µ±Ï ½µ ¼¾³Ã, Áú¸½ Á˽". á¾»º½µÂµÁÌ Á ȵÀ¸Ä°¼¸, ¾½¸
²°Á ¿¾³¾½ÏΠÁ ¼µÁ° ½° ¼µÁ¾. á´µ»°» ¾Á°½¾²ºÃ à ´¾À¾³¸ - ½µÂ, ¿¾µ·¶°¹
´°»Ìȵ. â°¼ à º°¶´¾³¾ ½°  »¸Æµ  ½°¿¸Á°½¾,  º°º  ¾½  µ±Ï  ½µ½°²¸´¸Â.  Ð
´¾³°´Ë²°µÂµÁÌ - ¿¾Çµ¼Ã? ߾¾¼Ã Ǿ  ±¾ÏÂÁÏ.  Þ½¸  ²µ´Ì  ·½°ÎÂ:  µÁ»¸  Ã
³¾»¾´½¾³¾ ǵ»¾²µº° ½µÂ Å»µ±°, ¾½ ¸ ½° ²¾À¾²Á²¾ ¿¾¹´µÂ. Þ½¸ ·½°ÎÂ: ³ÀµÅ
´µÀ¶°ÂÌ ·µ¼»Î ¿ÃÁ¾¹, µµ ·° ; ¼¾³Ã ¾Â½ÏÂÌ. Ô° Ǿ °¼  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ!
Ò°Á µÉµ ½¸ºÂ¾ ½µ ¾±·Ë²°» "Þº¸"?
     â¾¼ Á¿À¾Á¸»:
     - Þº¸? РǾ ; ·½°Ç¸Â?
     - à°½Ìȵ ·½°Ç¸»¾ - "¾º»°Å¾¼µÆ". Рµ¿µÀÌ - ¿À¾Á¾ Áú¸½  Á˽.  ç¾
Þº¸, Ǿ ±À¾´Ï³° - ²Áµ À°²½¾. á°¼¾ ¿¾ Áµ±µ ; Á»¾²¾  ½¸Çµ³¾  ½µ  ·½°Ç¸Â,
²ÁÏ ÁÃÂÌ ² ¾¼, º°º ¾½¸ µ³¾ ²Ë³¾²°À¸²°ÎÂ. Ô° À°·²µ ²Áµ À°ÁÁº°¶µÈÌ! Ý°´¾
Á°¼¸¼ °¼ ¿¾±Ë²°ÂÌ. Ó¾²¾ÀÏÂ,  °º¸Å,  º°º  ¼Ë,  Âô°  ¿¾½°µÅ°»¾  ÂÀ¸Á°
ÂËÁÏÇ... ¸ ¶¸²ÃÂ, º°º Á²¸½Ì¸, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ²  Ú°»¸Ä¾À½¸¸  ½°  ²Áµ  µÁÂÌ
ž·Ïµ²°. ѵ· ž·Ïµ² ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ. Ð  ¾½¸  °º  ´µÀ¶°ÂÁÏ  ·°  Á²¾µ
´¾±À¾, Ǿ ñ¸ÂÌ ·° ½µ³¾ ³¾Â¾²Ë. âÀÏÁÃÂÁÏ ¾Â ÁÂÀ°Å°, ¿¾Â¾¼Ã ¸ ·»Ëµ. í¾
²°¼  Á°¼¸¼  ½°´¾  ¿¾²¸´°ÂÌ.  á°¼¸¼  ²Áµ  ÃÁ»ËÈ°ÂÌ.  áÂÀ°½°   -   ¿À¾Á¾
·°³»Ï´µ½Ìµ, ° »Î´¸ ½µ¿À¸²µÂ»¸²Ëµ, ·»Ëµ. Þ½¸  Á¾  ÁÂÀ°Åà  ¸  ´Àó  ´Àó°
³¾Â¾²Ë ÁêµÁÂÌ.
     â¾¼ Á¸´µ», ³»Ï´Ï ½° ²¾´Ã, ¸ ÀË» ¿Ïº°¼¸ ¿µÁ¾º.
     - Ýà ° µÁ»¸ ¿¾´À°±¾Â°µÈÌ, Áº¾¿¸ÈÌ ½µ¼½¾³¾  ´µ½µ³,  ¼¾¶½¾  ²Áµ-°º¸
ºÃ¿¸ÂÌ ½µ±¾»ÌȾ¹ ÃÇ°Á¾º?
     ß¾¶¸»¾¹ ¼Ã¶Ç¸½° ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¸ ²·³»Ï½Ã» ½° ¼°»ÌǸº°, °  à  ¾³¾  »¸Æ¾
À°Á¿»Ë»¾ÁÌ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ² ¾À¶µÁ²ÃÎɵ¹ û˱ºµ. â¾³´° Á°Àȸ¹ Áº°·°»:
     - ÒË ¸ ½µ ½°´µ¹ÂµÁÌ ½° ¿¾Á¾Ͻ½ÃÎ À°±¾ÂÃ. ÑôµÂµ  ¿µÀµ±¸²°ÂÌÁÏ  Á¾
´½Ï ½° ´µ½Ì. Ø À°±¾Â°ÂÌ ±Ã´µÂµ Á »Î´Ì¼¸, º¾Â¾À˵ ½° ²°Á  º¾Á¾  Á¼¾ÂÀÏÂ.
ß¾¹´µÂµ ½° Á±¾À Å»¾¿º°, ²°¼  ¿¾º°¶µÂÁÏ,  Ǿ  ²µÁË  ½µ¿À°²¸»Ì½Ëµ.  ÒµÁË
±Ë²°Î À°·½Ëµ - ¸ ¿À°²¸»Ì½Ëµ ¸ ½µ¿À°²¸»Ì½Ëµ. Ð ²°¼ ±Ã´µÂ ´Ã¼°ÂÌÁÏ,  Ǿ
¾½¸ ²µ·´µ ¶Ã»Ì½¸ÇµÁº¸µ. Ø ½¸Çµ³¾ Á ͸¼ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ.
     Þ嵮 ¼µ´»µ½½¾ ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - ×½°Ç¸Â... ·½°Ç¸Â, ½µ °º ö °¼ žÀ¾È¾?
     - ݵÂ, ¿¾Çµ¼Ã, žÀ¾È¾... ³»°·  À°´ÃµÂÁÏ.  Ð  ¿À¾ºÃ  ¾Â  ²Áµ¹  ;¹
ºÀ°Á¾ÂË ¼°»¾. Ằ¶µ¼, Á¾Ï °¿µ»ÌÁ¸½¾²Ëµ ´µÀµ²ÌÏ - Ƶ»°Ï À¾É°, ° ²  ½µ¹
¿¾Å°¶¸²°µÂ ǵ»¾²µº Á Àö̵¼. ÕÁ»¸ ÂË ÂÀ¾½µÈÌ  žÂÌ  ¾´¸½  °¿µ»ÌÁ¸½,  ¾½
µ±Ï ¿À¸ÁÂÀµ»¸Â,- °º¾µ µ¼Ã  ´°½¾  ¿À°²¾.  Ð  ½°  ¿¾±µÀµ¶Ìµ  µÁÂÌ  ¾´¸½
ž·Ï¸½, à º¾Â¾À¾³¾  ;¹  ·µ¼»¸  ¼¸»»¸¾½  °ºÀ¾².  Þ½  ³°·µÂË,  Ǿ  »¸,
¿µÇ°Â°µÂ.
     Ú͹Á¸ ±ËÁÂÀ¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã.
     - ܸ»»¸¾½ °ºÀ¾²? ç¾ ¶µ ¾½ ´µ»°µÂ Á ¼¸»»¸¾½¾¼ °ºÀ¾²?
     - Ú¾ µ³¾ ·½°µÂ. Ò»°´µµÂ ¸¼¸, ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾. ÔµÀ¶¸Â Áº¾Â.  ß¾²ÁδÃ
À°ÁÁ°²»µ½° ¾ÅÀ°½°,  ½¸º¾³¾  ½µ  ¿ÃÁº°ÎÂ.  á°¼  µ·´¸Â  ²  ±À¾½¸À¾²°½½¾¹
¼°È¸½µ. ï ²¸´µ» µ³¾ ¿¾ÀÂÀµÂË. Ö¸À½Ë¹ °º¾¹,  º²µ»Ë¹,  ³»°·°  ɵ»¾Çº°¼¸,
¾ÁµÀ²µ½µ»Ëµ, ° À¾Â ´ËÀ¾¹. Ѿ¸ÂÁÏ, º°º ±Ë ½µ ñ¸»¸.  ã  Á°¼¾³¾  ¼¸»»¸¾½
°ºÀ¾², ° ¾½ Á¼µÀ¸ ±¾¸ÂÁÏ.
     Ú͹Á¸ ¾¿ÏÂÌ Á¿À¾Á¸»:
     - Ý° º¾¹ µ¼Ã ǵÀ ¼¸»»¸¾½ °ºÀ¾²? ç¾ ¾½ Á ½¸¼¸ ±Ã´µÂ ´µ»°ÂÌ?
     ß¾¶¸»¾¹ ¼Ã¶Ç¸½° ¿À¾ÂϽû ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ¿¾±µ»µ²È¸µ, ½°±ÀϺȸµ ²  ²¾´µ
Àú¸, ¿À¸ºÃÁ¸» ½¸¶½ÎÎ ³Ã±Ã ¸ ½°³½Ã» ³¾»¾²Ã ½°±¾º.
     - Ú¾ µ³¾ ·½°µÂ. Ý°²µÀ½¾, Áü°Áȵ´È¸¹. í¾ ¿¾ ²Áµ¼Ã  ²¸´½¾.  Ø  ½°
¿¾ÀÂÀµÂµ °º¾¹. Ó»°·° ¾ÁµÀ²µ½µ»Ëµ, º°º à Áü°Áȵ´Èµ³¾.
     - Ó¾²¾À¸ÈÌ, Á¼µÀ¸ ±¾¸ÂÁÏ?- Á¿À¾Á¸» Ú͹Á¸.
     - â°º À°ÁÁº°·Ë²°ÎÂ.
     - Ѿ¸ÂÁÏ, º°º ±Ë ´¾ ½µ³¾ ±¾³ ½µ ´¾±À°»ÁÏ?
     - ݵ ·½°Î. Ѿ¸ÂÁÏ, ¸ ²Áµ ÂÃÂ.
     - ç¾ ¶µ ; ·° ¶¸·½Ì?- Áº°·°» ¾ÂµÆ.- ݵ²µÁµ»¾. ½°²µÀ½¾, °º ¶¸ÂÌ
     - Ð ²¾Â ´µ´ ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾Ï»ÁÏ,- Áº°·°» â¾¼.- Ô»Ï ½µ³¾ Á°¼¾µ ²µÁµ»Ìµ
±Ë»¾, º¾³´°, ¾³¾ ¸ ³»Ï´¸, ÃÅ»¾¿°ÎÂ. Ú°º-¾ ½¾ÇÌÎ  ²´²¾µ¼  Á  ¿À¸Ïµ»µ¼
¿¾Èµ» ½° ¸½´µ¹Æµ². çô¾¼ ¶¸²Ë ¾Á°»¸ÁÌ, ·°Â¾ ¿¾²µÁµ»¸»¸ÁÌ ²²¾»Î.
     Ú͹Á¸ Áº°·°»:
     - â°º, ½°²µÀ½¾, ²Áµ³´°. ÕÁ»¸ ǵ»¾²µº ¶¸²µÂ ²µÁµ»¾, À°´ÃµÂÁÏ  Á²¾µ¹
¶¸·½¸, ¿»µ²°ÂÌ µ¼Ã ½°  ²Áµ  ¾Á°»Ì½¾µ.  Ð  ²¾Â  °º¸µ  -  ¾ÁµÀ²µ½µ»Ëµ,
¾´¸½¾º¸µ - ´¾¶¸²Ã ´¾ Á°À¾Á¸, À°·Ã²µÀÏÂÁÏ ²¾ ²Áµ¼ ¸ ±¾ÏÂÁÏ Á¼µÀ¸.
     Þ嵮 Á¿À¾Á¸»:
     - Ú°º ; ¼¾¶½¾ ²¾ ²Áµ¼ À°·Ã²µÀ¸ÂÌÁÏ, µÁ»¸ à  µ±Ï  ·µ¼»¸  ¼¸»»¸¾½
°ºÀ¾²?
     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º û˱½Ã»ÁÏ, ½¾  û˱º°  à  ½µ³¾  ±Ë»°  ½µÃ²µÀµ½½°Ï.  Þ½
ô°À¸» »°´¾½ÌÎ ¿¾ ²¾´µ, ¾Â³¾½ÏÏ ²¾´Ï½¾³¾ ¶Ãº°.
     -  ÕÁ»¸  ¼¸»»¸¾½  °ºÀ¾²  ½Ã¶µ½  µ¼Ã,  Ǿ±Ë   ¿¾ÇòÁ²¾²°ÂÌ   Á²¾µ
±¾³°ÂÁ²¾, ·½°Ç¸Â, ´ÃÈ° à ½µ³¾ ½¸É°Ï, ° Á °º¾¹ ´ÃȾ¹ ½¸º°º¸µ  ¼¸»»¸¾½Ë
½µ ¿¾¼¾³ÃÂ. ߾¾¼Ã, ¼¾¶µÂ, ¾½ ²¾ ²Áµ¼ ¸ À°·Ã²µÀ¸»ÁÏ  -  ÇòÁ²õÂ,  Ǿ
½µÂ à ½µ³¾ ±¾³°ÂÁ²°... ¾³¾ ±¾³°ÂÁ²°, º°º¾µ  ±Ë»¾  à  ¼¸ÁÁ¸Á  㸻Á¾½,
º¾³´° ´µ´ ü¸À°» ² µµ ¿°»°Âºµ. ÒË ½µ ´Ã¼°¹Âµ, Ï ½µ ¿À¾¿¾²µ´Ì ²°¼ Ǹ°Î,
½¾ µÁ»¸ ǵ»¾²µº ¾»Ìº¾ ¸ ´µ»°µÂ, Ǿ °ɸ Áµ±µ ²ÁϺ¾µ  ´¾±À¾  ²  ½¾ÀÃ,
¾ǽ¾ ÁÃÁ»¸º, °º  ²  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ¾½  ²¾  ²Áµ¼  À°·Ã²µÀ¸ÂÁÏ.-  Ú͹Á¸
ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.- Ð ²Áµ °º¸ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ ²À¾´µ ¿À¾¿¾²µ´¸.
     á¾»½Æµ ½°Ç¸½°»¾ ¿°»¸ÂÌ. Þ嵮 Áº°·°»:
     - ÛÃÇȵ Á¾²Áµ¼ Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ  ¿¾´  ²¾´Ã.  â°º¾µ  ¿µº»¾ ¾³¾  ¸  ³»Ï´¸,
Á³¾À¸ÈÌ.- Þ½ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ¿¾ Á°¼Ë¹ ¿¾´±¾À¾´¾º ² ¼Ï³º¾ ÁÂÀø²ÈÃÎÁÏ ²¾´Ã.- Ð
µÁ»¸ ½µ ±¾¸ÈÌÁÏ
 À°±¾ÂË, ¾³´° º°º?
     ß¾¶¸»¾¹ ¼Ã¶Ç¸½° ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ¸ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã »¸Æ¾¼.
     -  ï  ³¾²¾ÀÎ  ¾»Ìº¾ ¾ ¾¼, Ǿ ·½°Î, ´Àó. ܾ¶µÂ, ¿À¸µ´µÂµ Âô° ¸
ÁÀ°·Ã  ½°¹´µÂµ  ¿¾Á¾Ͻ½ÃÎ  À°±¾ÂÃ,  ¾³´°  Ï  ¾º°¶ÃÁÌ ²À°»µ¼. Ð ¼¾¶µÂ,
½¸º°º¾¹  ½µ  ½°¹´µÂµ  ¸  Áº°¶µÂµ,  Ǿ  Ï ²°Á ½µ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸». Þ´½¾ ¼¾³Ã
Áº°·°ÂÌ:  ½°À¾´ °¼ ±¾»Ìȵ¹ Ç°ÁÂÌÎ ±µ´Á²õÂ.- Þ½ »µ³ ² ²¾´Ã ¸ ´¾±°²¸»:
- Ð ²Áµ³¾ ½µ»Ì·Ï ·½°ÂÌ.
     Þ嵮 ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ´Ï´Î Ô¶¾½°.
     - âË Ã ½°Á ²Áµ³´° ±Ë» ¼¾»Ç°»Ì½¸º¾¼, ° º°º õŰ»¸  ¸·  ´¾¼Ã,  Ï  ¾Â
µ±Ï ¸ ´²ÃÅ Á»¾² ½µ Á»ËÈ°». ÝÃ, ³¾²¾À¸, Ǿ ÂË ¾± ;¼ ´Ã¼°µÈÌ?
     ÔÏ´Ï Ô¶¾½ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ.
     - ݸǵ³¾ ½µ ´Ã¼°Î. ÜË Âô° µ´µ¼, °º? Ø ½¸º°º¸¼¸ À°ÁÁº°·°¼¸ ½°Á ½µ
ôµÀ¶¸ÈÌ. ßÀ¸µ´µ¼ - ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼. Ý°¹´µÂÁÏ À°±¾Â° - ±Ã´µ¼ À°±¾Â°ÂÌ, °  ½µÂ
- ¿¾»¾¶¸¼ ·Ã±Ë ½° ¿¾»ºÃ. Þ °º¸Å À°·³¾²¾À¾² ¿À¾ºÃ ¼°»¾.
     â¾¼ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½°·°´, ½°±À°» ² À¾Â ²¾´Ë,  ²Ë¿ÃÁ¸»  µµ  ľ½Â°½¾¼  ¸
·°Á¼µÏ»ÁÏ.
     - ÔÏ´Ï Ô¶¾½ ³¾²¾À¸Â Àµ´º¾, ½¾ ¼µÂº¾. ßÀ°²¸»Ì½¾, ´Ï´Ï  Ô¶¾½.  ݾÇÌÎ
¿¾µ´µ¼ ´°»Ìȵ, ¿°?
     - ç¾ ¶, ¿¾µ´µ¼. ÕÅ°ÂÌ Â°º µÅ°ÂÌ.
     -  â¾³´° Ï ¿¾Èµ» ²¾½ ² µ ºÃÁ¸º¸, ¿¾Á¿»Î žÂÌ Ç°Á¾º.- â¾¼ ²Á°» ¸
·°È°³°»  ¿¾  ²¾´µ º ¿µÁÇ°½¾¼Ã ±µÀµ³Ã. Þ½ ½°ÂϽû ½° ¼¾ºÀ¾µ µ»¾ ±Àκ¸ ¸
Àñ°ÈºÃ,   ¼¾ÀÉ°ÁÌ  ¾Â  ¿À¸º¾Á½¾²µ½¸Ï  ½°³Àµ²Èµ¹ÁÏ  ½°  Á¾»½Æµ  ¾´µ¶´Ë.
ÞÁ°»Ì½Ëµ ¿¾±Àµ»¸ ·° ½¸¼.
     Þ嵮 ¸ Á˽, Á¸´Ï ² ²¾´µ, Á¼¾ÂÀµ»¸ Ô¶¾Ã´°¼ ²Á»µ´. Ü°»ÌǸº Áº°·°»:
     - ß¾²¸´°ÂÌ ±Ë ¸Å ǵÀµ· ¿¾»³¾´°, º°º¸µ ¾½¸ ¾³´° ±Ã´ÃÂ.
     Õ³¾ ¾ÂµÆ ¿À¾ÂµÀ 󾻺¸ ³»°· ¿°»ÌÆ°¼¸.
     - Ý°¿À°Á½¾ Ï ¸¼ Á¾»Ìº¾ ²Áµ³¾ ½°³¾²¾À¸»,- Áº°·°» ¾½.- â°º°Ï  ö  Ã
ǵ»¾²µº° ¿À¸À¾´° - »Î±¸Â ´Àó¸Å ÃǸÂÌ.
     - Ҿ µÉµ, ¿°! Ô° ¾½¸ Á°¼¸ µ±Ï ·° Ϸ˺ ÂϽû¸.
     - â°º-¾ ¾½¾ °º. Ô° ²¾Â ÂË Á»ËÈ°»,  Ǿ  ¾  Áº°·°»?  ÒÁµ  À°²½¾
¿¾µ´µ¼. ܾ¸ Á»¾²° ´µ»° ½µ ¸·¼µ½ÏÂ, ° ¸¼ ¾Â ½¸Å ¾»Ìº¾ »¸È½µµ  ¾³¾Àǵ½¸µ
À°½Ìȵ ²Àµ¼µ½¸.

     â¾¼ ·°Èµ» ² ¸²½Ïº ¸, ²Ë±À°² µ½¸Á¾µ ¼µÁ¾, »µ³ ¿¾´ ºÃÁÂË. ݾ¹  ½µ
¾ÂÁ°²°» ¾Â ½µ³¾.
     - Ҿ ·´µÁÌ ¸ ¿¾Á¿»Î,- Áº°·°» â¾¼.
     - â¾¼!
     - ÝÃ?
     - â¾¼, Ï ´°»Ìȵ ½µ ¿¾µ´Ã.
     â¾¼ ¿À¸¿¾´½Ï»ÁÏ.
     - ç¾ Í¾ Á ¾±¾¹?
     - ï ¾º¾»¾ ;¹ Àµº¸ °º ¸ ¾Á°½ÃÁÌ. ß¾¹´Ã ²½¸· ¿¾ µǵ½¸Î.
     - âË Ç¾, Á ü° Á¾Èµ»? - Áº°·°» â¾¼,
     - ×°²µ´Ã Áµ±µ ô¾ÇºÃ. Ñôà ô¸ÂÌ À˱Ã. Þº¾»¾ °º¾¹ Àµº¸  Á  ³¾»¾´Ã
½µ üÀµÈÌ.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - Ð Áµ¼ÌÏ? Ð ¼°ÂÌ?
     -  ç¾  ¶  ¿¾´µ»°µÈÌ?  ï  ½µ  ¼¾³Ã  ù¸   ¾Â   ;¹   Àµº¸. è¸À¾º¾
À°ÁÁ°²»µ½½Ëµ ³»°·° Ý¾Ï ±Ë»¸ ¿¾»Ã·°ºÀËÂË. âË ·½°µÈÌ. â¾¼, Ï ½¸  ½°  º¾³¾
½µ ¶°»ÃÎÁÌ,- º¾ ¼½µ ¾Â½¾ÁÏÂÁÏ Å¾À¾È¾. ݾ »Î±²¸-¾ ½°Á¾Ïɵ¹ ½µÂ.
     - á¾²Áµ¼ ÀµÅ½Ã»ÁÏ.
     - ï ½µ ÀµÅ½Ã»ÁÏ. ï ²Áµ ¿¾½¸¼°Î.  ï  ¿¾½¸¼°Î,  Ǿ  ¼µ½Ï  ¿¾¶°»µÎÂ.
⾻̺¾... ݵÂ, ½µ ¿¾µ´Ã. âË Áº°¶¸ ¼°ÂµÀ¸, â¾¼.
     - á»ÃÈ°¹...- ½°Ç°» â¾¼.
     - ݵÂ. âË ¼µ½Ï ½µ ¾Â³¾²¾À¸ÈÌ. ï ¿¾Á¸´µ» ² ;¹ ²¾´µ...  ⵿µÀÌ  ö
¼½µ ¾Â ½µµ ½µ  ù¸.  ß¾¹´Ã  ²½¸·  ¿¾  ±µÀµ³Ã.  à˱¾¹  ¸»¸  ǵ¼  ´Àó¸¼
º°º-½¸±Ã´Ì ¿À¾º¾À¼»ÎÁÌ,  °  Àµº¸  ½µ  ±À¾ÈÃ.  ݸº¾³´°  ½µ  ±À¾ÈÃ.-  ݾ¹
²Ë±À°»ÁÏ ¸·-¿¾´ µ½¸ÁÂËÅ ºÃÁ¾².- âË Áº°¶¸  ¼°ÂµÀ¸,  â¾¼.-  Þ½  ·°È°³°»
¿À¾ÇÌ.
     â¾¼ ¿À¾²¾´¸» µ³¾ ´¾ ±µÀµ³°.
     - á»ÃÈ°¹, ´ÃÀµ½Ì...
     -  ݵ  ½°´¾,-  Áº°·°»  ݾ¹.-  ܽµ  Á°¼¾¼Ã  ³¾À̺¾,  ´°  ½¸Çµ³¾  ½µ
¿¾´µ»°µÈÌ. ã¹´Ã.
     Þ½ ºÀþ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ·°È°³°» ²´¾»Ì ±µÀµ³°. â¾¼ ¿¾Èµ» ±Ë»¾ ·°  ½¸¼
¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. Þ½ ²¸´µ», º°º ݾ¹ ¸Áǵ· ² ºÃÁ°À½¸ºµ, ¿¾Â¾¼ Á½¾²°  ²Ëȵ»
¸· ½µ³¾, ¾³¸±°Ï ¸·»ÃǸ½Ã Àµº¸. ݾ¹ Á°½¾²¸»ÁÏ ²Áµ ¼µ½Ìȵ  ¸  ¼µ½Ìȵ,  ¸
½°º¾½µÆ ¸²½Ïº ÁºÀË» µ³¾ ¸· ²¸´Ã. â¾¼ Á½Ï» ºµ¿ºÃ ¸  ¿¾ÇµÁ°»  ²  ·°ÂË»ºµ.
߾¾¼ ²µÀ½Ã»ÁÏ ½°·°´ ² µ½Ì ¸ »µ³ Á¿°ÂÌ.


     Ý° ¼°ÂÀ°Æµ ¿¾´ ±Àµ·µ½Â¾¼, ¿µÀµº¸½ÃÂ˼ ǵÀµ· ²µÀµ²ºÃ, »µ¶°»° ±°±º°,
° ÀÏ´¾¼ Á ½µ¹ Á¸´µ»° ¼°ÂÌ. Ò¾·´ÃÅ  °¼  ±Ë»  ôÃÈ»¸²¾  ¶°Àº¸¹,  ¶Ã¶¶°»¸
¼ÃŸ. Ñ°±º° »µ¶°»° ³¾»°Ï,  ¿À¸ºÀËÂ°Ï  »µ³º¾¹  À¾·¾²¾¹  ·°½°²µÁº¾¹.  Þ½°
±µÁ¿¾º¾¹½¾ ¿¾²¾´¸»° ³¾»¾²¾¹,  ±¾À¼¾Â°»°  Ǿ-¾,  ´ËÈ°»°  ÂÀô½¾.  Ü°ÂÌ
Á¸´µ»° ¿Àϼ¾ ½° ·µ¼»µ ÀÏ´¾¼  Á  ½µ¹  ¸,  ¾Â³¾½ÏÏ  ¼ÃÅ  ºÃÁº¾¼  º°À¾½°,
¾²µ²°»° ³¾ÀÏǸ¼ ²¾·´Ãž¼ Á¼¾Àɵ½½¾µ Á°ÀǵÁº¾µ »¸Æ¾. ྷ° á°À¾½° Á¸´µ»°
½°¿À¾Â¸² ¸ ½µ Á²¾´¸»° ³»°· Á ¼°ÂµÀ¸.
     Ñ°±º° ¿¾²µ»¸Âµ»Ì½¾ ºÀ¸º½Ã»°:
     - 㸻»! 㸻»! ß¾´¸ Áδ°, 㸻».- Õµ  ³»°·°  ¿À¸¾ÂºÀË»¸ÁÌ  ¸  ·»¾±½¾
Á²µÀº½Ã»¸ ¿¾ Á¾À¾½°¼.- ßÃÁÂÌ Áδ° ¸´µÂ. ï ´¾ ½µ³¾ ´¾±µÀÃÁÌ. ï µ¼Ã  ²Áµ
²¾»¾ÁË ¿¾²Ë´µÀÃ. Þ½° ·°ºÀË»°  ³»°·°,  ¾Âº¸½Ã»°  ½°·°´  ³¾»¾²Ã  ¸  ÅÀ¸¿»¾
·°±¾À¼¾Â°»°. Ü°ÂÌ ²Áµ ¿¾¼°Å¸²°»° ¸ ¿¾¼°Å¸²°»° º°À¾½º¾¹.
     ྷ° á°À¾½° À°ÁµÀϽ½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° Á°ÀÃÅÃ.
     - á¾²Áµ¼ À°ÁŲ¾À°»°ÁÌ,- Áº°·°»° ¾½°.
     Ü°ÂÌ ¿¾´½Ï»° ½° ½µµ ³»°·°. Ò·³»Ï´ à ¼°ÂµÀ¸ ±Ë» µÀ¿µ»¸²Ë¹, ½¾  »¾±
µµ ±¾À¾·´¸»¸ ¼¾Àɸ½Ë. Þ½° ¿¾¼°Å¸²°»° º°À¾½º¾¹, ¾Â³¾½ÏÏ ¼ÃÅ.
     - Ú¾³´° ǵ»¾²µº ¼¾»¾´. ྷ°, ²Áµ, Ǿ ½¸ Á»ÃǸÂÁÏ, ´»Ï ½µ³¾ º°º-¾
¾Á¾±½Ïº¾¼ Á¾¸Â, ¾Â´µ»Ì½¾ ¾Â ²Áµ³¾ ¾Á°»Ì½¾³¾.  ï  Í¾  ·½°Î.  ྷ°,  Ï
¿¾¼½Î.- Õµ ³Ã±Ë »Î±¾²½¾ ¿À¾¸·½¾Á¸»¸  ¸¼Ï  ´¾ÇµÀ¸.-  ßÀ¸´µÂ  µ±µ  ²Àµ¼Ï
À¾¶°ÂÌ, ¸ ÂË ±Ã´µÈÌ ´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ²µÁÌ ¼¸À ³´µ-¾ ´°»µº¾, ° ÂË ¾´½°. âµ±µ
±Ã´µÂ ±¾»Ì½¾. ྷ°, ¸ Í° ±¾»Ì ±Ã´µÂ ¾»Ìº¾ ²¾Ï; ¸  ²¾Â  Í°  ¿°»°Âº°.
ྷ°, ¾½° ¾¶µ Á¾¸Â ¾Á¾±½Ïº¾¼  ¾Â  ²Áµ³¾  ¼¸À°.-  Ü°ÂÌ  Àµ·º¾  ¼°Å½Ã»°
º°À¾½º¾¹, ¸ ±¾»ÌÈ°Ï Á¸½ÏÏ ¼ÃÅ° ¾¿¸Á°»° ´²° ºÀó°  ¿¾´  ±Àµ·µ½Â¾¼  ¸  Á
³À¾¼º¸¼ ¶Ã¶¶°½Ìµ¼ ²Ë»µÂµ»° ½° Á»µ¿Ïɸ¹ Á¾»½µÇ½Ë¹ Á²µÂ. Ü°ÂÌ ¿À¾´¾»¶°»°:
- Ý°ÁÂÿ°µÂ °º¾µ ²Àµ¼Ï à ¶µ½É¸½Ë ² ¿¾¶¸»Ëµ ³¾´Ë, º¾³´°  Á¼µÀÂÌ  ¾´½¾³¾
ǵ»¾²µº° ¾½° Á²Ï¶µÂ Á ´À󸼸 Á¼µÀÂϼ¸  ¸  À¾¶´µ½¸µ  Àµ±µ½º°  Á²Ï¶µÂ  Á
À¾¶´µ½¸µ¼ ´Àó¸Å Àµ±ÏÂ. Ð À¾¶´µ½¸µ ¸ Á¼µÀÂÌ - ; º°º ¿¾»¾²¸½º¸  ¾´½¾¹
²µÉ¸ Ø Â¾³´° µ±µ  ö  ½µ  º°¶µÂÁÏ,  Ǿ  ²¾¸  ±µ´Ë  ¸  À°´¾Á¸  Á¾ÏÂ
¾Á¾±½Ïº¾¼. â¾³´° ½µ °º ö ±¾»Ì½¾ µÀ¿µÂÌ ±¾»Ì. ྷ°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ±¾»¸Â
½µ ¾»Ìº¾ à µ±Ï, ° ¸ à ´Àó¸Å... å¾ÇµÂÁÏ À°ÁÁº°·°ÂÌ Âµ±µ ¾±  ;¼  º°º
Á»µ´ÃµÂ, ° ½µ üµÎ.- Ø ³¾»¾Á à ½µµ ±Ë»  °º¾¹  ¼Ï³º¸¹,  ¸  ²  ½µ¼  ±Ë»¾
Á¾»Ìº¾ »Î±²¸, Ǿ ½° ³»°·° Ã à¾·Ë á°À¾½° ½°²µÀ½Ã»¸ÁÌ Á»µ¿Ïɸµ  Á»µ·Ë.-
Ò¾·Ì¼¸ ¿¾¼°Å°¹,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ ¸ ¿À¾ÂϽû° ´¾ÇµÀ¸ º°À¾½ºÃ.- Õ¹ ¾Â ;³¾
»µ³Çµ... Ô°... žǵÂÁÏ ²Áµ µ±µ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, ° ½µ üµÎ.
     Ñ°±º°  Á´²¸½Ã»°  ±À¾²¸  ½°´  ·°ºÀËÂ˼¸  ³»°·°¼¸   ¸   ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾
·°ºÀ¸Ç°»°:
     - 㸻»1 Þ¿ÏÂÌ ²µÁÌ ¸·¼°·°»ÁÏ! Ø º¾³´° Ï µ³¾ ǸÁÂ˼ ò¸¶Ã?- Õµ Àú°
Á¾ ÁºÀÎǵ½½Ë¼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ ´µÀ½Ã»°ÁÌ º²µÀÅà ¸ ¿¾ÇµÁ°»° ɵºÃ. à˶¸¹ ¼ÃÀ°²µ¹
¿µÀµ±µ¶°»  Á  ·°½°²µÁº¸  ½°  ´Àϱ»ÃÎ,  ¼¾Àɸ½¸ÁÂÃÎ  ȵÎ.  Ü°ÂÌ   ±ËÁÂÀ¾
¿À¾ÂϽû° ÀúÃ, Á½Ï»° µ³¾, À°·´°²¸»° ¸ ²ËµÀ»° ¿°»ÌÆË ¾ ¿»°Â̵.
     ݵ ¿µÀµÁ°²°Ï ¿¾¼°Å¸²°ÂÌ º°À¾½º¾¹. ྷ° á°À¾½° ¿¾´½Ï»°  ³»°·°  ½°
¼°ÂÌ.
     - Þ½°...- Ø ½µ ´¾³¾²¾À¸»°, ¾ǽ¾ ¾±¶µ³È¸ÁÌ Á»¾²¾¼.
     - 㸻», ²ËÂÀ¸ ½¾³¸. Ჸ½ÌÏ ³ÀÏ·½°Ï!- ºÀ¸º½Ã»° ±°±º°.
     Ü°ÂÌ Áº°·°»°:
     - ݵ ·½°Î. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ½µÂ, µÁ»¸ ´¾²µ·µ¼ µµ ´¾ µŠ¼µÁÂ, ³´µ  ½µ
°º ¶°Àº¾... âË ½µ ÂÀµ²¾¶ÌÁÏ, ྷ°.  âË  ·½°¹  ¾´½¾  -  ´Ëȸ  Á²¾±¾´½¾,
²¾»Ì½¾.
     ÒËÁ¾º°Ï ³À÷½°Ï ¶µ½É¸½° ² À²°½¾¼ ǵÀ½¾¼ ¿»°Â̵ ·°³»Ï½Ã»° º ½¸¼ ¿¾´
½°²µÁ. Ó»°·° à ½µµ ±Ë»¸ ¼Ã½˵,  ²·³»Ï´  ±»Ã¶´°Îɸ¹,  ´Àϱ»°Ï  º¾¶°  ½°
ɵº°Å Á²¸Á°»° Áº»°´º°¼¸. ÒµÀŽÏÏ ³Ã±° ¾ǽ¾ ·°½°²µÁº¾¹ ¿À¸ºÀ˲°»° ·Ã±Ë,
° ¸·-¿¾´ ¾Â²¸Áȵ¹ ½¸¶½µ¹ ²¸´½µ»¸ÁÌ ´µÁ½Ë.
     - ×´À°²Á²ùµ, ¼Í¼,- Áº°·°»° ¾½°.- á ´¾±À˼ ÃÂÀ¾¼, Á»°²°  ³¾Á¿¾´Ã
±¾³Ã.
     Ü°ÂÌ ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ
     - á ´¾±À˼ ÃÂÀ¾¼,- Áº°·°»° ¾½°.
     Öµ½É¸½° ¿À¾»µ·»° ¿¾´ ±Àµ·µ½Â ¸ ½°³½Ã»°ÁÌ ½°´ ±°±º¾¹.
     - ÜË Á»ËÈ°»¸, Ǿ ² ²°Èµ¹ Áµ¼Ìµ µÁÂÌ ´ÃÈ°,  ³¾Â¾²°Ï  ²¾·½µÁ¸ÁÌ  º
³¾Á¿¾´Ã. Ô° Á²Ï¸ÂÁÏ ¸¼Ï µ³¾!
     ۸ƾ à ¼°ÂµÀ¸ Á°»¾ ÁÃÀ¾²¾µ, ²·³»Ï´ ½°¿À϶µ½½Ë¹
     - Þ½° ÃÁ°»°, ¾»Ìº¾  ¸  ²Áµ³¾.  Ô¾À¾³¾¹  ±Ë»¾  ¶°Àº¾  Þ½°  ¿À¾Á¾
¸·¼ÃǸ»°ÁÌ. Þ´¾Å½µÂ, ¸ ²Áµ ±Ã´µÂ žÀ¾È¾.
     Öµ½É¸½° ½°³½Ã»°ÁÌ º Á°¼¾¼Ã »¸Æà ±°±º¸, ÇÃÂÌ »¸  ½µ  ¿¾½ÎÅ°»°  µ³¾.
߾¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ¼°ÂÌ ¸ ±ËÁÂÀ¾ ·°º¸²°»° ³¾»¾²¾¹, ³°º Ǿ ɵº¸ ¸ ³Ã±Ë
à ½µµ ·°ÂÀÏÁ»¸ÁÌ.
     - ÔÃÈ° ¿À¾Á¸ÂÁÏ º ³¾Á¿¾´Ã,- Áº°·°»° ¾½°.
     Ü°ÂÌ ºÀ¸º½Ã»°:
     - ݵ¿À°²´°!
     Öµ½É¸½° Á½¾²° ·°º¸²°»°, ½¾ ¼µ´»µ½½µµ ¸ ¿¾»¾¶¸»° Àúà ±°±ºµ ½° »¾±.
Ü°ÂÌ ¿¾ÂϽû°ÁÌ, Ǿ±Ë ¾Â¾»º½ÃÂÌ ÍÂà ÀúÃ, ½¾ ¾²»°´µ»° Á¾±¾¹.
     -  ßÀ°²´°,  ÁµÁÂÀ°,  ¿À°²´°,-  Áº°·°»°  ¶µ½É¸½°.ã  ½°Á  ²  ¿°»°Âºµ
ȵÁµÀ¾, ¸ ½° ²ÁµÅ ¿¾Ç¸µÂ ±»°³¾´°ÂÌ  ±¾¶¸Ï.  ᵹǰÁ  Ï  ¸Å  ¿¾·¾²Ã,  ¼Ë
ÃÁÂÀ¾¸¼ ¼¾»¸Â²µ½½¾µ Á¾±À°½¸µ -  ¿¾¼¾»¸¼ÁÏ,  ¾±À°Â¸¼ÁÏ  º  ³¾Á¿¾´Ã.  ÒÁµ
¸µ³¾²¸ÂË á¾ ¼½¾¹ ²¼µÁµ ȵÁµÀ¾. ᵹǰÁ Ï ¸Å ¿¾·¾²Ã.
     Ü°ÂÌ ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ.
     - ݵÂ... ½µÂ,- Áº°·°»° ¾½°.- ݵ ½°´¾, ±°±º° ÃÁ°»° Þ½°  ½µ  Á¼¾¶µÂ
¼¾»¸ÂÌÁÏ.
     - ݵ Á¼¾¶µÂ ¼¾»¸ÂÌÁÏ? ݵ Á¼¾¶µÂ ²´¾Å½ÃÂÌ ²  Áµ±Ï  Á»°´º¾µ  ´ËÅ°½¸µ
³¾Á¿¾´°? װǵ¼ ÂË Â°º ³¾²¾À¸ÈÌ, ÁµÁÂÀ°?
     Ü°ÂÌ Áº°·°»°:
     - ݵÂ. ×´µÁÌ ½µ»Ì·Ï. Þ½° ¾Çµ½Ì ÃÁ°»°.
     Öµ½É¸½° Á ú¾À¸·½¾¹ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ¼°ÂÌ.
     - ÒË ½µ²µÀÃÎÉ°Ï, ¼Í¼?
     - ݵÂ, ¼Ë »Î´¸ ½°±¾¶½Ëµ,- ¾Â²µÂ¸»°  ¼°ÂÌ.-  ݾ  ±°±º°  ÃÁ°»°.  ÜË
µÅ°»¸ ²ÁÎ ½¾ÇÌ. ÜË ½µ ž¸¼ ²°Á ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌ.
     - Ú°º¾µ ¶µ Âà±µÁ¿¾º¾¹Á²¾? Ð µÁ»¸ ´°¶µ °º, ¼Ë ²Áµ  Á´µ»°µ¼  ´»Ï
´Ãȸ, ÁÂÀµ¼Ïɵ¹ÁÏ º ½µ¿¾À¾Ç½¾¼Ã °³½ÆÃ.
     Ü°ÂÌ ¿À¸¿¾´½Ï»°ÁÌ ¸ Á°»° ½° º¾»µ½¸.
     - á¿°Á¸±¾,- ž»¾´½¾ Áº°·°»° ¾½°.- ÜË ½µ ž¸¼,  Ǿ±Ë  ¼¾»¸Â²µ½½¾µ
Á¾±À°½¸µ ±Ë»¾ à ½°Á ² ¿°»°Âºµ.
     Öµ½É¸½° ´¾»³¾ Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µµ.
     - Ð ¼Ë ½µ ¾Â¿ÃÁ¸¼  ÁµÁÂÀà  ²¾  åÀ¸Áµ  ±µ·  ¼¾»¸Â²Ë.  ܾ»¸Â²µ½½¾µ
Á¾±À°½¸µ  ±Ã´µÂ  ²  ½°Èµ¹  ¿°»°Âºµ,  ¼Í¼.  Ø  ´°  ¿À¾Á¸ÂÁÏ  ²°¼  °º¾µ
¶µÁ¾º¾ÁµÀ´¸µ.
     á½¾²° ¾¿ÃÁ¸²È¸ÁÌ ½° ·µ¼»Î, ¼°ÂÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ±°±ºÃ, ¸ »¸Æ¾ à ½µµ
±Ë»¾ ½°¿À϶µ½½¾µ, ÁÃÀ¾²¾µ.
     - Þ½° ¸·¼ÃǸ»°ÁÌ,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- Þ½° ¿À¾Á¾ ¸·¼ÃǸ»°ÁÌ.
     Ñ°±º° ¼µÂ°»°ÁÌ ³¾»¾²¾¹ ¿¾ ¿¾´ÃȺµ ¸ ½µ²½Ï½¾ ±¾À¼¾Â°»° Ǿ-¾.
     Öµ½É¸½° Á ½°´¼µ½½Ë¼ ²¸´¾¼ ²ËÈ»° ¸·-¿¾´ ½°²µÁ°.  Ü°ÂÌ  ½µ  ¾ÂÀ˲°»°
³»°· ¾Â Á°ÀǵÁº¾³¾ »¸Æ°.
     ྷ° á°À¾½° ¼°Å°»° º°À¾½º¾¹, À°·³¾½ÏÏ ÁÂÀø ³¾ÀÏǵ³¾ ²¾·´ÃÅ°. Þ½°
Áº°·°»°:
     - Ü°1
     - ç¾?
     - ߾ǵ¼Ã ÂË ½µ ¿¾·²¾»¸»° ¸¼ ¿¾¼¾»¸ÂÌÁÏ?
     - á°¼° ½µ ·½°Î,- ¾Â²µÂ¸»° ¼°ÂÌ.- ص³¾²¸ÂË Å¾À¾È¸µ »Î´¸. ×°²Ë²°Î ¸
Áº°Çಾ Á»°²Ã ³¾Á¿¾´½Î. ݵ ·½°Î... â°º, ½°È»¾ ½° ¼µ½Ï  Ǿ-¾.  ï  ±Ë
Áµ¹Ç°Á ;³¾ ½µ ²Ë½µÁ»°. ḻ ½µ Ų°Â¸»¾ ±Ë.
     Ó´µ-¾  ½µ¿¾´°»µºÃ  ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ  ¼¾½¾Â¾½½Ëµ  À°Á¿µ²Ë. Ỿ² ¼¾»¸Â²Ë
½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ À°·»¸Ç¸ÂÌ. Ó¾»¾Á ¾ ·°Â¸Å°», ¾ Á°½¾²¸»ÁÏ ³À¾¼Çµ ¸ ½°Ç¸½°»
À°Á¿µ²  ½°  ±¾»µµ ²ËÁ¾º¾¹ ½¾Âµ. Ҿ ² ¿°Ã·Ã ²ÁÂÿ¸»¸ ¾Â²µÂ½Ëµ ³¾»¾Á°, ¸
¾³´°  ¿µÀ²Ë¹  ·°·²ÃÇ°»  ¾À¶µÁ²µ½½¾  ¸  ²»°Á½¾. á½¾²° ¿°Ã·°, ¸ Á½¾²°
¿À¾Â϶½Ë¹  ¿¾´Å²°Â.  äÀ°·Ë  ¼¾»¸Â²Ë Á°½¾²¸»¸ÁÌ ²Áµ º¾À¾Çµ, ¾ÂÀ˲¸Áµµ,
¾ǽ¾  ¿À¸º°·°½¸Ï,  ° ² ¾Â²µÂ½ËÅ ³¾»¾Á°Å Á»ËÈ°»¸ÁÌ ¶°»¾±½Ëµ ½¾Âº¸. à¸Â¼
À°Á¿µ²°  Á°»  ½°¿À϶µ½½µµ.  Ó¾»¾Á°  -  ¼Ã¶Áº¸µ  ¸  ¶µ½Áº¸µ - ·²ÃÇ°»¸ ²
ý¸Á¾½,  ½¾  ²¾Â  ¾´¸½  ¶µ½Áº¸¹ ³¾»¾Á ²·»µÂµ» ² ¸Á¾Ƚ¾¼ ºÀ¸ºµ, ´¸º¾¼ ¸
ÏÀ¾Á½¾¼,  ¾ǽ¾ ºÀ¸º ¶¸²¾Â½¾³¾; µ³¾ ¿¾´Å²°Â¸»¸ º¾½ÂÀ°»Ì¾, ¾ÂÀ˲¸Á¾µ,
»°Îɵµ,  ¸ µ½¾À, ¿¾-²¾»Ç̸ ·°±¸À°Îɸ¹ ²²µÀÅ. Ỿ²° ¼¾»¸Â²Ë ¾±¾À²°»¸ÁÌ,
ÃÁÂÿ¸²  ¼µÁ¾  Àµ²Ã  ¸ ¿À¸Â¾¿Â˲°½¸Î ½¾³ ¿¾ ·µ¼»µ. Ü°ÂÌ ¾±´°»¾ ´À¾¶ÌÎ.
ྷ°  á°À¾½°  ´ËÈ°»° Â϶µ»¾ ¸ ¿ÀµÀ˲¸Á¾, ° Àµ² ½µ Á¼¾»º°», ¸ º°·°»¾ÁÌ,
Ǿ µÉµ ÁµºÃ½´°, ¸ »Î´Áº¸µ »µ³º¸µ ½µ ²Ë´µÀ¶°Â °º¾³¾ ½°¿À϶µ½¸Ï.
     Ü°ÂÌ Áº°·°»°:
     - ݵ ¼¾³Ã Á»ÃÈ°ÂÌ. ç¾ Í¾ Á¾ ¼½¾¹ Á°»¾?
     ÒËÁ¾º¸¹ ³¾»¾Á  ¿µÀµÈµ»  Á  ºÀ¸º°  ½°  ¸ÁµÀ¸ÇµÁº¸¹  ²¸·³,  È°º°»Ìµ
Âϲº°½Ìµ. ⾿¾Â Á°» ³À¾¼Çµ. Ó¾»¾Á° ÁÀ˲°»¸ÁÌ ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼, ¸ ½°º¾½µÆ
²µÁÌ Å¾À À°·À°·¸»ÁÏ ÀË´°½¸Ï¼¸, ÅÀ¸¿»Ë¼¸ Á¾½°¼¸; º  ¾¿¾Âà  ¿À¸¼µÈ°»¸ÁÌ
·²Ãº¸ ô°À¾² ¿¾ µ»Ã, ° ¿¾Â¾¼ Á¾½Ë ¿µÀµÈ»¸ ² ¸žµ ¿¾ÁºÃ»¸²°½Ìµ, ¾ǽ¾
ɵ½Ï° ÁºÃ»¸»¸ à ¼¸Áº¸ Á µ´¾¹.
     ྷ° á°À¾½° ¿À¸³»Ãȵ½½¾ ²ÁÅ»¸¿Ë²°»°. Ñ°±º° Á±¸»° ·°½°²µÁºÃ Á  ½¾³,
¿¾Å¾¶¸Å ½° ÁµÀ˵ ÷»¾²°Â˵ ¿°»º¸, ¸  ¾¶µ  ·°ÁºÃ»¸»°  ¿¾-ɵ½ÏÇ̸.  Ü°ÂÌ
Á½¾²° ¿À¸ºÀË»° µ¹ ½¾³¸ ·°½°²µÁº¾¹. Ø  ¾³´°  ±°±º°  ³»Ã±¾º¾  ²·´¾Å½Ã»°,
´ËÅ°½¸µ à ½µµ Á°»¾  À¾²½µµ  ¸  Á²¾±¾´½µµ,  ¾¿Ãɵ½½Ëµ  ²µº¸  ±¾»Ìȵ  ½µ
²·´À°³¸²°»¸. Þ½° ºÀµ¿º¾  ÃÁ½Ã»°,  ¾ÂºÀ˲  À¾Â  ¸  ²ÁÅÀ°¿Ë²°Ï.  Ö°»¾±½¾µ
¿¾ÁºÃ»¸²°½¸µ ½µ²´°»µºµ Á°½¾²¸»¾ÁÌ ²Áµ ¸ȵ ¸  ¸ȵ  ¸  ½°º¾½µÆ  Á¾²Áµ¼
Á¼¾»º»¾.
     ྷ° á°À¾½° ¿¾´½Ï»° ½° ¼°ÂÌ ¿¾»½Ëµ Á»µ· ³»°·°
     - ß¾¼¾³»¾,- Áº°·°»° ¾½°.- Ñ°±ºµ ; ¿¾¼¾³»¾. Þ½° ·°Á½Ã»°.
     Ü°ÂÌ Á¸´µ»°, ¾¿ÃÁ¸² ³¾»¾²Ã. Õ¹ ±Ë»¾ ÁÂË´½¾.
     - ܾ¶µÂ, ·ÀÏ Ï ¾±¸´µ»° žÀ¾È¸Å »Î´µ¹? Ñ°±º° Á¿¸Â.
     - áž´¸ º  ½°Èµ¼Ã  ¿À¾¿¾²µ´½¸ºÃ,  ¾½  ¾Â¿ÃÁ¸  µ±µ  ²¾¹  ³ÀµÅ,-
Áº°·°»° ྷ° á°À¾½°.
     - ï ¿¾¹´Ã... ¾»Ìº¾ ¾½ ½µ °º¾¹, º°º ²Áµ. ܾ¶µÂ, ¾Â¾ µ³¾ ²¸½°, Ǿ
Ï  ½µ ¿¾·²¾»¸»° µ¼ »Î´Ï¼ ¿¾¼¾»¸ÂÌÁÏ ·´µÁÌ. Ý°È ¿À¾¿¾²µ´½¸º ´Ã¼°µÂ °º:
²Áµ,  Ǿ  »Î´¸  ½µ Á´µ»°ÎÂ, ²Áµ žÀ¾È¾.- Ü°ÂÌ ²·³»Ï½Ã»° ½° Á²¾¸ Àú¸ ¸
Áº°·°»°: Ý°´¾ Á¿°ÂÌ. ྷ°. ÕÁ»¸ ¿¾µ´µ¼ ½¾ÇÌÎ, ½°´¾ ²ËÁ¿°ÂÌÁÏ. Þ½° »µ³»°
½° ·µ¼»Î ÀÏ´¾¼ Á ¼°ÂÀ°Æµ¼.
     ྷ° á°À¾½° Á¿À¾Á¸»°:
     - Ð º°º ¶µ ±°±º°? Òµ´Ì µµ ½°´¾ ¾±¼°Å¸²°ÂÌ.
     - Þ½° Á¿¸Â. Û¾¶¸ÁÌ, ¾Â´¾Å½¸.
     - Úô° ; Ú¾½½¸ Ãȵ»? - ¶°»¾±½¾  ¿À¾ÂϽû°  ྷ°  á°À¾½°.-  ï  Ã¶
Áº¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ µ³¾ ½µ ²¸¶Ã.
     Ü°ÂÌ Èµ¿½Ã»°:
     - Ὸ, Á¿¸.
     - Ü°, Ú¾½½¸ ±Ã´µÂ ÃǸÂÌÁÏ ¿¾ ²µÇµÀ°¼, ² »Î´¸ ²Ë¹´µÂ.
     - Ô°, ´°. âË Ã¶ ¼½µ ¾± ;¼ À°ÁÁº°·Ë²°»°. Ὸ,
     ྷ° á°À¾½° ¿À¸»µ³»° Á ºÀ°µÈº° ½° ¼°ÂÀ°Æ.
     - Ú¾½½¸ µ¿µÀÌ ½¾²¾µ ·°´Ã¼°». Þ½ ²Áµ ²Àµ¼Ï ´Ã¼°µÂ. Ҿ ²ËÃǸ  ²Áµ
¿À¾ Í»µºÂÀ¸ÇµÁ²¾ ¸ ¾ÂºÀ¾µÂ ¼°ÁµÀÁºÃÎ, ° ¾³´° -  ·½°µÈÌ,  Ǿ  à  ½°Á
±Ã´µÂ?
     - ç¾?
     - Ûµ´... ¼½¾³¾ »Ì´°. Úÿ¸¼ »µ´½¸º. Ø ½°±Ìµ¼ µ³¾  »Ì´¾¼,  ¸  ½¸Çµ³¾
¿¾À¸ÂÌÁÏ ½µ ±Ã´µÂ.
     - Ú¾½½¸ ¾»Ìº¾ ¸ ´µ»°, Ǿ ²Ë´Ã¼Ë²°ÂÌ  À°·½Ëµ  À°·½¾Á¸,-  Áº°·°»°
¼°ÂÌ Á¾ Á¼µÈº¾¼.- Ýà ° µ¿µÀÌ Á¿¸.
     ྷ° á°À¾½° ·°ºÀË»° ³»°·°. Ü°ÂÌ »µ³»° ½° Á¿¸½Ã ¸ ·°º¸½Ã»° Àú¸  ·°
³¾»¾²Ã. Þ½° ¿À¸Á»ÃÈ°»°ÁÌ º ´ËÅ°½¸Î ±°±º¸ ¸ ´ËÅ°½¸Î ´¾ÇµÀ¸. Þ½°  ¼°Å½Ã»°
Àú¾¹, ¾Â³¾½ÏÏ ¼ÃÅà Á¾ »±°. Û°³µÀÌ ·°Â¸Å ¿¾´ ¿°»Ïɸ¼ Á¾»½Æµ¼, ¸  ·²Ãº¸,
´¾½¾Á¸²È¸µÁÏ ¸·  ½°³ÀµÂ¾¹  ÂÀ°²Ë  -  ÁÂÀµº¾Â°½Ìµ  ºÃ·½µÇ¸º¾²,  ¶Ã¶¶°½Ìµ
¿Çµ»,- Á»¸²°»¸ÁÌ Á ;¹ ¸ȸ½¾¹, ½µ ½°ÀÃÈ°Ï Áµ. Ü°ÂÌ  ³»Ã±¾º¾  ¿µÀµ²µ»°
´ËÅ°½¸µ, ·µ²½Ã»° ¸ ·°ºÀË»° ³»°·°.  Ẳ¾·Ì  Á¾½  µ¹  ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ  Ç̸-¾
È°³¸, ½¾ ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ ¾½°, º¾³´° à ¿°»°Âº¸ À°·´°»ÁÏ ¼Ã¶Áº¾¹ ³¾»¾Á;
     - ×´µÁÌ µÁÂÌ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì?
     Ü°ÂÌ ±ËÁÂÀ¾ ¿À¸¿¾´½Ï»°ÁÌ  Á  ·µ¼»¸.  ÜöǸ½°,  À¾Á»Ë¹,  ·°³¾Àµ»Ë¹,
½°³½Ã»ÁÏ ¸ ·°³»Ï½Ã» ¿¾´ ±Àµ·µ½Â.  Ý°  ½µ¼  ±Ë»¸  ²ËÁ¾º¸µ  ·°È½ÃÀ¾²°½½Ëµ
±°È¼°º¸, ±Àκ¸ ·°É¸Â½¾³¾ ƲµÂ° ¸ °º°Ï ¶µ ºÃÀº° Á ¿¾³¾½°¼¸. Ý° ȸÀ¾º¾¼
º¾¶°½¾¼ ¿¾ÏÁµ ²¸Áµ»° Àµ²¾»Ì²µÀ½°Ï º¾±ÃÀ°, ° ½° »µ²¾¹ Á¾À¾½µ ³Àô¸ ±Ë»°
¿À¸º¾»¾Â° ±¾»ÌÈ°Ï ÁµÀµ±ÀϽ°Ï ·²µ·´°. ä¾À¼µ½½°Ï ÄÃÀ°¶º° Á ¼Ï³º¾¹  Âû̵¹
Á¸´µ»° à ½µ³¾ ½° ·°ÂË»ºµ. Þ½ ¿¾Å»¾¿°» ¿¾ Âó¾  ½°ÂϽþ¼Ã  ±Àµ·µ½ÂÃ,  ¸
±Àµ·µ½Â ¾Â¾·²°»ÁÏ ½° ͸ ¿¾Å»¾¿Ë²°½ÌÏ, º°º ±°À°±°½.
     - ×´µÁÌ µÁÂÌ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì?- Á½¾²° ºÀ¸º½Ã» ¾½.
     Ü°ÂÌ Á¿À¾Á¸»°:
     - ç¾ ²°¼ ½°´¾, ¼¸ÁµÀ?
     - ç¾ ½°´¾? å¾Çà ·½°ÂÌ, ºÂ¾ ·´µÁÌ µÁÂÌ.
     - ÜË ÂÀ¾µ. ï, ±°±º° ¸ ¼¾Ï ´¾ÇÌ.
     - Ð ¼Ã¶Ç¸½Ë ³´µ?
     - Þ½¸ ¿¾È»¸ ¸ÁºÃ¿°ÂÌÁÏ. ÜË ²ÁÎ ½¾ÇÌ ±Ë»¸ ² ´¾À¾³µ.
     - Ø· º°º¸Å ¼µÁÂ?
     - Ø· Þº»°Å¾¼Ë, ¾º¾»¾ á°»»¸Á¾.
     - ×´µÁÌ ²°¼ ¾Á°²°ÂÌÁÏ ½µ»Ì·Ï.
     - ÜË Å¾Â¸¼ ²µÇµÀ¾¼ µÅ°ÂÌ ´°»Ìȵ, ¼¸ÁµÀ, ǵÀµ· ¿ÃÁÂ˽Î.
     - Ø Å¾À¾È¾ Á´µ»°µÂµ. ÕÁ»¸ ·°²ÂÀ° º  ;¼Ã  ²Àµ¼µ½¸  ½µ  ñµÀµÂµÁÌ,
¾Â¿À°²»Î ² ÂÎÀ̼Ã. ÜË Â°º¸¼ ½µ ¿¾·²¾»Ïµ¼ ·´µÁÌ ·°´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ.
     ۸ƾ ¼°ÂµÀ¸ ¿¾Âµ¼½µ»¾ ¾Â ³½µ²°. Þ½° ¼µ´»µ½½¾  ¿¾´½Ï»°ÁÌ  Á  ·µ¼»¸,
¿¾´¾È»° º ÏɸºÃ Á ¿¾Áô¾¹ ¸ ²Ë°ɸ»° ¾ÂÂô° Çóý½ÃÎ Áº¾²¾À¾´Ã.
     - ܸÁµÀ,- Áº°·°»° ¾½°,- à  ²°Á  ľÀ¼µ½½°Ï  ÄÃÀ°¶º°  ¸  Àµ²¾»Ì²µÀ.
â°º¸µ ² ½°È¸Å ¼µÁ°ŠºÀ¸Ç°ÂÌ ½µ Á¼µÎÂ.Þ½° ½°´²¸³°»°ÁÌ ½° ½µ³¾, ´µÀ¶°  ²
Àúµ Áº¾²¾À¾´Ã. Þ½ À°ÁÁµ³½Ã» º¾±ÃÀÃ.- áÂÀµ»Ï¹,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- Öµ½É¸½Ã
·°¿Ã³¸²°µÈÌ? á»°²° ±¾³Ã,  ¼Ã¶Ç¸½  ¼¾¸Å  ½µÂ.  Þ½¸  ±Ë  µ±Ï  ½°  º»¾Çº¸
À°·¾À²°»¸. Ò ½°È¸Å ¼µÁ°Š°º¸µ, º°º ÂË, Ϸ˺ ·° ·Ã±°¼¸ ´µÀ¶°Â.
     çµ»¾²µº ¾ÂÁÂÿ¸» ½° ´²° È°³° ½°·°´.
     - Ұȸ ¼µÁ° ¾Á°»¸ÁÌ ¿¾·°´¸. ÒË Âµ¿µÀÌ ² Ú°»¸Ä¾À½¸¸, ° ¼Ë  ²ÁϺ¸¼
Þº¸ ½µ ¿¾·²¾»¸¼ Âà·°´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ.
     Ü°ÂÌ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ. Þ½° À°ÁµÀϽ½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾.
     - Þº¸?- ¸ž ¿µÀµÁ¿À¾Á¸»° ¾½°.- Þº¸?..
     - Ô°, Þº¸! Ø µÁ»¸ Ï ·°²ÂÀ° ²°Á  ò¸¶Ã - Á¸´µÂÌ  ²°¼  ²  ÂÎÀ̼µ.-  Þ½
ºÀþ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ, ¿¾´¾Èµ» º Á¾Áµ´½µ¹  ¿°»°Âºµ  ¸  Å»¾¿½Ã»  ¿¾  ±Àµ·µ½ÂÃ
Àú¾¹.- ×´µÁÌ µÁÂÌ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì?
     Ü°ÂÌ ¼µ´»µ½½¾ ¾ÂÁÂÿ¸»° ¿¾´ ½°²µÁ. Þ½° ¿¾»¾¶¸»° Áº¾²¾À¾´Ã ²  Ïɸº.
߾¾¼ ¼µ´»µ½½¾ ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ ½° ·µ¼»Î. ྷ°  á°À¾½°  úÀ°´º¾¹  Á»µ´¸»°  ·°
½µ¹, ¸, ò¸´µ², Ǿ »¸Æ¾ à ¼°ÂµÀ¸ Áô¾À¾¶½¾ ¿¾´µÀ³¸²°µÂÁÏ, ¾½°  ·°ºÀË»°
³»°·° ¸ ¿À¸Â²¾À¸»°ÁÌ Á¿Ïɵ¹.
     á¾»½Æµ öµ º»¾½¸»¾ÁÌ º ·°¿°´Ã, ½¾ ¶°À° ½µ Á¿°´°»°.  â¾¼  ¿À¾Á½Ã»ÁÏ
¿¾´ ¸²¾¹ ¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ ²¾ ÀÂà à ½µ³¾ ¿µÀµÁ¾Å»¾, µ»¾ ²Áµ ²  ¿¾ÂÃ,
³¾»¾²° Â϶µ»°Ï. Þ½ ¼µ´»µ½½¾ ²Á°» ¸ ¿¾Èµ» º ±µÀµ³Ã. â°¼  ¾½  Á±À¾Á¸»  Á
Áµ±Ï ±Àκ¸ ¸ Àñ°ÈºÃ ¸ ²»µ· ² ÀµºÃ. Ú°º ¾»Ìº¾ ²¾´°  Á¾¼º½Ã»°ÁÌ  ²¾ºÀó
½µ³¾, ¶°¶´° ¸Áǵ·»°. Þ½ »µ³ ½° ¼µ»º¾¼ ¼µÁµ.  âµÇµ½¸µ  ÇÃÂÌ  ¿¾º°Ç¸²°»¾
µ³¾. Þ½ ÿµÀÁÏ »¾ºÂϼ¸ ² ¿µÁÇ°½¾µ ´½¾, ³»Ï´Ï ½° ¿°»ÌÆË  ½¾³,  ¾ÀÇ°²È¸µ
¸· ²¾´Ë.
     Ñ»µ´½Ë¹ Åôµ½Ìº¸¹ ¼°»ÌǸº  ²Ë¿¾»·,  ¾ǽ¾  ·²µÀµº,  ¸·  º°¼Ëȵ¹  ¸
±ËÁÂÀ¾ À°·´µ»ÁÏ. Þ½ ÎÀº½Ã» ² ÀµºÃ, º°º ²¾´Ï½°Ï  ºÀËÁ°,  ¸  ¿¾¿»Ë»,  º°º
²¾´Ï½°Ï ºÀËÁ°, ¾Á°²¸² ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ¾»Ìº¾  ½¾Á  ´°  ³»°·°.  Ø  ²´Àó
ò¸´µ» ³¾»¾²Ã â¾¼°, ò¸´µ», Ǿ â¾¼ Á¼¾ÂÀ¸Â ½°  ½µ³¾.  Þ½  ±À¾Á¸»  Á²¾Î
¸³Àà ¸ Áµ» ½° ´½¾.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - åÍ»»¾!
     - åÍ»»¾!
     - Ò¾´Ï½ÃÎ ºÀËÁà ¸·¾±À°¶°µÈÌ?
     - Ô°.- Ü°»ÌǸº ¿¾´±¸À°»ÁÏ ²Áµ ±»¸¶µ ¸ ±»¸¶µ º  ±µÀµ³Ã,  º°º  ±Ã´Â¾
°º, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¸ ²´Àó ²Áº¾Ç¸», Á³Àµ± ² ¾Å°¿ºÃ Á²¾Î ¾´µ¶´Ã ¸  ôÀ°»
² ºÃÁÂË.
     â¾¼ ½µ³À¾¼º¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¸ Âඵ ÃÁ»ËÈ°» ºÀ¸º¸:
     - â¾¼! â¾¼!
     Þ½ Áµ» ½° ´½¾ ¸ Á²¸Á½û  Áº²¾·Ì  ·Ã±Ë,  ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾  ¸  Á  »¸Å¸¼
¿À¸Á²¸Á¾¼ ² º¾½Æµ. ÚÃÁÂË ´À¾³½Ã»¸, ¸ ¸· ½¸Å ²ËÁº¾Ç¸»° àÃÄÌ.
     - âµ±Ï ¼°¼° ·¾²µÂ,- Áº°·°»° ¾½°.- Ø´¸ Áº¾Àµµ.
     - ᵹǰÁ.- Þ½ ²Á°» ¸ ¿¾Èµ» ¿¾ ²¾´µ º ±µÀµ³Ã, ° àÃÄÌ Á  ô¸²»µ½¸µ¼
¸ »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ ÃÁ°²¸»°ÁÌ ½° µ³¾ ³¾»¾µ µ»¾.
     ×°¼µÂ¸² ½° Áµ±µ µµ ²·³»Ï´, â¾¼ Áº°·°»;
     - ÝÃ, ±µ³¸. ÑÀËÁÌ ¾ÂÁδ°!
     Ø àÃÄÌ Ã±µ¶°»°. â¾¼ Á»ËÈ°», º°º ¾½° ²·²¾»½¾²°½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¾º»¸º°µÂ
½° ±µÀµ³Ã 㸽ĸ»´°. Þ½ ½°ÂϽû ³¾ÀÏÇÃÎ ¾´µ¶´Ã ½° Á²¾µ  ¾ÁÂ˲ȵµ  ¼¾ºÀ¾µ
µ»¾ ¸ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾Èµ» ǵÀµ· ºÃÁ°À½¸º º ¿°»°Âºµ.
     Ü°ÂÌ À°·¾¶³»° º¾ÁµÀ ¸· Áߊ¸²¾²ËÅ ²µÂ¾º ¸ º¸¿Ï¸»° ½° ½µ¼  ²¾´Ã
² º¾Âµ»ºµ. Þ½° ò¸´µ»° â¾¼° ¸ ÁÀ°·Ã ¿¾ÇòÁ²¾²°»° ¾±»µ³Çµ½¸µ.
     - ÝÃ, ¼°, Ǿ ÂÃ à ²°Á? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - ï ·° µ±Ï ±¾Ï»°ÁÌ,- ¾Â²µÂ¸»° ¾½°.- ßÀ¸Å¾´¸»  ¿¾»¸Á¼µ½.  Ó¾²¾À¸Â,
½°¼  ½µ»Ì·Ï  ·´µÁÌ  ¾Á°²°ÂÌÁÏ.  ï  ±¾Ï»°ÁÌ,  º°º  ±Ë  ¾½  Á  ¾±¾¹  ½µ
²ÁÂÀµÂ¸»ÁÏ. Ѿϻ°ÁÌ, º°º ±Ë ÂË µ³¾ ½µ ¸·±¸».
     â¾¼ Áº°·°»:
     - çµ³¾ À°´¸ ¼½µ ¿¾»¸Á¼µ½¾² ±¸ÂÌ?
     Ü°ÂÌ Ã»Ë±½Ã»°ÁÌ:
     - Ô° ¾½ Âà°º¾³¾ ½°³¾²¾À¸»... Ï Á°¼° µ³¾ ÇÃÂÌ ½µ ¿¾±¸»°.
     â¾¼  À°·¼°È¸Á¾  ¸  ³Àñ¾²°Â¾  ÃŲ°Â¸»  µµ  ·°  ¿»µÇ¾,  ÂÀÏŽû  ¸
À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ. Ø Áµ» ½° ·µ¼»Î, ²Áµ µÉµ ¿¾Á¼µ¸²°ÏÁÌ.
     - ï µ±Ï °º¾¹ ½µ ·½°», ¼°, ÂË À°½Ìȵ ±Ë»° ´¾±À°Ï. ç¾ Í¾ Á ¾±¾¹
Á°»¾?
     Þ½° ÁµÀ̵·½¾ ²·³»Ï½Ã»° ½° ½µ³¾.
     - ݵ ·½°Î. â¾¼.
     - á½°Ç°»° ·°¼°Å¸²°»°ÁÌ ½° ½°Á ´¾¼ºÀ°Â¾¼, µ¿µÀÌ ¿¾»¸Á¼µ½° ÇÃÂÌ  ½µ
¸·±¸»°.- Þ½ ¸ž À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ, ¿À¾ÂϽû Àúà ¸ »°Áº¾²¾ ¿¾Å»¾¿°»  ¼°ÂÌ  ¿¾
³¾»¾¹ ÁÂÿ½µ.- áÃÉ°Ï ²µ´Ì¼°,- Áº°·°» ¾½.
     - â¾¼...
     - ÝÃ?
     Þ½° ´¾»³¾ ½µ ÀµÈ°»°ÁÌ ½°Ç°ÂÌ.
     - â¾¼, ; ¿¾»¸Á¼µ½... ¾½ ¾±¾·²°» ½°Á...  Þº¸.  Ó¾²¾À¸Â:  "ÜË  ½µ
¿¾·²¾»¸¼ Âà²ÁϺ¸¼ Þº¸ ·°´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ".
     â¾¼ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼°ÂÌ, ° µ³¾ Àú° ²Áµ  µÉµ  »°Áº¾²¾  ¿¾³»°¶¸²°»°  µµ
±¾ÁÃÎ ÁÂÿ½Î.
     - Ý°¼ ¾¶µ ¿À¾ ;  À°ÁÁº°·Ë²°»¸.  ÜË  ö  ¾±  °Â¾¼  Á»ËÈ°»¸.-  Þ½
¿¾¼¾»Ç°».- Ü°, º°º, ¿¾-²¾µ¼Ã, Ï ¾Â¿µÂ˹? Ó´µ ¼¾µ ¼µÁ¾ - ² ÂÎÀ̼µ?
     - ݵÂ,- ¾Â²µÂ¸»° ¾½°.- âµ±Ï  ´¾²µ»¸  ´¾  ñ¸¹Á²°,  ½¾...  ݵÂ.  Ð
¿¾Çµ¼Ã ÂË Á¿À°È¸²°µÈÌ?
     - Ô° °º ¿À¾Á¾. ï ±Ë Í¾³¾ ¿¾»¸Á¼µ½° ²·´Ã» º°º Á»µ´ÃµÂ.
     Ü°ÂÌ Ã»Ë±½Ã»°ÁÌ:
     - Ú¾ ¸· ½°Á ¾Â¿µÂ˹, ½µ ·½°Î.  Òµ´Ì  Ï  µ³¾  ÇÃÂÌ  Áº¾²¾À¾´¾¹  ½µ
¾³Àµ»°.
     - РǾ ¾½ ³¾²¾À¸»? ߾ǵ¼Ã ½°¼ ½µ»Ì·Ï ·´µÁÌ ¾Á°²°ÂÌÁÏ?
     - Ằ·°», ½µ ¿¾·²¾»¸¼ Âà²ÁϺ¸¼ Þº¸ ·°´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ. ÕÁ»¸, ³¾²¾À¸Â,
·°²ÂÀ° ²°Á ·´µÁÌ Ã²¸¶Ã, ÿÀÏÇà ² ÂÎÀ̼Ã.
     - ÜË ½µ ¿À¸²Ëº»¸ ¿¾´ ¸Å ´Ã´ºÃ ¿»ÏÁ°ÂÌ.
     - ï µ¼Ã °º ¸ Áº°·°»°. Ð ¾½ ³¾²¾À¸Â, ²Ë ½µ à Áµ±Ï ´¾¼°.  ÒË  ²
Ú°»¸Ä¾À½¸¸. Ð Â྽¸, ²¸´½¾, Ǿ žÂÏÂ, ¾ ¸ ´µ»°ÎÂ.
     â¾¼ ½µÅ¾ÂÏ ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - Ü°, ²¾Â µÉµ Ǿ... ݾ¹ Ãȵ» ²½¸· ¿¾ Àµºµ. Þ½ Á  ½°¼¸  ±¾»Ìȵ  ½µ
¿¾µ´µÂ.
     Ü°ÂÌ ½µ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï»° µ³¾.
     - ߾ǵ¼Ã? - ¸ž Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - Ô° ºÂ¾ µ³¾ ·½°µÂ. Ó¾²¾À¸Â, °º  »ÃÇȵ.  àµÈ¸»  ¾Á°ÂÌÁÏ  à  Í¾¹
Àµº¸. ßÀ¾Á¸» µ±µ Áº°·°ÂÌ.
     - Ð º°º ¾½ º¾À¼¸ÂÌÁÏ ±Ã´µÂ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - ݵ ·½°Î. Ằ·°», ±Ã´µÂ À˱à »¾²¸ÂÌ.
     Ü°ÂÌ ´¾»³¾ ¼¾»Ç°»°.
     - à°Á¿°´°µÂÁÏ ½°È° Áµ¼ÌÏ,- ½°º¾½µÆ ¿À¾³¾²¾À¸»° ¾½°.- ݵ ·½°Î... ½µ
¿À¸´Ã¼°Î, Ǿ ´µ»°ÂÌ. ḻ ¼¾¸Å ±¾»Ìȵ ½µÂ.
     â¾¼ ½µÃ²µÀµ½½¾ Áº°·°»:
     - Þ½ ²µ´Ì à ½°Á Çô½¾¹... Ô° ½¸Çµ³¾ µ¼Ã ½µ Á´µ»°µÂÁÏ.
     Ü°ÂÌ ±À¾Á¸»° À°ÁµÀϽ½Ë¹ ²·³»Ï´ ² Á¾À¾½Ã Àµº¸.
     - ݵ ¿À¸´Ã¼°Î, Ǿ ´µ»°ÂÌ.
     â¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ÀÏ´Ë ¿°»°Â¾º ¸ ¾º¾»¾ ¾´½¾¹ ¸· ½¸Å ò¸´µ»  àÃÄÌ  ¸
㸽ĸ»´°, ±»°³¾²¾Á¿¸Â°½½¾ À°·³¾²°À¸²°ÎɸŠÁ ºµ¼-¾. àÃÄÌ Á¾ϻ°, µÀµ±Ï
¿°»ÌÆ°¼¸ ¿»°Â̵, ° 㸽ĸ»´ º¾²ËÀÏ» ±¾Á¾¹ ½¾³¾¹ ·µ¼»Î. â¾¼ ºÀ¸º½Ã»:
     -  í¹,  àÃÄÌ! - Þ½° ¿¾´½Ï»° ³¾»¾²Ã, ò¸´µ»° µ³¾ ¸ ¿¾±µ¶°»° º Á²¾µ¹
¿°»°Âºµ,  㸽ĸ»´  -  Á»µ´¾¼ ·° ½µ¹. â¾¼ Áº°·°»: - á±µ³°¹ ¿¾·¾²¸ ½°È¸Å.
Þ½¸  Á¿Ï  ²  ¸²½Ïºµ. ßÃÁÂÌ ¸´Ã Áδ°. Ð ÂË, 㸽ĸ»´, Áž´¸ º 㸻Á¾½°¼,
Áº°¶¸, Ǿ Áº¾À¾ ¿¾µ´µ¼.- Ե¸ ¼¸³¾¼ À°·±µ¶°»¸ÁÌ ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë.
     â¾¼ Á¿À¾Á¸»:
     - Ð º°º ±°±º°?
     - áµ³¾´½Ï Á¿°»°. ß¾-¼¾µ¼Ã, µ¹ »µ³Çµ. Þ½° ¸ Áµ¹Ç°Á Á¿¸Â.
     - ç¾ ¶, žÀ¾È¾. Ð Áº¾»Ìº¾ à ½°Á ¾Á°»¾ÁÌ Á²¸½¸½Ë?
     - ݵ¼½¾³¾. ⾻̺¾' ² ¼°»µ½Ìº¾¼ ±¾Ç¾½ºµ.
     - â¾³´° ² ´Àó¾¹ ½°´¾ ½°»¸ÂÌ ²¾´Ë. Ò¾´Ã Á Á¾±¾¹ ¿¾²µ·µ¼.
     Þ½¸ ÃÁ»ËÈ°»¸ ² ¸²½Ïºµ ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ëµ ºÀ¸º¸ àÃĸ, Á·Ë²°Îɵ¹ ¼Ã¶Ç¸½.
     Ü°ÂÌ ¿¾´»¾¶¸»° Ų¾À¾Á°  ²  º¾ÁµÀ,  ¸  ¾³¾½Ì  ¿¾´½Ï»ÁÏ  º  Á°¼¾¼Ã
º¾Âµ»ºÃ. Þ½° Áº°·°»°:
     - Ô°¹  ½°¼  ±¾³  ¾Â´¾Å½ÃÂÌ  ¿¾Áº¾Àµµ.  Ô°¹  ½°¼,  ³¾Á¿¾´Ì,  Áº¾Àµµ
¿¾´ËÁº°ÂÌ Áµ±µ žÀ¾Èµµ ¼µÁµǺ¾.
     á¾»½Æµ º¾Á½Ã»¾ÁÌ ½µÀ¾²½¾¹ »¸½¸¸ ž»¼¾² ½° ·°¿°´µ. Ò¾´°  ²  º¾Âµ»ºµ
ÏÀ¾Á½¾ ±ÃÀ»¸»°. Ü°ÂÌ ¿À¾È»° ¿¾´ ±Àµ·µ½Â¾²Ë¹ ½°²µÁ ¸ ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ¾ÂÂô° Á
¿¾»½Ë¼ ¿µÀµ´½¸º¾¼ º°À¾Ⱥ¸. Þ½° ²ÁË¿°»° µµ ² º¸¿Ï¾º.
     - Ô°¹ ±¾³ ¿¾Áº¾Àµµ ±µ»Ìµ ¿¾Á¸À°ÂÌ. ÜË µÉµ ½¸º¾³´° °º¸¼¸ ³ÀÏ·½Ë¼¸
½µ  ž´¸»¸.  Ú°À¾Ⱥà ¸ ¾ ½µ¼ËÂÃÎ ²°ÀÎ. Ð ¿¾Çµ¼Ã - Á°¼° ½µ ·½°Î. â¾Ç½¾
½ÃÂÀ¾ ¸· ½°Á ²Ë½Ã»¸.
     ÜöǸ½Ë ¿¾º°·°»¸ÁÌ ¸·-·° ºÃÁ¾². Ó»°·° à  ½¸Å  ±Ë»¸  Á¾½½Ëµ,  »¸Æ°
ºÀ°Á½Ëµ ¸ ¾¿ÃÅȸµ ¾Â ½µÃÀ¾Ç½¾³¾ Á½°.
     Þ嵮 Á¿À¾Á¸»:
     - ÝÃ, Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ?
     - Ý°´¾ µÅ°ÂÌ,- Áº°·°» â¾¼.- ßÀ¸Å¾´¸» ¿¾»¸Á¼µ½, ³¾½¸Â ´°»Ìȵ.  çµ³¾
¶µ ·°´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ? Ò˵´µ¼ ¿¾À°½Ìȵ, ¼¾¶µÂ, ¸ ¾´¾»µµ¼ ÍÂà ¿ÃÁÂ˽Π ÁÀ°·Ã.
ã ½°Á µÉµ ¿¾Ç¸ ÂÀ¸Á° ¼¸»Ì ²¿µÀµ´¸.
     Þ嵮 Áº°·°»:
     - ï ´Ã¼°», ¾Â´¾Å½µ¼ ·´µÁÌ º°º Á»µ´ÃµÂ.
     - ݵ»Ì·Ï, ¿°. Ý°´¾ ´²¸³°ÂÌÁÏ ´°»Ìȵ,- Áº°·°»  â¾¼.ݾ¹  Á  ½°¼¸  ½µ
¿¾µ´µÂ. Þ½ Ãȵ» ²½¸· ¿¾ Àµºµ.
     - ݵ ¿¾µ´µÂ? ç¾ ¾½, ´ÃÀ°º, ²Ë´Ã¼°»?- Ø ¾ÂµÆ ¾ÁµºÁÏ.-  ܾ¹  ³ÀµÅ,-
ý˻¾ ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½.- ݾ¹ - ; ½° ¼¾µ¹ Á¾²µÁ¸ ³ÀµÅ.
     - Ô° ±À¾ÁÌ ÂË.
     - Ô¾²¾»Ì½¾ ¾± ;¼,- Áº°·°» ¾ÂµÆ.- ܾ¹ ³ÀµÅ.
     - Ý°´¾ Á¾±¸À°ÂÌÁÏ,- Áº°·°» â¾¼.
     㸻Á¾½, ¿¾´Å¾´Ï, ÃÁ»ËÈ°» ¿¾Á»µ´½¸µ Á»¾²° â¾¼°.
     - ÜË ½µ ¼¾¶µ¼ µÅ°ÂÌ,- Áº°·°» ¾½.- á͹À¸ à ¼µ½Ï  Á¾²Áµ¼  Á´°»°.  Õ¹
½°´¾ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ. Þ½° ¸· ;¹ ¿ÃÁÂ˽¸ ¶¸²¾¹ ½µ ²Ë±µÀµÂÁÏ.
     Õ³¾ ²ËÁ»ÃÈ°»¸ ¼¾»Ç°; ¿µÀ²Ë¼ ·°³¾²¾À¸» â¾¼:
     - ß¾»¸Á¼µ½ ³À¾·¸ÂÁÏ ²ÁµÅ ·°¿ÀÏ°ÂÌ ²  ÂÎÀ̼Ã,  µÁ»¸  ¼Ë  ¾Á°½µ¼ÁÏ
·´µÁÌ ´¾ ·°²ÂÀ°.
     㸻Á¾½ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. Ó»°·° à ½µ³¾ ±Ë»¸ ¾ǽ¾ Áµº»Ï½½Ëµ, Áº²¾·Ì
Á¼Ã³»ÃÎ º¾¶Ã ¿À¾ÁÂÿ°»° ±»µ´½¾ÁÂÌ.
     - ç¾ ¶ ¿¾´µ»°µÈÌ! á͹À¸ ½µ ¼¾¶µÂ µÅ°ÂÌ. Ò ÂÎÀ̼à  °º  ²  ÂÎÀ̼Ã.
á͹À¸ ½°´¾ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ, ½°±À°ÂÌÁÏ Á¸».
     Þ嵮 Áº°·°»:
     - ܾ¶µÂ, ½°¼ ¿¾´¾¶´°ÂÌ ²°Á?
     - ݵÂ,- ¾Â²µÂ¸» 㸻Á¾½.-  ÒË  ¸  °º  ¼½¾³¾  ´»Ï  ½°Á  Á´µ»°»¸.  Ð
¾Á°²°ÂÌÁÏ ²°¼ ½µ»Ì·Ï. ß¾µ·¶°¹Âµ ´°»Ìȵ, °¼  ¿¾»ÃǸµ  À°±¾ÂÃ.  ÜË  ½µ
ž¸¼ ²°Á ·°´µÀ¶¸²°ÂÌ.
     Þ嵮 ²·²¾»½¾²°½½¾ ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - Ô° à ²°Á ½¸Çµ³¾ ½µÂ!
     㸻Á¾½ û˱½Ã»ÁÏ:
     - Ú¾³´° ¼Ë Á ²°¼¸ ¿¾²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ, à ½°Á ¾¶µ ½¸Çµ³¾  ½µ  ±Ë»¾.  í¾
²°Á ½µ º°Á°µÂÁÏ. Ø ½µ Á¿¾À̵ Á¾ ¼½¾¹, ° ¾  Ï  ¸  À°·¾·»¸ÂÌÁÏ  ¼¾³Ã.
á¾±¸À°¹ÂµÁÌ ¸ õ·¶°¹Âµ, ½µ ¾ Ï À°·¾·»ÎÁÌ.
     Ü°ÂÌ ¿¾¼°½¸»° ¾ÂÆ°  ¿¾´  ±Àµ·µ½Â¾²Ë¹  ½°²µÁ  ¸  ¸ž  Áº°·°»°  µ¼Ã
Ǿ-¾.
     㸻Á¾½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º Ú͹Á¸.
     - á͹À¸ ¿À¾Á¸Â µ±Ï ·°¹Â¸ º ½µ¹.
     - å¾À¾È¾,-  Áº°·°»  ¿À¾¿¾²µ´½¸º.  Þ½  ¿¾´¾Èµ»  º  ¼°»µ½Ìº¾¹  ÁµÀ¾¹
¿°»°Âºµ 㸻Á¾½¾², ¾Âº¸½Ã» ¿¾»Ë ¸ ÁÂÿ¸» ²½ÃÂÀÌ. Ò ¿°»°Âºµ ±Ë»¾ µ¼½¾  ¸
´ÃȽ¾. Ò Ã³»Ã ¾½ ò¸´µ» ¼°ÂÀ°Æ,  ¾Á°»Ì½Ëµ  ²µÉ¸,  Á±À¾Èµ½½Ëµ  ÃÂÀ¾¼  Á
³À÷¾²¸º°, ²°»Ï»¸ÁÌ º°º  ¿¾¿°»¾.  á͹À¸  »µ¶°»°  ½°  ¼°ÂÀ°Æµ  Á  ȸÀ¾º¾
¾ÂºÀËÂ˼¸, ±»µÁÂÏɸ¼¸ ³»°·°¼¸.  Ú͹Á¸  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¸  ¾¿ÃÁ¸»  ³¾»¾²Ã,
³»Ï´Ï ½° ½µµ. ÜÃÁºÃ»Ë ½° µ³¾ ¶¸»¸Á¾¹ ȵµ ½°¿Àϳ»¸ÁÌ. Þ½ Á½Ï»  ȻϿà  ¸
Á¾ϻ, ´µÀ¶° µµ ² Àú°Å.
     á͹À¸ Á¿À¾Á¸»°:
     - Üö Áº°·°», Ǿ ¼Ë ½µ ¿¾µ´µ¼?
     - Ô°, Áº°·°».
     á½¾²° ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ µµ ½¸·º¸¹, ·²Ãǽ˹ ³¾»¾Á:
     - Ð Ï ½°Á°¸²°»°, Ǿ±Ë µÅ°ÂÌ ´°»Ìȵ. ܽµ ¸· ;¹ ¿ÃÁÂ˽¸ ¶¸²¾¹ ½µ
²Ë±À°ÂÌÁÏ, ·°Â¾ à ½µ³¾ ¾½° ±Ë»° ±Ë öµ ·° ¿»µÇ°¼¸. Ð ¾½ ½µ žǵÂ. Þ½ ½µ
·½°µÂ. Ôü°µÂ, Ï ¿¾¿À°²»ÎÁÌ. Þ½ ½µ ·½°µÂ.
     - Þ½ ³¾²¾À¸Â: ½µ ¿¾µ´µ¼.
     - Ô°,- Áº°·°»° ¾½°.- Þ½ ÿÀϼ˹. ï µ±Ï ¿¾·²°»°, Ǿ±Ë  ÂË  ¿À¾Çµ»
¼¾»¸Â²Ã.
     - ï ±¾»Ìȵ ½µ ¿À¾¿¾²µ´½¸º,- ¸ž ¿À¾³¾²¾À¸» Ú͹Á¸.- ܾ¸ ¼¾»¸Â²Ë ½µ
¿¾¼¾³ÃÂ.
     Þ½° ¿À¾²µ»° Ϸ˺¾¼ ¿¾ ¿µÀµÁ¾Åȸ¼ ³Ã±°¼.
     - ï ±Ë»° ² ¿°»°Âºµ, º¾³´° ü¸À°» Á°À¸º. â¾³´° ÂË ¿À¾Çµ» ¼¾»¸Â²Ã.
     - í¾ ±Ë»° ½µ ¼¾»¸Â²°.
     - ܾ»¸Â²°,- Áº°·°»° ¾½°.
     - ßÀ¾¿¾²µ´½¸º¸ °º¸Å ½µ Ǹ°ÎÂ.
     - ܾ»¸Â²° ±Ë»° žÀ¾È°Ï. ßÀ¾Ç¸ °ºÃÎ ¸ ´»Ï ¼µ½Ï.
     - ï ½µ ·½°Î, Ǿ ³¾²¾À¸ÂÌ.
     Þ½° ·°ºÀË»° ³»°·° ¸ ǵÀµ· ¼¸½ÃÂà Á½¾²° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾.
     - â¾³´° ¿¾¼¾»¸ÁÌ ¿À¾ Áµ±Ï. ÒÁ»ÃÅ ½µ ½°´¾. ß¾¼¾»¸ÁÌ ±µ· Á»¾².
     - ã ¼µ½Ï ½µÂ ±¾³°,- Áº°·°» ¾½.
     -  ã  Âµ±Ï  µÁÂÌ  ±¾³.  âË  ½µ  ·½°µÈÌ, º°º¾¹ ¾½, ½¾ ; ½µ²°¶½¾.-
ßÀ¾¿¾²µ´½¸º  Áº»¾½¸»  ³¾»¾²Ã.  Þ½°  ±¾Ï·»¸²¾ Á»µ´¸»° ·° ½¸¼. Ø º¾³´° ¾½
¿¾´½Ï»  ³¾»¾²Ã,  ½°¿À϶µ½¸µ  ¸Áǵ·»¾  à  ½µµ  ¸·  ³»°·.- Ҿ ¸ žÀ¾È¾,-
Áº°·°»°  ¾½°.-  ܽµ  ;  ¸  ½Ã¶½¾ ±Ë»¾. ß¾ÇòÁ²¾²°ÂÌ, Ǿ µÁÂÌ ºÂ¾-¾
ÀÏ´¾¼... ¿¾ÇòÁ²¾²°ÂÌ ¼¾»¸Â²Ã.
     Þ½ ¼¾Â½Ã» ³¾»¾²¾¹, ¾ǽ¾ ¿À¾³¾½ÏÏ ¾Â Áµ±Ï Á¾½»¸²¾ÁÂÌ.
     - ݵ ¿¾¹¼Ã Ï.
     Ð ¾½° Áº°·°»°:
     - ݾ ÂË... ÂË ·½°µÈÌ?
     - ×½°Î,- Áº°·°» ¾½,- ·½°Î, ° ½µ ¿¾¹¼Ã.  ܾ¶µÂ,  ¿À¾¹´µÂ  ½µÁº¾»Ìº¾
´½µ¹-ÂË ¾Â´¾Å½µÈÌ, ¸ ¾³´° ²Ë ¿¾µ´µÂµ ´°»Ìȵ.
     Þ½° ¼µ´»µ½½¾ ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹.
     - Ò¾ ¼½µ ö ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ, ºÀ¾¼µ ±¾»¸. ï ; ·½°Î, ¾»Ìº¾ µ¼Ã
³¾²¾À¸ÂÌ ½µ žÇÃ. Þ½ ±Ã´µÂ ³¾Àµ²°ÂÌ. Ð Á´µ»°ÂÌ ²Áµ À°²½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ»Ì·Ï.
ܾ¶µÂ, ½¾ÇÌÎ, º¾³´° ¾½ ·°Á½µÂ... ßÀ¾Á½µÂÁÏ, ²Áµ-°º¸ »µ³Çµ.
     - å¾ÇµÈÌ, Ï ½µ ¿¾µ´Ã, ¾Á°½ÃÁÌ Á ¾±¾¹?
     -  ݵÂ,-  ¾Â²µÂ¸»°  ¾½°.-  ݵÂ...  ×½°µÈÌ, ² ´µÂÁº¸µ ³¾´Ë Ï Å¾À¾È¾
¿µ»°. Ò ½°È¸Å ¼µÁ°Š²Áµ ³¾²¾À¸»¸, Ǿ Ï ¿¾Î ½µ Åöµ Á°¼¾¹ Ô¶µ½½¸ Û¸½´.
Ñ˲°»¾,  ¿À¸´Ã  ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ  ¼µ½Ï. ß¾µÈÌ, ° »Î´¸ Á¾Ï ÀÏ´¾¼, ¸ º°¶µÂÁÏ,
±Ã´Â¾  ÂË  ¾Â  ½¸Å  ½µ¾Â´µ»¸¼°.  â°º  ¼½µ  Á°½¾²¸»¾ÁÌ Å¾À¾È¾ ¾³´°. ݵ
º°¶´¾¼Ã  ´°½¾ ; ¿¾ÇòÁ²¾²°ÂÌ. Ø ¿¾»½¾Âà °ºÃÎ ² ÁµÀ´Æµ, ¸ ±»¸·¾ÁÂÌ º
»Î´Ï¼.  ï  Â¾³´°  ²Áµ  ½°´µÏ»°ÁÌ,  Ǿ  ±Ã´Ã ¿µÂÌ ² µ°ÂÀ°Å, ´° ½µÂ, ½µ
Á±Ë»¾ÁÌ.  Ø  žÀ¾È¾,  Ǿ ½µ Á±Ë»¾ÁÌ. Ú¾³´° Ï ¿µ»° ´»Ï ½¸Å, ½¸ºÂ¾ ¼µ¶´Ã
½°¼¸  ½µ ²Á°²°». Ҿ ¿¾Í¾¼Ã Ï ¸ ¿¾¿À¾Á¸»° µ±Ï ¿¾¼¾»¸ÂÌÁÏ. װžµ»¾ÁÌ
¼½µ  µÉµ  À°· ¿¾ÇòÁ²¾²°ÂÌ Â°ºÃÎ ±»¸·¾ÁÂÌ. ßµÁ½¸, ¼¾»¸Â²° - ; ¾´½¾ ¸
¾ ¶µ. Ö°»Ì, ÂË ½µ Á»ËÈ°», º°º Ï ¿µ»°.
     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ, ·°³»Ï½Ã» µ¹ ² Á°¼Ëµ ³»°·°.
     - ßÀ¾É°¹,- Áº°·°» ¾½.
     Þ½° º¸²½Ã»° µ¼Ã ¸ ¿»¾Â½¾ Á¶°»° ³Ã±Ë. Ø ¿À¾¿¾²µ´½¸º ²Ëȵ» ¸· µ¼½¾¹
¿°»°Âº¸ ½° Á»µ¿Ïɸ¹ Á¾»½µÇ½Ë¹ Á²µÂ.
     ÜöǸ½Ë  ±Ë»¸  ·°½ÏÂË  ¿¾³À÷º¾¹.  ÔÏ´Ï Ô¶¾½ Á¾ϻ ½° ¿»°ÂľÀ¼µ, °
¾Á°»Ì½Ëµ  ¿¾´°²°»¸  µ¼Ã  ²µÉ¸.  Þ½  °ººÃÀ°Â½¾  À°ÁÁ¾²°»  ¸Å ¿¾ ¼µÁ°¼,
Á°À°ÏÁÌ,  Ǿ±Ë  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ º°º ¼¾¶½¾ À¾²½µµ. Ü°ÂÌ ²Ë»¾¶¸»° Á²¸½¸½Ã ½°
Áº¾²¾À¾´ºÃ,  °  â¾¼  Á  í»¾¼  Áž´¸»¸  º Àµºµ ¸ ¾Â¼Ë»¸ ¾±° ±¾Ç¾½º°. Þ½¸
¿À¸²Ï·°»¸  ¸Å º ¿¾´½¾¶º°¼ ³À÷¾²¸º°, ½°»¸»¸ ²¾´¾¹ ¸ ¿À¸ºÀË»¸ ¿°ÀÃÁ¸½¾¹,
Ǿ±Ë  ½µ  À°Á¿»µÁº°ÂÌ  ²  ´¾À¾³µ. ÒÁµ ±Ë»¾ û¾¶µ½¾, ºÀ¾¼µ ±Àµ·µ½Â¾²¾³¾
½°²µÁ° ¸ ¼°ÂÀ°Æ°, ½° º¾Â¾À¾¼ Á¿°»° ±°±º°.
     â¾¼ Áº°·°»;
     - á °º¸¼ ³À÷¾¼  ½°È  ÀË´²°½  ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾  ¿µÀµ³ÀµµÂÁÏ.  Ý°¼  ±µ·
·°¿°Á° ²¾´Ë ½µ»Ì·Ï ²Ëµ·¶°ÂÌ.
     Ü°ÂÌ  À°·´°»°  ²Áµ¼  ²°Àµ½ÃÎ  º°À¾ȺÃ,  ²Ë½µÁ»°   ¸·-¿¾´   ½°²µÁ°
½µ±¾»ÌȾ¹ ¼µÈ¾º ÁËÀ¾¹ - ²Áµ, Ǿ ¾Á°»¾ÁÌ,- ¸ ¿¾Á°²¸»°  µ³¾  ÀÏ´¾¼  Á¾
Áº¾²¾À¾´º¾¹, ºÃ´° ±Ë»° ²Ë»¾¶µ½° Á²¸½¸½°. ÒÁµ µ»¸  Á¾Ï,  ¿µÀµ¼¸½°ÏÁÌ  Á
½¾³¸ ½° ½¾³Ã ¸ ¾ÁÂö°Ï ½° »°´¾½ÏÅ ³¾ÀÏǸµ º°À¾ĵ»¸½Ë.
     Ü°ÂÌ  ÃÈ»°  ²  ¿°»°ÂºÃ  㸻Á¾½¾²,  ¿À¾±Ë»°  °¼  ¼¸½Ã  ´µÁÏÂÌ   ¸
²µÀ½Ã»°ÁÌ.
     - ß¾À° µÅ°ÂÌ,- ¸ž Áº°·°»° ¾½°.
     ÜöǸ½Ë ·°È»¸ ¿¾´ ±Àµ·µ½Â¾²Ë¹ ½°²µÁ. Ñ°±º° Á¿°»° Á ȸÀ¾º¾ ¾ÂºÀËÂ˼
À¾¼. Þ½¸ ¾Á¾À¾¶½¾  ¿¾´½Ï»¸  ¼°ÂÀ°Æ  ¸  ¿¾»¾¶¸»¸  µ³¾  ½°  Á°¼Ë¹  ²µÀÅ
³À÷¾²¸º°. Ñ°±º° ¿¾´¾±À°»° Á²¾¸ º¾Á»ϲ˵ ½¾³¸, ½¾ ½µ ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ.
     ÔÏ´Ï Ô¶¾½ ¸ ¾ÂµÆ ¿µÀµ±À¾Á¸»¸ ±Àµ·µ½Â  ǵÀµ·  ²µÀŽÎÎ  ¿µÀµº»°´¸½Ã,
°º Ǿ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ ½µÇ¾ ²À¾´µ ½µ±¾»ÌȾ³¾ ½°²µÁ°,  ¸  ¿À¸²Ï·°»¸  µ³¾  º
±¾º¾²Ë¼ ¿»°½º°¼. ⵿µÀÌ ²Áµ ±Ë»¾ ³¾Â¾²¾. Þ嵮 ´¾Á°» º¾Èµ»µº ¸· º°À¼°½°
¸ ²Ë½Ã» ¸· ½µ³¾ ´²µ ¿¾¼ÏÂËÅ ±Ã¼°¶º¸. Þ½ ¿¾´¾Èµ» º  㸻Á¾½Ã  ¸  ¿À¾ÂϽû
µ¼Ã ´µ½Ì³¸.
     - Ò¾Â,- ¿À¸¼¸Âµ ¾Â ½°Á ; ¸...- ¾½ ¿¾º°·°» ½° Á²¸½¸½Ã ¸  ¼µÈ¾º  Á
º°À¾Ⱥ¾¹,- ¸ ;.
     㸻Á¾½ ¿¾Âÿ¸»ÁÏ ¸ ´µÀ½Ã» ³¾»¾²¾¹.
     - Ø ½µ ¿¾´Ã¼°Î,- Áº°·°» ¾½.- ã ²°Á à Á°¼¸Å ¼°»¾.
     - Ý° ´¾À¾³Ã ½°¼ Ų°Â¸Â,- Áº°·°» ¾ÂµÆ.- ÜË ½µ ²Áµ ¾Â´°µ¼. Ð ¿À¸µ´µ¼
½° ¼µÁ¾, °¼ ±Ã´µÂ À°±¾Â°.
     - Ø ½µ ¿¾´Ã¼°Î ±À°ÂÌ,- ¿¾²Â¾À¸» 㸻Á¾½.- ÛÃÇȵ ½µ  ó¾²°À¸²°¹Âµ  -
À°·¾·»ÎÁÌ.
     Ü°ÂÌ ²·Ï»° à ¾ÂÆ° ¾±µ ±Ã¼°¶º¸. Þ½° °ººÃÀ°Â½¾ ¿µÀµ³½Ã»° ¸Å ¿¾¿¾»°¼,
¿¾»¾¶¸»° ½° ·µ¼»Î, ° Á²µÀÅà ¿¾Á°²¸»° Áº¾²¾À¾´Ã Á¾ Á²¸½¸½¾¹.
     - Ҿ ¾½¸ ³´µ ±Ã´ÃÂ,- Áº°·°»° ¾½°.- ÕÁ»¸ ²Ë ½µ  ²¾·Ì¼µÂµ,  ²¾·Ì¼ÃÂ
´Àó¸µ.
     㸻Á¾½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ, ½µ ¿¾´½¸¼°Ï ³¾»¾²Ë, ¸ ·°È°³°» º Á²¾µ¹  ¿°»°Âºµ.
Þ½ ¿À¾Èµ» ²½ÃÂÀÌ, ¸ ¿¾»Ë ·° ½¸¼ ·°Å»¾¿½Ã»¸ÁÌ.
     Þ½¸ ¿¾´¾¶´°»¸ µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÂ.
     - Ý°´¾ µÅ°ÂÌ,- Áº°·°» â¾¼.- ᵹǰÁ, ²µÀ½¾, öµ ¾º¾»¾ ǵÂËÀµÅ.
     ÒÁµ ²·¾±À°»¸ÁÌ ½° ³À÷¾²¸º, ¼°ÂÌ ½°²µÀÅ - ¿¾±»¸¶µ º ±°±ºµ. â¾¼, í»
¸  ¾ÂµÆ  Áµ»¸ ² º°±¸½Ã, 㸽ĸ»´ - ½° º¾»µ½¸ º ¾ÂÆÃ. Ú¾½½¸ ¸ ྷ° á°À¾½°
¿À¸¼¾Á¸»¸ÁÌ   à   ¿µÀµ´½µ¹  Áµ½º¸.  ßÀ¾¿¾²µ´½¸º,  ´Ï´Ï  Ô¶¾½  ¸  àÃÄÌ
ÃÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ ºÂ¾ ³´µ, ¿¾ÁÀµ´¸ ²µÉµ¹.
     Þ嵮 ºÀ¸º½Ã»:
     - ܸÁÁ¸Á 㸻Á¾½, ¼¸ÁµÀ 㸻Á¾½, ¿À¾É°¹Âµ!
     Ø·  ¿°»°Âº¸  ½µ ¾Â²µÂ¸»¸. â¾¼ ²º»ÎǸ» ·°¶¸³°½¸µ, ¸ ³À÷¾²¸º Â϶µ»¾
Á´²¸½Ã»ÁÏ  Á  ¼µÁ°.  Ø  º¾³´° ¾½¸ ¿¾¿¾»·»¸ ¿¾ À°·±¸Â¾¹ ´¾À¾³µ, º¾Â¾À°Ï
²µ»°  º  ݸ´»Áà ¸ º ȾÁÁµ, ¼°ÂÌ ¾³»Ï½Ã»°ÁÌ. 㸻Á¾½, Á½Ï² ȻϿÃ, Á¾ϻ Ã
¿°»°Âº¸ ¸ Á¼¾ÂÀµ» ¸¼ ²Á»µ´. á¾»½Æµ ±¸»¾ µ¼Ã ¿Àϼ¾ ² »¸Æ¾. Ü°ÂÌ ¿¾¼°Å°»°
Àú¾¹, ½¾ ¾½ ½µ ¾Â²µÂ¸» µ¹.
     â¾¼ ²µ» ³À÷¾²¸º ½° ²Â¾À¾¹ Áº¾À¾Á¸, Ǿ±Ë ½µ ¸Á¿¾À¸ÂÌ ÀµÁÁ¾ÀË ½°
ÂÀÏÁº¾¹  ´¾À¾³µ.  ß¾´êµÅ°²  º  ݸ´»ÁÃ,  ¾½  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  à  ·°¿À°²¾Ç½¾¹
Á°½Æ¸¸, ¿À¾²µÀ¸», ½µ ¿À¾¿ÃÁº°Î »¸ ¸·½¾Èµ½½Ëµ º°¼µÀË ²¾·´ÃÅ° ¸  ºÀµ¿º¾
»¸ ¿À¸²Ï·°½Ë ·°¿°Á½Ëµ ±°»»¾½Ë. ×°¿À°²¸»  ±°º,  ²·Ï»  µÉµ  ´²µ  º°½¸ÁÂÀË
±µ½·¸½°, ¿¾ ¿Ï¸ ³°»»¾½¾² º°¶´°Ï, ¸ ¾´½Ã  ´²Ãų°»»¾½¾²ÃÎ  ¼°Á»°.  ߾¾¼
½°»¸» ²¾´Ë ² À°´¸°Â¾À, ¿¾¿À¾Á¸» ´°ÂÌ µ¼Ã º°ÀÂà ¸ Á°» ¸·ÃÇ°ÂÌ µµ.
     ܾ»¾´¾¹ ǵ»¾²µº ² ±µ»¾¹ ľÀ¼µ, ²¸´¸¼¾, ½µÀ²½¸Ç°», ¾±Á»Ã¶¸²°Ï â¾¼°,
¸ ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ¾³´°, º¾³´° Áǵ ±Ë» ¾¿»°Çµ½. Þ½ Áº°·°»;
     - åÀ°±À˹ ²Ë ½°À¾´.
     â¾¼ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã ¾Â º°ÀÂË.
     - í¾ ¿¾Çµ¼Ã ¶µ?
     - çµÀµ· ¿ÃÁÂ˽Π² °º¾¼ ¿À¸¼ÃÁµ ½° º¾»µÁ°Å!..
     - Ð ÂË Á°¼ Âô° µ·´¸»?
     - Ế»Ìº¾ À°·, ¾»Ìº¾ ½µ ² °º¾¼ ³À¾±Ã.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - ÕÁ»¸ ·°ÁÂÀϽµ¼, ½µÃ¶µ»¸ ½¸ ¾Â º¾³¾ ¿¾¼¾É¸ ½µ ´¾¶´µ¼ÁÏ?
     - ܾ¶µÂ, ´¾¶´µÂµÁÌ. å¾ÂÏ ÁÀµ´¸ ½¾Ç¸ ±¾ÏÂÁÏ ¾Á°½°²»¸²°ÂÌÁÏ.  ï  ±Ë
½¸ ·° Ǿ ½µ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. ï ½µ °º¾¹ ÅÀ°±ÀµÆ.
     â¾¼ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.
     - Ôü°µÈÌ, ¼Ë ÅÀ°±ÀµÆË? ßÀ¾Á¾ ½°¼ ½¸Çµ³¾ ´Àó¾³¾ ½µ  ¾Á°µÂÁÏ,  °
ÅÀ°±À¾ÁÂÌ Âླྀ ¿À¸ ǵ¼. ÝÃ, Á¿°Á¸±¾. Ú°º ½¸±Ã´Ì ´¾±µÀµ¼ÁÏ.- Þ½  Áµ»  ²
º°±¸½Ã ¸ ¾ÂêµÅ°» ¾Â Á°½Æ¸¸.
     ܾ»¾´¾¹ ǵ»¾²µº ² ±µ»¾¼ ²¾Èµ» ² ´¾¼¸º ¸· À¸Ä»µ½¾³¾ ¶µ»µ·°, ³´µ µ³¾
¿¾¼¾É½¸º ¿À¾Á¼°ÂÀ¸²°» ¿°¿ºÃ Á¾ Áǵ°¼¸.
     - Ýà ¸ ½°À¾´! Þ³¾»Âµ»Ëµ º°º¸µ-¾.
     - Ú¾ - Þº¸? Þ½¸ ²Áµ °º¸µ.
     - Ð ¼°È¸½°! ï ±Ë ½° ;¼ ¿À¸¼ÃÁµ ¿¾±¾Ï»ÁÏ Á ¼µÁ° Á´²¸½ÃÂÌÁÏ.
     - âË! ÜË Á ¾±¾¹ »Î´¸ º°º »Î´¸, ° à ͸Š޺¸ ½¸º°º¾³¾ ¿¾½ÏÂ¸Ï ½µÂ.
Þ½¸ ¸ ½° »Î´µ¹ ½µ ¿¾Å¾¶¸. Ý°Á¾Ïɸ¹ ǵ»¾²µº ½µ Á°½µÂ °º ¶¸ÂÌ, º°º ¾½¸
¶¸²ÃÂ. Ý°Á¾Ïɸ¹ ǵ»¾²µº ½µ ¿¾¼¸À¸ÂÁÏ Á °º¾¹ ³ÀÏ·ÌÎ, ñ¾¶µÁ²¾¼.  í¸Å
Þº¸ ¾Â ³¾À¸»»Ë ½µ ÁÀ°·Ã ¾Â»¸Ç¸ÈÌ.
     - Ð ²Áµ-°º¸ žÀ¾È¾, Ǿ ½µ ¼½µ ½°´¾ µÅ°ÂÌ ÇµÀµ· ¿ÃÁÂ˽Π½°  °º¾¼
"Óô·¾½µ". áÂÃǸÂ, º°º ¼¾»¾Â¸»º°.
     Õ³¾ ¿¾¼¾É½¸º ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° »µ¶°²ÈÃÎ ¿µÀµ´ ½¸¼ ¿°¿ºÃ. ÚÀÿ½°Ï  º°¿»Ï
¿¾Â° Áº°Â¸»°ÁÌ Ã ½µ³¾ Á ¿°»ÌÆ° ¸ ÿ°»° ½° À¾·¾²Ëµ »¸Áº¸.
     - ØÅ ½¸Çµ¼ ½µ ¸Á¿Ã³°µÈÌ. â°º¸µ Âÿ¸ÆË ´°¶µ ½µ  ¿Àµ´Á°²»ÏΠ Áµ±µ,
º°º ; ¾¿°Á½¾. Ø ²¾¾±Éµ ¾½¸ ´°»Ìȵ Á²¾µ³¾ ½¾Á° ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸´ÏÂ. ÕÁÂÌ ¾
º¾¼ ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ!
     - ï ½µ ±µÁ¿¾º¾ÎÁÌ. ßÀ¾Á¾ ¿¾´Ã¼°», º°º¾²¾ ±Ë ¼½µ ±Ë»¾ ½° ¸Å ¼µÁµ.
     - Ô° ²µ´Ì ÂË ¿¾½¸¼°µÈÌ, Ǿ º ǵ¼Ã. Ð ¾½¸ ½¸ ǵÀ°  ½µ´¾¿¾½¸¼°ÎÂ.-
Ø ¾½ ²ËµÀ Àú°²¾¼ º°¿»Î Á À¾·¾²¾³¾ »¸Á°.


     ÓÀ÷¾²¸º  ²ËµÅ°»  ½°  ȾÁÁµ  ¸ ¿¾Èµ» ¼µ¶´Ã ³À¾¼¾·´¸²È¸¼¸ÁÏ Á ¾±µ¸Å
Á¾À¾½  º°¼½Ï¼¸.  Ò¾´°  ²  À°´¸°Â¾Àµ  ²Áº¾Àµ  ·°º¸¿µ»°, ¸ ⾼à ¿À¸È»¾ÁÌ
Á±°²¸ÂÌ  Áº¾À¾ÁÂÌ.  ÒËȵ ¸ ²Ëȵ ¿¾ ¾Â»¾³¾¹ ´¾À¾³µ, º¾Â¾À°Ï ¸·²¸²°»°ÁÌ ¸
¿µÂ»Ï»° ¿¾ ¼µÀ²¾¹ ÁÂÀ°½µ, Á¿°»µ½½¾¹, ¾±µÁƲµÇµ½½¾¹ Á¾»½Æµ¼, ý¸Ç¾¶¸²-
ȸ¼  ·´µÁÌ  ²Áµ  ¶¸²¾µ.  â¾¼  Á´µ»°» º¾À¾ÂºÃÎ ¾Á°½¾²ºÃ, Ǿ±Ë ¾Å»°´¸ÂÌ
¼¾Â¾À,  ¸  Á½¾²°  ´²¸½Ã»ÁÏ ´°»Ìȵ. Þ½¸ ¿¾´êµÅ°»¸ º ¿µÀµ²°»Ã ´¾ ·°º°Â° ¸
·°³»Ï½Ã»¸  ²½¸·  ½° ¿ÃÁÂ˽Π- ǵÀ½Ëµ ³¾ÀË ²´°»¸, ¶µ»Â˵ ±»¸º¸ Á¾»½Æ° ½°
ÁµÀ¾¹  ·µ¼»µ.  âÀ°²°  ¸  ¶°»º¸µ,  ǰŻ˵ ºÃÁ¸º¸ ±À¾Á°»¸ Àµ·º¸µ µ½¸ ½°
¿µÁ¾º  ¸  ½°  ¾±»¾¼º¸  Áº°».  ß°»Ïɵµ  Á¾»½Æµ  Á²µÂ¸»¾ ¿Àϼ¾ ² »¾±. â¾¼
·°Á»¾½¸»  ³»°·° Àú¾¹, ³»Ï´Ï ½° ´¾À¾³Ã. Þ½¸ ¿µÀµ²°»¸»¸ ǵÀµ· ³Àµ±µ½Ì ¸,
Ǿ±Ë  ¾Å»°´¸ÂÌ ¼¾Â¾À, ¿¾È»¸ ¿¾´ ú»¾½, ¿¾»Ì·ÃÏÁÌ Â¾»Ìº¾ ¾À¼¾·°¼¸. Þ½¸
Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ   ²½¸·  º  ¿ÃÁÂ˽µ;  ²µ½Â¸»Ï¾À  ºÀø»ÁÏ,  ¾Å»°¶´°Ï  ²¾´Ã ²
À°´¸°Â¾Àµ.  â¾¼,  í»,  ¾ÂµÆ  ¸  㸽ĸ»´,  Á¸´µ²È¸¹  ½°  º¾»µ½ÏÅ Ã ¾ÂÆ°,
Á¼¾ÂÀµ»¸  ½° ÏÀº¾µ ·°Å¾´Ïɵµ Á¾»½Æµ, ¸ ³»°·° à ½¸Å ±Ë»¸ º°º Áµº»Ï½½Ëµ,
·°³¾Àµ»Ëµ  »¸Æ°  ±»µÁµ»¸  ¾Â ¿¾Â°. ß»µÈ¸ Á¿°»µ½½¾¹ ·µ¼»¸ ¸ ǵÀ½Ëµ ³¾ÀË
½°ÀÃÈ°»¸  À¾²½Ë¹  À°·±µ³  ¿ÃÁÂ˽¸  ¸  ´µ»°»¸  Áµ  µÉµ  ±¾»µµ ÁÂÀ°È½¾¹ ²
ºÀ°Á½ËÅ ·°º°Â½ËÅ »ÃÇ°Å.
     í» Áº°·°»:
     - Ýà ¸ ¼µÁ°! РǾ, µÁ»¸ ±Ë ¿À¸È»¾ÁÌ ¸´Â¸ ¿µÈº¾¼?
     - å¾´¸»¸ ¸ ¿µÈº¾¼. ܽ¾³¾  ½°À¾´Ã  ž´¸»¾;  °  µÁ»¸  ´Àó¸µ  ¼¾³»¸,
·½°Ç¸Â, ¸ ¼Ë Á¼¾¶µ¼,- ¾Â²µÂ¸» â¾¼.
     - Ð Áº¾»Ìº¾ ¿µÀµ¼µÀ»¾, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ,- Áº°·°» í»
     - ã ½°Á ¾¶µ ½µ ±µ· ¿¾ÂµÀÌ.
     í» ·°¼¾»Ç°». ×°»¸Â°Ï ºÀ°Á½Ë¼ Á²µÂ¾¼ ¿ÃÁÂË½Ï ¿À¾»µÂ°»° ¼¸¼¾.
     - Ú°º ´Ã¼°µÈÌ, ò¸´¸¼ÁÏ ¼Ë Á ͸¼¸ 㸻Á¾½°¼¸? - Á¿À¾Á¸» í».
     â¾¼ ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° ú°·°Âµ»Ì ÃÀ¾²½Ï ¼°Á»°.
     - çô¸ÂÁÏ ¼½µ, Ǿ ¼¸ÁÁ¸Á 㸻Á¾½ ½¸ ¼Ë, ½¸ ºÂ¾  ´Àó¾¹  ±¾»Ìȵ  ½µ
ò¸´¸Â. çô¸ÂÁÏ, ¸ ²Áµ ÂÃÂ.
     㸸ĸ»´ Áº°·°»:
     - ß°, Ï Å¾Çà Á»µ·ÂÌ.
     â¾¼ ²·³»Ï½Ã» ½° ½µ³¾.
     - ݵ ¼µÈ°»¾ ±Ë ²ÁµÅ Á¿ÃÁ¸ÂÌ ´¾ µ¼½¾ÂË.-  Þ½  Á±°²¸»  Áº¾À¾ÁÂÌ  ¸
¾Á°½¾²¸» ¼°È¸½Ã. 㸽ĸ»´ Á¾Áº¾Ç¸» ½° ·µ¼»Î ¸ ¿¾¼¾Ç¸»ÁÏ Ã  ºÀ°Ï  ȾÁÁµ.
â¾¼ ²ËÁýûÁÏ ¸· º°±¸½Ë.- Õɵ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ½Ã¶½¾?
     - ÜË ¿¾ÂµÀ¿¸¼,- ºÀ¸º½Ã» ´Ï´Ï Ô¶¾½.
     Þ嵮 Áº°·°»:
     - 㸽ĸ»´, »µ·Ì-º° ÂË ½°²µÀÅ. ã ¼µ½Ï ½¾³¸ ·°Âµº»¸  µ±Ï  ´µÀ¶°ÂÌ.-
Ü°»ÌǸº ·°Áµ³½Ã» º¾¼±¸½µ·¾½,  ¿¾Á»ÃȽ¾  ²Áº°À°±º°»ÁÏ  ½°  ³À÷¾²¸º  ¿¾
·°´½µ¼Ã ±¾ÀÂà ¸ ¿µÀµ»µ· ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å ǵÀµ· ±°±º¸½ ¼°ÂÀ°Æ  ¿¾±»¸¶µ  º
àÃĸ.
     ÓÀ÷¾²¸º ȵ» ½°²ÁÂÀµÇà ·°º°ÂÃ, ¸  Á¾»½Æµ  öµ  º¾Á½Ã»¾ÁÌ  ºÀ°µÈº¾¼
½µÀ¾²½¾¹ »¸½¸¸ ³¾À¸·¾½Â°, ·°»¸² ¿ÃÁÂ˽ΠºÀ°Á½Ë¼ ¾³½µ¼.
     àÃÄÌ Áº°·°»°:
     - ç¾ - ¿À¾³½°»¸?
     - ï Á°¼ Ãȵ». âà»ÃÇȵ. â°¼ »µÇÌ ½µ»Ì·Ï.
     - ⾻̺¾, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ½µ ±¾»Â°¹ ¸ ½µ ¿À¸Á°²°¹  º¾  ¼½µ,-  Áº°·°»°
àÃÄÌ,- ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï Å¾Çà Á¿°ÂÌ. ×°Á½Ã, ÃÂÀ¾¼ ¿À¾Á½ÃÁÌ - ¸ öµ ¿À¸µÅ°»¸.
â°º â¾¼ Áº°·°». Ð ¸½ÂµÀµÁ½¾ ±Ã´µÂ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º  °¼,  ²  Ú°»¸Ä¾À½¸¸.
Ó¾²¾ÀÏÂ, ºÀ°Á¸²¾.
     á¾»½Æµ ·°È»¾, ¾Á°²¸² ½° ½µ±µ ±¾»ÌȾ¹ Á¸ÏÎɸ¹ ºÀó. ß¾´  ±Àµ·µ½Â¾¼
Á°»¾ µ¼½¾, º°º ² Âý½µ»µ Á ¿À¾Á²µÂ°¼¸ ¿¾ ¾±¾¸¼ º¾½Æ°¼ - Á  ¿À¾Á²µÂ°¼¸
² ľÀ¼µ ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º°.
     Ú¾½½¸ ¸ ྷ° á°À¾½°  Á¸´µ»¸,  ¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ  º  º°±¸½µ,  ¸  ²µÂµÀ,
·°»µÂ°²È¸¹ ¿¾´ ½°²µÁ, ±¸» ¶°À¾¼ ¸¼ ² ·°ÂË»¾º, ° ±Àµ·µ½Â Å»¾¿°» ¸  ³Ã´µ»
à  ½¸Å  ½°´  ³¾»¾²¾¹.  Þ½¸  ¸ž  ¿µÀµ³¾²°À¸²°»¸ÁÌ,  ¿À¸½¾À°²»¸²°ÏÁÌ  º
Å»¾¿°½ÌÎ ±Àµ·µ½Â°, Ǿ±Ë ´Àó¸µ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÈ°»¸. Ú¾½½¸  ¿¾²¾À°Ç¸²°»ÁÏ
¸ ȵ¿Â°» µ¹ ½° Þ, ¸, ¾Â²µÇ°Ï, ྷ° á°À¾½° ´µ»°»°  ¾  ¶µ  Á°¼¾µ.  Þ½°
Áº°·°»°:
     - Õ´µ¼, µ´µ¼ ±µ· º¾½Æ°, º°¶µÂÁÏ,  Ǿ  ½¸º¾³´°  ±¾»Ìȵ  ½¸Çµ³¾  ½µ
±Ã´µÂ. ܽµ ½°´¾µ»¾.
     Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ȵ¿½Ã»;
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ÃÂÀ¾¼... âË ±Ë žµ»°, Ǿ±Ë ¼Ë Áµ¹Ç°Á ±Ë»¸ ¾´½¸?  -
Ò Âµ¼½¾Âµ Ú¾½½¸ º¾Á½Ã»ÁÏ »°´¾½ÌÎ µµ ±µ´À°.
     Þ½° Áº°·°»°:
     - ݵ ½°´¾. ã ¼µ½Ï ³¾»¾²° ºÀó¾¼ ¸´µÂ. ßµÀµÁ°½Ì. Ø ¿¾´Á°²¸»° Ú¾½½¸
Þ, Ǿ±Ë À°ÁÁ»ËÈ°ÂÌ µ³¾ ¾Â²µÂ.
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ... º¾³´° ²Áµ ·°Á½ÃÂ.
     - Ô°,- Áº°·°»° ¾½°.- Ð Áµ¹Ç°Á ½µ ½°´¾. ã ¼µ½Ï ³¾»¾²° ¸´µÂ  ºÀó¾¼,
° ¾½¸, ¼¾¶µÂ, ¸ ½µ ·°Á½ÃÂ.
     - ï ±¾»Ìȵ ½µ ¼¾³Ã,- Áº°·°» ¾½.
     - ï ·½°Î. ï ¾¶µ. Ô°²°¹ ³¾²¾À¸ÂÌ, º°º °¼ ²Áµ ±Ã´µÂ, ¸ ¾Â¾´²¸½ÌÁÏ,
¿¾º° à ¼µ½Ï ³¾»¾²° ½µ ·°ºÀö¸»°ÁÌ.
     Ú¾½½¸ ¿µÀµÁµ» ÇÃÂÌ ¿¾´°»Ìȵ.
     - ×½°Ç¸Â, º°º ¿À¸µ´µ¼, Ï Áµ¹Ç°Á  ¶µ  ½°Ç½Ã  ÃǸÂÌÁÏ  ¿¾  ²µÇµÀ°¼,-
½°Ç°» ¾½. ྷ° á°À¾½° ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã»°.- Ô¾Á°½Ã º½¸¶ºÃ, ² º¾Â¾À¾¹ ¿À¾
; Áº°·°½¾, ¸ ²ËÀµ¶Ã ¾ÂÂô° ¿¾´¿¸Á½¾¹ ±»°½º.
     - Ð ¶´°ÂÌ ¿À¸´µÂÁÏ ´¾»³¾? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - çµ³¾ ¶´°ÂÌ?
     - Ú¾³´° ÂË ½°Ç½µÈÌ ·°À°±°Â˲°ÂÌ ¼½¾³¾ ´µ½µ³ ¸ à ½°Á ±Ã´µÂ »µ´.
     - í¾ ÂÀô½¾ Áº°·°ÂÌ,- Á¾»¸´½¾ ¾Â²µÂ¸» Ú¾½½¸.- Ú°º ; ¼¾¶½¾ ·½°ÂÌ
·°À°½µµ? Ú À¾¶´µÁ²Ã, ½°´¾ ´Ã¼°ÂÌ, º¾½ÇÃ, ° ¼¾¶µÂ, ³¾À°·´¾ À°½Ìȵ.
     - Ҿ º¾½Ç¸ÈÌ, ¾³´° ¼Ë ¸ »µ´ ºÃ¿¸¼, ¸ ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ.
     Þ½ ż˺½Ã»:
     - í¾ à µ±Ï ¾Â ¶°ÀË. װǵ¼ µ±µ »µ´ ½° À¾¶´µÁ²¾?
     Þ½° ÄËÀº½Ã»°:
     - Ø ² Á°¼¾¼ ´µ»µ! Ð ²Áµ-°º¸ ¿ÃÁÂÌ ¾½  ²Áµ³´°  à  ½°Á  ±Ã´µÂ.  ÝÃ,
¿µÀµÁ°½Ì! ã ¼µ½Ï ³¾»¾²° ºÀó¾¼ ¿¾¹´µÂ.
     áüµÀº¸  ¿µÀµÈ»¸  ²  µ¼½¾ÂÃ,  ¸  ½°  ±»µ´½¾¼  ½µ±µ  ½°´  ¿ÃÁÂ˽µ¹
¿¾º°·°»¸ÁÌ ·²µ·´Ë - º¾»ÎǸµ, ÏÀº¸µ, Á Àµ´º¸¼¸ »ÃǸº°¼¸,- ¸ ½µ±¾  Á°»¾,
º°º ±°ÀŰ½¾µ. Ø ¶°À°  Á°»°  ¸½°Ï.  Ô¾  ·°º°Â°  ·½¾¹  Á»¾²½¾  Å»µÁ°»,
·°»¸²°» ¾³½µ¼, ° µ¿µÀÌ ¾½ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ Á½¸·Ã, ¾Â ·µ¼»¸, ¿»¾Â½¾¹,  ´ÃȽ¾¹
²¾»½¾¹. ×°¶³»¸ Ä°ÀË, ¸ ²¿µÀµ´¸ ² ¸Å ÂÃÁº»¾¼ Á²µÂµ ²¸´½µ»¾ÁÌ È¾ÁÁµ, ° ¿¾
¿À°²ÃÎ ¸ ¿¾ »µ²ÃÎ Àúà - ÷º°Ï »µ½Â° ¿ÃÁÂ˽¸. ؽ¾³´° ²´°»¸ ¿¾±»µÁº¸²°»¸
Ç̸-¾ ³»°·°, ½¾ ·²µÀ¸ ½µ ²Ë±µ³°»¸ ½° Á²µÂ. ß¾´ ±Àµ·µ½Â¾¼ µ¿µÀÌ  Á°»¾
Á¾²Áµ¼ µ¼½¾. ÔÏ´Ï Ô¶¾½ ¸ ¿À¾¿¾²µ´½¸º  »µ¶°»¸  ¿¾ÁÀµ´¸½µ,  ¾¿¸À°ÏÁÌ  ½°
»¾ºÂ¸, ¸ ³»Ï´µ»¸ ½° ´¾À¾³Ã, ² ·°´½¸¹ ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º