ľÀȵ²½µ¼  [ľÀȵ²µ½Ì  -  ½¾Á¾²°Ï   ¾º¾½µÇ½¾ÁÂÌ   Áô½°,
¿À¾´¾»¶µ½¸µ  º¸»Ï].  Ø·  ¼¾µ³¾  ºÀ¾Å¾Â½¾³¾  ǵ»½¾Çº°  ¾½°   º°·°»°ÁÌ   ¼½µ
³À¾¼°´½¾¹.
     Ò´Àó  Ï  ¿¾½Ï»,  º°º°Ï  ¾¿°Á½¾ÁÂÌ   ¼½µ   óÀ¾¶°µÂ.   èÅý°   ±ËÁÂÀ¾
¿À¸±»¸¶°»°ÁÌ º¾ ¼½µ. ÒÀµ¼µ½¸ ´»Ï À°·¼ËÈ»µ½¸Ï à ¼µ½Ï ½µ  ¾Á°²°»¾ÁÌ.  Ýö½¾
±Ë»¾ ¿¾¿Ë°ÂÌÁÏ Á¿°Á¸ÁÌ. ï ½°Å¾´¸»ÁÏ ½° ²µÀȸ½µ ²¾»½Ë,  º¾³´°  ½¾Á  ÈÅýË
¿À¾Àµ·°» Á¾Áµ´½ÎÎ. ÑÃÈ¿À¸Â ½°²¸Á à ¼µ½Ï ½°´ ³¾»¾²¾¹. ï ²Áº¾Ç¸» ½°  ½¾³¸  ¸
¿¾´¿À˳½Ã»,  ¿¾³À÷¸²  ǵ»½¾º  ²  ²¾´Ã.  àú¾¹  Ï  ÃŲ°Â¸»ÁÏ  ·°  ûµ³°ÀÌ
[¿À¾´¾»¶µ½¸µ ±ÃÈ¿À¸Â°], ° ½¾³° ¼¾Ï ¿¾¿°»° ¼µ¶´Ã  È°³¾¼  [È°³  -  Á½°ÁÂÌ,
¿¾´´µÀ¶¸²°ÎÉ°Ï ¼°ÇÂÃ] ¸ ±À°Á¾¼ [±À°Á - Á½°ÁÂÌ, Á»Ã¶°É°Ï ´»Ï ¿¾²¾À¾Â° Àµ¸].
×°¼¸À°Ï ¾Â ö°Á°, Ï ¿¾²¸Á ² ²¾·´Ãŵ. Ûµ³º¸¹ ¾»Ç¾º Á½¸·Ã ´°»  ¼½µ  ¿¾½ÏÂÌ,
Ǿ ÈÅý° ¿¾Â¾¿¸»° ¼¾¹ ǵ»½¾º ¸ Ǿ  ù¸  Á  "ØÁ¿°½Ì¾»Ë"  ¼½µ  öµ  ½¸º°º
½µ²¾·¼¾¶½¾.



        25. ï áßãáÚÐî "ÒÕáÕÛÞÓÞ àÞÔÖÕàÐ"

     Õ´²°  Ï  ²·¾±À°»ÁÏ  ½°  ±ÃÈ¿À¸Â,  º°º  ¿¾»¾ÉÃɸ¹ÁÏ  º»¸²µÀ,   ɵ»º½Ã²
¾³»Ãȸµ»Ì½¾, Á»¾²½¾ ¿Ãȵǽ˹ ²ËÁÂÀµ», ½°´Ã»ÁÏ ¸ ¿¾²µÀ½Ã» ½° ´Àó¾¹  ³°»Á.
èÅý° ´À¾³½Ã»° ´¾ Á°¼¾³¾ º¸»Ï. ݾ ǵÀµ· ¼³½¾²µ½¸µ, žÂÏ  ¾Á°»Ì½Ëµ  ¿°ÀÃÁ°
²Áµ µÉµ ±Ë»¸ ½°´ÃÂË, º»¸²µÀ Á½¾²° ɵ»º½Ã» ¸ ¿¾²¸Á.
     Þ ½µ¾¶¸´°½½¾³¾ ¾»Çº° Ï ÇÃÂÌ ½µ Á»µÂµ» ² ²¾´Ã. ݵ µÀÏÏ  ²Àµ¼µ½¸,  Ï
¿¾¿¾»· ¿¾ ±ÃÈ¿À¸Âà ¸ Á²°»¸»ÁÏ  ³¾»¾²¾¹  ²½¸·  ½°  ¿°»Ã±Ã.  ï  ¾º°·°»ÁÏ  ½°
¿¾´²µÂÀµ½½¾¹ Á¾À¾½µ ±°º°. ÓÀ¾Â ÁºÀ˲°» ¾Â ¼µ½Ï Ç°ÁÂÌ º¾À¼Ë. ï ½µ ²¸´µ» ½¸
¾´½¾¹ ¶¸²¾¹ ´Ãȸ. ß°»Ã±°, ½µ ¼ËÂ°Ï Á¾ ´½Ï ¼Ïµ¶°,  ±Ë»°  ·°³°¶µ½°  Á»µ´°¼¸
³ÀÏ·½ËÅ ½¾³. ßÃÁÂ°Ï ±ÃÂË»º° Á ¾Â±¸Â˼ ³¾À»ËȺ¾¼ º°Â°»°ÁÌ ²·°´ ¸ ²¿µÀµ´.
     Ò½µ·°¿½¾ "ØÁ¿°½Ì¾»°" ¾¿ÏÂÌ ¿¾È»° ¿¾ ²µÂÀÃ. Ú»¸²µÀ° ³À¾¼º¾ ɵ»º½Ã»¸  Ã
¼µ½Ï ·° Á¿¸½¾¹. àÃ»Ì Á´µ»°»  ¿¾²¾À¾Â,  ¸  º¾À°±»Ì  Á¾´À¾³½Ã»ÁÏ.  Ò  ¾  ¶µ
¼³½¾²µ½¸µ ³À¾Â°-³¸º [³¸º - ³¾À¸·¾½Â°»Ì½Ë¹ ȵÁÂ, ¿¾  º¾Â¾À¾¼Ã  ½°Âϳ¸²°µÂÁÏ
½¸¶½ÏÏ ºÀ¾¼º° ¿°ÀÃÁ°; ² ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ - ³À¾Â°] ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ²  Á¾À¾½Ã,  Ⱥ¾Â
[Á½°ÁÂÌ ´»Ï ÿÀ°²»µ½¸Ï ½¸¶½¸¼ º¾½Æ¾¼ ¿°ÀÃÁ°] ·°ÁºÀ¸¿µ» ¾ ±»¾º¸, ¸ Ï Ã²¸´µ»
º¾À¼Ã.
     Ý° º¾À¼µ ±Ë»¸ ¾±°  ¿¸À°Â°.  "ÚÀ°Á½Ë¹  º¾»¿°º"  ½µ¿¾-´²¸¶½¾  »µ¶°»  ½°
Á¿¸½µ. àú¸ µ³¾ ±Ë»¸ À°Áº¸½ÃÂË, º°º à À°Á¿Ï¾³¾,  ·Ã±Ë  ¾Áº°»µ½Ë.  Ø·À°Í»Ì
åµ½´Á Á¸´µ» à İ»Ìȱ¾À° [Ä°»Ìȱ¾À  -  ¿À¾´¾»¶µ½¸µ  ±¾À°  ²Ëȵ  ¿°»Ã±Ë],
¾¿ÃÁ¸² ³¾»¾²Ã ½° ³ÀôÌ. àú¸ µ³¾ ±µÁ¿¾¼¾É½¾  ²¸Áµ»¸;  »¸Æ¾,  ½µÁ¼¾ÂÀÏ  ½°
·°³°À, ±Ë»¾ ±µ»¾, º°º Á°»Ì½°Ï Á²µÇº°.
     Ú¾À°±»Ì ²Á°²°» ½° ´Ë±Ë, Á»¾²½¾ ²·±µÈµ½½Ë¹ º¾½Ì.  ß°ÀÃÁ°  ½°´Ã²°»¸ÁÌ,
¿µÀµÅ¾´Ï Á ³°»Á° ½° ³°»Á, ³¸º¸ ´²¸³°»¸ÁÌ Á °º¾¹ Á¸»¾¹, Ǿ  ¼°Ç°  ³À¾¼º¾
Á¾½°»°. ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ½¾Á ²Àµ·°»ÁÏ ² ²¾»½Ã, ¸ ¾³´° ÂÃǸ »µ³º¸Å  ±ÀË·³
²·»µÂ°»¸  ½°´  Ä°»Ìȱ¾À¾¼.  ܾ¹  Á°¼¾´µ»Ì½Ë¹  ²µÀ»ϲ˹  ǵ»½¾º,   µ¿µÀÌ
¿¾³¸±È¸¹, ³¾À°·´¾ »ÃÇȵ Á¿À°²»Ï»ÁÏ Á ²¾»½°¼¸, ǵ¼ ; ±¾»ÌȾ¹, ¾Á½°Éµ½½Ë¹
º¾À°±»Ì.
     ßÀ¸ º°¶´¾¼ ¿À˶ºµ ÈÅÃ½Ë À°·±¾¹½¸º ² ºÀ°Á½¾¼ º¾»¿°ºµ ¿¾´Áº°º¸²°».  ݾ,
º ö°Áà ¼¾µ¼Ã, ²ËÀ°¶µ½¸µ µ³¾ »¸Æ° ½µ ¼µ½Ï»¾ÁÌ - ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ¾½  ÃÁ¼µÅ°»ÁÏ,
Áº°»Ï ·Ã±Ë. Ð åµ½´Á ¿À¸ º°¶´¾¼ ¾»Çºµ  Áº¾»Ì·¸»  ²Áµ  ´°»Ìȵ  ¸  ´°»Ìȵ  º
º¾À¼µ. Ü°»¾-¿¾¼°»Ã ´¾º°Â¸»ÁÏ ¾½ ´¾ ±¾À°, ¸ ½¾³° µ³¾ ¿¾²¸Á»° ½°´ ²¾´¾¹.  ï
²¸´µ» ¾»Ìº¾ ¾´½¾ µ³¾ Þ ¸ º»¾º ºÃÀÇ°²ËÅ ±°ºµ½±°À´.
     âÃÂ Ï ·°¼µÂ¸», Ǿ ²¾·»µ ½¸Å ½° ´¾Áº°Å ¿°»Ã±Ë µ¼½µÎ ¿¾»¾ÁË ºÀ¾²¸, ¸
ÀµÈ¸», Ǿ ²¾ ²Àµ¼Ï ¿ÌϽ¾¹ ÁŲ°Âº¸ ¾½¸ ·°º¾»¾»¸ ´Àó ´Àó°.
     Ø ²´Àó, º¾³´° º¾À°±»Ì ½° ½µÁº¾»Ìº¾  ¼³½¾²µ½¸¹  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ,  Ø·À°Í»Ì
åµ½´Á  Á  »µ³º¸¼  Á¾½¾¼  ¿À¾´²¸½Ã»ÁÏ  ½°   Á²¾µ   ¿Àµ¶½µµ   ¼µÁ¾.   í¾Â
ÁÂÀ°´°»ÌǵÁº¸¹  Á¾½,  Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾²°²È¸¹  ¾  ºÀ°¹½µ¹  ÃÁ°»¾Á¸,  ¸  µ³¾
¾Â²¸ÁÈ°Ï ½¸¶½ÏÏ Çµ»ÎÁÂÌ À°·¶°»¾±¸»¸  ¼µ½Ï  ½°  ¼³½¾²µ½¸µ.  ݾ  Ï  ²Á¿¾¼½¸»
À°·³¾²¾À, º¾Â¾À˹ ¿¾´Á»ÃÈ°», Á¸´Ï ² ±¾Çºµ  ¸·-¿¾´  ϱ»¾º,  ¸  ¶°»¾ÁÂÌ  ¼¾Ï
¾ÂÇ°Á ¶µ ¿À¾È»°.
     ï ¿¾´¾Èµ» º ³À¾Â-¼°Çµ.
     - Ò¾Â Ï ¾¿ÏÂÌ ½° ÈÅýµ, ¼¸ÁµÀ åµ½´Á, - ¿À¾³¾²¾À¸» Ï ½°Á¼µÈ»¸²¾.
     Þ½ Á ÂÀô¾¼ ¿¾´½Ï» ½° ¼µ½Ï ³»°·°, ½¾ ´°¶µ ½µ ²ËÀ°·¸» ô¸²»µ½¸Ï  -  ´¾
°º¾¹ Áµ¿µ½¸ ±Ë» ¿ÌϽ. Þ½ ¿À¾¸·½µÁ ¾»Ìº¾ ¾´½¾ Á»¾²¾:
     - ÑÀµ½´¸!
     ï ¿¾½Ï», Ǿ ²Àµ¼µ½¸ µÀÏÂÌ  ½µ»Ì·Ï.  ßÀ¾Áº¾»Ì·½Ã²  ¿¾´  ³À¾Â°-³¸º¾¼,
·°³¾À¾´¸²È¸¼ ¿°»Ã±Ã, Ï ¿¾ ÂÀ°¿Ã Á±µ¶°» ² º°ÎÂÃ.
     âÀô½¾ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, º°º¾¹ °¼ ±Ë» À°·³À¾¼. ×°¼º¸ à  ²ÁµÅ  Ïɸº¾²
±Ë»¸ Á»¾¼°½Ë. à°·±¾¹½¸º¸, ²µÀ¾Ï½¾, ¸Áº°»¸ º°ÀÂÃ.  ß¾»  ±Ë»  ¿¾ºÀË  Á»¾µ¼
³ÀÏ·¸, º¾Â¾ÀÃÎ À°·±¾¹½¸º¸ ½°½µÁ»¸ ½° ¿¾´¾È²°Å ¸· ¾³¾  ±¾»¾Â¸Á¾³¾  ¼µÁ°,
³´µ  ¾½¸  ¿ÌϽÁ²¾²°»¸.  Ý°  ¿µÀµ³¾À¾´º°Å,  ²ËºÀ°Èµ½½ËÅ  ±µ»¾¹  ºÀ°Áº¾¹  ¸
úÀ°Èµ½½ËÅ ·¾»¾Â˼ ±°³µÂ¾¼, ¾Á°»¸ÁÌ Á»µ´Ë ³ÀÏ·½ËÅ ¿°»ÌƵ². ÔµÁϺ¸ ¿ÃÁÂËÅ
±ÃÂË»¾º, ¿¾²¸½ÃÏÁÌ º°Çºµ, Á¾ ·²¾½¾¼ ¿µÀµº°Â˲°»¸ÁÌ ¸· ó»° ² ó¾». Þ´½° ¸·
¼µ´¸Æ¸½Áº¸Å º½¸³ ´¾ºÂ¾À° »µ¶°»° À°ÁºÀËÂ°Ï  ½°  Á¾»µ.  Ò  ½µ¹  ½µ  Ų°Â°»¾
´¾±À¾¹ ¿¾»¾²¸½Ë  »¸Á¾²;  ²µÀ¾Ï½¾,  ¾½¸  ±Ë»¸  ²ËÀ²°½Ë  ´»Ï  À°ÁºÃÀ¸²°½¸Ï
ÂÀñ¾º. ß¾ÁÀµ´¸ ²Áµ³¾ ;³¾ ±µ·¾±À°·¸Ï ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã Ç°´¸»° ÂÃÁº»°Ï »°¼¿°.
     ï  ·°³»Ï½Ã»  ²  ¿¾³Àµ±.  ѾǾ½º¾²  ½µ  ±Ë»¾;  ½µ²µÀ¾Ï½¾µ  º¾»¸ÇµÁ²¾
¾¿¾À¾¶½µ½½ËÅ ±ÃÂË»¾º ²°»Ï»¾ÁÌ ½° ¿¾»Ã. ï ¿¾½Ï», Ǿ ²Áµ  ¿¸À°ÂË  Á  Á°¼¾³¾
½°Ç°»° ¼Ïµ¶° ½µ ¿À¾ÂÀµ·²»Ï»¸ÁÌ ½¸ À°·Ã.
     ߾ȰÀ¸², Ï ²Áµ-°º¸ ½°Èµ» ¾´½Ã ½µ´¾¿¸ÂÃÎ ±ÃÂË»ºÃ ±Àµ½´¸  ´»Ï  åµ½´Á°.
Ô»Ï Áµ±Ï Ï ²·Ï» ½µ¼½¾³¾ ÁÃÅ°Àµ¹, ½µ¼½¾³¾ ÁÃȵ½ËÅ  ÄÀú¾²,  ¿¾»½ÃÎ  ³¾ÀÁÂÌ
¸·Î¼Ã ¸ ºÃÁ¾º ÁËÀÃ.
     ß¾´½Ï²È¸ÁÌ ½° ¿°»Ã±Ã, Ï  Á»¾¶¸»  ²Áµ  ;  ²¾·»µ  ÀûÏ,  ¿¾´°»Ìȵ  ¾Â
±¾Æ¼°½°, Ǿ±Ë ¾½ ½µ ¼¾³  ´¾Á°ÂÌ.  ï  ²´¾²¾»Ì  ½°¿¸»ÁÏ  ²¾´Ë  ¸·  °½ºµÀº°
[°½ºµÀ¾º - ±¾Ç¾½¾º Á ²¾´¾¹] ¸ ¾»Ìº¾ ·°Âµ¼  ¿À¾ÂϽû  åµ½´Áà  ±ÃÂË»ºÃ.  Þ½
²Ë¿¸» ½µ ¼µ½Ìȵ ¿¾»¾²¸½Ë ¸ »¸ÈÌ Â¾³´° ¾Â¾À²°» ³¾À»ËȺ¾ ±ÃÂË»º¸ ¾Â¾ À°.
     - ڻϽÃÁÌ ³À¾¼¾¼, - Áº°·°» ¾½, - ;-¾ ¼½µ ¸ ±Ë»¾ ½Ã¶½¾!
     ï ÃÁµ»ÁÏ ² ó¾» ¸ Á°» µÁÂÌ.
     - ḻ̽¾ À°½µ½Ë? - Á¿À¾Á¸» Ï µ³¾.
     Þ½ Áº°·°» º°º¸¼-¾ »°Îɸ¼ ³¾»¾Á¾¼:
     - ÑÃ´Ì ·´µÁÌ ´¾ºÂ¾À, Ï ±Ë ¶¸²¾ ¿¾¿À°²¸»ÁÏ. ݾ,  Á°¼  ²¸´¸ÈÌ,  ¼½µ  ½µ
²µ·µÂ... Ð Í° ºÀËÁ° ¿¾¼µÀ»°, - ¿À¸±°²¸» ¾½, º¸²½Ã² ² Á¾À¾½Ã  ǵ»¾²µº°  ²
ºÀ°Á½¾¼ º¾»¿°ºµ. - ß»¾Å¾¹ ±Ë» ¼¾ÀϺ... Ð ÂË ¾ÂºÃ´° ²·Ï»ÁÏ?
     - ï ¿À¸±Ë» Áδ°, Ǿ±Ë º¾¼°½´¾²°ÂÌ Í¸¼  º¾À°±»µ¼,  ¼¸ÁµÀ  åµ½´Á,  -
Áº°·°»  Ï.  -  Ò¿Àµ´Ì  ´¾  Á»µ´ÃÎɵ³¾  À°Á¿¾À϶µ½¸Ï  ÁǸ°¹Âµ  ¼µ½Ï  Á²¾¸¼
º°¿¸Â°½¾¼.
     Þ½ óÀμ¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï, ½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°». 鵺¸ à ½µ³¾  Á»µ³º°
¿¾À¾·¾²µ»¸, ¾´½°º¾ ²¸´ ±Ë» ±¾»µ·½µ½½Ë¹, ¸ ¿À¸  º°¶´¾¼  ¾»Çºµ  º¾À°±»Ï  ¾½
²°»¸»ÁÏ ½° ±¾º.
     - ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, - ¿À¾´¾»¶°» Ï, - ¼½µ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ  ;  Ä»°³,  ¼¸ÁµÀ
åµ½´Á. ÕÁ»¸ ¿¾·²¾»¸Âµ, Ï Á¿ÃÉà µ³¾. ÛÃÇȵ Á¾²Áµ¼ ±µ· Ä»°³°, ǵ¼ Á ͸¼.
     ï ¿¾´±µ¶°» º ¼°Çµ, ¾¿ÏÂÌ Ãº»¾½ÏÏÁÌ ¾Â ³¸º°,  ´µÀ½Ã»  Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎÉÃÎ
²µÀµ²ºÃ ¸, Á¿ÃÁ¸² ¿À¾º»ÏÂ˹ ǵÀ½Ë¹ Ä»°³, ȲËÀ½Ã» µ³¾ ·° ±¾ÀÂ, ² ¼¾Àµ.
     -  Ѿ¶µ,  ÅÀ°½¸  º¾À¾»Ï!  Ô¾»¾¹  º°¿¸Â°½°  ḻ̲µÀ°!  -  ºÀ¸º½Ã»   Ï,
À°·¼°Å¸²°Ï È°¿º¾¹.
     Þ½ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ½°±»Î´°» ·° ¼½¾¹, ½µ ¿¾´½¸¼°Ï ³¾»¾²Ë, ¸  ½°  µ³¾  »¸Æµ
±Ë»¾ ²ËÀ°¶µ½¸µ »Ãº°²Á²°.
     - ï ¿¾»°Î... - Áº°·°» ¾½ ½°º¾½µÆ, - Ï ¿¾»°³°Î, º°¿¸Â°½ 徺¸½Á, Ǿ ²Ë
±Ë»¸ ±Ë ½µ ¿À¾ÇÌ ²ËÁ°´¸ÂÌÁÏ ½° ±µÀµ³. Ô°²°¹Âµ ¿¾³¾²¾À¸¼ ¾± ;¼.
     - ÞÂǵ³¾ ¶µ, - Áº°·°» Ï, - Á  ±¾»Ìȸ¼  ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼,  ¼¸ÁµÀ  åµ½´Á.
ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ. - Ø Ï ¾¿ÏÂÌ ²µÀ½Ã»ÁÏ º µ´µ ¸ Á°»  ý¸Ç¾¶°ÂÌ  µµ  Á  ±¾»Ìȸ¼
°¿¿µÂ¸Â¾¼.
     - í¾ ǵ»¾²µº... - ½°Ç°» ¾½, Á»°±¾ º¸²½Ã² ²  Á¾À¾½Ã  ÂÀÿ°.  -  Õ³¾
·²°»¸ Þ'ÑÀ°¹µ½... ¸À»°½´µÆ... ÜË Á ½¸¼ ¿¾Á°²¸»¸ ¿°ÀÃÁ° ¸ žµ»¸ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ
² ±ÃÅÂÃ. ݾ ¾½ üµÀ ¸ Á¼µÀ´¸Â, º°º ³½¸»°Ï  ²¾´°  ²  ÂÀμµ.  ݵ  ·½°Î,  ºÂ¾
µ¿µÀÌ ±Ã´µÂ ÿÀ°²»ÏÂÌ º¾À°±»µ¼. ѵ· ¼¾¸Å ú°·°½¸¹ µ±µ Á ;¹  ÈÅý¾¹  ½µ
Á¿À°²¸ÂÌÁÏ. ß¾Á»ÃÈ°¹, ´°¹ ¼½µ ¿¾µÁÂÌ ¸ ¿¾¿¸ÂÌ, ¿µÀµ²Ï¶¸ À°½Ã Á°À˼ È°Àľ¼
¸»¸ ¿»°Âº¾¼, ¸ ·° ; Ï ¿¾º°¶Ã µ±µ, º°º ÿÀ°²»ÏÂÌ º¾À°±»µ¼. á¾³»°Áµ½?
     - ⾻̺¾ ¸¼µ¹Âµ ² ²¸´Ã, - Áº°·°» Ï, - ½°  Á¾ϽºÃ  º°¿¸Â°½°  Ú¸´´°  Ï
²¾·²À°É°ÂÌÁÏ ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ. ï žÇà ²²µÁ¸ º¾À°±»Ì ² áµ²µÀ½ÃÎ Á¾ϽºÃ ¸  °¼
Á¿¾º¾¹½¾ ¿À¸Á°ÂÌ º ±µÀµ³Ã.
     - Û°´½¾! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½. - à°·²µ Ï Â°º¾¹ ¸´¸¾Â? à°·²µ Ï ½µ  ¿¾½¸¼°Î?
Þ»¸Ç½¾ ¿¾½¸¼°Î, Ǿ Ï Á´µ»°» Á²¾¹  ž´  ¸  ¿À¾¸³À°»,  ¿À¾¼°Å½Ã»ÁÏ  ¸  Ǿ
²Ë¸³ÀËÈ Â²¾¹. Ýà Ǿ ¶µ? âË Å¾ÇµÈÌ ² áµ²µÀ½ÃÎ Á¾ϽºÃ? Ø·²¾»Ì. ã ¼µ½Ï ²µ´Ì
²Ë±¾À° ½µÂ. ڻϽÃÁÌ ³À¾¼¾¼, Ï ¿¾¼¾³Ã µ±µ  ²µÁ¸  º¾À°±»Ì  žÂÌ  º  Á°¼¾¼Ã
¿¾¼¾ÁÂà ¼¾µ¹ ²¸Áµ»¸ÆË.
     Õ³¾ Á»¾²° ¿¾º°·°»¸ÁÌ ¼½µ ½µ »¸Èµ½½Ë¼¸ Á¼ËÁ»°.  ÜË  ·°º»ÎǸ»¸  Á´µ»ºÃ.
çµÀµ· ÂÀ¸ ¼¸½ÃÂË  "ØÁ¿°½Ì¾»°"  öµ  È»°  ¿¾  ²µÂÀà  ²´¾»Ì  ±µÀµ³°  ÞÁÂÀ¾²°
ᾺÀ¾²¸É. ï ½°´µÏ»ÁÏ ¾±¾³½ÃÂÌ áµ²µÀ½Ë¹ ¼ËÁ µÉµ ´¾ ¿¾»Ã´½Ï, Ǿ±Ë  ²¾¹Â¸  ²
áµ²µÀ½ÃÎ  Á¾ϽºÃ  ´¾  ¿À¸»¸²°.  â¾³´°  ¼Ë,  ½¸Çµ¼  ½µ  À¸ÁºÃÏ,   ¿¾´²µ´µ¼
"ØÁ¿°½Ì¾»Ã" º ±µÀµ³Ã, ´¾¶´µ¼ÁÏ Á¿°´° ²¾´Ë ¸ ²ËÁ°´¸¼ÁÏ. ï úÀµ¿¸»  Àü¿µ»Ì,
Á¾Èµ» ²½¸·, À°·ËÁº°» Á²¾¹ Á¾±Á²µ½½Ë¹ Áý´ÃǾº ¸  ´¾Á°»  ¸·  ½µ³¾  ¼Ï³º¸¹
ȵ»º¾²Ë¹ ½¾Á¾²¾¹ ¿»°Â¾º, ¿¾´°Àµ½½Ë¹ ¼½µ  ¼°ÂµÀÌÎ.  á  ¼¾µ¹  ¿¾¼¾ÉÌÎ  åµ½´Á
¿µÀµ²Ï·°» ͸¼ ¿»°Âº¾¼ ³»Ã±¾ºÃÎ º¾»¾ÂÃÎ ºÀ¾²¾Â¾Ç°ÉÃÎ À°½Ã ² ±µ´Àµ. ݵ¼½¾³¾
·°ºÃÁ¸² ¸ Å»µ±½Ã² ´²°-ÂÀ¸ ³»¾Âº°  ±Àµ½´¸,  ¾½  ·°¼µÂ½¾  ¿À¸¾±¾´À¸»ÁÏ,  Áµ»
¿Àϼµµ, Á°» ³¾²¾À¸ÂÌ ³À¾¼Çµ ¸ ¾Âǵ»¸²µµ, Á´µ»°»ÁÏ ´Àó¸¼ ǵ»¾²µº¾¼.
     Ôû ¿¾¿Ã½˹ ±À¸·. Ú¾À°±»Ì ½µÁÁÏ, º°º ¿Â¸Æ°. ܵ»Ìº°»¸ ±µÀµ³°. Ò¸´  ¸Å
¼µ½Ï»ÁÏ Á º°¶´¾¹  ¼¸½Ã¾¹.  ÒËÁ¾º°Ï  Ç°ÁÂÌ  ¾ÁÂÀ¾²°  ¾Á°»°ÁÌ  ¿¾·°´¸.  ÜË
¼Ç°»¸ÁÌ ²´¾»Ì ½¸·º¾³¾  ¿µÁÇ°½¾³¾  ±µÀµ³°,  ÃÁµÏ½½¾³¾  Àµ´º¸¼¸  º°À»¸º¾²Ë¼¸
Á¾Á½°¼¸. ݾ º¾½Ç¸»°ÁÌ ¸ ¾½°. ÜË ¾±¾³½Ã»¸ Áº°»¸ÁÂ˹ ž»¼ -  Á°¼Ë¹  Áµ²µÀ½Ë¹
ºÀ°¹ ¾ÁÂÀ¾²°.
     ܽµ ½À°²¸»¾ÁÌ Ã¿À°²»ÏÂÌ º¾À°±»µ¼. ï ½°Á»°¶´°»ÁÏ ¿ÀµºÀ°Á½¾¹  Á¾»½µÇ½¾¹
¿¾³¾´¾¹ ¸ ¶¸²¾¿¸Á½Ë¼¸ ±µÀµ³°¼¸. Õ´Ë ¸ ¿¸ÂÌÏ ±Ë»¾ à ¼µ½Ï  ²´¾²¾»Ì,  Á¾²µÁÂÌ
±¾»Ìȵ ½µ ú¾ÀÏ»° ¼µ½Ï ·° ¾, Ǿ Ï ´µ·µÀ¸À¾²°» ¸· ºÀµ¿¾Á¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï
¾´µÀ¶°» °ºÃÎ ±¾»ÌÈÃÎ ¿¾±µ´Ã. ï ±Ë» ±Ë ²Áµ¼  ´¾²¾»µ½,  µÁ»¸  ±Ë  ½µ  ³»°·°
±¾Æ¼°½°. Þ½ Á Á°¼Ë¼ ¸·´µ²°Âµ»ÌÁº¸¼ ²¸´¾¼ ½µ¾ÂÁÂÿ½¾ Á»µ´¸» ·° ¼½¾¹,  ¸  ½°
»¸Æµ µ³¾ ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ¿¾Ï²»Ï»°ÁÌ ÁÂÀ°½½°Ï û˱º°. Ò Í¾¹  û˱ºµ  ±Ë»¾
Ǿ-¾ ±µÁÁ¸»Ì½¾µ ¸ ÁÂÀ°´°»ÌǵÁº¾µ - ¼À°Ç½°Ï û˱º° Á°À¸º°.  Ø  ²  ¾  ¶µ
²Àµ¼Ï ±Ë»¾ ² ½µ¹ Ǿ-¾ ½°Á¼µÈ»¸²¾µ, Ǿ-¾ ¿Àµ´°Âµ»ÌÁº¾µ. ï À°±¾Â°», ° ¾½
Ãż˻ϻÁÏ »Ãº°²¾ ¸ Á»µ´¸», Á»µ´¸», Á»µ´¸» ·° ¼½¾¹.



        26. Ø×àÐíÛì åÕÝÔá

     ҵµÀ, º°º ±Ë Á°À°ÏÁÌ ½°¼ ó¾´¸ÂÌ, ¸· ζ½¾³¾ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² ·°¿°´½Ë¹.
ÜË ±µ· ²ÁϺ¸Å ·°ÂÀô½µ½¸¹ ¿À¾È»¸ ¾Â Áµ²µÀ¾-²¾Á¾ǽ¾¹  ¾º¾½µÇ½¾Á¸  ¾ÁÂÀ¾²°
´¾ ²Å¾´° ² áµ²µÀ½ÃÎ Á¾ϽºÃ. Þ´½°º¾ ¼Ë ±¾Ï»¸ÁÌ ²¾¹Â¸ ² ±ÃÅÂÃ,  ¿Àµ¶´µ  ǵ¼
¿À¸»¸² ¿¾´½¸¼µÂÁÏ ²Ëȵ, °º º°º à ½°Á ½µ ±Ë»¾  Ϻ¾ÀÏ.  Ýö½¾  ±Ë»¾  ¶´°ÂÌ.
ѾƼ°½ ÃǸ» ¼µ½Ï, º°º ¿¾»¾¶¸ÂÌ º¾À°±»Ì ² ´Àµ¹Ä, ¸ Áº¾À¾ Ï  Á´µ»°»  ±¾»Ìȸµ
ÃÁ¿µÅ¸. ߾¾¼ ¼Ë ¾±° ¼¾»Ç° ÃÁµ»¸ÁÌ ¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ µÁÂÌ.
     - Ú°¿¸Â°½, - Áº°·°» ¾½ ½°º¾½µÆ ²Áµ Á  ¾¹  ¶µ  ½µ´¾±À¾¹  ÃÁ¼µÈº¾¹,  -
·´µÁÌ ²°»ÏµÂÁÏ ¼¾¹ Á°À˹ ¾²°À¸É Þ'ÑÀ°¹µ½. ݵ  ²Ë±À¾Á¸ÈÌ  »¸  ÂË  µ³¾  ·°
±¾ÀÂ? ï ǵ»¾²µº ½µ Á»¸Èº¾¼ ɵ¿µÂ¸»Ì½Ë¹ ¸ ½µ  ÇòÁ²ÃÎ  óÀË·µ½¸¹  Á¾²µÁ¸,
Ǿ ¾Â¿À°²¸» µ³¾ ½° ¾ Á²µÂ. ݾ, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ¾½ ¼°»¾ úÀ°È°µÂ ½°È  º¾À°±»Ì.
Ð º°º ¿¾-²¾µ¼Ã?
     - ã ¼µ½Ï ½µ Ų°Â¸Â Á¸»Ë. Ô°, ºÀ¾¼µ  ¾³¾,  °º°Ï  À°±¾Â°  ¼½µ  ½µ  ¿¾
²ºÃÁÃ. ß¾-¼¾µ¼Ã, ¿ÃÁº°¹ »µ¶¸Â, - Áº°·°» Ï.
     - ç¾ ·° ½µÁÇ°Á½˹ º¾À°±»Ì Í° "ØÁ¿°½Ì¾»°", Ô¶¸¼!  -  ¿À¾´¾»¶°»  ¾½,
¿¾´¼¸³½Ã². - Ế»Ìº¾ »Î´µ¹ ñ¸Â¾ ½°  ;¹  "ØÁ¿°½Ì¾»µ"  ¸  Áº¾»Ìº¾  ±µ´½ËÅ
¼¾ÀϺ¾² ¿¾³¸±»¾ Á µŠ¿¾À, º°º ¼Ë Á ¾±¾¹ ¿¾º¸½Ã»¸ ÑÀ¸Á¾»Ì! ݸº¾³´° Ï  ½µ
²¸´µ» °º¾³¾ ½µÃ´°Ç½¾³¾  ¿»°²°½¸Ï.  Ҿ  ¸  Þ'ÑÀ°¹µ½  üµÀ  -  ²µ´Ì  ¾½  ¸
²·°¿À°²´Ã üµÀ? ï ǵ»¾²µº ½µÃǵ½Ë¹, ° ÂË Ã¼µµÈÌ Ç¸Â°ÂÌ  ¸  ÁǸ°ÂÌ.  Ằ¶¸
¼½µ  ±µ·  ¾±¸½Ïº¾²,  ½°¿Àϼ¸º:  ¼µÀ²˹  °º  ¸  ¾Á°½µÂÁÏ   ¼µÀ²˼   ¸»¸
º¾³´°-½¸±Ã´Ì ²¾ÁºÀµÁ½µÂ?
     - ÒË ¼¾¶µÂµ ñ¸ÂÌ Âµ»¾, ¼¸ÁµÀ åµ½´Á,  ½¾  ½µ  ´ÃÅ,  -  Áº°·°»  Ï.  -
×½°¹Âµ: Þ'ÑÀ°¹µ½ Áµ¹Ç°Á ¶¸² ¸ Á»µ´¸Â ·° ½°¼¸ Á ¾³¾ Á²µÂ°.
     - ÐÅ! - Áº°·°» ¾½. - Ú°º ; ¾±¸´½¾! ×½°Ç¸Â, Ï Â¾»Ìº¾ ´°À¾¼  ¿¾ÂÀ°Â¸»
²Àµ¼Ï. Ð ²¿À¾Çµ¼, ´ÃŸ, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ±¾»ÌȾ³¾ ²Àµ´° ¿À¸½µÁ¸ ½µ ¼¾³ÃÂ.  ï  ½µ
±¾ÎÁÌ ´Ãž², Ô¶¸¼. á»ÃÈ°¹, Ï Å¾Çà ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ  µ±Ï  Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ  ²  º°ÎÂà  ¸
¿À¸½µÁ¸ ¼½µ... ǵÀ ¿¾´µÀ¸, Ï ·°±Ë», Ǿ ¼½µ  ½Ã¶½¾...  ´°,  ¿À¸½µÁ¸  ¼½µ
±ÃÂË»¾ÇºÃ ²¸½°, Ô¶¸¼. í¾ ±Àµ½´¸ Á»¸Èº¾¼ ºÀµ¿º¾ ´»Ï ¼µ½Ï.
     Ú¾»µ±°½¸Ï ±¾Æ¼°½° ¿¾º°·°»¸ÁÌ ¼½µ ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ë¼¸, ¸, ¿À¸·½°ÂÌÁÏ, Ï ½µ
¿¾²µÀ¸», Ǿ ²¸½¾ ½À°²¸ÂÁÏ µ¼Ã ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ±Àµ½´¸. ÒÁµ ; ¾»Ìº¾ ¿Àµ´»¾³.
Ôµ»¾ ÏÁ½¾µ: ¾½ žǵÂ, Ǿ±Ë Ï Ãȵ» Á ¿°»Ã±Ë. ݾ ·°Çµ¼ µ¼Ã  ;  ½Ã¶½¾?  Þ½
¸·±µ³°µÂ Á¼¾ÂÀµÂÌ ¼½µ ² ³»°·°. Ò·¾À ²Áµ ²Àµ¼Ï ±»Ã¶´°µÂ ¿¾ Á¾À¾½°¼: ¾  ¾½
¿¾³»Ï´¸Â ½° ½µ±¾, ¾ ½° ¼µÀ²¾³¾ Þ'ÑÀ°¹µ½°. Þ½ ²Áµ ²Àµ¼Ï  û˱°µÂÁÏ,  ´°¶µ
º¾½Ç¸º Ϸ˺° ¸·¾ À°  ²ËÁ¾²Ë²°µÂ  ¾Â  ¸·±Ëº°  ŸÂÀ¾Á¸.  âà ¸  ¼»°´µ½µÆ
´¾³°´°»ÁÏ ±Ë, Ǿ ¾½ Ǿ-¾ ·°¼ËȻϵÂ. Þ´½°º¾ Ï ¸ ²¸´°  ½µ  ¿¾´°»,  Ǿ  Ï
žÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ¿¾´¾·Àµ²°Î.
     - Ò¸½°? - Á¿À¾Á¸» Ï. - Þ»¸Ç½¾. ݾ º°º¾³¾ - ±µ»¾³¾ ¸»¸ ºÀ°Á½¾³¾?
     - ÒÁµ À°²½¾, ¿À¸Ïµ»Ì, - ¾Â²µÂ¸» ¾½. - Û¸ÈÌ ±Ë ¿¾ºÀµ¿Çµ ´° ¿¾±¾»Ìȵ.
     - å¾À¾È¾... ï ¿À¸½µÁà ²°¼ ¿¾À²µ¹½Ã, ¼¸ÁµÀ åµ½´Á.  ݾ  ¿À¸´µÂÁÏ  µ³¾
¿¾¸Áº°ÂÌ.
     ï Á±µ¶°» ²½¸·, Á°À°ÏÁÌ ÁÂÃÇ°ÂÌ ±°È¼°º°¼¸  º°º  ¼¾¶½¾  ³À¾¼Çµ.  ߾¾¼
Á½Ï» ±°È¼°º¸, ±µÁÈü½¾ ¿À¾ºÀ°»ÁÏ  ¿¾  ·°¿°Á½¾¼Ã  º¾À¸´¾Àà  ²  ºÃ±À¸º,  °¼
¿¾´½Ï»ÁÏ ¿¾ ÂÀ°¿Ã ¸ ¸ž½Ìº¾ ²ËÁýû ³¾»¾²Ã ¸· ¿µÀµ´½µ³¾ Áž´½¾³¾ °¼±ÃÀ°.
åµ½´Á ½¸º¾³´° ½µ ´¾³°´°»ÁÏ ±Ë, Ǿ Ï ½°±»Î´°Î ·° ½¸¼. Ø ²Áµ  ¶µ  Ï  ¿À¸½Ï»
²Áµ ¼µÀË, Ǿ±Ë ½µ ¿À¸²»µÇÌ º Áµ±µ µ³¾ ²½¸¼°½¸Ï. Ø Á  ¿µÀ²¾³¾  ¶µ  ²·³»Ï´°
ñµ´¸»ÁÏ, Ǿ Á°¼Ëµ Åôȸµ ¼¾¸ ¿¾´¾·Àµ½¸Ï ±Ë»¸ ²¿¾»½µ Á¿À°²µ´»¸²Ë.
     Þ½ ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ǵ²µÀµ½Ìº¸ ¸ ´¾²¾»Ì½¾ ¿À¾²¾À½¾ ¿¾¿¾»· ¿¾ ¿°»Ã±µ, žÂÏ
µ³¾ À°½µ½°Ï ½¾³°, ¾Çµ²¸´½¾, Á¸»Ì½¾ ±¾»µ»°, °º º°º ¿À¸ º°¶´¾¼ ´²¸¶µ½¸¸  ¾½
¿À¸³»Ãȵ½½¾ Á¾½°». Ò  ¿¾»¼¸½ÃÂË  ´¾¿¾»·  ¾½  ´¾  ²¾´¾Á¾ǽ¾³¾  ¶µ»¾±°,  Ã
º¾Â¾À¾³¾ »µ¶°» º¾À°±µ»Ì½Ë¹ º°½°Â,  Á»¾¶µ½½Ë¹  º¾»Ìƾ¼,  ¸  ²Ë°ɸ»  ¾ÂÂô°
´»¸½½Ë ½¾¶, ¸»¸, ²µÀ½µµ, º¾À¾Âº¸¹ º¸½¶°»,  ¿¾  Á°¼ÃÎ  Àú¾Ïºà  ¾ºÀ°Èµ½½Ë¹
ºÀ¾²ÌÎ. Þ½ ¾Á¼¾ÂÀµ» µ³¾, ²Ë¿Ï¸² ½¸¶½ÎΠǵ»ÎÁÂÌ, ¿¾ÂÀ¾³°» Àú¾¹ ¾ÁÂÀ¸µ  ¸,
ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ Áýò µ³¾ Áµ±µ ·° ¿°·ÃÅÃ, ¿¾¿¾»· ¾±À°Â½¾ ½° ¿Àµ¶½µµ  ¼µÁ¾  Ã
Ä°»Ìȱ¾À°.
     ï ÷½°»  ²Áµ,  Ǿ  ¼½µ  ±Ë»¾  ½Ã¶½¾.  Ø·À°Í»Ì  ¼¾¶µÂ  ´²¸³°ÂÌÁÏ,  ¾½
²¾¾Àöµ½. à°· ¾½ Á°À°»ÁÏ Á¿À¾²°´¸ÂÌ ¼µ½Ï Á ¿°»Ã±Ë, ·½°Ç¸Â, ¸¼µ½½¾ Ï  ±Ã´Ã
µ³¾ ¶µÀ²¾¹. ç¾ ¾½ Á¾±¸À°»ÁÏ ´µ»°ÂÌ ¿¾Á»µ ¼¾µ¹ Á¼µÀ¸ - °ɸÂÌÁÏ »¸ ǵÀµ·
²µÁÌ ¾ÁÂÀ¾² ¾Â áµ²µÀ½¾¹ Á¾Ͻº¸ º »°³µÀÎ ¿¸À°Â¾² ½° ±¾»¾Âµ ¸»¸  ¿°»¸ÂÌ  ¸·
¿ÃȺ¸, ¿À¸·Ë²°Ï ¾²°À¸Éµ¹ ½° ¿¾¼¾ÉÌ, - ;³¾, º¾½µÇ½¾, Ï ½µ ·½°».
     ï ¼¾³ ´¾²µÀÏÂÌ åµ½´Áà ² ¾¼, ² ǵ¼ ½°È¸ ¸½ÂµÀµÁË  Á¾²¿°´°»¸:  ¼Ë  ¾±°
žµ»¸ ¿À¸²µÁ¸ ÈÅýà ² ±µ·¾¿°Á½¾µ ¼µÁ¾, ¾ÂºÃ´° µµ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë  ²Ë²µÁ¸
±µ· ¾Á¾±¾³¾  ÂÀô°  ¸  À¸Áº°.  ß¾º°  ;  µÉµ  ½µ  Á´µ»°½¾,  ¶¸·½Ì  ¼¾Ï  ²
±µ·¾¿°Á½¾Á¸. à°·¼ËÈ»ÏÏ, Ï ½µ µÀÏ»  ²Àµ¼µ½¸:  ¿À¾ºÀ°»ÁÏ  ½°·°´  ²  º°ÎÂÃ,
½°´µ» ±°È¼°º¸, ÁŲ°Â¸» ±ÃÂË»ºÃ ²¸½° ¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ ½° ¿°»Ã±Ã.
     åµ½´Á »µ¶°» ² ¾¼ Á°¼¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸, ² º°º¾¼ Ï µ³¾ ¾Á°²¸», Á»¾²½¾ Âκ.
Ó»°·° µ³¾ ±Ë»¸ ¿À¸ÉÃÀµ½Ë, ±Ã´Â¾ ¾½ ±Ë»  °º  Á»°±,  Ǿ  ½µ  ¼¾³  ²Ë½¾Á¸ÂÌ
Á»¸Èº¾¼ ÏÀº¾³¾ Á²µÂ°. Þ½ ¿¾³»Ï´µ» ½° ¼µ½Ï, ¿À¸²Ëǽ˼ ¶µÁ¾¼ ¾Â±¸» ³¾À»ËȺ¾
±ÃÂË»º¸ ¸ À°·¾¼ ²Ë¿¸» µµ ¿¾Ç¸ ´¾ ´½°, Áº°·°², º°º ¾±Ëǽ¾ ³¾²¾À¸ÂÁÏ:
     - ×° ²¾µ ·´¾À¾²Ìµ!
     ߾¾¼, ¿µÀµ´¾Å½Ã², ´¾Á°» ¸· º°À¼°½°  ¿»¸ÂºÃ  ¶µ²°Âµ»Ì½¾³¾  °±°ºÃ  ¸
¿¾¿À¾Á¸» ¼µ½Ï ¾ÂÀµ·°ÂÌ ½µ±¾»ÌÈÃÎ Ç°Á¸ÆÃ.
     - ÑÃ´Ì ´¾±À, ¾ÂÀµ¶Ì, - Áº°·°» ¾½, - ° ¾ à ¼µ½Ï ½µÂ ½¾¶°, ´° ¸ Á¸» ½µ
Ų°Â¸Â. ÐÅ, Ô¶¸¼, Ô¶¸¼, Ï  Á¾²Áµ¼  À°·²°»¸»ÁÏ!  ÞÂÀµ¶Ì  ¼½µ  ºÃÁ¾Çµº.  í¾
¿¾Á»µ´½ÏÏ ¿¾ÀƸÏ, º¾Â¾ÀÃÎ ¼½µ ´¾²µ´µÂÁÏ ¿¾¶µ²°ÂÌ ² ¼¾µ¹ ¶¸·½¸. Ô¾»³¾ Ï  ½µ
¿À¾ÂϽÃ. ẾÀ¾, Áº¾À¾ ¼½µ ±ËÂÌ ½° ¾¼ Á²µÂµ...
     - Û°´½¾, - Áº°·°» Ï. - ÞÂÀµ¶Ã. ݾ ½° ²°Èµ¼ ¼µÁµ... ÇòÁ²ÃÏ Áµ±Ï °º
¿»¾Å¾, Ï ¿¾Á°À°»ÁÏ ±Ë ¿¾º°ÏÂÌÁÏ ¿µÀµ´ Á¼µÀÂÌÎ.
     - ß¾º°ÏÂÌÁÏ? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - Ò Çµ¼?
     - Ú°º - ² ǵ¼? - ²¾Áº»¸º½Ã» Ï. - ÒË ½µ ·½°µÂµ, ² ǵ¼ ²°¼ º°ÏÂÌÁÏ?  ÒË
¸·¼µ½¸»¸ Á²¾µ¼Ã ´¾»³Ã. ÒË ²ÁÎ ¶¸·½Ì ¿À¾¶¸»¸ ² ³ÀµÅµ, ²¾ »¶¸ ¸ ² ºÀ¾²¸. Ò¾½
à ½¾³ ²°È¸Å »µ¶¸Â ǵ»¾²µº, ¾»Ìº¾ Ǿ ñ¸Â˹ ²°¼¸. Ø ²Ë Á¿À°È¸²°µÂµ  ¼µ½Ï,
² ǵ¼ ²°¼ º°ÏÂÌÁÏ! Ҿ ² ǵ¼, ¼¸ÁµÀ åµ½´Á!
     ï ³¾²¾À¸» ³¾ÀÏǵµ, ǵ¼ Á»µ´¾²°»¾, °º º°º ´Ã¼°» ¾  ºÀ¾²°²¾¼  º¸½¶°»µ,
Á¿ÀÏ°½½¾¼ à ½µ³¾ ·° ¿°·Ãž¹, ¸ ¾ ¾¼, Ǿ ¾½ ·°´Ã¼°»  ñ¸ÂÌ  ¼µ½Ï.  Ð  ¾½
²Ë¿¸»  Á»¸Èº¾¼  ¼½¾³¾  ²¸½°  ¸  ¿¾Â¾¼Ã  ¾Â²µÇ°»   ¼½µ   Á   ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹
¾À¶µÁ²µ½½¾ÁÂÌÎ.
     - âÀ¸´Æ°ÂÌ »µÂ Ï ¿»°²°» ¿¾ ¼¾Àϼ, - Áº°·°» ¾½. -  Ò¸´µ»  ¸  ¿»¾Å¾µ  ¸
žÀ¾Èµµ, ¸ ȸ»¸ ¸ ȾÀ¼Ë, ¸ ³¾»¾´, ¸ ¿¾½¾¶¾²É¸½Ã, ¸ ¼°»¾ »¸ Ǿ  µÉµ,  ½¾
¿¾²µÀÌ ¼½µ: ½¸ À°·Ã ½µ ²¸´µ» Ï, Ǿ±Ë ´¾±À¾´µÂµ»Ì ¿À¸½¾Á¸»° ǵ»¾²µºÃ  žÂÌ
º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¿¾»Ì·Ã. ßÀ°² ¾Â, ºÂ¾ ô°À¸Â ¿µÀ²Ë¹. ܵÀ²˵ ½µ ºÃÁ°ÎÂÁÏ. Ò¾Â
¸ ²ÁÏ ¼¾Ï ²µÀ°.  м¸½Ì!..  ß¾Á»ÃÈ°¹,  -  Áº°·°»  ¾½  ²´Àó  Á¾²Áµ¼  ´Àó¸¼
³¾»¾Á¾¼, - ´¾²¾»Ì½¾ ±¾»Â°ÂÌ Çµ¿ÃÅÃ. ßÀ¸»¸² ¿¾´½Ï»ÁÏ Ã¶µ ²ËÁ¾º¾. á»ÃÈ°¹ ¼¾Î
º¾¼°½´Ã, º°¿¸Â°½ 徺¸½Á, ¸ ¼Ë Á ¾±¾¹ ¿¾Á°²¸¼ ÈÅýà ² ±ÃÅÂÃ.
     Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ½°¼ ¾Á°²°»¾ÁÌ ¿À¾¹Â¸ ½µ ±¾»Ìȵ ´²ÃÅ ¼¸»Ì. ݾ ¿»°²°½¸µ
±Ë»¾  ÂÀô½¾µ.  Òž´  ²  áµ²µÀ½ÃÎ  Á¾ϽºÃ  ¾º°·°»ÁÏ  ½µ  ¾»Ìº¾  ÷º¸¼  ¸
¼µ»º¾²¾´½Ë¼, ½¾ ¸ ¾Çµ½Ì  ¸·²¸»¸ÁÂ˼.  ß¾½°´¾±¸»¾ÁÌ  ²Áµ  ½°Èµ  ²½¸¼°½¸µ  ¸
üµ½¸µ. ݾ Ï ±Ë» ¾»º¾²Ë¹ ¸Á¿¾»½¸Âµ»Ì, ° åµ½´Á - ¿Àµ²¾Áž´½Ë¹ º¾¼°½´¸À. ÜË
°º ¸ÁºÃÁ½¾ »°²¸À¾²°»¸,  °º  »¾²º¾  ¾±Å¾´¸»¸  ²Áµ  ¼µ»¸,  Ǿ  »Î±¾  ±Ë»¾
Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     Ú°º ¾»Ìº¾ ¼Ë ¼¸½¾²°»¸ ¾±° ¼ËÁ°, ½°Á Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½  ¾ºÀö¸»°  ·µ¼»Ï.
ѵÀµ³° áµ²µÀ½¾¹ Á¾Ͻº¸ °º ¶µ ³ÃÁ¾ ·°À¾Á»¸ »µÁ¾¼, º°º ±µÀµ³°  ¾¹.  ݾ
Á°¼° ±ÃÅ° ±Ë»° ´»¸½½µµ, öµ ¸, ¿¾ ¿À°²´µ ³¾²¾ÀÏ, Áº¾Àµµ ½°¿¾¼¸½°»°  ÃÁÂ̵
Àµº¸, ǵ¼ ±ÃÅÂÃ. ßÀϼ¾ ¿µÀµ´ ½°¼¸ ² ζ½¾¼  ó»Ã  ¼Ë  ò¸´µ»¸  ¿¾»ÃÁ³½¸²È¸¹
¾Á¾² À°·±¸Â¾³¾ º¾À°±»Ï. í¾ ±Ë»¾  ±¾»ÌȾµ  ÂÀµÅ¼°Ç¾²¾µ  Áô½¾.  Þ½¾  °º
´¾»³¾ ¿À¾Á¾ϻ¾ ·´µÁÌ, Ǿ ²¾´¾À¾Á»¸  ¾±»µ¿¸»¸  µ³¾  Á¾  ²ÁµÅ  Á¾À¾½.  Ý°
¿°»Ã±µ  À¾Á  ºÃÁ°À½¸º,  ³ÃÁ¾  ÃÁµÏ½½Ë¹  ÏÀº¸¼¸  ƲµÂ°¼¸.  ×Àµ»¸Éµ   ±Ë»¾
¿µÇ°»Ì½¾µ, ½¾ ¾½¾ ´¾º°·°»¾ ½°¼, Ǿ Í° ±ÃÅ° ²¿¾»½µ  ¿À¸³¾´½°  ´»Ï  ½°Èµ¹
Á¾Ͻº¸.
     - ß¾³»Ï´¸, - Áº°·°» åµ½´Á, - ²¾½ žÀ¾Èµµ ¼µÁµǺ¾, Ǿ±Ë ¿À¸Ç°»¸ÂÌ  º
±µÀµ³Ã. ç¸ÁÂ˹, ³»°´º¸¹ ¿µÁ¾º, ½¸º¾³´° ½¸º°º¸Å  ²¾»½,  ºÀó¾¼  »µÁ,  ƲµÂË
ƲµÂ཰ ¾¼ º¾À°±»µ, º°º ² Á°´Ã.
     - Ð ÈÅý° ½µ ·°ÁÂÀϽµÂ ½° ¼µ»¸, µÁ»¸ ¼Ë ¿À¸Ç°»¸¼ º ±µÀµ³Ã? -  Á¿À¾Á¸»
Ï.
     - á ¼µ»¸ µµ ½µÂÀô½¾ ±Ã´µÂ Á½ÏÂÌ, - ¾Â²µÂ¸» ¾½.  -  Ò¾  ²Àµ¼Ï  ¾Â»¸²°
¿À¾ÂϽ¸ º°½°Â ½° ¾ ±µÀµ³, ¾±µÀ½¸ µ³¾ ²¾ºÀó ¾´½¾¹ ¸· µŠ±¾»ÌȸŠ Á¾Áµ½,
º¾½µÆ °ɸ Áδ° ½°·°´ ¸ ½°¼¾Â°¹ ½° È¿¸»Ì. ߾¾¼ ¶´¸ ¿À¸»¸²°.  Ú¾³´°  ±Ã´µÂ
¿À¸»¸², ¿À¸º°¶¸ ²Áµ¹ º¾¼°½´µ À°·¾¼ ÃŲ°Â¸ÂÌÁÏ ·° º°½°Â ¸ ÂϽÃÂÌ.  Ø  ÈÅý°
Á°¼° Á¾¹´µÂ Á ¼µ»¸, º°º ¼¾»¾´°Ï ºÀ°Á°²¸Æ°.  Ð  µ¿µÀÌ,  Á˽¾º,  ½µ  ·µ²°¹.
ßÀ°²µµ ½µ¼½¾³¾... °º... ¿Àϼ¾... ¿À°²µ¹...  ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ  »µ²µ¹...  ¿Àϼ¾...
¿Àϼ¾!..
     Þ½ ¾Â´°²°» ¿À¸º°·°½¸Ï, º¾Â¾À˵ Ï Â¾À¾¿»¸²¾ ¸ ǵº¾ ¸Á¿¾»½Ï». Ò½µ·°¿½¾
¾½ ºÀ¸º½Ã»:
     - ßÀ°²Ì º ²µÂÀÃ, ´Àó ÁµÀ´µÇ½Ë¹!
     ï ¸·¾ ²Áµ¹ Á¸»Ë  ½°»µ³  ½°  ÀûÌ.  "ØÁ¿°½Ì¾»°"  ºÀþ  ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ  ¸
ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¿¾´¾È»° º ±µÀµ³Ã, ·°À¾Áȵ¼Ã ½¸·º¸¼ »µÁ¾¼.
     ï ±Ë» °º ò»µÇµ½ ²Áµ¼¸ ͸¼¸ ¼°½µ²À°¼¸, Ǿ Á¾²Áµ¼ ¿¾·°±Ë»  ¾  Á²¾µ¼
½°¼µÀµ½¸¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á»µ´¸ÂÌ ·° ±¾Æ¼°½¾¼. ܵ½Ï ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¾ ¾»Ìº¾  ¾´½¾:
º¾³´° ÈÅý° ´½¸Éµ¼ º¾Á½µÂÁÏ ¿µÁº°. ï ·°±Ë», º°º°Ï ¼½µ óÀ¾¶°µÂ  ¾¿°Á½¾ÁÂÌ,
¸, ¿µÀµ³½Ã²È¸ÁÌ ÇµÀµ· ¿À°²Ë¹ Ä°»Ìȱ¾ÀÂ, Á¼¾ÂÀµ»,  º°º  ¿¾´  ½¾Á¾¼  ¿µ½¸ÂÁÏ
²¾´°. Ø ¿À¾¿°» ±Ë Ï ±µ· ²ÁϺ¾¹ ±¾À̱Ë, µÁ»¸ ±Ë ²½µ·°¿½¾µ  ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾  ½µ
·°Á°²¸»¾ ¼µ½Ï ¾±µÀ½ÃÂÌÁÏ. ÑËÂÌ ¼¾¶µÂ, Ï ÃÁ»ËÈ°»  ȾÀ¾Å  ¸»¸  ºÀ°µ¼  ³»°·°
·°¼µÂ¸» ´²¸¶ÃÉÃÎÁÏ Âµ½Ì, ±ËÂÌ ¼¾¶µÂ, ²¾ ¼½µ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ  º°º¾¹-¾  ¸½Á¸½ºÂ,
²À¾´µ º¾È°Ç̵³¾, ½¾, ¾±µÀ½Ã²È¸ÁÌ, Ï  ò¸´µ»  åµ½´Á°.  Þ½  ±Ë»  öµ  Á¾²Áµ¼
½µ´°»µº¾ ¾Â ¼µ½Ï, Á º¸½¶°»¾¼ ² ¿À°²¾¹ Àúµ.
     ݰȸ ²·³»Ï´Ë ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ, ¸ ¼Ë ¾±° ³À¾¼º¾ ·°ºÀ¸Ç°»¸.  ï  ·°ºÀ¸Ç°»  ¾Â
ö°Á°. Þ½, º°º À°·êÏÀµ½½Ë¹ ±Ëº, ·°Àµ²µ» ¾Â ÏÀ¾Á¸  ¸  º¸½Ã»ÁÏ  ²¿µÀµ´,  ½°
¼µ½Ï. ï  ¾ÂÁº¾Ç¸»  º  ½¾Áà  ¸  ²Ë¿ÃÁ¸»  ¸·  Àú  Àü¿µ»Ì,  º¾Â¾À˹  ÁÀ°·Ã
²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ. í¾ Àü¿µ»Ì Á¿°Á ¼½µ ¶¸·½Ì: ¾½ ô°À¸» åµ½´Á° ² ³ÀôÌ, ¸ åµ½´Á
ÿ°».
     ßÀµ¶´µ ǵ¼ åµ½´Á ÃÁ¿µ» ²Á°ÂÌ ½° ½¾³¸, Ï ²ËÁº¾Ç¸»  ¸·  ¾³¾  ó»°,  ²
º¾Â¾À˹ ¾½ ¼µ½Ï ·°³½°». ⵿µÀÌ ² ¼¾µ¼ À°Á¿¾À϶µ½¸¸ ±Ë»° ²ÁÏ  ¿°»Ã±°,  ¸  Ï
¼¾³ òµÀÂ˲°ÂÌÁÏ ¾Â ½µ³¾ Áº¾»Ìº¾ ó¾´½¾. ßµÀµ´ ³À¾Â-¼°Ç¾¹ Ï  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ,
²Ë½Ã» ¸· º°À¼°½° ¿¸Á¾»µÂ, ¿À¸Æµ»¸»ÁÏ ¸ ½°¶°» Á¾±°ÇºÃ. åµ½´Á ȵ» ¿Àϼ¾  ½°
¼µ½Ï. ÚÃÀ¾º ɵ»º½Ã», ½¾ ²ËÁÂÀµ»° ½µ ¿¾Á»µ´¾²°»¾. Þº°·°»¾ÁÌ, Ǿ  ¿¾À¾Å  ½°
·°ÂÀ°²ºµ ¿¾´¼¾Çµ½. ï  ¿À¾º»Ï»  Áµ±Ï  ·°  Á²¾Î  ½µ±Àµ¶½¾ÁÂÌ.  ߾ǵ¼Ã  Ï  ½µ
¿µÀµ·°ÀÏ´¸» Á²¾µ ¾Àö¸µ? Òµ´Ì ²Àµ¼µ½¸ à ¼µ½Ï ±Ë»¾ ´¾Á°¾ǽ¾! â¾³´°  Ï  ½µ
Á¾ϻ ±Ë ±µ·¾Àö½Ë¹, º°º ¾²Æ° ¿µÀµ´ ¼ÏÁ½¸º¾¼.
     ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° Á²¾Î À°½Ã, åµ½´Á ´²¸³°»ÁÏ Ã´¸²¸Âµ»Ì½¾  ±ËÁÂÀ¾.  áµ´¾²°Â˵
²¾»¾ÁË Ã¿°»¸ ½° µ³¾ ºÀ°Á½¾µ ¾Â ±µÈµ½Á²° ¸ ÃÁ¸»¸¹ »¸Æ¾.  ã  ¼µ½Ï  ½µ  ±Ë»¾
²Àµ¼µ½¸ ´¾Á°²°ÂÌ Á²¾¹ ²Â¾À¾¹ ¿¸Á¾»µÂ. ÚÀ¾¼µ ¾³¾, Ï ±Ë»  òµÀµ½,  Ǿ  ¸
¾ ¿¾´¼¾Çµ½, º°º ;Â. Þ´½¾ ±Ë»¾ ÏÁ½¾: ¼½µ ½°´¾  ½µ  ¿Àϼ¾  ¾ÂÁÂÿ°ÂÌ,  °
òµÀÂ˲°ÂÌÁÏ ¾Â åµ½´Á°, ° ¾ ¾½ ·°³¾½¸Â ¼µ½Ï ½° ½¾Á, º°º ½µ´°²½¾ ·°³½°» ½°
º¾À¼Ã. ÕÁ»¸ ; ô°ÁÂÁÏ µ¼Ã, ²Áµ ´µ²ÏÂÌ ¸»¸ ´µÁÏÂÌ ²µÀȺ¾²  ¾ºÀ¾²°²»µ½½¾³¾
º¸½¶°»° ²¾½·ÏÂÁÏ ² ¼¾µ µ»¾. ï ¾±Å²°Â¸» Àú°¼¸  ³À¾Â-¼°ÇÂÃ,  º¾Â¾À°Ï  ±Ë»°
´¾Á°¾ǽ¾ ¾»Á°, ¸ ¶´°», ½°¿Àϳ°Ï º°¶´Ë¹ ¼ÃÁºÃ».
     㲸´µ², Ǿ Ï Á¾±¸À°ÎÁÌ Ã²µÀÂ˲°ÂÌÁÏ,  åµ½´Á  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.  ݵÁº¾»Ìº¾
ÁµºÃ½´ ¾½ ¿À¸Â²¾ÀÏ»ÁÏ, Ǿ Áµ¹Ç°Á º¸½µÂÁÏ ½° ¼µ½Ï ¾ Á¿À°²°, ¾ Á»µ²°. Ø Ï
ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ ¿¾²¾À°Ç¸²°»ÁÏ Â¾ ²»µ²¾, ¾ ²¿À°²¾. ѾÀ̱° ±Ë»° ¿¾Å¾¶° ½° ¸³ÀÃ, ²
º¾Â¾ÀÃÎ Ï Á¾»Ìº¾ À°· ¸³À°» ´¾¼° ÁÀµ´¸ Áº°» ±»¸· ±ÃÅÂË çµÀ½¾³¾ å¾»¼°.  ݾ,
º¾½µÇ½¾, ²¾ ²Àµ¼Ï ¸³ÀË Ã ¼µ½Ï ÁµÀ´Æµ ½¸º¾³´° ½µ ÁÂÃÇ°»¾ °º ´¸º¾. Ø ²Áµ ¶µ
»µ³Çµ ±Ë»¾ ¸³À°ÂÌ ² ÍÂà ¸³Àà ¼°»ÌǸȺµ,  ǵ¼  Á°À¾¼Ã  ¼¾ÀϺà  Á  ³»Ã±¾º¾¹
À°½¾¹ ² ±µ´Àµ. ï ½µÁº¾»Ìº¾ ¾Á¼µ»µ» ¸ Á°» ´°¶µ À°·´Ã¼Ë²°ÂÌ,  ǵ¼  º¾½Ç¸ÂÁÏ
½°È° ¸³À°. "Ú¾½µÇ½¾, - ´Ã¼°» Ï, - Ï ¼¾³Ã ¿À¾´µÀ¶°ÂÌÁÏ ´¾»³¾, ½¾  À°½¾  ¸»¸
¿¾·´½¾ ¾½ ²Áµ ¶µ ¿À¸º¾½Ç¸Â ¼µ½Ï..."
     ß¾º° ¼Ë Á¾ϻ¸ ´Àó ¿À¾Â¸² ´Àó°, "ØÁ¿°½Ì¾»°"  ²½µ·°¿½¾  ²Àµ·°»°ÁÌ  ²
¿µÁ¾º. Þ ¾»Çº° ¾½° Á¸»Ì½¾ ½°ºÀµ½¸»°ÁÌ ½° »µ²Ë¹ ±¾º.  ß°»Ã±°  ²Á°»°  ¿¾´
ó»¾¼ ² Á¾À¾º ¿ÏÂÌ ³À°´ÃÁ¾², ǵÀµ· ¶µ»¾±° Ż˽û ¿¾Â¾º ²¾´Ë, ¾±À°·¾²°²  ½°
¿°»Ã±µ ²¾·»µ Ä°»Ìȱ¾À° ȸÀ¾ºÃÎ »Ã¶Ã.
     ÜË ¾±° ¿¾ÂµÀÏ»¸ À°²½¾²µÁ¸µ ¸ ¿¾º°Â¸»¸ÁÌ,  ¿¾Ç¸  ¾±½Ï²È¸ÁÌ,  ¿Àϼ¾  º
¶µ»¾±°¼. ܵÀ²µÆ ² ºÀ°Á½¾¼ º¾»¿°ºµ, Á  À°Áº¸½ÃÂ˼¸,  º°º  ¿Àµ¶´µ,  Àú°¼¸,
Â϶µ»¾ ¿¾º°Â¸»ÁÏ Âô° ¶µ. ï Á °º¾¹ Á¸»¾¹ ô°À¸»ÁÏ ³¾»¾²¾¹ ¾ ½¾³Ã ±¾Æ¼°½°,
Ǿ ·Ã±Ë à ¼µ½Ï »Ï·³½Ã»¸.  ݾ,  ½µÁ¼¾ÂÀÏ  ½°  Ãȸ±,  ¼½µ  ¿µÀ²¾¼Ã  ô°»¾ÁÌ
²Áº¾Ç¸ÂÌ - ½° åµ½´Á° ½°²°»¸»ÁÏ  ¼µÀ²µÆ.  Ò½µ·°¿½Ë¹  ºÀµ½  º¾À°±»Ï  Á´µ»°»
´°»Ì½µ¹ÈÃÎ ±µ³¾Â½Î ¿¾ ¿°»Ã±µ ½µ²¾·¼¾¶½¾¹. Ýö½¾  ¸·¾±ÀµÁ¸  ´Àó¾¹  Á¿¾Á¾±
Á¿°Áµ½¸Ï, ¸·¾±ÀµÁ¸, ½µ µÀÏÏ ½¸  ÁµºÃ½´Ë,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¼¾¹  ²À°³  Áµ¹Ç°Á
º¸½µÂÁÏ ½° ¼µ½Ï. Ò°½ÂË ±¸·°½Ì-¼°ÇÂË ²¸Áµ»¸ à ¼µ½Ï ½°´ ³¾»¾²¾¹. ï  ÃƵ¿¸»ÁÏ
·° ½¸Å, ¿¾»µ· ²²µÀÅ ¸ ½¸ À°·Ã  ½µ  ¿µÀµ²µ»  ´ËÅ°½¸Ï,  ¿¾º°  ½µ  ÃÁµ»ÁÏ  ½°
Á°»¸½³µ [Á°»¸½³ - ²µÀŽÏÏ ¿µÀµº»°´¸½° ½° ¼°Çµ, Á¾Á¾Ïɵ¹ ¸· ´²ÃÅ Ç°Áµ¹].
     Ü¾Ï ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ Á¿°Á»° ¼µ½Ï: ¿¾´¾ ¼½¾¹, ½° À°ÁÁ¾Ͻ¸¸ ¿¾»ÃÄð ¾Â
¼¾¸Å ½¾³, ±»µÁ½Ã» º¸½¶°». à°·´¾Á°´¾²°½½Ë¹ ½µÃ´°Çµ¹, Ø·À°Í»Ì åµ½´Á  Á¼¾ÂÀµ»
½° ¼µ½Ï Á½¸·Ã Á ȸÀ¾º¾ ¾ÂºÀËÂ˼ ¾Â ¸·Ã¼»µ½¸Ï À¾¼.
     ï ¿¾»ÃǸ» ½µ±¾»ÌÈÃÎ ¿µÀµ´ËȺÃ. ݵ  µÀÏÏ  ²Àµ¼µ½¸,  Ï  ²½¾²Ì  ·°ÀÏ´¸»
¿¸Á¾»µÂ. װµ¼ ´»Ï ±¾»Ìȵ¹ ²µÀ½¾Á¸ Ï ¿µÀµ·°ÀÏ´¸» ¸ ²Â¾À¾¹ ¿¸Á¾»µÂ.
     åµ½´Á ½°±»Î´°» ·° ¼½¾¹ Á ±µÁÁ¸»Ì½¾¹ ·»¾ÁÂÌÎ. Þ½ ½°Ç°»  ¿¾½¸¼°ÂÌ,  Ǿ
¿¾»¾¶µ½¸µ µ³¾ ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ ÃÅôȸ»¾ÁÌ. ß¾Á»µ ½µº¾Â¾À¾³¾  À°·¼ËÈ»µ½¸Ï  ¾½  Á
ÂÀô¾¼ ÃŲ°Â¸»ÁÏ ·° ²°½ÂË ¸, ´µÀ¶° º¸½¶°» ² ·Ã±°Å, ¼µ´»µ½½¾ ¿¾¿¾»·  ²²µÀÅ,
Á ³À¾¼º¸¼¸ Á¾½°¼¸ ²¾»¾Ç° ·° Á¾±¾¹ À°½µ½ÃÎ ½¾³Ã. ï ÃÁ¿µ» ¿µÀµ·°ÀÏ´¸ÂÌ  ¾±°
¿¸Á¾»µÂ°, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ¾½ ¿À¾´²¸½Ã»ÁÏ ½° ÂÀµÂÌ ¾Â´µ»Ï²Èµ³¾ ½°Á  À°ÁÁ¾Ͻ¸Ï.
Ø Â¾³´°, ´µÀ¶° ¿¾ ¿¸Á¾»µÂà ² Àúµ, Ï ·°³¾²¾À¸» Á ½¸¼.
     - Õɵ ¾´¸½ È°³, ¼¸ÁµÀ åµ½´Á, - Áº°·°» Ï, - ¸ Ï  ²Ëȸ±Ã  ²°È¸  ¼¾·³¸!
ܵÀ²˵, º°º ²°¼ ¸·²µÁ½¾, ½µ ºÃÁ°ÎÂÁÏ, - ¿À¸±°²¸» Ï ÃÁ¼µÅ°ÏÁÌ.
     Þ½  ÁÀ°·Ã  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.  ß¾  »¸Æà  µ³¾  Ï  ·°¼µÂ¸»,  Ǿ  ¾½   Ǿ-¾
¾±´Ã¼Ë²°µÂ. ݾ ´Ã¼°» ¾½ °º Â϶µ»¾ ¸ °º ¼µ´»µ½½¾, Ǿ  Ï,  À°´ÃÏÁÌ  Á²¾µ¹
±µ·¾¿°Á½¾Á¸, ³À¾¼º¾ À°Ážž°»ÁÏ. Ý°º¾½µÆ, ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿À¾³»¾Â¸² Á»Î½Ã,
¾½  ·°³¾²¾À¸».  Ý°  »¸Æµ  µ³¾   ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã   ±Ë»¾   ²ËÀ°¶µ½¸µ   ¿¾»½µ¹Èµ¹
À°ÁµÀϽ½¾Á¸. Þ½ ²Ë½Ã» ¸·¾ À° ¼µÈ°Îɸ¹ µ¼Ã ³¾²¾À¸ÂÌ ½¾¶, ½¾ Á  ¼µÁ°  ½µ
´²¸½Ã»ÁÏ.
     - Ô¶¸¼, - Áº°·°» ¾½, - ¼Ë ¾±° ½°Â²¾À¸»¸ ¼½¾³¾ »¸È½µ³¾, ¸ ÂË  ¸  Ï.  Ø
½°¼ ½Ã¶½¾ ·°º»ÎǸÂÌ ¿µÀµ¼¸À¸µ. ï  ±Ë  ¿À¸º¾½Ç¸»  µ±Ï,  µÁ»¸  ±Ë  ½µ  ;Â
¾»Ç¾º. ݾ ¼½µ ½¸º¾³´° ½µ ²µ·µÂ,  ½¸º¾³´°!  Ôµ»°ÂÌ  ½µÇµ³¾,  ¼½µ,  Á°À¾¼Ã
¼¾ÀϺÃ, ¿À¸´µÂÁÏ ÃÁÂÿ¸ÂÌ Âµ±µ, º¾À°±µ»Ì½¾¼Ã ν³µ.
     ï ÿ¸²°»ÁÏ µ³¾ Á»¾²°¼¸  ¸  À°´¾Á½¾  ¿¾Á¼µ¸²°»ÁÏ,  ½°´Ã²È¸ÁÌ,  Á»¾²½¾
¿µÂÃÅ, ²·»µÂµ²È¸¹ ½° ·°±¾À, ½¾ ²´Àó  ¾½  ²·¼°Å½Ã»  ¿À°²¾¹  Àú¾¹.  ç¾-¾
¿À¾Á²¸Áµ»¾ ² ²¾·´Ãŵ, º°º ÁÂÀµ»°. ï  ¿¾ÇòÁ²¾²°»  ô°À  ¸  Àµ·ºÃÎ  ±¾»Ì.
ß»µÇ¾ ¼¾µ ±Ë»¾ ¿À¸³²¾¶´µ½¾ º ¼°Çµ. Þ ö°Á½¾¹ ±¾»¸ ¸ ¾Â  ½µ¾¶¸´°½½¾Á¸  -
½µ ·½°Î, ¾±´Ã¼°½½¾ »¸  ¸»¸  ±µÁÁ¾·½°Âµ»Ì½¾,  -  Ï  ½°¶°»  ¾±°  ºÃÀº°.  ܾ¸
¿¸Á¾»µÂË ²ËÁÂÀµ»¸»¸ ¸ ²Ë¿°»¸ à ¼µ½Ï ¸· Àú.  ݾ  ¾½¸  ÿ°»¸  ½µ  ¾´½¸:  Á
¿À¸³»Ãȵ½½Ë¼ ºÀ¸º¾¼ ±¾Æ¼°½ ²Ë¿ÃÁ¸» ²°½ÂË ¸ ²½¸· ³¾»¾²¾¹ ¿¾»µÂµ»  ¿Àϼ¾  ²
²¾´Ã.



        27. "ßØÐáâàë!"

     áô½¾ ½°ºÀµ½¸»¾ÁÌ Â°º Á¸»Ì½¾, Ǿ ¼°ÇÂË ¿¾²¸Á»¸ ¿Àϼ¾  ½°´  ²¾´¾¹.  ï
Á¸´µ» ½° Á°»¸½³µ, º°º ½° ½°ÁµÁµ, ¸ ¿¾´¾ ¼½¾¹  ±Ë»°  ²¾´°  ·°»¸²°.  åµ½´Á,
²·¾±À°²È¸¹ÁÏ ½µ °º ²ËÁ¾º¾, º°º Ï, ½°Å¾´¸»ÁÏ ±»¸¶µ º ¿°»Ã±µ ¸ ÿ°» ²  ²¾´Ã
¼µ¶´Ã ¼½¾¹ ¸ Ä°»Ìȱ¾À¾¼. ÒÁµ³¾ ¾´¸½ À°·  ²Ë½ËÀ½Ã»  ¾½  ½°  ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ  ²
¾ºÀ¾²°²»µ½½¾¹ ¿µ½µ ¸ ¿¾³À÷¸»ÁÏ ½°²µº¸. Ú¾³´° ²¾´° ÃÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ,  Ï  ò¸´µ»
µ³¾. Þ½ »µ¶°» ½° ǸÁ¾¼, Á²µÂ»¾¼ ¿µÁºµ ² µ½¸ Áô½°.  Ô²µ  À˱º¸  ¿À¾¿»Ë»¸
½°´ µ³¾ µ»¾¼. ؽ¾³´° ±»°³¾´°ÀÏ º¾»µ±°½¸Î ²¾´Ë º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½  ȵ²µ»¸ÂÁÏ
¸ ¿Ë°µÂÁÏ ²Á°ÂÌ. Ò¿À¾Çµ¼, ¾½ ±Ë» ²´²¾¹½µ ¼µÀ²µÆ¾¼: ¸ ¿À¾ÁÂÀµ»µ½  ¿Ã»µ¹,
¸ ·°Å»µ±½Ã»ÁÏ ² ²¾´µ. Þ½ Á°» ¿¸Éµ¹  ´»Ï  À˱  ½°  ¾¼  Á°¼¾¼  ¼µÁµ,  ³´µ
Á¾±¸À°»ÁÏ ¿À¸º¾½Ç¸ÂÌ ¼µ½Ï.
     ï ÇòÁ²¾²°» ¾Ƚ¾ÂÃ, ³¾»¾²¾ºÀöµ½¸µ, ¸Á¿Ã³.  Ó¾ÀÏǸµ  ÁÂÀùº¸  ºÀ¾²¸
µº»¸ à ¼µ½Ï ¿¾ Á¿¸½µ ¸ ³Àô¸. Ú¸½¶°», ¿À¸³²¾·´¸²È¸¹ ¼¾µ  ¿»µÇ¾  º  ¼°Çµ,
¶µ³ ¼µ½Ï, º°º À°Áº°»µ½½¾µ ¶µ»µ·¾. ݾ ½µ ±¾»Ì ÁÂÀ°È¸»° ¼µ½Ï - °ºÃÎ ±¾»Ì  Ï
¼¾³ ±Ë ²Ë½µÁ¸ ±µ· Á¾½°, - ¼µ½Ï ö°Á°»° ¼ËÁ»Ì, Ǿ  Ï  ¼¾³Ã  Á¾À²°ÂÌÁÏ  Á
Á°»¸½³° ² ÍÂà Á¿¾º¾¹½ÃÎ ·µ»µ½ÃÎ ²¾´Ã, Âô°, ³´µ »µ¶¸Â ¼µÀ²˹ ±¾Æ¼°½.
     ï Á °º¾¹ Á¸»¾¹ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ²Æµ¿¸»ÁÏ ²  Á°»¸½³,  Ǿ  Á°»¾  ±¾»Ì½¾
¿°»ÌÆ°¼. ï ·°ºÀË» ³»°·°, Ǿ±Ë ½µ ²¸´µÂÌ ¾¿°Á½¾Á¸. Ü°»¾-¿¾¼°»Ã ³¾»¾²° ¼¾Ï
¿À¾ÏÁ½¸»°ÁÌ,  ÁµÀ´Æµ  Á°»¾  ±¸ÂÌÁÏ   Á¿¾º¾¹½µµ   ¸   º¾   ¼½µ   ²µÀ½Ã»¾ÁÌ
Á°¼¾¾±»°´°½¸µ.
     ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ Ï ¿¾¿Ë°»ÁÏ ²Ë°ɸÂÌ  º¸½¶°».  Þ´½°º¾  »¸±¾  ¾½  Á»¸Èº¾¼
³»Ã±¾º¾ ²¾½·¸»ÁÏ ² ¼°ÇÂÃ, »¸±¾  ½µÀ²Ë  ¼¾¸  ±Ë»¸  Á»¸Èº¾¼  À°ÁÁÂÀ¾µ½Ë,  ½¾
²Ë°ɸÂÌ µ³¾ ¼½µ ½¸º°º ½µ  ô°²°»¾ÁÌ.  ÔÀ¾¶Ì  ¾Å²°Â¸»°  ¼µ½Ï.  Ø,  º°º  ½¸
ÁÂÀ°½½¾, ¸¼µ½½¾ Í° ´À¾¶Ì ¿¾¼¾³»° ¼½µ. Ú¸½¶°» ·°´µ» ¼µ½Ï ¾»Ìº¾ ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ,
·°Æµ¿¸² »¸ÈÌ º»¾Ç¾º º¾¶¸, ¸,  º¾³´°  Ï  ·°´À¾¶°»,  º¾¶°  ¿¾À²°»°ÁÌ.  ÚÀ¾²Ì
¿¾Âµº»° Á¸»Ì½µµ ¿Àµ¶½µ³¾, ½¾ ·°Â¾ Ï Á°» Á²¾±¾´µ½. Ò¿À¾Çµ¼, ¼¾¹  º°¼·¾»  ¸
Àñ°Èº° ²Áµ µÉµ ±Ë»¸ ¿À¸³²¾¶´µ½Ë º ¼°Çµ.
     ರ½Ã²È¸ÁÌ, Ï ¾Á²¾±¾´¸»ÁÏ Á¾²Áµ¼. Ý°  ¿°»Ã±Ã  Ï  ²µÀ½Ã»ÁÏ  ¿¾  ²°½Â°¼
¿À°²¾³¾ ±¾À°. ݸº°º°Ï Á¸»° ½µ ·°Á°²¸»° ±Ë ¼µ½Ï Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ¿¾  µ¼  Á°¼Ë¼
²°½Â°¼, Á º¾Â¾ÀËŠ¾»Ìº¾ Ǿ Á¾À²°»ÁÏ Ø·À°Í»Ì.
     ï Á¾Èµ» ² º°ÎÂà ¸ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¿µÀµ²Ï·°ÂÌ Áµ±µ À°½Ã. Þ½°  ¿À¸Ç¸½Ï»°  ¼½µ
Á¸»Ì½ÃÎ ±¾»Ì. ÚÀ¾²Ì ²Áµ µÉµ µº»°. ݾ À°½° ±Ë»° ½µ ³»Ã±¾º° ¸ ½µ  ¾¿°Á½°  ¸
½µ  ¼µÈ°»°  ¼½µ  ´²¸³°ÂÌ  Àú¾¹.  ï  ¾Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ  ²¾ºÀó.  ⵿µÀÌ   º¾À°±»Ì
¿À¸½°´»µ¶°» ¼½µ  ¾´½¾¼Ã,  ¸  Ï  Á°»  ¿¾´Ã¼Ë²°ÂÌ,  º°º  ±Ë  ¸·±°²¸ÂÌÁÏ  ¾Â
¿¾Á»µ´½µ³¾ ¿°ÁÁ°¶¸À° - ¾Â ¼µÀ²¾³¾ Þ'ÑÀ°¹µ½°.
     ï öµ ³¾²¾À¸», Ǿ ¾½ Áº°Â¸»ÁÏ º Á°¼¾¼Ã Ä°»Ìȱ¾ÀÂÃ. Þ½ »µ¶°» °¼, º°º
ÁÂÀ°È½°Ï, ½µÃº»Î¶°Ï ºÃº»°. Þ³À¾¼½°Ï ºÃº»°,  °º¾³¾  ¶µ  À¾Á°,  º°º  ¶¸²¾¹
ǵ»¾²µº, ½¾ »¸Èµ½½°Ï ²ÁµÅ ºÀ°Á¾º ¸ ¾±°Ï½¸Ï ¶¸·½¸.  á¿À°²¸ÂÌÁÏ  Á  ½¸¼  ¼½µ
±Ë»¾ ½µÂÀô½¾ - ·° ²Àµ¼Ï ¼¾¸Å  ÂÀ°³¸ÇµÁº¸Å  ¿À¸º»Îǵ½¸¹  Ï  öµ  ¿À¸²Ëº  º
¼µÀ²µÆ°¼ ¸ ¿¾Ç¸ ¿µÀµÁ°» ¸Å ±¾ÏÂÌÁÏ. ï ¿¾´½Ï» µ³¾ ·° ¿¾ÏÁ, º°º  ¼µÈ¾º  Á
¾ÂÀñϼ¸, ¸ ¾´½¸¼ ²·¼°Å¾¼ ȲËÀ½Ã» ǵÀµ· ±¾ÀÂ. Þ½ ÿ°» Á ³À¾¼º¸¼ ²Á¿»µÁº¾¼.
ÚÀ°Á½Ë¹ º¾»¿°º Á»µÂµ» à ½µ³¾ Á  ³¾»¾²Ë  ¸  ¿¾¿»Ë».  Ú¾³´°  ¼ÃÂÌ,  ¿¾´½Ï°Ï
¿°´µ½¸µ¼ ÂÀÿ°,  ûµ³»°ÁÌ,  Ï  ¾Âǵ»¸²¾  ò¸´µ»  ¸Å  ¾±¾¸Å:  Þ'ÑÀ°¹µ½°  ¸
Ø·À°Í»Ï. Þ½¸  »µ¶°»¸  ÀÏ´¾¼.  Ò¾´°,  ´²¸³°ÏÁÌ,  ¿¾º°Ç¸²°»°  ¸Å.  Þ'ÑÀ°¹µ½,
½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° Á²¾Î ¼¾»¾´¾ÁÂÌ,  ±Ë»  Á¾²µÀȵ½½¾  ¿»µÈ¸².  Þ½  »µ¶°»,  ¿¾»¾¶¸²
¿»µÈ¸²ÃÎ ³¾»¾²Ã ½° º¾»µ½¸ Á²¾µ³¾ ñ¸¹ÆË.  ÑËÁÂÀ˵  À˱º¸  ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ  ½°´
½¸¼¸ ¾±¾¸¼¸.
     ï ¾Á°»ÁÏ ½° º¾À°±»µ ¾´¸½. ⾻̺¾ Ǿ ½°Ç°»ÁÏ  ¾Â»¸².  á¾»½Æµ  Á¾ϻ¾
öµ °º ½¸·º¾, Ǿ µ½¸ Á¾Áµ½ ·°¿°´½¾³¾ ±µÀµ³° ¿µÀµÁµº»¸ ±ÃÅÂà ¸  ´¾Á¸³»¸
¿°»Ã±Ë. ß¾´Ã» ²µÇµÀ½¸¹ ±À¸·, ¸, žÂÏ Á ²¾Á¾º° ±ÃÅÂà ·°É¸É°» ž»¼ Á  ´²Ã¼Ï
²µÀȸ½°¼¸, Á½°Á¸ ½°Ç°»¸ ³Ã´µÂÌ, ° ¿°ÀÃÁ° - À°Áº°Ç¸²°ÂÌÁÏ ¸ Å»¾¿°ÂÌ.
     ï ò¸´µ», Ǿ Áô½Ã ³À¾·¸Â ¾¿°Á½¾ÁÂÌ.  ÑËÁÂÀ¾  Á²µÀ½Ã»  Ï  º»¸²µÀ°  ¸
¾¿ÃÁ¸» ¸Å ½° ¿°»Ã±Ã. ݾ ¾¿ÃÁ¸ÂÌ ³À¾Â  ±Ë»¾  ºÃ´°  ÂÀô½µµ.  Ú¾³´°  ÈÅý°
½°ºÀµ½¸»°ÁÌ, ³¸º ¿µÀµº¸½Ã»ÁÏ ·° ±¾ÀÂ, ¸ º¾½µÆ  µ³¾  Á  ´²Ã¼Ï-ÂÀµ¼Ï  Äð¼¸
¿°ÀÃÁ° ¾º°·°»ÁÏ ´°¶µ ¿¾´ ²¾´¾¹. ޠ;³¾ ¿¾»¾¶µ½¸µ Á°»¾ µÉµ  ¾¿°Á½µµ.  ݾ
·°´°Ç° ±Ë»° Á¾»Ì ÂÀô½°, Ǿ Ï ½¸ º ǵ¼Ã ½µ ÀµÈ¸»ÁÏ ¿À¸º¾Á½ÃÂÌÁÏ. Ý°º¾½µÆ
Ï ²Ë½Ã» ½¾¶ ¸ ¿µÀµÀµ·°» Ä°»Ë [Ä°» - Á½°ÁÂÌ, ¿À¸ ¿¾¼¾É¸  º¾Â¾À¾¹  ¿¾´½¸¼°ÎÂ
¿°ÀÃÁ°]. Ӱĵ»Ì [¿µÀµº»°´¸½°, º º¾Â¾À¾¹ ¿À¸ºÀµ¿»ÏµÂÁÏ ²µÀŽ¸¹ ºÀ°¹ ¿°ÀÃÁ°]
ÁÀ°·Ã ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ, ¸ ±¾»ÌȾµ  ±ÀΞ  ¿¾²¸Áȵ³¾  ¿°ÀÃÁ°  ¿¾¿»Ë»¾  ¿¾  ²¾´Ï½¾¹
¿¾²µÀŽ¾Á¸. Ú°º Ï ½¸ ±¸»ÁÏ, Ï ½µ ¼¾³ ½¸Çµ³¾ Á´µ»°ÂÌ Á  ½¸À°»¾¼  [½¸À°»  -
Á½°ÁÂÌ ´»Ï Á¿ÃÁº° ¿°ÀÃÁ¾²]. í¾ ±Ë»¾ ²Ëȵ ¼¾¸Å Á¸». Ýà Ǿ ¶µ, ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ
º¸½ÃÂÌ "ØÁ¿°½Ì¾»Ã" ½° ¿À¾¸·²¾» Áô̱Ë. ï ²µ´Ì ¸ Á°¼ ±Ë» º¸½Ã ½°  ¿À¾¸·²¾»
Áô̱Ë.
     âµ¼  ²Àµ¼µ½µ¼  ±ÃÅÂà  ¾ºÃ°»¸  ÁüµÀº¸.  ß¾Á»µ´½¸µ  Á¾»½µÇ½Ëµ   »ÃǸ,
¿À¾±¸²È¸ÁÌ  ǵÀµ·  »µÁ½ÃÎ  ¿À¾³°»¸½Ã,  Á¸Ï»¸  ½°  ¿°ÀÃÁ°Å   º¾À°±»Ï,   º°º
´À°³¾Æµ½½Ëµ  º°¼½¸  ½°  º¾À¾»µ²Áº¾¹  ¼°½Â¸¸.  á°½¾²¸»¾ÁÌ  ž»¾´½¾.  Ò¾´°,
ò»µº°µ¼°Ï ¾Â»¸²¾¼, Þ´¸»°, ¸ ÈÅý° ²Áµ ±¾»Ìȵ »¾¶¸»°ÁÌ ½° ±¾º.
     ï ¿À¾±À°»ÁÏ ½° ½¾Á ¸ ³»Ï½Ã» ²½¸·. ß¾´ ½¾Á¾¼ ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì ¼µ»º¾, ¸ Ï, ½°
²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ÃƵ¿¸²È¸ÁÌ ·° º°½°Â, ¾Á¾À¾¶½¾  ¿µÀµ»µ·  ǵÀµ·
±¾ÀÂ. Ò¾´° µ´²° ´¾Å¾´¸»° ¼½µ ´¾ ¿¾ÏÁ°. ßµÁ¾º ±Ë» ¿»¾Â½Ë¹, ¸·ÀËÂ˹ ²¾»½°¼¸,
¸ Ï ±¾´À¾ ²Ëȵ» ½° ±µÀµ³, ¾Á°²¸² "ØÁ¿°½Ì¾»Ã" »µ¶°ÂÌ ½° ±¾ºÃ  ¸  ¿¾»¾Áº°ÂÌ
Á²¾¹ ¿°ÀÃÁ ² ²¾´µ. á¾»½Æµ ·°È»¾, ¸ ² Á¾Á½°Å Èüµ» ²µÂµÀ.
     Ø°º, ¼¾ÀÁº¸µ  ¼¾¸  ¿¾Å¾¶´µ½¸Ï  º¾½Ç¸»¸ÁÌ.  Ø  º¾½Ç¸»¸ÁÌ  ½µÁ¾¼½µ½½¾¹
ô°Çµ¹: ÈÅý° ²ËÀ²°½° ¸· Àú ±°½´¸Â¾², ¸ ¼Ë ¼¾¶µ¼ žÂÌ Áµ¹Ç°Á  ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ
½° ½µ¹ ² ¾ºµ°½. ï ¼µÇ°» ¿¾Áº¾Àµµ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ  ´¾¼¾¹,  ²  ½°Èà  ºÀµ¿¾ÁÂÌ,  ¸
¿¾Å²°Á°ÂÌ Á²¾¸¼¸ ¿¾´²¸³°¼¸. ÒµÀ¾Ï½¾, ¼µ½Ï Á»µ³º° ¿¾¶ÃÀÏ ·°  Á°¼¾²¾»Ì½ÃÎ
¾Â»ÃǺÃ, ½¾ ·°Å²°Â "ØÁ¿°½Ì¾»Ë" ·°³»°´¸Â ²Áµ, ¸ ´°¶µ Á°¼  º°¿¸Â°½  á¼¾»»µÂÂ
´¾»¶µ½ ±Ã´µÂ ¿À¸·½°ÂÌ ¼¾¸ ·°Á»Ã³¸.
     à°·¼ËÈ»ÏÏ Â°º¸¼ ¾±À°·¾¼, ² ¿ÀµºÀ°Á½¾¼ Á¾Á¾Ͻ¸¸ ´ÃÅ°,  Ï  ¿ÃÁ¸»ÁÏ  ²
¿ÃÂÌ ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ º Ç°Á¾º¾»Ã, ·° º¾Â¾À˼, º°º Ï ¿¾»°³°»,  ¼µ½Ï  ¿¾´¶¸´°»¸
´À÷ÌÏ. ï žÀ¾È¾ ¿¾¼½¸», Ǿ Á°¼°Ï ²¾Á¾ǽ°Ï ¸· ÀµÇÃȵº, ²¿°´°ÎɸŠ² ±ÃÅÂÃ
º°¿¸Â°½° Ú¸´´°, ½°Ç¸½°µÂÁÏ Ã ´²Ã³»°²¾³¾ ž»¼°. Ø Ï Á²µÀ½Ã» ½°»µ²¾, º ;¼Ã
ž»¼Ã, À°ÁÁǸÂ˲°Ï ¿µÀµ¹Â¸ ÀµÇºÃ ² Á°¼¾¼ ÷º¾¼  ¼µÁµ.  ÛµÁ  ±Ë»  ´¾²¾»Ì½¾
Àµ´º¸¹. è°³°Ï ¿¾ º¾Á¾³¾ÀÃ, Ï ²Áº¾Àµ ¾±¾³½Ã» ºÀ°¹  ž»¼°  ¸  ¿µÀµÈµ»  ÀµÇºÃ
²±À¾´.
     í¾ ±Ë»¾ º°º À°·  ¾  ¼µÁ¾,  ³´µ  Ï  ²ÁÂÀµÂ¸»  ѵ½°  Ó°½½°.  ï  Á°»
¿À¾±¸À°ÂÌÁÏ ¾Á¾À¾¶½µµ, ·¾Àº¾ ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï ¿¾ Á¾À¾½°¼. á°»¾ Á¾²Áµ¼ µ¼½¾.
ßÀ¾¹´Ï ǵÀµ· À°ÁÁµ»¸½Ã ¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï  ²µÀȸ½°¼¸  ž»¼°,  Ï  ò¸´µ»  ½°  ½µ±µ
º¾»µ±»Îɸ¹ÁÏ ¾Â±»µÁº º¾ÁÂÀ°. ï ÀµÈ¸», Ǿ, ²µÀ¾Ï½¾, ѵ½ Ó°½½ ³¾Â¾²¸Â Áµ±µ
½° ¿Ë»°Îɵ¼ º¾ÁÂÀµ ö¸½, ¸ ² ³»Ã±¸½µ ´Ãȸ  ¿¾´¸²¸»ÁÏ  µ³¾  ½µ¾Á¾À¾¶½¾Á¸.
ÕÁ»¸ ; ¾Â±»µÁº ²¸¶Ã Ï, µ³¾ ¼¾¶µÂ ò¸´µÂÌ ¸ ḻ̲µÀ ¸· Á²¾µ³¾ »°³µÀÏ  ½°
±¾»¾Âµ.
     ݾÇÌ Á°½¾²¸»°ÁÌ ²Áµ µ¼½µµ. ï Á  ÂÀô¾¼  ½°Å¾´¸»  ´¾À¾³Ã.  Բ󻰲˹
ž»¼ ¿¾·°´¸ ¸ ²µÀȸ½° ß¾´·¾À½¾¹ âÀÃ±Ë  Á¿À°²°  Á»Ã¶¸»¸  ¼½µ  µ´¸½Á²µ½½Ë¼¸
²µÅ°¼¸, ½¾ ¾ÇµÀ°½¸Ï ¸Å ²Áµ ±¾»Ìȵ À°Á¿»Ë²°»¸ÁÌ ²¾ ¼À°ºµ.  âÃÁº»¾  ¼µÀÆ°»¸
Àµ´º¸µ ·²µ·´Ë. Ò Âµ¼½¾Âµ Ï ½°Â˺°»ÁÏ ½° ºÃÁÂË ¸ Á²°»¸²°»ÁÏ ² ¿µÁÇ°½Ëµ ϼË.
     Ò´Àó Á°»¾ ½µ¼½¾³¾ Á²µÂ»µµ. ï ³»Ï½Ã» ²²µÀÅ. Ñ»µ´½¾µ  Á¸Ï½¸µ  ¾·°À¸»¾
²µÀȸ½Ã ß¾´·¾À½¾¹ âÀñË. Ò½¸·Ã, Áº²¾·Ì  Ç°Éà  ´µÀµ²Ìµ²,  Ï  ò¸´µ»  Ǿ-¾
±¾»ÌȾµ, ÁµÀµ±ÀϽ¾µ ¸ ¿¾½Ï», Ǿ ; ²·¾È»° »Ã½°.
     ش¸ Á°»¾ ³¾À°·´¾ »µ³Çµ, ¸ Ï ÃÁº¾À¸» È°³¸. ß¾ ²Àµ¼µ½°¼ Ï ´°¶µ  ±µ¶°»
- °º ½µ µÀ¿µ»¾ÁÌ ¼½µ ¿¾Áº¾Àµµ ´¾±À°ÂÌÁÏ  ´¾  Ç°Á¾º¾»°.  ݾ,  ²ÁÂÿ¸²  ²
À¾ÉÃ, ¾ºÀö°ÎÉÃÎ ½°Èà ºÀµ¿¾ÁÂÌ, Ï ²Á¿¾¼½¸» ¾± ¾Á¾À¾¶½¾Á¸ ¸ ¿¾Èµ» ½µ¼½¾³¾
¼µ´»µ½½µµ. ߵǰ»Ì½¾ º¾½Ç¸»¸ÁÌ ±Ë ¼¾¸ ¿¾Å¾¶´µ½¸Ï, µÁ»¸ ±Ë  Ï,  ¿À¸½ÏÂ˹  ¿¾
¾È¸±ºµ ·° ²À°³°, ±Ë» ·°ÁÂÀµ»µ½ Á²¾¸¼¸ ´À÷Ìϼ¸.
     Ûý° ¿»Ë»° ²Áµ ²Ëȵ ¸ ²Ëȵ. ÒÁµ »µÁ½Ëµ ¿¾»Ï½º¸ ±Ë»¸ ·°»¸ÂË µµ Á²µÂ¾¼.
ݾ ¿Àϼ¾ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ¼µ¶´Ã ´µÀµ²Ìϼ¸ Ï ·°¼µÂ¸» º°º¾µ-¾ Á¸Ï½¸µ, Á¾²Áµ¼  ½µ
¿¾Å¾¶µµ ½° »Ã½½¾µ. Þ½¾ ±Ë»¾ ³¾ÀÏǵµ, ºÀ°Á½µµ,  °  ¿¾  ²Àµ¼µ½°¼  º°º  ±Ã´Â¾
Á°½¾²¸»¾ÁÌ Âµ¼½µµ. Þǵ²¸´½¾, ; ±Ë» º¾ÁµÀ, º¾Â¾À˹ ´Ë¼¸»ÁÏ ¸ ¿¾ºÀ˲°»ÁÏ
·¾»¾¹.
     ç¾ ¶µ °¼ °º¾µ, ǵÀ ²¾·Ì¼¸?
     Ý°º¾½µÆ Ï ´¾±À°»ÁÏ ´¾ ¾¿ÃȺ¸.  ×°¿°´½Ë¹  ºÀ°¹  Ç°Á¾º¾»°  ±Ë»  ¾·°Àµ½
»Ã½¾¹. ÒµÁÌ ¾Á°»Ì½¾¹ Ç°Á¾º¾» ¸ Á°¼Ë¹ ´¾¼ ½°Å¾´¸»¸ÁÌ  ²¾  ¼À°ºµ,  º¾µ-³´µ
¿À¾Àµ·°½½¾¼ ´»¸½½Ë¼¸ ÁµÀµ±À¸ÁÂ˼¸ ¿¾»¾Á°¼¸. Ð  ·°  ´¾¼¾¼  ¿Ë»°»  ³À¾¼°´½Ë¹
º¾ÁµÀ. Õ³¾ ±°³ÀϽ˵  ¾ÂÁ²µÂË  ÏÀº¾  ²Ë´µ»Ï»¸ÁÌ  ÁÀµ´¸  ½µ¶½ËÅ  ¸  ±»µ´½ËÅ
¾ÂÁ²µÂ¾² »Ã½Ë. ݸ³´µ ½¸ ´Ãȸ. ݸ ·²Ãº°. ⾻̺¾ ²µÂµÀ Èü¸Â ² ²µÂ²ÏÅ.
     ï ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ô¸²»µ½½Ë¹ ¸, ¿¾¶°»Ã¹, ½µ¼½¾³¾ ¸Á¿Ã³°½½Ë¹. ÜË  ½¸º¾³´°
½µ À°·²¾´¸»¸ ±¾»ÌȸŠº¾ÁÂÀ¾². ß¾ ¿À¸º°·°½¸Î  º°¿¸Â°½°  ¼Ë  ²Áµ³´°  ±µÀµ³»¸
¾¿»¸²¾. Ø Ï Á°» ¾¿°Á°ÂÌÁÏ, ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ »¸ ǵ³¾-½¸±Ã´Ì Á ¼¾¸¼¸ ´À÷Ìϼ¸,
¿¾º° ¼µ½Ï ½µ ±Ë»¾ ·´µÁÌ.
     ï ¿À¾±À°»ÁÏ º ²¾Á¾ǽ¾¼Ã ºÀ°Î úÀµ¿»µ½¸Ï, ²Áµ ²Àµ¼Ï ´µÀ¶°ÁÌ ² µ½¸, ¸
¿µÀµ»µ· ǵÀµ· Ç°Á¾º¾» ² ¾¼ ¼µÁµ, ³´µ µ¼½¾Â° ±Ë»° ³Ãɵ ²Áµ³¾.
     ç¾±Ë ½µ ¿¾´½¸¼°ÂÌ ÂÀµ²¾³¸, Ï ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½°  ǵ²µÀµ½Ìº¸  ¸  ±µ··²Ãǽ¾
¿¾¿¾»· º ó»Ã ´¾¼°. Ø ²´Àó ¾±»µ³Çµ½½¾ ²·´¾Å½Ã». ï µÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾³Ã  ÅÀ°¿°;
¼µ½Ï ¼ÃÇ°Â »Î´¸, º¾Â¾À˵ ÅÀ°¿Ï ²¾ Á½µ. ݾ ½° ; À°·  ³À¾¼º¸¹  ¸  ¼¸À½Ë¹
ÅÀ°¿ ¼¾¸Å ´À÷µ¹ ¿¾º°·°»ÁÏ ¼½µ ¼Ã·Ëº¾¹. Þ½ ÃÁ¿¾º¾¸» ¼µ½Ï, º°º  ÃÁ¿¾º°¸²°µÂ
½° ¼¾Àµ ²¾ÁŸ¸µ»Ì½Ë¹ ½¾Ç½¾¹ ºÀ¸º ²°Åµ½½¾³¾: "ÒÁµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ!"
     Þ´½¾ ¼½µ ±Ë»¾ ÏÁ½¾: ¾½¸ Á¿Ï ±µ· ²ÁϺ¾¹ ¾ÅÀ°½Ë. ÕÁ»¸ ±Ë ²¼µÁ¾ ¼µ½Ï º
½¸¼ ¿¾´ºÀ°´Ë²°»ÁÏ Áµ¹Ç°Á ḻ̲µÀ Á¾ Á²¾µ¹ È°¹º¾¹, ½¸ ¾´¸½ ¸· ½¸Å ½µ ò¸´µ»
±Ë À°ÁÁ²µÂ°. ÒµÀ¾Ï½¾, ´Ã¼°» Ï, ²Áµ ; ¾Â¾³¾, Ǿ º°¿¸Â°½ À°½µ½. Ø ¾¿ÏÂÌ
Ï Ã¿Àµº½Ã» Áµ±Ï ·° ¾, Ǿ ¿¾º¸½Ã» ´À÷µ¹  ²  °º¾¹  ¾¿°Á½¾Á¸,  º¾³´°  ¸¼
½µº¾³¾ ´°¶µ ¿¾Á°²¸Â ½° ÁÂÀ°¶µ.
     ï ¿¾´¾Èµ» º ´²µÀ¸ ¸ ·°³»Ï½Ã» ²½ÃÂÀÌ. â°¼ ±Ë»¾ °º µ¼½¾, Ǿ Ï ½¸Çµ³¾
½µ ¼¾³ À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ. ÚÀ¾¼µ ÅÀ°¿°, Á»ËÈ°»ÁÏ µÉµ º°º¾¹-¾ ÁÂÀ°½½Ë¹  ·²Ãº:  ½µ
¾ Å»¾¿°½Ìµ ºÀ˻̵², ½µ ¾ ¿¾ÁÂú¸²°½Ìµ. ÒËÂϽò ²¿µÀµ´ Àú¸,  Ï  ²¾Èµ»  ²
´¾¼. "ï »Ï³Ã ½° Á²¾µ ¾±Ëǽ¾µ ¼µÁ¾, - ¿¾´Ã¼°» Ï  û˱½Ã²È¸ÁÌ,  -  °  ÃÂÀ¾¼
¿¾ÂµÈÃÁÌ, ³»Ï´Ï ½° ¸Å ô¸²»µ½½Ëµ »¸Æ°".
     ï Á¿¾Âº½Ã»ÁÏ ¾  ÇÌÎ-¾  ½¾³Ã.  á¿Ïɸ¹  ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ  ½°  ´Àó¾¹  ±¾º,
¿À¾Á¾½°», ½¾ ½µ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ.
     Ø Â¾³´° ² µ¼½¾Âµ À°·´°»ÁÏ ²½µ·°¿½¾ Àµ·º¸¹ ºÀ¸º:  "߸°ÁÂÀË!  ߸°ÁÂÀË!
߸°ÁÂÀË! ߸°ÁÂÀË! ߸°ÁÂÀË!" Ø  °º  ´°»Ìȵ,  ±µ·  ¿µÀµ´ËȺ¸,  ±µ·  ²ÁϺ¾³¾
¸·¼µ½µ½¸Ï ³¾»¾Á°, º°º ·°²µ´µ½½Ëµ Ç°ÁË.
     í¾ Ú°¿¸Â°½ 仸½Â, ·µ»µ½Ë¹ ¿¾¿Ã³°¹ ḻ̲µÀ°! í¾ ¾½ Å»¾¿°» ºÀË»Ìϼ¸ ¸
ÁÂÃÇ°» º»Î²¾¼, ´¾»±Ï ¾±»¾¼¾º ´Àµ²µÁ½¾¹ º¾ÀË. Ҿ ºÂ¾ ¾ÅÀ°½Ï» Á¿ÏɸŠ »ÃÇȵ
²ÁϺ¾³¾ Ç°Á¾²¾³¾, ²¾Â ºÂ¾ Á²¾¸¼ ¾´½¾¾±À°·½Ë¼, ½°´¾µ´»¸²Ë¼ ºÀ¸º¾¼ ²¾·²µÁ¸»
¾ ¼¾µ¼ ¿¾Ï²»µ½¸¸!
     ã ¼µ½Ï  ½µ  ±Ë»¾  ²Àµ¼µ½¸  ÁºÀËÂÌÁÏ.  ãÁ»ËÈ°²  Àµ·º¸¹,  ·²¾½º¸¹  ºÀ¸º
¿¾¿Ã³°Ï, Á¿Ïɸµ ¿À¾Á½Ã»¸ÁÌ  ¸  ²Áº¾Ç¸»¸.  ï  ÃÁ»ËÈ°»  ³¾»¾Á  ḻ̲µÀ°.  Þ½
²ËÀó°»ÁÏ ¸ ·°ºÀ¸Ç°»:
     - Ú¾ ¸´µÂ?
     ï ±À¾Á¸»ÁÏ ±µ¶°ÂÌ, ½¾ ½°»µÂµ» ½° º¾³¾-¾. Þ¾»º½Ã² ¾´½¾³¾, Ï ¿¾¿°» ²
Àú¸ ´Àó¾³¾. â¾Â ºÀµ¿º¾ ÁŲ°Â¸» ¼µ½Ï.
     - ÝÃ-º°, Ô¸º, ¿À¸½µÁ¸ Áδ° Ä°ºµ», - Áº°·°» ḻ̲µÀ.
     Þ´¸½ À°·±¾¹½¸º ²Ë±µ¶°» ¸· ´¾¼° ¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ Á ³¾ÀÏɵ¹ ³¾»¾²½µ¹.




         * çÐáâì èÕáâÐï. ÚÐßØâÐÝ áØÛìÒÕà * 


        28. Ò ÛÐÓÕàÕ ÒàÐÓÞÒ

     Ñ°³À¾²Ë¹ Á²µÂ ³¾»¾²½¸ ¾·°À¸» ²½ÃÂÀµ½½¾ÁÂÌ ´¾¼° ¸ ¿¾´Â²µÀ´¸» ²Áµ Á°¼Ëµ
Åôȸµ ¼¾¸ ¾¿°Áµ½¸Ï. ߸À°ÂË ¾²»°´µ»¸ ±»¾º³°Ã·¾¼ ¸ ²Áµ¼¸ ½°È¸¼¸ ·°¿°Á°¼¸. Ø
±¾Ç¾½¾º Á º¾½ÌϺ¾¼, ¸ Á²¸½¸½°, ¸ ¼µÈº¸ Á ÁÃÅ°Àϼ¸  ½°Å¾´¸»¸ÁÌ  ½°  ¿Àµ¶½¸Å
¼µÁ°Å. Ú Ã¶°Áà ¼¾µ¼Ã, Ï ½µ ·°¼µÂ¸»  ½¸  ¾´½¾³¾  ¿»µ½½¸º°.  Þǵ²¸´½¾,  ²Áµ
´À÷ÌÏ ¼¾¸ ¿¾³¸±»¸. áµÀ´Æµ ¼¾µ Á¶°»¾ÁÌ ¾Â ³¾ÀÏ. ߾ǵ¼Ã Ï ½µ ¿¾³¸± ²¼µÁµ Á
½¸¼¸!..
     ⾻̺¾ ȵÁµÀ¾ ¿¸À°Â¾² ¾Á°»¸ÁÌ ² ¶¸²ËÅ, ¸ ¾½¸ ²Áµ  ±Ë»¸  ÂÃÂ,  ¿Àµ´¾
¼½¾Î. ßϵÀ¾, Á ºÀ°Á½Ë¼¸, ¾¿ÃÅȸ¼¸ »¸Æ°¼¸, ¿À¾±Ã´¸²È¸ÁÌ  ¾Â  ¿ÌϽ¾³¾  Á½°,
±ËÁÂÀ¾ ²Áº¾Ç¸»¸ ½° ½¾³¸.  èµÁ¾¹  ¾»Ìº¾  ¿À¸¿¾´½Ï»ÁÏ  ½°  »¾ºÂµ.  Þ½  ±Ë»
¼µÀ²µ½½¾-±»µ´µ½.  Ó¾»¾²°  µ³¾  ±Ë»°  ¿µÀµ²Ï·°½°  ¾ºÀ¾²°²»µ½½¾¹   ÂÀÏ¿º¾¹.
×½°Ç¸Â, ¾½ À°½µ½, ¸ À°½µ½ ½µ´°²½¾. ï  ²Á¿¾¼½¸»,  Ǿ  ²¾  ²Àµ¼Ï  °Â°º¸  ¼Ë
¿¾´ÁÂÀµ»¸»¸ ¾´½¾³¾ ¸· ¿¸À°Â¾², º¾Â¾À˹ ·°Âµ¼ ÁºÀË»ÁÏ ² »µÁÃ. ÒµÀ¾Ï½¾, ;
¾½ ¸ ±Ë».
     ß¾¿Ã³°¹ Á¸´µ» ½° ¿»µÇµ à Ծ»³¾²Ï·¾³¾ Ô¶¾½° ¸ ǸÁ¸» º»Î²¾¼ ¿µÀÌÏ. á°¼
ḻ̲µÀ ±Ë» ±»µ´½µµ ¸ óÀμµµ, ǵ¼  ¿Àµ¶´µ.  Ý°  ½µ¼  ²Áµ  µÉµ  ºÀ°Á¾²°»ÁÏ
½°ÀÏ´½Ë¹ º°Ä°½, ² º¾Â¾À¾¼ ¾½ ¿À¸Å¾´¸» º ½°¼ ´»Ï  ¿µÀµ³¾²¾À¾²,  ½¾  µ¿µÀÌ
º°Ä°½ ; ±Ë» ¿µÀµ¿°Çº°½ ³»¸½¾¹ ¸ ¸·¾´À°½ ȸ¿°¼¸ º¾»ÎǸŠºÃÁ¾².
     - í³µ, - Áº°·°» ¾½, - ´° ; Ô¶¸¼ 徺¸½Á, ǵÀ ¼µ½Ï ¿¾´µÀ¸!  װȵ»  ²
³¾Á¸, °? װž´¸, ·°Å¾´¸, Ï ²Áµ³´° À°´ Á°À¾¼Ã ´ÀóÃ.
     Þ½ ÃÁµ»ÁÏ ½° ±¾Ç¾½¾º Á ±Àµ½´¸ ¸ Á°» ½°±¸²°ÂÌ Â°±°º¾¼ Á²¾Î ÂÀñºÃ.
     - Ô°¹-º° ¼½µ ¾³¾½Ìº°, Ô¸º, - ¿¾¿À¾Á¸»  ¾½.  Ø,  ·°ºÃÀ¸²,  ´¾±°²¸»:  -
á¿°Á¸±¾, ´Àó. ܾ¶µÈÌ ¿¾»¾¶¸ÂÌ ³¾»¾²½Î. Ð ²Ë,  ´¶µ½Â»Ì¼µ½Ë,  »¾¶¸ÂµÁÌ,  ½µ
ÁµÁ½Ï¹ÂµÁÌ. ÒË ²¾²Áµ ½µ ¾±Ï·°½Ë Á¾ÏÂÌ ¿µÀµ´ ¼¸ÁµÀ¾¼ 徺¸½Á¾¼ ½°²ËÂ϶ºÃ.
㶠 ¾½  ¸·²¸½¸Â  ½°Á,  ½°º°¶¸  ¼µ½Ï  ±¾³!  Ø°º,  Ô¶¸¼,  -  ¿À¾´¾»¶°»   ¾½
·°ÂϽòȸÁÌ, - ÂË ·´µÁÌ. Ú°º¾¹ ¿À¸Ï½˹ ÁÎÀ¿À¸· ´»Ï ±µ´½¾³¾ Á°À¾³¾ Ô¶¾½°!
ï Á ¿µÀ²¾³¾ ²·³»Ï´° ò¸´µ», Ǿ ÂË »¾²º¸¹ ¼°»Ë¹, ½¾ µ¿µÀÌ Ï ²¸¶Ã, Ǿ  ÂË
¿Àϼ¾ ³µÀ¾¹.
     షüµµÂÁÏ, Ï ½¸ Á»¾²° ½µ Áº°·°» ² ¾Â²µÂ. Þ½¸ ¿¾Á°²¸»¸ ¼µ½Ï à  Á°¼¾¹
Áµ½Ë, ¸ Ï Á¾ϻ ¿Àϼ¾, Á°À°ÏÁÌ º°º ¼¾¶½¾ Á¿¾º¾¹½µµ  ³»Ï´µÂÌ  ḻ̲µÀà  ²
»¸Æ¾. ݾ ² ÁµÀ´Æµ ¼¾µ¼ ±Ë»¾ ¾ÂǰϽ¸µ.
     ḻ̲µÀ ½µ²¾·¼Ã¸¼¾ ·°ÂϽûÁÏ À°·° ´²° ¸ ·°³¾²¾À¸» Á½¾²°.
     - à°· ö ÂË ·°±Àµ» º ½°¼ ² ³¾Á¸, Ô¶¸¼, - Áº°·°»  ¾½,  -  Ï  À°ÁÁº°¶Ã
µ±µ ²Áµ, Ǿ à ¼µ½Ï ½° üµ. âË ¼½µ ²Áµ³´° ±Ë» ¿¾  ÁµÀ´ÆÃ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  Ã
µ±Ï ³¾»¾²° ½° ¿»µÇ°Å. Ó»Ï´Ï ½° µ±Ï, Ï ²Á¿¾¼¸½°Î ¾ ²Àµ¼Ï,  º¾³´°  Ï  ±Ë»
°º¾¹ ¶µ ¼¾»¾´¾¹ ¸ ºÀ°Á¸²Ë¹. ï ²Áµ³´° žµ», Ǿ±Ë ÂË ¿À¸Á¾µ´¸½¸»ÁÏ º ½°¼,
¿¾»ÃǸ» Á²¾Î ´¾»Î Á¾ºÀ¾²¸É ¸ üµÀ ² À¾Áº¾È¸, ±¾³°Â˼ ´¶µ½Â»Ì¼µ½¾¼. Ø  ²¾Â,
Á˽¾º, ÂË ¿À¸Èµ» ½°º¾½µÆ. Ú°¿¸Â°½ á¼¾»»µÂ žÀ¾È¸¹  ¼¾ÀϺ,  Ï  ;  ²Áµ³´°
òµÀ¶´°», ½¾ ö ¾Çµ½Ì ÂÀµ±¾²°Âµ»µ½ ½°Áǵ ´¸ÁƸ¿»¸½Ë. Ô¾»³ ¿Àµ¶´µ  ²Áµ³¾,
³¾²¾À¸Â ¾½, - ¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ¿À°². Ð ÂË Ã±µ¶°» ¾Â  ½µ³¾,  ÂË  ±À¾Á¸»  Á²¾µ³¾
º°¿¸Â°½°. Ô°¶µ ´¾ºÂ¾À ½µ´¾²¾»µ½ ¾±¾¹. "ݵ±»°³¾´°À½Ë¹ ½µ³¾´Ï¹"  -  ½°·Ë²°»
¾½ µ±Ï. Ỿ²¾¼, º Á²¾¸¼ µ±µ öµ ½µ»Ì·Ï ²¾À¾Â¸ÂÌÁÏ, ¾½¸  µ±Ï  ½µ  ¶µ»°ÎÂ
¿À¸½ÏÂÌ. Ø µÁ»¸ ÂË ½µ  žǵÈÌ  Á¾·´°²°ÂÌ  ÂÀµÂÌÎ  º¾¼°½´Ã,  µ±µ  ¿À¸´µÂÁÏ
¿À¸Á¾µ´¸½¸ÂÌÁÏ º º°¿¸Â°½Ã ḻ̲µÀÃ.
     ÝÃ, ½µ °º µÉµ ¿»¾Å¾: ·½°Ç¸Â, ¼¾¸ ´À÷ÌÏ ¶¸²Ë. Ø  žÂÏ  Ï  ³¾Â¾²  ±Ë»
¿¾²µÀ¸ÂÌ  òµÀ¶´µ½¸Î  ḻ̲µÀ°,  Ǿ  ¾½¸  ÁµÀ´¸ÂË   ½°   ¼µ½Ï   ·°   ¼¾µ
´µ·µÀ¸ÀÁ²¾, Ï ¾Çµ½Ì ¾±À°´¾²°»ÁÏ.
     - ï ö ½µ ³¾²¾ÀÎ ¾ ¾¼, Ǿ ÂË ² ½°Èµ¹ ²»°Á¸, - ¿À¾´¾»¶°» ḻ̲µÀ, -
ÂË Á°¼ ; ²¸´¸ÈÌ. ï »Î±»Î À°·Ã¼½Ëµ ´¾²¾´Ë. ï  ½¸º¾³´°  ½µ  ²¸´µ»  ½¸º°º¾¹
¿¾»Ì·Ë ² óÀ¾·°Å. ÕÁ»¸ µ±µ ½À°²¸ÂÁÏ Á»Ã¶±° à ½°Á, Á°½¾²¸ÁÌ ²  ½°È¸  ÀÏ´Ë
´¾±À¾²¾»Ì½¾. ݾ µÁ»¸ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ, Ô¶¸¼, ÂË ¼¾¶µÈÌ Á²¾±¾´½¾  Áº°·°ÂÌ:  ½µÂ.
á²¾±¾´½¾, ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾ÏÁÌ. Ò¸´¸ÈÌ, Ï ³¾²¾ÀÎ Á ¾±¾¹ ½°Ç¸Á¾ÂÃ, ±µ·  ²ÁϺ¾¹
ŸÂÀ¾Á¸.
     - ÒË Å¾Â¸Âµ, Ǿ±Ë Ï ¾Â²µÇ°»? - Á¿À¾Á¸» Ï ´À¾¶°É¸¼ ³¾»¾Á¾¼.
     Ò µ³¾ ½°Á¼µÈ»¸²¾¹ ±¾»Â¾²½µ Ï ÇòÁ²¾²°» Á¼µÀµ»Ì½ÃΠóÀ¾·Ã. 鵺¸  ¼¾¸
¿Ë»°»¸, ÁµÀ´Æµ ¾ÂǰϽ½¾ º¾»¾Â¸»¾ÁÌ.
     - ݸºÂ¾ µ±Ï ½µ ¿À¸½Ã¶´°µÂ,  ´Àö¾º,  -  Áº°·°»  ḻ̲µÀ.  -  Þ±´Ã¼°¹
žÀ¾Èµ½Ìº¾. â¾À¾¿¸ÂÌÁÏ ½°¼  ½µºÃ´°:  ²µ´Ì  ²  ²¾µ¼  ¾±ÉµÁ²µ  ½¸º¾³´°  ½µ
Á¾ÁºÃǸÈÌÁÏ.
     - Ýà Ǿ ¶, - Áº°·°» Ï, ½µÁº¾»Ìº¾ ¾Á¼µ»µ², - À°· ²Ë ž¸µ,  Ǿ±Ë  Ï
ÀµÈ¸», ½° ÇÌÎ Á¾À¾½Ã ¼½µ ¿µÀµ¹Â¸, ²Ë ´¾»¶½Ë ¾±êÏÁ½¸ÂÌ ¼½µ, Ǿ ÂÃ à  ²°Á
¿À¾¸Áž´¸Â. ߾ǵ¼Ã ²Ë ·´µÁÌ ¸ ³´µ ¼¾¸ ´À÷ÌÏ?
     - ç¾ ¿À¾¸Áž´¸Â? - óÀμ¾ ¿¾²Â¾À¸» ¾´¸½ ¸· ¿¸À°Â¾².  -  ܽ¾³¾  ±Ë  Ï
´°», Ǿ±Ë ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ ÂÃ à ½°Á ¿À¾¸Áž´¸Â.
     - װº½¸ÁÌ, ¿¾º° µ±Ï ½µ Á¿À°È¸²°ÎÂ! - ÁµÀ´¸Â¾ ¾±¾À²°» µ³¾ ḻ̲µÀ  ¸
·°Âµ¼ Á ¿Àµ¶½µ¹ ÃǸ²¾ÁÂÌÎ Á½¾²° ¾±À°Â¸»ÁÏ º¾ ¼½µ. - ÒǵÀ°  ÃÂÀ¾¼,  ¼¸ÁµÀ
徺¸½Á, - Áº°·°» ¾½, - º ½°¼ ϲ¸»ÁÏ  ´¾ºÂ¾À  Û¸²Á¸  Á  ±µ»Ë¼  Ä»°³¾¼.  "ÒË
¾Á°»¸ÁÌ ½° ¼µ»¸, º°¿¸Â°½ ḻ̲µÀ, - Áº°·°» ¾½, - º¾À°±»Ì Ãȵ»".  ß¾º°  ¼Ë
¿¸»¸ À¾¼ ¸ ¿µ»¸ ¿µÁ½¸, ¼Ë ¿À¾·µ²°»¸ º¾À°±»Ì. ï ;³¾ ½µ ¾ÂÀ¸Æ°Î. ݸºÂ¾  ¸·
½°Á ½µ ³»Ï´µ» ·° º¾À°±»µ¼. ÜË ²Ë±µ¶°»¸ ½° ±µÀµ³, ¸,  º»Ï½ÃÁÌ  ³À¾¼¾¼,  ½°È
Á°À˹ º¾À°±»Ì ¸Áǵ·. ÜË ¿À¾Á¾ ÇÃÂÌ ½µ ¿¾²°»¸»¸ÁÌ ½°  ¼µÁµ.  "ç¾  ¶,  -
Áº°·°» ´¾ºÂ¾À, - ´°²°¹Âµ ·°º»ÎÇ°ÂÌ ´¾³¾²¾À". ÜË ·°º»ÎǸ»¸ ´¾³¾²¾À -  Ï  ´°
¾½, - ¸ ²¾Â ¼Ë ¿¾»ÃǸ»¸ ²°È¸ ¿À¸¿°ÁË, ²°Èµ  ±Àµ½´¸,  ²°Èà  ºÀµ¿¾ÁÂÌ,  ²°È¸
´À¾²°, º¾Â¾À˵ ²Ë °º ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì½¾ ½°Àñ¸»¸, ²ÁÎ, °º  Áº°·°ÂÌ,  ²°ÈÃ
»¾´ºÃ, ¾Â Á°»¸½³° ´¾ º¸»ÌÁ¾½° [º¸»ÌÁ¾½  -  ±ÀÃÁ  ½°  ´½µ  º¾À°±»Ï,  ¸´Ãɸ¹
¿°À°»»µ»Ì½¾ º¸»Î]. Ð Á°¼¸ ¾½¸ ÃÈ»¸. Ø ³´µ ¾½¸ µ¿µÀÌ, Ï ½µ ·½°Î.
     Þ½ Á½¾²° Á¿¾º¾¹½¾ ·°ÂϽûÁÏ.
     - Ð µÁ»¸ ÂË ´Ã¼°µÈÌ, Ǿ µ±Ï ²º»ÎǸ»¸ ² ´¾³¾²¾À, - ¿À¾´¾»¶°»  ¾½,  -
°º ²¾Â ¿¾Á»µ´½¸µ Á»¾²° ´¾ºÂ¾À°. "Ế»Ìº¾  ²°Á  ¾Á°»¾ÁÌ?"  -  Á¿À¾Á¸»  Ï.
"çµÂ²µÀ¾, - ¾Â²µÂ¸» ¾½. - çµÂ²µÀ¾ ¸  ¾´¸½  ¸·  ½¸Å  À°½µ½Ë¹.  Ð  ³´µ  ;Â
¿À¾º»ÏÂ˹ ¼°»ÌǸȺ°, ½µ ·½°Î ¸ ·½°ÂÌ ½µ ¶µ»°Î, - Áº°·°» ¾½. - Ý°¼ ¿À¾Â¸²½¾
¾ ½µ¼ ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ". Ҿ µ³¾ Á¾±Á²µ½½Ëµ Á»¾²°.
     - í¾ ²Áµ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ÒÁµ, Ǿ µ±µ Á»µ´ÃµÂ ·½°ÂÌ, Á˽¾º, - ¾Â²µÂ¸» ḻ̲µÀ.
     - Рµ¿µÀÌ Ï ´¾»¶µ½ ²Ë±¸À°ÂÌ?
     - Ô°, µ¿µÀÌ ÂË ´¾»¶µ½ ²Ë±¸À°ÂÌ, - Áº°·°» ḻ̲µÀ.
     - Û°´½¾, - Áº°·°» Ï. - ï ½µ °º ³»Ã¿ ¸ ·½°Î, ½° Ǿ ¸´Ã.  Ôµ»°¹Âµ  Á¾
¼½¾¹ Ǿ ž¸µ, ¼½µ ²Áµ À°²½¾. á µŠ¿¾À  º°º  Ï  ²ÁÂÀµÂ¸»ÁÏ  Á  ²°¼¸,  Ï
¿À¸²Ëº Á¼¾ÂÀµÂÌ Á¼µÀ¸ ² »¸Æ¾. ݾ ¿Àµ¶´µ Ï Å¾Çà ²°¼ º¾µ ¾ ǵ¼  À°ÁÁº°·°ÂÌ,
- ¿À¾´¾»¶°» Ï, ²Áµ ±¾»Ìȵ ²¾»½ÃÏÁÌ. - ß¾»¾¶µ½¸µ ²°Èµ Áº²µÀ½¾µ: º¾À°±»Ì  ²Ë
¿¾ÂµÀÏ»¸, Á¾ºÀ¾²¸É° ²Ë ¿¾ÂµÀÏ»¸, »Î´µ¹ Á²¾¸Å ¿¾ÂµÀÏ»¸. Ұȵ ´µ»¾ ¿À¾¿°Éµµ.
Ø µÁ»¸ ²Ë ž¸µ ·½°ÂÌ, ºÂ¾ ²¸½¾²°Â ²¾ ²Áµ¼ ;¼,  ·½°¹Âµ:  ²¸½¾²°Â  Ï,  ¸
±¾»Ìȵ ½¸ºÂ¾. ï Á¸´µ» ² ±¾Çºµ ¸·-¿¾´ ϱ»¾º ² Âà ½¾ÇÌ, º¾³´° ¼Ë  ¿¾´¿»Ë²°»¸
º ¾ÁÂÀ¾²Ã, ¸ Ï Á»ËÈ°» ²Áµ, Ǿ ³¾²¾À¸»¸ ²Ë, Ô¶¾½, ¸ ÂË, Ô¸º Ô¶¾½Á¾½, ¸ Ǿ
³¾²¾À¸» åµ½´Á, º¾Â¾À˹ µ¿µÀÌ ½° ´½µ ¼¾ÀÏ. Ø ²Áµ, Ǿ Ï ¿¾´Á»ÃÈ°», Ï ² ¾Â
¶µ Ç°Á À°ÁÁº°·°». í¾ Ï ¿µÀµÀµ·°» à ÈÅÃ½Ë Ïº¾À½Ë¹ º°½°Â, ; Ï Ã±¸» »Î´µ¹,
º¾Â¾ÀËÅ ²Ë ¾Á°²¸»¸ ½° ±¾ÀÂÃ, ; Ï ¾Â²µ» ÈÅýà ²  °º¾µ  ¿¾Â°¹½¾µ  ¼µÁ¾,
³´µ ²Ë ½¸º¾³´° ½µ ½°¹´µÂµ µµ. ÒË ² ´ÃÀ°º°Å, ° ½µ  Ï,  ¸  Ï  ±¾ÎÁÌ  ²°Á  ½µ
±¾»Ìȵ, ǵ¼ ¼ÃŸ. ܾ¶µÂµ ñ¸ÂÌ ¼µ½Ï ¸»¸ ¿¾É°´¸ÂÌ, º°º  ²°¼  ó¾´½¾.  ݾ  Ï
Áº°¶Ã µÉµ º¾µ-Ǿ, ¸ Ų°Â¸Â. ÕÁ»¸ ²Ë ¿¾É°´¸Âµ ¼µ½Ï, Ï ·°±Ã´Ã  ²Áµ  ¿À¾È»¾µ
¸, º¾³´° ²°Á ±Ã´Ã Áô¸ÂÌ ·° ¿¸À°ÂÁ²¾, ¿¾¿Ë°ÎÁÌ  Á¿°Á¸  ²°Á  ¾Â  ¿µÂ»¸.
⵿µÀÌ ²°È ǵÀµ´ ²Ë±¸À°ÂÌ. Ü¾Ï Á¼µÀÂÌ ½µ ¿À¸½µÁµÂ ²°¼ ½¸º°º¾¹ ¿¾»Ì·Ë. ÕÁ»¸
¶µ ²Ë ¾Á°²¸Âµ ¼µ½Ï ² ¶¸²ËÅ, Ï ¿¾Á°À°ÎÁÌ, Ǿ±Ë ²Ë ½µ ¿¾¿°»¸ ½° ²¸Áµ»¸ÆÃ.
     ï ü¾»º. ï ·°´ËÅ°»ÁÏ.  Ú  ¼¾µ¼Ã  ¸·Ã¼»µ½¸Î,  ½¸ºÂ¾  ¸·  ½¸Å  ´°¶µ  ½µ
´²¸½Ã»ÁÏ Á ¼µÁ°. Þ½¸ ³»Ï´µ»¸ ½° ¼µ½Ï, º°º ¾²ÆË. ݵ ´¾¶´°²È¸ÁÌ  ¾Â²µÂ°,  Ï
¿À¾´¾»¶°»:
     - ܽµ Á´°µÂÁÏ, ¼¸ÁµÀ ḻ̲µÀ, Ǿ ²Ë ·´µÁÌ Á°¼Ë¹ »ÃÇȸ¹  ǵ»¾²µº.  Ø
µÁ»¸ ¼½µ ´¾²µ´µÂÁÏ ¿¾³¸±½ÃÂÌ, À°ÁÁº°¶¸Âµ ´¾ºÂ¾ÀÃ, Ǿ Ï Ã¼µÀ ½µ ±µÁÁ»°²½¾Î
Á¼µÀÂ