×° ¼½¾¹ ´°²½¾ ¾Å¾ÂÏÂÁÏ. ï µ¿µÀÌ  ´¸ÇÌÎ  Á°».  ß¾´²µÀ½µÂÁÏ
Á»ÃÇ°¹,  ¼¾¶µÂ,  ¸  ¿¾´ÁÂÀµ»Î  º¾³¾-½¸±Ã´Ì  ¸·  µ¼½¾ÂË,  °  Ǿ±Ë  º¾»
²Ë´µÀ½ÃÂÌ ´° ·°¼°Å½ÃÂÌÁÏ - ;³¾ ±¾»Ìȵ ½µ ±Ë²°µÂ. Ø ½µÇµ³¾ ½°¼ Á ¾±¾¹
¾±¼°½Ë²°ÂÌ Á°¼¸Å Áµ±Ï. Ҿ °º-¾.
     - ç¾ ¶, ¸´¸ ¿ÀÏÇÌÁÏ,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- Ð  ¼Ë  Á  Ú͹Á¸  ¿µÀµº¸½µ¼ÁÏ
¿°À¾¹ Á»¾²µÇµº Á ;¹ Á²¾»¾ÇÌÎ.
     ß¾»¾Áº° Á²µÂ° ±Ë»° öµ ±»¸·º¾, ¾½° ²·¼µÂ½Ã»°ÁÌ ² ½µ±¾,  ¸Áǵ·»°  ¸
Á½¾²° ²·¼µÂ½Ã»°ÁÌ. ÒÁµ ÂÀ¾µ Á¾ϻ¸ ¸ Á»µ´¸»¸ ·° ½µ¹.
     ÜÌλ¸ Áº°·°»:
     - Ú¾³´° ·° ¾±¾¹ ¾Å¾ÂÏÂÁÏ, ÂË ²¾Â µÉµ ¾ ǵ¼ ´Ã¼°µÈÌ ¾±  ¾¿°Á½¾Á¸.
Ú¾³´° Á°¼ ¾Å¾Â¸ÈÌÁÏ, ;³¾ ¸ ² ¼ËÁ»ÏÅ ½µÂ, ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾¸ÈÌÁÏ.  âË  ²µ´Ì
Á°¼ ³¾²¾À¸»: Á¾¸Â ¾»Ìº¾ µ±µ ² ǵ¼-½¸±Ã´Ì  ¿À¾²¸½¸ÂÌÁÏ  -  ¸  ºÀËȺ°,
¾ÂÁ¸´¸ÈÌ Á²¾¹ ÁÀ¾º ² Ü°º-лµÁµÀµ ´¾ º¾½Æ°.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾,- Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ô¶¾Ã´.- â°º ¼½µ  ±Ë»¾  Áº°·°½¾.  ݾ  µÁ»¸
¾Á°½¾²¸ÈÌÁÏ ·´µÁÌ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ, ¿µÀµÁ¿¸ÈÌ ½¾ÇÌ ¿Àϼ¾ ½° ·µ¼»µ -  À°·²µ  ²
;¼ µÁÂÌ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ¿À¾²¸½½¾ÁÂÌ? âླྀǵ³¾ ¿»¾Å¾³¾ ½µÂ. í¾  ½µ  ¾
¶µ Á°¼¾µ, Ǿ ¿ÌϽÁ²¾²°ÂÌ ¸»¸ ´µ±¾È¸À¸ÂÌ.
     ÜÌλ¸ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ:
     - Ҿ ò¸´¸ÈÌ. ß¾Á¸´¸ ·´µÁÌ, ´¾¶´¸ÁÌ ¼°È¸½Ë. ܾ¶µÂ, ; 㸻» 主¸,
¾½ µ¿µÀÌ ÈµÀ¸ÄÁº¸¹ ¿¾½Ï¾¹. Þ½ µ±Ï Á¿À¾Á¸Â: "âË ·°Çµ¼  Áδ°  ¿À¸Èµ»?"
ÝÃ, 㸻» ²Áµ³´° ±Ë» ´ÃÀ°º ´ÃÀ°º¾¼, ·½°Ç¸Â,  ÂË  µ¼Ã  Áº°¶µÈÌ:  "Ð  µ±µ
º°º¾µ ´µ»¾?" Þ½ À°·¾·»¸ÂÁÏ, ·°¾ÀµÂ: "ßÀ¾²°»¸²°¹ ¾ÂÁδ°, ½µ ¾ °ÀµÁÂÃÎ".
Ð ÂË ½µ ¿¾·²¾»¸ÈÌ ²ÁϺ¾¼Ã 主¸ ¾±¾¹ º¾¼°½´¾²°ÂÌ ´° ¿¾ºÀ¸º¸²°ÂÌ ½° µ±Ï
Á ¿µÀµ¿Ã³Ã. Þ½ öµ ²»¸¿, ½°´¾ º°º-¾  ²Ë¿ÃÂ˲°ÂÌÁÏ,  °  ÂË  ¾¶µ  ô¸»°
·°ºÃÁ¸», ¾ÂÁÂÿ°ÂÌ ¸ µ±µ ½µ Àµ·¾½... Ð, ǵÀÂ, ·°»µÇÌ ¼µ¶´Ã ³ÀÏ´¾º ºÃ´°
¿À¾Éµ, ¿ÃÁÂÌ À°·ËÁº¸²°µÂ. Ø ²µÁµ»µµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½¸ ·»ÏÂÁÏ,  ½¸Çµ³¾  ½µ
¼¾³Ã ¿¾´µ»°ÂÌ, ° ÂË »µ¶¸ÈÌ Áµ±µ ´° ¿¾Á¼µ¸²°µÈÌÁÏ. ß¾¿À¾±Ã¹  ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ
Á 㸻»¾¼ ¸»¸ Á ´Àó¸¼ ½°Ç°»Ì½¸º¾¼, ¾½¸ µ±µ ¿¾º°¶ÃÂ! ÐÀµÁÂÃΠ¸  ²µÀ½ÃÂ
² Ü°ºÐ»µÁµÀ µÉµ ½° ÂÀ¸ ³¾´°.
     - âË ´µ»¾ ³¾²¾À¸ÈÌ,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- ç¾ ²µÀ½¾,  ¾  ²µÀ½¾.  Ô°  ö
±¾»Ì½¾ ½µ žǵÂÁÏ ¿»ÏÁ°ÂÌ ¿¾´ ¸Å ´Ã´ºÃ. ߾ȵ»  ±Ë  ´°  ¸  ²ÁË¿°»  ;¼Ã
㸻»Ã.
     - Þ½  Á  ²¸½Â¾²º¾¹,-  Áº°·°»  ÜÌλ¸,-  ±Ã´µÂ  ÁÂÀµ»ÏÂÌ  ȵÀ¸ÄÁº¾¼Ã
¿¾½Ï¾¼Ã ¼¾¶½¾. ×½°Ç¸Â, ¸»¸ ¾½ µ±Ï ñ̵Â, ¿»¸ ÂË  µ³¾,  µÁ»¸  ¾Â½¸¼µÈÌ
²¸½Â¾²ºÃ. ß¾¹´µ¼, â¾¼¼¸. âË Â°º À°ÁÁö´°¹: Ï Á¿ÀÏÇÃÁÌ, ¾½¸ ¶µ ² ´ÃÀ°º°Å
¾Á°½ÃÂÁÏ. âà²Áµ ´µ»¾ ² ¾¼, º°º ; ¿¾²µÀ½ÃÂÌ.- ïÀº¸µ  ¿¾»¾ÁË  Á²µÂ°
ú½Ã»¸ÁÌ Âµ¿µÀÌ ¿Àϼ¾ ²  ½µ±¾,  ¸  ½°  ´¾À¾³µ  ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ  À¾²½Ë¹  ³Ã»
¼¾Â¾À°.-  ß¾¹´µ¼,  â¾¼¼¸.  Ô°»µº¾  ½µ  ½°´¾   ·°±¸À°ÂÌÁÏ,   ³ÀÏ´¾º   ·°
ǵÂËÀ½°´Æ°ÂÌ, ·° ¿Ï½°´Æ°ÂÌ. ÞÂÂô° ²Áµ ±Ã´µÂ ²¸´½¾.
     â¾¼ ²Á°».
     -  ßÀ°²¸»Ì½¾  ³¾²¾À¸ÈÌ,  Ǿ  Á  ¾±¾¹  Á¿¾À¸ÂÌ.  í¸¼  ½¸Çµ³¾  ½µ
²Ë¸³À°µÈÌ.
     - ߾Ȼ¸. Ҿ  Áδ°.-  ÜÌλ¸  ¾±¾³½Ã»  ´¾¼  ¸  ²Ë²µ»  ¸Å  È°³¾²  ½°
¿ÏÂÌ´µÁÏ ² ¿¾»µ.- Ҿ ¸ ´¾Á°¾ǽ¾,- Áº°·°» ¾½.- ⵿µÀÌ »¾¶¸ÂµÁÌ. ÕÁ»¸
Á²µÂ ½°¿À°²Ï Áδ°, ¾¿ÃÁ¸µ ³¾»¾²Ã, ¾»Ìº¾ ¸ ²Áµ³¾. ÜË  µÉµ  ¿¾Á¼µµ¼ÁÏ
½°´ ½¸¼¸.- ÒÁµ ÂÀ¾µ À°ÁÂϽû¸ÁÌ ½° ·µ¼»µ ¸  ¾¿µÀ»¸ÁÌ  ½°  »¾ºÂ¸.  Ò´Àó
ÜÌλ¸ ²Áº¾Ç¸», ¿¾±µ¶°» º ´¾¼Ã  ¸,  ²µÀ½Ã²È¸ÁÌ  ǵÀµ·  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½ÃÂ,
±À¾Á¸» ½° ³ÀÏ´ºÃ ¿¸´¶°º ¸ ¾±Ã²Ì. -  ݵ  ¾  ²¾·Ì¼ÃÂ,  Ǿ±Ë  ² ´¾»³Ã ½µ
¾Á°²°ÂÌÁÏ,-  Áº°·°» ¾½.
     ß¾»¾ÁË Á²µÂ° ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ¿¾ ¾Âº¾Áà ¸ ú½Ã»¸ÁÌ ¿Àϼ¾ ² ´¾¼.
     Ô¶¾Ã´ Á¿À¾Á¸»:
     - ܾ¶µÂ, ¾½¸ Á º°À¼°½½Ë¼¸ ľ½°Àϼ¸ ¿¾¹´Ã ¸Áº°ÂÌ? íÅ, ¿°»ºÃ ±Ë!
     ÜÌλ¸ ŸŸº½Ã»:
     - ݵ ¿¾¹´ÃÂ. Ó¾²¾ÀÎ, Ï ·»¾¹ Á°», º°º »°Áº°. 㸻»  À°·  ¿¾¿À¾±¾²°»
ÁýÃÂÌÁÏ, ° Ï µ³¾ °º ¾³Àµ» Á·°´¸! á²°»¸»ÁÏ º°º ¿¾´º¾Èµ½½Ë¹. ߾¾¼ ²Áµ¼
À°ÁÁº°·Ë²°», Ǿ ½° ½µ³¾ ¿ÏµÀ¾ ½°Áµ»¾.
     ܰȸ½° ¿¾´êµÅ°»° º ´¾¼Ã, ½° ½µ¹ ²Á¿ËŽû ¿À¾¶µºÂ¾À.
     - Ó¾»¾²Ë  ½¸¶µ,-  Áº°·°»  ÜÌλ¸.  ß¾»¾Á°  ž»¾´½¾³¾  ±µ»¾³¾  Á²µÂ°
¿À¾ÂϽû°ÁÌ ½°´ ½¸¼¸ ¸ Á°»° È°À¸ÂÌ ¿¾ ¿¾»Î.  ؼ  ½µ  ±Ë»¾  ²¸´½¾,  Ǿ
¿À¾¸Áž´¸Â ¾º¾»¾ ´¾¼°, ½¾ ¾½¸ ÃÁ»ËÈ°»¸,  º°º  Å»¾¿½Ã»°  ´²µÀÆ°  ¼°È¸½Ë,
ÃÁ»ËÈ°»¸ ³¾»¾Á°.- Ý° Á²µÂ ±¾ÏÂÁÏ ²Ëž´¸ÂÌ,- ¿À¾Èµ¿Â°» ÜÌλ¸.ï À°·°  ´²°
ÁÂÀµ»Ï» ¿¾ Ä°À°¼. 㸻» µ¿µÀÌ Ãǵ½Ë¹. áµ³¾´½Ï  ½µ  ¾´¸½  ¿À¸µÅ°».-  Þ½¸
ÃÁ»ËÈ°»¸ ÁºÀ¸¿ ¿¾»¾²¸Æ, ¿¾Â¾¼ ò¸´µ»¸ Á²µÂ ² ´¾¼µ.- áÂÀµ»Ì½ÃÂÌ?- ȵ¿½Ã»
ÜÌλ¸.ݵ ò¸´Ï ¾ÂºÃ´°. ßÃÁÂÌ ¿À¸·°´Ã¼°ÎÂÁÏ.
     - áÂÀµ»Ï¹,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.
     - ݵ ½°´¾,- ȵ¿½Ã» Ú͹Á¸.- ç¾ Í¾ ´°ÁÂ? ßÃÁÂ°Ï  ·°ÂµÏ.  Ý°´¾  °º
´µ»°ÂÌ, Ǿ±Ë ²¾ ²Áµ¼ Á¼ËÁ» ±Ë».
     Ó´µ-¾ ²¾·»µ ´¾¼° ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ È°Àº°½Ìµ ¿¾´¾È² ¿¾ ·µ¼»µ.
     - Ú¾ÁµÀ ÂÃÈ°Â,- ¿À¾Èµ¿Â°» ÜÌλ¸.-  ×°ÁË¿°Î  µ³¾  ¿Ë»ÌÎ.-  Ô²µÀÆ°
¼°È¸½Ë  Å»¾¿½Ã»°,  Ä°ÀË  Á½¾²°  ¾Á²µÂ¸»¸  ´¾À¾³Ã.-   Ó¾»¾²Ë   ½¸¶µ!   -
Áº¾¼°½´¾²°» ÜÌλ¸. Þ½¸ ú½Ã»¸ÁÌ ² ·µ¼»Î, ¸ »ÃÇ ¿À¾¶µºÂ¾À°  »µ³  à  ½¸Å
½°´  ³¾»¾²¾¹,  ¼µÂ½Ã»ÁÏ  ¿¾  ¿¾»Î,  ¿¾Â¾¼  ¼°È¸½°  ÂÀ¾½Ã»°ÁÌ  Á  ¼µÁ°,
¿¾´½Ï»°ÁÌ ½° ž»¼ ¸ ¸Áǵ·»°.
     ÜÌλ¸ Áµ» ÁÀµ´¸ ³ÀÏ´¾º.
     - 㸻» ²Áµ³´° °º ´µ»°µÂ ½°¿¾Á»µ´¾º. ï ö ¿À¸²Ëº º  ;¼Ã.  Ð  µ¼Ã
º°¶µÂÁÏ, ¾½ ½µ²µÁÂÌ º°º¾¹ ŸÂÀµÆ.
     Ú͹Á¸ Áº°·°»:
     - ܾ¶µÂ, ² ´¾¼µ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¾Á°»ÁÏ? ÜË ²Ë¹´µ¼, ° ½°Á ÁŲ°ÂÏÂ.
     - ÒÁµ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ. ÒË ¿¾´¾¶´¸Âµ  ·´µÁÌ.  ï  ²Áµ  ¸Å  ÈÂÃǺ¸  ·½°Î.-
ÞÁ¾À¾¶½¾ ÁÂÿ°Ï, ÜÌλ¸ ¿¾Èµ» º ´¾¼Ã,  ¸  ¾»Ìº¾  »µ³º¾µ  ¿¾ÅÀÃÁÂ˲°½Ìµ
Áߊº¾¼Ìµ² ·µ¼»¸ ¾Â¼µÇ°»¾ µ³¾ ¿ÃÂÌ. Ô¶¾Ã´  ¸  ¿À¾¿¾²µ´½¸º  ½°¿À϶µ½½¾
²Á»Ãȸ²°»¸ÁÌ, ½¾ ÜÌλ¸ öµ ±Ë» ´°»µº¾. çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ¾½ ºÀ¸º½Ã»
Á ºÀË»ÌÆ°: - ݸº¾³¾ ½µÂ. Ø´¸Âµ Áδ°.
     Þ½¸ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ¸ ¿¾È»¸ º µ¼½µ²Èµ¼Ã ²¿µÀµ´¸  ´¾¼Ã.  ÜÌλ¸  Á¾ϻ  Ã
ºÃǺ¸ ·µ¼»¸, Áº²¾·Ì º¾Â¾ÀÃÎ ¿À¾±¸²°»ÁÏ ´Ë¼,- ; ±Ë»¾ ²Áµ, Ǿ ¾Á°»¾ÁÌ
¾Â ¸Å º¾ÁÂÀ°.
     - ݸº¾³¾ ½µÂ, Ï Â°º ¸ ·½°»,- Á ³¾À´¾ÁÂÌÎ ¿À¾³¾²¾À¸» ÜÌλ¸.-  㸻»°
Á±¸» Á ½¾³, ¿¾ Ä°À°¼ À°·° ´²° ÁÂÀµ»Ï». Þ½¸  µ¿µÀÌ  Ãǵ½Ëµ.  Þºô°  ¸¼
·½°ÂÌ, ºÂ¾ ·´µÁÌ ¿ÀÏǵÂÁÏ? Ð Ï ² Àú¸ ½µ ´°¼ÁÏ. ï ¾º¾»¾  ¶¸»ÌÏ  ½¸º¾³´°
½µ Á¿»Î. å¾Â¸Âµ, ¿¾º°¶Ã ¼µÁ¾, ³´µ  ¼¾¶½¾  ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ  ½°  ½¾Ç»µ³?  â°¼
½¸ºÂ¾ ¾ ²°Á ½µ Á¿¾Âº½µÂÁÏ.
     - Òµ´¸,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- ç¾ ¶ ´µ»°ÂÌ, ¿¾¹´µ¼. Ҿ  ½µ  ´Ã¼°»,  Ǿ
±Ã´Ã ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ ½° ¾Âƾ²Áº¾¹ ĵÀ¼µ.
     ÜÌλ¸ ²Ëȵ» ² ¿¾»µ, ¸ Ô¶¾Ã´ Á ¿À¾¿¾²µ´½¸º¾¼ ¿¾Á»µ´¾²°» ·° ½¸¼. Þ½¸
È°³°»¸ ¿Àϼ¾ ¿¾ ºÃÁ°¼ Å»¾¿Ç°Â½¸º°.
     - âµ±µ µÉµ Áº¾»Ìº¾ À°· ½°´¾ ±Ã´µÂ ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ,-  Áº°·°»  ÜÌλ¸.  Þ½¸
È»¸ ³ÃÁ̺¾¼. ÒÁº¾Àµ ¿µÀµ´ ½¸¼¸ ¿À¾ÂϽû°ÁÌ ³»Ã±¾º°Ï À˲¸½°, ¸, Áº¾»Ì·Ï
¿¾´¾È²°¼¸ ¿¾ ¾Âº¾ÁÃ, ¾½¸ »µ³º¾ Á¾Áº¾»Ì·½Ã»¸ ½° Á°¼¾µ µµ ´½¾.
     - Ð Ï ·½°Î, ºÃ´° ÂË ²µ´µÈÌ!- ºÀ¸º½Ã» Ô¶¾Ã´.Ò ¿µÉµÀÃ?
     - ÒµÀ½¾. ߾ǵ¼Ã ÂË ´¾³°´°»ÁÏ?
     - ï Á°¼ µµ ÀË»,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- Ò¼µÁµ Á  ±À°Â¾¼  ݾµ¼.  Ó¾²¾À¸»¸,
±Ã´Â¾ ¸Éµ¼ ·¾»¾Â¾, ° ½° Á°¼¾¼  ´µ»µ  ¿À¾Á¾,  º°º  ²Áµ  Àµ±Ï°,  º¾¿°»¸
¿µÉµÀÃ.- Þº¾ÁË À˲¸½Ë ¿À¸Å¾´¸»¸ÁÌ ¸¼ µ¿µÀÌ ²Ëȵ ³¾»¾²Ë.- Ó´µ-¾ ÂÃÂ,
Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- ß¾¼½¸ÂÁÏ ¼½µ, Ǿ Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾.
     ÜÌλ¸ Áº°·°»:
     - ï  µµ  ¿À¸ºÀË»  Ų¾À¾Á¾¼,  Ǿ±Ë  ½¸ºÂ¾  ½µ  ½°Èµ». Ô½¾ À˲¸½Ë
²ËÀ¾²½Ï»¾ÁÌ, ¸Å ½¾³¸ ÁÂÿ°»¸ µ¿µÀÌ ¿¾ ¿µÁºÃ.
     Ô¶¾Ã´ Áµ» ½° ǸÁÂ˹ ¿µÁ¾º.
     - ï °¼ Á¿°ÂÌ ½µ Á°½Ã. Ûϳà ²¾Â ·´µÁÌ.- Þ½ Á²µÀ½Ã» ¿¸´¶°º ¸ Áýû
µ³¾ ¿¾´ ³¾»¾²Ã.
     ÜÌλ¸ À°·´²¸½Ã» Àú°¼¸ Ų¾À¾Á ¸ ·°±À°»ÁÏ ² Á²¾Î ¿µÉµÀÃ.
     - Ð ¼½µ ¸ ÂàžÀ¾È¾,- ºÀ¸º½Ã» ¾½.- ß¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ,  ·½°µÈÌ,  Ǿ
ÂླྀºÂ¾ ´¾ µ±Ï ½µ ´¾±µÀµÂÁÏ.
     Ô¶¸¼ Ú͹Á¸ Áµ» ½° ¿µÁ¾º ÀÏ´¾¼ Á Ô¶¾Ã´¾¼.
     - Û¾¶¸ÁÌ, Á¿¸,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- çÃÂÌ À°ÁÁ²µÂµÂ, ´²¸½µ¼ÁÏ ²  ¿ÃÂÌ  º
´Ï´µ Ô¶¾½Ã.
     - ܽµ Á¿°ÂÌ ½µ žǵÂÁÏ,- ¾Â²µÂ¸» Ú͹Á¸.-  㶠 ¾Çµ½Ì  ¼½¾³¾  ²ÁϺ¸Å
¼ËÁ»µ¹ ² ³¾»¾²µ.- Þ½ Á¾³½Ã» ½¾³¸ ² º¾»µ½ÏÅ ¸  ¾±½Ï»  ¸Å  Àú°¼¸.  ߾¾¼
¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã ¸ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ÏÀº¸µ ·²µ·´Ë. Ô¶¾Ã´ ·µ²½Ã» ¸ ·°º¸½Ã»  ÀúÃ
·° ³¾»¾²Ã. Þ½¸ ¼¾»Ç°»¸, ¸ ¼°»¾-¿¾¼°»Ã  Áõ»¸²°Ï  ¶¸·½Ì  ·µ¼»¸,  ½¾À¾º,
ºÃÁ°À½¸º° ¿¾È»° Á²¾¸¼  ǵÀµ´¾¼:  ÈÃÀÈ°»¸  ÁÃÁ»¸º¸,  ºÀ¾»¸º¸  ¾Á¾À¾¶½¾
¿¾´±¸À°»¸ÁÌ º ·µ»µ½¾¹ »¸Á²µ, ¼Ëȸ  Á½¾²°»¸  ¼µ¶´Ã  Áß¼¸  º¾¼Ìϼ¸,  °
ºÀË»°Â˵ Ÿɽ¸º¸ ±µÁÈü½¾ ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ ² ½µ±µ.


        ÓÛÐÒÐ VII


     Ò ³¾À¾´°Å, ½° ³¾À¾´Áº¸Å ¾ºÀ°¸½°Å, ¿¾ÁÀµ´¸  ¿¾»µ¹,  ½°  ¿ÃÁÂËÀÏÅ  -
²Áδà ¿°Àº¸ ¿¾´µÀ¶°½½ËÅ ¼°È¸½, °²Â¾¼¾±¸»Ì½Ë¹ »¾¼,  ³°À°¶¸  Á  ½µ¾½¾²Ë¼¸
Àµº»°¼°¼¸. ß¾´µÀ¶°½½Ëµ ¼°È¸½Ë. å¾À¾È¸µ ¿¾´µÀ¶°½½Ëµ ¼°È¸½Ë. Եȵ²Ë¹  ²¸´
ÂÀ°½Á¿¾À°,  ÂÀ¸  ¿À¸Æµ¿°.  "ä¾À´"  27-³¾  ³¾´°,   ¼¾Â¾À   ²   ¿¾ÀÏ´ºµ.
ßÀ¾²µÀµ½½Ëµ ¼°È¸½Ë, º°ÇµÁ²¾ ³°À°½Â¸À¾²°½¾. ѵÁ¿»°Â½¾µ À°´¸¾. ܰȸ½Ë, ¸
º ½¸¼ Á¾  ³°»»¾½¾²  ±µ½·¸½°  ²  ¿À¸´°ÇÃ.  ×°¹´¸Âµ  ¸  ñµ´¸ÂµÁÌ  Á°¼¸.
ß¾´µÀ¶°½½Ëµ ¼°È¸½Ë. ݸº°º¸Å À°Áž´¾².
     ݵ±¾»ÌȾ¹ ÃÇ°Á¾º ¸ º¾½Â¾À°, ²  º¾Â¾À¾¹  µ´²°  Ų°Â°µÂ  ¼µÁ°  ´»Ï
Á¾»°, ÁÂû° ¸ Á¸½µ¹ º¾½Â¾ÀÁº¾¹ º½¸³¸. ߰Ǻ°  ·°Å²°Â°½½ËÅ  ¿¾  󾻺°¼,
¿µÁÂÀÏɸŠ ÁºÀµ¿º°¼¸  ±»°½º¾²,  ÀÏ´¾¼  -  °ººÃÀ°Â½°Ï  Á¾¿¾Çº°  ǸÁÂËÅ,
½µ·°¿¾»½µ½½ËÅ. ҵǽ¾µ ¿µÀ¾ - Á»µ´¸Âµ, Ǿ±Ë ² ½µ¼ ²Áµ³´° ±Ë»¸  ǵÀ½¸»°,
´µÀ¶¸Âµ µ³¾ ² ¿¾ÀÏ´ºµ. á´µ»º° ½µ Á¾Á¾ϻ°ÁÌ Â¾»Ìº¾ ¿¾Â¾ºÃ,  Ǿ  ²µÇ½¾µ
¿µÀ¾ ±Ë»¾ ½µ ² ¿¾ÀÏ´ºµ.
     Ò¾½ µ Áú¸½Ë ´µÂ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ºÃ¿ÏÂ. â°º¸µ È»ÏÎÂÁÏ ¿¾ ²Áµ¼ ³°À°¶°¼.
ؼ ±Ë ¾»Ìº¾ ³»°·µÂÌ Á ÃÂÀ° ´¾ ²µÇµÀ° â°º¸¼ ¼°È¸½Ë ½µ ½Ã¶½Ë;  ºÀ°´Ã  Ã
µ±Ï ²Àµ¼Ï, ½µ ÁǸ°ÎÂÁÏ Á ¾±¾¹. Ð ²¾½ °¼ ¿°À¾Çº° -  ½µÂ,  ½µ  °,  Á
Àµ±Ï°¼¸ ß¾Á°´¸ ¸Å ² ¼°È¸½Ã. ݰǸ½°¹ Á ´²ÃÅÁ¾Â, ¿¾Áµ»µ½ ½¾ Á±°²¸ÈÌ. ß¾
²¸´Ã, Á¾ ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ ½°ÁºÀµ±ÃÂ. ßÃÁÂÌ  ¿¾º°Â°ÎÂÁÏ.  ßÃÁÂÌ  ¿¾¿À¾±ÃÎÂ
²¾½ ¾ ¿À¸¼ÃÁ ½° º¾»µÁ°Å ßÀ¸¶¸¼°¹ ¸Å. Þ½¸ ºÀ°´Ã à ½°Á ²Àµ¼Ï.
     德ϵ²°   Á   ·°ÁÃǵ½½Ë¼¸   Àú°²°¼¸.   ßÀ¾´°²ÆË   -   ǸÁµ½Ìº¸µ,
±µÁÁÂÀ°Á½˵, ²·³»Ï´ ¼°»µ½Ìº¸Å ³»°· ²½¸¼°Âµ»Ì½Ë¹  ×½°Â¾º¸  ǵ»¾²µÇµÁº¸Å
Á»°±¾Áµ¹.
     ỵ´¸ ·° »¸Æ¾¼ ¾¹ ¶µ½É¸½Ë. ÕÁ»¸ ¶µ½É¸½µ ¿¾½À°²¸ÂÁÏ,  ¼Ã¶µ½Ìº°  ¼Ë
¾±»¾¼°µ¼. ݰǽ¸ Á "º°´¸»»°º°" ߾¾¼ ²ÁÃǸÈÌ ²¾½ ¾ "±Ìθº" 26-³¾ ³¾´°.
ÕÁ»¸ ½°Ç°ÂÌ Á "±Ìθº°", ¿¾´ º¾½µÆ  ¾½¸  ¿¾ÂÀµ±ÃΠ Áµ±µ  "ľÀ´".  Ö¸²µ¹
¶¸²µ¹ ¿¾²¾À°Ç¸²°¹ÁÏ. Ý°´¾ Á¿µÈ¸ÂÌ,- ½µ ²µº ¶µ °º ±Ã´µÂ. ß¾º°¶¸ ¸¼  ²¾½
¾ "½ÍÈ", ° Ï ¿¾º° ¿¾´º°Ç°Î ´ËÀϲÃÎ  º°¼µÀà  ½°  "´¾´¶µ"  25-³¾  ³¾´°.
Ú¾³´° ±Ã´µÂ ³¾Â¾² - º»¸º½Ã.
     ܰȸ½° ²°¼ ½Ã¶½° ´»Ï µ·´Ë, ½µ  °º  »¸?  ×°  ĸ½Â¸Ä»ÎȺ°¼¸  ²Ë  ½µ
³¾½¸ÂµÁÌ? Ô°, ¾±¸²º° ¿¾ÂµÀ»°ÁÌ. ݾ ²µ´Ì º¾»µÁ° ¿À¸Å¾´Ï ²  ´²¸¶µ½¸µ  ½µ
¾Â ¿¾´Ãȵº.
     àÏ´Ë ¼°È¸½ Á¾Ï ½¾Á º ½¾Áà - º°¿¾ÂË À¶°²Ëµ, º°¼µÀË Á¿Ãɵ½Ë. á¾ÏÂ
µÁ½¾ ¾´½° º ´Àó¾¹.
     å¾Â¸Âµ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ? Ýà º°º¾µ  ¶µ  Âà ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾?  ᵹǰÁ  Ï  µµ
²Ë²µ´Ã.
     ßÃÁÂÌ ÇòÁ²ÃΠÁµ±Ï ¾±Ï·°½½Ë¼¸. ßÃÁÂÌ ¾Â½¸¼°Î à µ±Ï  ²Àµ¼Ï.  ݵ
´°²°¹ ¸¼ ·°±Ë²°ÂÌ Í¾. ß¾ºÃ¿°Âµ»¸ - ½° À¾´ ±¾»Ìȵ¹ Ç°ÁÂÌÎ ²µ¶»¸²Ë¹.  ؼ
½µ¿À¸Ï½¾ ÃÂÀö´°ÂÌ »Î´µ¹. Ð ÂË ·°Á°²Ì  ¸Å  ÃÂÀö´°ÂÌ  Áµ±Ï,  °  ¿¾Â¾¼
¿À¸¶¼µÈÌ.
     àÏ´Ë ¼°È¸½ ¼¾´µ»¸ "â" - ²ËÁ¾º¸µ, Âÿ¾½¾Á˵, ±°À°½º° ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ
Á¾ ÁºÀ¸¿¾¼, ¾À¼¾·½Ëµ »µ½ÂË ¸·½¾Èµ½Ë. "ÑÌθº¸", "½°È¸", "´µ-Á¾Â¾"...
     Ô°, ÁÍÀ, "´¾´¶"  22-³¾  ³¾´°  ÛÃÇÈ°Ï  ¼¾´µ»Ì,  ²Ë¿Ãɵ½½°Ï  Ô¾´¶µ¼.
ҵǽ°Ï. ݸ·º°Ï º¾¼¿ÀµÁÁ¸Ï. á ²ËÁ¾º¾¹  º¾¼¿ÀµÁÁ¸µ¹  ¿µÀ²¾µ  ²Àµ¼Ï  ¿À˸
žÂÌ ¾Â±°²»Ï¹, ½¾ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ´²¸³°Âµ»Ì ²Ëž´¸Â ¸· ÁÂÀ¾Ï. "ß»¸¼ÃÂË",
"À¾º¸¸ÁË", "Á°ÀË"...
     Þ ³¾Á¿¾´¸! Þºô° ²·Ï»ÁÏ Í¾ "°¿¿µÀÁ¾½" -  ¸·  ݾµ²°  º¾²Çµ³°?  Ð
"Ç°»¼µÀÁ", "Ç°½´»µÀ", ¸Å ö Áº¾»Ìº¾ »µÂ ½µ  ²Ë¿ÃÁº°ÎÂ.  ÜË  ¿À¾´°µ¼  ½µ
¼°È¸½Ë, ° ÀÃŻϴÌ. íÅ! ß¾±¾»Ìȵ ±Ë °º¸Å ¿À¸¼ÃÁ¾²  ½°  º¾»µÁ°Å!  Ô¾À¾¶µ
´²°´Æ°Â¸ ¿Ï¸ -  ÂÀ¸´Æ°Â¸  ´¾»»°À¾²  ¼½µ  ½¸Çµ³¾  ½µ  ½°´¾.  ß¾¹´µÂ  ·°
¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, ·° Áµ¼Ì´µÁÏ ¿ÏÂÌ. 㶵 ½µ¿»¾Å¾. Ð ¼½¾³¾  »¸  ·°À°±¾Â°µÈÌ  ½°
½¾²¾¹ ¼°È¸½µ? ß¾±¾»Ìȵ ¿À¸¼ÃÁ¾² ½° º¾»µÁ°Å. Þ½¸ à  ¼µ½Ï  ½µ  ·°Á¾ÏÂÁÏ.
ÒÁµ Ǿ ó¾´½¾, ½¾ ½µ ´¾À¾¶µ ´²ÃÅÁ¾Â ¿Ï¸´µÁϸ ´¾»»°À¾². Ô¶¸¼, ·°´µÀ¶¸
²¾½ ¾³¾ Á°À¸º°ÈºÃ. Þ½ ½¸ ±µ»Ì¼µÁ° ½µ Á¼ËÁ»¸Â.  ß¾¿À¾±Ã¹  ²ÁÃǸÂÌ  µ¼Ã
"°¿¿µÀÁ¾½". Ð ºÃ´° ¾½  ´µ»ÁÏ,  ;  "°¿¿µÀÁ¾½"?  ßÀ¾´°½?  ÕÁ»¸  ¼Ë  ½µ
À°·´¾±Ã´µ¼ ¿¾±¾»Ìȵ  °º¸Å  ¿À¸¼ÃÁ¾²  ½°  º¾»µÁ°Å,  ¾³´°  žÂÌ  ±À¾Á°¹
¾À³¾²»Î.
     ä»°¶º¸ - ºÀ°Á½Ëµ ¸ ±µ»Ëµ, ±µ»Ëµ ¸ Á¸½¸µ -  À°·²µ²°ÎÂÁÏ  à  ¾±¾Ç¸½Ë
´¾À¾³¸. ß¾´µÀ¶°½½Ëµ ¼°È¸½Ë. å¾À¾È¸µ ¿¾´µÀ¶°½½Ëµ ¼°È¸½Ë.
     Ý° ¿¾¼¾Áµ - ³²¾·´Ì Áµ³¾´½ÏȽµ³¾ ´½Ï. ݵ ²·´Ã¼°¹Âµ ¿À¾´°²°ÂÌ.  í¾
¿À¸¼°½º° ´»Ï ¿Ã±»¸º¸. ÕÁ»¸ ¿À¾´°ÂÌ ·° °ºÃΠƵ½Ã, ½¸ ǵÀ°  ½°  ½µ¼  ½µ
·°À°±¾Â°µÈÌ. Ó¾²¾À¸Âµ, Ǿ ¿À¾´°½¾.  ßÀµ¶´µ  ǵ¼  ¾Â´°ÈÌ  ¼°È¸½Ã,  ²Ë½Ì
°ººÃ¼Ã»Ï¾À. ß¾Á°²Ì ¿ÃÁ¾¹ ±°Ç¾º. ߾Ȼ¸ ¾½¸ º ǵÀÂÃ! ç¾ ¸¼ µÉµ  ½Ã¶½¾
·° ¸Å ³À¾È¸? ß¾²¾À°Ç¸²°¹ÁÏ - ¶¸²µµ, ¶¸²µµ! Ý°´¾ Á¿µÈ¸ÂÌ - ½µ ²µº ¶µ °º
±Ã´µÂ. ß¾±¾»Ìȵ ±Ë À°·´¾±ËÂÌ Â°º¸Å ¿À¸¼ÃÁ¾²  ½°  º¾»µÁ°Å,  ¾³´°  ǵÀµ·
¿¾»³¾´° ¼¾¶½¾ Á²µÀ½ÃÂÌ ´µ»¾ - ¸ ½° ¿¾º¾¹.
     í¹, Ô¶¸¼, à ;³¾ "ȵ²À¾»µ" °º¾¹ Èü ² ·°´½µ¼  ¼¾ÁÂÃ,  ±Ã´Â¾  °¼
±¸Â¾µ Áµº»¾. ÒÁË¿Ì-º° Âô° º²°ÀÂË ´²µ ¾¿¸»¾º. Ø  ²  º¾À¾±ºÃ  Áº¾À¾Áµ¹
¾¶µ. í¾ ¾³ÃÀǸº ´¾»¶µ½ ¿À¾¹Â¸ ·° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ ´¾»»°À¾². ܵ½Ï ½°´Ã»¸
½° ½µ¼. ï ´°» ´µÁÏÂÌ, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ; ¿À¾Å²¾Á ²ÁÃǸ»  µ³¾  ¼½µ  ·°
¿Ï½°´Æ°ÂÌ ´° µÉµ ßÂÀ¸»ÁÏ, Áú¸½ Á˽, ¿À¸¿ÀÏ°ÂÌ ²Áµ ¸½ÁÂÀüµ½ÂË. íÅ!
èÂú ±Ë ¿ÏÂÌÁ¾Â °º¸Å ¿À¸¼ÃÁ¾² ½° º¾»µÁ°Å! ݵ ²µº ¶µ  °º  ±Ã´µÂ.  ç¾,
µ¼Ã ȸ½Ë ½µ ¿À°²ÏÂÁÏ? Ằ¶¸, °º¸µ ȸ½Ë ¿À¾¹´Ã µÉµ ´µÁÏÂÌ ÂËÁÏÇ  ¼¸»Ì,
¸ Áº¸½Ì ´¾»»°À° ¿¾»Â¾À°.
     ÓÀÃ´Ë À¶°²¾³¾ »¾¼° ²´¾»Ì ·°±¾À°, ² Á°¼¾¼  º¾½Æµ  ´²¾À°  ½¸ºÃ´°  ½µ
³¾´½°Ï, ¿µÀµ¿°Çº°½½°Ï ¼°Á»¾¼ ÀÃŻϴÌ, ºÀË»ÌÏ, ±»¾º¸ ¼¾Â¾À¾², ²°»ÏÎɸµÁÏ
¿Àϼ¾ ½° ·µ¼»µ,  Áº²¾·Ì  Ƹ»¸½´ÀË  ¿À¾À°Á°µÂ  ÂÀ°²°.  â¾À¼¾·½Ëµ  Âϳ¸,
²ËÅ»¾¿½Ëµ ÂÀÃ±Ë Á²°»µ½Ë ² ºÃÇÃ, ¿¾Å¾¶ÃÎ ½° º»Ã±¾º ·¼µ¹. Ü°Á»¾, ±µ½·¸½.
     ß¾Á¼¾ÂÀ¸, ½µÂ »¸ ³´µ  Ƶ»¾¹  ·°¿°»Ì½¾¹  Á²µÇ¸?  íÅ!  à°·´¾±ËÂÌ  ±Ë
¿À¸Æµ¿Ë, ÈÂú Í´°º ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, ¸ Ǿ±Ë  ½µ  ´¾À¾¶µ  Á¾Â½¸,  ¾³´°  ¼¾¶½¾
±Ã´µÂ ·°À°±¾Â°ÂÌ. ç¾ ¾½ °¼ Áº°½´°»¸Â? ݰȵ  ´µ»¾  ¿À¾´°ÂÌ  ¼°È¸½Ã,  °
¾»º°ÂÌ ²ÀÃǽÃÎ ´¾¼¾¹ ¿ÃÁÂÌ Á°¼ ¾»º°µÂ.  ßÃÁÂÌ  Á°¼  ¾»º°µÂ?  ×´¾À¾²¾
Áº°·°½¾! å¾ÂÌ ² μ¾À¸Á¸ǵÁº¸¹ ¶ÃÀ½°». Ôü°», ; ½µ º»Î½µÂ? â°º  ³¾½¸
µ³¾ ¾ÂÁδ°. á °º¸¼¸, º¾Â¾À˵ Á°¼¸ ½µ ·½°ÎÂ,  Ǿ  ¸¼  ½Ã¶½¾,  ²¾·¸ÂÌÁÏ
½µº¾³´°. ὸ¼¸ ¿À°²ÃÎ ¿µÀµ´½ÎÎ ¿¾ºÀËȺà Á "³ÀÍŵ¼°".  ß¾Á°²Ì  ·°¿»°Â¾¹
²½ÃÂÀÌ. Ýà ²¾Â, µ¿µÀÌ ¿Àϼ¾ ȸº. Ø ¿À¾ÂµºÂ¾À µÉµ ½µ ÁµÀÁÏ.
     Ýà µÉµ ±Ë! Þ½° ¿ÏÂÌ´µÁÏ ÂËÁÏÇ ¼¸»Ì ¿À¾±µ¶¸Â. ݵ ¶°»µ¹Âµ ¼°Á»°. Ô¾
Á²¸´°½¸Ï. áÇ°Á»¸²¾. ß¾´ËÁº¸²°µÂµ Áµ±µ ¼°È¸½Ã? РǾ ±Ë  ²°¼  žµ»¾ÁÌ?
Ý°È»¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿¾´Å¾´Ïɵµ? Ý°´¾ ±Ë  ²Ë¿¸ÂÌ.  Ú°º  ²Ë  ½°  ;  ÁǵÂ?
Ô°²°¹Âµ ¿¾¹´µ¼, ° ²°È° ¶µ½°  ¿ÃÁÂÌ  ¿¾º°  ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Â  "»°Á°»»Ì".  ÒË  ½µ
ž¸µ "»°-Á°»»Ì"? ß¾´È¸¿½¸º¸ ¸·½¾Á¸»¸ÁÌ. ѵÀµÂ  Á»¸Èº¾¼  ¼½¾³¾  ¼°Á»°.
ܾ³Ã ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ "»¸½º¾»Ì½" 24-³¾ ³¾´°. Ҿ Í¾ ¼°È¸½°!  Ý°  ²ÁÎ  ¶¸·½Ì.
ßµÀµ´µ»°¹Âµ µµ ² ³À÷¾²¸º.
     Ó¾ÀÏǵµ Á¾»½Æµ ½° ¿À¾À¶°²µ²Èµ¼ ¼µÂ°»»µ. Ý° ·µ¼»µ  ¼°Á»Ï½Ëµ  ¿Ï½°.
Ûδ¸ ±À¾´Ï À°ÁµÀϽ½Ëµ ² ¿¾¸Áº°Å ¼°È¸½.
     ÒËÂÀ¸ ½¾³¸. ݵ ¿À¸Á»¾½Ï¹ÁÏ º ;¹ ¼°È¸½µ, ¾½°  ³ÀÏ·½°Ï.  Ú°ºÃÎ  ¶µ
²Ë±À°ÂÌ? Ế»Ìº¾ ¾½¸ Á¾ÏÂ? ß¾Á»µ´¸ ·° ´µÂ̼¸. ؽµÀµÁ½¾,  Áº¾»Ìº¾  ¾½¸
žÂÏ ²¾Â ·° ÍÂÃ? ᵹǰÁ  Á¿À¾Á¸¼.  ×°  Á¿À¾Á  ´µ½µ³  ½µ  ¿»°ÂÏÂ.  Òµ´Ì
Á¿À¾Á¸ÂÌ ¼¾¶½¾? á²µÀÅ Áµ¼¸´µÁϸ ¿Ï¸ ½¸  µ´¸½¾³¾  Ƶ½Â°  -  ;  Á°¼¾µ
±¾»Ìȵµ, Ǿ Ï ¼¾³Ã ´°ÂÌ, ¸½°Çµ ½µ ´¾±µÀµ¼ÁÏ ´¾ Ú°»¸Ä¾À½¸¸.
     ⾻̺¾ ±Ë À°·´¾±ËÂÌ Á¾Â½Î °º¸Å  ¿À¸¼ÃÁ¾²  ½°  º¾»µÁ°Å!  å¾´Ï  ½µ
ž´Ï - ²Áµ À°²½¾.
     ß¾ºÀËȺ¸  -  Á°À˵,  ÁµÀÂ˵   ¿¾ºÀËȺ¸,   Á»¾¶µ½½Ëµ   È°±µ»Ï¼¸,
º°¼µÀË-ºÀ°Á½Ëµ, ÁµÀ˵ - ²¸ÁÏÂ, ¾ǽ¾ º¾»±°ÁË.
     ×°¿»°ÂË  ´»Ï  ȸ½?  ß¾À¾È¾º  ´»Ï  ǸÁº¸  À°´¸°Â¾À°?  Ú¾½´µ½Á°Â¾À?
ÑÀ¾Á̵ ²¾Â ÍÂà ¿¸»Î»ÌºÃ ² ±µ½·¾±°º ¸ ¿¾»ÃǸµ  »¸È½¸Å  ´µÁÏÂÌ  ¼¸»Ì  Á
º°¶´¾³¾ ³°»»¾½°. ß¾¿À¾±Ã¹Âµ ½°Èà ¿¾»¸ÂÃÀà - ²Áµ³¾ ¿ÏÂÌ´µÁÏ  Ƶ½Â¾²,  °
ºÃ·¾² ±Ã´µÂ º°º ½¾²Ë¹.  éµÂº¸,  Àµ¼µ½Ì  ²µ½Â¸»Ï¾À°,  ¿À¾º»°´º¸?  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ²Áµ ´µ»¾ ² º»°¿°½µ! á¼µ½¸Âµ ¿¾Àȵ½Ì. Ýà Ǿ ´»Ï ²°Á  ·½°Ç¸Â  ¾´¸½
Ƶ½Â!
     Û°´½¾, Ô¶¾. âË ¿¾²¾·¸ÁÌ Á ½¸¼¸ µÉµ ½µ¼½¾³¾ ¸ ²µ´¸  º¾  ¼½µ.  ï  ¸Å
¾±À°±¾Â°Î, Ï ¸Å ¾±»°¿¾Èà ¸»¸ ú¾º¾ÈÃ. Òµ´¸! ⾻̺¾ Ǿ±Ë ±Ë»¸ ½°Á¾Ïɸµ
¿¾ºÃ¿°Âµ»¸. ï žÇà ´µ»¾¼ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ.
     ß¾¶°»Ã¹Á°, ÁÍÀ, Á°´¸ÂµÁÌ. Ô»Ï ²°Á ; ¿À¾Á¾  ½°Å¾´º°.  Ô°,  ÁÍÀ.
ÒÁµ³¾ ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ ´¾»»°À¾², ¿À¾Á¾ ½°Å¾´º°.
     Ѿ»Ìȵ ¿Ï¸´µÁϸ Ï ½µ ¼¾³Ã ´°ÂÌ. ܽµ °¼ Áº°·°»¸, Ǿ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ.
     ßÏÂÌ´µÁÏÂ? ßÏÂÌ´µÁÏÂ! Þ½ ¾±°»´µ»!  ï  Á°¼  ·°  ½µµ  ´°»  Áµ¼Ì´µÁÏÂ
²¾Áµ¼Ì ´¾»»°À¾² ¿ÏÂÌ´µÁÏ Ƶ½Â¾². Ô¶¾! âË  Ǿ,  À°·¾À¸ÂÌ  ½°Á  žǵÈÌ?
ßÀ¸´µÂÁÏ Ã²¾»¸ÂÌ Í¾³¾ ±¾»²°½°. ܾ¶µÂ,  Á¾¹´µ¼ÁÏ  ½°  ȵÁ¸´µÁϸ?  Ò¾Â
Ǿ, ¼¸ÁµÀ, ²Àµ¼Ï ´¾À¾³¾. ï ǵ»¾²µº ´µ»¾²¾¹, ° ½µ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ¶Ã»¸º.
ܾ¶µÂ, à ²°Á µÁÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ² ¾±¼µ½?
     ÕÁÂÌ - ¿°À° ¼Ã»¾².
     ß°À° ¼Ã»¾²? Ô¶¾, ÂË Á»ËÈ°»? Þ½ ¿Àµ´»°³°µÂ ² ¿À¸´°Çà ¿°Àà ¼Ã»¾².  Ð
²Ë À°·²µ ½µ ·½°µÂµ, Ǿ ¼Ë ¶¸²µ¼ ² ²µº ¼°È¸½? ÜÃ»Ë Áµ¹Ç°Á  ¸´Ã  ¾»Ìº¾
½° º»µ¹.
     å¾À¾È¸µ ºÀÿ½Ëµ ¼Ã»Ë - ¾´½¾¼Ã ¿ÏÂÌ, ´Àó¾¼Ã Áµ¼Ì »µÂ.  Ýà  Ç¾  ¶,
¿¾¹´µ¼ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼ ³´µ-½¸±Ã´Ì µÉµ.
     Ó´µ-½¸±Ã´Ì µÉµ? ï²»ÏÎÂÁÏ º ·°½ÏÂ˼ »Î´Ï¼, ºÀ°´Ã  à  ½¸Å  ²Àµ¼Ï  ¸
Þ´Ï ½¸ Á ǵ¼] Ô¶¾, ÂË À°·²µ ½µ À°·¾±À°», Á ºµ¼ ¸¼µµÈÌ ´µ»¾?  í¾  ¶µ
½°Á¾Ïɸ¹ ²Ë¶¸³°!
     ï ½µ ²Ë¶¸³°. ܽµ ½Ã¶½° ¼°È¸½°. ÜË Ãµ·¶°µ¼ ² Ú°»¸Ä¾À½¸Î. ܽµ  ½Ã¶½°
¼°È¸½°.
     ÝÃ, žÀ¾È¾! ï ¸·²µÁ½°Ï ÂÀÏ¿º°. Ô¶¾ ÁǸ°µÂ ¼µ½Ï ÂÀÏ¿º¾¹. Ó¾²¾À¸Â,
µÁ»¸ ±Ã´µÂµ ¾Â´°²°ÂÌ Á Áµ±Ï ¿¾Á»µ´½ÎÎ Àñ°ÅÃ, °º ¿¾´¾Å½µÂµ  Á  ³¾»¾´Ã.
Ҿ ¼Ë º°º Á´µ»°µ¼: Ï Á¿ÃÉà ²°È¸Å  ¼Ã»¾²  ¿¾  ¿Ï¸  ´¾»»°À¾²,  ½°  º¾À¼
Á¾±°º°¼.
     ݵÂ, ·°Çµ¼ ¶µ Á¾±°º°¼.
     ÝÃ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ·° Áµ¼Ì ´¾»»°À¾² ¸»¸ ·° ´µÁÏÂÌ? å¾À¾È¾! ѵÀà ¼Ã»¾²
·° ´²°´Æ°ÂÌ ´¾»»°À¾². âµ»µ¶º° ²  ¿À¸´°ÇÃ,  °º?  ßÏÂÌ´µÁÏ  ²Ë  ¿»°Â¸Âµ
½°»¸Ç½Ë¼¸, ° ½° ¾Á°»Ì½Ëµ  ´°´¸Âµ  ²µºÁµ»Ì,  ±Ã´µÂµ  ¿¾³°È°ÂÌ  ´¾»³  ¿¾
´µÁϸ ´¾»»°À¾² ² ¼µÁÏÆ.
     ݾ ²Ë Áº°·°»¸ - ²¾Áµ¼Ì´µÁÏÂ?
     Ð ²Ë À°·²µ ½¸º¾³´° ½µ Á»ËÅ°»¸, Ǿ ÁÃɵÁ²ÃΠ½°º»°´½Ëµ À°Áž´Ë  ¸
ÁÂÀ°Å¾²º°? í¾ ¿¾²ËÈ°µÂ Ƶ½Ã. ×° º°º¸Å-½¸±Ã´Ì  ǵÂËÀµ-¿ÏÂÌ  ¼µÁÏƵ²  ²Ë
²Áµ ²Ë¿»°Â¸Âµ. ß¾´¿¸È¸ÂµÁÌ ²¾Â ·´µÁÌ. ÜË ¾±¾ ²Áµ¼ ¿¾·°±¾Â¸¼ÁÏ.
     ßÀ¾Á¾ ¸ ½µ ·½°Î...
     á»ÃÈ°¹Âµ. ï Á Áµ±Ï ¿¾Á»µ´½ÎÎ Àñ°Åà ³¾Â¾² ¾Â´°ÂÌ, ° ²Ë ¾Â½¸¼°µÂµ Ã
¼µ½Ï Á¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸. ï ±Ë ·°  ;  ²Àµ¼Ï  ÂÀµÅ  ¿¾ºÃ¿°Âµ»µ¹  ¾Â¿ÃÁ¸».
ßÀ¾Á¾ ·»¾ ±µÀµÂ. Ô°,  À°Á¿¸Á˲°¹ÂµÁÌ  ²¾Â  ·´µÁÌ.  å¾À¾È¾,  ÁÍÀ.  Ô¶¾,
·°¿À°²Ì ±°º. Ô°´¸¼ ;¼Ã ´¶µ½Â»Ì¼µ½Ã ±µ½·¸½.
     ÝÃ, Ô¶¾, ´¾Á°»¾ÁÌ ½°¼ Á ¾±¾¹! Ế»Ìº¾ ¼Ë ´°»¸ ·° ; ¿À¸¼ÃÁ  ½°
º¾»µÁ°Å? âÀ¸´Æ°ÂÌ ¸»¸ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ? ÕÁ»¸ Ï ½µ ·°³¾½Î ÿÀ϶ºÃ ¼Ã»¾²  ·°
Áµ¼Ì´µÁÏ ¿ÏÂÌ ´¾»»°À¾², ³À¾È ¼½µ Ƶ½°! Ô° µÉµ  ¿ÏÂÌ´µÁÏ  ½°»¸Ç½Ë¼¸  ¸
²µºÁµ»Ì ½° Á¾À¾º. Ú¾½µÇ½¾, ½µ ²Áµ »Î´¸ ǵÁ½˵, ½¾ ¸½¾¹ À°· ¿À¾Á¾ ´¸²Ã
´°µÈÌÁÏ, º°º ¾½¸ ßÂÀÏÎÂÁÏ ¿¾³°È°ÂÌ ´¾»³. Þ´¸½ ²Ë¿»°Â¸» Á¾Â½Î ´¾»»°À¾²
ǵÀµ· ´²° ³¾´° ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º Ï Á¿¸Á°»  ¸Å  ²  À°Áž´.  ῾ÀÎ  ½°  Ǿ
ó¾´½¾ ; ²Áµ ²Ë¿»°Â¸Â. íÅ, À°·´¾±ËÂÌ ±Ë µÉµ ¿ÏÂÌÁ¾Â  °º¸Å  ¿À¸¼ÃÁ¾²
½° º¾»µÁ°Å! ß¾²¾À°Ç¸²°¹ÁÏ, Ô¶¾. ×°²»µº°¹ ¸Å, ° ¿¾Â¾¼  ²µ´¸  º¾  ¼½µ.  á
;¹ Á´µ»º¸ ¿¾»ÃǸÈÌ ´²°´Æ°ÂÌ ´¾»»°À¾². ܾ»¾´µÆ, Á°À°µÈÌÁÏ.
     ä»°³¸,  ¿¾²¸Áȸµ  ÂÀÏ¿¾Çº°¼¸  ½°  ÏÀº¾¼  ´½µ²½¾¼  Á¾»½Æµ.   Ó²¾·´Ì
Áµ³¾´½ÏȽµ³¾ ´½Ï "ľÀ´" 23-³¾ ³¾´° - "¿¸º°¿", ² ¿¾»½¾¹ ¸Á¿À°²½¾Á¸.
     ç¾ ²Ë ž¸µ ·° ¿ÏÂÌ´µÁÏ ´¾»»°À¾² - "·µÄ¸À"?
     Ú¾½Áº¸¹ ²¾»¾Á º»¾ÇÌϼ¸ ¾ÀǸ ¸·  ¿¾´Ãȵº,  ¿¾¼ÏÂ˵,  ¾±»Ã¿¸²È¸µÁÏ
ºÀË»ÌÏ.  á¾À²°½½Ëµ,  ²¸ÁÏɸµ  ½°   ¾´½¾¼   ±¾»Âµ   ±ÃĵÀ°.   í»µ³°½Â½Ë¹
´²ÃżµÁ½˹ "ľÀ´"  Á  ¼°»µ½Ìº¾¹  ƲµÂ½¾¹  »°¼¿¾Çº¾¹  ½°  À°´¸°Â¾Àµ,  Á
¿¾´Ä°À½¸º°¼¸ ½° ºÀË»ÌÏÅ ¸  ÂÀµ¼Ï  Á¾¿-Á¸³½°»°¼¸  Á·°´¸.  ÑÀË·³¾²¸º¸  ¸
ÀËÇ°³ ¿µÀµº»Îǵ½¸Ï Áº¾À¾Áµ¹ Á ±¾»Ìȸ¼ È°¼¿¾¼  ĸÀ¼Ë.  Ý°  º¾¶Ãŵ  ´»Ï
·°¿°Á½¾¹ ȸ½Ë  ½°À¸Á¾²°½°  ÏÀº¾¹  ºÀ°Áº¾¹  žÀ¾Èµ½Ìº°Ï  ´µ²ÃȺ°,  ²½¸·Ã
¿¾´¿¸ÁÌ: "Ú¾À°". Ô½µ²½¾µ Á¾»½Æµ ½° ·°¿Ë»µ½½ËÅ ²µÂÀ¾²ËÅ Áµº»°Å.
     Ҿ ´µ»°! ß¾µÁÂÌ ½µº¾³´°. Ô¶¾, ¿¾È»¸ ¼°»ÌǸȺà ·° Á°½´²¸Ç°¼¸.
     ßÀµÀ˲¸ÁÂ˹ Àµ² ´ÀÏÅ»ËÅ ¼¾Â¾À¾².
     Ò¾½ º°º¾¹-¾ ¿À¾Á¾ĸ»Ï ·°³»Ï´µ»ÁÏ ½° "ºÀµ¹Á»µÀ". ß¾¹´¸ ²Ë²µ´°¹, Á
´µ½Ì³¾¹ ¸»¸ ½µÂ. áÀµ´¸ ͸ŠĵÀ¼µÀ¾² ¿¾¿°´°ÎÂÁÏ Â°º¸µ ¿À¾¹´¾Å¸,  ¾»Ìº¾
´µÀ¶¸ÁÌ. ×°²»µº°¹ ¸Å, Ô¶¾, ¸ °ɸ º¾ ¼½µ. âË ¼¾»¾´µÆ.
     Ô°, ¼°È¸½° ºÃ¿»µ½° à ½°Á.  Ó°À°½Â¸Ï?  ÜË  ³°À°½Â¸À¾²°»¸,  Ǿ  ;
°²Â¾¼¾±¸»Ì, ½¾ º¾À¼¸»¸Æà º ½µ¼Ã ¿À¸Á°²»ÏÂÌ ½µ  ¾±µÉ°»¸.  á»ÃÈ°¹Âµ.  ÒË
ºÃ¿¸»¸ ¼°È¸½Ã ¸ µ¿µÀÌ ¿¾´½¸¼°µÂµ ºÀ¸º. ÑôµÂµ ²Ë ¿¾³°È°ÂÌ ´¾»³ ¸»¸ ½µÂ
- ¼½µ ½°¿»µ²°ÂÌ. Ò°È ²µºÁµ»Ì ¿µÀµ´°½ ² ±°½º. Ò·ËÁº¸²°ÂÌ ±Ã´µÂ ¾½. ÜË  Ã
Áµ±Ï ²µºÁµ»µ¹ ½µ ´µÀ¶¸¼. ÐÅ, ²¾Â º°º! ⾻̺¾ ¿¾¿À¾±Ã¹Âµ ·°ÂµÏÂÌ Áº°½´°»
- Áµ¹Ç°Á  ¶µ  ¿¾·¾²µ¼  ¿¾»¸Á¼µ½°.  ݸǵ³¾  ¿¾´¾±½¾³¾,  ¿¾ºÀËȵº  ¼Ë  ½µ
¿¾´¼µ½¸»¸. Ó¾½¸ µ³¾ ¾ÂÁδ°, Ô¶¾. Úÿ¸» ¼°È¸½Ã, ° µ¿µÀÌ ¿À¸²µÀµ´½¸Ç°µÂ.
РǾ, µÁ»¸ Ï ºÃ¿»Î ºÃÁ¾º ¼ÏÁ°, Áêµ¼ ¿¾»¾²¸½Ã,  °  ¾Á°»Ì½¾µ  ¿¾¿Ë°ÎÁÌ
²ÁÃǸÂÌ ¾±À°Â½¾? ÜË  ´µ»¾²Ëµ  »Î´¸,  °  ½µ  ĸ»°½ÂÀ¾¿Ë.  Ú°º  µ±µ  ;
½À°²¸ÂÁÏ, Ô¶¾? á¼¾ÂÀ¸-º°, Á¼¾ÂÀ¸! ÑÀµ»¾º - »¾Á¸½Ë¹ ·Ã±.  ѵ³¸  º  ½µ¼Ã.
ßÃÁÂÌ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Â "¿¾½Â¸°º" 36-³¾ ³¾´°.
     Ú²°´À°Â½Ëµ  ½¾ÁË,  ¾ºÀó»Ëµ  ½¾ÁË,  À¶°²Ëµ  ½¾ÁË,  ½¾ÁË   »¾¿°Â¾¹,
¾±Âµº°µ¼¾¹ ľÀ¼Ë, ó»¾²°Â˵ ²ËÁ¾º¸µ  º¾À¾±º¸  À°´¸°Â¾À¾²  "´¾¾±Âµº°µ¼¾¹
ÍÀË". áµ³¾´½Ï ¼½¾³¾ ´µÈµ²ËÅ ¼°È¸½. Ô¾¿¾Â¾¿½Ëµ Çô¾²¸É° Á ¼Ï³º¾¹ ¾±¸²º¾¹
- »µ³º¾ ¼¾¶½¾ ¿µÀµ´µ»°ÂÌ ² ³À÷¾²¸º. Ô²Ãź¾»µÁ½Ëµ ¿À¸Æµ¿½Ëµ ²°³¾½Ç¸º¸ -
À¶°²Ëµ ¾Á¸ ÂÃÁº»¾ ¿¾±»µÁº¸²°Î ½° ¶°Àº¾¼  ´½µ²½¾¼  Á¾»½Æµ.  ß¾´µÀ¶°½½Ëµ
¼°È¸½Ë. å¾À¾È¸µ ¿¾´µÀ¶°½½Ëµ ¼°È¸½Ë. ßÀ¾²µÀµ½½Ëµ, ² ¿¾»½¾¹ ¸Á¿À°²½¾Á¸.
 ܾ¾À ² ¿¾ÀÏ´ºµ. Ü°Á»¾ ½µ µǵÂ.
     ß¾»Î±Ã¹ÂµÁÌ-º°. Ýà ¸ ½Ã! Ô¾ º°º¾³¾ Á¾Á¾Ͻ¸Ï ´¾²µ»¸ ¼°È¸½Ã!
     "Ú°´¸»»°º¸",   "»°-Á°»»¸",   "±Ìθº¸",   "¿»¸¼ÃÂË",    "¿°ºº°À´Ë",
"ȵ²À¾»µ", "ľÀ´Ë", "¿¾½Â¸°º¸".  àÏ´  ·°  ÀÏ´¾¼  Ä°ÀË  ¿¾±»µÁº¸²°Î  ½°
´½µ²½¾¼ Á¾»½Æµ. å¾À¾È¸µ ¿¾´µÀ¶°½½Ëµ ¼°È¸½Ë.
     ×°²»µº°¹ ¸Å, Ô¶¾.  íÅ,  À°·´¾±ËÂÌ  ±Ë  ÂËÁÏǸ  °º¸Å  ¿À¸¼ÃÁ¾²  ½°
º¾»µÁ°Å! âË ¾±À°±¾Â°¹ ¿¾ºÃ¿°Âµ»Ï º°º Á»µ´ÃµÂ,  °  ¾Á°»Ì½¾µ  ¿Àµ´¾Á°²Ì
¼½µ.
     ãµ·¶°µÂµ ² Ú°»¸Ä¾À½¸Î? í¾ º°º À°·  ¾,  Ǿ  ²°¼  ½Ã¶½¾.  Ý°  ²¸´
Á°À¾²°Â°, ½¾ µµ Ų°Â¸Â ½° ÂËÁÏǸ ¼¸»Ì.
     âµÁ½¾ ¾´½° º ´Àó¾¹. å¾À¾È¸µ ¿¾´µÀ¶°½½Ëµ ¼°È¸½Ë. Եȵ²º°. ܾ¾À  ²
¿¾»½¾¹ ¸Á¿À°²½¾Á¸.



        ÓÛÐÒÐ VIII


     ݵ±¾ ¿¾ÁµÀµ»¾ ² ¿À¾¼µ¶Ãº°Å ¼µ¶´Ã  ·²µ·´°¼¸,  ¸  ±»µ´½Ë¹  ÃɵÀ±½Ë¹
¼µÁÏÆ Á°» ¿À¾·À°Ç½Ë¼ ¸ Ÿ»Ë¼. â¾¼ Ô¶¾Ã´ ¸ ¿À¾¿¾²µ´½¸º  ±ËÁÂÀ¾  È»¸  ¿¾
´¾À¾³µ, ¿À¾»¾¶µ½½¾¹ ³ÃÁµ½¸Ç½Ë¼¸ ÂÀ°ºÂ¾À°¼¸ ² Å»¾¿º¾²ËÅ ¿¾»ÏÅ.
     ⾻̺¾ ½µ±¾ ²Ë´°²°»¾, Ǿ À°ÁÁ²µÂ ±»¸·¾º,- ½° ·°¿°´µ ¾½¾ Á»¸²°»¾ÁÌ
Á ³¾À¸·¾½Â¾¼, ½° ²¾Á¾ºµ µ³¾ ¾Â´µ»Ï»°  ¾Â  ·µ¼»¸  µ»µ  ·°¼µÂ½°Ï  »¸½¸Ï.
Ô¶¾Ã´ ¸ ¿À¾¿¾²µ´½¸º È»¸ ¼¾»Ç° ¸ ²´ËÅ°»¸ ¿Ë»Ì, º¾Â¾À°Ï Á¾ϻ° ²  ²¾·´Ãŵ
¾Â ¸Å È°³¾².
     - âË Å¾À¾È¾ ·½°µÈÌ ´¾À¾³Ã? - Á¿À¾Á¸» Ô¶¸¼ Ú͹Á¸.- Р¾ À°ÁÁ²µÂµÂ -
¸ ¾º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¼Ë ·°±Àµ»¸ ǵÀ ·½°µÂ  ºÃ´°.-  廾¿º¾²Ëµ  ¿¾»Ï  ¾¶¸²°»¸
²¼µÁµ Á ¿À¾±Ã¶´°Îɵ¹ÁÏ ¶¸·½ÌÎ: À°½½¸µ ¿Â¸ÆË ¿µÀµ¿°ÀŸ²°»¸ Á  ¼µÁ°  ½°
¼µÁ¾ ² ¿¾¸Áº°Å º¾À¼°, ¿¾ÂÀµ²¾¶µ½½Ëµ ºÀ¾»¸º¸ ô¸À°»¸ ¿À¾ÇÌ,  ¿À˳°Ï  ¿¾
º¾¼Ìϼ ·µ¼»¸. ßÀ¸³»Ãȵ½½Ëµ ¿Ë»ÌÎ  ·²Ãº¸  È°³¾²  ¸  ¿¾ÅÀÃÁÂ˲°½Ìµ  ÁßÅ
º¾¼Ìµ²  ¿¾´  ½¾³°¼¸  ¿Ã½¸º¾²  Á»¸²°»¸ÁÌ   Á   °¸½Á²µ½½Ë¼¸   ȾÀ¾Å°¼¸
¿À¸±»¸¶°Îɵ³¾ÁÏ À°ÁÁ²µÂ°.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - ï Á ·°ºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸ ´¾¹´Ã ´¾ ´Ï´¸  Ô¶¾½°.  ÒÁÏ  ÈÂú°  ²  ¾¼,
Ǿ±Ë ½µ ´Ã¼°ÂÌ ¾ ´¾À¾³µ.  Ø´¸  Áµ±µ  ¸  ¸´¸.  Òµ´Ì  Ï  ·´µÁÌ  À¾´¸»ÁÏ.
Ü°»ÌǸȺ¾¹ ±µ³°» ¿¾ ͸¼ ¼µÁ°¼. Ò¾½ ²¸´¸ÈÌ ´µÀµ²¾? Ý° ½µ¼ ¾ÂµÆ ´¾Å»¾³¾
º¾¹¾Â° ¿¾²µÁ¸». Ô¾»³¾ ¾½ °¼ ²¸Áµ», ȵÀÁÂÌ ²ÁÏ ¾±»µ·»°,  ½°º¾½µÆ  ÿ°».
áÁ¾ÅÁÏ, Á°»  ¾ǽ¾  º°¼µ½½Ë¹.  íÅ,  žÀ¾È¾  ±Ë  ¼°ÂÌ  °¼  ǵ³¾-½¸±Ã´Ì
½°²°À¸»°. ã ¼µ½Ï ±ÀΞ ¿¾´²¾´¸Â.
     - ã ¼µ½Ï ¾¶µ,- Áº°·°» Ú͹Á¸.- å¾ÇµÈÌ  ¿¾¶µ²°ÂÌ  °±°º?  ß¾¼¾³°µÂ,
³¾»¾´ ½µ °º ÇòÁ²õÂÁÏ. ×ÀÏ ¼Ë ²ËÈ»¸ ² °ºÃÎ À°½Ì.  ßÀ¸  Á²µÂµ  »ÃÇȵ
¸´Â¸.- Þ½ ·°¼¾»Ç°» ¸ ¾ÂºÃÁ¸» ºÃÁ¾º ¶µ²°Âµ»Ì½¾³¾  °±°º°.-  㶠 ¾Çµ½Ì  Ï
ºÀµ¿º¾ Á¿°», ½µ žµ»¾ÁÌ ²Á°²°ÂÌ.
     - í¾ Áü°Áȵ´È¸¹ ÜÌλ¸ ¼µ½Ï  ¿¾´½Ï»,-  Áº°·°»  â¾¼.-  à°·±Ã´¸»  ¸
³¾²¾À¸Â:  "ßÀ¾É°¹,  â¾¼.  ï  ¿¾¹´Ã.  ܽµ  ¿¾À°.  Ð  ²Ë,  ³¾²¾À¸Â,  ¾¶µ
Á¾±¸À°¹ÂµÁÌ, Ǿ±Ë º À°ÁÁ²µÂà ²°Á ·´µÁÌ ½µ ±Ë»¾".  ß󻸲˹  Á°»,  º°º
ÁÃÁ»¸º, ¾Â °º¾¹ ¶¸·½¸. Ñô¾ ·° ½¸¼ ¸½´µ¹ÆË  ³¾½ÏÎÂÁÏ.  ß¾-²¾µ¼Ã,  ¾½
ÀµÅ½Ã»ÁÏ?
     - Ô° ºÂ¾ µ³¾ ·½°µÂ. âË ¶µ ²¸´µ», º°º ¼°È¸½° ²ÇµÀ° ¿À¸µÅ°»° ½°  ½°È
¾³¾½Ì? Ò¸´µ» À°·²¾À¾Çµ½½Ë¹ ´¾¼? âཱུžÀ¾È¸µ ´µ»°  ²¾ÀÏÂÁÏ.  Ú¾½µÇ½¾,
ÜÌλ¸ ¼°»¾ÁÂÌ ÀµÅ½Ã»ÁÏ. ÒÁµ ºÀ°´ÃǸÁÌ, º°º È°º°»,- ¿¾½µ²¾»µ  ÀµÅ½µÈÌÁÏ.
Þ½ µÉµ ñ̵ º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸ ´¾¶´µÂÁÏ, Ǿ µ³¾ ·°ÂÀ°²Ï Á¾±°º°¼¸.  ï  Í¾
½°¿µÀµ´ ²¸¶Ã. çµ¼ ´°»Ìȵ, µ¼ ¾½  ²Áµ  Åöµ  ¸  Åöµ  ±Ã´µÂ.  Ó¾²¾À¸ÈÌ,
¾Âº°·°»ÁÏ Á ½°¼¸ ¸´Â¸?
     - Ô°,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾½ »Î´µ¹ ±¾¸ÂÁÏ. ã´¸²¸Âµ»Ì½¾,  º°º
µÉµ º ½°¼ ¿¾´¾Èµ». Ú À°ÁÁ²µÂà ±Ã´µ¼ à ´Ï´¸ Ô¶¾½°.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½¸ È»¸ ¼¾»Ç°, ¸ ·°¿¾·´°»Ëµ Á¾²Ë ¿À¾»µÂ°»¸  à  ½¸Å
½°´ ³¾»¾²¾¹, ²¾·²À°É°ÏÁÌ ² Á²¾¸ ³½µ·´° ¿¾´ ºÀËÈ°¼¸ Á°À°µ², ² ´Ã¿»°Å, ½°
ƸÁµÀ½°Å,  Ǿ±Ë  ÁžÀ¾½¸ÂÌÁÏ  ¾Â  ´½µ²½¾³¾  Á²µÂ°.  ݵ±¾  ½°  ²¾Á¾ºµ
¿¾±µ»µ»¾, ¸ ² ÁüµÀº°Å öµ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ À°·³»Ï´µÂÌ  ºÃÁÂË  Å»¾¿Ç°Â½¸º°  ¸
ÁµÀÃÎ ·µ¼»Î.
     - Ú°º ¾½¸ °¼ À°·¼µÁ¸»¸ÁÌ Ã ´Ï´¸ Ô¶¾½°, ¿À¾Á¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î. ã ½µ³¾
²Áµ³¾ ¾´½° º¾¼½°Â° Á ºÃž½½¾¹  ¿À¸ÁÂÀ¾¹º¾¹  ´°  Á°À°¹Ç¸º.  â°¼  µ¿µÀÌ,
½°²µÀ½¾, ½µ ¿¾²µÀ½µÈÌÁÏ.
     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º Áº°·°»:
     - Òµ´Ì Ô¶¾½ ½µ Áµ¼µ¹½Ë¹? ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾½ ¶¸» ¾´¸½. ï µ³¾ ¿»¾Å¾ ¿¾¼½Î.
     - Þ´¸½ º°º ¿µÀÁÂ,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- áü°Áȵ´È°Ï ±°Èº°, ²À¾´µ  ÜÌλ¸,
¾»Ìº¾, ¿¾¶°»Ã¹, µÉµ Åöµ. Ü˺°µÂÁÏ Á ¼µÁ° ½° ¼µÁ¾: ¾ ¿À¸´µÂ  ²  è¾Ã
½¸ ½°¿ÌµÂÁÏ, ¾ º ¾´½¾¹ ²´¾²µ ·°  ´²°´Æ°ÂÌ  ¼¸»Ì  ôµÀµÂ,  °  ¾  ²´Àó
½°Ç½µÂ º¾¿°ÂÌÁÏ Ã Áµ±Ï ½° ÃÇ°Áºµ ¿À¸ ľ½°Àµ. ÞÇüµ»Ë¹ º°º¾¹-¾.  ݸºÂ¾
½µ ´Ã¼°», Ǿ ¾½ °º ´¾»³¾ ¿À¾¶¸²µÂ. ã °º¸Å ¾´¸½¾Çµº ²µº  º¾À¾Âº¸¹.  Ð
²µ´Ì ´Ï´Ï Ô¶¾½ Á°Àȵ ¾ÂÆ°. Ó¾´ ¾Â ³¾´Ã ¾»Ìº¾ ¶¸»¸Áµµ  ´°  ½¾À¾²¸Áµ¹
Á°½¾²¸ÂÁÏ. ݾÀ¾²¸Áµ¹ ´µ´°.
     -  á¼¾ÂÀ¸, öµ Á²µÂ°µÂ,- Áº°·°» ¿À¾¿¾²µ´½¸º.- Ñô¾ ÁµÀµ±À¾ »ÌµÂÁÏ.
à°·²µ à Զ¾½° ½¸º¾³´° ½µ ±Ë»¾ Áµ¼Ì¸?
     - Ò Â¾¼-¾ ¸ ´µ»¾, Ǿ ±Ë»°; ¸ ²¾Â ¿¾Á¼¾ÂÀ¸, ´¾ ǵ³¾ ÿÀϼÁ²¾ µ³¾
´¾²µ»¾. Ý°¼ ¾ÂµÆ ¿À¾ ; À°ÁÁº°·Ë²°». Ò·Ï» ¾½ Áµ±µ ¼¾»¾´ÃÎ ¶µ½Ã.  ß¾¶¸»
Á ½µ¹ ǵÂËÀµ ¼µÁÏÆ°. Þ½° ·°±µÀµ¼µ½µ»°.  Ú°º-¾  ½¾ÇÌÎ  ·°±¾»µ»¾  à  ½µµ
Ǿ-¾ ²½ÃÂÀ¸. Þ½° ¿À¾Á¸Â Ô¶¾½°: "ßÀ¸²µ´¸ ´¾ºÂ¾À°". Ð  ¾½  ¸  ²  ÃÁ  ½µ
´ÃµÂ. "ã µ±Ï, ³¾²¾À¸Â, ¶¸²¾Â ±¾»¸Â. ޱ굻°ÁÌ, ½°²µÀ½¾.  ßÀ¸¼¸  ¿¸»Î»Î.
áêµ»° »¸È½µµ, ° µ¿µÀÌ ¶°»ÃµÈÌÁÏ". Ý°ÃÂÀ¾ ¾½° ö ·°³¾²°À¸²°ÂÌÁÏ  Á°»°,
° Ç°Á°¼ º ǵÂËÀµ¼ ´½Ï üµÀ»°.
     - ç¾ ¶µ Á ½µ¹ ±Ë»¾? - Á¿À¾Á¸» Ú͹Á¸.- ÞÂÀ°²¸»°ÁÌ?
     - ݵÂ, à ½µµ Ǿ-¾ »¾¿½Ã»¾ ²½ÃÂÀ¸. Ú°º¾¹-¾... °¿¿µ½´¸º, Ǿ  »¸.
ÔÏ´Ï Ô¶¾½, ² ¾±Éµ¼-¾, ǵ»¾²µº ´¾±À˹ ¸  ½¸º°º  ½µ  ¼¾³  ¿À¾Á¸ÂÌ  Áµ±µ
°º¾¹ ³ÀµÅ. Ô¾»³¾ ½¸ Á ºµ¼ Á»¾²° ½µ žµ» Áº°·°ÂÌ. Ü˺°µÂÁÏ Á ¼µÁ°  ½°
¼µÁ¾, ½¸º¾³¾ ²¾ºÀó ½µ ²¸´¸Â ¸ ¼¾»¸Â²Ë ¿À¾ Áµ±Ï ±¾À¼¾ÇµÂ. Ó¾´° ´²° Á°¼
½µ Á²¾¹ ±Ë». á µŠ¿¾À  Á°»  Á¾²Áµ¼  ´Àó¸¼  ǵ»¾²µº¾¼.  áü°Á±À¾´½Ë¹.
ß¾º¾Ï ¾Â ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾. Ᾰ ¾»Ìº¾ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¸· ½°Á, Àµ±ÏÂ, ·°±¾»µÂÌ
- ½Ã °¼ ³»¸ÁÂË ·°²µ´ÃÂÁÏ ¸»¸ Àµ·Ì ²  ¶¸²¾Âµ,-  Áµ¹Ç°Á  °ɸ  ´¾ºÂ¾À°.
Ý°º¾½µÆ ¾ÂÆà ½°´¾µ»¾. Ó¾²¾À¸Â ´Ï´µ Ô¶¾½Ã: "ç¾±Ë Í¾³¾ ±¾»Ìȵ ½µ  ±Ë»¾,
²µ´Ì Àµ±Ï° ¿¾Á¾Ͻ½¾ ¶¸²¾Â¾¼ ¼°ÎÂÁÏ". ÔÏ´Ï Ô¶¾½ ÁǸ°»,  Ǿ  ¶µ½°  ¿¾
µ³¾ ²¸½µ üµÀ»°. çô½¾¹ Á°À¸º. ØÁºÃ¿°» Á²¾¹ ³ÀµÅ -  ¾  ½µÁµÂ  ¿¾´°Àº¸
Àµ±Ï¸Ⱥ°¼, ¾ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¼µÈ¾º ¼Ãº¸ ½° ºÀË»Ìƾ  ¿¾´º¸½µÂ.  ߾Ǹ  ²Áµ
Á²¾µ ´¾±À¾ À¾·´°», ° ½µ ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ. Ñ˲°»¾,  ¿¾  ½¾Ç°¼  ž´¸Â  ¸  ž´¸Â
¾´¸½-¾´¸½µÈµ½µº. Рž·Ï¸½ ¾½ ½µ¿»¾Å¾¹. ×° ·µ¼»µ¹ žÀ¾È¾ ÃÅ°¶¸²°µÂ.
     - ѵ´½Ï³°,- Áº°·°» Ú͹Á¸.- Þ´¸½ º°º ¿µÀÁÂ. Ð  ²  ƵÀº²¸  ¾½  Ç°Á¾
±Ë²°» ¿¾Á»µ Á¼µÀ¸ ¶µ½Ë?
     - ݵÂ. Þ½ Á¾À¾½¸»ÁÏ »Î´µ¹. å¾Âµ» ¾´¸½ ±ËÂÌ.  Ð  Àµ±Ï¸Ⱥ¸  ²  ½µ¼
¿À¾Á¾ ´Ãȸ ½µ Ç°Ï»¸. Ñ˲°»¾, ¿À¸´µÂ º ½°¼  ½¾ÇÌÎ,  ¸  ¼Ë  ÃÂÀ¾¼  ÁÀ°·Ã
´¾³°´Ë²°µ¼ÁÏ: ´Ï´Ï Ô¶¾½ ±Ë»,- ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½  º°¶´¾¼Ã  ÁýµÂ  ²  ºÀ¾²°ÂÌ
¿°ºµÂ¸º ¶µ²°Âµ»Ì½¾¹ Àµ·¸½º¸. ÜË µ³¾ º°º ³¾Á¿¾´° ±¾³° ¿¾Ç¸Â°»¸.
     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º È°³°» ¿¾ ´¾À¾³µ ¼¾»Ç°, ¾¿ÃÁ¸² ³¾»¾²Ã. Ò ¿µÀ²ËÅ  »ÃÇ°Å
½°ÁÂÿ°Îɵ³¾ ´½Ï µ³¾ »¾± Á»¾²½¾  Á¸Ï»,  °  Àú¸,  ¿¾¼°Å¸²°Îɸµ  ²  °ºÂ
È°³°¼, ¾ ¿¾¿°´°»¸ ½° Á²µÂ, ¾ Þ´¸»¸ ² µ¼½¾ÂÃ.
     â¾¼ Ô¶¾Ã´ ¾¶µ ·°¼¾»Ç°», ±Ã´Â¾ ÃÁÂË´¸²È¸ÁÌ Á²¾µ¹ ¾ÂºÀ¾²µ½½¾Á¸. Þ½
¿¾Èµ» ±ËÁÂÀµµ, ¸ ¿À¾¿¾²µ´½¸º ¾¶µ ¿À¸±°²¸» È°³Ã. ⵿µÀÌ ¾½¸ öµ  ²¸´µ»¸
¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ´¾À¾³Ã ² ÁµÀËÅ ÁüµÀº°Å.  Ø·  ÀÏ´¾²  Å»¾¿Ç°Â½¸º°,  ¼µ´»µ½½¾
¸·²¸²°ÏÁÌ, ²Ë¿¾»·»° ·¼µÏ. â¾¼ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ¿À¸³»Ï´Ë²°ÏÁÌ º ½µ¹.
     - â°º¸µ ½° ÁÃÁ»¸º¾² ¾Å¾ÂÏÂÁÏ,- Áº°·°» ¾½.- ßÃÁÂÌ Áµ±µ ¿¾»·µÂ.
     Þ½¸  ¾±¾È»¸  ·¼µÎ  ¸  ·°È°³°»¸  ´°»Ìȵ.  ݵ±¾  ½°   ²¾Á¾ºµ   ÇÃÂÌ
¿¾À¾·¾²µ»¾, ¸ ¿¾Ç¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ²Á»µ´  ·°  ͸¼  ½°´  ·µ¼»µ¹  À°·¾Á»°»ÁÏ
ý˻˹ ÃÂÀµ½½¸¹ Á²µÂ.  ÚÃÁÂË  Å»¾¿Ç°Â½¸º°  ·°·µ»µ½µ»¸,  ¸  ·µ¼»Ï  Á°»°
±ÃÀ¾¹. ۸ư ¾±¾¸Å ¿Ã½¸º¾² ¿¾ÂµÀÏ»¸ Á²¾¹ ÁµÀ¾²°Â˹ ¾Âµ½¾º. ۸ƾ Ô¶¾Ã´°
¿¾Âµ¼½µ»¾ ½° Á²µÂÃ.
     - å¾À¾È°Ï ¿¾À°,- Áº°·°» ¾½.- ï ¼°»ÌǸȺ¾¹, ±Ë²°»¾, ²Á°½Ã ¿¾À°½Ìȵ
¸ ±À¾¶Ã ¾´¸½ ½° À°ÁÁ²µÂµ.
     Ý° ´¾À¾³µ ² ǵÁÂÌ Áú¸ Á¾±À°»¾ÁÌ Á¾±°Ç̵  ¾±ÉµÁ²¾.  ßÏÂÌ  ¿Á¾²  -
¿¾¼µÁÌ  Á  ¾²Ç°Àº¾¹,  ¿¾¼µÁÌ  Á  º¾»»¸  ¸  ´Àó¸µ,  ¿¾À¾´°  º¾Â¾ÀËÅ  ½µ
¿¾´´°²°»°ÁÌ ¾¿Àµ´µ»µ½¸Î ²Á»µ´Á²¸µ Á²¾±¾´Ë ½À°²¾², Æ°ÀÏɵ¹  ²  Á¾±°Ç̵¼
¿»µ¼µ½¸,- ±Ë»¸ ¿¾³»¾Éµ½Ë ÃÅ°¶¸²°½¸µ¼. Ú°¶´Ë¹  ¿µÁ  ´µ»¸º°Â½¾  ¾±½ÎŸ²°»
ÁúÃ, ¿¾Â¾¼ ´µÀµ²Ï½½¾¹ ¿¾Å¾´º¾¹ ¾Âž´¸» º ºÃÁÂà  Å»¾¿Ç°Â½¸º°,  ¿¾´½¸¼°»
·°´½ÎÎ ½¾³Ã,  ¾À¾È°»  µ³¾  ¸  Á½¾²°  ȵ»  ½°·°´.  Ô¶¾Ã´  ¸  ¿À¾¿¾²µ´½¸º
¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½¸Å, ¸ Ô¶¾Ã´ ²´Àó ²µÁµ»¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.
     - Ҿ ¿¾ÂµÅ°!- Áº°·°» ¾½.- Ýà ¸ ¿¾ÂµÅ°!
     ßÁË Á¾È»¸ÁÌ ² ºÃǺÃ, ȵÀÁÂÌ Ã ½¸Å ½° ·°³À¸²º°Å ²Á°»°  ´Ë±¾¼,  ¾½¸
ÀËÇ°»¸, ½µ ´²¸³°ÏÁÌ Á ¼µÁ°, ¸ ´¾¶¸´°»¸ÁÌ, ºÂ¾ ¿µÀ²Ë¹ ½°Ç½µÂ ³ÀË·½Î. ݾ
²¾Â ¾´¸½ ¿µÁ ¾Áµ´»°» ÁúÃ, ¸  ¾Á°»Ì½Ëµ,  ¾ÂÁÂÿ¸²  ¿µÀµ´  Á²µÀȸ²È¸¼ÁÏ
Ä°ºÂ¾¼, Á°»¸ Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ ½°±»Î´°ÂÌ ·° ¿À¾¸Áž´Ïɸ¼. á Ϸ˺°  à  ½¸Å
º°¿°»° Á»Î½°. ßý¸º¸ ¿¾È»¸ ´°»Ìȵ.
     - Ýà ¸  ¿¾ÂµÅ°!-  ¿¾²Â¾À¸»  Ô¶¾Ã´.-  ß¾-¼¾µ¼Ã,  ;  ½°È  Ѿ¹  °º
Á»¾²Ç¸»ÁÏ. Ð Ï ´Ã¼°», µ³¾ ´°²½¾ ² ¶¸²ËÅ  ½µÂ!  Ѿ¹!  Ѿ¹!  -  Þ½  Á½¾²°
À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.- ÕÁ»¸ ±Ë ¼µ½Ï ¿¾·²°»¸ ² °ºÃÎ ¼¸½ÃÂÃ, Ï ±Ë ¾¶µ ½µ ÃÁ»ËÈ°».
ÒÁ¿¾¼½¸»ÁÏ ¼½µ  Á»ÃÇ°¹  Á  㸻»¾¼  主¸  -  ¾½  ±Ë»  ¾³´°  µÉµ  Á¾²Áµ¼
¼°»ÌǸȺ°, À¾±º¸¹, ·°Áµ½Ç¸²Ë¹. Þ´½°¶´Ë ²µ»µ»¸ µ¼Ã ¾Â²µÁ¸ µ»ºÃ º ±ËºÃ
ÓÀµ¹²Á¾². ã ½¸Å ´¾¼° ½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾, ºÀ¾¼µ í»µ¸, ° í»Á¸  ·°Áµ½Ç¸²¾ÁÂÌÎ
½µ ¾Â»¸Ç°»°ÁÌ. 㸻» Á¾¸Â ºÀ°Á½Ë¹ ¸ ±Ã´Â¾ ²¾´Ë ² À¾Â ½°±À°».  í»Á¸  µ¼Ã
³¾²¾À¸Â: "ï ·½°Î, ·°Çµ¼ ÂË ¿À¸Èµ».  Ñ˺  ²  Á°À°µ,  ½°  ·°´½µ¼  ´²¾Àµ".
Þ²µ»¸ ¾½¸ Âô° µ»ºÃ, Á°¼¸  ²»µ·»¸  ½°  ·°±¾À  ¸  Á¼¾ÂÀÏÂ.  㸻»°  °º
À°·¾±À°»¾, Ǿ µ¼Ã ½° ¼µÁµ ½µ Á¸´¸ÂÁÏ. Ð í»Á¸ µ³¾ Á¿À°È¸²°µÂ: "ç¾ Í¾
Á ¾±¾¹?" Ñô¾ µ¹ Á°¼¾¹ ½µ²´¾¼µº. 㸻» Á²µÂ° ±¾¶Ìµ³¾  ½µ²·²¸´µ».  "íÅ,
³¾²¾À¸Â, ÍÅ, º°±Ë ¼½µ °º!" Ð í»Á¸ µ¼Ã: "×° ǵ¼  ¶µ  ´µ»¾  Á°»¾?  Òµ´Ì
µ»º°-¾ ²¾Ï".
     ݵ±¾ ½° ²¾Á¾ºµ ·°°»µ»¾, ¸ ¿Â¸ÆË Á ³À¾¼º¸¼ ǸÀ¸º°½Ìµ¼ ·°¿À˳°»¸ ¿¾
·µ¼»µ.
     - á¼¾ÂÀ¸,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- Ò¾½ ƸÁµÀ½°.  í¾  ½°  ÃÇ°Áºµ  à  ´Ï´¸
Ô¶¾½°. ÒµÂÀϺ° µÉµ ½µ ²¸´½¾, ° ƸÁµÀ½° - ²¾½ ¾½°. Ò¸´¸ÈÌ,  µ¼½µµÂ?  -
Þ½ ¿À¸±°²¸» È°³Ã. ÒÁµ »¸ Áµ¹Ç°Á ´¾¼°?
     Ý°´ ž»¼¾¼ ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ ²¾´Ï½°Ï ƸÁµÀ½°. Ô¶¾Ã´ ±ËÁÂÀ¾ ȵ» ² º»Ã±°Å
¿Ë»¸, ²Á°²°²È¸Å µ¼Ã ¿¾ º¾»µ½¾.
     - â°¼ »¸ ¼°ÂÌ?..
     ؼ öµ ±Ë»¸ ²¸´½Ë À°Á¿¾Àº¸ ƸÁµÀ½Ë, ´¾¼ - ¼°»µ½Ìº¸¹,  ¿¾Å¾¶¸¹  ½°
Ïɸº, ñ¾³¸¹, ½µ¾ÈÂú°ÂÃÀµ½½Ë¹ ¸ ¿¾º¾Á¸²È¸¹ÁÏ ½¸·º¸¹ Á°À°¹. Ø· ¶µÁÂϽ¾¹
ÂÀÃ±Ë Èµ» ´Ë¼¾º. Ô²¾À ±Ë» ·°³À¾¼¾¶´µ½; Á²°»µ½½°Ï ² ºÃÇà ¼µ±µ»Ì, »¾¿°Á¸
¸ ¼µÅ°½¸·¼ ²µÂÀϺ°, ºÀ¾²°Â¸, Á¾»Ë, ÁÂûÌÏ.
     - Ô° ¾½¸ ³¾Â¾²ÏÂÁÏ º ¾Âêµ·´Ã!- ²¾Áº»¸º½Ã» Ô¶¾Ã´.
     ß¾ÁÀµ´¸ ´²¾À° Á¾ϻ ³À÷¾²¸º Á ²ËÁ¾º¸¼¸ ±¾À°¼¸ - ³À÷¾²¸º  ²µÁ̼°
ÁÂÀ°½½¾³¾ ²¸´°: ¿µÀµ´½ÏÏ Ç°ÁÂÌ Ã ½µ³¾ ±Ë»° º°º  à  »µ³º¾²¾¹  ¼°È¸½Ë,  °
¿¾ÁÀµ´¸½µ ²µÀÅ ±Ë» Á½ÏÂ, ½ ºÃ·¾²  ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½  ¿¾´  ³À÷¾²ÃÎ.  ß¾´¾¹´Ï
±»¸¶µ,  â¾¼  ¸  ¿À¾¿¾²µ´½¸º  ÃÁ»ËÈ°»¸  ÁÂú,  °  º¾³´°  ½°´  ³¾À¸·¾½Â¾¼
¿¾º°·°»ÁÏ ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½Ë¹ ¾±¾´¾º Á¾»½Æ° ¸ »ÃǸ µ³¾ ÿ°»¸ ½°  ¼°È¸½Ã,  ¾½¸
ò¸´µ»¸ ǵ»¾²µº° ¸ ¿¾±»µÁº¸²°²È¸¹ à ½µ³¾ ² Àúµ ¼¾»¾Â¾º. á¾»½Æµ  ·°¶³»¾
¾º½°  ´¾¼°.  ޱȰÀ¿°½½Ëµ  Áµ½Ë  ¿¾Á²µÂ»µ»¸.  Ô²µ  À˶¸Å  ºÃÀ¸ÆË  ¾ǽ¾
·°³¾Àµ»¸ÁÌ ½° ÏÀº¾¼ Á²µÂÃ.
     - ݵ ¿¾´°²°¹ ³¾»¾Á°,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- ß¾´ºÀ°´µ¼ÁÏ ½µ·°¼µÂ½¾.- Ø  ¾½
·°È°³°» °º ±ËÁÂÀ¾, Ǿ º»Ã±Ë ¿Ë»¸ ´¾Á¸³°»¸ µ¼Ã µ¿µÀÌ ´¾ ¿¾ÏÁ°.
     Þ½¸ ¿¾À°²½Ï»¸ÁÌ Á ³ÀÏ´º°¼¸ Å»¾¿Ç°Â½¸º°. ߾¾¼ ²¾È»¸ ²¾ ´²¾À; ·µ¼»Ï
²¾ ´²¾Àµ ±Ë»° þ¿Â°½° ´¾ ±»µÁº°, ¸ ¾»Ìº¾ º¾µ-³´µ ½°  ½µ¹  ¿À¾±¸²°»°ÁÌ
ÂÀ°²°. Ø Ô¶¾Ã´ ·°¼µ´»¸» È°³¸, ¾ǽ¾ ±¾ÏÁÌ ¸´Â¸ ´°»Ìȵ. Ó»Ï´Ï  ½°  ½µ³¾,
ñ°²¸» ž´Ã ¸ ¿À¾¿¾²µ´½¸º. ߾¾¼ Ô¶¾Ã´ ¼µ´»µ½½¾ ´²¸½Ã»ÁÏ  ²¿µÀµ´  ¸  Á¾
Á¼Ãɵ½½Ë¼ ²¸´¾¼ Á²µÀ½Ã» º ¼°È¸½µ.  í¾  ±Ë»  ȵÁ¸Ƹ»¸½´À¾²Ë¹  »µ³º¾²¾¹
"³Ã´·¾½", ²µÀÅ Ã ½µ³¾,  ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã,  À¾·½Ï»¸  ½°  ´²µ  Ç°Á¸  ²ÀÃǽÃÎ,
Á°¼µÁº¾¹. á°À˹ â¾¼ Ô¶¾Ã´  Á¾ϻ  ²  ºÃ·¾²µ  ¸  ¿À¸º¾»°Ç¸²°»  ²µÀŽ¸µ
¿»°½º¸ ±¾À¾². Þ½ À°±¾Â°», ½¸·º¾ ¾¿ÃÁ¸² Á²¾µ ±¾À¾´°Â¾µ »¸Æ¾, ° ¸·¾ À°
à ½µ³¾ ¾ÀÇ°»¸ ³²¾·´¸. Þ½ ½°Á°²¸» ³²¾·´Ì, ¸ ¼¾»¾Â¾º Á ³À¾Å¾Â¾¼  ²¾³½°»
µ³¾ ² ´¾ÁºÃ. Ò ´¾¼µ ·²Ïº½Ã»¸ º¾½Ä¾Àº¾¹  ½°  ¿»¸Âµ,  ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ  ´µÂÁº¸¹
¿»°Ç. Ô¶¾Ã´ ¿¾´¾Èµ» º ¼°È¸½µ ¸ ¿À¸Á»¾½¸»ÁÏ º ±¾ÀÂÃ. Þ嵮  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°
½µ³¾ ½µ²¸´Ïɸ¼¸ ³»°·°¼¸. ߾¾¼ ½°Á°²¸» µÉµ ¾´¸½ ³²¾·´Ì ¸  ²±¸»  µ³¾  ²
´¾ÁºÃ. Ó¾»Ã±¸ Á°¹º¾¹ ²Á¿¾ÀŽû¸ Á  ƸÁµÀ½Ë,  ¾±»µÂµ»¸  µµ  ¿¾  ºÀóÃ,
²µÀ½Ã»¸ÁÌ ½° ¿Àµ¶½µµ ¼µÁ¾, ²°¶½¾ ÁÂÿ°Ï, ¿¾´¾È»¸ º  Á°¼¾¼Ã  ²ËÁÂÿà  ¸
·°³»Ï½Ã»¸ ²½¸·; ³¾»Ã±¸ ±Ë»¸ Á¸·Ëµ, ±µ»Ëµ ¸ ÁµÀ˵ Á À°´Ã¶½Ë¼¸  À°·²¾´°¼¸
½° ºÀË»ÌÏÅ.
     Ô¶¾Ã´ ²·Ï»ÁÏ ·° ½¸¶½ÎÎ ¿»°½ºÃ ±¾À°. Þ½ Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¿¾Á°Àµ²Èµ³¾,
Áµ´µÎɵ³¾ ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ Á¾ϻ ½° ³À÷¾²¸ºµ. Þ½ »¸·½Ã» ³Ã±Ë  ¸  ¸ž
¿À¾³¾²¾À¸»:
     - ß°...
     - Ýà Ǿ °¼? - ±ÃÀº½Ã» Á°À˹ â¾¼, ½µ ²Ë½¸¼°Ï ³²¾·´µ¹ ¸·¾ À°. Ý°
½µ¼ ±Ë»° ³ÀÏ·½°Ï ǵÀ½°Ï ȻϿ° ¸ Á¸½ÏÏ  Àñ°Å°,  ¿¾²µÀÅ  ½µµ  ¶¸»µÂ  ±µ·
¿Ã³¾²¸Æ; ±Àκ¸ ±Ë»¸ ÁÂϽÃÂË È¸À¾º¸¼ Àµ¼½µ¼ Á ±¾»ÌȾ¹ ¼µ´½¾¹ ¿À϶º¾¹,- ¸
º¾¶°  ¸  ¼µÂ°»»  -  ±»µÁÂÏɸµ  ¾Â  ±µÁº¾½µÇ½¾¹  ½¾Áº¸;   ±°È¼°º¸   ±Ë»¸
¿¾ÂÀµÁº°²È¸µÁÏ,   ±µÁľÀ¼µ½½Ëµ,   ¿¾´¾È²Ë   à   ½¸Å   À°ÁÈ»µ¿°»¸ÁÌ   ¾Â
±µÁº¾½µÇ½¾³¾ ž¶´µ½¸Ï ¿¾ Á»Ïº¾Â¸ ¸ ¿Ë»¸. àú°²° Àñ°Å¸ Âó¾  ¾±Âϳ¸²°»¸
Àú¸, ¾±À¸Á¾²Ë²°Ï ¼¾³ÃǸµ ¼ÃÁºÃ»Ë. Ö¸²¾Â à ½µ³¾ ±Ë»  ¿¾´ÂϽÃÂ˹,  ±µ´À°
Åô˵, ° ½¾³¸ º¾À¾Âº¸µ, ¿»¾Â½Ëµ  ¸  Á¸»Ì½Ëµ.  ۸ƾ,  ¾±À¾Áȵµ  Áµ´µÎɵ¹
ɵ¸½¾¹, Á¶°»¾ÁÌ º ÿÀϼ¾¼Ã, ²ËÁÂÿ°Îɵ¼Ã  ²¿µÀµ´  ¿¾´±¾À¾´ºÃ,  º¾»ÎÇ°Ï
¿¾À¾Á»Ì ½° º¾Â¾À¾¼ µÉµ  ½µ  ÃÁ¿µ»°  ¿¾Áµ´µÂÌ,  Ǿ  ¿À¸´°²°»¾  µ¼Ã  µÉµ
±¾»ÌÈÃÎ ²½Ãȸµ»Ì½¾ÁÂÌ. áºÃ»Ë à Á°À¾³¾ â¾¼° ±Ë»¸ µ¼½Ëµ, º°º  ¿µ½º¾²°Ï
ÂÀñº°, º¾¶° ²¾ºÀó ¿À¸ÉÃÀµ½½ËÅ ³»°· ÁÂϳ¸²°»°ÁÌ »ÃǸÁÂ˼¸  ¼¾Àɸ½º°¼¸,
³»°·° º°À¸µ, º°º º¾Äµ¹½°Ï ³ÃÉ°. ßÀ¸³»Ï´Ë²°ÏÁÌ º ǵ¼Ã-½¸±Ã´Ì, Á°À˹ â¾¼
²ËÂϳ¸²°» ȵÎ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ͸  ·¾Àº¸µ  º¾³´°-¾  º°À¸µ  ³»°·°  ½°Ç¸½°»¸
Á´°²°ÂÌ. ÓñË, Á¶¸¼°²È¸µ ´»¸½½Ëµ ³²¾·´¸, ±Ë»¸ ¾½º¸µ ¸ ºÀ°Á½Ëµ.
     Þ½ ·°½µÁ Àúà Á ¼¾»¾Âº¾¼,  Á¾±¸À°ÏÁÌ  ²±¸ÂÌ  ³²¾·´Ì,  ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»
ǵÀµ· ±¾À ³À÷¾²¸º° ½° â¾¼°, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ÁµÀ´¸Â¾, ½µ´¾²¾»Ì½Ë¹,  Ǿ  µ¼Ã
¿¾¼µÈ°»¸. Ø ²´Àó ¿¾´±¾À¾´¾º ²Ë¿Ï¸»ÁÏ µÉµ ±¾»Ìȵ, ³»°·° ²¿¸»¸ÁÌ ² »¸Æ¾
â¾¼° - ¸ ¼°»¾-¿¾¼°»Ã ¼¾·³ Á°À¸º°  ¾Á²¾¸»  ¾,  Ǿ  ¿Àµ´Á°»¾  ³»°·°¼.
ßÀ°²°Ï Àú° Á ¼¾»¾Âº¾¼ ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ, »µ²°Ï ²Ë½Ã»° ³²¾·´¸ ¸·¾  À°.  Ø  ¾½
Áº°·°» ¸·Ã¼»µ½½¾, Á»¾²½¾ Á¾¾±É°Ï Á°¼¾¼Ã Áµ±µ ¾ ½µ¾Á¿¾À¸¼¾¼ Ä°ºÂµ:
     -  í¾  ½°È  â¾¼¼¸...-  Ø  ¿¾²Â¾À¸»:  -  í¾  ½°È  â¾¼¼¸  ²µÀ½Ã»ÁÏ
´¾¼¾¹.ݸ¶½ÏÏ Çµ»ÎÁÂÌ Ã ½µ³¾ ¾Â²¸Á»°, ² ³»°·°Å ¿¾Ï²¸»ÁÏ  ¸Á¿Ã³.-  âË  ½µ
Á±µ¶°»? âË ½µ ÁºÀ˲°µÈÌÁÏ? Þ½ ½°¿À϶µ½½¾ ¶´°» ¾Â²µÂ°.
     - ݵÂ,- Áº°·°» â¾¼.- ï ´°» ¿¾´¿¸ÁºÃ. ܵ½Ï ²Ë¿ÃÁ¸»¸. Ô¾ºÃ¼µ½ÂË ¿À¸
¼½µ.- Þ½ ²·Ï»ÁÏ ·° ½¸¶½ÎÎ ¿»°½ºÃ ±¾À° ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ²²µÀÅ.
     á°À˹ â¾¼ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾»¾¶¸» ¼¾»¾Â¾º ½° ¿»°ÂľÀ¼Ã ¸ Áýû ³²¾·´¸  ²
º°À¼°½. Þ½ ·°½µÁ ½¾³Ã  ·°  ±¾À  ¼°È¸½Ë  ¸  »¾²º¾  Á¿À˳½Ã»  ²½¸·,  ½¾,
¾Çø²È¸ÁÌ ÀÏ´¾¼ Á Á˽¾¼, Á¼Ãɵ½½¾ ·°¼Ï»ÁÏ.
     - â¾¼¼¸,- Áº°·°» ¾½,- ¼Ë õ·¶°µ¼ ² Ú°»¸Ä¾À½¸Î.  ݾ  ¼Ë  Á¾±¸À°»¸ÁÌ
½°¿¸Á°ÂÌ Âµ±µ ¿¸Á̼¾.- Ø ´¾±°²¸», ¾ǽ¾  ½µ  ²µÀÏ  Á°¼¾¼Ã  Áµ±µ:  -  âË
²µÀ½Ã»ÁÏ! ⵿µÀÌ ¿¾µ´µÈÌ Á ½°¼¸. á ½°¼¸  ¿¾µ´µÈÌ!  -  Ò  ´¾¼µ  ·²Ïº½Ã»¸
º¾Äµ¹½¾¹  ºÀËȺ¾¹.  á°À˹  â¾¼  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ǵÀµ·  ¿»µÇ¾.-  ãÁÂÀ¾¸¼  ¸¼
ÁÎÀ¿À¸·! - Áº°·°» ¾½, ¸ ³»°·° à ½µ³¾ ·°±»µÁµ»¸ ¾Â ²¾Á¾À³°.- Ü°ÂÌ  ²Áµ
¼ÃÇ°µÂÁÏ ¿Àµ´ÇòÁ²¸µ¼, ±Ã´Â¾ µ¹ µ±Ï ±¾»Ìȵ ½µ  ²¸´°ÂÌ.  Ó»°·°  à  ½µµ
Á°»¸ ¸Ÿµ, ¾ǽ¾ ² ´¾¼µ ¿¾º¾¹½¸º. Ø ² Ú°»¸Ä¾À½¸Î  Á½°Ç°»°  ½µ  žµ»°
µÅ°ÂÌ:  "â¾³´°,  ³¾²¾À¸Â,  Ï  µ³¾  ±¾»Ìȵ  ½µ  ò¸¶Ã".-  Ò  ´¾¼µ  Á½¾²°
³À¾¼ËŽû¸ º¾½Ä¾Àº¾¹.- ãÁÂÀ¾¸¼ ¸¼ ÁÎÀ¿À¸·!- ¿¾²Â¾À¸» â¾¼. Ò¾¹´µ¼ º°º ½¸
² ǵ¼ ½µ ±Ë²°»¾, ±Ã´Â¾ ÂË ²Áµ ²Àµ¼Ï Á ½°¼¸. ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, Ǿ ¼°ÂÌ Áº°¶µÂ!
- Ý°º¾½µÆ ¾½ ´¾ÂÀ¾½Ã»ÁÏ ´¾ Á˽°, ½¾ ´¾ÂÀ¾½Ã»ÁÏ ´¾ µ³¾ ¿»µÇ°,  À¾±º¾,  ¸
Áµ¹Ç°Á ¶µ ¾Â´µÀ½Ã» ÀúÃ. Þ½ ²·³»Ï½Ã» ½° Ô¶¸¼° Ú͹Á¸.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - ß°, ÂË ¿¾¼½¸ÈÌ ¿À¾¿¾²µ´½¸º°? ÜË Á ½¸¼ ²¼µÁµ ¿À¸È»¸.
     - Þ½ ¾¶µ ¸· ÂÎÀ̼Ë?
     - ݵÂ, ¼Ë ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ ¿¾ ´¾À¾³µ. Þ½ ´°²½¾ ·´µÁÌ ½µ ±Ë».
     Þ嵮 Áµ¿µ½½¾ ¿À¾ÂϽû ¿À¾¿¾²µ´½¸ºÃ ÀúÃ.
     - à°´ ²°Á ²¸´µÂÌ ² ½°È¸Å ºÀ°ÏÅ, ÁÍÀ.
     Ú͹Á¸ Áº°·°»:
     - ï Á°¼ ;¼Ã À°´ÃÎÁÌ. ï À°´ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°ÂÌ ¿À¸ ²¾·²À°Éµ½¸¸ ²°Èµ³¾
Á˽° ´¾¼¾¹. Þǵ½Ì À°´.
     - Ô¾¼¾¹?- Áº°·°» ¾ÂµÆ.
     - Ú À¾´½Ë¼,- ±ËÁÂÀ¾ ¿¾¿À°²¸»ÁÏ Ú͹Á¸.- ÜË ¿µÀµ½¾Çµ²°»¸  ½°  Á°À¾¼
¼µÁµ.
     Þ嵮  ²Ë¿Ï¸»  ¿¾´±¾À¾´¾º  ¸  ¼¸½ÃÂà  Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ´¾À¾³Ã.   ߾¾¼
¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º â¾¼Ã.
     - ÝÃ, °º º°º ¶µ ¼Ë Á´µ»°µ¼? -²·²¾»½¾²°½½¾ ·°³¾²¾À¸»  ¾½.-  ܾ¶µÂ,
°º? ï ²¾¹´Ã ¸ Áº°¶Ã: ²¾Â Âà¿À¸È»¸ ´²¾µ, ¿À¾ÁÏ ¸Å ½°º¾À¼¸ÂÌ. Ø»¸  ÂË
¾´¸½ ²¾¹´µÈÌ ¸ ±Ã´µÈÌ Á¾ÏÂÌ ¼¾»Ç°, ¿¾º° ¾½° µ±Ï ½µ ò¸´¸Â. Ú°º »ÃÇȵ?
- ۸ƾ à ½µ³¾ °º ¸ Á¸Ï»¾.
     - Õɵ ½°¿Ã³°µ¼,- Áº°·°» â¾¼.- ݵ ½°´¾ µµ ¿Ã³°ÂÌ.
     Ô²µ ¾²Ç°Àº¸ Á ±»°³¾´ÃȽ˼ ²¸´¾¼ ²±µ¶°»¸  ²¾  ´²¾À,  ½¾  Á¾¸»¾  ¸¼
¾»Ìº¾ ÃÇÃÏÂÌ ½µ·½°º¾¼ËÅ »Î´µ¹, º°º ¾½¸ ¿¾¿Ï¸»¸ÁÌ  ½°·°´,  ¼µ´»µ½½¾  ¸
½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿¾¼°Å¸²°Ï Ų¾Á°¼¸,  ½°¿Àϳ°Ï  ·Àµ½¸µ  ¸  ½ÎÅ  ²  ¾¶¸´°½¸¸
²À°¶´µ±½ËÅ ´µ¹Á²¸¹ Á¾ Á¾À¾½Ë  Çö°º¾².  Þ´½°  ¸·  ½¸Å  ²ËÂϽû°  ȵÎ,
¿¾´ºÀ°»°ÁÌ º ⾼à ¸, ³À¾¼º¾  ²Âϳ¸²°Ï  ½¾·´Àϼ¸  ²¾·´ÃÅ,  ¾±½ÎÅ°»°  µ¼Ã
½¾³¸,  ³¾Â¾²ÏÁÌ  ²  »Î±ÃÎ  ¼¸½ÃÂà  ôÀ°ÂÌ.  ߾¾¼  ¾Â¾È»°  ²   Á¾À¾½Ã,
²Ë¶¸´°Âµ»Ì½¾ ¿¾³»Ï´Ë²°Ï ½° Á°À¾³¾ â¾¼°. ÔÀó°Ï ±Ë»°  ¿¾ÂÀÃÁ»¸²µµ.  Þ½°
¾³»Ï´µ»°ÁÌ ²¾ºÀó Áµ±Ï, ¿¾´ËÁº¸²°Ï Ǿ-½¸±Ã´Ì °º¾µ, ǵ¼ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾  ±Ë
·°½ÏÂÌÁÏ, ½µ µÀÏÏ ´¾Á¾¸½Á²°, ò¸´µ»°  Áµ¼µ½¸²Èµ³¾  ¿¾  ´²¾Àà  À˶µ³¾
ÆË¿»µ½º° ¸ º¸½Ã»°ÁÌ º ½µ¼Ã. à°·´°»¾ÁÌ ¾ÂǰϽ½¾µ ºÃ´°Å°½Ìµ  À°·êÏÀµ½½¾¹
º»ÃȺ¸, ² ²¾·´ÃÅ ¿¾»µÂµ»¸  À˶¸µ  ¿µÀÌÏ,  ¸  º»ÃȺ°  ±À¾Á¸»°ÁÌ  ½°Ãµº,
²·¼°Å¸²°Ï º¾À¾Âº¸¼¸ ºÀË»Ìϼ¸. ޲ǰÀº° Á ³¾À´¾ÁÂÌÎ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° »Î´µ¹ ¸
À°ÁÂϽû°ÁÌ ² ¿Ë»¸, ô¾²»µÂ²¾Àµ½½¾ ¿¾ÁÂú¸²°Ï Ų¾Á¾¼ ¿¾ ·µ¼»µ.
     - ÝÃ, ¿¾¹´µ¼,- Áº°·°» ¾ÂµÆ,- ¿¾¹´µ¼. ßÃÁÂÌ ¾½° ½° µ±Ï  ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Â.
Ð Ï ½° ½µµ ¿¾Á¼¾ÂÀÎ. ß¾¹´µ¼. ᵹǰÁ ±Ã´µÂ Áº»¸º°ÂÌ º  ·°²ÂÀ°ºÃ.  ï  Ã¶µ
Á»ËÈ°», º°º ¾½° È»µ¿½Ã»° Á¾»¾½¸½Ã ½° Áº¾²¾À¾´ºÃ.
     Þ½ ·°È°³°» º ´¾¼Ã ¿¾ ¼Ï³º¾¹ ¿Ë»¸. ÚÀË»ÌÆ° à ;³¾ ´¾¼° ½µ  ±Ë»¾  -
¿À¸ÁÂÿº°, ¸ ÁÀ°·Ã ´²µÀÌ; à ´²µÀ¸ »µ¶°»° º¾»¾´°,  ÀËÅ»°Ï,  À°Áɵ¿»µ½½°Ï
¾Â ´¾»³¾»µÂ½µ¹ Á»Ã¶±Ë. ÔµÀµ²Ï½½°Ï ¾±È¸²º°  ´¾¼°  ºÀ¾È¸»°ÁÌ,  ²ËÁÃȵ½½°Ï
¿Ë»ÌÎ. Ò ²¾·´Ãŵ Á¾ϻ ·°¿°Å ³¾ÀÏɸŠ¸²¾²ËÅ ²µÂ¾º, °  ¿¾´¾¹´Ï  º  Á°¼Ë¼
´²µÀϼ, ÂÀ¾µ ¼Ã¶Ç¸½ ÃÇÃÏ»¸ ¸ ·°¿°Å ¶°Àµ½¾³¾ ¼ÏÁ°, ·°¿°Å »µ¿µÈµº, ¾ÁÂÀ˹
·°¿°Å º¾Äµ, º»¾º¾Â°²Èµ³¾ ² º¾Äµ¹½¸ºµ. Þ嵮 Á°»  ½°  ¿¾À¾³µ,  ·°³¾À¾´¸²
Á²¾¸¼¸ ȸÀ¾º¸¼¸ ¿»µÇ°¼¸ ²Å¾´. Þ½ Áº°·°»:
     - Ü°, Âà´²¾µ ¿À¾Å¾¶¸Å Á¿À°È¸²°ÎÂ, ½µ  ½°¹´µÂÁÏ  »¸  à  µ±Ï  ǵ¼
¿¾º¾À¼¸ÂÌ ¸Å.
     â¾¼ ÃÁ»ËÈ°» ³¾»¾Á  ¼°ÂµÀ¸,  ¿°¼Ï½˹  µ¼Ã,  Á¿¾º¾¹½Ë¹,  Á´µÀ¶°½½Ë¹
³¾»¾Á, ·²ÃÇ°²È¸¹ ´Àöµ»Î±½¾ ¸ ÁºÀ¾¼½¾.
     - ßÃÁÂÌ ·°¹´ÃÂ,- Áº°·°»° ¾½°.-  Õ´Ë  ¼½¾³¾.  Ằ¶¸,  Ǿ±Ë  ²Ë¼Ë»¸
Àú¸. Ûµ¿µÈº¸ ³¾Â¾²Ë. ᵹǰÁ Ï ¼ÏÁ¾  Á½¸¼Ã.-  Ø  ½°  ¿»¸Âµ  ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ
ÁµÀ´¸Â¾µ ȸ¿µ½¸µ Á°»°.
     Þ嵮 ²¾Èµ» ² ºÃŽÎ, ¸  â¾¼  ·°³»Ï½Ã»  ǵÀµ·  ´²µÀÌ  ½°  ¼°ÂÌ.  Þ½°
Á½¸¼°»° Á¾ Áº¾²¾À¾´Ë ·°³¸±°ÎɸµÁÏ ¿¾ ºÀ°Ï¼ ºÃÁº¸ Á¾»¾½¸½Ë. ÔÞ²º° ±Ë»°
¾ÂºÀË°, ¸ °¼ ²¸´½µ»°ÁÌ ±¾»ÌÈ°Ï Áº¾²¾À¾´° Á  ¿ËȽ˼¸  »µ¿µÈº°¼¸.  Ü°ÂÌ
¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ²¾ ´²¾À, ½¾ Á¾»½Æµ ¾Á²µÉ°»¾ â¾¼° Á·°´¸, ¸ ¾½° ò¸´µ»° ¾»Ìº¾
µ¼½ÃΠĸ³ÃÀÃ, ¾±²µ´µ½½ÃÎ  ¿¾  º¾½ÂÃÀ°¼  ÏÀº¸¼  Á¾»½µÇ½Ë¼  Á²µÂ¾¼.  Þ½°
¿À¸²µÂ»¸²¾ ºÀ¸º½Ã»°:
     - װž´¸Âµ. å¾À¾È¾, Ǿ Ï Áµ³¾´½Ï Á¿µº»° ¼½¾³¾ Å»µ±°.
     â¾¼ Á¾ϻ, ³»Ï´Ï ² ºÃŽÎ. âµ»¾ à ¼°ÂµÀ¸ ±Ë»¾ ³À÷½¾µ,  ¾Â϶µ»µ²Èµµ
¾Â À¾´¾² ¸ À°±¾ÂË, ½¾ ½µ ÂÃǽ¾µ. Þ½ ò¸´µ» µµ ȸÀ¾º¾µ ¿»°Â̵ - º¾³´°-¾
² ƲµÂ¾Çº°Å ¿¾ ÁµÀ¾¼Ã ¿¾»Î,  ½¾  µ¿µÀÌ  ƲµÂ¾Çº¸  Á»¸½Ï»¸,  ¸  ¾Â  ½¸Å
¾Á°»¸ÁÌ  ¾»Ìº¾  ±¾»µµ  Á²µÂ»Ëµ  ¿Ï½ËȺ¸.  ß»°Â̵  ´¾Å¾´¸»¾   µ¹   ´¾
ɸº¾»¾Â¾º, ¸ µµ ºÀµ¿º¸µ  ±¾Á˵  ½¾³¸  »µ³º¾  ÁÂÿ°»¸  ¿¾  ¿¾»Ã.  ൴º¸µ
Áµ´µÎɸµ ²¾»¾ÁË ±Ë»¸ Á¾±À°½Ë ½° ·°ÂË»ºµ ² ¼°»µ½Ìº¸¹  ¿ÃǾº.  ×°ÁÃǵ½½Ëµ
¿¾ »¾º¾ÂÌ Àú°²° ¾ÂºÀ˲°»¸ ºÀµ¿º¸µ,  ¿¾ºÀËÂ˵  ²µÁ½ÃȺ°¼¸  Àú¸,  º¸Á¸
±Ë»¸ ¿ÃŻ˵ ¸ ¼°»µ½Ìº¸µ,  º°º  à  ´µ²¾Çº¸-¾»ÁÂÃȺ¸.  Þ½°  Á¼¾ÂÀµ»°  ½°
·°»¸Â˹ Á¾»½Æµ¼ ´²¾À. Ò ²ËÀ°¶µ½¸¸ »¸Æ° à ½µµ ±Ë»° ½µ ¼Ï³º¾ÁÂÌ, ° Áº¾Àµµ
Á¿¾º¾¹½°Ï ´¾±À¾¶µ»°Âµ»Ì½¾ÁÂÌ. âµ¼½Ëµ ³»°·° Á»¾²½¾  ¸·²µ´°»¸  ²Áµ  ³¾Àµ,
²Ë¿°´°Îɵµ ½° ´¾»Î ǵ»¾²µº°, ¸, ¾´¾»µ² ÁÂÀ°´°½¸µ ¸ ±¾»Ì,  ¿¾´½Ï»¸ÁÌ  ¿¾
½¸¼, º°º ¿¾ ÁÂÿµ½Ìº°¼, º Á¿¾º¾¹Á²¸Î ¸ ¿¾½¸¼°½¸Î.  Þ½°  ÇòÁ²¾²°»°  ¸
Á¾·½°²°»° ¸ ¿À¸½¸¼°»° º°º ´¾»¶½¾µ Á²¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ ² Áµ¼Ìµ: ¾½°  ±Ë»°  µµ
¾¿»¾Â¾¼, µµ ²µÀ´Ë½µ¹, º¾Â¾ÀÃÎ ½¸ºÂ¾ ½µ ¼¾³ ²·ÏÂÌ  Á¸»¾¹.  Ø  ¿¾Áº¾»ÌºÃ
Á°À˹ â¾¼ ¸ ´µÂ¸ ÇòÁ²¾²°»¸ ÁÂÀ°Å  ¸  ³¾Àµ  ¾»Ìº¾  ¾³´°,  º¾³´°  ¸Å
ÇòÁ²¾²°»° ¼°ÂÌ, ¾½° ·°ºÀË»° ´¾ÁÂÿ ² Á²¾µ ÁµÀ´Æµ ¸ ³¾ÀÎ ¸  ÁÂÀ°ÅÃ.  Ø
¿¾Áº¾»ÌºÃ ¾½¸ ¶´°»¸ µµ À°´¾Á¸, º¾³´° Á»ÃÇ°»¾ÁÌ  Ǿ-½¸±Ã´Ì  À°´¾Á½¾µ,
¾½° ¿À¸²Ëº»° ½°Å¾´¸ÂÌ ¿¾²¾´ ´»Ï ²µÁµ»¾³¾ Á¼µÅ° ´°¶µ °¼, ³´µ ½°¹Â¸  µ³¾
¸½¾¹ À°· ±Ë»¾ ÂÀô½¾. ݾ Á¿¾º¾¹Á²¸µ »ÃÇȵ, ǵ¼ À°´¾ÁÂÌ. Þ½¾  ½°´µ¶½µµ.
Ø µµ ²ËÁ¾º¾µ ¸ ²¼µÁµ Á µ¼ ÁºÀ¾¼½¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ  ²  Áµ¼Ìµ  ¿À¸´°²°»¾  µ¹
´¾Á¾¸½Á²¾ ¸ ǸÁÂÃÎ ´Ãȵ²½ÃÎ ºÀ°Á¾ÂÃ. Õµ  Àú¸,  ²À°ÇÃÎɸµ  ²Áµ  À°½Ë,
¾±Àµ»¸ òµÀµ½½¾ÁÂÌ ¸ ²µÀ´¾ÁÂÌ; Á°¼° ¾½° - ¿À¸¼¸À¸Âµ»Ì½¸Æ° ²ÁµÅ  Á¿¾À¾²
- ±Ë»° ±µÁ¿À¸ÁÂÀ°Á½° ¸ ±µ·¾È¸±¾Ç½° ² Á²¾¸Å ¿À¸³¾²¾À°Å,  ¾ǽ¾  ±¾³¸½Ï.
Þ½° ·½°»°: Á¾¸Â µ¹ ¿¾È°Â½ÃÂÌÁÏ, ¸ Áµ¼ÌÏ ¿À¸¼µÂ ; ½° Áµ±Ï  º°º  ô°À;
Á¾¸Â µ¹ ¿¾´´°ÂÌÁÏ ¾ÂǰϽ¸Î, ¸ Áµ¼ÌÏ  ÀÃŽµÂ,  Áµ¼ÌÏ  ¿¾ÂµÀϵ  ²¾»Î  º
¶¸·½¸.
     Þ½° Á¼¾ÂÀµ»° ½° ·°»¸Â˹ Á¾»½Æµ¼  ´²¾À,  ½°  µ¼½µ²ÈÃÎ  ·°  ¿¾À¾³¾¼
¼Ã¶ÁºÃΠĸ³ÃÀÃ. ÞµÆ, Á¾ϲȸ¹ ÀÏ´¾¼, ²µÁÌ ÂÀÏÁÁÏ ¾Â ²¾»½µ½¸Ï.
     - Òž´¸Âµ! - ºÀ¸º½Ã»  ¾½.-  Òž´¸Âµ,  ¼¸ÁµÀ!  -  Ø  â¾¼  Á¼Ãɵ½½¾
¿µÀµÁÂÿ¸» ¿¾À¾³.
     Þ½° ¿À¸²µÂ»¸²¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾, ¿¾´½Ï² ³¾»¾²Ã ¾Â ¿»¸ÂË. Ø ²´Àó
µµ Àú° ¼µ´»µ½½¾ ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ, ¸ ²¸»º° Á¾ ÁÂú¾¼ ÿ°»°  ½°  ´¾É°Â˹  ¿¾».
×À°Çº¸ µ¼½ËÅ ³»°· À°ÁȸÀ¸»¸ÁÌ. Þ½° Â϶µ»¾ ´ËÈ°»°. Þ½° ·°ºÀË»° ³»°·°.
     - á»°²° ±¾³Ã,- Áº°·°»° ¾½°.- á»°²° ±¾³Ã.- Ø ²´Àó ½°  »¸Æµ  à  ½µµ
¼µ»Ìº½Ã»° ÂÀµ²¾³°.- â¾¼¼¸, µ±Ï ½µ À°·ËÁº¸²°ÎÂ? âË ½µ ñµ¶°»?
     - ݵÂ, ¼°. ï ´°» ¿¾´¿¸ÁºÃ. Ô¾ºÃ¼µ½ÂË ¿À¸ ¼½µ.-  Þ½  ´¾ÂÀ¾½Ã»ÁÏ  ´¾
³Àô¸.
     Þ½° ¿¾´¾È»° º ½µ¼Ã, »µ³º¾ ¸ ±µÁÈü½¾ ÁÂÿ°Ï ±¾Á˼¸ ½¾³°¼¸, ¸  »¸Æ¾
à ½µµ ±Ë»¾ ¸·Ã¼»µ½½¾µ. Ü°»µ½Ìº¸µ Àú¸ º¾Á½Ã»¸ÁÌ  µ³¾  ¿»µÇ°,  º¾Á½Ã»¸ÁÌ
µ³¾ ºÀµ¿º¸Å ¼ÃÁºÃ»¾². ߾¾¼ ¾½°, º°º Á»µ¿°Ï,  ´¾ÂÀ¾½Ã»°ÁÌ  ¿°»ÌÆ°¼¸  ´¾
µ³¾ ɵº¸. Ø À°´¾ÁÂÌ µµ ³À°½¸Ç¸»° Á ³¾Àµ¼. â¾¼  ±¾»Ì½¾  ¿À¸ºÃÁ¸»  ½¸¶½ÎÎ
³Ã±Ã. Õµ ¸·Ã¼»µ½½Ëµ ³»°·° ò¸´µ»¸ ºÀ¾²Ì, ¿À¾ÁÂÿ¸²ÈÃÎ Áº²¾·Ì µ³¾ ·Ã±Ë ¸
Á±µ¶°²ÈÃÎ º°¿µ»Ìº¾¹ ½° ¿¾´±¾À¾´¾º. Ø ¾½° ¿¾½Ï»°  ²Áµ,  ¸  Á°¼¾¾±»°´°½¸µ
Á½¾²° ²µÀ½Ã»¾ÁÌ º ½µ¹. Þ½° ¾Â½Ï»° Àúà ¾Â µ³¾ »¸Æ°.  ÔËÅ°½¸µ  Á  ÅÀ¸¿¾¼
²ËÀ˲°»¾ÁÌ Ã ½µµ ¸· ³Àô¸.
     - Ð ¼Ë-¾! - ºÀ¸º½Ã»° ¾½°.- ÜË-¾ ÇÃÂÌ ±µ·  µ±Ï  ½µ  õŰ»¸!  ÒÁµ
´Ã¼°»¸, º°º ¶µ ÂË ½°Á À°·ËɵÈÌ? -Þ½° ¿¾´½Ï»° Á ¿¾»Ã  ²¸»ºÃ  ¸,  ¿¾¼µÈ°²
º¸¿Ïɵµ Á°»¾, ¿¾´Å²°Â¸»° Á¾ Áº¾²¾À¾´º¸ ºÃÁ¾º ¿¾´³¾Àµ²Èµ¹ Á²¸½¸½Ë. ߾¾¼
¾ÂÁ°²¸»° ½° ºÀ°¹ ¿»¸ÂË ±ÃÀ»Ïɸ¹ º¾Äµ¹½¸º.
     á°À˹ â¾¼ Áº°·°» Á¾ Á¼µÈº¾¼:
     - ßÀ¾²µ»¸ µ±Ï, ¼°ÂÌ? â°º ¼Ë ¸ ·°´Ã¼°»¸. Ð ¾½°  Á¾¸Â,  º°º  ¾²Æ°,
º¾Â¾ÀÃÎ ¾±Ãž¼ ¾³Àµ»¸. Ö°»º¾, ´µ´° ¿À¸ ;¼ ½µ ±Ë»¾! âµ±Ï ±Ã´Â¾ ¿¾  »±Ã
¼¾»¾Âº¾¼ ºÂ¾ Áêµ·´¸». íÅ, ´µ´ ½°´¾À²°»ÁÏ ±Ë Á  žžÂÃ,  ¾¿ÏÂÌ  ±Ë  Áµ±µ
±µ´À¾ ²Ë²¸Å½Ã». á ½¸¼ ;  öµ  ±Ë»¾,  º¾³´°  í»  ²Ë¿°»¸»  ²  °ÍÀ¾¿»°½.
×½°µÈÌ, â¾¼¼¸, ¿À¾»µÂ°» Âະº-¾ °ÍÀ¾¿»°½, ³À¾¼°´½Ë¹, ÇÃÂÌ ½µ Á  ¼¸»Î
´»¸½¾¹, ° í» ÁŲ°Â¸» Àö̵ ´° º°º ÁÂÀµ»Ì½µÂ. Ôµ´ ºÀ¸Ç¸Â: "ݵ ÁÂÀµ»Ï¹ ¿¾
¿Âµ½Æ°¼, ¿¾´¾¶´¸, ¿¾ºÀÿ½µµ ¿¾»µÂÏÂ,  ¿¾  ½¸¼  ±Ã´µÈÌ  ¿°»¸ÂÌ!"  â°º  Á
žžÂà ½°´Á°¶¸²°»ÁÏ, Ǿ ±µ´À¾ Áµ±µ ²Ë²¸Å½Ã».
     Ü°ÂÌ ½µ³À¾¼º¾ ·°Á¼µÏ»°ÁÌ ¸ Á½Ï»° Á ¿¾»º¸ ³¾ÀºÃ ¾»¾²Ï½½ËŠ°Àµ»¾º.
     â¾¼ Á¿À¾Á¸»:
     - Ð ´µ´ ³´µ? ï ;³¾ Á°À¾³¾ ǵÀÂϺà µÉµ ½µ ²¸´µ».
     Ü°ÂÌ ¿¾Á°²¸»° °Àµ»º¸ ½° Á¾» ¸ ¾º¾»¾ º°¶´¾¹ ǰȺÃ.  Þ½°  Áº°·°»°
²¿¾»³¾»¾Á°:
     - Þ½¸ Á ±°±º¾¹ Á¿Ï ² Á°À°µ. 㶠¾Çµ½Ì Ç°Á¾ ¸¼ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ²Á°²°ÂÌ
¿¾ ½¾Ç°¼. â¾ ¸ ´µ»¾ ¾ Àµ±Ï Á¿¾Â˺°»¸ÁÌ.
     Ò ¸Å À°·³¾²¾À ²¼µÈ°»ÁÏ ¾ÂµÆ:
     - Ôµ´ À°½Ìȵ º°¶´ÃÎ ½¾ÇÌ ±Ãȵ²°». ݰº½µÂÁÏ ² µ¼½¾Âµ