¾½¸
´µ¹Á²¾²°»¸ ¿¾ ·°º¾½Ã, À°·²µ ±Ë ¼Ë ¸¼  ¿À¾Â¸²¸»¸ÁÌ?  Ð  ²µ´Ì  ·°º¾½  ½µ
°º¾¹. Þ½¸ ½°È ´ÃŠžÂÏ Á»¾¼¸ÂÌ. ؼ ½Ã¶½¾, Ǿ±Ë ¼Ë ¸¼  ¿Ïº¸  »¸·°»¸,
¿¾»·°»¸, º°º ¿¾±¸Â°Ï Áú°. Þ½¸ žÂÏ À°·´°²¸ÂÌ  ½°Á.  Õ¹-±¾³Ã,  ¼°,  ´¾
¾³¾ ´¾È»¾, Ǿ µÁ»¸ ½µ ¸·¾±ÌµÈÌ ÍÂà Á²¾»¾ÇÌ, °º ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¼  ǵ»¾²µº¾¼
Áµ±Ï ½µ ÁǸ°µÈÌ. Ð  ¸¼  ½Ã¶½¾,  Ǿ±Ë  ¼Ë  ¸  ´Ã¼°ÂÌ  ·°±Ë»¸  ¾  Á²¾µ¹
¿¾ÀÏ´¾Ç½¾Á¸.
     Ü°ÂÌ Áº°·°»°:
     - âË ¾±µÉ°», â¾¼. Òµ´Ì Á ½°È¸¼ 仾¹´¾¼ ¾¶µ °º ±Ë»¾. ï ·½°»°  µ³¾
Áµ¼ÌÎ. ï ¿¾¼½Î, ´¾ ǵ³¾ µ³¾ ´¾²µ»¸.
     - ï Áµ±Ï Á´µÀ¶¸²°Î, ¼°. çµÁ½¾µ Á»¾²¾,  Á´µÀ¶¸²°Î.  Ð  À°·²µ  µ±µ
¿À¸Ï½¾ ±Ã´µÂ, µÁ»¸ Ï Á°½Ã ¿¾»·°ÂÌ, º°º ¿¾±¸Â°Ï Áú°, ²¾»¾Ç¸ÂÌ ±ÀΞ ²
¿Ë»¸?
     - ï  ½µ  ÃÁ°Π ¼¾»¸ÂÌÁÏ.  â¾¼.  âË  Áµ±Ï  ±µÀµ³¸.  Ò¸´¸ÈÌ,  Áµ¼ÌÏ
À°Á¿°´°µÂÁÏ. âË ±µÀµ³¸ Áµ±Ï.
     -  ß¾Á°À°ÎÁÌ,  ¼°.  ⾻̺¾  ÂÀô½¾  ¼½µ  ±Ã´µÂ  ôµÀ¶°ÂÌÁÏ,  µÁ»¸
¿À¸Á°½µÂ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¾»Á¾·°´Ë¹. ÑÃ´Ì ²Áµ ¿¾ ·°º¾½Ã, ´µ»¾ ´Àó¾µ.  Ð
¿¾´¶¸³°ÂÌ »°³µÀÌ - °º¾³¾ ·°º¾½° ½µÂ.
     ÓÀ÷¾²¸º ȵ», ¿¾´À°³¸²°Ï ºÃ·¾²¾¼. Ò¿µÀµ´¸ ½° ȾÁÁµ ¿¾º°·°»°ÁÌ Æµ¿Ì
ºÀ°Á½ËŠľ½°Àµ¹.
     -  Ô¾»¶½¾  ±ËÂÌ,  ¾±êµ·´,-  Áº°·°»  â¾¼.  Þ½  ñ°²¸»  Áº¾À¾ÁÂÌ   ¸
¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ¸ ² Âà ¶µ ¼¸½ÃÂà ³À÷¾²¸º ¾ºÀö¸»° ¾»¿° »Î´µ¹. Ú¾ ´µÀ¶°»
² Àú°Å º¸ÀºÃ, ºÂ¾ ²¸½Â¾²ºÃ.  Ý°  ½µº¾Â¾ÀËÅ  ±Ë»¸  º°Áº¸,  º¾µ  ½°  º¾¼
ÄÃÀ°¶º¸ мµÀ¸º°½Áº¾³¾ »µ³¸¾½°. Þ´¸½ ·°³»Ï½Ã» ² º°±¸½Ã,  ´¾Å½Ã²  ³¾ÀÏǸ¼
·°¿°Å¾¼ ²¸Áº¸.
     Úô° ; ²Ë µ´µÂµ? - Þ½ ¿À¸±»¸·¸» Á²¾Î ºÀ°Á½ÃΠĸ·¸¾½¾¼¸Î  º  »¸ÆÃ
â¾¼°.
     â¾¼ ·°¼µÀ. àú° µ³¾ Áº¾»Ì·½Ã»° ²½¸· ¸ ½°Éÿ°»° ´¾¼ºÀ°Â.  Ü°ÂÌ  ¸·¾
²ÁµÅ Á¸» Á¶°»° µ¼Ã »¾º¾ÂÌ. â¾¼ Áº°·°»:
     - ÜË...- ¸ ²´Àó ² µ³¾ ³¾»¾Áµ ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ Ã³¾´»¸²Ëµ ½¾Âº¸.- ÜË  ½µ
·´µÈ½¸µ,- Áº°·°» ¾½.- Ý°¼ ³¾²¾À¸»¸, Ǿ µÁÂÌ Â°º¾¹  ¾ºÀó  âû°Àµ,  °¼
¼¾¶½¾ ¿¾»ÃǸÂÌ À°±¾ÂÃ.
     - ݵ ² Âà Á¾À¾½Ã µ´µÈÌ, ³¾»Ã±Ç¸º. Ý°¼ ·´µÁÌ ²ÁϺ¸µ Þº¸ ½µ ½Ã¶½Ë.
     àú¸ ¸ ¿»µÇ¸ â¾¼° Á»¾²½¾ ¾º°¼µ½µ»¸, ¿¾ µ³¾ µ»Ã  ¿À¾±µ¶°»°  ´À¾¶Ì.
Ü°ÂÌ ²Áµ µÉµ Á¶¸¼°»° µ¼Ã »¾º¾ÂÌ. Ò¾¾Àöµ½½Ëµ »Î´¸ Á¾ϻ¸ ¿µÀµ´ ¼°È¸½¾¹.
ݵº¾Â¾À˵ ¸· ½¸Å, º¾ÀÇ°  ¸·  Áµ±Ï  ²¾µ½½ËÅ,  ±Ë»¸  ¾´µÂË  ²¾  ÄÀµ½Ç¸  Á
ȸÀ¾º¸¼¸ º¾¶°½Ë¼¸ ¿¾ÏÁ°¼¸.
     â¾¼ ¶°»¾±½¾ Á¿À¾Á¸»:
     - Ð º°º ¶µ Âô° ¿À¾µÅ°ÂÌ, ¼¸ÁµÀ?
     - ß¾²¾À°Ç¸²°¹ ½°·°´ ¸ ´µÀ¶¸ º Áµ²µÀÃ. Ð  Áδ°  ½µ  ²¾·²À°É°¹ÁÏ  ´¾
Á±¾À° Å»¾¿º°.
     â¾¼ ²µÁÌ ´À¾¶°».
     - á»ÃÈ°Î, ÁÍÀ.
     Þ½ ´°» ·°´½¸¹ ž´, À°·²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸  ¿¾µÅ°»  ¾±À°Â½¾.  Ü°ÂÌ  À°·¶°»°
¿°»ÌÆË ¸ ÇÃÂÌ ¿¾Å»¾¿°»° µ³¾ ¿¾ Àúµ. Ð ¾½ ÂÀÏÁÁÏ ²Áµ¼  µ»¾¼,  Á°À°ÏÁÌ
¿¾´°²¸ÂÌ ÀË´°½¸Ï.
     - ݸǵ³¾,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- ݸǵ³¾.
     â¾¼ ²ËÁ¼¾Àº°»ÁÏ ½° ´¾À¾³Ã ¸ õÀ ³»°·° Àú°²¾¼.
     á²¾»¾ÇÌ!..
     âË Á´µ»°», º°º ½°´¾,- »°Áº¾²¾ Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- Ú°º ½°´¾,  °º  ÂË  ¸
Á´µ»°».
     â¾¼ Á²µÀ½Ã» ½° ¿À¾Áµ»¾Ç½ÃÎ ´¾À¾³Ã, ¿À¾µÅ°» ÏÀ´¾²  Á¾  ¸  ²Ëº»ÎǸ»
¼¾Â¾À ¸ Ä°ÀË. Þ½ ²Ëȵ» ¸· ¼°È¸½Ë, ·°Å²°Â¸² Á Á¾±¾¹ ´¾¼ºÀ°Â.
     - Úô° ÂË? - Á¿À¾Á¸»° ¼°ÂÌ.
     - ß¾¹´Ã ¿¾Á¼¾ÂÀÎ. Ý° Áµ²µÀ ¼Ë ²Áµ À°²½¾ ½µ  ¿¾µ´µ¼. ÚÀ°Á½Ëµ  ľ½°À¸
´²¸½Ã»¸ÁÌ ¿¾ ȾÁÁµ. â¾¼ ²¸´µ», º°º ¾½¸ ¼¸½¾²°»¸ ¿¾²¾À¾Â ½°  ¿À¾Áµ»¾Ç½ÃÎ
´¾À¾³Ã ¸ ÃÈ»¸ ´°»Ìȵ. Ø ÇµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ² ¾¹  Á¾À¾½µ,  ³´µ  ±Ë»
ÓòµÀ²¸»Ì, À°·´°»¸ÁÌ ºÀ¸º¸  ¸  ²  ½µ±¾  ²·¼µÂ½Ã»¾ÁÌ  ÏÀº¾µ  ¿»°¼Ï.  Þ½¾
¿¾´½¸¼°»¾ÁÌ ²Áµ ²Ëȵ ¸  ²Ëȵ  ¸  Á  Áß¼  ¿¾ÂÀµÁº¸²°½¸µ¼  À°Á¿¾»·°»¾ÁÌ
²È¸ÀÌ. â¾¼ Áµ» ² º°±¸½Ã, À°·²µÀ½Ã»ÁÏ ¸, ½µ ²º»ÎÇ°Ï Ä°À, ¿¾²µ»  ³À÷¾²¸º
¿À¾Áµ»¾Ç½¾¹ ´¾À¾³¾¹. Ý° ȾÁÁµ ¾½ Á½¾²° ²·Ï» º γà ¸ ·°¶µ³ Ä°ÀË.
     Ü°ÂÌ À¾±º¾ Á¿À¾Á¸»°:
     Úô° ¼Ë µ´µ¼, â¾¼?
     - Ý°  γ,-  ¾Â²µÂ¸»  ¾½.-  ÜË  ½µ  ¿¾·²¾»¸¼  ²ÁϺ¾¹  Á²¾»¾Ç¸  ½°¼¸
º¾¼°½´¾²°ÂÌ. ݵ ¿¾·²¾»¸¼. ß¾¿À¾±ÃÎ ¾±êµÅ°ÂÌ ³¾À¾´ ¾ºÀ°¸½¾¹.
     -  Ýà  °  ´°»Ìȵ  ºÃ´°?  -Þ嵮  ·°³¾²¾À¸»  ²¿µÀ²Ëµ  ¿¾Á»µ  ´¾»³¾³¾
¼¾»Ç°½¸Ï.- Ò¾Â Ï Ç¾ žÇà ·½°ÂÌ.
     - ß¾¸Éµ¼ ; ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½Ë¹ »°³µÀÌ,-  ¾Â²µÂ¸»  â¾¼.-  Ó¾²¾ÀÏÂ,
ȵÀ¸ÄÁº¸¼ ¿¾½ÏÂ˼ Âô° ²Å¾´ ·°º°·°½. Ü°... ¼½µ  ½°´¾  ¿¾´°»Ìȵ  ¾Â  ½¸Å
´µÀ¶°ÂÌÁÏ. ѾÎÁÌ, º°º ±Ë ½µ ñ¸ÂÌ º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¼¾»¾´Ç¸º°.
     - ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ, â¾¼,- ¼Ï³º¾ ¿À¾³¾²¾À¸»° ¼°ÂÌ.- ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ, â¾¼¼¸. Þ´¸½
À°· ÂË Ã¶µ Á´µ»°» º°º ½°´¾. Ø ²Â¾À¾¹ À°· Á´µ»°µÈÌ.
     - Ô°, ° ¿¾Â¾¼ ¿µÀµÁ°½µÈÌ ÁǸ°ÂÌ Áµ±Ï ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼.
     - ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ,- ¿¾²Â¾ÀÏ»° ¾½°.- Ý°±µÀ¸ÁÌ  µÀ¿µ½¸Ï.  Òµ´Ì  ¼Ë...  ¼Ë
±Ã´µ¼ ¶¸ÂÌ, º¾³´° ¾Â ²ÁµÅ ͸Š»Î´µ¹ ¸ Á»µ´° ½µ  ¾Á°½µÂÁÏ.  ÜË  ½°À¾´,
â¾¼, ¼Ë ¶¸²Ëµ. Ý°Á ½µ ý¸Ç¾¶¸ÈÌ. ÜË ½°À¾´ - ¼Ë ¶¸²µ¼ ¸ ¶¸²µ¼.
     - ÜË ¾´½¸ ɵ»Çº¸ µÀ¿¸¼.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾.-  Ü°ÂÌ  ¸ž  ·°Á¼µÏ»°ÁÌ.-  ܾ¶µÂ,  ¿¾Â¾¼Ã  ¼Ë  °º¸µ
ºÀµ¿º¸µ. Ѿ³°Ç¸ ¿¾¶¸²ÃÂ-¿¾¶¸²Ã - ¸ ü¸À°ÎÂ, ¸  ´µÂ¸  à  ½¸Å  ½¸ºÃ´ËȽ˵,
½µ¶¸²ÃǸµ. Ð ¼Ë. â¾¼, ½°¼ ½¸ º¾½Æ° ½¸ ºÀ°Î ½µ ²¸´½¾.  âË  ½µ  ¾³¾ÀÇ°¹ÁÏ.
â¾¼. Ý°ÁÂÿÏ ¸ ´Àó¸µ ²Àµ¼µ½°.
     - Þºô° ÂË Í¾ ·½°µÈÌ?
     - ï Á°¼° ½µ ·½°Î ¾ÂºÃ´°.
     Þ½¸ ²êµÅ°»¸ ²  ³¾À¾´,  ¸  â¾¼  Á²µÀ½Ã»  ½°  ±¾º¾²ÃÎ  û¸ÆÃ,  Ǿ±Ë
¼¸½¾²°ÂÌ Æµ½ÂÀ. Þ½ ²·³»Ï½Ã» ½° ¼°ÂÌ ¿À¸ Á²µÂµ û¸Ç½ËŠľ½°Àµ¹.  ۸ƾ  Ã
½µµ ±Ë»¾ Á¿¾º¾¹½¾µ ¸ ³»°·° Á¼¾ÂÀµ»¸ º°º-¾ ¿¾-½¾²¾¼Ã -  Á»¾²½¾  ²µÇ½Ëµ,
½µ ±¾ÏɸµÁÏ ²Àµ¼µ½¸ ³»°·° Á°Âø. â¾¼ ¿À¾ÂϽû ¿À°²ÃÎ Àúà ¸ ÂÀ¾½Ã»  Áµ
·° ¿»µÇ¾. Þ½ ½µ ¼¾³ ¸½°Çµ. Ø Âඵ ²·Ï»ÁÏ ·° ÀûÌ.
     - ݸº¾³´° À°½Ìȵ ½µ Á»ËÈ°», Ǿ±Ë ÂË Á¾»Ìº¾ ³¾²¾À¸»°,- Áº°·°» ¾½.
     - à°½Ìȵ ; ±Ë»¾ ½µ ½Ã¶½¾,- Áº°·°»° ¾½°.
     â¾¼ ¿À¾µÅ°»  ½µÁº¾»Ìº¾  ¾ºÀ°¸½½ËÅ  û¸Æ  ¸,  º¾³´°  ³¾À¾´  ¾Á°»ÁÏ
¿¾·°´¸, ¿¾²µÀ½Ã» ½°·°´. ã ¿µÀµºÀµÁº° Á¾ϻ Á¾»±  Á  ƸÄÀ¾¹  "99".  Þ½
¿¾²µ» ¼°È¸½Ã ½° γ.
     - Ð ²Áµ-°º¸ º Áµ²µÀà ½°Á ½µ ·°²µÀ½Ã»¸,- Áº°·°» ¾½. Úô° ½°¼  ½°´¾,
Âô° ¼Ë ¸ µ´µ¼, ´°¶µ µÁ»¸ ¿À¸È»¾ÁÌ º¾µ ǵ¼ ¿¾ÁÂÿ¸ÂÌÁÏ À°´¸ ;³¾.
     Ჵ ÂÃÁº»ËÅ Ä°À ÂϽûÁÏ ²¿µÀµ´, ½°Éÿ˲°Ï ȸÀ¾ºÃÎ  ³»°´Ì  ǵÀ½¾³¾
ȾÁÁµ.


        ÓÛÐÒÐ XXI

     á½Ï²È¸µÁÏ Á ¼µÁ°, ²ËµÅ°²È¸µ ½°  ¿¾¸Áº¸  ½¾²¾¹  ¶¸·½¸  »Î´¸  Á°»¸
µ¿µÀÌ º¾Çµ²½¸º°¼¸. ßµÀµ´ Áµ¼Ìϼ¸, º¾Â¾À˵ º¸»¸  ½°  ½µ±¾»ÌȸŠ º»¾Çº°Å
·µ¼»¸, ¶¸»¸ ¸ ü¸À°»¸ ½° Á²¾¸Å Á¾À¾º° °ºÀ°Å,  º¾À¼¸»¸ÁÌ  ¸»¸  ³¾»¾´°»¸,
±µÀÏ ¾Â Á¾À¾º° °ºÀ¾² ²Áµ, Ǿ ͸ Á¾À¾º °ºÀ¾² ¼¾³»¸ ´°ÂÌ,-  À°ÁÁ¸»°»ÁÏ
µ¿µÀÌ ²µÁÌ ×°¿°´. Ø ¾½¸ ¼µÂ°»¸ÁÌ  ²  ¿¾¸Áº°Å  À°±¾ÂË;  »Î´Áº¸µ  ¿¾Â¾º¸
·°»¸²°»¸ ȸÀ¾º¸µ  ȾÁÁµ,  »Î´Áº¸µ  ¾»¿Ë  µÁ½¸»¸ÁÌ  ²´¾»Ì  ¿À¸´¾À¾¶½ËÅ
º°½°². ؼ ½° Á¼µ½Ã È»¸ ´Àó¸µ. ß¾ ȸÀ¾º¸¼ ȾÁÁµ ¿¾Â¾º¾¼ ´²¸½Ã»¸ÁÌ »Î´¸.
ßÀµ¶´µ  ½°  áÀµ´½µ¼  ×°¿°´µ  ¸  ½°  î³¾-×°¿°´µ  ¶¸»  ¿À¾Á¾¹  ½°À¾´   -
·µ¼»µ¿°ÈÆË, ² º¾Â¾ÀËÅ ¸½´ÃÁÂÀ¸Ï ½µ ¸·¼µ½¸»°  ½¸  ¾´½¾¹  ǵÀÂË;  º¾Â¾À˵
À¾Á»¸ ²´°»µºµ ¾Â ¼°È¸½ ¸ ½µ ·½°»¸, Ǿ, ¿¾¿°´°Ï  ²  Ç°Á½˵  Àú¸,  ͸
¼°È¸½Ë Á°½¾²ÏÂÁÏ ³À¾·½¾¹ Á¸»¾¹. Þ½¸ ¶¸»¸, ½µ ¾ÉÃÉ°Ï ½° Áµ±µ ¿°À°´¾ºÁ¾²
¸½´ÃÁÂÀ¸¸. Þ½¸  ½µ  õÀÏ»¸  Á¿¾Á¾±½¾Á¸  ¾ÁÂÀ¾  ÇòÁ²¾²°ÂÌ  ½µ»µ¿¾Á¸
¸½´ÃÁÂÀ¸°»Ì½¾³¾ ²µº°.
     Ø ²´Àó ¼°È¸½Ë Á¾³½°»¸ ͸Š»Î´µ¹ Á  ¼µÁ°,  ¸  ¾½¸  ¾Çø»¸ÁÌ  ½°
´¾À¾³µ. Ö¸·½Ì ½°  º¾»µÁ°Å  ¸·¼µ½¸»°  ¸Å;  ´¾À¾³¸,  ¿À¸´¾À¾¶½Ëµ  »°³µÀ¸,
±¾Ï·½Ì ³¾»¾´° ¸ Á°¼Ë¹ ³¾»¾´  ¸·¼µ½¸»¸  ¸Å.  Ե¸,  º¾Â¾ÀËÅ  ½µÇµ¼  ±Ë»¾
½°º¾À¼¸ÂÌ, ¸·¼µ½¸»¸ ¸Å, ½µ¿ÀµÁ°½½¾µ ´²¸¶µ½¸µ ¸·¼µ½¸»¾  ¸Å.  Þ½¸  Á°»¸
º¾Çµ²½¸º°¼¸. Ø »Î´Áº°Ï ²À°¶´µ±½¾ÁÂÌ ¸·¼µ½¸»°,  Á±»¸·¸»°,  Á¿°Ï»°  ¸Å-°
²À°¶´µ±½¾ÁÂÌ, º¾Â¾À°Ï ·°Á°²»Ï»° º°¶´Ë¹ ¼°»µ½Ìº¸¹  ³¾À¾´¾º  ±À°ÂÌÁÏ  ·°
¾Àö¸µ ¸ ²ÁÂÀµÇ°ÂÌ ¸Å Á»¾²½¾ ·°Å²°ÂǸº¾²,- ¾ÂÀÏ´Ë, ²¾¾Àöµ½½Ëµ º¸Àº°¼¸,
º»µÀº¸ ¸ »°²¾Ç½¸º¸, ²¾¾Àöµ½½Ëµ ²¸½Â¾²º°¼¸, ¾ÅÀ°½Ï»¸ Á²¾¹ ¼¸À ¾Â Á²¾µ³¾
¶µ ½°À¾´°.
     Ú¾³´° º¾Çµ²½¸º¸ ·°¿¾»½¸»¸  ´¾À¾³¸,  ½°  ×°¿°´µ  ¿¾´½Ï»°ÁÌ  ¿°½¸º°.
á¾±Á²µ½½¸º¸ ½µ ¿¾¼½¸»¸ Áµ±Ï ¾Â ÁÂÀ°Å°, ´À¾¶°  ·°  Á²¾Î  Á¾±Á²µ½½¾ÁÂÌ.
Ûδ¸, ½¸º¾³´° ½µ ·½°²È¸µ ³¾»¾´°, ò¸´µ»¸ ³»°·° ³¾»¾´½ËÅ. Ûδ¸,  ½¸º¾³´°
½µ  ¸Á¿ËÂ˲°²È¸µ  Á¸»Ì½ËÅ  ¶µ»°½¸¹,  ò¸´µ»¸  ¶°´½Ë¹  ±»µÁº  ²   ³»°·°Å
º¾Çµ²½¸º¾². Ø ¶¸Âµ»¸ ³¾À¾´¾², ¶¸Âµ»¸ ±¾³°ÂËÅ ¿Àµ´¼µÁ¸¹ ¾±êµ´¸½¸»¸ÁÌ  ²
Ƶ»ÏÅ Á°¼¾·°É¸ÂË; ¾½¸  ñµ´¸»¸  Áµ±Ï:  ¼Ë  žÀ¾È¸µ,  °  ͸  ·°Å²°ÂǸº¸
¿»¾Å¸µ,- º°º ñµ¶´°µÂ Áµ±Ï º°¶´Ë¹ ǵ»¾²µº, ¿Àµ¶´µ ǵ¼  ¿¾´½ÏÂÌ  ¾Àö¸µ.
Þ½¸ ³¾²¾À¸»¸: ͸ ¿À¾º»ÏÂ˵ Þº¸ - ³ÀÏ·½Ëµ, º°º  Á²¸½Ì¸,  ¾½¸  -  µ¼½Ë¹
½°À¾´. Þ½¸ ´µ³µ½µÀ°ÂË, ¾½¸ ÁµºÁð»Ì½Ë, º°º ¾±µ·ÌϽË. í¸ ¿À¾º»ÏÂ˵  Þº¸
- ²¾ÀË. Þ½¸ ºÀ°´Ã ²Áµ, Ǿ ¿¾¿°´µÂÁÏ ¿¾´ ÀúÃ. ã ½¸Å ½µÂ ½¸  ¼°»µ¹Èµ³¾
ò°¶µ½¸Ï º Á¾±Á²µ½½¾Á¸.
     Ø ¿¾Á»µ´½µµ ±Ë»¾  ²µÀ½¾,  ¸±¾  ¾ÂºÃ´°  ½µ  ¸¼µÎɵ¼Ã  Á¾±Á²µ½½¾Á¸
ǵ»¾²µºÃ ·½°ÂÌ ±¾»µ·½µ½½Ë¹ ·Ã´  Á¾±Á²µ½½¸ÇµÁ²°.  Ø,  ·°É¸É°ÏÁÌ,  »Î´¸
³¾²¾À¸»¸: Þº¸ À°·½¾ÁÏ  ·°À°·Ã,  ¾½¸  ½µÇ¸Á¾¿»¾Â½Ë.  ØÅ  ´µÂµ¹  ½µ»Ì·Ï
´¾¿ÃÁº°ÂÌ ² Ⱥ¾»Ë. Þ½¸ Çö°º¸. Ú°º ±Ë  ²°¼  ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ,  µÁ»¸  ±  ²°È°
ÁµÁÂÀ° ³Ã»Ï»° ²¾Â Á °º¸¼ Þº¸?
     Ûδ¸ ½° ×°¿°´µ ²Áµ¼¸  Á¸»°¼¸  À°·¶¸³°»¸  ²  Áµ±µ  ¶µÁ¾º¾ÁÂÌ.  Þ½¸
ľÀ¼¸À¾²°»¸  Ç°Á¸,  ¾ÂÀÏ´Ë  ¸  ²¾¾Àö°»¸   ¸Å   ²¾¾Àö°»¸   ´Ã±¸½º°¼¸,
²¸½Â¾²º°¼¸, ³°·¾²Ë¼¸ ±¾¼±°¼¸. áÂÀ°½° ¿À¸½°´»µ¶¸Â ½°¼. ÜË  ½µ  ´¾¿ÃÁ¸¼,
Ǿ±Ë ²ÁϺ¸µ Þº¸ ¾Â±¸²°»¸ÁÌ ¾Â  Àú.  ݾ  µ¼,  º¾¼Ã  ´°»¸  ¾Àö¸µ,  ½µ
¿À¸½°´»µ¶°»¾ ·´µÁÌ ½¸ º»¾Çº° ·µ¼»¸, ° ¾½¸ ¼½¸»¸ Áµ±Ï Á¾±Á²µ½½¸º°¼¸.  ã
º»µÀº¾², º¾Â¾À˵ ž´¸»¸ ¿¾ ²µÇµÀ°¼ ½° ²¾µ½½ÃÎ ¼ÃÈÂÀÃ,  ¾¶µ  ½¸Çµ³¾  ½µ
¸¼µ»¾ÁÌ ·° ´ÃȾ¹, °  à  ¼µ»º¸Å  »°²¾Ç½¸º¾²  ±Ë»¸  ¾»Ìº¾  ¿¾»½Ëµ  Ïɸº¸
´¾»³¾²ËÅ ·°¿¸Á¾º. ݾ ´°¶µ ´¾»³-;  ½µÇ¾  ÁÃɵÁ²µ½½¾µ,  ¸  º¾½Â¾ÀÁº°Ï
À°±¾Â° - ; ¾¶µ ½µÇ¾ ÁÃɵÁ²µ½½¾µ. Ú»µÀº ´Ã¼°»: Ï ¿¾»ÃÇ°Î ¿Ï½°´Æ°ÂÌ
´¾»»°À¾² ² ½µ´µ»Î. РǾ, µÁ»¸ º°º¾¹ ½¸±Ã´Ì ¿À¾º»ÏÂ˹ Þº¸ ¿¾¹´µÂ ½°  ÂÃ
¶µ À°±¾Âà ·° ´²µ½°´Æ°ÂÌ? Ø ¼µ»º¸¹ »°²¾Ç½¸º ´Ã¼°»: À°·²µ Ï ¼¾³Ã Âϳ°ÂÌÁÏ
Á µ¼¸, ºÂ¾ ½¸º¾¼Ã ½µ ¾Â¿ÃÁº°µÂ ² ´¾»³?
     Ø º¾Çµ²½¸º¸ Áµº°»¸ÁÌ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½ ½° ´¾À¾³¸, ¸ ² ³»°·°Å  à  ½¸Å
±Ë» ³¾»¾´, ² ³»°·°Å à ½¸Å ±Ë»° ½Ã¶´°. Þ½¸ ½µ ²»°´µ»¸ »¾³¸º¾¹, ½µ  üµ»¸
û¾¶¸ÂÌ  Á²¾¸  ´µ¹Á²¸Ï  ²  Á¸Áµ¼Ã,  ¾½¸  ±Ë»¸  Á¸»Ì½Ë  ¾»Ìº¾   Á²¾¸¼
¼½¾¶µÁ²¾¼, ¾½¸ ·½°»¸ ¾»Ìº¾ Á²¾¸ ½Ã¶´Ë.  Ú¾³´°  ³´µ-½¸±Ã´Ì  ½°Å¾´¸»°ÁÌ
À°±¾Â° ½° ¾´½¾³¾, ·° ½µµ ´À°»¸ÁÌ ´µÁϵÀ¾ - ´À°»¸ÁÌ  µ¼,  Ǿ  Á±¸²°»¸
¿»°Âà ·° ÂÀô. ÕÁ»¸ ¾½ ±Ã´µÂ À°±¾Â°ÂÌ ·a ÂÀ¸´Æ°ÂÌ Æµ½Â¾²,  Ï  Á¾³»°ÈÃÁÌ
½° ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ.
     ÕÁ»¸ ¾½ ¿¾¹´µÂ ½° ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ, Ï Á¾³»°ÈÃÁÌ ½° ´²°´Æ°ÂÌ.
     ݵÂ, ²¾·Ì¼¸Âµ ¼µ½Ï, Ï ³¾»¾´½Ë¹. ï ±Ã´Ã À°±¾Â°ÂÌ ·°  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ.  ï
±Ã´Ã À°±¾Â°ÂÌ ·° ¿À¾º¾À¼. ൱Ï°... ÒË ±Ë  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸  ½°  ½¸Å.  ÒÁµ  ²
ǸÀÌÏÅ, ±µ³°ÂÌ ½µ ¼¾³ÃÂ. Ô°ÈÌ ¸¼ ÄÀúÂË  -  ¿°´°»¸ÆÃ,  à  ½¸Å  ²·´Ã²°µÂ
¶¸²¾ÂË. ܵ½Ï. ï ±Ã´Ã À°±¾Â°ÂÌ ·° ¼°»µ½Ìº¸¹ ºÃÁ¾º ¼ÏÁ°.
     Ø ¼½¾³¸¼ ; ±Ë»¾ ½° ÀúÃ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾¿»°Â° ÂÀô° ¿°´°»°, °  Ƶ½Ë
¾Á°²°»¸ÁÌ  ½°  ¿Àµ¶½µ¼  ÃÀ¾²½µ.  ÚÀÿ½Ëµ  Á¾±Á²µ½½¸º¸  À°´¾²°»¸ÁÌ   ¸
²Ë¿ÃÁº°»¸ µÉµ ±¾»Ìȵ »¸Áº¾², ·°¼°½¸²°Ï  ½°  ×°¿°´  µÉµ  ±¾»Ìȵ  »Î´µ¹.
Þ¿»°Â° ÂÀô° ¿°´°»°, Ƶ½Ë ¾Á°²°»¸ÁÌ ½° ¿Àµ¶½µ¼ ÃÀ¾²½µ. Ø ½µ ·°  ³¾À°¼¸
¾ ²Àµ¼Ï, º¾³´° à ½°Á ¾¿ÏÂÌ ±Ã´Ã À°±Ë.
     Ø ²Áº¾Àµ ºÀÿ½Ëµ Á¾±Á²µ½½¸º¸ ¸  º¾¼¿°½¸¸  ¸·¾±Àµ»¸  ½¾²Ë¹  ¼µÂ¾´.
ÚÀÿ½Ë¹ Á¾±Á²µ½½¸º ¿¾ºÃ¿°» º¾½ÁµÀ²½Ë¹ ·°²¾´.  Ú¾³´°  ¿µÀÁ¸º¸  ¸  ³ÀÃȸ
Á¾·Àµ²°»¸, ¾½ Á±¸²°» Ƶ½Ã  ½°  ÄÀúÂË  ½¸¶µ  Áµ±µÁ¾¸¼¾Á¸.  Ø,  ±Ã´ÃǸ
²»°´µ»ÌƵ¼ º¾½ÁµÀ²½¾³¾ ·°²¾´°, ¾½ ±À°» ÄÀúÂË ¿¾ ½¸·º¾¹ Ƶ½µ, ° Ƶ½Ã ½°
º¾½ÁµÀ²Ë ²·²¸½Ç¸²°», ¸ ¿À¸±Ë»Ì ¾Á°²°»°ÁÌ Ã ½µ³¾ ²  º°À¼°½µ.  Ð  ¼µ»º¸µ
ĵÀ¼µÀË, à º¾Â¾ÀËÅ ½µ ±Ë»¾ º¾½ÁµÀ²½ËÅ ·°²¾´¾², µÀÏ»¸ Á²¾¸ ĵÀ¼Ë, ¸ ͸
ĵÀ¼Ë ¿µÀµÅ¾´¸»¸ ² Àú¸ ºÀÿ½ËÅ Á¾±Á²µ½½¸º¾²,  ±°½º¾²  ¸  º¾¼¿°½¸¹,  Ã
º¾Â¾ÀËÅ º¾½ÁµÀ²½Ëµ ·°²¾´Ë ±Ë»¸. Ø ¼µ»º¸Å ĵÀ¼ Á°½¾²¸»¾ÁÌ ²Áµ ¼µ½Ìȵ  ¸
¼µ½Ìȵ. ܵ»º¸µ ĵÀ¼µÀË ¿µÀµ±¸À°»¸ÁÌ ²  ³¾À¾´°  ¸  Áº¾À¾  ¸Á¾ɰ»¸  Á²¾¸
ºÀµ´¸ÂË, ¸Á¾ɰ»¸ µÀ¿µ½¸µ Á²¾¸Å ´À÷µ¹, Á²¾¸Å À¾´Á²µ½½¸º¾². Ð ¿¾Â¾¼ ¸
¾½¸ ²Ëµ·¶°»¸ ½° ´¾À¾³Ã. Ø ²Áµ  ´¾À¾³¸  ±Ë»¸  ·°±¸ÂË  »Î´Ì¼¸,  ¶°¶´Ãɸ¼¸
À°±¾ÂË, ³¾Â¾²Ë¼¸ ¿¾¹Â¸ À°´¸ ½µµ ½° ²Áµ.
     Ð º¾¼¿°½¸¸, ±°½º¸ ³¾Â¾²¸»¸ Áµ±µ ³¸±µ»Ì, ½µ ¿¾´¾·Àµ²°Ï ;³¾. ß¾»Ï,
À°ÁÁ¸»°ÎɸµÁÏ  ²´¾»Ì  ´¾À¾³,  ±Ë»¸  ¿»¾´¾À¾´½Ë,  °  ¿¾  ´¾À¾³°¼  µÅ°»¸
³¾»¾´½Ëµ »Î´¸. м±°ÀË ±Ë»¸ ¿¾»½Ë, ° ´µÂ¸ ±µ´½Ïº¾² À¾Á»¸  À°Å¸Â¸º°¼¸,  ¸
½° µ»µ à ½¸Å ²·´Ã²°»¸ÁÌ ³½¾¹½¸º¸ ¿µ»»°³ÀË. ÚÀÿ½Ëµ º¾¼¿°½¸¸ ½µ  ·½°»¸,
Ǿ ǵÀ°, ¾Â´µ»ÏÎÉ°Ï ³¾»¾´ ¾Â ÏÀ¾Á¸, µ»µ ¾Éø¼°. Ø  ´µ½Ì³¸,  º¾Â¾À˵
¼¾³»¸ ±Ë ¿¾¹Â¸ ½° ¾¿»°Âà ÂÀô°, È»¸ ½° ³°·Ë, ½° ¿Ã»µ¼µÂË, ½°  È¿¸º¾²  ¸
Á¾³»Ï´°Â°µ², ½° "ǵÀ½Ëµ Á¿¸Áº¸", ½° ²¾µ½½ÃÎ ¼ÃÈÂÀÃ. Ûδ¸, º°º  ¼ÃÀ°²Ì¸,
À°Á¿¾»·°»¸ÁÌ ¿¾ ´¾À¾³°¼ ² ¿¾¸Áº°Å À°±¾ÂË, ² ¿¾¸Áº°Å Å»µ±°. Ø ² Á¾·½°½¸¸
»Î´µ¹ ½°Ç¸½°»° ±À¾´¸ÂÌ ÏÀ¾ÁÂÌ.



        ÓÛÐÒÐ XXII


     ÑË»¾ öµ ¿¾·´½¾, º¾³´°  â¾¼  Ô¶¾Ã´  Á²µÀ½Ã»  Á  ȾÁÁµ  ½°  ±¾º¾²ÃÎ
´¾À¾³Ã, ² ¿¾¸Áº°Å »°³µÀÏ ã¸´¿µÂÇ. Þ³½¸ ¿¾¿°´°»¸ÁÌ Àµ´º¾. ⾻̺¾ ¿¾·°´¸,
°¼, ³´µ ±Ë» ѵ¹ºµÀÁĸ»´, ½µ±¾ ¿Ë»°»¾ ·°Àµ²¾¼. ÓÀ÷¾²¸º  ȵ»  ¼µ´»µ½½¾,
±À¾´ÏǸµ º¾Èº¸ ô¸À°»¸ Á ´¾À¾³¸, ·°²¸´µ² Á²µÂ µ³¾  Ä°À.  ã  ¿µÀµºÀµÁº°
Á¾ϻ¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ±µ»ËÅ ´µÀµ²Ï½½ËÅ ´¾¼¸º¾².
     Ü°ÂÌ Á¿°»°, ¾ÂµÆ ¼¾»Ç°», ¿¾³À÷¸²È¸ÁÌ ² Á²¾¸ ¼ËÁ»¸.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - Ó´µ µ³¾ ¸Áº°ÂÌ,  ½µ  ·½°Î.  ܾ¶µÂ,  ¿¾´¾¶´µ¼  À°ÁÁ²µÂ°  ¸  ¾³´°
Á¿À¾Á¸¼ º¾³¾-½¸±Ã´Ì? - Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ Ã ´¾À¾¶½¾³¾ ·½°º°, ¸ ² ;  ²Àµ¼Ï
º ¿µÀµºÀµÁºà ¿¾´êµÅ°»° µÉµ ¾´½° ¼°È¸½°. â¾¼ ²ËÁýû ³¾»¾²Ã: -  ܸÁµÀ,
½µ ·½°µÂµ, ³´µ Âà±¾»ÌȾ¹ »°³µÀÌ?
     - ÔµÀ¶¸ ¿Àϼ¾.
     â¾¼ ¿µÀµµÅ°» ¿µÀµºÀµÁ¾º  ¸  ǵÀµ·  ½µÁº¾»Ìº¾  ÏÀ´¾²  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
Ò¿µÀµ´¸ ²¸´½µ»°ÁÌ ²ËÁ¾º°Ï ¿À¾²¾»¾Ç½°Ï ¸·³¾À¾´Ì  ¸  ȸÀ¾º¸µ  ²¾À¾Â°.  ×°
²¾À¾Â°¼¸ Á¾ϻ ¼°»µ½Ìº¸¹ ´¾¼¸º Á  ¾´½¸¼  ¾Á²µÉµ½½Ë¼  ¾º½¾¼.  â¾¼  ¿¾²µ»
¼°È¸½Ã ¿Àϼ¾ º ²¾À¾Â°¼. ÓÀ÷¾²¸º ¿¾´Áº¾Ç¸» ¸ ½ËÀ½Ã» ²½¸·.
     - Ҿ ǵÀÂ! - Áº°·°» â¾¼.- ï ¸ ½µ ²¸´µ», Ǿ Â཰ÁË¿Ì.
     á¾À¾¶, Á¸´µ²È¸¹ ½° ºÀË»ÌƵ ´¾¼¸º°,  ²Á°»,  ¿¾´¾Èµ»  º  ¼°È¸½µ  ¸
¿À¸Á»¾½¸»ÁÏ º ±¾ÀÂÃ.
     - ß¾Á¿µÈ¸»,- Áº°·°» ¾½.- Ò Á»µ´ÃÎɸ¹ À°· ±Ã´µÈÌ ¾Á¾À¾¶½µµ.
     - Ô° Ǿ Âà°º¾µ?
     á¾À¾¶ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.
     - ×´µÁÌ Àµ±Ï° ¿¾Á¾Ͻ½¾ ±µ³°ÎÂ.- ßÀ¾Á¸ÈÌ »Î´µ¹ µ·´¸ÂÌ  ¿¾Â¸Èµ,  °
¾½¸ ·°±Ë²°ÎÂ. Ð ºÂ¾ ½°Áº¾Ç¸Â ½° °ºÃÎ ½°ÁË¿Ì, ¾ µµ ½µ ·°±Ã´µÂ.
     - Ò¾½ ¾½¾ Ǿ! Ý°´µÎÁÌ, Ǿ ¾±¾È»¾ÁÌ  ±µ·  ¿¾»¾¼ºµ  Ð  º°º  ÂÃÂ...
¼µÁ° ´»Ï ½°Á Ų°Â¸Â?
     - Ý° ¾´½Ã ¿°»°ÂºÃ Ų°Â¸Â. Ò°Á Áº¾»Ìº¾?
     â¾¼ ½°Ç°» ¿¾´ÁǸÂ˲°ÂÌ ¿¾ ¿°»ÌÆ°¼.
     - ï, ¾ÂµÆ, ¼°ÂÌ, í», ྷ°, ´Ï´Ï Ô¶¾½, àÃÄÌ ¸ 㸸ĸ»´ - ; Àµ±Ï°.
     - Ýà Ǿ ¶, ÃÁÂÀ¾¸¼. ß°»°Âº° à ²°Á µÁÂÌ? Ý° ǵ¼ Á¿°ÂÌ ½°¹´µÂÁÏ?
     - ÕÁÂÌ ±Àµ·µ½Â ¸ ¼°ÂÀ°ÆË.
     á¾À¾¶ Á°» ½° ¿¾´½¾¶ºÃ.
     - ß¾µ·¶°¹ ¿¾ ;¼Ã ÀÏ´Ã ´¾ º¾½Æ°, ¿¾Â¾¼ ½°¿À°²¾.  ßÀ¸¿¸Èµ¼  ²°Á  º
Á°½¸Â°À½¾¼Ã º¾À¿ÃÁà ½¾¼µÀ ǵÂËÀµ.
     - РǾ ; °º¾µ?
     - â°¼ ¿¾¼µÉ°ÎÂÁÏ Ã±¾À½Ëµ, ´Ãȵ²Ëµ ¸ ¿À°ÇµÇ½°Ï.
     Ü°ÂÌ Á¿À¾Á¸»°:
     - ã ²°Á µÁÂÌ »¾Å°½º¸ ¸ ²¾´¾¿À¾²¾´?
     - Ú¾½µÇ½¾.
     - á»°²° µ±µ, ³¾Á¿¾´¸! -Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     â¾¼  ²µ»  ³À÷¾²¸º  ²  µ¼½¾Âµ  ²´¾»Ì  ´»¸½½¾³¾  ÀÏ´°  ¿°»°Â¾º.  Ò
Á°½¸Â°À½¾¼ º¾À¿ÃÁµ ³¾Àµ» ½µÏÀº¸¹ ¾³¾½Ì.
     - Ò¾½ Âô° ´µÀ¶¸,- Áº°·°» Á¾À¾¶.- ܵÁ¾ žÀ¾Èµµ ÞÂÁδ° ¾»Ìº¾ Ǿ
²ËµÅ°»¸.
     â¾¼ ¾Á°½¾²¸» ¼°È¸½Ã.
     - ×´µÁÌ?
     - Ô°. ⵿µÀÌ ¿ÃÁÂÌ ¾½¸ À°·³Àö°ÎÂÁÏ, ° ÂË ¿¾¹´µÈÌ Á¾ ¼½¾¹,  Ï  ²°Á
·°¿¸ÈÃ. Ø ¿¾Áº¾Àµµ »¾¶¸ÂµÁÌ Á¿°ÂÌ. ×°²ÂÀ° ÃÂÀ¾¼ º ²°¼  ¿À¸´µÂ  »°³µÀ½°Ï
º¾¼¸ÁÁ¸Ï ¸ ²Áµ ¾±êÏÁ½¸Â.
     â¾¼ ¿¾Âÿ¸»ÁÏ.
     - ß¾»¸Á¼µ½Ë?- Á¿À¾Á¸» ¾½.
     á¾À¾¶ Áº°·°» Á¾ Á¼µÅ¾¼:
     - ß¾»¸Á¼µ½¾² ·´µÁÌ ½µÂ. ã ½°Á ¾½¸ Á²¾¸ Á¾±Á²µ½½Ëµ. Ûδ¸  Á°¼¸  ¸Å
²Ë±¸À°ÎÂ. ß¾¹´µ¼.
     í» Á¾Áº¾Ç¸» Á ³À÷¾²¸º° ¸ ¿¾´¾Èµ» º ½¸¼.
     - Ýà º°º, ¾Á°µ¼ÁÏ?
     - Ô°,- ¾Â²µÂ¸» â¾¼.- âË Á ¾Âƾ¼ Á½¸¼°¹ ²µÉ¸, ° Ï ¿¾¹´Ã ² º¾½Â¾ÀÃ.
     - ⾻̺¾ ¿¾Â¸Èµ,- Áº°·°» Á¾À¾¶.- ܽ¾³¸µ öµ Á¿ÏÂ.
     â¾¼ ¿¾Èµ» ²Á»µ´ ·°  Á¾À¾¶µ¼  ¿¾  µ¼½¾¼Ã  »°³µÀÎ  ¸  ¿¾´½Ï»ÁÏ  ¿¾
ÁÂÿµ½Ìº°¼ ² ºÀ¾Å¾Â½ÃÎ º¾½Â¾ÀÃ, ³´µ Á¾ϻ  ¿¸Á̼µ½½Ë¹  Á¾»¸º  ¸  ÁÂû.
á¾À¾¶ Áµ» º Á¾»Ã ¸ ²Ë½Ã» ±»°½º ¸· Ïɸº°.
     - Ú°º ·¾²ÃÂ?
     - â¾¼ Ô¶¾Ã´.
     - á°À¸º - ²¾¹ ¾ÂµÆ?
     - Ô°.
     - Õ³¾ º°º ·¾²ÃÂ?
     - ⾶µ â¾¼ Ô¶¾Ã´.
     Ò¾¿À¾ÁË Á»µ´¾²°»¸ ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼. Þºô° ¿À¸µÅ°»¸, ´°²½¾ »¸ ² ;¼
È°µ, ³´µ À°±¾Â°»¸. á¾À¾¶ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° â¾¼°.
     - í¾ Ï ½µ ¸· »Î±¾¿ËÂÁ²°. â°º¾µ ö à ½°Á ¿À°²¸»¾.
     - ݸǵ³¾, ½¸Çµ³¾,- Áº°·°» â¾¼.
     - Ôµ½Ì³¸ µÁÂÌ?
     - ݵ¼½¾³¾.
     - ܾ¶µÂ, Á¾²Áµ¼ ±µ· ´µ½µ³?
     - ݵÂ, ½µ¼½¾³¾ µÁÂÌ. РǾ?
     - Ô° ²µ´Ì ¿»°Â° ´¾»»°À ² ½µ´µ»Î, ½¾  ¼¾¶½¾  ¾ÂÀ°±°Â˲°ÂÌ  -  ²Ë²¾·
¼ÃÁ¾À°, ñ¾Àº°, ½Ã °¼ µÉµ Ǿ-½¸±Ã´Ì.
     - ÜË ¾ÂÀ°±¾Â°µ¼.
     - ×°²ÂÀ° º¾¼¸ÁÁ¸Ï Á ²°¼¸ ¿¾³¾²¾À¸Â. à°ÁÁº°¶Ã ²°¼,  º°º  Âà ²Áµ¼
¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ, ¾±êÏÁ½Ï ¿À°²¸»°.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - á»ÃÈ°¹, ° Ǿ ; °º¾µ? Ú°º°Ï ; º¾¼¸ÁÁ¸Ï?
     á¾À¾¶ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ ÁÂû°.
     - Þ½° ´µ»°µÂ ±¾»ÌÈÃÎ À°±¾ÂÃ. ã ½°Á Âà¿ÏÂÌ  Á°½¸Â°À½ËÅ  º¾À¿ÃÁ¾².
Ú°¶´Ë¹ ¿¾ÁË»°µÂ Á²¾µ³¾ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ï ² Ó»°²½ÃÎ º¾¼¸ÁÁ¸Î.  Ð  ¾½°  ·´µÁÌ
²Áµ¼ ·°¿À°²»ÏµÂ. Õµ Á»¾²¾ - ·°º¾½.
     - Ð µÁ»¸ ¾½¸ ½°Ç½Ã Â຾¼°½´¾²°ÂÌ?
     - Ýà Ǿ ¶, ¿À¾³½°ÂÌ ¸Å ¼¾¶½¾ °º ¶µ ±ËÁÂÀ¾,  º°º  ¸  ²Ë±À°ÂÌ.  Ô°
½µÂ,  ¾½¸  žÀ¾È¾  À°±¾Â°ÎÂ.  ݵ´°²½¾  à  ½°Á  ²¾Â  º°º  ±Ë»¾.   ×½°µÈÌ
¿À¾¿¾²µ´½¸º¾² ¸· ÁµºÂË Á²ÏÂËÅ ¿À˳ý¾²? Þ  ½¸Å  ¾Â±¾Ï  ½µÂ,  ÇÃÂÌ  ³´µ
Á¾±µÀµÂÁÏ ½°À¾´, °º ¾½¸ ÁÀ°·Ã ¿À¾¿¾²µ´¾²°ÂÌ ¸  ±µÀà ·°  ;  ´µ½Ì³¸.
װžµ»¾ÁÌ ¸¼ ¸ Áδ° ¿À¾»µ·ÂÌ. Ø· Á°À¸º¾²  ¼½¾³¸µ  ±Ë»¸  ½µ  ¿À¾ÇÌ  ¸Å
¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ. Ôµ»¾ ·° Ó»°²½¾¹ º¾¼¸ÁÁ¸µ¹ - Ǿ ¾½° Áº°¶µÂ. á¾·²°»¸ Á¾±À°½¸µ
¸ ÀµÈ¸»¸ °º: "ßÀ¾¿¾²µ´¾²°ÂÌ ² »°³µÀµ À°·ÀµÈ°µÂÁÏ ²Áµ¼.  ÑÀ°ÂÌ  ·°  ;
´µ½Ì³¸ ½µ À°·ÀµÈ°µÂÁÏ ½¸º¾¼Ã". á°À¸º¸ ½°È¸ ¿À¸Ã½Ë»¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á  µÅ
¿¾À Áδ° ½¸ ¾´¸½ ¿À¾¿¾²µ´½¸º ½µ ÁýûÁÏ.
     â¾¼ ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - ×½°Ç¸Â, µ, ºÂ¾ ÿÀ°²»ÏµÂ »°³µÀµ¼, ¾½¸ ·´µÈ½¸µ - Âภ¶¸²ÃÂ?
     - Ô°. Ø Å¾À¾È¾ À°±¾Â°ÎÂ, ²Áµ à ½¸Å ½°»°¶µ½¾.
     - Ð ÂË ³¾²¾À¸» ¿À¾ Á²¾¸Å Á¾±Á²µ½½ËÅ ¿¾»¸Á¼µ½¾²...
     - Ó»°²½°Ï º¾¼¸ÁÁ¸Ï ½°±»Î´°µÂ ·° ¿¾ÀÏ´º¾¼ ¸ ÃÁ°½°²»¸²°µÂ  ¿À°²¸»°.
߾¾¼ µÁÂÌ Öµ½Áº°Ï º¾¼¸ÁÁ¸Ï. Þ½° ·°²ÂÀ° ·°¹´µÂ º ²¾µ¹ ¼°ÂµÀ¸.  Öµ½É¸½Ë
¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°Î ·° ´µÂ̼¸ ¸ Á»µ´ÏÂ,  Ǿ±Ë  ²  Á°½¸Â°À½ËÅ  º¾À¿ÃÁ°Å  ±Ë»¾
ǸÁ¾. ÕÁ»¸ ²¾Ï ¼°ÂÌ ½µ ±Ã´µÂ À°±¾Â°ÂÌ, µ¹ ¿¾ÀÃÇ°Â  ´µÂµ¹,  à  º¾Â¾ÀËÅ
À¾´¸Âµ»¸ ½° À°±¾Âµ, ° º¾³´° ¾½° Á°¼° ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ÃÁÂÀ¾¸ÂÁÏ  -  ½°¹´ÃÂÁÏ
´Àó¸µ. Þ½¸ ¸ ȸÂ̵¼ ·°½¸¼°ÎÂÁÏ, ¸Å ·´µÁÌ Í¾¼Ã ¾±ÃÇ°ÎÂ.  ×°½ÏÂ¸Ï  µÁÂÌ
²ÁϺ¸µ.
     - ×½°Ç¸Â, ¿¾»¸Á¼µ½¾² Á¾²Áµ¼ ½µÂ?
     - ݵÂ, ½µÂ! ѵ· ¾À´µÀ°  ½°  °ÀµÁ  ¿¾»¸Á¼µ½  Áδ°  ¸  ÁýÃÂÌÁÏ  ½µ
¿¾Á¼µµÂ.
     - Ýà ° µÁ»¸ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ½°±µ·¾±À°·½¸Ç°µÂ ¸»¸ ¿ÌϽ˹ ½°¿ÌµÂÁÏ, ´À°ºÃ
·°ÂµµÂ, ¾³´° Ǿ?
     á¾À¾¶ ¿À¾Âº½Ã» º°À°½´°È¾¼ ¿À¾¼¾º°Âµ»Ì½ÃÎ ±Ã¼°¶ºÃ.
     - ß¾Á»µ ¿µÀ²¾³¾ À°·° Ó»°²½°Ï  º¾¼¸ÁÁ¸Ï  µ³¾  ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°µÂ.  ß¾Á»µ
²Â¾À¾³¾ ´°Î ÁÂÀ¾³¾µ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ. Ð ¿¾Á»µ ÂÀµÂ̵³¾ - ²¾½ ¸· »°³µÀÏ.
     - Ó¾Á¿¾´¸ ±¾¶µ! ßÀ¾Á¾ Á¾±Á²µ½½Ë¼ ÃÈ°¼ ½µ ²µÀ¸ÈÌ. áµ³¾´½Ï ²µÇµÀ¾¼
ȵÀ¸ÄÁº¸µ ¿¾½ÏÂ˵ ¸ ͸ ¼¾»¾´Ç¸º¸ ² ľÀ¼µ½½ËÅ ÄÃÀ°¶º°Å Ƶ»Ë¹  »°³µÀÌ  Ã
Àµº¸ Á¾¶³»¸.
     - Ú ½°¼ ¾½¸ ½µ ž´ÏÂ,- Áº°·°» Á¾À¾¶.- ß¾  ²µÇµÀ°¼  ½°È°  ¼¾»¾´µ¶Ì
¸½¾³´° ²ËÁ°²»ÏµÂ ¾ÅÀ°½Ã ²´¾»Ì ·°±¾À°, ¾Á¾±µ½½¾ µÁ»¸ à ½°Á °½ÆË.
     - â°½ÆË? Ó¾Á¿¾´¸ ¿¾¼¸»Ã¹!
     - â°½ÆË º°¶´ÃÎ Áñ±¾ÂÃ. ÛÃÇȵ ½°È¸Å  ²µÇµÀ¾²  ²¾  ²Áµ¹  ¾ºÀóµ  ½Á
±Ë²°µÂ.
     - Ҿ Í¾ Ï ¿¾½¸¼°Î! ß¾±¾»Ìȵ ±Ë °º¸Å »°³µÀµ¹. ߾ǵ¼Ã ¸Å ¼°»¾?
     á¾À¾¶ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ.
     - Ô¾ ;³¾ µ±µ ¿À¸´µÂÁÏ Á²¾¸¼ ü¾¼ ´¾Å¾´¸ÂÌ. Ø´¸ ¿¾À° Á¿°ÂÌ.
     - ῾º¾¹½¾¹ ½¾Ç¸,- Áº°·°» â¾¼.- Ü°  ·´µÁÌ  ¿¾½À°²¸ÂÁÏ.  á  ½µ¹  ö
´°²½¾ º°º Á ǵ»¾²µº¾¼ ½µ ¾±À°É°»¸ÁÌ.
     - ῾º¾¹½¾¹ ½¾Ç¸,- Áº°·°» Á¾À¾¶.-  Û¾¶¸ÁÌ  Á¿°ÂÌ.  ã  ½°Á  ²Á°ÎÂ
À°½¾.
     â¾¼ ȵ» ¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï ÀÏ´°¼¸ ¿°»°Â¾º. Õ³¾ ³»°´° ¿À¸²Ëº»¸ º  µ¼½¾Âµ.
Þ½ ·°¼µÇ°», Ǿ ÀÏ´Ë ¸´Ã ¿Àϼ¾, Ǿ ¼ÃÁ¾À°  ¾º¾»¾  ¿°»°Â¾º  ½µ  ²¸´½¾.
×µ¼»Ï ±Ë»° ¿¾´¼µÂµ½° ¸ ¿¾»¸Â° ²¾´¾¹. Ø· ¿°»°Â¾º  ´¾½¾Á¸»ÁÏ  ÅÀ°¿.  ÒµÁÌ
»°³µÀÌ ÅÀ°¿µ» ¸ ¿¾Á°¿Ë²°» ²¾ Á½µ. â¾¼  È°³°»  ¼µ´»µ½½¾.  Þ½  ¿¾´¾Èµ»  º
Á°½¸Â°À½¾¼Ã  º¾À¿ÃÁà  ½¾¼µÀ  ǵÂËÀµ  ¸  Á  »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼  ¾³»Ï´µ»   µ³¾:
½¸·µ½Ìº¸¹, Áº¾»¾Çµ½ º¾µ-º°º,  Áµ½Ë  ½µ¾ÈÂú°ÂÃÀµ½½Ëµ.  ß¾´  ½°²µÁ¾¼  -
¾ÂºÀËÂ°Ï ¿À°ÇµÇ½°Ï. Þ½ ò¸´µ» Á²¾¹ ³À÷¾²¸º ¸,  ¸ž  ÁÂÿ°Ï,  ¿¾Èµ»  º
½µ¼Ã. ÑÀµ·µ½Â ±Ë» öµ ¿¾´½Ï ½° ¶µÀ´¸, ²¾ºÀó  Á¾ϻ°  ¸ȸ½°.  ß¾´¾¹´Ï
±»¸¶µ, ¾½ ò¸´µ», º°º ¸· µ½¸, ¿°´°²Èµ¹ ¾Â ³À÷¾²¸º°, ¾Â´µ»¸»°ÁÌ  ÇÌϾ
ĸ³ÃÀ° ¸ È°³½Ã»° µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ.
     Ü°ÂÌ Â¸Å¾ Á¿À¾Á¸»°:
     - í¾ ÂË?
     - Ô°.
     - è-È!- Áº°·°»° ¾½°.- ÒÁµ Á¿ÏÂ. ãÁ°»¸ ¾Çµ½Ì.
     - âµ±µ ¾¶µ ½µ ¼µÈ°µÂ ÃÁ½ÃÂÌ,- Áº°·°» â¾¼.
     - ï µ±Ï ¿¾´¶¸´°»°. Ýà º°º?
     - å¾À¾È¾,- ¾Â²µÂ¸» â¾¼.- ⾻̺¾ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ  Ï  ½¸Çµ³¾  ½µ  ±Ã´Ã.
×°²ÂÀ° ÃÂÀ¾¼ Á°¼° ²Áµ ÷½°µÈÌ. âµ±µ ·´µÁÌ ¿¾½À°²¸ÂÁÏ.
     Þ½° ȵ¿½Ã»°:
     - Ó¾²¾ÀÏÂ, à ½¸Å ³¾ÀÏÇ°Ï ²¾´° µÁÂÌ.
     - Ô°. Рµ¿µÀÌ »¾¶¸ÁÌ Á¿¸. Ú¾³´° ÂË ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· Á¿°»°?
     ݾ ¼°ÂÌ ½µ ¾ÂÁ°²°»° ¾Â ½µ³¾.
     - Ð ÂË ²Áµ-°º¸ À°ÁÁº°¶¸.
     - ݵ À°ÁÁº°¶Ã. á¿°ÂÌ ½°´¾.
     Þ½° Áº°·°»° Èû¸²¾, Á¾²Áµ¼ ¿¾-¼¾»¾´¾¼Ã:
     - à°·²µ ÂàÃÁ½µÈÌ? ܽµ ²Áµ ±Ã´µÂ ´Ã¼°ÂÌÁÏ, ǵ³¾  ;  ¾½  ¼½µ  ½µ
žǵ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ?
     -Ð ÂË ½µ ´Ã¼°¹,- Áº°·°» â¾¼.- ×°²ÂÀ°, º°º ²Á°½µÈÌ, ½°´µ½Ì  ¿»°Â̵
¿¾»ÃÇȵ, ° ¾³´° Á°¼° ²Áµ ÷½°µÈÌ.
     - ݵÂ, Ï Â°º ½µ ÃÁ½Ã.
     - ãÁ½µÈÌ!- â¾¼ À°´¾Á½¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.- ãÁ½µÈÌ!
     - ῾º¾¹½¾¹ ½¾Ç¸,- ¸ž Áº°·°»° ¾½°, ½°³½Ã»°ÁÌ ¸ ÎÀº½Ã»° ²  µ¼½ÃÎ
¿°»°ÂºÃ.
     â¾¼ ·°»µ· ¿¾  ·°´½µ¼Ã  ±¾ÀÂà  ½°  ³À÷¾²¸º.  Þ½  »µ³  ½°²·½¸ÇÌ  ½°
´µÀµ²Ï½½ÃÎ ¿»°ÂľÀ¼Ã ¸, ·°º¸½Ã² Àú¸ ·° ³¾»¾²Ã, ¿À¸¶°»  »¾ºÂ¸  º  ÃÈ°¼.
ݾÇÌ ±Ë»° ¿À¾Å»°´½°Ï. â¾¼ ·°Áµ³½Ã» ¿¸´¶°º ¸ Á½¾²°  ·°º¸½Ã»  Àú¸.  Ý°´
³¾»¾²¾¹ à ½µ³¾ Á¸Ï»¸ ÏÀº¸µ, º¾»ÎǸµ ·²µ·´Ë.


     Ú¾³´° â¾¼ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ,  ±Ë»¾  µÉµ  µ¼½¾.  Õ³¾  À°·±Ã´¸»¾  ½µ³À¾¼º¾µ
¿¾ÁÂú¸²°½¸µ. Þ½ ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ ¸ Á½¾²° À°·»¸Ç¸» »Ï·³°½Ìµ ¶µ»µ·° ¾ ¶µ»µ·¾.
Þ½ À°Á¿À°²¸» ¾½µ¼µ²È¸µ Ç»µ½Ë ¸ ¿¾µ¶¸»ÁÏ,  ÇòÁ²ÃÏ  ÃÂÀµ½½ÎÎ  ¿À¾Å»°´Ã.
Û°³µÀÌ Á¿°». â¾¼ ¿À¸¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ǵÀµ· ±¾À ³À÷¾²¸º°. Ó¾ÀË  ½°
²¾Á¾ºµ ±Ë»¸ ¸ÁÁ¸½Ï-ǵÀ½Ëµ, ½¾ ²¾Â ¿¾·°´¸ ½¸Å ·°±Àµ·¶¸» Á»°±Ë¹ Á²µÂ; ¾½
ÂÀ¾½Ã» À¾·¾²Ë¼ ¾ÇµÀ°½¸Ï ³¾À ¸,  À°Áµº°ÏÁÌ  ¿¾  ½µ±Ã,  Á°½¾²¸»ÁÏ  ²Áµ
ž»¾´½µµ, ÁµÀµµ, ³Ãɵ ¸ ½°º¾½µÆ Á¾²Áµ¼ ¸Áǵ·, Á»¸²È¸ÁÌ  Á  ½µ¿À¾³»Ï´½¾¹
½¾ÇÌÎ ½° ·°¿°´µ. Ð ½°´ ´¾»¸½¾¹ öµ  Á»°»¸ÁÌ  ¿Àµ´À°ÁÁ²µÂ½Ëµ  »¸»¾²°Â˵
ÁüµÀº¸.
     ÛÏ·³°½Ìµ ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ Á½¾²°. â¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ²´¾»Ì ÀÏ´° ¿°»°Â¾º, ÇÃÂÌ
ÁµÀµ²È¸Å ½°´ ·µ¼»µ¹.  Þº¾»¾  ¾´½¾¹  ¸·  ½¸Å  ±»µÁ½Ã»  ¶µ»Â¾²°Â¾-ºÀ°Á½Ë¹
¾³¾½µº, ¿À¾±¸²°²È¸¹ÁÏ Áº²¾·Ì ɵ»¸ ² ¶µ»µ·½¾¹ ¿µÇºµ. Ý°´ º¾À¾Âº¾¹ ÂÀñ¾¹
¿¾´½¸¼°»ÁÏ ÁµÀ˹ ´Ë¼.
     â¾¼  ¿µÀµ»µ·  ǵÀµ·  ±¾À  ³À÷¾²¸º°  ¸  Á¿À˳½Ã»  ½°  ·µ¼»Î.   Þ½
½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ·°È°³°» º ¿µÇºµ. Þ½ ò¸´µ» ¾º¾»¾ ½µµ  ¼¾»¾´µ½ÌºÃÎ  ¶µ½É¸½Ã,
ò¸´µ», Ǿ ¾½° ´µÀ¶¸Â ¾´½¾¹ Àú¾¹ Àµ±µ½º°, Ǿ  Àµ±µ½¾º  Á¾ÁµÂ  ³ÀôÌ,
Á¿ÀÏ°² ³¾»¾²ºÃ  ¿¾´  º¾Ä¾Ǻà  ¼°ÂµÀ¸.  Öµ½É¸½°  ž´¸»°  ¾º¾»¾  ¿µÇº¸,
¿¾´¿À°²»Ï»° Ų¾À¾Á ² ¾¿ºµ, ¿À¸¿¾´½¸¼°»° ¾ ¾´½Ã, ¾ ´ÀóÃÎ  º¾½Ä¾ÀºÃ,
Ǿ±Ë Âϳ° ±Ë»° ¿¾»ÃÇȵ; ° Àµ±µ½¾º ½µ ¿µÀµÁ°²°» Á¾Á°ÂÌ ³ÀôÌ,  ¸  ¼°ÂÌ
»¾²º¾ ¿µÀµº»°´Ë²°»° µ³¾ Á Àú¸ ½° ÀúÃ. ൱µ½¾º ½µ ¼µÈ°»  µ¹  À°±¾Â°ÂÌ,
½µ ½°ÀÃÈ°» Á²¾±¾´Ë ¸ »µ³º¾Á¸ µµ ´²¸¶µ½¸¹. Ð  ¶µ»Â¾²°Â¾-ºÀ°Á½Ë¹  ¾³¾½µº
²Ë±¸²°»ÁÏ ¸· ɵ»µ¹ ² ¿µÇºµ ¸ ±À¾Á°» ½µÀ¾²½Ëµ ±»¸º¸ ½° ¿°»°ÂºÃ.
     â¾¼ ¿¾´¾Èµ» ¿¾±»¸¶µ. Þ½ ÃÇÃÏ»  ·°¿°Å  ¶°Àµ½¾¹  Á²¸½¾¹  ³Àô¸½º¸  ¸
³¾ÀÏǵ³¾ Å»µ±°.  Ý°  ²¾Á¾ºµ  ±ËÁÂÀ¾  Á²µÂ»µ»¾.  â¾¼  ¿¾´¾Èµ»  º  ¿µÇºµ
²¿»¾Â½ÃÎ ¸  ¿À¾ÂϽû  ½°´  ½µ¹  Àú¸.  Öµ½É¸½°  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°  ½°  ½µ³¾  ¸
¿¾º»¾½¸»°ÁÌ, ÂÀÏŽò º¾Á°¼¸.
     - á ´¾±À˼ ÃÂÀ¾¼,- Áº°·°»° ¾½° ¸ ¿µÀµ²µÀ½Ã»°  »¾¼Â¸º  ³Àô¸½º¸  ½°
Áº¾²¾À¾´µ.
     ß¾»Ë ¿°»°Âº¸ À°·´²¸½Ã»¸ÁÌ, ¸ ¾ÂÂô° ²ËÈ»¸ ´²¾µ ¼¾»¾´¾¹  ǵ»¾²µº  ¸
Á°À¸º. Þ±° ² Á¸½¸Å, ²¸´½¾ µÉµ ½µ Á¸À°½½ËÅ ±Àκ°Å ¸ °º¸Å ¶µ ºÃÀº°Å Á
±»µÁÂÏɸ¼¸ ¼µ´½Ë¼¸ ¿Ã³¾²¸Æ°¼¸. Þ½¸ ±Ë»¸ ¾Çµ½Ì ¿¾Å¾¶¸ ´Àó  ½°  ´Àó°  -
»¸Æ° ³Àñ¾²°Â˵, Àµ·º¸µ. ã  ¼¾»¾´¾³¾  ½°  ¿¾´±¾À¾´ºµ  ²¸´½µ»°ÁÌ  µ¼½°Ï
ɵ¸½°, à Á°À¸º° - Áµ´°Ï. Ó¾»¾²Ë à ½¸Å ±Ë»¸  ¼¾ºÀ˵,  ²¾´°  Áµº°»°  Á
²¾»¾Á ¸ Á¾±¸À°»°ÁÌ º°¿»Ï¼¸ ½° ¶µÁº¾¹ ɵ¸½µ. 鵺¸ ²»°¶½¾ ¿¾±»µÁº¸²°»¸.
Þ½¸ Á¾ϻ¸ ±¾º ¾ ±¾º, ¼¾»Ç° ³»Ï´Ï ½° Á²µÂ»µÎɵµ ½° ²¾Á¾ºµ ½µ±¾.  ߾¾¼
·µ²½Ã»¸, ¾ǽ¾ ¿¾ º¾¼°½´µ, ¿µÀµ²µ»¸ ²·³»Ï´ ½° Á²µÂ»ÃÎ ºÀ¾¼ºÃ  ž»¼¾²  ¸
ò¸´µ»¸ â¾¼°.
     - ×´À°²Á²ù,- Áº°·°» Á°À¸º, ¸ ¿¾ µ³¾ »¸Æà  ½µ»Ì·Ï  ±Ë»¾  Áô¸ÂÌ,
º°º ¾½ ½°ÁÂÀ¾µ½ - ´Àöµ»Î±½¾ ¸»¸ ½µÂ.
     - ×´À°²Á²ùµ,- Áº°·°» â¾¼.
     Ø ¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº Áº°·°»:
     - ×´À°²Á²ù.
     Ú°¿»¸ ²¾´Ë à ½¸Å ½° »¸Æ°Å ¼µ´»µ½½¾ ¿¾´ÁËÅ°»¸. Þ½¸ ¿¾´¾È»¸ º  ¿µÇºµ
¸ Á°»¸ ³ÀµÂÌ ½°´ ½µ¹ Àú¸.
     Öµ½É¸½° Å»¾¿¾Â°»° ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ¸ ¾»Ìº¾ ½°  ¼¸½Ãºà  ¾Â¾À²°»°ÁÌ  ¾Â
Á²¾¸Å ´µ» - ¿¾Á°´¸»° Àµ±µ½º° ¸ ÁÂϽû° º¾ÁË È½ÃÀº¾¼ ½° ·°ÂË»ºµ, °º Ǿ
µ¿µÀÌ ¾½¸ ±¾»Â°»¸ÁÌ Ã ½µµ ·° Á¿¸½¾¹. Þ½°  ¿¾Á°²¸»°  ½°  ±¾»ÌȾ¹  Ïɸº
¾»¾²Ï½½Ëµ ºÀöº¸ ¸ ¾»¾²Ï½½Ëµ °Àµ»º¸, º ½¸¼ - ²¸»º¸ ¸ ½¾¶¸, ²Ë»¾²¸»° ¸·
³ÃÁ¾³¾ ¶¸À° »¾¼Â¸º¸ ³Àô¸½º¸ ¸ ¿¾»¾¶¸»° ¸Å ½° °Àµ»ºÃ, ³´µ  ¾½¸  Á^°»¸
¿¾ÅÀÃÁÂ˲°ÂÌ, ·°³¸±°ÏÁÌ  Á  ºÀ°µ².  ߾¾¼  ¾½°  ¾ÂºÀË»°  À¶°²ÃÎ  ´²µÀÆÃ
´Ãž²º¸ ¸ ²Ë½Ã»° ¾ÂÂô° ¿À¾Â¸²µ½Ì Á ¿ËȽ˼¸ »µ¿µÈº°¼¸.
     ãÇÃϲ ·°¿°Å »µ¿µÈµº,  ¼Ã¶Ç¸½Ë  ³»Ã±¾º¾  ²ÂϽû¸  ½¾·´Àϼ¸  ²¾·´ÃÅ.
ܾ»¾´¾¹ ½µ³À¾¼º¾ ¾Å½Ã»:
     - O-oxl
     á°À¸º ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º â¾¼Ã:
     - ×°²ÂÀ°º°»?
     - ݵÂ... ݾ ¼¾¸ ²¾½ °¼, ² ¿°»°Âºµ. á¿Ï µÉµ. Þǵ½Ì ÃÁ°»¸.
     - â¾³´° Á°´¸ÁÌ Á ½°¼¸. ã ½°Á, Á»°²° ±¾³Ã, µ´Ë ¼½¾³¾.
     -  á¿°Á¸±¾,-  ¾Â²µÂ¸»  â¾¼.-  â°º  ²ºÃÁ½¾   ¿°Å½µÂ,   Ǿ   ÂÀô½¾
¾Âº°·°ÂÌÁÏ.
     - ÒºÃÁ½¾?- Áº°·°» ¼¾»¾´¾¹.-  âË  º¾³´°-½¸±Ã´Ì  Á»ËÅ°»,  Ǿ±Ë  °º
¿°Å»¾? - Þ½¸ ¿¾´¾È»¸ º ÏɸºÃ ¸ Áµ»¸ ¾º¾»¾ ½µ³¾.
     - à°±¾Â°µÈÌ ·´µÁÌ? -Á¿À¾Á¸» ¼¾»¾´¾¹.
     - ⾻̺¾ Á¾±¸À°ÎÁÌ,- ¾Â²µÂ¸»  â¾¼.-  ÜË  ¿À¸µÅ°»¸  ½¾ÇÌÎ.  Õɵ  ½µ
ÃÁ¿µ»¸ ¾³»Ï´µÂÌÁÏ.
     - Ð ¼Ë ´²µ½°´Æ°Â˹ ´µ½Ì ½° À°±¾Âµ.
     Öµ½É¸½° Áº°·°»°:
     - Ô°¶µ ½¾²ÃÎ ¾´µ¶´Ã Á¼¾³»¸  ºÃ¿¸ÂÌ.-  Þ±°,  ¸  Á°À¸º  ¸  ¼¾»¾´¾¹,
¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° Á²¾¸ ¶µÁº¸µ Á¸½¸µ ºÃÀº¸  ¸  û˱½Ã»¸ÁÌ  ÇÃÂÌ  Á¼Ãɵ½½¾.
Öµ½É¸½° ¿¾Á°²¸»° ½° Ïɸº °Àµ»ºÃ Á ³Àô¸½º¾¹, ÀüϽ˵ ¿ËȽ˵  »µ¿µÈº¸,
¿¾´»¸²ºÃ º ½¸¼, º¾Äµ¹½¸º ¸ ¾¶µ ¿À¸Áµ»° ½° º¾À¾Ǻ¸.  ൱µ½¾º  ²Áµ  µÉµ
Á¾Á°» ³ÀôÌ, Á¿ÀÏ°² ³¾»¾²Ã ¿¾´ º¾Ä¾Ǻà ¼°ÂµÀ¸.
     Þ½¸ ¿¾»¾¶¸»¸ Áµ±µ ¿¾ ºÃÁºÃ, ¿¾»¸»¸  »µ¿µÈº¸  ¿¾´»¸²º¾¹  ¸  ±À¾Á¸»¸
Á°Å°Àà ² º¾Äµ.
     á°À¸º ½°±¸» ¿¾»¾½ À¾Â µ´¾¹ ¸ ¶µ²°» ¸ ³»¾Â°» ±ËÁÂÀ¾, ¶°´½¾.
     - Þ¹, º°º ²ºÃÁ½¾! -¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½ ¸ Á½¾²° ½°±¸» ¿¾»¾½ À¾Â.
     ܾ»¾´¾¹ Áº°·°»;
     - ÜË Ã¶µ ´²µ½°´Æ°Â˹ ´µ½Ì žÀ¾È¾ µ´¸¼. ݸ À°·Ã °º ½µ ±Ë»¾,  Ǿ±Ë
¾Á°ÂÌÁÏ ±µ· ·°²ÂÀ°º° ¸»¸ ±µ· ¾±µ´°. à°±¾Â°µ¼, ¿¾»ÃÇ°µ¼ ´µ½Ì³¸  ¸  µ´¸¼
´¾ÁË°.- Þ½ Á½¾²° ÇÃÂÌ »¸ ½µ Á ¾ÁµÀ²µ½µ½¸µ¼ ½°º¸½Ã»ÁÏ  ½°  µ´Ã.  ߾¾¼
²Áµ ²Ë¿¸»¸ ³¾ÀÏǸ¹, º°º ¾³¾½Ì, º¾Äµ, ²Ë¿»µÁ½Ã»¸ ³ÃÉà ½° ·µ¼»Î ¸  ½°»¸»¸
µÉµ ¿¾ ºÀöºµ.
     Ò ÃÂÀµ½½µ¼ Á²µÂµ ¿¾Ï²¸»ÁÏ Âµ¿µÀÌ ºÀ°Á½¾²°Â˹ ¾Â±»µÁº. Þ嵮  ¸  Á˽
º¾½Ç¸»¸ Á²¾¹ ·°²ÂÀ°º. Þ½¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ²¾Á¾º, »ÃǸ À°ÁÁ²µÂ°  ¿°´°»¸  ½°
¸Å »¸Æ°, ² ³»°·°Å ¾ÂÀ°¶°»¸ÁÌ  ´°»µº¸µ  ³¾ÀË  ¸  ·°½¸¼°²È¸¹ÁÏ  ½°´  ½¸¼¸
À°ÁÁ²µÂ. Þ½¸ ²Ë¿»µÁ½Ã»¸ º¾Äµ¹½ÃÎ ³ÃÉà ¸· ºÀöµº ¸ ²Á°»¸.
     -- ß¾À°,- Áº°·°» Á°À¸º.
     ܾ»¾´¾¹ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º â¾¼Ã.- á»ÃÈ°¹,- Áº°·°»  ¾½.  ÜË  ¿À¾º»°´Ë²°µ¼
ÂÀñË. ß¾¹´µ¼ Á ½°¼¸, ¼¾¶µÂ, µ±Ï ¾¶µ ²¾·Ì¼ÃÂ.
     â¾¼ Áº°·°».
     - Þǵ½Ì ²°¼ ±»°³¾´°Àµ½. Ø ·° ó¾Éµ½¸µ ¾¶µ Á¿°Á¸±¾.
     - ß¾¶°»Ã¹Á°,- Áº°·°» Á°À¸º.- å¾ÇµÈÌ,  ¿¾¹´µ¼,  ¼Ë  ¿¾¼¾¶µ¼  µ±µ
ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ.
     - Ú°º  ½µ  žµÂÌ,-  ¾Â²µÂ¸»  â¾¼.-  ß¾´¾¶´¸Âµ  ¼¸½ÃºÃ.  ï  Á²¾¸Å
¿Àµ´Ã¿Àµ¶Ã.- Þ½ ±ËÁÂÀ¾ ·°È°³°» º ¿°»°Âºµ Ô¶¾Ã´¾², ½°³½Ã»ÁÏ  ¸  ·°³»Ï½Ã»
²½ÃÂÀÌ. â°¼ Á¿°»¸. ݾ ²¾Â ¿¾´  ¾´½¸¼  ¾´µÏ»¾¼  ºÂ¾-¾  ·°²¾·¸»ÁÏ.  àÃÄÌ
²Ë¿¾»·»° ¸·-¿¾´ ½µ³¾, ¸·²¸²°ÏÁÌ, ¾ǽ¾ ·¼µÏ; ²¾»¾ÁË ¿°´°»¸ µ¹  ½°  »¾±,
¿»°Â̵ ±Ë»¾ ²Áµ ¿µÀµºÀÃǵ½½¾µ, ¶µ²°½¾µ. Þ½° ¾Á¾À¾¶½¾ ²Ë±À°»°ÁÌ  ½°ÀöÃ
¸ ²Á°»° ²¾ ²µÁÌ À¾ÁÂ. Õµ ÁµÀ˵ ³»°·° Á¼¾ÂÀµ»¸ Á¾ Á½° Á¿¾º¾¹½¾ ¸  ÏÁ½¾,
±µ·  ¾·¾ÀÁ²°.  â¾¼  ¾Â¾Èµ»  ¾Â  ¿°»°Âº¸,  ¿¾¼°½¸²  àÃÄÌ  ·°  Á¾±¾¹,  ¸
¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - íÅ, º°º ÂË À°ÁµÈÌ!- Áº°·°» ¾½, ò¸´µ² µµ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹.
     àÃÄÌ Á¼Ãɵ½½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ² Á¾À¾½Ã.
     - á»ÃÈ°¹,- Áº°·°» â¾¼.- ᵹǰÁ ½¸º¾³¾ ½µ ±Ã´¸, ° º¾³´°  ¿À¾Á½ÃÂÁÏ,
Áº°¶¸ ¸¼, Ǿ Ï Ãȵ» - ¼¾¶µÂ, ÃÁÂÀ¾ÎÁÌ ½° À°±¾ÂÃ.  Ü°  Áº°¶µÈÌ,  Ǿ  Ï
¿¾·°²ÂÀ°º°» Âàà Á¾Áµ´µ¹. ß¾½Ï»°?
     àÃÄÌ ¼¾»Ç° º¸²½Ã»° ¸ Á½¾²° ¾Â²µÀ½Ã»°ÁÌ; ³»°·° à  ½µµ  ±Ë»¸  Á¾²Áµ¼
Àµ±ÏÇ̸.
     - ݵ ²·´Ã¼°¹ ¸Å ±Ã´¸ÂÌ,- ¿¾²Â¾À¸» â¾¼. Þ½ ±ËÁÂÀ¾ ·°È°³°»  ½°·°´  º
Á²¾¸¼ ½¾²Ë¼ ·½°º¾¼Æ°¼. Ð àÃÄÌ Á ¾¿°Áº¾¹ ¿¾´¾È»° º Á°½¸Â°À½¾¼Ã º¾À¿ÃÁà ¸
·°³»Ï½Ã»° ² ¾ÂºÀËÂÃÎ ´²µÀÌ.
     á°À¸º ¸ ¼¾»¾´¾¹ ¶´°»¸ â¾¼°. Öµ½É¸½° ²Ë°ɸ»° ¸· ¿°»°Âº¸ ¼°ÂÀ°Æ  ¸
ÃÁ°´¸»° ½° ½µ³¾ Àµ±µ½º°, ° Á°¼° ¿À¸½Ï»°ÁÌ ¼ËÂÌ ¿¾ÁôÃ.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - ܽµ žµ»¾ÁÌ Á²¾¸Å ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ÂÌ. Þ½¸ µÉµ Á¿ÏÂ. ÒÁµ ÂÀ¾µ ·°È°³°»¸
¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï ÀÏ´°¼¸ ¿°»°Â¾º.
     Û°³µÀÌ ¿À¾ÁË¿°»ÁÏ.  ã  Â¾»Ìº¾  Ǿ  À°·²µ´µ½½ËÅ  º¾ÁÂÀ¾²  ²¾·¸»¸ÁÌ
¶µ½É¸½Ë, ¼µÁ¸»¸ µÁ¾ ½° »µ¿µÈº¸ º ·°²ÂÀ°ºÃ,  Àµ·°»¸  ¼ÏÁ¾.  Ð  ¼Ã¶Ç¸½Ë
¿¾Å°¶¸²°»¸ ¾º¾»¾ ¿°»°Â¾º ¸ ¾º¾»¾ ¼°È¸½. ݵ±¾  µ¿µÀÌ  ±Ë»¾  À¾·¾²¾µ.  ã
º¾½Â¾ÀË ²ËÁ¾º¸¹ Åô¾¹ Á°À¸º À°·À°²½¸²°» ·µ¼»Î ³À°±»Ï¼¸. ã·º¸µ ±¾À¾·´º¸
¿¾»ÃÇ°»¸ÁÌ Ã ½µ³¾ ¿Àϼ˵ ¸ ³»Ã±¾º¸µ.
     - âË Ç¾-¾ À°½¾ Áµ³¾´½Ï,  ¿°¿°È°,-  Áº°·°»  µ¼Ã  ¼¾»¾´¾¹  Á¿Ã½¸º
â¾¼°, ¿À¾Å¾´Ï ¼¸¼¾.
     - Ô°, ´°. ×° ¿¾Á¾¹ ¾ÂÀ°±°Â˲°Î.
     - Ú°º ±Ë ½µ °º!- Áº°·°» ¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº.- Þ½ ½°¿¸»ÁÏ  ²  Áñ±¾ÂÃ,
²µÁÌ ²µÇµÀ ¿µ» ¿µÁ½¸ à Áµ±Ï ² ¿°»°Âºµ, ¸ º¾¼¸ÁÁ¸Ï ² ½°º°·°½¸µ ·°Á°²¸»°
µ³¾ ¿¾À°±¾Â°ÂÌ.- Þ½¸ È»¸ ¿¾  ºÀ°Î  ³Àý¾²¾¹  ´¾À¾³¸  ²  µ½¸  ¾ÀµÅ¾²ËÅ
´µÀµ²Ìµ². Ý°´ ³¾À°¼¸ ¿¾º°·°»ÁÏ ¾±¾´¾º Á¾»½Æ°.
     â¾¼ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ:
     - çô½¾! ï ²¼µÁµ Á ²°¼¸ ¿¾·°²ÂÀ°º°», ° º°º ¼µ½Ï ·¾²ÃÂ, ½µ Áº°·°»,
¸ ²Ë ¾¶µ ½µ ½°·²°»¸ÁÌ. ï â¾¼ Ô¶¾Ã´.
     á°À¸º ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ¸ ÇÃÂÌ Ã»Ë±½Ã»ÁÏ.
     - âË ² ͸Š¼µÁ°Å, ½°²µÀ½¾, Á¾²Áµ¼ ½µ´°²½¾?
     - Ô° ²Áµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹.
     - â°º Ï ¸ ´Ã¼°». âà¾Â ;³¾ ¾Â²Ëº°µÈÌ. ỸȺ¾¼ ¼½¾³¾  ½°À¾´Ã.  ã
²ÁµÅ ¾´½¾ ¸¼Ï: ͹, ¿À¸Ïµ»Ì.  ÝÃ,  »°´½¾,  ±Ã´µ¼  ·½°º¾¼Ë:  ¼µ½Ï  ·¾²ÃÂ
⸼¾Â¸ ã¾»»µÁ, ° ; ¼¾¹ Á˽ 㸻º¸.
     - Þǵ½Ì ¿À¸Ï½¾,- Áº°·°» â¾¼.- Ð ²Ë ´°²½¾ ·´µÁÌ?
     - Ôµ²ÏÂÌ ¼µÁÏƵ²,- ¾Â²µÂ¸» 㸻º¸.- ÜË Áδ° ôÀ°»¸ ¾Â ¿À¾È»¾³¾´½µ³¾
½°²¾´½µ½¸Ï. Ýà ¸ ²Àµ¼µÇº¾ ±Ë»¾! çÃÂÌ Á ³¾»¾´Ã ½µ ¿¾´¾Å»¸.-  ØÅ  ±°È¼°º¸
³À¾¼º¾ ¿¾ÁÂú¸²°»¸ ¿¾ ³Àý¾²¾¹ ´¾À¾³µ. ܸ¼¾ ¿À¾Èµ»  ³À÷¾²¸º;  ¾½  ²µ·
óÀμËÅ, ¿¾³Àöµ½½ËÅ ² Á²¾¸ ¼ËÁ»¸ »Î´µ¹. Þ½¸ ´µÀ¶°»¸ÁÌ ·° ±¾À°  ¼°È¸½Ë
¸ ½µ ¾ÂÀ˲°»¸ żÃÀËÅ ³»°· ¾Â ´¾À¾³¸.
     - í¸  À°±¾Â°Î  ½°  Ó°·¾²ÃÎ  º¾¼¿°½¸Î,-  Áº°·°»  ⸼¾Â¸.-  å¾À¾È¾
¿¾»ÃÇ°ÎÂ.
     - ÜË ±Ë ¾¶µ ¼¾³»¸ ´¾µÅ°ÂÌ ½° ½°Èµ¼ ³À÷¾²¸ºµ, Áº°·°» â¾¼.
     - ݵÂ, ½µ Á¾¸Â.- ⸼¾Â¸ ½°³½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾´½Ï» Á ·µ¼»¸ ·µ»µ½Ë¹ ³ÀµÆº¸¹
¾ÀµÅ. Þ½ º¾²ËÀ½Ã» µ³¾ ½¾³Âµ¼ ¸ ¼µÂ½Ã» ¸¼ ² ǵÀ½¾³¾ ´À¾·´°, Á¸´µ²Èµ³¾ ½°
¿À¾²¾»¾Ç½¾¹ ¸·³¾À¾´¸. ÔÀ¾·´ ²¾²Àµ¼Ï ²Á¿¾ÀŽû, °º Ǿ  ¾ÀµÅ  ¿À¾»µÂµ»,
½µ ·°´µ² µ³¾, ¿¾Â¾¼ Á½¾²°  ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ  ½°  ¸·³¾À¾´Ì  ¸  ¿¾Ç¸Á¸»  º»Î²¾¼
±»µÁÂÏɸµ ǵÀ½Ëµ ¿µÀËȺ¸.
     â¾¼ Á¿À¾Á¸»:
     - Ð À°·²µ à ²°Á ½µÂ ¼°È¸½Ë?
     Þ±° ã¾»»µÁ° ¿À¾¼¾»Ç°»¸, ¸, ²·³»Ï½Ã² ½° ½¸Å,  â¾¼  ¿¾½Ï»,  Ǿ  µ³¾
²¾¿À¾Á ½µ¿À¸Ïµ½ ¸¼.
     㸻º¸ Áº°·°»:
     - Ý°¼ ½µ´°»µº¾ ž´¸ÂÌ,- ²Áµ³¾ ¼¸»Î.
     ⸼¾Â¸ ÁµÀ´¸Â¾ ·°³¾²¾À¸»:
     - ݵ à ½°Á ¼°È¸½Ë. ßÀ¾´°»¸. ßÀ¸È»¾ÁÌ ¿À¾´°ÂÌ. Ḵµ»¸  ±µ·  Å»µ±°.
Ý° À°±¾Âà ¾¶µ ½µ  ¼¾³»¸  ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ.  Ð  Âà º°¶´ÃÎ  ½µ´µ»Î  ¿À¸Å¾´ÏÂ
ÁºÃ¿É¸º¸ - Á¼¾ÂÀÏÂ, à  º¾³¾  µÁÂÌ  ¼°È¸½Ë.  㲸´ÏÂ,  Ǿ  ÂË  ³¾»¾´½Ë¹,
¿Àµ´»°³°Î ºÃ¿¸ÂÌ. Ð µÁ»¸ ÂË ²º¾½µÆ ¸·³¾»¾´°»ÁÏ, ¾½¸ ²¾Î  ¼°È¸½Ã  ÇÃÂÌ
½µ ·°´°À¾¼  ¿¾»ÃÇ°ÎÂ.  Ҿ  °º  ¸  Á  ½°¼¸  ±Ë»¾.  ßÀ¾´°»¸  ·°  ´µÁÏÂÌ
´¾»»°À¾².- Þ½ Á¿»Î½Ã» ½° ´¾À¾³Ã.
     㸻º¸ ¸ž Áº°·°»:
     - ï ½° ¿À¾È»¾¹ ½µ´µ»µ ±Ë» ² ѵ¹ºµÀÁĸ»´µ. Ò¸´µ» µµ - ²ËÁ°²»µ½° ½°
¿À¾´°¶Ã... Á¾¸Â Áµ±µ ½°È°  ¼°È¸½°,  °  Ƶ½°  ½°¿¸Á°½°  Áµ¼Ì´µÁÏ  ¿ÏÂÌ
´¾»»°À¾².
     -ßÀ¸È»¾ÁÌ ¿À¾´°ÂÌ,- ¿¾²Â¾À¸» ⸼¾Â¸.- àµÈ¸»¸:  ¿ÃÁÂÌ  ö  ¾½¸  ½°Á
³À°±ÏÂ, ¾»Ìº¾ ±Ë ½µ ¼Ë ¸Å. Ô¾ ²¾À¾²Á²° ¼Ë  µÉµ  ½µ  ´¾Å¾´¸»¸,  ½¾  ö
±»¸·º¾ ±Ë»¾ º ;¼Ã.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - Ð ¼Ë  Á»ËÈ°»¸  ´¾¼°,  Ǿ  ·´µÁÌ  À°±¾ÂË  žÂÌ  ¾Â±°²»Ï¹.  ßµÀµ´
¾Âêµ·´¾¼ Ǹ°»¸ »¸Áº¸ - ² ½¸Å ½°¿¸Á°½¾, Ǿ ½°À¾´ ·´µÁÌ ÂÀµ±ÃµÂÁÏ.
     - Ô°,- Áº°·°» ⸼¾Â¸,- ¼Ë ¾¶µ ¸Å Ǹ°»¸. Ð À°±¾ÂË ·´µÁÌ  ¼°»¾.  Ø
¿»°Âà ²Áµ ²Àµ¼Ï Á½¸¶°ÎÂ. ã ¼µ½Ï ö ü ·° À°·Ã¼ ·°Å¾´¸», ¾»Ìº¾ ¸  ´Ã¼°»
- º°º ±Ë ¿µÀµ±¸ÂÌÁÏ Á¾ ´½Ï ½° ´µ½Ì.
     - ⵿µÀÌ Ã ²°Á µÁÂÌ À°±¾Â°,- Áº°·°» â¾¼.
     - Ô°. ⾻̺¾ ; ½µ ½°´¾»³¾. Рž·Ï¸½ à  ½°Á  žÀ¾È¸¹.  ãÇ°Á¾º  Ã
½µ³¾ ½µ±¾»ÌȾ¹. á°¼ À°±¾Â°µÂ ²¼µÁµ Á ½°¼¸. ⾻̺¾ ½µ ½°´¾»³¾ ;.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - װǵ¼ ¶µ ²°¼ ¼µ½Ï ÃÁÂÀ°¸²°ÂÌ? ÒÂÀ¾µ¼  º¾½Ç¸¼  µÉµ  Áº¾Àµµ.  á°¼¸
Áµ±µ ¿À¸Á°²»ÏµÂµ ½¾¶ º ³¾À»Ã.
     ⸼¾Â¸ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹:
     - ݵ ·½°Î. Ý°²µÀ½¾, ·ÀÏ ´µ»°µ¼. ÜË ´Ã¼°»¸ ºÃ¿¸ÂÌ  Áµ±µ  ȻϿË.  Ô°
²ÀÏ´ »¸ ô°ÁÂÁÏ. Ò¾½ µ³¾ ÃÇ°Á¾º,  ½°¿À°²¾.  à°±¾Â°  žÀ¾È°Ï.  âÀ¸´Æ°ÂÌ
Ƶ½Â¾² ² Ç°Á. Ø Å¾·Ï¸½ ½µ¿»¾Å¾¹.
     Þ½¸ Á²µÀ½Ã»¸ Á ȾÁÁµ ¸ ¿À¾È»¸ ¿¾ ÃÁË¿°½½¾¹ ³À°²¸µ¼  ´¾À¾¶ºµ  ǵÀµ·
¼°»µ½Ìº¸¹ ¾³¾À¾´. ß¾·°´¸ ½µ³¾ Á¾ϻ ¼°»µ½Ìº¸¹ ±µ»Ë¹  ´¾¼¸º,  ¾ºÀöµ½½Ë¹
µ½¸ÁÂ˼¸  ´µÀµ²Ìϼ¸,  ¸  Á°À°¹;  ·°  Á°À°µ¼  ²¸´½µ»ÁÏ  ²¸½¾³À°´½¸º   ¸
Å»¾¿º¾²¾µ ¿¾»µ. Ú¾³´° ¾½¸ ¿¾À°²½Ï»¸ÁÌ  Á  ´¾¼¸º¾¼,  ÁµÂÇ°Â°Ï  ´²µÀÌ  ½°
ºÀË»ÌƵ Å»¾¿½Ã»°, ¸ ¿¾ ÁÂÿµ½Ìº°¼ Á±µ¶°» º¾Àµ½°ÁÂ˹ ·°³¾Àµ»Ë¹ ǵ»¾²µº ²
º°À¾½½¾¼ È»µ¼µ. Þ½ ȵ» ¿¾ ´²¾ÀÃ, ·°ÁÃǸ²°Ï ½° ž´Ã Àú°²° Àñ°Èº¸. Õ³¾
³ÃÁÂ˵, Á¿°»µ½½Ëµ Á¾»½Æµ¼ ±À¾²¸ ÁµÀ´¸Â¾ żÃÀ¸»¸ÁÌ. 1Ôµº¸  ±Ë»¸  ºÀ°Á½Ëµ
¾Â ·°³°À°.
     - ×´À°²Á²ùµ, ¼¸ÁµÀ â¾¼°Á,- Áº°·°» ⸼¾Â¸.
     - ×´À°²Á²ùµ,- À°·´À°¶µ½½¾ ±ÃÀº½Ã» ¾Â.
     ⸼¾Â¸ Áº°·°»:
     - í¾ â¾¼ Ô¶¾Ã´. ܾ¶µÂ, ²Ë ¸ µ³¾ ¿À¸¼µÂµ ½° À°±¾ÂÃ?
     德ϸ½ ÁµÀ´¸Â¾  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  â¾¼°  ¸  ²´Àó  ·°Á¼µÏ»ÁÏ  º¾À¾Âº¸¼
Á¼µÈº¾¼, ½¾ ±À¾²¸ à ½µ³¾ °º ¸ ¾Á°»¸ÁÌ ½°Å¼ÃÀµ½½Ë¼¸.
     - Ýà µÉµ ±Ë! Ú¾½µÇ½¾, ¿À¸¼Ã.  ï  ²ÁµÅ  ¿À¸¼Ã.  ܽµ,  ¼¾¶µÂ,  Á¾Â½Ï
ǵ»¾²µº ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ.
     - ÜË ´Ã¼°»¸...- ¸·²¸½ÏÎɸ¼ÁÏ Â¾½¾¼ ½°Ç°» ⸼¾Â¸.
     â¾¼°Á ½µ ´°» µ¼Ã ´¾³¾²¾À¸ÂÌ:
     - ï ¾¶µ ´Ã¼°».- Þ½ ºÀþ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ Á°» »¸Æ¾¼ º ½¸¼.- ܽµ ½°´¾
Á ²°¼¸ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ. ï ¿»°Â¸» ²°¼ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ Æµ½Â¾² ² Ç°Á, °º?
     - Ô°, ¼¸ÁµÀ â¾¼°Á... ½¾ ¼Ë...
     -  Ø  ·°  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  Ƶ½Â¾²  Ï  ¿¾»ÃÇ°»  ¾Â  ²°Á  ¾,  Ǿ  ¼½µ   ¸
ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ,- žÀ¾ÈÃÎ À°±¾ÂÃ.- Þ½ Á¶°» Á²¾¸ ±¾»Ìȸµ ³Àñ˵ Àú¸.
     - ÜË ½µ »¾´ËÀ½¸Ç°»¸.
     - Ýà °º ²¾Â; Áµ³¾´½Ï Ï ¿»°Çà ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ Æµ½Â¾² ²  Ç°Á.  å¾Â¸Âµ
Á¾³»°È°¹ÂµÁÌ, ž¸µ ½µÂ.- Õ³¾ ºÀ°Á½¾µ »¸Æ¾ ¿¾ºÀ°Á½µ»¾  µÉµ  ±¾»Ìȵ  ¾Â
³½µ²°.
     ⸼¾Â¸ Áº°·°»:
     - ÜË Å¾À¾È¾ À°±¾Â°µ¼. ÒË Á°¼¸ ; ³¾²¾À¸Âµ.
     - ݵ ¾ÂÀ¸Æ°Î. ݾ µ¿µÀÌ ´µ»¾ ¿¾²µÀ½Ã»¾ÁÌ Â°º, Ǿ Ï  ö,  º°¶µÂÁÏ,
½µ ²¾»µ½ ½°½¸¼°ÂÌ »Î´µ¹.-  Þ½  Áô¾À¾¶½¾  ³»¾Â½Ã».-  á»ÃÈ°¹Âµ.  ã  ¼µ½Ï
ȵÁÂÌ´µÁÏ ¿ÏÂÌ °ºÀ¾². ç¾ °º¾µ ÐÁÁ¾Æ¸°Æ¸Ï ĵÀ¼µÀ¾², ²°¼ ¸·²µÁ½¾?
     - Õɵ ±Ë!
     - ï ² ½µÁ  ²Å¾¶Ã.  ÒǵÀ°  ²µÇµÀ¾¼  à  ½°Á  ±Ë»¾  Á¾±À°½¸µ.  Ð  ºÂ¾
·°¿À°²»ÏµÂ ÐÁÁ¾Æ¸°Æ¸µ¹ ĵÀ¼µÀ¾²,  ²Ë  ·½°µÂµ?  ᵹǰÁ  Áº°¶Ã.  Ñ°½º  ½°
×°¿°´µ. í¾¼Ã ±°½ºÃ ¿À¸½°´»µ¶¸Â ÇÃÂÌ »¸ ½µ ²ÁÏ ½°È° ´¾»¸½°,  °  Ǿ  ½µ
µ³¾, ½° ¾  ¾½  ¸¼µµÂ  ²µºÁµ»Ï  ¿¾  ÁÁô°¼.  Ø  ²ÇµÀ°  ¾´¸½  ±°½º¾²Áº¸¹
¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ì Áº°·°» ¼½µ: "ÒË ¿»°Â¸Âµ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ Æµ½Â¾² ²  Ç°Á.  ßÀ¸´µÂÁÏ
²°¼ Á±°²¸ÂÌ ´¾ ´²°´Æ°Â¸ ¿Ï¸". ï ³¾²¾ÀÎ: "ã ¼µ½Ï žÀ¾È¸µ À°±¾Ç¸µ. â°º¸¼
½µ ¶°»º¾ ¸ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ´°ÂÌ". Ð ¾½  ¾Â²µÇ°µÂ;  "ݵ  ²  ;¼  ´µ»¾.  ⵿µÀÌ
ÃÁ°½¾²»µ½°  ¿»°Â°  ´²°´Æ°ÂÌ  ¿ÏÂÌ  Ƶ½Â¾².  ÕÁ»¸  ²Ë  ±Ã´µÂµ   ¿»°Â¸ÂÌ
ÂÀ¸´Æ°ÂÌ,  ¿¾´½¸¼µÂÁÏ  ½µ´¾²¾»ÌÁ²¾".  Ø   ´¾±°²»ÏµÂ:   "ÚÁ°¸,   ²°¼,
²µÀ¾Ï½¾, ¾¿ÏÂÌ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ ÁÁô° ²  Á»µ´ÃÎɵ¼  ³¾´Ã?"-â¾¼°Á  ·°¼¾»Ç°».
ÔËÅ°½¸µ Á ÅÀ¸¿¾¼ ²ËÀ˲°»¾ÁÌ Ã ½µ³¾ ¸·  ³Àô¸.-  ß¾½Ï»¸?  Ô²°´Æ°ÂÌ  ¿ÏÂÌ
Ƶ½Â¾² - ¸ ·° ¾ Áº°¶¸Âµ Á¿°Á¸±¾.
     - ÜË Å¾À¾È¾ À°±¾Â°»¸,- À°ÁµÀϽ½¾ ¿À¾³¾²¾À¸» ⸼¾Â¸.
     - ÒÁµ µÉµ ½µ À°·¾±À°»¸ÁÌ, ²  ǵ¼  ´µ»¾?  Ó¾Á¿¾´¸½  Ñ°½º  ´µÀ¶¸Â  ²
ÃÁ»Ã¶µ½¸¸ ´²µ ÂËÁÏǸ ǵ»¾²µº, ° Ï Â¾»Ìº¾ ²°Á  ÂÀ¾¸Å.  ã  ¼µ½Ï  ´¾»³¾²Ëµ
¾±Ï·°Âµ»ÌÁ²°. Ҿ ¸ ¿¾À°Áº¸½Ìµ  ¼¾·³°¼¸.  ÕÁ»¸  ½°¹´µÂµ  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì
²Ëž´, Ï Á¿¾À¸ÂÌ ½µ Á°½Ã. Þ½¸ ¼µ½Ï ·° ³¾À»¾ ´µÀ¶°Â.
     ⸼¾Â¸ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - ݵ ·½°Î, Ǿ ¸ Áº°·°ÂÌ.
     - ß¾´¾¶´¸Âµ ¼¸½ÃºÃ.- â¾¼°Á ±ËÁÂÀ¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¿¾  ÁÂÿµ½Ìº°¼.  Ô²µÀÌ
·° ½¸¼ ·°Å»¾¿½Ã»°ÁÌ. çµÀµ· ¼¸½ÃÂà ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ Á ³°·µÂ¾¹ ²  Àú°Å.-  Ò¾Â
;  ²¸´µ»¸?  ᵹǰÁ  ¿À¾Ç¸Â°Î:  "ÓÀ°¶´°½µ,  ²¾·¼Ãɵ½½Ëµ  ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌÎ
ºÀ°Á½ËÅ, ¿¾´¾¶³»¸ ¿µÀµÁµ»µ½ÇµÁº¸¹ »°³µÀÌ. ÒǵÀ° ½¾ÇÌÎ  ³Àÿ¿°  ³À°¶´°½,
²Ë²µ´µ½½°Ï ¸· µÀ¿µ½¸Ï °³¸Â°Æ¸µ¹, ¿À¾²¾´¸¼¾¹ ² ¼µÁ½¾¼  ¿µÀµÁµ»µ½ÇµÁº¾¼
»°³µÀµ,  ¿¾´¾¶³»°  ¿°»°Âº¸  ¸  ¿¾ÂÀµ±¾²°»°  ¾Â  °³¸Â°Â¾À¾²   ½µ¼µ´»µ½½¾
¿¾º¸½ÃÂÌ ½°È ¾ºÀó".
     â¾¼ ½°Ç°» ±Ë»¾:
     - Ô° Ï...- ¸ Âඵ ¾ÁµºÁÏ ¸ ·°¼¾»Ç°».
     â¾¼°Á °ººÃÀ°Â½¾  Á»¾¶¸»  ³°·µÂà  ¸  Áýû  µµ  ²  º°À¼°½.  Þ½  öµ
ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ. Þ½ ½µ³À¾¼º¾ Áº°·°»;
     - í¸Š»Î´µ¹ ¿¾Á»°»° Âô° ÐÁÁ¾Æ¸°Æ¸Ï. ⵿µÀÌ Ï ¸Å  ²Ë´°».  Ø  µÁ»¸
°¼ ÷½°Î ¾± ;¼, ² ±Ã´Ãɵ¼ ³¾´Ã ĵÀ¼Ë à ¼µ½Ï ½µ ±Ã´µÂ.
     - ßÀ¾Á¾ ¸ ½µ ¿À¸´Ã¼°Î, Ǿ Áº°·°ÂÌ,- ¿¾²Â¾À¸» ⸼¾Â¸.-  ÕÁ»¸  °¼
½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ±Ë»¸ °³¸Â°Â¾ÀË, ¾³´° ¿¾½Ï½¾, ¿¾Çµ¼Ã  ²  ÐÁÁ¾Æ¸°Æ¸¸  °º
À°ÁÁ²¸Àµ¿µ»¸.
     â¾¼°Á Áº°·°»:
     - ï ´°²½¾ º ;¼Ã ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°ÎÁÌ. ßµÀµ´  µ¼  º°º  Á½¸¶°ÂÌ  ¿»°ÂÃ,
ºÀ°Á½ËÅ °³¸Â°Â¾À¾² ²Áδà ²¸´ÏÂ. Ô-´°! ×°³½°»¸ ¼µ½Ï ²  »¾²ÃȺÃ.  Ýà  º°º
¶µ? Ô²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ Æµ½Â¾²?
     ⸼¾Â¸ ¾¿ÃÁ¸» ³»°·°.
     - ï Á¾³»°Áµ½,- Áº°·°» ¾½.
     - ï ¾¶µ,- Áº°·°» 㸻º¸.
     â¾¼ Áº°·°»!
     - ÝÃ, ¼½µ, º°¶µÂÁÏ, ¿¾²µ·»¾ ´»Ï ¿µÀ²¾³¾ À°·°. Ú¾½µÇ½¾, Ï Â¾¶µ ±Ã´Ã
À°±¾Â°ÂÌ. ï ½µ ¼¾³Ã ¾Âº°·Ë²°ÂÌÁÏ.
     â¾¼°Á ²Ë°ɸ» ¸· ·°´½µ³¾ º°À¼°½° ƲµÂ½¾¹ ¿»°Â¾º ¸ ²ËµÀ ¸¼  À¾Â  ¸
¿¾´±¾À¾´¾º.
     - Ế»Ìº¾ ¶µ µÉµ  °º  ¼¾¶µÂ  ¿À¾´¾»¶°ÂÌÁÏ?  ݵ  ·½°Î.  Ø  º°º  ²Ë
ßÂÀϵµÁÌ Áµ¼ÌÎ º¾À¼¸ÂÌ ½° °º¸µ ´µ½Ì³¸ ;³¾ Ï Â¾¶µ ½µ ·½°Î.
     - ß¾º° À°±¾Â°µ¼ - º¾À¼¸¼ÁÏ,- Áº°·°» 㸻º¸.- Ð ²¾Â µÁ»¸ À°±¾ÂË ½µÂ,
¾³´° ¿»¾Å¾.
     â¾¼°Á ²·³»Ï½Ã» ½° Ç°ÁË.
     - ߾Ȼ¸! ߾Ȼ¸ ÀËÂÌ º°½°²Ã. íÅ!- ²´Àó ºÀ¸º½Ã» ¾½.- â°º ¸  ±ËÂÌ  -
Áº°¶Ã. ÒË ¶¸²µÂµ ² ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½¾¼ »°³µÀµ?
     ⸼¾Â¸ ½°Á¾À¾¶¸»ÁÏ:
     - Ô°, ÁÍÀ.
     - Ø Ã ²°Á °¼ ±Ë²°Î °½ÆË ¿¾ Áñ±¾Â°¼?
     㸻º¸ ¾Â²µÂ¸» Á û˱º¾¹:
     - Ñ˲°ÎÂ.
     - Ýà °º ²¾Â. Ò Á»µ´ÃÎÉÃÎ Áñ±¾Âà ±Ã´Ìµ ¾Á¾À¾¶½µµ.
     ⸼¾Â¸ È°³½Ã» º ½µ¼Ã:
     - РǾ °º¾µ? ï Ç»µ½ Ó»°²½¾¹ º¾¼¸ÁÁ¸¸. ï ´¾»¶µ½ ·½°ÂÌ.
     â¾¼°Á ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ Á ¾¿°Áº¾¹:
     - ݵ ²·´Ã¼°¹Âµ Áº°·°ÂÌ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì, Ǿ ¾Â ¼µ½Ï ¿À¾ ; ÷½°»¸.
     - РǾ °º¾µ? - ´¾¿ËÂ˲°»ÁÏ â¸¼¾Â¸.
     - Ò ÐÁÁ¾Æ¸°Æ¸¸ µÀ¿µÂÌ  ½µ  ¼¾³Ã  ͸  ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½Ëµ  »°³µÀÏ.
èµÀ¸ÄÁº¸Å ¿¾½ÏÂËÅ Âô° ½µ ¿¾È»µÈÌ. Ó¾²¾ÀÏÂ, ±Ã´Â¾ »Î´¸  °¼  Á°¼¸  Áµ±µ
ÃÁ°½°²»¸²°Î ·°º¾½Ë ¸ ±µ· ¾À´µÀ° ½¸º¾³¾ ½µ»Ì·Ï  °ÀµÁ¾²°ÂÌ.  â°º  ²¾Â,
µÁ»¸ à ²°Á ·°ÂµÎ ´À°ºÃ, ° ¾ ¸ ¿°»Ì±Ã, ¾³´° º ²°¼  ϲÏÂÁÏ  ¿¾½ÏÂ˵  ¸
²ÁµÅ ²°Á ¾ÂÂô° ²Ëº¸½ÃÂ.
     ⸼¾Â¸ ¿Àµ¾±À°·¸»ÁÏ.  Þ½  À°Á¿À°²¸»  ¿»µÇ¸,  ²·³»Ï´  à  ½µ³¾  Á°»
ž»¾´½Ë¹.
     - Ú°º ¶µ ; ¿¾½ÏÂÌ?
     - ݵ  ²·´Ã¼°¹Âµ  À°ÁÁº°·°ÂÌ  º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì,  Ǿ  ¾Â  ¼µ½Ï  ¾±  ;¼
Á»ËÈ°»¸,- żÃÀ¾ ¿À¾³¾²¾À¸» â¾¼°Á.- Ò Áñ±¾Âà ²µÇµÀ¾¼  à  ²°Á  ²  »°³µÀµ
·°ÂµÎ ´À°ºÃ. Ð ¿¾½ÏÂ˵ ±Ã´Ã ½°³¾Â¾²µ.
     â¾¼ Á¿À¾Á¸»
     - Ô° ·°Çµ¼ ;? Ú¾¼Ã ͸ »Î´¸ ¼µÈ°ÎÂ?
     - ï µ±µ Áº°¶Ã ·°Çµ¼,- ¾Â²µÂ¸»  â¾¼°Á.-  Ú¾  ·´µÁÌ  ¿¾±Ë²°»,  ¾Â
¿À¸²Ëº°µÂ  º  ǵ»¾²µÇµÁº¾¼Ã  ¾±À°Éµ½¸Î.  Ð  ¿¾Â¾¼  ¿¾¿°´°µÂ   °º¾¹   ²
¿µÀµÁµ»µ½ÇµÁº¸¹ »°³µÀÌ, ¸ Á ½¸¼  ÂÀô½¾  ±Ã´µÂ  Á¿À°²¸ÂÌÁÏ.-  Þ½  Á½¾²°
²ËµÀ »¸Æ¾.- ÝÃ, ¸´¸Âµ À°±¾Â°ÂÌ. Ô¾³¾²¾ÀÎÁÌ  Ï  Á  ²°¼¸  ´¾  ¾³¾,  Ǿ
¾Á°½ÃÁÌ ±µ· ĵÀ¼Ë. Ô° ²Ë ½°À¾´ žÀ¾È¸¹, Ï º ²°¼ ²Áµ¹ ´ÃȾ¹.
     ⸼¾Â¸ ¿À¾ÂϽû µ¼Ã Á²¾Î ÅôÃÎ ·°Áº¾À÷»ÃÎ ÀúÃ. â¾¼°Á ¿¾¶°» µµ.
     - ݸºÂ¾ ½µ ÷½°µÂ. á¿°Á¸±¾. ÔÀ°º¸ ½µ ±Ã´µÂ.
     - Ø´¸Âµ À°±¾Â°ÂÌ,-  ¿¾²Â¾À¸»  â¾¼°Á.-  Ø  ¿¾¼½¸Âµ:  ´²°´Æ°ÂÌ  ¿ÏÂÌ
Ƶ½Â¾² ² Ç°Á.
     - Ñôµ¼ ¸ ·° ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ,- Áº°·°» 㸻º¸. Ô»Ï ²°Á...
     â¾¼°Á ·°È°³°» º ºÀË»ÌÆÃ.
     -  ï  Áº¾À¾  ¿À¸´Ã,-  Áº°·°»  ¾½.-   áÂÿ°¹Âµ.-   Ô²µÀÌ   ·°   ½¸¼
·°Å»¾¿½Ã»°ÁÌ.
     â¾¼ ¸ ã¾»»µÁË ¼¸½¾²°»¸ ²Ë±µ»µ½½Ë¹ ¸·²µÁÂÌÎ Á°À°¹ ¸, ²Ë¹´Ï ²  ¿¾»µ,
ò¸´µ»¸ ´»¸½½ÃΠ÷ºÃÎ º°½°²Ã, ÀÏ´¾¼ Á º¾Â¾À¾¹ »µ¶°»¸  ÁµºÆ¸¸  Ƶ¼µ½Â½¾¹
ÂÀñË.
     - Ҿ ·´µÁÌ ¼Ë ¸ À°±¾Â°µ¼,- Áº°·°» 㸻º¸.
     Õ³¾ ¾ÂµÆ ¾ÂºÀË» Á°À°¹ ¸ ²Ë½µÁ ¾ÂÂô° ´²µ º¸Àº¸ ¸  ÂÀ¸  »¾¿°ÂË.  Þ½
Áº°·°» â¾¼Ã:
     - ß¾»ÃÇ°¹ Á²¾Î ºÀ°Á°²¸ÆÃ.
     â¾¼ ¿À¸º¸½Ã» º¸ÀºÃ ½° ²µÁ:
     - íÅ, žÀ¾È°!
     - ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, Ǿ ÂË º ¾´¸½½°´Æ°Â¸ Ç°Á°¼  ·°¿¾µÈÌ,  Áº°·°»  㸻º¸.-
Ú°º ÂË Â¾³´° µµ ±Ã´µÈÌ ¿¾Å²°»¸²°ÂÌ.
     Þ½¸ ¿¾´¾È»¸ º ¾¼Ã ¼µÁÂÃ, ³´µ º°½°²° º¾½Ç°»°ÁÌ. â¾¼ Á½Ï» ¿¸´¶°º  ¸
±À¾Á¸» µ³¾ ½° ºÃÇà ²ËÀ˾¹ ·µ¼»¸. Þ½ Á´²¸½Ã» ºµ¿ºÃ ½° ·°ÂË»¾º ¸  È°³½Ã»
² º°½°²Ã. ß¾¿»µ²°» ½° Àú¸.  Ú¸Àº°  ²·²¸»°ÁÌ  ²  ²¾·´ÃÅ  ¸  ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ,
±»µÁ½Ã² ¾ÁÂÀ¸µ¼. â¾¼ ¸ž ºÀϺ½Ã». Ú¸Àº° ²·»µÂ°»° º²µÀÅà  ¸  ¿°´°»°,  ¸
ºÀϺ°½Ìµ Á»ËÈ°»¾ÁÌ º°º À°· ² Âà ¼¸½ÃÂÃ, º¾³´° ¾½°  ²¾½·°»°ÁÌ  ²  ³ÀýÂ,
¾Â²¾À°Ç¸²°Ï ÁÀ°·Ã Ƶ»ÃÎ ³»Ë±Ã ·µ¼»¸.
     㸻º¸ Áº°·°»:
     - Ýà ¸ ·µ¼»µº¾¿ ½°¼ ¿¾¿°»ÁÏ! ÛÃÇȵ ¸ ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ!  Þ½  Á  º¸Àº¾¹
¿¾-Á²¾¹Áº¸ ¾±À°É°µÂÁÏ.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - á»°²° ±¾³Ã! (ÃÅ!) ݵ ²¿µÀ²¾¹ (ÃÅ!). Ôµ»¾ ·½°º¾¼¾µ (ÃÅ!). ßÀ¸Ï½¾
°º¾¹ ¿¾¼°Å°ÂÌ (ÃÅ!).- Þ½  ¾Â²¾À°Ç¸²°»  ³»Ë±Ã  ·°  ³»Ë±¾¹.  á¾»½Æµ  öµ
¿¾´½Ï»¾ÁÌ  ²Ëȵ  ÄÀú¾²ËÅ  ´µÀµ²Ìµ²,  ¸  ²¸½¾³À°´½Ëµ  »¸ÁÂÌÏ  ¾Â»¸²°»¸
·¾»¾Â¾¼ ½° »¾·°Å. èµÁÂÌ Äþ² ¿À¾¹´µ½¾. â¾¼ ²Ë»µ· ¸· º°½°²Ë ¸ ¾ÂµÀ »¾±.
Õ³¾ ¼µÁ¾ ·°½Ï» 㸻º¸. Û¾¿°Â° ²·»µÂ°»° ¸ ¾¿ÃÁº°»°ÁÌ, ¸ ºÃÇ° ²Ë±À¾Èµ½½¾¹
·µ¼»¸ ¾º¾»¾ º°½°²Ë À¾Á»°.
     - ï ö º¾µ-Ǿ Á»ËÈ°» ¿À¾ ÍÂà ӻ°²½ÃÎ º¾¼¸ÁÁ¸Î, Áº°·°» â¾¼.×½°Ç¸Â,
²Ë ² ½µµ ²Å¾´¸Âµ?
     -  Ô°,   ²Å¾¶Ã,-   ¾Â²µÂ¸»   ⸼¾Â¸.-   Ý°   ½°Á   »µ¶¸Â   ±¾»ÌÈ°Ï
¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ. Ý°À¾´Ã ² »°³µÀµ ¼½¾³¾. ÜË Á°À°µ¼ÁÏ, Ǿ±Ë  º°º  ¼¾¶½¾
»ÃÇȵ ²Áµ ±Ë»¾, ¸ »Î´¸ Á°¼¸ ½°¼ ¿¾¼¾³°ÎÂ. ⾻̺¾ ±Ë ºÀÿ½Ëµ ĵÀ¼µÀË ½°Á
½µ ´¾½¸¼°»¸. Ð ²µ´Ì ´¾½¸¼°ÎÂ, ´Ìϲ¾»Ë.
     â¾¼ Á¿À˳½Ã» ² º°½°²Ã, ¸ 㸻º¸ ¾Â¾Èµ» ² Á¾À¾½Ã. â¾¼ Áº°·°»:
     - Ð  Ǿ  ¾½  ³¾²¾À¸»  (ÃÅ!)  ½°Áǵ  ´À°º¸?  (ÃÅ!)  ç¾  ;  ¾½¸
¿À¸´Ã¼°»¸?
     ⸼¾Â¸ ȵ» ¿¾  Á»µ´°¼  㸻º¸,  ¸  »¾¿°Â°  ⸼¾Â¸  ²ËÀ°²½¸²°»°  ´½¾
º°½°²Ë, ¿¾´³¾Â°²»¸²°Ï µµ ¿¾´ ÂÀñÃ.
     - Ò¸´½¾, žÂÏ ²Ë¶¸ÂÌ ½°Á ¾ÂÁδ°,- Áº°·°» ⸼¾Â¸.- ѾÏÂÁÏ, º°º  ±Ë
¼Ë ½µ Á¾À³°½¸·¾²°»¸ÁÌ. ܾ¶µÂ, ¾½¸ ¸ ¿À°²Ë. Ý°È  »°³µÀÌ  -  ;  ¸  µÁÂÌ
¾À³°½¸·°Æ¸Ï. Ûδ¸ ·°±¾ÂÏÂÁÏ Á°¼¸ ¾ Áµ±µ. ÞÀºµÁÂÀ à  ½°Á  °º¾¹,  Ǿ  ²
·´µÈ½¸Å ¼µÁ°Š»ÃÇȵ³¾ ½µ ÁËɵÈÌ. Ô»Ï  µÅ,  ºÂ¾  ³¾»¾´°µÂ,  ¾ÂºÀË»¸  ²
»°²ºµ ½µ±¾»ÌȾ¹ ºÀµ´¸Â. ܾ¶µÈÌ ·°±À°ÂÌ Â¾²°Àà ½° ¿ÏÂÌ ´¾»»°À¾² - »°³µÀÌ
·° µ±Ï ¾Â²µÇ°µÂ. á ²»°ÁÂϼ¸ à ½°Á ½¸º°º¸Å ÁÂËǵº ½µ ±Ë»¾. Ҿ ²Áµ  ;
¸ ¿Ã³°µÂ ºÀÿ½ËŠĵÀ¼µÀ¾². Ø Â¾, Ǿ ² ÂÎÀ̼à  ½°Á  ½µ  ·°Á°´¸ÈÌ.  Þ½¸,
²µÀ½¾, ´Ã¼°ÎÂ: ºÂ¾ ½°ÃǸ»ÁÏ Ã¿À°²»ÏÂÌ »°³µÀµ¼, ¾ Á¿¾Á¾±µ½ ¸ ½° ´Àó¸µ
´µ»°.
     â¾¼ ²Ë»µ· ¸· º°½°²Ë ¸ ²ËµÀ ¿¾Â, ·°»¸²°²È¸¹ µ¼Ã ³»°·°.
     - ÒË Á»ËÈ°»¸, Ǿ ½°¿¸Á°½¾ ² ³°·µÂµ  ¿À¾  °³¸Â°Â¾À¾²,  ¿À¾  »°³µÀÌ
¾º¾»¾ ѵ¹ºµÀÁĸ»´°?
     - á»ËÈ°»¸,- Áº°·°» 㸻º¸.- Ô° ²µ´Ì ; ½µ ² ¿µÀ²Ë¹ À°· ´µ»°µÂÁÏ.
     - ï ¾ÂÂô°  ¿À¸µÅ°».  ݸº°º¸Å  °³¸Â°Â¾À¾²  °¼  ½µ  ±Ë»¾.  ݸº°º¸Å
ºÀ°Á½ËÅ. РǾ ; ·° »Î´¸-ºÀ°Á½Ëµ?
     ⸼¾Â¸ ÁÀµ·°» »¾¿°Â¾¹ ½µ±¾»ÌȾ¹ ±Ã³¾À¾º ½° ´½µ º°½°²Ë.  Õ³¾  ±µ»°Ï
ɵ¸½¸ÁÂ°Ï ±¾À¾´° ¿¾±»µÁº¸²°»° ½° Á¾»½Æµ.
     - ÚÀ°Á½Ë¼¸ ¼½¾³¸µ ¸½ÂµÀµÁÃÎÂÁÏ,- Áº°·°» ¾½ Á¾ Á¼µÈº¾¼.- Ø ²¾Â ¾´¸½
´¾·½°»ÁÏ, ºÂ¾ °º¸µ ºÀ°Á½Ëµ.-  Þ½  ¿À¸È»µ¿½Ã»  »¾¿°Â¾¹  ²Ë±À¾Èµ½½ÃÎ  ¸·
º°½°²Ë ·µ¼»Î.- ÕÁÂÌ Âà°º¾¹ å°¹½·.  ã  ½µ³¾  ÃÇ°Á¾º  ÇÃÂÌ  »¸  ½µ  ²
ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÂËÁÏÇ °ºÀ¾² - ¿µÀÁ¸º¸, ²¸½¾³À°´; º¾½ÁµÀ²½Ë¹ ·°²¾´,  ²¸½¾´µ»¸µ.
Þ ½µ³¾ ¾»Ìº¾ ¸ Á»ËȸÈÌ ¿À¾  ºÀ°Á½ËÅ:  "í¸  ǵÀ¾²Ë  ºÀ°Á½Ëµ  ´¾²µ´ÃÂ
ÁÂÀ°½Ã ´¾ ³¸±µ»¸", "í¸ŠºÀ°Á½ËÅ ½°´¾ ³½°ÂÌ ¾ÂÁδ°". Ð ¾´¸½ ¼°»Ë¹ -  ¸·
½µ´°²½¾ ¿À¸µÅ°²È¸Å Áδ° - Á»ÃÈ°», Á»ÃÈ°», ¿¾Â¾¼  ¿¾ÁºÀµ±  ²  ·°ÂË»ºµ  ¸
Á¿À°È¸²°µÂ: "ܸÁµÀ å°¹½·, Ï ² ·´µÈ½¸Å ¼µÁ°Š½¾²¸Ç¾º. ç¾  ¶µ  ;  ·°
»Î´¸, ͸ ºÀ°Á½Ëµ?" Ð å°¹½· ¾Â²µÇ°µÂ: "ÚÀ°Á½Ë¹ -  ;  ¾  Áú¸½  Á˽,
º¾Â¾À˹ ÂÀµ±ÃµÂ  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  Ƶ½Â¾²,  º¾³´°  ¼Ë  ¿»°Â¸¼  ´²°´Æ°ÂÌ  ¿ÏÂÌ".
Ü°»ÌǸȺ° ¿¾´Ã¼°», ¿¾´Ã¼°», ¾¿ÏÂÌ ¿¾ÁºÀµ± ² ·°ÂË»ºµ ¸  Áº°·°»:  "ܸÁµÀ
å°¹½·! ï ½µ Áú¸½ Á˽, ° µÁ»¸ ºÀ°Á½Ëµ °º¸µ, º°º ²Ë ³¾²¾À¸Âµ, °º  ²µ´Ì
Ï Â¾¶µ žÇà ¿¾»ÃÇ°ÂÌ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ Æµ½Â¾². í¾ ²Áµ  žÂÏÂ.  ÒËž´¸Â,  ¼¸ÁµÀ
å°¹½·, ¼Ë ºÀ°Á½Ëµ".- ⸼¾Â¸  ¿¾´À¾²½Ï»  »¾¿°Â¾¹  µÉµ  ¾´¸½  ±Ã³¾À¾º,  ¸
²µÀ´°Ï ·µ¼»Ï ·°±»µÁµ»° ½° ÁÀµ·µ.
     â¾¼ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.
     - ï, ½°²µÀ½¾, ¾¶µ ºÀ°Á½Ë¹.- Ú¸Àº° ²·»µÂµ»° ¸ ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ, ¸  ³ÀýÂ
´°» ÂÀµÉ¸½Ã. ߾ ÁÂÀø»ÁÏ Ã â¾¼° ¿¾ »±Ã ¸ ¿¾ ɵº°¼, ¿¾±»µÁº¸²°» º°¿»Ï¼¸
½° ȵµ.- Ð, ǵÀÂ,- Áº°·°» ¾½,- žÀ¾È°Ï ²µÉÌ-º¸Àº° (ÃÅ!), µÁ»¸  üµÂÌ  Á
½µ¹ ¾±À°É°ÂÌÁÏ (ÃÅ!). ßÀ¸»°´¸ÈÌÁÏ (ÃÅ!)-¸ º°º žÀ¾È¾ ´µ»¾ ¸´µÂ (ÃÅ!).
     Þ½¸ È»¸ ´Àó ·° ´Àó¾¼, ¸  º°½°²°  ¼°»¾-¿¾¼°»Ã