Ô¶¾½ áµ¹½±µº. Òµ»¸º¸µ ³¾ÀË
---------------------------------------------------------------
¸· Á±¾À½¸º° "à˶¸¹ ¿¾½¸"
¿µÀµ²¾´ Ü.׸³¾Â°
---------------------------------------------------------------
á¾ϻ ·½¾¹½Ë¹ »µÂ½¸¹ ´µ½Ì, ¸ ¼°»µ½Ìº¸¹ Ô¶¾´¸, ¸Á¾¼¸²È¸ÁÌ ¾Â ¶°ÀË,
¾³»Ï´Ë²°» À°½Ç¾ - ǵ¼ ±Ë ·°½ÏÂÌÁÏ? Þ½ öµ ¿¾±Ë²°» ² º¾½ÎȽµ, ¿¾È²ËÀÏ»
º°¼½Ï¼¸ ² »°Á¾Ǻ¸½Ë ³½µ·´° ¿¾´ Á²µÁ°¼¸ ºÀËȸ, ¿¾º° ¸· º°¶´¾³¾ °º¾³¾
ºÃ»¸Ç¸º° ½µ ¿¾ÁË¿°»°ÁÌ ¿¾´Á¸»º°Á¾»¾¼° ¸ ³ÀÏ·½Ëµ ¿µÀÌÏ. Ò ´¾¼µ ¾½
·°ÀÏ´¸» ºÀËÁ¾»¾²ºÃ ºÃÁº¾¼ ¿À¾³¾Àº»¾³¾ ÁËÀ° ¸ ¿¾Á°²¸» Âô°, ³´µ ² ½µµ
¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ÁýµÂÁÏ Ñ¾¹ ±µ··»¾±½°Ï ·´¾À¾²µ½½°Ï ¿Á¸½°. ݵ ¾ Ǿ±Ë ²
Ô¶¾´¸ ²´Àó ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ·»¾´µ¹, ¿À¾Á¾ ¾½ öµ ½µ ·½°», º°º Á¿°Á¸ÁÌ ¾Â
¶°ÀË ´° ÁºÃº¸. Ѿ¹ ¸ ²¿À°²´Ã Áýû Á²¾¹ ³»Ã¿Ë¹ ½¾Á ² ºÀËÁ¾»¾²ºÃ,
·´¾À¾²¾ µ³¾ ¿À¸Éµ¼¸» ¸, ²·²Ë² ¾Â ±¾»¸, ·°ÅÀ¾¼°» ¿À¾ÇÌ Á ¾ºÀ¾²°²»µ½½Ë¼¸
½¾·´Àϼ¸. çÃÂÌ Ç¾. Ѿ¹ ÁÀ°·Ã ½°Ç¸½°» ÅÀ¾¼°ÂÌ. 㶠°º¾¹ ±Ë» ¿µÁ.
Ú¾³´°-¾ ² ¼¾»¾´¾Á¸ ¾½ ¿¾¿°» ² º°¿º°½ ´»Ï º¾¹¾Â¾² ¸ Á µŠ¿¾À ÅÀ¾¼°»,
´°¶µ µÁ»¸ µ³¾ ¿À¾Á¾ ±À°½¸»¸.
Ú¾³´° Ѿ¹ ·°ÁºÃ»¸», ¼°ÂÌ Ô¶¾´¸ ºÀ¸º½Ã»° ¸· ´¾¼Ã:
- Ô¶¾´¸! ßµÀµÁ°½Ì ¼ÃǸÂÌ ¿Á°, ·°¹¼¸ÁÌ Çµ¼-½¸±Ã´Ì!
Ô¶¾´¸ Á°»¾ ÁÂË´½¾, ¸ ¾½ ·°¿ÃÁ¸» ² Ñ¾Ï º°¼½µ¼. ߾¾¼ ²·Ï» Á
ºÀË»ÌÆ° À¾³°ÂºÃ ¸ ¿¾Èµ» º ¶¸²¾¹ ¸·³¾À¾´¸ ²´Àó ô°ÁÂÁÏ ¿¾´ÁÂÀµ»¸ÂÌ
¿Â¸ÆÃ? ླ°Âº° ±Ë»° Ǿ ½°´¾, Àµ·¸½º° ¿»¾Â½°Ï, ¸· ¼°³°·¸½°, ½¾ Ô¶¾´¸,
žÂÌ ¸ ÁÂÀµ»Ï» ¿¾ ¿Â¸Æ°¼ Ç°Áµ½Ìº¾, ½¸ À°·Ã ½¸ ² ¾´½Ã ½µ ¿¾¿°». Þ½
¿À¾Èµ» ǵÀµ· ¾³¾À¾´, ²·´Ë¼°Ï ¿Ë»Ì ±¾Á˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ ½¾³. ß¾ ¿Ã¸ µ¼Ã
¿¾¿°»ÁÏ ¾Â»¸Ç½Ë¹ º°¼µ½Ì ´»Ï À¾³°Âº¸, ºÀó»Ë¹, ÇÃÂÌ Ã¿»¾Éµ½½Ë¹ ¸ ² ¼µÀÃ
Â϶µ»Ë¹ - ¿¾»µÂ¸Â º°º ¿Ã»Ï. ×°ÀÏ´¸² ¾Àö¸µ - ¿¾»¾¶¸² º°¼µ½Ì ½° º¾¶°½ÃÎ
·°¿»°ÂºÃ, Ǿ ±Ë»° ²È¸Â° ² Àµ·¸½ºÃ, - Ô¶¾´¸ ¿¾Èµ» º ¶¸²¾¹ ¸·³¾À¾´¸.
Ó»°·° µ³¾ Á÷¸»¸ÁÌ, Ϸ˺ ½°¿À϶µ½½¾ ¾±»¸·Ë²°» ³Ã±Ë, ²¿µÀ²Ëµ ·° ´µ½Ì
Ô¶¾´¸ ½° ǵ¼-¾ Á¾ÁÀµ´¾Â¾Ç¸»ÁÏ. Ò Âµ½¸ ¿¾»Ë½¸ ÂÀô¸»¸ÁÌ ¿Â°Èº¸,
ȵ±°Àȸ»¸ ÁÀµ´¸ »¸Á ²Ë, °º¸µ ½µÃ³¾¼¾½½Ëµ: ¾Â»µÂÏ ½° ½µÁº¾»Ìº¾ Äþ²
- ¸ ½°·°´, Á½¾²° ´°²°¹ ȵ±°ÀȸÂÌ. ÞÂÂϽò Àµ·¸½ºÃ, Ô¶¾´¸ Á°» ¾Á¾À¾¶½¾
¿¾´ºÀ°´Ë²°ÂÌÁÏ. Þ´¸½ ¼°»µ½Ìº¸¹ ´À¾·´ ·°ÁÂË» ½° ¼µÁµ, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°
Ô¶¾´¸ ¸ ½°Å¾Å»¸»ÁÏ, ³¾Â¾²Ë¹ ²·»µÂµÂÌ. Ô¶¾´¸ ±¾Çº¾¼, ¼µ»º¸¼¸ È°¶º°¼¸,
¿¾´±¸À°»ÁÏ ±»¸¶µ. Ú¾³´° ´¾ ´À¾·´° ¾Á°»¾ÁÌ Äþ² ´²°´Æ°ÂÌ, ¾½, Á°À°ÏÁÌ
½µ ´µ»°ÂÌ Àµ·º¸Å ´²¸¶µ½¸¹, ¿¾´½Ï» À¾³°ÂºÃ ¸ ¿À¸Æµ»¸»ÁÏ. Ú°¼µ½Ì Á¾
Á²¸Á¾¼ À°ÁÁµº ²¾·´ÃÅ; ´À¾·´ ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ, ²·»µÂµ» - ¸ Á½°ÀÏ´ ½°Á¸³
µ³¾. ߸Ǻ° Á À°·±¸Â¾¹ ³¾»¾²¾¹ ÿ°»° ½° ·µ¼»Î. Ô¶¾´¸ ¿¾´±µ¶°» ¸ ¿¾´½Ï»
µµ.
- ß¾¿°»°ÁÌ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½.
ܵÀ²°Ï, ¿Â¸Çº° º°º-¾ Á굶¸»°ÁÌ, Á°»° ¼µ½Ìȵ. Þ ÁÂË´° ·°
Á¾´µÏ½½¾µ à Զ¾´¸ º¾»Ì½Ã»¾ ² ¶µ»Ã´ºµ, ¾½ ´¾Á°» ¿µÀ¾Ç¸½½Ë¹ ½¾¶¸º ¸
¾ÂÀµ·°» ¿Â¸Çºµ ³¾»¾²Ã. ߾¾¼ ²Ë¿¾ÂÀ¾È¸» µµ, ¾ÂÀµ·°» ºÀË»ÌÏ; ¸ ½°º¾½µÆ
²Ë±À¾Á¸» ²Áµ ² ºÃÁÂË. Õ³¾ ½µ ¼ÃǸ»° Á¾²µÁÂÌ ¸·-·° ¿Â¸Çº¸, µµ ¶¸·½¸,
Á¼ÃÉ°»¾ ´Àó¾µ: ¾½ ·½°», Ǿ ±Ë Áº°·°»¸ ²·À¾Á»Ëµ; ò¸´Ì ¾½¸ º°º ¾½
ñ¸²°µÂ ¿Â¸ÆÃ. Ð ¸Å ¼½µ½¸µ¼ ¾ Áµ±µ ¾½ ´¾À¾¶¸». ÛÃÇȵ ±ËÁÂÀµµ ·°±ËÂÌ ÍÂÃ
¸Á¾À¸Î ¸ ½¸º¾³´° ¾ ½µ¹ ½µ ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ.
Ò ¿Àµ´³¾ÀÌÏÅ ² ; ²Àµ¼Ï ³¾´° Á¾ϻ° ÁÃÈÌ, ¸ ÂÀ°²° ¿¾¶µ»Âµ»°, ½¾
²¾·»µ ºÀó»¾³¾ º¾ÀË°, ² º¾Â¾À¾µ ¿¾ ÂÀñµ Áµº°»° º»Îǵ²°Ï ²¾´°, ÂÀ°²°
±Ë»° ÏÀº¾-·µ»µ½°Ï Á¾Ç½°Ï, ³ÃÁÂ°Ï ¸ ²»°¶½°Ï - ²¾´° ¿µÀµ»¸²°»°ÁÌ ÇµÀµ·
ºÀ°¹. Ô¶¾´¸ ¿¾¿¸» ¸· ¼È¸Á¾³¾ º¾ÀË°, Á¼Ë» ž»¾´½¾¹ ²¾´¾¹ ¿Â¸ÇÌÎ ºÀ¾²Ì
Á Àú. ߾¾¼ »µ³ ² ÂÀ°²Ã ½° Á¿¸½Ã ¸ Á°» À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ ¿ÃŻ˵ »µ¿µÈº¸
»µÂ½¸Å ¾±»°º¾². Þ½ ·°ºÀË» ¾´¸½ ³»°·, ¸ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²° ÁÀ°·Ã ¸Áº°·¸»°ÁÌ -
¾±»°º° °º ½°´²¸½Ã»¸ÁÌ ½° ½µ³¾, Ǿ ¸Å ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾³»°´¸ÂÌ. Þ½ ¿¾¼¾³
Á»°±µ½Ìº¾¼Ã ²µÂµÀºÃ ¿¾´Â¾»º½ÃÂÌ ¸Å ¿¾ ½µ±Ã; º°¶µÂÁÏ, Á µ³¾ ¿¾¼¾ÉÌÎ ¾½¸
¿¾¿»Ë»¸ ±ËÁÂÀµµ. Þ´½¾ ²·´Ã¾µ ±µ»¾µ ¾±»°º¾ ¾½ ¿¾¼¾³ ¾Â¾³½°ÂÌ ´¾ Á°¼ËÅ
³¾À, ¿À¸¶°» µ³¾ º°º Á»µ´ÃµÂ ¸ ¾½¾ ¸Áǵ·»¾ ·° ²µÀȸ½°¼¸. ؽµÀµÁ½¾, Ǿ
µ¼Ã °¼ ¾ÂºÀË»¾ÁÌ? Ô¶¾´¸ Áµ», Ǿ±Ë »ÃÇȵ ²¸´µÂÌ ±¾»Ìȸµ ³¾ÀË, Âà ¸Å
Ç°ÁÂÌ, ³´µ ¾½¸ ½°Á»°¸²°ÎÂÁÏ ¾´½° ½° ´ÀóÃÎ, µ¼½µÎÂ, ½°»¸²°ÎÂÁÏ
½µ²µ´¾¼¾¹ Á¸»¾¹ - ¸ º¾½Ç°ÎÂÁÏ ·° ¾´½¸¼ Àµ±À¸ÁÂ˼ ºÀ϶µ¼, ²ËÁ¾º¾ ½°
·°¿°´µ. ×°³°´¾Ç½Ëµ, °¸½Á²µ½½Ëµ ³¾ÀË; ²µ´Ì ¾½ ¿¾Ç¸ ½¸Çµ³¾ ¾ ½¸Å ½µ
·½°µÂ.
- РǾ ½° ¾¹ Á¾À¾½µ? - º°º-¾ Á¿À¾Á¸» ¾½ ¾ÂÆ°.
- ⾶µ ³¾ÀË, ½°²µÀ½¾µ. РǾ?
- Ð ·° µ¼¸ ³¾À°¼¸?
- ⾶µ ³¾ÀË. РǾ?
- ⾻̺¾ ³¾ÀË, ³¾ÀË ¸ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾?
- ÝÃ, ¿¾Çµ¼Ã. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ´¾±µÀµÈÌÁÏ ´¾ ¾ºµ°½°.
- Ð ² Á°¼¸Å-¾ ³¾À°Å Ǿ?
- ãµÁË ´° ·°À¾Á»¸, Áº°»Ë ´° ÁÃÈÌ.
- âË Â°¼ ±Ë²°»?
- ݵÂ.
- Ð ºÂ¾-½¸±Ã´Ì?
- Ú¾µ-ºÂ¾, ½°²µÀ½¾µ, ±Ë²°». Þ¿°Á½¾ °¼ - õÁË ¸ ²Áµ °º¾µ. Ô°
Ǿ, Ï ³´µ-¾ Ǹ°», ² ³¾À°Å ³À°ÄÁ²° ܾ½ÂµÀµ¹ ½µ¸ÁÁ»µ´¾²°½½ËÅ ºÀ°µ²
±¾»Ìȵ, ǵ¼ ²¾ ²ÁµÅ á¾µ´¸½µ½½ËÅ è°°Å. - Ú°·°»¾ÁÌ, ¾ÂµÆ ͸¼ ³¾À´¸ÂÁÏ.
- Ð ¿¾Â¾¼ - ¾ºµ°½?
- ߾¾¼ ¾ºµ°½.
- Ð ¼µ¶´Ã ³¾À°¼¸ ¸ ¾ºµ°½¾¼? - ½°Á°¸²°» ¼°»ÌǸº. ݸºÂ¾ ½µ ·½°µÂ?
- Ú¾µ-ºÂ¾, ½°²µÀ½¾µ, ·½°µÂ. ⾻̺¾ ²µ´Ì À°·¶¸ÂÌÁÏ Â°¼ ½µÇµ¼. Ô°¶µ
²¾´Ë º¾Â ½°¿»°º°». Þ´½¸ Áº°»Ë, õÁË ´° ½µ¿À¾»°·½Ëµ ǰɸ. РǾ?
- áž´¸ÂÌ ±Ë Âô°.
- װǵ¼? â°¼ ½¸Çµ³¾ ½µÂ.
ݾ Ô¶¾´¸ ·½°» - Ǿ-¾ ²Áµ ¶µ µÁÂÌ, Ǿ-¾ ÇôµÁ½¾µ, À°· ¾± ;¼
½µ ·½°µÂ ½¸ºÂ¾, Ǿ¾ °¸½Á²µ½½¾µ, ½µ²µ´¾¼¾µ. Ô¶¾´¸ ²µÀ¸» ² ; ²Áµ¹
´ÃȾ¹. Þ´½°¶´Ë ¾½ Á¿À¾Á¸» à ¼°¼Ë:
- РǾ °¼, ² ±¾»ÌȸŠ³¾À°Å, ·½°µÈÌ?
Þ½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾, ¿µÀµ²µ»° ²·³»Ï´ ½° ¾ÉµÀ¸²È¸¹ÁÏ ³¾À½Ë¹
ÅÀµ±µÂ ¸ Áº°·°»°:
- Ý°²µÀ½¾µ, ¾»Ìº¾ ¼µ´²µ´Ì.
- Ú°º¾¹ ¼µ´²µ´Ì?
- ھ¾À˹ ¿¾Èµ» ² ³¾ÀË ½° ¿À¸À¾´Ã ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ.
á¿À°È¸²°» Ô¶¾´¸ ¸ Ѹ»»¸ Ñ°º°, Ǿ À°±¾Â°» à ½¸Å ½° ĵÀ¼µ: ¼¾¶µÂ, ²
³¾À°Å ·°ÂµÀÏ»¸ÁÌ º°º¸µ-¾ ´Àµ²½¸µ ³¾À¾´°? ݾ Ѹ»»¸ ±Ë» ¾³¾ ¶µ ¼½µ½¸Ï,
Ǿ ¸ ¾ÂµÆ.
- ÒÀÏ´ »¸, - Áº°·°» ¾½. - Òµ´Ì µÁÂÌ Â°¼ ½µÇµ³¾, À°·´¾»Ìµ À°·²µ Ǿ
´»Ï º°¼½µµ´¾².
ݸº°º¸Å ´Àó¸Å Á²µ´µ½¸¹ ¾ ³¾À°Å à Զ¾´¸ ½µ ±Ë»¾, ¸ ¾Â¾³¾ ¾½¸ ±Ë»¸
µ¼Ã ´¾À¾³¸, ²½ÃÈ°»¸ ±»°³¾³¾²µ¹½Ë¹ ÁÂÀ°Å. Þ½ Ç°Á¾ ´Ã¼°» ¾ ³¾À½ËÅ
ºÀ϶°Å, Ǿ ÂϽÃÂÁÏ ¼¸»Ï ·° ¼¸»µ¹, ° ¿¾Â¾¼ - ¼¾Àµ. ãÂÀ¾¼ ²µÀȸ½Ë ³¾À
¾·°ÀÏ»¸ÁÌ À¾·¾²Ë¼ Á²µÂ¾¼ ¸ ±Ã´Â¾ ¿À¸³»°È°»¸ µ³¾ - ¸´¸ º ½°¼; ° ²µÇµÀ¾¼,
º¾³´° Á¾»½Æµ ÁºÀ˲°»¾ÁÌ ·° ½µÀ¾²½¾¹ ºÀ¾¼º¾¹ ¸ ³¾ÀË ±°³À¾²µ»¸, ±Ã´Â¾ Á
¾ÂǰϽ¸Ï, Ô¶¾´¸ ¸Å ±¾Ï»ÁÏ; ¾½¸ Á°½¾²¸»¸ÁÌ º°º¸¼¸-¾ ±µ·»¸º¸¼¸,
¾ÂÇö´µ½½Ë¼¸, ² Á°¼¾¹ ¸Å ½µ²¾·¼Ã¸¼¾Á¸ °¸»°ÁÌ Ã³À¾·°.
Ô¶¾´¸ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ²¾Á¾ºÃ - °¼ ¾¶µ ±Ë»¸ ³¾ÀË, Ó°±¸»°½Ë, ¸ ͸
³¾ÀË ±Ë»¸ ²µÁµ»Ëµ, ² Áº»°´º°Å ž»¼¾² ³½µ·´¸»¸ÁÌ À°½Ç¾, ½° ³Àµ±½ÏÅ À¾Á»¸
Á¾Á½Ë. â°¼ ¶¸»¸ »Î´¸, ² Á²¾µ ²Àµ¼Ï ½° Áº»¾½°Å ͸Šž»¼¾² È»¸ ±¾¸ Á
¼µºÁ¸º°½Æ°¼¸. Ý° ¼³½¾²µ½¸µ ¾½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° Òµ»¸º¸µ ³¾ÀË ¸ ´°¶µ ¿¾µ¶¸»ÁÏ
- ²¾Â ; À°·½¸Æ°. ۾ɸ½° à ¾Á½¾²°½¸Ï ž»¼°, ² º¾Â¾À¾¹ »µ¶°»¾ ¸Å À°½Ç¾,
¾Á²µÉ°»°ÁÌ Á¾»½Æµ¼, À°´¾²°»° ³»°·. Ô¾¼ Á¸Ï» ±µ»¸·½¾¹, ° ¾Â º¾À¸Ç½µ²¾¹
º¾½ÎȽ¸ ¸Áž´¸»¾ µ¿»¾. Ý° ´°»Ì½µ¼ ž»¼µ, ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ ¿µÀµ´²¸³°ÏÁÌ º
Áµ²µÀÃ, ¿°Á»¸ÁÌ À˶¸µ º¾À¾²Ë. Ò¿¸Á˲°»ÁÏ ² ¾±ÉÃÎ º°À¸½Ã ¸ À°´¾²°» ³»°·
´°¶µ µ¼½Ë¹ º¸¿°À¸Á ²¾·»µ ±°À°º°. Ò ¿Ë»¸, Á»¾²½¾ °½ÆÃÏ ±ËÁÂÀ˹ ²°»ÌÁ,
º¾¿¾È¸»¸ÁÌ ÆË¿»Ï°.
Ò½¸¼°½¸µ Ô¶¾´¸ ¿À¸²»µº»° ´²¸¶ÃÉ°ÏÁÏ Ä¸³ÃÀ°. ß¾ ´¾À¾³µ ¸· á°»¸½°Á°
¼µ´»µ½½¾ ȵ» ǵ»¾²µº, ¾½ Á¿ÃÁº°»ÁÏ º ¸Å ´¾¼Ã. Ô¶¾´¸ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ¾¶µ
·°È°³°» ²½¸·, ² Á¾À¾½Ã ´¾¼° - µÁ»¸ ºÂ¾-¾ ¸´µÂ º ½¸¼, º°º ¶µ °º¾µ
¿À¾¿ÃÁ¸ÂÌ? Ú¾³´° ¼°»ÌǸº ±Ë» öµ ½° ¼µÁµ, ǵ»¾²µº - Åô¾É°²Ë¹, Á¿¸½Ã
´µÀ¶¸Â ¿Àϼ¾ - ¿À¾Èµ» »¸ÈÌ ¿¾»¿Ã¸. Ô¶¾´¸ ¿¾½Ï», Ǿ ¾½ ½µ¼¾»¾´, ¾»Ìº¾
¿¾ ¾´½¾¼Ã ¿À¸·½°ºÃ - ö Á»¸Èº¾¼ ¾ÂÀ˲¸Á¾ ô°ÀÏ»¸ ·µ¼»Î µ³¾ º°±»Ãº¸. Þ½
¿¾´¾Èµ» ±»¸¶µ, ¸ Ô¶¾´¸ À°·³»Ï´µ» Á¸½¸µ ´¶¸½ÁË, ºÃÀºà ¸· °º¾³¾ ¶µ
¼°ÂµÀ¸°»°. Ý° ½¾³°Å - ³Àñ˵, Â϶µ»Ëµ ±°È¼°º¸, ½° ³¾»¾²µ - ¿¾ÂµÀ°Ï
ȸÀ¾º¾¿¾»°Ï ȻϿ° Á ¿»¾Áº¸¼¸ ¿¾»Ï¼¸. ×° ¿»µÇ°¼¸ ´¶Ã¾²Ë¹ ¼µÈ¾º, ½°±¸Â˹
´¾ ¾Âº°·° - Ǿ-¾ ¸· ½µ³¾ ²Ë¿¸À°»¾. Õɵ ´²° ´µÁϺ° Â϶µ»ËÅ È°³¾² - ¸
¼¾¶½¾ À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ »¸Æ¾. Þ½¾ ±Ë»¾ µ¼½Ë¼, º°º ºÃÁ¾º ²Ï»µ½¾³¾ ¼ÏÁ°. ãÁË,
³¾»Ã±¾²°Â¾-±µ»Ëµ ½° ľ½µ µ¼½¾¹ º¾¶¸, ½°²¸Á°»¸ ½°´¾ À¾¼, ²¾»¾ÁË - ¾½¸
²¸´½µ»¸ÁÌ ½° ȵµ - ¾¶µ ±Ë»¸ ±µ»Ëµ. Ú¾¶° Á»¾²½¾ ÃÁ¾Å»° ¸ ¾±ÂϽû°
ǵÀµ¿, ´° °º, Ǿ ²ËÁÂÿ°»¸ ÁºÃ»Ë, ¿»¾Â¸ ½µ ±Ë»¾, ¸ ½¾Á Á ¿¾´±¾À¾´º¾¼
º°·°»¸ÁÌ ¾ÁÂÀ˼¸ ¸ ÅÀÿº¸¼¸. ӻñ¾º¾ ¿¾Á°¶µ½Ëµ ³»°·° - ±¾»Ìȸµ ¸
µ¼½Ëµ, ¸Å ¿À¸ºÀ˲°»¸ Âó¾ ½°ÂϽÃÂ˵ ²µº¸. ఴö½Ëµ ¾±¾»¾Çº¸ ¸ ·À°Çº¸
Á»¸»¸ÁÌ ² ǵÀ½Ë¹ ƲµÂ, ³»°·½Ëµ ¶µ ϱ»¾º¸ ±Ë»¸ º¾À¸Ç½µ²Ë¼¸. Ý° »¸Æµ - ½¸
µ´¸½¾¹ ¼¾Àɸ½Ë. Ó¾»Ã±°Ï ´¶¸½Á¾²°Ï ºÃÀº° ½° Á°À¸ºµ ±Ë»° ·°Áµ³½Ã° ½°
¼µ´½Ëµ ¿Ã³¾²¸ÆË ´¾²µÀÅà - º°º à ²ÁµÅ, ºÂ¾ ½¾Á¸Â ºÃÀºà ½° ³¾»¾µ µ»¾.
Ø· Àú°²¾² ¾ÀÇ°»¸ Á¸»Ì½Ëµ º¾Á¸ÁÂ˵ Àú¸ - ȸȺ¾²°Â˵, ² ¿µÀµ¿»µÂµ½¸¸
²µ½, ºÀµ¿º¸µ, º°º ²µÂº¸ ¿µÀÁ¸º¾²¾³¾ ´µÀµ²°. ݾ³Â¸ ¿»¾Áº¸µ, ȸÀ¾º¸µ ¸
±»µÁÂÏɸµ.
ßÀ¸±»¸·¸²È¸ÁÌ º ²¾À¾Â°¼, Á°À¸º Á±À¾Á¸» ½° ·µ¼»Î ¼µÈ¾º ¸ ÂÃÂ
ò¸´µ» Ô¶¾´¸. ÓÃ±Ë µ³¾ ÇÃÂÌ Èµ²µ»Ì½Ã»¸ÁÌ, ¸ Áº²¾·Ì ½¸Å ¿À¾Á¾Ç¸»ÁÏ
¼Ï³º¸¹, ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½Ë¹ ·²Ãº.
- âË ·´µÁÌ ¶¸²µÈÌ?
Ô¶¾´¸ Á¼Ã¸»ÁÏ. Þ½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ´¾¼, ¿¾Â¾¼ ±À¾Á¸»
²·³»Ï´ ² Á¾À¾½Ã º¾À¾²½¸º°, ³´µ ±Ë»¸ ¾ÂµÆ ¸ Ѹ»»¸ Ñ°º.
- Ô°, - ¾Â²µÂ¸» ¾½, ½µ ´¾¶´°²È¸ÁÌ ¿¾¼¾É¸ ½¸ Á ¾¹, ½¸ Á ´Àó¾¹
Á¾À¾½Ë.
- ï ²µÀ½Ã»ÁÏ, - ¾±êϲ¸» Á°À¸º. - ܵ½Ï ·¾²Ã Ӹ°½¾, ¸ Ï ²µÀ½Ã»ÁÏ.
Ô¶¾´¸ ¿¾½Ï», Ǿ ; ´»Ï ½µ³¾ ǵÀµÁÇÃÀ ÁµÀ̵·½¾. Þ½ ÁÂÀµ¼³»°²
º¸½Ã»ÁÏ ´¾¼¾¹ ·° ¿¾¼¾ÉÌÎ, ³À¾¼º¾ Å»¾¿½Ã» ´²µÀÌÎ Á ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ÁµÂº¾¹.
Ü°¼° ±Ë»° ½° ºÃŽµ, ¿À¸ºÃÁ¸² ½¸¶½ÎÎ ³Ã±Ã, ¾½° Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾ ¿À¾Â˺°»°
È¿¸»Ìº¾¹ ·°±¸Â˵ ¾Â²µÀÁÂ¸Ï ´ÃÀÈ»°³°.
- â°¼ Á°À¸º, - ²·²¾»½¾²°½½¾ ºÀ¸º½Ã» Ô¶¾´¸. - á°À˹ ¿°¹Á°½¾
³¾²¾À¸Â, Ǿ ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ.
Ü°¼° ¿¾»¾¶¸»° ´ÃÀÈ»°³ ¸ ¿¾ÁÂÃÇ°»° È¿¸»Ìº¾¹ ¾ À°º¾²¸½Ã.
- ÝÃ, Ǿ µÉµ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - µÀ¿µ»¸²¾ Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
- â°¼ Á°À¸º. Ò˹´¸.
- Ø Ç¾ ¾½ žǵÂ?
Þ½° À°·²Ï·°»° µÁµ¼º¸ ¿µÀµ´½¸º°, ¿À¸³»°´¸»° ¿°»ÌÆ°¼¸ ²¾»¾ÁË.
- ݵ ·½°Î. Þ½ ¿À¸Èµ» ¸ ²Áµ.
à°Á¿À°²¸² Áº»°´º¸ ½° ¿»°Â̵, ¼°¼° ²ËÈ»° ¸· ´¾¼Ã, Ô¶¾´¸ ·° ½µ¹.
Ӹ°½¾ Á¾ϻ ½° ¾¼ ¶µ ¼µÁµ.
- Ô°? - Á¿À¾Á¸»° ¼¸ÁÁ¸Á â¸Ä»¸½.
Ӹ°½¾ Á½Ï» ¿¾ÂÀµ¿°½½ÃΠǵÀ½ÃΠȻϿà ¸, ´µÀ¶° µµ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹
¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸, ¿¾²Â¾À¸»:
- ܵ½Ï ·¾²Ã Ӹ°½¾, ¸ Ï ²µÀ½Ã»ÁÏ.
- ÒµÀ½Ã»ÁÏ? Úô°?
ÒÁµ¼ À°Á¿Àϼ»µ½½Ë¼ µ»¾¼ Ӹ°½¾ ÇÃÂÌ Áº»¾½¸»ÁÏ ²¿µÀµ´. ßÀ°²°Ï µ³¾
Àú° ¾¿¸Á°»° ºÀó - ž»¼Ë, ¿¾»Ï ½° Áº»¾½°Å, ³¾ÀË - ¸ Á½¾²° ·°ÁÂË»° ½°
ȻϿµ.
- Ý° À°½Ç¾. ï ·´µÁÌ À¾´¸»ÁÏ, ¸ ¼¾¹ ¾ÂµÆ ¾¶µ.
- ×´µÁÌ? - ô¸²¸»°ÁÌ ¾½°. - í¾ ´¾¼ ½µ °º¾¹ Á°À˹.
- ݵÂ, °¼, - ¾Â²µÂ¸» ¾½, ú°·Ë²°Ï ½° ·°¿°´½Ë¹ ÅÀµ±µÂ. - Ý° ¾¹
Á¾À¾½µ, ¾³¾ ´¾¼° µ¿µÀÌ ½µÂ.
Ý°º¾½µÆ ¾½° ¿¾½Ï»°.
- Ò Á°À¾¹ ³»¸½¾±¸Â½¾¹ Ÿ¶¸½µ, º¾Â¾ÀÃÎ ¿¾Ç¸ ²ÁÎ Á¼Ë»¾?
- Ô°, Áµ½Ì¾À°. Ý° À°½Ç¾ ½¸º¾³¾ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ, ¿¾´¼°·°ÂÌ Å¸¶¸½Ã
¸·²µÁÂÌÎ ±Ë»¾ ½µº¾¼Ã, ²¾Â µµ ¸ Á¼Ë»¾ ´¾¶´Ï¼¸.
Ü°ÂÌ Ô¶¾´¸ ½µ¼½¾³¾ ¿¾¼¾»Ç°»°, ² ³¾»¾²µ ¼µ»Ìº½Ã»¸ ½µ¿À¸²Ëǽ˵ ¼ËÁ»¸
¾ ¾¼, Ǿ ±µ· À¾´½¾³¾ ´¾¼°, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ¾Çµ½Ì ¾Áº»¸²¾, ½¾ ¾½° ¸Å
±ËÁÂÀ¾ ¾Â¾³½°»°.
- Ø Ç¾ ²Ë µ¿µÀÌ Å¾Â¸Âµ, Ӹ°½¾?
- ï ¾Á°½ÃÁÌ ·´µÁÌ, - Áº°·°» ¾½ ½µ³À¾¼º¾. - ß¾º° ½µ üÀÃ.
- ݾ À°±¾Â½¸º¾² ½°¼ ½µ ÂÀµ±ÃµÂÁÏ.
- à°±¾Â°ÂÌ º°º ¿Àµ¶´µ Ï Ã¶µ ½µ ¼¾³Ã, Áµ½Ì¾À°. ß¾´¾¸ÂÌ º¾À¾²Ã,
½°º¾À¼¸ÂÌ ÆË¿»ÏÂ, ½°Àñ¸ÂÌ ´À¾²¸Èµº - ; ´°. Ø Â¾»Ìº¾. ï ¾Á°½ÃÁÌ
·´µÁÌ. - Þ½ ¿¾º°·°» ½° »µ¶°²È¸¹ ÀÏ´¾¼ ¼µÈ¾º. - Ҿ ¼¾¸ ¿¾¶¸Âº¸.
Ü°ÂÌ ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º Ô¶¾´¸.
- ѵ³¸ ² º¾À¾²½¸º ¸ ¿¾·¾²¸ ¾ÂÆ°.
Ô¶¾´¸ º°º ²µÂÀ¾¼ Á´Ã»¾, ¸ Áº¾À¾ ¾½ ¿À¸²µ» Ú°À»° â¸Ä»¸½° ¸ Ѹ»»¸
Ñ°º°. á°À¸º Á¾ϻ ½° ¿Àµ¶½µ¼ ¼µÁµ, ¾»Ìº¾ µ¿µÀÌ ¾½ ¾Â´ËÅ°». ÒÁµ µ³¾
µ»¾, º°º ±Ë ¾Áµ², ¿Àµ±Ë²°»¾ ² Á¾Á¾Ͻ¸¸ ±µ·¼Ïµ¶½¾³¾ ¿¾º¾Ï.
- Ò Çµ¼ ´µ»¾? - Á¿À¾Á¸» Ú°À» â¸Ä»¸½. - Ø·-·° ǵ³¾ Ô¶¾´¸ °º¾¹ Èü
¿¾´½Ï»?
ܸÁÁ¸Á â¸Ä»¸½ º¸²½Ã»° ½° Á°À¸º°.
- Þ½ žǵ à ½°Á ¾Á°ÂÌÁÏ. Ú¾µ ² ǵ¼ ¿¾¼¾³°ÂÌ ¿¾ ž·Ï¹Á²à ¸
¾Á°ÂÌÁÏ ·´µÁÌ.
- ÜË µ³¾ ²·ÏÂÌ ½µ ¼¾¶µ¼. Ý°¼ »Î´¸ ½µ ½Ã¶½Ë. Ô° ¸ Á°À ¾½ Á»¸Èº¾¼.
ÒÁµ, Ǿ ½°´¾, ´µ»°µÂ Ѹ»»¸.
Þ½¸ ³¾²¾À¸»¸ ¾ Ӹ°½¾, ±Ã´Â¾ µ³¾ ¸ ² ¿À¸À¾´µ ½µ ±Ë»¾, ¸ ²´Àó ´¾
¾±¾¸Å ; ´¾È»¾; ¾½¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° Á°À¸º° ¸ Á¼Ã¸»¸ÁÌ.
Þ½ ¾Âº°È»Ï»ÁÏ.
- ỸȺ¾¼ Á°À Ï, Ǿ±Ë À°±¾Â°ÂÌ, ; ²µÀ½¾. ï ¿À¸Èµ» Âô°, ³´µ
À¾´¸»ÁÏ.
- âË À¾´¸»ÁÏ ½µ ·´µÁÌ, - ²¾·À°·¸» Ú°À».
- ݵ ·´µÁÌ. Ò ³»¸½¾±¸Â½¾¹ Ÿ¶¸½µ ·° ž»¼¾¼. à°½Ìȵ, ´¾ ²°Á, ²Áµ
; ±Ë»¾ ¾´½¾ À°½Ç¾.
- Ò ´¾¼µ ¸· ³»¸½Ë, º¾Â¾À˹ ²µÁÌ À°ÁÁË¿°»ÁÏ?
- Ô°. Ø Ï Â°¼ À¾´¸»ÁÏ, ¸ ¼¾¹ ¾ÂµÆ. ï ¾Á°½ÃÁÌ ·´µÁÌ, ½° À°½Ç¾.
- Ó¾²¾ÀΠµ±µ, ½µ ¾Á°½µÈÌÁÏ, - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ Ú°À». - Ú°º°Ï ¼½µ
¿¾»Ì·° ¾Â Á°À¸º°? äµÀ¼° à ¼µ½Ï ½µ ±¾³ ²µÁÂÌ º°º°Ï ±¾»ÌÈ°Ï. Ú¾À¼¸ÂÌ
Á°À¸º° ´° ¾¿»°Ç¸²°ÂÌ Áǵ° ´¾ºÂ¾Àà - ; ¼½µ ½µ ¿¾ º°À¼°½Ã. Ô¾»¶½Ë ¶µ
à µ±Ï ±ËÂÌ À¾´Á²µ½½¸º¸, ´À÷ÌÏ. Ú ½¸¼ ¸ ¸´¸. Р¾ ¿À¸Èµ» º Çö¸¼
»Î´Ï¼, ±Ã´Â¾ ½¸É¸¹.
- ï ·´µÁÌ À¾´¸»ÁÏ, - µÀ¿µ»¸²¾ ¸ ½µº¾»µ±¸¼¾ Áº°·°» Ӹ°½¾.
Ú°À» â¸Ä»¸½ ½µ »Î±¸» ±ËÂÌ ¶µÁ¾º¸¼, ½¾ Â࿾½Ï» - ±µ· ;³¾ ½µ
¾±¾¹Â¸ÁÌ.
- áµ³¾´½Ï ¼¾¶µÈÌ Ã ½°Á ¿¾µÁÂÌ, - À°Á¿¾ÀÏ´¸»ÁÏ ¾½. - ß¾Á¿¸ÈÌ ²
Á°À¾¼ Á°À°µ. Ý°ÃÂÀ¾ ¿¾º¾À¼¸¼ µ±Ï ·°²ÂÀ°º¾¼, ° ´°»Ìȵ ¸´¸ Á²¾µ¹
´¾À¾³¾¹. Ú ´À÷Ìϼ. Рü¸À°ÂÌ Ã Çö¸Å »Î´µ¹ - ; ½µ ´µ»¾.
Ӹ°½¾ ½°¿Ï»¸» ǵÀ½ÃΠȻϿÃ, ½°º»¾½¸»ÁÏ ·° ¼µÈº¾¼.
- í¾ ¼¾¸ ¿¾¶¸Âº¸, - ¾±êÏÁ½¸» ¾½.
Ú°À» ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ.
- ߾Ȼ¸, Ѹ»»¸, ½°´¾ ´¾´µ»°ÂÌ ´µ»° ² º¾À¾²½¸ºµ. Ô¶¾´¸, ¾Â²µ´¸ µ³¾
² Á°À°¹, ² º¾¼½°ÂºÃ.
Þ嵮 ¸ Ѹ»»¸ ¿¾È»¸ º º¾À¾²½¸ºÃ. ܸÁÁ¸Á â¸Ä»¸½ ²µÀ½Ã»°ÁÌ ² ´¾¼,
±À¾Á¸² ǵÀµ· ¿»µÇ¾:
- ᵹǰÁ ´°¼ ¾´µÏ»°.
Ӹ°½¾ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ô¶¾´¸.
- Ø´¸Âµ ·° ¼½¾¹, - Áº°·°» ¼°»ÌǸº.
Ò º¾¼½°Âºµ Á¾ϻ° º¾¹º° Á ÂÀÃŻϲ˼ ¼°ÂÀ°Á¾¼, ºÀµÁ»¾-º°Ç°»º° ±µ·
Á¿¸½º¸, ´° Ïɸº ¸·-¿¾´ ϱ»¾º, ° ² ½µ¼ - ľ½°ÀÌ ¸· ¶µÁ¸. Ӹ°½¾
¾Á¾À¾¶½¾ ¾¿ÃÁ¸» ¼µÈ¾º ½° ¿¾» ¸ Áµ» ½° ºÀ¾²°ÂÌ. Ô¶¾´¸ ¼°Ï»ÁÏ Ã ´²µÀ¸,
½µ ·½°Ï, Þ´¸ÂÌ ¸»¸ ½µÂ. Ý°º¾½µÆ, Á¿À¾Á¸»:
- ÒË Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ Á ±¾»ÌȸŠ³¾À?
Ӹ°½¾ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
- ݵÂ. ï À°±¾Â°» ² ´¾»¸½µ á°»¸½°Á.
ßÀµ¶½¸µ ¼ËÁ»¸ ²Áµ ½µ ¾Á°²»Ï»¸ Ô¶¾´¸.
- Ð ² µŠ±¾»ÌȸŠ³¾À°Å ²Ë º¾³´°-½¸±Ã´Ì ±Ë²°»¸?
âµ¼½Ëµ, ¼½¾³¾ ¿¾²¸´°²È¸µ ³»°·° Á°À¸º° ·°ÁÂË»¸, ¿¾ ²µÀ½Ã»¸ Á²¾¹
Á²µÂ ²½ÃÂÀÌ - ² ³¾»¾²µ Ӹ°½¾ ǵÀµ´¾¹ ¿¾È»¸ ¿À¾¶¸Â˵ ³¾´Ë.
- Þ´¸½ À°·, º¾³´° ±Ë» ¼°»ÌǾ½º¾¹. Þ嵮 ±À°» ¼µ½Ï Á Á¾±¾¹.
- Ò Á°¼Ëµ ³¾ÀË?
- Ô°.
- Ø Ç¾ ²Ë °¼ ²¸´µ»¸? - ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ Ô¶¾´¸ Ûδµ¹, »¾È°´µ¹?
- ݵÂ.
- РǾ °¼ ±Ë»¾?
Ӹ°½¾ ²Áµ ´Ã¼°» ¾ Á²¾µ¼. Þ½ Á¸»¸»ÁÏ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, à ±À¾²µ¹ ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ
µ´²° ·°¼µÂ½Ëµ ¼¾Àɸ½º¸.
- ç¾ ²Ë °¼ ²¸´µ»¸? - ¿¾²Â¾À¸» Ô¶¾´¸.
- ݵ ·½°Î, - Áº°·°» Ӹ°½¾.- ݵ ¿¾¼½Î.
- â°¼ ±Ë»¾ ¶Ãº¾? ÚÀó¾¼ ÁÃÈÌ?
- ݵ ¿¾¼½Î.
Þ ²¾·±Ã¶´µ½¸Ï Ô¶¾´¸ Á¾²Áµ¼ ¾Á¼µ»µ».
- Ýà žÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ²Ë ´¾»¶½Ë ¿¾¼½¸ÂÌ!
Ӹ°½¾ žµ» Ǿ-¾ Áº°·°ÂÌ, ¿À¸¾ÂºÀË» À¾Â, ¿¾´¾±À°» ½Ã¶½Ëµ Á»¾²°.
- Ú°¶µÂÁÏ, °¼ ±Ë»¾ ¸ž... ¸ ºÀ°Á¸²¾.
Ó»°·° Ӹ°½¾ Á»¾²½¾ Ǿ-¾ ò¸´µ»¸ ² ¿À¾Èµ´È¸Å ³¾´°Å - ¾½¸
¿¾Âµ¿»µ»¸, ² ½¸Å ¿À¾Áº¾»Ì·½Ã»° û˱º°.
- Ð ¿¾Â¾¼ ²Ë ² ³¾ÀË ±¾»Ìȵ ½µ ž´¸»¸? - ²Ë¿ËÂ˲°» Ô¶¾.
- ݵÂ.
- Ø ½¸º¾³´° ½µ žµ»¾ÁÌ?
ݾ ½° »¸Æµ Ӹ°½¾ öµ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ À°·´À°¶µ½¸µ.
- ݵÂ, - ¾Â²µÂ¸» ¾½, ¸ ¿¾ µ³¾ ¾½Ã Ô¶¾´¸ ¿¾½Ï» ³¾²¾À¸ÂÌ ¾± ;¼
Á°À¸º ±¾»Ìȵ ½µ ¶µ»°µÂ. Ü°»ÌǸº Á¾ϻ, Á»¾²½¾ ·°Ç°À¾²°½½Ë¹. ãž´¸ÂÌ ½µ
žµ»¾ÁÌ. Ú ½µ¼Ã ²µÀ½Ã»°ÁÌ ¿À¸²Ëǽ°Ï À¾±¾ÁÂÌ.
- Ô°²°¹Âµ Áž´¸¼ ² º¾À¾²½¸º ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼ Áº¾Â¸½Ã? - ¿Àµ´»¾¶¸» ¾½.
Ӹ°½¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ½°´µ» ȻϿà ¸ Á¾±À°»ÁÏ ¸´Â¸ ·° Ô¶¾´¸.
㶵 ¿¾Ç¸ Áµ¼½µ»¾. Þ½¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ²¾·»µ ¶µ»¾±° ´»Ï ²¾´Ë, ºÃ´°
½° ²µÇµÀ½¸¹ ²¾´¾¿¾¹ Á±Àµ´°»¸ÁÌ Á ³¾À½ËÅ »Ã³¾² »¾È°´¸. Ѿ»Ìȸ¼¸
÷»¾²°Â˼¸ Àú°¼¸ Ӹ°½¾ ¾¿µÀÁÏ ¾ ²µÀŽÎÎ ¿µÀµº»°´¸½Ã ·°±¾À°. ßÏÂÌ
»¾È°´µ¹ Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ º ¶µ»¾±Ã, ½°¿¸»¸ÁÌ ²²¾»Î ¸, ¾Â¾ 1 ² Á¾À¾½ºÃ,
¿À¸½Ï»¸ÁÌ ¿¾É¸¿Ë²°ÂÌ Áßµ ÂÀ°²¸½º¸, µÀµÂÌÁÏ ±¾º°¼¸ ¾ º¾»ÌÏ ·°±¾À°,
¾Â¿¾»¸À¾²°½½Ëµ ´¾ ±»µÁº°. ßÀ¾È»¾ º°º¾µ-¾ ²Àµ¼Ï, ¸ ¸·-·° ž»¼°, Â϶µ»¾
º¾²Ë»ÏÏ, ¿¾Ï²¸»°ÁÌ Á°À°Ï º¾½Ï³°. ×Ã±Ë Ã ½µµ ±Ë»¸ ¶µ»Â˵, ´»¸½½Ëµ;
º¾¿Ë° ¿»¾Áº¸µ ¸ ·°¾ÁÂÀµ½½Ëµ, ±Ã´Â¾ »¾¿°ÂË; Àµ±À° ¸ °· ²Ë¿¸À°»¸ ¸·-¿¾´
º¾¶¸. çµÀµ· Á¸»Ã ´¾ÅÀ¾¼°² ´¾ ¶µ»¾±°, ¾½° Á°»° ¿¸ÂÌ ²¾´Ã, ³À¾¼º¾
¿À¸Ç¼¾º¸²°Ï.
- í¾ Á°À¸½° ØÁµÀ, - ¾±êÏÁ½¸» Ô¶¾´¸.- ᰼˹ ¿µÀ²Ë¹ º¾½Ì ¼¾µ³¾
¾ÂÆ°. ռà ÂÀ¸´Æ°ÂÌ »µÂ.
Þ½ ²·³»Ï½Ã» ² Á°À˵ ³»°·° Ӹ°½¾, ¾¶¸´°Ï º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¾Â²µÂ°.
- 㶵 ½µ ÂϽµÂ, - Áº°·°» Ӹ°½¾.
Ø· º¾À¾²½¸º° ²ËÈ»¸ ¾ÂµÆ Ô¶¾´¸ ¸ Ѹ»»¸ Ñ°º ¸ ½°¿À°²¸»¸ÁÌ º ½¸¼.
- ỸȺ¾¼ Á°À, Ǿ± À°±¾Â°ÂÌ, - ¿¾²Â¾À¸» Ӹ°½¾.- ⾻̺¾ µÁÂ,
Áº¾À¾ Á¼µÀÂÌ µ³¾ ¿À¸±µÀµÂ.
Ú°À» â¸Ä»¸½ ÃÁ»ËÈ°» ¿¾Á»µ´½¸µ Á»¾²°. Þ½ ±Ë» ·¾» ½° Áµ±Ï, Ǿ °º
¶µÁ¾º¾ ¾±¾Èµ»ÁÏ Á¾ Á°À˼ Ӹ°½¾, ¸ ¶µÁ¾º¾ÁÂÌ ¾¿ÏÂÌ ¿¾»µ·»° ¸· ½µ³¾.
- Ô°²½¾ ±Ë ¿¾À° ¿À¸ÁÂÀµ»¸ÂÌ ØÁµÀ°, - ·°³¾²¾À¸» ¾½. - Ø·±°²¸»¸ ±Ë
µ³¾ ¾Â ±¾»¸, ¾Â Àµ²¼°Â¸·¼°. - Þ½ ¸Áº¾Á° ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ӹ°½¾ - û¾²¸» »¸
¾ ¿°À°»»µ»Ì, ½¾ ±¾»Ìȸµ º¾Á¸ÁÂ˵ Àú¸ ½µ ȵ²µ»Ì½Ã»¸ÁÌ, ³»°·°
½µ´²¸¶½¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° »¾È°´Ì. - Ú Á°À¸ÇÌÎ ½°´¾ ±ËÂÌ ¼¸»¾ÁµÀ´½Ë¼,
¸·±°²»ÏÂÌ ¾Â ÁÂÀ°´°½¸¹, - ¿À¾´¾»¶°» ¾ÂµÆ Ô¶¾´¸.- Þ´¸½ ²ËÁÂÀµ», Á¸»Ì½Ë¹
Èü, ¾´½° Á¸»Ì½°Ï ±¾»Ì - Áº°¶µ¼, ² ³¾»¾²µ - ¸ ²Áµ. í¾ »ÃÇȵ, ǵ¼
²µÇ½°Ï »¾¼¾Â° ² º¾ÁÂÏÅ ¸ ³½¸»Ëµ ·Ã±Ë.
- á°À¸º¸ ¸¼µÎ ¿À°²¾ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ, - ²¼µÈ°»ÁÏ Ñ¸»»¸ Ñ°º. - èú° »¸,
¿À¾À°±¾Â°»¸ ²ÁÎ ¶¸·½Ì. ܾ¶µÂ, ¾½¸ ½µ ¿À¾Â¸² µÉµ ¿¾±¾»Â°ÂÌÁÏ ½° ;¼
Á²µÂµ.
Ú°À» ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ²³»Ï´Ë²°»ÁÏ ² ¸ÁÅô°²ÈÃÎ »¾È°´Ì.
- âË ½µ ¿Àµ´Á°²»ÏµÈÌ, º°º¾² ±Ë» ØÁµÀ ² Á°À˵ ²Àµ¼µ½°, - Áº°·°»
¾½ Á µ¿»Ë¼¸ ½¾Âº°¼¸ ² ³¾»¾Áµ. - ÒÁº¸½ÃÂ°Ï ÈµÏ, ¾ǵ½°Ï ³ÀôÌ, ¸·Ïɽ˹
ºÀÿ. Ñ°À̵À ¸· ¿Ï¸ ¿µÀµº»°´¸½ ±À°» ¿¾Ç¸ Á ¼µÁ°. ï ½° ½µ¼ ²Ë¸³À°»
·°µ·´, º¾³´° ¼½µ ±Ë»¾ ²Áµ³¾ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ »µÂ. ß°Àà Á¾Âµ½ ²Áµ³´° ¼¾³ ½°
½µ¼ ·°À°±¾Â°ÂÌ. ݵ ¿Àµ´Á°²»ÏµÈÌ, º°º¾² ±Ë» ºÀ°Á°²µÆ. - Þ½ ¾±¾À²°»
Áµ±Ï, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿Àµ·¸À°» ¼Ï³º¾Âµ»¾ÁÂÌ. - ݾ Áµ¹Ç°Á µ³¾ ½°´¾
¿À¸ÁÂÀµ»¸ÂÌ, - ·°º»ÎǸ» ¾½.
- Þ½ ¸¼µµÂ ¿À°²¾ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ, - Á¾ϻ ½° Á²¾µ¼ Ѹ»»¸ Ñ°º.
ÞÂÆà Զ¾´¸ ¿À¸È»° ² ³¾»¾²Ã ·°±°²½°Ï ¼ËÁ»Ì. Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º Ӹ°½¾.
- ÕÁ»¸ ±Ë ² ¿Àµ´³¾ÀÌÏÅ À¾Á»° ϸǽ¸Æ° Á ²µÂǸ½¾¹, Áº°·°» ¾½, - Ï ±Ë
µ±Ï ²·Ï» - ¿°Á¸ÁÌ ½° ·´¾À¾²Ìµ. ݾ Ǿ ±Ë ÂË ¿°ÁÁÏ ² ¼¾µ¹ ºÃŽµ - ;
¼½µ ½µ ¿¾ º°À¼°½Ã.
Ø, ·°Á¼µÏ²È¸ÁÌ, ¾½ ²¼µÁµ Á Ѹ»»¸ Ñ°º¾¼ ¿¾Èµ» º ´¾¼Ã.
- à°Á¸ ² ¿Àµ´³¾ÀÌÏŠϸǽ¸Æ° Á ²µÂǸ½¾¹, - ´¾±°²¸» ¾½, - ¼Ë ±Ë ¸
Á°¼¸ ¿¾´º¾À¼¸»¸ÁÌ.
Ô¶¾´¸ ·½°»: ; ¾ÂµÆ ¸ÉµÂ, º°º ±Ë Á´µ»°ÂÌ Ó¸Â°½¾ ¿¾±¾»Ì½µ¹. Þ½ ¸
Ô¶¾´¸ Ç°Á¾ ±¸» ¿¾ ±¾»Ì½¾¼Ã ¼µÁÂÃ. ÒÁµ³´° ·½°», º°º ö°»¸ÂÌ, º°º
À°ÁÂÀ°²¸ÂÌ ´ÃÈÃ.
- í¾ ¾½ °º ¾»Ìº¾ ³¾²¾À¸Â, - ¿¾ÏÁ½¸» Ô¶¾´¸.- ݸ ² ¶¸·½¸ ¾½
ØÁµÀ° ½µ ·°ÁÂÀµ»¸Â. Þ½ µ³¾ »Î±¸Â. Òµ´Ì ØÁµÀ - µ³¾ Á°¼°Ï ¿µÀ²°Ï
»¾È°´Ì.
á¾»½Æµ ú°Â¸»¾ÁÌ ·° ²ËÁ¾º¸µ ³¾ÀË, Á¾ϲȸµ ½µ·Ë±»µ¼¾¹ Áµ½¾¹, ¸ ½°
À°½Ç¾ ²Áµ ¿À¸Â¸Å»¾. Ò ²µÇµÀ½ÎÎ ¿¾Àà Ӹ°½¾, ¿¾Å¾¶µ, ¿¾ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï
Ãνµµ. Þ½ ¸·´°» ³Ã±°¼¸ Çô½¾¹ Àµ·º¸¹ ·²Ãº ¸ ¿À¾ÂϽû Àúà ·° ·°±¾À.
á°À˹ ØÁµÀ ¿¾´º¾²Ë»Ï» ½° ·¾², ¸ Ӹ°½¾ ¿¾ÇµÁ°» ¿¾´ ³À¸²¾¹ ¾ÉÃΠȵÎ.
- Þ½ ²°¼ ½À°²¸ÂÁÏ? - ½µ³À¾¼º¾ Á¿À¾Á¸» Ô¶¾´¸
- Ô°... ¾»Ìº¾ ½¸ ǵÀ° öµ ½µ ÂϽµÂ.
Ò ´¾¼µ ·°·²¾½¸»¸ ² ¶µ»µ·½Ë¹ ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º.
- 㶸½! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ô¶¾´¸.- ߾Ȼ¸ ö¸½°ÂÌ.
ß¾ ´¾À¾³µ º ´¾¼Ã Ô¶¾´¸ Á½¾²° ·°¼µÂ¸» - ´µÀ¶¸ÂÁÏ Ó¸Â°½¾
¿ÀϼµÅ¾½Ìº¾, Á¾²Áµ¼ º°º ν¾È°. á°À¸º° ² ½µ¼ ²Ë´°²°»¸ »¸ÈÌ Áô¾À¾¶½Ëµ
´²¸¶µ½¸Ï ´° È°Àº°½Ìµ º°±»Ãº¾².
Ò ½¸¶½¸µ ²µÂ²¸ º¸¿°À¸Á° ²¾·»µ Á°À°Ï ·°»µÂµ»° ÁÂ°Ï ³À÷½ËÅ ¸½´µµº.
Û¾Á½Ïɸ¹ÁÏ ¾Â ¶¸À° ´¾¼°È½¸¹ º¾Â ¿À¾ÈµÁ²¾²°» ¿¾ ´¾À¾³µ Á ºÀËÁ¾¹ ²
·Ã±°Å, °º¾¹ ·´¾À¾²µ½½¾¹, Ǿ Ų¾Á µµ ²¾»¾Ç¸»ÁÏ ¿¾ ·µ¼»µ. Ó´µ-¾ ²
¿Àµ´³¾ÀÌÏÅ ¿µÀµº»¸º°»¸ÁÌ ºÃÀ¾¿°Âº¸, ½°¿¾¼¸½°Ï ¶ÃÀÇ°½¸µ À¾´½¸º°.
Ô¶¾´¸ ¸ Ӹ°½¾ ¿¾´¾È»¸ º ·°´½¸¼ ÁÂÿµ½Ìº°¼, ¸ ǵÀµ· ´²µÀÌ Á
¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¹ ÁµÂº¾¹ ½° ½¸Å ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ¼¸ÁÁ¸Á â¸Ä»¸½.
- ѵ³¾¼, Ô¶¾´¸. ßÀ¾Å¾´¸Âµ, Ӹ°½¾, ±Ã´µ¼ ö¸½°ÂÌ.
Ú°À» ¸ Ѹ»»¸ Ñ°º öµ µ»¸ ·° ¿¾ºÀËÂ˼ º»µµ½º¾¹ ´»¸½½Ë¼ Á¾»¾¼.
Ô¶¾´¸ Áº¾»Ì·½Ã» ½° Á²¾¹ ÁÂû, ´°¶µ ½µ Á´²¸½Ã² µ³¾ Á ¼µÁ°. Ӹ°½¾ ¶µ
¿À¾´¾»¶°» Á¾ÏÂÌ ¸ ¼ÏÂÌ ² Àú°Å ȻϿÃ, ¿¾º° Ú°À» ½µ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã ¸ ½µ
Áº°·°»:
- á°´¸ÁÌ, Á°´¸ÁÌ. ßµÀµ´ ´°»Ì½µ¹ ´¾À¾³¾¹ ½°±¸ÂÌ ±ÀΞ ½µ ¼µÈ°µÂ.
Ú°À» ±¾Ï»ÁÏ, Ǿ Á¶°»¸ÂÁÏ ½°´ Á°À¸º¾¼ ¸ ¿¾·²¾»¸Â µ¼Ã ¾Á°ÂÌÁÏ,
¿¾Â¾¼Ã ¸ ±Ë» ²Áµ ²Àµ¼Ï ½°ÇµºÃ - ½Î½¸ À°Á¿ÃÁº°ÂÌ ½µÇµ³¾.
Ӹ°½¾ ¿¾»¾¶¸» ȻϿà ½° ¿¾» ¸ À¾±º¾ Áµ» ·° Á¾». ÑÀ°ÂÌ ½¸Çµ³¾ ½µ
Á°». Ú°À» ¿À¾ÂϽû µ¼Ã °Àµ»ºÃ.
- Ò¾Â, ½°º»°´Ë²°¹.
Ӹ°½¾ µ» ¾Çµ½Ì ¼µ´»µ½½¾, ¾ÂÀµ·°Ï ºÀ¾ÈµÇ½Ëµ ºÃÁ¾Çº¸ ¼ÏÁ° ¸ Á³Àµ±°Ï
¿ÎÀµ ² ¼°»µ½Ìº¸µ ºÃǺ¸.
ã Ú°À»° â¸Ä»¸½°, ¾´½°º¾ ¶µ, ´ÃÈ° ±Ë»° ½µ ½° ¼µÁµ.
- РǾ, ² ͸ŠºÀ°ÏŠà µ±Ï ½¸º°º¸Å À¾´Á²µ½½¸º¾²? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
- ã ¼µ½Ï ·ÏÂÌ ² ܾ½ÂµÀµµ, - ¾Â²µÂ¸» Ӹ°½¾ ½µ ±µ· ³¾À´¾Á¸. - Ø
´²¾ÎÀ¾´½Ëµ °¼ µÁÂÌ.
- ÝÃ, °º ¿¾µ·¶°¹ Âô° ¸ ¶¸²¸ Á ½¸¼¸.
- ï À¾´¸»ÁÏ ·´µÁÌ, - ²¾·À°·¸» Ӹ°½¾ Á ¼Ï³º¸¼ ÿÀµº¾¼.
Ø· ºÃŽ¸ ²ËÈ»° ¼°ÂÌ, ² ±¾»ÌȾ¹ ¼¸Áºµ ¾½° ½µÁ»° ·°¿µº°½ºÃ ¸·
°¿¸¾º¸.
- ï µ±µ ³¾²¾À¸», - Á Ãż˻º¾¹ ¾±À°Â¸»ÁÏ º ½µ¹ Ú°À», - Ǿ Ï µ¼Ã
Áº°·°»? ç¾ Ï ±Ë µ³¾ ²·Ï», À°Á¸ ² ¿Àµ´³¾ÀÌÏŠϸǽ¸Æ° Á ²µÂǸ½¾¹ -
¿ÃÁÂÌ ¿°ÁµÂÁÏ ½° ·´¾À¾²Ìµ, º°º Á°À¸½° ØÁµÀ.
Ӹ°½¾ Á¸´µ», ½µ ¿¾´½¸¼°Ï ³»°· ¾Â °Àµ»º¸.
- Ö°»Ì, Ǿ ¾½ ½µ ¼¾¶µÂ ¾Á°ÂÌÁÏ, - Áº°·°»° ¼¸ÁÁ¸Á â¸Ä»¸½.
- Ô°²°¹ ½µ ±Ã´µ¼, - ÁµÀ´¸Â¾ ¿ÀµÀ²°» Áµ Ú°À».
ß¾Á»µ µ´Ë Ú°À», Ѹ»»¸ Ñ°º ¸ Ô¶¾´¸ ¿µÀµ±À°»¸ÁÌ ² ³¾Á¸½ÃÎ - ½µ¼½¾³¾
¿¾Á¸´µÂÌ, - Ӹ°½¾ ¶µ, ±µ·¾ ²ÁϺ¸Å "´¾ Á²¸´°½¸Ï" ¸»¸ "Á¿°Á¸±¾", ÁÀ°·Ã
²Ëȵ» ¸· ´¾¼Ã ǵÀµ· ºÃž½½ÃÎ ´²µÀÌ. Ô¶¾´¸ úÀ°´º¾¹ ¿¾³»Ï´Ë²°» ½° ¾ÂÆ°.
×½°» - ¾ÂµÆ Á°¼ Áµ±Ï ÁÂË´¸ÂÁÏ.
- Ò ½°È¸Å ºÀ°ÏÅ ¿¾»½¾ ͸ŠÁ°ÀËÅ ¿°¹Á°½¾, - Áº°·°» Ú°À» Ѹ»»¸
Ñ°ºÃ.
- Ô° ²µ´Ì ¾½¸ ´²Ã¶¸»Ì½Ëµ, - ·°ÁÂÿ¸»ÁÏ ·° ½¸Å Ѹ»»¸. - ѵ»Ë¼ ²
¶¸·½¸ ´¾ °º¸Å ³¾´¾² ½µ ¿À¾À°±¾Â°ÂÌ. Ò¸´µ» Ï ¾´½¾³¾, Á°¼¾¼Ã Á¾ ¿ÏÂÌ
»µÂ, °º ¾½ µÉµ ²µÀž¼ µ·´¸Â. Ý°¹´¸-º° ÁÀµ´¸ ±µ»ËŠ°º¾³¾ Á°À¸º°, º°º
Ӹ°½¾, Ǿ±Ë ¿À¾Â¾¿°» ¿µÈº¾¼ ´²°´Æ°ÂÌ ¸»¸ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¼¸»Ì.
- ç¾ ¸¼ ¸·½¾Áà ½µÂ, ; Ä°ºÂ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ú°À». Ø ÂË, ·½°Ç¸Â,
žǵÈÌ ·° ½µ³¾ Á»¾²¾ ·°¼¾»²¸ÂÌ? ß¾¹¼¸, Ѹ»»¸, - ½°Ç°» ¾±êÏÁ½ÏÂÌ ¾½, - Ï
¸ ±µ· »¸È½¸Å À¾² µ´²° ´µÀ¶ÃÁÌ ½° ¿»°²Ã, ¾³¾ ¸ ³»Ï´¸ ¿À¸±µÀµÂ ½°Èµ
À°½Ç¾ Ø°»ÌϽÁº¸¹ ±°½º. âË ¶µ ·½°µÈÌ Í¾, Ѹ»»¸.
- ïÁ½¾µ ´µ»¾, ·½°Î, - Áº°·°» Ѹ»»¸. - ÑÃ´Ì ÂË ±¾³°Â˹, º°º¸µ
À°·³¾²¾ÀË.
- â¾-¾ ¸ ¾½¾, ° ²µ´Ì à ½µ³¾ ¸ À¾´Á²µ½½¸º¸ µÁÂÌ. ×ÏÂÌ ¸
´²¾ÎÀ¾´½Ëµ ¿Àϼ¾ ² ܾ½ÂµÀµµ. ßÃÁÂÌ º ½¸¼ ¸ ¸´µÂ, ° ¿À¸ ǵ¼ ·´µÁÌ Ï?
Ô¶¾´¸ ¸ž½Ìº¾ Á¸´µ» ¸ Á»ÃÈ°», ° ² ÃÈ°Å Á¾ϻ ½µ³À¾¼º¸¹ ³¾»¾Á
Ӹ°½¾ ¸ µ³¾ ½µ¾¿À¾²µÀ¶¸¼¾µ: <ݾ Ï ·´µÁÌ À¾´¸»ÁÏ>. ÑË»¾ ² Ӹ°½¾ Ǿ-¾
°¸½Á²µ½½¾µ, º°º ² Á°¼¸Å ³¾À°Å. Ó¾À½Ëµ ÅÀµ±ÂË ÂϽû¸ÁÌ ´°»µº¾, Áº¾»Ìº¾
Ų°Â°»¾ ³»°·, ½¾ ·° Á°¼Ë¼ ¿¾Á»µ´½¸¼ ²·¼Ë²È¸¼ º ½µ±Ã ÅÀµ±Â¾¼ ÁºÀ˲°»°ÁÌ
¾³À¾¼½°Ï ½µ²µ´¾¼°Ï ÁÂÀ°½°. â°º ¸ Ӹ°½¾ - ¾½ ±Ë» Á°À¸º¾¼, ¿¾º° ÂË ½µ
²³»Ï´Ë²°»ÁÏ ² µ³¾ ¿¾´Á»µ¿¾²°Â˵ µ¼½Ëµ ³»°·°. Ò ¸Å ³»Ã±¸½µ °¸»¾ÁÌ
Ǿ-¾ ½µ²µ´¾¼¾µ. Ó¾²¾À¸» ¾½ Á»¸Èº¾¼ ¼°»¾ - ½µ ´¾³°´°µÈÌÁÏ, Ǿ °¼ Ã
½µ³¾ ²½ÃÂÀ¸. Ô¶¾´¸ °º ¸ ÂϽû¾ º Á°À°Î. ß¾º° ¾ÂµÆ ³¾²¾À¸», ¾½
Á¾Áº¾»Ì·½Ã» Á¾ ÁÂû° ¸ ±µÁÈü½¾ ²Ëȵ» ¸· ´¾¼Ã,
â̼° ±Ë»° ½µ¿À¾³»Ï´½°Ï, ¸ ´°»µº¸µ ·²Ãº¸ ³¾À ´¾½¾Á¸»¸ÁÌ ÇµÂº¾ ¸
ÏÁ½¾. Ø·-·° ž»¼° Á»ËÈ°»¾ÁÌ ¿¾·²Ïº¸²°½Ìµ º¾»¾º¾»ÌǸº¾² - ; µÅ°»° ¿¾
¿À¾Áµ»¾Ç½¾¹ ´¾À¾³µ ±À¸³°´° »µÁ¾Àñ¾². Ô¶¾´¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ¿À¾±¸À°»ÁÏ ¿¾
µ¼½¾¼Ã ´²¾ÀÃ. Ò ¾º½µ º¾¼½°Âº¸ ² Á°À°µ ³¾Àµ» Á²µÂ. ݾÇÌ ²Áµ³´° ½µÁ»° Á
Á¾±¾¹ °¹½Ã, ¿¾Í¾¼Ã Ô¶¾´¸ ¸ž½Ìº¾ ¿¾´¾Èµ» º ¾º½Ã ¸ ·°³»Ï½Ã» ²½ÃÂÀÌ.
Ӹ°½¾ Á¸´µ» ² ºÀµÁ»µ-º°Ç°»ºµ, Á¿¸½¾¹ º ¾º½Ã. ßÀ°²¾¹ Àú¾¹ ¾½ ´µ»°»
¿µÀµ´ Á¾±¾¹ º°º¸µ-¾ ¿»°²½Ëµ ´²¸¶µ½¸Ï. Ô¶¾´¸ ¾»º½Ã» ´²µÀÌ ¸ ²¾Èµ».
Ӹ°½¾ Àµ·º¾ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ¸, ÁŲ°Â¸² ºÃÁ¾º ¾»µ½Ìµ¹ º¾¶¸, ¿¾¿Ë°»ÁÏ
¿À¸ºÀËÂÌ ¸¼ Ǿ-¾ à Áµ±Ï ½° º¾»µ½ÏÅ, ½¾ º¾¶° Á¾Áº¾»Ì·½Ã»° ½° ¿¾».
Ô¶¾´¸, ¿¾À°¶µ½½Ë¹, Á¼¾ÂÀµ» ½° Àú¸ Ӹ°½¾ - ² ½¸Å ±Ë»° ¸·Ïɽ°Ï ¸ ¾½º°Ï
À°¿¸À° Á ·¾»¾Â¸ÁÂ˼ ÍĵÁ¾¼ ² ľÀ¼µ º¾À·¸½º¸. ÞÁÂÀ¸µ ²Ëž´¸»¾ ¸· ½µ³¾
¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¼ µ¼½Ë¼ »ÃǸº¾¼. Ý° ÍĵÁµ ²¸´½µ»¸ÁÌ ¿À¾Àµ·¸ ¸ ¾½º°Ï
Àµ·Ì±°.
- ç¾ Í¾? - Á¿À¾Á¸» Ô¶¾´¸.
Ӹ°½¾ »¸ÈÌ ¾±¸¶µ½½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ½µ³¾, ¿¾´¾±À°» ÿ°²È¸¹ »¾ÁºÃÂ
¾»µ½Ìµ¹ º¾¶¸ ¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ·°²µÀ½Ã» ² ½µ³¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾µ ¾ÁÂÀ¸µ.
- ܾ¶½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ? - Ô¶¾´¸ ¿À¾ÂϽû ÀúÃ.
Ò ³»°·°Å Ӹ°½¾ ¿¾»ËŽû¸ ÁµÀ´¸Â˵ ¾³¾½Ìº¸, ¸ ¾½ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
- Ó´µ ²Ë µµ ²·Ï»¸? Þºô° ¾½°?
Ý° Áµ¹ À°· Ӹ°½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾, Á»¾²½¾ ²
À°·¼ËÈ»µ½¸¸.
- Ô¾Á°»°ÁÌ ¾Â ¾ÂÆ°.
- Ð µ¼Ã? ռà ¾Â º¾³¾?
Ӹ°½¾ ¿µÀµ²µ» ²·³»Ï´ ½° ´»¸½½Ë¹ Á²µÀ¾º ¸· ¾»µ½Ìµ¹ ȺÃÀË.
- ݵ ·½°Î.
- Þ½ ½¸º¾³´° ½µ ³¾²¾À¸»?
- ݵÂ.
- Ø Ç¾ ²Ë Á ½µ¹ ´µ»°µÂµ?
Ӹ°½¾ Á»µ³º° ô¸²¸»ÁÏ.
- ݸǵ³¾. ßÀ¾Á¾ ÅÀ°½Î.
- ܾ¶µÂ, ²Áµ-°º¸ ¿¾º°¶µÂµ?
á°À¸º ¼µ´»µ½½¾ À°·²µÀ½Ã» ¾ÁÂÀ¸µ, ½° ÁµºÃ½´Ã ¿¾·²¾»¸» Á²µÂà »°¼¿Ë
Áº¾»Ì·½ÃÂÌ ¿¾ ½µ¼Ã. ߾¾¼ Á½¾²° ·°²µÀ½Ã».
- ⵿µÀÌ ¸´¸. ï žÇà Á¿°ÂÌ.
Þ½ ·°´Ã» »°¼¿Ã, ½µ ÃÁ¿µ» Ô¶¾´¸ ²Ë¹Â¸ ·° ´²µÀÌ.
Ô¶¾´¸ ȵ» ½°·°´ º ´¾¼Ã, ÏÁ½¾ - º°º ½¸º¾³´° ² ¶¸·½¸ - ¿¾½¸¼°Ï ¾´½¾:
¾½ ½¸º¾¼Ã ½µ ´¾»¶µ½ ³¾²¾À¸ÂÌ ¿À¾ À°¿¸ÀÃ. Ằ·°ÂÌ º¾¼Ã-¾ ¿À¾ ½µµ -
½µ¼ËÁ»¸¼¾, ÅÀÿº¸¹ ´¾¼¸º ¿À°²´Ë ÁÀ°·Ã ÀÃŽµÂ. ÕÁ»¸ °º¾¹ ¿À°²´¾¹
¿¾´µ»¸ÂÌÁÏ, ¾½° ¿¾³¸±½µÂ.
ß¾ÁÀµ´¸ µ¼½¾³¾ ´²¾À° Ô¶¾´¸ ²ÁÂÀµÂ¸» Ѹ»»¸ Ñ°º°.
- âµ±Ï Â°¼ öµ Ų°Â¸»¸ÁÌ, - Áº°·°» Ѹ»»¸.
Ô¶¾´¸ ¿À¾Áº¾»Ì·½Ã» ² ³¾Á¸½ÃÎ, ¸ ¾ÂµÆ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã.
- Ó´µ µ±Ï ½¾Á¸Â?
- å¾´¸» Á¼¾ÂÀµÂÌ, ½µ ¿¾¿°»°ÁÌ »¸ ºÀËÁ° ² ¼¾Î ½¾²ÃÎ ºÀËÁ¾»¾²ºÃ.
- Ø´¸ Á¿°ÂÌ, - ²µ»µ» ¾ÂµÆ.
Ú ·°²ÂÀ°ºÃ Ô¶¾´¸ ²Ëȵ» ¿µÀ²Ë¼. ߾¾¼ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ¾ÂµÆ, ¿¾Â¾¼ ¸ Ѹ»»¸
Ñ°º. Ø· ºÃŽ¸ ²Ë³»Ï½Ã»° ¼¸ÁÁ¸Á â¸Ä»¸½.
- Ð ³´µ Á°À¸º, Ѹ»»¸? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
- Ý°²µÀ½¾µ, ¿¾Èµ» ¿À¾³Ã»ÏÂÌÁÏ, - ¾Â²µÂ¸» Ѹ»»¸. - ï ·°³»Ï½Ã» ² µ³¾
º¾¼½°ÂºÃ, °¼ ¿ÃÁ¾.
- ܾ¶µÂ, Á ÃÂÀ° ´²¸½Ã»ÁÏ ² ܾ½ÂµÀµ¹,- ¿Àµ´¿¾»¾¶¸» Ú°À». - Ô¾À¾³°
´°»Ì½ÏÏ.
- ݵÂ, - ²¾·À°·¸» Ѹ»»¸. - Õ³¾ ¼µÈ¾º ½° ¼µÁµ.
ß¾·°²ÂÀ°º°², Ô¶¾´¸ ¿¾Èµ» º Á°À°Î. Ò Á¾»½µÇ½¾¼ Á²µÂµ ¼µ»Ìº°»¸ ¼ÃŸ.
Ú°·°»¾ÁÌ, ² ; ÃÂÀ¾ ½° À°½Ç¾ ¾Á¾±µ½½¾ ¸ž. ã±µ´¸²È¸ÁÌ, Ǿ ½¸ºÂ¾ ·°
½¸¼ ½µ Á¼¾ÂÀ¸Â, Ô¶¾´¸ ²¾Èµ» ² º¾¼½°ÂºÃ ¸ ·°³»Ï½Ã» ² ¼µÈ¾º Ӹ°½¾.
×°¿°Á½°Ï ¿°À° ´»¸½½¾³¾ Å»¾¿º¾²¾³¾ ±µ»ÌÏ, ·°¿°Á½°Ï ¿°À° ´¶¸½Á¾², ÂÀ¸
¿°ÀË ¸·½¾Èµ½½ËÅ ½¾Áº¾². Ѿ»Ìȵ ² ¼µÈºµ ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾. ã Ô¶¾´¸ ·°Éµ¼¸»¾
ÁµÀ´Æµ, ±Ã´Â¾ à ½µ³¾ Ǿ-¾ ¾Â½Ï»¸. Þ½ ¿¾±Àµ» ½°·°´ º ´¾¼Ã. Þ嵮 Á¾ϻ
½° ºÀË»µÇºµ ¸ À°·³¾²°À¸²°» Á ¼¸ÁÁ¸Á â¸Ä»¸½.
- ߾ž¶µ, Á°À¸½° ØÁµÀ ²Áµ-°º¸ ¾Âº¸½Ã» º¾¿Ë°, - Áº°·°» ¾½. - Ý°
²¾´¾¿¾¹ Á ´À󸼸 »¾È°´Ì¼¸ ½µ ¿À¸Èµ».
Ñ»¸¶µ º ¿¾»Ã´½Î Á À°½Ç¾ ½° ³¾Àµ ¿À¸Áº°º°» Ô¶µÁÁ âµ¹»¾À.
- Ú°À», ½µÃ¶Â¾ ÂË Á±Ë» Á Àú ; Á°À̵, ÍÂà ÁµÀÃÎ ¿°´°»Ì?
- ݵÂ. á ǵ³¾ ÂË ²·Ï»?
- á ¾³¾, - Áº°·°» Ô¶µÁÁ.- Ò˵Ű» Ï Áµ³¾´½Ï Á ÃÂÀ° ¿¾À°½Ìȵ ¸ Ǿ
²¸¶Ã? ἵŠ´° ¸ ¾»Ìº¾. Ò¸¶Ã Á°À¸º° ½° Á°À¾¹ »¾È°´¸, ±µ· Áµ´»°,
²¼µÁ¾ ÷´µÇº¸ - ºÃÁ¾º ²µÀµ²º¸. Ø µ´µÂ ½µ ¿¾ ´¾À¾³µ, ° ½°¿Àϼº¸, ǵÀµ·
ºÃÁ°À½¸º. Ð ² Àú°Å, ¿¾Å¾¶µ, ²¸½Â¾²º°. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, Ǿ-¾
±»µÁÂÏɵµ.
- í¾ Á°À˹ Ӹ°½¾,- ¿¾ÏÁ½¸» Ú°À» â¸Ä»¸½.- ᵹǰÁ ¿¾Á¼¾ÂÀÎ, ²Áµ
»¸ ÀöÌÏ ½° ¼µÁµ. - Ý° ÁµºÃ½´Ã ¾½ ·°³»Ï½Ã» ² ´¾¼. - ݵÂ, ²Áµ Âະº
ÂÃÂ. Ò º°ºÃÎ Á¾À¾½Ã ¾½ µÅ°», Ô¶µÁÁ?
- Ò Í¾¼ ²µÁÌ Á¼µÅ. Ò Á¾À¾½Ã ³¾À, ²¾Â ² º°ºÃÎ.
Ú°À» ·°Á¼µÏ»ÁÏ.
- Ó¾À±°Â¾³¾ ¼¾³¸»° ¸Á¿À°²¸Â, - Áº°·°» ¾½. - Ý°´¾ ´Ã¼°ÂÌ, ¾½ ¿À¾Á¾
úÀ°» Á°À¸½Ã ØÁµÀ°.
- ß¾Áº°ÇµÈÌ ·° ½¸¼. Ú°À»?
- Ó¾Á¿¾´Ì Á ¾±¾¹, ¼½µ ¶µ »ÃÇȵ, ·°º°¿Ë²°ÂÌ Í¾ Á°À̵ ½µ
¿À¸´µÂÁÏ. ݾ ¸½ÂµÀµÁ½¾ - ³´µ ¾½ ²·Ï» ²¸½Â¾²ºÃ? Ø Ç¾ ¾½ ¿¾·°±Ë» ²
³¾À°Å?
Ô¶¾´¸ ¿À¾Èµ» ǵÀµ· ¾³¾À¾´ ¸ ²Ë±À°»ÁÏ º ¶¸²¾¹ ¸·³¾À¾´¸. ßÀ¸Á°»Ì½¾
²³»Ï´µ»ÁÏ ² ³¸³°½ÂÁº¸µ ³¾ÀË - ÅÀµ±µÂ, ·° ½¸¼ ´Àó¾¹, ÂÀµÂ¸¹, ¸ °º ´¾
Á°¼¾³¾ ¾ºµ°½°. Ý° ¼¸³ µ¼Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ ²¸´¸Â ǵÀ½ÃΠ¾ǺÃ,
¼µ´»µ½½¾ ¿¾»·ÃÉÃÎ ¿¾ Áº»¾½Ã ´°»Ì½µ³¾ ÅÀµ±Â°. Ô¶¾´¸ Á¾ϻ ¸ ´Ã¼°» ¾
À°¿¸Àµ, ¾ Ӹ°½¾. Þ ²µ»¸º¸Å ³¾À°Å. Ú°º¾µ-¾ Á¼Ã½¾µ ¶µ»°½¸µ
²Áº¾»ËŽû¾ÁÌ ² ½µ¼, °º¾µ Á¸»Ì½¾µ, Ǿ º ³¾À»Ã ¿¾´º°Â¸» º¾¼. Þ½ »µ³ ²
·µ»µ½ÃÎ ÂÀ°²Ã ²¾·»µ ºÀó»¾³¾ º¾ÀË°, ½µ´°»µº¾ ¾Â ¶¸²¾¹ ¸·³¾À¾´¸.
ßÀ¸ºÀË» ÁºÀµÉµ½½Ë¼¸ Àú°¼¸ ³»°·° ¸ »µ¶°» °º ´¾»³¾-´¾»³¾, ¿¾»½Ë¹
Âϳ¾Á½¾¹ ½µ¾±êÏÁ½¸¼¾¹ ³¾ÀµÇ¸.
Last-modified: Sun, 24 May 1998 13:01:21 GMT