¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ  ½¸º¾³´°  ½µ  ¿¾»Ì·¾²°»¸ÁÌ,-  ¾Â²µÂ¸»°
¼¸ÁÁ¸Á Ô¶¾¹Á.
     -      ÒË      ¿ÀµºÀ°Á½¾      ·½°µÂµ,       Ǿ       ;       ½µ
±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ,²¾·½µ³¾´¾²°»° Ô¶µÁÁ¸.- ã ½°Á ½µ ¿µÀ²Ë¹ À°·  ·°Å¾´¸Â
°º¾¹ À°·³¾²¾À. Ò ½°Èµ¼ »°³µÀµ ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½¾Á¸  ½µÂ.  ÜË  ;³¾  ½µ
¿¾ÂµÀ¿¸¼. ×½°Ç¸Â, Á±µ³°¹Âµ ² »°²ºÃ ¸ ²¾·Ì¼¸Âµ  °¼  ¿À¾²¸·¸¸,  °  °»¾½
¿À¸½µÁ¸Âµ ¼½µ.
     ܸÁÁ¸Á Ô¶¾¹Á À¾±º¾ Á¿À¾Á¸»°:
     - Ð µÁ»¸ ¼Ë ½µ Á¼¾¶µ¼ ²Ë¿»°Â¸ÂÌ? ã ½°Á ´°²½¾ ½µÂ À°±¾ÂË.
     - á¼¾¶µÂµ ²Ë¿»°Â¸ÂÌ - žÀ¾È¾. Ð ½µÂ - ; ½¸ ½°Á, ½¸ ²°Á ¿ÃÁÂÌ  ½µ
±µÁ¿¾º¾¸Â. Þ´¸½ ǵ»¾²µº õŰ» ¸· »°³µÀÏ, °  ǵÀµ·  ´²°  ¼µÁÏÆ°  ¿À¸Á»°»
´µ½Ì³¸. ÒË ½µ ¸¼µµÂµ ¿À°²° ´¾¿ÃÁº°ÂÌ, Ǿ±Ë ²°È¸ ´µ²¾Çº¸ ³¾»¾´°»¸ à ½°Á
² »°³µÀµ.
     ܸÁÁ¸Á Ô¶¾¹Á ¸Á¿Ã³°½½¾ Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µµ.
     - á»ÃÈ°Î, ¼Í¼,- Áº°·°»° ¾½°.
     - Ò¾·Ì¼¸Âµ ² »°²ºµ ÁËÀà ´»Ï Á²¾¸Å  ´µ²¾Çµº,-  º¾¼°½´¾²°»°  Ô¶µÁÁ¸.
í¾ žÀ¾È¾ ¾Â ¿¾½¾Á°.
     - á»ÃÈ°Î, ¼Í¼.- Ø ¼¸ÁÁ¸Á Ô¶¾¹Á ȼ˳½Ã»° ·° ´²µÀÌ.
     à°·³½µ²°½½°Ï Ô¶µÁÁ¸ ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º Á²¾¸¼ ¾²°Àº°¼.
     - Þ½° ½µ ¸¼µµÂ ¿À°²° °º ·°·½°²°ÂÌÁÏ. Þ½° ¶¸²µÂ ÁÀµ´¸ Á²¾¸Å.
     í½½¸ ۸»ĸ»´ Áº°·°»°:
     - Þ½° ·´µÁÌ ½µ´°²½¾. ܾ¶µÂ, ¿À¾Á¾  ½µ  ·½°»°.  ܾ¶µÂ,  µ¹  À°½Ìȵ
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ  ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ  ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ.  Ø,   ¿¾¶°»Ã¹Á°,   ½µ
·°Â˺°¹Âµ  ¼½µ  À¾Â,  Ô¶µÁÁ¸.  ï  ¸¼µÎ  ¿À°²¾  ³¾²¾À¸ÂÌ.-   Þ½°   Á°»°
²¿¾»¾±¾À¾Â°  º  ¼°ÂµÀ¸.-  ÕÁ»¸  ǵ»¾²µº  ¸Á¿Ë°»  ½°  Áµ±µ,  Ǿ  °º¾µ
±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ, ; ¾Á°½µÂÁÏ ½° ½µ¼ ½°  ²ÁÎ  ¶¸·½Ì,  º°º  º»µ¹¼¾.
Ý°Èà ¿¾¼¾ÉÌ ½µ ½°·¾²µÈÌ ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ, ¸ ²Áµ-°º¸ µµ ½¸º¾³´°  ½µ
·°±Ã´µÈÌ. Ô¶µÁÁ¸, ½°²µÀ½¾, ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ ¸Á¿Ë°ÂÌ Í¾ ½° Áµ±µ?
     - ݵÂ,- ¾Â²µÂ¸»° Ô¶µÁÁ¸.
     - Ð ¼½µ ¿À¸È»¾ÁÌ,- ¿À¾´¾»¶°»° í½½¸.- â¾¹ ·¸¼¾¹. ÜË ³¾»¾´°»¸, ¸  Ï,
¸ ¼¾¹ ¼Ã¶, ¸ ´µÂ¸. Ð  ¾³´°  ·°»°´¸»¸  ´¾¶´¸.  Ý°¼  ºÂ¾-¾  ¿¾Á¾²µÂ¾²°»
¾±À°Â¸ÂÌÁÏ ² ÐÀ¼¸Î Á¿°Áµ½¸Ï.- Ó»°·° à ½µµ ²Á¿ËŽû¸.- ÜË ³¾»¾´°»¸...  °
¾½¸ ·°Á°²¸»¸ ½°Á ¿ÀµÁ¼Ëº°ÂÌÁÏ  ¸·-·°  ¸Å  ¾±µ´°.  Þ½¸  ¿À¸½¸·¸»¸  ½°Á.
Þ½¸... ݵ½°²¸¶Ã ¸Å! ܾ¶µÂ,  ¸  ¼¸ÁÁ¸Á  Ô¶¾¹Á  ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ  º¾³´°-½¸±Ã´Ì
¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ. ܾ¶µÂ, ¾½° ½µ ·½°»°, Ǿ à ½°Á ·´µÁÌ
¿¾-´Àó¾¼Ã. Ò ½°Èµ¼ »°³µÀµ, ¼¸ÁÁ¸Á Ô¶¾Ã´, ¼Ë ½¸º¾¼Ã  ½µ  ¿¾·²¾»¸¼  ¶¸ÂÌ
±»°³¾´µÏ½¸Ï¼¸. Ò ½°Èµ¼ »°³µÀµ ½µ À°·ÀµÈ°µÂÁÏ  ¿¾¼¾³°ÂÌ  Á°¼¸¼.  ÕÁ»¸  Ã
µ±Ï µÁÂÌ »¸È½µµ, ¾Â´°¹ ² º¾¼¸ÁÁ¸Î,  ¾½°  À°Á¿Àµ´µ»¸Â,  º¾¼Ã  ½Ã¶½¾.  Ð
±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½¾Á¸ ¼Ë ½µ ´¾¿ÃÁ¸¼...- Ó¾»¾Á Ã í½½¸ ÁÀ˲°»ÁÏ ¾Â ·»¾±Ë.-
ݵ½°²¸¶Ã  ¸Å,-  ¿¾²Â¾À¸»°  ¾½°.-  ï  ½¸º¾³´°  ½µ  ²¸´°»°  Á²¾µ³¾   ¼Ã¶°
¿À¸½¸¶µ½½Ë¼, ° ͸... ͸ ¸· ÐÀ¼¸¸ Á¿°Áµ½¸Ï ¿À¸½¸·¸»¸ µ³¾.
     Ô¶µÁÁ¸ º¸²½Ã»°.
     - ï ; ·½°Î,- ¸ž  Áº°·°»°  ¾½°.-  ï  ·½°Î,  ¼½µ  ³¾²¾À¸»¸.  ÝÃ,
´°²°¹Âµ ¿¾²µ´µ¼ ¼¸ÁÁ¸Á Ô¶¾Ã´ ´°»Ìȵ.
     Ü°ÂÌ Áº°·°»°:
     - å¾À¾È¾ ·´µÁÌ.
     - ß¾¹´µ¼Âµ ² Ȳµ¹½ÃÎ,- ¿Àµ´»¾¶¸»° í½½¸.- ã ½¸Å ´²µ  ¼°È¸½º¸.  ݰȸ
¶µ½É¸½Ë ¸ ¾´µÏ»° Áµ³°ÎÂ, ¸ ¿»°ÂÌÏ ÈÌÎÂ. Ò°¼,  ½°²µÀ½¾,  ·°Å¾ÇµÂÁÏ  °¼
¿¾À°±¾Â°ÂÌ.


     Ú°º ¾»Ìº¾ º ¼°ÂµÀ¸ ¿À¸È»° º¾¼¸ÁÁ¸Ï,  àÃÄÌ  ¸  㸽ĸ»´  ½µ¼µ´»µ½½¾
¸Á¿°À¸»¸ÁÌ.
     - ܾ¶µÂ, »ÃÇȵ ¿¾¹Â¸ Á ½¸¼¸, ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ, Ǿ ¾½¸ ±Ã´Ã ³¾²¾À¸ÂÌ?  -
¿Àµ´»¾¶¸» 㸽ĸ»´.
     àÃÄÌ ÁŲ°Â¸»° µ³¾ ·° ÀúÃ.
     - Ýà ö ½µÂ,- Áº°·°»° ¾½°.- Ý°Á ¸·-·° ͸ŠÁ²¾»¾Çµ¹  ²Ë¼Ë»¸.  ï  Á
½¸¼¸ ½µ ¿¾¹´Ã.
     㸽ĸ»´ Áº°·°»:
     - âË ½° ¼µ½Ï ½°Ï±µ´½¸Ç°»° ¿À¾ ñ¾À½ÃÎ. Ð Ï ½°Ï±µ´½¸Ç°Î, º°º ÂË  ¸Å
¾±¾·²°»°.
     Ò ³»°·°Å àÃĸ ¼µ»Ìº½Ã» ¸Á¿Ã³.
     -  ݵÂ,  ½µ  ½°´¾.  ï  ·½°»°,  Ǿ  ÂË  µµ  ½µ  Á»¾¼°»,  ¿¾Â¾¼Ã  ¸
½°Ï±µ´½¸Ç°»°.
     - ݸǵ³¾ ÂË ½µ ·½°»°,- ±ÃÀº½Ã» 㸽ĸ»´.
     àÃÄÌ Áº°·°»°:
     - Ô°²°¹ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, Ǿ Âà´µ»°µÂÁÏ.- Þ½¸ ¿¾È»¸, Á¼Ãɵ½½¾ ¾·¸À°ÏÁÌ
¿¾ Á¾À¾½°¼, ·°³»Ï´Ë²°Ï ² º°¶´ÃÎ ¿°»°ÂºÃ. Ò  º¾½Æµ  ¿À¾Å¾´°  ½°  À¾²½¾¼
¼µÁµ ±Ë»° À°ÁǸɵ½°  ¿»¾É°´º°  ´»Ï  ºÀ¾ºµÂ°.  سÀ°»¸  ´µÂ¸  -  ǵ»¾²µº
¿ÏÂÌ-ȵÁÂÌ ÁµÀ̵·½Ëµ, ¼¾»Ç°»¸²Ëµ. Ý° Áº°¼µµÇºµ à ºÀ°¹½µ¹ ¿°»°Âº¸ Á¸´µ»°
½°±»Î´°²È°Ï ·° ½¸¼¸ ¿¾¶¸»°Ï ¶µ½É¸½°. àÃÄÌ ¸ 㸽ĸ»´ ¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ÀËÁƾ¹.
     - ßÀ¸¼¸Âµ ½°Á,- ºÀ¸º½Ã»° àÃÄÌ.- ÜË Â¾¶µ ±Ã´µ¼ ¸³À°ÂÌ.
     Ե¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µµ. Ôµ²¾Çº° Á ¾½µ½Ìº¸¼¸, ¿¾Å¾¶¸¼¸ ½° ºÀËÁ¸½Ëµ
Ų¾Á¸º¸, º¾Á¸Çº°¼¸ Áº°·°»°:
     - Ò Á»µ´ÃÎÉÃÎ ¿°À¸Î.
     - Ð Ï Å¾Çà Áµ¹Ç°Á,- ºÀ¸º½Ã»° àÃÄÌ.
     - ᵹǰÁ ½µ»Ì·Ï, ° ² Á»µ´ÃÎÉÃÎ ¿°À¸Π¿À¸¼µ¼.
     àÃÄÌ ³À¾·½¾ ÁÂÿ¸»° ½° ¿»¾É°´ºÃ.
     - ݵÂ, Áµ¹Ç°Á.- ÚÀËÁ¸½Ëµ Ų¾Á¸º¸ ºÀµ¿º¾ ²Æµ¿¸»¸ÁÌ ² ¼¾»¾Â¾º. àÃÄÌ
¿¾´Áº¾Ç¸»° º ½µ¹, ô°À¸»°, ¾Â¾»º½Ã»° µµ ¸ ·°²»°´µ»° ¼¾»¾Âº¾¼. Ằ·°»°,
Ǿ ±Ã´Ã ¸³À°ÂÌ, ·½°Ç¸Â, ±Ã´Ã,- ¾À¶µÁ²ÃÎɵ ·°Ï²¸»° ¾½°.
     ß¾¶¸»°Ï  ¶µ½É¸½°  ²Á°»°  ¸  ¿¾´¾È»°  º  ¿»¾É°´ºµ.  àÃÄÌ   Á²¸Àµ¿¾
¿¾º¾Á¸»°ÁÌ ½° ½µµ ¸ Á¸Á½Ã»° ¼¾»¾Â¾º ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸. Öµ½É¸½° Áº°·°»°:
     - ÞÁ°²Ìµ, ¿ÃÁÂÌ ¸³À°µÂ, º°º à°»ÌÄ ½° ¿À¾È»¾¹ ½µ´µ»µ.
     Ե¸ ¿¾±À¾Á°»¸ ¼¾»¾Âº¸ ¸  ¼¾»Ç°  ÃÈ»¸  Á  ¿»¾É°´º¸.  Þ½¸  Á°»¸  ²
¾Â´°»µ½¸¸, ³»Ï´Ï ½°  àÃÄÌ  ±µÁÁÂÀ°Á½˼¸  ³»°·°¼¸.  àÃÄÌ  ¿À¾²¾´¸»°  ¸Å
²·³»Ï´¾¼. ߾¾¼ ô°À¸»° ¼¾»¾Âº¾¼ ¿¾ È°Àà ¸ ¿¾±µ¶°»° ·° ½¸¼.
     - 㸽ĸ»´, ´°²°¹! Ò¾·Ì¼¸ Áµ±µ ¿°»ºÃ,- ºÀ¸º½Ã»° ¾½° ¸ Á  ô¸²»µ½¸µ¼
¾³»Ï½Ã»°ÁÌ ½°·°´. 㸽ĺ»´ ¿À¸Á¾µ´¸½¸»ÁÏ º Á¾ϲȸ¼ ²  Á¾À¾½µ  ´µÂϼ  ¸
Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ °º¸¼¸ ¶µ ±µÁÁÂÀ°Á½˼¸ ³»°·°¼¸. àÃÄÌ Á ²Ë·Ë²°Îɸ¼ ²¸´¾¼
Á½¾²° ô°À¸»° ¿¾ È°ÀÃ. Ý° ¿»¾É°´ºµ ¿¾´½Ï»°ÁÌ ¿Ë»Ì.  àÃÄÌ  ¿À¸Â²¾ÀÏ»°ÁÌ,
Ǿ µ¹ ¾Çµ½Ì ²µÁµ»¾. Ð ´µÂ¸ Á¾ϻ¸ ²Áµ °¼ ¶µ ¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½°  ½µµ.  àÃÄÌ
¿¾Á°²¸»° ÀÏ´¾¼ ´²° È°À° ¸ ô°À¸»° ÁÀ°·Ã ¿¾ ¾±¾¸¼, ¿¾Â¾¼ ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ  º
´µÂϼ ¸ ²´Àó ¿¾È»° ½°  ½¸Å,  ´µÀ¶°  ²  Àúµ  ¼¾»¾Â¾º.-  Ø´¸Âµ  ¸³À°ÂÌ,
Áº¾¼°½´¾²°»° ¾½°. Ե¸ ¼¾»Ç° ¿¾¿Ï¸»¸ÁÌ ½°·°´. ܸ½ÃÂà àÃÄÌ Á¼¾ÂÀµ»°  ½°
½¸Å, ¿¾Â¾¼ ±À¾Á¸»° ¼¾»¾Â¾º ¸ Á  ¿»°Çµ¼  ¿¾±µ¶°»°  º  Áµ±µ  ´¾¼¾¹.  Ե¸
²µÀ½Ã»¸ÁÌ ½° ¿»¾É°´ºÃ.
     ÚÀËÁ¸½Ëµ Ų¾Á¸º¸ ºÀ¸º½Ã»¸ 㸽ĸ»´Ã:
     - Ò Á»µ´ÃÎÉÃÎ ¿°À¸Πµ±Ï ¿À¸¼µ¼.
     ß¾¶¸»°Ï ¶µ½É¸½° Áº°·°»°:
     - ÕÁ»¸ ¾½° ¿À¸´µÂ ¸ ±Ã´µÂ žÀ¾È¾ Áµ±Ï  ²µÁ¸,  ¿ÃÁÂÌ  ¸³À°µÂ.  âË,
í¼¼°, Á°¼° ±Ë»° °º°Ï ¶µ.
     سÀ° ½°Ç°»°ÁÌ Á½¾²°, ° àÃÄÌ »µ¶°»° ² ¿°»°Âºµ ¸ ³¾À̺¾ ¿»°º°»°.


     ÓÀ÷¾²¸º µÅ°» ¿¾ ºÀ°Á¸²Ë¼ ´¾À¾³°¼, ¼¸¼¾ ÄÀú¾²ËÅ Á°´¾²,  ³´µ  öµ
À¾·¾²µ»¸  ¿µÀÁ¸º¸,  ¼¸¼¾  ²¸½¾³À°´½¸º¾²,  ³´µ  ÇÃÂÌ  ·µ»µ½µ»¸   ºÀÿ½Ëµ
²¸½¾³À°´½Ëµ ³À¾·´ÌÏ, µÅ°» ¿¾´ ¾ÀµÅ¾²Ë¼¸ ´µÀµ²Ìϼ¸, ¿À¾Âϳ¸²°²È¸¼¸  Á²¾¸
²µÂº¸ ´¾ ÁµÀµ´¸½Ë ´¾À¾³¸. 㠲굷´° ² º°¶´Ë¹ Á°´, ²  º°¶´Ë¹  ²¸½¾³À°´½¸º
í» Â¾À¼¾·¸», ¸ à º°¶´¾³¾ ²êµ·´° ¸Å ²ÁÂÀµÇ°»¾  ¾±êϲ»µ½¸µ:  "à°±¾Ç¸µ  ½µ
ÂÀµ±ÃÎÂÁÏ. Òž´ ·°¿ÀµÉµ½".
     í» Áº°·°»:
     - Ú¾³´° ÄÀúÂË Á¾·ÀµÎÂ, À°±¾Â° ·´µÁÌ ´¾»¶½° ±ËÂÌ. çô½¾! âË µÉµ  ¸
Á¿À¾Á¸ÂÌ ½µ ÃÁ¿µ», ° µ±µ öµ ·°Ï²»ÏÎÂ: À°±¾ÂË ½µÂ.-  Þ½  ²µ»  ³À÷¾²¸º
¼µ´»µ½½¾.
     Þ嵮 Áº°·°»:
     - РǾ, µÁ»¸ ²Áµ-°º¸ ·°¹Â¸ Á¿À¾Á¸ÂÌ? ܾ¶µÂ, ¾½¸ ·½°ÎÂ, ³´µ  µÁÂÌ
À°±¾Â°? Ô°²°¹Âµ ¿¾¿À¾±Ãµ¼.
     Ò´¾»Ì ´¾À¾³¸ ȵ» ǵ»¾²µº ² Á¸½µ¼ º¾¼±¸½µ·¾½µ ¸ Á¸½µ¹  Àñ°Èºµ.  í»
¿¾À°²½Ï»ÁÏ Á ½¸¼ ¸ ¾Á°½¾²¸» ¼°È¸½Ã.
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ¼¸ÁµÀ,- Áº°·°» ¾½.- ܾ¶µÂ,  ·½°µÂµ,  ³´µ  Âà µÁÂÌ
À°±¾Â°?
     çµ»¾²µº ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ Á ½°Á¼µÈº¾¹ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° í»°; ²¾ ÀÂà à  ½µ³¾
½µ Ų°Â°»¾ ¾´½¾³¾ ·Ã±°.
     - ݵÂ,- Áº°·°» ¾½.- ܾ¶µÂ, ²Ë ·½°µÂµ? ï öµ Ƶ»ÃÎ  ½µ´µ»Î  ÀËÁº°Î,
½¸Çµ³¾ ½µ ½°Èµ».
     - ÒË ¾ÂºÃ´°, ¸· ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½¾³¾ »°³µÀÏ?- Á¿À¾Á¸» í».
     - Ô°.
     - â¾³´° ·°»µ·°¹Âµ, Á°´¸ÂµÁÌ. ß¾¸Éµ¼ ²¼µÁµ.
     çµ»¾²µº ²·¾±À°»ÁÏ ½° ³À÷¾²¸º  ¿¾  ·°´½µ¼Ã  ±¾ÀÂà  ¸  Á¿À˳½Ã»  ½°
¿»°ÂľÀ¼Ã.
     Þ嵮 Áº°·°»:
     - ç¾-¾ ¼½µ  Çô¸ÂÁÏ,  Ǿ  ½¸Çµ³¾  ½°¼  ½µ  ½°¹Â¸.  ݾ  ¿¾¸Áº°ÂÌ
²Áµ-°º¸ ½°´¾. Ð ³´µ ¸Áº°ÂÌ, ¸ Á°¼¸ ½µ ·½°µ¼.
     - ݵ ¼µÈ°»¾ ±Ë ² »°³µÀµ º¾µ-º¾³¾  ¿¾À°ÁÁ¿À¾Á¸ÂÌ,  Áº°·°»  í».-  ÝÃ
º°º, ´Ï´Ï Ô¶¾½, ¿¾»ÃÇȵ µ±µ?
     - ÒÁµ ±¾»¸Â,- ¾Â²µÂ¸» ´Ï´Ï Ô¶¾½.-  Ö¸²¾³¾  ¼µÁ°  ²¾  ¼½µ  ½µÂ,  °
´°»Ìȵ µÉµ Åöµ ±Ã´µÂ. Ý°´¾ Þ´¸ÂÌ, Ï ²°¼ ½µÁÇ°ÁÂ̵ ¿À¸½¾ÈÃ.
     Þ嵮 ¿¾»¾¶¸» Àúà µ¼Ã ½° º¾»µ½¾.
     - á»ÃÈ°¹,- Áº°·°» ¾½,- ½µ Þ´¸. ã ½°Á ¸ °º ±¾»ÌȾ¹ ÃÀ¾½:  ´µ´  ¸
±°±º° ¿¾¼µÀ»¸. ݾ¹ ¸ Ú¾½½¸ Á±µ¶°»¸, ¿À¾¿¾²µ´½¸º Áµ» ² ÂÎÀ̼Ã.
     - çô¸ÂÁÏ ¼½µ, Ǿ ¼Ë ;³¾ ¿À¾¿¾²µ´½¸º° µÉµ ò¸´¸¼,- Áº°·°» Ô¶¾½.
     í» ¿¾ÂÀ¾³°» ϱ»¾Çº¾ ½° ÀËÇ°³µ.
     - âË ±¾»µ½, ²¾Â µ±µ ¸ Çô¸ÂÁÏ ²ÁϺ¾µ,- Áº°·°» ¾½. Ô° Ǿ ²  Á°¼¾¼
´µ»µ! ß¾µÅ°»¸ ½°·°´, ¿¾³¾²¾À¸¼ Á »Î´Ì¼¸, ÷½°µ¼, ³´µ µÁÂÌ À°±¾Â°. Ð  ¾
²Áµ  À°²½¾  Ǿ  Á  ·°²Ï·°½½Ë¼¸  ³»°·°¼¸  ºÀËÁ  »¾²¸ÂÌ.-  Þ½  ¾Á°½¾²¸»
³À÷¾²¸º, ²ËÁýûÁÏ ¸· º°±¸½Ë ¸ ºÀ¸º½Ã»:  -á»ÃÈ°¹Âµ,  ¼¸ÁµÀ!  ÜË  µ´µ¼
½°·°´ ² »°³µÀÌ, °¼ Á¿À¾Á¸¼ ½°Áǵ À°±¾ÂË. ç¾ ·ÀÏ ±µ½·¸½ ¶µÇÌ!
     ØÅ ¿°ÁÁ°¶¸À ½°³½Ã»ÁÏ ½°´ ±¾À¾¼.
     - ݵ ²¾·À°¶°Î,- Áº°·°» ¾½.- ï Á²¾¸ ž´Ã»¸ ¿¾ Á°¼Ëµ ɸº¾»¾Âº¸ ÁµÀ.
Ø ²¾ ÀÂà Á¾ ²ÇµÀ°È½µ³¾ ´½Ï ½¸ ºÀ¾Èº¸ ½µ ±Ë»¾.
     í» À°·²µÀ½Ã»ÁÏ ¿¾ÁÀµ´¸ ´¾À¾³¸ ¸ ¿¾µÅ°» ½°·°´.
     Þ嵮 Áº°·°»:
     - Ü°ÂÌ ¾³¾ÀǸÂÁÏ, ²µ´Ì â¾¼ ÁÀ°·Ã ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ ½° À°±¾ÂÃ.
     - ܾ¶µÂ, ¾½ ¸ ½µ ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ,- Áº°·°» í».- ܾ¶µÂ, °º ¶µ  ²¾Â  ¸ÉµÂ.
ܽµ ±Ë ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ² ³°À°¶. ï ; ´µ»¾ »Î±»Î - ±ËÁÂÀ¾ ½°ÃÇÃÁÌ.
     ÞÂµÆ Å¼Ëº½Ã», ¸ ´¾ Á°¼¾³¾ »°³µÀÏ ¾½¸ µÅ°»¸ ¼¾»Ç°.
     Ú¾³´° º¾¼¸ÁÁ¸Ï ÃÈ»°, ¼°ÂÌ Áµ»° ½°  Ïɸº  à  ¿°»°Âº¸  ¸  À°ÁµÀϽ½¾
²·³»Ï½Ã»° ½° ྷà á°À¾½°.
     - Ô°,- Áº°·°»° ¾½°.- Ô°... ´°²½¾ Ï  Áµ±Ï  °º  ½µ  ÇòÁ²¾²°»°.  Ð
º°º¸µ ¾½¸ ¾±Å¾´¸Âµ»Ì½Ëµ.
     - ï ±Ã´Ã À°±¾Â°ÂÌ ² ´µÂÁº¾¹ º¾¼½°Âµ,- Áº°·°»°  ྷ°  á°À¾½°.-  Þ½¸
¼½µ ¿Àµ´»°³°»¸. ßÀ¸Á¼¾ÂÀÎÁÌ, º°º ·° ´µÂ̼¸ ž´ÏÂ, ±Ã´Ã ²Áµ ·½°ÂÌ.
     Ü°ÂÌ ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹.
     - Ҿ ±Ë žÀ¾È¾, µÁ»¸ ± ½°È¸ ¿¾»ÃǸ»¸ À°±¾ÂÃ, Áº°·°»° ¾½°.-  ÑôÃÂ
À°±¾Â°ÂÌ, ±Ã´Ã žÂÌ ½µ¼½¾³¾ ´µ½µ³ ´¾¼¾¹ ¿À¸½¾Á¸ÂÌ.- Õµ ³»°·°  Á¼¾ÂÀµ»¸
ºÃ´°-¾ ²´°»Ì.- Þ½¸ ±Ã´Ã À°±¾Â°ÂÌ ½° Á¾À¾½µ, ° ¼Ë ·´µÁÌ. Ý°À¾´ ºÀó¾¼
žÀ¾È¸¹. Ҿ ¾¿À°²¸¼ÁÏ ½µ¼½¾³¾, ºÃ¿»Î ¿µÇºÃ -  ;  ¿Àµ¶´µ  ²Áµ³¾.  Þ½¸
½µ´¾À¾³¸µ. ߾¾¼ ºÃ¿¸¼  ½°Á¾ÏÉÃÎ  ¿°»°ÂºÃ  -  ±¾»ÌÈÃÎ,  ¸  ¿¾´µÀ¶°½½Ëµ
¿Àö¸½½Ëµ ¼°ÂÀ°ÆË. Ð ¿¾´ ±Àµ·µ½Â¾¼ ±Ã´µ¼ µÁÂÌ. ß¾ Áñ±¾Â°¼ ·´µÁÌ Â°½ÆË.
Ó¾²¾ÀÏÂ, Âô° ¸ ·½°º¾¼ËÅ ¼¾¶½¾ ¿À¸³»°È°ÂÌ. Ö°»º¾, à  ½°Á  ·´µÁÌ  ½¸º¾³¾
½µÂ. ܾ¶µÂ, à ¼Ã¶Ç¸½ ¿À¸Ïµ»¸ ·°²µ´ÃÂÁÏ.
     ྷ° á°À¾½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ´¾À¾³Ã.
     - í° ¶µ½É¸½°, º¾Â¾À°Ï ³¾²¾À¸»°, Ǿ Ï ²Ëº¸½Ã...
     - ßµÀµÁ°½Ì,- ¾Á°´¸»° µµ ¼°ÂÌ.
     ྷ° á°À¾½° ¸ž Áº°·°»°:
     - ï µµ ²¸¶Ã. Þ½°, º°¶µÂÁÏ, Áδ° ¸´µÂ. Ò¾½... Ü°, ½µ ¿¾·²¾»Ï¹ µ¹...
     Ü°ÂÌ ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ¿À¸±»¸¶°ÎÉÃÎÁÏ º ½¸¼ ¶µ½É¸½Ã.
     - ×´À°²Á²ùµ,- Áº°·°»° °.- ܵ½Ï  ·¾²Ã  ¼¸ÁÁ¸Á  áͽ´À¸,  Û½·±µÂ
áͽ´À¸. ï Á ²°Èµ¹ ´¾Çº¾¹ öµ À°·³¾²°À¸²°»°.
     - ×´À°²Á²ùµ,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     - Û¸ºÃµÂ »¸ ´ÃÈ° ²°È° ² ³¾Á¿¾´µ?
     - ݸǵ³¾, »¸ºÃµÂ,- ¾Â²µÂ¸»° ¼°ÂÌ.
     - Ð ²Ë ¿À¸¾±É°»¸ÁÌ º ±»°³¾´°Â¸?
     - ßÀ¸¾±É°»°ÁÌ.- Ò·³»Ï´ à ¼°ÂµÀ¸ ±Ë» ž»¾´½Ë¹, ½°Á¾À¾¶µ½½Ë¹.
     - Ҿ ¸ žÀ¾È¾,- Áº°·°»° Û¸·±µÂ.- ÓÀµÈ½¸º¸ ·°±À°»¸  ·´µÁÌ  ±¾»ÌÈÃÎ
Á¸»Ã. ÒË ¿À¸µÅ°»¸ ² ÁÂÀ°È½¾µ  ¼µÁ¾.  ÚÀó¾¼  ½µÇµÁ¸²¾ÁÂÌ.  ݵǵÁ¸²Ëµ
»Î´¸, ½µÇµÁ¸²Ëµ ´µÏ½¸Ï. ØÁ¸½½¾ ²µÀÃÎɸ¼ ½µÂ  Á¸»  µÀ¿µÂÌ.  ÜË  ¶¸²µ¼
ÁÀµ´¸ ³ÀµÈ½¸º¾².
     Ü°ÂÌ ÇÃÂÌ ¿¾ºÀ°Á½µ»° ¸ Á¶°»° ³Ã±Ë.
     - Ð ¿¾-¼¾µ¼Ã, »Î´¸ ·´µÁÌ Å¾À¾È¸µ,- ÁÞ Áº°·°»° ¾½°.
     ܸÁÁ¸Á áͽ´À¸ ²Ë°À°É¸»° ½° ½µµ ³»°·°.
     - å¾À¾È¸µ?- ºÀ¸º½Ã»° ¾½°.- à°·²µ žÀ¾È¸µ »Î´¸ Á°½Ã  °½Æµ²°ÂÌ  ²
¾±½¸¼ºÃ? Ó¾²¾ÀÎ ²°¼: ² ;¼ »°³µÀµ ´ÃÈà ½µ Á¿°ÁµÈÌ.  ï  ±Ë»°  ²ÇµÀ°  ½°
¼¾»¸Â²µ½½¾¼ Á¾±À°½¸¸ ² ã½´¿µÂǵ. ×½°µÂµ, Ǿ  ¿À¾¿¾²µ´½¸º  ½°¼  Áº°·°»?
"í¾ »°³µÀÌ, ³¾²¾À¸Â, Á±¾À¸Éµ  ½µÇµÁ¸²Æµ².  ѵ´½Ïº¸  žÂÏ  ¶¸ÂÌ  º°º
±¾³°Â˵ »Î´¸. ؼ ½°´¾ ¾¿»°º¸²°ÂÌ Á²¾¸  ¿Àµ³ÀµÈµ½¸Ï,  °  ¾½¸  °½ÆÃΠ ²
¾±½¸¼ºÃ". Ø µÉµ ³¾²¾À¸»: "âµ, ºÂ¾ Áµ¹Ç°Á  ½µ  Á  ½°¼¸,  µ  ·°º¾Àµ½µ»Ëµ
³ÀµÈ½¸º¸". Ú°º ¿À¸Ï½¾ ±Ë»¾ Á»ÃÈ°ÂÌ! ÜË ·½°»¸, Ǿ ½°¼ ±¾ÏÂÌÁÏ  ½µÇµ³¾,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼Ë ½µ °½Æõ¼.
     Ü°ÂÌ ±Ë»° ²ÁÏ ºÀ°Á½°Ï. Þ½° ¼µ´»µ½½¾ ²Á°»° ¸ ´²¸½Ã»°ÁÌ  ½°  ¼¸ÁÁ¸Á
áͽ´À¸.
     - ãž´¸! -Áº°·°»° ¾½°.- ãž´¸ Á¸Î ¶µ ¼¸½ÃÂÃ, ¿¾º° Ï ³ÀµÅ° ½°  ´ÃÈÃ
½µ  ²·Ï»°  -  ½µ  ¿¾Á»°»°  µ±Ï  ºÃ´°  Á»µ´ÃµÂ.  Ø´¸   ¾¿»°º¸²°¹   Á²¾¸
¿Àµ³ÀµÈµ½¸Ï.
     ܸÁÁ¸Á  áͽ´À¸  À°·¸½Ã»°  À¾Â.  Þ½°  ¿¾¿Ï¸»°ÁÌ  ¸  ²´Àó   ·»¾±½¾
ºÀ¸º½Ã»°:
     - ï ´Ã¼°»°, ²Ë ²µÀÃÎɸµ.
     - ÜË ¸ µÁÂÌ ²µÀÃÎɸµ,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     - ݵÂ, ²Ë ³ÀµÈ½¸º¸, ²°¼ ¾»Ìº¾ ² °´Ã ³¾ÀµÂÌ.  ï  ²Áµ  À°ÁÁº°¶Ã  ½°
Á¾±À°½¸¸. ï ²¸¶Ã, º°º ²°È¸  ǵÀ½Ëµ  ´Ãȸ  ³¾ÀÏ  ²  °´Áº¾¼  ¿»°¼µ½¸.  Ø
½µ²¸½½Ë¹ ¼»°´µ½µÆ à ½µµ ²¾ ÇÀµ²µ ¾¶µ ³¾À¸Â.
     á ³Ã± à¾·Ë á°À¾½°  À°·´°»ÁÏ  ¿À¾Â϶½Ë¹  ²¾¿»Ì.  Ü°ÂÌ  ½°³½Ã»°ÁÌ  ¸
¿¾´½Ï»° Á ·µ¼»¸ ¿°»ºÃ.
     - ãž´¸!- ÏÀ¾Á½¾ ¿¾²Â¾À¸»° ¾½°.- Ø Ç¾±Ë  ´ÃÅà  ²¾µ³¾  ·´µÁÌ  ½µ
±Ë»¾. ï °º¸Å, º°º ÂË, ·½°Î. ÒË ½¾À¾²¸Âµ ¿¾Á»µ´½ÎÎ À°´¾ÁÂÌ  à  ǵ»¾²µº°
¾Â½ÏÂÌ.- Ü°ÂÌ ½°´²¸³°»°ÁÌ ½° ½µµ.
     ܸÁÁ¸Á áͽ´À¸ ¿¾´°»°ÁÌ ½°·°´ ¸ ²´Àó ·°¿À¾º¸½Ã»° ³¾»¾²Ã ¸  ²·²Ë»°.
Ó»°·° à ½µµ ²Ë»µ·»¸ ½° »¾±,  ¿»µÇ¸  ·°Å¾´¸»¸  ž´Ã½¾¼,  Àú¸  ±¾»Â°»¸ÁÌ
²´¾»Ì µ»°, ½° ³Ã±°Å ²ËÁÂÿ¸»° ³ÃÁ°Ï, ÂϳÃÇ°Ï Á»Î½°. Þ½° ²·²Ë»° µÉµ  ¸
µÉµ À°·, ¿À¾Â϶½Ë¼, ½µÇµ»¾²µÇµÁº¸¼ ³¾»¾Á¾¼. Ø· ¿°»°Â¾º ²Ë±µ¶°»¸ »Î´¸  ¸
Á°»¸ ½µ¿¾´°»µºÃ, ¸Á¿Ã³°½½Ëµ, ¿À¸Â¸Åȸµ. Öµ½É¸½° ¼µ´»µ½½¾ ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ ½°
º¾»µ½¸,  ¸  µµ  ²¾¿»¸  ¿µÀµÈ»¸  ²  ¿ÀµÀ˲¸ÁÂ˵  ±Ã»Ìº°Îɸµ  Á¾½Ë.  Þ½°
¿¾²°»¸»°ÁÌ ½° ±¾º, Àú¸ ¸ ½¾³¸  à  ½µµ  Áô¾À¾¶½¾  ·°´µÀ³°»¸ÁÌ.  Ø·-¿¾´
¾ÂºÀËÂËÅ ²µº Á²µÀº°»¸ ±µ»º¸ ·°º°Â¸²È¸ÅÁÏ ³»°·.
     Ú¾-¾ ¸ž Áº°·°»:
     - í¾ ±»°³¾´°ÂÌ. Ý° ½µµ Á¾È»° ±»°³¾´°ÂÌ.
     Ü°ÂÌ Á¾ϻ° ÀÏ´¾¼, ³»Ï´Ï ½° ¿¾´µÀ³¸²°ÎɵµÁÏ Âµ»¾.
     ã¿À°²»ÏÎɸ¹ ½µ Á¿µÈ° ¿¾´¾Èµ» º ½¸¼.
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ?  -Á¿À¾Á¸»  ¾½.  â¾»¿°  À°·´°»°ÁÌ,  ¿À¾¿ÃÁº°Ï  µ³¾
²¿µÀµ´.  Þ½  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  »µ¶°ÉÃÎ  ¿µÀµ´  ½¸¼  ¶µ½É¸½Ã.-  Ҿ   ±µ´°!
Ú¾-½¸±Ã´Ì ¿¾¼¾³¸Âµ ¾Â½µÁ¸ µµ ² ¿°»°ÂºÃ.
     Ûδ¸ ¼¾»Ç°»¸ ¸ ¿µÀµ¼¸½°»¸ÁÌ Á ½¾³¸  ½°  ½¾³Ã.  ߾¾¼  ´²¾µ  ¼Ã¶Ç¸½
È°³½Ã»¸ ²¿µÀµ´ ¸ ¿¾´½Ï»¸ ¿À¸¿°´¾Ç½ÃÎ - ¾´¸½  ¿¾´Å²°Â¸»  µµ  ¿¾´  ¼ËȺ¸,
´Àó¾¹ ·°Èµ» Á ½¾³. â¾»¿° ¼µ´»µ½½¾ ´²¸½Ã»°ÁÌ ·° ½¸¼¸. ྷ° á°À¾½°  ÃÈ»°
² ¿°»°ÂºÃ ¸ »µ³»° ½° ¼°ÂÀ°Æ, ·°ºÀ˲ȸÁÌ ¾´µÏ»¾¼ Á ³¾»¾²¾¹
     ã¿À°²»ÏÎɸ¹ ²·³»Ï½Ã» ½°  ¼°ÂÌ,  ²·³»Ï½Ã»  ½°  ¿°»ºÃ,  º¾Â¾ÀÃÎ  ¾½°
´µÀ¶°»° ² Àú°Å. Þ½ ÃÁ°»¾ û˱½Ã»ÁÏ.
     - ÒË ¿¾±¸»¸ µµ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     Ü°ÂÌ ²Áµ µÉµ Á¼¾ÂÀµ»° ½° ô°»ÏÎÉÃÎÁÏ Â¾»¿Ã. Þ½° ¼µ´»µ½½¾  ¿¾º°Ç°»°
³¾»¾²¾¹.
     - ݵÂ... ¾»Ìº¾  Á¾±¸À°»°ÁÌ.  Þ½°  Áµ³¾´½Ï  ²Â¾À¾¹  À°·  ¼¾Î  ´¾ÇÌ
¿Ã³°µÂ.
     ã¿À°²»ÏÎɸ¹ Áº°·°»:
     - ݵ ½°´¾... ½µ ±µ¹Âµ µµ. Þ½°  ±¾»Ì½°Ï.-  Ø  ¾½  ¸ž  ´¾±°²¸»:  -
ß¾Áº¾Àµµ ±Ë ¾½¸ õŰ»¸. Þ ½µµ ¾´½¾¹ ±¾»Ìȵ ±µÁ¿¾º¾¹Á²°, ǵ¼  ¾Â  ²ÁµÅ
´Àó¸Å, ²¼µÁµ ²·ÏÂËÅ.
     Ü°ÂÌ Ã¶µ Á¾²»°´°»° Á Á¾±¾¹.
     - ÕÁ»¸ ¾½° ¾¿ÏÂÌ Áδ° ϲ¸ÂÁÏ, Ï µµ ¿¾±ÌÎ. ï ·° Áµ±Ï ½µ ÀÃÇ°ÎÁÌ.  ï
½µ ¿¾·²¾»Î µ¹ ¿Ã³°ÂÌ ´¾ÇÌ.
     - ݵ ±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, ¼¸ÁÁ¸Á Ô¶¾Ã´,- Áº°·°»  ¾½.-  ÒË  µµ  ±¾»Ìȵ  ½µ
ò¸´¸Âµ. Þ½° ¾»Ìº¾  ½¾²¸Çº¾²  ¾±À°±°Â˲°µÂ.  Ѿ»Ìȵ  µ¹  ½µ·°Çµ¼  Áδ°
ž´¸ÂÌ. Þ½° ÁǸ°µÂ ²°Á ³ÀµÈ½¸Æµ¹.
     - ï ¸ µÁÂÌ ³ÀµÈ½¸Æ°,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾. ÒÁµ ¼Ë ³ÀµÈ½¸º¸, ¾»Ìº¾ ½µ °º¸µ, º°º µ¹ º°¶µÂÁÏ. Þ½°
±¾»Ì½°Ï, ¼¸ÁÁ¸Á Ô¶¾Ã´.
     Ü°ÂÌ Á ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌÎ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾ ¸ ºÀ¸º½Ã»° ྷµ á°À¾½°:
     - âË Á»ËȸÈÌ. ྷ°? Þ½° ±¾»Ì½°Ï. áü°Áȵ´È°Ï. ݾ  ྷ°  á°À¾½°  ½µ
¿¾´½Ï»° ³¾»¾²Ë. Ü°ÂÌ Áº°·°»°: - ï ²°Á ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»°,  ¼¸ÁµÀ.  ÕÁ»¸  ¾½°
¿À¸´µÂ µÉµ À°·, ½° ¼µ½Ï ¿¾»°³°ÂÌÁÏ ½µ»Ì·Ï. ï µµ ¿¾±ÌÎ.
     ã¿À°²»ÏÎɸ¹ ºÀ¸²¾ û˱½Ã»ÁÏ.
     - ï ²°Á ¿¾½¸¼°Î,- Áº°·°» ¾½.- ݾ  ²Áµ-°º¸  ¿¾Á°À°¹ÂµÁÌ  Á´µÀ¶°ÂÌ
Áµ±Ï. Ѿ»Ìȵ Ï ²°Á ½¸ ¾ ǵ¼ ½µ ¿À¾ÈÃ.- Þ¸ ¼µ´»µ½½¾ ·°È°³°»  º  ¿°»°Âºµ,
ºÃ´° ýµÁ»¸ ¼¸ÁÁ¸Á áͽ´À¸.
     Ü°ÂÌ ¿À¾È»° ¿¾´ ½°²µÁ ¸ Áµ»° ÀÏ´¾¼ Á ྷ¾¹ á°À¾½°.
     - á»ÃÈ°¹,- Áº°·°»° ¾½°. ྷ° á°À¾½° ½µ ´²¸³°»°ÁÌ.  Ü°ÂÌ  ¾Á¾À¾¶½¾
¾Âº¸½Ã»° ¾´µÏ»¾ Á µµ ³¾»¾²Ë.- Þ½° Áü°Áȵ´È°Ï,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- âË µ¹ ½µ
²µÀÌ.
     ྷ° á°À¾½° ·°Èµ¿Â°»° ² ö°Áµ:
     - Þ½° º°º Áº°·°»° ¿À¾ °´... Ï Â°º ¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°»°, ±Ã´ ¾  à  ¼µ½Ï
²Áµ ³¾À¸Â ²½ÃÂÀ¸.
     - ݵ ¼¾¶µÂ ;³¾ ±ËÂÌ,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     - ï ÃÁ°»°,- ȵ¿½Ã»° ྷ° á°À¾½°.- Ά̺¾ ²Áµ³¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ ·°  ;
²Àµ¼Ï, Ï ÃÁ°»°. ܽµ žǵÂÁÏ Á¿°ÂÌ, Á¿°ÂÌ.
     - â°º Á¿¸. ×´µÁÌ Å¾À¾È¾ Á¾Á½ÃÂÌ. Ὸ.
     - Ð ²´Àó ¾½° ¿À¸´µÂ?
     - ݵ ¿À¸´µÂ,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- ï ÁÏ´Ã ¾º¾»¾ ¿°»°Âº¸ ¸ ±»¸·º¾  µµ  ½µ
¿¾´¿ÃÉÃ, µÁ»¸ ¾½° ¿¾º°¶µÂÁÏ.  Ὸ,  µ±µ  ½°´¾  ¾Â´¾Å½ÃÂÌ,  ²µ´Ì  Áº¾À¾
¿¾¹´µÈÌ À°±¾Â°ÂÌ ² ´µÂÁºÃÎ º¾¼½°ÂÃ.
     Ü°ÂÌ Á ÂÀô¾¼ ¿¾´½Ï»°ÁÌ ¸ ²ËÈ»° ½°ÀöÃ. Þ½° Áµ»° ½° Ïɸº, ÿµÀ»°ÁÌ
»¾ºÂϼ¸ ² º¾»µ½¸ ¸ ¾¿ÃÁ¸»° ¿¾´±¾À¾´¾º ½°  Á»¾¶µ½½Ëµ  ǰȵǺ¾¹  »°´¾½¸.
Þ½° ²¸´µ»° »Î´µ¹, ž´¸²È¸Å ¿¾ »°³µÀÎ, Á»ËÈ°»°  ´µÂÁº¸µ  ºÀ¸º¸,  Á»ËÈ°»°
ÁÂú ¼¾»¾Âº° ¿¾ ¶µ»µ·Ã, ½¾ ³»°·° µµ Á¼¾ÂÀµ»¸ ºÃ´°-¾ ´°»µº¾.
     ß¾´¾¹´Ï º ¿°»°Âºµ, ¾ÂµÆ °º ¸ ·°Á°» µµ ² ;¹ ¿¾·µ ¸ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½°
º¾À¾Ǻ¸ ÀÏ´¾¼ Á ½µ¹. Ü°ÂÌ ¼µ´»µ½½¾ ¿µÀµ²µ»° ½° ½µ³¾ ³»°·°.
     - Ý°È»¸ À°±¾ÂÃ? -Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - ݵÂ,- Áº¾½Äöµ½½¾ ¾Â²µÂ¸» ¾ÂµÆ.- ÜË ²µ·´µ ¸Áº°»¸.
     - Ð ³´µ í» ¸ Ô¶¾½, ³´µ ³À÷¾²¸º?
     - í» ·°ÂµÏ»  º°ºÃÎ-¾  ¿¾Ç¸½ºÃ.  ßÀ¸È»¾ÁÌ  ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ  ¸½ÁÂÀüµ½ÂË.
Òµ»µ»¸ °¼ ²Áµ Á´µ»°ÂÌ, ½° ¼µÁµ.
     Ü°ÂÌ ³ÀÃÁ½¾ ¿À¾³¾²¾À¸»°:
     - ×´µÁÌ Å¾À¾È¾. ×´µÁÌ ¼¾¶½¾ ±Ë ¿¾¶¸ÂÌ, žÂÌ ½µ´¾»³¾.
     - ÕÁ»¸ ½°¹´µ¼ À°±¾ÂÃ.
     - Ô°. ÕÁ»¸ ½°¹´µÂµ À°±¾ÂÃ.
     Þ½ ¿¾ÇòÁ²¾²°» ³ÀÃÁÂÌ ² ͸ŠÁ»¾²°Å ¸ ¿À¸³»Ï´µ»ÁÏ º Áµ »¸ÆÃ:
     - çµ³¾ ¶µ ÂË ¿À¸Ã½Ë»°? á°¼° ³¾²¾À¸ÈÌ, Ǿ ·´µÁÌ  žÀ¾È¾.  çµ³¾  ¶µ
ý˲°ÂÌ?
     Þ½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾ ¸ ¼µ´»µ½½¾ ·°ºÀË»° ³»°·°:
     - çô½¾, ¿À°²´°? Ế»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ ¼Ë  ±Ë»¸  ²  ´¾À¾³µ,  ¼Ëº°»¸ÁÌ  Á
¼µÁ° ½° ¼µÁ¾, ¸ Ï ½¸ À°·Ã ½µ ·°´Ã¼°»°ÁÌ.  ×´µÈ½¸µ  »Î´¸  žÀ¾È¾  ¼µ½Ï
¿À¸½Ï»¸, ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾. Ð  Ǿ  Ï  µ¿µÀÌ  ´µ»°Î?  ÒÁ¿¾¼¸½°Î  ²Áµ  Á°¼¾µ
³ÀÃÁ½¾µ: Âà ½¾ÇÌ, º¾³´° üµÀ ´µ´ ¸ ¼Ë µ³¾  ¿¾Å¾À¾½¸»¸.  ã  ¼µ½Ï  ¾³´°
¾´½° ´¾À¾³° ±Ë»° ² ³¾»¾²µ - Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì ÂÀÏÁµÈÌÁÏ ²  ¼°È¸½µ,  µ´µÈÌ  ²Áµ
´°»Ìȵ, ´°»Ìȵ... ï º°º-¾ ²Áµ³¾ ¸ ½µ  ¿¾ÇòÁ²¾²°»°.  Ð  Áµ¹Ç°Á  Åöµ,
Â϶µ»µµ. Ñ°±º°... ݾ¹ Ãȵ». Ò·Ï» ´° ¸  Ãȵ»  ²½¸·  ¿¾  Àµºµ...  Ḷà  ¸
²Á¿¾¼¸½°Î... Ñ°±º° üµÀ»° ¿¾-½¸Éµ½Áº¸, ¸ ¿¾Å¾À¾½¸»¸  µµ,  º°º  ½¸Éµ½ºÃ.
â϶µ»¾ ¼½µ. Ú°º ½¾¶¾¼ ¿¾ ÁµÀ´ÆÃ. ݾ¹ ȵ» ²½¸· ¿¾ Àµºµ. ݵ ·½°», ½°  Ǿ
¸´µÂ. ݸǵ³¾ ½µ ·½°». Ø ¼Ë ½µ ·½°µ¼. Ø Â°º ¸ ½µ ±Ã´µ¼ ·½°ÂÌ, ¶¸² »¸ ¾½,
üµÀ »¸. Ø ½¸º¾³´° ½µ ÷½°µ¼.  Ú¾½½¸  û¸·½Ã»  ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ.  ܽµ  À°½Ìȵ
½µº¾³´° ±Ë»¾ ¾± ;¼ ´Ã¼°ÂÌ, ° Áµ¹Ç°Á ¼ËÁ»¸ ¸´Ã  Á°¼¸  Á¾±¾¹.  Ð  ²µ´Ì
½°´¾ ±Ë À°´¾²°ÂÌÁÏ, Ǿ ¿¾¿°»¸ ² žÀ¾Èµµ ¼µÁ¾.-  Þ嵮  Á¼¾ÂÀµ»  ½°  Áµ
¼µ´»µ½½¾ ȵ²µ»¸²È¸µÁÏ ³Ã±Ë. Þ½° ³¾²¾À¸»°, ·°ºÀ˲ ³»°·°:- ï ¿¾¼½Î, º°º¸µ
±Ë»¸ ³¾ÀË Ã Â¾¹ Àµº¸, ³´µ ݾ¹ ¾Â ½°Á Ãȵ»,- ¾ÁÂÀ˵,  ¾ǽ¾  ¸ÁºÀ¾Èµ½½Ëµ
·Ã±Ë. ß¾¼½Î, º°º°Ï ±Ë»° ÂÀ°²° °¼, ³´µ ¿¾Å¾À¾½¸»¸ ´µ´°. ß¾¼½Î º¾»¾´Ã ½°
ĵÀ¼µ - ¿µÀ¾ º ½µ¹ ¿À¸Á°»¾, ²ÁÏ ¸·Àñ»µ½½°Ï, ǵÀ½°Ï ¾Â ºÃÀ¸½¾¹ ºÀ¾²¸.
     Þ嵮 ¿¾´Å²°Â¸» µ¹ ² ¾½:
     - Ð Ï Áµ³¾´½Ï ²¸´µ» ´¸º¸Å  ³ÃÁµ¹.  ÒËÁ¾º¾  »µÂµ»¸...  ½°  γ.  â°º
ºÀ°Á¸²¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ! ߾¾¼ ²¸´µ» ǵÀ½ËÅ ´À¾·´¾² Á¸´Ï  Áµ±µ  ½°  ¸·³¾À¾´¸.
Ó¾»Ã±µ¹ ²¸´µ».- Ü°ÂÌ ¾ÂºÀË»° ³»°·° ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾. Þ½ ¿À¾´¾»¶°»:-
Õɵ ²¸´µ» ¼°»µ½Ìº¸¹ Á¼µÀÇ, ±Ã´Â¾ ǵ»¾²µº ±µ¶¸Â ǵÀµ· ¿¾»µ. Ð ³ÃÁ¸ »µÂÏÂ
º»¸½¾¼, ¾À¾¿ÏÂÁÏ ½° γ.
     Ü°ÂÌ Ã»Ë±½Ã»°ÁÌ.
     - ß¾¼½¸ÈÌ? ß¾¼½¸ÈÌ, º°º ¼Ë ´¾¼° - ò¸´¸¼ ³ÃÁµ¹  ¸  ³¾²¾À¸¼:  "׸¼°
±Ã´µÂ À°½½ÏÏ". Ð ·¸¼°, º¾³´° µ¹ ²Àµ¼Ï, ¾³´° ¾½° ¸ ¿À¸Å¾´¸»°. Ð ¼Ë  ²Áµ
Á²¾µ: "׸¼° ±Ã´µÂ À°½½ÏÏ". ߾ǵ¼Ã, Á°¼° ½µ ·½°Î.
     - Ð Ï ²¸´µ» ǵÀ½ËÅ ´À¾·´¾² ½° ¸·³¾À¾´¸,- ³¾²¾À¸» ¾ÂµÆ.- ḴÏ Áµ±µ
ÀÏ´ËȺ¾¼. Ø ³¾»Ã±µ¹.  â°º  Á¿¾º¾¹½¾,  º°º  ³¾»Ã±Ì,  ½¸  ¾´½°  ¿Â¸Æ°  ½µ
Á¸´¸Â... Ý° ¸·³¾À¾´¸... ±»¸·º¾ ¾´¸½ º ´Àó¾¼Ã. Ð Á¼µÀÇ ¿¾´½Ï»ÁÏ  ²ËÁ¾º¾
- ¸, ±Ã´Â¾ ǵ»¾²µº, ¿»Ïȵ ¿¾ ¿¾»Î. ï ²Áµ³´°  »Î±¸»  ½°  ½¸Å  Á¼¾ÂÀµÂÌ.
ÒËÁ¾º¸¹, ² ǵ»¾²µÇµÁº¸¹ À¾ÁÂ.
     - ÛÃÇȵ ¸ ½µ ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ ¾ ´¾¼µ,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ. ⵿µÀÌ Í¾  ½µ  ½°È
´¾¼. ßÀ¾ ´¾¼ »ÃÇȵ ·°±ËÂÌ. Ø ¿À¾ Ý¾Ï Â¾¶µ »ÃÇȵ ·°±ËÂÌ.
     - Þ½ ²Áµ³´° ±Ë» Çô½¾¹... ½µ Çô½¾¹, °... ´° Ǿ °¼, ¼¾Ï ²¸½°.
     - Ế»Ìº¾ À°· Ï Âµ±µ ³¾²¾À¸»° - ¿µÀµÁ°½Ì. Þ½, ¼¾¶µÂ, ¸  ½µ  ²Ë¶¸»
±Ë.
     - ÒÁµ-°º¸ Ï ²¸½¾²°Â.
     - ßµÀµÁ°½Ì,- ¿¾²Â¾À¸»° ¼°ÂÌ.- ݾ¹ - ¾½ ½µ  º°º  ²Áµ.  ܾ¶µÂ,  µ¼Ã
±Ã´µÂ žÀ¾È¾ à Àµº¸. ܾ¶µÂ, °º  »ÃÇȵ.  Ý°¼  ½µ»Ì·Ï  À°ÁÂÀ°²»ÏÂÌ  Áµ±µ
´ÃÈÃ. ܵÁ¾ ·´µÁÌ Å¾À¾Èµµ, ° °¼, ³»Ï´¸ÈÌ, ¸ À°±¾Â° ½°¹´µÂÁÏ.
     Þ嵮 ¿¾º°·°» ½° ½µ±¾:
     - á¼¾ÂÀ¸... ¾¿ÏÂÌ ³ÃÁ¸. Ѿ»ÌȾ¹ º»¸½. Ü°, ° ·¸¼° ±Ã´µÂ À°½½ÏÏ.
     Þ½° ¸ž ·°Á¼µÏ»°ÁÌ:
     - ؽ¾¹ À°· ´µ»°µÈÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì, ³¾²¾À¸ÈÌ, ° ¿¾Çµ¼Ã, Á°¼° ½µ ·½°µÈÌ.
- Ҿ ¸ Ô¶¾½,- Áº°·°» ¾ÂµÆ.- Ø´¸, Ô¶¾½, ¿¾Á¸´¸ Á ½°¼¸.
     ÔÏ´Ï Ô¶¾½ ¿¾´¾Èµ» º ½¸¼. Þ½ ¿À¸Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸ ¿µÀµ´ ¼°ÂµÀÌÎ.
     - ݸǵ³¾ ½µ ´¾±¸»¸ÁÌ,- Áº°·°» ¾½.- ݸ Á ǵ¼  ½°·°´  ¿À¸µÅ°»¸.  Ô°!
âµ±Ï í» ·¾²µÂ. Ó¾²¾À¸Â, ½Ã¶½¾ ¼µ½ÏÂÌ ¿¾ºÀËȺÃ.  Ý°  Á°À¾¹  ²Áµ³¾  ¾´¸½
Á»¾¹.
     Þ嵮 ²Á°»:
     - å¾À¾È¾ ±Ë ºÃ¿¸ÂÌ ¿¾´µÈµ²»µ. Ôµ½µ³ Á¾²Áµ¼ ¼°»¾. Ó´µ ¾½?
     - Ò¾½ °¼, ¾Â ó»° ½°¿À°²¾. Þ½ ³¾²¾À¸Â, µÁ»¸ ¿¾ºÀËȺà ½µ  Á¼µ½¸ÂÌ,
»¾¿½µÂ º°¼µÀ°.- Þ嵮 ·°È°³°» ²´¾»Ì ¿°»°Â¾º,  °  µ³¾  ³»°·°  Á»µ´¸»¸  ·°
³À¾¼°´½Ë¼ º»¸½¾¼ ³ÃÁµ¹, ¿À¾»µÂ°²È¸Å ² ½µ±µ.
     ÔÏ´Ï Ô¶¾½ ¿¾´½Ï» º°¼µÈµº Á ·µ¼»¸, Áº°Â¸»  µ³¾  Á  »°´¾½¸  ¸  ¾¿ÏÂÌ
¿¾´½Ï». Þ½ ½µ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼°ÂÌ.
     - ݵ À°±¾ÂË,- Áº°·°» ¾½.
     - ÒË µÉµ ½µ ²Áµ ¾±êµ·´¸»¸.
     - Þ±êϲ»µ½¸Ï ²µ·´µ ¾´¸½°º¾²Ëµ.
     - Ð â¾¼, ²µÀ½¾, À°±¾Â°µÂ. Þ½ µÉµ ½µ ²¾·²À°É°»ÁÏ.
     ÔÏ´Ï Ô¶¾½ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - ܾ¶µÂ, ¾½ ¾¶µ Ãȵ»... º°º ݾ¹ ¸»¸ Ú¾½½¸.
     Ü°ÂÌ ÁÂÀ¾³¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾, ¸ ²·³»Ï´ µµ Âඵ Á¼Ï³Ç¸»ÁÏ.
     - ç¾ ·½°µÈÌ, ¾ ·½°µÈÌ,- Áº°·°»° ¾½°.- ÕÁÂÌ Â°º¾µ, ² ǵ¼  ½¸º¾³´°
½µ À°·Ã²µÀ¸ÈÌÁÏ. â¾¼ ¿¾»ÃǸ» À°±¾ÂÃ, ¸ º ²µÇµÀà ¾½ ¿À¸´µÂ. í¾ º°º  ±¾³
Á²ÏÂ.- Þ½° û˱½Ã»°ÁÌ ÁÇ°Á»¸²¾¹ û˱º¾¹.- ß»¾Å¾¹ à ¼µ½Ï Á˽? - Áº°·°»°
¾½°.- ܾ¶½¾ ¼½µ ¶°»¾²°ÂÌÁÏ ½° °º¾³¾ Á˽°?
     Ò »°³µÀÌ ½°Ç¸½°»¸ Áêµ·¶°ÂÌÁÏ »µ³º¾²Ëµ ¼°È¸½Ë, ³À÷¾²¸º¸, ¸ ¼Ã¶Ç¸½Ë
¾´¸½ ·° ´Àó¸¼ È»¸ º Á°½¸Â°À½¾¼Ã º¾À¿ÃÁÃ. Ø º°¶´Ë¹ ½µÁ Á  Á¾±¾¹  ǸÁÂ˹
º¾¼±¸½µ·¾½ ¸ ǸÁÂÃÎ Àñ°ÈºÃ.
     Ü°ÂÌ ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»°ÁÌ;
     - Ô¶¾½, ¿¾¹´¸ À°·Ëɸ ¾ÂÆ°. áž´¸Âµ ² »°²ºÃ. Ý°´¾ ²·ÏÂÌ ±¾±¾², ¼ÏÁ°
´»Ï ¶°Àº¾³¾... Á°Å°ÀÃ, ¼¾Àº¾²¸. Ø Áº°¶¸ µ¼Ã,  ¿ÃÁÂÌ  ºÃ¿¸Â  ǵ³¾-½¸±Ã´Ì
²ºÃÁ½¾³¾ - ²Áµ À°²½¾ ǵ³¾, ¾»Ìº¾ ¿¾²ºÃÁ½µµ.  áµ³¾´½Ï...  à  ½°Á  ±Ã´µÂ
²ºÃÁ½Ë¹ ö¸½.




        ÓÛÐÒÐ XXIII


     ھǵ²½¸º¸, ¼µÂ°²È¸µÁÏ ¸· »°³µÀÏ ² »°³µÀÌ Á ¾´½¾¹ ¼ËÁ»ÌÎ - »¸ÈÌ  ±Ë
½°¹Â¸ À°±¾ÂÃ, »¸ÈÌ ±Ë ÃƵ»µÂÌ,  Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ  ¶¸·½Ì,  ²  ¾  ¶µ  ²Àµ¼Ï  ½µ
·°±Ë²°»¸ ¸ ¾± ô¾²¾»ÌÁ²¸ÏÅ ¸ ½°Å¾´¸»¸ ¸Å,  ¸·¼ËȻϻ¸  ¸Å  Á°¼¸,  ¶°´½¾
ÂϽû¸ÁÌ º¾ ²Áµ¼Ã, Ǿ ¼¾¶µÂ ¿À¸½µÁ¸ À°´¾ÁÂÌ.  ؽ¾¹  À°·  ¿¾À°·²»µÇÌÁÏ
ô°²°»¾ÁÌ ¸ ±µÁµ´¾¹, ° Èú¸ ÁºÀ°È¸²°»¸ ¶¸·½Ì. Ø Â°º ö ¿¾²µ»¾ÁÌ, Ǿ ²
¿À¸´¾À¾¶½ËÅ »°³µÀÏÅ, ²´¾»Ì ±µÀµ³¾²  ÀµÇÃȵº,  ¿¾´  Á¼¾º¾²½¸Æ°¼¸  ²Áµ³´°
½°Å¾´¸»ÁÏ À°ÁÁº°·Ç¸º, ¸ »Î´¸ Á¾±¸À°»¸ÁÌ Ã ·°ÂÃÅ°ÎɸŠº¾ÁÂÀ¾²  ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ
µÅ, ºÂ¾ ±Ë» ½°´µ»µ½ ´°À¾¼ ò»µº°Âµ»Ì½¾ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ. Þ½¸ Á»ÃÈ°»¸, ¸ ¸Å
¼¾»Ç°»¸²¾µ ²½¸¼°½¸µ Á¾¾±É°»¾ ͸¼ À°ÁÁº°·°¼ ¾À¶µÁ²µ½½¾ÁÂÌ.
     ï ²¾µ²°» ¿À¾Â¸² Ô¶µÀ¾½¸¼¾...
     Ûδ¸ Á»ÃÈ°»¸, ¸ ² ¸Å Á¿¾º¾¹½ËÅ ³»°·°Å ¾ÂÀ°¶°»ÁÏ  Á²µÂ  ¿¾ÂÃÅ°Îɵ³¾
º¾ÁÂÀ°.
     ؽ´µ¹ÆË  -  ŸÂÀ˹  ½°À¾´,  ÎÀº¸µ,  º°º  ·¼µ¸;  ·°Å¾ÇµÂ  °º  ¸ž
¿¾´ºÀ°´µÂÁÏ, Ǿ ¸ ½µ ÃÁ»ËȸÈÌ. ß¾»·µÂ ¿¾ Áß¼ »¸ÁÂÌϼ, ° ¾½¸ ´°¶µ  ½µ
·°ÈÃÀÈ°Â ¿¾´ ½¸¼. ß¾¿À¾±Ã¹ º°, à µ±Ï °º ½µ ¿¾»ÃǸÂÁÏ.
     Ûδ¸ Á»ÃÈ°»¸ ¸ ²Á¿¾¼¸½°»¸, º°º ÈÃÀÈ°Â ¿¾´ ½¾³°¼¸ Áßµ »¸ÁÂÌÏ.
     Ý°ÁÂÿ¸»° ¾Áµ½Ì, ²Áµ ½µ±¾ ² ÂÃÇ°Å. à°·²µ  ¼¾¶½¾  ²¾µ²°ÂÌ  ²  °º¾µ
²Àµ¼Ï? Ò °À¼¸¸ ²Áµ³´° ²Áµ  ´µ»°µÂÁÏ  ȸ²¾À¾Â-½°²Ë²¾À¾Â.  ÒÁµ  º¾·ËÀ¸  ²
Àú°Å, ° ¾»ºÃ ¼°»¾. á º°º¾¹-½¸±Ã´Ì Á¾Â½µ¹ ¸½´µ¹Æµ² À°·´µ»°ÂÌÁÏ - ¸  ¾
¿¾ÁË»°»¸ ÂÀ¸ ¿¾»º°, ½µ ¼µ½Ìȵ.
     Ûδ¸ Á»ÃÈ°»¸, ¸ »¸Æ° à ½¸Å ±Ë»¸ Á¿¾º¾¹½Ëµ, ·°´Ã¼Ç¸²Ëµ. à°ÁÁº°·Ç¸º¸
·°Á°²»Ï»¸  Á»ÃÈ°ÂÌ  Áµ±Ï  -  À¸Â¼  ¸Å  ÀµÇ¸  ±Ë»   ¾À¶µÁ²µ½,   Á»¾²°
¾À¶µÁ²µ½½Ë, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ;³¾ ÂÀµ±¾²°» Á°¼ À°ÁÁº°·, ¸  Á»ÃȰµ»¸  ¾¶µ
¿À¾½¸º°»¸ÁÌ Â¾À¶µÁ²µ½½¾ÁÂÌÎ.
     Þ´¸½ ¸½´µµÆ Á°» ²¾ ²µÁÌ À¾Á ½°  Áº°»µ,  ¿À¾Â¸²  Á¾»½Æ°.  Ø  ²µ´Ì
·½°», Ǿ µ³¾  ¾Â¾²Áδà  ²¸´½¾.  à°Áº¸½Ã»  Àú¸  ¸  Á¾¸Â.  Ý°³¾¹,  º°º
ÃÂÀµÇº¾, ° Á¾»½Æµ ±ÌµÂ ¿Àϼ¾ ² ½µ³¾. ܾ¶µÂ,  ²  ³¾»¾²µ  ¿¾¼Ã¸»¾ÁÌ?  ݵ
·½°Î. Ᾰ °¼, Àú¸ À°Áº¸½Ã» ² Á¾À¾½Ë, ±Ã´Â¾  À°Á¿Ï¸µ.  Þ  ½°Á  ´¾
½µ³¾ ÏÀ´¾² ǵÂËÀµÁ°.  Ð  Á¾»´°ÂË...  ½Ã  Ǿ  ¶,  ¿À¸Æµ»¸»¸ÁÌ,  »µ¶°Â,
¿¾Á»Î½Ï²Ï ¿°»µÆ - ¿À¾±ÃÎÂ, µÁÂÌ »¸ ²µÂµÀ; ÁÂÀµ»ÏÂÌ ½¸º¾¼Ã ½µ  žǵÂÁÏ.
ܾ¶µÂ, ¾½ ½µÁ¿À¾Á° °º Á¾ϻ. ×½°», Ǿ ¼Ë ½µ ±Ã´µ¼ ÁÂÀµ»ÏÂÌ. Ûµ¶¸¼  -
ºÃÀº¸ ½° ²·²¾´µ, ° ¿À¸º»°´Ë ½° ¿»µÇ¾ ½µ  ¿¾´½¸¼°µ¼.  á¼¾ÂÀ¸¼  ½°  ½µ³¾.
Ó¾»¾²½¾¹ ñ¾À, ¿µÀ¾ ¾ÀǸ ² ²¾»¾Á°Å. Ý°¼ ²Áµ ²¸´½¾. Ð Á°¼  ½°³¾¹,  º°º
Á¾»½ËȺ¾. Ô¾»³¾ ¼Ë °º  »µ¶°»¸,  °  ¾½  žÂÌ  ±Ë  ȵ²µ»Ì½Ã»ÁÏ.  Ý°º¾½µÆ
º°¿¸Â°½ ¾Á°Â°½µ», ºÀ¸Ç¸Â: "áÂÀµ»Ï¹Âµ, ¼µÀ·°²ÆË, ÁÂÀµ»Ï¹Âµ!" Ð ¼Ë »µ¶¸¼.
"áǸ°Π´¾ ¿Ï¸. Ú¾ ½µ ±Ã´µÂ ÁÂÀµ»ÏÂÌ, ¾³¾ ½° ·°¼µÂºÃ". Ýà  Ç¾  ¶...
¼Ë ¿¾´½Ï»¸ ²¸½Â¾²º¸, ½µÅ¾ÂÏ, ¼µ´»µ½½¾,- ¸ º°¶´Ë¹ ¶´µÂ, Ǿ  ºÂ¾  ½¸±Ã´Ì
´Àó¾¹ ²ËÁÂÀµ»¸Â ¿µÀ²Ë¼. ܽµ ² ¶¸·½¸ °º ³¾À̺¾ ½µ ±Ë»¾. ßÀ¸Æµ»¸»ÁÏ µ¼Ã
² ¶¸²¾Â - ¸½´µ¹Æ° ¾»Ìº¾ °º¸¼ ²ËÁÂÀµ»¾¼ ¸  û¾¶¸ÈÌ...  Þ½  ÀÃŽû  º°º
¿¾´º¾Èµ½½Ë¹ ¸ ¿¾º°Â¸»ÁÏ  ²½¸·.  ÜË  ¿¾´¾È»¸.  Ò¸´¸¼,  ½µ  °º¾¹  ö  ¾½
À¾Á»Ë¹... ° ½° Áº°»µ º°·°»ÁÏ ²µ»¸º°½¾¼.  Ö¸²¾³¾  ¼µÁ°  ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ  -
º°È°. Ò¸´°»¸ º¾³´°-½¸±Ã´Ì Ä°·°½°? Ó¾À´Ë¹, ºÀ°Á¸²Ë¹, ¿µÀËȺ¾ º  ¿µÀËȺÃ,
±Ã´Â¾ À°·À¸Á¾²°½½Ëµ, ³»°·° ¸ µ ±Ã´Â¾ À°·À¸Á¾²°½½Ëµ. Ø ±°Æ  -  ²ËÁÂÀµ»!
ß¾´½¸¼°µÈÌ µ³¾... ²µÁÌ ² ºÀ¾²¸... Ø ÇòÁ²õÈÌ:  ²¾Â  ·°³Ã±¸»  ¾,  Ǿ
»ÃÇȵ µ±Ï; µÈÌ µ³¾, ¸ ²Áµ À°²½¾ À°´¾Á¸ ¼°»¾, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¸  ²  Á°¼¾¼
´µ»µ ÂË Ç¾-¾ ·°³Ã±¸» ¸ ½¸º°º ;³¾ ½µ ¸Á¿À°²¸ÈÌ.
     á»ÃȰµ»¸ º¸²°»¸, ° µÁ»¸ ¿»°¼Ï º¾ÁÂÀ° ²Á¿ËŸ²°»¾  ÇÃÂÌ  ÏÀǵ,  ¾½¾
¾·°ÀÏ»¾ ¸Å ³»°·°, ·°´Ã¼Ç¸²Ëµ, Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½Ëµ.
     ßÀ¾Â¸² Á¾»½Æ°, ° Àú¸ À°Áº¸½ÃÂË. Ú°·°»¾ÁÌ  -  ±¾»ÌȾ¹,  ²ËÁ¾º¸¹...
º°º ±¾³.
     Ð ±Ë²°»¾ ¸ °º, Ǿ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ÃÀ˲°» ¾Â µ´Ë ´²°´Æ°ÂÌ Æµ½Â¾² ¸ ȵ»
²  º¸½¾  ²  ÜÍÀ¸Á²¸»,  ¸»¸  âû°Àµ,  ¸»¸  á¸À¸·,  ¸»¸  ܰý¸½-ÒÌÎ.   Ø
²¾·²À°É°»ÁÏ ² ¿À¸´¾À¾¶½Ë¹ »°³µÀÌ, ¿¾»½Ë¹  ²¿µÇ°Â»µ½¸¹.  Ø  À°ÁÁº°·Ë²°»,
Ǿ ¾½ ²¸´µ».
     Þ´¸½ ¼¾»¾´Ç¸º ±Ë» ±¾³°Â˹, ° ¿À¸º¸½Ã»ÁÏ ±µ´½Ë¼, ¸ ´µ²ÃȺ°  ¾´½°  -
¾¶µ ±¾³°Â°Ï, ° ²Ë´°»° Áµ±Ï ·° ±µ´½ÃÎ. Ҿ ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ ¾½¸ ² º°ÄµÂµÀ¸¸.
     װǵ¼?
     Ð Ï ¿¾Çµ¼ ·½°Î, ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ ¸ ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ.
     ݵÂ, ·°Çµ¼ ¾½¸ ¿À¸º¸´Ë²°»¸ÁÌ ±µ´½Ë¼¸?
     ÝÃ, ½°´¾µ»¾ ±¾³°ÂÁ²¾, ²¾Â ¸ ¿À¸º¸´Ë²°»¸ÁÌ.
     絿ÃÅ°!
     å¾ÇµÈÌ Á»ÃÈ°ÂÌ ¸»¸ ½µÂ?
     Û°´½¾, »°´½¾, ´°²°¹ ´°»Ìȵ. Ú¾½µÇ½¾, žÇÃ.  ⾻̺¾,  ±Ã´Ì  à  ¼µ½Ï
±¾»Ìȸµ ´µ½Ì³¸, ±Ã´Ì  à  ¼µ½Ï  ±¾»Ìȸµ  ´µ½Ì³¸,  Ï  ±Ë  Á¾»Ìº¾  Á²¸½ËÅ
¾Â±¸²½ËÅ ½°ºÃ¿¸»... ·°²°»¸»ÁÏ ±Ë  ¸¼¸  Á  ³¾»¾²¾¹,  °º,  Ǿ±Ë  ¿À¾´ÃÅ
¿À¸È»¾ÁÌ ²Ë³ÀË·°ÂÌ. ÝÃ, ´°²°¹ ´°»Ìȵ.
     Þ½¸ ÁǸ°Î ´Àó ´ÀöºÃ ±µ´½Ë¼¸. Ð ¿¾Â¾¼ ¸Å °ÀµÁ¾²°»¸ ¸  ¿¾Á°´¸»¸
² ÂÎÀ̼Ã, ° ²Ëž´¸ÂÌ ½° ²¾»Î ¾½¸ ½µ žÂÏÂ, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  º°¶´Ë¹  ±¾¸ÂÁÏ,
º°º ±Ë ´Àó¾¹ ½µ ÷½°» ¿À¾ µ³¾ ±¾³°ÂÁ²¾. Ð ½°´·¸À°Âµ»Ì ´Ã¼°µÂ, Ǿ ¾½¸
±µ´½Ëµ, ¸ ½°¼Ë²°µÂÁÏ ½°´ ½¸¼¸. âË ±Ë ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° µ³¾  À¾¶Ã,  º¾³´°  ¾½
²Áµ ÷½°»! çÃÂÌ Ã´°À µ³¾ ½µ Ų°Â¸».
     Ð ·° Ǿ ¸Å ¿¾Á°´¸»¸?
     ×°±À°»¸ ½° º°º¾¼-¾ ¼¸Â¸½³µ. Þ½¸ Á°¼¸-¾ ±Ë»¸ Âླྀ ¿À¸ ǵ¼,  °º
- Á»ÃÇ°¹½¾ °¼ ¾º°·°»¸ÁÌ. Ð ¿¾¶µ½¸ÂÌÁÏ ¸·-·° ´µ½µ³ ½¸  ¾½,  ½¸  ¾½°  ½µ
žµ»¸, ² ¾¼ ²ÁÏ ¸ ·°³²¾·´º°.
     Ҿ Áú¸½Ë ´µÂ¸, Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»° ´Àó ´ÀöºÃ ¾±¼°½Ë²°»¸!
     â°º ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ, ±Ã´Â¾ ¾½¸ ¿¾-žÀ¾Èµ¼Ã ²Áµ ´µ»°»¸.  Ø  ¾±À°Éµ½¸µ  Ã
½¸Å Á¾ ²Áµ¼¸ »°Áº¾²¾µ.
     Ð ²¾Â Ï À°· ²¸´µ» º°À¸½Ã - ½Ã ±Ã´Â¾ ; ²Áµ ¿À¾ ¼µ½Ï.  Ñô¾  ¼¾Ï
¶¸·½Ì, ¸ ½µ ¾»Ìº¾ ¼¾Ï, °¼ º°º-¾ ²Áµ ±Ë»¾ ±¾»Ìȵ, Á¸»Ì½µµ.
     á ¼µ½Ï ¸ Á²¾µ³¾ ³¾ÀÏ Å²°Â¸Â. å¾ÇµÂÁÏ Å¾ÂÌ ½µ¼½¾¶º¾ ·°±ËÂÌÁÏ.
     Ô°... ¾»Ìº¾ ½µ ²µÀ¸ÈÌ Â¾¼Ã, Ǿ ¿¾º°·Ë²°ÎÂ.
     Ð º¾½Ç°µÂÁÏ Â°º: ¾½¸ ¿¾¶µ½¸»¸ÁÌ ¸ ²Áµ ´Àó ¿À¾  ´ÀöºÃ  ÷½°»¸,  ¸
µ, ºÂ¾ ½°´ ½¸¼¸ ¸·¼Ë²°»ÁÏ, µ ¾¶µ ²Áµ ÷½°»¸. Þ´¸½ ¼¾»¾´Ç¸º À°½Ìȵ  ¸
Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½¸Å ½µ žµ», ° ¿¾Â¾¼ ; ±¾³°Ç ²¾·Ì¼¸ ´° ¸ ¿À¸´¸ º ½µ¼Ã ²
Ƹ»¸½´Àµ, °º  ¾  ÇÃÂÌ  ·°¼µÀ²¾  ½µ  Á²°»¸»ÁÏ.  Ð  ¿¾Â¾¼  ¿¾º°·Ë²°»¸
ÅÀ¾½¸ºÃ, º°º ½µ¼µÆº¸µ Á¾»´°ÂË ½¾³¸  ²  ÁÂÀ¾Î  ·°´¸À°ÎÂ,-  ²¾Â  Á¼µÅÃ-¾
±Ë»¾.


     Ð µÁ»¸ ½°Å¾´¸»¾ÁÌ Å¾ÂÌ ½µ¼½¾³¾ ´µ½µ³, ǵ»¾²µº ²Áµ³´°  ¼¾³  ²Ë¿¸ÂÌ.
ÞÁÂÀ˵ ó»Ë Á¸À°»¸ÁÌ, ¿¾ ²Áµ¼Ã  µ»Ã  À°·»¸²°»¾ÁÌ  µ¿»¾.  ØÁǵ·°»¾  ¸
ÇòÁ²¾  ¾´¸½¾ÇµÁ²°,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  µ¿µÀÌ  ±Ë»¾  »µ³º¾  ½°Áµ»¸ÂÌ  Á²¾µ
²¾¾±À°¶µ½¸µ ´À÷Ìϼ¸, »µ³º¾ ¾ÂËÁº°ÂÌ ²À°³¾² ¸ À°·´µ»°ÂÌÁÏ  Á  ½¸¼¸.  Þ½
Á¸´µ» à º°½°²Ë, ¸ µ¼Ã Çô¸»¾ÁÌ, Ǿ ·µ¼»Ï Á°»° ¼Ï³º°Ï. ݵô°Ç¸ ½µ  °º
µÀ·°»¸, ±Ã´Ãɵµ ½¸Çµ¼ ½µ ³À¾·¸»¾. Ø ³¾»¾´ ½µ ÀËÁº°» ²¾ºÀó, ¸ ²µÁÌ ¼¸À
±Ë» »µ³º¸¹, »°Áº¾²Ë¹, ¸ ǵ»¾²µºÃ ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¸»¾ ¾´¾»µÂÌ ½°Ç°Â˹ ¿ÃÂÌ.
ײµ·´Ë ±Ë»¸ Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾, ¸ ½µ±¾ »°Áº¾²¾µ. á¼µÀÂÌ - ; ÔÀó, ° Á¾½  -
±À°Â  Á¼µÀ¸.  Ò¾·²À°É°»¾ÁÌ  ¿À¾È»¾µ:  ´µ²ÃȺ°  Á¾   ÁÂÀ¾¹½Ë¼¸   ½¾³°¼¸
°½Æµ²°»° º¾³´°-¾ °¼,  ´¾¼°...  ´°²½Ë¼-´°²½¾...  ۾Ȱ´Ì...  ۾Ȱ´Ì  ¸
Áµ´»¾.  Ú¾¶°  ½°  Áµ´»µ  ¸Á½µ½°Ï.  Ú¾³´°  ;  ±Ë»¾?  Ý°´¾   À°·ËÁº°ÂÌ
º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ´µ²ÃȺÃ, ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á ½µ¹. ß¾³¾²¾À¸ÂÌ ¿¾-žÀ¾Èµ¼Ã.  ܾ¶µÂ,
¸ ½¾ÇÌ ²¼µÁµ. Ð ·´µÁÌ Âµ¿»¾. ײµ·´Ë Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾, ¸ ¿µÇ°»Ì ¸  À°´¾ÁÂÌ
¾¶µ °º ±»¸·º¾ ¾´½° º ´Àó¾¹, Ǿ ¸ ½µ ¾Â»¸Ç¸ÈÌ.  å¾À¾È¾  ±Ë  ¾Á°ÂÌÁÏ
¿ÌϽ˼ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì. Ú¾ ³¾²¾À¸Â, Ǿ ; ¿»¾Å¾? ßÀ¾¿¾²µ´½¸º¸? Ô°  ²µ´Ì
à ½¸Å Á²¾µ  ¾¿ÌϽµ½¸µ.  â¾É¸µ,  ±µÁ¿»¾´½Ëµ  ¶µ½É¸½Ë  -  ´°  ¾ÂºÃ´°  ¸¼,
½µÁÇ°Á½˼, ·½°ÂÌ? á¾À¾½½¸º¸ ¿¾Áµ¿µ½½ËÅ ÀµÄ¾À¼  -  ´°  ¾½¸  ½µ  üµÎÂ
²³ÀË·°ÂÌÁÏ ² ¶¸·½Ì, ¾ÂºÃ´° ¸¼  ·½°ÂÌ?  ݵÂ...  ·²µ·´Ë  Áµ¹Ç°Á  ±»¸·º¸µ,
žÀ¾È¸µ, ¸ Ï ¿¾À¾´½¸»ÁÏ Á¾ ²Áµ¼ ¼¸À¾¼. Ø ²Áµ ² ¼¸Àµ Á²Ï¾ -  ²Áµ,  ´°¶µ
Ï.
     Óñ½ÃÎ ³°À¼¾½¸ºÃ ²Áµ³´° ¼¾¶½¾ ¸¼µÂÌ ¿À¸  Áµ±µ.  Ò˽û  ¸·  ·°´½µ³¾
º°À¼°½°, ¿¾ÁÂÃÇ°»  ¾  »°´¾½Ì,  Ǿ±Ë  ²ËÂÀÏŽÃÂÌ  ¿Ë»Ì,  Á¾À,  °±°Ç½Ëµ
ºÀ¾Èº¸,- ²¾Â ¸ ³¾Â¾²¾. Ó°À¼¾½¸º° ²Áµ ¼¾¶µÂ: ²¾Â  ¾´¸½  ¾½µ½Ìº¸¹  ·²Ãº,
²¾Â °ºº¾À´Ë, °  ²¾Â  ¼µ»¾´¸Ï  Á  °ºº¾¼¿°½µ¼µ½Â¾¼.  Ûµ¿¸ÈÌ  ¼Ã·ËºÃ  ÇÃÂÌ
Á¾³½ÃÂ˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸,  ¸·²»µº°µÈÌ  ·²Ãº¸,  Á¾½Ãɸµ  ¸  ¿»°ÇÃɸµ,  º°º  Ã
²¾»Ë½º¸, ¸»¸ ¿¾»½Ëµ ¸ ºÀó»Ëµ, º°º à ¾À³°½°, ¸»¸  Àµ·º¸µ  ¸  ¿µÇ°»Ì½Ëµ,
º°º à ÂÀ¾Á½¸º¾²ËÅ ´Ã´¾Çµº, ½° º¾Â¾ÀËÅ ¸³À°Î ³¾ÀÆË.  ß¾¸³À°»  ¸  ¾¿ÏÂÌ
Áýû ² º°À¼°½. Þ½° ²Áµ³´° Á ¾±¾¹, ²Áµ³´° à  µ±Ï  ²  º°À¼°½µ  Ð  ¿¾º°
¸³À°µÈÌ, ÃǸÈÌÁÏ ½¾²Ë¼ ¿À¸µ¼°¼, ½¾²Ë¼ Á¿¾Á¾±°¼ ²Ë»µ¿¸ÂÌ ·²Ãº  ¿°»ÌÆ°¼¸,
¿¾¹¼°ÂÌ µ³¾ ³Ã±°¼¸,- ¸ ²Áµ Á°¼, ±µ· ú°·º¸. ßÀ¾±ÃµÈÌ ²µ·´µ ³´µ ¿À¸´µÂÁÏ
- ¸½¾¹ À°· ³´µ-½¸±Ã´Ì ² µ½¸, ¶°Àº¸¼ ¿¾»´½µ¼, ¸½¾¹ À°· à ¿°»°Âº¸, ¿¾Á»µ
ö¸½°, º¾³´° ¶µ½É¸½Ë ¼¾Î ¿¾ÁôÃ. ݾ³° »µ³º¾ ¾Â±¸²°µÂ  °ºÂ.  ÑÀ¾²¸  ¾
»µ·Ã º²µÀÅÃ, ¾ ¾¿ÏÂÌ ²½¸· - ²¼µÁµ Á ¼µ»¾´¸µ¹. Ð µÁ»¸ ¿¾ÂµÀϵÈÌ  Á²¾Î
³°À¼¾½¸ºÃ ¸»¸ Á»¾¼°µÈÌ µµ - ±µ´°  ½µ²µ»¸º°.  ×°  ´²°´Æ°ÂÌ  ¿ÏÂÌ  Ƶ½Â¾²
¼¾¶½¾ ºÃ¿¸ÂÌ ½¾²ÃÎ.
     Ӹ°À° ¿¾´¾À¾¶µ. Ý° ½µ¹ ½°´¾ ´¾»³¾ ÃǸÂÌÁÏ. Ý° ¿°»ÌÆ°Å »µ²¾¹  Àú¸
´¾»¶½Ë ±ËÂÌ ¼¾·¾»¸ÁÂ˵ ½°È»µ¿º¸. Ý° ±¾»ÌȾ¼  ¿°»ÌƵ  ¿À°²¾¹  -  ²µÀ´°Ï
¼¾·¾»Ì. à°ÁÂϳ¸²°¹ ¿°»ÌÆË »µ²¾¹ Àú¸, À°ÁÂϳ¸²°¹ ¸Å, º°º ¿°ÃÇ̸  »°¿º¸,
Ǿ±Ë ´¾ÂϽÃÂÌÁÏ ´¾ º¾ÁÂϽËÅ º½¾¿¾º ½° ³À¸Äµ.
     í¾ à ¼µ½Ï ¾Âƾ²Áº°Ï. ï µÉµ º»¾¿¾¼ ±Ë», º¾³´° ¾½ ¿¾º°·°» ¼½µ "´¾".
߾¾¼ ½°ÃǸ»ÁÏ, Á°» ¸³À°ÂÌ ½µ Åöµ µ³¾, ° ¾½ öµ ±¾»Ìȵ ½µ  ±À°»ÁÏ  ·°
½µµ. Ñ˲°»¾, ÁÏ´µÂ ² ´²µÀÏÅ, Á»ÃÈ°µÂ,  ¾Â±¸²°µÂ  °ºÂ  ½¾³¾¹.  ßÀ¾±ÃµÈÌ
ÂÀµ¼¾»¾, ° ¾½ żÃÀ¸Â ±À¾²¸; ¿¾¹´µÂ ´µ»¾ ½° »°´, ¾½ ¾Âº¸½µÂÁÏ º º¾ÁϺà ¸
º¸²°µÂ ¼½µ: "سÀ°¹, ³¾²¾À¸Â, ¸³À°¹, Á°À°¹ÁÏ!" å¾À¾È°Ï ³¸Â°À°.  Ò¸´¸ÈÌ,
º°º°Ï ¸ÁµÀ°Ï. Ð Áº¾»Ìº¾ ½° ½µ¹ ±Ë»¾ Á˳À°½¾ ¿µÁµ½ -  ¼¸»»¸¾½,  ²¾Â  ¸
¸ÁµÀ»°ÁÌ ²ÁÏ. Ú¾³´°-½¸±Ã´Ì ÂÀµÁ½µÂ, º°º ϸǽ°Ï Áº¾À»Ã¿°. Ð  Ǹ½¸ÂÌ  ½µ
¿¾»°³°µÂÁÏ, ´°¶µ ÂÀ¾½ÃÂÌ ½µ»Ì·Ï - ¿¾ÂµÀϵ ¾½. ҵǵÀ¾¼ ¿¾±Àµ½ÇÃ, ° ²¾½
² ¾¹ ¿°»°Âºµ ¾´¸½ ¸³À°µÂ ½° ³Ã±½¾¹ ³°À¼¾½¸ºµ. Ò¼µÁµ žÀ¾È¾ ²Ëž´¸Â.
     áºÀ¸¿º° - ²µÉÌ Àµ´º°Ï, µµ ÂÀô½¾ ¾´¾»µÂÌ.  Û°´¾²  ½µÂ,  ¸  ¿¾ÃǸÂÌ
½µº¾¼Ã.
     ß¾Á»ÃÈ°¹ ²¾½ ¾³¾ Á°À¸º°, ° ¿¾Â¾¼ ¿µÀµ¹¼µÈÌ. ݵ  ¿¾º°·Ë²°µÂ,  º°º
¸³À°ÂÌ ´²¾¹½Ë¼¸ ½¾Â°¼¸. Ó¾²¾À¸Â, ; ÁµºÀµÂ. Ð Ï ¿¾´³»Ï´µ». Ҿ º°º  ¾½
´µ»°µÂ.
     áºÀ¸¿º°   -   ¿À¾½·¸Âµ»Ì½°Ï,   º°º   ²µÂµÀ,   ±ËÁÂÀ°Ï,    ½µÀ²½°Ï,
¿À¾½·¸Âµ»Ì½°Ï.
     Þ½° à ¼µ½Ï ½µ ±¾³ ²µÁÂÌ º°º°Ï. ×°¿»°Â¸» ´²°  ´¾»»°À°.  Ð  ²¾Â  ÂÃÂ
¾´¸½ À°ÁÁº°·Ë²°»: µÁÂÌ ÁºÀ¸¿º¸, º¾Â¾À˼ ¿¾ ǵÂËÀµÁ° »µÂ, ·²Ãº  Á¾Ç½Ë¹,
º°º ²¸Áº¸. Ó¾²¾À¸Â, °º¸¼ Ƶ½° ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ-ȵÁÂÌ´µÁÏ ÂËÁÏÇ ´¾»»°À¾².  ݵ
²ÀµÂ »¸? Ú¾ µ³¾ ·½°µÂ! Ò¸·³»¸²°Ï ¾½° à ¼µ½Ï. ç¾ ²°¼  Á˳À°ÂÌ,  °½µÆ?
ᵹǰÁ ½°ÂÀà Á¼ËǾº º°½¸Ä¾»ÌÎ. Ҿ ·°¿¸»¸º°µÂ! ×° ¼¸»Î ±Ã´µÂ Á»ËȽ¾.
     ҵǵÀ¾¼ ¸³À°Î ²Áµ ÂÀ¸  -  ³°À¼¾½¸º°,  ÁºÀ¸¿º°  ¸  ³¸Â°À°.  سÀ°ÎÂ
±ËÁÂÀ˹ °½µÆ, ¿À¸Â¾¿Ë²°Î ² °ºÂ ½¾³°¼¸; ¾»ÁÂ˵ ³Ã»º¸µ ÁÂÀÃ½Ë  ³¸Â°ÀË
¿Ã»ÌÁ¸ÀÃÎÂ, º°º ÁµÀ´Æµ, ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ëµ °ºº¾À´Ë  ³°À¼¾½¸º¸,  ·°²Ë²°½Ìµ  ¸
²¸·³ ÁºÀ¸¿º¸. Ûδ¸  ¿¾´Å¾´Ï  ¿¾±»¸¶µ.  ØÅ  ÂϽµÂ  Áδ°.  Ҿ  ·°¸³À°»¸
"æË¿»µ½º°", ½¾³¸ ¾¿¾Ç࿾ ·µ¼»µ, ¿¾´¶°À˹ νµÆ ´µ»°µÂ ÂÀ¸ ±ËÁÂÀËÅ ¿°,
Àú¸ Á²¾±¾´½¾ ²¸ÁÏ ²´¾»Ì µ»°. Õ³¾ ¾ºÀö°Î Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½, ½°Ç¸½°µÂÁÏ
°½µÆ - ³»ÃŸµ È»µ¿º¸ ¿¾´¾È² ¿¾  ¶µÁº¾¹  ·µ¼»µ,-  ½µ  ¶°»µ¹  º°±»Ãº¾²,
¿À¸ÁÂú¸²°¹! Þ±½¸¼°Î ´Àó ´Àó° ·° °»¸Î, ºÀö°ÂÁÏ.  Ò¾»¾ÁË  ÿ°»¸  ½°
»¾±, ´ËÅ°½¸µ ¿ÀµÀ˲¸Á¾µ. ⵿µÀÌ ¿¾²¾À¾Â ½°»µ²¾.
     ß¾Á¼¾ÂÀ¸-º° ½° ;³¾ µŰÁÆ° - ´»¸½½¾½¾³¸¹, ßÂÀϵÂÁÏ  ½°  º°¶´¾¼
È°³Ã ǵÂËÀµ  À°·°  ¾Â±¸ÂÌ  ǵǵºÃ.  Ò  ¶¸·½¸  ½µ  ²¸´°»,  Ǿ±Ë  °º¾µ
²Ë´µ»Ë²°»¸! á¼¾ÂÀ¸, º°º ¾½ ºÀø Âà ¸½´¸°½ºÃ, ° ¾½° À°ÁºÀ°Á½µ»°ÁÌ, ¸ÈÌ
²ËÁÂÿ°µÂ - ½¾Áº°¼¸ ²À¾·Ì! Ð ´ËȸÂ-¾!  ÓÀÃ´Ì  °º  ¸  ž´¸Â.  Ôü°µÈÌ,
ÃÁ°»° ¾½°? Ôü°µÈÌ, à ½µµ ´ÃÅ ·°Å²°Â¸»¾? Ú°º  ±Ë  ½µ  °º.  ã  ÂµÅ°ÁÆ°
²¾»¾ÁË Á²µÁ¸»¸ÁÌ ½° ³»°·°, À¾Â ¿À¸¾ÂºÀË -  Á¾²Áµ¼  ·°´¾Å½Ã»ÁÏ,  °  Á°¼
¾Â±¸²°µÂ ǵǵºà ¸ ½¸ ½° È°³ ¾Â Á²¾µ¹ ¸½´¸°½º¸.
     áºÀ¸¿º° ²·²¸·³¸²°µÂ,  ³¸Â°À°  ³Ã´¸Â.  Ó°À¼¾½¸Á  ²µÁÌ  ºÀ°Á½Ë¹  ¾Â
½°Âó¸. âµÅ°ÁµÆ ¸ ¸½´¸°½º° ´ËÈ°Â Â϶µ»¾, º°º ü°Ï²È¸µÁÏ Á¾±°º¸,  °  ²Áµ
°½ÆÃÎÂ. á°À¸º¸ Á¾ÏÂ,  Å»¾¿°Î  ²  »°´¾È¸.  çÃÂÌ  ·°¼µÂ½¾  û˱°ÎÂÁÏ,
¾Â±¸²°Î °ºÂ ½¾³°¼¸.
     ß¾¼½Î... ´°²½¾ ; ±Ë»¾... °½ÆË ² Ⱥ¾»µ. Ûý° ±¾»ÌÈ°Ï ¸ ¿»Ë²µÂ  º
·°¿°´Ã. Ð ¼Ë Á ½¸¼ ¿¾È»¸ ¿¾³Ã»ÏÂÌ. Ø´µ¼ ¸ ½µ À°·³¾²°À¸²°µ¼  -  à  ¾±¾¸Å
´ËÅ°½¸µ ¿µÀµÅ²°Â¸»¾. Ỿ²¾¼ ½µ ¾±¼¾»²¸»¸ÁÌ. Ò¿µÀµ´¸ Á¾³ Áµ½°.  ß¾´¾È»¸
º ½µ¼Ã ¸ »µ³»¸. Ò¸´°»°?  í¾  µŰÁµÆ  ȼ˳½Ã»  Á¾  Á²¾µ¹  ´µ²ÃȺ¾¹  ²
µ¼½¾Âà - ´Ã¼°ÎÂ, ½¸ºÂ¾ ½µ ·°¼µÂ¸». íÅ! ï ±Ë Â¾¶µ Á ½¸¼ ¿¾È»°. ⵿µÀÌ ¸
»Ã½Ë ¶´°ÂÌ ½µ´¾»³¾. ï  ²¸´µ»°  -  µµ  ¾ÂµÆ  È°³½Ã»  ±Ë»¾  ·°  ½¸¼¸,  ´°
²µÀ½Ã»ÁÏ. Þ½ ·½°µÂ. ÞÁµ½Ì ½µ ¾Á°½¾²¸ÈÌ - ¾½° ¿À¸´µÂ ²  Á²¾µ  ²Àµ¼Ï,  ¸
Á¾º ² ´µÀµ²µ ¾¶µ ½µ ¾Á°½¾²¸ÈÌ,- °º ¸ ;. Ð »Ã½Ë ¶´°ÂÌ ½µ´¾»³¾.
     á˳À°¹Âµ µ·´µ, Á˳À°¹Âµ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì Á°À¸½½ÃÎ ±°»»°´Ã, ½Ã žÂÌ "ï
ȵ» ¿¾ û¸Æ°¼ Û°Àµ´¾".
     Ú¾ÁµÀ ·°ÂÃÅ°µÂ. ßÃÁÂÌ µ³¾ - ½µ ½°´¾  ¿¾´º»°´Ë²°Ï.  á°ÀÃȺ¸  »Ã½Ë
¶´°ÂÌ ½µ´¾»³¾.


     Þº¾»¾ º°½°²Ë ²µÉ°» ¿À¾¿¾²µ´½¸º, ¸ »Î´¸ ºÀ¸Ç°»¸ ¸Á¾Ƚ˼¸ ³¾»¾Á°¼¸.
ßÀ¾¿¾²µ´½¸º ¼µÂ°»ÁÏ ²·°´ ¸ ²¿µÀµ´, º°º ¸³À, ¿¾´Å»µÁÂ˲°Ï ¿°Á²à  Á²¾¸¼
³¾»¾Á¾¼, ¸ »Î´¸ ²Ë»¸ ¸ Á¾½°»¸. Þ½ ½µ Á¿ÃÁº°» Á ½¸Å ³»°·, ¸Á¿ËÂ˲°»  ¸Å
²·³»Ï´¾¼, ´µ»°» Á ½¸¼¸, Ǿ žµ»; ¸ º¾³´° ²Áµ ¾½¸ ² º¾ÀÇ°Å ·°»¸»¸ÁÌ ½°
·µ¼»Î, ¾½ ¿¾´Å¾´¸» º º°¶´¾¼Ã, ¾´½¸¼ ¼°Å¾¼ ¿¾´½¸¼°»  Áô¾À¾¶½¾  ±ÌÎɵµÁÏ
µ»¾, ºÀ¸Ç°»: "ßÀ¸¼¸, ³¾Á¿¾´¸!"-¸ ±À¾Á°» µ³¾ ² ²¾´Ã. Ø  º¾³´°  ²Áµ  ¾½¸
Á¾ϻ¸ ¿¾ ¿¾ÏÁ ² ²¾´µ, ¸Á¿Ã³°½½¾ ³»Ï´Ï ½° Á²¾µ³¾ ÃǸµ»Ï, ¾½  ¿°´°»  ½°
º¾»µ½¸ ¸ ¼¾»¸»ÁÏ ·° ½¸Å, ¿À¾Á¸» à ±¾³°, Ǿ±Ë ½° ²ÁµÅ ¼Ã¶Ç¸½ ¸ ½°  ²ÁµÅ
¶µ½É¸½ Á¾È»° ±»°³¾´°ÂÌ ¸ Ǿ±Ë ¾½¸  º°Â°»¸ÁÌ  ¿¾  ·µ¼»µ  Á  ÀËÇ°½¸µ¼  ¸
Á¾½°¼¸. Ð »Î´¸ ² ¿À¾¼¾ºÈµ¹ ½°Áº²¾·Ì ¾´µ¶´µ  Á¼¾ÂÀµ»¸  ½°  ½µ³¾,  ¿¾Â¾¼
²Ë»µ·°»¸ ½° ±µÀµ³ - ±°È¼°º¸ ¿¾»½Ë ²¾´Ë, Żο°ÎÂ, Ç°²º°Î - ¸ È»¸  ½°·°´
² »°³µÀÌ, º ¿°»°Âº°¼, ¿µÀµ³¾²°À¸²°ÏÁÌ ¼µ¶´Ã á¾±¾¹  ¸Ÿ¼¸,  ¸·Ã¼»µ½½Ë¼¸
³¾»¾Á°¼¸.
     Ý° ½°Á Á¾È»° ±»°³¾´°ÂÌ, ³¾²¾À¸»¸ ¾½¸. ÜË Âµ¿µÀÌ Ç¸ÁÂ˵, º°º  Á½µ³.
Ѿ»Ìȵ ¼Ë ½µ ±Ã´µ¼ ³ÀµÈ¸ÂÌ.
     Ø ´µÂ¸ - ¸Á¿Ã³°½½Ëµ, ¼¾ºÀ˵ - ¿µÀµÈµ¿Â˲°»¸ÁÌ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹:
     Ý° ½°Á Á¾È»° ±»°³¾´°ÂÌ. ÜË Âµ¿µÀÌ ½µ ±Ã´µ¼ ³ÀµÈ¸ÂÌ.
     íÅ! ÷½°ÂÌ ±Ë ²Áµ ³ÀµÅ¸, º°º¸µ ¾»Ìº¾ µÁÂÌ ½° Á²µÂµ! ï ±Ë ¸Å  ¾´¸½
·° ´Àó¸¼ ¿µÀµ¿À¾±¾²°».
  ھǵ²½¸º¸ ÁºÀ¾¼½¾ ´¾²¾»ÌÁ²¾²°»¸ÁÌ »Î±Ë¼ À°·²»µÇµ½¸µ¼ ² ¿Ã¸.



        ÓÛÐÒÐ XXIV


     Ò Áñ±¾Âà ÃÂÀ¾¼ ² ¿À°ÇµÇ½¾¹ ±Ë»¾ ¿¾»½¾. Öµ½É¸½Ë Á¸À°»¸  ¿»°ÂÌÏ  -
À¾·¾²Ëµ ¸· Á°À¿¸½º¸, ƲµÂ°ÁÂ˵  ±Ã¼°¶½Ëµ  -  ¸  ²µÈ°»¸  ¸Å  ½°  Á¾»½Æµ,
À°ÁÂϳ¸²°Ï ¼°ÂµÀ¸Î Àú°¼¸, Ǿ±Ë ½µ ¼¾Àɸ»°. Ú ¿¾»Ã´½Î ¶¸·½Ì  ²  »°³µÀµ
±¸»° º»ÎǾ¼, »Î´¸ Áõ¸»¸ÁÌ.  Ò¾»½µ½¸µ  ¿µÀµ´°²°»¾ÁÌ  ¸  ´µÂϼ,  ¸  ¾½¸
Èüµ»¸ ±¾»Ìȵ ¾±Ëǽ¾³¾. ç°Á° ² ´²° ¸Å ½°Ç°»¸ ºÃ¿°ÂÌ, ¸ ¿¾ ¼µÀµ ¾³¾ º°º
¾½¸ ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼ ¿¾¿°´°»¸ ² Àú¸ Á°ÀȸÅ, º¾Â¾À˵ úÀ¾É°»¸ ¸Å ¸  ²µ»¸
¼ËÂÌÁÏ, Èü ½° ¿»¾É°´ºµ ´»Ï ¸³À  Á¸Ű».  Ú  ¿Ï¸  Ç°Á°¼  ´µÂµ¹  ¾Â¼Ë»¸
´¾Ç¸Á° ¸ ¿ÃÁ¸»¸ ½° Á²¾±¾´Ã Á¾ ÁÂÀ¾³¸¼ ½°º°·¾¼  ½µ  ¿°Çº°ÂÌÁÏ,  ¸  ¾½¸
Á»¾½Ï»¸ÁÌ ¿¾ »°³µÀÎ, ½µÁÇ°Á½˵ ¸  Á»¾²½¾  ¾´µÀµ²µ½µ²È¸µ  ²  ½µ¿À¸²Ëǽ¾
ǸÁÂËÅ º¾ÁÂμ°Å.
     Ý° ±¾»ÌȾ¹ °½Æµ²°»Ì½¾¹  ¿»¾É°´ºµ  ¿¾´  ¾ÂºÀËÂ˼  ½µ±¾¼  Å»¾¿¾Â°»°
Á¿µÆ¸°»Ì½°Ï º¾¼¸ÁÁ¸Ï. Ú°¶´Ë¹ ¾±À˲¾º Í»µºÂÀ¸ÇµÁº¾³¾ ¿À¾²¾´° ȵ» ² ´µ»¾.
Ò  ¿¾¸Áº°Å  µ³¾  ¾±Á»µ´¾²°»¸  ³¾À¾´ÁºÃÎ  Á²°»ºÃ,   ¸·¾»ÏƸ¾½½ÃÎ   »µ½ÂÃ
¶µÀ²¾²°»¸  ¸·  º°¶´¾³¾  Ïɸº°  Á  ¸½ÁÂÀüµ½Â°¼¸.  Ø  ²¾Â   ·°»°Â°½½Ë¹,
Á¾Á°²»µ½½Ë¹ ¸· ½µÁº¾»Ìº¸Å ºÃÁº¾² ¿À¾²¾´  -  Á  ±ÃÂË»¾Ç½Ë¼¸  ³¾À»ËȺ°¼¸
²¼µÁ¾ ¸·¾»ÏƸ¾½½ËÅ º°ÂÃȵº - ¿À¾²µ»¸ º °½Æµ²°»Ì½¾¹ ¿»¾É°´ºµ.  ҵǵÀ¾¼
½° ½µ¹ ´¾»¶µ½ ±Ë» ²¿µÀ²Ëµ ·°³¾ÀµÂÌÁÏ Á²µÂ. Ú¾½Ç¸² º ȵÁ¸ Ç°Á°¼  À°±¾ÂÃ
¸»¸ ¿¾¸Áº¸ À°±¾ÂË, ² »°³µÀÌ ½°Ç°»¸  Áêµ·¶°ÂÌÁÏ  ¼Ã¶Ç¸½Ë,  ¸  ²  ´Ãȵ²Ëµ
Ż˽û¸ ½¾²Ëµ ¾»¿Ë. Ú Áµ¼¸ ÃÁ¿µ»¸  ¿¾¾±µ´°ÂÌ,  ¸  ¼Ã¶Ç¸½Ë  ¿À¸¾´µ»¸ÁÌ:
Á²µ¶µ²ËÁ¸À°½½Ëµ º¾¼±¸½µ·¾½Ë, ǸÁÂ˵ Á¸½¸µ Àñ°Èº¸, °  º¾µ-ºÂ¾  ´°¶µ  ²
¿À¸»¸Ç½¾¹ ǵÀ½¾¹ ¿°Àµ. Ôµ²ÃȺ¸ ½°´µ»¸ ½°ÀÏ´½Ëµ ¿»°ÂÌÏ - ǸÁµ½Ìº¸µ, ±µ·
µ´¸½¾¹ ¼¾Àɸ½º¸, ·°¿»µ»¸ ²¾»¾ÁË  ²  º¾ÁË,  ¿¾²Ï·°»¸  »µ½ÂË  ½°  ³¾»¾²Ã.
Öµ½É¸½Ë ¾·°±¾Çµ½½¾ ¿¾³»Ï´Ë²°»¸ º°¶´°Ï ½° Á²¾µ Áµ¼µ¹Á²¾ ¸  ¼Ë»¸  ¿¾ÁôÃ
¿¾Á»µ  ö¸½°.  áÂÀý½Ë¹  ¾ÀºµÁÂÀ,  ¾ºÀöµ½½Ë¹  ´²¾¹½¾¹  Áµ½¾¹   Àµ±ÏÂ,
Àµ¿µÂ¸À¾²°» °½Æµ²°»Ì½ÃÎ ¿À¾³À°¼¼Ã.  Ò¾»½µ½¸µ  ¸  Á¿µÈº°  ÇòÁ²¾²°»¸ÁÌ
²ÁδÃ.
     Ò ¿°»°Âºµ í·ÀË å°Á¾½°, ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ï Ó»°²½¾¹ º¾¼¸ÁÁ¸¸,  Á¾Á¾ϲȵ¹
¸·  ¿Ï¸  ǵ»¾²µº,  È»¾  ·°Áµ´°½¸µ.  å°Á¾½  -  ²ËÁ¾º¸¹,  Åô¾É°²Ë¹,  Á
¾±²µÂÀµ½½Ë¼ »¸Æ¾¼, Á ³»°·°¼¸, ¾ÁÂÀ˼¸, º°º »µ·²¸µ  ±À¸Â²Ë,-  ³¾²¾À¸»  Á
Ç»µ½°¼¸ º¾¼¸ÁÁ¸¸, ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ï¼¸ ¾Â ²ÁµÅ ¿Ï¸ Á°½¸Â°À½ËÅ º¾À¿ÃÁ¾².
     - Ý°Á ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»¸. ⵿µÀÌ ¼Ë ·½°µ¼, Ǿ ¾½¸ žÂÏ ·°ÂµÏÂÌ Áº°½´°»
²¾ ²Àµ¼Ï °½Æµ².
     ×°³¾²¾À¸» ¼°»µ½Ìº¸¹ ¾»ÁÂϺ ¾Â º¾À¿ÃÁ° ½¾¼µÀ ÂÀ¸:
     - ØÅ ½°´¾ ¸·±¸ÂÌ ´¾ ¿¾»ÃÁ¼µÀ¸, ¿À¾ÃǸÂÌ º°º Á»µ´ÃµÂ.
     - ݵÂ,- Áº°·°» å°Á¾½.- Þ½¸ ¾»Ìº¾ ;³¾ ¸ ¶´ÃÂ. ݵÂ, ÁÍÀ. ÕÁ»¸ ¸¼
ô°ÁÂÁÏ ·°ÂµÏÂÌ ´À°ºÃ, ¾³´° ¾½¸ ¿¾·¾²Ã ¿¾»¸Á¼µ½¾² ¸ ·°Ï²ÏÂ, Ǿ à ½°Á
Âà±µÁǸ½Á²ÃÎÂ. â°º öµ ´µ»°»¾ÁÌ ² ´Àó¸Å ¼µÁ°Å.-  Þ½  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º
Á¼Ã³»¾¼Ã ν¾Èµ Á ³ÀÃÁ½˼ »¸Æ¾¼ - ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Î º¾À¿ÃÁ° ½¾¼µÀ ´²°.-  ÝÃ
º°º, Á¾±À°» Àµ±ÏÂ?  ÒËÁ°²¸ÈÌ  ¾ÅÀ°½Ã  ²´¾»Ì  ·°±¾À°,  Ǿ±Ë  ½¸ºÂ¾  ½µ
¿À¾»µ·?
     ÓÀÃÁ½˹ ν¾È° º¸²½Ã» ³¾»¾²¾¹.
     - Ô°. Ô²µ½°´Æ°ÂÌ Çµ»¾²µº. ѸÂÌ ½¸º¾³¾ ½µ ²µ»µ». Ò˾»º°ÂÌ - ¸ ²Áµ.
     å°Á¾½ Áº°·°»:
     - áž´¸-º° À°·Ëɸ 㸻»¸ ؾ½°. Þ½ Áµ³¾´½Ï À°Á¿¾ÀÏ´¸Âµ»Ì?
     - Ô°.
     - Ằ¶¸, Ǿ ¼Ë ž¸¼ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á ½¸¼.
     Ȱ ²Ëȵ» ¸  ǵÀµ·  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½Ã  ²µÀ½Ã»ÁÏ  ²  Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸¸
ÁÞɰ²¾³¾ µŰÁÆ°. ۸ƾ à ؾ½°  ±Ë»¾  ÷º¾µ,  ²¾»¾ÁË  ¿µ¿µ»Ì½¾-ÁµÀ˵,
Àú¸ ¸ ½¾³¸ ´»¸½½Ëµ ¸ Á»¾²½¾ À°·²¸½Çµ½½Ëµ, ° ³»°·° -  º°º  à  ¸¿¸Ç½¾³¾
µŰÁÆ°, Á²µÂ»¾-ÁµÀ˵, Á¿°»µ½½Ëµ Á¾»½Æµ¼. Þ½ ²¾Èµ» ² ¿°»°ÂºÃ, û˱°ÏÁÌ,
¸ ²Á°», ¿¾ºÀÃǸ²°Ï º¸ÁÂϼ¸ Àú.
     å°Á¾½ Á¿À¾Á¸» µ³¾:
     - âË Á»ËÈ°», Ǿ Áµ³¾´½Ï ³¾Â¾²¸ÂÁÏ?
     㸻»¸ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ:
     - Ô°.
     - ßÀµ´¿À¸½Ï» Ǿ-½¸±Ã´Ì?
     - Ô°.
     - à°ÁÁº°¶¸.
     㸻»¸ ؾ½ û˱½Ã»ÁÏ ²¾ ²µÁÌ À¾Â.
     - ×½°Ç¸Â, °º: ¾±Ëǽ¾ ² ¿À°·´½¸Ç½ÃÎ º¾¼¸ÁÁ¸Î  à  ½°Á  ²Å¾´¸Â  ¿ÏÂÌ
ǵ»¾²µº, ° Ï ½°±À°» µÉµ ´²°´Æ°ÂÌ. Ý°´µ¶½Ëµ Àµ±Ï° - Á¸»Ì½Ëµ.  Þ½¸  ¾¶µ
±Ã´Ã °½Æµ²°ÂÌ, ½¾ ·µ²°ÂÌ ¸¼ ½µ ²µ»µ½¾. çÃÂÌ  ³´µ  ·°³¾²¾ÀÏ  ¿¾³À¾¼Çµ
¸»¸ ·°Á¿¾ÀÏÂ, ¾½¸ Âະº Âà- º¾»Ìƾ¼.  ç¸Á¾  ±Ã´µÂ  Á´µ»°½¾.  ݸºÂ¾
½¸Çµ³¾ ½µ ·°¼µÂ¸Â. Ô²¸½ÃÂÁÏ ²Áµ  À°·¾¼,  ±Ã´Â¾  Þ´Ï  Á  ¿»¾É°´º¸,  ¸
Áº°½´°»¸Á ²¾»µ¹-½µ²¾»µ¹ ù´µÂ ²¼µÁµ Á ½¸¼¸.
     - Ằ¶¸ ¸¼, Ǿ ±¸ÂÌ ½¸º¾³¾ ½µ»Ì·Ï.
     㸻»¸ ²µÁµ»¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.
     - ï ³¾²¾À¸».
     - Ð ÂË Â°º Áº°¶¸, Ǿ±Ë ·°¿¾¼½¸»¸.
     - ×°¿¾¼½ÏÂ. ßϵÀËÅ ¿¾Á°²»Î à ²¾À¾Â, ¿ÃÁÂÌ ¿À¸³»Ï´Ë²°ÎÂÁÏ º  µ¼,
ºÂ¾ ²Å¾´¸Â. å¾À¾È¾ ±Ë ¸Å ÁÀ°·Ã ²ËÁ»µ´¸ÂÌ, ´¾ ¾³¾ º°º ½°Ç½µÂÁÏ.
     å°Á¾½ ¿¾´½Ï»ÁÏ. Õ³¾ Á²µÂ»Ëµ, º°º Á°»Ì, ³»°·° Á¼¾ÂÀµ»¸ ÁÂÀ¾³¾.
     - á»ÃÈ°¹, 㸻»¸. ѸÂÌ ¸Å ½µ»Ì·Ï. ã ²¾À¾Â ±Ã´Ã ȵÀ¸ÄÁº¸µ  ¿¾½ÏÂ˵.
ÕÁ»¸ ¿ÃÁ¸µ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ºÀ¾²Ì, ¾½¸ ²°Á ·°±µÀÃÂ.
     - ã ½°Á ²Áµ ¾±´Ã¼°½¾,- Áº°·°» 㸻»¸.- Ò˲µ´µ¼ ¸Å  ·°´°¼¸  ¿Àϼ¾  ²
¿¾»µ. Ð ¿¾Â¾¼ Àµ±Ï° ¿¾Á»µ´ÏÂ, Ǿ±Ë ½°·°´ ½¸ºÂ¾ ½µ ²µÀ½Ã»ÁÏ.
     - Ý° Á»¾²°Å  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ  žÀ¾È¾,-  ½µ  ÃÁ¿¾º°¸²°»ÁÏ  å°Á¾½.-  ÝÃ,
Á¼¾ÂÀ¸, 㸻»¸, Ǿ±Ë ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ.
  Þ²µÇ°ÂÌ ±Ã´µÈÌ ÂË. ѸÂÌ ¸Å ½µ»Ì·Ï. ݸ ¿°»¾º, ½¸ ½¾¶µ¹,
  ½¸Çµ³¾ Â϶µ»¾³¾ ² ž´ ½µ ¿ÃÁº°ÂÌ.
     - á»ÃÈ°Î, ÁÍÀ,- Áº°·°» 㸻»¸.- ÜË Á»µ´¾² ½µ ¾Á°²¸¼.
     å°Á¾½ ½°Á¾À¾¶¸»ÁÏ.
     - ç¾-¾ ½µ ´¾²µÀÏÎ Ï Âµ±µ, 㸻»¸. ÕÁ»¸ ö ²°¼ ½µ¿Àµ¼µ½½¾  žǵÂÁÏ
¸Å ¿¾±¸ÂÌ, ±µ¹Âµ °º, Ǿ±Ë ºÀ¾²¸ ½µ ±Ë»¾.
     - á»ÃÈ°Î, ÁÍÀ.
     - Ð ² Á²¾¸Å Àµ±Ï°ŠÂË Ã²µÀµ½? - Ô°,  ÁÍÀ.  -  Ýà  »°´½¾.  Ý°  ¾Â
Á»ÃÇ°¸, µÁ»¸ Á°¼¸ ½µ Á»°´¸Âµ, ±Ã´Ã Á¸´µÂÌ Â°¼ ¶µ ½° ¿»¾É°´ºµ, ²  ¿À°²¾¼
ó»Ã.
     㸻»¸ Èû¸²¾ ¾Â´°» µ¼Ã ǵÁÂÌ ¸ ²Ëȵ».
     å°Á¾½ Áº°·°»:
     - ݵ ·½°Î,  º°º  ²Áµ  ;  ±Ã´µÂ.  Ô°¹  ±¾³,  Ǿ±Ë  ¾±¾È»¾ÁÌ  ±µ·
ñ¸¹Á²°. Ø Ç¾ ͸¼ ¿¾½ÏÂ˼ ·´µÁÌ ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ? ߾ǵ¼Ã ¾½¸ ½µ  ¾Á°²ÏÂ
½°È »°³µÀÌ ² ¿¾º¾µ?
     ÓÀÃÁ½˹ ν¾È° ¾Â º¾À¿ÃÁ° ½¾¼µÀ ´²° Áº°·°»:
     - ï ¶¸» ²  ¾´½¾¼  »°³µÀµ  ×µ¼µ»Ì½¾-Áº¾Â¾²¾´ÇµÁº¾¹  º¾¼¿°½¸¸.  â°º,
²µÀ¸Âµ »¸, °¼ ½° º°¶´Ëµ ´µÁÏÂÌ Çµ»¾²µº ¾´¸½ ¿¾½Ï¾¹.  Ð  ²¾´¾¿À¾²¾´½Ë¹
ºÀ°½ ¾´¸½ ½° ´²µ Á¾Â½¸.
     - Ó¾Á¿¾´¸ ²»°´Ëº°, ¾½ ¼½µ À°ÁÁº°·Ë²°µÂ! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾»ÁÂϺ.-  -ï
Á°¼ ¾ÂÂô°. â°¼ »°Çó¸ Á¾Ï ¾´½° º ´Àó¾¹ - ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ ² ÀÏ´, ¸  ·°
º°¶´¾¹ µÉµ ǵÂËÀ½°´Æ°ÂÌ. Ð ½Ã¶½¸º¾² ²Áµ³¾  ´µÁÏÂÌ.  Ò¾½¸É°  -  ·°  ¼¸»Î
Á»ËȽ¾) Þ´¸½ ¿¾½Ï¾¹ °¼ Á ½°¼¸ À°·¾ÂºÀ¾²µ½½¸Ç°»ÁÏ, ³¾²¾À¸Â: "ÑÃ´Ì  ¾½¸
¿À¾º»ÏÂË, ͸ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½Ëµ »°³µÀÏ!  Ô°¹  »Î´Ï¼  žÂÌ  À°·  ³¾ÀÏÇÃÎ
²¾´Ã, ¾½¸ µµ ¿¾Â¾¼ ÂÀµ±¾²°ÂÌ ±Ã´ÃÂ. Ô°¹ ¸¼  ¿À¾¼Ë²½Ëµ  ñ¾À½Ëµ,  ¾½¸  ¸
ñ¾À½Ëµ ±Ã´Ã ÂÀµ±¾²°ÂÌ. ßÀ¾º»Ï¾¼Ã Þº¸ Ǿ ½¸ ¿¾º°¶¸, ¾½ ½° ²Áµ  ³¾Â¾²
¿¾·°À¸ÂÌÁÏ. ã ½¸Å, ³¾²¾À¸Â, ² »°³µÀÏÅ ºÀ°Á½Ëµ ¼¸Â¸½³¸  Ú°¶´Ë¹  ¿À¾Å²¾ÁÂ
½¾À¾²¸Â Á°ÂÌ ½° ¿¾Á¾±¸µ".
     å°Á¾½ Á¿À¾Á¸»:
     - Ø ½¸ºÂ¾ µ³¾ ½µ ²·³Àµ» ·° ;?
     - ݵÂ. Þ´¸½ µ¼Ã ³¾²¾À¸Â: "Ú°º¾µ °º¾µ ¿¾Á¾±¸µ?""ݵ  ·½°µÈÌ  º°º¾µ?
â¾  Á°¼¾µ,  ²  º¾Â¾À¾µ  ¼Ë,  ½°»¾³¾¿»°Âµ»Ìɸº¸,  ´µ½Ì³¸  ²Á°¶¸²°µ¼,   °
´¾Á°ÎÂÁÏ ¾½¸ ²°¼ - ²ÁϺ¸¼ Þº¸". Р¾ ³¾²¾À¸Â: "ÜË Â¾¶µ ¿»°Â¸¼ ½°»¾³¸,
¸ ½° ¿À¾´ÃºÂË, ¸ ½° ³°·, ¸ ½° °±°º. ßÀ°²¸Âµ»ÌÁ²¾, ³¾²¾À¸Â, ¿¾ºÃ¿°µÂ Ã
ĵÀ¼µÀ¾² Å»¾¿¾º ¿¾ ǵÂËÀµ  Ƶ½Â°  ·°  Äý  -  ;  À°·²µ  ½µ  ¿¾Á¾±¸µ?
Öµ»µ·½Ëµ ´¾À¾³¸ ¸ ¿°À¾Å¾´½Ëµ º¾¼¿°½¸¸ ¿¾»ÃǰΠÁÁÃ´Ë ¾Â ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²° -
; ¾¶µ ½µ ¿¾Á¾±¸µ?" ß¾½Ï¾¹ ¾Â²µÇ°µÂ: "Þ½¸ ½Ã¶½¾µ ´µ»¾ ´µ»°ÎÂ". Ð ½°È
Á²¾µ ³½µÂ: "Ð µÁ»¸ ±Ë ½µ ¼Ë, ºÂ¾ ±Ë ²°È¸ ÃÀ¾¶°¸ ñ¸À°»?"â¾»ÁÂϺ ¾³»Ï´µ»
²ÁµÅ, ºÂ¾ ±Ë» ² ¿°»°Âºµ.
     - ÝÃ, ° ¿¾½Ï¾¹ Ǿ? - Á¿À¾Á¸» å°Á¾½.
     - ß¾½Ï¾¹ ¿Àϼ¾ ¾ÁµÀ²µ½µ». Ó¾²¾À¸Â: "ÒÁÏ Á¼Ã°  ¾Â  ;¹  ºÀ°Á½¾¹
Á²¾»¾Ç¸. ÝÃ-º°, ¿¾¹´µ¼ Á¾ ¼½¾¹".  ×°±À°»  ³¾»Ã±Ç¸º°,  ¸  ´°»¸  µ¼Ã  ´²°
¼µÁÏÆ° ÂÎÀÌ¼Ë ·° ±À¾´Ï¶½¸ÇµÁ²¾.
     - Ýà ° µÁ»¸ ±Ë à ½µ³¾ ±Ë»° À°±¾Â°? - Á¿À¾Á¸» ⸼¾Â¸ ã¾»»µÁ.
     â¾»ÁÂϺ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.
     - Ý° ; Áǵ ¼Ë Ãǵ½Ëµ,- ¾Â²µÂ¸»  ¾½.-  ⵿µÀÌ  ¼Ë  ·½°µ¼:  º¾³¾
¿¾»¸Á¼µ½ ½µ²·»Î±¸Â, ¾ ¸ ±À¾´Ï³°. ߾¾¼Ã  ¾½¸  ¸  ¾ǰ  ·Ã±Ë  ½°  ½°È
»°³µÀÌ. áδ° ¿¾»¸Á¼µ½°¼ ²Å¾´ ·°º°·°½. ×´µÁÌ  á¾µ´¸½µ½½Ëµ  è°ÂË,  °  ½µ
Ú°»¸Ä¾À½¸Ï.
     å°Á¾½ ²·´¾Å½Ã»:
     - å¾À¾È¾ ±Ë ¿¾¶¸ÂÌ ·´µÁÌ ¿¾´¾»Ìȵ. Ð ²µ´Ì Áº¾À¾ ¿À¸´µÂÁÏ  õ·¶°ÂÌ.
ܽµ ·´µÁÌ ½À°²¸ÂÁÏ. Ö¸²Ã ²Áµ ´Àö½¾. Ô° Ǿ, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ1 ÞÁ°²¸»¸ ±Ë
½°Á ² ¿¾º¾µ - ½µÂ, Ƶ¿»ÏÎÂÁÏ, ² ÂÎÀÌ¼Ë È²ËÀÏÎÂ. Ҿ ǵÁ½¾µ Á»¾²¾, µÁ»¸
°º ±Ã´µÂ ¿À¾´¾»¶°ÂÌÁÏ, ½°Á ´¾ ¾³¾ ´¾²µ´ÃÂ, Ǿ ¼Ë ´°´¸¼ ¸¼ ¾Â¿¾À.-  Ø
Âඵ  ½°¿¾¼½¸»  Á°¼¾¼Ã  Áµ±µ:  -  ݵÂ,  ½°´¾  Á¾±»Î´°ÂÌ  Á¿¾º¾¹Á²¸µ.
Ú¾-ºÂ¾, ° º¾¼¸ÁÁ¸Ï ½µ ¸¼µµÂ ¿À°²° ·°ºÃÁ˲°ÂÌ Ã´¸»°.
     â¾»ÁÂϺ Áº°·°»:
     -  ݵº¾Â¾À˵  ´Ã¼°ÎÂ,  Ǿ  À°±¾Â°ÂÌ   ²   ½°Èµ¹   º¾¼¸ÁÁ¸¸   ¾´½¾
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ. ßÃÁÂÌ ±Ë Á°¼¸ ¿¾¿À¾±¾²°»¸. ã ¼µ½Ï Áµ³¾´½Ï ±Ë»°  ¿¾Â°Á¾²º