ±»¸¶µ. ßÀµ´Á°²»ÏµÂµ?  Ô²°´Æ°ÂÌ
Á²µÂ¾²ËÅ »µÂ - ; à ½¸Å ÁÀµ´½ÏÏ ´°»Ì½¾ÁÂÌ! Ð ´¾  Ó¸³°½´Ë,  ¼µ¶´Ã  ¿À¾Ç¸¼,
²Áµ³¾ ²¾Áµ¼½°´Æ°ÂÌ...
     ݵ-µÂ, ¾Â ½°Á ¸¼ ¾»Ìº¾ ¾´½¾ ¼¾¶µÂ ¿¾½°´¾±¸ÂÌÁÏ: À°±Ë.  Ú¾-¾  ¶µ  Ã
½¸Å ·´µÁÌ ´¾»¶µ½ À°±¾Â°ÂÌ, ºÂ¾-¾ ¶µ ÍÂà ¸Å½ÎÎ  ±»°³¾´°ÂÌ  ¾±µÁ¿µÇ¸²°µÂ...
Ҿ ھÀ½µ¹ ¼½µ ²Áµ ²µÀ´¸Â: ÃǸÁÌ, ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°¹ÁÏ, Ǹ°¹, ǵÀµ· ÂÀ¸-ǵÂËÀµ
¼µÁÏÆ°, ¼¾», ´¾¼¾¹ ²µÀ½µÈÌÁÏ, ½°Ç½µÈÌ ÁÂÀ¾¸ÂÌ ½¾²ÃÎ ¶¸·½Ì, ¾, Áµ,  ²¾¹½µ,
³¾²¾À¸Â, ǵÀµ· ÂÀ¸-ǵÂËÀµ ¼µÁÏÆ° º¾½µÆ, ¼Ë, ³¾²¾À¸Â, ;¹ ²¾¹½¾¹  ·°½Ï»¸ÁÌ
¸ ² Á°¼¾µ ±»¸¶°¹Èµµ ²Àµ¼Ï Á ½µ¹ ¿¾º¾½Ç¸¼. âÃÂ-¾ Ï µ³¾ ¸ ¿¾¹¼°».  Ú¾  ¶µ,
³¾²¾ÀÎ, ² ;¹ ²¾¹½µ ¿¾±µ´¸Â? Ð ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾±µ´¸Â, ¾Â²µÇ°µÂ. ÑôµÂ  ¼¸À,  ¸
²Áµ.  â°-°º...  ÒÁµ  ¿¾½Ï½¾.  í¾,  ·½°Ç¸Â,  Ǿ±Ë  ¼Ë  ¼°ÂµÀ¸°»  ·ÀÏ  ½µ
¿µÀµ²¾´¸»¸.  ç¾±Ë  ²Áµ  ±Ë»¾  ¸ž-¼¸À½¾,  ±µ·  ²ÁϺ¸Å  °¼   ²¾·¼Ãɵ½¸¹,
²¾ÁÁ°½¸¹, ºÀ¾²¾¿À¾»¸Â¸Ï. ÒÀ¾´µ  º°º  ¿°ÁÂß  ½µ  ´°Î  ±Ëº°¼  ´À°ÂÌÁÏ  ¸
º°»µÇ¸ÂÌÁÏ. Ú¾ à ½°Á ¸¼ ¾¿°Áµ½ - µŠñµÀÃÂ, ºÂ¾ ½Ã¶µ½  -  µŠ ºÃ¿ÏÂ,  ¸
¿¾¹´Ã  ¾½¸  ½°±¸²°ÂÌ  ÂÀÎ¼Ë  Á²¾¸Å  "¿À¸·À°º¾²"  °»°¹Æ°¼¸  ¸   ºÀËÁ¾µ´°¼¸
²¿µÀµ¼µÈºÃ...
     Ú¾À½µ¹ ²¾Â, ¿À°²´°... ݸǵ³¾ ½µ ¼¾³Ã Á Á¾±¾¹  ¿¾´µ»°ÂÌ:  ½À°²¸ÂÁÏ  ¾½
¼½µ. ѰȺ¾¹ ¿¾½¸¼°Î, Ǿ ¸½°Çµ ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ, Ǿ ¾»Ìº¾  °º¾³¾  ǵ»¾²µº°
¾½¸ ¸ ¼¾³»¸ º¾ ¼½µ ¿À¸Á°²¸ÂÌ. ѰȺ¾¹ ¿¾½¸¼°Î, ° ½µ½°²¸´µÂÌ µ³¾  ½µ  ¼¾³Ã.
Ý°²°¶´µ½¸µ º°º¾µ-¾. ÒµÀÎ µ¼Ã, º°º ´ÃÀ°º. á»ÃÈ°Î µ³¾, Ãȸ À°·²µÁ¸². Ð  Á°¼
²µ´Ì ·½°Î, Ǿ ²¾Â-²¾Â ½°Ç½µÂ ¾½ ¼½µ ²½ÃÈ°ÂÌ ¸ ´¾º°·Ë²°ÂÌ, º°º  ¸Å½¸¹  ¼¸À
¿ÀµºÀ°Áµ½, ° ½°È - ¿»¾Å, ¸ Ǿ ½°È  ¼¸À  ½°´¾  ±Ë  ¿µÀµ´µ»°ÂÌ  ¿¾  ¾±À°·ÆÃ
¸Å½µ³¾, ¸ Ǿ Ï ¸¼ ² ;¼ ´µ»µ ´¾»¶µ½ ¿¾¼¾ÇÌ, º°º ¿°Àµ½Ì  ü½Ë¹,  ²¾»µ²¾¹,
Á¸»Ì½Ë¹, ²¿¾»½µ ¿À¸³¾´½Ë¹ ´»Ï ½°Á¾Ïɵ¹ ¶¸·½¸...
     Ô° ǵ³¾ °¼, ¾½ öµ ¸ ½°Ç°» ¿¾½µ¼½¾³Ã. Òµ´Ì ²ÁµÅ  ²µ»¸º¸Å  »Î´µ¹,  ½°
º¾³¾  ¼Ë  ¼¾»¸¼ÁÏ,  ¾½  öµ  ¾±³°´¸ÂÌ  ÃÁ¿µ».  Ø  ĵ»Ì´¼°ÀÈ°»°  ÑÀ°³³°,  ¸
Þ´½¾³»°·¾³¾ Û¸Á°, ²µ»¸º¾³¾ ȵİ À°·²µ´º¸, ¸ ¿À¾  µ³¾  ²ËÁ¾ÇµÁ²¾  ½°¼µº½Ã»
±Ë»¾, ½¾ ÂÃÂ Ï µ³¾, º¾½µÇ½¾, ²À°· ¾±¾À²°»... ÒÁµ¼ ¾Â ½µ³¾ ´¾Á°»¾ÁÌ.  Ô°¶µ
¸¼¿µÀÆ°¼ - ;, ·½°Ç¸Â, Ǿ±Ë ¿¾º°·°ÂÌ, º°º¸µ ¾½¸ ·´µÁÌ ±µÁ¿À¸ÁÂÀ°Á½˵. Ø
¾»Ìº¾ ¿À¾ ¾´½¾³¾ ¾½ ³¾²¾À¸» žÀ¾È¾ - ¿À¾ Óµ¿°À´°.  ߾ž¶µ,  ¾½  µ³¾  ·½°»
»¸Ç½¾. Ø Æµ½¸». Ò Í¾¼ ǵ»¾²µºµ, ³¾²¾À¸Â, ¿¾³¸±  ²µ»¸º¸¹  ¿µ´°³¾³.  ×´µÁÌ,
³¾²¾À¸Â, µ¼Ã ±Ë Ƶ½Ë ½µ ±Ë»¾... Û°´½¾.
     å¾Âµ» Ï ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ, ½¾ ½µ  Áüµ»  -  Á°»  ´Ã¼°ÂÌ  ¾  Óµ¿°À´µ.  íÅ,
Óµ¿°À´... Ýà »°´½¾, Àµ±Ï° ¿¾³¸±»¸, ×°ÏÆ, ݾÁ°Â˹... Ú»µÉ  Á  À°ºµÂ¾¹  ¿¾´
¼ËȺ¾¹ ¿¾´ ±À¾½µÅ¾´ ±À¾Á¸»ÁÏ... ßÃÁÂÌ. Ý° ¾ ½°Á À¾´¸»¸  ½°  Á²µÂ.  Ð  ²¾Â
Óµ¿°À´... ÞÂÆ° ²µ´Ì Ï ¿¾Ç¸ ½µ ¿¾¼½Î, ¼°ÂÌ - ½Ã Ǿ ¼°ÂÌ?  Ð  ²¾Â  µ±Ï  Ï
½¸º¾³´° ½µ ·°±Ã´Ã. ï ²µ´Ì Á»°±Ë¹ ² Ⱥ¾»Ã ¿À¸Èµ» -  ³¾»¾´,  º¾È°Â¸½Ã  ¶À°»,
Á°¼¾³¾ ÇÃÂÌ ½µ Áêµ»¸, ¾ÂµÆ Á ÄÀ¾½Â° ¿À¸Èµ» ±µ· Àú,  ±µ·  ½¾³,  ¿¾»Ì·Ë  ¾Â
½µ³¾ ½¸º°º¾¹, ²Áµ ½° ²¾´ºÃ ¿À¾¼µ½¸²°»... Ð ² º°·°À¼µ Ǿ? Ò  º°·°À¼µ  ¾¶µ
½µ Á°Å°À, ¿°¹º¸ Á°¼¸ ·½°µÂµ º°º¸µ. Ø ºÂ¾ ¼½µ Á²¾¸ º¾½ÁµÀ²Ë ¾Â´°²°»? ᾸÈÌ
½¾ÇÌÎ ´½µ²°»Ì½Ë¼, ¶À°ÂÌ Å¾ÇµÂÁÏ - °¶ ·Ã±Ë  ÁºÀ¸¿ÏÂ;  ²´Àó  ¿¾Ï²¸ÂÁÏ,  º°º
¸·-¿¾´ ·µ¼»¸, À°¿¾À ²ËÁ»ÃÈ°µÂ, ±ÃÀº½µÂ Ǿ-¾, ÁýµÂ ² Àúà »¾¼¾ÂÌ  Å»µ±°
Á º¾½¸½¾¹ - Á²¾¹ ²µ´Ì »¾¼¾ÂÌ, ¿¾ ÂË»¾²¾¹ ½¾À¼µ - ¸  ½µÂ  µ³¾...  Ð  º°º  ²
¼°ÀÈ-±À¾Áºµ ¾½ ¼µ½Ï ´²°´Æ°ÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾² ½°  ·°³À¸²ºµ  °ɸ»,  º¾³´°  Ï  ¾Â
Á»°±¾Á¸ Á²°»¸»ÁÏ? ൱Ï° ²µ´Ì ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ °ɸÂÌ, ¸ ¾½¸  ±Ë  ¸  À°´Ë,  ´°
Á°¼¸ ¿°´°»¸ ǵÀµ· º°¶´Ëµ ´µÁÏÂÌ È°³¾². Ð ¿¾ ¸½ÁÂÀúƸ¸ º°º? ݵ ¼¾¶µÂ  ¸´Â¸
- ½µ  ¼¾¶µÂ  Á»Ã¶¸ÂÌ.  Ò°»Ï¹  ´¾¼¾¹,  ¿¾´  ²¾½ÎÇÃÎ  »µÁ½¸ÆÃ,  ·°  º¾Èº°¼¸
¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ... Ô°, ½µ ·°±Ã´Ã Ï Âµ±Ï. ß¾³¸± ÂË, º°º ½°Á ÃǸ» ¿¾³¸±°ÂÌ, °º  ¸
Á°¼ ¿¾³¸±. ÝÃ, ° À°· ö Ï ÃƵ»µ», ·½°Ç¸Â, ¸ ¶¸ÂÌ Ï  µ¿µÀÌ  ´¾»¶µ½,  ²¾µ¹
¿°¼Ï¸ ½µ ¿¾ÁÀ°¼¸². Ð º°º ¶¸ÂÌ? Ò»¸¿ Ï, Óµ¿°À´. ÞÅ ¸ ²»¸¿ ¶µ Ï! Ó´µ ÂË Â°¼
Áµ¹Ç°Á? ÒÀ°·Ã¼¸, ¿¾´Áº°¶¸...
     Òµ´Ì ¾½¸ ·´µÁÌ ¼µ½Ï ºÃ¿¸ÂÌ Å¾ÂÏÂ.  ßµÀ²¾-½°¿µÀ²¾  Á¿°Á»¸  ¼½µ  ¶¸·½Ì.
ÒË»µÇ¸»¸, º°º ½¾²µ½Ìº¾³¾ Á´µ»°»¸, ´°¶µ ½¸ ¾´½¾³¾ ·Ã±° ´ËÀϲ¾³¾ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ
- ½¾²Ëµ ²ËÀ¾Á»¸, Ǿ »¸? Ô°»Ìȵ. Ú¾À¼Ï ½° ñ¾¹, ·½°ÎÂ, ±À¾´Ï³¸, º°º à ½°Á
Á¾  ¶À°Â²¾¹   Âó¾.   Û°Áº¾²Ëµ   Á»¾²°   ³¾²¾ÀÏÂ,   Á¸¼¿°Â¸Ç½¾³¾  ǵ»¾²µº°
¿À¸Á°²¸»¸...
     â྽ ¼µ½Ï ¿¾·²°»: ¾±µ´°ÂÌ ¿¾À°.
     ãÁµ»¸ÁÌ ¼Ë ·° Á¾»¾¼ ² ³¾Á¸½¾¹, ²·Ï»¸ ͸  Á°¼Ëµ  Âα¸º¸,  ½°²µÀµ»¸
Áµ±µ µ´Ë. Ú¾À½µ¹  Ǿ-¾  ÁÂÀ°½½¾µ  Á¾¾Àô¸»  -  Ƶ»Ë¹  º»Ã±¾º  ¿À¾·À°Ç½ËÅ
¶µ»Â¾²°ÂËÅ ½¸Âµ¹ - Ǿ-¾ ²À¾´µ ´¾Å»¾³¾ ±¾»¾Â½¾³¾ µ¶°, - ²Áµ  ;  ·°»µ¿¸»
º¾À¸Ç½µ²Ë¼ Á¾ÃÁ¾¼, Á²µÀÅà »µ¶°Â ºÃÁ¾Çº¸ ¸ »¾¼Â¸º¸ ¾ »¸ ¼ÏÁ°, ¾ »¸  À˱Ë,
¸ ¿°Å½µÂ... ݵ ·½°Î  ´°¶µ  -  ǵ¼,  ½¾  ºÀµ¿º¾  ¿°Å½µÂ.  Õ»  ¾½  ¿¾Çµ¼Ã-¾
¿°»¾Çº°¼¸. ×°¶°» ´²µ ¿°»¾Çº¸ ¼µ¶´Ã ¿°»ÌÆ°¼¸, °Àµ»ºÃ º  Á°¼¾¼Ã  ¿¾´±¾À¾´ºÃ
¿¾´½µÁ ¸ ¿¾Èµ» º¸´°ÂÌ ²Áµ ;  ²  À¾Â.  Ú¸´°µÂ,  °  Á°¼  ¼½µ  ¿¾´¼¸³¸²°µÂ.
å¾À¾Èµµ à ½µ³¾, ·½°Ç¸Â, ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ. ÝÃ, ° à ¼µ½Ï ¾Â ²ÁµÅ ¼¾¸Å ¼ËÁ»µ¹, ´° ¸
¾Â ³ÀÃÈ, ½°²µÀ½¾µ,  °¿¿µÂ¸Â°  ¿¾Ç¸  ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ.  á´µ»°»  Ï  Áµ±µ  ¼ÏÁ°.
Ò°Àµ½¾³¾. å¾Âµ» ÂÃȵ½¾³¾, ° ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ ²°Àµ½¾µ. Û°´½¾, µÁÂÌ  ¼¾¶½¾,  ¸  ½°
¾¼ Á¿°Á¸±¾.
     - å¾À¾È¾ Ï Áµ³¾´½Ï ¿¾À°±¾Â°», - Á¾¾±É¸» Ú¾À½µ¹, ÿ»µÂ°Ï Á²¾µ³¾ µ¶°. -
Ð ÂË Ç¾ ¿¾´µ»Ë²°»?
     - Ô° °º. ݸǵ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾. Úÿ°»ÁÏ. Ò ÂÀ°²µ Á¸´µ».
     - Ò Áµ¿Ì ž´¸»?
     - ݵÂ.
     - ×ÀÏ. ï ¶µ µ±µ ³¾²¾ÀÎ: °¼ ´»Ï µ±Ï ¼½¾³¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾.
     - ï Áž¶Ã. ߾¾¼.
     Ú¾À½µ¹ ´¾µ» µ¶° ¸ Á½¾²° ²·Ï»ÁÏ ·° Âα¸º¸.
     - ßÀ¸´Ã¼°», ³´µ ±Ë µ±µ žµ»¾ÁÌ ¿¾±Ë²°ÂÌ?
     - ݵÂ. â¾ µÁÂÌ ´°.
     - ÝÃ?
     ç¾ ±Ë ¼½µ µ¼Ã °º¾µ-Í°º¾µ Á¾²À°ÂÌ? ݸºÃ´° ¼½µ Áµ¹Ç°Á  ½µ  žµ»¾ÁÌ,
¼½µ ±Ë ·´µÁÌ, Á ͸¼ ´¾¼¾¼ À°·¾±À°ÂÌÁÏ, ¸ Ï »Ï¿½Ã»:
     - Ý° Ûýµ...
     Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï Á ô¸²»µ½¸µ¼.
     - Ð ·° ǵ¼ ¶µ ´µ»¾ Á°»¾? ÝûÌ-º°±¸½° - ² Á°´Ã, Á¿À°²¾Ç½¸º ¿¾  ȸÄÀ°¼
Ï Âµ±µ ´°»... Ý°±¸À°¹ ½¾¼µÀ ¸ ¾Â¿À°²»Ï¹ÁÏ.
     Ýö½° ¼½µ Í° Ûý°...
     - Ø ¾Â¿À°²»ÎÁÌ, - Áº°·°» Ï. - Ó°»¾È¸ ²¾Â ¾»Ìº¾ ½°´µ½Ã...
     á°¼ ½µ ·½°Î, ¾ÂºÃ´° ¿À¸Á»¾²º° Í° à ¼µ½Ï ²·Ï»°ÁÌ.  Ø´¸¾¼°,  ½°²µÀ½¾µ,
º°º°Ï-½¸±Ã´Ì. ×°Á°´¸»¸ ¾½¸ ¼½µ µµ ² ¼¾·³, ¸ µ¿µÀÌ ¾½° ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸  Ã
¼µ½Ï ²ËÁº°º¸²°µÂ.
     - ç¾-Ǿ? - Á¿À¾Á¸» Ú¾À½µ¹, ¿À¸¿¾´½Ï² ±À¾²¸.
     ï ¿À¾¼¾»Ç°». ⵿µÀÌ ²¾Â ½° Ûýà ½°´¾. à°· Áº°·°», ·½°Ç¸Â, ¿À¸´µÂÁÏ. Ð
ǵ³¾ Ï Â°¼ ½µ ²¸´µ»? Ò¾¾±Éµ-¾, º¾½µÇ½¾, ½µ ¼µÈ°µÂ  ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ...  ß¾´Ã¼°»
Ï, Áº¾»Ìº¾ ¼½µ µÉµ ·´µÁÌ ½°´¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, ¸ ² ³»°·°Å ¿¾Âµ¼½µ»¾. Ø ²µ´Ì ;
¾»Ìº¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ! Ð ½°´¾ µÉµ ·°¿¾¼½¸ÂÌ, û¾¶¸ÂÌ ² ±°Èºµ ²Áµ ;  º¸À¿¸Ç¸º
º º¸À¿¸Ç¸ºÃ, ° ² ±°Èºµ ¸ °º ²Áµ ¿µÀµ¼µÈ°»¾ÁÌ, ±Ã´Â¾ Ï Ã¶µ Á¾  »µÂ  ·´µÁÌ
±¾»Â°ÎÁÌ, ¸  ²Áµ  ͸  Á¾  »µÂ  ´½µ¼  ¸  ½¾ÇÌÎ  ¼½µ  ¿¾º°·Ë²°Î  º°º¾µ-¾
Áü°Áȵ´Èµµ º¸½¾ ±µ· ½°Ç°»° ¸ º¾½Æ°. Þ½ ²µ´Ì ½¸Çµ³¾ ¾Â ¼µ½Ï  ½µ  ÁºÀ˲°µÂ.
ÝûÌ-ÂÀ°½Á¿¾À¸À¾²º°? ß¾¶°»Ã¹Á°! Þ±êÏÁ½ÏµÂ  ¿À¾  ½Ã»Ì-ÂÀ°½Á¿¾À¸À¾²ºÃ.  Ø
²À¾´µ ±Ë ¿¾½Ï½¾ ¾±êÏÁ½ÏµÂ,  ¼¾´µ»¸  ¿¾º°·Ë²°µÂ.  ܾ´µ»¸  ¿¾½¸¼°Î,  °  º°º
À°±¾Â°µÂ  ½Ã»Ì-º°±¸½°  -  ½µÂ,  žÂÌ  º¾»  ½°   ³¾»¾²µ   µȸ.   Ø·³¸±°½¸µ
¿À¾ÁÂÀ°½Á²°, ¿¾½Ï»? Ø»¸, Áº°¶µ¼, ¿À¾ ÍÂà ¿¸Éà ¸· Âα¸º¾². âÀ¸ Ç°Á° ¾½ ¼½µ
¾±êÏÁ½Ï», °  Ǿ  ¾Á°»¾ÁÌ  ²  ³¾»¾²µ?  áñ¼¾»µºÃ»ÏÀ½¾µ  Á¶°Â¸µ.  ÝÃ,  µÉµ
À°ÁȸÀµ½¸µ.  áñ¼¾»µºÃ»ÏÀ½¾µ  Á¶°Â¸µ  -  ;,  º¾½µÇ½¾,  žÀ¾È¾   ¸   ´°¶µ
¿ÀµºÀ°Á½¾. 帼¸Ï. Ð ²¾Â ¾ÂºÃ´° ºÃÁ¾º ¶°Àµ½¾³¾ ¼ÏÁ° ±µÀµÂÁÏ?
     - ÝÃ, Ǿ ·°³ÀÃÁ¸»? - Á¿À¾Á¸» Ú¾À½µ¹, øÀ°ÏÁÌ Á°»ÄµÂº¾¹. - âÀô½¾?
     - ѰȺ° ±¾»¸Â, - Áº°·°» Ï Á¾ ·»¾ÁÂÌÎ.
     Þ½ ż˺½Ã» ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¿À¸±¸À°ÂÌ Á¾ Á¾»°. ï, º¾½µÇ½¾,  º°º  ¿¾»¾¶µ½¾,
ÁýûÁÏ µ¼Ã ¿¾¼¾³°ÂÌ, ¾»Ìº¾ ÂÃ à ½¸Å ¸ ¾´½¾¼Ã  ´µ»°ÂÌ  ½µÇµ³¾.  ÒÁµ³¾  ¸
¿À¸±¾Àº¸-¾: ² ÁµÀµ´¸½µ Á¾»° »ÎǾº ¾ÂºÀËÂÌ ¸  ²Áµ  Âô°  Á¿¸Å½ÃÂÌ,  °  ö
·°ºÀ˲°ÂÌ ¸ ½µ ½°´¾, Á°¼¾ ·°ºÀ¾µÂÁÏ.
     - ß¾¹´µ¼ º¸½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, - Áº°·°» ¾½. - Þ´¸½  ¼¾¹  ·½°º¾¼Ë¹  ¾Â»¸Ç½ÃÎ
»µ½Âà Á´µ»°». Ò Á°À¸½½¾¼ Á¸»µ, ¿»¾ÁºÃÎ, ǵÀ½¾-±µ»ÃÎ. âµ±µ ¿¾½À°²¸ÂÁÏ.
     Ú¾À¾Çµ, ¿À¸È»¾ÁÌ ¼½µ Âඵ ÁµÁÂÌ ¸  Á¼¾ÂÀµÂÌ  ;  º¸½¾.  ÚÃÀ¾»µÁ¸Æ°
º°º°Ï-¾. ßÀ¾ »Î±¾²Ì. ÛαÏ °¼ ´Àó ´Àó° ´²¾µ °À¸Á¾ºÀ°Â¾²,  °  À¾´¸Âµ»¸
¿À¾Â¸². ÕÁÂÌ Â°¼, º¾½µÇ½¾, ¿°À° ¼µÁÂ, ³´µ ´µÀÃÂÁÏ, ½¾ ²Áµ ½° ¼µÇ°Å. á½Ï¾,
¿À°²´°, ·´¾À¾²¾, à ½°Á °º ½µ üµÎÂ. Þ´¸½ °¼ ´Àó¾³¾ º½Ã» ¼µÇ¾¼, °º  ö
±µ·  ¾±¼°½Ã;  »µ·²¸µ  ¸·  Á¿¸½Ë  ½°  ÂÀ¸  ¿°»ÌÆ°  ²Ë»µ·»¾  ¸ ´°¶µ,  ²À¾´µ,
´Ë¼¸ÂÁÏ...  Ҿ ¸¼ µÉµ, ½°¿À¸¼µÀ,  ·°Çµ¼ À°±Ë ½Ã¶½Ë. ×°¼Ã¸»¾ ¼µ½Ï ¾Â ;¹
¼ËÁ»¸, µ»µ Ï ´¾ÂµÀ¿µ» ´¾ º¾½Æ°. Ò´¾±°²¾º ºÃÀ¸ÂÌ Å¾Âµ»¾ÁÌ ´¸º¾. Ú¾À½µ¹, º°º
¸ Óµ¿°À´,  ºÃÀµ½¸µ ½µ ¾´¾±ÀϵÂ.  ßÀµ´»¾¶¸» ´°¶µ ¸·»µÇ¸ÂÌ ¾Â ;¹ ¿À¸²ËǺ¸,
´° Ï ½µ Á¾³»°Á¸»ÁÏ: ²Áµ³¾-¾ ¾Â ¼µ½Ï ¸·½°Ç°»Ì½¾³¾ ¾´½¾ ;,  ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸
¾Á°»¾ÁÌ... Ò ¾±Éµ¼, ¿¾¿À¾Á¸» Ï À°·ÀµÈµ½¸Ï ¿¾¹Â¸ º Áµ±µ. ߾Ǹ°ÂÌ, ³¾²¾ÀÎ.
ßÀ¾ ÛýÃ. ß¾²µÀ¸». Þ¿ÃÁ¸».
     Ø ²¾Èµ» Ï ² Á²¾Î º¾¼½°ÂÃ, ±Ã´Â¾  ´¾¼¾¹  ²µÀ½Ã»ÁÏ.  ï  µµ  ÁÀ°·Ã,  º°º
¿À¸µÅ°», ´»Ï Áµ±Ï ¿µÀµ¾±¾Àô¾²°». ⾶µ, ¼µ¶´Ã  ¿À¾Ç¸¼,  ½°¼ÃǸ»ÁÏ.  Ú¾À½µ¹
¼½µ, º¾½µÇ½¾, ²Áµ ¾±êÏÁ½¸», ½¾ Ï, º¾½µÇ½¾, ½¸Çµ³¾ ¾»º¾¼  ½µ  ¿¾½Ï».  á¾Î
¿¾ÁÀµ´¸ º¾¼½°ÂË  ¸  ¾ÀÃ,  º°º  ¿Á¸Å:  "áÂû!  å¾Çà  ÁÂû!".  ⾻̺¾  ¿¾Â¾¼
¿¾½µ¼½¾³Ã ¿À¸Á¿¾Á¾±¸»ÁÏ. ×´µÁÌ, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¾À°ÂÌ ½µ ½°´¾, ° ½°´¾  ¾»Ìº¾
¸ž½µÇº¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ  ;  ÁÂû  ²¾  ²ÁµÅ  ¿¾´À¾±½¾ÁÂÏÅ.  Ҿ  Ï  ¸
¿Àµ´Á°²¸». Ô°¶µ º¾¶°½°Ï ¾±È¸²º° ½° Á¸´µ½Ìµ ¿À¾´À°½°,  °  ¿¾Â¾¼  °ººÃÀ°Â½¾
·°È¾¿°½°. í¾ º¾³´° ×°ÏÆ, ¿¾¼½Î, ¿¾Á»µ ¿¾Å¾´° ÁÀ°·Ã Áµ», ° ¿¾Â¾¼ ²Á°»  ¸
·°Æµ¿¸»ÁÏ ·° ¾±È¸²ºÃ ºÀÎǺ¾¼ ¾Â º¾Èº¸. Ýà ¸ ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ Ï ÃÁÂÀ¾¸» º°º  Ã
Óµ¿°À´° ² µ³¾ º¾¼½°ÂÃȺµ: º¾¹º° ¶µ»µ·½°Ï Á ·µ»µ½Ë¼  ȵÀÁÂϽ˼  ¿¾ºÀ˲°»¾¼,
Âü±¾Çº°, ¶µ»µ·½Ë¹ Ïɸº ´»Ï ¾Àö¸Ï, Á¾»¸º Á »°¼¿¾¹, ´²° ÁÂû° ¸ Ⱥ°Ä  ´»Ï
¾´µ¶´Ë. Ô²µÀÌ Á´µ»°», º°º à »Î´µ¹, Áµ½Ë - ² ´²° ƲµÂ°, ¾À°½¶µ²Ë¹ ¸ ±µ»Ë¹,
ƲµÂ° µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°.  Ò¼µÁ¾  ¿À¾·À°Ç½¾¹  Áµ½Ë  Á´µ»°»  ¾´½¾  ¾º½¾.  ß¾´
¿¾Â¾»º¾¼ »°¼¿Ã ¿¾²µÁ¸» Á ¶µÁÂϽ˼ °±°¶ÃÀ¾¼...
     Ú¾½µÇ½¾, ²Áµ ; ´µº¾À°Æ¸Ï: ½¸ ¶µÁ¸, ½¸ ¶µ»µ·°, ½¸ ´µÀµ²°  -  ½¸Çµ³¾
;³¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ·´µÁÌ ½µÂ.  Ø  ¾Àö¸Ï  à  ¼µ½Ï,  º¾½µÇ½¾,  ½¸º°º¾³¾  ²
¶µ»µ·½¾¼ Ïɸºµ ½µÂ - »µ¶¸Â °¼ ¾´¸½ ¼¾¹  µ´¸½Á²µ½½Ë¹  °²Â¾¼°Â½Ë¹  ¿°ÂÀ¾½,
º¾Â¾À˹ à ¼µ½Ï ² º°À¼°½µ ºÃÀº¸ ·°²°»Ï»ÁÏ. Ø ½°  Âü±¾Çºµ  ½¸Çµ³¾  ½µÂ.  ã
Óµ¿°À´° Á¾ϻ° ľ¾³À°Ä¸Ï ¶µ½É¸½Ë Á Àµ±µ½º¾¼ - À°ÁÁº°·Ë²°»¸,  Ǿ  ¶µ½Ë  Á
´¾ÇµÀÌÎ, Á°¼ ¾½ ¾±  ;¼  ½¸º¾³´°  ½µ  ³¾²¾À¸».  ï  Â¾¶µ  žµ»  ¿¾Á°²¸ÂÌ
ľ¾³À°Ä¸Î. Óµ¿°À´°. Ú°º¸¼ Ï µ³¾ ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ²¸´µ». ݾ ½¸Çµ³¾  à  ¼µ½Ï
¸· ;³¾ ½µ ²ËÈ»¾. Ý°²µÀ½¾µ, Ú¾À½µ¹ ¿À°²¸»Ì½¾ ¾±êÏÁ½¸», Ǿ ´»Ï ;³¾ ½°´¾
±ËÂÌ Åô¾¶½¸º¾¼ ¸»¸ °¼ ÁºÃ»Ì¿Â¾À¾¼.
     ݾ ² ¾±Éµ¼ ¼½µ ¼¾Ï º¾½ÃÀº° ½À°²¸ÂÁÏ. ï ·´µÁÌ ¾Â´ËÅ°Î ´ÃȾ¹,  °  ¾  ²
´Àó¸Å º¾¼½°Â°Å º°º ² ǸÁ¾¼ ¿¾»µ, ²Áµ ½°Áº²¾·Ì  ¿À¾ÁÂÀµ»¸²°µÂÁÏ.  ßÀ°²´°,
½À°²¸ÂÁÏ ¾½° ·´µÁÌ Â¾»Ìº¾ ¼½µ. Ú¾À½µ¹ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»,  ½¸Çµ³¾  ½µ  Áº°·°»,  ½¾,
¿¾-¼¾µ¼Ã, ¾½ ¾Á°»ÁÏ ½µ´¾²¾»µ½. Ô° ; µÉµ ¿¾»±µ´Ë. å¾Â¸Âµ ²µÀ̵,  ž¸µ
½µÂ, ½¾ Í° ¼¾Ï º¾¼½°Â° Á°¼° Áµ±µ  ½µ  ½À°²¸ÂÁÏ.  Ø»¸  Á°¼¾¼Ã  ´¾¼Ã.  Ø»¸,
·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾, ¾¹ ½µ²¸´¸¼¾¹ Á¸»µ, º¾Â¾À°Ï  ²Áµ¼  ·´µÁÌ  ÿÀ°²»ÏµÂ.  çÃÂÌ
¾Â²»µÇµÈÌÁÏ, ³»Ï´Ì - ÁÂû° ½µÂ. Ø»¸ »°¼¿Ë ¿¾´ ¿¾Â¾»º¾¼. Ø»¸ ¶µ»µ·½Ë¹  Ïɸº
² °ºÃÎ ½¸Èà ¿Àµ²À°Â¸ÂÁÏ, ² º¾Â¾À¾¹ ¾½¸ Á²¾¸ ¼¸ºÀ¾º½¸³¸ ´µÀ¶°Â.
     Ҿ ¸ Áµ¹Ç°Á. á¼¾ÂÀÎ - ½µÂ Âü±¾Çº¸. â¾ µÁÂÌ Âü±¾Çº° µÁÂÌ, ½¾ ½µ ¼¾Ï
Âü±¾Çº°, ½µ Óµ¿°À´°, ´° ¸ ½µ Âü±¾Çº° ²¾²Áµ. èà ·½°µÂ  Ǿ  -  º°º¾µ-¾
¿¾»Ã¿À¾·À°Ç½¾µ Á¾¾Àöµ½¸µ. á»°²° ±¾³Ã, žÂÌ Á¸³°ÀµÂË ²  ½µ¼  ¾Á°»¸ÁÌ  º°º
±Ë»¸. ྴ¸¼Ëµ ¼¾¸, Á°¼¾´µ»Ì½Ëµ. ÝÃ, Áµ» Ï ½° Á²¾¹  »Î±¸¼Ë¹  ÁÂû,  ·°ºÃÀ¸»
Á¸³°ÀµÂºÃ  ¸  ;  Á°¼¾µ  Á¾¾Àöµ½¸µ  ¸·½¸Ç¾¶¸».   çµÁ½¾   Áº°¶Ã   -   Á
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. Ð Âü±¾ÇºÃ ²µÀ½Ã» ½° ¼µÁ¾. Ø ´°¶µ ½¾¼µÀ ²Á¿¾¼½¸»: 0064. ݵ
·½°Î ö, Ǿ ; ½¾¼µÀ ·½°Ç¸Â.
     ÝÃ, Á¸¶Ã Ï, ºÃÀÎ, Á¼¾ÂÀÎ ½° Á²¾Î Âü±¾ÇºÃ. Ý° ´Ãȵ Á°»¾ ¿¾Á¿¾º¾¹½µµ,
² º¾¼½°Âµ ¼¾µ¹ ¿À¸Ï½˹  ¿¾»Ã¼À°º,  ¾º½¾  ÷º¾µ,  ¾ÂÁÂÀµ»¸²°ÂÌÁÏ  ¸·  ½µ³¾
žÀ¾È¾ ² Á»ÃÇ°µ ǵ³¾. ÑË»¾ ±Ë ǵ¼. Ø Á°» Ï ´Ã¼°ÂÌ:  Ǿ  ±Ë  ;  ¼½µ  ½°
Âü±¾ÇºÃ ¿¾»¾¶¸ÂÌ? Ôü°»-´Ã¼°» ¸ ½°´Ã¼°». á½Ï» Ï Á  ȵ¸  ¼µ´°»Ì¾½,  ¾ÂºÀË»
ºÀËȵǺà ¸ ²Ë½Ã» ¿¾ÀÂÀµÂ µµ ²ËÁ¾ÇµÁ²°. Þ±À°Á¸» Ï µ³¾ À°¼º¾¹, º°º  Áüµ»,
¿À¸ÁÂÀ¾¸» ¿¾ÁµÀµ´¸½µ, ·°ºÃÀ¸» ½¾²ÃÎ Á¸³°ÀµÂºÃ, Á¸¶Ã ¸ Á¼¾ÂÀÎ ½° ¿ÀµºÀ°Á½¾µ
»¸Æ¾ Ôµ²Ë âËÁÏǸ áµÀ´µÆ. ÒÁµ ¼Ë, Ѿ¹Æ¾²Ëµ Ú¾ÂË, ´¾ Á°¼¾¹ ½°Èµ¹  Á¼µÀ¸  µµ
ÀËÆ°À¸ ¸ ·°É¸Â½¸º¸. ÒÁµ, Ǿ µÁÂÌ ² ½°Á žÀ¾Èµ³¾, ¿À¸½°´»µ¶¸Â µ¹. ݵ¶½¾ÁÂÌ
½°È°, ´¾±À¾Â° ½°È°, ¶°»¾ÁÂÌ ½°È° - ²Áµ ; à ½°Á ¾Â ½µµ, ´»Ï ½µµ ¸ ²¾  ¸¼Ï
µµ.
     Ḵµ» Ï Â°º, Á¸´µ» ¸ ²´Àó Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ: ´° ²  º°º¾¼  ¶µ  ;  ²¸´µ  Ï
¿µÀµ´ ½µ¹ ½°Å¾¶ÃÁÌ?  àñ°Èº°,  È°½¸Èº¸,  ³¾»¾ÀÃǺ°-³¾»¾½¾¶º°...  âÌÄÃ!  ï
¿¾´Áº¾Ç¸» °º, Ǿ ´°¶µ ÁÂû ÿ°», À°Á¿°Å½Ã» Ⱥ°Ä, Á´µÀ½Ã» Á Áµ±Ï ²ÁÎ  ÍÂÃ
±µ»¾-Á¸½ÎÎ ´ÀÏ½Ì ¸ ½°ÂϽû Á²¾µ À¾´¸¼¾µ - ±¾µ²ÃÎ  ¼°Áº¸À¾²¾Ç½ÃÎ  ºÃÀºà  ¸
¼°Áº¸À¾²¾Ç½Ëµ È°½Ë. á°½´°»¸¸ ´¾»¾¹, ½° ½¾³¸  -  Â϶µ»Ëµ  À˶¸µ  Á°¿¾³¸  Á
º¾À¾Âº¸¼¸ ³¾»µ½¸É°¼¸. ß¾´¿¾ÏÁ°»ÁÏ Àµ¼½µ¼, °¶ ´ËÅ°½Ìµ Á¿µÀ»¾. Ö°»º¾, ±µÀµÂ°
½µÂ - ²¸´¸¼¾, Á¾²Áµ¼ ±µÀµÂ Á³¾Àµ», ² ¿Ë»Ì, ´°¶µ ½µ Áüµ»¸ ²¾ÁÁ°½¾²¸ÂÌ.  Ð
¼¾¶µÂ, Ï µ³¾ Á°¼ ¿¾ÂµÀÏ» ² ¾¹ Áü°Â¾Åµ... ß¾³»Ï´µ»ÁÏ Ï ² ·µÀº°»¾. Ҿ Í¾
´Àó¾µ ´µ»¾: ½µ ¼°»ÌǸȺ° Á¾¿»¸²Ë¹,  °  Ѿ¹Æ¾²Ë¹  ھ  -  ¿Ã³¾²¸ÆË  ³¾ÀÏÂ,
ǵÀ½Ë¹ ·²µÀÌ ½° ͼ±»µ¼µ ·Ã±Ë Áº°»¸Â ² ²µÇ½¾¹ ÏÀ¾Á¸, ¿À϶º° Àµ¼½Ï ¾ǽ¾ ½°
¿Ã¿µ, º°º ²»¸Â°Ï. íÅ, ±µÀµÂ° ½µÂ!..
     Ø ÂÃÂ Ï ²´Àó ·°¼µÂ¸», Ǿ ¾ÀÃ Ï  Ü°ÀÈ  Ѿµ²ËÅ  Ú¾ÂÏÂ,  ¾Àà  ²¾  ²µÁÌ
³¾»¾Á, ´¾ ÅÀ¸¿°, ¸ ½° ³»°·°Å à ¼µ½Ï Á»µ·Ë. Ô¾¿µ» ´¾ º¾½Æ°, ³»°·°  ²ËµÀ  ¸
½°Ç°» Á½°Ç°»°, öµ ²¿¾»³¾»¾Á°, ¿À¾Á¾ ´»Ï ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï,  ¾Â  Á°¼¾¹  ¿µÀ²¾¹
ÁÂÀ¾Çº¸,  ¾Â  º¾Â¾À¾¹  ²Áµ³´°  ÁµÀ´Æµ  ɵ¼¸Â:  "Ñ°³À¾²Ë¼  ·°Àµ²¾¼  ·°ÂϽÃÂ
³¾À¸·¾½Â", ¸ ´¾  Á°¼¾¹  ¿¾Á»µ´½µ¹,  À°·²µÁµ»¾¹:  "Ѿ¹Æ¾²Ë¹  ھ  ½¸³´µ  ½µ
¿À¾¿°´µÂ". ÜË Â°¼ µÉµ ¾´¸½ ºÃ¿»µÂ Á¾Ç¸½¸»¸ Á°¼¸, ½¾ °º¾¹ ºÃ¿»µÂ ² ÂÀµ·²¾¼
²¸´µ, ´° µÉµ ¸¼µÏ ¿µÀµ´ ³»°·°¼¸ ¿¾ÀÂÀµÂ Ôµ²Ë, ¸Á¿¾»½ÏÂÌ ½¸º°º ½µ ²¾·¼¾¶½¾.
Óµ¿°À´, ¿¾¼½Î, ÚÀ¾º¾´¸»° ·° Ãȸ ¿À¸ ²ÁµÅ ¾Â°Áº°» ·° ; ºÃ¿»µÂ...
     ×¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! Þ¿ÏÂÌ! Þ¿ÏÂÌ Í° »°¼¿° ² º°º¾¹-¾ ´ÃÀ°Æº¸¹ Á²µÂ¸»Ì½¸º
¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ.  Ýà  Ç¾  ÂË  ±Ã´µÈÌ  Á  ½µ¹  ´µ»°ÂÌ...  ß¾¿À¾±¾²°»  Ï  ;Â
Á²µÂ¸»Ì½¸º ¾±À°Â½¾ ² »°¼¿Ã ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ, ° ¿¾Â¾¼ ¿»Î½Ã» ¸ ¸·½¸Ç¾¶¸» Á¾²Áµ¼.
ÞÂǰϽ¸µ ¼µ½Ï ²·Ï»¾. Ýà ³´µ ¼½µ Á ½¸¼¸ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ, º¾³´° Ï  Á  Á¾±Á²µ½½¾¹
º¾¼½°Â¾¹ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ ½µ ¼¾³Ã! á ´¾¼¾¼ ͸¼ ¿À¾º»ÏÂÃɸ¼... ß¾´½Ï» Ï  ÁÂû  ¸
Á½¾²° ÃÁµ»ÁÏ. Ô¾¼. Ú°º  ž¸µ,  Àµ±Ï°,  °  Á  ´¾¼¾¼  ͸¼  ²Áµ  ½µ»°´½¾.
Ú°·°»¾ÁÌ ±Ë, ¿À¾Éµ ¿À¾Á¾³¾: Á¾¸Â ´²ÃÅÍ°¶½Ë¹ ´¾¼, ÀÏ´¾¼ À¾É°, ²¾ºÀó  ½°
´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾² ³¾»°Ï Áµ¿Ì, º°º ´¾Áº°, ² ´¾¼µ ´²¾µ - Ï ¸ Ú¾À½µ¹.
ÒÁµ. â°º ²¾Â, Àµ±Ï°, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ½µ ²Áµ.
     Ò¾-¿µÀ²ËÅ  -  ³¾»¾Á°.  Ó¾²¾À¸Â  ºÂ¾-¾,  ¸  ½µ  ¾´¸½,  ¸   ½µ   À°´¸¾
º°º¾µ-½¸±Ã´Ì. ß¾ ²Áµ¼Ã ´¾¼Ã ³¾»¾Á°. Ø ½µ ¾ Ǿ±Ë ½¾ÇÌÎ - ÁÀµ´¸ ±µ»°  ´½Ï.
Ú¾ ³¾²¾À¸Â, Á ºµ¼ ³¾²¾À¸Â, ¾ ǵ¼ ³¾²¾À¸Â -  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¿¾½Ï½¾.  ßÀ¸Çµ¼,
·°¼µÂ̵, Ú¾À½µÏ ² ´¾¼µ ² ; ²Àµ¼Ï ½µÂ. ⾶µ, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ²¾¿À¾Á:  ºÃ´°
¾½ ´µ²°µÂÁÏ...  å¾ÂÏ,  º°¶µÂÁÏ  ½°  ;  ²¾¿À¾Á  Ï  ¾Â²µÂ  ½°Èµ».  áÂÀ°ÅÃ
½°±À°»ÁÏ, ½¾ ½°Èµ». Ð ±Ë»¾ °º. ß¾·°²ÇµÀ° Á¸¶Ã Ï  à  ¾º½°  ¸  ½°±»Î´°Î  ·°
½Ã»Ì-º°±¸½¾¹. Þ½° ½°¸Áº¾Á¾º, ² º¾½Æµ ¿µÁÇ°½¾¹ ´¾À¾¶º¸, È°³°Å ² ¿Ï¸´µÁϸ.
߾¾¼ Á»ËÈà - ² ³»Ã±¸½µ ´¾¼° ²À¾´µ ±Ë Å»¾¿½Ã»° ´²µÀÌ, ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ - ¸ȸ½°,
¸ ÇòÁ²ÃÎ Ï, Ǿ ¾¿ÏÂÌ ¾Á°»ÁÏ ² ´¾¼µ ¾´¸½. â°º,  ´Ã¼°Î,  ·½°Ç¸Â,  ¾½  ½µ
ǵÀµ· ½Ã»Ì-º°±¸½Ã Þ´¸Â. Ø Â༵½Ï º°º ¾±Ãž¼ ¿¾ ³¾»¾²µ ô°À¸»¾:  ´²µÀÌ!
Ó´µ ¶µ ;, ºÀ¾¼µ ¼¾µ¹ º¾¼½°ÂË, ² ½°Èµ¼ ´¾¼µ ´²µÀ¸, º¾Â¾À˵ Å»¾¿°ÂÌ ¼¾³ÃÂ?
     ÒËÁº¾Ç¸» Ï ¸· º¾¼½°ÂË, Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ¿µÀ²Ë¹ Í°¶. áýûÁÏ Âô°, Áδ° -
º¾À¸´¾À º°º¾¹-¾, Á²µÂ»Ë¹, ¾º½¾ ²´¾»Ì Áµ½Ë... ÝÃ, ; º°º ²Áµ³´° à ½¸Å. Ø
²´Àó Á»ËÈà - È°³¸. ݵ ·½°Î, Ǿ ¼µ½Ï ¾Á°½¾²¸»¾. ßÀ¸Â°¸»ÁÏ, Á¾Π½µ ´ËÈÃ.
Ú¾À¸´¾À ¿ÃÁ¾¹, ² ´°»Ì½µ¼ º¾½Æµ ´²µÀÌ, ¾±Ëº½¾²µ½½°Ï, ºÀ°Èµ½°Ï... Ú°º Ï  µµ
À°½Ìȵ ½µ ·°¼µÇ°» - ½µ ¿¾½¸¼°Î. Ú°º Ï º¾À¸´¾À° ;³¾ À°½Ìȵ ½µ  ·°¼µÇ°»  -
¾¶µ ½µ ¿¾½¸¼°Î. ÝÃ, ; »°´½¾. Ó»°²½¾µ - È°³¸. ݵÁº¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº.  Ñ»¸¶µ,
±»¸¶µ, ¸ ²¾Â - à ¼µ½Ï ´°¶µ ÁµÀ´Æµ Á¶°»¾ÁÌ - ¿Àϼ¾  ¸·  Áµ½Ë  ½°  ÁµÀµ´¸½µ
º¾À¸´¾À°  ²Ëž´Ï  ¾´¸½  ·°  ´Àó¸¼  ÂÀ¾µ.   ×¼µ¸½¾µ   ¼¾»¾º¾!   ؼ¿µÀÁº¸µ
¿°À°ÈθÁÂË, ² ¿¾»½¾¼ ±¾µ²¾¼, ²  ͸Š Á²¾¸Å  À°·À¸Á¾²°½½ËÅ  º¾¼±¸½µ·¾½°Å,
°²Â¾¼°Â ¿¾´ ¼ËȺ¾¹, ¾¿¾À¸º ½° ·°´Ã... ï ÁÀ°·Ã »µ³. Þ´¸½  ²µ´Ì,  ¸  ½¸Çµ³¾
½µÂ - ³¾»Ëµ Àú¸. Þ³»Ï½ÃÂÁÏ - ¿À¾¿°». ݵ ¾³»Ï½Ã»¸ÁÌ. ßÀ¾Â¾¿°»¸  ²  ´°»Ì½¸¹
º¾½µÆ º¾À¸´¾À° º ¾¹ Á°¼¾¹  ´²µÀ¸,  ¸  ½µÂ  ¸Å.  Ô²µÀÌ  Å»¾¿½Ã»°,  º°º  ¾Â
Áº²¾·½Ïº°, ¸ ²Áµ. ÝÃ, Àµ±Ï°... Ú°º ´Ã½Ã» Ï ¾±À°Â½¾ º Áµ±µ ² º¾¼½°Âà  -  ¸
¾»Ìº¾ °¼ ¾¿¾¼½¸»ÁÏ...
     Ô¾ Á¸Å ¿¾À ½µ ¿¾½¸¼°Î, Ǿ ±Ë ; ¼¾³»¾ ·½°Ç¸ÂÌ. â¾ µÁÂÌ ÏÁ½¾ µ¿µÀÌ,
º°º Ú¾À½µ¹ ¸· ´¾¼° ¸Áǵ·°µÂ. çµÀµ· ÍÂà Á°¼ÃÎ ´²µÀÌ. ݾ  ²¾Â  ¾ÂºÃ´°  ·´µÁÌ
ºÀËÁ¾µ´Ë ²·Ï»¸ÁÌ, ´° µÉµ ² ¿¾»½¾¼ ±¾µ²¾¼... Ø Ç¾ ·° ´²µÀÌ?
     ÑÀ¾Á¸» Ï ¾ºÃÀ¾º ½° ¿¾», ¿¾Á¼¾ÂÀµ», º°º ¿¾» µ³¾ ²  Áµ±Ï  ²Âϳ¸²°µÂ,  ¸
¿¾´½Ï»ÁÏ. áÂÀ°È½¾²°Â¾, º¾½µÇ½¾, ½¾ ½°´¾ ¶µ º¾³´°-½¸±Ã´Ì ½°Ç¸½°ÂÌ.  Ð  µÁ»¸
½°Ç¸½°ÂÌ, ¾ Á ;¹ ´²µÀ¸. Ò Á°´Ã  ½°  »Ã¶°¹ºµ  Á  ³ÀÃȵ¹  ·°  ɵº¾¹  ¾½¾,
º¾½µÇ½¾, ¿À¸Ï½µµ... ¸»¸, Áº°¶µ¼, ¼°Àȸ À°Á¿µ²°ÂÌ, ·°¿µÀȸÁÌ ²  º¾¼½°Âµ...
ÒËÁýû Ï ·° ´²µÀÌ ³¾»¾²Ã ¸ ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ. â¸Å¾. ݾ Ú¾À½µ¹ - à Áµ±Ï.  ܾ¶µÂ,
; ´°¶µ ¸ »ÃÇȵ. Ò Á»ÃÇ°µ ǵ³¾ ·°¾Àà ±»°³¸¼ ¼°Â¾¼ - ²ËÀÃǸÂ. á¿ÃÁ¸»ÁÏ  Ï
² ; º¾À¸´¾À, ¸´Ã ½° ÆË¿¾Çº°Å, ´°¶µ Àú¸  À°ÁÁ°²¸».  Ô¾  ;¹  ´²µÀ¸  Ï
Ƶ»ÃÎ ²µÇ½¾ÁÂÌ ´¾±¸À°»ÁÏ. ßÀ¾¹´Ã ´µÁÏÂÌ È°³¾², ¾Á°½¾²»ÎÁÌ, ¿¾Á»ÃÈ°Î  -  ¸
´°»Ìȵ. Ô¾±À°»ÁÏ. Ô²µÀÌ º°º ´²µÀÌ. ݸºµ»¸À¾²°½½°Ï ÀÃǺ°.  ßÀ¸»¾¶¸»  Þ  -
½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÅ°ÂÌ. Ý°¶°» ¿»µÇ¾¼. ݵ ¾ÂºÀ˲°µÂÁÏ. Ò·Ï»ÁÏ ·° ÀÃǺÃ, ¿¾ÂϽû.
Þ¿ÏÂÌ ½µ ¾ÂºÀ˲°µÂÁÏ. ؽµÀµÁ½¾. Ò˵À Ï Á¾ »±°  ¿¾Â,  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  ݸº¾³¾.
á½¾²° ²·Ï»ÁÏ ·° ÀÃǺÃ, Á½¾²° ¿¾ÂϽû, ¸ ÂàÁ°»°  ´²µÀÌ  ¾ÂºÀ˲°ÂÌÁÏ.  á¾
ÁÂÀ°Åà ¸»¸ ¾Â ½µ¾¶¸´°½½¾Á¸ Ï µµ, ¿À¾º»ÏÂÃÉÃÎ, ¾¿ÏÂÌ ·°Å»¾¿½Ã». Ò ±°Èºµ  Ã
¼µ½Ï  ¿ÃÁ¾°,  ¸  ¾»Ìº¾  ¾´½°  ¼ËÁ»¸Èº°  °¼  ¿À˳°µÂ,  º°º  ³¾À¾È¸½°  ²
±µ½·¾±°ºµ: ½µ »µ·Ì, ´ÃÀ°º, ½µ ÁùÁÏ, µ±Ï ½µ ÂÀ¾³°ÎÂ, ¸ ÂË ½µ ÂÀ¾³°¹...  Ø
Âื ¼µ½Ï ¸ ÍÂà ¿¾Á»µ´½ÎÎ ¼ËÁ»¸ÈºÃ ²Ëȸ±»¾.
     á¼¾ÂÀÎ:  ¿Àϼ¾  ½°  Áµ½µ  Á±¾ºÃ  ¾Â  ´²µÀ¸  ¼°»µ½Ìº¸¼¸   °ººÃÀ°Â½Ë¼¸
±Ãº¾²º°¼¸ ½°¿¸Á°½¾ ¿¾-°»°¹Áº¸ "·½°Ç¸Â". â¾ µÁÂÌ Â°¼ ²¾¾±Éµ-¾  ¼½¾³¾  ǵ³¾
±Ë»¾ ½°¿¸Á°½¾, ²Áµ³¾ ² º¾»¸ÇµÁ²µ ȵÁ¸ ÁÂÀ¾Çµº,  ½¾  ²Áµ  ¾Á°»Ì½¾µ  ±Ë»°
¼°Âµ¼°Â¸º°, ¿À¸Çµ¼ °º°Ï ¼°Âµ¼°Â¸º°, Ǿ Ï  ²  ½µ¹  ¾´½¸  ¾»Ìº¾  ¿»ÎÁË  ¸
¼¸½ÃÁË À°·±¸À°». â°º ; ²Ë³»Ï´µ»¾: ǵÂËÀµ ÁÂÀ¾Çº¸ ;¹ Á°¼¾¹  ¼°Âµ¼°Â¸º¸,
¿¾Â¾¼ Á»¾²¾ "·½°Ç¸Â", ¿¾´ÇµÀº½Ã¾µ ´²Ã¼Ï ǵÀ°¼¸, ° ¿¾Â¾¼ µÉµ ´²µ  ÁÂÀ¾Çº¸
ľÀ¼Ã», ¾±²µ´µ½½Ëµ ¶¸À½¾¹ À°¼º¾¹, ½° ½µ¹ à  ½µ³¾  ³À¸Äµ»Ì  À°ÁºÀ¾È¸»ÁÏ,  Ã
¾³¾, ºÂ¾ ¿¸Á°». Ҿ °º °º...  Ò  ±µ´½¾¹  ³¾»¾²µ  ¼¾µ¹,  ²  ¿ÃÁ¾¼  ¼¾µ¼
±µ½·¾±°ºµ, °º°Ï Âྻº¾Â½Ï ¿¾´½Ï»°ÁÌ, Ǿ Ï ¸ ¿À¾ ´²µÀÌ ·°±Ë». ÒËž´¸Â,
Ï ½µ ¾´¸½ ÂÃÂ, µÁÂÌ µÉµ °»°¹ÆË? Ú¾? Ó´µ? ߾ǵ¼Ã Ï ²°Á  ½µ  ²¸´µ»  ´¾  Á¸Å
¿¾À? װǵ¼ ²Ë ; ½°¿¸Á°»¸? ×½°º ¿¾´°µÂµ? Ú¾¼Ã? ܽµ? â°º Ï  ¶µ  ¼°Âµ¼°Â¸º¸
½µ ·½°Î... Ø»¸ ²Ë ÍÂà ¼°Âµ¼°Â¸ºÃ À°·²µ»¸ ¾»Ìº¾ ´»Ï ¾Â²¾´° ³»°·? ݸǵ³¾ ½µ
ÃÁ¿µ» Ï ² ; À°· ´¾´Ã¼°ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÃÁ»ËÅ°» º°º ¼µ½Ï ·¾²µÂ  Ú¾À½µ¹.  ï
º°º ¿¾»¾Ã¼½Ë¹ Á¾À²°»ÁÏ Á ¼µÁ° ¸  ½°  ÆË¿¾Çº°Å  ²·»µÂµ»  º  Áµ±µ.  Ú¾µ-º°º
±ÃŽûÁÏ ½° ÁÂû, ·°ºÃÀ¸» ¸ ÁŲ°Â¸» º°ºÃÎ-¾ º½¸¶ºÃ. Ú¾À½µ¹ ²½¸·Ã  ³°Àº½Ã»
µÉµ ¿°Àà À°·, ° ¿¾Â¾¼ Á»ËÈà - ÁÂÃǸ ² ´²µÀÌ.
     í¾ à ½µ³¾, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¿À°²¸»¾: žÂÌ ¾½ ¸ ² Á²¾µ¼ ´¾¼µ, ½¾ ½¸º¾³´°
½µ ²¾¹´µÂ ±µ· ÁÂú°. í¾ ¼½µ ½À°²¸ÂÁÏ. ÜË º Óµ¿°À´Ã ¾¶µ  ²Áµ³´°  ÁÂÃÇ°»¸.
ݾ Áµ¹Ç°Á-¾ ¼½µ ±Ë»¾ ½µ ´¾ ;³¾. "Ò¾¹´¸Âµ", - ³¾²¾ÀÎ  ¸  ´µ»°Î  ½°  »¸Æµ
½°¸²¾·¼¾¶½µ¹ÈÃÎ ·°´Ã¼Ç¸²¾ÁÂÌ, ±Ã´Â¾ Ï Â°º ·°Ç¸Â°»ÁÏ, Ǿ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸¶Ã  ¸
½µ Á»ËÈÃ.
     Þ½ ²¾Èµ», ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½° ¿¾À¾³µ, ¿À¸Á»¾½¸»ÁÏ º º¾ÁϺà ¸  Á¼¾ÂÀ¸Â.  ß¾
»¸Æà ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½ÏÂÌ. âÃÂ Ï  Á´µ»°»  ²¸´,  Ǿ  Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ,  ¸  ¿À¸ÂÃȸ»
¾ºÃÀ¾º. â¾³´° ¾½ ·°³¾²¾À¸».
     - ÝÃ, º°º Ûý°? - Á¿À°È¸²°µÂ.
     ï ¼¾»ÇÃ. Ằ·°ÂÌ ¼½µ ½µÇµ³¾. Ò Â°º¸Å ²¾Â Á»ÃÇ°ÏÅ ¼½µ ²Áµ³´°  º°¶µÂÁÏ,
Ǿ ¾½ º¾ÁµÀ¸ÂÌ ¼µ½Ï ½°Ç½µÂ, ½¾  ;³¾  ½¸º¾³´°  ½µ  ±Ë²°µÂ.  â°º  ²¾Â  ¸
Áµ¹Ç°Á.
     - ß¾¹´µ¼-º°, - ³¾²¾À¸Â. - ï µ±µ º¾µ-Ǿ ¿¾º°¶Ã.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ, - ³¾²¾ÀÎ. Ø  ½°  ²ÁϺ¸¹  Á»ÃÇ°¹  Á¿À°È¸²°Î:  -  ßÀ¸º°¶¸Âµ
¿µÀµ¾´µÂÌÁÏ?
     - Рµ±µ ² ;¼ ½µ ¶°Àº¾? - Á¿À°È¸²°µÂ ¾½.
     ï ¾»Ìº¾ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ. ݵ Á¼¾³ ôµÀ¶°ÂÌÁÏ. Ҿ °º ²¾¿À¾Á¸º!
     - ÝÃ, ¸·²¸½¸, - ³¾²¾À¸Â ¾½, Á»¾²½¾ ¼¾¸ ¼ËÁ»¸ ¿¾´Á»ÃÈ°». - ߾Ȼ¸.
     Ø ¿¾²µ» ¾½ ¼µ½Ï, ºÃ´° À°½Ìȵ ½¸º¾³´° ½µ ²¾´¸».  ݵ-µÂ,  Àµ±Ï°,  Ï  Á
͸¼ ´¾¼¾¼ ½¸º¾³´° ½µ À°·±µÀÃÁÌ. ï ´°¶µ ¸ ½µ ·½°», Ǿ ² ;¼  ´¾¼µ  °º¾µ
µÁÂÌ. Ò ³¾Á¸½¾¹ ¾½ º½Ã»ÁÏ ² Áµ½Ã ÀÏ´¾¼ Á º½¸¶½¾¹ ½¸Èµ¹  -  ¸  ¾ÂºÀË»°ÁÌ
´²µÀÆ°, ° ·° ´²µÀƵ¹ ¾º°·°»°ÁÌ »µÁ½¸Æ° ²½¸·,  ²  ¿¾´¿¾».  Þº°·Ë²°µÂÁÏ,  Ã
;³¾ ´¾¼° µÉµ Ƶ»Ë¹ Í°¶ µÁÂÌ, ¿¾´ ·µ¼»µ¹, °º¾¹ ¶µ À¾Áº¾È½Ë¹  ¸  ¾Á²µÉµ½
º°º ±Ë ´½µ²½Ë¼ Á²µÂ¾¼, ½¾ ; ½µ ´»Ï ¶¸»ÌÏ. ã ½µ³¾ °¼ Ǿ-¾ ²À¾´µ ¼Ã·µÏ.
Þ³À¾¼½°Ï º¾¼½°Â°, ¸ ǵ³¾ °¼ ¾»Ìº¾ ½µÂ!
     - ß¾½¸¼°µÈÌ, Ó°³, - ³¾²¾À¸Â ¾½ ¼½µ Á º°º¸¼-¾ ÁÂÀ°½½Ë¼ ²ËÀ°¶µ½¸µ¼ - Á
³ÀÃÁÂÌÎ, Ǿ »¸? - ï ²µ´Ì À°½Ìȵ À°±¾Â°» º¾Á¼¾·¾¾»¾³¾¼,  ¸ÁÁ»µ´¾²°»  ¶¸·½Ì
½° ´Àó¸Å ¿»°½µÂ°Å. ÐÅ, º°º¾µ ; ±Ë»¾ ÇôµÁ½¾µ ²Àµ¼Ï! Ҿ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸-º°!  -
Þ½ ÁŲ°Â¸» ¼µ½Ï ·° Àúà ¸ ¿¾²¾»¾º  ²  ó¾»,  ³´µ  ½°  ǵÀ½¾¹  »°º¸À¾²°½½¾¹
¿¾´Á°²ºµ ±Ë» À°Á¾¿ËÀµ½ º°º¾¹-¾ ÁÂÀ°½½Ë¹ Áºµ»µÂ ²µ»¸Ç¸½¾¹  Á  Á¾±°ºÃ.  -
Ò¸´¸ÈÌ, à ½µ³¾ ´²° ¿¾·²¾½¾Ç½¸º°. ײµÀÌ Á ݸÁ°³¼Ë. Ú¾³´° ¼Ë  ²·Ï»¸  ¿µÀ²Ë¹
ͺ·µ¼¿»ÏÀ, ¾ ¿¾´Ã¼°»¸ Á½°Ç°»°, Ǿ ; º°º¾µ-¾  ÃÀ¾´Á²¾.  ߾¾¼  ´Àó¾¹
°º¾¹ ¶µ, ÂÀµÂ¸¹... ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ ½° ݸÁ°³¼µ ¾±¸Â°µÂ Ƶ»Ë¹ ½¾²Ë¹  ±À°½Ç
¶¸²¾Â½¾³¾ ¼¸À° - ´²ÃžÀ´¾²Ëµ. ØÅ ½µÂ ±¾»Ìȵ  ½¸³´µ...  Ô°  ¸  ½°  ݸÁ°³¼µ
¾»Ìº¾ ¾´¸½ ²¸´. Þºô° ¾½ ²·Ï»ÁÏ? ߾ǵ¼Ã?
     Ø ¿¾Èµ», ¸ ¿¾Èµ».  â°Áº°»  ¾½  ¼µ½Ï  ¾Â  Áºµ»µÂ°  º  Áºµ»µÂÃ,  Àú°¼¸
À°·¼°Å¸²°», ³¾»¾Á  ²¾·²ËÈ°»  -  Ï  °º¸¼  µ³¾  µÉµ  ½µ  ²¸´Ë²°».  ×´¾À¾²¾,
½°²µÀ½¾µ, ¾½ »Î±¸» ÍÂà Á²¾Î º¾Á¼¾·¾¾»¾³¸Î. Ø»¸ Á²Ï·°½Ë ±Ë»¸ à ½µ³¾  Á  ½µ¹
º°º¸µ-¾ ¾Á¾±µ½½Ëµ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï.
     ݵ ·½°Î. Ø· ¾³¾, Ǿ ¾½ ¼½µ ³¾²¾À¸», Ï, º¾½µÇ½¾, ¼°»¾  Ǿ  ¿¾½Ï»  ¸
¼°»¾ Ǿ ·°¿¾¼½¸», ´° ² ¾±Éµ¼ ¸ ½µ ¾Á¾±µ½½¾ Á°À°»ÁÏ. Ú°º¾µ ¼½µ  ´¾  ²Áµ³¾
;³¾ ´µ»¾? ×°±°²½¾ ±Ë»¾ ¾»Ìº¾ ½° ½µ³¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ, ° ö  ͸  ·²µÀγ¸!..  ã
½µ³¾ ¸Å, ½°²µÀ½¾µ,  ÈÂú  Á¾.  Û¸±¾  Áºµ»µÂË,  »¸±¾  Ƶ»¸º¾¼,  Á»¾²½¾  ±Ë
²¿»°²»µ½½Ëµ ² °º¸µ ·´¾À¾²µ½½Ëµ ¿À¾·À°Ç½Ëµ ³»Ë±Ë  (º°º  Ï  ¿¾½¸¼°Î  -  ´»Ï
¾Á¾±¾¹ Á¾ÅÀ°½½¾Á¸), »¸±¾ ¿À¾Á¾ ÇÃǵ»°, º°º ²  ¾Å¾Â½¸Ç̵¼  ´¾¼¸ºµ  à  µ³¾
²ËÁ¾ÇµÁ²°, ° ¾ - ¾´½¸ ¾»Ìº¾ ³¾»¾²Ë ¸»¸ ȺÃÀË.
     Ҿ ²¾ ²Â¾À¾¼ ·°»µ à ½µ³¾ - ¼Ë º°º Âô° ²¾È»¸, Ï ´°¶µ ¿¾¿Ï¸»ÁÏ - ²ÁÏ
Áµ½°  Á¿À°²°  ·°²µÈ°½°  ¾´½¾¹  ȺÃÀ¾¹.  ×¼µ¸½¾µ  ¼¾»¾º¾!  Ô»¸½¾¹   ¼µÂÀ¾²
´²°´Æ°ÂÌ, ² ¿¾¿µÀµÇ½¸ºµ ¼µÂÀ° ÂÀ¸, ° ¾ ¸ ²Áµ ǵÂËÀµ, °¶ ½° ¿¾Â¾»¾º  ºÀ°µ¼
·°»µ·°µÂ. Ø ²ÁÏ Í° ȺÃÀ° ¿¾ºÀË° ½µ ¾ ¿»°Á¸½°¼¸, ½µ ¾ ǵÈõ¹, ¸ º°¶´°Ï
ǵÈøɰ - Á žÀ¾Èµµ ±»Î´¾, ¸ º°¶´°Ï Á¸ÏµÂ ǸÁµ¹È¸¼  ¸·Ã¼Àô½Ë¼  Á²µÂ¾¼  Á
ºÀ°Á½Ë¼¸  ¾³¾½Ìº°¼¸,  °º  Ǿ  ²ÁÏ  ·°»°  ¾Â  ;¹  ȺÃÀË  º°¶µÂÁÏ  ±Ã´Â¾
·µ»µ½¾²°Â¾¹. ï ¾±°»´µ», ³»°· ½µ ¼¾³Ã ¾Â¾À²°ÂÌ  ¾Â  ;³¾  Á¸Ï½¸Ï.  í¾  ¶µ
½°´¾, Ǿ ½° Á²µÂµ ±Ë²°µÂ! Ð ³¾»¾²º° ¼°»µ½Ìº°Ï, ² ¼¾¹  ºÃ»°º,  ¸  ³»°·  ½µ
²¸´½¾, ° ² À¾Â ¿°»µÆ  ½µ  ¿À¾ÁýµÈÌ  -  º°º  ;  ¾½¾  ¿¸Â°»¾  Á²¾Î  ÂÃÈÃ,
½µ¿¾½Ï½¾...
     ߾¾¼ Á¼¾ÂÀÎ - ² º¾½Æµ  ·°»Ë  ²À¾´µ  ±Ë  µÉµ  ¾´½°  ´²µÀÌ.  Ò  µ¼½¾µ
¿¾¼µÉµ½¸µ. ß¾´¾È»¸ ¿¾±»¸¶µ - ´°, Àµ±Ï°, ;, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ½µ ´²µÀÌ.  í¾,
¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¿°ÁÂÌ À°ÁºÀË°Ï. Õ¹-±¾³Ã, ´²µÀÌ. Ø ´°¶µ ½µ ²  º¾¼½°Âà  ´²µÀÌ,
°, Áº°¶µ¼, ² ³°À°¶. Ø»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ² °½³°À.  Ý°·Ë²°µÂÁÏ  Í°  ·²µÀγ°  -
°žÀ³, ¸ ´¾±Ë²°Î µµ ½° ¿»°½µÂµ ß°½´¾À°. Ð Ú¾À½µ¹ ¼¸¼¾ ½µµ À°ÁÁµÏ½¾  Í°º
¿À¾Èµ», º°º ±Ã´Â¾ ; ǵÀµ¿°Å°  º°º°Ï-½¸±Ã´Ì  ¸»¸,  ½°¿À¸¼µÀ,  »Ï³ÃȺ°.  Ð
³¾»¾²° ²µ´Ì - Á ´²° ²°³¾½° žÀ¾È¸Å, ²  ¿°Á¸  ²ÁÎ  ½°Èà  Ⱥ¾»Ã  À°·¼µÁ¸ÂÌ
¼¾¶½¾. í¾ º°º¾µ ¶µ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ Âû¾²¾ ¿À¸  °º¾¹  ³¾»¾²µ!  Ø  º°º¾²¾  µ³¾
´¾±Ë²°ÂÌ ±Ë»¾! Ø· À°ºµÂ¾¼µÂ°, ½°²µÀ½¾µ...
     ÝÃ, ǵ³¾ °¼ µÉµ ±Ë»¾? ÝÃ, °¼ ²ÁϺ¸µ ¿Â¸ÆË,  ½°Áµº¾¼Ëµ  ³À¾¼°´½Ëµ...
ݾ³° ¼½µ ·°¿¾¼½¸»°ÁÌ. Ᾰ ¿¾ÁµÀµ´¸½µ ·°»°  ½¾³°.  ⾶µ  ·°»¸Â°Ï  ²  ;Â
¿À¾·À°Ç½Ë¹  ¼°ÂµÀ¸°».  ÝÃ,  ÁÂÀ°È½°Ï  ½¾³°,  º¾½µÇ½¾.  ÒËȵ  ¼µ½Ï  À¾Á¾¼,
÷»¾²°Â°Ï, º°º Á°À¾µ ´µÀµ²¾, º¾³Â¸ - ²¾Áµ¼Ì ÈÂú, °º¸µ  à  ´À°º¾½°  ÓóÃ
¸·¾±À°¶°ÎÂ,  º°¶´Ë¹  º¾³¾ÂÌ  º°º   Á°±»Ï...   Û°´½¾.   ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾   Ǿ?
Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ºÀ¾¼µ °º¾¹ ²¾Â ½¾³¸ ¸»¸, Áº°¶µ¼, Ų¾Á°, ½¸  ²  ¾´½¾¼  ¼Ã·µµ
½¸Çµ³¾ ¾Â ;³¾ ·²µÀÏ ½µÂ. Þ±¸Â°µÂ ¾½ ½° ¿»°½µÂµ ï¹»°, ¸  Áº¾»Ìº¾  »µÂ  ·°
½¸¼ ½¸ ¾Å¾ÂÏÂÁÏ, ° Ƶ»¸º¾¼ ´¾±ËÂÌ Â°º ¸ ½µ Áüµ»¸. ßû¸ µ³¾ ½µ ±µÀÃÂ, ³°·Ë
µ³¾ ½µ ±µÀÃÂ, ¸· »Î±¾¹ »¾²ÃȺ¸ ¾½ Þ´¸Â, ¼µÀ²˼¸ ¸Å  ²¾¾±Éµ  ½¸º¾³´°  ½µ
²¸´°»¸, ° ´¾±Ë²°Î ²¾Â °º - ¿¾ Ç°ÁÂϼ. ã ½¸Å,  ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,  ¿¾²Àµ¶´µ½½Ëµ
Ç°Á¸ ·°¿À¾Á¾ ¾Â²°»¸²°ÎÂÁÏ, ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï µÉµ º°º ±Ë ¶¸²Ã -  ÁºÀµ±ÃÂÁÏ
°¼ ¸»¸ ´µÀ³°ÎÂÁÏ, - ½Ã, ¿¾Â¾¼, º¾½µÇ½¾, ·°¼¸À°ÎÂ...  Ô°,  ½¾³°.  ï  ¿µÀµ´
;¹ ½¾³¾¹ Á¾ϻ Á À°··Ï²»µ½½¾¹ ¿°ÁÂÌÎ, Ǿ ²¾¹  °žÀ³.  Òµ»¸º  ²Áµ-°º¸
Á¾·´°Âµ»Ì...
     ÝÃ, ž´¸¼ ¼Ë ²¾Â °º, ž´¸¼, Ú¾À½µ¹ À°ÁÁº°·Ë²°µÂ,  ³¾ÀÏǸÂÁÏ,  °  ¼½µ
öµ ²Áµ ; ¼°»¾ÁÂÌ ½°´¾µ»¾, ¸ Á°» Ï Á½¾²° ´Ã¼°ÂÌ  ¾  Á²¾µ¼.  á½°Ç°»°  ¾±
;¹ ½°´¿¸Á¸ ² º¾À¸´¾Àµ, º°º ¼½µ Á ½µ¹ ±ËÂÌ ¸ º°º¸µ Ï ¸· ½µµ ²Ë²¾´Ë ´¾»¶µ½
Á´µ»°ÂÌ, ° ¿¾Â¾¼ ¼µ½Ï Á½¾²° ǵ³¾-¾ Á²µÀ½Ã»¾ ½° Ú¾À½µÏ. ߾ǵ¼Ã ;, ´Ã¼°Î,
¾½ ¾´¸½ ¶¸²µÂ? Ѿ³°Â˹ ²µ´Ì ǵ»¾²µº, Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½Ë¹. Ó´µ à ½µ³¾ ¶µ½°, ³´µ
´µÂ¸? Ò¾¾±Éµ-¾ º°º°Ï-¾ ¶µ½É¸½° à ½µ³¾  µÁÂÌ.  ßµÀ²Ë¹  À°·  Ï  µµ  µÉµ  ²
³¾Á¿¸Â°»µ ²¸´µ», ¾½¸ °¼ ǵÀµ· ²µÁÌ ·°» ¿µÀµ¼¸³¸²°»¸ÁÌ. Ð ¿¾Â¾¼ ¾½° ¸ Áδ°
º ½µ¼Ã ¿À¸Å¾´¸»°. â¾ µÁÂÌ, º°º ¾½° ¿À¸Å¾´¸»°, Ï ½µ ²¸´µ», ½¾ ²¾Â º°º ¾½ µµ
¿À¾²¾¶°», ´¾ Á°¼¾¹ ½Ã»Ì-º°±¸½Ë ´¾²µ» - ; à  ¼µ½Ï  ²Áµ  ½°  ³»°·°Å  ±Ë»¾.
⾻̺¾ à ½µ³¾ Á ½µÎ ½°Á¾Ïɵ³¾ ÁÇ°ÁÂÌÏ ½µÂ. Þ½  µ¹:  "ï  ¶´Ã  µ±Ï  º°¶´Ë¹
´µ½Ì, º°¶´Ë¹ Ç°Á, ²Áµ³´°". Ð ¾½° µ¼Ã: "ݵ½°²¸¶Ã; ¼¾», º°¶´Ë¹ ´µ½Ì,  º°¶´Ë¹
Ç°Á..." -  ¸»¸  Ǿ-¾  ²  ;¼  À¾´µ.  Ò¸´°»¸?  Ð  ǵ³¾  ¾³´°  ¿À¸Å¾´¸»°
Á¿À°È¸²°µÂÁÏ? ⾻̺¾ À°ÁÁÂÀ¾¸»° ǵ»¾²µº° ´¾ ¿¾Á»µ´½µ¹ Áµ¿µ½¸. Þ½°  ²  ÍÂÃ
º°±¸½Ã - ÄÀ-À-À! - ¸ º°º ½µ ±Ë»¾, ° ¾½ Á¾¸Â, ±µ´½Ï³°, ¸ ½°  »¸Æµ  à  ½µ³¾
¾¿ÏÂÌ Í° ¾Áº° Á ±¾»ÌÎ ¿¾¿¾»°¼,  º°º  ¾³´°  ²  ³¾Á¿¸Â°»µ,  ¸  Ï  ½°º¾½µÆ
²Á¿¾¼½¸», à º¾³¾ °º¸µ »¸Æ° ²¸´µ»: à Á¼µÀµ»Ì½¾ À°½µ½½ËÅ, º¾³´° ¾½¸ ºÀ¾²ÌÎ
¸Áµº°ÎÂ... ݵÂ, à ½µ³¾ ² »¸Ç½¾¹ ¶¸·½¸ ½µÃ´°Ç°, Ï Ã¶  ½°  Ǿ  ¿¾Á¾À¾½½¸¹
ǵ»¾²µº - ¿À¾ÁÂ˼ ³»°·¾¼ ²¸¶Ã... ܾ¶µÂ, ¾½ ¿¾Â¾¼Ã ¸ À°±¾Â°µÂ ´½µ¼ ¸ ½¾ÇÌÎ,
Ǿ±Ë ¾Â²»µÇÌÁÏ. Ø ±·¸º ; ·¾¾»¾³¸ÇµÁº¸¹ à ½µ³¾ ¸·-·° ;³¾...  Þ¿ÃÁ¸Â
¾½ ¼µ½Ï º¾³´°-½¸±Ã´Ì ¸· ;³¾ ¿¾´¿¾»°, ¸»¸ °º ¸  ±Ã´µ¼  ·´µÁÌ  ²ÁÎ  ¶¸·½Ì
ž´¸ÂÌ? ݵÂ, ½µ ¾Â¿ÃÁº°µÂ. Þ¿ÏÂÌ Çµ³¾-¾ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ ½°Ç°». ß¾»¾²¸½Ã-¾ žÂÌ
¼Ë ¾Á¼¾ÂÀµ»¸? ß¾¶°»Ã¹, ¾Á¼¾ÂÀµ»¸...
     Ô°-°, ¶¸»¾ ²Áµ ; ·²µÀ̵, ¿¾¶¸²°»¾ ·° ÂËÁÏǸ Á²µÂ¾²ËÅ »µÂ  ¾Â  ;³¾
¼µÁ°. Ó¾ÀÏ ½µ ·½°»¾, žÂÏ ¸¼µ»¾, º¾½µÇ½¾, Á²¾¸ ·°±¾ÂË ¸ Å»¾¿¾ÂË.  ßÀ¸È»¸,
Áýû¸ ² ¼µÈ¾º ¸ - ² ; ¼Ã·µ¹. á ½°Ãǽ¾¹ Ƶ»ÌÎ. Ø ¼Ë ²¾Â ¾¶µ  -  ¶¸²µ¼,
ÁÀ°¶°µ¼ÁÏ, ¸Á¾À¸Î ´µ»°µ¼, ²À°³¾² ½µ½°²¸´¸¼, Áµ±Ï ½µ ¶°»µµ¼, ° ¾½¸ Á¼¾ÂÀÏÂ
½° ½°Á ¸ öµ ³¾Â¾²Ï ¼µÈ¾º. á ½°Ãǽ¾¹ Ƶ»ÌÎ. Ø»¸ µÉµ Á º°º¾¹-½¸±Ã´Ì. Ú°º°Ï
½°¼, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² À°·½¸Æ°? Ø ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Á¾ÏÂÌ ½°¼  ²Áµ¼  ²  °º¸Å  ²¾Â
¿¾´²°»°Å, ° ¾½¸ ±Ã´Ã ¾º¾»¾ ½°Á Àú°¼¸ À°·¼°Å¸²°ÂÌ ¸  Á¿¾À¸ÂÌ:  ¿¾Çµ¼Ã  ¼Ë
°º¸µ, ¸ ¾ÂºÃ´° ²·Ï»¸ÁÌ, ¸ ·°Çµ¼. Ø ´¾ ¾³¾ ¼½µ  ²´Àó  À¾´½Ë¼¸  Á´µ»°»¸ÁÌ
²Áµ ͸ ·²µÀγ¸... ÝÃ, ½µ À¾´½Ë¼¸, º¾½µÇ½¾, ° º°º ±Ë  ;  Áº°·°ÂÌ...  Ò¾Â
³¾²¾ÀÏÂ, ²¾ ²Àµ¼Ï ½°²¾´½µ½¸¹ ¸»¸ °¼,  Áº°¶µ¼,  º¾³´°  ¿¾¶°À  ²  ´¶Ã½³»ÏÅ,
Ÿɽ¸º¸ Á ÂÀ°²¾Ï´½Ë¼¸ Á¿°Á°ÎÂÁÏ ¿»µÇ¾ º ¿»µÇà ¸  Á°½¾²ÏÂÁÏ  º°º  ±Ë  ´°¶µ
´À÷Ìϼ¸, ´°¶µ ¿¾¼¾³°Î ´Àó ´ÀóÃ, Ï  Á»ËÅ°».  Ҿ  ¸  à  ¼µ½Ï  °º¾µ  ¶µ
¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ÇòÁ²¾. Ø º°º ½° ³ÀµÅ ¸¼µ½½¾ ² ; ¼¾¼µ½Â Ï Ã²¸´µ» Áºµ»µÂ.
     Ᾰ ² ó»Ã ÁºÀ¾¼½¾, ±µ· ¾Á¾±µ½½¾¹ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ¿¾´Á²µÂº¸,  ½µ²µ»¸º
À¾Á¾Ǻ¾¼ - ¿¾½¸¶µ ¼µ½Ï. çµ»¾²µº.  çµÀµ¿,  Àú¸,  ½¾³¸.  ç¾  Ï,  Áºµ»µÂ¾²
ǵ»¾²µÇµÁº¸Å ½µ ²¸´µ»? ÝÃ,  ¼¾¶µÂ,  ³Àô½°Ï  º»µÂº°  ¿¾È¸Àµ,  ÀÃǺ¸  °º¸µ
¼°»µ½Ìº¸µ, ¼µ¶´Ã ¿°»ÌǸº°¼¸ ²À¾´µ ±Ë ¿µÀµ¿¾½º¸, ¸  ½¾¶º¸  ºÀ¸²¾²°Â˵.  ÒÁµ
À°²½¾ - ǵ»¾²µº.
     Ý°²µÀ½¾µ, Ǿ-¾ Á ¼¾¸¼ »¸Æ¾¼ ÂàÁ´µ»°»¾ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ú¾À½µ¹  ²´Àó
¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ¿À¸Á°»Ì½¾ ½° ¼µ½Ï, ¿¾Â¾¼  ½°  ;  Áºµ»µÂ,  ¿¾Â¾¼
¾¿ÏÂÌ ½° ¼µ½Ï.
     - âË Ç¾? - Á¿À°È¸²°µÂ. - ݵ ¿¾½¸¼°µÈÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì?
     ï ¼¾»ÇÃ, ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ; Áºµ»µÂ, ° ½° Ú¾À½µÏ Á°À°ÎÁÌ ½µ ³»Ï´µÂÌ. ï
²µ´Ì º°º ¶´°» ǵ³¾-½¸±Ã´Ì °º¾³¾. Ð Ú¾À½µ¹ ³¾²¾À¸Â Á¿¾º¾¹½¾:
     - Ô°-°, ; ¾ Á°¼Ë¹ ·½°¼µ½¸Â˹ ¿Áµ²´¾Å¾¼¾, ¾¶µ ·½°¼µ½¸Â°Ï  ·°³°´º°
¿À¸À¾´Ë. âË Ã¶µ ³´µ-½¸±Ã´Ì ¿À¾Ç¸Â°» ¿À¾ ½µ³¾?
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ï, ° Á°¼ ´Ã¼°Î: Áµ¹Ç°Á ¾½ ¼½µ ²Áµ ¾±êÏÁ½¸Â. Þ½  ¾Çµ½Ì
žÀ¾È¾ ¼½µ ²Áµ ¾±êÏÁ½¸Â. Ô° ²¾Â Á¾¸Â »¸ ²µÀ¸ÂÌ?
     - í¾ ô¸²¸Âµ»Ì½°Ï ¸Á¾À¸Ï, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹, -  ¸  ²  ½µº¾Â¾À¾¼  À¾´µ
ÂÀ°³¸ÇµÁº°Ï. ß¾½¸¼°µÈÌ, ͸ ÁÃɵÁ²° ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¾º°·°ÂÌÁÏ  À°·Ã¼½Ë¼¸.  ß¾
²Áµ¼ ·°º¾½°¼, º°º¸µ ½°¼ ¸·²µÁ½Ë, ´¾»¶½Ë. - â྽ À°·²µ» Àú¸. - ݾ -  ½µ
¾º°·°»¸ÁÌ. ẵ»µÂ - ǵ¿ÃÅ°, Ï Âµ±µ ¿¾Â¾¼  ľ¾³À°Ä¸¸  ¿¾º°¶Ã.  áÂÀ°È½¾!  Ò
¿À¾È»¾¼ ²µºµ ½°Ãǽ°Ï ³Àÿ¿°  ½°  â°³¾Àµ  ¾ÂºÀË»°  ͸Š ¿Áµ²´¾Å¾¼¾.  Ô¾»³¾
¿Ë°»¸ÁÌ ²ÁÂÿ¸ÂÌ Á ½¸¼¸ ² º¾½Â°ºÂ, ½°±»Î´°»¸ ¸Å ² µÁµÁ²µ½½ËÅ  ÃÁ»¾²¸ÏÅ,
¸ÁÁ»µ´¾²°»¸ ¸ ¿À¸È»¸ º ²Ë²¾´Ã, Ǿ ; ¶¸²¾Â½Ëµ. ײÃÇ°»¾  ;  ¿°À°´¾ºÁ¾¼,
½¾ Ä°ºÂ µÁÂÌ Ä°ºÂ: ¶¸²¾Â½Ëµ. ι²µÂÁ²µ½½¾ Á ½¸¼¸  ¸  ¾±À°É°»¸ÁÌ,  º°º  Á
¶¸²¾Â½Ë¼¸: ´µÀ¶°»¸ ² ·²µÀ¸½Æµ, ¿À¸ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸ ·°±¸²°»¸,  °½°Â¾¼¸À¾²°»¸,
¿Àµ¿°À¸À¾²°»¸, ±À°»¸ Áºµ»µÂË ¸ ǵÀµ¿° ´»Ï º¾»»µºÆ¸¹. Ú°º-½¸º°º, Á¸ÂÃ°Æ¸Ï ²
½°Ãǽ¾¼ Á¼ËÁ»µ ý¸º°»Ì½°Ï. Ö¸²¾Â½¾µ ¾±Ï·°½¾ ±ËÂÌ Çµ»¾²µº¾¼,  ½¾  ǵ»¾²µº¾¼
½µ ϲ»ÏµÂÁÏ. Ø  ²¾Â  µÉµ  ½µÁº¾»Ìº¾  »µÂ  Á¿ÃÁÂÏ  ½°  â°³¾Àµ  ¾±½°Àö¸²°ÎÂ
¼¾É½µ¹ÈÃΠƸ²¸»¸·°Æ¸Î. á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾Å¾¶ÃÎ ½¸ ½° ½°Èà ·µ¼½ÃÎ, ½¸ ½°  ²°ÈÃ
-  ½µ²¸´°½½ÃÎ,  Á¾²µÀȵ½½¾   Ä°½Â°Á¸ǵÁº¾¹   Ä°ºÂÃÀË,   ½¾   ½µÁ¾¼½µ½½ÃÎ.
ßÀµ´Á°²»ÏµÈÌ º°º¾¹ ; ±Ë» ö°Á? Ø· ¿µÀ²¾¾ÂºÀ˲°Âµ»µ¹ ¾´¸½ Á¾Èµ»  Á  ü°,
´Àó¾¹ ·°ÁÂÀµ»¸»ÁÏ... Ø Â¾»Ìº¾ µÉµ ǵÀµ· ´²°´Æ°ÂÌ  »µÂ  ½°È»¸!  Þº°·°»¾ÁÌ:
Ô°, µÁÂÌ ½° ¿»°½µÂµ À°·Ã¼. ݾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µÇµ»¾²µÇµÁº¸¹. Ô¾ °º¾¹  Áµ¿µ½¸
½µ ¿¾Å¾¶ ½¸ ½° ½°Á, ½¸ ½° ²°Á, ½¸, Áº°¶µ¼, ½° »µ¾½¸´Ï½, Ǿ  ½°Ãº°  ¿À¾Á¾
½µ ¼¾³»° ´°¶µ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ Â°º¾³¾ ĵ½¾¼µ½°... Ô°...  í¾  ±Ë»°
ÂÀ°³µ´¸Ï. - Þ½ ²´Àó º°º-¾ ¿¾ÁºÃǽµ» ¸ ¿¾Èµ» ¸· ·°»°,  Á»¾²½¾  ·°±Ë»  ¾±¾
¼½µ, ½¾ ½° ¿¾À¾³µ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ Áº°·°», ³»Ï´Ï ½° Áºµ»µÂ ² ó»Ã: - Ð Áµ¹Ç°Á
µÁÂÌ ³¸¿¾Âµ·°, Ǿ ; ²¾Â - ¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ëµ ÁÃɵÁ²°.  ß¾½¸¼°µÈÌ,  °³¾ÀϽµ
¸Å Á¾·´°»¸ Á°¼¸, Á¼¾´µ»¸À¾²°»¸, Ǿ »¸. ݾ ´»Ï ǵ³¾?  ÜË  ²µ´Ì  °º  ¸  ½µ
Áüµ»¸ ½°¹Â¸ Á °³¾ÀϽ°¼¸ ¾±Éµ³¾ Ϸ˺°... -  âà ¾½  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¼µ½Ï,
Å»¾¿½Ã» ¿¾ ¿»µÇà ¸ Áº°·°»: - Ҿ °º-¾, ±À°Â-ÅÀ°±ÀµÆ.  Ð  ÂË  ³¾²¾À¸ÈÌ  -
º¾Á¼¾·¾¾»¾³¸Ï...
     ݵ ·½°Î ö, ¿À°²´Ã ¾½ ¼½µ À°ÁÁº°·°» ¸»¸ ²Ë´Ã¼°» ²Áµ, Ǿ±Ë ¼¾·³¸  ¼½µ
¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ·°¼Ã¸ÂÌ, ½¾ ¾»Ìº¾ ¾Å¾Â° À°·¼°Å¸²°ÂÌ Àú°¼¸ ¸  ¸·»°³°ÂÌ  ¼½µ
¿À¾ ²ÁϺ¸µ ·°³°´º¸ ¿À¸À¾´Ë à ½µ³¾ ¿¾Á»µ ;³¾ ¿À¾¿°»°. ߾Ȼ¸ ¼Ë  ¸·  ¼Ã·µÏ
²¾½. Þ½ ¼¾»Ç¸Â, Ï Â¾¶µ, ² ´Ãȵ à  ¼µ½Ï  º°º¾¹-¾  ºÃÀϽ¸º  ½µÇ¸Éµ½½Ë¹,  ¸
°º¸¼ ¼°½µÀ¾¼ ¿À¸È»¸ ¼Ë º ½µ¼Ã ² º°±¸½µÂ. Þ½ ÃÁµ»ÁÏ ²  Á²¾µ  ºÀµÁ»¾  ¿µÀµ´
ͺÀ°½°¼¸, ²Ë½Ã» ¸· ²¾·´ÃÅ° ±¾º°» Á¾ Á²¾µ¹ »Î±¸¼¾¹  ȸ¿ÃǺ¾¹,  Á°»  ÂϽÃÂÌ
ǵÀµ· Á¾»¾¼¸½ºÃ, ° Á°¼ Á¼¾ÂÀ¸Â º°º ±Ë Áº²¾·Ì  ¼µ½Ï.  Ò  º°±¸½µÂµ  à  ½µ³¾,
ºÀ¾¼µ ͸ŠͺÀ°½¾² ¸ ½µ½¾À¼°»Ì½¾³¾ º¾»¸ÇµÁ²° º½¸³, ½¸Çµ³¾  ²  ¾±Éµ¼-¾  ¸
½µÂ. Ô°¶µ Á¾»° à ½µ³¾ ½µÂ, ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ  ¼¾³Ã  ¿¾½ÏÂÌ,  Ǿ  ¾½  ´µ»°µÂ,
º¾³´° µ¼Ã º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ±Ã¼°³Ã ½°´¾, Áº°¶µ¼, ¿¾´¿¸Á°ÂÌ.  Ø  ½µÂ  à  ½µ³¾  ²
º°±¸½µÂµ ½¸ º°À¸½, ½¸ ľ¾³À°Ä¸¹, ½¸ úÀ°Èµ½¸¹ º°º¸Å-½¸±Ã´Ì.  Ð  ²µ´Ì  ¾½
±¾³°Â˹ ǵ»¾²µº, ¼¾³ ±Ë Áµ±µ ¿¾·²¾»¸ÂÌ. ï ±Ë ½° µ³¾ ¼µÁµ,  µÁ»¸,  Áº°¶µ¼,
½°»¸Ç½¾Á¸ ½µ Ų°Â°µÂ, ȺÃÀà ±Ë ÍÂà  ¸·Ã¼Àô½ÃÎ  ·°³½°»,  Á»Ã³  ±Ë  ½°½Ï»,
Á°Âù ±Ë ²µ·´µ À°ÁÁ°²¸», º¾²ÀË ±Ë ½°²µÁ¸» - ·½°¹ ½°È¸Å... ßÀ°²´°, Ǿ  Á
½µ³¾ ²·ÏÂÌ - ž»¾ÁÂϺ. Ð ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  µ¼Ã  ¸  ¿¾  ´¾»¶½¾Á¸  ½µ  ¿¾»¾¶µ½¾
À¾Áº¾ÈµÁ²¾²°ÂÌ. ç¾ Ï ¾ µ³¾ ´¾»¶½¾Á¸ ·½°Î?  ݸǵ³¾.  â¾-¾  ¾½  ¼Ã·µ¹  ²
¿¾´²°»µ ´µÀ¶¸Â...
     - á»ÃÈ°¹, Ó°³, - ³¾²¾À¸Â ¾½ ²´Àó. - Ð ²µ´Ì  µ±µ,  ½°²µÀ½¾µ,  ÁºÃǽ¾
·´µÁÌ, °?
     ×°Á°» ¾½ ¼µ½Ï ͸¼ ²¾¿À¾Á¾¼ ²À°Á¿»¾Å. Ú¾ µ³¾ ·½°µÂ,  º°º  Âà ½°´¾
¾Â²µÇ°ÂÌ. Ô° ¸ ²¾¾±Éµ - ¾ÂºÃ´° Ï ·½°Î, ÁºÃǽ¾ ¼½µ ·´µÁÌ ¸»¸ ½µÂ?  â¾Áº»¸²¾
- ; ´°. ݵÃν¾ - ´°. ܵÁ¾  Áµ±µ  ½µ  ½°Å¾¶Ã  -  ´°.  Ð  ÁºÃǽ¾?..  Ò¾Â
ǵ»¾²µºÃ ² ¾º¾¿µ ¿¾´ ¾±ÁÂÀµ»¾¼ - ÁºÃǽ¾? Õ¼Ã, Àµ±Ï°, ÁºÃÇ°ÂÌ  ½µº¾³´°.  Ø
¼½µ ·´µÁÌ ÁºÃÇ°ÂÌ ¿¾º° ½µº¾³´°.
     - ݸº°º ½µÂ, - ³¾²¾ÀÎ. - ï Á²¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ ¿¾½¸¼°Î.
     - Ýà ¸ º°º ¶µ ÂË µ³¾ ¿¾½¸¼°µÈÌ?
     - ÒÁµÆµ»¾ ½°Å¾¶ÃÁÌ ² ²°Èµ¼ À°Á¿¾À϶µ½¸¸.
     Þ½ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.
     - Ò ¼¾µ¼ À°Á¿¾À϶µ½¸¸... Û°´½¾, ½µ ±Ã´µ¼ ¾± ;¼. ï, º°º  ²¸´¸ÈÌ,  ½µ
¼¾³Ã ôµ»ÏÂÌ Âµ±µ ²Áµ Á²¾µ ²Àµ¼Ï. Ô° ÂË, ¿¾-¼¾µ¼Ã, º ;¼Ã ¸ ½µ ÁÂÀµ¼¸ÈÌÁÏ
¾Á¾±µ½½¾. á°À°µÈÌÁÏ ´µÀ¶°ÂÌÁÏ ¾Â ¼µ½Ï ¿¾´°»Ìȵ...
     - ݸº°º ½µÂ, - ²¾·À°¶°Î Ï ²µ¶»¸²¾. - ݸº¾³´° ½µ ·°±Ã´Ã,  Ǿ  ²Ë  ¼¾¹
Á¿°Á¸Âµ»Ì.
     - á¿°Á¸Âµ»Ì? Ó¼... Ô¾ Á¿°Áµ½ÌÏ µÉµ ´°»µº¾. Ð  ²¾Â  ½µ  žǵÈÌ  »¸  ÂË
¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ Á ¾´½¸¼ ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼ Áñ굺¾¼?
     ã ¼µ½Ï ÁµÀ´Æµ µº½Ã»¾.
     - Ú°º ¿À¸º°¶µÂµ, - ³¾²¾ÀÎ.
     Þ½ ¿¾´Ã¼°».
     - ß¾¶°»Ã¹, ¿À¸º°¶Ã, - Áº°·°» ¾½, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ.  -  ß¾¶°»Ã¹,  ;  ±Ã´µÂ
¿¾»µ·½¾.
     Ø Á ͸¼¸ ½µ¿¾½Ï½˼¸ Á»¾²°¼¸ ¿¾´¾Èµ» ¾½ º ´°»Ì½µ¹ Áµ½µ, Ǿ-¾  °¼
Á´µ»°», ¸ Áµ½° À°ÁºÀË»°ÁÌ. ï ³»Ï½Ã» ¸ ¿¾¿Ï¸»ÁÏ. ç¾ Áµ½Ë  à  ½¸Å  ·´µÁÌ
¿¾¼¸½Ã½¾ À°ÁºÀ˲°ÎÂÁÏ ¸ ·°ºÀ˲°ÎÂÁÏ - º ;¼Ã Ï Ã¶µ ¿À¸²Ëº, ¸ ; ¼½µ öµ
½°´¾µ»¾. ݾ ²µ´Ì Ï Ç¾ ´Ã¼°»? Ôü°», ¾½  ¼µ½Ï  Á  ͸¼  ¼°Âµ¼°Â¸º¾¼  žǵÂ
¿¾·½°º¾¼¸ÂÌ, ° °¼ - ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! - Ᾰ °¼, Àµ±Ï°, Í°º¸¹ ´¾»´¾½  ²
´²° Á ¿¾»¾²¸½¾¹ ¼µÂÀ° À¾Á¾¼, ¿»µÇ¸É¸, ÀÃǸɸ, ȵ¸  ½µÂ  Á¾²Áµ¼,  °  ¼¾À´°
·°ºÀË° º°º ±Ë ·°±À°»¾¼, Ç°Á¾¹ °º¾¹  ¼°Â¾²¾¹  ÀµÈµÂº¾¹,  °  ¿¾  Á¾À¾½°¼
Âû¾²¸É° ¾Àǰ ¾ »¸ Ä°ÀË, ¾ »¸  Ãȸ.  ï  ÇµÁ½¾  Áº°¶Ã:  ½µ  ±Ã´Ì  Ï  ²
¼Ã½´¸Àµ, Ï ±Ë ôÀ°» ±µ· ¿°¼Ï¸. çµÁ½¾. ï ±Ë ¸ ² ¼Ã½´¸Àµ  ôÀ°»,  ´°  ½¾³¸
¾Â½Ï»¸ÁÌ. Ð Âà; ´¾»´¾½ ²´¾±°²¾º µÉµ ¿À¾¸·½¾Á¸Â ³ÃÁÂ˼ ±°Á¾¼:
     - ßÀ¸²µÂ, Ú¾À½µ¹.
     - ßÀ¸²µÂ, ÔÀ°¼±°, - ³¾²¾À¸Â µ¼Ã Ú¾À½µ¹. - ÒËž´¸.
     â¾Â ²Ëž´¸Â. Ø ¾¿ÏÂÌ - ǵ³¾ Ï ¾¶¸´°»?  ç¾  ¾Â  µ³¾  È°³¾²  ²µÁÌ  ´¾¼
·°ÂÀÏÁµÂÁÏ. çô¸Éµ ²µ´Ì, Á°ÂÃÏ! Ð ¾½ ²Ëȵ», º°º  ¿¾  ²¾·´ÃÅà  ²Ë¿»Ë».  ݸ
·²Ãº°, ½¸ ȾÀ¾Å° - ¾»Ìº¾ Ǿ Á¾ϻ ²  ½¸Èµ,  °  µ¿µÀÌ  Á¾¸Â  ¿¾ÁµÀµ´¸½µ
º¾¼½°ÂË ¸ ͸ Á²¾¸ Ãȸ-Ä°ÀË ½° ¼µ½Ï ½°²µ». ï ÇòÁ²ÃÎ: ·° »¾¿°Âº°¼¸ à ¼µ½Ï
Áµ½°, ¸ ¾ÂÁÂÿ°ÂÌ ´°»Ìȵ ½µºÃ´°. Ð Ú¾À½µ¹ Á¼µµÂÁÏ, ±À¾´Ï³°, ¸ ³¾²¾À¸Â:
     - Ô° ÂË ½µ ÂÀÃÁÌ, ½µ ÂÀÃÁÌ, Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â! í¾ ¶µ À¾±¾Â! ܰȸ½°!
     á¿°Á¸±¾, ´Ã¼°Î. Ûµ³Çµ ¼½µ Á°»¾ ¾Â¾³¾, Ǿ ; ¼°È¸½°, º°º ¶µ.
     - â°º¸Å ¼Ë µ¿µÀÌ ±¾»Ìȵ ½µ  ´µ»°µ¼,  -  ³¾²¾À¸Â  Ú¾À½µ¹,  ¿¾³»°¶¸²°Ï
´¾»´¾½° ¿¾ »¾ºÂÎ ¸ Á´Ã²°Ï Á ½µ³¾ º°º¸µ-¾ °¼ ¿Ë»¸½º¸. - Ð ²¾Â ¼¾¹ ¾ÂµÆ  Á
°º¸¼¸ Å°¶¸²°» ¸ ½° ï¹»Ã, ¸ ½° ß°½´¾ÀÃ. ß¾¼½¸ÈÌ ß°½´¾ÀÃ, ÔÀ°¼±°?
     - ï ²Áµ ¿¾¼½Î, Ú¾À½µ¹, - ±°Á¸Â ´¾»´¾½.
     - Ýà ²¾Â, ¿¾·½°º¾¼ÌµÁÌ, - ³¾²¾À¸Â Ú¾À½µ¹. - í¾  -  Ó°³,  ¿°Àµ½Ì  ¸·
¿Àµ¸Á¿¾´½µ¹. Ý° ×µ¼»µ ½¾²¸Ç¾º, ½¸Çµ³¾ ·´µÁÌ ½µ  ·½°µÂ.  ßµÀµÅ¾´¸ÈÌ  ²  µ³¾
À°Á¿¾À϶µ½¸µ.
     - Ö´Ã ²°È¸Å  ¿À¸º°·°½¸¹,  Ó°³,  -  ±°Á¸Â  ´¾»´¾½  ¸  º°º  ±Ë  ²  ·½°º
¿À¸²µÂÁ²¸Ï ¿¾´½¸¼°µÂ ȸÀ¾Çµ½½ÃÎ Á²¾Î »°´¾½Ì ¿¾´ Á°¼Ë¹ ¿¾Â¾»¾º.
     Ò ¾±Éµ¼, ²Áµ º¾½Ç¸»¾ÁÌ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾.  Ð  ³»Ã±¾º¾¹  ½¾ÇÌÎ,  º¾³´°  ´¾¼
Á¿°», Ï ¿À¾ºÀ°»ÁÏ ² ¾ Á°¼Ë¹  º¾À¸´¾À  ¸  ¿¾´  ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¸¼¸  ľÀ¼Ã»°¼¸
½°¿¸Á°»: "Ú¾ ÂË, ´Àó?"





     Ú¾³´° ¾½¸ ²ËÈ»¸ º ·°±À¾Èµ½½¾¹ ´¾À¾³µ, Á¾»½Æµ öµ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ ²ËÁ¾º¾ ½°´
Áµ¿ÌÎ. à¾Á° ²ËÁ¾Å»°, ¶µÁº°Ï º¾À¾Âº°Ï ÂÀ°²° ÈÃÀÈ°»°  ¸  ¿¾ÅÀÃÁÂ˲°»°  ¿¾´
½¾³°¼¸. ܸÀ¸°´Ë ºÃ·½µÇ¸º¾² ·²µ½µ»¸ ²¾ºÀó, ¾ÁÂÀ˹ ³¾À̺¸¹ ·°¿°Å ¿¾´½¸¼°»ÁÏ
¾Â ½°³ÀµÂ¾¹ ·µ¼»¸.
     Ô¾À¾³°  ±Ë»°  ÁÂÀ°½½°Ï.  á¾²µÀȵ½½¾  ¿Àϼ°Ï,   ¾½°   ²Ëž´¸»°   ¸·-·°
¼Ã½¾-Á¸½µ³¾ ³¾À¸·¾½Â°, À°ÁÁµº°»° ºÀó ·µ¼»¸ ½°¿¾¿¾»°¼ ¸ Þ´¸»° Á½¾²°  ·°
¼Ã½¾-Á¸½¸¹ ³¾À¸·¾½Â, Âô°, ³´µ ºÀó»Ëµ Áú¸, ´½µ¼ ¸ ½¾ÇÌÎ, Ǿ-¾  ¾Çµ½Ì
´°»µº¾µ ¸ ±¾»ÌȾµ ½µ²½Ï½¾ ²Á¿ËŸ²°»¾, ¼µÀÆ°»¾, ´²¸³°»¾ÁÌ, ²Á¿ÃǸ²°»¾ÁÌ  ¸
¾¿°´°»¾. Ô¾À¾³° ±Ë»° ȸÀ¾º°Ï, ¾½° ¼°Â¾²¾ ¾ÂÁ²µÇ¸²°»° ½° Á¾»½Æµ, ¸  ¿¾»¾Â½¾
µµ º°º ±Ë »µ¶°»¾ ¿¾²µÀÅ Áµ¿¸ ¼°ÁÁ¸²½¾¹, ² ½µÁº¾»Ìº¾ Á°½Â¸¼µÂÀ¾² ¾»É¸½¾¹,
·°ºÀó»µ½½¾¹  ½°  ºÀ°ÏÅ  ¿¾»¾Á¾¹  º°º¾³¾-¾  ¿»¾Â½¾³¾,  ½¾   ½µ   ²µÀ´¾³¾
¼°ÂµÀ¸°»°. Ó°³ ÁÂÿ¸» ½° ½µµ ¸, ô¸²»ÏÏÁÌ ½µ¾¶¸´°½½¾¹ ÿÀó¾Á¸, ½µÁº¾»Ìº¾
À°· »µ³¾½Ìº¾ ¿¾´¿À˳½Ã» ½° ¼µÁµ. í¾, º¾½µÇ½¾, ½µ ±Ë» ±µÂ¾½,  ½¾  ;  ½µ
±Ë» ¸ ¿À¾³ÀµÂ˹ Á¾»½Æµ¼ °ÁÄ°»ÌÂ. ç¾-¾ ²À¾´µ  ¾Çµ½Ì  ¿»¾Â½¾¹  Àµ·¸½Ë.  ÞÂ
;¹ Àµ·¸½Ë È»° ¿À¾Å»°´°, ° ½µ ´ÃȽ˹ ·½¾¹  À°Áº°»µ½½¾³¾  ¿¾ºÀ˸Ï.  Ø  ½°
¿¾²µÀŽ¾Á¸ ´¾À¾³¸ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾ ½¸º°º¸Å Á»µ´¾², ´°¶µ ¿Ë»¸ ½µ ±Ë»¾ ½° ½µ¹.
Ó°³ ½°º»¾½¸»ÁÏ ¸ ¿À¾²µ» Àú¾¹ ¿¾  ³»°´º¾¹,  ¿¾Ç¸  Áº¾»Ì·º¾¹  ¿¾²µÀŽ¾Á¸.
ß¾Á¼¾ÂÀµ» ½° »°´¾½Ì. Û°´¾½Ì ¾Á°»°ÁÌ Ç¸Á¾¹.
     - Þ½° Á¸»Ì½¾ ÃÁ¾Å»° ·° ¿¾Á»µ´½¸µ ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ »µÂ, - ¿À¾³Ã´µ»  ÔÀ°¼±°.
- Ú¾³´° Ï ²¸´µ» µµ ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·, µµ ȸÀ¸½° ±Ë»° ±¾»Ìȵ ´²°´Æ°Â¸ ¼µÂÀ¾².
Ø Â¾³´° ¾½° µÉµ ´²¸³°»°ÁÌ.
     Ó°³ Á¾Áº¾Ç¸» ½° ·µ¼»Î.
     - Ô²¸³°»°ÁÌ? Ú°º ´²¸³°»°ÁÌ?
     - í¾ ±Ë»° Á°¼¾´²¸¶ÃÉ°ÏÁÏ ´¾À¾³°. â¾³´° ±Ë»¾ ¼½¾³¾ °º¸Å  ´¾À¾³.  Þ½¸
¾¿¾ÏÁ˲°»¸ ²µÁÌ ·µ¼½¾¹ È°À, ¸ ¾½¸ µº»¸ - ¿¾  ºÀ°Ï¼  ¼µ´»µ½½µµ,  ²  Ƶ½ÂÀµ
¾Çµ½Ì ±ËÁÂÀ¾.
     - ã ²°Á ½µ ±Ë»¾ °²Â¾¼¾±¸»µ¹? - Á¿À¾Á¸» Ó°³.
     - ÑË»¸. ï ½µ ¼¾³Ã ²°¼ Áº°·°ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã »Î´¸ ò»µº»¸ÁÌ Á¾·´°½¸µ¼  °º¸Å
´¾À¾³. ï ¸¼µÎ ¾»Ìº¾ º¾Á²µ½½ÃÎ ¸½Ä¾À¼°Æ¸Î. í¾ ±Ë»¾  Á²Ï·°½¾  Á  ¾Ç¸Éµ½¸µ¼
ÁÀµ´Ë.  á°¼¾´²¸¶ÃɸµÁÏ  ´¾À¾³¸  ¾Ç¸É°»¸.  Þ½¸  ñ¸À°»¸  ¸·  °Â¼¾ÁĵÀË,  ¸·
²¾·´ÃÅ°, ¸· ·µ¼»¸ ²Áµ »¸È½µµ, ²Áµ ²Àµ´½¾µ.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ¾½° Áµ¹Ç°Á ½µ ´²¸¶µÂÁÏ? - Á¿À¾Á¸» Ó°³.
     - ݵ ·½°Î. ÒÁµ ¾Çµ½Ì ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ. à°½Ìȵ ½°  ;¹  ´¾À¾³µ  ±Ë»¸  ¾»¿Ë
»Î´µ¹. ⵿µÀÌ ½¸º¾³¾ ½µÂ. à°½Ìȵ ² ;¼ ½µ±µ ² ½µÁº¾»Ìº¾  ³¾À¸·¾½Â¾²  È»¸,
È»¸ ¿¾Â¾º°¼¸ »µÂ°Âµ»Ì½Ëµ °¿¿°À°ÂË. ⵿µÀÌ ²  ½µ±µ  ¿ÃÁ¾.  à°½Ìȵ  ¿¾  ¾±µ
Á¾À¾½Ë ¾Â ´¾À¾³¸ Á¾ϻ° ¿Èµ½¸Æ° ² ¼¾¹ À¾ÁÂ. ⵿µÀÌ Í¾ Áµ¿Ì.
     Ó°³ Á»ÃÈ°», ¿À¸¾ÂºÀ˲ À¾Â.
     - à°½Ìȵ ǵÀµ· ¼¾¸ ÀµÆµ¿Â¾ÀË, - ¿À¾´¾»¶°» ÔÀ°¼±° ¼¾½¾Â¾½½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼,
- µ¶µÁµºÃ½´½¾ ¿À¾Å¾´¸»¸ Á¾Â½¸ À°´¸¾¸¼¿Ã»ÌÁ¾². ⵿µÀÌ Ï ½µ  ¾ÉÃÉ°Î  ½¸Çµ³¾,
ºÀ¾¼µ °Â¼¾ÁĵÀ½ËÅ À°·ÀÏ´¾². á½°Ç°»° ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ ´°¶µ, Ǿ Ï ·°±¾»µ». ݾ
µ¿µÀÌ Ï ·½°Î: Ï ¿Àµ¶½¸¹. Ø·¼µ½¸»ÁÏ ¼¸À.
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¼¸À ·°±¾»µ»? - Á¿À¾Á¸» Ó°³ ¶¸²¾.
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î, - Áº°·°» ÔÀ°¼±°.
     Ó°³ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸  Á°»  Á¼¾ÂÀµÂÌ  Âô°,  ³´µ  ³¾À¸·¾½Â  ²Á¿ËŸ²°»  ¸
ȵ²µ»¸»ÁÏ. "çµÀ° Á ´²°, - óÀμ¾ ¿¾´Ã¼°» ¾½. - Ú°º ¶µ, ·°±¾»µÎ ¾½¸!"
     - Р°¼ Ǿ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - â°¼ н¾½¾², - ¾Â²µÂ¸» ÔÀ°¼±°. - í¾ ³¾À¾´. Ò¾Áµ¼Ì´µÁÏ  »µÂ  ½°·°´
µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾ ¾ÂÁδ°. í¾ ±Ë» Áµ»ÌÁº¾Å¾·Ï¹Á²µ½½Ë¹ ³¾À¾´.
     - Ð Áµ¹Ç°Á?
     - ݵ ·½°Î.  ï  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ²Ë·Ë²°Î  ¸½Ä¾À¼°Â¾À¸¹,  ½¾  ¼½µ  ½¸ºÂ¾  ½µ
¾Â²µÇ°µÂ.
     Ó°³ Á¼¾ÂÀµ» ½° ·°³°´¾Ç½¾µ ¼µÀÆ°½¸µ, ¸ ²´Àó ¸·-·° ³¾À¸·¾½Â°  ²¾·½¸º»¾
Ǿ-¾ ½µ²µÀ¾Ï½¾ ¾³À¾¼½¾µ, ¿¾Å¾¶µµ ½° º¾Á¾¹ ¿°ÀÃÁ ½µ²¾¾±À°·¸¼ËÅ À°·¼µÀ¾²,
¿¾Ç¸ °º¾µ ¶µ ÁµÀ¾-³¾»Ã±¾µ, º°º ½µ±¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ - ÇÃÂÌ Âµ¼½µµ,  ¼µ´»µ½½¾
¸ ²µ»¸ÇµÁ²µ½½¾ ¾¿¸Á°»¾ ´Ã³Ã, Á»¾²½¾ ÁÂÀµ»º° Ç°Á¾² ¿À¾È»° ¿¾ ƸĵÀ±»°ÂÃ, ¸
Á½¾²° ÁºÀË»¾ÁÌ, À°Á²¾À¸»¾ÁÌ ² Âü°½½¾¹ ´Ë¼ºµ. Ó°³ ¿µÀµ²µ» ´ÃÅ.
     - Ò¸´µ»? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ȵ¿¾Â¾¼.
     - Ò¸´µ», - Áº°·°» ÔÀ°¼±° ôÀÃǵ½½¾. - ݵ ·½°Î, Ǿ ; °º¾µ.  à°½Ìȵ
°º¾³¾ ½µ ±Ë»¾.
     Ó°³ ·Ï±º¾ ¿µÀµ´µÀ½Ã» ¿»µÇ°¼¸.
     - â¾»ºÃ ¾Â µ±Ï... - ¿À¾²¾ÀÇ°» ¾½. - Û°´½¾, ¿¾È»¸ ´¾¼¾¹.
     - ÒË Å¾Âµ»¸ ¿¾ÁµÂ¸ÂÌ À°ºµÂ¾´À¾¼, - ½°¿¾¼½¸» ÔÀ°¼±°.
     - Ó¾Á¿¾´¸½! - Àµ·º¾ Áº°·°» Ó°³.
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î...
     - Ú¾³´° ¾±À°É°µÈÌÁÏ º¾ ¼½µ, ¸·²¾»Ì ´¾±°²»ÏÂÌ "³¾Á¿¾´¸½"!
     - ß¾½Ï», ³¾Á¿¾´¸½.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½¸ È»¸ ¼¾»Ç°. Ú÷½µÇ¸º¸ Áß¼¸ ±ÀË·³°¼¸  À°·»µÂ°»¸ÁÌ
¸·-¿¾´ ½¾³. Ó°³ ¸Áº¾Á° ¿¾³»Ï´Ë²°» ½° ±µÁÈü½¾³¾  º¾»¾ÁÁ°,  º¾Â¾À˹  ¿»°²½¾
¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼. Þ½ ²´Àó ·°¼µÂ¸», Ǿ ¾º¾»¾  ÔÀ°¼±Ë,  Á¾²Áµ¼  º°º
´°²µÇ° ¾º¾»¾ ´¾À¾³¸, ´µÀ¶¸ÂÁÏ Á²¾Ï °Â¼¾ÁĵÀ° - Á²µ¶µÁ¸ ¸ ¿À¾Å»°´Ë.  Ô°  ¸
Á´µ»°½ ±Ë» ÔÀ°¼±° ¸· ǵ³¾-¾ ¿¾Å¾¶µ³¾: °º¾¹ ¶µ ¿»¾Â½¾-ÿÀó¸¹, ¸  °º  ¶µ
¼°Â¾²¾ ¾ÂÁ²µÇ¸²°»¸ º¸Á¸ µ³¾ Àú, ¾Àǰɸµ ¸· Àú°²¾² Á¸½µ³¾  º¾¼±¸½µ·¾½°.
Ø µÉµ Ó°³ ·°¼µÂ¸», Ǿ ÔÀ°¼±° ²Áµ ²Àµ¼Ï ´µÀ¶¸ÂÁÏ Â°º, Ǿ±Ë ±ËÂÌ ¼µ¶´Ã ½¸¼
¸ Á¾»½Æµ¼.
     - ÝÃ-º° À°ÁÁº°¶¸ µÉµ À°· ¿À¾ Áµ±Ï, - ¿À¸º°·°» Ó°³.
     ÔÀ°¼±°  ¿¾²Â¾À¸»,  Ǿ  ¾½  -   À¾±¾Â-°½´À¾¸´   ½¾¼µÀ   °º¾¹-¾   ¸·
ͺÁ¿µÀ¸¼µ½Â°»Ì½¾¹ ÁµÀ¸¸ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¾½½ËÅ  À¾±¾Â¾²,  Áº¾½ÁÂÀøÀ¾²°½  ¾³´°-¾
(¾º¾»¾ Á° »µÂ ½°·°´ - ½¸Çµ³¾ Áµ±µ Á°À¸º°ÈµÇº°!), ·°´µ¹Á²¾²°½  ¾³´°-¾.
à°±¾Â°» ² °º¸Å-¾ ͺÁ¿µ´¸Æ¸ÏÅ, ½° ï¹»µ ¿ÀµÂµÀ¿µ»  ÁµÀ̵·½ÃÎ  °²°À¸Î,  ±Ë»
Ç°Á¸ǽ¾ À°·ÀÃȵ½; Àµº¾½ÁÂÀøÀ¾²°½ ¸ ¼¾´µÀ½¸·¸À¾²°½ ¾³´°-¾, ½¾ ±¾»Ìȵ  ²
ͺÁ¿µ´¸Æ¸ÏÅ ½µ ÃÇ°Á²¾²°»...
     - Ò ¿À¾È»Ë¹ À°· ÂË ³¾²¾À¸», Ǿ ¿ÏÂÌ »µÂ ¿À¾Á¾ϻ ² ¼Ã·µµ, -  ¿ÀµÀ²°»
µ³¾ Ó°³.
     - èµÁÂÌ »µÂ, ³¾Á¿¾´¸½. Ò ¼Ã·µµ ¸Á¾À¸¸ ¾ÂºÀ˸¹ ² Ûαµºµ.
     - Û°´½¾, - ¿À¾²¾ÀÇ°» Ó°³. - Ð ¿¾Â¾¼ ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ »µÂ ÂË Â¾ÀÇ°» ²  ;¹
½¸Èµ à ھÀ½µÏ...
     - ᵼ̴µÁÏ ´µ²ÏÂÌ »µÂ, ³¾Á¿¾´¸½.
     - Û°´½¾-»°´½¾, ½µÇµ³¾ ¼µ½Ï ¿¾¿À°²»ÏÂÌ... - Ó°³  ¿¾¼¾»Ç°».  -  áºÃǽ¾,
½°²µÀ½¾µ, ±Ë»¾ Á¾ÏÂÌ?
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î ²¾¿À¾Á°, ³¾Á¿¾´¸½.
     - íº°Ï ´Ã±¸½°... Ò¿À¾Çµ¼, ; ½¸º¾³¾ ½µ ¸½ÂµÀµÁõÂ. âË ¼½µ »ÃÇȵ  ²¾Â
Ǿ Áº°¶¸. çµ¼ ÂË ¾Â»¸Ç°µÈÌÁÏ ¾Â »Î´µ¹?
     - ï ²Áµ¼  ¾Â»¸Ç°ÎÁÌ  ¾Â  »Î´µ¹,  ³¾Á¿¾´¸½.  帼¸µ¹,  ¿À¸½Æ¸¿¾¼  Áŵ¼Ë
ÿÀ°²»µ½¸Ï ¸ º¾½ÂÀ¾»Ï, ½°·½°Çµ½¸µ¼.
     - Ýà ¸ º°º¾µ à µ±Ï, à ´Ã±¸½Ë, ½°·½°Çµ½¸µ?
     - ÒË¿¾»½ÏÂÌ ²Áµ ¿À¸º°·°½¸Ï, º¾Â¾À˵ Ï Á¿¾Á¾±µ½ ²Ë¿¾»½¸ÂÌ.
     - åµ!.. Ð Ã »Î´µ¹ º°º¾µ ½°·½°Çµ½¸µ?
     - 㠻δµ¹ ½µÂ ½°·½°Çµ½¸Ï, ³¾Á¿¾´¸½.
     - Ô¾»´¾½ ÂË, ¿°Àµ½Ì! ÔµÀµ²½Ï. ç¾ ±Ë ÂË ¿¾½¸¼°» ² ½°Á¾ÏɸŠ»Î´ÏÅ?
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î ²¾¿À¾Á°, ³¾Á¿¾´¸½.
     - Ð Ï Âµ±Ï ½¸ ¾ ǵ¼ ½µ Á¿À°È¸²°Î ¿¾º°.
     ÔÀ°¼±° ¿À¾¼¾»Ç°».
     Þ½¸ È°³°»¸ ǵÀµ· Áµ¿Ì, ²Áµ ±¾»Ìȵ ú»¾½ÏÏÁÌ ¾Â ¿Àϼ¾¹ ´¾À¾³¸ º ´¾¼Ã,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ó°³Ã Á°»¾ ²´Àó ¸½ÂµÀµÁ½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ ·° Á¾¾Àöµ½¸µ ¾ÀǸÂ
½° ½µ±¾»ÌȾ¼ ž»¼µ Á¿À°²°.  á¾»½Æµ  ±Ë»¾  öµ  ²ËÁ¾º¾,  ½°  Áµ¿ÌÎ  ´À¾¶°»
À°Áº°»µ½½Ë¹ ²¾·´ÃÅ, ´ÃȽ˹ ¾ÁÂÀ˹ ·°¿°Å ÂÀ°²Ë ¸ ·µ¼»¸ ²Áµ ÃÁ¸»¸²°»ÁÏ.
     - ×½°Ç¸Â, ÂË ³¾Â¾² ²Ë¿¾»½¸ÂÌ »Î±¾µ ¼¾µ ¿À¸º°·°½¸µ? - Á¿À¾Á¸» Ó°³.
     - Ô°, ³¾Á¿¾´¸½. ÕÁ»¸ ; ² ¼¾¸Å Á¸»°Å.
     - ÝÃ, žÀ¾È¾... Ð µÁ»¸ Ï ¿À¸º°¶Ã µ±µ ¾´½¾, °... ¼-¼-¼...  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì
µÉµ - Á¾²Áµ¼ ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾µ? â¾³´° Ǿ?
     - ݵ ¿¾½Ï», ºÂ¾ ¾Â´°µÂ ²Â¾À¾µ ¿À¸º°·°½¸µ.
     - ÝÃ... ¼-¼-¼... Ô° ²Áµ À°²½¾ ºÂ¾.
     - í¾ ½µ ²Áµ À°²½¾, ³¾Á¿¾´¸½.
     - ÝÃ, ½°¿À¸¼µÀ, Ú¾À½µ¹...
     - ï ²Ë¿¾»½Î ¿À¸º°· Ú¾À½µÏ, ³¾Á¿¾´¸½.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Ó°³ ¼¾»Ç°». ÐÅ ÂË Áº¾Â¸½°, ´Ã¼°» ¾½. ÔÀÏ½Ì Í°º°Ï.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ½°º¾½µÆ.
     - Ú¾À½µ¹  Á°Àȵ,  ³¾Á¿¾´¸½.  ؽ´µºÁ  Á¾Æ¸°»Ì½¾¹  ·½°Ç¸¼¾Á¸  à  ½µ³¾
³¾À°·´¾ ²Ëȵ.
     - ç¾ µÉµ ·° ¸½´µºÁ?
     - Ý° ½µ¼ ±¾»Ìȵ ¾Â²µÂÁ²µ½½¾Á¸ ¿µÀµ´ ¾±ÉµÁ²¾¼.
     - Ð ÂË ¾ÂºÃ´° ·½°µÈÌ?
     - ãÀ¾²µ½Ì ¸½Ä¾À¼¸À¾²°½½¾Á¸ à ½µ³¾ ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ ²Ëȵ.
     - Ýà ¸ Ǿ ¶µ?
     - çµ¼ ²Ëȵ ÃÀ¾²µ½Ì ¸½Ä¾À¼¸À¾²°½½¾Á¸, µ¼ ±¾»Ìȵ ¾Â²µÂÁ²µ½½¾Á¸.
     "Û¾²º¾, - ¿¾´Ã¼°» Ó°³. - ݵ ¿À¸´µÀµÈÌÁÏ. ÒÁµ ²µÀ½¾. ï ·´µÁÌ º°º  ´¸ÂÏ
¼°»¾µ. ÝÃ, ¼Ë µÉµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼..."
     - Ô°, Ú¾À½µ¹ - ²µ»¸º¸¹ ǵ»¾²µº, - Áº°·°» ¾½. - ܽµ ´¾ ½µ³¾,  º¾½µÇ½¾,
´°»µº¾. Þ½ ²Áµ ²¸´¸Â, ²Áµ ·½°µÂ. Ҿ ¼Ë Áµ¹Ç°Á ¸´µ¼ Á ¾±¾¹, ±¾»Â°µ¼, ° ¾½
½µ±¾ÁÌ º°¶´¾µ ½°Èµ Á»¾²¾ Á»ËȸÂ. çÃÂÌ Ç¾ ½µ °º, ¾½ ½°¼ ·°´°ÁÂ...
     ÔÀ°¼±° ¼¾»Ç°». è൳¾ ·½°µÂ, Ǿ ¿À¾¸Áž´¸»¾ ²  µ³¾  ÃÈ°Á¾¹  ±°Èºµ.
ܾÀ´Ë, ¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ, ½µÂ, ³»°· ½µÂ - ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½ÏÂÌ. Ø ³¾»¾Á ²Áµ  ²Àµ¼Ï
¾´¸½°º¾²Ë¹...
     - ßÀ°²¸»Ì½¾ Ï ³¾²¾ÀÎ?
     - ݵÂ, ³¾Á¿¾´¸½.
     - Ú°º °º - ½µÂ? ß¾-²¾µ¼Ã, Ú¾À½µ¹ ¼¾¶µÂ Ǿ-½¸±Ã´Ì ½µ ·½°ÂÌ?
     - Ô°, ³¾Á¿¾´¸½. Þ½ ·°´°µÂ ²¾¿À¾ÁË.
     - ᵹǰÁ, Ǿ »¸?
     - ݵÂ, ³¾Á¿¾´¸½. ᵹǰÁ à ¼µ½Ï ½µÂ Á ½¸¼ Á²Ï·¸.
     - ç¾ ¶µ ¾½, ¿¾-²¾µ¼Ã, ½µ Á»ËȸÂ, Ǿ ÂË Áµ¹Ç°Á ³¾²¾À¸ÈÌ? Ø»¸ Ǿ  Ï
µ±µ ³¾²¾ÀÎ? Ô° ¾½, µÁ»¸ žǵÈÌ ·½°ÂÌ, ´°¶µ ½°È¸ ¼ËÁ»¸ Á»ËȸÂ! ݵ  ¾  Ǿ
À°·³¾²¾ÀË...
     - ß¾½Ï» ²°Á, ³¾Á¿¾´¸½.
     Ó°³ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ÔÀ°¼±Ã Á ½µ½°²¸ÁÂÌÎ.
     - ç¾ ÂË ¿¾½Ï», À°·´¾»±°¹?
     - ß¾½Ï», Ǿ Ú¾À½µ¹ À°Á¿¾»°³°µÂ °¿¿°À°ÂÃÀ¾¹ ´»Ï ²¾Á¿À¸ÏÂ¸Ï ¼ËÁ»µ¹.
     - Ú¾ µ±µ Áº°·°»?
     - ÒË, ³¾Á¿¾´¸½.
     Ó°³  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¸  ¿»Î½Ã»  ²  ÁµÀ´Æ°Å.  ÔÀ°¼±°   ¾¶µ   Áµ¹Ç°Á   ¶µ
¾Á°½¾²¸»ÁÏ. íÅ, Á°´°½ÃÂÌ ±Ë µ¼Ã ¿À¾¼µ¶ Ãȵ¹, ´° ²µ´Ì  ½µ  ´¾Á°½µÈÌ.  í¾
½°´¾ ¶µ,  º°º°Ï  ´Ã±¸½°!  Ø»¸  ¿À¸Â²¾ÀϵÂÁÏ?  ῾º¾¹½µµ,  Ú¾Â,  Á¿¾º¾¹½µµ!
å»°´½¾ºÀ¾²¸µ ¸ ²Ë´µÀ¶º°.
     - Ð ´¾ ¼µ½Ï ÂË Í¾³¾ ½µ ·½°», Ǿ »¸?
     - ݵÂ, ³¾Á¿¾´¸½. ï ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°» ¾ ÁÃɵÁ²¾²°½¸¸ °º¾¹ °¿¿°À°ÂÃÀË.
     - â°º ÂË Ç¾  ¶µ,  ´¸º¾±À°·,  žǵÈÌ  Áº°·°ÂÌ  -  Ǿ  °º¾¹  ²µ»¸º¸¹
ǵ»¾²µº, º°º Ú¾À½µ¹, ½µ ²¸´¸Â ½°Á Áµ¹Ç°Á ¸ ½µ Á»ËȸÂ?
     - ßÀ¾Èà þǽ¸ÂÌ: °¿¿°À°ÂÃÀ° ´»Ï ²¾Á¿À¸ÏÂ¸Ï ¼ËÁ»µ¹ ÁÃɵÁ²õÂ?
     - Þºô° Ï ·½°Î? Ô° ¸ ½µ ½Ã¶½¾ °¿¿°À°ÂÃÀË! âË ²µ´Ì üµµÈÌ  ¿µÀµ´°²°ÂÌ
¸·¾±À°¶µ½¸µ, ·²Ãº...
     - Ô°, ³¾Á¿¾´¸½.
     - ßµÀµ´°µÈÌ?
     - ݵÂ, ³¾Á¿¾´¸½.
     - ߾ǵ¼Ã?
     - ݵ ¸¼µÎ ¿À¸º°·°, ³¾Á¿¾´¸½.
     - åµ... ßÀ¸º°· ½µ ¸¼µµÈÌ, - ¿À¾²¾ÀÇ°» Ó°³. - ÝÃ, ǵ³¾ ²Á°»? ߾Ȼ¸!
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½¸ È»¸ ¼¾»Ç°. ߾¾¼ Ó°³ Áº°·°»:
     - á»ÃÈ°¹, ÂË! Ú¾ °º¾¹ Ú¾À½µ¹?
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î ²¾¿À¾Á°, ³¾Á¿¾´¸½.
     - ÝÃ... º°º°Ï à ½µ³¾ ´¾»¶½¾ÁÂÌ? çµ¼ ¾½ ·°½¸¼°µÂÁÏ?
     - ݵ ·½°Î, ³¾Á¿¾´¸½.
     Ó°³ Á½¾²° ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - â¾ µÁÂÌ º°º ; ½µ ·½°µÈÌ?
     - ݵ ¸¼µÎ ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸.
     - Þ½ ¶µ ²¾¹ ž·Ï¸½! âË ½µ ·½°µÈÌ, ºÂ¾ ²¾¹ ž·Ï¸½?
     - ×½°Î.
     - Ú¾?
     - Ú¾À½µ¹.
     Ó°³ Á¸Á½Ã» ·Ã±Ë.
     - áÂÀ°½½¾ º°º-¾ à µ±Ï  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ,  ÔÀ°¼±°,  ´Àö¾º,  -  Áº°·°»  ¾½
²ºÀ°´Ç¸²¾. - Ú¾À½µ¹ - ²¾¹ ž·Ï¸½, ÂË Ã ½µ³¾  ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ  »µÂ  ²  ´¾¼µ  ¸
½¸Çµ³¾ ¾ ½µ¼ ½µ ·½°µÈÌ?
     - ݵ °º, ³¾Á¿¾´¸½. ܾ¹ ¿µÀ²Ë¹ ž·Ï¸½ - ï½, ¾ÂµÆ Ú¾À½µÏ.  ï½  ¿µÀµ´°»
¼µ½Ï Ú¾À½µÎ. í¾ ±Ë»¾ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ »µÂ ½°·°´,  º¾³´°  ï½  ô°»¸»ÁÏ,  °  Ú¾À½µ¹
²ËÁÂÀ¾¸» ´¾¼ ½° ¼µÁµ »°³µÀÏ ï½°. á µŠ¿¾À Ú¾À½µ¹ ¼¾¹ ž·Ï¸½, ½¾ Ï Á  ½¸¼
½¸º¾³´° ½µ À°±¾Â°» ¸ ¿¾Â¾¼Ã ½µ ·½°Î ǵ¼ ¾½ ·°½¸¼°µÂÁÏ.
     - ã³Ã... - ¿À¾¸·½µÁ Ó°³ ¸ ´²¸½Ã»ÁÏ ´°»Ìȵ.  -  ×½°Ç¸Â,  ÂË  ¿À¾  ½µ³¾
²¾¾±Éµ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°µÈÌ?
     - í¾ ½µ °º. ï ·½°Î ¿À¾ ½µ³¾ ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾.
     - à°ÁÁº°·Ë²°¹, - ¿¾ÂÀµ±¾²°» Ó°³.
     - Ú¾À½µ¹  ï½¾²¸Ç.  à¾Á  -  Á¾  ´µ²Ï½¾Á¾  ´²°  Á°½Â¸¼µÂÀ°,  ²µÁ  ¿¾
º¾Á²µ½½Ë¼ ´°½½Ë¼ -  ¾º¾»¾  ´µ²Ï½¾Á°  º¸»¾³À°¼¼¾²,  ²¾·À°Á  ¿¾  º¾Á²µ½½Ë¼
´°½½Ë¼ - ¾º¾»¾ ȵÁ¸´µÁϸ »µÂ, ¸½´µºÁ Á¾Æ¸°»Ì½¾¹ ·½°Ç¸¼¾Á¸ ¿¾  º¾Á²µ½½Ë¼
´°½½Ë¼ - ¾º¾»¾ ½¾»Ì ´µ²ÏÂÌ...
     - ß¾´¾¶´¸, - ¾Èµ»¾¼»µ½½¾ Áº°·°» Ó°³. - װº½¸ÁÌ ½° ¼¸½ÃºÃ. âË ¾ ´µ»µ
³¾²¾À¸, Ǿ ÂË ¼½µ ±Ã±½¸ÈÌ?
     - ݵ ¿¾½Ï» ¿À¸º°·°, ³¾Á¿¾´¸½, - ½µ¼µ´»µ½½¾ ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ ÔÀ°¼±°.
     - Ý-½Ã... ½°¿À¸¼µÀ,  ¶µ½°Â  ¸»¸  ½µÂ,  º°º¾µ  ¾±À°·¾²°½¸µ...  ´µÂ¸...
ß¾½Ï»?
     - á²µ´µ½¸¹ ¾ ¶µ½µ Ú¾À½µÏ ½µ ¸¼µÎ. Þ±  ¾±À°·¾²°½¸¸  -  ¾¶µ.  -  ྱ¾Â
Á´µ»°» ¿°Ã·Ã. - ؼµÎ ¸½Ä¾À¼°Æ¸Î ¾ Á˽µ: н´Àµ¹, ¾º¾»¾ ´²°´Æ°Â¸ ¿Ï¸ »µÂ.
     - Þ ¶µ½µ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°µÈÌ, ° ¾ Á˽µ ·½°µÈÌ?
     - Ô°, ³¾Á¿¾´¸½.  Þ´¸½½°´Æ°ÂÌ  »µÂ  ½°·°´  ¿¾»ÃǸ»  ¿À¸º°·  ¿µÀµ¹Â¸  ²
À°Á¿¾À϶µ½¸µ ¿¾´À¾Áº°, ¿¾ º¾Á²µ½½Ë¼ Á²µ´µ½¸Ï¼ ǵÂËÀ½°´Æ°Â¸ »µÂ,  º¾Â¾À¾³¾
Ú¾À½µ¹ ½°·²°» "Á˽" ¸ "н´Àµ¹". ݰž´¸»ÁÏ ² µ³¾ À°Á¿¾À϶µ½¸¸ ǵÂËÀµ Ç°Á°.
     - Ð ¿¾Â¾¼?
     - ݵ ¿¾½Ï» ²¾¿À¾Á°, ³¾Á¿¾´¸½.
     - ߾¾¼ ÂË µ³¾ ²¸´µ» º¾³´°-½¸±Ã´Ì?
     - ݵÂ, ³¾Á¿¾´¸½.
     - ß¾½Ï-°Â½¾, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿À¾¸·½µÁ Ó°³. - Ýà ¸ ǵ¼ ²Ë Á ½¸¼ ·°½¸¼°»¸ÁÌ
͸ ǵÂËÀµ Ç°Á°?
     - ÜË À°·³¾²°À¸²°»¸. н´Àµ¹ À°ÁÁ¿À°È¸²°» ¼µ½Ï ¾ Ú¾À½µµ.
     Ó°³ Á¿¾Âº½Ã»ÁÏ.
     - ç¾ ÂË µ¼Ã Áº°·°»?
     - ÒÁµ Ǿ ·½°»: À¾ÁÂ, ²µÁ. ߾¾¼ ¾½ ¼µ½Ï ¿ÀµÀ²°». ß¾ÂÀµ±¾²°», Ǿ±Ë Ï
µ¼Ã À°ÁÁº°·°» ¾ À°±¾Âµ ï½° ½° ´Àó¸Å ¿»°½µÂ°Å.
     Ô°-°. â°º¸µ, ·½°Ç¸Â, ´µ»°... ÝÃ,  ;  ½°Á  ½µ  º°Á°µÂÁÏ.  ݾ  º°º¾²°
´Ã±¸½°! 㶠¾ ´¾¼µ µ³¾ ¸ Á¿À°È¸²°ÂÌ ½µÇµ³¾, Á¾²µÀȵ½½¾ ÏÁ½¾, Ǿ ½¸Çµ³¾  ½µ
·½°µÂ. ÒÁµ ¿»°½Ë ¼¾¸ À°·ÀÃȸ», ±À¾´Ï³°... װǵ¼ ²Áµ-°º¸  Ú¾À½µ¹  ¼½µ  µ³¾
¿¾´Áýû? ݵöµ»¸ Ï ¾È¸±°ÎÁÌ? Ҿ ´Ìϲ¾», º°º ¶µ ¼½µ  µ³¾  ¿À¾²µÀ¸ÂÌ?  ܽµ
²µ´Ì È°³Ã ½µ»Ì·Ï ±Ã´µÂ ÁÂÿ¸ÂÌ, µÁ»¸ Ï µ³¾ ½µ ¿À¾²µÀÎ!
     - Ý°¿¾¼¸½°Î, - ¿¾´°» ³¾»¾Á ÔÀ°¼±°, - Ǿ ²Ë ½°¼µÀµ²°»¸ÁÌ  ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ
´¾¼¾¹.
     - ÝÃ, ½°¼µÀµ²°»ÁÏ. Ð ² ǵ¼ ´µ»¾?
     - ÜË ²Áµ ±¾»Ìȵ ¾Âº»¾½Ïµ¼ÁÏ ¾Â ¾¿Â¸¼°»Ì½¾³¾ ºÃÀÁ°, ³¾Á¿¾´¸½.
     - âµ±Ï ½µ Á¿À¾Á¸»¸, - Áº°·°» Ó°³. - ï žÇà ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ ; °¼ ·°
ÈÂú° ½° ž»¼µ...
     - í¾ ¾±µ»¸Áº, ³¾Á¿¾´¸½. ß°¼Ï½¸º ½°´ ±À°ÂÁº¾¹ ¼¾³¸»¾¹.
     - Ú¾¼Ã? - Á ¶¸²¾ÁÂÌÎ Á¿À¾Á¸» Ó°³.
     - ÓµÀ¾Ï¼ ¿¾Á»µ´½µ¹ ²¾¹½Ë. á¾ »µÂ ½°·°´ °Àŵ¾»¾³¸ ¾±½°Àö¸»¸  ²  ;¼
ž»¼µ ±À°ÂÁºÃÎ ¼¾³¸»Ã.
     ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, ¿¾´Ã¼°» Ó°³ ¸ ÃÁº¾À¸» È°³¸. ÔµÀ·º°Ï ¸ ´°¶µ ÁÂÀ°È½°Ï  ¼ËÁ»Ì
¿À¸È»° µ¼Ã ² ³¾»¾²Ã. à¸Áº¾²°½½¾, ¿¾´Ã¼°» ¾½. ÞÅ, Á¾À²Ã ¼½µ  ±°ÈºÃ!  Ð  ·°
Ǿ? Þºô° ¼½µ ·½°ÂÌ, Ǿ º ǵ¼Ã? ï ·´µÁÌ Çµ»¾²µº ½¾²Ë¹, ½¸Çµ³¾ ;³¾  ½µ
¿¾½¸¼°Î  ¸ ½µ  ·½°Î...  Ô° ¸  ½µ ²Ë¹´µÂ,  ½°²µÀ½¾µ,  ½¸Çµ³¾.  ݾ  ö  µÁ»¸
²Ë¹´µÂ... ÕÁ»¸ ²Ë¹´µÂ - ¾³´° ²µÀ½Ïº. Û°´½¾, ¿¾¿À¾±Ãµ¼.
     å¾»¼ ±Ë» ½µ²ËÁ¾º¸¹, ¼µÂÀ¾² ´²°´Æ°ÂÌ - ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ, ¸ µÉµ ½° Á¾»Ìº¾
¶µ ²¾·²ËÈ°»°ÁÌ ½°´ ½¸¼ ³À°½¸Â½°Ï ¿»¸Â°, ¾Â¿¾»¸À¾²°½½°Ï ´¾  ³»°´¸  Á  ¾´½¾¹
Á¾À¾½Ë ¸ ³Àñ¾ ÁµÁ°½½°Ï Á¾ ²ÁµÅ ¾Á°»Ì½ËÅ. Ý°  ¿¾»¸À¾²°½½¾¹  ¿¾²µÀŽ¾Á¸
²ËÀµ·°½° ±Ë»° ½°´¿¸ÁÌ - Á°À¸½½Ë¼¸  ±Ãº²°¼¸,  º¾Â¾ÀËÅ  Ó°³  ½µ  ·½°».  Ó°³
¾±¾Èµ» ¾±µ»¸Áº ¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ ² µ½Ì. áµ».
     - àÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°! - Áº°·°» ¾½ ½µ³À¾¼º¾.
     ྱ¾Â ¿¾²µÀ½Ã» º ½µ¼Ã ÃÈ°ÁÂÃÎ ³¾»¾²Ã.
     - Ú¾³´° Ï ³¾²¾ÀÎ "ÀÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°", -  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  ½µ³À¾¼º¾  ¿À¾¸·½µÁ
Ó°³, - ½°´¾ ¾Â²µÇ°ÂÌ: "á»ÃÈ°Î, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°»".
     - ß¾½Ï», ³¾Á¿¾´¸½.
     - ݵ ³¾Á¿¾´¸½, ° ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°»! - ·°¾À°» Ó°³ ¸ ²Áº¾Ç¸» ½°  ½¾³¸.  -
Ó¾Á¿¾´¸½ º°¿À°», ¿¾½Ï»? Ú¾À˾ ´µÀµ²µ½Áº¾µ!
     - ß¾½Ï», ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°».
     - ݵ ¿¾½Ï», ° °º ¾ǽ¾!
     - â°º ¾ǽ¾, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°».
     Ó°³ ¿¾´¾Èµ» º ½µ¼Ã ²¿»¾Â½ÃÎ, ¿¾´±¾Çµ½¸»ÁÏ ¸ Á½¸·Ã ²²µÀÅ  ÃÁ°²¸»ÁÏ  ²
½µ¿À¾½¸Æ°µ¼ÃÎ ¼°Â¾²ÃÎ ÀµÈµÂºÃ.
     - ï ¸· µ±Ï Á´µ»°Î Á¾»´°Â°, ´Àö¾º, -  ¿À¾¸·½µÁ  ¾½  »°Áº¾²¾-·»¾²µÉ¸¼
³¾»¾Á¾¼. - Ú°º Á¾¸ÈÌ, ±À¾´Ï³°? ἸÀ½¾!
     - ݵ ¿¾½Ï», ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°», - ¼¾½¾Â¾½½¾ ¿À¾³Ã´µ» ÔÀ°¼±°.
     - ß¾ º¾¼°½´µ "Á¼¸À½¾" ½°´»µ¶¸Â Á¾¼º½ÃÂÌ  ¿Ïº¸  ¸  À°·²µÀ½ÃÂÌ  ½¾Áº¸,
²Ë¿Ï¸² ³ÀÃ´Ì º°º ¼¾¶½¾ ´°»Ìȵ ²¿µÀµ´, ¿À¸¶°² »°´¾½¸ º ±µ´À°¼ ¸  ¾Â¾¿ËÀ¸²
»¾ºÂ¸... Ҿ °º. ݵ¿»¾Å¾... àÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°, ²¾»Ì½¾! ß¾  º¾¼°½´µ  "²¾»Ì½¾"
½°´»µ¶¸Â ¾ÂÁ°²¸ÂÌ ½¾³Ã ¸ ·°»¾¶¸ÂÌ Àú¸ ·° Á¿¸½Ã.  â°º  Ãȸ  ²¾¸  ¼½µ  ½µ
½À°²ÏÂÁÏ. ãȸ ¼¾¶µÈÌ ¾¿ÃÁ¸ÂÌ?
     - ݵ ¿¾½Ï», ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°».
     - Ҿ Í¸ ÈÂú¸ Á²¾¸, º¾Â¾À˵  ¾ÀÇ°Â,  ¼¾¶µÈÌ  ¾¿ÃÁ¸ÂÌ  ¿¾  º¾¼°½´µ
"²¾»Ì½¾"?
     - â°º ¾ǽ¾, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°». ܾ³Ã. ݾ ±Ã´Ã Åöµ ²¸´µÂÌ.
     - ݸǵ³¾, ¿¾ÂµÀ¿¸ÈÌ... Ð ½Ã-º°, ¿¾¿À¾±Ãµ¼... àÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°,  Á¼¸À½¾!
Ò¾»Ì½¾! ἸÀ½¾! Ò¾»Ì½¾!..
     Ó°³ ²µÀ½Ã»ÁÏ ² µ½Ì ¾±µ»¸Áº° ¸ Áµ».  Ô°,  °º¸Å  ±Ë  Á¾»´°Â  žÂÏ  ±Ë
²·²¾´. Ý° »µÂà ÁŲ°Â˲°µÂ. Þ½ ¿Àµ´Á°²¸» Áµ±µ ²·²¾´  °º¸Å  ²¾Â  ÔÀ°¼±  ½°
¿¾·¸Æ¸¸  à  ¾¹  ´µÀµ²ÃȺ¸.  Þ±»¸·½Ã»  Áßµ  ³Ã±Ë.  Ô°,  °º¾³¾  ´Ìϲ¾»°,
½°²µÀ½¾µ, À°ºµÂ¾¹ ½µ ¿À¾È¸±µÈÌ. ï ¾»Ìº¾ ²¾Â  ǵ³¾  ²Áµ-°º¸  ½µ  ¿¾½¸¼°Î:
Ôü°µÂ ; ´¾»´¾½ ¸»¸ ½µÂ?
     - àÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°! - ³°Àº½Ã» ¾½.
     - á»ÃÈ°Î, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°».
     - Þ Çµ¼ ´Ã¼°µÈÌ, ÀÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°?
     - Þ¶¸´°Î ¿À¸º°·°½¸¹, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°».
     - ܾ»¾´µÆ! Ò¾»Ì½¾!
     Ó°³ ²ËµÀ ¿°»ÌƵ¼ º°¿µ»Ìº¸  ¿¾Â°,  ²ËÁÂÿ¸²È¸µ  ½°  ²µÀŽµ¹  ³Ã±µ,  ¸
Áº°·°»:
     - Þ½˽µ ÂË µÁÂÌ Á¾»´°Â µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²° ³µÀƾ³° л°¹Áº¾³¾.  ï  -  ²¾¹
º¾¼°½´¸À. ÒÁµ ¼¾¸ ¿À¸º°·°½¸Ï ´»Ï µ±Ï ·°º¾½. ݸº°º¸Å À°ÁÁö´µ½¸¹,  ½¸º°º¸Å
²¾¿À¾Á¾², ½¸º°º¾¹ ±¾»Â¾²½¸! âË ¾±Ï·°½ Á ²¾Á¾À³¾¼  ´Ã¼°ÂÌ  ¾  ¾¹  ¼¸½Ãµ,
º¾³´° ½°ÁÂÿ¸Â ÁÇ°Á»¸²Ë¹ ¼¸³ Á»¾¶¸ÂÌ ³¾»¾²Ã ²¾ Á»°²Ã µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°...
     Ѿ»²°½, ½°²µÀ½¾µ, ¿¾»¾²¸½Ë ½µ ¿¾½¸¼°µÂ, ½Ã ´° »°´½¾. Ò°¶½¾ ²±¸ÂÌ  µ¼Ã
² ±°ÈºÃ ¾Á½¾²Ë. ÔÃÀÌ ¸· ½µ³¾ ²Ëȸ±¸ÂÌ. Ð ¿¾½¸¼°µÂ ¾½ °¼ ¸»¸ ½µ ¿¾½¸¼°µÂ -
´µ»¾ ´µÁϾµ.
     - ÒÁµ, ǵ¼Ã µ±Ï ÃǸ»¸ À°½Ìȵ, ·°±Ã´Ì. ï ²¾¹ ÃǸµ»Ì! ï ²¾¹ ¾ÂµÆ  ¸
²¾Ï ¼°ÂÌ. ⾻̺¾ ¼¾¸ ¿À¸º°·Ë ´¾»¶½Ë ²Ë¿¾»½ÏÂÌÁÏ, ¾»Ìº¾ ¼¾¸  Á»¾²°  ±Ã´ÃÂ
´»Ï µ±Ï ¿À¸º°·¾¼.  ÒÁµ,  ¾  ǵ¼  Ï  ³¾²¾ÀÎ  Á  ¾±¾¹,  ²Áµ,  Ǿ  Ï  µ±µ
¿À¸º°·Ë²°Î, µÁÂÌ ²¾µ½½°Ï °¹½°. ç¾ °º¾µ °¹½° - ·½°µÈÌ?
     - ݵÂ, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°».
     - Ó¼... â°¹½° - ; ¾, ¾ ǵ¼ ´¾»¶½Ë ·½°ÂÌ  ¾»Ìº¾  Ï  ¸  ÂË.  Ø  µ³¾
²ËÁ¾ÇµÁ²¾, À°·Ã¼µµÂÁÏ.
     ÚÀþ²°Â¾ Ï ²·Ï», ¿¾´Ã¼°» ¾½. à°½¾. ÔµÀµ²½Ï ²µ´Ì. Ýà »°´½¾, °¼ ²¸´½¾
±Ã´µÂ. Ý°´¾ µ³¾ Áµ¹Ç°Á  ¿¾³¾½ÏÂÌ.  ßÃÁÂÌ  Á  ½µ³¾  Áµ¼Ì  ¿¾Â¾²  Á¾¹´µÂ,  Á
±À¾´Ï³¸.
     - ἸÀ-À½°! - Áº¾¼°½´¾²°»  ¾½.  -  àÏ´¾²¾¹  ÔÀ°¼±°,  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  ºÀó¾²
²¾ºÀó ž»¼° - ±µ³¾¼ ¼°ÀÈ!
     Ø ÀÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±° ¿¾±µ¶°». ѵ¶°» ¾½ »µ³º¾  ¸  º°º-¾  ÁÂÀ°½½¾,  ½µ  ¿¾
ÃÁ°²Ã ¸ ²¾¾±Éµ ½µ ¿¾-»Î´Áº¸ - ½µ ±µ¶°» ´°¶µ, ° »µÂµ» ¾³À¾¼½Ë¼¸  Áº°Çº°¼¸,
½°´¾»³¾ ·°²¸Á°Ï ² ²¾·´Ãŵ, ¸ ¿À¸ ;¼ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ´µÀ¶°» »°´¾½¸  ¿À¸¶°Â˼¸
º ±µ´À°¼. Ó°³, ¿À¸¾ÂºÀ˲ À¾Â, Á»µ´¸» ·° ½¸¼. Ýà ¸ ½Ã! í¾ ±Ë»¾  ¿¾Å¾¶µ  ½°
Á¾½.  á¾²µÀȵ½½¾  ±µÁÈü½Ë¹  ¿¾»Ã±µ³-¿¾»Ã¿¾»µÂ,  ½¸  ¾¿¾Â°,  ½¸  ÅÀ¸¿»¾³¾
´ËÅ°½¸Ï, ¸ ½µ ¾ÁÂÿ¸ÂÁÏ ²µ´Ì ½¸ À°·Ã, ° °¼ ¶µ  º¾Çº¸,  º°¼½¸,  ½¾ÀË...  ¸
²µ´Ì ¿¾Á°²Ì µ¼Ã ½° ³¾»¾²Ã º¾Âµ»¾º Á ²¾´¾¹  -  ½µ  À°Á¿»µÁº°µÂ  ½¸  º°¿»¸!
Ú°º¾¹ Á¾»´°Â! ݵÂ, Àµ±Ï°, º°º¾¹ Á¾»´°Â!
     - ÑËÁÂÀµµ! - ³°Àº½Ã» ¾½. - èµ²µ»¸ÁÌ, °À°º°½ÌÏ ½µ¼¾ÇÌ!
     ÔÀ°¼±° Á¼µ½¸» °»»ÎÀ. Ó°³ ·°¼¸³°»: à ÔÀ°¼±Ë ¸Áǵ·»¸ ½¾³¸.  Ò¼µÁ¾  ½¾³
¿¾´ Á¾²µÀȵ½½¾ ²µÀ¸º°»Ì½Ë¼ Âû¾²¸Éµ¼ ²¸´½¾ ±Ë»¾  µ¿µÀÌ  ¾»Ìº¾  Âü°½½¾µ
¼µÀÆ°½¸µ, º°º à ¿À¾¿µ»»µÀ° ½° ±¾»ÌȸŠ¾±¾À¾Â°Å. ×µ¼»Ï ½µ  ²Ë´µÀ¶¸²°»°,  ·°
³¸³°½Â¾¼ ¿¾ÂϽû°ÁÌ, µ¼½µÏ ¸ ó»Ã±»ÏÏÁÌ ½°  ³»°·°Å,  ²·ÀËÂ°Ï  ±¾À¾·´°,  ¸
¿¾Ï²¸»ÁÏ ·²Ãº - ȵ»µÁÂÏɸ¹ Á²¸Á  À°ÁÁµº°µ¼¾³¾  ²¾·´ÃÅ°  ¸  ´À¾±½Ë¹  ȾÀ¾Å
¾Áµ´°Îɵ¹  ·µ¼»¸.  Ó°³  µ»µ  ÃÁ¿µ²°»  ¿¾²¾À°Ç¸²°ÂÌ  ³¾»¾²Ã.  Ø  ²´Àó  ²Áµ
º¾½Ç¸»¾ÁÌ. ÔÀ°¼±° Á½¾²° Á¾ϻ ¿µÀµ´ ½¸¼ ¿¾ Á¾¹ºµ "Á¼¸À½¾" -  ½µ¿¾´²¸¶½Ë¹,
¾³À¾¼½Ë¹, ´ËȰɸ¹ ¿À¾Å»°´¾¹. Ñô¾ ¸ ½µ ±µ¶°» ²¾²Áµ.
     Ô°-°, ¿¾´Ã¼°» Ó°³. á °º¾³¾, ¿¾¶°»Ã¹, Á³¾½¸ÈÌ ¿¾Â... ݾ ² À°·Ã¼-¾  Ï
µ³¾ ¿À¸²µ» ¸»¸ ½µÂ? Û°´½¾, À¸Áº½µ¼. Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°  ¾±µ»¸Áº.  Ó°´º¾  ;,
²¾Â Ǿ. á¾»´°ÂË ²µ´Ì »µ¶°Â... ÓµÀ¾¸.  ×°  Ǿ  ¾½¸  °¼  ´À°»¸ÁÌ,  Á  ºµ¼
´À°»¸ÁÌ - ;³¾ Ï Â¾»º¾¼ ½µ ¿¾½Ï», ½¾ _º_°_º_ ¾½¸ ´À°»¸ÁÌ - Ï  ²¸´µ».  Ô°¹
±¾³ ½°¼ ²Áµ¼ °º ´À°ÂÌÁÏ ² ½°È ¿¾Á»µ´½¸¹ Ç°Á. ÞÅ, ½µ  ·ÀÏ  Ú¾À½µ¹  ¿¾º°·°»
¼½µ ͸ ĸ»Ì¼Ë. ÞÅ, ½µ ·ÀÏ... Ò ´Ãȵ à Ӱ³°  ȵ²µ»Ì½Ã»ÁÏ  Áõ²µÀ½Ë¹  ö°Á.
ݵöµ»¸ ; »Ãº°²Ë¹ Ú¾À½µ¹ µÉµ ¾³´° ¿Àµ´²¸´µ» °ºÃÎ ²¾Â ¼¸½ÃÂÃ? Ô°  ½µÂ,
µÀý´°, ½¸Çµ³¾ ¾½ ½µ ¼¾³ ¿Àµ´²¸´µÂÌ, ½µ  ³¾Á¿¾´Ì  ¶µ  ¾½  ±¾³  ²Áµ-°º¸...
ßÀ¾Á¾ žµ» ¾½µ½Ìº¾ ¼½µ ½°¼µº½ÃÂÌ, Á Ç̸¼¸ ¿¾Â¾¼º°¼¸ Ï  ¸¼µÎ  ´µ»¾...  Ð
¾½¸ ·´µÁÌ »µ¶°Â. Ế»Ìº¾  ²µº¾²  öµ  ¾½¸  ·´µÁÌ  »µ¶°Â,  ¸  ½¸ºÂ¾  ¸Å  ½µ
ÂÀµ²¾¶¸». ÑÃ´Ì ¾½¸ ¶¸²Ë - ½µ ´¾¿ÃÁ¸»¸ ±Ë, Èó°½Ã»¸ ±Ë ¼µ½Ï ¾ÂÁδ°...  ÝÃ,
»°´½¾, ° µÁ»¸ ±Ë ; ±Ë»¸ ºÀËÁ¾µ´Ë? ݵÂ, ¿¾¶°»Ã¹,  ²Áµ  À°²½¾  ³°´º¾...  Ø
¿¾Â¾¼, Ǿ ·° µÀý´° - ºÀËÁ¾µ´Ë - ÂÀÃÁË, ²¾½ÎǺ¸. Р; ¶µ Á¾»´°ÂË ±Ë»¸, Ï
¶µ Á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸ ²¸´µ»! âÌÄÃ, ¿À¾¿°ÁÂÌ, ´°¶µ ¾Ƚ¸Â... Ð  µÁ»¸  ±Ë  ·´µÁÌ
Óµ¿°À´ Á¾ϻ ÀÏ´¾¼? Ô¾»¾¶¸» ±Ë Ï µ¼Ã Á²¾µ ÀµÈµ½¸µ - Ǿ ±Ë ¾½ ¼½µ  Áº°·°»?
ݵ ·½°Î. ×½°Î ¾»Ìº¾, Ǿ µ³¾ ±Ë ¾¶µ ·°¼Ã¸»¾. âà±Ë  ²ÁϺ¾³¾  ·°¼Ã¸»¾,
µÁ»¸ ¾½, º¾½µÇ½¾, ǵ»¾²µº.
     Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ÔÀ°¼±Ã. ÔÀ°¼±° Á¾ϻ ¿¾ Á¾¹ºµ  "Á¼¸À½¾",  À°²½¾´ÃȽ¾
¿¾²¾´Ï ³»°·°¼¸-ÃÈ°¼¸.  Ð  Ǿ  ¼½µ  ¾Á°µÂÁÏ-¾?  ÜËÁ»¸Èº°-¾  ¿À°²¸»Ì½°Ï!
Ó°´µ½Ìº°Ï - ½µ Á¿¾ÀÎ. Ế»Ì·º°Ï. ÔÀó¾¼Ã ¸ ² ´Àó¾µ ²Àµ¼Ï Ï  ±Ë  ·°  °ºÃÎ
¼ËÁ»¸ÈºÃ Á°¼ ¿¾ À˻à ±Ë ´°». Ð ¼½µ  ´µ²°ÂÌÁÏ  ½µºÃ´°.  ܽµ  °º¾¹  Á»ÃÇ°¹,
¼¾¶µÂ, ½¸º¾³´° ±¾»Ìȵ ½µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÁÏ. áÀ°·Ã ²Áµ ¿À¾²µÀÎ. Ø  ;³¾  ´ÃÀ°º°
¿À¾²µÀÎ, ¸ ½°Áǵ ½°±»Î´µ½¸Ï... âಠ¾¼-¾ ²Áµ ¸ ´µ»¾, Ǿ ³°´º¾. âà±Ë
½¸ºÂ¾ ½µ ôµÀ¶°»ÁÏ, ÁÀ°·Ã ±Ë ·° Àúà ¼µ½Ï ÁŲ°Â¸»,  µÁ»¸  ±Ë  ¼¾³.  Û°´½¾,
Ų°Â¸Â Á»Î½¸ À°Á¿ÃÁº°ÂÌ. ï ; ½µ ´»Ï Á¾±Á²µ½½¾³¾ ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï ·°Âµ²°Î. ï
½µ ¿°À°·¸Â º°º¾¹-½¸±Ã´Ì. ï - Á¾»´°Â ¸  ´µ»°Î  Á²¾µ  Á¾»´°ÂÁº¾µ  ´µ»¾,  º°º
üµÎ. ßÀ¾Á¸µ ¼µ½Ï, ±À°ÂÌÏ-ÅÀ°±ÀµÆË. ÕÁ»¸ ¼¾¶µÂµ.
     - àÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°! - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ ´Àµ±µ·¶°É¸¼ ³¾»¾Á¾¼.
     - á»ÃÈ°Î, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°».
     - ßÀ¸º°·! ß¾²°»¸ÂÌ Í¾ º°¼µ½Ì! ÒË¿¾»½Ï¹!
     Þ½ ¾ÂÁº¾Ç¸» ² Á¾À¾½Ã, ½µ ÇÃÏ ¿¾´ Á¾±¾¹ ½¾³. ÕÁ»¸ ±Ë ·´µÁÌ ±Ë»  ¾º¾¿,
¾½ ¿À˳½Ã» ±Ë ² ¾º¾¿.
     - Ö¸²¾! - ·°²¸·¶°» ¾½, ÁÀ˲°Ï ³¾»¾Á.
     Ú¾³´°  ¾½  À°·¶¼ÃÀ¸»ÁÏ,  ÔÀ°¼±°  öµ   Á¾ϻ,   ½°º»¾½¸²È¸ÁÌ,   ¿µÀµ´
¾±µ»¸Áº¾¼. Þ³À¾¼½Ëµ Àú¸-»¾¿°ÂË Áº¾»Ì·½Ã»¸  ¿¾  ³À°½¸Âà  ¸  ¿¾³À÷¸»¸ÁÌ  ²
¿µÀµÁ¾ÅÈÃÎ ·µ¼»Î. Ó¸³°½ÂÁº¸µ  ¿»µÇ¸  ·°Èµ²µ»¸»¸ÁÌ.  í¾  ´»¸»¾ÁÌ  ÁµºÃ½´Ã.
ྱ¾Â ·°¼µÀ, ¸ Ó°³ ²´Àó Á ö°Á¾¼ ò¸´µ», Ǿ  µ³¾  ¼¾³ÃǸµ  ½¾³¸  º°º  ±Ë
¾¿»Ë²°ÎÂ,  ú¾À°Ç¸²°ÎÂÁÏ  ½°  ³»°·°Å,  ¿Àµ²À°É°ÏÁÌ  ²  º¾À¾Âº¸µ,  ¾»ÁÂ˵,
À°Á¿»Îɵ½½Ëµ ²½¸·Ã Âü±Ë. Ð ¿¾Â¾¼ ž»¼ ´À¾³½Ã».  ß¾Á»ËÈ°»ÁÏ  ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¹
ÁºÀ¸¿, ¸ ¾±µ»¸Áº µ´²° ·°¼µÂ½¾ ½°ºÀµ½¸»ÁÏ. Ø Â¾³´° Ó°³ ½µ ²Ë´µÀ¶°».
     - á¾¹! - ·°¾À°» ¾½. - ÞÂÁ°²¸ÂÌ!
     Þ½ ºÀ¸Ç°» µÉµ Ǿ-¾, öµ ½µ Á»ËÈ° Á°¼¾³¾ Áµ±Ï, Àó°ÏÁÌ  ¿¾-ÀÃÁÁº¸  ¸
¿¾-°»°¹Áº¸, ½¸º°º¾¹ ½Ã¶´Ë ½µ ±Ë»¾ ² ;¼ ºÀ¸ºµ, ¸ ¾½  öµ  ¿¾½¸¼°»  ;  ¸
²Áµ-°º¸ ºÀ¸Ç°», ° ÔÀ°¼±° Á¾ϻ ¿µÀµ´ ½¸¼ ¿¾  Á¾¹ºµ  "Á¼¸À½¾",  ¼¾½¾Â¾½½¾
¿¾²Â¾ÀÏÏ: "á»ÃÈ°Î, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°», Á»ÃÈ°Î, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°»..."
     ߾¾¼ ¾½ ¾¿¾¼½¸»ÁÏ. á°´½¸»¾ ² ³»¾Âºµ, ²Áµ µ»¾ ±¾»µ»¾. ῾Â˺°ÏÁÌ, ¾½
¾±¾Èµ» ¾±µ»¸Áº ºÀó¾¼, ÂÀ¾³°Ï ³À°½¸Â ´À¾¶°É¸¼¸  ¿°»ÌÆ°¼¸.  ÒÁµ  ±Ë»¾,  º°º
¿Àµ¶´µ, ¾»Ìº¾ à ¾Á½¾²°½¸Ï, ¿¾´ ½µ¿¾½Ï½¾¹ ½°´¿¸ÁÌÎ,  ·¸Ï»¸  ´²µ  ³»Ã±¾º¸µ
´ËÀË, ¸ ¾½ ¿À¸½Ï»ÁÏ Áô¾À¾¶½¾ ·°±¸²°ÂÌ ² ½¸Å ·µ¼»Î º°±»Ãº°¼¸.





     ÒÁÎ  ½¾ÇÌ  Ï  ½µ  ¼¾³  ·°Á½ÃÂÌ.  ÚÀø»ÁÏ,  ²µÀµ»ÁÏ,  ºÃÀ¸»,  ²  Á°´
²ËÁ¾²Ë²°»ÁÏ ´»Ï ¿À¾Å»°¶´µ½¸Ï.  ݵÀ²Ë,  ²¸´¸¼¾,  À°·³Ã»Ï»¸ÁÌ  ¿¾Á»µ  ²Áµ³¾.
ÔÀ°¼±° ¾ÀÇ°» ² ó»Ã ¸ Á²µÂ¸»ÁÏ ² µ¼½¾Âµ. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² Ï µ³¾  ²Ë³½°»  -
¿À¾Á¾ °º, Ǿ±Ë ·»¾ÁÂÌ Á¾À²°ÂÌ. Ò ³¾»¾²Ã  »µ·»°  ²ÁϺ°Ï  ÇÃÈÌ,  º°À¸½º¸
²ÁϺ¸µ, ½µ ¾Â½¾ÁÏɸµÁÏ º ´µ»Ã. Ð ÂàµÉµ Í° º¾¹º° ¿¾´»°Ï -  Ï  µµ  ·°Áµº,
Ǿ ¾½° ½¾À¾²¸Â ²Áµ ²Àµ¼Ï ¿Àµ²À°Â¸ÂÌÁÏ ²  Í°º¾µ  ¼Ï³º¾µ  »¾¶µ,  ½°  º°º¸Å
·´µÁÌ ²Áµ, ½°²µÀ½¾µ, Á¿ÏÂ, ´° µÉµ, ¿¾´»Î³°, ¿¾Áϳ°µÂ ¼µ½Ï  ú°Ç¸²°ÂÌ.  Ú°º
¼»°´µ½Æ°.
     Ò¾¾±Éµ-¾ ½µ ² ¾¼ ±µ´°, Ǿ Ï ·°Á½ÃÂÌ ½µ ¼¾³, - Ï ¿¾ ÂÀ¾µ Áþº ¼¾³Ã
½µ Á¿°ÂÌ, ¸ ½¸Çµ³¾ Á¾ ¼½¾¹ ½µ ´µ»°µÂÁÏ. Ð ³»°²½¾µ, Ǿ  Ï  ´Ã¼°ÂÌ  ½µ  ¼¾³
¿¾-ǵ»¾²µÇµÁº¸. ݸǵ³¾  ½µ  Á¾¾±À°¶°».  Ô¾±¸»ÁÏ  Ï  ²ÇµÀ°  Á²¾µ³¾  ¸»¸  ½µ
´¾±¸»ÁÏ? ܾ³Ã Ï ÔÀ°¼±µ µ¿µÀÌ ´¾²µÀÏÂÌ ¸»¸ ½µÂ? ݵ ·½°Î.  ỵ´¸Â  ·°  ¼½¾¹
Ú¾À½µ¹ ¸»¸ ½µÂ? Þ¿ÏÂÌ ¶µ ½µ ·½°Î. ÒǵÀ° ¿¾Á»µ ö¸½° ·°³»Ï½Ã» Ï  º  ½µ¼Ã  ²
º°±¸½µÂ. Ḵ¸Â ¾½ ¿µÀµ´ Á²¾¸¼¸ ͺÀ°½°¼¸, ½° º°¶´¾¼ ͺÀ°½µ - ¿¾ ÀË»Ã, °  ¾
¸ ¿¾ ´²°, ¸ ¾½ Á¾ ²Áµ¼¸ ͸¼¸ ÀË»°¼¸ À°·³¾²°À¸²°µÂ. ܵ½Ï º°º ½¾¶¾¼ º½Ã»¸.
ßÀµ´Á°²¸» Ï Áµ±µ, º°º ±µÈÃÁÌ Â°¼ ½° ž»¼µ, ¸ÁµÀ¸ºÃ ·°º°Â˲°Î, ° ¾½ Á¸´¸Â
Áµ±µ ·´µÁÌ ² ¿À¾Å»°´µ, Á¼¾ÂÀ¸Â ½° ²Áµ ; ǵÀµ· ͺÀ°½ ¸ ŸŸº°µÂ. Ô°  µÉµ,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÔÀ°¼±µ À°´¸ÀõÂ: ²°»Ï¹, ¼¾», À°·ÀµÈ°Î... ݵÂ, ¿À¾ Áµ±Ï Ï Â¾Ç½¾
·½°Î, Ǿ Ï ±Ë °º ½µ ¼¾³. ç¾±Ë ½° ¼¾¸Å ³»°·°Å ¾Áº²µÀ½Ï»¸  Á²ÏÂ˽Π ¼¾µ³¾
½°À¾´°, ° Ï ±Ë ¿À¸ ;¼ ŸŸº°» ¸ ½° ͺÀ°½Ç¸º Á¼¾ÂÀµ» - ½µÂ, à ¼µ½Ï ±Ë °º
½µ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ. ï ²°¼ ½µ ºÀËÁ¾µ´.
     Ð µÁ»¸ à ½µ³¾ °º¾µ ·°´°½¸µ, Áº°·°½¾  µ¼Ã:  »Î±¾¹,  ¼¾»  Ƶ½¾¹...  ݵ
·½°Î, ½µ ·½°Î. Ô°²µÇ°, º¾³´° Ï ²µÀ½Ã»ÁÏ, ¾½  ¼µ½Ï  Á½°Ç°»°  ²ÁÂÀµÂ¸»,  º°º
²Áµ³´°, ¿¾Â¾¼ ¿À¸Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ, ½°Á¾À¾¶¸»ÁÏ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ À°ÁÁ¿À°È¸²°ÂÌ, Ǿ  ´°
º°º. Þ嵮 À¾´½¾¹, ´° ¸ ¾»Ìº¾. ï µ¼Ã ¾¿ÏÂÌ Á¾²À°»,  Ǿ  ±°Èº°  ±¾»¸Â.  ÞÂ
Áµ¿½ËÅ ·°¿°Å¾². ݾ ¾½, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ¼½µ ½µ ¿¾²µÀ¸». Ò¸´Ã ½µ ¿¾´°»,  º¾½µÇ½¾,
½¾ ½µ ¿¾²µÀ¸». Ð Ï ²µÁÌ ²µÇµÀ ·° ½¸¼ Á»µ´¸»: ±Ã´µÂ ¾½  ÔÀ°¼±Ã  ´¾¿À°È¸²°ÂÌ
¸»¸ ½µÂ. ݵÂ, ½µ ´¾¿À°È¸²°». Ô°¶µ  ½µ  ¿¾³»Ï´µ»  ½°  ½µ³¾...  ÞÅ,  Àµ±Ï°,
±µ´½°Ï ¼¾Ï ³¾»¾²°! å¾ÂÌ »¾¶¸ÁÌ ½° Á¿¸½ºÃ, ¸ ¿ÃÁÂÌ ½µÁµÂ, ºÃ´° ½µÁµÂ.
     â°º ¿À¾¼°Ï»ÁÏ Ï ´¾ Á°¼¾³¾ À°ÁÁ²µÂ°.  Û¾¶¸»ÁÏ,  ²Áº°º¸²°»,  ºÀö¸»  ¿¾
º¾¼½°Âµ, ¾¿ÏÂÌ »¾¶¸»ÁÏ, ² ¾º½¾ ²ËÁ¾²Ë²°»ÁÏ, ±°ÈºÃ  ²  Á°´  Á²µÈ¸²°»,  ¸  ²
º¾½Æµ º¾½Æ¾² ¼µ½Ï, ²¸´½¾, Á¼¾À¸»¾ - ·°´Àµ¼°» Ï, ¿¾»¾¶¸² Þ ½° ¿¾´¾º¾½½¸º.
ßÀ¾Á½Ã»ÁÏ ²µÁÌ ² ¿¾Âà  ¸  ÁÀ°·Ã  ÃÁ»ËÈ°»  ;  Á°¼¾µ  ÅÀ¸¿»¾µ  ¼Ïú°½Ìµ  -
¼ÀÀÀÏÃ-¼ÀÀÀÏÃ-¼ÀÀÀÏÃ, - Á»¾²½¾ Á°¼¾³¾ ´Ìϲ¾»° °½³µ»Ë ½µ±µÁ½Ëµ ´ÃÈ°Â ³¾»Ë¼¸
Àú°¼¸ ² ¿Àµ¸Á¿¾´½µ¹, ¸ ¼½µ  ²  »¸Æ¾  ¸·  Á°´°  Äú½Ã»¾  ³¾ÀÏǸ¼,  º°º  ±Ë
ȸ¿ÃǸ¼, ²µÂÀ¾¼. ï µÉµ ³»°· º°º Á»µ´ÃµÂ ½µ À°·»µ¿¸», ° öµ Á¸¶Ã  ½°  ¿¾»Ã,
Àú¾Î È°ÀÎ °²Â¾¼°Â ¸ ²ËÁ¼°ÂÀ¸²°Î ¿¾²µÀÅ ¿¾´¾º¾½½¸º°, º°º ¸·-·°  ±ÀÃÁ²µÀ°.
Ø ² ; À°· Ï ²Áµ ò¸´µ», º°º ; à ½¸Å  ´µ»°µÂÁÏ,  Á  Á°¼¾³¾  ½°Ç°»°  ´¾
Á°¼¾³¾ º¾½Æ°.
     Ý°´ ¼¾µ¹ ºÀó»¾¹ ¿¾»Ï½¾¹,  ¿À°²µ¹  ±°ÁÁµ¹½°,  ·°³¾Àµ»°ÁÌ  ²  ÁüµÀº°Å
ÏÀº°Ï ¾Ǻ°, ¸ ¿¾Âµº ¾Â ½µµ ²½¸· ¸ ²  Á¾À¾½Ë  Á»¾²½¾  ±Ë  ¶¸´º¸¹  »¸»¾²Ë¹
Á²µÂ, µÉµ ¿À¾·À°Ç½Ë¹, µÉµ ºÃÁÂË Áº²¾·Ì ½µ³¾ ²¸´½¾, ° ¾½ ²Áµ µǵÂ,  µǵÂ,
¸ ²¾Â öµ ·°¿¾»½¸» ·´¾À¾²µ½½Ë¹ °º¾¹ º¾½ÃÁ ²À¾´µ Ÿ¼¸ÇµÁº¾¹ ±°½º¸ ² ǵÂËÀµ
¼µÂÀ° ²ËÁ¾Â¾¹, ·°¿¾»½¸» ¸ Âඵ Á°» ¾Â²µÀ´µ²°ÂÌ, ¾ÁÂ˲°ÂÌ,  ¼µÀº½ÃÂÌ,  ¸
²¾Â öµ Á¾¸Â ½° ¿¾»Ï½µ ¸Å½¸¹ ·²µ·´¾»µÂ  º»°ÁÁ°  "¿À¸·À°º",  º°º¸¼  Ï  µ³¾
ò¸´µ» ² ¿µÀ²Ë¹ À°·. Ø Â¸È¸½°.  ßµÀ²¾±Ë½°Ï.  Ô°¶µ  ¿Â¸ÆË  ·°¼¾»Ç°»¸.  Ý°´
¿¾»Ï½¾¹ - À°ÁÁ²µÂ½¾µ ÁµÀ¾-³¾»Ã±¾µ ½µ±¾, ²¾ºÀó ¿¾»Ï½Ë  -  ǵÀ½Ëµ  ºÃÁÂË  ¸
´µÀµ²ÌÏ, ° ¿¾ÁµÀµ´¸½µ ¿¾»Ï½Ë - ; ÁµÀµ±À¸Á¾µ Çô¸Éµ, ¸ ½¸º°º Ï  ½µ  ¼¾³Ã
¿¾½ÏÂÌ, ¾ »¸ ¾½¾ ¶¸²¾µ, ¾ »¸ ¾½¾ ²µÉÌ.
     ߾¾¼ Ǿ-¾ Á»°±¾ ÂÀµÁ½Ã»¾, À°ÁºÀË»°ÁÌ ² ½µ¼ ǵÀ½°Ï ¿°ÁÂÌ, ·²Ïº½Ã»¾,
·°È¸¿µ»¾, ¸ ²Ë±À°»ÁÏ ¾ÂÂô° ǵ»¾²µº. â¾ µÁÂÌ Í¾ Ï  Á½°Ç°»°  ¿¾´Ã¼°»,  Ǿ
ǵ»¾²µº: Àú¸ à ½µ³¾ ±Ë»¸, ½¾³¸. Ó¾»¾²°. ÒµÁÌ ¾½ ±Ë» º°º¾¹-¾  ǵÀ½¾²°Â˹,
Ǿ »¸... »¸±¾ ·°º¾¿Â¸»¾ µ³¾,  »¸±¾  ¾±³¾Àµ»...  ¸  ²µÁÌ  ¾½  ±Ë»  ¾±²µÈ°½
¾Àö¸µ¼. ï °º¾³¾ ¾Àö¸Ï, Àµ±Ï°, ½¸º¾³´° ½µ ²¸´Ë²°», ½¾ Á ¿µÀ²¾³¾ ²·³»Ï´°
¼½µ ÏÁ½¾ Á°»¾, Ǿ ; ¸¼µ½½¾ ¾Àö¸µ. Þ½¾ Á²¸Á°»¾ à ½µ³¾ Á ¾±¾¸Å ¿»µÇ ¸ Á
¿¾ÏÁ° ¸ »Ï·³°»¾ ¸ ±ÀϺ°»¾ ½° º°¶´¾¼ È°³Ã. ß¾  Á¾À¾½°¼  ¾½  ½µ  ³»Ï´µ»,  °
´²¸½Ã»ÁÏ ¿Àϼ¾ º ºÀË»ÌÆÃ, º°º ² Á¾±Á²µ½½Ë¹ ´¾¼, ¸ È°³°»  º°º-¾  ÁÂÀ°½½¾,
½¾ Ï ½µ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï» ² ǵ¼ Âà´µ»¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ³»°· ½µ ¼¾³ ¾Â¾À²°ÂÌ ¾Â µ³¾
»¸Æ°. Þ½¾ à ½µ³¾ ¾¶µ ±Ë»¾ ǵÀ½¾²°Â¾µ, ¾±³¾Àµ»¾µ, ±»µÁµ»¾ ¸  ¾ÂÁ²µÇ¸²°»¾,
¸ ²´Àó ¾½ ¿¾´½Ï» ¾±µ Àú¸ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ µ³¾ Á Áµ±Ï Á´¸À°ÂÌ, º°º ¼°ÁºÃ  -  ´°
;, ²¸´½¾, ¸ ±Ë»° ¼°Áº°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½ ² ´²µ ÁµºÃ½´Ë Á ½µÎ ÿÀ°²¸»ÁÏ ¸  Á
À°·¼°Åà ȼϺ½Ã» µµ ¾·µ¼Ì. Ø Â༵½Ï ¿À¾È¸±»¾ ¿¾Â¾¼ ² ´Àó¾¹  À°·,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ¿¾´ ͸¼ ǵÀ½¾²°Â˼, ¾±³¾Àµ»Ë¼, »¸¿º¸¼ ¸ »°º¸À¾²°½½Ë¼ à ½µ³¾ ¾º°·°»¾ÁÌ
²Â¾À¾µ »¸Æ¾, öµ ½µ ǵ»¾²µÇµÁº¾µ - ±µ»¾µ, º°º º°¼µ½Ì, ±µ·½¾Á¾µ,  ±µ·³Ã±¾µ,
° ³»°·° - º°º ¿»¾Èº¸ ¸ Á²µÂÏÂÁÏ. ï ½° ; »¸Æ¾  ¾»Ìº¾  ²·³»Ï½Ã»  ¸  ÁÀ°·Ã
¿¾½Ï»: ½µ ¼¾³Ã. á°» ³»Ï´µÂÌ µ¼Ã ½° ½¾³¸ - µÉµ Åöµ. ã  ½µ³¾  ²µ´Ì  ¿¾Çµ¼Ã
°º°Ï ÁÂÀ°½½°Ï ¿¾Å¾´º° ±Ë»°? Þ½ ¿¾ ;¹ ³ÃÁ¾¹  ÂÀ°²µ,  ¿¾  ²µÀ´¾¹  ·µ¼»µ
ȵ», º°º ¼Ë Á ²°¼¸ È»¸ ±Ë ¿¾ ·Ë±Ãǵ¼Ã ¿µÁºÃ ¸»¸, Áº°¶µ¼, ¿¾ ÂÀÏÁ¸½µ  -  ½°
º°¶´¾¼ È°³Ã ¿À¾²°»¸²°»ÁÏ ¿¾ ɸº¾»¾ÂºÃ, °  ¾  ¸  ³»Ã±¶µ.  ݵ  ´µÀ¶°»°  µ³¾
·µ¼»Ï, ¿¾´°²°»°ÁÌ...
     ã ºÀË»ÌÆ° ¾½ ¿À¸¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½° ÁµºÃ½´Ã ¸ À°·¾¼ ÁÂÀÏŽû  Á  Áµ±Ï  ²ÁÎ
Á²¾Î °¼Ã½¸Æ¸Î. ×°»Ï·³°»° ¾½°, ·°³À¾Å¾Â°»°, ° ¾½ È°³½Ã» ² ´²µÀÌ -  ¸  Á½¾²°
¸ȸ½°. Ø ¿ÃÁ¾. Ú°º ² ±Àµ´Ã. Ø ·²µ·´¾»µÂ°  öµ  ½µÂ,  Á»¾²½¾  ¸  ½µ  ±Ë»¾
½¸º¾³´°. ⾻̺¾ ǵÀ½Ëµ ´ËÀË ¾Â ¿¾»Ï½Ë ´¾ ´¾¼° ´° ³Àô° ½µ²¸´°½½¾³¾  ¾Àö¸Ï
à ºÀË»ÌÆ°. ÒÁµ.
     Þǵ½Ì ¼½µ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ¿À¾ÂµÀµÂÌ ³»°·°, Ãɸ¿½ÃÂÌ Áµ±Ï ·°  »Ï¶ºÃ  ¸  ²Áµ
°º¾µ, ½¾ Ï Í¾³¾ ´µ»°ÂÌ ½µ Á°». ï ²µ´Ì Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â, Àµ±Ï°. ï ²µÁÌ Í¾Â
±Àµ´ ¾Â¼µ». ݵ ²¿µÀ²¾¹. ï ¾»Ìº¾ ³»°²½¾µ ¾Á°²¸»: ¾Àö¸µ! Ò¿µÀ²Ëµ Ï  ·´µÁÌ
ò¸´µ» ¾Àö¸µ. ï ´°¶µ ¾´µ²°ÂÌÁÏ ½µ Á°» - º°º ±Ë», ² ¾´½¸Å ÂÀÃÁ°Å,  ¼°Å½Ã»
ǵÀµ· ¿¾´¾º¾½½¸º Á¾ ²Â¾À¾³¾ Í°¶°.
     à¾Á° ±Ë»° ¾±¸»Ì½°Ï, ½¾³¸ ¼¾¸ ¼¾¼µ½Â°»Ì½¾ Á°»¸ ¼¾ºÀ˵ ²Ëȵ  º¾»µ½,  ¸
¿À¾´À°» ¼µ½Ï ¾·½¾± - ¾ »¸ ¾Â ;¹ ÁËÀ¾Á¸, ¾ »¸, ¾¿ÏÂÌ  ¶µ,  ¾Â  ½µÀ²¾².
Þº¾»¾ ºÀË»ÌÆ° Ï ¿À¸Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸  ¸  ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ.  â¸Å¾,  ¿¾-½¾À¼°»Ì½¾¼Ã
¸ž, ¿¾-ÃÂÀµ½½µ¼Ã. ߸Ǻ¸ ·°²¾·¸»¸ÁÌ, Á²µÀǾº º°º¾¹-¾ ·°ÁºÀ¸¿µ». ܽµ  ´¾
;³¾ ´µ»° ½µ ±Ë»¾, Ï ¶´°» ³¾»¾Á° ÃÁ»ËÈ°ÂÌ. ݵÂ, ½µ Á»ËȽ¾ ³¾»¾Á¾². Ò Í¾¼
´¾¼µ  ²µ´Ì  ²Áµ³´°  °º:  ½µ  ´¾»¶½¾  ±ËÂÌ  ³¾»¾Á¾²  -  ³°»´ÏÂ,  ±¾À¼¾ÇÃÂ,
¿µÀµÀ󸲰ÎÂÁÏ, ¿À¸Çµ¼ ºÂ¾ - ½µ¸·²µÁ½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  Ú¾À½µÏ  ²  ´¾¼µ  ½µÂ,
ȻϵÂÁÏ ³´µ-¾, ±µÁ° µȸÂ. Ð ²¾Â º¾³´°, º°º Áµ¹Ç°Á,  ´¾»¶½Ë  »Î´¸  -  ¸»¸
´°¶µ ¿ÃÁÂÌ ½µ Á¾²Áµ¼ »Î´¸, - ½¾ ´¾»¶½Ë ¶µ ¾½¸ ·´¾À¾²°ÂÌÁÏ, ´Àó  ´Àó°  ¿¾
Á¿¸½°¼ Å»¾¿°ÂÌ, ²¾Áº»¸Æ°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ¿À¸²µÂÁ²µ½½¾µ! ݵÂ, ÂÃ à ½¸Å ±Ã´µÂ
¸ȸ½°. ܾ³¸»°. Û°´½¾.
     Ø ²¾Â Á¸¶Ã Ï ½° º¾À¾Ǻ°Å ¸ Á¼¾ÂÀÎ ½° ͸ ÈÂú¸, º¾Â¾À˵ ¿µÀµ´¾  ¼½¾¹
»µ¶°Â, ´°¶µ ½° ²¸´ Â϶µ»µ½½Ëµ,  ³»°´º¸µ,  ¼°Á»µ½Ëµ,  ½°´µ¶½Ëµ.  ݸº¾³´°  Ï
°º¸Å ½µ ²¸´µ» ½¸ ½° º°À¸½º°Å, ½¸ ² º¸½¾. Ѿ»ÌȾ¹,  ²¸´½¾,  ñ¾¹½¾¹  Á¸»Ë
°¿¿°À°ÂË, ´° ²¾Â ±µ´°, ½µ¿¾½Ï½¾, Á º°º¾¹ Á¾À¾½Ë º ½¸¼  ¿¾´ÁÂÿ¸ÂÌÁÏ,  ·°
º°º¾µ ¼µÁ¾ ¸Å ±À°ÂÌ ¸ ½° Ǿ ½°¶¸¼°ÂÌ. Ø ´°¶µ ¿À¸º°Á°ÂÌÁÏ  º  ½¸¼  º°º-¾
±¾Ï·½¾: ¾³¾ ¸ ³»Ï´¸ - °Å½µÂ, º¾Áµ¹ ½µ Á¾±µÀµÈÌ.
     Ò ¾±Éµ¼, Ï À°ÁµÀÏ»ÁÏ, ¸ ; ±Ë»¾ ¿»¾Å¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½° Á°¼¾¼-¾  ´µ»µ
¼½µ Á»µ´¾²°»¾ ±Ë ÁÀ°·Ã Ų°Â°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ¸ À²°ÂÌ º¾³Â¸. ÝÃ,  Ó°³,  ´°²°¹!
Ô°²°¹  ±ËÁÂÀ¾!  Ҿ  ÍÂà  º¾À¾ÂËȺÃ:  Á²¾»  µÁÂÌ,  ²¼µÁ¾  ´Ã»°,  ¿À°²´°,
Áµº»ÏȺ° º°º°Ï-¾, ·°Â¾ ¸ Àú¾Ïº° ²À¾´µ ±Ë µÁÂÌ, ´²° ¿»¾Áº¸Å ¼°³°·¸½° ¿¾
Á¾À¾½°¼ Á²¾»° ¾ÀÇ°Â... ÒÁµ. ݵ à ¼µ½Ï ±¾»Ìȵ ²Àµ¼µ½¸. ߾¾¼ À°·±µÀÃÁÌ.
ßÀ¾ÂϽû Ï Àúà ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ²·Ï»ÁÏ ·° Àú¾ÏºÃ. Ø Âà ¿À¾¸·¾È»°  Á¾  ¼½¾¹
ÁÂÀ°½½°Ï ²µÉÌ.
     Ò·Ï»ÁÏ  Ï,  ·½°Ç¸Â,  ·°  Àú¾ÏºÃ.  àÃ±Ç°Â°Ï  °º°Ï,  µ¿»°Ï.  ß°»ÌÆË
Á¾¼º½Ã».  âϽà  ½°  Áµ±Ï.  ÞÁ¾À¾¶½¾,  Ǿ±Ë  ½µ  ±ÀϺ½Ã»¾.  â϶µÁÂÌ  ´°¶µ
¿¾ÇòÁ²¾²°». Ð ² ºÃ»°ºµ - ½¸Çµ³¾.  ḶÃ,  º°º  ¿ÌϽ˹,  ³»Ï¶Ã  ½°  ¿ÃÁ¾¹
ºÃ»°º, ° ¼°È¸½º° Í° º°º »µ¶°»° ½° ÁÂÿµ½Ìºµ, °º ¸ »µ¶¸Â.  ï  Á³¾ÀÏÇ°  µµ
Ų°ÂÌ ¿¾¿µÀµº - ¸ ¾¿ÏÂÌ ¿¾´ ¿°»ÌÆ°¼¸ ¼µÂ°»», ²µÀ´¾µ, Â϶µ»¾µ.  ರ½Ã»  ½°
Áµ±Ï - ¾¿ÏÂÌ ½¸Çµ³¾.
     Ø ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ¼½µ Âà·°¾À°ÂÌ ²¾ ²µÁÌ ³¾»¾Á. Õ»µ Á´µÀ¶°»ÁÏ.  ß¾Á¼¾ÂÀµ»
½° »°´¾½Ì - »°´¾½Ì ² ¼°Á»µ. Ò˵À µµ  ¾  ÂÀ°²Ã,  ¿¾´½Ï»ÁÏ.  à°·¾Ç°À¾²°½¸µ,
º¾½µÇ½¾, ÁÂÀ°È½¾µ. ÒÁµ à ½¸Å Ãǵ½¾, ²Áµ  À°ÁÁǸ°½¾  ¸  ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀµ½¾,  Ã
³°´¾². ßµÀµÈ°³½Ã» Ï ÇµÀµ· ÍÂà ³Àôà ±µÁ¿¾»µ·½¾³¾ ´»Ï ¼µ½Ï ¶µ»µ·° ¸ ¿¾Èµ» ²
´¾¼. Ò¸¶Ã: ²  ž»»µ,  ²  ó»Ã,  ¾ÀǸ  ÔÀ°¼±°.  װȵ²µ»¸»  Á²¾¸¼¸  ÃÈ°¼¸,
ÃÁ°²¸»ÁÏ, ° ¼½µ ½° ½µ³¾ ¸ Á¼¾ÂÀµÂÌ ±Ë»¾ ¿À¾Â¸²½¾. Ø Ã¶µ žµ» Ï ¿¾´½ÏÂÌÁÏ
º Áµ±µ, º°º ²´Àó ¿¾´Ã¼°»: ° Ǿ, µÁ»¸... Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾², ½µ ²Áµ »¸ À°²½¾,
à º¾³¾ ² Àú°Å ±Ã´µÂ ¼°È¸½º°, à ¼µ½Ï ¸»¸ à ;³¾ ´¾»´¾½°?
     - àÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°, - Áº°·°» Ï ½µ³À¾¼º¾.
     - á»ÃÈ°Î, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°», - ¾Â¾·²°»ÁÏ ¾½ º°º ¿¾»¾¶µ½¾.
     - Ð ½Ã-º°, ¸´¸ ·° ¼½¾¹.
     ÒËÈ»¸ ¼Ë ¾±À°Â½¾ ½° ºÀË»Ìƾ. ÞÀö¸µ »µ¶¸Â, ½¸ºÃ´° ½µ ´µ»¾ÁÌ.
     - ß¾´°¹ ¼½µ ²¾Â ÍÂÃ, ºÀ°¹½ÎÎ, - ³¾²¾ÀÎ. - ⾻̺¾ ¾Á¾À¾¶½¾.
     - ݵ ¿¾½Ï», ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°», - ³Ã´¸Â Í° ´Ã±¸½°.
     - çµ³¾ ÂË ½µ ¿¾½Ï»?
     - ݵ ¿¾½Ï», Ǿ ¸¼µ½½¾ ¿À¸º°·°½¾ ¿¾´°ÂÌ.
     ßÀ¾²°»¸ÁÌ ÂË! ܽµ-¾ ¾ÂºÃ´° ·½°ÂÌ, º°º ; ½°·Ë²°µÂÁÏ?
     - Ú°º ½°·Ë²°ÎÂÁÏ Í¸ ¿Àµ´¼µÂË? - Á¿À°È¸²°Î.
     ÔÀ°¼±° ·°À°±¾Â°» ÃÈ°¼¸ ¸ À°¿¾ÀÂõÂ:
     - âÀ°²°, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°». áÂÿµ½¸...
     - Ð ½° ÁÂÿµ½Ìº°Å? - Á¿À°È¸²°Î Ï ¸ ÇòÁ²ÃÎ, Ǿ ¼µ½Ï ¼¾À¾·  ¿¾  º¾¶µ
½°Ç¸½°µÂ ¿À¾´¸À°ÂÌ.
     - Ý° ÁÂÿµ½ÏÅ ¿Ë»Ì, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°».
     - Ð µÉµ?
     Ò¿µÀ²Ëµ ÔÀ°¼±° ¿À¾¼µ´»¸» Á ¾Â²µÂ¾¼. Ô¾»³¾ ¼¾»Ç°». ã ½µ³¾, ²¸´½¾, ¾¶µ
ȵÁµÀµ½º° ·° ȵÁµÀµ½ºÃ ·°È»°, º°º ¸ à ¼µ½Ï.
     - Õɵ ½° ÁÂÿµ½Ìº°Å ¸¼µÎÂÁÏ: ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°», ÀÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°,  ǵÂËÀµ
¼ÃÀ°²ÌÏ... - Þ½ Á½¾²° ¿¾¼µ´»¸». - Р°º¶µ ²Áµ²¾·¼¾¶½Ëµ ¼¸ºÀ¾¾À³°½¸·¼Ë.
     Þ½ ¸Å ½µ ²¸´µ»! ß¾½¸¼°µÂµ?  ݵ  ²¸´µ»!  ܸºÀ¾¾À³°½¸·¼Ë  ¾½  ²¸´µ»,  °
¶µ»µ·Ïº¸ ͸ ¼µÂÀ¾²¾¹ ´»¸½Ë ²¸´µÂÌ µ¼Ã ±Ë»¾ ½µ ¿¾»¾¶µ½¾. ռà ¸Å ²¸´µÂÌ  ½µ
¿¾»¾¶µ½¾, ° ¼½µ - ±À°ÂÌ. ÒÁµ, ²Áµ ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀµ»¸! Ø  Âà Ï  Á  ´¾Á°´Ë,  ½µ
Á¾¾±À°·¸², ¼°Å½Ã» ±¾Á¾¹  ½¾³¾¹  ¿¾  Á°¼¾¹  ·´¾À¾²µ½½¾¹  ¶µ»µ·Ïºµ,  Ǿ  ½°
ºÀË»ÌƵ ²°»Ï»°ÁÌ. Ò·²Ë» Ï, ¿°»µÆ ¾Âȸ± ½°Ç¸Á¾, ½¾³¾ÂÌ Á»¾¼°». Ð  ¶µ»µ·Ïº°
º°º »µ¶°»°, °º ¸ ¾Á°»°ÁÌ »µ¶°ÂÌ. ÒÁµ. í¾  öµ  ±Ë»¾  ¿¾Á»µ´½µ¹  º°¿»µ¹.
×°ÅÀ¾¼°» Ï º Áµ±µ, ·Ã±°¼¸ ÁºÀ¸¿»Î, ÇÃÂÌ ½µ ¿»°ÇÃ, ºÃ»°º¸ Á¸Á½Ã».  ßÀ¸Èµ»,
¿¾²°»¸»ÁÏ ½° º¾¹ºÃ, ¸ ²·Ï»¾ ¼µ½Ï ¾ÂǰϽ¸µ, º°º¾³¾ ½µ ¸Á¿ËÂ˲°» Ï °¶ Á ¾³¾
´½Ï, º¾³´° ¿À¸Èµ» ½° ¿¾±Ë²ºÃ ´¾¼¾¹ ¸ ò¸´µ», Ǿ ½µ ¾ Ǿ  ´¾¼°  ¼¾µ³¾  -
²Áµ³¾ º²°À°»° ½µÂ, ¾´½¸  ³¾Àµ»Ëµ  º¸À¿¸Ç¸  ³À¾¼¾·´ÏÂÁÏ,  ¸  ´Ãȸ  ³°ÀÌÎ.
ß¾Çô¸»¾ÁÌ ¼½µ ² ͸ ǵÀ½Ëµ ¼¸½ÃÂË, Ǿ ½¸ºÃ´° Ï ½µ  ³¾´µ½,  ½¸Çµ³¾  Ï  ½µ
¼¾³Ã ·´µÁÌ Á´µ»°ÂÌ, ² ;¼ Á˾¼  ¸  »Ãº°²¾¼  ¼¸Àµ,  ³´µ  º°¶´Ë¹  ¼¾¹  È°³
À°ÁÁǸ°½ ¸ ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀµ½ ½° Á¾ »µÂ  ²¿µÀµ´.  Ø  ²¿¾»½µ  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  Ǿ
º°¶´¾µ ¼¾µ ´µ¹Á²¸µ, º°º¾µ Ï  µÉµ  ¾»Ìº¾  Á¾±¸À°ÎÁÌ  Á¾²µÀȸÂÌ,  ¾½¸  öµ
·½°ÎÂ, º°º ¿ÀµÁµÇÌ ¸ ¾±À°Â¸ÂÌ Áµ±µ ½° ¿¾»Ì·Ã.
     Ø Ç¾±Ë À°·¾³½°ÂÌ  ¼À°º,  Ï  Á°»  ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ  Á°¼¾µ  Á²µÂ»¾µ,  Á°¼¾µ
ÁÇ°Á»¸²¾µ, Ǿ ±Ë»¾ ² ¼¾µ¹ ¶¸·½¸, ¸ ²Á¿¾¼½¸»  ¾  ¼¾À¾·½Ë¹  ÏÁ½Ë¹  ´µ½Ì,
Á¾»±Ë  ´Ë¼°,  º¾Â¾À˵  ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ  ²  ·µ»µ½¾µ  ½µ±¾,  ¸  ÂÀµÁº  ¿»°¼µ½¸,
¿¾¶¸À°Îɵ³¾ À°·²°»¸½Ë, ÁµÀ˹ ¾Â Á°¶¸ Á½µ³ ½° ¿»¾É°´¸,  ¾º¾Çµ½µ²È¸µ  ÂÀÿË,
¸·ÃÀ¾´¾²°½½Ë¹ À°ºµÂ¾¼µÂ ² ¾³À¾¼½¾¹ ²¾À¾½ºµ... Ð ³µÀƾ³  ¸´µÂ  ²´¾»Ì  ½°Èµ¹
ȵÀµ½³¸, ¼Ë µÉµ ½µ ÃÁ¿µ»¸ ¾ÁÂËÂÌ, ³»°·° µÉµ ·°»¸²°µÂ ¿¾Â,  Á²¾»  °²Â¾¼°Â°
¾±¶¸³°µÂ ¿°»ÌÆË, ° ¾½ ¸´µÂ, Â϶µ»¾ ¾¿¸À°ÏÁÌ  ½°  Àúà  °´êΰ½Â°,  ¸  Á½µ³
ÁºÀ¸¿¸Â  ¿¾´  µ³¾  ¼Ï³º¸¼¸  ºÀ°Á½Ë¼¸  Á°¿¾¶º°¼¸,  ¸  º°¶´¾¼Ã  ¸·  ½°Á   ¾½
²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ·°³»Ï´Ë²°µÂ ² ³»°·° ¸ ³¾²¾À¸Â ½µ³À¾¼º¾ Á»¾²°  ±»°³¾´°À½¾Á¸  ¸
¾´¾±Àµ½¸Ï. Ð ¿¾Â¾¼ ¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. ßÀϼ¾ ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹. Ø Óµ¿°À´, º¾Â¾À¾³¾ Ï
½µ ²¸´µ», - Ï ½¸º¾³¾ ½µ ²¸´µ», ºÀ¾¼µ ³µÀƾ³°, - ½°·²°» ¼¾µ ¸¼Ï,  ¸  ³µÀƾ³
¿¾»¾¶¸» ¼½µ Àúà ½° ¿»µÇ¾ ¸ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Á¼¾ÂÀµ» ¼½µ ² ³»°·°, ¸ »¸Æ¾  Ã
½µ³¾ ±Ë»¾ ¶µ»Â¾µ ¾Â ÃÁ°»¾Á¸, ¸ÁÁµÇµ½½¾µ ³»Ã±¾º¸¼¸ ¼¾Àɸ½°¼¸, ° ²¾²Áµ  ½µ
³»°´º¾µ, º°º ½° ¿¾ÀÂÀµÂ°Å, ²µº¸ ºÀ°Á½Ëµ ¸ ²¾Á¿°»µ½½Ëµ, ¸  ¼µÀ½¾  ´²¸³°»°ÁÌ
Â϶µ»°Ï, ¿»¾Å¾ ²Ë±À¸Â°Ï ǵ»ÎÁÂÌ. Ø ²Áµ µÉµ ´µÀ¶° Á²¾Î ¿À°²ÃÎ Àúà  à  ¼µ½Ï
½° ¿»µÇµ, ¾½ ¿¾´½Ï» »µ²ÃÎ ¸ ɵ»º½Ã» ¿°»ÌÆ°¼¸, ¸ °´êΰ½Â ¿¾Á¿µÈ½¾  ¿¾»¾¶¸»
² ͸ ¿°»ÌÆË ÇµÀ½Ë¹ ºÃ±¸º, ° Ï ²Áµ µÉµ ½µ ²µÀ¸»  Á²¾µ¼Ã  ÁÇ°ÁÂÌÎ,  ½µ  ¼¾³
¿¾²µÀ¸ÂÌ, ½¾  ³µÀƾ³  ¿À¾¸·½µÁ  ½¸·º¸¼  ÅÀ¸¿»Ë¼  ³¾»¾Á¾¼:  "ÞºÀ¾¹  ¿°ÁÂÌ,
ھµ½¾º..." - ¸ Ï ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ ¸ ¾ÂºÀË» À¾Â ¸·¾ ²ÁµÅ  Á¸»,  ¿¾ÇòÁ²¾²°»  ½°
Ϸ˺µ ȵÀÈ°²¾µ ¸ ÁÞµ ¸ Á°» ¶µ²°ÂÌ.  Ò¾»¾ÁË  ²Á°»¸  ´Ë±¾¼  à  ¼µ½Ï  ¿¾´
º°Áº¾¹,  ¸·  ³»°·  ¿¾º°Â¸»¸ÁÌ  Á»µ·Ë.  í¾  ±Ë»  »¸Ç½Ë¹   µ³¾   ²ËÁ¾ÇµÁ²°
¶µ²°Âµ»Ì½Ë¹ °±°º ¿¾¿¾»°¼ Á ¸·²µÁÂÌÎ ¸ ÁÃȵ½¾¹ ³¾ÀǸƵ¹, °  ³µÀƾ³  Å»¾¿°»
¼µ½Ï  ¿¾  ¿»µÇà  ¸  ³¾²¾À¸»  À°ÁÂÀ¾³°½½¾:  "Þ  ͸  Á¾¿»Ïº¸!  ܾ¸  ²µÀ½Ëµ,
½µ¿¾±µ´¸¼Ëµ Á¾¿»Ïº¸!.."
     Ø ÂÃÂ Ï ¿¾¹¼°» ²´Àó Áµ±Ï ½° ¾¼, Ǿ û˱°ÎÁÌ ²¾ ²ÁÎ  ¼¾À´Ã.  ݵ-µÂ,
³¾Á¿¾´°, µÉµ ½µ ²Áµ º¾½Çµ½¾. ÒµÀ½Ëµ, ½µ¿¾±µ´¸¼Ëµ Á¾¿»Ïº¸ ½µ  ¿¾´²µ´ÃÂ.  ݵ
¿¾´²¾´¸»¸ °¼, ½µ ¿¾´²µ´Ã ¸ ·´µÁÌ. ß¾²µÀ½Ã»ÁÏ Ï ½° ±¾º ¸  ·°Á½Ã»,  ǵ¼  ¸
º¾½Ç¸»¾ÁÌ Í¾ ¼¾µ ¿À¸º»Îǵ½¸µ.
     í¾ º¾½Ç¸»¾ÁÌ, ·°Â¾ ´Àó¸µ ½°Ç°»¸ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¸Ÿ¹ ½°È ´¾¼¸º ²´Àó
·°Èµ²µ»¸»ÁÏ. à°½Ìȵ ±Ë»¾ º°º? ß¾·°²ÂÀ°º°µ¼ ¼Ë Á Ú¾À½µµ¼, ¿¾ÂÀµ¿»µ¼ÁÏ ¼¸½ÃÂ
´²°´Æ°ÂÌ ¾ ¾¼, ¾ Áµ¼, ¸ ²Áµ, ´¾ Á°¼¾³¾ ¾±µ´° Ï ¾´¸½. å¾ÇµÈÌ - Á¿¸, žǵÈÌ
- º½¸¶º¸ Ǹ°¹, žǵÈÌ - ³¾»¾Á° Á»ÃÈ°¹. Ð Âà- ½µ ·½°Î, ¾ »¸ ºÂ¾-¾ ;Â
¸Å½¸¹ ³°´Îǽ¸º À°·²¾À¾È¸», ¾ »¸ à ½¸Å ¿µÀµ´ËȺ°  º°º°Ï-¾  º¾½Ç¸»°ÁÌ,  ½¾
¾»Ìº¾ Á°»¾ ² ½°Èµ¼ ´¾¼¸ºµ µÁ½¾.
     Ð ½°Ç°»¾ÁÌ ²Áµ Á ¾³¾, Ǿ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ Ï ² ¾ º¾À¸´¾À ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º
°¼ ¼¾Ï ¿µÀµ¿¸Áº°. çµÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ,  ½¸Çµ³¾  ½¾²¾³¾  Ï  ò¸´µÂÌ  ½µ  ¾¶¸´°»,
¾´½°º¾ Á¼¾ÂÀÎ - ž! - ¾Â¾·²°»ÁÏ ¼¾¹ ¼°Âµ¼°Â¸º.  ßÀϼ¾  ¿¾´  ¼¾¸¼  ²¾¿À¾Á¾¼
µ¼¸ ¶µ °ººÃÀ°Â½Ë¼¸ ¼°»µ½Ìº¸¼¸ ±Ãº¾²º°¼¸ ±Ë»¾  ²Ë²µ´µ½¾:  "â²¾¸  ´À÷ÌÏ  ²
°´Ã". Ҿ µ±µ ¸ ½°! ç¾ ¶µ ; ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ? "Ú¾ ÂË, ´Àó?" - "â²¾¸ ´À÷ÌÏ
² °´Ã". ×½°Ç¸Â, ¸Å ÂཱུÁº¾»Ìº¾... ߾ǵ¼Ã ¶µ ½µ ¿¸ÈÃÂ, ºÂ¾ ¾½¸? ѾÏÂÁÏ? Ø
¿¾Çµ¼Ã ² °´Ã? ݾÀ¼°»Ì½¾¼Ã ǵ»¾²µºÃ ÂÃÂ, º¾½µÇ½¾, ½µÁ»°´º¾ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ, ½¾ ²
°´Ã... ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ÍÂà ºÀ°Èµ½½ÃÎ ´²µÀÌ. ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  °¼  ÂÎÀ̼°?  Ø»¸
Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿¾Åöµ? ç¾ ¶µ ²Ë, Àµ±Ï°, ¾»º¾¼ ½¸Çµ³¾  ½µ  Áüµ»¸  ½°¿¸Á°ÂÌ?
ݵ-µÂ, ; º¾À¸´¾ÀǸº ½°´¾ ²·ÏÂÌ ¿¾´ ½°±»Î´µ½¸µ. ݾ ; ¿¾Â¾¼, ° Ǿ  ¼½µ
Áµ¹Ç°Á ½°¿¸Á°ÂÌ? ç¾±Ë ¾½¸ ÁÀ°·Ã ²Áµ ¿À¾ ¼µ½Ï ¿¾½Ï»¸... ç-ǵÀÂ, ¼°Âµ¼°Â¸º¸
;¹ Ï ½µ ·½°Î.  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  à  ½¸Å  ²  ;¹  ľÀ¼Ã»µ  ²Áµ  ·°È¸ÄÀ¾²°½¾.
Ý°¿¸ÈÃ-º° Ï ¸¼, ºÂ¾ Ï µÁÂÌ, Ǿ±Ë ¾½¸ ·½°»¸, Á ºµ¼ ¸¼µÎ ´µ»¾ ¸ ½°  Ǿ  Ï
³¾´µ½. Ý°¿¸ÈÃ Ï ¸¼... ï ´¾Á°» ¿À¸¿°Áµ½½Ë¹ ¾³ÀË·¾º º°À°½´°È°  ¸  ½°Æ°À°¿°»
¿µÇ°Â½Ë¼¸  ±Ãº²°¼¸:  "Ѿ¹Æ¾²Ë¹  ھ  ½¸³´µ   ½µ   ¿À¾¿°´µÂ".   Þǵ½Ì   ¼½µ
¿¾½À°²¸»¾ÁÌ, º°º Ï Í¾ ¿À¸´Ã¼°». Ûα¾¼Ã ÏÁ½¾, Ǿ Ï - Ú¾Â, Ǿ  Ï  ±¾´À  ¸
³¾Â¾² º ´µ¹Á²¸Î. ß°À°ÈθÁ¾² ÍÂ¸Å Ï ² ³À¾±Ã ²¸´°», ½¸Çµ³¾ ¾½¸ ¼½µ  ·´µÁÌ
½µ Á´µ»°ÎÂ. Ð µÁ»¸ ; »¾²ÃȺ° ¸ ·°ÂµÏ» ÍÂà  ¿µÀµ¿¸ÁºÃ  Ú¾À½µ¹  -  Ǿ  ¶,
¿¾¶°»Ã¹Á°, ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ Ï ½µ ½°¿¸Á°».
     Û°´½¾. ×° º¾À¸´¾ÀǸº¾¼ ͸¼ ¼Ë  ¿¾½°±»Î´°µ¼.  Ð  Áµ¹Ç°Á  ¿À¸È»°  ¿¾À°
¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ ¶µ à ½¸Å ·° ;¹ ´²µÀÌÎ. ݵ´¾»³¾ ´Ã¼°Ï, ²·Ï»ÁÏ Ï ·°  ÀÃǺÃ
¸ ¿¾ÂϽû µµ ½° Áµ±Ï. ÞºÀË»°ÁÌ. ï ´Ã¼°» - °¼ º¾¼½°Â° º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ±Ã´µÂ,
¸»¸ º¾À¸´¾À, ¸»¸ »µÁ½¸Æ°... ½Ã Ǿ à »Î´µ¹ ·° ´²µÀϼ¸ ±Ë²°µÂ? â°º ²¾Â °¼
½¸Çµ³¾ °º¾³¾ ½µ ±Ë»¾. Ú°¼µÀ° °¼ ±Ë»°. âÀ¸ ½° ÂÀ¸. áµ½Ë ǵÀ½Ëµ, ¼°Â¾²Ëµ.
Ò Áµ½µ ½°¿À¾Â¸² ¾ÀǸ ºÀó»°Ï ºÀ°Á½°Ï º½¾¿º°. Ø  ²Áµ.  ݸǵ³¾  ±¾»Ìȵ  ²
;¹ º°¼µÀµ ½µ ±Ë»¾. ï º¾³´° ÍÂà º°¼µÀà ò¸´µ», ¼½µ  ÁÀ°·Ã  À°Ážµ»¾ÁÌ  ²
½µµ ·°Å¾´¸ÂÌ. Ô° ½Ã ¸Å, ´Ã¼°Î, º Èð¼, ǵ³¾ Ï ²  ;¼  Áº»µ¿µ  ½µ  ²¸´µ»?
Ú½¾¿¾º ºÀ°Á½ËÅ Ï ½µ ²¸´µ», Ǿ »¸?
     áÂ¾Î Ï ² ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸ ¸ ²´Àó Á»ËÈà Á·°´¸ - ³¾»¾Á°. Ñ»¸·º¾.  ܾ¶½¾
Áº°·°ÂÌ, ÀÏ´¾¼. ÝÃ, ´Ã¼°Î, º°¶µÂÁÏ, ²»¸¿. ×°Å»¾¿½Ã» ´²µÀÌ,  ·Ã±Ë  Á¸Á½Ã»,
¾±¾À°Ç¸²°ÎÁÌ.  ßµÀµ´½µ¼Ã  ¿¾ ³¾À»Ã  ¸ - ² Á°´,  ´Ã¼°Î,  °  °¼  ¸É¸  ¼µ½Ï,
Á²¸É¸...
     ݾ ¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; ½µ ¿°À°ÈθÁÂË. Ò˲¾À°Ç¸²°µÂ  ²  º¾À¸´¾À  ¸·-·°
ó»° º°º¾¹-¾ ǵ»¾²µº Á µ»µ¶º¾¹, Á  Í°º¾¹  ¿»°ÂľÀ¼¾¹  ½°  º¾»µÁ¸º°Å.  ï
·°Áýû Àú¸ ² º°À¼°½Ë ¸ Í°º¾¹  »µ½¸²¾¹  ¿¾Å¾´¾Çº¾¹  ´²¸½Ã»ÁÏ  ½°²ÁÂÀµÇÃ.
Ú¾À¸´¾À ȸÀ¾º¸¹, À°·¼¸½µ¼ÁÏ Á¿¾º¾¹½¾. Ð ¾½ öµ ±»¸·º¾ Á¾  Á²¾µ¹  µ»µ¶º¾¹.
ӻϽû Ï ½° ½µ³¾ - ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! - ǵÀ½Ë¹! ܽµ Á¿µÀ²°  ´°¶µ  ¿¾º°·°»¾ÁÌ,
Ǿ à ½µ³¾ ²¾¾±Éµ ³¾»¾²Ë ½µÂ, ¿¾Â¾¼, º¾½µÇ½¾, ¿À¸Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ  ¸  ²¸¶Ã:  µÁÂÌ
³¾»¾²°. ݾ ǵÀ½°Ï. â¾ µÁÂÌ ²ÁÏ ÇµÀ½°Ï! ݵ ¾»Ìº¾ ²¾»¾ÁË, ½¾ ¸  ɵº¸,  Ãȸ,
»¾±, ° ³Ã±Ë ºÀ°Á½Ëµ, ¾»ÁÂ˵, ±µ»º¸ ³»°· °º ¸ Á²µÀº°ÎÂ, ¸ ·Ã±Ë ¾¶µ.  í¾
Á º°º¾¹ ¶µ ¿»°½µÂË µ³¾ ·°½µÁ»¾ Áδ° °º¾³¾? ï ¿À¸¶°»ÁÏ  º  Áµ½µ,  ÃÁÂÿ°Ï
´¾À¾³Ã ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» - ¿À¾Å¾´¸, ¼¾», ½µ ·°´µÀ¶¸²°¹ÁÏ, ¾»Ìº¾  ½µ  ÂÀ¾³°¹...
ݵ ÂÃÂ-¾ ±Ë»¾. Ú¾½µÇ½¾ ¶µ, ¾½ ²¼µÁµ Á¾  Á²¾µ¹  µ»µ¶º¾¹  ¾Á°½°²»¸²°µÂÁÏ
¾º¾»¾ ¼µ½Ï, ¾Á»µ¿»ÏµÂ ¼µ½Ï Á²¾¸¼¸ ±µ»º°¼¸  ¸  ·Ã±°¼¸  ¸  ÅÀ¸¿»Ë¼  ½ÃÂÀϽ˼
³¾»¾Á¾¼ ¿À¾¸·½¾Á¸Â:
     - ß¾-¼¾µ¼Ã, ; ¸¿¸Ç½Ë¹ °»°µÆ...
     ï Á³»¾Â½Ã», º¸²°Î.
     - â°º ¾ǽ¾, - ³¾²¾ÀÎ. - л°µÆ Ï.
     Ø ¾½ ½°Ç¸½°µÂ ³¾²¾À¸ÂÌ Á¾ ¼½¾¹ ¿¾-°»°¹Áº¸, ½¾ öµ ½µ ÅÀ¸¿»Ë¼ ±°Á¾¼, °
¿À¸Ï½˼  °º¸¼,  ½¾À¼°»Ì½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼  -  µ½¾À¾¼  ¸»¸,  Ï  ½µ  ·½°Î  °¼,
±°À¸Â¾½¾¼.
     - âË, - ³¾²¾À¸Â, - ½°²µÀ½¾µ, Ó°³. Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â.
     - â°º ¾ǽ¾, - ³¾²¾ÀÎ.
     - âË, - Á¿À°È¸²°µÂ, - ¸· æµ½ÂÀ° Áµ¹Ç°Á?
     Ýà Ǿ Ï µ¼Ã ¾Â²µÇÃ?
     - Ý-½¸º°º ½µÂ, - ³¾²¾ÀÎ. - ï Á°¼ ¿¾ Áµ±µ...
     ï öµ À°·³»Ï´µ» µ³¾ ¸ ²¸¶Ã, Ǿ ǵ»¾²µº º°º ǵ»¾²µº. ÝÃ, ǵÀ½Ë¹... ÝÃ
¸ Ǿ? ã ½°Á ½° ¾ÁÂÀ¾²°Å ³¾»Ã±Ëµ ¶¸²ÃÂ, ¸ ½¸ºÂ¾ ¸¼ ² ½¾Á  ½µ  ÂËǵÂ.  Þ´µÂ
½¾À¼°»Ì½¾, º°º ²Áµ ·´µÁÌ ¾´µ²°ÎÂÁÏ -  Àñ°Èº°  ½°²Ë¿ÃÁº,  º¾À¾Âº¸µ  È°½Ë.
⾻̺¾ ǵÀ½Ë¹. ÒµÁÌ.
     - âË, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ú¾À½µÏ ¸ÉµÈÌ? - Á¿À°È¸²°µÂ ¾½.
     ãÇ°Á»¸²¾ °º Á¿À°È¸²°µÂ. á¾²Áµ¼ º°º Ú¾À½µ¹.
     - Ò¸´ à µ±Ï º°º¾¹-¾ ²·êµÀ¾Èµ½½Ë¹, - Á¿À°È¸²°µÂ ¾½.
     - Ô° ½µÂ, - ¾Â²µÇ°Î Ï Á ´¾Á°´¾¹. - í¾ Ï ²Á¿¾Âµ» ¿À¾Á¾. Ö°Àº¾ Âà Ã
²°Á...
     - Ð-°... â°º ÂË ±Ë ¼Ã½´¸À Á²¾¹ Á½Ï», Ǿ ÂË ² ½µ¼ ¿ÀµµÈÌ... Ð  Ú¾À½µÏ
ÂË ¿¾º° »ÃÇȵ ½µ ¸É¸, Ú¾À½µ¹ Áµ¹Ç°Á ·°½Ï ´¾ ¿Àµ´µ»°...
     ç¸Á¾ °º ³¾²¾À¸Â  ¿¾-°»°¹Áº¸,  ³À°¼¾Â½¾,  ¸  ²Ë³¾²¾À  à  ½µ³¾  °º¾¹
Á¾»¸Ç½Ë¹, Á ¿À¸´ËÅ°½¸µ¼. ḻ̽¾ ³¾²¾À¸Â. ÝÃ, ¾±êÏÁ½ÏµÂ ¾½ ¼½µ Ǿ-¾ ¿À¾
Ú¾À½µÏ, ³´µ Áµ¹Ç°Á Ú¾À½µ¹ ¸ ǵ¼ ¾½ ·°½¸¼°µÂÁÏ, ° Ï ²Áµ ¿¾³»Ï´Ë²°Î  ½°  µ³¾
µ»µ¶ºÃ ¸, ǵÁ½¾ ²°¼ Áº°¶Ã, Àµ±Ï°, ½¸Çµ³¾ öµ ½µ Á»ËÈÃ, Ǿ ¾½  °¼  ¼½µ
³¾²¾À¸Â.
     ×½°Ç¸Â, °º. ÝÃ, µ»µ¶º° - ¾½° µ»µ¶º° ¸ µÁÂÌ, ½µ ² µ»µ¶ºµ  ´µ»¾.  Ð
²¾Â ½° ;¹ µ»µ¶ºµ »µ¶¸Â  à  ½µ³¾  ³À¾¼°´½Ë¹,  ²À¾´µ  ±Ë  º¾¶°½Ë¹  ¼µÈ¾º.
Ú¾¶°½Ë¹ ¸ Á½°Àö¸ º°º ±Ë  ¼°Á»¾¼  ¾±»¸Â˹,  º¾À¸Ç½µ²Ë¹  °º¾¹,  ²À¾´µ  º°º
ºÃÀº° ±À¾½µÅ¾´Ç¸º°. á²µÀÅà ¾½, ·½°Ç¸Â, ³»°´º¸¹, ±µ·  µ´¸½¾¹  ¼¾Àɸ½º¸,  °
²½¸·Ã ²µÁÌ º°º¾¹-¾ Á¼ÏÂ˹, ²µÁÌ ² ±¾À¾·´°Å ¸ Áº»°´º°Å. Ø ²¾Â °¼, ²  ͸Å
Á°¼ËÅ ±¾À¾·´°Å ¸ Áº»°´º°Å,  Ï  µÉµ  ²  Á°¼¾¼  ½°Ç°»µ  ·°¿À¸¼µÂ¸»  º°º¾µ-¾
´²¸¶µ½¸µ. á½°Ç°»° ´Ã¼°» - ¿¾º°·°»¾ÁÌ. ߾¾¼...  Ò  ¾±Éµ¼,  °¼  ±Ë»  ³»°·.
Þ¾À²¸Âµ ¼½µ Àú¸-½¾³¸ - ³»°·! Ú°º°Ï-¾ Áº»°´º° °¼ À°·´²¸½Ã»°ÁÌ Â¸Å¾½Ìº¾,
¸  ³»Ï½Ã»  ½°  ¼µ½Ï  ±¾»ÌȾ¹  ºÀó»Ë¹  µ¼½Ë¹  ³»°·.  ߵǰ»Ì½Ë¹  °º¾¹   ¸
²½¸¼°Âµ»Ì½Ë¹. ݵÂ, Àµ±Ï°,  ·ÀÏ  Ï  ²  ;  º¾À¸´¾À  Áµ³¾´½Ï  ¿¾Èµ».  Þ½¾
º¾½µÇ½¾, Ѿ¹Æ¾²Ë¹ ھ µÁÂÌ ±¾µ²°Ï µ´¸½¸Æ° Á°¼° ²  Áµ±µ  ¸  °º  ´°»µµ,  ½¾
²Áµ-°º¸ ¾ °º¸Å ²ÁÂÀµÇ°Å ² ÃÁ°²µ ½¸Çµ³¾ ½µ ³¾²¾À¸ÂÁÏ...
     á¾ΠÏ, ´µÀ¶ÃÁÌ ·° Áµ½ºÃ ¸  ·½°¹  Áµ±µ  ´¾»±»Î:  "â°º  ¾ǽ¾...  â°º
¾ǽ¾..." Ð Á°¼ ´Ã¼°Î: òµ·¸ ÂË Í¾ ¾Â ¼µ½Ï, ²  Á°¼¾¼  ´µ»µ,  ½Ã  ǵ³¾  ÂË
·´µÁÌ ²Á°»? Ø ¿¾½Ï» ¼¾¹  ǵÀ½Ë¹,  ¿¾½Ï»,  Ǿ  ¼½µ  ½°´¾±½¾  ¿µÀµ´¾Å½ÃÂÌ.
Ó¾²¾À¸Â ÅÀ¸¿»Ë¼ ±°Á¾¼:
     - ßÀ¸²Ëº°¹, °»°µÆ, ¿À¸²Ëº°¹... ß¾¹´µ¼Âµ, Ô¶¾½°Â°½.
     Ð ¿¾Â¾¼ ¿¾-°»°¹Áº¸ ½¾À¼°»Ì½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼:
     - ÝÃ, ±Ã´Ì ·´¾À¾², ±À°Â-ÅÀ°±ÀµÆ... íº Âµ±Ï ÁºÀø»¾. Ô° ½µ ÂÀÃÁÌ  ÂË,
½µ ÂÀÃÁÌ, Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â! í¾ ²µ´Ì ½µ ´¶Ã½³»¸...
     - â°º ¾ǽ¾, - Áº°·°» Ï ² Á¾ Á¾À¾º ²¾Á̼¾¹ À°·.
     Ñ»µÁ½Ã» ¾½ Á²¾¸¼¸ ±µ»º°¼¸ ¸ ·Ã±°¼¸ ½° ¿À¾É°½Ìµ ¸ ´²¸½Ã»ÁÏ Á  µ»µ¶º¾¹
´°»Ìȵ ¿¾ º¾À¸´¾ÀÃ. ß¾³»Ï´µ» Ï µ¼Ã ²Á»µ´ - ·¼µ¸½¾µ  ¼¾»¾º¾!  -  âµ»µ¶º°-¾
º°Â¸ÂÁÏ Á°¼° ¿¾ Áµ±µ, ° ¾½ ÀÏ´¾¼ Á ½µ¹  ²ËÈ°³¸²°µÂ  Á°¼  ¿¾  Áµ±µ,  Á¾²Áµ¼
¾Â´µ»Ì½¾, ¸ öµ À°·´°ÎÂÁÏ ¾¿ÏÂÌ  ³¾»¾Á°:  ¾´¸½,  ·½°Ç¸Â,  ÅÀ¸¿»Ë¹  ±°Á,  °
´Àó¾¹ ½¾À¼°»Ì½Ë¹, ½¾ ³¾²¾ÀÏ ¾½¸ öµ ¾±° ½° º°º¾¼-¾ ½µ¸·²µÁ½¾¼ Ϸ˺µ. Ø
½° »¾¿°Âº°Å à ;³¾ ǵÀ½¾³¾ ½°´¿¸ÁÌ ¿¾»ÃºÀó¾¼: ÓØÓÐÝÔÐ.  å¾À¾È°  ²ÁÂÀµÇ°,
°? Õɵ ¾´½° °º°Ï ²ÁÂÀµÇ°, ¸  Ï  ²  Á¾±Á²µ½½Ëµ  Á°¿¾³¸  ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ  ½°Ç½Ã.
"ßÀ¸²Ëº°¹, °»°µÆ,  ¿À¸²Ëº°¹".  ݵ  ·½°Î,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  Ï  º¾³´°-½¸±Ã´Ì  ¸
¿À¸²Ëº½Ã, ½¾ ² ±»¸¶°¹È¸µ ¿¾»Á° »µÂ ²Ë ¼µ½Ï ²  ;  º¾À¸´¾À  ¿ÀϽ¸º¾¼  ½µ
·°¼°½¸Âµ... Ô¾Á¼¾ÂÀµ» Ï, º°º ¾½¸ ² ; Áº»µ¿  ²Â¸Á½Ã»¸ÁÌ,  ·°Å»¾¿½Ã»¸  ·°
Á¾±¾¹ ´²µÀÌ, ´° ¸ ¿¾Èµ» ¾Â ;³¾ ¿¾³°½¾³¾ ¼µÁ°. ÔµÀ¶°ÁÌ ·° Áµ½Ã.
     á ;³¾ Á°¼¾³¾ ´½Ï Á°»¾ à ½°Á ² ´¾¼¸ºµ µÁ½¾²°Â¾. Ò°»Ï ²°»¾¼. çµÀµ·
½Ã»Ì-º°±¸½Ã ¿À¸±Ë²°Î ¿¾ ´²¾µ, ¿¾ ÂÀ¾µ. ß¾ ½¾Ç°¼ ¸ ¾Á¾±µ½½¾  ¿¾´  ÃÂÀ¾  ¾Â
"¿À¸·À°º¾²" ² Á°´Ã Á¿»¾È½¾¹ ¼Ï² Á¾¸Â.  ݵº¾Â¾À˵  ²Ë²°»¸²°ÎÂÁÏ  ¿Àϼ¾  ¸·
ǸÁ¾³¾ ½µ±° - ¾´¸½ ² ±°ÁÁµ¹½ ó¾´¸», º¾³´° Ï ÃÂÀ¾¼ ºÃ¿°»ÁÏ, ¾¶µ  ÃÁÂÀ¾¸»
¼½µ ¿µÀµ¶¸²°½¸µ. Ø ²Áµ ¾½¸ º Ú¾À½µÎ, ¸ ²Áµ ¾½¸ ³°»´Ï ½° À°·½ËŠϷ˺°Å,  ¸
à ²ÁµÅ à ½¸Å ´µ»°, ¸ à ²ÁµÅ ÁÀ¾Ç½Ëµ. Ò Å¾»» ²Ë¹´µÈÌ - ³°»´ÏÂ.  Ò  Á¾»¾²ÃÎ
¿À¸´µÈÌ ¿¸Éà ¿À¸½ÏÂÌ - Á¸´Ï ¿¾ ´²¾µ, ¿¾ ÂÀ¾µ, ºÃȰΠ¸ ¾¿ÏÂÌ  ¶µ  ³°»´ÏÂ,
¿À¸Çµ¼ ¾´½¸ ¿¾µ»¸ - ´Àó¸µ ¾ÂºÃ´°-¾ ¿À¸Å¾´ÏÂ... ï ½° ; ¿À¾Á¾  Á¼¾ÂÀµÂÌ
½µ ¼¾³: Áº¾»Ìº¾ ¾½¸ ž·Ï¹Áº¾³¾ ´¾±À° ´°À¾¼  ¿µÀµ²¾´ÏÂ,  žÂÌ  ±Ë  Á  Á¾±¾¹
¿À¸½¾Á¸»¸, Ǿ »¸... ݵöµ»¸ ½µ  ¿¾½¸¼°ÎÂ,  Ǿ  ½°  ²ÁµÅ  ½µ  ½°¿°ÁµÈÌÁÏ?
á¾²µÁ¸ à »Î´µ¹ ½µÂ, ²¾Â Ǿ Ï ²°¼ Áº°¶Ã. ßÀ°²´°, ½°´¾ ¸¼ ²Áµ-°º¸  ¾Â´°ÂÌ
Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ. ÒÁµ-°º¸ ¼µÈº¾² ÁÀµ´¸ ½¸Å Á ³»°·°¼¸ Ï ±¾»Ìȵ  ½µ  ·°¼µÂ¸».
ÑË»¸ ÁÀµ´¸ ½¸Å, º¾½µÇ½¾, ´¾²¾»Ì½¾ ¶Ãº¸µ ͺ·µ¼¿»ÏÀË, ½¾  Ǿ±Ë  Á¾²Áµ¼  ö
¼µÈ¾º - ½µÂ, °º¸Å ±¾»Ìȵ ½µ ±Ë»¾. Ø ½° ¾¼ Á¿°Á¸±¾. ï  ´µ½Ì  µÀ¿µ»,  ´²°
µÀ¿µ», ° ¿¾Â¾¼ ¾Â ;³¾ ½°ÈµÁ²¸Ï, ǵÁ½¾ Áº°¶Ã, Àµ±Ï°,  ¿À¾Á¾  Á±µ¶°».
Ò¾·Ì¼µÈÌ Á ÃÂÀ° ÔÀ°¼±Ã - ¸ ½° ¿ÀÃ´Ë  º¸»¾¼µÂÀ¾²  ·°  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ  ¾Â  ;³¾
¿¾Á¾ϻ¾³¾ ´²¾À°. ï °¼ ¿ÀÃ´Ë ½°Èµ», À¾Áº¾È½¾µ  ¼µÁ¾,  º°¼Ëȸ,  ¿À¾Å»°´°,
þº ²¸´¸¼¾-½µ²¸´¸¼¾...
     Ú¾½µÇ½¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ¿¾ÁÂÿ¸» ½µ¿À°²¸»Ì½¾, Á¼°»¾´ÃȽ¸Ç°». Ý°²µÀ½¾µ,
Ï ´¾»¶µ½ ±Ë» °¼ ÁÀµ´¸  ½¸Å  ¾À¸ÂÌÁÏ,  ¿¾´Á»Ãȸ²°ÂÌ  °¼,  ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ,
¼¾Â°ÂÌ ½° ÃÁ. ݾ ²µ´Ì, Àµ±Ï°, Ï ¶µ Á°À°»ÁÏ. áÏ´µÈÌ ³´µ-½¸±Ã´Ì ² 󾻺µ ²
³¾Á¸½¾¹, À¾Â À°ÁºÀ¾µÈÌ, Ãȸ À°·²µÁ¸ÈÌ - ½¸ ǵÀ°  ½µ  ¿¾½ÏÂÌ.  Ó°»´Ï  ½°
½µ¿¾½Ï½ËŠϷ˺°Å, ǵÀÂÏ º°º¸µ-¾ ºÀ¸²Ëµ, ¼¾Â°Î ´Àó à ´Àó° ¿µÀµ´ ½¾Á¾¼
º°º¸µ-¾ Àû¾½Ë ³¾»Ã±¾¹ ±Ã¼°³¸ Á¾ ·½°Çº°¼¸, ¾´¸½ À°·  ´°¶µ  º°ÀÂà  ¸¼¿µÀ¸¸
²Ë²µÁ¸»¸, ±¸Â˹ Ç°Á ¿¾ ½µ¹ ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿¾»·°»¸... ö º°·°»¾ÁÌ ±Ë, ǵ³¾  ¿À¾Éµ
- º°À°, ° °º Ï ¸ ½µ ¿¾½Ï», ǵ³¾ ¾½¸ ´Àó ¾Â ´Àó°  ´¾±¸²°»¸ÁÌ,  ǵ³¾  ½µ
¿¾´µ»¸»¸... Þ´½¾ Ï, Àµ±Ï°, ¿¾½Ï»: Ǿ-¾ à ½°Á °¼ ¿À¾¸Áž´¸Â ¸»¸ ²¾Â-²¾Â
´¾»¶½¾ ¿À¾¸·¾¹Â¸. ߾¾¼Ã ²µÁÌ Í¾ ³°´Îǽ¸º ¸ ·°Èµ²µ»¸»ÁÏ.
     Ú¾À¾Çµ  ³¾²¾ÀÏ,   ÀµÈ¸»   Ï   ¿Àµ´¾Á°²¸ÂÌ   ¸½¸Æ¸°Â¸²Ã   ¿À¾Â¸²½¸ºÃ.
à°·¾±À°ÂÌÁÏ ² ¾±Á°½¾²ºµ Ï ½µ üµÎ, ¿¾¼µÈ°ÂÌ ¸¼ ½¸º°º ½µ ¼¾³Ã, ¸  ¾Á°µÂÁÏ
¼½µ À°ÁÁö´°ÂÌ ¿À¸¼µÀ½¾ °º: À°· ¾½¸ ¼µ½Ï ·´µÁÌ  ´µÀ¶°Â  -  ·½°Ç¸Â,  Ï  ¸¼
·°Çµ¼-¾ ½Ã¶µ½, ° À°· Ï ¸¼ ½Ã¶µ½, ¾ Ǿ ±Ë ¾½¸ °¼ ½µ  ·°Âµ²°»¸,  °  À°½¾
¸»¸ ¿¾·´½¾ º¾ ¼½µ ¾±À°ÂÏÂÁÏ. Ҿ ¾³´° ¼Ë ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º ´µ¹Á²¾²°ÂÌ.  Ð
¿¾º° ±Ã´µ¼ ½° ¿ÀÃ´Ë Å¾´¸ÂÌ, ÔÀ°¼±Ã ¼ÃÈÂÀ¾²°ÂÌ ¸ ¶´°ÂÌ - ¼¾¶µÂ,  Ǿ-½¸±Ã´Ì
¿¾´²µÀ½µÂÁÏ.
     Ø ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¿¾´²µÀ½Ã»¾ÁÌ.
     Ú°º-¾ À°· ¸´Ã Ï ½° ·°²ÂÀ°º. á¼¾ÂÀÎ -  ·°  Á¾»¾¼  Ú¾À½µ¹.  Ø  ¿À¸Â¾¼
¾´¸½. ï ¿¾Á»µ´½¸µ ´½¸ Ú¾À½µÏ Àµ´º¾ ²¸´µ», ´° ¸ ¾ ²¾ºÀó ½µ³¾ ²Áµ³´° ½°À¾´
¾»¾ºÁÏ. Ð ÂàÁ¸´¸Â ¾´¸½, ¼¾»¾º¾ ¿ÌµÂ. ÝÃ, ¿¾¿À¸²µÂÁ²¾²°» Ï µ³¾,  Á°¶ÃÁÌ
½°¿À¾Â¸². Ø ÁÂÀ°½½¾ ¼½µ º°º-¾ Á°»¾ - Á¾ÁºÃǸ»ÁÏ Ï ¿¾ ½µ¼Ã, Ǿ  »¸?  âÃÂ
²Áµ ´µ»¾, ½°²µÀ½¾µ, ±Ë»¾ ² µ³¾ »¸Æµ. å¾À¾Èµµ à ½µ³¾ ²Áµ-°º¸ »¸Æ¾. ÕÁÂÌ  ²
½µ¼ Ǿ-¾ ¾Çµ½Ì ¼Ã¶µÁ²µ½½¾µ ¸ ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï, ½°¾±¾À¾Â, ´µÂÁº¾µ, Ǿ  »¸?
Ò ¾±Éµ¼, »¸Æ¾ ǵ»¾²µº° ±µ·¾ ²ÁϺ¸Å °¹½ËŠüËÁ»¾².  â°º¾¼Ã  ¸  ½µ  žǵÂÁÏ
²µÀ¸ÂÌ, ° ²µÀ¸ÈÌ. à°·³¾²°À¸²°µ¼ ¼Ë Á ½¸¼, ° Ï ²Áµ  ²Àµ¼Ï  Áµ±µ  ½°¿¾¼¸½°Î:
ÞÁ¾À¾¶½¾, Ú¾Â, ´Àó¾¼ ¾½ µ±µ ±ËÂÌ ½¸º°º ½µ ¼¾¶µÂ, ½µ  Á  ǵ³¾  µ¼Ã  ±ËÂÌ
´Àó¾¼, ° À°· ¾½ ½µ ´Àó - ·½°Ç¸Â, ²À°³... Ø Â྽  ²´Àó  ³¾²¾À¸Â  ½¸  Á
¾³¾ ½¸ Á Áµ³¾:
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ÂË, Ó°³, ¼½µ ²¾¿À¾Á¾² ½µ ·°´°µÈÌ ½¸º¾³´°?
     Ҿ µ±µ ¸ ½° - ²¾¿À¾Á¾² Ï µ¼Ã  ½µ  ·°´°Î.  Ð  ³´µ  ¼½µ  µ¼Ã  ²¾¿À¾ÁË
·°´°²°ÂÌ, º¾³´° Ï µ³¾ Ƶ»Ë¼¸ ´½Ï¼¸ ½µ ²¸¶Ã? Ø Ç¾-¾ ¼½µ °º ³¾À̺¾ Á°»¾,
¸ ö°Á½¾ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ Áº°·°ÂÌ µ¼Ã ¿Àϼ¾: "РǾ±Ë ²À°½ÌÏ  ¿¾¼µ½Ìȵ  Á»ÃÈ°ÂÌ,
´Àó »Ãº°²Ë¹". ݾ Ï, º¾½µÇ½¾, ;³¾ ½µ Áº°·°». ßÀ¾±¾À¼¾Â°» ¾»Ìº¾:
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ ½µ ·°´°Î? ×°´°Î...
     - ß¾½¸¼°µÈÌ, - ³¾²¾À¸Â ¾½, ¸ ¾½ à ½µ³¾ °º¾¹, ±Ã´Â¾ ¾½  ¿µÀµ´¾  ¼½¾¹
¸·²¸½ÏµÂÁÏ, - Ï ²µ´Ì ½µ ¼¾³Ã µ±µ ´»¸½½Ëµ »µºÆ¸¸ Ǹ°ÂÌ. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, à ¼µ½Ï
²Àµ¼µ½¸ ½° ; ½µÂ, Á°¼ ²¸´¸ÈÌ.  Ø  žµ»  ±Ë  Á  ¾±¾¹  ¿¾±¾»Ìȵ  ²Àµ¼µ½¸
¿À¾²¾´¸ÂÌ, ´° ½µ ¼¾³Ã. Ð ²¾-²Â¾ÀËÅ, »µºÆ¸¸ - ;, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ÁºÃǸɰ. Ú°º¾¹
¸½ÂµÀµÁ ²ËÁ»Ãȸ²°ÂÌ ¾Â²µÂË ½° ²¾¿À¾ÁË, º¾Â¾ÀËÅ  ÂË  ½µ  ·°´°²°»?  Ø»¸  ÂË,
¼¾¶µÂ, ¸½°Çµ ÁǸ°µÈÌ?
     ï À°ÁµÀÏ»ÁÏ, ·°¼ËÇ°» Ǿ-¾ Á°¼¾¼Ã ¼½µ ½µ¿¾½Ï½¾µ, ¸ Âಲ°»¸²°ÎÂÁÏ
² Á¾»¾²ÃÎ ´²¾µ, ° ·° ½¸¼¸ µÉµ ¸ ÂÀµÂ¸¹. á¸ÏΠ²Áµ  ÂÀ¾µ,  º°º  ½°Ç¸Éµ½½Ëµ
¼µ´½Ëµ Ç°¹½¸º¸. Ø ±Ã´Â¾ ²Áµ ²ÂÀ¾µ¼ ½µÁàºÀ¾ÈµÇ½ÃÎ ºÀó»ÃÎ º¾À¾±¾ÇºÃ  ¸  Á
;¹ º¾À¾±¾Çº¾¹ - ¿Àϼ¸º¾¼ º Ú¾À½µÎ.
     - Þ½°? - ³¾²¾À¸Â Ú¾À½µ¹, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ ¸¼ ½°²ÁÂÀµÇÃ.
     - Þ½°, - ¾Â²µÇ°Î ¾½¸ ÇÃÂÌ »¸ ½µ žÀ¾¼ ¸ Âඵ ·°¼¾»º°ÎÂ.
     ï ´°²½¾ ·°¼µÂ¸», Ǿ  ¿À¸  Ú¾À½µµ  ¾½¸  ½µ  ³°»´ÏÂ.  ßÀ¸  Ú¾À½µµ  ¾½¸
´µÀ¶°ÂÁÏ º°º ¿¾»¾¶µ½¾. Ú¾À½µ¹, ½°´¾ ´Ã¼°ÂÌ, ÈøÂÌ ½µ »Î±¸Â.
     Ô°. ã¿»µÂ°Î Ï º°ºÃÎ-¾ ²À¾´µ  ±Ë  À˱Ã,  ·°¿¸²°Î  ³¾ÀÏǸ¼  ¿¾¹»¾¼,  °
Ú¾À½µ¹ ÍÂà º¾À¾±¾ÇºÃ  ±µÀµÂ  ´²Ã¼Ï  ¿°»ÌÆ°¼¸,  ¾ÂºÀ˲°µÂ  µµ  ¾Á¾À¾¶½¾  ¸
²ËÂϳ¸²°µÂ ¸· ½µµ ÷ºÃÎ  ºÀ°Á½ÃÎ  »µ½ÂÃ.  í¸  ÂÀ¾µ  ´ËÈ°ÂÌ  ¿µÀµÁ°»¸.  Ò
Á¾»¾²¾¹ ¸ȸ½°, ¸ Á»ËȽ¾  ¾»Ìº¾,  º°º  ³°»´Ï  ²  ³¾Á¸½¾¹.  Ú¾À½µ¹  ÍÂÃ
ºÀ°Á½ÃÎ »µ½Â¾ÇºÃ À°ÁÁ¼¾ÂÀµ» ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ - ¿À¾Á¾ °º ¸ ½° Á²µÂ, - °  ¿¾Â¾¼
Áº°·°» ½µ³À¾¼º¾:
     - ܾ»¾´ÆË. à°·¼½¾¶Ìµ ¸ À°·´°¹Âµ.
     Ø ¿¾Èµ» ¸· Á¾»¾²¾¹. ⾻̺¾ à Á°¼¾¹ ´²µÀ¸ Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ, ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º¾
¼½µ ¸ Áº°·°»:
     - Ø·²¸½¸, Ó°³. ݸǵ³¾ ½µ ¼¾³Ã ¿¾´µ»°ÂÌ.
     ï ¾»Ìº¾ ¿»µÇ¾¼ ´µÀ½Ã» - ¼½µ-¾ Ǿ... ¿¾¶°»Ã¹Á°! ÝÃ, ¸· ͸Š ÂÀ¾¸Å
´²¾µ ¿¾º°Â¸»¸ ·° Ú¾À½µµ¼, ° ÂÀµÂ¸¹ ¾Á°»ÁÏ ¸ Á°» °ººÃÀ°Â½¾ ú»°´Ë²°ÂÌ ÍÂÃ
ºÀ°Á½ÃÎ »µ½Â¾ÇºÃ ¾±À°Â½¾ ² º¾À¾±¾ÇºÃ. ï Á¸¶Ã ·»¾¹, ½µ »Î±»Î ¿¸Éà ¿À¸½¸¼°ÂÌ
¿À¸ ¿¾Á¾À¾½½¸Å. ݾ ¾½ ½° ¼µ½Ï ²À¾´µ ±Ë ¸ ²½¸¼°½¸Ï ½µ  ¾±À°É°µÂ.  Þ½  ¸´µÂ
ǵÀµ· ²ÁÎ Á¾»¾²ÃÎ ² ó¾», ³´µ à  Ú¾À½µÏ  Á¾¸Â  º°º¾¹-¾  Ⱥ°Ä  ½µ  Ⱥ°Ä,
Áý´Ãº ½µ Áý´Ãº... Ïɸº ² ¾±Éµ¼, ¿¾Á°²»µ½½Ë¹ ½° ¿¾¿°. ï  Í¾  Ïɸº  Á¾
À°· ²¸´µ» ¸ ½¸º¾³´° ½° ½µ³¾ ²½¸¼°½¸Ï ½µ ¾±À°É°». Ð  ¾½  ¿¾´Å¾´¸Â  º  ;¼Ã
ÏɸºÃ ¸ Á´²¸³°µÂ º²µÀÅà º°ºÃÎ-¾ ȾÀºÃ, ¸ ² Áµ½ºµ Ïɸº° ¾±À°·ÃµÂÁÏ  ÏÀº¾
¾Á²µÉµ½½°Ï ½¸È°. Ò ÍÂà ½¸Èà ¾½ º»°´µÂ Á²¾Î º¾À¾±¾ÇºÃ  ¸  ȾÀºÃ  ¾¿ÃÁº°µÂ.
à°·´°µÂÁÏ º¾À¾Âº¾µ ³Ã´µ½¸µ, ½° Ïɸºµ  ²Á¿ËŸ²°µÂ  ¶µ»Â˹  ³»°·.  í¾  ¸¿
Á½¾²° ¿¾´½¸¼°µÂ ȾÀºÃ... ¸ ÂÃÂ,  Àµ±Ï°,  Ï  µÁÂÌ  ¿µÀµÁ°».  ߾¾¼Ã  Ǿ
Á¼¾ÂÀÎ - ° ² ½¸Èµ öµ ´²µ º¾À¾±¾Çº¸. í¾  ¸¿  ¾¿ÏÂÌ  ¾¿ÃÁº°µÂ  ȾÀºÃ  -
¾¿ÏÂÌ ·°³Ã´µ»¾, ¾¿ÏÂÌ ·°³¾Àµ»ÁÏ ¶µ»Â˹ ³»°·, ¿¾´½¸¼°µÂ ¾½ ȾÀºÃ -  ǵÂËÀµ
º¾À¾±¾Çº¸. Ø ¿¾Èµ», ¸ ¿¾Èµ»... ï Á¸¶Ã ¸ ¾»Ìº¾  ³»°·°¼¸  Å»¾¿°Î,  °  ¾½  -
ȾÀºÃ  ²²µÀÅ,  ȾÀºÃ ²½¸·,  ³Ã´¾º,  ¶µ»Â˹ ³»°·,  ȾÀºÃ  ²²µÀÅ,  ȾÀºÃ
²½¸·... Ø ÇµÀµ· ¼¸½ÃÂà à ½µ³¾ ͸Šº¾À¾±¾Çµº ½°±À°»°ÁÌ ¿¾»½°Ï ½¸È°. Ò˳Àµ±
¾½ ¸Å ¾ÂÂô°, À°Á¿¸Å°» ¿¾ º°À¼°½°¼, ¿¾´¼¸³½Ã» ¼½µ ¸ ²ËÁº¾Ç¸» ²¾½.
     ݸǵ³¾ Ï ¾¿ÏÂÌ ½µ ¿¾½Ï». Ô° ·´µÁÌ ½¸º°º¾¹ ½¾À¼°»Ì½Ë¹  ǵ»¾²µº  ±Ë  ½µ
¿¾½Ï». ݾ ¾´½¾ Ï ¿¾½Ï»: ; ½°´¾ ¶µ, º°º°Ï ¼°È¸½°! ï ²Á°» -  ¸  º  ÏɸºÃ.
ÞÁ¼¾ÂÀµ» µ³¾ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½, ´°¶µ ¿¾¿À¾±¾²°» Á·°´¸ ·°³»Ï½ÃÂÌ, ½¾ ³¾»¾²° ½µ
¿À¾»µ·»°, ¾»Ìº¾ Þ ¿À¸Éµ¼¸». Û°´½¾. РȾÀº° ¿¾´½Ï°,  ¸  ½¸È°  Í°  °º
Á²µÂ¾¼ ¸ Á¸ÏµÂ ¼½µ ² ³»°·°. ×¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾! ï ¾³»Ï´µ»ÁÏ ¸ Ų°ÂÌ  Á¾  Á¾»°
¼ÏÂÃÎ Á°»ÄµÂºÃ... Ằ°» µµ ² È°À¸º ¼µ¶´Ã  »°´¾½Ï¼¸  ¸  ±À¾Á¸»  ²  ½¸Èà  -
¸·´°»¸ ±À¾Á¸» ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹, ¼°»¾ »¸ Ǿ.  ݵÂ,  ²Áµ  ½¾À¼°»Ì½¾.  Ûµ¶¸Â
Áµ±µ ±Ã¼°¶º°, ½¸Çµ³¾ µ¹ ½µ  ´µ»°µÂÁÏ.  â¾³´°  Ï  ¾Á¾À¾¶½µ½Ìº¾  ²·Ï»ÁÏ  ·°
ȾÀºÃ ¸ ¿¾ÂϽû µµ ²½¸·. è¾Àº° »µ³º¾ ´²¸½Ã»°ÁÌ, ¿Àϼ¾-°º¸  Á°¼°  ¿¾È»°.
éµ»º! Ø, º°º Á»µ´ÃµÂ ±ËÂÌ,  ·°³Ã´µ»¾,  ·°¶³»°ÁÌ  ¶µ»Â°Ï  »°¼¿°.  ÝÃ,  Ú¾Â!
ß¾ÂϽû Ï È¾ÀºÃ ²²µÀÅ. â¾Ç½¾. Ô²° ±Ã¼°¶½ËÅ È°À¸º°.  ï  ¸Å  ¾ÂÂô°  ²¸»º¾¹
¾Á¾À¾¶½¾ ²Ë³Àµ±, Á¼¾ÂÀÎ  -  ¾´¸½°º¾²Ëµ.  â¾  µÁÂÌ  ¾ÇÌ-²-¾ÇÌ!  Þ»¸Ç¸ÂÌ
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾. ï ¸Å ¸ °º Á¼¾ÂÀµ», ¸ Í°º, ¸ ½°  ¿À¾Á²µÂ  -  ´°¶µ,
´ÃÀ°º, ¿¾½ÎÅ°»... Þ´¸½°º¾²Ëµ.
     ç¾ ¶µ ; ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ? ×¾»¾Â¾¹ ±Ë ¼½µ Áµ¹Ç°Á, Ï ±Ë ² ¼¸»»¸¾½°Å ž´¸».
á°»  Ï ÀËÂÌÁÏ  ¿¾ º°À¼°½°¼.  ÝÃ,  ½µ ·¾»¾Â¾¹,  ´Ã¼°Î,  °º  žÂÏ ±Ë  ³À¾È
¼µ´½Ë¹... ݵ ³À¾È°. Ø Â཰ȰÀ¸²°Î Ï Á²¾¹ µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¿°ÂÀ¾½. 㽸°À½Ë¹
¿°ÂÀ¾½ º°»¸±À° ²¾Áµ¼Ì ¸ ¾´½° ´µÁÏ°Ï. ݵÂ, ´°¶µ ² ;  ¼¾¼µ½Â  Ï  µÉµ  ½µ
Á¾¾±À°¶°», Ǿ ·´µÁÌ º ǵ¼Ã. ßÀ¾Á¾ ¿¾´Ã¼°»: À°· ö ´µ½µ³  ½µÂ,  °º  žÂÌ
¿°ÂÀ¾½¾² ½°´µ»°Î, ¾½¸ ¾¶µ ´µ½µ³ Á¾ÏÂ. Ø Â¾»Ìº¾ º¾³´° ² ½¸Èµ ¿µÀµ´¾  ¼½¾¹
ȵÁ½°´Æ°ÂÌ ÈÂÃǵº ¼µ´ÌÎ ·°Á²µÀº°»¾, ¾»Ìº¾ ¾³´° ´¾ ¼µ½Ï  ½°º¾½µÆ  ´¾È»¾:
ȵÁ½°´Æ°ÂÌ ¿°ÂÀ¾½¾² - ´° ²µ´Ì ; ¶µ ¾±¾¹¼°! ß¾»½Ë¹ ¼°³°·¸½, Àµ±Ï°!
     áÂ¾Î Ï  ¿µÀµ´  ͸¼  Ïɸº¾¼,  Á¼¾ÂÀÎ  ½°  Á²¾¸  ¿°ÂÀ¾½Ç¸º¸,  ¸  °º¸µ
¸½ÂµÀµÁ½Ëµ ¼ËÁ»¸Èº¸ ² ³¾»¾²µ à ¼µ½Ï ±À¾´ÏÂ, Ǿ Ï  Âà ¶µ  Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ  ¸
¿¾³»Ï´µ» ²¾ºÀó, ½µ ¿¾´Á»Ãȸ²°µÂ »¸ ºÂ¾ ¸ ½µ ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°µÂ »¸. å¾À¾ÈÃÎ ¾½¸
¼°È¸½Ã ·´µÁÌ Áµ±µ ¿À¸´Ã¼°»¸, ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÈÌ. ß¾»µ·½°Ï ¼°È¸½°. ܽ¾³¾ Ï Ã
½¸Å ²ÁϺ¾³¾ ¿¾²¸´°», ½¾ ²¾Â °ºÃÎ ¿¾»µ·½ÃÎ ²µÉÌ  ²Áµ³¾  ²Â¾À¾¹  À°·  ²¸¶Ã.
(ßµÀ²°Ï - ; ÔÀ°¼±°, º¾½µÇ½¾.) Ýà Ǿ ¶,  Á¿°Á¸±¾.  á¾±À°»  Ï  ¿°ÂÀ¾½Ç¸º¸
Á²¾¸, ÁÁË¿°» ¸Å ² º°À¼°½ ºÃÀº¸, ¾ÂÂϽû¸ ¾½¸ ¼½µ º°À¼°½,  ¸  ¿¾ÇòÁ²¾²°»
Ï, Àµ±Ï°, ±Ã´Â¾ ·°±Àµ·¶¸»¾ ½°º¾½µÆ Ǿ-¾ ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹ ²´°»¸.
     ܰȸ½º¾¹  ;¹  Ï  ¿¾Â¾¼  ½µ  À°·  µÉµ  ¿¾»Ì·¾²°»ÁÏ.  ×°¿°Á  ¿°ÂÀ¾½¾²
¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ ¿¾¿¾»½Ï»; ¿Ã³¾²¸Æ° à ¼µ½Ï ¾Â¾À²°»°ÁÌ - Ï ¸ ¿Ã³¾²¸Æ ľÀ¼µ½½ËÅ ½°
²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ´²° º¾¼¿»µºÂ° ½°´µ»°»; ½Ã µÉµ º¾µ-ǵ³¾ ¿¾ ¼µ»¾Ç°¼. á½°Ç°»° Ï
±µÀµ³ÁÏ, ° ¿¾Â¾¼ Á¾²Áµ¼ ¾±½°³»µ»: ¾½¸ Âඵ ·° Á¾»¾¼ ºÃȰΠ¸ ³°»´ÏÂ,  °
Ï Á¾ΠÁµ±µ à Ïɸº° ¸ ·½°¹ Áµ±µ ȾÀº¾¹ ɵ»º°Î. Ø  žÂÌ  ±Ë  ºÂ¾  ²½¸¼°½¸µ
¾±À°Â¸»! ѵÁ¿µÇ½Ë¹ ½°À¾´, ü° ½µ ¿À¸»¾¶Ã, º°º  ;  ¾½¸  Á¾±¸À°ÎÂÁÏ  ½°Èµ¹
¿»°½µÂ¾¹ ÿÀ°²»ÏÂÌ ¿À¸ °º¾¹ Á²¾µ¹ ±µÁ¿µÇ½¾Á¸. ØÅ ¶µ  à  ½°Á  ¿µÀ¾Ç¸½½Ë¼¸
½¾¶¸º°¼¸ Àµ·°ÂÌ ±Ã´ÃÂ. Òµ´Ì Ï ·´µÁÌ ¿Àϼ¾ à ½¸Å ½° ³»°·°Å ¼¾³  ±Ë  ²ÁÎ  ¸Å
ÁµºÀµÂ½ÃÎ ´¾ºÃ¼µ½Â°Æ¸Î Áº¾¿¸À¾²°ÂÌ. ÑË»° ±Ë ´¾ºÃ¼µ½Â°Æ¸Ï...  Þ½¸  ²µ´Ì  ½°
¼µ½Ï ½Ã Á¾²Áµ¼  ½¸º°º¾³¾  ²½¸¼°½¸Ï  ½µ  ¾±À°É°»¸.  å¾ÇµÈÌ  ¿¾´Á»Ãȸ²°ÂÌ  -
¿¾´Á»Ãȸ²°¹, žǵÈÌ ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ -  ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°¹...  â°º,  º¾Â¾À˹-½¸±Ã´Ì
²·³»Ï½µÂ À°ÁÁµÏ½¾, û˱½µÂÁÏ Âµ±µ ¸ - Á½¾²° ³°»´µÂÌ. Þ±¸´½¾ ´°¶µ,  ·¼µ¸½¾µ
¼¾»¾º¾! ÒÁµ-°º¸ Ï - Ѿ¹Æ¾²Ë¹ ھ µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°,  ½µ  È¿°½°  º°º°Ï-½¸±Ã´Ì
¼µ»º°Ï, ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹ °º¸µ  ²¾Â  È°¿º¸  Á  ÂÀ¾ÂðÀ°  Áž´¸»¸  ¸  ȻϿà  µÉµ
Á½¸¼°»¸... ßÀ°²´°, ½µ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì Á½¸¼°»¸, ° ¾»Ìº¾ ² ´½¸  µ·¾¸¼µ½¸ÂÁ²°,
½¾ ²Áµ À°²½¾. â°º ¸ žµ»¾ÁÌ ¼½µ ²Á°ÂÌ º°º-½¸±Ã´Ì  ²  ´²µÀÏÅ  ¸  ³°Àº½ÃÂÌ
¿¾-³µ¿°À´¾²Áº¸:  "ἸÀ-À½°!  Ó»°·°  ½°  ¼µ½Ï,  °À°º°½ÌÏ  ½µ¼¾ÇÌ!"   â¾-¾
·°±µ³°»¸ ±Ë! ߾¾¼ Ï, º¾½µÇ½¾, ·°¿ÀµÂ¸» Áµ±µ ½° ͸ µ¼Ë  ´Ã¼°ÂÌ.  ï  Á²¾µ
´¾Á¾¸½Á²¾ ý¸¶°ÂÌ ¿À°²° ½µ ¸¼µÎ. Ô°¶µ ² ¼ËÁ»ÏÅ. ßÃÁÂÌ ²Áµ ¸´µÂ º°º ¸´µÂ.
ܽµ ¾´½¾¼Ã ¸Å ²ÁµÅ ¿¾ Á¾¹ºµ "Á¼¸À½¾" ²Áµ À°²½¾ ½µ ¿µÀµÁ°²¸ÂÌ. Ô°  ¸  ½µÂ
¿µÀµ´¾ ¼½¾¹ °º¾¹ ·°´°Ç¸...
     Ú¾À½µ¹ ¼¾¹ ² ͸ ´½¸ Á¾²Áµ¼ ¸·²µ»ÁÏ. Ü°»¾ ¾³¾, Ǿ µ¼Ã  ;  ³°»´µ¶
½Ã¶½¾ ±Ë»¾ Àµ³Ã»¸À¾²°ÂÌ, °º Á²°»¸»¸ÁÌ ½° ½µ³¾ µÉµ ¸ »¸Ç½Ëµ  ½µ¿À¸Ï½¾Á¸.
ÒÁµ³¾ Ï, º¾½µÇ½¾, ½µ ·½°Î, ½¾ ²¾Â ¾´½°¶´Ë ²µÀ½Ã»ÁÏ Ï ¿¾´ ²µÇµÀ Á ¿Àô¾²  -
ÃÁ°»Ë¹, ¿¾Â½Ë¹, ½¾³¸ ³Ã´ÏÂ, - ¸ÁºÃ¿°»ÁÏ ¸ ·°²°»¸»ÁÏ ² ÂÀ°²Ã ¿¾´  ºÃÁ°¼¸,
³´µ ¼µ½Ï ½¸ºÂ¾ ½µ ²¸´¸Â, ° Ï ²ÁµÅ ²¸¶Ã. â¾ µÁÂÌ  ²¸´µÂÌ-¾  ¾Á¾±µ½½¾  ±Ë»¾
½µº¾³¾ - º¾Â¾À˵ ¾Á°²°»¸ÁÌ, µ ²Áµ Á¸´µ»¸ ² º°±¸½µÂµ à ھÀ½µÏ, ±Ë»¾ à ½¸Å
°¼ ¾ÇµÀµ´½¾µ Á¾²µÉ°½¸µ, - ° ² Á°´Ã ±Ë»¾ ¿ÃÁ¾. Ø  Âà ´²µÀÌ  ½Ã»Ì-º°±¸½Ë
À°ÁºÀ˲°µÂÁÏ, ¸ ²Ëž´¸Â ¸· ½µµ ǵ»¾²µº, º°º¾³¾ Ï ´¾ Á¸Å ¿¾À ·´µÁÌ  ½¸º¾³´°
½µ ²¸´µ». Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ¾´µ¶´° ½° ½µ¼.  ھ¾À˵  ½°È¸  -  ¾½¸  ²Áµ  ±¾»Ìȵ  ²
º¾¼±¸½µ·¾½°Å ¸»¸ ² ¿µÁÂÀËŠ°º¸Å Àñ°Èº°Å Á ½°´¿¸Áϼ¸ ½° Á¿¸½µ. Ð  ;  -
½µ ·½°Î ´°¶µ, º°º ¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ. ç¾-¾ °º¾µ ÁÂÀ¾³¾µ ½°  ½µ¼,  ²½Ãȸµ»Ì½¾µ.
ܰµÀ¸°»ÌǸº ÁµÀ˹, ¿¾½Ï»? - Á¸»Ì½Ë¹, ¸ ÁÀ°·Ã ²¸´½¾, Ǿ ½µ º°¶´¾¼Ã °º¾¹
¿¾ º°À¼°½Ã. ÐÀ¸Á¾ºÀ°Â. Ò¾-²Â¾ÀËÅ, »¸Æ¾. ×´µÁÌ Ï ¾±êÏÁ½¸ÂÌ  ö  Á¾²Áµ¼  ½µ
üµÎ. ÝÃ, ²¾»¾ÁË ÇµÀ½Ëµ, ³»°·° Á¸½¸µ - ½µ ² ;¼  ´µ»¾.  Ý°¿¾¼½¸»  ¾½  ¼½µ
ǵ¼-¾ ¾³¾ ÀüϽ¾³¾ ´¾ºÂ¾À°, º¾Â¾À˹ ¼µ½Ï ²Ëž´¸», žÂÏ Í¾  ±Ë»  Á¾²Áµ¼
½µ ÀüϽ˹ ¸ ö ½¸º°º ½µ ´¾±ÀϺ. ÒËÀ°¶µ½¸µ ¾´¸½°º¾²¾µ, Ǿ »¸?..  ã  ½°È¸Å
°º¾³¾  ²ËÀ°¶µ½¸Ï  Ï ½µ ²¸´µ»,  ½°È¸  »¸±¾ ²µÁµ»Ëµ,  »¸±¾  ¾·°±¾Çµ½½Ëµ,  °
;Â... ݵÂ, ½µ ·½°Î, º°º Áº°·°ÂÌ.
     Ò ¾±Éµ¼, ²Ëȵ» ¾½ ¸· º°±¸½Ë, ¿À¾È°³°» Í°º ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¼¸¼¾ ¼µ½Ï ¸ - ²
´¾¼. á»ËÈÃ: ³°»´µ¶  ²  º°±¸½µÂµ  À°·¾¼  Á¸Å.  Ú¾  ¶µ  ;  °º¾¹  º  ½°¼
¿¾¶°»¾²°», ´Ã¼°Î. ÒËÁȵµ  ½°Ç°»ÌÁ²¾?  Ò  È°ÂÁº¾¼?  Ø  Á°»¾  ¼½µ  ö°Á½¾
¸½ÂµÀµÁ½¾. Ò¾Â, ´Ã¼°Î, ²·ÏÂÌ ±Ë °º¾³¾.  ×°»¾¶½¸º¾¼.  Ѿ»ÌȾµ  ´µ»¾  ¼¾¶½¾
±Ë»¾ ±Ë ¿À¾²µÀ½ÃÂÌ... Ø Á°» Ï Áµ±µ ¿Àµ´Á°²»ÏÂÌ ²¾ ²ÁµÅ ¿¾´À¾±½¾ÁÂÏÅ, º°º
Ï Í¾ ´µ»¾ ¿À¾²¾À°Ç¸²°Î, - Ä°½Â°·¸Ï, ·½°Ç¸Â,  à  ¼µ½Ï  À°·Ë³À°»°ÁÌ.  ߾¾¼
Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ. Ò º°±¸½µÂµ öµ ¾¿ÏÂÌ ³°»´ÏÂ, ¸ Â཰ ºÀË»Ìƾ ²Ëž´Ï ´²¾µ  -
Ú¾À½µ¹ ¸ ; Á°¼Ë¹ °À¸Á¾ºÀ°Â. á¿ÃÁº°ÎÂÁÏ  ¸  ¼µ´»µ½½¾  ¸´Ã  ¿¾  ´¾À¾¶ºµ
¾±À°Â½¾ º ½Ã»Ì-º°±¸½µ. ܾ»Ç°Â. ã °À¸Á¾ºÀ°Â° »¸Æ¾ ·°¼º½Ã¾µ,  À¾Â  Á¶°Â  ²
»¸½µ¹ºÃ, ³¾»¾²Ã ½µÁµÂ ²ËÁ¾º¾. Óµ½µÀ°», žÂÌ ¸ ¼¾»¾´. Ð Ú¾À½µ¹  ¼¾¹  ³¾»¾²Ã
¿¾²µÁ¸», ³»Ï´¸Â  ¿¾´  ½¾³¸  ¸  ³Ã±Ë  ºÃÁ°µÂ.  à°ÁÁÂÀ¾µ½.  ï  Â¾»Ìº¾  ÃÁ¿µ»
¿¾´Ã¼°ÂÌ,  Ǿ  ¸  ½°  Ú¾À½µÏ  ·´µÁÌ,  ²¸´½¾,  ½°È»°ÁÌ  ÿÀ°²°,  º°º   ¾½¸
¾Á°½°²»¸²°ÎÂÁÏ Á¾²Áµ¼ ½µ´°»µº¾ ¾Â ¼µ½Ï, ¸ Ú¾À½µ¹ ³¾²¾À¸Â:
     - Ýà Ǿ ¶... á¿°Á¸±¾, Ǿ ¿À¸Èµ».
     ÐÀ¸Á¾ºÀ°Â ¼¾»Ç¸Â. ⾻̺¾ ¿»µÇ°¼¸  Á»µ³º°  ¿¾²µ»,  °  Á°¼  Á¼¾ÂÀ¸Â  ²
Á¾À¾½Ã.
     - âË ·½°µÈÌ, Ï ²Áµ³´° À°´ ²¸´µÂÌ Âµ±Ï, - ³¾²¾À¸Â Ú¾À½µ¹. - ßÃÁÂÌ ´°¶µ
²¾Â °º, ½° Áº¾ÀÃÎ ÀúÃ. ï ²µ´Ì ¿¾½¸¼°Î, ÂË ¾Çµ½Ì ·°½ÏÂ...
     - ݵ ½°´¾, - ³¾²¾À¸Â °À¸Á¾ºÀ°Â Á ´¾Á°´¾¹. -  ݵ  ½°´¾.  Ô°²°¹  »ÃÇȵ
¿À¾É°ÂÌÁÏ.
     - Ô°²°¹, - ³¾²¾À¸Â Ú¾À½µ¹.
     Ø Á °º¾¹ ¿¾º¾À½¾ÁÂÌÎ ¾½ ; Áº°·°», Ǿ ¼½µ ´°¶µ ÁÂÀ°È½¾ Á°»¾.
     - Ø ²¾Â Ǿ, - ³¾²¾À¸Â °À¸Á¾ºÀ°Â. ÖµÁº¾ °º ³¾²¾À¸Â,  ½µ¿À¸Ï½¾.  -
ܵ½Ï µ¿µÀÌ ´¾»³¾ ½µ ±Ã´µÂ. Ü°ÂÌ ¾Á°µÂÁÏ ¾´½°.  ï  ÂÀµ±ÃÎ:  ¿µÀµÁ°½Ì  µµ
¼ÃǸÂÌ. à°½Ìȵ Ï ¾± ;¼ ½µ ³¾²¾À¸», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ À°½Ìȵ Ï  ±Ë»  ÀÏ´¾¼  ¸...
Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, Á´µ»°¹ Ǿ žǵÈÌ, ½¾ ¿µÀµÁ°½Ì µµ ¼ÃǸÂÌ!
     Ú¾À½µ¹ Ǿ-¾ Áº°·°», ¿¾Ç¸ ¿À¾Èµ¿Â°» - °º ¸ž, Ǿ Ï ½µ û¾²¸» µ³¾
Á»¾².
     - ܾ¶µÈÌ! - ³¾²¾À¸Â °À¸Á¾ºÀ°Â Á ½°¿¾À¾¼.  -  ܾ¶µÈÌ  õŰÂÌ,  ¼¾¶µÈÌ
¸Áǵ·½ÃÂÌ... ÒÁµ ͸... ²Áµ ͸ ²¾¸ ·°½Ï¸Ï... á º°º¾¹ Á°¸ ¾½¸  Ƶ½½µµ,
ǵ¼ µµ ÁÇ°ÁÂ̵?
     -  í¾  Á¾²Áµ¼  À°·½Ëµ  ²µÉ¸,  -  ³¾²¾À¸Â  Ú¾À½µ¹  Á  º°º¸¼-¾  ¸Ÿ¼
¾ÂǰϽ¸µ¼. - âË ¿À¾Á¾ ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ, н´Àµ¹...
     ï ÇÃÂÌ ½µ ¿¾´Áº¾Ç¸» ² ºÃÁ°Å. Ýà ÏÁ½¾ ¶µ - ½¸º°º¾¹ ; ½µ ½°Ç°»Ì½¸º ¸
½µ ³µ½µÀ°». í¾ ¶µ µ³¾ Á˽, ¾½¸ ¶µ ´°¶µ ¿¾Å¾¶¸!
     - ï ½µ ¼¾³Ã õŰÂÌ, - ¿À¾´¾»¶°µÂ Ú¾À½µ¹. - ï ½µ ¼¾³Ã  ¸Áǵ·½ÃÂÌ.  í¾
½¸Çµ³¾ ½µ ¸·¼µ½¸Â. âË ²¾¾±À°¶°µÈÌ, Ǿ Á ³»°· ´¾»¾¹ - ¸· ÁµÀ´Æ°  ²¾½.  í¾
½µ  °º.  ß¾Á°À°¹ÁÏ  ¿¾½ÏÂÌ:  Á´µ»°ÂÌ  ½¸Çµ³¾  ½µ²¾·¼¾¶½¾.  í¾   Áô̱°.
ß¾½¸¼°µÈÌ? áô̱°.
     í¾ Á°¼Ë¹ н´Àµ¹ ·°´À°» ³¾»¾²Ã, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¾ÂÆ°  ½°´¼µ½½¾,  Á»¾²½¾
¿»Î½ÃÂÌ ² ½µ³¾ žµ», ½¾ ²´Àó °À¸Á¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¾µ »¸Æ¾ µ³¾ ¶°»º¾  ·°´À¾¶°»¾
- ²¾Â-²¾Â ·°Àµ²µÂ, - ¾½ º°º-¾ ½µ»µ¿¾ ¼°Å½Ã» Àú¾¹ ¸, ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°², Á¾
²ÁµÅ ½¾³ ¿ÃÁ¸»ÁÏ º ½Ã»Ì-º°±¸½µ.
     - ѵÀµ³¸ Áµ±Ï! - ºÀ¸º½Ã» µ¼Ã ²Á»µ´ Ú¾À½µ¹, ½¾ ¾³¾ öµ ½µ ±Ë»¾.
     â¾³´° Ú¾À½µ¹ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸  ¿¾Èµ»  º  ´¾¼Ã.  Ý°  ºÀË»ÌƵ  ¾½  ¿¾Á¾ϻ
½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï - ½µ ¼µ½Ìȵ ¼¸½ÃÂË, ½°²µÀ½¾µ, Á¾ϻ,  Á»¾²½¾  Á¾±¸À°»ÁÏ  Á
Á¸»°¼¸ ¸ Á ¼ËÁ»Ï¼¸, - ¿¾Â¾¼ À°Á¿À°²¸» ¿»µÇ¸ ¸ ¾»Ìº¾  ¿¾Á»µ  ;³¾  È°³½Ã»
ǵÀµ· ¿¾À¾³.
     â°º¸µ ²¾Â ´µ»°. Ý°Áµ»¸ ½° ǵ»¾²µº°. Û°´½¾, ½µ  ¼¾µ  ;  ´µ»¾.  Ö°»º¾
¾»Ìº¾ µ³¾. ï ±Ë, º¾½µÇ½¾, ½° µ³¾ ¼µÁµ ½°º¸´°» ±Ë  ;¼Ã  Á˽¾ÇºÃ  ¿°Çµº,
Ǿ±Ë ·½°» Á²¾µ ¼µÁ¾ ¸ ½µ ²ÁÂÀµ²°», ½¾ ¾»Ìº¾ ½° Ú¾À½µÏ ; ½µ ¿¾Å¾¶µ. â¾
µÁÂÌ ½µ¿¾Å¾¶µ, Ǿ±Ë ¾½ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¼¾³ ¿°Çµº ½°º¸´°ÂÌ... ²µÀ½µµ, ¿°Çµº-¾
¾½  ½°º¸´°ÂÌ  ¼¾³  ±Ë,  ¿¾-¼¾µ¼Ã,  º¾¼Ã  ó¾´½¾,  Á¸»¸É¸  ¸  »¾²º¾Á¸   ¾½
½µ¸¼¾²µÀ½¾¹. Ò¸´µ» Ï, º°º ¾½¸ ¾´½°¶´Ë ²¾·¸»¸ÁÌ ²¾·»µ ±°ÁÁµ¹½° - Ú¾À½µ¹,  °
¿À¾Â¸² ½µ³¾ ÂÀ¾µ µ³¾ ͸Å... ½Ã, ¾Ä¸ÆµÀ¾², Ǿ »¸... Ú°º ¾½ ¸Å º¸´°»!  í¾
¶µ Á¼¾ÂÀµÂÌ ±Ë»¾ ¿À¸Ï½¾. â°º Ǿ ½°Áǵ ¿°Çµº ²Ë ±Ã´Ìµ Á¿¾º¾¹½Ë. ݾ  ÂÃÂ
´µ»¾ ² ¾¼, Ǿ ±µ·  ºÀ°¹½µ¹  ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸  ¾½  ½¸º¾¼Ã  ¿°Çµº  º¸´°ÂÌ  ½µ
Á°½µÂ... ½µ ¾ Ǿ ¿°Çµº, Àµ·º¾³¾ Á»¾²° ¾Â ½µ³¾  ½µ  ÃÁ»ËȸÈÌ...  å¾ÂÏ  Á
´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, º¾½µÇ½¾, ±Ë» ¾´¸½ Á»ÃÇ°¹... Ú°º-¾ À°· ÁýûÁÏ Ï º ½µ¼Ã  ²
º°±¸½µÂ - ½µ ¿¾¼½Î öµ ·°Çµ¼. â¾ »¸ º½¸¶ºÃ º°ºÃÎ ²·ÏÂÌ, ¾  »¸  »µ½Âà  ´»Ï
¿À¾µºÂ¾À°. Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, ´¾¶´Ì ±Ë» ² ¾ ´µ½Ì. áýûÁÏ  ¸  ¿¾¿°»  ²´Àó  ²
¿¾»½ÃΠµ¼½¾ÂÃ. ï ´°¶µ ·°Á¾¼½µ²°»ÁÏ. ݵ ±Ë»¾ µÉµ °º¾³¾, Ǿ±Ë ² ;¼ ´¾¼µ
ÁÀµ´¸ ±µ»° ´½Ï ¿¾¿°´°»  ²  µ¼½¾µ  ¿¾¼µÉµ½¸µ.  ܾ¶µÂ,  ¼µ½Ï  ¿¾  ¾È¸±ºµ  ²
º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì º»°´¾²ºÃ ·°½µÁ»¾? Ø ²´Àó ¾ÂÂô°, ¸· µ¼½¾ÂË - ³¾»¾Á Ú¾À½µÏ:
     - ßÀ¾³¾½¸Âµ µÉµ À°· Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»°...
     â¾³´° Ï È°³½Ã» ²¿µÀµ´. áµ½° ·° ¼½¾¹ ·°ÂϽû°ÁÌ, ¸  Á°»¾  Á¾²Áµ¼  ö
µ¼½¾, º°º ² ½¾Ç½¾¼ ¸Àµ. ï ²ËÂϽû ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ Àú¸, Ǿ±Ë ½µ  ÂÀµÁ½ÃÂÌÁÏ
¾±¾ Ǿ-½¸±Ã´Ì, ´²ÃÅ È°¶º¾² ½µ Á´µ»°»  -  ·°¿Ã°»ÁÏ  ¿°»ÌÆ°¼¸  ²  º°º¾¹-¾
¼°ÂµÀ¸¸. ï ´°¶µ ²·´À¾³½Ã» ¾Â ½µ¾¶¸´°½½¾Á¸. ç¾ µÉµ ·° ¼°ÂµÀ¸Ï? Þºô° ¾½°
·´µÁÌ, ² º°±¸½µÂµ? ݸº¾³´° µµ ·´µÁÌ À°½Ìȵ ½µ ±Ë»¾. Ø ²´Àó Á»ËÈà  ³¾»¾Á°,
¸ º°º Ï Í¸ ³¾»¾Á° ÃÁ»ËÈ°», °º ¾ ¼°ÂµÀ¸¸ ¸ ´Ã¼°ÂÌ  ¿¾·°±Ë»,  ¸  ·°¼µÀ,  ¸
´ËÈ°ÂÌ ¿µÀµÁ°».
     ï ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», Ǿ ³¾²¾ÀÏ ¿¾-¸¼¿µÀÁº¸. ï ; ¸Å½µµ  ÅÃÀ»¸-¼ÃÀ»¸  ³´µ
žǵÈÌ Ã·½°Î, Á¸¿µ½¸µ ; ¿¸Áº»Ï²¾µ.  Ó¾²¾À¸»¸  ´²¾µ:  ¾´¸½  -  ½¾À¼°»Ì½Ë¹
ºÀËÁ¾µ´, °º ±Ë ¸ ¿¾»¾Á½Ã» µ³¾ ¸· °²Â¾¼°Â°, °  ²Â¾À¾¹...  ²Ë,  Àµ±Ï°,  ½µ
¿¾²µÀ¸Âµ, Ï Á½°Ç°»° Á°¼ ½µ ¿¾²µÀ¸». Ò¾À¾¹ ±Ë»  Ú¾À½µ¹.  Ýà  ¾ǽ¾  -  µ³¾
³¾»¾Á. ⾻̺¾ ³¾²¾À¸» ¾½, ²¾-¿µÀ²ËÅ, ¿¾-¸¼¿µÀÁº¸, °  ²¾-²Â¾ÀËÅ,  ½°  °º¸Å
±°Á°Å, º°º¸Å Ï ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ ¾ Ǿ ¾Â Ú¾À½µÏ - ²¾¾±Éµ ½° ;¹ ¿»°½µÂµ  ½¸
¾Â º¾³¾ ½µ Á»ËŸ²°». í¾, Àµ±Ï°, ±Ë» ½°Á¾Ïɸ¹ ´¾¿À¾Á, ²¾Â Ǿ ;  ±Ë»¾.
ï ͸Š´¾¿À¾Á¾² ½°²¸´°»ÁÏ, ·½°Î, º°º °¼ À°·³¾²°À¸²°ÎÂ. âà¾È¸±º¸ ±ËÂÌ ½µ
¼¾¶µÂ.  Ú¾À½µ¹  µ¼Ã  Í°º  Á²¸Àµ¿¾:  ³ÀÀü-ÂÀÀü-±ÀÀü!  Ð  ¾Â,   ¿¾³°½µÆ
ÂÀÃÁ»¸²Ë¹, µ¼Ã ² ¾Â²µÂ ¶°»¾±½¾:  ÅÃÀ»¸-¼ÃÀ»¸,  ÅÃÀ»¸-¼ÃÀ»¸...  áµÀ´Æµ  ¼¾µ
²¾·À°´¾²°»¾ÁÌ, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾.
     ß¾½¸¼°» ²¾Â, º Á¾¶°»µ½¸Î, Ï Â¾»Ìº¾ Á ¿Ï¾³¾ ½° ´µÁϾµ, ´° ¸ ¾,  Ǿ
¿¾½¸¼°», ´¾ ¼µ½Ï º°º-¾ ½µ ´¾Å¾´¸»¾ ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã. ß¾»ÃÇ°»¾ÁÌ  ²À¾´µ,  Ǿ
; ºÀËÁ¾µ´ - ½µ  "°À¼¸Ï",  "Á¾»¸Æ°"  ¼½µ  ·½°º¾¼Ë,  °  ¾½¸  ¾  ¸  ´µ»¾
¿¾²Â¾ÀÏ»¸ÁÌ. Ø µÉµ ¼½µ ±Ë»¾ ¿¾½Ï½¾, Ǿ  Ú¾À½µ¹  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ½°¶¸¼°µÂ,  °
ºÀËÁ¾µ´, žÂÌ ¸ λ¸Â, žÂÌ ¸ ¿¾´Å°»¸¼½¸Ç°µÂ,  ½¾  ǵ³¾-¾  ½µ´¾³¾²°À¸²°µÂ,
¿¾»¾Á°Â¸º, ºÀøÂ, ³°´¸½°. Ú¾À½µ¹ ³Àµ¼µ» ²Áµ ÏÀ¾Á½µµ, ºÀËÁ¾µ´  ¿¸É°»  ²Áµ
¶°»¾±½µµ, ¸ »¸Ç½¾ ¼½µ ±Ë»¾  Á¾²µÀȵ½½¾  ÏÁ½¾,  Ǿ  ²¾Â  ¸¼µ½½¾  Áµ¹Ç°Á  ¸
Á»µ´¾²°»¾ ±Ë ²»µ¿¸ÂÌ º°º Á»µ´ÃµÂ - Ï ´°¶µ  ²µÁÌ  ²¿µÀµ´  ¿¾´°»ÁÏ,  º°Á°ÏÁÌ
½¾Á¾¼ º°½¸, ¾Â´µ»Ï²Èµ¹ ¼µ½Ï ¾Â ´¾¿À¾Á½¾¹,  Ǿ±Ë  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¿À¾¿ÃÁ¸ÂÌ,
º¾³´° Í° Á²¾»¾ÇÌ ·°²¸·¶¸Â ¸ ½°Ç½µÂ ²Ëº»°´Ë²°ÂÌ, ǵ³¾ ¾Â ½µ³¾  ´¾±¸²°ÎÂÁÏ.
ݾ ºÀËÁ¾µ´ ²´Àó Á¾²Áµ¼ ·°¼¾»Ç°» - ² ¾±¼¾À¾º ·°º°Â¸»ÁÏ, Ǿ »¸? - ° Ú¾À½µ¹
Áº°·°» ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼, ¿¾-ÀÃÁÁº¸:
     - Þǵ½Ì ½µ¿»¾Å¾. Ò¾»Ì´µ¼°À, ²Ë Á²¾±¾´½Ë.  ⵿µÀÌ  ¿¾¿À¾±Ãµ¼  ¿¾´²µÁ¸
¸Â¾³¸. Ò¾-¿µÀ²ËÅ...
     â°º Ï, Àµ±Ï°, ¸ ½µ ÷½°», Ǿ  °¼  ±Ë»¾  ²¾-¿µÀ²ËÅ.  ×°Á²µÂ¸»¸  ¼½µ
²´Àó ² »¾± Á °º¾¹ Á¸»¾¹, Ǿ Á°»¾ ¼½µ Á²µÂ»¾ ² ;¼ ¼À°ºµ, ¸ ¾Ç½Ã»ÁÏ Ï,
Àµ±Ï°, öµ ² ³¾Á¸½¾¹. Ḷà ½° ¿¾»Ã, ³»°·°¼¸ Å»¾¿°Î, ° ½°´¾  ¼½¾¹  Á¾¸Â,
¿¾Â¸À°Ï ¿»µÇ¾, ; Á°¼Ë¹ Ò¾»Ì´µ¼°À, ·´¾À¾²µ½½Ë¹ ´Ï´Ìº°, ±°Èº°  ¿¾´  Á°¼Ë¹
¿¾Â¾»¾º, »¸Æ¾ à ½µ³¾ À°ÁµÀϽ½¾µ ¸ À°ÁÁÂÀ¾µ½½¾µ, Á¼¾ÂÀ¸Â ¾½ ½° ¼µ½Ï ¸·-¿¾´
¿¾Â¾»º° ¸ ³¾²¾À¸Â - ¾ »¸ ú¾À¸·½µ½½¾, ¾ »¸ ²¸½¾²°Â¾:
     - Ýà Ǿ ¶µ ÂË, ³¾»Ã±Ç¸º? ç¾ ¶µ ÂË Â°¼ ¾ÀÇ°» ² µ¼½¾Âµ? Þºô°  ¼½µ
±Ë»¾ ·½°ÂÌ? âË Ã¶ ¸·²¸½¸ ¼µ½Ï, ¿¾¶°»Ã¹Á°... ݵ Ãȸ±ÁÏ?
     ï ¿¾ÂÀ¾³°» ¾Á¾À¾¶½¾ Á²¾Î ¿µÀµ½¾Á¸Æà - µÁÂÌ Ã ¼µ½Ï °¼ ¿µÀµ½¾Á¸Æ° ¸»¸
µµ öµ ²¾²Áµ ½µÂÃ, - º¾µ-º°º ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ³¾²¾ÀÎ:
     - ݵÂ, - ³¾²¾ÀÎ. - ݵ Ãȸ±ÁÏ. ܵ½Ï Ãȸ±»¸ - ; ±Ë»¾.





     Ú¾³´° ÔÀ°¼±° ·°º¾½Ç¸» ž´ Á¾¾±Éµ½¸Ï º º¾ÀÀµºÂ¸À¾²¾Ç½¾¼Ã  ¿Ã½ºÂÃ,  Ó°³
¾Á°½¾²¸» µ³¾, Á¿À˳½Ã» ² ÂÀ°½ÈµÎ ¸ ¿À¾Èµ»ÁÏ ¿¾ ¿¾·¸Æ¸¸.  ÞÂÀ˾  ±Ë»¾  ½°
Á»°²Ã. âÀ°½ÈµÏ ¿¾»½¾³¾ ¿À¾Ä¸»Ï Á ÇÃÂÌ Áº¾Èµ½½Ë¼¸ ½°Àöà  ¸´µ°»Ì½¾  À¾²½Ë¼¸
Áµ½º°¼¸, Á ¿»¾Â½¾ ÃÂÀ°¼±¾²°½½Ë¼ ´½¾¼, ±µ· ²ÁϺ¾¹  °¼  ÀËÅ»¾¹  ·µ¼»¸ÆË  ¸
´Àó¾³¾ ¼ÃÁ¾À°, ²Áµ ² ¾ǽ¾Á¸ ¿¾ ½°Á°²»µ½¸Î, ²µ»° º ¾³½µ²¾¹  -  ¸´µ°»Ì½¾
ºÀó»¾¹ ϼµ ´¸°¼µÂÀ¾¼ ² ´²°  ¼µÂÀ°,  ¾Â  º¾Â¾À¾¹  ¾Âž´¸»¸  ²  ÂË»  ºÀËÂ˵
±Àµ²½°¼¸ ±»¸½´°¶¸ ´»Ï  ±¾µ¿À¸¿°Á¾²  ¸  À°Áǵ°.  Ó°³  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  Ç°ÁË.
ß¾·¸Æ¸Ï ±Ë»° ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ¾ÂÀË° ·° ´²° Ç°Á° ´µÁÏÂÌ ¼¸½ÃÂ. Ø  º°º°Ï  ¿¾·¸Æ¸Ï!
â°º¾¹ ¼¾³»° ³¾À´¸ÂÌÁÏ µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²° ؽ¶µ½µÀ½°Ï °º°´µ¼¸Ï. Ó°³ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½°
ÔÀ°¼±Ã. àÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±° ²¾·²ËÈ°»ÁÏ ½°´ ½¸¼ ¸ ½°´  ºÀ°µ¼  ÂÀ°½Èµ¸.  Þ³À¾¼½Ëµ
»°´¾½¸ µ³¾ ±Ë»¸ ¿À¸¶°ÂË º ±µ´À°¼, »¾ºÂ¸  ¾Â¾¿ËÀµ½Ë,  Ãȸ  ¾¿Ãɵ½Ë,  ³ÀôÌ
º¾»µÁ¾¼,  ¸  ¾Â  ½µ³¾,  Á¼µÈ¸²°ÏÁÌ  Á  ·°¿°Å¾¼  À°·À˾¹  ·µ¼»¸,  ¸Áž´¸»°
°Â¼¾ÁĵÀ° Á²µ¶µÁ¸ ¸ ¿À¾Å»°´Ë.
     - ܾ»¾´µÆ, - Áº°·°» Ó°³ ½µ³À¾¼º¾.
     - á»Ã³° µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°»! - ³°Àº½Ã» À¾±¾Â.
     - çµ³¾ ½°¼ µ¿µÀÌ µÉµ ½µ Ų°Â°µÂ?
     - Ñ°½º¸ ±¾´ÀÏɵ³¾ ¸ Á¾»µ½¾¹ À˱º¸, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°»!
     Ó°³ Ãż˻̽ûÁÏ.
     - Ô°, - Áº°·°» ¾½. - ï ¸· µ±Ï Á´µ»°» Á¾»´°Â°, ¸· À°·³¸»Ì´ÏÏ.
     Þ½ ²·Ï»ÁÏ ·° ºÀ°¹ ÂÀ°½Èµ¸ ¸ ¾´½¸¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¿µÀµ±À¾Á¸» µ»¾ ½° ÂÀ°²Ã,
¿¾Â¾¼ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ¾ÂÀÏŽû º¾»µ½¸ ¸ µÉµ À°· ¾Á¼¾ÂÀµ» ¿¾·¸Æ¸Î  -  µ¿µÀÌ  öµ
Á²µÀÅÃ. Ô°, ¿¾·¸Æ¸Ï ±Ë»° ½° Á»°²Ã.
     á¾»½Æµ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ ²ËÁ¾º¾, ¾Â À¾ÁË ½µ ¾Á°»¾ÁÌ ¸  Á»µ´°,  »Ã½°  ±»µ´½Ë¼
ºÃÁº¾¼ °Îɵ³¾  Á°Å°À°  ²¸Áµ»°  ½°´  ·°¿°´½Ë¼  ³¾À¸·¾½Â¾¼,  ½°´  Âü°½½Ë¼¸
¾ÇµÀ°½¸Ï¼¸ ³¾À¾´°-Çô¾²¸É°. Ò¾ºÀó ¼¸À¸°´°¼¸ ºÃ·½µÇ¸º¾² ÁÂÀµº¾Â°»° Áµ¿Ì,
À¾²½°Ï, À˶µ-·µ»µ½°Ï, ½° ²Áµ¼ Á²¾µ¼ ¿À¾Â϶µ½¸¸ ¾´¸½°º¾²°Ï  ¸  ¿ÃÁ°Ï,  º°º
¾ºµ°½. Þ´½¾¾±À°·¸µ µµ  ½°ÀÃÈ°»¾  »¸ÈÌ  ¾±»°Çº¾  ·µ»µ½¸  ²´°»¸,  ²  º¾Â¾À¾¼
ºÀ°Á½µ»° ǵÀµ¿¸Ç½°Ï ºÀËÈ° Ú¾À½µµ²° ´¾¼°.  áÂÀµº¾ÇÃÉ°Ï,  ½°¿¾µ½½°Ï  ¿ÀϽ˼¸
·°¿°Å°¼¸ Áµ¿Ì ²¾ºÀó, ǸÁ¾µ ÁµÀ¾-³¾»Ã±¾µ ½µ±¾ ½°´ ½µÎ, ° ² Ƶ½ÂÀµ -  ¾½,
Ó°³. Ø µ¼Ã žÀ¾È¾.
     å¾À¾È¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Áµ ´°»µº¾.  Ô°»µº¾  ¾ÂÁδ°  ½µ¿¾Á¸¶¸¼Ë¹  Ú¾À½µ¹,
±µÁº¾½µÇ½¾ ´¾±À˹, ±µÁº¾½µÇ½¾ µÀ¿µ»¸²Ë¹,  Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½Ë¹,  ²½¸¼°Âµ»Ì½Ë¹,
½µÃº»¾½½¾, ¼¸»»¸¼µÂÀ ·° ¼¸»»¸¼µÂÀ¾¼ ²´°²»¸²°Îɸ¹ ² ´ÃÈà »Î±¾²Ì º Áµ±µ, ¸ ²
¾ ¶µ ²Àµ¼Ï ±µÁº¾½µÇ½¾  ¾¿°Á½Ë¹,  Á»¾²½¾  ±¾¼±°  ¾³À¾¼½¾¹  Á¸»Ë,  ³À¾·ÏÉ°Ï
²·¾À²°ÂÌÁÏ ² Á°¼Ë¹ ½µ¾¶¸´°½½Ë¹ ¼¾¼µ½Â ¸ À°·½µÁ¸ ² º»¾ÇÌÏ ÒÁµ»µ½½ÃÎ  Ó°³°.
Ô°»µº¾ ¾ÂÁδ° »Ãº°²Ë¹ ´¾¼, ½°±¸Â˹ ½µ²¸´°½½Ë¼¸ ¸ ½µ²¾·¼¾¶½Ë¼¸ ¼µÅ°½¸·¼°¼¸,
½µ²¸´°½½Ë¼¸ ¸ ½µ²¾·¼¾¶½Ë¼¸ ÁÃɵÁ²°¼¸ ²¿µÀµ¼µÈºÃ Á °º¸¼¸ ¶µ, º°º  Ú¾À½µ¹,
»Î´Ì¼¸-»¾²ÃȺ°¼¸, Èü½¾ º¸¿Ïɸ¹  ±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾¹  ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌÎ  ±µ·  ²ÁϺ¾¹
²¸´¸¼¾¹ À°·Ã¼½¾¹ Ƶ»¸, ° ¿¾Â¾¼Ã °º¾¹ ¶µ ½µ¿¾Á¸¶¸¼Ë¹ ¸  ¾ÂǰϽ½¾  ¾¿°Á½Ë¹
´»Ï ÒÁµ»µ½½¾¹ Ó°³°. Ô°»µº¾ ¾ÂÁδ° ²µÁÌ Í¾ »Ãº°²Ë¹ ¾±¼°½Ç¸²Ë¹ ¼¸À, ³´µ  Ã
»Î´µ¹ µÁÂÌ ²Áµ, ǵ³¾ ¾½¸  ¾»Ìº¾  ¼¾³Ã  ¿¾¶µ»°ÂÌ,  °  ¿¾Â¾¼Ã  ¶µ»°½¸Ï  ¸Å
¸·²À°Éµ½Ë,  Ƶ»¸  ¿¾ÂÃÁ¾À¾½½¸,  ¸  ÁÀµ´Á²°  öµ  ½¸Çµ¼   ½µ   ½°¿¾¼¸½°ÎÂ
ǵ»¾²µÇµÁº¸µ. Ø µÉµ žÀ¾È¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·´µÁÌ Ã´°µÂÁÏ Å¾ÂÌ ½µ½°´¾»³¾ ·°±ËÂÌ
¾ ³»¾¶Ãɵ¹ ½µ¿¾Á¸»Ì½¾¹ ¾Â²µÂÁ²µ½½¾Á¸, ¾±¾  ²ÁµÅ  ͸Š ·°´°Ç°Å,  º¾Â¾À˵
½¾ÎÂ, º°º Ï·²°, ² ²¾Á¿°»µ½½¾¹ ´Ãȵ - ½µ¾Â»¾¶½Ëµ, ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ ¸  Á¾²µÀȵ½½¾
½µÀ°·ÀµÈ¸¼Ëµ. Ð ·´µÁÌ - ²Áµ °º ¿À¾Á¾ ¸ »µ³º¾...
     - Þ³¾! - ¿À¾¸·½µÁ Ú¾À½µ¹. - Ҿ Í¾ ´°!
     Ó°³ ¿¾´Áº¾Ç¸» ½° ¼µÁµ  ¸  ¾±µÀ½Ã»ÁÏ.  Ú¾À½µ¹  Á¾ϻ  ¿¾  Âà  Á¾À¾½Ã
ÂÀ°½Èµ¸, Á ²µÁµ»Ë¼ ¸·Ã¼»µ½¸µ¼ ¾³»Ï´Ë²°Ï ¿¾·¸Æ¸Î.
     - Ô° ÂË Ä¾À¸ĸº°Â¾À, - Áº°·°» ¾½. - ç¾ Í¾ à µ±Ï °º¾µ?
     Ó°³ ¿¾¼¾»Ç°», ½¾ ´µ²°ÂÌÁÏ ±Ë»¾ ½µºÃ´°.
     - ß¾·¸Æ¸Ï, - ½µ¾Å¾Â½¾ ±ÃÀº½Ã» ¾½. - Ô»Ï Â϶µ»¾¹ ¼¾À¸ÀË.
     Ú¾À½µ¹ ±Ë» ¿¾À°¶µ½.
     - Ô»Ï Çµ³¾, ´»Ï ǵ³¾?
     - Ô»Ï Â϶µ»¾¹ ¼¾À¸ÀË.
     - Ó¼... Ð ³´µ ÂË ²¾·Ì¼µÈÌ ¼¾À¸ÀÃ?
     Ó°³ ¼¾»Ç°», ³»Ï´Ï ½° ½µ³¾ ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ.
     - Ýà »°´½¾, ; ¼µ½Ï, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾², ½µ º°Á°µÂÁÏ, -  Áº°·°»  Ú¾À½µ¹,
¿¾´¾¶´°². - Ø·²¸½¸, µÁ»¸ ¿¾¼µÈ°»... ï Âà ¿¾»ÃǸ»  º¾µ-º°º¸µ  ¸·²µÁÂ¸Ï  ¸
¿¾Á¿µÈ¸», Ǿ±Ë ¿¾´µ»¸ÂÌÁÏ Á ¾±¾¹. Ôµ»¾ ² ¾¼, Ǿ ²°È° ²¾¹½° º¾½Ç¸»°ÁÌ.
     - Ú°º°Ï ²¾¹½°? - Âÿ¾ Á¿À¾Á¸» Ó°³.
     - Ò°È°. Ò¾¹½° ³µÀƾ³Á²° л°¹Áº¾³¾ Á ¸¼¿µÀ¸µ¹.
     - 㶵? - ¸ž ¿À¾³¾²¾À¸» Ó°³. - ÒË ¶µ ³¾²¾À¸»¸ - ǵÂËÀµ ¼µÁÏÆ°.
     Ú¾À½µ¹ À°·²µ» Àú¸.
     - ÝÃ, ¸·²¸½¸, - Áº°·°» ¾½. - Þȸ±ÁÏ. ÒÁµ ¼Ë ¾È¸±»¸ÁÌ. ݾ ;,  ·½°µÈÌ
»¸,  ´¾±À°Ï  ¾È¸±º°.  á¾³»°Á¸ÁÌ,  Ǿ  ¼Ë  ¾È¸±»¸ÁÌ  ²  ½Ã¶½ÃÎ  Á¾À¾½Ã...
ã¿À°²¸»¸ÁÌ ·° ¼µÁÏÆ.
     Ó°³ ¾±»¸·½Ã» ³Ã±Ë, ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã, Á½¾²° ¾¿ÃÁ¸».
     - Ú¾... - ¾½ ·°¼¾»Ç°».
     Ú¾À½µ¹ ¶´°», Á¿¾º¾¹½¾ ³»Ï´Ï ½° ½µ³¾. â¾³´° Ó°³ Á½¾²° ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã ¸,
³»Ï´Ï ¿Àϼ¾ µ¼Ã ² ³»°·°, Áº°·°»:
     - ï žÇà ·½°ÂÌ, ºÂ¾ ¿¾±µ´¸».
     Ú¾À½µ¹ ¾Çµ½Ì ´¾»³¾ ¼¾»Ç°», ¿¾ »¸Æà µ³¾ ½¸Çµ³¾ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾  À°·¾±À°ÂÌ.
Ó°³ Áµ» - ½µ ´µÀ¶°»¸ ½¾³¸. àÏ´¾¼ ¸· ÂÀ°½Èµ¸  ¾ÀÇ°»°  ³¾»¾²°  ÔÀ°¼±Ë.  Ó°³
±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ½µµ.
     - ï ²µ´Ì öµ ¾±êÏÁ½Ï» µ±µ, -  Áº°·°»  ½°º¾½µÆ  Ú¾À½µ¹.  -  ݸºÂ¾  ½µ
¿¾±µ´¸». ÒµÀ½µµ, ²Áµ ¿¾±µ´¸»¸.
     Ó°³ ¿À¾Æµ´¸» Áº²¾·Ì ·Ã±Ë:
     - Þ±êÏÁ½Ï»¸... Ü°»¾ »¸ Ǿ ²Ë ¼½µ ¾±êÏÁ½Ï»¸. ï ;³¾  ½µ  ¿¾½¸¼°Î.  ã
º¾³¾ ¾Á°»¾ÁÌ ÃÁÂ̵ â°ÀË? í¾  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ²°¼  ²Áµ  À°²½¾,  à  º¾³¾  ¾½¾
¾Á°»¾ÁÌ, ° ½°¼ ½µ ²Áµ À°²½¾!
     Ú¾À½µ¹ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - Ò°¼ ¾¶µ ²Áµ À°²½¾, - ÃÁ°»¾ Áº°·°» ¾½. - ÐÀ¼¸¹ °¼  ±¾»Ìȵ  ½µÂ  -
¾»Ìº¾ ³À°¶´°½Áº¾µ ½°Áµ»µ½¸µ...
     - г°! - Áº°·°» Ó°³. - ×½°Ç¸Â, ºÀËÁ¾µ´¾² ¾ÂÂô° ²Ë±¸»¸?
     - Ô° ½µÂ ¶µ... -  Ú¾À½µ¹  ÁÂÀ°´°»ÌǵÁº¸  Á¼¾Àɸ»ÁÏ.  -  ÐÀ¼¸¹  ²¾¾±Éµ
±¾»Ìȵ ½µ ÁÃɵÁ²õÂ, ¿¾½¸¼°µÈÌ? Ø· ÃÁÂÌÏ â°ÀË ½¸ºÂ¾  ½¸º¾³¾  ½µ  ²Ë±¸²°».
ßÀ¾Á¾ ¸ °»°¹ÆË, ¸ ¸¼¿µÀÆË ¿¾±À¾Á°»¸ ¾Àö¸µ ¸ À°·¾È»¸ÁÌ ¿¾ ´¾¼°¼.
     - í¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾, - Áº°·°» Ó°³ Á¿¾º¾¹½¾. - ï ½µ ¿¾½¸¼°Î, ·°Çµ¼ ²Ë ¼½µ
; À°ÁÁº°·Ë²°µÂµ, Ú¾À½µ¹. ï ²°¼ ½µ ²µÀÎ. ï ²¾¾±Éµ ½µ ¿¾½¸¼°Î, ǵ³¾ ²°¼ ¾Â
¼µ½Ï ½°´¾. װǵ¼ ²Ë ¼µ½Ï ·´µÁÌ ´µÀ¶¸Âµ? ÕÁ»¸ Ï ²°¼ ½µ ½Ã¶µ½ - ¾Â¿ÃÁ¸µ. Ð
µÁ»¸ ½Ã¶µ½ - ³¾²¾À¸Âµ ¿Àϼ¾...
     Ú¾À½µ¹ ·°ºÀÏŵ» ¸ Á Á¸»¾¹ ô°À¸» Áµ±Ï ¿¾ ±µ´ÀÃ.
     - ×½°Ç¸Â, °º, - Áº°·°» ¾½. - ݸǵ³¾ ½¾²¾³¾  ¿¾  ;¹  Ç°Á¸  Ï  µ±µ
Á¾¾±É¸ÂÌ ½µ  ¼¾³Ã.  Ò¸¶Ã,  Ǿ  µ±µ  ·´µÁÌ  ½µ  ½À°²¸ÂÁÏ.  ×½°Î,  Ǿ  ÂË
ÁÂÀµ¼¸ÈÌÁÏ ´¾¼¾¹. ݾ µ±µ ¿À¸´µÂÁÏ µÉµ ¿¾ÂµÀ¿µÂÌ. ᵹǰÁ à µ±Ï ½°  À¾´¸½µ
Á»¸Èº¾¼ Â϶µ»¾. à°·ÀÃÅ°. Ó¾»¾´. í¿¸´µ¼¸¸.  Ð  Áµ¹Ç°Á  µÉµ  ¸  ¿¾»¸Â¸ÇµÁº°Ï
½µÀ°·±µÀ¸Å°... ÓµÀƾ³, º°º ¸ Á»µ´¾²°»¾ ¾¶¸´°ÂÌ, ¿»Î½Ã» ½° ²Áµ ¸ ±µ¶°», º°º
¿¾Á»µ´½¸¹ ÂÀÃÁ. ÑÀ¾Á¸» ½° ¿À¾¸·²¾» ÁÃ´Ì±Ë ½µ ¾»Ìº¾ ÁÂÀ°½Ã...
     - ݵ ³¾²¾À¸Âµ ¿»¾Å¾ ¾ ³µÀƾ³µ, - ÅÀ¸¿»¾ ¿À¾ÀËÇ°» Ó°³.
     - ÓµÀƾ³° ±¾»Ìȵ ½µÂ, - ž»¾´½¾  Áº°·°»  Ú¾À½µ¹.  -  ÓµÀƾ³  л°¹Áº¸¹
½¸·»¾¶µ½. Ò¿À¾Çµ¼, ¼¾¶µÈÌ ÃµȸÂÌÁÏ: ¸¼¿µÀ°Â¾Àà ¾¶µ ½µ ¿¾²µ·»¾.
     Ó°³ ºÀ¸²¾ Ãż˻̽ûÁÏ ¸ Á½¾²° ¾º°¼µ½µ» »¸Æ¾¼.
     - ßÃÁ¸µ ¼µ½Ï ´¾¼¾¹, - Áº°·°» ¾½. - ÒË ½µ ¸¼µµÂµ  ¿À°²°  ¼µ½Ï  ·´µÁÌ
´µÀ¶°ÂÌ. ï ½µ ²¾µ½½¾¿»µ½½Ë¹ ¸ ½µ À°±.
     - Ô°²°¹-º° °º, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹. - Ô°²°¹ ½µ ±Ã´µ¼ ÁÁ¾À¸ÂÌÁÏ. âË ¿»¾Å¾
Áµ±µ ¿Àµ´Á°²»ÏµÈÌ, Ǿ °¼ à ²°Á ´µ»°µÂÁÏ. Р°¼ °º¸µ, º°º ÂË, Áº¾»¾Â¸»¸
±°½´Ë, ¸¼ ²Áµ žǵÂÁÏ ¿¾Á°²¸ÂÌ Áºµ»µÂ ½° ½¾³¸, ° ;³¾, ºÀ¾¼µ ½¸Å,  ½¸ºÂ¾
öµ ½µ žǵÂ. ×° ½¸¼¸ ¾Å¾ÂÏÂÁÏ, º°º ·° ±µÈµ½Ë¼¸  ¿Á°¼¸,  ¸  ¾½¸  ¾±ÀµÇµ½Ë.
ÕÁ»¸ µ±Ï Áµ¹Ç°Á ¾Â¿À°²¸ÂÌ ´¾¼¾¹, ÂË, º¾½µÇ½¾ ¶µ, ¿À¸¼º½µÈÌ º °º¾¹ ±°½´µ,
¸ ¾³´° µ±µ º¾½µÆ. Ø ´µ»¾, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ½µ ¾»Ìº¾ ² µ±µ, ´µ»¾ µÉµ  ¸  ²
µŠ»Î´ÏÅ, º¾Â¾ÀËÅ ÂË ÃÁ¿µµÈÌ Ã±¸ÂÌ ¸ ·°¼ÃǸÂÌ. âË ¾¿°Áµ½. Ø ´»Ï  Áµ±Ï,  ¸
´»Ï ´Àó¸Å. Ҿ °º, µÁ»¸ ¾ÂºÀ¾²µ½½¾.
     Þº°·Ë²°µÂÁÏ, Ú¾À½µ¹ ¼¾³ ±ËÂÌ ¸  °º¸¼.  ßµÀµ´  Ó°³¾¼  Á¾ϻ  ±¾µÆ,  ¸
Ų°Âº° à ;³¾ ±¾¹Æ° ±Ë»° ¶µ»µ·½°Ï, ¸ ±¸» ¾½ ² Á°¼ÃΠ¾ǺÃ. ÝÃ, Ǿ ¶,  ·°
¾ÂºÀ¾²µ½½¾ÁÂÌ Á¿°Á¸±¾. ×½°Ç¸Â, µ¿µÀÌ Â°º ¸ ±Ã´µ¼: ÂË  ¼½µ  Áº°·°»,  ½¾  Ï
µ±µ ¾¶µ Áµ¹Ç°Á Áº°¶Ã. 岰¸  ÁÂÀ¾¸ÂÌ  ¸·  Áµ±Ï  ¼°»ÌǸº°  ²  È°½¸Èº°Å.
Ý°´¾µ»¾.
     - ×½°Ç¸Â, ±¾¸ÂµÁÌ, Ǿ Ï Â°¼ ±Ã´Ã ¾¿°Áµ½, - Áº°·°» Ó°³. Þ½ öµ ±¾»Ìȵ
½µ ¼¾³ ¸ ½µ žµ» Á´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ. - ç¾ ¶, ²¾»Ï ²°È°. ⾻̺¾  Á¼¾ÂÀ¸Âµ,  º°º
±Ë Ï ×ÔÕáì ½µ Á°» ¾¿°Áµ½!
     Þ½¸  Á¾ϻ¸  ¿¾  Á¾À¾½°¼  ÂÀ°½Èµ¸,  »¸Æ¾¼  º  »¸ÆÃ,  ¸  Á½°Ç°»°  Ó°³
¾À¶µÁ²¾²°», Ǿ µ¼Ã ô°»¾ÁÌ  ²Ë·²°ÂÌ  ;  ž»¾´½¾µ  Á²µÇµ½¸µ  ²  ¾±Ëǽ¾
´¾±ÀËÅ ´¾ ¾Â²À°Éµ½¸Ï ³»°·°Å ²µ»¸º¾³¾ »Ãº°²Æ°, ° ¿¾Â¾¼ ²´Àó Á ¸·Ã¼»µ½¸µ¼ ¸
½µ³¾´¾²°½¸µ¼ ¾±½°Àö¸», Ǿ Á²µÇµ½¸µ ; ¸Áǵ·»¾, ¸ Á½¾²° à ½µ³¾,  Á°Â°½Ë,
û˱¾Çº°, ¸ ³»°·° Á½¾²° ¿À¸ÉÃÀ¸»¸ÁÌ ¿¾-¾ÂµÇµÁº¸, ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾!  Ø  ²´Àó
Ú¾À½µ¹ ÄËÀº½Ã», ·°Å¾Å¾Â°» ¸ ·°ºÀ¸Ç°», À°·²µ´Ï Àú¸:
     - Ú¾Â! Ýà º¾Â ¸ º¾Â! Ô¸º¸¹... ÔÃ-ü°¹! - Áº°·°» ¾½  Ó°³Ã  ¸  ¿¾ÁÂÃÇ°»
Áµ±Ï ¿¾ µ¼µ½¸. - Ôü°¹! ܾ·³°¼¸ ȵ²µ»¸ÂÌ ½°´¾! ݵöµ»¸ ÂË ·ÀÏ ·´µÁÌ ¿ÏÂÃÎ
½µ´µ»Î ¾ÀǸÈÌ?
     â¾³´° Ó°³ Àµ·º¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ² Áµ¿Ì.
     - Ôü°¹! - ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ´¾½µÁ»¾ÁÌ ´¾ ½µ³¾.
     Þ½ ȵ» ½µ ³»Ï´Ï ¿¾´ ½¾³¸, ¿À¾²°»¸²°ÏÁÌ ² ÁÃÀǸ½Ëµ  ½¾ÀË,  Á¿¾Â˺°ÏÁÌ,
Æ°À°¿°Ï »¾´Ë¶º¸ º¾»ÎǺ°¼¸. Þ½ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸´µ» ¸ ½µ  Á»ËÈ°»  ²¾ºÀó,  ¿µÀµ´
³»°·°¼¸ µ³¾ Á¾ϻ¾ ¸ÁÁµÇµ½½¾µ ¼¾Àɸ½°¼¸ ·µ¼»¸Á¾µ »¸Æ¾ Á ±µ·¼µÀ½¾ ÃÁ°»Ë¼¸
¿¾ºÀ°Á½µ²È¸¼¸ ³»°·°¼¸, ¸ ² ÃÈ°Å ·²ÃÇ°» ÅÀ¸¿»¾²°Â˹  ³¾»¾Á:  "᾿»Ïº¸!  ܾ¸
²µÀ½Ëµ, ½µ¿¾±µ´¸¼Ëµ Á¾¿»Ïº¸!" Ø Í¾ ǵ»¾²µº,  ¿¾Á»µ´½¸¹  À¾´½¾¹  ǵ»¾²µº,
¾Á°²È¸¹ÁÏ ² ¶¸²ËÅ, Áµ¹Ç°Á  ³´µ-¾  Á¿°Á°»ÁÏ,  ¿ÀÏ°»ÁÏ,  ¾¼¸»ÁÏ,  °  µ³¾
³½°»¸, ¾Å¾Â¸»¸ÁÌ ·° ½¸¼, º°º ·° ±µÈµ½Ë¼ ²¾»º¾¼,  ²¾½ÎǸµ  ¾À´Ë  ¾±¼°½ÃÂËÅ,
ºÃ¿»µ½½ËÅ, ¾Á°Â°½µ²È¸Å ¾Â ÁÂÀ°Å° ´¸º¾±À°·¾². çµÀ½Ì, Á±À¾´, ¾Â±À¾ÁË  -  ±µ·
ǵÁ¸, ±µ· Á»°²Ë, ±µ· Á¾²µÁ¸... ÒÀ°½Ìµ,  ²À°½Ìµ,  ½µ  ¼¾¶µÂ  ;³¾  ±ËÂÌ!
ÛµÁ½Ëµ µ³µÀÏ,  ³²°À´¸Ï,  ´µÁ°½Â½¸º¸.  Ó¾»Ã±Ëµ  ÔÀ°º¾½Ë...  Ǿ,  ¾½¸  ¾¶µ
¿À¾´°»¸ÁÌ? ⾶µ ±À¾Á¸»¸? Ô° ²µ´Ì à ½¸Å ¶µ ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾, ºÀ¾¼µ ½µ³¾!  Þ½¸
²µ´Ì ¶¸»¸ ¾»Ìº¾ ´»Ï ½µ³¾! Þ½¸ ü¸À°»¸ ·° ½µ³¾! ݵÂ,  ½µÂ,  »¾¶Ì,  ÇÃÈÌ...
Þ½¸  ²·Ï»¸  µ³¾  ²  Á°»Ì½¾µ  º¾»Ìƾ,   ¾ÉµÂ¸½¸»¸ÁÌ   ÈÂ˺°¼¸,   Á²¾»°¼¸,
¾³½µ¼µÂ°¼¸... ;  ¶µ  »ÃÇȸµ  ±¾¹ÆË  ²  ¼¸Àµ,  ¾½¸  À°·³¾½Ï  ¸  À°·´°²ÏÂ
²·±µÁ¸²ÈÃÎÁÏ Á¾»´°Â½Î... Þ, º°º ¾½¸ ±Ã´Ã ¸Å  ³½°ÂÌ,  ¶µÇÌ,  ²Â°¿Â˲°ÂÌ  ²
³ÀÏ·Ì... Ð Ï - Ï Á¸¶Ã ·´µÁÌ. Ú¾Â.  ß¾³°½Ë¹  ɵ½¾º,  °  ½µ  Ú¾Â!  ß¾´¾±À°»¸
±µ´½µ½Ìº¾³¾, ·°»µÇ¸»¸ »°¿ºÃ, »µ½Â¾Çº¾¹ úÀ°Á¸»¸,  °  ¾½  ·½°¹  Áµ±µ  ¼°ÈµÂ
Ų¾Á¸º¾¼, ¼¾»¾Çº¾ µ¿»µ½Ìº¾µ »°º°µÂ ¸ ²Áµ ¿À¸³¾²°À¸²°µÂ  "°º  ¾ǽ¾"  ´°
"Á»ÃÈ°ÎÁÌ"...
     Þ½ Á¿¾Âº½Ã»ÁÏ ¸ ÿ°» ²Áµ¼ µ»¾¼ ²  º¾»ÎÇÃÎ  ÁÃÅÃÎ  ÂÀ°²Ã,  ¸  ¾Á°»ÁÏ
»µ¶°ÂÌ, ·°ºÀ˲ ³¾»¾²Ã ¾Â ½µÁµÀ¿¸¼¾³¾ ÁÂË´°. ݾ ²µ´Ì ¾´¸½ ¶µ! Þ´¸½  ¿À¾Â¸²
²Áµ¹ ;¹ ¼°Å¸½Ë! Ø Àµ±Ï°, ´À÷ÌÏ ¼¾¸  ²  ;¼  »Ãº°²¾¼  °´Ã,  ·°¼¾»Ç°»¸,
º¾Â¾À˹ ´µ½Ì ½µ ¾Âº»¸º°ÎÂÁÏ, ½¸ ÁÂÀ¾Çº¸, ½¸ ±Ãº²Ë - ¼¾¶µÂ, ¸Å  ¸  ²  ¶¸²ËÅ
öµ ½µÂ... ° ¼¾¶µÂ, Á´°»¸ÁÌ? ݵöµ»¸ ¶µ Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³Ã?
     Þ½ ÂÀÏÁÁÏ, º°º ² »¸Å¾À°´ºµ, ¿¾´ ¿°»Ïɸ¼ Á¾»½Æµ¼, ²  ¼¾·³Ã  ²¾·½¸º°»¸,
ºÀö¸»¸ÁÌ, ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ²¾·¼¾¶½Ëµ, ½µ¼ËÁ»¸¼Ëµ Á¿¾Á¾±Ë  ±¾À̱Ë,
¿¾±µ³°, ¾Á²¾±¾¶´µ½¸Ï... ÒµÁÌ Ã¶°Á ±Ë»  ²  ¾¼,  Ǿ  Ú¾À½µ¹,  º¾½µÇ½¾  ¶µ,
Áº°·°» ¿À°²´Ã. ݵ´°À¾¼ À°±¾Â°»° µ³¾ ¼°È¸½°, ½µ´°À¾¼ ÁêµÅ°»¸ÁÌ,  Á¿¾»·»¸ÁÌ,
Á»µÂµ»¸ÁÌ Áδ° ²Áµ ͸ Çô¸É° Á  ½µ²µ´¾¼ËÅ  ¼¸À¾²  -  Á´µ»°»¸  Á²¾µ  ´µ»¾,
À°·¾À¸»¸  ÁÂÀ°½Ã,  ·°³Ã±¸»¸  ²Áµ  »ÃÇȵµ,  Ǿ  ²  ½µ¹  ±Ë»¾,  À°·¾Àö¸»¸,
¾±µ·³»°²¸»¸...
     Þ½ ½µ ÃÁ»ËÈ°», º°º ¿¾´¾Èµ» ÔÀ°¼±°, ½¾ ¿¾Â½¾¹  Á¿¸½µ  ¿¾´  À°Áº°»µ½½¾¹
Àñ°Èº¾¹ Á°»¾ ¿À¾Å»°´½¾, º¾³´° µ½Ì À¾±¾Â° ÿ°»° ½°  ½µ³¾,  ¸  µ¼Ã  Á°»¾
»µ³Çµ. ÒÁµ-°º¸ ¾½ ±Ë» ½µ Á¾²Áµ¼ ¾´¸½. Þ½ µÉµ ´¾»³¾ »µ¶°» ½¸Çº¾¼, ° Á¾»½Æµ
´²¸³°»¾ÁÌ ¿¾ ½µ±Ã, ¸ ÔÀ°¼±° ±µÁÈü½¾ ´²¸³°»ÁÏ ²¾·»µ, ¾±µÀµ³°Ï µ³¾ ¾Â ·½¾Ï.
߾¾¼ ¾½ Áµ». Ó¾»Ëµ ½¾³¸ ±Ë»¸ ¸Á¿¾»¾Á¾²°½Ë º¾»ÎǺ°¼¸. Ý° º¾»µ½¾  ²Á¿À˳½Ã»
ºÃ·½µÇ¸º, ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ ÃÁ°²¸»ÁÏ ·µ»µ½Ë¼¸ º°¿µ»Ìº°¼¸ ³»°·.  Ó°³  ±Àµ·³»¸²¾
Á¼°Å½Ã» µ³¾ ¸ ·°¼µÀ, À°·³»Ï´Ë²°Ï ÀúÃ. Ú¾ÁÂÏȺ¸ ¿°»ÌƵ² ±Ë»¸ ¾±¾´À°½Ë.
     - Ú¾³´° ; Ï? - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ ²Á»ÃÅ.
     - ݵ ¼¾³Ã ·½°ÂÌ, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°», - Áµ¹Ç°Á ¶µ ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ ÔÀ°¼±°.
     Ó°³ ¾Á¼¾ÂÀµ»  ´ÀóÃÎ  ÀúÃ.  ⾶µ  ²  ºÀ¾²¸.  ×µ¼»Î-¼°ÂÃȺÃ,  ·½°Ç¸Â,
¼¾»¾Â¸». ྴ¸Âµ»Ì½¸Æà ²ÁµÅ ͸Å... »¾²º°Çµ¹. å¾À¾È  Ú¾Â.  ⾻̺¾  ¸ÁµÀ¸º¸
¼½µ ¸ ½µ Ų°Â°»¾. Þ½  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ²  Á¾À¾½Ã  ´¾¼°.  ×µ»µ½¾µ  ¾±»°Çº¾  µ´²°
²¸´½µ»¾ÁÌ ½° ³¾À¸·¾½Âµ.
     - ܽ¾³¾ »¸È½µ³¾ Ï Áµ³¾´½Ï ½°±¾»Â°», ²¾Â Ǿ... - Áº°·°» ¾½  ¼µ´»µ½½¾.
- Ô¸º¾±À°· ÂË, ° ½µ Ú¾Â. ÒË´À°ÂÌ Âµ±Ï ½µº¾¼Ã. ã³À¾¶°ÂÌ ²·´Ã¼°»,  Á¾¿»Ïº...
â¾-¾ Ú¾À½µ¹ ·°º°Â¸»ÁÏ...
     Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° À¾±¾Â°.
     - àÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°! ç¾ ´µ»°» Ú¾À½µ¹, º¾³´° Ï Ãȵ»?
     - ßÀ¸º°·°» ¼½µ Á»µ´¾²°ÂÌ ·° ²°¼¸, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°».
     Ó°³ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ Á ³¾ÀµÇÌÎ.
     - Ð ÂË, º¾½µÇ½¾,  ¿¾´Ç¸½¸»ÁÏ...  -  Þ½  ¿¾´½Ï»ÁÏ,  ¿¾´¾Èµ»  º  À¾±¾ÂÃ
²¿»¾Â½ÃÎ. - Ế»Ìº¾ µ±Ï ÃǸÂÌ, ´Ã±¸½°, - ¿À¾È¸¿µ» ¾½ ÏÀ¾Á½¾. -  Ú¾¼Ã  ÂË
¿¾´Ç¸½ÏµÈÌÁÏ? Ú¾ ²¾¹ ½µ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½Ë¹ ½°Ç°»Ì½¸º?
     - Ú°¿À°» Ó°³, Ѿ¹Æ¾²Ë¹ ھ µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°, - ¾Âǵº°½¸» ÔÀ°¼±°.
     - â°º º°º ¶µ ÂË, ´¸º¾±À°· ±µ·¼¾·³»Ë¹, ¼¾¶µÈÌ ¿¾Ç¸½ÏÂÌÁÏ º¾¼Ã-¾ µÉµ?
     ÔÀ°¼±° ¿¾¼µ´»¸», ¿¾Â¾¼ Áº°·°»:
     - Ò¸½¾²°Â, ³¾Á¿¾´¸½ º°¿À°».
     - í-ÍÅ... - ¿À¾¸·½µÁ Ó°³ ±µ·½°´µ¶½¾. - Û°´½¾,  ±µÀ¸  ¼µ½Ï  ½°  ¿»µÇ¸.
Ô¾¼¾¹.
     Ô¾¼  ²ÁÂÀµÂ¸»  µ³¾  ½µ¿À¸²Ëǽ¾¹  ¸ȸ½¾¹.  Ô¾¼  ±Ë»   ¿ÃÁÂ.   㻵µ»¸
ÁµÀ²Ï½¸º¸. Ý° ¿°´°»Ì. Ó°³ ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ ¸ÁºÃ¿°»ÁÏ ² ±°ÁÁµ¹½µ, Á¼Ë»  ºÀ¾²Ì
¸ ¿Ë»Ì, Âɰµ»Ì½¾ ¿À¸ÇµÁ°»ÁÏ ¿µÀµ´  ·µÀº°»¾¼  ¸,  ¿µÀµ¾´µ²È¸ÁÌ  ²  Á²µ¶µµ,
ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ·°È°³°» ² Á¾»¾²ÃÎ. Ú ¾±µ´Ã ¾½ ¾¿¾·´°», Ú¾À½µ¹ öµ ´¾¿¸²°» Á²¾¹
Á¾º. Þ½ Á ½°À¾Ç¸Â˼ ±µ·À°·»¸Ç¸µ¼ ³»Ï½Ã» ½° Ó°³° ¸ Á½¾²° ¾¿ÃÁ¸»  ²·³»Ï´  ²
¿°¿ºÃ, »µ¶°ÉÃÎ ¿µÀµ´ ½¸¼. Ó°³  ¿¾´¾Èµ»  º  Á¾»Ã,  º°È»Ï½Ã»  ¸  ¿À¾³¾²¾À¸»
Á¸Á½ÃÂ˼ ³¾»¾Á¾¼:
     - ï ²µ» Áµ±Ï ½µ¿À°²¸»Ì½¾, Ú¾À½µ¹. (Ú¾À½µ¹ º¸²½Ã», ½µ ¿¾´½¸¼°Ï  ³»°·.)
ï ¿À¾Èà à ²°Á ¿À¾Éµ½¸Ï.
     Ó¾²¾À¸ÂÌ  ±Ë»¾  ½µ²Ë½¾Á¸¼¾  ÂÀô½¾,  Ϸ˺  µ´²°  ²¾À¾Ç°»ÁÏ.  ßÀ¸È»¾ÁÌ
¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ ½° ÁµºÃ½´Ã ¸ ºÀµ¿º¾ Á¸Á½ÃÂÌ Çµ»ÎÁ¸, Ǿ±Ë ¿À¸²µÁ¸  Áµ±Ï  ²
¿¾ÀÏ´¾º.
     - Ú¾½µÇ½¾ ¶µ, Ï... Ï ±Ã´Ã ²Áµ ´µ»°ÂÌ Â°º, º°º ²Ë ¿À¸º°·Ë²°µÂµ. ï  ±Ë»
½µ¿À°².
     Ú¾À½µ¹ ²·´¾Å½Ã» ¸ ¾Â¾´²¸½Ã» ¾Â Áµ±Ï ¿°¿ºÃ.
     - ï ¿À¸½¸¼°Î ²¾¸ ¸·²¸½µ½¸Ï... - Þ½ ¿¾±°À°±°½¸» ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿¾ Á¾»Ã.  -
Ô°. ßÀ¸½¸¼°Î. ßÀ°²´°, º Á¾¶°»µ½¸Î, Ï ²¸½¾²°Â ±¾»Ìȵ µ±Ï.  Ô°  ÂË  Á°´¸ÁÌ,
µÈÌ...
     Ó°³ Áµ», ½µ Á²¾´Ï Á ½µ³¾ ½°Á¾À¾¶µ½½¾³¾ ²·³»Ï´°.
     - Ò¸´¸ÈÌ »¸, ÂË µÉµ ¼¾»¾´, µ±µ ¼½¾³¾µ ¼¾¶½¾ ¿À¾Á¸ÂÌ. ݾ Ï! - Ú¾À½µ¹
¿¾ÂÀÏÁ ² ²¾·´Ãŵ À°Á¾¿ËÀµ½½Ë¼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸. - á°À˹ ´ÃÀµ½Ì! ÒÁµ-°º¸ ² ¼¾µ¼
²¾·À°Áµ ¸ Á ¼¾¸¼ ¾¿Ë¾¼ ¿¾À° ±Ë öµ ·½°ÂÌ, Ǿ µÁÂÌ »Î´¸,  º¾Â¾À˵  ¼¾³ÃÂ
²Ë´µÀ¶°ÂÌ Ã´°À Áô̱Ë, ° µÁÂÌ »Î´¸, º¾Â¾À˵ »¾¼°ÎÂÁÏ. ßµÀ²Ë¼  À°ÁÁº°·Ë²°ÎÂ
¿À°²´Ã, ²Â¾À˼ À°ÁÁº°·Ë²°Î Áº°·º¸. â°º Ǿ  ÂË  ¾¶µ  ¿À¾Á¸  ¼µ½Ï,  Ó°³.
Ô°²°¹-º° ¿¾Á°À°µ¼ÁÏ ·°±ËÂÌ ÍÂà ¸Á¾À¸Î. -  Ø  ¾½  Á½¾²°  ²·Ï»ÁÏ  ·°  Á²¾¸
±Ã¼°³¸.
     Ó°³ µ» º°º¾µ-¾ ¼µÁ¸²¾ ¸· ¼ÏÁ° ¸ ¾²¾Éµ¹, ½µ  ÇòÁ²ÃÏ  ½¸  ²ºÃÁ°,  ½¸
·°¿°Å°, Á»¾²½¾ ²°Âà ¶µ²°». ãȸ µ³¾ ¿Ë»°»¸. çÃÈÌ º°º°Ï-¾ ¾¿ÏÂÌ ¿¾»ÃÇ°»°ÁÌ.
Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ žµ»¾ÁÌ ·°¾À°ÂÌ ¸ ô°À¸ÂÌ ºÃ»°º¾¼ ¿¾ Á¾»Ã.  岰¸  ÁÂÀ¾¸ÂÌ
¸· ¼µ½Ï ɵ½º°! 岰¸Â! ܵ½Ï ô°À°¼¸ ÁÃ´Ì±Ë ½µ Á»¾¼¸ÈÌ, ¿¾½Ï½¾? ÜË  ½µ  ¸·
À¶°²¾³¾ ¶µ»µ·°!.. Ý°´¾ ¶µ, º°º  ¿¾²µÀ½Ã»,  ¾¿ÏÂÌ  Ï  ºÀó¾¼  ´ÃÀ°º...  Ó°³
¿»µÁ½Ã» Áµ±µ ² Á°º°½ ¸· ¾¿»µÂµ½½¾¹ ±ÃÂË»¸ Á º¾º¾Á¾²Ë¼ ¼¾»¾º¾¼.  Ò¾¾±Éµ-¾
³¾²¾ÀÏ, Ï ¸ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ´ÃÀ°º. Þ½ Á¾ ¼½¾¹ º°º Á ¼Ã¶Ç¸½¾¹, ° Ï º°º  ±°±°.
Ҿ ¸ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ - ɵ½¾º ¸ ´ÃÀ°º. ݵ žÇà ¾±  ;¼  ´Ã¼°ÂÌ.  ݵ  ½°´¾  ¼½µ
²¾µ¹ ¿À°²´Ë, ½µ ½°´¾ ¼½µ ²¾¸Å Áº°·¾º. â¾ µÁÂÌ ·° ¿À°²´Ã  µ±µ,  º¾½µÇ½¾,
Á¿°Á¸±¾ - Ï Âµ¿µÀÌ Å¾ÂÌ ¿¾½Ï», Ǿ ¶´°ÂÌ  ±¾»Ìȵ  ½µÇµ³¾,  Ǿ  ¿¾À°  ´µ»¾
´µ»°ÂÌ.
     Ú¾À½µ¹ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ²·Ï» ¿°¿ºÃ ¿¾´  ¼ËȺà  ¸  Ãȵ».  ۸ƾ  à  ½µ³¾  ±Ë»¾
ôÀÃǵ½½¾µ. Ó°³, ¶ÃÏ ¸ ¿À¸Å»µ±Ë²°Ï, ¿¾³»Ï´µ» ² Á°´. Ý° ¿µÁÇ°½ÃÎ ´¾À¾¶ºÃ ¸·
³ÃÁ¾¹ ÂÀ°²Ë ²Ë±À°»ÁÏ ±¾»ÌȾ¹ º¾Â À˶µ¹ ¼°Á¸, ² ·Ã±°Å à ½µ³¾  ÂÀµ¿ËÅ°»¾ÁÌ
Ǿ-¾  ¿µÀ½°Â¾µ.  ھ  óÀμ¾  ¿¾²µ»  ´¸º¸¼¸  ³»°·°¼¸  ²¿À°²¾,  ²»µ²¾   ¸
·°ÁÂÀø»ÁÏ º ´¾¼Ã - ´¾»¶½¾  ±ËÂÌ,  ¿¾´  ºÀË»Ìƾ.  Ô°²°¹,  ´°²°¹,  À°±¾Â°¹,
±À°Â-ÅÀ°±ÀµÆ, ¿¾´Ã¼°» Ó°³. ܽµ ±Ë º°º-½¸±Ã´Ì ´¾  ²µÇµÀ°  ´¾ÂϽÃÂÌ,  °  °¼
¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ¸ ´µ»¾¼ ·°½ÏÂÌÁÏ. Þ½ ²Áº¾Ç¸», Á±À¾Á¸» ¿¾Áôà ² »ÎǾº ¸, ¿À¾¹´Ï
¿¾  ´¾¼Ã  ½°  ÆË¿¾Çº°Å,  ½°¿À°²¸»ÁÏ  ²  ¾  Á°¼Ë¹  º¾À¸´¾À.  Ý°´¿¸Áµ¹  ½µ
¿À¸±°²¸»¾ÁÌ. ÔÀ÷ÌÏ ² °´Ã ¼¾»Ç°»¸.  Û°´½¾.  ×½°Ç¸Â,  ¿À¸´µÂÁÏ  ²Áµ-°º¸  ²
¾´¸½¾ÇºÃ. ÔÀ°¼±°... ݵÂ. Ý° ÀÏ´¾²¾³¾ ÔÀ°¼±Ã ½°´µ¶´Ë ¿»¾Å¸. Ö°»º¾, º¾½µÇ½¾.
á¾»´°Â ±µÁƵ½½Ë¹. ݾ ²µÀË µ¼Ã ½°Á¾Ïɵ¹ ½µÂ.  ÛÃÇȵ  ö  ±µ·  ½µ³¾.  ßÃÁÂÌ
¾»Ìº¾ Á´µ»°µÂ ¾, Ǿ ½°´¾, ° ¿¾Â¾¼ Ï µ³¾... Þº¾¼°½´¸ÀÃÎ.
     Þ½ ²µÀ½Ã»ÁÏ ² Á²¾Î º¾¼½°ÂÃ, »µ³ ½° º¾¹ºÃ, ·°»¾¶¸» Àú¸ ·° ³¾»¾²Ã.
     - àÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°! - ¿¾·²°» ¾½.
     ÔÀ°¼±° ²¾Èµ» ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ Ã ´²µÀ¸.
     - ßÀ¾´¾»¶°¹, - ¿À¸º°·°» Ó°³.
     ÔÀ°¼±° ¿À¸²Ëǽ¾ ·°³Ã´µ» ¿Àϼ¾ Á ÁµÀµ´¸½Ë ÄÀ°·Ë:
     -  ...½¸º°º¾³¾  ´Àó¾³¾  ²Ëž´°.  ÒÀ°Ç,  ¾´½°º¾,   ±Ë»   ¿À¾Â¸².   Þ½
°À³Ã¼µ½Â¸À¾²°»  Á²¾¹   ¿À¾ÂµÁÂ,   ²¾-¿µÀ²ËÅ,   µ¼,   Ǿ   ÁÃɵÁ²¾,   ½µ
¿À¸½°´»µ¶°Éµµ º ±À°½Çà  ³Ã¼°½¾¸´½ËÅ  Á°¿¸µ½Á¾²,  ½µ  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ¾±êµºÂ¾¼
º¾½Â°ºÂ° ±µ· ¿¾ÁÀµ´½¸º°...
     - ßÀ¾¿ÃÁ¸, - Á¾½½¾ Áº°·°» Ó°³.
     -  á»ÃÈ°ÎÁÌ,  ³¾Á¿¾´¸½  º°¿À°»,  -  ¾Â¾·²°»ÁÏ  ÔÀ°¼±°  ¸,   ¿¾¼¾»Ç°²,
¿À¾´¾»¶°», ½° ; À°· - Á ½°Ç°»°  ÄÀ°·Ë:  -  Ý°  º¾½Â°ºÂ  ²ËÈ»¸:  í²°À¸ÁÂ
Ú¾·°º,  º¾¼°½´¸À  º¾À°±»Ï,  ä°¸½°  Ú°¼¸½Áº°,  Á°Àȸ¹   ºÁµ½¾»¾³   ³Àÿ¿Ë,
ºÁµ½¾»¾³¸...
     - ßÀ¾¿ÃÁ¸! - À°·´À°¶µ½½¾ Áº°·°» Ó°³. - ç¾ °¼ ±Ë»¾ ´°»Ìȵ?
     Ò½ÃÂÀ¸ ÔÀ°¼±Ë ·°ÃÀÇ°»¾,  ¸  ¾½  ¿À¸½Ï»ÁÏ  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ,  º°º  ²  ·¾½µ
º¾½Â°ºÂ° ²Á¿ËŽû ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿¾¶°À, º¾½Â°ºÂ ±Ë» ¿ÀµÀ²°½, ¸·-·° Áµ½Ë  ¾³½Ï
À°·´°»¸ÁÌ ²´Àó ²ËÁÂÀµ»Ë, ÈÂÃÀ¼°½ ³Àÿ¿Ë Áµ¼¸-³Ã¼°½¾¸´ Ú²°ÀÀ ¿¾³¸±, ¸ µ»¾
µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ¾±½°Àöµ½¾, í²°À¸Á ھ·°º, º¾¼°½´¸À º¾À°±»Ï,  ¿¾»ÃǸ»  Â϶µ»¾µ
¿À¾½¸º°Îɵµ À°½µ½¸µ ² ¾±»°ÁÂÌ ¶¸²¾Â°...
     Ó°³ ·°Á½Ã».
     Þ½ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ Á»¾²½¾ ¾Â ô°À° ¼¾ºÀ˼ ¿¾»¾Âµ½Æµ¼ ¿¾ »¸ÆÃ: ³´µ-¾  ÀÏ´¾¼
À°·³¾²°À¸²°»¸ ¿¾-°»°¹Áº¸. áµÀ´Æµ º¾»¾Â¸»¾ÁÌ º°º ±µÈµ½¾µ,  ÂÀµÉ°»°  ³¾»¾²°.
ݾ ; ±Ë» ½µ Á¾½ ¸ ½µ ±Àµ´.
     - ...ï ¾±À°Â¸» ²½¸¼°½¸µ ½° ¾, Ǿ ±¾»Ìȸ½Á²¾ µ³¾ À°±¾Â  ½°¿¸Á°½¾  ²
Ó¸³½µ, - ³¾²¾À¸» ½µ·½°º¾¼Ë¹  »¾¼°Îɸ¹ÁÏ  ³¾»¾Á.  -  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ;  ²°¼
¿¾¼¾¶µÂ?
     - Ó¸³½°... - ¾Â¾·²°»ÁÏ ³¾»¾Á Ú¾À½µÏ. - ß¾·²¾»Ì. Ó´µ ;?
     - í¾ ºÃÀ¾À½¾µ ¼µÁµǺ¾... ·°¿°´½Ë¹  ±µÀµ³  ×°³³ÃÂË.  ×½°µÂµ,  ¾·µÀ¾
°º¾µ...
     - ×½°Î. âË ´Ã¼°µÈÌ...
     - ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ¾½ Ç°Á¾ °¼ À°±¾Â°»... Ö¸», ½°²µÀ½¾µ, à º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì
¼µÆµ½°Â°...
     Ó°³ ±µÁÈü½¾ Áº°Â¸»ÁÏ Á º¾¹º¸ ¸ ¿¾´ºÀ°»ÁÏ º ¾º½Ã. Ý°  ºÀË»ÌƵ  Ú¾À½µ¹
À°·³¾²°À¸²°» Á º°º¸¼-¾  ¿°À½µ¼  »µÂ  ȵÁ½°´Æ°Â¸,  Åô˼,  ±µ»¾±ÀËÁ˼,  Á
±¾»Ìȸ¼¸ ±»µ´½Ë¼¸ ³»°·°¼¸, º°º à ºÃº»Ë - ϲ½Ë¼ ¸ ¾Çµ²¸´½Ë¼ °»°¹Æµ¼ Á  γ°.
Ó°³ ²Æµ¿¸»ÁÏ ¿°»ÌÆ°¼¸ ² ¿¾´¾º¾½½¸º.
     - í¾ »Î±¾¿Ë½¾, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Áº°·°»  Ú¾À½µ¹.  Þ½  ¿¾Å»¾¿°»  ¿°À½Ï  ¿¾
¿»µÇÃ. - í¾ ¸´µÏ, ÂË ¼¾»¾´Ç¸½°, Ô°½³. Ð ½°È¸ À°·¸½¸ ¿À¾·µ²°»¸...
     - Õ³¾ ½°´¾ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ½°¹Â¸, Ú¾À½µ¹! - ß°Àµ½Ì ¿À¸¶°» ºÃ»°º¸ º  ÷º¾¹
³Àô¸. - ÒË ¶µ Á°¼¸ ³¾²¾À¸»¸, Ǿ ´°¶µ  ²°È¸  Ãǵ½Ëµ  ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»¸ÁÌ,  ¸
µ¿µÀÌ Ï ¿¾½¸¼°Î - ¿¾Çµ¼Ã... Þ½ ½° ²°Èµ¼ ÃÀ¾²½µ! Þ½ ´°¶µ ²Ëȵ º¾µ ² ǵ¼...
ÒË ¿À¾Á¾ ¾±Ï·°½Ë µ³¾ ½°¹Â¸!
     Ú¾À½µ¹ Â϶µ»¾ ²·´¾Å½Ã».
     - ÜË Á´µ»°µ¼ ²Áµ, Ǿ Á¼¾¶µ¼, ³¾»Ã±Ç¸º... ݾ  ·½°»  ±Ë  ÂË,  º°º  ;
ÂÀô½¾! âË ²µ´Ì ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï ½µ ¸¼µµÈÌ, Ǿ °¼ à ²°Á Áµ¹Ç°Á ´µ»°µÂÁÏ...
     - ؼµÎ, - º¾À¾Âº¾ Áº°·°» ¿°Àµ½Ì.
     Þ½¸ ¿¾¼¾»Ç°»¸.
     - ÛÃÇȵ ±Ë ²Ë ¼µ½Ï °¼ ¾Á°²¸»¸, ° µ³¾ ²Ë°ɸ»¸,  -  ¸ž  ¿À¾³¾²¾À¸»
¿°Àµ½Ì, ³»Ï´Ï ² Á¾À¾½Ã.
     - Ý° µ±Ï ½°¼ ¿¾²µ·»¾ ½°Âº½ÃÂÌÁÏ, ° ½° ½µ³¾ -  ½µÂ,  -  °º  ¶µ  ¸ž
¾Â¾·²°»ÁÏ Ú¾À½µ¹. Þ½ Á½¾²° ²·Ï» ¿°À½Ï ·° ¿»µÇ¾. - ÜË Á´µ»°µ¼  ²Áµ,  Ǿ  ²
½°È¸Å Á¸»°Å.
     ß°Àµ½Ì º¸²½Ã».
     - å¾À¾È¾.
     Ú¾À½µ¹ Á½¾²° ²·´¾Å½Ã».
     - ÝÃ, »°´½¾... ×½°Ç¸Â, ÂË ¿Àϼ¾ ² Þ±½¸½Áº?
     - Ô°.
     - âµ±µ °¼ ±¾»Ìȵ ¿¾½À°²¸ÂÁÏ. ß¾  ºÀ°¹½µ¹  ¼µÀµ,  °¼  à  µ±Ï  ±Ã´ÃÂ
º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½Ëµ Á¾±µÁµ´½¸º¸. ݵ °º¸µ ´Àµ¼ÃǸµ ¿À°³¼°Â¸º¸, º°º Ï.
     ß°Àµ½Ì Á»°±¾ û˱½Ã»ÁÏ, ¸ ¾½¸ ¿¾¶°»¸ ´Àó ´Àóà  Àú¸  -  ¿¾-°»°¹Áº¸,
ºÀµÁÂ-½°ºÀµÁÂ.
     - ç¾ ¶, - Áº°·°»  Ú¾À½µ¹.  -  ÝûÌ-º°±¸½¾¹  ÂË  µ¿µÀÌ  ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ
üµµÈÌ...
     Þ½¸ ²´Àó À°·¾¼ ·°Á¼µÏ»¸ÁÌ, ²Á¿¾¼½¸², ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, º°ºÃÎ-¾  ¸Á¾À¸Î,
Á²Ï·°½½ÃÎ Á ½Ã»Ì-º°±¸½¾¹.
     - Ô°, - Áº°·°» ¿°Àµ½Ì. - í¾¼Ã Ï ½°ÃǸ»ÁÏ... ã¼µÎ...  ݾ  ²Ë  ·½°µÂµ,
Ú¾À½µ¹, ¼Ë ÀµÈ¸»¸ ¿À¾±µ¶°ÂÌÁÏ ´¾ н¾½¾²°.  ൱Ï°  ¾±µÉ°»¸  ¿¾º°·°ÂÌ  ¼½µ
Ǿ-¾ ² Áµ¿¸...
     - Ð ³´µ ¾½¸? - Ú¾À½µ¹ ¾³»Ï´µ»ÁÏ.
     - ᵹǰÁ ¿¾´¾¹´ÃÂ, ½°²µÀ½¾µ. ÜË ÃÁ»¾²¸»¸ÁÌ, Ǿ Ï ¿¾¹´Ã ²¿µÀµ´, ° ¾½¸
¼µ½Ï ½°³¾½ÏÂ... ÒË ¸´¸Âµ, Ú¾À½µ¹,  Ï  ¸  °º  ²°Á  ·°´µÀ¶°».  á¿°Á¸±¾  ²°¼
±¾»ÌȾµ...
     Þ½¸ ²´Àó ¾±½Ï»¸ÁÌ - Ó°³ ´°¶µ ²·´À¾³½Ã» ¾Â ½µ¾¶¸´°½½¾Á¸, -  °  ·°Âµ¼
Ú¾À½µ¹ Á»µ³º° ¾Â¾»º½Ã» ¿°À½Ï ¸ ±ËÁÂÀ¾ Ãȵ»  ²  ´¾¼.  ß°Àµ½Ì  Á¿ÃÁ¸»ÁÏ  Á
ºÀË»ÌÆ° ¸ ¿¾Èµ» ¿¾ ¿µÁÇ°½¾¹ ´¾À¾¶ºµ, ¸  Âà Ó°³  ò¸´µ»,  Ǿ  ¾½  Á¸»Ì½¾
ÅÀ¾¼°µÂ, ¿À¸¿°´°Ï ½° ¿À°²ÃÎ ½¾³Ã. í° ½¾³°  à  ½µ³¾  ±Ë»°  ϲ½¾  º¾À¾Çµ  ¸
¾½Ìȵ »µ²¾¹.
     ݵÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ Ó°³ Á¼¾ÂÀµ» µ¼Ã ²Á»µ´,  °  ¿¾Â¾¼  À˲º¾¼  ¿µÀµ±À¾Á¸»
µ»¾ ǵÀµ· ¿¾´¾º¾½½¸º, ¿°» ½° ǵ²µÀµ½Ìº¸ ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ½ËÀ½Ã»  ²  ºÃÁÂË.  Þ½
½µÁ»ËȽ¾ Á»µ´¾²°»  ·°  ͸¼  Ô°½³¾¼,  öµ  ¸Á¿ËÂ˲°Ï  º  ½µ¼Ã  ±µ·¾Âǵ½ÃÎ
½µ¿À¸Ï·½Ì, ¾ ±Àµ·³»¸²¾µ ¾Â²À°Éµ½¸µ, º¾Â¾À¾µ ¾½ ²Áµ³´° ÇòÁ²¾²°» º  »Î´Ï¼
òµÇ½Ë¼, ÃɵÀ±½Ë¼ ¸ ²¾¾±Éµ ±µÁ¿¾»µ·½Ë¼. ݾ ; ԰½³  ±Ë»  °»°µÆ,  ¿À¸Çµ¼,
ÁÃ´Ï ¿¾ ¸¼µ½¸ ¸ ²Ë³¾²¾ÀÃ, - ζ½Ë¹ °»°µÆ, ° ·½°Ç¸Â, °»°µÆ ¿µÀ²¾³¾ Á¾À°,  ¸
º°º ±Ë °¼ ½¸ ±Ë»¾, ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á ½¸¼ ±Ë»¾ ½µ¾±Å¾´¸¼¾. ߾¾¼Ã Ǿ  ;  ±Ë»
²Áµ-°º¸ È°½Á.
     Ó°³ ½°Á¸³ µ³¾ öµ ² Áµ¿¸, ²Ë¶´°² ¼¾¼µ½Â, º¾³´° ´¾¼ ´¾  Á°¼¾¹  ºÀËȸ
ÁºÀË»ÁÏ ·° ´µÀµ²Ìϼ¸.
     - í¹, ´Àó! - ½µ³À¾¼º¾ ¿¾·²°» ¾½ ¿¾-°»°¹Áº¸.
     Ô°½³ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. Þ½ ´°¶µ ¿¾È°Â½Ã»ÁÏ ½° ¿¾º°»µÇµ½½¾¹ ½¾³µ.
Úú¾»Ì½Ëµ ³»°·° µ³¾ À°ÁºÀË»¸ÁÌ  µÉµ  ȸÀµ,  ¸  ¾½  ¿¾¿Ï¸»ÁÏ.  ÒÁµ  ºÀ°Áº¸
Á±µ¶°»¸ Á µ³¾ ¾ɵ³¾ »¸Æ°.
     - âË ºÂ¾ °º¾¹? - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - âË... ;Â... Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â?
     - Ô°, - Áº°·°» Ó°³. - ï - Ѿ¹Æ¾²Ë¹ Ú¾Â. ܵ½Ï ·¾²Ã Ӱ³.  á  ºµ¼  ¸¼µÎ
ǵÁÂÌ?
     - Ô°½³, - ¾Â¾·²°»ÁÏ Â¾Â ¿¾¼¾»Ç°². - Ø·²¸½¸, Ï Á¿µÈÃ...
     Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸, ÅÀ¾¼°Ï µÉµ Á¸»Ì½µµ, ǵ¼ À°½Ìȵ, ¿¾Èµ» ¿À¾ÇÌ  ¿Àµ¶½µ¹
´¾À¾³¾¹. Ó°³ ½°³½°» µ³¾ ¸ ÁŲ°Â¸» ·° Àúà ¿¾²Ëȵ »¾ºÂÏ.
     - ß¾´¾¶´¸... âË Ç¾, À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ½µ žǵÈÌ? - ô¸²»µ½½¾  ¿À¾³¾²¾À¸»
¾½. - ߾ǵ¼Ã?
     - ï Á¿µÈÃ.
     - Ô° ±À¾ÁÌ ÂË, ÃÁ¿µµÈÌ!.. Ҿ °º º°À¸½º°! ÒÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ  ²  ;¼  °´Ã
´²° °»°¹Æ° - ¸ Ǿ±Ë ½µ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ? ç¾ Í¾ Á ¾±¾¹?  Þ´ÃÀµ»  Á¾²Áµ¼,  Ǿ
»¸?
     Ô°½³ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ²ËÁ²¾±¾´¸ÂÌ ÀúÃ, ½¾ ºÃ´° °¼! - ¾½ ±Ë» Á¾²Áµ¼  Ÿ»Ë¹,
; ½µ´¾½¾Á¾º ¸· ζ°½.
     Ó°³ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°».
     - á»ÃÈ°¹, ´Àó... - ½°Ç°» ¾½ Á ½°¸²¾·¼¾¶½¾¹ ¿À¾½¸º½¾²µ½½¾ÁÂÌÎ.
     - Ò °´Ã ²¾¸ ´À÷ÌÏ! - Áº²¾·Ì ·Ã±Ë ¿À¾Æµ´¸» Ô°½³,  ³»Ï´Ï  ½°  ½µ³¾  Á
ϲ½¾¹ ½µ½°²¸ÁÂÌÎ.
     Þ ½µ¾¶¸´°½½¾Á¸ Ó°³ ²Ë¿ÃÁ¸» µ³¾ ÀúÃ. Ý° ¼³½¾²µ½¸µ ¾½ ´°¶µ  ¿¾ÂµÀÏ»
´°À ÀµÇ¸. Ò °´Ã ²¾¸ ´À÷ÌÏ... â²¾¸ ´À÷ÌÏ ² °´Ã... â²¾¸ ´À÷ÌÏ -  ²  °´Ã!
Þ½ ´°¶µ ·°´¾Å½Ã»ÁÏ ¾Â ±µÈµ½Á²° ¸ ý¸¶µ½¸Ï.
     - ÐÅ ÂË... - Áº°·°» ¾½. - ÐÅ ÂË, ¿À¾´°¶½°Ï ȺÃÀ°!
     ×°´°²¸ÂÌ, ½° ºÃÁº¸ À°·¾´À°ÂÌ Â²°ÀγÃ...
     - á°¼ ÂË ±°À°±°½½°Ï ȺÃÀ°! -  ¿À¾È¸¿µ»  Ô°½³  Áº²¾·Ì  ·Ã±Ë.  -  ß°»°Ç
½µ´¾±¸Â˹, ñ¸¹Æ°...
     Ó°³, ½µ À°·¼°Å¸²°ÏÁÌ, ô°À¸» µ³¾ ¿¾´ »¾¶µÇºÃ, ¸ º¾³´° Ÿ»Ïº  Á¾³½Ã»ÁÏ
¿¾¿¾»°¼, Ó°³, ½µ µÀÏÏ ´À°³¾Æµ½½¾³¾ ²Àµ¼µ½¸, Á À°·¼°Åà  °Å½Ã»  ºÃ»°º¾¼  ¿¾
±µ»¾±ÀËÁ¾¼Ã ·°ÂË»ºÃ, ¿¾´Á°²¸² º¾»µ½¾ ¿¾´ »¸Æ¾. Þ½ Á¾ϻ ½°´ ½¸¼,  ¾¿ÃÁ¸²
Àú¸, ³»Ï´µ», º°º ¾½ º¾ÀǸ»ÁÏ,  ·°Å»µ±Ë²°ÏÁÌ  ºÀ¾²ÌÎ,  ²  ÁÞ¹  ÂÀ°²µ,  ¸
´Ã¼°»: ²¾Â µ±µ ¸ Á¾Î·½¸Çµº, ²¾Â µ±µ ¸ ´Àó ² °´Ã... Ò¾ ÀÂà à  ½µ³¾  ±Ë»°
³¾ÀµÇÌ, ¸ µ¼Ã žµ»¾ÁÌ ¿»°º°ÂÌ. Þ½ ¿À¸Áµ» ½°  º¾À¾Ǻ¸,  ¿À¸¿¾´½Ï»  ³¾»¾²Ã
Ô°½³° ¸ ¿¾²µÀ½Ã» º Áµ±µ µ³¾ ·°»¸Â¾µ ºÀ¾²ÌÎ »¸Æ¾.
     - ÔÀϽÌ... - ¿À¾ÅÀ¸¿µ» Ô°½³ ¸ ²ÁÅ»¸¿½Ã». - ß°»°Ç... Ô°¶µ Áδ°...
     - װǵ¼ ;? - ¿À¾¸·½µÁ ÁüÀ°Ç½Ë¹ ³¾»¾Á.
     Ó°³ ¿¾´½Ï» ³»°·°. Ý°´  ½¸¼  Á¾ϻ¸  ´²¾µ  -  º°º¸µ-¾  ½µ·½°º¾¼Ëµ  ¸·
¼µÁ½ËÅ, ¾¶µ Á¾²Áµ¼ ¼¾»¾´Ëµ. Ó°³  ¾Á¾À¾¶½¾  ¾¿ÃÁ¸»  ³¾»¾²Ã  ζ°½¸½°  ½°
ÂÀ°²Ã ¸ ¿¾´½Ï»ÁÏ.
     - װǵ¼... - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - Þºô° Ï ·½°Î - ·°Çµ¼?
     Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» º ´¾¼Ã.
     Û¾¼°Ï ºÃÁÂË ¸ ¾¿Ç° º»Ã¼±Ë, ¾½ ½°¿Àϼ¸º ¿À¾Èµ» º ºÀË»ÌÆÃ, ¿¾´½Ï»ÁÏ  º
Áµ±µ, ÿ°» ½¸Çº¾¼ ½° º¾¹ºÃ ¸ °º ¿À¾»µ¶°» ´¾ Á°¼¾³¾  ²µÇµÀ°.  Ú¾À½µ¹  ·²°»
µ³¾ ö¸½°ÂÌ - ¾½ ½µ ¿¾Èµ». Ññ½¸»¸ ³¾»¾Á° ² ´¾¼µ, Á»ËÈ°»°ÁÌ ¼Ã·Ëº°,  ¿¾Â¾¼
Á°»¾ ¸ž. ÞÂÀ󰻸ÁÌ ²¾À¾±Ì¸, ÃÁÂÀ°¸²°ÏÁÌ  ½°  ½¾ÇÌ  ²  ·°À¾Á»ÏÅ  ¿»ÎÉ°,
·°²µ»¸ ±µÁº¾½µÇ½Ëµ ¿µÁ½¸  Ƹº°´Ë,  ²  º¾¼½°Âµ  Á°½¾²¸»¾ÁÌ  ²Áµ  µ¼½µµ  ¸
µ¼½µµ. Ø º¾³´° Á°»¾ Á¾²Áµ¼ µ¼½¾, Ó°³ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ¿¾¼°½¸» ·° Á¾±¾¹  ÔÀ°¼±Ã
¸ ¿À¾ºÀ°»ÁÏ ² Á°´. Þ½ ¿À¾Èµ» ² Á°¼Ë¹ ´°»Ì½¸¹ ó¾» Á°´°, ²  ³ÃÁÂ˵  ·°À¾Á»¸
Á¸Àµ½¸, ÃÁµ»ÁÏ Â°¼ ¿Àϼ¾ ½° µ¿»ÃÎ ÂÀ°²Ã ¸ Áº°·°» ½µ³À¾¼º¾:
     - àÏ´¾²¾¹ ÔÀ°¼±°. á»ÃÈ°¹ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¼¾¸ ²¾¿À¾ÁË. Ò¾¿À¾Á  ¿µÀ²Ë¹.  ß¾
¼µÂ°»»Ã À°±¾Â°ÂÌ Ã¼µµÈÌ?





     ×° ·°²ÂÀ°º¾¼ Ú¾À½µ¹ ½µ Áº°·°» Á¾ ¼½¾¹ ½¸ Á»¾²°, ´°¶µ ½µ  ¿¾³»Ï´µ»  ½°
¼µ½Ï. Ñô¾ ¼µ½Ï ·° Á¾»¾¼ ¸ ½µÂ ²¾²Áµ. ï, ½°ÂÃÀ°»Ì½¾, ¿¾´¶°»ÁÏ, ¶´Ã,  Ǿ
±Ã´µÂ, ¸ ½° ´Ãȵ,  ½°´¾  Áº°·°ÂÌ,  ³°´¾Á½¾  ´¾½µ»Ì·Ï.  ÒÁµ  ²Àµ¼Ï  ¾  »¸
²Ë¼ËÂÌÁÏ Å¾ÇµÂÁÏ, ¾ »¸ Á´¾Å½ÃÂÌ ²¾¾±Éµ. ÝÃ, ¿¾µ» Ï  º¾µ-º°º,  ¿¾´½Ï»ÁÏ  º
Áµ±µ, ½°ÂϽû ľÀ¼Ã - ½µ ¿¾¼¾³°µÂ. ÒÀ¾´µ ±Ë  ´°¶µ  µÉµ  Åöµ  Á°»¾.  Ò·Ï»
¿¾ÀÂÀµÂ µµ ²ËÁ¾ÇµÁ²° - ²ËÁº¾»Ì·½Ã» ¾½ à ¼µ½Ï ¸· Àú, ·°º°Â¸»ÁÏ ¿¾´ º¾¹ºÃ,
Ï ¸ ¸Áº°ÂÌ ½µ Á°». áµ» ¿µÀµ´ ¾º¾Èº¾¼, »¾ºÂ¸ ½° ¿¾´¾º¾½½¸º ¿¾Á°²¸», ³»Ï¶Ã
² Á°´ - ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸¶Ã, ½¸Çµ³¾ ½µ žÇÃ. Ô¾¼¾¹ žÇÃ. ßÀ¾Á¾ ´¾¼¾¹, ³´µ  ²Áµ
½µ °º, º°º ·´µÁÌ. ç¾ ·° Áô̱° à ¼µ½Ï Á¾±°ÇÌÏ? ݸǵ³¾ ²µ´Ì  ²  ¶¸·½¸  ½µ
²¸´µ». â¾ µÁÂÌ ²¸´µ»,  º¾½µÇ½¾,  ¼½¾³¾,  ´Àó¾¼Ã  Á¾»Ìº¾  ½µ  ¿À¸Á½¸ÂÌÁÏ,
Áº¾»Ìº¾ Ï ½°Ï²Ã ²¸´µ», ° ²¾Â  À°´¾Á¸  -  ½¸º°º¾¹.  á°»  ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ,  º°º
³µÀƾ³ ¼µ½Ï °±°º¾¼ ¾´°À¸», - ±À¾Á¸», ½µ ¿¾¼¾³°µÂ.  Ò¼µÁ¾  µ³¾  »¸Æ°  ²Áµ
²Ë¿»Ë²°µÂ ; Ÿ»Ïº, Â¾É°Ï µ³¾ ĸ·¸Ï, ²ÁÏ ² ºÀ¾²¸Éµ. Ð ²¼µÁ¾ µ³¾  ³¾»¾Á°
- Á¾²Áµ¼ ´Àó¾¹ ³¾»¾Á, ¸ ¾½ ²Áµ ¿¾²Â¾ÀϵÂ: "װǵ¼ ;? װǵ¼ ;?"  Þºô°
Ï ·½°Î - ·°Çµ¼?
     ߾¾¼ ²´Àó À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ ´²µÀÌ, ²¾Èµ» Ú¾À½µ¹  -  º°º  ÂÃÇ°,  ³»°·°  -
¼¾»½¸¸, - ½¸ Á»¾²° ½µ ³¾²¾ÀÏ, ȲËÀ½Ã» ¼½µ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ² »¸Æ¾ ¿°ÇºÃ º°º¸Å-¾
»¸Á¾² (; Ú¾À½µ¹-¾! è²ËÀ½Ã»!) ¸, ¾¿ÏÂÌ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°²,  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸
Ãȵ». Ø ´²µÀÌÎ ³À¾Å½Ã». ï ÇÃÂÌ ½µ ·°²Ë» ¾Â ¾Áº¸, ¿½Ã» ͸  »¸Áº¸  ½¾³¾¹,
¿¾ ²Áµ¹ º¾¼½°Âµ ¾½¸ À°·»µÂµ»¸ÁÌ. á°» Á½¾²° ² Á°´ ³»Ï´µÂÌ  -  ǵÀ½¾  ¿µÀµ´
³»°·°¼¸, ½µ ¼¾³Ã. ß¾´¾±À°» »¸Á¾º, Ǿ ¿¾±»¸¶µ, Á°» Ǹ°ÂÌ. ߾¾¼ ´Àó¾¹,
¿¾Â¾¼ ÂÀµÂ¸¹... ߾¾¼ Á¾±À°» ²Áµ, Á»¾¶¸» ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ, Á°» Ǹ°ÂÌ Á½¾²°.
     í¾  ±Ë»¸  ¾ÂǵÂË.  Ú¾À½µµ²Ë  »Î´¸,  º¾Â¾À˵,  º°º  Ï  ¿¾½¸¼°Î,  ±Ë»¸
·°±À¾Èµ½Ë º ½°¼, À°±¾Â°»¸ °¼ à ½°Á: ºÂ¾ ´²¾À½¸º¾¼,  ºÂ¾  ¿°À¸º¼°ÅµÀ¾¼,  °
ºÂ¾  ¸  ³µ½µÀ°»¾¼.  Ø  ²¾Â  ¾½¸,  ·½°Ç¸Â,  ´¾º»°´Ë²°»¸  Ú¾À½µÎ   ¾   Á²¾¸Å
½°±»Î´µ½¸ÏÅ. ç¸ÁÂ°Ï À°±¾Â°, ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÈÌ. ßÀ¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ë.
     ÝÃ, ±Ë»¾ °¼ ¿À¾ ;³¾ ¿°À½¸ÈºÃ, ¿À¾  Ô°½³°.  Ö¸»  ¾½,  º°º  ¸  Ï,  ²
Á¾»¸Æµ ¸ ´°¶µ ½µ´°»µº¾ ¾Â ¼µ½Ï, ½°¿À¾Â¸² ·¾¾¿°Àº°. ÞÂÆ° à ½µ³¾ ñ¸»¸  µÉµ
²¾ ²Àµ¼Ï ¿µÀ²¾³¾ °ÀÁº¾³¾ ¸½Æ¸´µ½Â°. Þ½ ±Ë» Ãǵ½Ë¹,  »¾²¸»  ²  ÃÁÂ̵  â°ÀË
º°º¸Å-¾ Á²¾¸Å ½°ÃǽËÅ À˱, ½Ã, °¼ µ³¾ ½µ½°À¾º¾¼ ¸ È»µ¿½Ã»¸.  ÞÁ°»ÁÏ  ¾½
¾´¸½ Á ¼°ÂµÀÌÎ. Ú°º ¸ Ï. ⾻̺¾ ¼°ÂÌ µ³¾ ±Ë»°  ¸½Âµ»»¸³µ½Â½°Ï  ¸  ¿¾È»°  ²
ÃǸµ»Ì½¸ÆË, ¼Ã·ËºÃ ¿Àµ¿¾´°²°»°. Ð ¾½, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, Á°¼ ¾¶µ ±Ë» ¿°Àµ½Ì Á
³¾»¾²¾¹. ßÀµ¼¸¸ ²ÁϺ¸µ ² Ⱥ¾»µ Ų°Â°», ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ - ¿¾ ¼°Âµ¼°Â¸ºµ.  ã
½µ³¾ Á¿¾Á¾±½¾Á¸ ±Ë»¸ ±¾»Ìȸµ, ²À¾´µ º°º à ¼µ½Ï º µŽ¸ºµ, ¾»Ìº¾  ±¾»Ìȵ.
Ú¾³´° ½°Ç°»°ÁÌ Í° ²¾¹½°, ¾½ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ² Á°¼ÃÎ ¿µÀ²ÃÎ ±¾¼±µ¶ºÃ ¿¾¿°»  ¿¾´
±¾¼±Ã, Àµ±À° µ¼Ã ¿¾»¾¼°»¾, ¿À°²ÃÎ ½¾³Ã ½°²µº¸ ¸·ÃÀ¾´¾²°»¾.
     Ø ¿¾º° Ï, ·½°Ç¸Â, ±À°» ÐÀ¸Å°´Ã, ¿¾´°²»Ï» ±Ã½ÂË ¸  ž´¸»  ²  ´µÁ°½Â  ²
ÃÁÂ̵ â°ÀË, ¾½ ºÀó»¾Áþǽ¾ »µ¶°» ´¾¼°. ï ½µ ² ú¾À µ¼Ã  ³¾²¾ÀÎ,  ¾½  °¼
½°¼ÃǸ»ÁÏ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, µÉµ ±¾»Ìȵ ¼µ½Ï: ² ¸Å½¸¹ ´¾¼ ¿¾¿°»¾ ´²µ ±¾¼±Ë,  µ³¾
³°·°¼¸ ¾ÂÀ°²¸»¾, ´¾¼ ²µÁÌ ¿¾Â¾¼ ²ËÁµ»¸»¸, ¾Á°»¸ÁÌ ¾½¸ ²´²¾µ¼ Á ¼°ÂµÀÌÎ  ²
;¹ Àø½µ - ½µ ·½°Î ö,  ¿¾Çµ¼Ã  ¼°ÂÌ  ½µ  ·°Å¾Âµ»°  ¿µÀµµ·¶°ÂÌ.  Ø  ²¾Â,
·½°Ç¸Â,  ¼°ÂÌ  µ³¾  º°¶´Ë¹  ´µ½Ì  Þ´¸»°  ½°  À°±¾ÂÃ,  öµ  µ¿µÀÌ  ½µ  ²
¼Ã·Ëº°»Ì½ÃΠȺ¾»Ã, ° ½° ¿°ÂÀ¾½½Ë¹ ·°²¾´. ؽ¾³´° ½° Áú¸  Þ´¸»°,  ¸½¾³´°
½° ´²¾µ. ÞÁ°²¸Â µ¼Ã º¾µ-º°ºÃÎ µ´Ã, Áÿ ² ²°Â½¸º ·°²µÀ½µÂ,  Ǿ±Ë  ¾½  ¼¾³
´¾ÂϽÃÂÌÁÏ, - Á°¼ ¾½ Á ¿¾Áµ»¸ ¿¾Ç¸ Ǿ ¸ ½µ ²Á°²°» - ¸  ù´µÂ.  Ýà  ²¾Â
¾½° ¾´½°¶´Ë ÃÈ»°, ´° ¸ ½µ ¿À¸È»°. ݵ¸·²µÁ½¾, Ǿ Á ½µ¹ Á°»¾ÁÌ. í¾ ԰½³
Á¾²Áµ¼ öµ ·°³¸±°»ÁÏ, º¾³´° ½° ½µ³¾ Á»ÃÇ°¹½¾ ²Ëȵ»  Ú¾À½µµ²  À°·²µ´Ç¸º.  Ò
¾±Éµ¼, ¶Ãº°Ï, º¾½µÇ½¾, ¸Á¾À¸Ï. ßÀϼ¾ ¿¾ÁÀµ´¸ Á¾»¸ÆË ¿¾³¸±°» ¾Â ³¾»¾´° ¸
ž»¾´° ¿°Àµ½Ì, ¿À¸Çµ¼ ±¾»ÌȾ¹ ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¸¹ °»°½Â, ´°¶µ ¾³À¾¼½Ë¹, ¸ ²Áµ¼
½° ½µ³¾ ±Ë»¾ ½°¿»µ²°ÂÌ. â°º ±Ë ¸ ¿¾´¾Å, º°º Á¾±°º° ¿¾´ ·°±¾À¾¼, µÁ»¸ ±  ½µ
; ¸¿. ÝÃ, ¾½ À°· º ½µ¼Ã ¿À¸Èµ», ´²° ¿À¸Èµ», µ´Ã µ¼Ã  ½¾Á¸Â.  Ð  ¿°Àµ½Ì
²¾·Ì¼¸  µ³¾  ¸  À°Áº¾»¸!  â¾Â  ¾»Ìº¾  À¾Â  À°·¸½Ã».  Ð  Ô°½³  µ¼Ã   ²À¾´µ
û̸¼°Âü°: ¸»¸ ²Ë ¼µ½Ï ¾ÂÁδ° º Áµ±µ ²¾·Ì¼µÂµ, ² ²°È ¼¸À ¾ µÁÂÌ, ¸»¸  Ï
¿¾²µÈÃÁÌ. Ò¾½, ³¾²¾À¸Â, ¿µÂµ»Ìº° ²¸Á¸Â, ²¸´¸Âµ? ÝÃ, Ú¾À½µ¹  ´°»,  º¾½µÇ½¾,
À°Á¿¾À϶µ½¸µ... â°º°Ï ²¾Â ¸Á¾À¸Ï.
     â°¼ µÉµ ¼½¾³¾ ǵ³¾ ±Ë»¾. ÑË»¾ °¼ ¸ ¾ ³µÀƾ³µ, ¸ ¾± Þ´½¾³»°·¾¼  Û¸Áµ,
¸ ¾ ³¾Á¿¾´¸½µ ĵ»Ì´¼°ÀÈ°»µ ÑÀ°³³µ, ¾±¾ ²ÁµÅ °¼  ±Ë»¾.  Ú°º  ¾½¸  ¿¾»¸Â¸ºÃ
´µ»°ÎÂ, º°º ¾½¸ À°·²»µº°ÎÂÁÏ ² Á²¾±¾´½¾µ  ²Àµ¼Ï...  ï  Â¾  ¸  ´µ»¾  Ǹ°ÂÌ
±À¾Á°», ½¾³Â¸ ³ÀË·, Ǿ±Ë ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ.  Ø  ¾±  µµ  ²ËÁ¾ÇµÁ²µ  ¾¶µ  ±Ë»¾.
Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ³¾Ä-¼°ÀÈ°»¾¼ ²¾ ´²¾ÀƵ Á»Ã¶¸» ¾¶µ ǵ»¾²µº  Ú¾À½µÏ,  °º  Ǿ
Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ  ½µ  ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ.  í¾  ¶µ  ½µ  ¾  Ǿ  ´»Ï   ¼µ½Ï   ¼°ÂµÀ¸°»Ë
¿¾´±¸À°»¸ÁÌ. í¾ ²µ´Ì Ú¾À½µ¹ ¸Å ¸· º°º¾³¾-¾ ´µ»° ½°´µÀ³°», ¿Àϼ¾ Á  ¼ÏÁ¾¼
²Ë´¸À°». ÝÃ, »°´½¾.
     Ỿ¶¸» Ï Í¸ »¸Áº¸ °ººÃÀ°Â½¾¹ Á¾¿¾Çº¾¹, ¿¾´À°²½Ï», ²·²µÁ¸» ½°  Àúµ
¸ ¾¿ÏÂÌ ¿¾ º¾¼½°Âµ ¿ÃÁ¸». Ò¾¾±Éµ-¾, µÁ»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ ÇµÁ½¾, ¾Á°²°»¾ÁÌ ¼½µ
¾´½¾: ¿Ã»Ï ² »¾±. åÀµ±µÂ ¾½¸ ¼½µ ¿µÀµ»¾¼¸»¸,  ²¾Â  Ǿ.  Ô¾±¸»¸ÁÌ  Á²¾µ³¾.
ÒµÁÌ ¼¸À ² ³»°·°Å ¿µÀµ²µÀ½Ã»¸ ²²µÀŠ¾À¼°Èº°¼¸. Ú°º ¶¸ÂÌ - ½µ ·½°Î.  װǵ¼
¶¸ÂÌ - ½µ ¿¾½¸¼°Î. Ú°º µ¿µÀÌ Ú¾À½µÎ ² ³»°·° Á¼¾ÂÀµÂÌ - ¸ ²¾²Áµ ½µ  ²µ´°Î.
íÅ, ´Ã¼°Î, À°·±µ³ÃÁÌ Ï Áµ¹Ç°Á ¿¾ º¾¼½°Âµ, Àú¸  ¿¾  Ȳ°¼  ¸  -  ²  ¾º¾Èº¾,
±°Èº¾¹ ²½¸·. Ø ²Áµ¼Ã º¾½µÆ, žÂÌ ²Áµ³¾-¾ ²Â¾À¾¹  Í°¶.  ݾ  Âà º°º  À°·
¿À¸¿µÀÁÏ ÔÀ°¼±°, ÂÀµ±ÃµÂ ¾ÇµÀµ´½¾¹ ǵÀµ¶. Þ²»µº ¾½ ¼µ½Ï. Ð  º¾³´°  Ãȵ»,
Á°» Ï Ã¶µ À°ÁÁö´°ÂÌ ¿¾Á¿¾º¾¹½µµ. 浻˹ Ç°Á Á¸´µ», ½¾³Â¸  ³ÀË·,  °  ¿¾Â¾¼
¿¾Èµ» ¸ ¸ÁºÃ¿°»ÁÏ. Ø ÁÂÀ°½½¾µ ²´Àó à ¼µ½Ï  ¾±»µ³Çµ½¸µ  ½°ÁÂÿ¸»¾.  Ỿ²½¾
º°º¾¹-¾ ¿Ã·ËÀÌ ±¾»µ·½µ½½Ë¹ à ¼µ½Ï ² ´Ãȵ ½°´Ã²°»ÁÏ, ½°´Ã²°»ÁÏ,  °  µ¿µÀÌ
²¾Â »¾¿½Ã». Ỿ²½¾ Ï  Á  º°º¸¼¸-¾  ´¾»³°¼¸  À°ÁÁǸ°»ÁÏ.  Ỿ²½¾  Ï  ͸¼
¾ÂǰϽ¸µ¼ Á²¾¸¼ º°ºÃÎ-¾ ²¸½Ã ¿µÀµ´ ºµ¼-¾ ¸ÁºÃ¿¸». ݵ ·½°Î ¿µÀµ´  ºµ¼.  Ø
½µ ·½°Î º°ºÃÎ. Ø ² ³¾»¾²µ à ¼µ½Ï ¾»Ìº¾ ¾´½¾: ´¾¼¾¹, Àµ±Ï°! ß¾ ´¾¼°¼! ÒÁµ
¼¾¸ ´¾»³¸, º°º¸µ µÉµ ¾Á°»¸ÁÌ, - ²Áµ ¾½¸ °¼, ´¾¼°.
     ×° ¾±µ´¾¼ Ú¾À½µ¹ ¼½µ ³¾²¾À¸Â, ½µ ³»Ï´Ï, ÁÃÀ¾²¾, ½µ¿À¸²µÂ»¸²¾:
     - ßÀ¾Ç¸Â°»?
     - Ô°.
     - ß¾½Ï»?
     - Ô°.
     Ý° ;¼ ½°È À°·³¾²¾À ¸ º¾½Ç¸»ÁÏ.
     ß¾Á»µ ¾±µ´° ·°³»Ï½Ã» Ï º ÔÀ°¼±µ. Òº°»Ë²°µÂ ¼¾¹ ÀÏ´¾²¾¹ ²¾²ÁÎ,  ¾»Ìº¾
ÁÂÀöº° »µÂ¸Â. ÒµÁÌ ² ¾¿¸»º°Å, ² ³¾ÀÏǵ¼ ¼°Á»µ, Àú¸  °º  ¸  ž´ÏÂ.  Þ´½¾
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ±Ë»¾ ½° ½µ³¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ. ÑËÁÂÀ¾  à  ½µ³¾  ´µ»¾  ¿À¾´²¸³°»¾ÁÌ  -
¿À¾Á¾ ½° ´¸²¾. Ð ¼½µ µ¿µÀÌ ¾Á°²°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾: ¶´°ÂÌ.
     ÝÃ, ¶´°ÂÌ ¿À¸È»¾ÁÌ ¼½µ ½µ´¾»³¾, ´½Ï ´²°. Ú¾³´° ¼°È¸½º° ±Ë»° ³¾Â¾²°, Ï
µµ Á»¾¶¸» ² ¼µÈ¾º, ¾Â½µÁ º ¿Àô°¼, Á¾±À°»  °¼  ¸  ¾¿À¾±¾²°»  Á  ¼¾»¸Â²¾Î.
ݸǵ³¾ ¼°È¸½º°, ¼¾»¾Â¸Â. ߻εÂÁÏ, ½¾ ²Áµ-°º¸ ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ ¾½° ¿¾»ÃÇȵ,  ǵ¼
à ½°È¸Å ¿¾²Á°½Æµ², º¾Â¾À˵  ´µ»°»¸  Á²¾¸  Á¼¾Àº°»º¸  ²¾¾±Éµ  ¸·  ¾±Àµ·º¾²
²¾´¾¿À¾²¾´½ËÅ ÂÀñ. ÝÃ, ²µÀ½Ã»ÁÏ Ï, Áýû µµ ²¼µÁµ Á  ¼µÈº¾¼  ²  ¶µ»µ·½Ë¹
Ïɸº. Ӿ¾².
     Ø ²¾Â ² ¾ ¶µ ²µÇµÀ (Ï Ã¶µ Á¿°ÂÌ ½°Æµ»¸²°»ÁÏ) ¾ÂºÀ˲°µÂÁÏ  ´²µÀÌ,  ¸
Á¾¸Â à ¼µ½Ï ½° ¿¾À¾³µ Í° ¶µ½É¸½°. á»°²° ±¾³Ã, Ï µÉµ ½µ À°·´µ»ÁÏ -  Á¸´µ»
½° º¾¹ºµ ² ľÀ¼µ ¸ Á½¸¼°» Á°¿¾³¸. ßÀ°²Ë¹ Á½Ï»,  ½¾  ¾»Ìº¾  ;  ·°  »µ²Ë¹
²·Ï»ÁÏ, Á¼¾ÂÀÎ - ¾½°. ï ½¸Çµ³¾ ´°¶µ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ½µ ÃÁ¿µ», ¾»Ìº¾ ²·³»Ï½Ã»  ¸,
º°º ±Ë» ² ¾´½¾¼ Á°¿¾³µ, ²Áº¾Ç¸» ¿µÀµ´ ½µÎ ¸ ²ËÂϽûÁÏ. ÚÀ°Á¸²°Ï ¾½°  ±Ë»°,
Àµ±Ï°, ´°¶µ ÁÂÀ°È½¾ - ½¸º¾³´° Ï Ã ½°Á °º¸Å ½µ  ²¸´µ»,  ´°  ¸  ½µ  ò¸¶Ã,
½°²µÀ½¾µ, ½¸º¾³´°.
     - ßÀ¾Á¸µ, - ³¾²¾À¸Â ¾½°, û˱°ÏÁÌ. - ï ½µ ·½°»°, Ǿ  ·´µÁÌ  ²Ë.  ï
¸Éà ھÀ½µÏ.
     Ð Ï ¼¾»ÇÃ, º°º ±¾»²°½ ´µÀµ²Ï½½Ë¹, ¸ ¾»Ìº¾ ³»°·°¼¸ µµ  µ¼,  ½¾  ¿¾Ç¸
½¸Çµ³¾ ½µ ²¸¶Ã. Þ±°»´µ». Þ½° ¾±²µ»° ²·³»Ï´¾¼ º¾¼½°ÂÃ, ¿¾Â¾¼ Á½¾²° ½°  ¼µ½Ï
¿¾Á¼¾ÂÀµ»° - ¿À¸Á°»Ì½¾, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾, öµ ±µ· û˱º¸ - ½Ã, ²¸´¸Â,  Ǿ  ¾Â
¼µ½Ï ¾»ºÃ ´¾±¸ÂÌÁÏ ½µ²¾·¼¾¶½¾, º¸²½Ã»° ¸ ²ËÈ»°, ¸ ´²µÀÌ ·° Á¾±¾¹ ¸ž½Ìº¾
¿À¸ºÀË»°. Ø ²µÀ¸Âµ »¸, Àµ±Ï°, ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ² º¾¼½°Âµ  ÁÀ°·Ã  Á°»¾
µ¼½µµ.
     Ô¾»³¾ Ï Á¾ϻ ²¾Â °º, ² ¾´½¾¼ Á°¿¾³µ. ÒÁµ ¼ËÁ»¸  à  ¼µ½Ï  Á¿Ã°»¸ÁÌ,
½¸Çµ³¾Èµ½Ìº¸ Ï ½µ Á¾¾±À°¶°». ݵ ·½°Î ö, ² ǵ¼ Âà´µ»¾: ¾  »¸  ¾Á²µÉµ½¸µ
±Ë»¾ º°º¾µ-¾ ¾Á¾±µ½½¾µ ² Âà ¼¸½ÃÂÃ, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ Á°¼° Í° ¼¸½Ã°  ±Ë»°
´»Ï ¼µ½Ï ¾Á¾±µ½½¾¹, ½¾ Ï ¿¾Â¾¼ ¿¾»½¾Ç¸  ²Áµ  ºÀø»ÁÏ  ¸  ½µ  ¼¾³  ²  Áµ±Ï
¿À¸¹Â¸. ÒÁ¿¾¼¸½°», º°º ¾½° Á¾ϻ°, º°º ³»Ï´µ»°, Ǿ  ³¾²¾À¸»°.  á¾¾±À°·¸»,
º¾½µÇ½¾, Ǿ ¾½° ¼½µ ½µ¿À°²´Ã Áº°·°»°, Ǿ  ²¾²Áµ  ¾½°  ½µ  Ú¾À½µÏ  ¸Áº°»°
(½°È»°, ³´µ ¸Áº°ÂÌ!), ° ·°È»° ¾½° Áδ° Á¿µÆ¸°»Ì½¾, ½° ¼µ½Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     ÝÃ, ; »°´½¾. ÔÀó°Ï ¼ËÁ»Ì ¼µ½Ï ² ¾ÁºÃ Á¼µÀ½ÃÎ ²¾³½°»°:  ¿¾½Ï»  Ï,
Ǿ ´¾²µ»¾ÁÌ ¼½µ ò¸´µÂÌ ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¼°»ÃÎ Ç°Á¸Ǻà  ½°Á¾Ïɵ³¾  ±¾»ÌȾ³¾
¼¸À° ͸Š»Î´µ¹. Ú¾À½µ¹ ²µ´Ì ¼µ½Ï  ²  ;  ¼¸À  ½µ  ¿ÃÁ¸»  ¸  ¿À°²¸»Ì½¾,
½°²µÀ½¾µ, Á´µ»°». ï ±Ë ² ;¼ ¼¸Àµ Àú¸ ½° Áµ±Ï ½°»¾¶¸»,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ;
½µ²¾·¼¾¶½¾: ²¸´µÂÌ Â°º¾µ µ¶µ¼¸½Ã½¾ ¸ ·½°ÂÌ, Ǿ  ½¸º¾³´°  ÂË  °º¸¼,  º°º
¾½¸, ½µ ±Ã´µÈÌ ¸ ½¸º¾³´° à µ±Ï °º¾³¾, º°º à ½¸Å, ½µ ±Ã´µÂ,  °  ÂË  ÁÀµ´¸
½¸Å, º°º Áº°·°½¾ ² Á²Ïɵ½½¾¹ º½¸³µ, µÁÂÌ ¸ ´¾ º¾½Æ° ´½µ¹ Á²¾¸Å  ¾Á°½µÈÌÁÏ
"±µ·¾±À°·µ½, ¼µÀ·¾º ¸ ·°ÂÅ»"... Ò ¾±Éµ¼, ¿»¾Å¾ Ï Á¿°» ² ÍÂà ½¾ÇÌ,  Àµ±Ï°,
¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ ¸ ²¾²Áµ ½µ Á¿°». Ð µ´²° À°ÁÁ²µ»¾, Ï ²Ë±À°»ÁÏ  ²  Á°´  ¸
·°»µ³ ² ºÃÁ°Š½° ¾±Ëǽ¾¼  Á²¾µ¼  ½°±»Î´°Âµ»Ì½¾¼  ¿Ã½ºÂµ.  װžµ»¾ÁÌ  ¼½µ
ò¸´µÂÌ µµ µÉµ À°·,  À°·¾±À°ÂÌÁÏ,  ¿¾½ÏÂÌ,  ǵ¼  ¶µ  ¾½°  ¼µ½Ï  ²ÇµÀ°  °º
ô°À¸»°. Òµ´Ì ²¸´µ» ¶µ Ï µµ ¸ À°½Ìȵ, ¸· ͸ŠÁ°¼ËÅ ºÃÁ¾² ¸ ²¸´µ»...
     Ø ²¾Â º¾³´° ¾½¸ È»¸ ¿¾ ´¾À¾¶ºµ º ½Ã»Ì-º°±¸½µ, ÀÏ´¾¼,  ½¾  ½µ  º°Á°ÏÁÌ
´Àó ´Àó°, Ï Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ ¸ ÇÃÂÌ ½µ ¿»°º°». ݸǵ³¾ ¾¿ÏÂÌ  Ï  ²  ½µ¹  ½µ
²¸´µ». ÝÃ, ºÀ°Á¸²°Ï ¶µ½É¸½°, Á¿¾Àà ½µÂ, - ¸ ²Áµ. ÒÁÏ ¾½°  Á»¾²½¾  ¿¾³°Á»°.
Ỿ²½¾ ¸· ½µµ ´ÃÈà ¶¸²ÃÎ ²Ë½Ã»¸. Ò Á¸½¸Å ³»°·°Å  à  ½µµ  ±Ë»°  ¿ÃÁ¾°,  ¸
¾º¾»¾ À° ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ¼¾Àɸ½Ë.
     Þ½¸  ¿À¾È»¸  ¼¸¼¾  ¼µ½Ï  ¼¾»Ç°,  ¸  ¾»Ìº¾  à   Á°¼¾¹   º°±¸½Ë   ¾½°,
¾Á°½¾²¸²È¸ÁÌ, ¿À¾³¾²¾À¸»°:
     - âË ·½°µÈÌ, à ½µ³¾ ³»°·° ñ¸¹ÆË...
     - Þ½ ¸ µÁÂÌ Ã±¸¹Æ°, - ¸ž ¾Â²µÂ¸» Ú¾À½µ¹. - ßÀ¾ÄµÁÁ¸¾½°»...
     - ѵ´½Ë¹ ÂË ¼¾¹, - Áº°·°»° ¾½° ¸ ¿¾³»°´¸»° µ³¾  »°´¾½ÌÎ  ¿¾  ɵºµ.  -
ÕÁ»¸ ±Ë ¾»Ìº¾ Ï ¼¾³»° Á ¾±¾¹ ¾Á°ÂÌÁÏ... ½¾ Ï ¿À°²´° ½µ ¼¾³Ã. ܽµ  ·´µÁÌ
¾Ƚ¾...
     ï ½µ Á°» ´°»Ìȵ Á»ÃÈ°ÂÌ. Òµ´Ì ; ¾½¸ ¿À¾ ¼µ½Ï ³¾²¾À¸»¸. ßÀ¾ºÀ°»ÁÏ Ï
º Áµ±µ ² º¾¼½°ÂÃ, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ² ·µÀº°»¾. Ó»°·° º°º ³»°·°. ݵ ·½°Î,  ǵ³¾  µ¹
½°´¾. Ð Ú¾À½µ¹ ¿À°²¸»Ì½¾ µ¹ Áº°·°»: ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°». âà ÁµÁ½ÏÂÌÁÏ  ½µÇµ³¾.
絼à ¼µ½Ï ½°ÃǸ»¸, ¾ Ï ¸ üµÎ... Ø Ï ²ÁÎ ÍÂà ¸Á¾À¸Î ¾Â Áµ±Ï ¾Â¼µ». ã ²°Á
Á²¾µ, à ¼µ½Ï Á²¾µ. ܾµ ´µ»¾ Áµ¹Ç°Á - ¶´°ÂÌ ¸ ´¾¶´°ÂÌÁÏ.
     Ú°º Ï ¾Á°²È¸µÁÏ ÂÀ¸ ´½Ï ¿À¾²µ» - ½µ ·½°Î. Õ», Á¿°»,  ºÃ¿°»ÁÏ.  Þ¿ÏÂÌ
Á¿°». á Ú¾À½µµ¼ ¼Ë ¿¾Ç¸ ½µ À°·³¾²°À¸²°»¸.  Ø  ½µ  ¾  Ǿ±Ë  ¾½  ¼µ½Ï  ½µ
¿À¾Á¸» ·° ¾ Á»ÃÇ°¹ ¸»¸ ²ÁϺ¾µ °¼, ½µÂ. ßÀ¾Á¾ ¾½ ·°½Ï ±Ë»  ¿¾  ³¾À»¾.
⵿µÀÌ Ã¶  ´¾  ¿¾Á»µ´½µ³¾  ¿Àµ´µ»°.  Ô°¶µ  ¾ÁýûÁÏ.  Ý°À¾´  º  ½°¼  Á½¾²°
·°Ç°Á¸», °º ¸ ¿ÀÃÂ. ݵ ¿¾²µÀ¸Âµ - ´¸À¸¶°±»Ì ¿À¸»µÂµ», Ƶ»Ëµ Áú¸  ²¸Áµ»
½°´ Á°´¾¼, ° º ²µÇµÀà º°º ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ¸· ½µ³¾, º°º ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ... ݾ ²¾Â Ǿ
ô¸²¸Âµ»Ì½¾ - ·° ²Áµ ; ²Àµ¼Ï ½¸ ¾´½¾³¾ "¿À¸·À°º°". ï öµ ´°²½¾  ·°¼µÂ¸»:
"¿À¸·À°º¸" à ½¸Å ·´µÁÌ ¿À¸±Ë²°Î »¸±¾ ¿¾·´½¸¼ ²µÇµÀ¾¼, »¸±¾ À°½¾ ÃÂÀ¾¼, ½µ
·½°Î ö ¿¾Çµ¼Ã. â°º Ǿ ´½µ¼ Ï º°º ² Âü°½µ ±Ë», ½¸  ½°  Ǿ  ²½¸¼°½¸Ï  ½µ
¾±À°É°», ° º°º Á¾»½Æµ ÁÏ´µÂ, ·²µ·´Ë ²ËÁË¿ÏÂ, °º Ï Ã ¾º½°  Á  ¼°È¸½º¾¹  ½°
º¾»µ½ÏÅ. Ð "¿À¸·À°º¾²" ½µÂ, žÂÌ ÂË »¾¿½¸. ï ¶´Ã, ° ¸Å ½µÂ. ï  Ã¶,  ǵÁ½¾
³¾²¾ÀÏ, ÂÀµ²¾¶¸ÂÌÁÏ ½°Ç°». ç¾ Í¾, ´Ã¼°Î, Á¿µÆ¸°»Ì½¾? Ø Â྽ ²Áµ ½° Á¾
»µÂ ²¿µÀµ´ À°ÁÁǸ°»?
     ×° ²Áµ ; ²Àµ¼Ï  ¾»Ìº¾  ¾´½¾  ¸½ÂµÀµÁ½¾µ  Á¾±Ë¸µ  ¸  ¿À¾¸·¾È»¾.  Ò
¿¾Á»µ´½¸¹ ´µ½Ì. ÔÀËŽà ; Ï ¿µÀµ´ ½¾Ç½¾¹ Á²¾µ¹ ²°Å¾¹, ¸ ²´Àó ±Ã´¸Â ¼µ½Ï
Ú¾À½µ¹.
     - ç¾  ;  ÂË  ÁÀµ´¸  ±µ»°  ´½Ï  ·°²°»¸»ÁÏ?  -  Á¿À°È¸²°µÂ  ¾½  ¼µ½Ï
½µ´¾²¾»Ì½¾, ½¾ ½µ´¾²¾»ÌÁ²¾ ;, Ï ²¸¶Ã, º°º¾µ-¾ ½µ½°Á¾Ïɵµ.
     - Ö°Àº¾, - ³¾²¾ÀÎ. - á¼¾À¸»¾.
     á¼¾À¾·¸», º¾½µÇ½¾, Á¿À¾Á¾½ÌÏ. Ú°º À°· ²µÁÌ Í¾ ´µ½Ì ´¾¶´¸º Á  Á°¼¾³¾
ÃÂÀ° ¼¾À¾Á¸».
     - ÞÅ, À°Á¿ÃÁ¸» Ï Âµ±Ï, - ³¾²¾À¸Â ¾½. - ÞÅ, À°Á¿ÃÁ¸». ã ¼µ½Ï Àú¸ ½µ
´¾Å¾´ÏÂ, ° ÂË ¿¾»Ì·ÃµÈÌÁÏ... ß¾¹´µ¼. âË ¼½µ ½Ã¶µ½.
     Ҿ Í¾ ½¾¼µÀ, ´Ã¼°Î. ß¾½°´¾±¸»ÁÏ. ÝÃ,  º¾½µÇ½¾,  ²Áº°º¸²°Î,  ¿¾Áµ»Ì
¿À¸²µ» ² ¿¾ÀÏ´¾º, ±µÀÃÁÌ ·° Á°½´°»¸¸, ¸ Â྽ ¼½µ ¿Àµ¿¾´½¾Á¸Â.
     - ݵÂ,  - ³¾²¾À¸Â.  -  í¾  ¾Á°²Ì.  Ý°´µ½Ì  ľÀ¼Ã.  Ø  ¾¿À°²ÌÁÏ  º°º
Á»µ´ÃµÂ... ¿À¸ÇµÈ¸ÁÌ. Ò°Å»°º ²°Å»°º¾¼, Á¼¾ÂÀµÂÌ ÁÂË´½¾...
     ÝÃ, Àµ±Ï°, ´Ã¼°Î, ¼¾ÀÏ ³¾ÀÏÂ, »µÁ° µºÃÂ,  ¼ËȺ°  ²  º°¼½µ  þ½Ã»°.
ä¾À¼Ã µ¼Ã. Ø À°·¾±À°»¾ ¼µ½Ï »Î±¾¿ËÂÁ²¾, Á¸» ½µÂ.  Þ±»°Ç°ÎÁÌ,  ·°Âϳ¸²°ÎÁÌ
´¾ ÿ¾À°, ¿À¸ÇµÁ°»ÁÏ. Ú°±»Ãº°¼¸ ɵ»º½Ã». á»Ã³° ²°Èµ³¾  ¿Àµ²¾Áž´¸Âµ»ÌÁ²°.
Þ½ ¾Á¼¾ÂÀµ» ¼µ½Ï Á ³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³, ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ Çµ¼Ã-¾,  ¸  ¿¾È»¸  ¼Ë  ǵÀµ·
²µÁÌ ´¾¼ º ½µ¼Ã ² º°±¸½µÂ. Þ½ ²Å¾´¸Â ¿µÀ²Ë¼, ¾ÂÁÂÿ°µÂ ½° È°³ ² Á¾À¾½Ã  ¸
ǵº¾ ¿¾-°»°¹Áº¸ ¿À¾¸·½¾Á¸Â:
     - à°·ÀµÈ¸Âµ, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ, ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ ²°¼.  Ѿ¹Æ¾²Ë¹
ھ µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°, ºÃÀÁ°½Â ÂÀµÂ̵³¾ ºÃÀÁ° ÞÁ¾±¾¹ Á¾»¸Ç½¾¹ Ⱥ¾»Ë Ó°³.
     ӻ϶à - ¸ ² ³»°·°Å à ¼µ½Ï  ¿¾Âµ¼½µ½¸µ,  °  ²  ½¾³°Å  ´À¾¶°½¸µ.  ßÀϼ¾
¿µÀµ´¾   ¼½¾¹,   º°º    ¿À¸²µ´µ½¸µ,    Á¸´¸Â,    À°·²°»ÏÁÌ    ²    ºÀµÁ»µ,
¾Ä¸ÆµÀ-±À¾½µÅ¾´Ç¸º, Ó¾»Ã±¾¹  ÔÀ°º¾½,  "Þ³¾½Ì  ½°  º¾»µÁ°Å"  ²  ½°ÂÃÀ°»Ì½ÃÎ
²µ»¸Ç¸½Ã, ² ¿¾Å¾´½¾¹ ľÀ¼µ ¿À¸ ²ÁµÅ ·½°º°Å À°·»¸Ç¸Ï. Ḵ¸Â, ½¾³° ½°  ½¾³Ã,
±¾Â¸½º¸ Á¸ÏÎÂ, ȸ¿°¼¸ ¾Áº°»¸»¸ÁÌ, º¾À¸Ç½µ²°Ï º¾¶°½°Ï ºÃÀº° Á ¿¾´¿°»¸½°¼¸,
Á ¿»µÇ° Á²¸Á°µÂ ³¾»Ã±¾¹ ȽÃÀ - ¾ µÉµ ²¾»º,  ·½°Ç¸Â...  Ø  ¼¾À´°,  º°º  Ã
²¾»º°,  ³¾Àµ»°Ï  ¿µÀµÁ°¶µ½½°Ï  º¾¶°  »¾Á½¸ÂÁÏ,  ³¾»¾²°  ±À¸Â°Ï  ½°³¾»¾,  Á
º¾À¸Ç½µ²Ë¼¸ ¿Ï½°¼¸ ¾Â ¾¶¾³¾², ³»°·°, º°º Á¼¾ÂÀ¾²Ëµ  ɵ»¸,  ±µ·  ÀµÁ½¸Æ...
Û°´¾½¸ à ¼µ½Ï,  Àµ±Ï°,  Á°¼¸  Á¾±¾¹  ÿµÀ»¸ÁÌ  ²  ±µ´À°,  °  º°±»Ãº¸  °º
ɵ»º½Ã»¸, º°º ½¸º¾³´° µÉµ ·´µÁÌ ½µ ɵ»º°»¸.
     - Ò¾»Ì½¾, ºÃÀÁ°½Â, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ Á¸¿»Ë¼ ³¾»¾Á¾¼, ±µÀµÂ ¸·  ¿µ¿µ»Ì½¸ÆË
Á¸³°ÀµÂºÃ ¸ ·°Âϳ¸²°µÂÁÏ, ½µ ¾ÂÀ˲°Ï ¾Â ¼µ½Ï Á²¾¸Å Á¼¾ÂÀ¾²ËŠɵ»µ¹.
     ï ¾¿ÃÁ¸» Àú¸.
     - ݵÁº¾»Ìº¾ ²¾¿À¾Á¾², ºÃÀÁ°½Â, - Áº°·°» ¾½ ¸ ¿¾»¾¶¸» Á¸³°ÀºÃ  ¾±À°Â½¾
½° ºÀ°¹ ¿µ¿µ»Ì½¸ÆË.
     - á»ÃÈ°Î ²°Á, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ!
     í¾ ½µ Ï ³¾²¾ÀÎ, ; ¼¾¹ À¾Â Á°¼ ¾Â±°À°±°½¸²°µÂ.  Ð  Ï  ²  ;  ²Àµ¼Ï
´Ã¼°Î: Ǿ ¶µ  ;  °º¾µ,  Àµ±Ï°?  ç¾  ¶µ  ;  ¿À¾¸Áž´¸Â?  ݸǵ³¾  ½µ
Á¾¾±À°¶°Î. Ð ¾½ ³¾²¾À¸Â, ½µ²½Ï½¾ °º, Á³»°Â˲°Ï Á»¾²°, Ï ÍÂà ¸Å½ÎÎ ¼°½µÀÃ
·½°Î:
     - á»ËÈ°», Ǿ µ³¾  ²ËÁ¾ÇµÁ²¾  ô¾Á¾¸»  µ±Ï...  °-°...  ¶µ²°Âµ»Ì½Ë¼
°±°º¾¼ ¸· Á¾±Á²µ½½¾¹ Àú¸.
     - â°º ¾ǽ¾, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ!
     - í¾ ·° º°º¸µ ¶µ... °-°... ¿¾´²¸³¸?
     - ã´¾Á¾µ½ º°º ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ì ºÃÀÁ°  ¿¾Á»µ  ²·ÏÂ¸Ï  ÐÀ¸Å°´Ë,  ³¾Á¿¾´¸½
Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ!
     ۸ƾ à  ½µ³¾  À°²½¾´ÃȽ¾µ,  ¼µÀ²¾µ.  ç¾  µ¼Ã  ÐÀ¸Å°´°?  Þ¿ÏÂÌ  ²·Ï»
Á¸³°ÀºÃ, ¾Á¼¾ÂÀµ» »µÎɸ¹ º¾½Ç¸º, ²µÀ½Ã» ² ¿µ¿µ»Ì½¸ÆÃ.
     - ×½°Ç¸Â, ±Ë» ô¾Á¾µ½... à°· °º, ·½°Ç¸Â... °-°... ½µÁ  ²¿¾Á»µ´Á²¸¸
º°À°Ã»Ì½ÃÎ Á»Ã¶±Ã ² Á°²ºµ µ³¾ ²ËÁ¾ÇµÁ²°...
     - ݵ´µ»Î, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ, - Áº°·°» ¼¾¹  À¾Â,  °  ³¾»¾²°
¼¾Ï ¿¾´Ã¼°»°: ½Ã, ǵ³¾ ¿À¸Á°»? çµ³¾ µ±µ ¾Â ¼µ½Ï ½°´¾?
     Þ½ ²´Àó ²µÁÌ ¿¾´°»ÁÏ ²¿µÀµ´.
     - Ü°ÀÈ°»° Ý°³¾½-Ó¸³° ² Á°²ºµ ²¸´µ»?
     - â°º ¾ǽ¾, ²¸´µ», ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ!
     ×¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾. íº¸¹ ±°À¸½ ³¾Àµ»Ë¹ ²Ë¸Áº°»ÁÏ!  ï  Á  Á°¼¸¼  ³µ½µÀ°»¾¼
äÀ°³³¾¹ À°·³¾²°À¸²°», ½µ µ±µ ǵ°, ¸ ¾ Á¾ ²Â¾À¾³¾ ¼¾µ³¾ ¾Â²µÂ° ¿¾·²¾»¸»
¸ ¿À¸º°·°»: ±µ· ·²°½¸¹. Р;¼Ã,  ²¸´½¾,  º°º  ¼Ã·Ëº°:  "Ó¾Á¿¾´¸½  Á°Àȸ¹
±À¾½µ¼°ÁµÀ".   ݾ²¾¿À¾¸·²µ´µ½½Ë¹,   Ǿ  »¸?   Ð   ¼¾¶µÂ,   ¸·   ž»¾¿¾²,
²ËÁ»Ã¶¸»ÁÏ... ¾¿¾¼½¸ÂÌÁÏ ½µ ¼¾¶µÂ.
     - ÕÁ»¸ ±Ë Áµ¹Ç°Á ¼°ÀÈ°»° ²ÁÂÀµÂ¸», ÷½°» ±Ë µ³¾?
     Ýà ¸ ²¾¿À¾Á¸º! Ü°ÀÈ°» - ¾½ ±Ë» °º¾¹ ½¸·µ½Ìº¸¹, ³À÷½Ë¹, ³»°·° à ½µ³¾
²Áµ Á»µ·¸»¸ÁÌ. ݾ ; ¾Â ½°Á¼¾Àº°. ÕÁ»¸ ±Ë  à  ½µ³¾  ³»°·°  ½µ  ±Ë»¾  ¸»¸,
Áº°¶µ¼, ÃÅ°... ° °º - ¼°ÀÈ°» º°º ¼°ÀÈ°». ݸǵ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾. Ò  Á°²ºµ  ¸Å
¼½¾³¾, äÀ°³³° ±Ë» µÉµ ¸· ±¾µ²ËÅ...
     - ݵ ¼¾³Ã ·½°ÂÌ, - Áº°·°» Ï.
     Þ½ Á½¾²° ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ ºÀµÁ»° ¸ Á½¾²°  ²·Ï»ÁÏ  ·°  Á¸³°ÀºÃ.  ݵ
½À°²¸»°ÁÌ µ¼Ã Í° Á¸³°Àº°. Þ½ µµ ±¾»Ìȵ ² Àú°Å ´µÀ¶°» ´°  ¾±½ÎŸ²°»,  ǵ¼
·°Âϳ¸²°»ÁÏ. Ýà ¸ ½µ ºÃÀ¸» ±Ë... ²¾½ ±ËǾº  º°º¾¹  ·´¾À¾²µ½½Ë¹,  °  Ï  ¼¾Å
ºÃÀÎ...
     Þ½ ¿¾´¾±À°» ¿¾´ Áµ±Ï Á²¾¸ ³¾»µ½°ÁÂ˵ ½¾³¸, ¿¾´½Ï»ÁÏ, ¿À¾Èµ» º ¾º½Ã  ¸
Á°» Á¿¸½¾Î º¾ ¼½µ Á¾ Á²¾µ¹ Á¸³°Àº¾¹ - ¾»Ìº¾  ³¾»Ã±¾¹  ´Ë¼¾º  ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ
¸·-·° ¿»µÇ°. Ôü°µÂ. ÜËÁ»¸Âµ»Ì.
     - ÝÃ, žÀ¾È¾, - ³¾²¾À¸Â, Á¾²Áµ¼ öµ ½µ²½Ï½¾,  ¸  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ  à  ½µ³¾
"½ÃÅȾ". - Ð ½µÂ »¸ à µ±Ï... °-°...  ºÃÀÁ°½Â,  Á°Àȵ³¾  ±À°Â°  à  ½°Á  ²
Ó¾»Ã±ËÅ ±À¾½µÅ¾´Æ°Å?
     Ô°¶µ ¼¾À´Ã ½µ ¿¾²µÀ½Ã». â°º, Þ ½µ¼½¾¶º¾ ² ¼¾Î Á¾À¾½Ã ¿Àµº»¾½¸».  Ð
à ¼µ½Ï, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ÂÀ¸ ±À°Â° ±Ë»¾... ¼¾³»¸ ±Ë ±ËÂÌ, ´°  ²Áµ  ²  ³Àô½¾¼
²¾·À°Áµ ¿¾¼µÀ»¸. Ø Â°º°Ï ¼µ½Ï ·»¾±° ²´Àó ²·Ï»°, ½° ²Áµ ²¼µÁµ À°·¾¼.
     - Ú°º¸µ à ¼µ½Ï, ·¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾, ±À°ÂÌÏ? -  ³¾²¾ÀÎ.  -  Þºô°  à  ½°Á
±À°ÂÌÏ? ÜË Á°¼¸ Á°¼¸-¾ µ»µ ¶¸²Ë...
     Þ½ ¼¸³¾¼ º¾ ¼½µ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ, Á»¾²½¾ µ³¾ ȸ»¾¼  º½Ã»¸.  ãÁ°²¸»ÁÏ.  ÝÃ
ǸÁ¾ ±À¾½µÅ¾´! Ð Ï ²À¾´µ ±Ë ² ¾º¾¿µ Á¸¶Ã... ã ¼µ½Ï ¿¾ Á°À¾¹ ¿°¼Ï¸  º¾¶°
½° Á¿¸½µ Á굶¸»°ÁÌ, ° ¿¾Â¾¼ ´Ã¼°Î: ¸´¸Âµ ²Ë ²Áµ Á ²°È¸¼¸ ²·¾À°¼¸, ¾¶µ ¼½µ
- Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ ´À°½¾¹ °À¼¸¸... á°¼ ½µ±¾ÁÌ ´À°¿°»,  ²Áµ  ±À¾Á¸»,  °¶
Áδ° ´¾´À°¿°», ¾Â Á²¾¸Å ¶µ ½µ±¾ÁÌ Á¾»´°Â Á¿°Á°»ÁÏ... Ø ¾ÂÁ°²»ÏÎ  Ï  ½°³»¾
¿À°²ÃÎ ½¾³Ã, ° Àú¸ ·°²¾¶Ã ·° Á¿¸½Ã ¸ ³»Ï¶Ã µ¼Ã ¿Àϼ¾ ² Á¼¾ÂÀ¾²Ëµ ɵ»¸.
     ß¾»¼¸½ÃÂË ¾½, ½°²µÀ½¾µ, ¼¾»Ç°», ° ¿¾Â¾¼ ½µ³À¾¼º¾ ¿¾Á¸¿µ»:
     - Ú°º Á¾¸ÈÌ, ºÃÀÁ°½Â?
     ï žµ» Á¿»Î½ÃÂÌ, ½¾ ôµÀ¶°»ÁÏ, º¾½µÇ½¾, ¸ ³¾²¾ÀÎ:
     - РǾ? á¾Πº°º Á¾Î, Á ½¾³ ½µ ¿°´°Î.
     Ø Â྽ ´²¸½Ã»ÁÏ ½° ¼µ½Ï ǵÀµ· ²ÁÎ º¾¼½°ÂÃ. ܵ´»µ½½¾, ÁÂÀ°È½¾. Ø  ½µ
·½°Î Ï, ǵ¼ ±Ë ; ²Áµ º¾½Ç¸»¾ÁÌ, ½¾ ÂàھÀ½µ¹ ¸· Á²¾µ³¾ ó»°, ³´µ ¾½ ²Áµ
; ²Àµ¼Ï Á¸´µ» Á ±Ã¼°¶º°¼¸, ¿¾´°µÂ ²´Àó ³¾»¾Á:
     - ÑÀ¾½µ¼°ÁµÀ, ´Àó ¼¾¹, ¿¾»µ³Çµ... ½µ ·°µ·¶°¹Âµ...
     Ø ²Áµ. ß¾  ¾¿°»µ½½¾¹  ¼¾À´µ  ¿À¾È»°  º°º°Ï-¾  Áô¾À¾³°,  ¸  ³¾Á¿¾´¸½
Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ, ½µ ´¾¹´Ï ´¾ ¼µ½Ï, Á²µÀ½Ã»  º  Á²¾µ¼Ã  ºÀµÁ»Ã.  Ӿ¾².
ẸÁ Ó¾»Ã±¾¹ ÔÀ°º¾½. í¾ µ±µ ½µ º¾¼µ½´°ÂÃÀ°. Ø Ãż˻̽ûÁÏ Ï  ²Áµ¼  Á²¾¸¼
¾´µÀµ²µ½µ»Ë¼ »¸Æ¾¼ º°º ¾»Ìº¾ ¼¾³ ½°³»¾. Ð Á°¼ ´Ã¼°Î: ½Ã, ° µÁ»¸ ±Ë Ú¾À½µÏ
½µ ±Ë»¾? ÒËȵ» ±Ë Ú¾À½µ¹ ½° ¼¸½ÃÂÃ? ã´°À¸» ±Ë ¾½ ¼µ½Ï, ¸ Ï  ±Ë  µ³¾  ñ¸».
â¾Ç½¾, ñ¸» ±Ë. àú°¼¸.
     Þ½ ¿¾²°»¸»ÁÏ ² Á²¾µ ºÀµÁ»¾, ¿À¸´°²¸» ½°º¾½µÆ ² ¿µ¿µ»Ì½¸Æµ ÍÂà Á¸³°ÀºÃ
¸ ³¾²¾À¸Â Ú¾À½µÎ:
     - ÒÁµ-°º¸ à ²°Á ·´µÁÌ  ¾Çµ½Ì  ¶°Àº¾,  ³¾Á¿¾´¸½  Ú¾À½µ¹...  ï  ±Ë  ½µ
¾Âº°·°»ÁÏ ¾Â ǵ³¾-½¸±Ã´Ì... °-°... ¾Á²µ¶°Îɵ³¾.
     - ᾺÃ? - ßÀµ´»°³°µÂ Ú¾À½µ¹.
     - ᾺÃ? Ð-°... ½µÂ. ÕÁ»¸ ¼¾¶½¾, ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ¿¾ºÀµ¿Çµ.
     - Ò¸½°?
     - Ô°, ¿¾¶°»Ã¹Á°.
     Ý° ¼µ½Ï ¾½ ±¾»Ìȵ ½µ Á¼¾ÂÀ¸Â. س½¾À¸ÀõÂ.  ѵÀµÂ  à  Ú¾À½µÏ  ±¾º°»  ¸
·°¿ÃÁº°µÂ ² ½µ³¾ Á²¾¹ ¾±³¾Àµ»Ë¹ ½¾Á. á¾ÁµÂ. Ð Ï ¾±°»´µ». â¾ µÁÂÌ º°º  ;?
ݵÂ, º¾½µÇ½¾, ²ÁϺ¾µ ±Ë²°µÂ... µ¼ ±¾»µµ, À°·³À¾¼... À°·»¾¶µ½¸µ... Ô° ½µÂ!
í¾ ¶µ ³¾»Ã±¾¹ ´À°º¾½! Ý°Á¾Ïɸ¹! Ø ²´Àó à ¼µ½Ï º°º ¿µ»µ½° Á ³»°·  ÿ°»°.
è½ÃÀ¾º... ²¸½¾... ×¼µ¸½¾µ ¼¾»¾º¾, ´° ²µ´Ì ; ¶µ ²Áµ »¸¿°! Ú¾À½µ¹ ³¾²¾À¸Â:
     - âË ½µ ²Ë¿ÌµÈÌ, Ó°³?
     - ݵÂ, - ³¾²¾ÀÎ. - ݵ ²Ë¿ÌÎ. Ø Á°¼ ½µ ²Ë¿ÌÎ, ¸  ;¼Ã  ½µ  Á¾²µÂÃÎ...
³¾Á¿¾´¸½Ã Á°Àȵ¼Ã ±À¾½µ¼°ÁµÀÃ.
     Ø Â°º¾µ ¼µ½Ï ²µÁµ»Ìµ ·»¾µ À°·¾±À°»¾, Ï ÇÃÂÌ ½µ À°Ážž°»ÁÏ. Þ½¸  ¾±°
½° ¼µ½Ï ²Ë»Ã¿¸»¸ÁÌ. Ð Ï ¿¾´¾Èµ» º ;¼Ã ³¾Àµ»¾¼Ã ±°À¸½Ã,  ¾Â¾±À°»  à  ½µ³¾
±¾º°» ¸ ³¾²¾ÀÎ - ¼Ï³º¾ °º, ¾ÂµÇµÁº¸ ¿¾ÃÇ°Î:
     - Ó¾»Ã±Ëµ ÔÀ°º¾½Ë, - ³¾²¾ÀÎ, - ²¸½° ½µ ¿ÌÎÂ. Þ½¸ ²¾¾±Éµ Á¿¸À½¾³¾  ½µ
¿ÌÎÂ. ã ½¸Å, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ, ·°À¾º: ½¸ º°¿»¸ Á¿¸À½¾³¾, ¿¾º°
žÂÌ ¾´½° ¿¾»¾Á°Â°Ï ºÀËÁ° ¾Áº²µÀ½ÏµÂ Á²¾¸¼ ´ËÅ°½¸µ¼  °Â¼¾ÁĵÀà  ÒÁµ»µ½½¾¹.
í¾ À°·. Рµ¿µÀÌ È½ÃÀ¾Çµº... - ѵÀÃÁÌ Ï ·°  ;  ·½°º  ±¾µ²¾¹  ´¾±»µÁ¸,
¾ÂÁµ³¸²°Î ¾Â ¿Ã³¾²¸ÆË ºÃÀº¸ ¸ °ººÃÀ°Â½µ½Ìº¾ ¿ÃÁº°Î µ³¾ ²´¾»Ì  Àú°²°.  -
è½ÃÀ¾º ´¾±»µÁ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾  ÃÁ°²Ã  ²°¼  ¿¾»¾¶µ½¾  ¿À¸Áµ³¸²°ÂÌ  º  ÂÀµÂ̵¹
¿Ã³¾²¸Æµ  Á²µÀÅÃ.  ݸº°º¾¹  ½°Á¾Ïɸ¹  ÔÀ°º¾½  µ³¾  ½µ  ¿À¸Áµ³¸²°µÂ.   Ý°
³°Ã¿Â²°Å°ŠÁ¸´ÏÂ, ½¾ ½µ ¿À¸Áµ³¸²°ÎÂ. í¾, ·½°Ç¸Â, ´²°.
     ÐÅ, º°º¾µ Ï ½°Á»°¶´µ½¸µ ¸Á¿ËÂ˲°». Ú°º ¼½µ ±Ë»¾  »µ³º¾  ¸  ¿ÀµºÀ°Á½¾!
Þ³»Ï´µ» Ï µÉµ À°· ¸Å, º°º ¾½¸ ¼µ½Ï Á»ÃÈ°ÎÂ, ±Ã´Â¾  Ï  Á°¼  ¿À¾À¾º  Ó°³ÃÀ°,
²µÉ°Îɸ¹ ¸· Ï¼Ë ¸Á¸½Ã ³¾Á¿¾´½Î, ´° ¸ ¿¾Èµ» Áµ±µ ½°  ²Ëž´.  Ý°  ¿¾À¾³µ  Ï
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ½°¿¾Á»µ´¾º ´¾±°²¸»:
     - Ð ¿À¸ À°·³¾²¾Àµ Á ¼»°´È¸¼ ¿¾ Ǹ½Ã, ³¾Á¿¾´¸½ Á°Àȸ¹ ±À¾½µ¼°ÁµÀ, ½µ
²µ»¸Âµ Áµ±Ï ²Áµ ²Àµ¼Ï  ²µ»¸Ç°ÂÌ  ¿¾»½Ë¼  ¸Âû¾¼.  Þȸ±º¸  ·´µÁÌ  ±¾»ÌȾ¹,
º¾½µÇ½¾, ½µÂ, ¾»Ìº¾ ò°¶°ÂÌ ²°Á ½µ ±Ã´ÃÂ. í¾ ½µ ÄÀ¾½Â¾²¸º,  Áº°¶ÃÂ,  ;
ÂË»¾²°Ï ºÀËÁ° ² ľÀ¼µ ÄÀ¾½Â¾²¸º°. Ø »¸Æ¾ ¾±³¾Àµ»¾µ ²°¼ ½µ ¿¾¼¾¶µÂ. Ü°»¾ »¸
³´µ »Î´¸ ¾±³¾À°ÎÂ...
     Ø ¿¾Èµ». áµ» à ¾º¾Èº°, ÀÃǺ¸ ½° º¾»µ½ÏÅ  Á»¾¶¸»  -  žÀ¾È¾  ¼½µ  °º,
Á¿¾º¾¹½¾, º°º ±Ã´Â¾ Ï ±¾»ÌȾµ ´µ»¾ Á´µ»°» Á¸¶Ã, ¿µÀµ±¸À°Î  ²  ³¾»¾²µ,  º°º
²Áµ ; ±Ë»¾. Ú°º Ú¾À½µ¹ Á½°Ç°»° ¾»Ìº¾ ³»°·°¼¸ Å»¾¿°», ° ¿¾Â¾¼ ¿¾´¾±À°»ÁÏ
²µÁÌ,  º°¶´¾µ  ¼¾µ  Á»¾²¾  »¾²¸»,  ȵΠ ²ËÂϽò,  °  à  Í¾³¾   Ä°»Ìȸ²¾³¾
±À¾½µ¼°ÁµÀ° ´°¶µ ²°Àµ¶º° ¾ÂºÀË»°ÁÌ ¾Â ²½¸¼°½¸Ï... ݾ, º¾½µÇ½¾, Ï  ½µ´¾»³¾
°º Áµ±Ï µȸ», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ¾Çµ½Ì  Áº¾À¾  ¿À¸È»¾  ¼½µ  ²  ³¾»¾²Ã,  Ǿ  ½°
Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ º°º°Ï-¾ ÇÃÈÌ, ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ, Ǿ ¾½¸ ·°ÁË»°Î º ½°¼
È¿¸¾½°, ° Ï Í¾¼Ã ¿¾¼¾³°Î. Ú¾½Áû̸ÀÃÎ, ·½°Ç¸Â. Ú°º  ¿¾Á»µ´½ÏÏ  ºÃ¿»µ½½°Ï
´ÀϽÌ. Þ±À°´¾²°»ÁÏ, ´ÃÀ°º! à°·¾±»°Ç¸»!  Ò·Ï»¸  ±Ë  µ³¾  °¼,  ¿¾Á°²¸»¸  º
Áµ½ºµ, ¸ ´µ»Ã º¾½µÆ... Ú°º¾¼Ã ´µ»Ã? ݵ-µÂ, ; ²Áµ ½µ °º ¿À¾Á¾. ï  ²µ´Ì
¿¾Çµ¼Ã ·°²µ»ÁÏ? ܵ½Ï ; ÔÀ°º¾½ ·°²µ». ܽµ ¶ ½° ½µ³¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ Â¾È½¾ ±Ë»¾.
à°½Ìȵ ½µ±¾ÁÌ ½µ ¾Ƚ¸»¾, À°½Ìȵ ¿°» ±Ë  Ï  ¿µÀµ´  ½¸¼  ½°  º¾»µ½¸,  ¿µÀµ´
±À°Â¾¼-ÅÀ°±ÀµÆ¾¼, Á°¿¾³¸ ±Ë µ¼Ã ǸÁ¸» Á ³¾À´¾ÁÂÌÎ, Ų°Á°»ÁÏ ±Ë  ¿¾Â¾¼...
×½°µÈÌ,  Ï  º¾¼Ã  Á°¿¾³¸  ǸÁ¸»?  á°Àȵ¼Ã  ±À¾½µ¼°ÁµÀÃ!  á¾  ȽÃÀº¾¼!..
ݵÂ-½µÂ, À°·¾±À°ÂÌÁÏ ½°´¾, À°·¾±À°ÂÌÁÏ...
     Ḵµ» Ï °¶ ´¾ Á°¼ËÅ ÁüµÀµº ¸ ²Áµ À°·±¸À°»ÁÏ, ° ¿¾Â¾¼ ¿À¸Èµ»  Ú¾À½µ¹,
Àúà ¼½µ ¿¾»¾¶¸» ½° ¿»µÇ¾, ¿Àϼ¾ º°º ¾¼Ã... Ô°½³Ã.
     - ÝÃ, - ³¾²¾À¸Â, - ´Àö¸Éµ, Á¿°Á¸±¾ µ±µ. ï °º ¸ ÇòÁ²¾²°», Ǿ  ÂË
Ǿ-½¸±Ã´Ì ·°¼µÂ¸ÈÌ.  ß¾½¸¼°µÈÌ,  ¼Ë  µ³¾  ²  ±¾»ÌȾ¹  Á¿µÈºµ  ³¾Â¾²¸»¸...
çµ»¾²µº° ¾´½¾³¾ Á¿°Á¸ ½°´¾. Ѿ»ÌȾ³¾ ²°Èµ³¾ Ãǵ½¾³¾. ÕÁÂÌ ¿¾´¾·Àµ½¸µ, Ǿ
¾½ ÁºÀ˲°µÂÁÏ ½° ·°¿°´½¾¼ ±µÀµ³Ã ¾·µÀ° ×°³³Ã°, °  °¼  Áµ¹Ç°Á  ±À¾½µÇ°ÁÂÌ
¾º¾¿°»°ÁÌ, ¸ ½¸º¾¼Ã Âô° ¿À¾Å¾´Ã ½µÂ.  ⾻̺¾  Á²¾¸Å  ¿À¸½¸¼°ÎÂ.  â°º  Ǿ
ÁǸ°¹: ÂË Áµ³¾´½Ï ´²ÃŠǵ»¾²µº Á¿°Á. ԲÊžÀ¾È¸Å »Î´µ¹. Þ´½¾³¾ ²°Èµ³¾  ¸
¾´½¾³¾ ½°Èµ³¾.
     Û°´½¾. ܽ¾³¾ ¾½ ¼½µ µÉµ ²ÁϺ¾³¾ ½°³¾²¾À¸». ßÀϼ¾ ¼µ´¾¼ ¿¾  ÁµÀ´ÆÃ.  ï
ö  ½µ  ·½°»,  ºÃ´°  ³»°·°  ´µ²°ÂÌ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  º¾³´°  Ï   ¸Å,   ·½°Ç¸Â,
º¾½Áû̸À¾²°», à  ¼µ½Ï,  ½°ÂÃÀ°»Ì½¾,  ¸  ²  ¼ËÁ»ÏÅ  ½µ  ±Ë»¾  º¾³¾-½¸±Ã´Ì
Á¿°Á°ÂÌ. ßÀ¾Á¾ ¾Â ·»¾À°´Á²° à ¼µ½Ï ²Áµ ; ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ. Û°´½¾.
     - Ú¾³´° ¶µ ¾½ ¾Â±Ë²°µÂ? -  Á¿À°È¸²°Î.  ßÀ¾Á¾  °º  Á¿À¾Á¸»  -  ¿¾Â¾º
Ú¾À½µµ²° ºÀ°Á½¾ÀµÇ¸Ï ½µ¼½¾¶º¾ ¿À¸Â¾À¼¾·¸ÂÌ.
     - ãÂÀ¾¼, - ¾Â²µÇ°µÂ. - Ò ¿ÏÂÌ ÃÂÀ°.
     Ø Âà´¾ ¼µ½Ï ´¾È»¾. í³µ, ´Ã¼°Î. Ҿ ¸ ´¾¶´°»ÁÏ.
     - ÞÂÁδ°? - Á¿À°È¸²°Î. 㶵 ½µ ¿À¾Á¾ °º.
     - Ô°, ¾Â²µÇ°µÂ ¾½. - á ;¹ ¿¾»Ï½Ë.
     â°º.
     - ã³Ã, - ³¾²¾ÀÎ. - Ý°´¾ ±Ë ¼½µ µ³¾ ¿À¾²¾´¸ÂÌ, ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ  ½°¿¾Á»µ´¾º.
ܾ¶µÂ, µÉµ Ǿ ·°¼µÇÃ...
     Ú¾À½µ¹ ·°Á¼µÏ»ÁÏ, Á½¾²° ¿¾ÂÀµ¿°» ¼µ½Ï ¿¾ ¿»µÇÃ.
     - Ú°º žǵÈÌ, - ³¾²¾À¸Â. -  ݾ  »ÃÇȵ  ±Ë  µ±µ  ¿¾Á¿°ÂÌ.  âË  Ǿ-¾
¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï Á¾²Áµ¼ ¾Â Àµ¶¸¼° ¾Â±¸»ÁÏ. ß¾¹´µ¼ ö¸½°ÂÌ, ¸  »¾¶¸ÁÌ-º°  ÂË
Á¿°ÂÌ.
     ÝÃ, ¿¾È»¸ ¼Ë ö¸½°ÂÌ. ×° ö¸½¾¼ Ú¾À½µ¹ ±Ë» ²µÁµ»Ë¹, ´°²½¾ Ï µ³¾ °º¸¼
½µ ²¸´µ». à°ÁÁº°·Ë²°» À°·½Ëµ Á¼µÈ½Ëµ ¸Á¾À¸¸ ¸· µŠ²Àµ¼µ½, º¾³´°  À°±¾Â°»
¾½ à ½°Á ² Á¾»¸Æµ ºÃÀ̵À¾¼ ² ¾´½¾¼ ±°½ºµ, º°º µ³¾ ³°½³ÁµÀË  ²µÀ±¾²°»¸  ¸
Ǿ ¸· ;³¾ ²ËÈ»¾. á¿À¾Á¸» ¾½ ¼µ½Ï, ³´µ ÔÀ°¼±°, ¿¾Çµ¼Ã µ³¾ ¿¾Á»µ´½¸µ  ´½¸
½µ ²¸´½¾. ï µ¼Ã ¿¾-ǵÁ½¾¼Ã Áº°·°», Ǿ ÔÀ°¼±° à  ¼µ½Ï  ÁÂÀ¾¸Â  úÀµ¿À°¹¾½
¾º¾»¾ ¿Àô¾².
     - ãºÀµ¿À°¹¾½ - ; žÀ¾È¾, - ³¾²¾À¸Â ¾½ ÁµÀ̵·½¾. - ×½°Ç¸Â, ² ºÀ°¹½µ¼
Á»ÃÇ°µ ±Ã´µÂ ³´µ  ¾ÂÁ¸´µÂÌÁÏ.  ß¾³¾´¸,  Ï  ¾Á²¾±¾¶ÃÁÌ,  ¼Ë  µÉµ  ½°Á¾ÏÉÃÎ
²¾µ½½ÃÎ ¸³Àà ÃÁÂÀ¾¸¼, ²Áµ À°²½¾ Àµ±Ï ½Ã¶½¾ ±Ã´µÂ ÂÀµ½¸À¾²°ÂÌ...
     ÝÃ, ¿¾³¾²¾À¸»¸ ¼Ë ¿À¾ ¼ÃÈÂÀ¾²ºÃ, ¿À¾  ¼°½µ²ÀË;  Ï  Á¼¾ÂÀÎ,  º°º¾¹  ¾½
»°Áº¾²Ë¹ ´° ¿À¸²µÂ»¸²Ë¹, ° Á°¼ ´Ã¼°Î: ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ µ³¾, Ǿ  »¸,  µÉµ  À°·¾º?
Ô¾±À¾¼. Þ¿ÃÁ¸, ¼¾», ¼µ½Ï ´¾¼¾¹, °? ݵÂ, ½µ ¾Â¿ÃÁ¸Â. Þ½ ¼µ½Ï ´¾ µŠ ¿¾À
½µ ¾Â¿ÃÁ¸Â, ¿¾º° ¾ǽ¾ ½µ ñµ´¸ÂÁÏ, Ǿ Ï ±µ·¾¿°Áµ½. Ð º°º  µ³¾  ñµ´¸ÂÌ,
Ǿ Ï Ã¶µ ¸ °º ±µ·¾¿°Áµ½, º¾³´° Ï ¸ Á°¼ ½µ ·½°Î ;³¾?  Ô°  ¸  ½µ  ÷½°Î,
¿¾º° °¼ ½µ ¾º°¶ÃÁÌ...
     à°ÁÁ°»¸ÁÌ ¼Ë. ß¾¶µ»°» ¾½ ¼½µ Á¿¾º¾¹½¾³¾ Á½°, ¸ ¿¾Èµ» Ï º Áµ±µ. á¿°ÂÌ
Ï, º¾½µÇ½¾, ½µ Á°». â°º, ¿À¸»µ³ ½µ¼½¾¶º¾, ¿¾´Àµ¼°»  ²¿¾»³»°·°.  Ð  ²  ÂÀ¸
Ç°Á° öµ ¿¾´½Ï»ÁÏ, Á°» ³¾Â¾²¸ÂÌÁÏ. Ӿ¾²¸»ÁÏ Ï Â°º, º°º ½¸ ² º°º¾¹  ¿¾¸Áº
½¸º¾³´° µÉµ ½µ ³¾Â¾²¸»ÁÏ. Ö¸·½Ì  ¼¾Ï  ´¾»¶½°  ±Ë»°  ÀµÈ°ÂÌÁÏ  ͸¼  ÃÂÀ¾¼,
Àµ±Ï°. Ò ÇµÂËÀµ Ç°Á° Ï Ã¶µ ±Ë» ² Á°´Ã ¸ Á¸´µ» ² ·°Á°´µ. ÒÀµ¼Ï, º°º ²Áµ³´°
² °º¸Å Á»ÃÇ°ÏÅ, µ»µ ¿¾»·»¾. ݾ Ï ±Ë» Á¾²µÀȵ½½¾ Á¿¾º¾µ½. ï  ¿À¾Á¾  ·½°»,
Ǿ ´¾»¶µ½ ÍÂà ¸³Àà ²Ë¸³À°ÂÌ ¸ Ǿ ¿¾-´Àó¾¼Ã  ±ËÂÌ  ¿À¾Á¾  ½µ  ¼¾¶µÂ.  Ð
²Àµ¼Ï... ç¾ ¶, ¼µ´»µ½½¾ °¼ ¸»¸ ±ËÁÂÀ¾,  °  ¾½¾  ²  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ²Áµ³´°
¿À¾Å¾´¸Â.
     ྲ½¾ ² ¿ÏÂÌ, ¾»Ìº¾ À¾Á° ²Ë¿°»°, À°·´°»¾ÁÌ Ã  ¼µ½Ï  ½°´  Á°¼Ë¼  Þ¼
·½°º¾¼¾µ ÅÀ¸¿»¾µ ¼Ïú°½Ìµ, ô°À¸»¾ ¿¾ ºÃÁ°¼ ³¾ÀÏǸ¼ ²µÂÀ¾¼,  ·°¶µ³ÁÏ  ½°´
¿¾»Ï½¾¹ ¿µÀ²Ë¹ ¾³¾½Ì, ¸ ²¾Â - ¾½ öµ Á¾¸Â. àÏ´¾¼. â°º ±»¸·º¾  Ï  µ³¾  µÉµ
½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ». Þ³À¾¼½Ë¹, µ¿»Ë¹, ¶¸²¾¹, ¸  ±¾º°  à  ½µ³¾,  ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,
²À¾´µ ±Ë ´°¶µ ȵÀÁÂÌÎ ¿¾ºÀËÂË, ¸ ·°¼µÂ½¾ ȵ²µ»ÏÂÁÏ,  ¿Ã»ÌÁ¸ÀÃÎÂ,  ´ËÈ°Â...
çµÀ ·½°µÂ, Ǿ ·° ¼°È¸½°. ݵ ±Ë²°µÂ °º¸Å ¼°È¸½.
     ï ¿µÀµ¼µ½¸» ¿¾·¸Æ¸Î, Ǿ±Ë ±ËÂÌ ¿¾±»¸¶µ º  ´¾À¾¶ºµ.  á¼¾ÂÀÎ  -  ¸´ÃÂ.
Ò¿µÀµ´¸ ¼¾¹ Ó¾»Ã±¾¹ ÔÀ°º¾½, ȽÃÀ¾º à ½µ³¾ ±¾»Â°µÂÁÏ º°º ¿¾»¾¶µ½¾,  ²  Àúµ
ÁÂͺ, ; ¾½¸ žÀ¾È¾ ´¾´Ã¼°»¸ÁÌ: à ½¸Å  ²µ´Ì,  µÁ»¸  ȽÃÀ¾º  ·°Á»Ã¶¸»,  ¾
¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¸ ÁÂͺ, Ï ¸ Á°¼ ¾± ;¼ ¿¾·°±Ë». Ò ¿¾ÀÏ´ºµ ¼¾¹ ÔÀ°º¾½.  Ú¾À½µ¹
È°³°µÂ ·° ½¸¼ Á»µ´¾¼, ¸ ¾±° ¾½¸ ¼¾»Ç°Â - ²¸´½¾, ²Áµ öµ Áº°·°½¾,  ¾Á°µÂÁÏ
¾»Ìº¾ Àú¸ ¿¾¶°ÂÌ ¸»¸, º°º à ½¸Å ·´µÁÌ  ¿À¸½Ï¾,  ¾±½ÏÂÌÁÏ  ¸  ½°  ´¾À¾³Ã
±»°³¾Á»¾²¸ÂÌ. ï ¿¾´¾¶´°», ¿¾º° ¿¾´¾È»¸ ¾½¸ º "¿À¸·À°ºÃ" ²¿»¾Â½ÃÎ, Dz°º½Ã»,
À°ÁºÀ˲°ÏÁÌ, »Îº, - ¸ ÂÃÂ Ï  ²Ëȵ»  ¸·  ºÃÁ¾²  ¸  ½°Á°²¸»  ½°  ½¸Å  Á²¾Î
¼°È¸½ºÃ.
     - á¾ÏÂÌ ½µ ȵ²µ»ÏÁÌ!
     Þ½¸ À°·¾¼ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ º¾ ¼½µ ¸  ·°ÁÂË»¸.  ï  Á¾ϻ  ½°  ¿¾»ÃÁ¾³½ÃÂËÅ,
¿À¸¿¾´½Ï² Á²¾» °²Â¾¼°Â°, - ; ½° ¾  Á»ÃÇ°¹,  µÁ»¸  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì  ¸·  ½¸Å
²´Àó ¿À˳½µÂ ½° ¼µ½Ï ǵÀµ· ²Áµ ´µÁÏÂÌ ¼µÂÀ¾², º¾Â¾À˵  ½°Á  À°·´µ»ÏÎÂ,  ¸
¾³´° Ï ²ÁÂÀµÇà µ³¾ ² ²¾·´Ãŵ.
     - ï žÇà ´¾¼¾¹, Ú¾À½µ¹, - Áº°·°» Ï. - Ø ²Ë ¼µ½Ï Áµ¹Ç°Á Âô° ·°±µÀµÂµ.
ѵ· ²ÁϺ¸Å À°·³¾²¾À¾² ¸ ±µ· ²ÁϺ¸Å ¾ÂÁÀ¾Çµº...
     Ò À°ÁÁ²µÂ½ËÅ ÁüµÀº°Å »¸Æ° ¸Å ±Ë»¸ ¾Çµ½Ì Á¿¾º¾¹½Ë, ¸ ½¸Çµ³¾ ½° ½¸Å ½µ
±Ë»¾, ºÀ¾¼µ ²½¸¼°½¸Ï ¸ ¾¶¸´°½¸Ï, Ǿ Ï  µÉµ  Áº°¶Ã.  Ø  ºÀ°µ¼  Á¾·½°½¸Ï  Ï
¾Â¼µÂ¸», Ǿ Ú¾À½µ¹ ¾Á°»ÁÏ Ú¾À½µµ¼,  °  Ó¾»Ã±¾¹  ÔÀ°º¾½  ¾Á°»ÁÏ  ³¾»Ã±Ë¼
ÔÀ°º¾½¾¼, ¸ ¾±° ¾½¸ ±Ë»¸ ¾¿°Á½Ë. ÞÅ, º°º ¾½¸ ±Ë»¸ ¾¿°Á½Ë!
     - Ø»¸ ¼Ë Âô° ¾Â¿À°²¸¼ÁÏ ²¼µÁµ, - Áº°·°» Ï, - ¸»¸ Âô° ½µ ¾Â¿À°²¸ÂÁÏ
½¸ºÂ¾. ï ²°Á Âྱ¾¸Å ¿¾»¾¶Ã ¸ Á°¼ »Ï³Ã.
     Ằ·°» ¸ ·°¼¾»Ç°». Ö´Ã. ݵǵ³¾ ¼½µ ±¾»Ìȵ Áº°·°ÂÌ. Þ½¸  ¾¶µ  ¼¾»Ç°Â.
߾¾¼ Ó¾»Ã±¾¹ ÔÀ°º¾½ ÇÃÂÌ ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂ ³¾»¾²Ã º Ú¾À½µÎ ¸ ³¾²¾À¸Â:
     - í¾ ¼°»ÌǸȺ°... °-°... Á¾²µÀȵ½½¾ ·°±Ë»ÁÏ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¼½µ  ²·ÏÂÌ
µ³¾ Á Á¾±¾¹? ܽµ ¶µ ½Ã¶µ½... °-°... ´µ½É¸º.
     - Þ½ ½µ ³¾´¸ÂÁÏ ² ´µ½É¸º¸, - Áº°·°» Ú¾À½µ¹, ¸ ½° »¸Æµ µ³¾ ½¸  Á  ¾³¾
½¸ Á Áµ³¾ ²´Àó ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ Â¾ Á°¼¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ ¿Àµ´Á¼µÀ½¾¹  ¾Áº¸,  º¾Â¾À¾µ
¾·°´°Ç¸»¾ ¼µ½Ï ² ¿µÀ²Ë¹ À°· µÉµ ² ³¾Á¿¸Â°»µ.
     ï ´°¶µ À°ÁµÀÏ»ÁÏ.
     - ܽµ ½°´¾ ´¾¼¾¹! - Áº°·°» Ï. Ú°º ±Ã´Â¾ ¿À¾Éµ½¸Ï ¿À¾Á¸».
     ݾ Ú¾À½µ¹ öµ ±Ë» ¿Àµ¶½¸¼.
     - Ú¾Â, - Áº°·°» ¾½. - íÅ, ÂË, º¾ÂÏÀ°... ³À¾·° ¼Ëȵ¹!





     Ó°³ ¿À¾´À°»ÁÏ ÇµÀµ· ¿¾Á»µ´½¸µ ·°À¾Á»¸ ¸ ²Ëȵ» º ´¾À¾³µ. Þ½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.
ݸǵ³¾ öµ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ À°·¾±À°ÂÌ ·° ¿Ã°½¸Æµ¹ ³½¸»ËÅ ²µÂ²µ¹. Û¸» ¿À¾»¸²½¾¹
´¾¶´Ì. á¼À°´¾¼ ½µÁ»¾ ¸· ºÎ²µÂ°, ³´µ ² ³»¸½Ï½¾¹ ¶¸¶µ º¸Á»¸  ºÃǸ  º°º¾³¾-¾
·»¾²µÉµ³¾ ǵÀ½¾³¾ ÂÀÏ¿ÌÏ. è°³°Å ² ´²°´Æ°Â¸, ½° ¾¹ Á¾À¾½µ ´¾À¾³¸, ¾ÀÇ°»,
·°²°»¸²È¸ÁÌ ±¾À¾¼ ² ÂÀÏÁ¸½Ã, ¾±³¾Àµ»Ë¹ ±À¾½µÅ¾´ - ¼µ´½Ë¹  Á²¾»  ¾³½µ¼µÂ°
½µ»µ¿¾ Ƶ»¸»ÁÏ ² ½¸·º¸µ ÂÃǸ. Ó°³ ¿µÀµ¿À˳½Ã» ǵÀµ·  ºÎ²µÂ  ¸  ¿¾  ¾±¾Ç¸½µ
·°È°³°» º ³¾À¾´Ã. Ô¾À¾³¸ º°º °º¾²¾¹ ½µ ±Ë»¾. ÑË»° Àµº° ¶¸´º¾¹ ³»¸½Ë, ¸ ¿¾
;¹ ¶¸¶µ ½°²ÁÂÀµÇÃ, ¸· ³¾À¾´°,  ¿¾¼¸½Ã½¾  òϷ°Ï,  °ɸ»¸ÁÌ  ·°¿À϶µ½½Ëµ
¸·½µ¼¾³°Îɸ¼¸ ²¾»°¼¸ À°ÁŻϱ°½½Ëµ µ»µ³¸ ½° ¾³À¾¼½ËÅ ´µÀµ²Ï½½ËÅ º¾»µÁ°Å, ¸
·°ºÃ°½½Ëµ ´¾ ³»°·  ¶µ½É¸½Ë,  ¿¾¼¸½Ã½¾  ¾Áº°»Ì·Ë²°ÏÁÌ,  ¿»°Ç°  ¸  Áº²µÀ½¾
Àó°ÏÁÌ, ½µ¸Á¾²¾  ¼¾»¾Â¸»¸  ²¾»¾²  ¿¾  Àµ±À¸ÁÂ˼  ±¾º°¼,  °  ½°  µ»µ³°Å,
¿¾³Àµ±µ½½Ëµ ÁÀµ´¸ ¼¾ºÀËŠ÷»¾², ÁÀµ´¸ ¾ÀǰɸŠ½¾¶º°¼¸ ÁÂû̵²  ¸  Á¾»¾²,
¶°»¸ÁÌ ´Àó º ´Àóà ±»µ´½Ëµ ·¾»¾ÂÃȽ˵ Àµ±Ï¸Ⱥ¸, º°º ¾±µ·ÌÏ½Ë ¿¾´  ´¾¶´µ¼
- ¸Å ±Ë»¾ ¼½¾³¾, ´µÁϺ¸ ½° º°¶´¾¹ µ»µ³µ, ¸  ½µ  ±Ë»¾  ²  ;¼  ¿»°Çµ²½¾¼
¾±¾·µ ½¸ ¾´½¾³¾ ¼Ã¶Ç¸½Ë...
     Ý° Á°¿¾³°Å öµ ½°»¸¿»¾ ¿¾ ¿Ã´Ã ³ÀÏ·¸, ´¾¶´Ì ¿À¾¿¸Â°» ºÃÀºÃ,  »¸»  ·°
²¾À¾Â½¸º, ÁÂÀø»ÁÏ ¿¾ »¸ÆÃ.  Ó°³  È°³°»  ¸  È°³°»,  °  ½°²ÁÂÀµÇà  ÂϽû¸ÁÌ
±µ¶µ½ÆË, Á³¸±°»¸ÁÌ ¿¾´ ¼¾ºÀ˼¸ Âκ°¼¸ ¸  ¾±¾´À°½½Ë¼¸  ǵ¼¾´°½°¼¸,  ¾»º°»¸
¿µÀµ´ Á¾±¾¹ µ»µ¶º¸ Á ¶°»º¾¹ ¿¾º»°¶µ¹, ¼¾»Ç°, ²Ë±¸²°ÏÁÌ ¸· ¿¾Á»µ´½¸Å  Á¸»,
´°²½¾, ±µ· ¾Á°½¾²¾º. Ø º°º¾¹-¾ Á°À¸º Á¾ Á»¾¼°½½Ë¼ º¾ÁÂË»µ¼  ½°  º¾»µ½ÏÅ
Á¸´µ» ¿Àϼ¾ ² ³ÀÏ·¸ ¸ ¼¾½¾Â¾½½¾ ¿¾²Â¾ÀÏ»  ±µ·  ²ÁϺ¾¹  ½°´µ¶´Ë:  "Ò¾·Ì¼¸Âµ
À°´¸ ±¾³°... Ò¾·Ì¼¸Âµ À°´¸ ±¾³°..." Ø ½° ¿¾º¾Á¸²Èµ¼ÁÏ  µ»µ³À°Ä½¾¼  Á¾»±µ
²¸Áµ» º°º¾¹-¾ ǵÀ½¾»¸Æ˹ ǵ»¾²µº Á¾ ÁºÀÃǵ½½Ë¼¸ ·° Á¿¸½¾¹ Àú°¼¸...
     Þ½ ±Ë» ´¾¼°.
     Þ½ ¼¸½¾²°» ·°ÁÂÀϲȸ¹ ² ³ÀÏ·¸ ²¾µ½½Ë¹ Á°½¸Â°À½Ë¹ °²Â¾ÄÃÀ³¾½. Ò¾´¸Âµ»Ì
² ³ÀÏ·½¾¼  Á¾»´°ÂÁº¾¼  ±°»°Å¾½µ,  ²  ·°Á°»µ½½¾¹  È°¿ºµ  ±»¸½¾¼,  ¿À¸¾ÂºÀ˲
´²µÀÆÃ, ½°´Á°´½¾ ¾À°» Ǿ-¾ ½µÁ»ËȽ¾µ ·° Àµ²¾¼  ´²¸³°Âµ»Ï,  °  à  ·°´½µ³¾
±¾À° ²  ÁÂÀÃÏÅ  ³ÀÏ·¸,  »µÂÏɸŠ ¸·-¿¾´  ±ÃºÁÃÎɸŠ º¾»µÁ,  ±µÁ¾»º¾²¾  ¸
±µÁ¿¾¼¾É½¾ Áõ¸»¸ÁÌ  ¼°»µ½Ìº¸¹  ²¾µ½²À°Ç  Á  ±°ºµ½±°À´°¼¸  ¸  ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï
¶µ½É¸½° ² ľÀ¼µ, ²¸´¸¼¾ ¼µ´ÁµÁÂÀ°. ßÀ¾Å¾´Ï ¼¸¼¾, Ó°³ ¼µ»Ìº¾¼ ¿¾´Ã¼°»,  Ǿ
¾»Ìº¾ ; °²Â¾¼¾±¸»Ì ½°¿À°²»ÏµÂÁÏ ² ³¾À¾´ ½°²ÁÂÀµÇà ¾±Éµ¼Ã ¿¾Â¾ºÃ, ´°  ¸
¾½ ²¾Â ·°ÁÂÀÏ»...
     - ܾ»¾´¾¹ ǵ»¾²µº! - ÃÁ»ËÈ°» ¾½. - Ᾱµ! ï ²°¼ ¿À¸º°·Ë²°Î!
     Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿¾²µÀ½Ã»  ³¾»¾²Ã.  Ò¾µ½²À°Ç,  ¾Áº°»Ì·Ë²°ÏÁÌ,  ½µ»µ¿¾
À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸, ±µ¶°» º ½µ¼Ã, ° Á»µ´¾¼ º°±°½¾¼ ¿µÀ ²¾´¸Âµ»Ì, Á¾²µÀȵ½½¾
¾·²µÀµ»Ë¹, ºÀ°Á½¾-»¸»¾²Ë¹,  º²°´À°Â½Ë¹,  Á  ¿À¸¶°Â˼¸  º  ±¾º°¼  ¾³À¾¼½Ë¼¸
ºÃ»°º°¼¸.
     -  ݵ¼µ´»µ½½¾  ¸·²¾»Ìµ  ½°¼  ¿¾¼¾ÇÌ!  -  Ä°»ÌƵ¾¼  ·°ºÀ¸Ç°»   ²À°Ç,
¿¾´±µ³°Ï. ÒµÁÌ ¾½ ±Ë» ·°»¸Â º¾À¸Ç½µ²¾¹ ¶¸¶µ¹, ¸ ½µ¿¾½Ï½¾ ±Ë»¾, Ǿ ¾½ ¼¾³
²¸´µÂÌ Áº²¾·Ì ·°»Ï¿°½½Ëµ Áµº»ËȺ¸  Á²¾µ³¾  ¿µ½Á½µ.  -  ݵ¼µ´»µ½½¾!  ï  ½µ
¿¾·²¾»ÏÎ ²°¼ ¾Âº°·Ë²°ÂÌÁÏ!
     Ó°³ ¼¾»Ç° Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
     - ß¾¹¼¸Âµ, °¼ Çü°! - ºÀ¸Ç°» ²À°Ç,  ÂËÇ°  ³ÀÏ·½¾¹  Àú¾¹  ²  Á¾À¾½Ã
³¾À¾´°. - ï ²µ·Ã Á˲¾À¾ÂºÃ! ߾ǵ¼Ã ½¸ºÂ¾ ½µ žǵ ¼½µ ¿¾¼¾ÇÌ?
     ç¾ ² ½µ¼ ±Ë»¾? á°Àµ½Ìº¸¹,  ½µ¼¾É½Ë¹,  ³ÀÏ·½Ë¹...  Ð  Ó°³  ¿¾Çµ¼Ã-¾
²´Àó ò¸´µ» ¿µÀµ´ Á¾±¾¹  ·°»¸Â˵  Á¾»½Æµ¼  º¾¼½°ÂË,  ¾³À¾¼½ËÅ,  ºÀ°Á¸²ËÅ,
ǸÁÂËÅ »Î´µ¹ ² º¾¼±¸½µ·¾½°Å ¸ ¿µÁÂÀËÅ  Àñ°Èº°Å,  ¸  º°º  ²Á¿ËŸ²°Î  ¾³½¸
"¿À¸·À°º¾²" ½°´ ºÀó»¾¹ ¿¾»Ï½¾¹... í¾ ±Ë»¾ Á»¾²½¾ ½°²°¶´µ½¸µ.
     - à-À°·³¾²°À¸²°ÂÌ Á ½¸¼, Á ·°À°·¾¹! - ¿À¾ÅÀ¸¿µ»  ²¾´¸Âµ»Ì,  ¾Â¾´²¸³°Ï
²À°Ç°. áÂÀ°È½¾ Á¾¿Ï, ¾½ ÃŲ°Â¸» °²Â¾¼°Â ·°  Á²¾»,  ²Ë´µÀ½Ã»  µ³¾  à  Ó°³°
¸·-¿¾´ ¼ËȺ¸ ¸ Á ÅÀκ°½Ìµ¼ ·°È²ËÀ½Ã» ² »µÁ. - ÒËÀÏ´¸»ÁÏ,  ÁÿǸº,  ·¼µ¸½¾µ
¼¾»¾º¾... Ð ½Ã!
     Þ½ Á À°·¼°Åà ²»µ¿¸» Ó°³Ã ·°ÂÀµÉ¸½Ã, ¸ ´¾ºÂ¾À ÁÀ°·Ã ¶µ ·°ºÀ¸Ç°»:
     - ßÀµºÀ°Â¸Âµ! ݵ¼µ´»µ½½¾ ¿ÀµºÀ°Â¸Âµ!
     Ó°³ ¿¾º°Ç½Ã»ÁÏ ½¾ ÃÁ¾ϻ. Þ½ ´°¶µ ½µ ²·³»Ï½Ã»  ½°  ²¾´¸Âµ»Ï.  Þ½  ²Áµ
³»Ï´µ» ½° ²À°Ç° ¸ ¼µ´»µ½½¾ Á¸À°» Á »¸Æ° Á»µ´ ô°À°. Ð ²À°Ç öµ °ɸ»  µ³¾
·° Àú°².
     - ßÀ¾Èà ²°Á, ¿À¾ÈÃ... - ±¾À¼¾Â°» ¾½. - ã ¼µ½Ï ´²°´Æ°ÂÌ  ÂËÁÏÇ  °¼¿Ã».
ßÀ¾Èà ²°Á ¿¾½ÏÂÌ... Ô²°´Æ°ÂÌ ÂËÁÏÇ! áµ³¾´½Ï µÉµ ½µ ¿¾·´½¾...
     Ô° ½µÂ, ; ±Ë» °»°µÆ. ޱ˺½¾²µ½½Ë¹ °»°µÆ-ζ°½¸½...  Ý°²°¶´µ½¸µ.  Þ½¸
¿¾´¾È»¸ º ¼°È¸½µ. Ò¾´¸Âµ»Ì, ±ÃÀÇ°  ¸  º»¾º¾Ç°,  ¿¾»µ·  ²  º°±¸½Ã,  ³°Àº½Ã»
¾ÂÂô°: "Ô°²°¹!", ¸ Áµ¹Ç°Á  ¶µ  ·°Àµ²µ»  ´²¸³°Âµ»Ì,  ¸  Ó°³,  ²Á°²  ¼µ¶´Ã
´µ²ÃȺ¾¹ ¸ ²À°Ç¾¼, ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ÿµÀÁÏ  ¿»µÇ¾¼  ²  ±¾ÀÂ,  ²¾½ÏÎɸ¹  ¼¾ºÀ˼
¶µ»µ·¾¼. ×°²Ë²°» ´²¸³°Âµ»Ì, ³ÀÏ·Ì  »µÂµ»°  ľ½Â°½¾¼,  °  ¾½  ²Áµ  ½°¶¸¼°»,
¾»º°», ´°²¸» ¸ ´Ã¼°»: "Ô¾¼°. Ô¾¼°..."

Last-modified: Mon, 30 Nov 1998 18:15:59 GMT

¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ: