¸½Ä¸»´, ³¾²¾À¸.
     - ï ¸ °º ³¾²¾ÀÎ. Þ½° µÁ ¿¾½µ¼½¾¶ºÃ, ¿¾Â¾¼  Á°»°  »¾¼°ÂÌ  º°¶´¾µ
¿µÇµ½Ìµ ½° ¼µ»º¸µ ºÃÁ¾Çº¸, Ǿ±Ë ¿¾´¾»Ìȵ Ų°Â¸»¾...
     - ÝÃ, ´°»Ìȵ, ´°»Ìȵ!
     - ߾¾¼ ¿¾´±µ¶°»¸ Àµ±Ï°, ¸¼ ¾¶µ  ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ,  °  àÃÄÌ  ³ÀË·µÂ  ¸
³ÀË·µÂ ¸ ½¸º¾³¾ ½µ ó¾É°µÂ. â¾³´° ¾½¸ ¾±¾·»¸»¸ÁÌ, ¾´¸½  ¼°»ÌǸȺ°  ²·Ï»
´° ¸ ¾Â½Ï» à ½µµ ²ÁÎ ¿°ÇºÃ.
     - 㸽ĸ»´, ¿À¾ ¾ À°ÁÁº°·Ë²°¹, ¿À¾ ´Àó¾µ.
     - ï ¸ À°ÁÁº°·Ë²°Î. àÃÄÌ Â¾¶µ ¾±¾·»¸»°ÁÌ, ¿¾±µ¶°»° ·° ½¸¼,  ô°À¸»°
Á½°Ç°»° µ³¾, ¿¾Â¾¼ ´Àó¾³¾, ° ¿¾Â¾¼ µµ ¾´½° ±¾»ÌÈ°Ï  ´µ²¾Çº°  ¸·»Ã¿¸»°.
×´¾À¾²¾ ¸·»Ã¿¸»°! àÃÄÌ ·°Àµ²µ»° ¸ ³¾²¾À¸Â: "ï ¿¾·¾²Ã Á°Àȵ³¾ ±À°Â°,  ¸
¾½ µ±Ï ñ̵Â". Ð ´µ²Ç¾½º° Áº°·°»°: "ØÁ¿Ã³°»°ÁÌ Ï! ã ¼µ½Ï ¾¶µ  Á°Àȸ¹
±À°Â µÁÂÌ".- 㸽ĸ»´ ²Ë¿°»¸²°» ²Áµ ·°»¿¾¼. Þ½¸ ¿¾´À°»¸ÁÌ, ¸ ° ´µ²Ç¾½º°
²ÁË¿°»° µ¹ º°º Á»µ´ÃµÂ, ° àÃÄÌ Áº°·°»°: "ܾ¹ ±À°Â ñ̵ ²¾µ³¾  ±À°Â°".
Р° ´µ²Ç¾½º° ³¾²¾À¸Â: "РǾ, µÁ»¸ ¼¾¹ ²¾µ³¾ ñ̵Â?" Ð ¿¾Â¾¼... ¿¾Â¾¼
àÃÄÌ Áº°·°»°, Ǿ ½°È ±À°Â ´²¾¸Å öµ ñ¸». Ð ±¾»ÌÈ°Ï  ´µ²¾Çº°  Áº°·°»°:
"ÐÅ, ²¾Â º°º? ÒÀýÌÏ ÂË, ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾". àÃÄÌ Áº°·°»°:  "ÐÅ,  ²¾Â  º°º?
Ý°È ±À°Â Áµ¹Ç°Á ¿ÀÏǵÂÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½ ñ¸» ǵ»¾²µº°, ¸  ²¾µ³¾  ±À°Â°
¾¶µ ñ̵Â". Ð ¿¾Â¾¼ ¾½¸ ½°Ç°»¸ ¾±·Ë²°ÂÌ ´Àó ´ÀöºÃ ²ÁϺ¸¼¸ Á»¾²°¼¸, ¸
àÃÄÌ ±À¾Á¸»° ² Âà ´µ²Ç¾½ºÃ º°¼½µ¼,  ´µ²Ç¾½º°  ·°  ½µ¹  ¿¾³½°»°ÁÌ,  °  Ï
¿À¸±µ³°» Áδ°.
     - Þ ³¾Á¿¾´¸! - ÃÁ°»¾ ¿À¾³¾²¾À¸»° ¼°ÂÌ.- Þ ³¾Á¿¾´¸, ظÁÃÁµ åÀ¸Áµ,
½µ¿¾À¾Ç½Ë¹ ¼»°´µ½µÆ! ç¾ ¶µ µ¿µÀÌ ´µ»°ÂÌ? - Þ½° ¿À¸¶°»° »°´¾½Ì º¾  »±Ã
¸ ¿¾ÂµÀ»° ¿°»ÌÆ°¼¸ ³»°·°.- ç¾ ¶µ µ¿µÀÌ ´µ»°ÂÌ? -  Þ  ¿µÇº¸  ¿¾ÂϽû¾
·°¿°Å¾¼ ¿¾´³¾Àµ²Èµ¹ º°À¾Ⱥ¸. Ü°ÂÌ ¼°È¸½°»Ì½¾ ¿¾´½Ï»°ÁÌ ¸ ¿¾¼µÈ°»° Áµ.
     - ྷ°! - ºÀ¸º½Ã»° ¾½°. ྷ° á°À¾½° ²ËÈ»° ¸·-·° ±Àµ·µ½Â°.- ß¾Á»µ´¸
ÂÃÂ. 㸽ĸ»´, ±µ³¸ À°·Ëɸ àÃÄÌ ¸ ²µ´¸ µµ Áδ°.
     - âË µµ ²Ë¿¾ÀµÈÌ, ¼°?- Á ½°´µ¶´¾¹ ² ³¾»¾Áµ Á¿À¾Á¸» 㸽ĸ»´.
     - ݵÂ. ß¾Àº¾¹ ´µ»Ã ½µ ¿¾¼¾¶µÈÌ. Ø ½°´¾ ¶µ  ±Ë»¾  µ¹  ¿À¾±¾»Â°ÂÌÁÏ!
⵿µÀÌ ¿¾À¸ ½µ ¿¾À¸ - ²Áµ À°²½¾. ÝÃ, ±µ³¸ À°·Ëɸ µµ ¸ ¿À¸²µ´¸ Áδ°.
     㸽ĸ»´ ±À¾Á¸»ÁÏ º ´²µÀ¸, ½°Âº½Ã»ÁÏ ½°  ¼Ã¶Ç¸½,  ¿¾´½¸¼°ÎɸÅÁÏ  ¿¾
´¾Áº°¼, ¸ ¾ÂÁÂÿ¸» ² Á¾À¾½Ã, ¿À¾¿ÃÁº°Ï ¸Å ¼¸¼¾ Áµ±Ï.
     Ü°ÂÌ Â¸Å¾ Áº°·°»°:
     - ß°, ½°´¾ ¿¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ. àÃÄÌ À°·±¾»Â°»°Àµ±Ï°¼ ¿À¾ â¾¼°.
     - ç¾?
     - ß¾´À°»°ÁÌ ¸ ²Áµ ²Ë±¾»Â°»°.
     - Ҿ ´ÀϽÌ! װǵ¼?
     - Ô° ¾½° ½µ ½°À¾Ç½¾. á»ÃÈ°¹, ¿°, ÂË ¿¾±Ã´Ì  ·´µÁÌ,  °  Ï  ¿¾¿À¾±ÃÎ
À°·ËÁº°ÂÌ â¾¼° - Áº°¶Ã µ¼Ã. Ý°´¾  ¿Àµ´¾ÁµÀµÇÌ.  âË  ½¸ºÃ´°  ½µ  Þ´¸,
¿¾Á»µ´¸ ÂÃÂ... Ð Ï ·°Å²°Çà µ¼Ã ¿¾µÁÂÌ.
     - å¾À¾È¾,- Á¾³»°Á¸»ÁÏ ¾ÂµÆ.
     - âË ½¸Çµ³¾ µ¹ ½µ ³¾²¾À¸. ï Á°¼°.
     Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ²  ´²µÀÏÅ  ¿¾Ï²¸»°ÁÌ  àÃÄÌ,  °  ¿¾·°´¸  ½µµ  㸽ĸ»´.
Ôµ²¾Çº° ±Ë»° ²ÁÏ ³ÀÏ·½°Ï, ³Ã±Ë ¿µÀµ¿°Çº°½Ë, ¸·  À°Áº²°Èµ½½¾³¾  ²  ´À°ºµ
½¾Á° ²Áµ µÉµ º°¿°»° ºÀ¾²Ì.  Ò¸´  à  ½µµ  ±Ë»  ¸Á¿Ã³°½½Ë¹  ¸  Á¼Ãɵ½½Ë¹.
㸽ĸ»´, ¾À¶µÁ²ÃÏ, ȵ» ·° ½µ¹ ¿¾ ¿Ï°¼. àÃÄÌ  ·»¾±½¾  ¾³»Ï´µ»°  ²ÁµÅ,
ȼ˳½Ã»° ² ó¾» ²°³¾½° ¸ Áµ»° °¼ Á¿¸½¾¹  º  Áµ½µ.  Þ½°  ¸  ·»¸»°ÁÌ  ¸
À¾±µ»° ² ¾´½¾ ¸ ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï.
     - ï µ¹ ²Áµ Áº°·°»,- ²Ë¿°»¸» 㸽ĸ»´.
     Ü°ÂÌ ½°º»°´Ë²°»° ½° °Àµ»ºÃ ´²µ ¾Â±¸²½ËÅ º¾Â»µÂË ¸ º°À¾ȺÃ.
     - ܾ»Ç¸, 㸽ĸ»´. ݵ ½°´¾, ¾½° ¸ °º ½°º°·°½°, Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     ÔµÂÁº°Ï ĸ³ÃÀº° ¼µÂ½Ã»°ÁÌ  ²¿µÀµ´.  àÃÄÌ  ¾±Å²°Â¸»°  ¼°ÂÌ  ¿¾¿µÀµº
Âû¾²¸É°, ú½Ã»°ÁÌ ¼°ÂµÀ¸ ² ¶¸²¾Â »¸Æ¾¼ ¸ ²ÁÏ ·°ÂÀÏÁ»°ÁÌ  ¾Â  ÀË´°½¸¹.
Ü°ÂÌ ¿Ë°»°ÁÌ ²ËÁ²¾±¾´¸ÂÌÁÏ, ½¾ ³ÀÏ·½Ëµ ¿°»ÌÆË ´µÀ¶°»¸ µµ  Ƶ¿º¾.  Ü°ÂÌ
»°Áº¾²¾ ¿À¾²µ»° Àú¾¹ ¿¾ ²¾»¾Á°¼ àÃĸ ¸ ¿¾Å»¾¿°»° µµ ¿¾ ¿»µÇÃ:
     - ܾ»Ç¸, ¼¾»Ç¸,- Áº°·°»° ¾½°.- Òµ´Ì ÂË ½µ ½°À¾Ç½¾.
     àÃÄÌ ¿¾´½Ï»° ³ÀÏ·½¾µ, ¸Á¿¾»¾Á¾²°½½¾µ Á»µ·°¼¸ ¸ ºÀ¾²ÌÎ »¸Æ¾.
     - Þ½¸ ¾Â½Ï»¸ ¼¾µ ¿µÇµ½Ìµ! - ºÀ¸º½Ã»° ¾½°.- Ð Í° ±¾»ÌÈ°Ï ´µ²Ç¾½º°,
ÁµÀ²°, ¾½° ¼µ½Ï ¿¾±¸»°...- Ø Á½¾²° ·°»¸»°ÁÌ Á»µ·°¼¸.
     - ܾ»Ç¸,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- ݵ ½°´¾ °º¸µ Á»¾²° ³¾²¾À¸ÂÌ.  ÝÃ,  ¿ÃÁ¸
¼µ½Ï, Ï Ãž¶Ã.
     - Ü°, Ǿ ¶µ ÂË µµ ½µ ²Ë¿¾ÀµÈÌ? ÕÁ»¸ ±  ¾½°  ½µ  Ų°Á°»°ÁÌ  Á²¾¸¼
¿µÇµ½Ìµ¼, ½¸Çµ³¾ ±Ë ¸ ½µ ±Ë»¾. ÒË¿¾À¸ µµ.
     - Ð ²Ë, ¼¸ÁµÀ, ½µ Áùµ ½¾Á ½µ ² Á²¾µ ´µ»¾,- ¾±¾À²°»° µ³¾  ¼°ÂÌ.-
Ú°º ±Ë µ±Ï Á°¼¾³¾ ½µ ²Ë¿¾À¾»¸. ÝÃ, ¿ÃÁ¸, àÃÄÌ.
     㸽ĸ»´ ¾Â¾Èµ» º Áº°Â°½½¾¼Ã ¼°ÂÀ°Æà ¸ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½°  Á²¾¸Å  À¾´¸Çµ¹
ž»¾´½Ë¼,  ½°Á¼µÈ»¸²Ë¼  ²·³»Ï´¾¼.  Þ½  ·°½Ï»  ¾±¾À¾½¸Âµ»Ì½ÃÎ   ¿¾·¸Æ¸Î,
¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°Ï, Ǿ àÃÄÌ ¿À¸ ¿µÀ²¾¹ ¶µ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ½°º¸½µÂÁÏ ½° ½µ³¾. Ð
àÃÄÌ, ñ¸Â°Ï ³¾Àµ¼, ¸ž ¾Â¾È»° ² ´°»Ì½¸¹ ó¾» ²°³¾½°.
     Ü°ÂÌ ½°ºÀË»° ¾»¾²Ï½½ÃΠ°Àµ»ºÃ ³°·µÂ¾¹.
     - ÝÃ, Ï ¿¾¹´Ã,- Áº°·°»° ¾½°.
     - ç¾ ¶, ±µ· ö¸½°? -Á¿À¾Á¸» ´Ï´Ï Ô¶¾½.
     - ߾¾¼.  Ú¾³´°  ²µÀ½ÃÁÌ.  ᵹǰÁ  ½µ  žǵÂÁÏ.-  Ü°ÂÌ  ¿¾´¾È»°  º
¾ÂºÀ˾¹ ´²µÀ¸ ¸  ¾Á¾À¾¶½¾  Á¿ÃÁ¸»°ÁÌ  ²½¸·  ¿¾  ¿µÀµº»°´¸½°¼  ºÀÃÂËÅ
Áž´½µ¹.
     á ¾¹ Á¾À¾½Ë ¿¾»Ï½Ë, º¾Â¾À°Ï ±Ë»° ±»¸¶µ º ÀµÇºµ,  ¿°»°Âº¸  Á¾ϻ¸
µÁ½¾ ¾´½° º ´Àó¾¹, º°½°ÂË ¸Å ¿µÀµ¿»µÂ°»¸ÁÌ, º¾»ËȺ¸  ±Ë»¸  ²¾³½°½Ë  ²
·µ¼»Î ²¿À¸Â˺. Ẳ¾·Ì ±Àµ·µ½Â¾²Ëµ Áµ½º¸ ¿À¾Á²µÇ¸²°» ¾³¾½Ì, ½°´ ÂÀñ°¼¸
º»Ã±¸»ÁÏ ³ÃÁ¾¹ ´Ë¼. Ò·À¾Á»Ëµ, ÁÂ¾Ï Ã ¿°»°Â¾º,  ¿µÀµ³¾²°À¸²°»¸ÁÌ  ¼µ¶´Ã
Á¾±¾¹. Ե¸ º°º ó¾Àµ»Ëµ ½¾Á¸»¸ÁÌ ²¾ºÀó. Ü°ÂÌ ²µ»¸Ç°²¾ È»° ²Áµ  ´°»Ìȵ
¸ ´°»Ìȵ. Õµ ÷½°²°»¸, ·´¾À¾²°»¸ÁÌ.
     - Ô¾±À˹ ²µÇµÀ, ¼¸ÁÁ¸Á Ô¶¾Ã´.
     - Ô¾±À˹ ²µÇµÀ.
     - ç¾ Í¾ à ²°Á, ¼¸ÁÁ¸Á Ô¶¾Ã´?
     - ×°½¸¼°»° Å»µ± à ·½°º¾¼ËÅ. Ý°´¾ ²µÀ½ÃÂÌ.
     Ý°º¾½µÆ ¿°»°Âº¸ ¾Á°»¸ÁÌ ¿¾·°´¸.  Ü°ÂÌ  ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ  ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°
½°·°´. Ý°´ »°³µÀµ¼ Á¾ϻ¾ Á»¾²½¾ ½µÏÀº¾µ ·°Àµ²¾, Á»ËÈ°»ÁÏ  ¿À¸³»Ãȵ½½Ë¹
³Ã» ³¾»¾Á¾². ؽ¾³´° µ³¾ ¿À¾Àµ·°» ǵ¹-½¸±Ã´Ì ³À¾¼º¸¹ ¾ºÀ¸º. ß°Å»¾ ´Ë¼¾¼.
Ú¾¾ ½µ³À¾¼º¾ ¸³À°» ½° ³Ã±½¾¹ ³°À¼¾½¸ºµ, Á°À°Âµ»Ì½¾ À°·ÃǸ²°Ï ¾´½Ã  ¸
Âà ¶µ ÄÀ°·Ã, ¿¾²Â¾ÀÏÏ µµ Á½¾²° ¸ Á½¾²°.
     Ü°ÂÌ ²¾È»° ² ·°À¾Á»¸ ¸²½Ïº° ½° ±µÀµ³Ã. Þ½° Á²µÀ½Ã»° Á ÂÀ¾¿¸½º¸  ¸,
Áµ² ½° ·µ¼»Î, ¿À¸Á»ÃÈ°»°ÁÌ, ½µ ¸´µÂ »¸ ºÂ¾ ·°  ½µ¹.  Ò¿µÀµ´¸  ¿¾º°·°»ÁÏ
º°º¾¹-¾  ¼Ã¶Ç¸½°,  ¾½  ȵ»  º  »°³µÀÎ,  ¿¾´Âϳ¸²°»  ½°  ž´Ã   ¿¾¼¾Ç¸,
·°Áµ³¸²°Ï ±Àκ¸. Ü°ÂÌ Á¸´µ»° ½µ ´²¸³°ÏÁÌ, ¸  ¾½  ½µ  ·°¼µÂ¸»  µµ.  Þ½°
¿¾´¾¶´°»° ¼¸½Ã ¿ÏÂÌ, ¿¾Â¾¼ ²Á°»° ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ²ËÈ»° ½°  ÂÀ¾¿¸½ºÃ.  Þ½°
ÁÂÿ°»° ¸ž - °º ¸ž, Ǿ ȾÀ¾Å ¾¿°²È¸Å »¸ÁÂ̵²  ¿¾´  µµ  ½¾³°¼¸  ½µ
·°³»ÃÈ°» ¶ÃÀÇ°½¸Ï ²¾´Ë. âÀ¾¿¸½º° ¸ Àµº° Á²µÀ½Ã»¸ ²»µ²¾, ¿¾Â¾¼ ²¿À°²¾  ¸
½°º¾½µÆ ²Ë²µ»¸ µµ º ȾÁÁµ.  Ò  ÁµÀËÅ  ÁüµÀº°Å  ¼°ÂÌ  ò¸´µ»°  ´¾À¾¶½ÃÎ
½°ÁË¿Ì ¸ ºÀó»¾µ ǵÀ½¾µ ¾Â²µÀÁ¸µ ´Àµ½°¶½¾¹ ÂÀñË,  ¾º¾»¾  º¾Â¾À¾¹  ¾½°
²Áµ³´° ¾Á°²»Ï»° µ´Ã ´»Ï â¾¼°. Þ½° ¾Á¾À¾¶½¾  ¿¾´¾È»°  Âô°,  Áýû°  ²
¾Â²µÀÁ¸µ Á²¾¹ Á²µÀ¾º ¸ ²·Ï»° Á¾ϲÈÃΠ°¼ ¿ÃÁÂÃÎ  ¾»¾²Ï½½ÃÎ  °Àµ»ºÃ.
߾¾¼ ²µÀ½Ã»°ÁÌ ½°·°´ ² ºÃÁ°À½¸º, ¿À¾±À°»°ÁÌ ² Á°¼ÃÎ µ³¾ Ç°Éà ¸  Áµ»°,
¿À¸³¾Â¾²¸²È¸ÁÌ ¶´°ÂÌ.  Ẳ¾·Ì  ³ÃÁÂ˵  ·°À¾Á»¸  µ¹  ±Ë»¾  ²¸´½¾  ǵÀ½¾µ
¾Â²µÀÁ¸µ ÂÀñË. Þ½° ¾±½Ï»° º¾»µ½¸ Àú°¼¸ ¸ Á¸´µ»° ¸ž,  ½µ  ´²¸³°ÏÁÌ.
ÒÁº¾Àµ ¶¸·½Ì ² ºÃÁ°À½¸ºµ ¿¾È»° Á²¾¸¼ ǵÀµ´¾¼. ß¾»µ²Ëµ ¼Ëȸ, ºÀ°´ÃǸÁÌ,
¿À¾±¸À°»¸ÁÌ ÁÀµ´¸ »¸ÁÂ̵². ß¾  ÂÀ¾¿¸½ºµ  ±µ·±¾Ï·½µ½½¾  ¿À¾È»°  ²¾½ÎǺ°,
¾Á°²¸² ¿¾Á»µ Áµ±Ï »µ³ºÃÎ ÁÂÀùºÃ  ·»¾²¾½¸Ï,  °  ¿¾Â¾¼  ²µÂµÀ  µ»µ-µ»µ,
¾ǽ¾ ¿À¸¼µÀ¸²°ÏÁÌ, ȵ²µ»Ì½Ã» ¸²Ë, ¸ ½° ·µ¼»Î Á¿¾ÀŽû¸ ·¾»¾Â˵ »¸ÁÂÌÏ.
Ø ²´Àó ¾½ Á»¾²½¾ ·°º¸¿µ» ² ºÃÁ°Å, ²ÁÂÀÏŽû ¸Å, ¸ »¸ÁÂÌÏ Å»Ë½Ã»¸ ²½¸·
»¸²½µ¼. Ü°ÂÌ ÇòÁ²¾²°»°, º°º ¾½¸ ¾¿ÃÁº°ÎÂÁÏ µ¹ ½° ²¾»¾ÁË, ½° ¿»µÇ¸. ß¾
½µ±Ã, ¾´½Ã ·° ´Àó¾¹ ³°ÁÏ ·²µ·´Ë, ¿»Ë»°  ¿ÃÅ»°Ï  µ¼½°Ï  ÂÃÇ°.  ÚÀÿ½Ëµ
º°¿»¸ ´¾¶´Ï ·°Éµ»º°»¸ ¿¾ ¾¿°²Èµ¹ »¸Á²µ,  ÂÃÇ°  ÃÈ»°,  ¸  ·²µ·´Ë  Á½¾²°
¿¾º°·°»¸ÁÌ ½° ½µ±µ. Ü°ÂÌ ²·´À¾³½Ã»°. ҵµÀ üǰ»ÁÏ ´°»Ìȵ, ¸  ºÃÁ°À½¸º
·°Â¸Å, ½¾ ½¸¶µ ¿¾ ÀµÇºµ ²Áµ  µÉµ  Á»ËÈ°»ÁÏ  ȾÀ¾Å  »¸ÁÂ̵².  Ø·  »°³µÀÏ
´¾½µÁ»¾ÁÌ Â¾½º¾µ, ²êµ´»¸²¾µ ¿¸»¸º°½Ìµ ÁºÀ¸¿º¸, ½°Éÿ˲°Îɵ¹ ¼µ»¾´¸Î
     Ü°ÂÌ  À°·»¸Ç¸»°  ¾Á¾À¾¶½Ëµ  È°³¸   ³´µ-¾   ²»µ²¾   ¾Â   Áµ±Ï   ¸
½°Á¾À¾¶¸»°ÁÌ. Þ½° À°·¾¼º½Ã»° Àú¸, ²ËÂϽû° ȵÎ. ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ.  è¾À¾Å
Á¸Å, ¸ »¸ÈÌ ´¾»³¾µ ²Àµ¼Ï Á¿ÃÁÂÏ ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ Á½¾²°. ҵº°  Æ°À°¿½Ã»°  ¿¾
Áß¼ »¸ÁÂÌϼ. Ü°ÂÌ Ã²¸´µ»°, º°º µ¼½°Ï ǵ»¾²µÇµÁº°Ï  ĸ³ÃÀ°  ²ËÈ»°  ¸·
ǰɸ ¸ Áº¾»Ì·½Ã»° º ´Àµ½°¶½¾¹ ÂÀñµ. çµÀ½¾µ  ¾Â²µÀÁ¸µ  ¸Áǵ·»¾,  ¿¾Â¾¼
ǵ»¾²µº È°³½Ã» ½°·°´. Þ½° ¸ž ¾º»¸º½Ã»° µ³¾:
     - â¾¼.
     çµ»¾²µº ·°ÁÂË» ½°  ¼µÁµ,  ¾½  Á¾ϻ  °º  ½µ¿¾´²¸¶½¾,  ³°º  ½¸·º¾
¿À¸³½Ã»ÁÏ º ·µ¼»µ, Ǿ µ³¾ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿À¸½ÏÂÌ ·° ¿µ½µº. Þ½° ¿¾²Â¾À¸»°:
     - â¾¼, â¾¼! - Ø Â¾»Ìº¾ ¾³´° ¾½ ȵ²µ»Ì½Ã»ÁÏ.
     - âË, ¼°?
     - Ô°... ï ·´µÁÌ.- Þ½° ¿¾´½Ï»°ÁÌ ¸ È°³½Ã»° º ½µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ.
     - Ý°¿À°Á½¾ ÂË ¿À¸È»°,- Áº°·°» ¾½.
     - Ý°´¾ ¿¾²¸´°ÂÌÁÏ, â¾¼. Ý°´¾ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ.
     - âÀ¾¿¸½º°  Á¾²Áµ¼  ±»¸·º¾,-  Áº°·°»  ¾½.-  Ú¾-½¸±Ã´Ì  ¿À¾¹´µÂ  -
·°¼µÂ¸Â.
     - Ð À°·²µ à µ±Ï ½µÂ °º¾³¾ ¼µÁ°, ³´µ...
     - ÕÁÂÌ, ´° ²´Àó... ²´Àó µ±Ï ò¸´Ï ²¼µÁµ Á¾ ¼½¾¹... ¾³´°  ²ÁÏ
Áµ¼ÌÏ ¿¾ÁÂÀ°´°µÂ.
     - Ý°´¾ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ, â¾¼.
     - ÝÃ, žÀ¾È¾, ¸´¸ ·° ¼½¾¹. ⾻̺¾ ¸ȵ.
     Þ½ ¿µÀµÈµ» ÀµÇºÃ ²±À¾´: ¼°ÂÌ ½µ ¾ÂÁ°²°»° ¾Â  ½µ³¾.  Þ½  ²Ë²µ»  µµ
Áº²¾·Ì  ·°À¾Á»¸  ¸²½Ïº°  ²  ¿¾»µ.  âµ¼½Ëµ   ºÃÁÂË   Å»¾¿Ç°Â½¸º°   Àµ·º¾
²ËÀ¸Á¾²Ë²°»¸ÁÌ ½° ³ÀÏ´º°Å, º¾µ-³´µ ½° ½¸Å ²¸Áµ»¸ ¿ÃȸÁÂ˵  º»¾ÇÌÏ.  Þ½¸
¿À¾È»¸ ¿¾»µ¼ µÉµ Á ǵ²µÀÂÌ ¼¸»¸, ° ¿¾Â¾¼ Á½¾²° Á²µÀ½Ã»¸ ² ·°À¾Á»¸. â¾¼
¿¾´¾Èµ» º ȸÀ¾º¾ À°·À¾Áȸ¼ÁÏ ºÃÁ°¼ ´¸º¾¹ Á¼¾À¾´¸½Ë, ½°³½Ã»ÁÏ  ¸  ¾Â²µ»
²µÂº¸ ² Á¾À¾ºÃ.
     - Ý°´¾ ¿¾»·º¾¼,- Áº°·°» ¾½.
     Ü°ÂÌ Á°»° ½° ǵ²µÀµ½Ìº¸. Þ½°  ¿¾ÇòÁ²¾²°»°  ¿µÁ¾º  ¿¾´  Àú°¼¸,
ºÃÁÂË À°·´²¸½Ã»¸ÁÌ ¸ öµ ½µ ·°´µ²°»¸ µµ ¿¾ ³¾»¾²µ, ¿¾Â¾¼ Àú°  ½°Éÿ°»°
¾´µÏ»¾. â¾¼ ¿À¸ºÀË» ²µÂº° ¼¸ ²Å¾´. Ò½ÃÂÀ¸ Á°»¾ Á¾²Áµ¼ µ¼½¾.
     - âË ³´µ, ¼°?
     - ×´µÁÌ. â¸Èµ, â¾¼.
     - ݸǵ³¾, ½µ ±µÁ¿¾º¾¹ÁÏ. ï öµ ¿À¸²Ëº - ¶¸²Ã ÂÃÂ, ±Ã´Â¾ ºÀ¾»¸º.
     Þ½° ÃÁ»ËÈ°»°, º°º ¾½ Á½¸¼°µÂ ±Ã¼°³Ã Á ¾»¾²Ï½½¾¹ °Àµ»º¸.
     - Þ±¸²½Ëµ,- Áº°·°»° ¾½°.- á ¶°Àµ½¾¹ º°À¾Ⱥ¾¹.
     - Þ³¾! Ø µÉµ µ¿»µ½Ìº¸µ!
     Ü°ÂÌ ½µ ¼¾³»° À°·³»Ï´µÂÌ µ³¾ ² µ¼½¾Âµ, ½¾ µ¹ ±Ë»¾ Á»ËȽ¾, º°º  ¾½
¾ÂºÃÁ˲°µÂ ¼ÏÁ¾, ¶ÃµÂ, ³»¾Â°µÂ.
     Þ½° ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ½°Ç°»°:
     - â¾¼... àÃÄÌ ²Áµ ²Ë±¾»Â°»°.
     Þ½ ¿¾¿µÀŽûÁÏ.
     - àÃÄÌ? װǵ¼?
     - Þ½° ½µ ²¸½¾²°Â°. ß¾´À°»°ÁÌ Á º°º¾¹-¾ ´µ²Ç¾½º¾¹, ¿À¸³À¾·¸»°  µ¹:
¼¾¹ ±À°Â ¿¾±ÌµÂ ²¾µ³¾ ±À°Â°. ×½°µÈÌ, º°º  ¾½¸...  ߾¾¼  Áº°·°»°:  ¼¾¹
±À°Â öµ ñ¸» ¾´½¾³¾ ǵ»¾²µº° ¸ µ¿µÀÌ ¿ÀÏǵÂÁÏ.
     â¾¼ Á»ÃÈ°» µµ ¸ Á¼µÏ»ÁÏ.
     - Ð Ï ¼°»ÌǸȺ¾¹ ²ÁµÅ ¿Ã³°»  ´Ï´µ¹  Ô¶¾½¾¼,  ¾»Ìº¾  ¾½  ½µ  žµ»
·°ÁÂÿ°ÂÌÁÏ. Ü°»¾ »¸ Ǿ Àµ±Ï° ±¾»Â°ÎÂ. ßÃÁÂϺ¸, ¼°.
     - ݵÂ, ½µ ¿ÃÁÂϺ¸,- Áº°·°»° ¾½°.- ൱Ï° ½°±¾»Â°ÎÂ,  ¿¾Â¾¼  ´¾¹´µÂ
´¾ ²·À¾Á»ËÅ,  µ  ¾¶µ  ½°Ç½Ã  ±¾»Â°ÂÌ,  °  °¼,  ³»Ï´¸ÈÌ,  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì
¿¾ÂÀµ±ÃµÂ, Ǿ±Ë À°·Ã·½°»¸, ² ǵ¼ ´µ»¾. ݵÂ, â¾¼, µ±µ ½°´¾ Þ´¸ÂÌ.
     - ï Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»° °º ÁǸ°». ܽµ ¸ µ¿µÀÌ ±¾Ï·½¾ - ò¸´ÏÂ,  Ǿ
ÂË ½¾Á¸ÈÌ Áδ° µ´Ã, ¸ ²ËÁ»µ´ÏÂ.
     - ×½°Î, ·½°Î. ï ²Áµ žµ»°, Ǿ±Ë ÂË ±Ë»  ¿À¸  ¼½µ...  Ѿϻ°ÁÌ  ·°
µ±Ï. ï ½µ ÃÁ¿µ»° À°·³»Ï´µÂÌ ¸ Áµ¹Ç°Á ½µ ²¸¶Ã - º°º »¸Æ¾?
     - ݸǵ³¾, ·°¶¸²°µÂ.
     - ß¾´²¸½ÌÁÏ ¿¾±»¸¶µ, â¾¼. Ô°¹ Ï ¿¾Éÿ°Î. ß¾´²¸½ÌÁÏ.- Þ½ ¿¾´¿¾»·  º
½µ¹. Õµ Àú° ½°È»° ² µ¼½¾Âµ µ³¾ ³¾»¾²Ã, ¿°»ÌÆË  ¾Éÿ°»¸  Á½°Ç°»°  ½¾Á,
¿¾Â¾¼ »µ²ÃΠɵºÃ.- èÀ°¼ ¾Çµ½Ì ±¾»ÌȾ¹. Ø ¿µÀµ½¾Á¸Æ° Á»¾¼°½°.
     - ܾ¶µÂ, ; º »ÃÇȵ¼Ã? ß¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ½µ  ÷½°ÎÂ...  ݵ  ±Ã´Ì  ²
Ұȸ½³Â¾½µ ¼¾¸Å ¾Â¿µÇ°Âº¾², Á¾²Áµ¼ ±Ë»¾ ±Ë žÀ¾È¾.- Þ½  Á½¾²°  ¿À¸½Ï»ÁÏ
·° µ´Ã.
     - O-o! -Áº°·°»° ¾½°.- á»ÃÈ°¹!
     - í¾ ²µÂµÀ, ¼°. ҵµÀ.
     ÔµÀµ²ÌÏ ²´¾»Ì Àµº¸ ·°Èüµ»¸.
     Þ½° ¿¾´¾´²¸½Ã»°ÁÌ µÉµ ±»¸¶µ ½° µ³¾ ³¾»¾Á.
     - Ô°¹, â¾¼, Ï ¿¾ÂÀ¾³°Î. â°º µ¼½¾, ±Ã´Â¾ Ï Á»µ¿°Ï. å¾Çà ·°¿¾¼½¸ÂÌ,
¿ÃÁÂÌ Å¾ÂÌ ¿°»ÌÆË ¿¾¼½ÏÂ. ãž´¸, â¾¼.
     - Ô°. ï Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»° ·½°», Ǿ ù¸ ¿À¸´µÂÁÏ.
     - ÜË Å¾À¾È¾ ¿¾´À°±¾Â°»¸,- Áº°·°»° ¾½°.- ï º¾µ Ǿ ¾Â»¾¶¸»°. ÔµÀ¶¸,
â¾¼. âàÁµ¼Ì ´¾»»°À¾².
     - ï ½µ ²¾·Ì¼Ã. ݵ ½°´¾, ¸ °º ¾±¾¹´ÃÁÌ.
     - ÔµÀ¶¸, â¾¼. ã¹´µÈÌ ±µ· ´µ½µ³, Ï Á¿°ÂÌ  ½µ  ±Ã´Ã.  Ü°»¾  »¸  Ǿ?
Ò´Àó ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ ½° °²Â¾±ÃÁ. ï žÇÃ, Ǿ±Ë ÂË Ãȵ» ´°»µº¾  ¾ÂÁδ°.  ×°
ÂÀ¸Á°, ·° ǵÂËÀµÁ° ¼¸»Ì.
     - ݵ ²¾·Ì¼Ã.
     - â¾¼,- ÁÂÀ¾³¾ Áº°·°»° ¾½°.- âË ²¾·Ì¼µÈÌ ´µ½Ì³¸.  á»ËȸÈÌ?  âË  ½µ
¸¼µµÈÌ ¿À°²° ¼µ½Ï ¼ÃǸÂÌ.
     - í¾ ½µÅ¾À¾È¾ Á ²¾µ¹ Á¾À¾½Ë, ¼°.
     - ï ²Áµ ´Ã¼°»°: ¼¾¶µÂ, ÂË  ¿¾¿°´µÈÌ  ²  ±¾»ÌȾ¹  ³¾À¾´.  ܾ¶µÂ,  ²
Û¾Á-н´¶µ»µÁ. â°¼ µ±Ï ½µ ±Ã´Ã ¸Áº°ÂÌ.
     Þ½ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ:
     - á»ÃÈ°¹, ¼°. Ò¾Â Ï ¿ÀÏÇÃÁÌ ÂÃÂ, Á¸¶Ã ´µ½Ì ¸ ½¾ÇÌ ¾´¸½. ã³°´°¹ - ¾
º¾¼ Ï ²¾µ ²Àµ¼Ï  ´Ã¼°Î?  Þ  Ú͹Á¸!  Þ½  »Î±¸»  ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ  ¸  Ç°Áµ½Ìº¾
½°´¾µ´°» ¼½µ ͸¼. Ð Áµ¹Ç°Á ´Ã¼°Î ¾ ½µ¼ ¸ ²Á¿¾¼¸½°Î º°¶´¾µ  µ³¾  Á»¾²¾.
ÒÁ¿¾¼¸½°Î, º°º ¾½ ô°»¸»ÁÏ ² ¿ÃÁÂ˽Î, ¸Áº°ÂÌ Á²¾Î  ´ÃÈÃ,  °  ¾º°·°»¾ÁÌ,
½µÂ ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ ² ¼¸Àµ, ³´µ ±Ë ½µ ±Ë»¾ µ³¾ ´Ãȸ,-  ¾½°  ²ÁδÃ.  ÕÁÂÌ,
³¾²¾À¸Â, ¾´½° ±¾»ÌÈ°Ï ´ÃÈ° ² ¼¸Àµ, ° Ç°Á¸Ǻ°  µµ  -  ;  Ï.  ßÃÁÂ˽Ï,
³¾²¾À¸Â, ½¸Çµ¼Ã ½µ ¿¾¼¾¶µÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Í° Ç°Á¸Ǻ° ´¾»¶½°  Á»¸ÂÌÁÏ  Á¾
²Áµ¼ ¼¸À¾¼. çô½¾ - ²µ´Ì ²Áµ ¿¾¼½Î. ï ±Ã´Â¾ ¸ ½µ Á»ÃÈ°» ¾³´°. Рµ¿µÀÌ
Á°¼ ¿¾½¸¼°Î: ǵ»¾²µºÃ ² ¾´¸½¾ÇºÃ ¶¸ÂÌ ½µ ³¾´¸ÂÁÏ.
     - Þ½ ±Ë» žÀ¾È¸¹,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     â¾¼ ¿À¾´¾»¶°»:
     - ß¾¼½Î, ½°Ç°» ¾½ È¿°À¸ÂÌ ¸· ߸Á°½¸Ï. ï ô¸²¸»ÁÏ: ½µ  ¿¾Å¾¶µ,  Ǿ
; ±¾¶µÁ²µ½½¾µ,- ½¸ ¿À¾ ³ÀµÈ½¸º¾², ½¸ ¿À¾ °´Áº¸µ ¼Ãº¸.  Þ½  ´²°  À°·°
; ¿¾²Â¾À¸», ¸ Ï ²Áµ ·°¿¾¼½¸». í¾ ¸· Õºº»µ·¸°Á°.
     - Ð ¿À¾ Ǿ °¼?
     - Ҿ ¿À¾ Ǿ: "Ô²¾¸¼ »ÃÇȵ, ǵ¼ ¾´½¾¼Ã, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  à  ½¸Å  µÁÂÌ
´¾±À¾µ ²¾·½°³À°¶´µ½¸µ ² ÂÀôµ ¸Å.  ر¾  µÁ»¸  ÿ°´µÂ  ¾´¸½,  ¾  ´Àó¾¹
¿¾´½¸¼µÂ ¾²°À¸É° Á²¾µ³¾. ݾ ³¾Àµ ¾´½¾¼Ã, º¾³´° ÿ°´µÂ, ° ´Àó¾³¾  ½µÂ,
º¾Â¾À˹ ¿¾´½Ï» ±Ë µ³¾". í¾ ²½°Ç°»µ °º.
     - Ð ´°»Ìȵ? - Á¿À¾Á¸»° ¼°ÂÌ.- Ó¾²¾À¸ ´°»Ìȵ. â¾¼.
     - í¾ ¿¾Ç¸ ²Áµ... "â°º¶µ µÁ»¸ »µ¶°Â ´²¾µ, ¾ µ¿»¾ ¸¼,  °  ¾´½¾¼Ã
º°º Á¾³ÀµÂÌÁÏ? Ø µÁ»¸ Á°½µÂ  ¿Àµ¾´¾»µ²°ÂÌ  ºÂ¾-»¸±¾  ¾´½¾³¾,  ¾  ´²¾µ
ÃÁ¾Ï ¿À¾Â¸² ½µ³¾. Ø ½¸Âº°, ²ÂÀ¾µ ÁºÀÃǵ½½°Ï, ½µ Áº¾À¾ ¿¾À²µÂÁÏ".
     - í¾ ¸· ߸Á°½¸Ï?
     - Ô°. Ú͹Á¸ ³¾²¾À¸», Ǿ ¸· Õºº»µ·¸°Á°.
     - è-È... Á»ÃÈ°¹.
     - í¾ ²µÂµÀ, ¼°. ï ·½°Î, Ǿ ²µÂµÀ. Ø  ²¾Â  Ï  µÉµ  Ǿ  ´Ã¼°»:  ²
߸Á°½¸¸ ²Áµ ±¾»Ìȵ ³¾²¾À¸ÂÁÏ ¾ ±µ´½ËÅ, ¾ ¾¼, Ǿ µÁ»¸  à  µ±Ï  ½¸Çµ³¾
½µÂ, °º Á»¾¶¸ Àú¸ ¸ ¿¾È»¸ ²Áµ º ǵÀÂà - üÀµÈÌ,  µ±µ  ½°  ¾¼  Á²µÂµ
±Ã´Ã ¿¾´½¾Á¸ÂÌ ¼¾À¾¶µ½¾µ ½° ·¾»¾Â¾¼ ±»Î´µ.  Ð  ·´µÁÌ,  à  Õºº»µ·¸°Á°,
Áº°·°½¾ ´Àó¾µ: ´²¾¸¼ ±¾»Ìȵ ²¾·´°µÂÁÏ ·° ÂÀÃ´Ë ¸Å. "
     - â¾¼,- Á¿À¾Á¸»° ¾½°,- Ǿ ¶µ ÂË ÀµÈ¸» ´µ»°ÂÌ?
     Þ½ ´¾»³¾ ¼¾»Ç°».
     - ï ²Áµ ²Á¿¾¼¸½°Î ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½Ë¹ »°³µÀÌ - º°º °¼ »Î´¸ Á°¼¸  Á¾
²Áµ¼ ÿÀ°²»Ï»¸ÁÌ... ÕÁ»¸ ºÂ¾ ·°ÂµµÂ ´À°ºÃ - ¼¸³¾¼  ²Áµ  ;  û°´ÏÂ,  ¸
½¸º°º¸Å ¿¾»¸Á¼µ½¾², ½¸ºÂ¾ ² µ±Ï Àµ²¾»Ì²µÀ¾¼ ½µ ÂËǵÂ.  Ð  ²µ´Ì  °º¾³¾
¿¾ÀÏ´º° ¿¾»¸Á¼µ½°¼ ½µ ´¾±¸ÂÌÁÏ. Ò¾Â Ï ¸ ´Ã¼°Î, ¿¾Çµ¼Ã  ¿¾²Áδà  °º  ½µ
ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ? ßÀ¾³¾½¸¼ º ǵÀÂà ¿¾»¸Á¼µ½¾², ¾½¸ ½°¼ Çö¸µ.  Ñôµ¼  ÂÀô¸ÂÌÁÏ
²Áµ ²¼µÁµ À°´¸ Á²¾µ¹ ¶µ ¿¾»Ì·Ë, ±Ã´µ¼ À°±¾Â°ÂÌ ½° Á²¾µ¹ ·µ¼»µ.
     - â¾¼,- ¿¾²Â¾À¸»° ¼°ÂÌ,- Ǿ ¶µ ÂË ÀµÈ¸» ´µ»°ÂÌ?
     - â¾, Ǿ ´µ»°» Ú͹Á¸.
     - ݾ ²µ´Ì µ³¾ ñ¸»¸.
     - Ô°,- Áº°·°» â¾¼.- Þ½ ½µ ÃÁ¿µ»  òµÀ½ÃÂÌÁÏ  ¾Â  ô°À°.  Ð  ¿À¾Â¸²
·°º¾½° Ú͹Á¸ ½µ ȵ». ï Â༽¾³¾ ´Ã¼°». Ҿ ¼Ë  ¶¸²µ¼,  º°º  Á²¸½Ì¸,  °
ÀÏ´¾¼ žÀ¾È°Ï ·µ¼»Ï ¿À¾¿°´°µÂ, ¸»¸ à ½µµ ¾´¸½ ž·Ï¸½ ½° ¼¸»»¸¾½  °ºÀ¾²,
° À°±¾ÂÏɸµ ĵÀ¼µÀË ¶¸²Ã ²¿À¾³¾»¾´Ì.  Ð  Ǿ,  ´Ã¼°Î,  µÁ»¸  ½°¼  ²Áµ¼
Á¾±À°ÂÌÁÏ ¸ ¿¾´½ÏÂÌ ºÀ¸º, ²À¾´µ º°º µ ºÀ¸Ç°»¸, ²¾·»µ ĵÀ¼Ë åÿµÀ°.
     Ü°ÂÌ Áº°·°»°:
     - ×°ÂÀ°²Ï µ±Ï, ¾ǽ¾ ´¸º¾³¾ ·²µÀÏ. Ú°º Á 仾¹´¾¼ ±Ë»¾.
     - âÀ°²¸ÂÌ ²Áµ À°²½¾ ±Ã´ÃÂ. ÒµÁÌ ½°È ½°À¾´ ·°ÂÀ°²¸»¸.
     - â¾¼... ÂË ±¾»Ìȵ ½¸º¾³¾ ½µ ñ̵ÈÌ?
     - ݵÂ. ï ²¾Â Ǿ ´Ã¼°Î: À°· ö Ï ² ±µ³°Å, ¼¾¶µÂ,  ¼½µ...  Ô°  ½µÂ,
¼°, Ï µÉµ º°º Á»µ´ÃµÂ ½¸  ²  ǵ¼  ½µ  À°·¾±À°»ÁÏ.  âË  ¼µ½Ï  Áµ¹Ç°Á  ½µ
ÂÀµ²¾¶Ì. ݵ ½°´¾.
     Þ½¸ ¿¾¼¾»Ç°»¸, Á¸´Ï ² ǵÀ½¾¹,  º°º  ó¾»Ì,  µ¼½¾Âµ  ¿¾´  ºÃÁ°¼¸.
߾¾¼ ¼°ÂÌ Áº°·°»°:
     - Ú°º ¶µ Ï ¾ µ±µ ÷½°Î, â¾¼? Ò´Àó ñÌÎÂ,  °  Ï  ½¸Çµ³¾  ½µ  ±Ã´Ã
·½°ÂÌ? Ø»¸ ¸Áº°»µÇ°Â. Ú°º ¶µ Ï Ã·½°Î?
     â¾¼ ½µ²µÁµ»¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ.
     - ܾ¶µÂ, Ú͹Á¸ ¿À°²´Ã ³¾²¾À¸»: à ǵ»¾²µº° Á²¾µ¹ ´Ãȸ ½µÂ,  °  µÁÂÌ
¾»Ìº¾ Ç°Á¸Ǻ° ±¾»ÌȾ¹ ´Ãȸ - ¾±Éµ¹... â¾³´°...
     - â¾³´° Ǿ?
     - â¾³´° ; ½µ ²°¶½¾. â¾³´° ¼µ½Ï ¸ ² µ¼½¾Âµ ¿¾ÇòÁ²õÈÌ. ï ²µ·´µ
±Ã´Ã - ºÃ´° ½¸ ³»Ï½µÈÌ. ß¾´½¸¼ÃÂÁÏ ³¾»¾´½Ëµ ½° ±¾À̱à ·° ºÃÁ¾º Å»µ±°, Ï
±Ã´Ã Á ½¸¼¸. Ó´µ ¿¾»¸Á¼µ½ ·°¼°Å½µÂÁÏ ´Ã±¸½º¾¹, °¼ ±Ã´Ã ¸ Ï. ÕÁ»¸ Ú͹Á¸
¿À°²¸»Ì½¾ ³¾²¾À¸», ·½°Ç¸Â, Ï  ¾¶µ  ±Ã´Ã  Á  µ¼¸,  ºÂ¾  ½µ  ÁµÀ¿¸Â  ¸
·°ºÀ¸Ç¸Â. ൱ϸȺ¸ ¿À¾³¾»¾´°ÎÂÁÏ, ¿À¸±µ³Ã ´¾¼¾¹, ¸  Ï  ±Ã´Ã  Á¼µÏÂÌÁÏ
²¼µÁµ Á ½¸¼¸ - À°´¾²°ÂÌÁÏ, Ǿ ö¸½ ³¾Â¾². Ø  º¾³´°  ½°È  ½°À¾´  ±Ã´µÂ
µÁÂÌ Å»µ±, º¾Â¾À˹ Á°¼ ¶µ ¿¾ÁµÏ»,  ±Ã´µÂ  ¶¸ÂÌ  ²  ´¾¼°Å,  º¾Â¾À˵  Á°¼
²ËÁÂÀ¾¸»,- °¼ ±Ã´Ã ¸ Ï. ß¾½¸¼°µÈÌ? äÃ, ǵÀÂ! ï Á¾²Áµ¼  º°º  ½°È  Ú͹Á¸
À°·³»°³¾»ÌÁ²ÃÎ. ÒµÀ½¾, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¼½¾³¾ ¾ ½µ¼ ´Ã¼°»  ²Áµ  ;  ²Àµ¼Ï.
ؽ¾¹ À°· ±Ã´Â¾ ²¸¶Ã µ³¾ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹.
     - ݵÂ, ½µ ¿¾½¸¼°Î  Ï,  ¾  ǵ¼  ÂË  ³¾²¾À¸ÈÌ,-  Áº°·°»°  ¼°ÂÌ.-  ݵ
À°·±µÀÃÁÌ.
     - ï ¾¶µ µÉµ ½µ ²¾ ²Áµ¼ À°·¾±À°»ÁÏ, ¼°,- Áº°·°» â¾¼.- â°º¸µ à ¼µ½Ï
¼ËÁ»¸, ²¾Â Ï ¸Å µ±µ ¸ ²Ë»¾¶¸». Ú¾³´° Á¸´¸ÈÌ ½°  ¾´½¾¼  ¼µÁµ,  Á¾»Ìº¾
²Áµ³¾ ² ³¾»¾²Ã »µ·µÂ... ÝÃ, µ±µ ¿¾À°.
     - Ò¾·Ì¼¸ ´µ½Ì³¸.
     â¾¼ ¿¾¼¾»Ç°».
     - Û°´½¾,- Áº°·°» ¾½.
     - â¾¼, ° º¾³´° ²Áµ û϶µÂÁÏ, ÂË ²µÀ½µÈÌÁÏ? âË À°·ËɵÈÌ ½°Á?
     - Ú¾½µÇ½¾, À°·ËÉÃ,- Áº°·°» ¾½.-  ÝÃ,  ¿¾´½¸¼°¹ÁÏ.  Ô°¹  ÀúÃ.-  Þ½
¿¾¼¾³ µ¹ ½°¹Â¸ ²Ëž´. Þ½° ºÀµ¿º¾ ÃŲ°Â¸»°ÁÌ  ·°  µ³¾  º¸ÁÂÌ.  Þ½  ¾Â²µ»
²µÂº¸ ² Á¾À¾½Ã ¸ ²Ë¿¾»· Á»µ´¾¼ ·° ½µ¹.- ßÀ¾¹´µÈÌ ¿¾»µ¼ ´¾  Á¼¾º¾²½¸ÆË,
° °¼ ¿µÀµÅ¾´¸ ÀµÇºÃ ²±À¾´. ßÀ¾É°¹.
     - ßÀ¾É°¹,- Áº°·°»° ¾½° ¸ ±ËÁÂÀ¾  ·°È°³°»°  ¿À¾ÇÌ.  ỵ·Ë  ¶³»¸  µ¹
³»°·°, ½¾ ¾½° ½µ ¿»°º°»°. Þ½° È»° Áº²¾·Ì ºÃÁÂË ½µ °ÏÁÌ, ²¾À¾È°  »¸ÁÂÌÏ
½¾³°¼¸. á ÂÃÁº»¾³¾ ½µ±° ±ÀË·½Ã» ´¾¶´Ì, º°¿»¸ ±Ë»¸ Àµ´º¸µ ¸ ºÀÿ½Ëµ, ¾½¸
Â϶µ»¾ ¿°´°»¸ ½° ÁÃÅÃÎ »¸Á²Ã. Ü°ÂÌ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ¸ž
Á¾ϻ° ÁÀµ´¸ ¼¾ºÀËÅ ºÃÁ¾². Þ½° ¿¾²µÀ½Ã»° ½°·°´  º  À°·À¾Áȵ¹ÁÏ  ǵÀ½¾¹
Á¼¾À¾´¸½µ; È°³½Ã»° À°·, ´Àó¾¹, ÂÀµÂ¸¹... ¿¾Â¾¼ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ  ¸  ±ËÁÂÀ¾
¿¾È»° º »°³µÀÎ. Þ½° ²Ë±À°»°ÁÌ ¸· ºÃÁ°À½¸º°  ¾º¾»¾  ´Àµ½°¶½¾¹  ÂÀÃ±Ë  ¸
¿¾´½Ï»°ÁÌ ¿¾ ½°ÁË¿¸ ½° ´¾À¾³Ã. Ô¾¶´Ì Á¸Å, ½¾ ½µ±¾ ±Ë»¾  ²Áµ  ²  ÂÃÇ°Å.
Þ½° ÃÁ»ËÈ°»° ¿¾·°´¸ Áµ±Ï È°³¸ ¸ ºÀþ ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ. ß¾  ´¾À¾³µ  Áº¾»Ì·½Ã»
»ÃǸº º°À¼°½½¾³¾ ľ½°ÀÏ. Ü°ÂÌ ¿¾È»° ´°»Ìȵ. ÒÁº¾Àµ µµ ´¾³½°»  º°º¾¹  ¾
ǵ»¾²µº. Þ½ ½µ ¿¾´½Ï»  ľ½°ÀÏ  -  Á²µÂ¸ÂÌ  µ¹  ¿Àϼ¾  ²  »¸Æ¾  ±Ë»¾  ±Ë
½µ²µ¶»¸²¾.
     - Ô¾±À˹ ²µÇµÀ - Áº°·°» ¾½.
     Ü°ÂÌ Áº°·°»°:
     - ×´À°²Á²ùµ.
     - ߾ž¶µ, ´¾¶´Ì Á¾±¸À°µÂÁÏ.
     - í¾ ½µ º¾ ²Àµ¼µ½¸. ݵ»Ì·Ï  ±Ã´µÂ  Á¾±¸À°ÂÌ  Å»¾¿¾º.  Ð  Á¾±¸À°ÂÌ
½°´¾.
     - ܽµ ¾¶µ ½°´¾ µ³¾ Á¾±¸À°ÂÌ. ÒË ¾ÂºÃ´° - ¸· »°³µÀÏ?
     - Ô°, ÁÍÀ.
     Þ½¸ È°³°»¸ ² ½¾³Ã.
     - ã ¼µ½Ï ÃÇ°Á¾º ² ´²°´Æ°ÂÌ °ºÀ¾². ï ½µ¼½¾³¾ ·°¿¾·´°»  Á  Å»¾¿º¾¼,
¿¾·´½¾ ÁµÏ». Ð Áµ¹Ç°Á, ´°¹, ´Ã¼°Î, Áž¶Ã ² ·´µÈ½¸¹ »°³µÀÌ,  ¼¾¶µÂ,  °¼
½°¹´ÃÂÁÏ Á±¾Àɸº¸.
     - Ú¾½µÇ½¾, ½°¹´ÃÂÁÏ. ×´µÁÌ Á±¾À öµ º¾½Ç°µÂÁÏ.
     - Ҿ ¸ žÀ¾È¾. Ô¾ ¼µ½Ï ±»¸·º¾ - ¼¸»¸ ´²µ.
     - Ý°Á ȵÁµÀ¾,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- âÀ¾µ ¼Ã¶Ç¸½, Ï ¸ ´²¾µ Àµ±ÏÂ.
     - ï ²Ë²µÈà ¾±êϲ»µ½¸µ. ܸ»ÏÅ ² ´²ÃÅ ¾ÂÁδ°.
     - ÜË ¿À¸µ´µ¼ Á ÃÂÀ°.
     - Ô°Á ±¾³, ´¾¶´Ï ½µ ±Ã´µÂ.
     - Ô°Á ±¾³,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- Ô²°´Æ°ÂÌ °ºÀ¾² ¾±¾±À°ÂÌ ½µ´¾»³¾.
     - çµ¼ Áº¾Àµµ ¾±µÀµ¼, µ¼ »ÃÇȵ. ×°¿¾·´°» ¼¾¹ Å»¾¿¾º. ×°´µÀ¶°»ÁÏ  Ï
Á ¿¾Á°´º¾¹.
     - Ð Áº¾»Ìº¾ ²Ë ¿»°Â¸Âµ, ¼¸ÁµÀ?
     - Ôµ²Ï½¾Á¾ Ƶ½Â¾².
     - ÜË  ¿À¸µ´µ¼.  Ó¾²¾ÀÏÂ,  ²  ±Ã´Ãɵ¼  ³¾´Ã  Áµ¼Ì´µÁÏ  ¿ÏÂÌ  ±Ã´ÃÂ
¿»°Â¸ÂÌ, ° ¾ ¸ ȵÁÂÌ´µÁÏÂ.
     - Ô°, Ï Â¾¶µ Á»ËÈ°».
     - í¾ °º ¿À¾Á¾ ½µ ¾±¾¹´µÂÁÏ,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     - Ú¾½µÇ½¾. ï Á°¼ ·½°Î. ã °º¾¹ ¼µ»º¾ÂË, º°º ¼Ë ²Ë±¾À°  ½µÂ.  ß»°ÂÃ
ÃÁ°½°²»¸²°µÂ ÐÁÁ¾Æ¸°Æ¸Ï, ° Á ½µ¹ ½µ»Ì·Ï ½µ ÁǸ°ÂÌÁÏ. ݵ  ¿¾ÁǸ°µÈÌÁÏ
- ¿À¾¿°»° ²¾Ï ĵÀ¼°. Ý°Á Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½ ¶¼ÃÂ.
     Þ½¸ ¿¾´¾È»¸ º »°³µÀÎ.
     - ÜË ¿À¸µ´µ¼,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- âàŻ¾¿º° ¿¾Ç¸ ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ.-  Þ½°
Á²µÀ½Ã»° º ºÀ°¹½µ¼Ã ²°³¾½Ã ¸ ¿¾´½Ï»°ÁÌ ¿¾ ´¾Áº°¼ ½°²µÀÅ.  ݵÏÀº¸¹  Á²µÂ
ľ½°ÀÏ ±À¾Á°» ¼À°Ç½Ëµ µ½¸ ²¾ºÀó. ÞµÆ, ´Ï´Ï Ô¶¾½ ¸ ÂÀµÂ¸¹  -  ¿¾¶¸»¾¹
¼Ã¶Ç¸½° - Á¸´µ»¸ ½° º¾À¾Ǻ°Å à Áµ½Ë.
     - åÍ»»¾,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- Ô¾±À˹ ²µÇµÀ, ¼¸ÁµÀ ã͹½À°¹Â.
     ã͹½À°¹Â ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã. çµÀÂË »¸Æ°  à  ½µ³¾  ±Ë»¸  ¾½º¸µ,  Á»¾²½¾
²Ë¾ǵ½½Ëµ, ³»°·° Á¸´µ»¸ ³»Ã±¾º¾  ¿¾´  ³ÃÁÂ˼¸  ±À¾²Ï¼¸.  Üϳº¸µ  Áµ´Ëµ
²¾»¾ÁË ¾Â»¸²°»¸ ³¾»Ã±¸·½¾¹. çµÀ²»µ½¾µ ÁµÀµ±À¾ ±¾À¾´Ë ·°ºÀ˲°»¾ ÁºÃ»Ë  ¸
¿¾´±¾À¾´¾º.
     - Ô¾±À˹ ²µÇµÀ, ¼Í¼,- Áº°·°» ¾½.
     - ×°²ÂÀ° ¿¾µ´µ¼ ½° Á±¾À,- Á¾¾±É¸»° Á²¾¸¼ ¼°ÂÌ. ܸ»¸ ·° ´²µ ¾ÂÁδ°.
Ô²°´Æ°ÂÌ °ºÀ¾².
     - ß¾¶°»Ã¹, ½°´¾ µÅ°ÂÌ ½° ³À÷¾²¸ºµ,- Áº°·°» ¾ÂµÆ. à°½Ìȵ ¿À¸µ´µ¼ -
±¾»Ìȵ ½°±µÀµ¼.
     ã͹½À°¹Â ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ.
     - РǾ, µÁ»¸ ¸ ½°¼ ¿¾¹Â¸?
     - Ú¾½µÇ½¾, ¸´¸Âµ. 德ϸ½ ½°³½°» ¼µ½Ï ½° ´¾À¾³µ -  ¼Ë  ²¼µÁµ  È»¸.
Ó¾²¾À¸Â, ½Ã¶½Ë Á±¾Àɸº¸.
     - ×´µÁÌ ¿¾Ç¸  ²Áµ  Á½Ï»¸.  Ò¾À¾¹  Á±¾À  ¶¸´º¾²°Â˹.  Ý°  ½µ¼  ½µ
·°À°±¾Â°µÈÌ. á ¿µÀ²¾³¾ À°·° ¿¾´Ç¸É°ÎÂ.
     - ܾ¶µÂ, ²Ë Á ½°¼¸ ¿¾µ´µÂµ? - ¿Àµ´»¾¶¸»° ¼°ÂÌ. ѵ½·¸½ ¿¾¿¾»°¼.
     - Ҿ Í¾ ¿¾-´ÀöµÁº¸. á¿°Á¸±¾, ¼Í¼.
     - Ø ½°¼ ¸ ²°¼ ²Ë³¾´°,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     Þ嵮 Áº°·°»:
     - ܸÁµÀ ã͹½À°¹Â  ¿À¸Èµ»  º  ½°¼  ·°  Á¾²µÂ¾¼.  ᵹǰÁ  Á¸´µ»¸  -
¾±Áö´°»¸.
     - РǾ °º¾µ?
     ã͹½À°¹Â ¾¿ÃÁ¸» ³»°·°.
     - Ô° ²¾Â í³³¸...- ½°Ç°» ¾½.- ß¾´À¾Á»° ´µ²ÃȺ°... ȵÁ½°´Æ°Â˹ ³¾´,
Á¾²Áµ¼ Á°»° ²·À¾Á»°Ï.
     - í³³¸ à ²°Á žÀ¾Èµ½Ìº°Ï,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     - Ð ÂË Á½°Ç°»° ¿¾Á»ÃÈ°¹,- Áº°·°» ¾ÂµÆ.
     - í³³¸ ¸ ²°È  í»  º°¶´Ë¹  ²µÇµÀ  ³Ã»ÏÎÂ.  í³³¸  ´µ²ÃȺ°  ·´¾À¾²°Ï,
¿¾´À¾Á»°, µ¹ ½°´¾ ¼Ã¶°, ° ¾ ¸ ±µ´Ë ¶´°ÂÌ ½µ´¾»³¾. ã ½°Á ² Áµ¼Ìµ  ;³¾
½¸º¾³´° ½µ ±Ë»¾. Ð Áµ¹Ç°Á ½Ã¶´° ·°µ»°... Ҿ ¼Ë  Á  ¼¸ÁÁ¸Á  ã͹½À°¹Â  ¸
±µÁ¿¾º¾¸¼ÁÏ. ç¾, µÁ»¸ ±µ´° Á ½µ¹ Á»ÃǸÂÁÏ?
     Ü°ÂÌ À°·»¾¶¸»° ¼°ÂÀ°Æ ¸ Áµ»° ½° ½µ³¾.
     - Þ½¸ ¸ Áµ¹Ç°Á ²¼µÁµ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - Ú°¶´Ë¹ ²µÇµÀ ³Ã»ÏÎÂ,- ¾Â²µÂ¸» ã͹½À°¹Â.- 㶠Áº¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸.
     - Ó¼... ç¾ ¶, í» ¼°»ÌǸȺ° ½µ¿»¾Å¾¹. ßµÂÃȾº - µÁÂÌ  ¼°»¾ÁÂÌ,  ½¾
°º¸µ ö µ³¾ ³¾´Ë. Ð ¼°»ÌǸȺ° ¾½ ½µ¿»¾Å¾¹, Á¾¹º¸¹. ï »ÃÇȵ³¾  Á˽°  ¸
½µ ¶µ»°Î.
     - Ô° ¼Ë ½° ½µ³¾ ½µ ¶°»Ãµ¼ÁÏ! Þ½  ½°¼  ½À°²¸ÂÁÏ.  Òµ´Ì  ¿¾Çµ¼Ã  ½°¼
±¾Ï·½¾?.. Ôµ²ÃȺ° ¿¾´À¾Á»°.  ÒË  õ´µÂµ  ¸»¸  ¼Ë  õ´µ¼,  °  °¼  ²´Àó
¾º°¶µÂÁÏ... ã ½°Á ² Áµ¼Ìµ °º¾³¾ ¿¾·¾À° µÉµ ½µ ±Ë»¾.
     Ü°ÂÌ Â¸Å¾ ¿À¾³¾²¾À¸»°:
     - ÜË ¿¾´Ã¼°µ¼, ¿¾Á¾²µÂõ¼ÁÏ... ß¾·¾À¸ÂÌ ²°Á ½µ ±Ã´µ¼.
     ã͹½À°¹Â ±ËÁÂÀ¾ ²Á°».
     -  á¿°Á¸±¾,  ¼Í¼...  í³³¸  ¿¾´À¾Á»°.  Þ½°  ´µ²ÃȺ°  žÀ¾È°Ï.  ÕÁ»¸
ñµÀµ¶µÂµ ½°Á ¾Â  ¿¾·¾À°,  ¼Ë  ²°¼  ±Ã´µ¼  ¾Çµ½Ì  ±»°³¾´°À½Ë.  í³³¸  ½µ
²¸½¾²°Â° - ²ËÀ¾Á»° ´µ²ÃȺ°.
     - Þ嵮 ¿¾³¾²¾À¸Â Á í»¾¼,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.-  Ð  ½µ  ·°Å¾ÇµÂ,  Ï  Á°¼°
¿¾³¾²¾ÀÎ.
     ã͹½À°¹Â Áº°·°»:
     - ῾º¾¹½¾¹ ½¾Ç¸. Ѿ»ÌȾµ ²°¼  Á¿°Á¸±¾,-  ¸  Ãȵ»  ·°  ±Àµ·µ½Â¾²ÃÎ
·°½°²µÁºÃ. Þ½¸ Á»ËÈ°»¸, º°º ¾½ Á¾¾±É°» ½° Á²¾µ¹ ¿¾»¾²¸½µ ¾  Àµ·Ã»Ì°°Å
¿µÀµ³¾²¾À¾².
     Ü°ÂÌ Á ¼¸½ÃÂà ¿À¸Á»ÃÈ°»°ÁÌ, ¿¾Â¾¼ Áº°·°»°:
     - Ø´¸Âµ Áδ°, ¿¾±»¸¶µ.
     Þ嵮 ¸ ´Ï´Ï Ô¶¾½ Â϶µ»¾ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ Á  ¼µÁ°.  Þ½¸  Áµ»¸  ½°  ¼°ÂÀ°Æ
ÀÏ´¾¼ Á ¼°ÂµÀÌÎ.
     - Ð ³´µ Àµ±Ï¸Ⱥ¸?
     Þ嵮 ¿¾º°·°» ² ó¾»:
     - àÃÄÌ ½°º¸½Ã»°ÁÌ ½° 㸽ĸ»´°, ¾ÂÂÀµ¿°»° µ³¾.  ï  ²µ»µ»  ¸¼  ¾±¾¸¼
»¾¶¸ÂÌÁÏ Á¿°ÂÌ.  Ý°²µÀ½¾,  ·°Á½Ã»¸.  ྷ°  ¿¾È»°  º  º°º¾¹-¾  ·½°º¾¼¾¹
¶µ½É¸½µ.
     Ü°ÂÌ ²·´¾Å½Ã»°..
     - à°·ËÁº°»° Ï â¾¼°,- ½µ³À¾¼º¾ ½°Ç°»° ¾½°.- Òµ»µ»° Þ´¸ÂÌ  ¾ÂÁδ°.
ß¾´°»Ìȵ.
     Þ嵮 ¼µ´»µ½½¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. ÔÏ´Ï Ô¶¾½  ú½Ã»ÁÏ  ¿¾´±¾À¾´º¾¼  ²
³ÀôÌ.
     - ݸǵ³¾ ´Àó¾³¾ ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ,- Áº°·°»  ¾ÂµÆ.-  âË  º°º  ´Ã¼°µÈÌ,
Ô¶¾½?
     ÔÏ´Ï Ô¶¾½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
     - ܵ½Ï ½¸ ¾ ǵ¼ ½µ Á¿À°È¸²°¹,- ¾Â²µÂ¸» ¾½.- ï µ¿µÀÌ ±Ã´Â¾ ²¾  Á½µ
ž¶Ã.
     - â¾¼ à ½°Á žÀ¾È¸¹,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ ¸ ´¾±°²¸»°, Á»¾²½¾ ¸·²¸½ÏÏÁÌ: -
í¾ Ï ½µ ² ¾±¸´Ã µ±µ ²Ë·²°»°ÁÌ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á í»¾¼.
     - ï ·½°Î,- ¸ž Áº°·°» ¾ÂµÆ.- Þ ¼µ½Ï µ¿µÀÌ ¿À¾ºÃ ¼°»¾. ï  Â¾»Ìº¾
¸ ´Ã¼°Î ¾ ¾¼, º°º ±Ë»¾ À°½Ìȵ. ⾻̺¾ ¸ ´Ã¼°Î ¾ ĵÀ¼µ,  °  ²µ´Ì  Ï  µµ
±¾»Ìȵ ½µ ò¸¶Ã.
     - ×´µÈ½¸µ ¼µÁ° »ÃÇȵ... ºÀ°Á¸²µµ,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ
     - Ô°, ²µÀ½¾. Ð Ï Âླྀǵ³¾ ½µ ·°¼µÇ°Î - ²Áµ ´Ã¼°Î, Ǿ  Áµ¹Ç°Á  Á
½°Èµ¹ ¸²Ë »¸ÁÂÌÏ ¾±»µÂ°ÎÂ. ؽ¾¹ À°· ²Á¿¾¼¸½°Î:  ½°´¾  ·°´µ»°ÂÌ  ´ËÀà  ²
·°±¾Àµ. çô½¾. Öµ½É¸½° Áµ¼Ìµ¹ ÿÀ°²»ÏµÂ. Öµ½É¸½° º¾¼°½´ÃµÂ: ¾ Á´µ»°µ¼,
Âô° ¿¾µ´µ¼. Ð ¼½µ žÂÌ ±Ë Ǿ.
     - Öµ½É¸½µ »µ³Çµ ¿µÀµ´µ»°ÂÌÁÏ,- ÃÁ¿¾º°¸²°Îɵ ¿À¾³¾²¾À¸»°  ¼°ÂÌ.-  ã
¶µ½É¸½Ë ²ÁÏ µµ ¶¸·½Ì ² Àú°Å. Ð Ã ¼Ã¶Ç¸½Ë - ² ³¾»¾²µ. âË  ½µ  ¾±¸¶°¹ÁÏ.
ܾ¶µÂ... ¼¾¶µÂ, ² ±Ã´Ãɵ¼ ³¾´Ã ¼µÁµǺ¾ Áµ±µ ¿¾´Ëɵ¼.
     - ã ½°Á ½¸Çµ³¾ ½µÂ,-  ¿À¾´¾»¶°»  ¾ÂµÆ.-  à°±¾ÂË  µ¿µÀÌ  ´¾»³¾  ½µ
½°¹´µÈÌ, ÃÀ¾¶°¸ Á¾±À°½Ë. ç¾ ¼Ë  ´°»Ìȵ  ±Ã´µ¼  ´µ»°ÂÌ?  Ú°º  ¼Ë  ±Ã´µ¼
º¾À¼¸ÂÌÁÏ? ྷµ Áº¾À¾ ¿À¸´µÂ ²Àµ¼Ï  À¾¶°ÂÌ.  â°º  ½°Á  ¿À¸¶°»¾,  Ǿ  ¸
´Ã¼°ÂÌ ½µ  žǵÂÁÏ.  Ҿ  ¸  º¾¿°ÎÁÌ,  ²Á¿¾¼¸½°Î  Á°À¾µ,  Ǿ±Ë  ¼ËÁ»¸
¾Â²»µÇÌ. ߾ž¶µ, º¾½Çµ½° ½°È° ¶¸·½Ì.
     - ݵÂ, ½µ º¾½Çµ½°.- Ü°ÂÌ Ã»Ë±½Ã»°ÁÌ.- ݵ º¾½Çµ½°, ¿°. í¾  ¶µ½É¸½µ
¾¶µ ´°½¾ ·½°ÂÌ. ï ö ¿À¸¼µÂ¸»°: ¼Ã¶Ç¸½°-  ¾½  ¶¸²µÂ  À˲º°¼¸:  Àµ±µ½¾º
À¾´¸ÂÁÏ, üÀµÂ ²¾Â ¸ À˲¾º; ºÃ¿¸Â ĵÀ¼Ã, ¿¾ÂµÀϵ Á²¾Î ĵÀ¼Ã - µÉµ ¾´¸½
À˲¾º. Ð Ã ¶µ½É¸½Ë ¶¸·½Ì µǵ À¾²½¾, º°º ÀµÇº°. Ó´µ ½µ¼½¾¶º¾  ²¾À¾½º¾¹
·°ºÀøÂ, ³´µ Á º°¼½Ï ²½¸· ¿¾»ÌµÂÁÏ, ° µǵ½¸µ À¾²½¾µ... ±µ¶¸Â ÀµÇº°  ¸
±µ¶¸Â. Ҿ º°º ¶µ½É¸½° À°ÁÁö´°µÂ. ÜË ½µ üÀµ¼. Ý°À¾´, ¾½ ±Ã´µÂ ¶¸ÂÌ  -
¾½ ¼µ½ÏµÂÁÏ ½µ¼½¾¶º¾, ° ¶¸ÂÌ ¾½ ±Ã´µÂ ²Áµ³´°.
     - Þºô° ÂË Í¾ ·½°µÈÌ? - Á¿À¾Á¸»  ´Ï´Ï  Ô¶¾½.  ᵹǰÁ  ²ÁÏ  ¶¸·½Ì
¾Á°½¾²¸»°ÁÌ, À°·²µ µµ  ǵ¼-½¸±Ã´Ì  ¿¾´Â¾»º½µÈÌ?  Ûδ¸  ÃÁ°»¸,  ¸¼  ±Ë
¾»Ìº¾ »µÇÌ ´° ·°±ËÂÌÁÏ.
     Ü°ÂÌ ·°´Ã¼°»°ÁÌ. Þ½° ¿¾ÂµÀ»° Á²¾¸ ³»Ï½Æµ²¸Â˵ Àú¸ ¾´½° ¾  ´ÀóÃÎ,
¿µÀµ¿»µ»° ¿°»ÌÆË.
     - Ý° ; ÁÀ°·Ã ½µ ¾Â²µÂ¸ÈÌ,- Áº°·°»° ¾½°.- ܽµ °º  º°¶µÂÁÏ:  ²Áµ,
Ǿ ¼Ë ´µ»°µ¼, ²Áµ ²µ´µÂ ½°Á ´°»Ìȵ ¸ ´°»Ìȵ.  â°º  ¼½µ  º°¶µÂÁÏ.  Ô°¶µ
³¾»¾´, ´°¶µ ±¾»µ·½¸; º¾µ-ºÂ¾ üÀµÂ, ° ´Àó¸µ ¾»Ìº¾ ºÀµ¿Çµ Á°½ÃÂ. Ý°´¾
Á¾ ´½Ï ½° ´µ½Ì ´µÀ¶°ÂÌÁÏ, Áµ³¾´½ÏȽ¸¼ ´½µ¼ ¶¸ÂÌ.
     ÔÏ´Ï Ô¶¾½ Áº°·°»:
     - ÕÁ»¸ ± ¾½° ½µ üµÀ»° ¾³´°...
     - Ð ÂË ¶¸²¸ Áµ³¾´½ÏȽ¸¼ ´½µ¼,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ. ݵ À°ÁÂÀ°²»Ï¹ Áµ±Ï.
     - Ò  ½°È¸Å  ¼µÁ°Å,  ¼¾¶µÂ,  žÀ¾È¸¹  ÃÀ¾¶°¹  ±Ã´µÂ  ½°  Á»µ´ÃÎɸ¹
³¾´,Áº°·°» ¾ÂµÆ.
     Ü°ÂÌ Èµ¿½Ã»°:
     - á»Ëȸµ?
     Ô¾Áº¸ ÁºÀ¸¿½Ã»¸ ¿¾´ Ç̸¼¸-¾ ¾Á¾À¾¶½Ë¼¸ È°³°¼¸, ¸ ¸·-·°  ±Àµ·µ½Â°
¿¾Ï²¸»ÁÏ í».
     - åÍ»»¾,- Áº°·°» ¾½.- Ð Ï ´Ã¼°», ²Ë ´°²½¾ Á¿¸Âµ.
     - í»,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- ÜË ÂàÀ°·³¾²°À¸²°µ¼. ß¾Á¸´¸ Á ½°¼¸.
     - Û°´½¾. ܽµ ¾¶µ ½°´¾ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ. ï Áº¾À¾ ù´Ã ¾ÂÁδ°.
     - ݵ»Ì·Ï, í». ÜË ½µ ¾±¾¹´µ¼ÁÏ ±µ· µ±Ï. ߾ǵ¼Ã ÂË ÀµÈ¸» Þ´¸ÂÌ?
     - ï... ¼Ë Á í³³¸ ã͹½À°¹Â ÀµÈ¸»¸ ¿¾¶µ½¸ÂÌÁÏ,  Ï  ±Ã´Ã  À°±¾Â°ÂÌ  ²
³°À°¶µ, Á½¸¼µ¼ ´¾¼¸º ¸...- Þ½ Á²¸Àµ¿¾ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ½¸Å.- Ҿ  ÀµÈ¸»¸  ¸
ÀµÈ¸»¸, ¸ ½¸ºÂ¾ ½°Á ½µ ¾Á°½¾²¸Â.
     Þ½¸ ¼¾»Ç° Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µ³¾.
     - í»,- Áº°·°»° ½°º¾½µÆ ¼°ÂÌ,- ¼Ë À°´Ë ;¼Ã. ÜË ¾Çµ½Ì À°´Ë.
     - à°´Ë?
     -  Ú¾½µÇ½¾!  âË  µ¿µÀÌ  ²·À¾Á»Ë¹.  âµ±µ  ¿¾À°  ¶µ½¸ÂÌÁÏ.   ⾻̺¾
¿¾²Àµ¼µ½¸, í», ½µ Þ´¸.
     - ï öµ ¾±µÉ°» í³³¸,- Áº°·°» ¾½.- ݵÂ,  ¼Ë  õ´µ¼.  ÜË  ±¾»Ìȵ  ½µ
¼¾¶µ¼ ·´µÁÌ ¾Á°²°ÂÌÁÏ.
     - ß¾´¾¶´¸ ´¾  ²µÁ½Ë,-  ÿÀ°È¸²°»°  µ³¾  ¼°ÂÌ.-  ⾻̺¾  ´¾  ²µÁ½Ë.
ݵöµ»¸ ´¾ ²µÁ½Ë ½µ ¾Á°½µÈÌÁÏ? Ð ºÂ¾ ±Ã´µÂ ¿À°²¸ÂÌ ³À÷¾²¸º¾¼?
     - Ô° Ï...
     ܸÁÁ¸Á ã͹½À°¹Â ²ËÁýû° ³¾»¾²Ã ¸·-·° ±Àµ·µ½Â°.
     - ÒË Ã¶µ ·½°µÂµ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - Ô°. ⾻̺¾ Ǿ ÷½°»¸.
     - ÐÅ ÂË ³¾Á¿¾´¸! ᵹǰÁ... Áµ¹Ç°Á ±Ë ¿¸À¾³ ¸Á¿µÇÌ... ¿¸À¾³ ¸»¸ µÉµ
Ǿ.
     - ï ·°²°ÀÎ º¾Äµ, ¼¾¶½¾ ¸Á¿µÇÌ ±»¸½Ë,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- ã  ½°Á  Á¸À¾¿
µÁÂÌ.
     - ÐÅ ÂË ³¾Á¿¾´¸! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ¼¸ÁÁ¸Á ã͹½À°¹Â. ï... ¿¾´¾¶´¸Âµ,  Ï
Á°Å°Àà ¿À¸½µÁÃ. Ú ±»¸½°¼ - Á°Å°ÀÃ.
     Ü°ÂÌ Áýû° Ų¾À¾Á ²  ¿µÇÌ,  ¸  ¾½  ±ËÁÂÀ¾  ·°³¾Àµ»ÁÏ  ¾Â  ó»µ¹,
¾Á°²È¸ÅÁÏ ¿¾Á»µ ´½µ²½¾¹ ¾¿º¸. àÃÄÌ ¸ 㸽ĸ»´ ²Ë¿¾»·»¸ ¸·-¿¾´  ¾´µÏ»°,
¾ǽ¾ À°º¸-¾Âȵ»Ì½¸º¸ ¸· Á²¾¸Å À°º¾²¸½¾º. ßµÀ²Ëµ  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½Ã  ¾½¸
²µ»¸  Áµ±Ï  ÁºÀ¾¼½¾,  Á°À°ÏÁÌ  À°·²µ´°ÂÌ   -   ¿À¾Éµ½Ë   ¸¼   ½µ´°²½¸µ
¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï ¸»¸  ½µÂ.  ã±µ´¸²È¸ÁÌ,  Ǿ  ½¸ºÂ¾  ¸Å  ½µ  ·°¼µÇ°µÂ,  ¾½¸
¾Á¼µ»µ»¸. àÃÄÌ ¿À¾¿À˳°»° ½° ¾´½¾¹ ½¾¶ºµ ǵÀµ· ²ÁÎ ¿¾»¾²¸½Ã ²°³¾½°,  ½µ
º°Á°ÏÁÌ Áµ½Ë.
     Ü°ÂÌ ÁË¿°»° ¼ÃºÃ ² ǰȺÃ, º¾³´° ྷ° á°À¾½° ¿¾´½Ï»°ÁÌ ¿¾ ´¾Áº°¼  ²
²°³¾½. Þ½° ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ, ¾¿µÀȸÁÌ ¾ º¾ÁϺ, ¸ Á ¾¿°Áº¾¹ ¿¾´¾È»° º ¼°ÂµÀ¸.
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - Ð Ã ½°Á ½¾²¾ÁÂÌ! - ºÀ¸Ç°»° ¼°ÂÌ.- ᵹǰÁ ±Ã´µÂ ¿¸À ² ǵÁÂÌ í»° ¸
í³³¸ ã͹½À°¹Â. Þ½¸ ÀµÈ¸»¸ ¿¾¶µ½¸ÂÌÁÏ.
     ྷ° á°À¾½° ·°ÁÂË»° ½° ¼µÁµ. Þ½° ¼µ´»µ½½¾ ¿µÀµ²µ»° ²·³»Ï´ ½° í»°,
º¾Â¾À˹ Á¾ϻ ºÀ°Á½Ë¹, Á¼Ãɵ½½Ë¹.
     ܸÁÁ¸Á ã͹½À°¹Â ºÀ¸º½Ã»° ¸· Á²¾µ¹ ¿¾»¾²¸½Ë:
     - ï Áµ¹Ç°Á. ⾻̺¾ ½°ÀÏ¶Ã í³³¸ ² ǸÁµ½Ìº¾µ ¿»°Â̵.
     ྷ° á°À¾½°  ¼µ´»µ½½¾  ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ,  ¿¾´¾È»°  º  ȸÀ¾º¾¹  ´²µÀ¸  ¸
Á¿ÃÁ¸»°ÁÌ ²½¸·. áÂÿ¸² ½° ·µ¼»Î, ¾½° ¼µ´»µ½½¾  ¿¾±Àµ»°  º  ÀµÇºµ  ¸  º
±µ¶°²Èµ¹ ²´¾»Ì ½µµ ÂÀ¾¿¸½ºµ. ྷ° á°À¾½° È»° Âô°, ºÃ´°  ½µ  °º  ´°²½¾
ž´¸»° ¼°ÂÌ,² ·°À¾Á»¸ ¸²½Ïº°. Þ½°  Á°»°  ½°  º¾»µ½¸  ¸  ¿À¾±À°»°ÁÌ  ½°
ǵ²µÀµ½Ìº°Å ² Á°¼ÃÎ ³ÃÉÃ. ҵº¸ Æ°À°¿°»¸ µ¹ »¸Æ¾, Ƶ¿»Ï»¸ÁÌ ·° ²¾»¾ÁË,
½¾ ¾½° ½µ ·°¼µÇ°»° ;³¾. Þ½° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ Â¾»Ìº¾  ¾³´°,  º¾³´°  ²µÂº¸
¾¿»µ»¸ µµ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½. Þ½° »µ³»°  ½°  Á¿¸½Ã.  Ø  ¿¾ÇòÁ²¾²°»°,  º°º
ȵ²µ»Ì½Ã»ÁÏ Àµ±µ½¾º à ½µµ ²¾ ÇÀµ²µ.


     Ý° ¼°ÂÀ°Æµ ² ó»Ã µ¼½¾³¾ ²°³¾½° ·°Èµ²µ»¸»°ÁÌ ¼°ÂÌ.  Þ½°  ¾Âº¸½Ã»°
¾´µÏ»¾ ¸ ¿¾´½Ï»°ÁÌ. Ò ¾ÂºÀËÂÃÎ ´²µÀÌ »¸»ÁÏ Á»°±Ë¹, ÇÃÂÌ ÁµÀ¾²°Â˹  Á²µÂ
·²µ·´. Ü°ÂÌ ¿¾´¾È»° º ´²µÀ¸ ¸ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ, ³»Ï´Ï ½° ¿¾»Ï½Ã. Ý° ²¾Á¾ºµ
·²µ·´Ë ±»µ´½µ»¸. ҵµÀ ¼Ï³º¾ ÈÃÀÈ°»  ²  ·°À¾Á»ÏÅ  ¸²½Ïº°,  °  ¾Â  ÀµÇº¸
´¾½¾Á¸»°ÁÌ Â¸Å°Ï ±¾»Â¾²½Ï ²¾´Ë. Ò ¿°»°Âº°Å µÉµ Á¿°»¸,  ½¾  ¾º¾»¾  ¾´½¾¹
öµ ³¾Àµ» ½µ±¾»ÌȾ¹ º¾ÁµÀ, ¸ à º¾ÁÂÀ° ³Àµ»¸ÁÌ  »Î´¸.  Ü°ÂÌ  ²¸´µ»°  ¸Å
»¸Æ°, ¾Á²µÉµ½½Ëµ ½µÀ¾²½Ë¼ ¾³½µ¼,  ²¸´µ»°,  º°º  ¾½¸  ¿¾Â¸À°»¸  Àú¸,  °
¿¾Â¾¼, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ, ·°»¾¶¸»¸ ¸Å  ·°  Á¿¸½Ã.  Ü°ÂÌ  ´¾»³¾  Á¼¾ÂÀµ»°  ½°
¿¾»Ï½Ã, ¿µÀµ¿»µÂÏ ¿°»ÌÆË ½° ³Àô¸.  ß¾À˲¸ÁÂ˹  ²µÂµÀ  ¾  ½°»µÂ°»,  ¾
ý¾Á¸»ÁÏ ´°»Ìȵ, ² ²¾·´Ãŵ ÇòÁ²¾²°»°ÁÌ  ±»¸·¾ÁÂÌ  ¿µÀ²ËÅ  ·°¼¾À¾·º¾².
Ü°ÂÌ ²·´À¾³½Ã»° ¸ ¾¶µ ¿¾ÂµÀ»° Àú¸. ѵÁÈü½¾ ÁÂÿ°Ï, ¾½° ²¾È»° ² ²°³¾½
¸ ½°È°À¸»° ¾º¾»¾ ľ½°ÀÏ Á¿¸Çº¸. á²¾Àº° ÁºÀ¸¿½Ã»°. Þ½° ¿¾´½µÁ»°  Á¿¸ÇºÃ
º ĸ¸»Î, ´°»° µ¼Ã À°·³¾ÀµÂÌÁÏ Á¸½¸¼ Ï·ËǺ¾¼ ¸ ²Ë²µÀ½Ã»° ¶µ»Â¾µ  º¾»Ìƾ
¾³½Ï. ߾¾¼ ¿¾´¾È»°  º  ¿µÇºµ,  ¿¾Á°²¸»°  ½°  ½µµ  ľ½°ÀÌ  ¸,  ½°»¾¼°²
ÅÀÿº¾³¾ Ų¾À¾Á°, Áýû° µ³¾ ² ¾¿ºÃ. Ø ÇµÀµ·  ¼¸½ÃÂà  ¾³¾½Ì  Á  Àµ²¾¼
²·²¸»ÁÏ ² ÂÀñÃ.
     ྷ° á°À¾½° Â϶µ»¾ ¿µÀµ²µÀ½Ã»°ÁÌ ½° ±¾º ¸ Áµ»°.
     - ï Áµ¹Ç°Á ¾´µ½ÃÁÌ,- Áº°·°»° ¾½°.
     - ß¾»µ¶°»° ±Ë ½µ¼½¾¶º¾, µÉµ ž»¾´½¾,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     - ݵÂ, Ï ²Á°½Ã.
     Ü°ÂÌ ½°»¸»° ²¾´Ë ²  º¾Äµ¹½¸º  ¸  ¿¾Á°²¸»°  µ³¾  ½°  ¿µÇºÃ,  ¿¾Â¾¼
¿¾Á°²¸»° Âô° ¶µ Áº¾²¾À¾´Ã Á Á°»¾¼, Ǿ±Ë À°Áº°»¸ÂÌ µµ ¿¾´ µÁ¾.
     - ç¾ Á ¾±¾¹? - ¸ž Á¿À¾Á¸»° ¼°³Ì.
     - ï ¿¾¹´Ã,- Áº°·°»° ྷ° á°À¾½°.
     - Úô°?
     - á¾±¸À°ÂÌ Å»¾¿¾º.
     - ç¾ ÂË! - Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- âµ±µ ½µ»Ì·Ï.
     - ݵÂ, ¼¾¶½¾. ï ¿¾¹´Ã.
     Ü°ÂÌ ²ÁË¿°»° º¾Äµ ² ²¾´Ã.
     - ྷ°, ÂË ²ÇµÀ° ½µ µ»° Á ½°¼¸ ±»¸½Ë.
     ྷ° á°À¾½° ¼¾»Ç°»°.
     - Ø Ç¾ µ±µ ²·´Ã¼°»¾ÁÌ Á¾±¸À°ÂÌ Å»¾¿¾º? - ܾ»Ç°½¸µ.- í»  ¸  í³³¸?
Ø·-·° ½¸Å?- ⵿µÀÌ ¼°ÂÌ ¿À¸Á°»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½°  ½µµ.-  ÑÀ¾ÁÌ.  á¾²Áµ¼
; ½µ ½Ã¶½¾.
     - ݵÂ, Ï ¿¾¹´Ã.
     - ÝÃ, žÀ¾È¾. ⾻̺¾ Á¼¾ÂÀÏ, Ǿ±Ë ½µ  ǵÀµ·  Á¸»Ã.  ÒÁ°²°¹,  ¿°!
ßÀ¾Á½¸ÁÌ, ²Á°²°¹!
     Þ嵮 ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ ¸ ·µ²½Ã».
     - ݵ ²ËÁ¿°»ÁÏ,- ¿À¾Á¾½°» ¾½.- ÒǵÀ° Ç°Á¾² ² ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ »µ³»¸.
     - Ö¸²¾, ¶¸²¾. ÒÁµ ²Á°²°¹Âµ, ¸´¸Âµ ü˲°ÂÌÁÏ.
     Þ±¸Â°Âµ»¸ ²°³¾½° ½µ ÁÀ°·Ã ¿À¸È»¸ ² Áµ±Ï ¿¾Á»µ  Á½°.  Þ½¸  ¼µ´»µ½½¾
²Ë¿¾»·°»¸ ¸·-¿¾´ ¾´µÏ», ¿¾µ¶¸²°ÏÁÌ, ½°Âϳ¸²°»¸ ¾´µ¶´Ã.  Ü°ÂÌ  À°·Àµ·°»°
»¾¼Â¸º°¼¸ Á¾»¾½¸½Ã - ½° ²Â¾ÀÃÎ Áº¾²¾À¾´ºÃ.
     - ÒÁ°²°¹Âµ, ¸´¸Âµ ü˲°ÂÌÁÏ,- º¾¼°½´¾²°»° ¾½°.
     Ò ´Àó¾¼ º¾½Æµ ²°³¾½°,  ½°  ¿¾»¾²¸½µ  ã͹½À°¹Â¾²,  ²Á¿ËŽû  Á²µÂ,
¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ÂÀµÁº ÁÃÇ̵².
     - ܸÁÁ¸Á Ô¶¾Ã´?- ºÀ¸º½Ã»¸ ¾ÂÂô°.- ÜË ²Á°µ¼. ẾÀ¾ ±Ã´µ¼ ³¾Â¾²Ë.
     í» ¿À¾²¾ÀÇ°»:
     - Ø Çµ³¾ ² °ºÃÎ À°½Ì ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ?
     -  â°¼  ²Áµ³¾  ´²°´Æ°ÂÌ  °ºÀ¾²,-  Áº°·°»°  ¼°ÂÌ.-  Ý°´¾   ¿À¸µÅ°ÂÌ
¿¾À°½Ìȵ. 廾¿º° ¼°»¾. Ý°´¾ ¿¾Á¿µÂÌ, ° ¾ ¸ ²¾²Áµ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Á°½µÂÁÏ.-
Ü°ÂÌ  ¾À¾¿¸»°  ¸Å,  ¾À¾¿¸»°ÁÌ  ¸  Á°¼°,  Ǿ±Ë  ½µ  ·°´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ   Á
·°²ÂÀ°º¾¼.- ßµ¹Âµ º¾Äµ,- Áº°·°»° ¾½°.- ß¾À° µÅ°ÂÌ.
     - Ò Âµ¼½¾Âµ ½µ»Ì·Ï Á¾±¸À°ÂÌ, ¼°.
     - Ð ½°¼ ´°¹ ±¾³ º À°ÁÁ²µÂà Âô° ¿¾¿°ÁÂÌ.
     - áËÀ¾ ±Ã´µÂ.
     - Ô¾¶´Ì ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¹. ẾÀµ¹ ¿µ¹Âµ º¾Äµ. í», º¾½Ç¸ÈÌ  ·°²ÂÀ°º°ÂÌ,
³¾Â¾²Ì ¼°È¸½Ã.
     Þ½° ºÀ¸º½Ã»°:
     - ܸÁÁ¸Á ã͹½À°¹Â, ²Ë ³¾Â¾²Ë?
     - ×°²ÂÀ°º°µ¼. ᵹǰÁ ²Ë¹´µ¼.
     Û°³µÀÌ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ. ã ¿°»°Â¾º ³¾Àµ»¸ º¾ÁÂÀË. Ý°´  ²°³¾½°¼¸  º»Ã±¸»ÁÏ
´Ë¼ ¸· ÂÀñ.
     í» ·°»¿¾¼ ²Ë¿¸» º¾Äµ ¸  ½°±À°»  ¿¾»½Ë¹  À¾Â  ³Ãɸ.  Þ½  Á±µ¶°»  ¿¾
´¾Áº°¼, ¾Â¿»µ²Ë²°ÏÁÌ ½° ž´Ã.
     - ܸÁÁ¸Á ã͹½À°¹Â, ¼Ë ³¾Â¾²Ë! - ºÀ¸º½Ã»° ¼°ÂÌ. Þ½°  ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ  º
ྷµ á°À¾½°. Þ½° Áº°·°»°: - ÞÁ°²°¹ÁÏ.
     ྷ° á°À¾½° Á¶°»° ·Ã±Ë.
     - ï ¿¾µ´Ã,- Áº°·°»° ¾½°.- Ü°, Ï ¿¾µ´Ã.
     - ÒÁµ À°²½¾ ¼µÈº° ½µÂ. Ô° µ±µ ¸ ½µ»Ì·Ï µ³¾ °Áº°ÂÌ.
     - ï ² ²¾¹ ±Ã´Ã º»°ÁÂÌ.
     - ÞÁ°»°ÁÌ ±Ë. - ݵÂ, Ï ¿¾µ´Ã.
     Ü°ÂÌ ²·´¾Å½Ã»°.
     - Ýà Ǿ ¶! Ñôà ·° ¾±¾¹ ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ. å¾À¾È¾ ±Ë µ±Ï Á²¾´¸ÂÌ  º
´¾ºÂ¾ÀÃ.
     ྷ° á°À¾½° ²·²¾»½¾²°½½¾ ž´¸»°  ¿¾  ²°³¾½Ã.  Þ½°  ½°´µ»°  ¿°»Ì¾,
Á½Ï»° µ³¾.
     - Ò¾·Ì¼¸  ¾´µÏ»¾,-  ¿¾Á¾²µÂ¾²°»°  ¼°ÂÌ.-  װžǵÈÌ  ¾Â´¾Å½ÃÂÌ,  ½µ
¾·Ï±½µÈÌ.-  Þ½¸   ÃÁ»ËÈ°»¸   ³Ã»   ¼¾Â¾À°   ·°   Áµ½¾¹.-   ÜË   ¿µÀ²Ëµ
¿À¸µ´µ¼,À°´¾²°»°ÁÌ  ¼°ÂÌ.-  ÝÃ,  ²·Ï»¸  Á²¾¸  ¼µÈº¸?  àÃÄÌ,  ½µ  ·°±Ã´Ì
Àñ°Èº¸, ² ½¸Å ±Ã´µÂµ Á¾±¸À°ÂÌ.
     ã͹½À°¹ÂË ¸ Ô¶¾Ã´Ë ² µ¼½¾Âµ  ·°±À°»¸ÁÌ  ½°  ³À÷¾²¸º.  ãÂÀ¾  ±Ë»¾
±»¸·º¾, ½¾ ±»µ´½Ë¹ À°ÁÁ²µÂ ·°½¸¼°»ÁÏ ¼µ´»µ½½¾.
     -  á²¾À°Ç¸²°¹  ½°»µ²¾,-  Áº°·°»°  ¼°ÂÌ  í»Ã.-  â°¼   ´¾»¶½¾   ±ËÂÌ
¾±êϲ»µ½¸µ.- Þ½¸ ¼µ´»µ½½¾ µÅ°»¸ ¿¾ µ¼½¾¹  ´¾À¾³µ.  Ð  ¿¾·°´¸  ½¸Å  È»¸
´Àó¸µ ¼°È¸½Ë, ² »°³µÀµ Á»ËÈ°»ÁÏ ³Ã» ¼¾Â¾À¾², ¸ »Î´¸  À°ÁÁ°¶¸²°»¸ÁÌ  ¿¾
¼µÁ°¼; ¼°È¸½Ë ²Ëµ·¶°»¸ ½° ȾÁÁµ ¸ Á²¾À°Ç¸²°»¸ ½°»µ²¾.
     Ú ¿¾Ç¾²¾¼Ã ÏɸºÃ Á ¿À°²¾¹ Á¾À¾½Ë ´¾À¾³¸ ±Ë» ¿À¸±¸Â ºÃÁ¾º º°À¾½°
Á ½°´¿¸ÁÌÎ Á¸½¸¼ º°À°½´°È¾¼: "âÀµ±ÃÎÂÁÏ á±¾Àɸº¸ 廾¿º°". í» Á²µÀ½Ã»  ²
²¾À¾Â°. ÒµÁÌ ´²¾À ±Ë» öµ ·°Á°²»µ½ ¼°È¸½°¼¸.  í»µºÂÀ¸ÇµÁº¸¹  ľ½°ÀÌ  Ã
²Å¾´° ² ±µ»Ë¹ Á°À°¹ ¾Á²µÉ°» ºÃǺà ¼Ã¶Ç¸½ ¸ ¶µ½É¸½, Á¾ϲȸŠà  ²µÁ¾²  Á
¼µÈº°¼¸ ¿¾´ ¼ËȺ¾¹. Ú¾µ-ºÂ¾ ¸· ¶µ½É¸½ ½°º¸½Ã» ¼µÈº¸ ½° ¿»µÇ¸, ¿À¸ºÀ˲°Ï
º¾½Æ°¼¸ ³ÀôÌ.
     - Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ¼Ë ½µ °º ö À°½¾ ¿À¸µÅ°»¸,- Áº°·°» í».  Þ½  ¿¾´²µ»
¼°È¸½Ã º ·°±¾Àà ¸ ¾Á°½¾²¸» µµ °¼. Þ±µ  Áµ¼Ì¸  Á»µ·»¸  Á  ³À÷¾²¸º°  ¸
¿À¸Á¾µ´¸½¸»¸ÁÌ º ºÃǺµ »Î´µ¹ à Á°À°Ï.
     Ð ¼°È¸½Ë ²Áµ Á²¾À°Ç¸²°»¸ Á ȾÁÁµ ² ²¾À¾Â°, ¸ ½°À¾´Ã ½°  ´²¾Àµ  ²Áµ
¿À¸±Ë²°»¾. 德ϸ½ ·°¿¸Á˲°» Á±¾Àɸº¾²,  Á¸´Ï  ¿¾´  ľ½°Àµ¼  à  ²Å¾´°  ²
Á°À°¹.
     - å¾Ã»¸? - ¿¾²Â¾ÀÏ» ¾½.- å-¾-Ã-»-¸. Ế»Ìº¾?
     - çµÂ²µÀ¾. 㸻»...
     - 㸻».
     - ѵ½Â¾½...
     - ѵ½Â¾½.
     - м°»¸Ï...
     - м°»¸Ï.
     - Ú»ÍÀ...
     - Ú»ÍÀ. ỵ´ÃÎɸ¹. Ú°À¿µ½ÂµÀ? Ế»Ìº¾?
     - èµÁµÀ¾.
     Þ½  ·°¿¸Á˲°»  Ä°¼¸»¸¸  ²  º½¸³Ã   ½°¿À¾Â¸²   ³À°ÄË,   ²   º¾Â¾À¾¹
¿À¾Á°²»Ï»ÁÏ ²µÁ Á¾±À°½½¾³¾ Å»¾¿º°.
     - ܵȺ¸ µÁÂÌ? ã ¼µ½Ï ½µÁº¾»Ìº¾ ÈÂú ½°¹´µÂÁÏ.  ÒËǵ¼  ´¾»»°À.-  Ð
¼°È¸½Ë ¾´½° ·° ´Àó¾¹ ²êµ·¶°»¸ ²¾ ´²¾À. 德ϸ½ ¿¾´½Ï» ²¾À¾Â½¸º º¾¶°½¾¹,
½° ¼µÅÃ, ºÃÀº¸ ¸ ¾·°±¾Çµ½½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ´¾À¾³Ã, ¸´ÃÉÃÎ ¾Â ²¾À¾Â.
     - ï ²¸¶Ã, ¼¾¸ ´²°´Æ°ÂÌ °ºÀ¾² ½µ´¾»³¾ ¿À¾Á¾ÏÂ. Ò¾½ Áº¾»Ìº¾  ½°À¾´Ã
¿¾½°µÅ°»¾,- Áº°·°» ¾½.
     Ե¸  º°À°±º°»¸ÁÌ  ½°  ¾³À¾¼½Ë¹  ¿À¸Æµ¿  ´»Ï   ¿µÀµ²¾·º¸   Å»¾¿º°,
Ƶ¿»Ï»¸ÁÌ ±¾Á˼¸ ½¾³°¼¸ ·° ÀÏ´Ë ¿À¾²¾»¾º¸, ·°¼µ½Ï²Èµ¹ ±¾À°.
     - ỵ·Ìµ ¾ÂÂô°!- ºÀ¸º½Ã» ž·Ï¸½.- ÝÃ, ¶¸²¾!  Õɵ  ¿À¾²¾»¾ºÃ  ¼½µ
¾±¾À²µÂµ.- Ø Áº¾½Äöµ½½Ëµ ´µÂ¸, ½µ ³¾²¾ÀÏ ½¸ Á»¾²°, ¼µ´»µ½½¾  Á»µ·»¸  Á
¿À¸Æµ¿°. Ý°ÁÂÿ¸» ÁµÀ˹ À°ÁÁ²µÂ.- ßÀ¸´µÂÁÏ Á±°²»ÏÂÌ  ½°  À¾ÁÃ,-  Áº°·°»
ž·Ï¸½.- á¾»½Æµ ²·¾¹´µÂ, ¾³´° ±Ã´Ã ¿À¸½¸¼°ÂÌ  ¿¾»½Ë¼  ²µÁ¾¼.  Ò¿À¾Çµ¼,
º¾³´° ž¸µ, ¾³´° ¸ ½°Ç¸½°¹Âµ. ᵹǰÁ öµ Á²µÂ»¾.
     á±¾Àɸº¸ ±ËÁÂÀ¾ ²ËÈ»¸ ² ¿¾»µ ¸ À°·¾±À°»¸ ÀÏ´Ë. Þ½¸ ¿À¸²Ï·°»¸ ¼µÈº¸
º ¿¾ÏÁà ¸  ¿¾Å»¾¿°»¸  Àú°¼¸,  Ǿ±Ë  Á¾³ÀµÂÌ  ¾º¾Çµ½µ²È¸µ  ¿°»ÌÆË,  ¾Â
º¾Â¾ÀËÅ ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ ¿À¾²¾ÀÁ²¾. ݵ±¾ ½°´ ž»¼°¼¸ ½° ²¾Á¾ºµ ¿¾À¾·¾²µ»¾,
¸ Á±¾Àɸº¸ ´»¸½½¾¹ ȵÀµ½³¾¹ Ú¸½Ã»¸ÁÌ ¿¾ ÀÏ´°¼. Ð ¼°È¸½Ë ²Áµ Á²¾À°Ç¸²°»¸
Á ȾÁÁµ ¸ ²êµ·¶°»¸ ²¾ ´²¾À, ¸ ½°º¾½µÆ ¼µÁ° ½°  ´²¾Àµ  ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ,  ¸
Á»µ´ÃÎɸµ öµ ¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ ·° ²¾À¾Â°¼¸. Ò ¿¾»µ ³Ã»Ï» Á²µ¶¸¹ ²µÂµÀ.
     - Ø ¾ÂºÃ´° ²Ë ²Áµ ÷½°»¸?- ³¾²¾À¸» ž·Ï¸½.-  Ñô¾  ¿¾  µ»µ³À°ÄÃ.
ܾ¸ ´²°´Æ°ÂÌ °ºÀ¾² ¸ ´¾ ¿¾»Ã´½Ï ½µ ¿À¾Á¾ÏÂ. ä°¼¸»¸Ï? åÌμ? Ế»Ìº¾?
     á±¾Àɸº¸ À¾²½¾¹ ȵÀµ½³¾¹ ´²¸³°»¸ÁÌ ¿¾  ¿¾»Î,  ¸  Á¸»Ì½Ë¹  ·°¿°´½Ë¹
²µÂµÀ ÂÀµ¿°» ¸Å ¾´µ¶´Ã. ß°»ÌÆË ±ËÁÂÀ¾ ¿À¾±¸À°»¸ÁÌ º ¿ÃŻ˼  º¾À¾±¾Çº°¼,
±ËÁÂÀ¾ ¿À¾±¸À°»¸ÁÌ ² ´»¸½½Ëµ ¼µÈº¸, öµ Â϶µ»¾  ²¾»¾Ç¸²È¸µÁÏ  Á·°´¸  ¿¾
·µ¼»µ.
     Þ嵮 À°·³¾²°À¸²°» Á¾ Á²¾¸¼ Á¾Áµ´¾¼ Á¿À°²°.
     - Ò ½°È¸Å ¼µÁ°Š°º¾¹ ²µÂµÀ ²Áµ³´° ¿À¸½¾Á¸Â ´¾¶´Ì. Ð Áµ¹Ç°Á ±Ã´Â¾
ž»¾´½¾²°Â¾ ´»Ï ´¾¶´Ï. âË ´°²½¾ ·´µÁÌ? - Þ½ ³¾²¾À¸», ½µ ¾ÂÀ˲°Ï ³»°· ¾Â
ºÃÁ¾².
     Õ³¾ Á¾Áµ´ ¾Â²µÂ¸», ¾¶µ ½µ ¿¾´½¸¼°Ï ³¾»¾²Ë:
     - ẾÀ¾ ³¾´.
     - Ú°º ¿¾-²¾µ¼Ã, ±Ã´µÂ ´¾¶´Ì?
     - РǵÀ µ³¾ ·½°µÂ, ½µ ² ¾±¸´Ã µ±µ ±Ã´Ì Áº°·°½¾. Ûδ¸ ¸·  Á¾´°  ²
³¾´ ·´µÁÌ ¶¸²Ã ¸ ¾ ½µ ¼¾³Ã ó°´°ÂÌ. Ú°º Á±¾À, °º ¸ ¶´¸,  Ǿ  ´¾¶´Ì
¿¾¼µÈ°µÂ. Ҿ º°º ·´µÁÌ ³¾²¾ÀÏÂ.
     Þ嵮 ±ËÁÂÀ¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ·°¿°´. Ý°´  ž»¼°¼¸,  ¿¾´³¾½Ïµ¼Ëµ  ²µÂÀ¾¼,
¿»Ë»¸ ±¾»Ìȸµ ÁµÀ˵ ÂÃǸ.
     - í¾, ¿¾Å¾¶µ, ´¾¶´µ²Ëµ,- Áº°·°» ¾½.
     Õ³¾ Á¾Áµ´ ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ² Âà Á¾À¾½Ã.
     - РǵÀ ¸Å ·½°µÂ!
     Ø ²Áµ, ºÂ¾ ±Ë» ² ¿¾»µ, ¾³»Ï½Ã»¸ÁÌ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ÂÃǸ.  Ø  ³¾»¾²Ë
¾¿ÃÁ¸»¸ÁÌ µÉµ ½¸¶µ, Àú¸ µÉµ ±ËÁÂÀµµ ·°Á½¾²°»¸  ¼µ¶´Ã  »¸ÁÂÌϼ¸.  Ûδ¸
Á¾±¸À°»¸ Å»¾¿¾º, Á»¾²½¾ ½°¿µÀµ³¾½º¸,-  ¾½¸  Á°À°»¸ÁÌ  ¾±¾³½°ÂÌ  ²Àµ¼Ï,
Á°À°»¸ÁÌ ¾±¾³½°ÂÌ ´¾¶´Ì  ¸  ´Àó  ´Àó°,  ¿¾±¾»Ìȵ  Á¾±À°ÂÌ,  ¿¾±¾»Ìȵ
·°À°±¾Â°ÂÌ. Þ½¸ ¿À¾È»¸ ¿¾»µ ¸· º¾½Æ° ² º¾½µÆ ¸ º¸½Ã»¸ÁÌ À°·±¸À°ÂÌ ½¾²Ëµ
ÀÏ´Ë. Ø Âµ¿µÀÌ ²µÂµÀ ´Ã» ¸¼ ² »¸Æ¾, ¸ ¾½¸  ²¸´µ»¸  ÁµÀ˵  ÂÃǸ,  ¸´Ãɸµ
²ËÁ¾º¾  ¿¾  ½µ±Ã,  ½°²ÁÂÀµÇà  ²¾Áž´Ïɵ¼Ã  Á¾»½ÆÃ.  Ð  ¼°È¸½Ë  ²Áµ  µÉµ
¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ ½° ´¾À¾³µ, ¸ ½¾²Ëµ Á±¾Àɸº¸  ¿¾´Å¾´¸»¸  ·°¿¸Á˲°ÂÌÁÏ  º
Á°À°Î. Ûδ¸ Á »¸Å¾À°´¾Ç½¾¹  ±ËÁÂÀ¾Â¾¹  ´²¸³°»¸ÁÌ  ¿¾  ¿¾»Î,  ²·²µÈ¸²°»¸
¼µÈº¸, ¾Â¼µÇ°»¸ ²µÁ à ž·Ï¸½°, ·°¿¸Á˲°»¸ à Áµ±Ï  ²  º½¸¶º°Å  ¸  ±µ¶°»¸
½°·°´ À°·±¸À°ÂÌ ÀÏ´Ë.
     Ú  ¾´¸½½°´Æ°Â¸  Ç°Á°¼  Å»¾¿¾º  ±Ë»  Á¾±À°½  -  À°±¾Â°   ·°º¾½Çµ½°.
Þ¿»µÂµ½½Ëµ ¿À¾²¾»¾º¾¹ ³À÷¾²¸º¸ ²·Ï»¸ ½° ±ÃºÁ¸À  ¾¿»µÂµ½½Ëµ  ¿À¾²¾»¾º¾¹
¿À¸Æµ¿Ë,  ²ËµÅ°»¸  ½°  ȾÁÁµ  ¸  ½°¿À°²¸»¸ÁÌ  º   ´¶¸½-¼°È¸½µ.   廾¿¾º
¿À¾±¸²°»ÁÏ ¼µ¶´Ã ÀÏ´°¼¸ ¿À¾²¾»¾º¸, ¼°»µ½Ìº¸µ ¾±»°Çº° Å»¾¿º°  »µÂ°»¸  ¿¾
²¾·´ÃÅÃ, º»¾ÇÌÏ Å»¾¿º° Ƶ¿»Ï»¸ÁÌ ·° ¿À¸´¾À¾¶½Ë¹ ±ÃÀÌϽ  ¸  ¿¾º°Ç¸²°»¸ÁÌ
²¼µÁµ Á ½¸¼ ½° ²µÂÀÃ. á±¾Àɸº¸ ý˻¾ ±Àµ»¸ º  Á°À°Î  ¸  Á°½¾²¸»¸ÁÌ  ²
¾ÇµÀµ´Ì ·° ¿¾»ÃǺ¾¹.
     - åÌμ Ô¶µ¹¼Á - ´²°´Æ°ÂÌ ´²° Ƶ½Â°. à°»ÌÄ - ÂÀ¸´Æ°ÂÌ Æµ½Â¾². Ô¶¾Ã´
â¾¼°Á - ´µ²Ï½¾Á¾ Ƶ½Â¾². 㸽ĸ»´ -  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ  Ƶ½Â¾².-  Ôµ½Ì³¸  ±Ë»¸
Á»¾¶µ½Ë Á¾»±¸º°¼¸: ¾Â´µ»Ì½¾ ÁµÀµ±À¾, ¾Â´µ»Ì½¾ ½¸ºµ»Ì, ¾Â´µ»Ì½¾ ¼µ´Ïº¸.
ß¾»ÃÇ°Ï ¿»°ÂÃ, º°¶´Ë¹ Á±¾Àɸº ·°³»Ï´Ë²°» ² Á²¾Î º½¸¶ºÃ.- ã͹½À°¹Â í³½µÁ
- ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  ǵÂËÀµ  Ƶ½Â°.  â¾±¸½  -  ȵÁÂÌ´µÁÏ  ÂÀ¸  Ƶ½Â°.-  ÞǵÀµ´Ì
´²¸³°»°ÁÌ ¼µ´»µ½½¾, »Î´¸ ¼¾»Ç° È»¸ º Á²¾¸¼ ¼°È¸½°¼ ¸ ¼µ´»µ½½¾  ²Ëµ·¶°»¸
Á¾ ´²¾À°.
     Ô¶¾Ã´Ë ¸ ã͹½À°¹ÂË Á¸´µ»¸ ½° ³À÷¾²¸ºµ,  ´¾¶¸´°ÏÁÌ,  º¾³´°  ´¾À¾³°
¾Ç¸Á¸ÂÁÏ. Ý° ·µ¼»Î ÿ°»¸  ¿µÀ²Ëµ  º°¿»¸  ´¾¶´Ï.  í»  ²ËÁýû  Àúà  ¸·
º°±¸½Ë. ྷ° á°À¾½° Á¸´µ»° ¿¾ÁµÀµ´¸½µ, ¼°ÂÌ Á ºÀ°Î. Ó»°·° Ã à¾·Ë á°À¾½°
Á½¾²° ¿¾ÂÃÅ»¸.
     - ݵ ½°´¾ µ±µ ±Ë»¾ µ·´¸ÂÌ,- Áº°·°»°  ¼°ÂÌ.-  Ø  ½°±À°»°-¾  ²Áµ³¾
´µÁÏÂÌ - ¿Ï½°´Æ°ÂÌ Äý¾².- ྷ° á°À¾½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° Á²¾¹  ²Ë¿Ïǵ½½Ë¹
¶¸²¾Â ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸»°. Þ½° ²·´À¾³½Ã»°  ¸  ²ËÁ¾º¾  ¿¾´½Ï»°  ³¾»¾²Ã.
Ü°ÂÌ À°·²µÀ½Ã»° Á²¾¹ ¼µÈ¾º, ½°º¸½Ã»° µ³¾ ´¾ÇµÀ¸ ½° ¿»µÇ¸ ¸ ¿À¸ÂϽû° µµ
º Áµ±µ.
     Ý°º¾½µÆ ¿À¾µ·´ ±Ë» Á²¾±¾´µ½. í» ¿ÃÁ¸» ¼¾Â¾À ¸  ²ËµÅ°»  ½°  ȾÁÁµ.
൴º¸µ ºÀÿ½Ëµ º°¿»¸ ÁÂÀµ»°¼¸ ¿°´°»¸ ²½¸· ¸ ɵ»º°»¸ ¿¾  ±µÂ¾½Ã;  ¸  ǵ¼
´°»Ìȵ õ·¶°» ³À÷¾²¸º, µ¼ º°¿»¸ Á°½¾²¸»¸ÁÌ ²Áµ ǰɵ ¸ ¼µ»Ìǵ.  Ô¾¶´Ì
°º ³À¾¼º¾ ÁÂÃÇ°» ¿¾ ºÀËȵ º°±¸½Ë, Ǿ  µ³¾  ±Ë»¾  Á»ËȽ¾  Áº²¾·Ì  ÁÂú
´ÀÏÅ»¾³¾ ¼¾Â¾À°. âµ, ºÂ¾ Á¸´µ» ² ºÃ·¾²µ, À°·²µÀ½Ã»¸ ¼µÈº¸ ¸ ½°º¸½Ã»¸ ¸Å
½° ³¾»¾²Ë ¸ ½° ¿»µÇ¸.
     ྷ° á°À¾½° ÂÀÏÁ»°ÁÌ ²Áµ¼  µ»¾¼,  ¿À¸¶°²È¸ÁÌ  º  ¼°ÂµÀ¸,  ¸  ¼°ÂÌ
ºÀ¸º½Ã»°:
     - ẾÀµ¹, í». ྷà Ǿ-¾ ·½¾±¸Â. Õ¹ ½°´¾ ½¾³¸ ² ³¾ÀÏÇÃÎ ²¾´Ã.
     í» ¿À¸±°²¸» ³°· ¸, ²êµÅ°² ²  »°³µÀÌ,  ¿¾´²µ»  ³À÷¾²¸º  ¿¾±»¸¶µ  º
ºÀ°Á½Ë¼ ²°³¾½°¼. Þ½¸ µÉµ ½µ ÃÁ¿µ»¸ ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ, ° ¼°ÂÌ  öµ  À°·´°²°»°
¿À¸º°·°½¸Ï.
     - í»,- º¾¼°½´¾²°»° ¾½°.- Ô¶¾½, ¾ÂµÆ, Áž´¸Âµ  ²  ¸²½Ïº,  ¿À¸Â°É¸Âµ
¿¾±¾»Ìȵ Ų¾À¾ÁÂÃ. Ý°´¾, Ǿ±Ë ² ²°³¾½µ ±Ë»¾ µ¿»¾.
     - ݵ ¿À¾Âµº°µÂ »¸ ºÀËÈ°?
     - ÒÀÏ´ »¸. ݵÂ, à ½°Á ±Ã´µÂ žÀ¾È¾, ÁÞ,  ¾»Ìº¾  ½°´¾  ·°¿°Á¸ÁÌ
¾¿»¸²¾¼. Ò¾·Ì¼¸Âµ Á Á¾±¾¹ àÃÄÌ ¸ 㸽ĸ»´°. Þ½¸ ÁÃÇ̵² ¿À¸½µÁÃÂ. ç¾-¾
½°È°  ´¾Çº°  À°ÁŲ¾À°»°ÁÌ.-  Ü°ÂÌ  ²Ë»µ·»°  ¸·  ¼°È¸½Ë,   ྷ°   á°À¾½°
¿¾Á»µ´¾²°»° ·° ½µ¹, ½¾ º¾»µ½¸ à ½µµ ¿¾´¾³½Ã»¸ÁÌ, ¸ ¾½° Â϶µ»¾  Áµ»°  ½°
¿¾´½¾¶ºÃ.
     ܸÁÁ¸Á ã͹½À°¹Â ò¸´µ»° ;.
     - ç¾ °º¾µ? ܾ¶µÂ, µ¹ ²Àµ¼Ï ¿À¸È»¾?
     -  ݵÂ,  ²ÀÏ´  »¸,-  Áº°·°»°  ¼°ÂÌ.-  Þ½°   ¿À¾·Ï±»°,   °   ¼¾¶µÂ,
¿À¾ÁÂô¸»°ÁÌ. Ô°¹ ¼½µ ÀúÃ.
     Þ±µ ¶µ½É¸½Ë ¿¾²µ»¸ µµ º  ²°³¾½Ã.  ྷ°  á°À¾½°  Á´µ»°»°  ½µÁº¾»Ìº¾
È°³¾², ¸ Á¸»Ë ²µÀ½Ã»¸ÁÌ º ½µ¹ - ½¾³¸ ¿À¸½Ï»¸ ½° Áµ±Ï Â϶µÁÂÌ Âµ»°.
     - ⵿µÀÌ ½¸Çµ³¾, ¼°,- Áº°·°»° ¾½°.- í¾ ¾»Ìº¾ ¼¸½Ãºà ±Ë»¾.
     Þ±µ ¶µ½É¸½Ë ¿¾´´µÀ¶¸²°»¸ µµ ¿¾´ »¾ºÂ¸.
     - ݾ³¸ ² ³¾ÀÏÇÃÎ ²¾´Ã,- ½°Á°²¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»° ¼°ÂÌ. Þ½¸ ¿¾¼¾³»¸ µ¹
¿¾´½ÏÂÌÁÏ ¿¾ ´¾Áº°¼ ² ²°³¾½.
     - ÒË À°·¾ÂÀ¸Âµ µ¹ Àú¸ ¸ ½¾³¸,-  Áº°·°»°  ¼¸ÁÁ¸Á  ã͹½À°¹Â,-  °  Ï
·°Â¾¿»Î ¿µÇÌ.- Þ½° Áýû° ² ¿µÇºÃ ¿¾Á»µ´½µµ ¾¿»¸²¾  ¸  À°·²µ»°  ¶°Àº¸¹
¾³¾½Ì. Ô¾¶´Ì öµ »¸»
 ²¾²ÁÎ, Á±µ³°Ï ÁÂÀÃϼ¸ Á ºÀËȸ ²°³¾½°.
     Ü°ÂÌ ¿¾´½Ï»° ³¾»¾²Ã.
     - á»°²° ±¾³Ã, ºÀËÈ° Ƶ»°Ï,- Áº°·°»° ¾½°.- ß°»°Âº° - º°º°Ï  ¾½°  ½¸
±Ã´Ì žÀ¾È°Ï - ²Áµ À°²½¾ ¿À¾ÂµÇµÂ. ܸÁÁ¸Á ã͹½À°¹Â, ²Ë  ¼½¾³¾  ²¾´Ë  ½µ
Á°²Ìµ.
     ྷ° á°À¾½° ½µ¿¾´²¸¶½¾ »µ¶°»° ½° ¼°ÂÀ°Æµ. Þ½°  ¿¾·²¾»¸»°  Á½ÏÂÌ  Á
Áµ±Ï ÂÃÄ»¸ ¸ À°ÁµÀµÂÌ ½¾³¸. ã͹½À°¹Â ½°º»¾½¸»°ÁÌ ½°´ ½µ¹.
     - Ѿ»µ¹ ½µ ÇòÁ²õÈÌ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - ݵÂ. ßÀ¾Á¾ ½µ·´¾À¾²¸ÂÁÏ. ݵžÀ¾È¾ ¼½µ.
     - ã ¼µ½Ï µÁÂÌ »µº°ÀÁ²¾ ¸ Á¾»¸,- Áº°·°»° ã͹½À°¹Â.- ÕÁ»¸  ½Ã¶½¾  -
±µÀ¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°.
     ྷ° á°À¾½° ·°´À¾¶°»° ²Áµ¼ µ»¾¼.
     - Ü°, ·°ºÀ¾¹ ¼µ½Ï, ¼½µ ž»¾´½¾.
     Ü°ÂÌ Á¾±À°»° ²Áµ  ¾´µÏ»°  ¸  ½°²°»¸»°  ¸Å  ½°  ½µµ.  Ô¾¶´Ì  ³À¾¼º¾
±°À°±°½¸» ¿¾ ºÀËȵ.
     ÜöǸ½Ë ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ½°³Àöµ½½Ëµ Ų¾À¾Á¾¼. á ¿¾»µ¹ ȻϿ ¸ ¿¸´¶°º¾² Ã
½¸Å ÁÂÀø»°ÁÌ ²¾´°.
     - Ýà ¸ »ÌµÂ!- Áº°·°» ¾ÂµÆ.- Ò¼¸³ ¿À¾¼¾Ç¸»¾.
     Ü°ÂÌ Áº°·°»°:
     - ÒË ±Ë Áž´¸»¸ µÉµ À°·¾º. å²¾À¾Á ±ËÁÂÀ¾ ¿À¾³¾À°µÂ.  ẾÀ¾  ±Ã´µÂ
Á¾²Áµ¼ µ¼½¾.- àÃÄÌ ¸ 㸽ĸ»´ ²¾È»¸ ¼¾ºÀ˵ Á  ³¾»¾²Ë  ´¾  ½¾³,  Á»¾¶¸»¸
Á²¾¸  ²µÂº¸  ½°   ºÃÇà   Ų¾À¾Á°   ¸   ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ   º   ²Ëž´Ã.-   ݵ
ž´¸Âµ,¾Á°½¾²¸»° ¸Å ¼°ÂÌ.- ᰽̵ à ¿µÇº¸, ¿¾ÁÃȸµÁÌ.
     ×° ´²µÀϼ¸ ²°³¾½° ²Áµ ±Ë»¾ ÁµÀµ±ÀϽ¾µ ¾Â  ´¾¶´Ï,  ¼¾ºÀ˵  ÂÀ¾¿¸½º¸
±»µÁµ»¸. ÚÃÁÂË Å»¾¿Ç°Â½¸º° Á º°¶´Ë¼ Ç°Á¾¼  Á°½¾²¸»¸ÁÌ  ²Áµ  ǵÀ½µµ  ¸
Á»¾²½¾ Á굶¸²°»¸ÁÌ. ÞµÆ, í» ¸ ´Ï´Ï Ô¶¾½  öµ  º¾Â¾À˹  À°·  Þ´¸»¸  ²
¸²½Ïº ¸ ²¾·²À°É°»¸ÁÌ ¾ÂÂô° Á ¾Å°¿º°¼¸ Ų¾À¾Á°.  å²¾À¾Á  Á²°»¸²°»¸  Ã
´²µÀ¸, ¸ ¾»Ìº¾ º¾³´° ºÃÇ° ¿¾´½Ï»°ÁÌ ¿¾´ Á°¼Ë¹ ¿¾Â¾»¾º, ¾½¸ ÀµÈ¸»¸, Ǿ
;³¾ Ų°Â¸Â, ¸ ¿¾´¾È»¸ º ¿µÇºµ. Ò¾´° Á ¿¾»µ¹ ȻϿ ÁÂÀùº°¼¸ Á±µ³°»° ¸¼
½° ¿»µÇ¸. ß¾»Ë ¿¸´¶°º¾² ±Ë»¸ ¼¾ºÀ˵, žÂÌ ²Ë¶¼¸, ² ±°È¼°º°Å Ç°²º°»¾.
     - Ýà  »°´½¾.  ὸ¼°¹Âµ  Á  Áµ±Ï  ²Áµ,-  Áº°·°»°  ¼°ÂÌ.ï  ²°¼  º¾Äµ
²Áº¸¿Ï¸»°. ᵹǰÁ ´°¼ Áßµ º¾¼±¸½µ·¾½Ë. ÝÃ, ¿µÀµ¾´µ²°¹ÂµÁÌ, ½µ Á¾¹Âµ
塼.
     ҵǵÀ  ½°ÁÂÿ¸»  À°½¾.  Ûδ¸  ·°±¸»¸ÁÌ  ²  ²°³¾½Ë  ¸  Á¸´µ»¸  °¼,
¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ º »¸²½Î, Å»µÁ°²Èµ¼Ã ¿¾ ºÀËÈ°¼.




        ÓÛÐÒÐ XXIX

     Ý° ³¾À½ÃÎ »¸½¸Î ¿¾±µÀµ¶ÌÏ ¸ ½° ´¾»¸½Ë  ´²¸½Ã»¸ÁÌ  Á  ¾ºµ°½°  ÁµÀ˵
ÂÃǸ. ÒËÁ¾º¾ ½°´ ·µ¼»µ¹ ²µÂµÀ ´Ã» ÏÀ¾Á½¾ ¸ ±µÁÈü½¾, ² ºÃÁ°À½¸º°Å  ¾½
Á²¸Áµ»,  ²  »µÁ°Å  ¿¾´½¸¼°»  Àµ².  âÃǸ  ÂϽû¸ÁÌ  ¾±À˲º°¼¸,  Á»¾Ï¼¸,
²Á°²°»¸ ½° ½µ±µ, º°º ÁµÀ˵ Áº