µ, ¿¾À° ±Ë µ±µ ¿¾½ÏÂÌ Í¾. á °º¸¼¸ ¼ËÁ»Ï¼¸  Àµ±ÏÂ
½µ ¿À¾º¾À¼¸ÈÌ. ×°À°±°Â˲°¹ ÂÀ¸ ´¾»»°À° ² ´µ½Ì, º¾À¼¸ Áµ¼ÌÎ.  ߵǰ»¸ÂÌÁÏ
¾ Çö¸Å ´µÂ¸Èº°Å ½µ ²¾µ ´µ»¾. Ð µÁ»¸ ÷½°ÎÂ, Ǿ ÂË Âà ±¾»Â°µÈÌ,  ½µ
²¸´°ÂÌ Âµ±µ ͸ŠÂÀµÅ ´¾»»°À¾². Ý°´¾ ´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾  ÂÀµÅ  ´¾»»°À°Å  ²
´µ½Ì ¸ ½¸ ¾ ǵ¼ ´Àó¾¼, ¸½°Çµ ž·Ïµ²° ½µ ´°´Ã µ±µ ¸Å.
     - Ø·-·° ²¾¸Å ÂÀµÅ  ´¾»»°À¾²  ÇÃÂÌ  ½µ  Á¾Â½Ï  »Î´µ¹  ¼Ëº°µÂÁÏ  ¿¾
´¾À¾³°¼. Úô° ½°¼ ´µ²°ÂÌÁÏ?
     - âË ºÁ°¸ ¾± ;¼  ²Á¿¾¼½¸».  áêµ·¶°¹Âµ-º°  ²Ë  ¿¾Áº¾Àµµ.  ß¾Á»µ
¾±µ´° Ï ½°Ç½Ã ·°¿°Å¸²°ÂÌ ²°È ´²¾À.
     - Ú¾»¾´µÆ ÂË Ã¶µ ·°²°»¸» Áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼.
     - ×½°Î. ѾÀ¾·´Ã ½°´¾  ´µÀ¶°ÂÌ  ¿Àϼ¾.  ß¾¾±µ´°Î  ¸  ·°¿°Å°Î  ´²¾À.
ѾÀ¾·´° ´¾»¶½° ±ËÂÌ ¿Àϼ°Ï. Ø ²¾Â µÉµ Ǿ... à°·  ö  ÂË  ·½°µÈÌ  ¼¾µ³¾
Á°À¸º°, Ô¶¾ ÔͲ¸Á°, Ï, °º  ¸  ±ËÂÌ,  Áº°¶Ã.  ÕÁ»¸  °Àµ½´°Â¾À  µÉµ  ½µ
²ËµÅ°», à  ¼µ½Ï  ½°  ;  Áǵ  ¾Á¾±¾µ  À°Á¿¾À϶µ½¸µ...  Ü°»¾  »¸  Ǿ
Á»ÃÇ°µÂÁÏ... Á°¼ ·½°µÈÌ: ¿¾´êµÅ°» º  ´¾¼Ã  Á»¸Èº¾¼  ±»¸·º¾,  ·°´µ»  µ³¾
ÂÀ°ºÂ¾À¾¼ Á°¼ÃÎ ¼°»¾ÁÂÌ... ß¾»ÃÇà ·° ; »¸È½¸µ ´²°  ÂÀ¸  ´¾»»°À°.  ܾ¹
¼»°´È¸¹ Á˽¸Èº° µÉµ ² ¶¸·½¸ Á²¾µ¹ ½µ ½¾Á¸» ±°È¼°º¾².
     - ï Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ Àú°¼¸ ¿¾ÁÂÀ¾¸» ; ´¾¼. ÒË¿Àϼ»Ï» Á°À˵ ³²¾·´¸
´»Ï ¾±È¸²º¸, ¿À¸ºÀÃǸ²°»  ¿À¾²¾»¾º¾¹  ÁÂÀ¾¿¸»°.  Ô¾¼  ¼¾¹.  ï  Á°¼  µ³¾
ÁÂÀ¾¸». ⾻̺¾ ¿¾¿À¾±Ã¹ µ³¾ ·°Æµ¿¸ÂÌ. ï Á°½Ã à ¾º½° Á  Àö̵¼.  ⾻̺¾
¿¾¿À¾±Ã¹ ¿¾´êµÅ°ÂÌ ¿¾±»¸¶µ, Ï Âµ±Ï ¿À¸ÁÂÀµ»Î, º°º ºÀ¾»¸º°.
     - ï Âླྀ  ¿À¸  ǵ¼.  Þ  ¼µ½Ï  ½¸Çµ³¾  ½µ  ·°²¸Á¸Â.  ݵ  ²Ë¿¾»½Î
À°Á¿¾À϶µ½¸Ï - ²Ë³¾½Ï Á À°±¾ÂË. Ð ÂË... ½Ã, ¿¾»¾¶¸¼, ÂË  ¼µ½Ï  ñ̵ÈÌ.
âµ±Ï ¿¾²µÁÏÂ, ° ´¾ ¾³¾ º°º  ÂË  ±Ã´µÈÌ  ±¾»Â°ÂÌÁÏ  ½°  ²¸Áµ»¸Æµ,  Áδ°
¿À¸´µÂ ´Àó¾¹ ÂÀ°ºÂ¾À¸Á ¸ Á²°»¸Â ²¾¹  ´¾¼.  ݵ  ¾³¾  ÂË  Á¾±¸À°µÈÌÁÏ
ñ¸²°ÂÌ, º¾³¾ ½Ã¶½¾.
     í¾ ¿À°²¸»Ì½¾,- ³¾²¾À¸» °Àµ½´°Â¾À.- Ð ºÂ¾ °º À°Á¿¾ÀÏ´¸»ÁÏ?  ï  ´¾
½µ³¾ ´¾±µÀÃÁÌ... Ҿ º¾³¾ ½°´¾ ñ¸ÂÌ.
     - Þ¿ÏÂÌ ¾È¸±°µÈÌÁÏ. Þ½ Á°¼ ¿¾»ÃǸ» °º¾¹ ¿À¸º°· ±°½º°. Ñ°½º Áº°·°»
µ¼Ã: "ÒÁµÅ ²ËÁµ»¸ÂÌ, ½µ ¾ Á»µÂ¸ÈÌ Á À°±¾ÂË".
     - ×½°Ç¸Â, ´¸ÀµºÂ¾À ±°½º°... Ø»¸ ¿À°²»µ½¸µ. ×°À϶à Àö̵ ¸ ¿¾¹´Ã  ²
±°½º.
     âÀ°ºÂ¾À¸Á ³¾²¾À¸».
     - ܽµ ¾´¸½ À°ÁÁº°·Ë²°» -  ±°½º  ¿¾»ÃǸ»  À°Á¿¾À϶µ½¸Ï  Á  ²¾Á¾º°.
à°Á¿¾À϶µ½¸Ï ±Ë»¸ °º¸µ! "Ô¾±µ¹ÂµÁÌ  ´¾Å¾´¾²  Á  ·µ¼»¸,  ¸½°Çµ  ¼Ë  ²°Á
¿À¸Å»¾¿½µ¼".
     - Ó´µ ¶µ º¾½µÆ? Ò º¾³¾ ¾³´°  ÁÂÀµ»ÏÂÌ?  ßÀµ¶´µ  ǵ¼  ¿¾´¾Å½ÃÂÌ  Á
³¾»¾´Ã, Ï µÉµ ñÌΠǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ ´¾²µ» ¼µ½Ï ´¾ ³¾»¾´½¾¹ Á¼µÀ¸.
     - ݵ ·½°Î. ܾ¶µÂ, ÁÂÀµ»ÏÂÌ  ¸  ½µ  ²  º¾³¾.  ܾ¶µÂ,  »Î´¸  Âà ½µ
²¸½¾²°ÂË. ܾ¶µÂ, ²µÀ½¾ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ, Ǿ ·µ¼»Ï Á°¼°  ¸¼¸  À°Á¿¾À϶°µÂÁÏ.
Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, Ï Âµ±Ï ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸».
     - Ý°´¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ,- ³¾²¾À¸» °Àµ½´°Â¾À.- Ý°¼ ²Áµ¼ ½°´¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ,  º°º
±ËÂÌ ´°»Ìȵ. Ô¾»¶µ½ ¶µ ±ËÂÌ Á¿¾Á¾± ¿¾»¾¶¸ÂÌ Í¾¼Ã º¾½µÆ.  í¾  ²µ´Ì  ½µ
¼¾»½¸Ï, ½µ ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸µ. Ú¾ ²¾À¸Â ½µÅ¾À¾È¸µ ´µ»°? Ûδ¸. ×½°Ç¸Â,  ;
¼¾¶½¾ ¸·¼µ½¸ÂÌ.
     ÐÀµ½´°Â¾À Þ´¸» ½° ºÀË»Ìƾ, ° ÂÀ°ºÂ¾À¸Á ·°¿ÃÁº°»  ¼¾Â¾À  ¸  µÅ°»
´°»Ìȵ. ×°  ÂÀ°ºÂ¾À¾¼  ÂϽû¸ÁÌ  ±¾À¾·´Ë,  ¶µ»µ·½Ëµ  ·Ã±ÌÏ  ¿À¾ÇµÁ˲°»¸
·µ¼»Î, ´µÂ¾À¾´½Ëµ Ç»µ½Ë ÁµÏ»º¸ À¾½Ï»¸ ² ½µµ Áµ¼µ½°.  âÀ°ºÂ¾À  ¿µÀµÁµº°»
´²¾À, ¸ ²µÀ´°Ï, þ¿Â°½½°Ï ·µ¼»Ï Á°½¾²¸»°ÁÌ ·°ÁµÏ½½Ë¼ ¿¾»µ¼.  âÀ°ºÂ¾À
¿¾²¾À°Ç¸²°». ݵ²Á¿°Å°½½°Ï ¿¾»¾Á° Áö°»°ÁÌ ´¾ ´µÁϸ Äþ². Þ½ Á½¾²° ȵ»
½°·°´. Öµ»µ·½¾µ ºÀË»¾ º°Á°»¾ÁÌ Ã³»° ´¾¼°, ºÀÃȸ»¾ Áµ½Ã, ÁÀ˲°»¾ ´¾¼  Á
Äý´°¼µ½Â°, ¸ ¾½ ²°»¸»ÁÏ ½°±¾º, À°·´°²»µ½½Ë¹, ¾ǽ¾ ±Ãº°Èº°. âÀ°ºÂ¾À¸ÁÂ
±Ë» ² ¾Çº°Å, Àµ·¸½¾²°Ï ¼°Áº° ·°ºÀ˲°»°  µ¼Ã  ½¾Á  ¸  À¾Â.  âÀ°ºÂ¾À  ȵ»
½°¿Àϼ¸º, ·µ¼»Ï ¸ ²¾·´ÃÅ  ´À¾¶°»¸,  ¾Âº»¸º°ÏÁÌ  ½°  À¾º¾Â  µ³¾  ¼¾Â¾À°.
ÐÀµ½´°Â¾À Á¼¾ÂÀµ» µ¼Ã ²Á»µ´ Á Àö̵¼ ² Àú°Å. àÏ´¾¼ ¾ ½¸¼ Á¾ϻ°  ¶µ½°,
° ¿¾·°´¸ ½¸Å - ¿À¸Â¸Åȸµ ´µÂ¸. Ø ²Áµ ¾½¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ²Á»µ´ ÂÀ°ºÂ¾ÀÃ.


        ÓÛÐÒÐ VI


     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º Ú͹Á¸ ¸ â¾¼ Á¾ϻ¸ ½° ž»¼µ ¸ ³»Ï´µ»¸ ²½¸·,  ½°  ĵÀ¼Ã
Ô¶¾Ã´¾². Ü°»µ½Ìº¸¹ ½µ¾ÈÂú°ÂÃÀµ½½Ë¹ ´¾¼¸Èº¾ ±Ë» ¿À¾»¾¼»µ½ Á ¾´½¾³¾ ó»°
¸ Á´²¸½Ã Á Äý´°¼µ½Â°; ¾½ ·°²°»¸»ÁÏ ½°±¾º ¸ Á¼¾ÂÀµ» Á»µ¿Ë¼¸  ¾º½°¼¸  ´
½µ±¾ - ¼½¾³¾ ²Ëȵ »¸½¸¸ ³¾À¸·¾½Â°. Ø·³¾À¾´Ì ±Ë»° Á½µÁµ½°  ¸  Å»¾¿Ç°Â½¸º
À¾Á ½° Á°¼¾¼ ´²¾Àµ, Å»¾¿Ç°Â½¸º ¿¾´Å¾´¸» ²¿»¾Â½ÃÎ º ´¾¼Ã, ¾ºÀö°» Á°À°¹.
ã±¾À½°Ï ¾¶µ  »µ¶°»°  ½°  ±¾ºÃ,  Å»¾¿Ç°Â½¸º  À¾Á  ¸  ²¾·»µ  ½µµ.  Ô²¾À,
þ¿Â°½½Ë¹ ±¾Á˼¸ ½¾³°¼¸  Àµ±Ï¸ȵº,  »¾È°´¸½Ë¼¸  º¾¿Ë°¼¸  ¸  ȸÀ¾º¸¼¸
º¾»µÁ°¼¸ ÄÃÀ³¾½°, ±Ë» ²Á¿°Å°½, ·°ÁµÏ½,  ¸  ½°  ½µ¼  ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ  µ¿µÀÌ
µ¼½¾-·µ»µ½Ëµ ¿Ë»Ì½Ëµ ºÃÁÂË Å»¾¿Ç°Â½¸º°. â¾¼  Ô¶¾Ã´  ´¾»³¾  Á¼¾ÂÀµ»  ½°
ºÀ϶¸ÁÂÃÎ ¸²Ã ÀÏ´¾¼  Á  À°ÁÁ¾Åȵ¹ÁÏ  ²¾´¾¿¾¹½¾¹  º¾»¾´¾¹,  ½°  ±µÂ¾½½¾µ
¾Á½¾²°½¸µ ´»Ï º¾»¾´µ·½¾³¾ ½°Á¾Á°...
     - Ó¾Á¿¾´¸!- Áº°·°» ¾½ ½°º¾½µÆ.- ç¾ ÂàÁÂÀÏÁ»¾ÁÌ?  Ñô¾  ½µ¶¸»¾µ
¼µÁ¾.
     Þ½ ±ËÁÂÀ¾ ·°È°³°»  ¿¾´  ¾Âº¾Á,  ¸  Ú͹Á¸  ¿¾Á»µ´¾²°»  ·°  ½¸¼.  Þ½
·°³»Ï½Ã» ² Á°À°¹,- °¼ ±Ë»¾ ¿ÃÁ¾, ¾Á°»°ÁÌ Â¾»Ìº¾ Á¾»¾¼µ½½°Ï ¿¾´Á¸»º°
½° ¿¾»Ã; ·°³»Ï½Ã» ² Á¾¹»¾ ´»Ï ¼Ã»¾². Ø ¿¾º°  ¾½  Á¾ϻ  °¼,  ½°  ¿¾»Ã
Ǿ-¾ ·°ÈÃÀÈ°»¾ - ¼Ëȸ½Ë¹ ²Ë²¾´¾º ±À¾Á¸»ÁÏ ²À°ÁÁË¿½ÃÎ, ¿ÀÏÇ°ÁÌ ¾Â ½µ³¾
¿¾´ Á¾»¾¼Ã. Ô¶¾Ã´ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ Ã ²Å¾´°  ²  ¿À¸ÁÂÀ¾¹ºÃ  ´»Ï  ¸½²µ½Â°ÀÏ  ¸
ò¸´µ» °¼ ¾»Ìº¾ Á»¾¼°½½Ë¹ »µ¼µÅ, º»Ã±¾º Á¿Ã°½½¾¹ ¿À¾²¾»¾º¸  ²  ó»Ã,
¶µ»µ·½¾µ º¾»µÁ¾ ¾Â  Áµ½¾²¾À¾È¸»º¸,  ¸·êµ´µ½½Ë¹  ¼ËÈ°¼¸  ž¼ÃÂ,  ¿»¾ÁºÃÎ
¶µÁÂϽºÃ ¸·-¿¾´ ¼°È¸½½¾³¾ ¼°Á»°, ¿¾ºÀËÂÃÎ Á»¾µ¼  ¼°Á»Ï½¸Á¾¹  ³ÀÏ·¸,  ¸
À²°½Ë¹ º¾¼±¸½µ·¾½ ½° ³²¾·´µ.
     - ݸǵ³¾ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.-  Ð  ¸½²µ½Â°ÀÌ  ±Ë»  žÀ¾È¸¹.
ݸǵ³¾ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ.
     Ú͹Á¸ Áº°·°»:
     - ÑÃ´Ì Ï ¸ ¿¾ Á¸Î ¿¾Àà  ¿À¾¿¾²µ´½¸º¾¼,  Ï  ±Ë  À°ÁÁô¸»  °º:  ;
´µÁ½¸Æ° ±¾¶¸Ï ²°Á ¿¾º°À°»°. Ð Áµ¹Ç°Á ¿À¾Á¾ ½µ ·½°Î, Ǿ ¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ.  ï
·´µÁÌ ´°²½¾ ½µ ±Ë». ݸǵ³¾ °º¾³¾ ½µ Á»ËÈ°».
     Þ½¸ ¿¾È»¸ º º¾»¾´ÆÃ, ¿¾È»¸ º ½µ¼Ã ¿¾ ²Á¿°Å°½½¾¹ ¸ ·°ÁµÏ½½¾¹ ·µ¼»µ,
¿À¾±¸À°ÏÁÌ  Áº²¾·Ì  ºÃÁÂË  Å»¾¿Ç°Â½¸º°,  ½°  º¾Â¾ÀËÅ  öµ  ·°²Ï·Ë²°»¸ÁÌ
º¾À¾±¾Çº¸.
     - ÜË ·´µÁÌ ½¸º¾³´° ½µ ÁµÏ»¸,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- ã ½°Á ²¾ ´²¾Àµ ³ÀÏ´¾º
½µ ±Ë»¾. Ð Áµ¹Ç°Á ÂàÁ »¾È°´ÌÎ ¸ ½µ ¿¾²µÀ½µÈÌÁÏ, ÁÀ°·Ã ²Áµ ·°Â¾¿ÇµÂ.
     Þ½¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ Ã  Á°À¾¹,  À°ÁÁ¾Åȵ¹ÁÏ  º¾»¾´Ë.  âÀ°²Ë,  º¾Â¾À°Ï
²Áµ³´° À°Áµ ² °º¸Å ¼µÁ°Å, ¿¾´  ½µ¹  öµ  ½µ  ±Ë»¾,  ¸  Á°¼°  º¾»¾´°
À°ÁÁ¾Å»°ÁÌ ¸ ´°»° ÂÀµÉ¸½Ã. Ѿ»ÂË, ½°  º¾Â¾ÀËÅ  À°½Ìȵ  ´µÀ¶°»ÁÏ  ½°Á¾Á,
¾ÀÇ°»¸ ½°ÀöÃ, Àµ·Ì±° ¸Å ¿¾ºÀË»°ÁÌ À¶°²Ç¸½¾¹,  ³°¹º¸  ±Ë»¸  ¾Â²¸½Çµ½Ë.
Ô¶¾Ã´ ·°³»Ï½Ã» ² º¾»¾´µÆ, ¿»Î½Ã» ¸ ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ. ÑÀ¾Á¸» Âô° º¾¼¾º ·µ¼»¸
¸ Á½¾²° ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ.
     - å¾À¾È¸¹ º¾»¾´µÆ ±Ë»,- Áº°·°»  ¾½.-  Ð  Áµ¹Ç°Á  ±µ·  ²¾´Ë.-  Õ¼Ã,
²¸´¸¼¾, ½µ žµ»¾ÁÌ ·°Å¾´¸ÂÌ ² ´¾¼. Þ½ Á¾ϻ à º¾»¾´Æ°  ¸  ±À¾Á°»  Âô°
º¾¼¾º ·° º¾¼º¾¼.- ܾ¶µÂ, ²Áµ üµÀ»¸? -Áº°·°» ¾½.- Ô° Ï  ±Ë  ÃÁ»ËÈ°»  ¾±
;¼. 㶠º°º½¸±Ã´Ì ´° ÃÁ»ËÈ°».
     - ܾ¶µÂ, ² ´¾¼µ ¾Á°²»µ½¾ ¿¸Á̼¾ ¸»¸  µÉµ  Ǿ-½¸±Ã´Ì?  Þ½¸  ¶´°»¸
µ±Ï?
     - ݵ ·½°Î,- ¾Â²µÂ¸» Ô¶¾Ã´.- Ý°²ÀÏ´ »¸. ï Á°¼ ¾»Ìº¾  ·°  ½µÁº¾»Ìº¾
´½µ¹ ´¾ ²Ëž´° ÷½°», Ǿ ¼µ½Ï ¾Â¿ÃÁº°ÎÂ.
     - ß¾¹´µ¼ ²  ´¾¼,  ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼.  Ò¾½  ¾½  º°º  ¿¾º¾Á¸»ÁÏ.  Ñô¾  ºÂ¾
Á²¾À¾Â¸» µ³¾.- Þ½¸  ¼µ´»µ½½¾  ¿¾È»¸  º  ¾Áµ²Èµ¼Ã  ´¾¼Ã.  Ô²°  Á¾»±¸º°,
¿¾´´µÀ¶¸²°²È¸µ Á»µ²° ½°²µÁ  ½°´  ºÀË»Ìƾ¼,  ±Ë»¸  ²Ë²¾À¾Çµ½Ë,  ¸  ½°²µÁ
º°Á°»ÁÏ ¾´½¸¼ ºÀ°µ¼ ·µ¼»¸. ã³¾» ´¾¼° ±Ë» ¿À¾»¾¼»µ½. Ẳ¾·Ì À°Áɵ¿»µ½½Ëµ
´¾Áº¸ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ·°³»Ï½ÃÂÌ ²  ó»¾²ÃÎ  º¾¼½°ÂÃ.  Òž´½°Ï  ´²µÀÌ  Á¾ϻ°
¾ÂºÀ˾¹ ²½ÃÂÀÌ, ½¸·º°Ï ´²µÀÆ° ¿µÀµ´ ½µ¹, µ´²° ´µÀ¶°²È°ÏÁÏ  ½°  º¾¶°½ËÅ
¿µÂ»ÏÅ, ±Ë»° À°Á¿°Å½Ã° ½°ÀöÃ.
     Ô¶¾Ã´ Á°» ½° ½¸¶½ÎÎ ¿À¸ÁÂÿºÃ ºÀË»ÌÆ° - ¾»ÁÂ˹ ±ÀÃÁ,  ´²µ½°´Æ°ÂÌ
½° ´²µ½°´Æ°ÂÌ ´Î¹¼¾².
     - ßÀ¸ÁÂÿº° ½° ¼µÁµ,- Áº°·°» ¾½.- ãµÅ°»¸  ¸»¸  ¼°ÂÌ  üµÀ»°.-  Þ½
¿À¾ÂϽû Àúà º ½¸·º¾¹ ´²µÀƵ.- ÑÃ´Ì ·´µÁÌ ¼°ÂÌ, °º ±Ë  ½µ  ±¾»Â°»°ÁÌ.
ç¾ ´Àó¾µ, ° ; ¼°ÂÌ ²Áµ³´° ¿¾¼½¸»° - Á»µ´¸»°, Ǿ±Ë ´²µÀÆ°  ±Ë»°  ½°
·°¿¾Àµ.- Ò·³»Ï´ à ½µ³¾ ¿¾Âµ¿»µ».- ÒÁµ  Á  µŠ ¿¾À,  º°º  à  Ô¶µ¹º¾±Á¾²
Á²¸½ÌÏ Á¾¶À°»° Àµ±µ½º°. ܸ»»¸ Ô¶µ¹º¾±Á ÃÈ»° ·°Çµ¼-¾ ² Á°À°¹. ÒµÀ½Ã»°ÁÌ
´¾¼¾¹, ° Á²¸½ÌÏ Àµ±µ½º° öµ ´¾µ´°µÂ. ܸ»»¸ ¾³´° ±Ë»° ±µÀµ¼µ½½°Ï; Ǿ Á
½µ¹ ´µ»°»¾ÁÌ-¿À¾Á¾ Áµ±Ï ½µ ¿¾¼½¸»°. â°º Á µŠ¿¾À ÂÀ¾½ÃÂ°Ï ¸ ¾Á°»°ÁÌ.
Ð ¼°ÂÌ Í¾ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì ·°¿¾¼½¸»° - ÇÃÂÌ ¸· ´¾¼Ã, °º ´²µÀÆà Áµ¹Ç°Á  ¶µ
½° ºÀÎǾº. ݸº¾³´° ½µ ·°±Ë²°»°. Ô°... ¸»¸  õŰ»¸...  ¸»¸  üµÀ»¸.-  Þ½
¿¾´½Ï»ÁÏ ½° À°·²¾À¾Çµ½½¾µ ºÀË»Ìƾ ¸ ·°³»Ï½Ã» ² ºÃŽÎ. Þº½° °¼ ±Ë»¸ ²Áµ
¿µÀµ±¸ÂË, ½° ¿¾»Ã ²°»Ï»¸ÁÌ  º°¼½¸,  Áµ½Ë  ¸  ¿¾»  ¿À¾³½Ã»¸ÁÌ,  ¿¾²ÁδÃ
¾½º¸¼ Á»¾µ¼ »µ¶°»° ¿Ë»Ì. Ô¶¾Ã´ ¿¾º°·°» ½° À°·±¸Â˵  Áµº»°  ¸  º°¼½¸.-
í¾ Àµ±Ï°,- Áº°·°» ¾½.- Þ½¸ ´²°´Æ°ÂÌ ¼¸»Ì ¿À¾±µ³ÃÂ, ¾»Ìº¾ ±Ë ȲËÀ½ÃÂÌ
º°¼½µ¼ ² ¾º½¾. ï Á°¼ °º¾¹  ±Ë».  ൱Ï°  ²Áµ³´°  ¿À¾½ÎÅ°ÎÂ,  ³´µ  µÁÂÌ
½µ¶¸»¾¹ ´¾¼. Ᾰ ¾»Ìº¾ »Î´Ï¼ ²ËµÅ°ÂÌ, ¾½¸ ö Âະº ÂÃÂ.
     Ò ºÃŽµ ±Ë»¾  ¿ÃÁ¾,  ¿»¸Â°  ²Ë½µÁµ½°,  ²  ºÀó»ÃÎ  ´ËÀà  ´Ë¼¾Å¾´°
¿À¾½¸º°» ´½µ²½¾¹ Á²µÂ. Ý° ¿¾»¾Çºµ  ½°´  ü˲°»Ì½¸º¾¼  »µ¶°»¸  Ⱦ¿¾À  ¸
Á»¾¼°½½°Ï ²¸»º° ±µ· ǵÀµ½º°. ÞÁ¾À¾¶½¾ ÁÂÿ°Ï, Ô¶¾Ã´ ¿À¾Èµ» ²  º¾¼½°ÂÃ,
¸ ¿¾»¾²¸ÆË ·°Á¾½°»¸ ¿¾´  µ³¾  Â϶µÁÂÌÎ.  Ý°  ¿¾»Ã  ¾º¾»¾  Á°¼¾¹  Áµ½Ë
²°»Ï»ÁÏ Á°À˹ ½¾¼µÀ ĸ»°´µ»Ìĸ¹Áº¾¹ ³°·µÂË  "Ûµ´¶µÀ"  (  ¿¾¶µ»Âµ²È¸¼¸,
·°³½Ã²È¸¼¸ÁÏ ¿¾ ó»°¼ ÁÂÀ°½¸Æ°". Ô¶¾Ã´ ·°³»Ï½Ã» ² Á¿°»Ì½Î: ½¸  ºÀ¾²°Â¸,
½¸ ÁÂû̵² - ¿ÃÁ¾. Ý° Áµ½µ - ƲµÂ½°Ï  ¸»»ÎÁÂÀ°Æ¸Ï:  ´µ²ÃȺ°-¸½´¸°½º°,
¿¾´¿¸ÁÌ: "л¾µ ÚÀË»¾". Ò ¾´½¾¼ ó»Ã ¶µ»µ·½°Ï ¿µÀµº»°´¸½° ¾Â ºÀ¾²°Â¸,  ²
´Àó¾¼ - ²ËÁ¾º¸¹ ¶µ½Áº¸¹ ±°È¼°º ½° ¿Ã³¾²¸Æ°Å, Á ·°´À°½½Ë¼ º²µÀÅà ½¾Áº¾¼
¸ Á ´ËÀ¾¹ ½° ¿¾´êµ¼µ. Ô¶¾Ã´ ¿¾´½Ï» µ³¾ ¸ ¾Á¼¾ÂÀµ» Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½.
     - í¾ Ï ¿¾¼½Î,- Áº°·°» ¾½.- Ü°ÂÌ Áº¾»Ìº¾ »µÂ ¸Å ½¾Á¸»°. Õµ »Î±¸¼Ëµ
±°È¼°º¸... á¾²Áµ¼ À°·²°»¸»¸ÁÌ. Ô°, ÏÁ½¾ - õŰ»¸ ¸ ²Áµ Á Á¾±¾¹ ·°±À°»¸.
     á¾»½Æµ  Á°´¸»¾ÁÌ,  ¸  µ¿µÀÌ  µ³¾  »ÃǸ  ¿°´°»¸  ¿Àϼ¾  ²  ¾º½°  ¸
¿¾±»µÁº¸²°»¸ ½° ±¸Â¾¼ Áµº»µ. Ô¶¾Ã´ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ²Ëȵ»  ¸·  º¾¼½°ÂË  ½°
ºÀË»Ìƾ. Þ½ Áµ», ¿¾Á°²¸² ±¾Á˵ ½¾³¸  ½°  ȸÀ¾ºÃÎ  ¿À¸ÁÂÿºÃ.  ҵǵÀ½µµ
Á¾»½Æµ ¾Á²µÉ°»¾ ¿¾»Ï, ºÃÁÂË Å»¾¿Ç°Â½¸º° ¾Â±À°Á˲°»¸  ½°  ·µ¼»Î  ´»¸½½Ëµ
µ½¸, ¸ ¾º¾»¾ Á°À¾¹ ¸²Ë ¾¶µ ¿À¾ÂϽû°ÁÌ ´»¸½½°Ï µ½Ì.
     Ú͹Á¸ ¿À¸Áµ» ÀÏ´¾¼ Á Ô¶¾Ã´¾¼.
     - ݵöµ»¸ ¾½¸ µ±µ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¸Á°»¸?- Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - ݵÂ. ï ¶µ ³¾²¾À¸», ½µ ¼°ÁµÀ° ¾½¸  ¿¸Á°ÂÌ.  Þ嵮  üµµÂ,  ´°  ½µ
»Î±¸Â. ߸Á̼¾ - ; ´»Ï  ½µ³¾  Åöµ  ½µÂ,  ¼ÃÀ°Èº¸,  ³¾²¾À¸Â,  ¿¾  µ»Ã
±µ³°ÎÂ. ×°º°· ²Ë¿¸Á°ÂÌ ¿¾ ¿Àµ¹ÁºÃÀ°½Âà - ²Ë¿¸ÈµÂ, ° ¿¸Á̼¾  ½°¿¸Á°ÂÌ  -
½¸ ·° Ǿ.
     Þ½¸ Á¸´µ»¸, ³»Ï´Ï ²´°»Ì, ½° ¿¾»Ï. Ô¶¾Ã´  ¿¾»¾¶¸»  ¿¸´¶°º  ÀÏ´¾¼  Á
Á¾±¾¹. Õ³¾ ¾Á²¾±¾´¸²È¸µÁÏ Àú¸ Á²µÀ½Ã»¸ Á°¼¾ºÀúÃ, À°·³»°´¸»¸  µµ;  ¾½
·°ºÃÀ¸», ³»Ã±¾º¾ ·°ÂϽûÁÏ ¸ ²Ë¿ÃÁ¸» ´Ë¼ ǵÀµ· ½¾Á.
     - âàǾ-¾ ½µ»°´½¾,- Áº°·°» ¾½.- Ð ² ǵ¼ ´µ»¾, ½µ ¿¾¹¼Ã. çô¸ÂÁÏ
¼½µ, Ǿ ½µ»°´½¾. Ô¾¼ ½° ±¾ºÃ, ²Áµ õŰ»¸.
     Ú͹Á¸ Áº°·°»:
     - Ò¾½ °¼ ¿¾´°»Ìȵ º°½°²°, ² º¾Â¾À¾¹ Ï ²°Á ºÀµÁ¸».  âË  ¼°»ÌǸȺ°
½µ¿»¾Å¾¹ ±Ë», ¾»Ìº¾ Á ½¾À¾²¾¼. ÒƵ¿¸»ÁÏ ´µ²Ç¾½ºµ ² º¾ÁË, º°º  ±Ã»Ì´¾³.
ÜË ²°Á ºÀµÁ¸ÂÌ ²¾ ¸¼Ï ´ÃÅ° Á²Ï¾³¾, ° ÂË º¾Áà ´µÀ¶¸ÈÌ ¸ ½µ ²Ë¿ÃÁº°µÈÌ.
â¾¼ ³¾²¾À¸Â: "޺ý¸ µ³¾ Á ³¾»¾²¾¹". ï ¾»º°Î µ±Ï ¿¾´ ²¾´Ã, ° ÂË À°·¶°»
Àú¸, º¾³´° ö ¿Ã·ËÀ¸ ½°Ç°» ¿ÃÁº°ÂÌ. ݵ¿»¾Å¾¹ ±Ë», ¾»Ìº¾ Á ½¾À¾²¾¼.  Ð
¸· °º¸Å ²¾Â ½¾À¾²¸ÁÂËÅ Ç°Á¾ žÀ¾È¸µ, Á¼µ»Ëµ »Î´¸ ²ËÀ°Á°ÎÂ.
     â¾É°Ï ÁµÀ°Ï º¾Èº°, ºÀ°´ÃǸÁÌ, ²ËÈ»° ¸·  Á°À°Ï,  ¿À¾±À°»°ÁÌ  Áº²¾·Ì
ºÃÁÂË Å»¾¿Ç°Â½¸º° ¸ ¿¾´¾È»° º ´¾¼Ã. Þ½° ±µÁÈü½¾ ²Á¿À˳½Ã»° ½°  ºÀË»Ìƾ
¸ ½° Á¾³½ÃÂËÅ »°¿°Å ¿¾´ºÀ°»°ÁÌ º »Î´Ï¼. ߾¾¼  ¾±¾È»°  ¸Å,  Áµ»°  ¼µ¶´Ã
½¸¼¸, ÇÃÂÌ ¿¾·°´¸,  ¸  ²ËÂϽû°  ²·´À°³¸²°Îɸ¹  º¾½Ç¸º¾¼  Ų¾ÁÂ.  ھȺ°
Á¸´µ»°, ³»Ï´Ï ²´°»Ì, Âô° ¶µ, ºÃ´° ³»Ï´µ»¸ ¸ »Î´¸.
     Ô¶¾Ã´ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ.
     - á¼¾ÂÀ¸! Ú¾-¾ ²Áµ-°º¸ ¾Á°»ÁÏ.- Þ½  ¿À¾ÂϽû  ÀúÃ,  ½¾  º¾Èº°
¼µÂ½Ã»°ÁÌ  ¾Â  ½µ³¾,  Áµ»°  ¿¾´°»Ìȵ  ¸,  ¿¾´½Ï²  »°¿ºÃ,  Á°»°  »¸·°ÂÌ
¿¾´ÃȵǺ¸. Ô¶¾Ã´ ô¸²»µ½½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ.- ⵿µÀÌ  ·½°Î,  º°º°Ï  ·´µÁÌ
±µ´° ¿À¸º»ÎǸ»°ÁÌ!- ²´Àó ºÀ¸º½Ã» ¾½.- í¾ º¾Èº° ¼µ½Ï ½°´¾Ã¼¸»°.
     - ßÀ¸º»ÎǸ»°ÁÌ ±µ´°, ´° ½µ ¾´½°,- Áº°·°» Ú͹Á¸.
     - Ô°! ×½°Ç¸Â, ; ½µ ¾»Ìº¾ à ½°Á ½° ĵÀ¼µ. ߾ǵ¼Ã º¾Èº° ½µ ÃÈ»° º
Á¾Áµ´Ï¼ - º à°¸Á°¼? Ø ¿¾Çµ¼Ã ¾±È¸²ºÃ Á ´¾¼°  ½µ  Á¾´À°»¸?  Ô¾¼  ¿ÃÁÂõÂ
¼µÁÏÆ° ÂÀ¸-ǵÂËÀµ, ° ²Áµ ² Ƶ»¾Á¸. á°À°¹ ¸· žÀ¾È¸Å ´¾Á¾º, ½° ´¾¼µ µÁ
¾¶µ ½µ¿»¾Å¾¹, ¾º¾½½Ëµ À°¼Ë Ƶ»Ë - ¸ ½¸ºÂ¾ ½° ; ½µ ¿¾·°À¸»ÁÏ. â°º  ½µ
±Ë²°µÂ. Ҿ ½°´ ͸¼ Ï ¸ »¾¼°» ³¾»¾²Ã, ½¸º°º ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ²  ǵ¼  ÂÃÂ
´µ»¾.
     - Ø Ç¾ ¶µ ÂË ½°´Ã¼°»? - Ú͹Á¸ ½°³½Ã»ÁÏ, Á½Ï»  ÂÃÄ»¸  ¸  ¿¾Èµ²µ»¸»
´»¸½½Ë¼¸ ±¾Á˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸.
     - á°¼ ¾»º¾¼ ½µ ·½°Î. ߾ž¶µ, ÂภÁ¾Áµ´µ¹  ½¸º¾³¾  ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ.
ؽ°Çµ ±Ë ´¾Áº¸ ½µ ÃƵ»µ»¸. ß¾¼½Î,  º°º-¾  ½°  À¾¶´µÁ²¾  л̱µÀ  àͽÁ
õŰ» ² Þº»°Å¾¼Ã - Á¾±À°»ÁÏ ²Áµ¼  ´¾¼¾¼,  Á  Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸,  Á  Á¾±°º°¼¸.
ß¾µÅ°»¸ ¿¾³¾Á¸ÂÌ º µ³¾ ´²¾ÎÀ¾´½¾¼Ã ±À°ÂÃ. Ð Á¾Áµ´¸ ÀµÈ¸»¸, Ǿ л̱µÀÂ
Á¾²Áµ¼ ôÀ°» ¸ ½¸º¾¼Ã ½µ Áº°·°»ÁÏ,- ¼¾¶µÂ, ¾Â  ºÀµ´¸Â¾À¾²  ¸»¸  ¶µ½É¸½°
º°º°Ï µ³¾ ´¾½¸¼°»°. çµÀµ· ½µ´µ»Î ¿À¸µ·¶°µÂ ¾½ ¾±À°Â½¾, ° ² ´¾¼µ  ǸÁ¾:
½¸ ¿»¸ÂË, ½¸ ºÀ¾²°Âµ¹, ½¸ ¾º¾½½ËÅ À°¼, ¾±È¸²ºÃ ¸ ¾  ¾±¾´À°»¸  Á  ζ½¾¹
Á¾À¾½Ë, ² º¾¼½°Âà žÂÌ Á¾ ´²¾À° ·°³»Ï´Ë²°¹ - ¿À¾ÀµÅ° ²  ²¾Áµ¼Ì  Äþ².
Þ½ ¿¾´êµÅ°» º ´¾¼Ã, ° ÜÌλ¸ ÓÀµ¹²Á ² ; ²Àµ¼Ï ´²µÀ¸ ¸ º¾»¾´µ·½Ë¹ ½°Á¾Á
²Ë²¾·¸Â. л̱µÀ ¿¾Â¾¼ ½µ´µ»¸ ´²µ ž´¸» ¿¾ Á¾Áµ´Ï¼, Á¾±¸À°» Á²¾µ ´¾±À¾.
     Ú͹Á¸ Á ½°Á»°¶´µ½¸µ¼ ¿¾ÇµÁ˲°» ±¾Á˵ ÁÂÿ½¸.
     - Ø ½¸ºÂ¾ ½µ Á°» Á¿¾À¸ÂÌ? â°º ²Áµ ¸ ¾Â´°»¸?
     - Ú¾½µÇ½¾, ¾Â´°»¸. Ò¾À¾²°ÂÌ  ½¸ºÂ¾  ½µ  žµ».  Ôü°»¸,  ¾½  õŰ»
Á¾²Áµ¼, ½Ã ¸ ²·Ï»¸, º¾¼Ã Ǿ  ½°´¾.  Þ½  ²Áµ  ¿¾»ÃǸ»,  ºÀ¾¼µ  ´¸²°½½¾¹
¿¾´ÃȺ¸ - ±°ÀŰ½¾¹, ½° ½µ¹ ¸½´µµÆ ±Ë» ²ËȸÂ.  л̱µÀ  ÂÀµ±¾²°»  µµ  Á
½°Èµ³¾ ´µ´°. Ò  ½µ¼,  ³¾²¾À¸Â,  ¸½´µ¹Áº°Ï  ºÀ¾²Ì,  ²¾Â  ¿¾´ÃȺ°  µ¼Ã  ¸
¿À¸³»Ï½Ã»°ÁÌ. ç¾ ²µÀ½¾, ¾  ²µÀ½¾,  ¿¾´ÃȺà  ·°±À°»  ½°È  ´µ´,  ½¾  ½µ
¿¾Â¾¼Ã, Ǿ °¼ ¸½´µµÆ. ß¾½À°²¸»°ÁÌ, ¸ ²Áµ  ÂÃÂ.  Òµ·´µ  µµ  °Áº°»  ·°
Á¾±¾¹, ³´µ ÁÏ´µÂ, ¿¾´  Áµ±Ï  ¿¾´Á¾²Ë²°µÂ.  â°º  ¸  ½µ  ¾Â´°»  л̱µÀÂÃ.
Ó¾²¾À¸»: "ÕÁ»¸ ö ¾½ ±µ· ;¹ ¿¾´ÃȺ¸ ½µ ¼¾¶µÂ  ¶¸ÂÌ,  ¿ÃÁÂÌ  ¿À¸Å¾´¸Â.
⾻̺¾ ±µ· ÀöÌÏ Ç¾±Ë ½µ ϲ»Ï»ÁÏ, Ï ÁÂÀµ»ÏÂÌ ±Ã´Ã,  ±°ÈºÃ  µ¼Ã  Á½µÁÃ,
µÁ»¸ ¾½ ¿¾¿À¾±ÃµÂ ÁýÃÂÌÁÏ º¾ ¼½µ ·° ¼¾µ¹  ¿¾´ÃȺ¾¹".  Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²
л̱µÀ Á´°»ÁÏ ¸ ¿¾´°À¸» ´µ´Ã ¿¾´ÃȺÃ. Ð Ã ´µ´° ¸·-·° ½µµ ü  ·°  À°·Ã¼
·°Èµ». Ý°Ç°» Á¾±¸À°ÂÌ ºÃÀ¸½Ëµ ¿µÀÌÏ. ×°´Ã¼°» Ƶ»ÃÎ ¿µÀ¸½Ã Áµ±µ Á´µ»°ÂÌ.
⾻̺¾ ½¸Çµ³¾ ¸· ;³¾ ½µ ²ËÈ»¾. ×°²µ»°ÁÌ Ã ½°Á ¿¾´ ´¾¼¾¼ ²¾½ÎǺ°. ÞµÆ
¿À¸Å»¾¿½Ã» µµ ´¾Áº¾¹, ° ¼°ÂÌ Á¾¶³»° ²Áµ ¿µÀÌÏ, Ǿ±Ë ²¾½Ì ¾Â±¸ÂÌ. ݵ ¾
¿À¾Á¾ žÂÌ  ±µ³¸  ¸·  ´¾¼Ã.-  Ô¶¾Ã´  À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.-  Ôµ´  à  ½°Á  ºÀþ¹
Á°À¸º°½. Ḵ¸Â Áµ±µ ½° ¿¾´ÃȺµ, ¿ÃÁÂÌ, ³¾²¾À¸Â,  л̱µÀ  ¿À¸Å¾´¸Â  ·°
½µ¹. ï, ³¾²¾À¸Â, ;³¾ ±¾»²°½° ½°¸·½°½ºÃ ²Ë²µÀ½Ã, º°º È°½Ë.
     ھȺ° Á½¾²° ¿¾´ºÀ°»°ÁÌ ¿¾±»¸¶µ º »Î´Ï¼. Þ½° Á¸´µ»°, ²ËÂϽò Ų¾ÁÂ,
ÃÁË Ã ½µµ ²·´À°³¸²°»¸.  á¾»½Æµ  µ´²°  ¾Â´µ»Ï»¾ÁÌ  ¾Â  »¸½¸¸  ³¾À¸·¾½Â°,
¿Ë»Ì½Ë¹ ²¾·´ÃÅ º°·°»ÁÏ ·¾»¾Â¸Á¾-ºÀ°Á½Ë¼. ھȺ° ¿À¾ÂϽû° ÁµÀÃÎ »°¿ºÃ ¸
¾Á¾À¾¶½¾ ÂÀ¾½Ã»° Á²µÀ¾º Ô¶¾Ã´°. Ô¶¾Ã´ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.
     - íÅ! ßÀ¾ ǵÀµ¿°ÅÃ-¾ Ï ¸ ·°±Ë». ݵǵ³¾ µµ ±¾»Ìȵ ´µÀ¶°ÂÌ.
     Þ½ À°ÁºÃ°» ǵÀµ¿°Åà ¸ Áýû µµ ¿¾´ ´¾¼. ݾ ¾½° Áµ¹Ç°Á ¶µ  ²Ë»µ·»°
¾ÂÂô° ¸ ¾¿ÏÂÌ ·°º¾²Ë»Ï»° ²Áµ ² ¾¼ ¶µ, À°· ²·Ï¾¼ µÎ  ½°¿À°²»µ½¸¸,  ½°
γ¾-·°¿°´. ھȺ° ¿À˳½Ã»° ¸  ô°À¸»°  »°¿º¾¹  ¿¾  ²ËÂϽþ¹  ǵÀµ¿°È̵¹
³¾»¾²µ, Æ°À°¿½Ã»°  º¾³Âϼ¸  ¿¾  ½¾³°¼.  çµÈÃ¹Ç°Â°Ï  ³¾»¾²°  Á¿ÀÏ°»°ÁÌ,
¾»ÁÂ˹ Ų¾Á Ãȵ» ²±¾º ¿¾´ ¿°½Æ¸ÀÌ, ¸ º¾³´° º¾Èº°, ½°ÁºÃǸ² ¾¶¸´°½¸µ¼,
¾Â¾È»° ¿À¾ÇÌ, ǵÀµ¿°Å° Á½¾²° ´²¸½Ã»°ÁÌ ² ¿ÃÂÌ, ½° γ¾-·°¿°´.
     â¾¼ Ô¶¾Ã´ ¸ ¿À¾¿¾²µ´½¸º Á¼¾ÂÀµ»¸, º°º ǵÀµ¿°Å° Þ´¸Â ²Áµ ´°»Ìȵ ¸
´°»Ìȵ, ȸÀ¾º¾ À°ÁÁ°²»ÏÏ ½¾³¸, ²¾»¾Ç° ² ¿Ë»¸ Â϶µ»Ë¹ ²Ë¿Ãº»Ë¹ ¿°½Æ¸ÀÌ.
ھȺ° ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ºÀ°»°ÁÌ ·° ½µ¹,  ½¾  ¿¾Â¾¼  ²Ë³½Ã»°  Âó¸¼  »Ãº¾¼
Á¿¸½Ã, ·µ²½Ã»° ¸, ¾Á¾À¾¶½¾ ÁÂÿ°Ï,  ²µÀ½Ã»°ÁÌ  º  »Î´Ï¼,  Á¸´µ²È¸¼  ½°
ºÀË»ÌƵ.
     - Ø ºÃ´° µµ  ¿¾½µÁ»¾!-  Áº°·°»  Ô¶¾Ã´.-  Ế»Ìº¾  Ï  ͸Š ǵÀµ¿°Å
¿µÀµ²¸´°» ½° Á²¾µ¼ ²µºÃ. ÒÁµ³´° ¾½¸ ºÃ´°-¾ ¿¾»·ÃÂ. ÒÁµ³´°  ¸¼  ºÃ´°-¾
½°´¾.
     áµÀ°Ï º¾Èº° Á½¾²° ÃÁµ»°ÁÌ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸,  ÇÃÂÌ  ¿¾·°´¸.  Òµº¸  à  ½µµ
Á»¸¿°»¸ÁÌ. èºÃÀº° ½°  Á¿¸½µ  ´µÀ½Ã»°ÁÌ  º  ȵµ  ¾Â  ±»¾È¸½¾³¾  úÃÁ°  ¸
¼µ´»µ½½¾ ¿¾¿¾»·»° ½°·°´. ھȺ° ¿¾´½Ï»°  »°¿Ã,  ¾±½ÎÅ°»°  Áµ,  ²Ë¿ÃÁ¸»°
º¾³Â¸, ¿¾Â¾¼ Á¿ÀÏ°»° ¸Å ¸ »¸·½Ã»° ¿¾´ÃȵǺ¸  À¾·¾²Ë¼  Ϸ˺¾¼.  ÚÀ°Á½¾µ
Á¾»½Æµ º¾Á½Ã»¾ÁÌ ³¾À¸·¾½Â° ¸ À°Á¿¾»·»¾ÁÌ, º°º ¼µ´Ã·°, ¸  ½µ±¾  ½°´  ½¸¼
¿¾Á²µÂ»µ»¾ ¸ ¾ǽ¾ ¾¶¸»¾. Ô¶¾Ã´ ²Ë½Ã» ¸· Á²µÀº° ½¾²Ëµ  ¶µ»Â˵  ±°È¼°º¸
¸, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ½°´µÂÌ ¸Å, Á¼°Å½Ã» Àú¾¹ ¿Ë»Ì Á¾ ÁÂÿ½µ¹.
     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º, Á¼¾ÂÀµ²È¸¹ ǵÀµ· ¿¾»Ï ²´°»Ì, Áº°·°»:
     - Ú¾-¾ ¸´µÂ. ß¾³»Ï´¸. Ò¾½ ¿À°²µµ, ¿¾ ³ÀÏ´º°¼.
     Ô¶¾Ã´ ¿¾²µÀ½Ã» ³¾»¾²Ã Âô°, ºÃ´° ¿¾º°·Ë²°» Ú͹Á¸.
     - Ô°, ºÂ¾-¾ ¸´µÂ,-  Áº°·°»  ¾½.-  â°ºÃÎ  ¿Ë»¸Éà  ¿¾´½Ï»,  Ǿ  ½µ
À°·³»Ï´¸ÈÌ.  Ú¾  ±Ë  ;  ¼¾³  ±ËÂÌ?  -Þ½¸   Á»µ´¸»¸   ·°   ǵ»¾²µº¾¼,
¿À¸±»¸¶°²È¸¼ÁÏ º ½¸¼, ¸ ¿Ë»Ì, º¾Â¾¼ËÁ»ÏÅ,- ¾Â²µÂ¸» Ú͹Á¸.- РǾ Âà Ã
²°Á ´µ»°µÂÁÏ? ߾ǵ¼Ã ½°À¾´ Á ·µ¼»¸ ³¾½ÏÂ?
     ÜÌλ¸ °º  ¿»¾Â½¾  Á¶°»  ³Ã±Ë,  Ǿ  ²µÀŽÏÏ,  ²ËÁÂÿ°ÎÉ°Ï  ²¿µÀµ´
º»Î²¸º¾¼, ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ ½° ½¸¶½ÎÎ. Þ½ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ ¸ Áº°·°»:
     - ܵÀ·°²ÆË! áú¸½Ë ´µÂ¸! ï ¾ÂÁδ° Á ¼µÁ° ½µ ´²¸½ÃÁÌ. Þ ¼µ½Ï  °º
¿À¾Á¾ ½µ ¾Â´µ»°µÈÌÁÏ. ßÀ¾³¾½Ï ¾¿ÏÂÌ ²µÀ½ÃÁÌ, ° µÁ»¸ ¸¼ ´Ã¼°µÂÁÏ,  Ǿ
¼µ½Ï ¾»Ìº¾ ¼¾³¸»° ¸Á¿À°²¸Â, °º Ï º¾µ-º¾³¾ ¸· ͸Š Á²¾»¾Çµ¹  Á  Á¾±¾¹
¿À¸Å²°Çà ½° ¾ Á²µÂ ·° º¾¼¿°½¸Î.- Þ½ ¿¾Å»¾¿°» Àú¾¹  ¿¾  ¾Â¾¿ËÀµ½½¾¼Ã
º°À¼°½Ã ºÃÀº¸.- ݸºÃ´° ¾ÂÁδ° ½µ ù´Ã. ܾ¹ ¾ÂµÆ  ¿ÏÂÌ´µÁÏ  »µÂ  ½°·°´
·´µÁÌ ¿¾Áµ»¸»ÁÏ. ݸºÃ´° ½µ ù´Ã.
     Ô¶¾Ã´ Áº°·°»:
     - Ô° ·°Çµ¼ ; ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ - Á³¾½ÏÂÌ ½°À¾´ Á ¼µÁ°?
     - å°! ÜË Âà²ÁϺ¸Å ÀµÇµ¹ ½°Á»ÃÈ°»¸ÁÌ. âË ²µ´Ì ¿¾¼½¸ÈÌ,  º°º  ±Ë»¾
¿¾Á»µ´½¸µ ³¾´Ë. ßË»ÌΠ°º ²Áµ ·°½¾Á¸»¾, Ǿ ¾Â ÃÀ¾¶°Ï ¾Á°²°»°ÁÌ  Á°¼°Ï
¼°»¾ÁÂÌ - ¾Á»Ã ·°´½¸Æà ½µÇµ¼ ·°Âº½ÃÂÌ. Ñ°º°»µ¹É¸ºÃ ²Áµ  ·°´¾»¶°»¸.  á°¼
·½°µÈÌ. â¾³´° ž·Ïµ²° ½°È¸ Á°»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ: "ÐÀµ½´°Â¾ÀË ½°¼ ±¾»Ìȵ ½µ ¿¾
ÁÀµ´Á²°¼. ØÅ ´¾»Ï »¸È°µÂ ½°Á ¼¸½¸¼°»Ì½ËÅ ¿À¸±Ë»µ¹.  Ô°¶µ  µÁ»¸  ¼Ë  ½µ
±Ã´µ¼ ±¾»Ìȵ À°·±¸²°ÂÌ ·µ¼»Î ½° ¼µ»º¸µ ÃÇ°Áº¸, ¾ ¸ ¾³´° ¾½°  µ»µ-µ»µ
Áµ±Ï ¾ºÃ¿¸Â". Ø ÂÀ°ºÂ¾À°¼¸ Á¾³½°»¸ ¾ÂÁδ° ²ÁµÅ °Àµ½´°Â¾À¾². ÒÁµÅ, ºÀ¾¼µ
¼µ½Ï, ° Ï ½¸¿¾Çµ¼ ½µ ù´Ã. âË ¼µ½Ï ·½°µÈÌ, â¾¼¼¸. âË ¼µ½Ï Á  ¼°»ËÅ  »µÂ
·½°µÈÌ.
     - ç¾ ²µÀ½¾, ¾ ²µÀ½¾,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´,- Á ¼°»ËÅ »µÂ µ±Ï ·½°Î.
     - â°º ²¾Â, Ï ²µ´Ì ½µ ´ÃÀ°º. ï  ·½°Î,  ·µ¼»Ï  ·´µÁÌ  ½µ  ±¾³  ²µÁÂÌ
º°º°Ï. Ø ½¸º¾³´° ¾½° žÀ¾Èµ¹ ½µ ±Ë»°, ½° ½µ¹ ¾»Ìº¾ Áº¾Â ¿°Á¸.  æµ»¸½Ã
·´µÁÌ ·ÀÏ ¿¾´½¸¼°»¸. Ð ¿¾´ Å»¾¿º¾¼ ¾½° Á°»° Á¾²Áµ¼  ¼µÀ²°Ï.  ÕÁ»¸  ±Ë
¼µ½Ï ½¸ºÂ¾ ½µ ³½°» ¾ÂÁδ°, Ï, ¼¾¶µÂ, ´°²½¾ ±Ë ¿µÀµ±À°»ÁÏ  ²  Ú°»¸Ä¾À½¸Î
µ» ±Ë °¼ ²¸½¾³À°´ ´° °¿µ»ÌÁ¸½Ë  Áº¾»Ìº¾  ´Ãȵ  ó¾´½¾.  ݾ  º¾³´°  ͸
Áú¸½Ë ´µÂ¸ ²µ»Ï µ±µ ñ¸À°ÂÌÁÏ Á  ²¾µ³¾  ÃÇ°Áº°...  ½Ã  ½¸¿¾Çµ¼  ½µ
õ´Ã, Ǿ žǵÈÌ Á¾ ¼½¾¹ ´µ»°¹!
     - ßÀ°²¸»Ì½¾,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- ݵ ¿¾¹¼Ã,  º°º  ;  ¾ÂµÆ  °º  ÁÀ°·Ã
¿¾º¾À¸»ÁÏ. Ø ¿¾Çµ¼Ã ´µ´ ½¸º¾³¾ ½µ ñ¸», ¾¶µ ½µ ¿¾¹¼Ã. Ôµ´ ½µ  ¿¾·²¾»Ï»
Á¾±¾¹ ²µÀµÂÌ. Ø  ¼°ÂÌ  ½µ  À¾±º¾³¾  ´µÁϺ°.  ï  À°·  ²¸´µ»,  º°º  ¾½°
À°·½¾ÁǸº° ¶¸²¾¹ ºÃÀ¸Æµ¹ ±¸»°, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾½,  ²¸´¸Âµ  »¸,  µ¹  Á»¾²¾
¿¾¿µÀµº Áº°·°». Ò ¾´½¾¹ Àúµ ¾¿¾À, ²  ´Àó¾¹  ºÃÀ¸Æ°-²ËÈ»°  µ¹  ³¾»¾²Ã
¾ÂÀñ¸ÂÌ. å¾Âµ»° ô°À¸ÂÌ À°·½¾ÁǸº° ¾¿¾À¾¼, ´° ¿µÀµ¿Ã°»°, Ǿ ² º°º¾¹
Àúµ, ¸ ½Ã µ³¾ ºÃÀ¸Æµ¹. ÚÃÀ¸Æà ÍÂà ¼Ë °º ¸ ½µ Áêµ»¸. ݸǵ³¾ ¾Â ½µµ  ½µ
¾Á°»¾ÁÌ - ¾´½¸ ½¾³¸. Ôµ´, ³»Ï´Ï ½° ½¸Å ¾±¾¸Å, ÇÃÂÌ ½µ »¾¿½Ã» Á žžÂÃ.
ç¾ ¶µ ; ¾½¸ °º ÁÀ°·Ã ¿¾º¾À¸»¸ÁÌ?
     -  Ô°,  ·½°µÈÌ,  ¿À¸µÅ°»  º  ½°¼  Áδ°  ¾´¸½  ǵ»¾²µº,  ½°Ç°»  ½°Á
ó¾²°À¸²°ÂÌ, ¸ °º ; à ½µ³¾ ³»°´º¾ ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ: "Ý° ¼µ½Ï ½µ ÁµÂùµ, Ï
Âླྀ ¿À¸ ǵ¼". Ð Ï Á¿À°È¸²°Î: "Ý° º¾³¾  ¶µ  ½°¼  ÁµÂ¾²°ÂÌ?  Ằ¶¸Âµ-Ï
¿¾¹´Ã û¾¶Ã µ³¾ ½° ¼µÁµ".- "í¾ ²Áµ  ×µ¼µ»Ì½¾-Áº¾Â¾²¾´ÇµÁº°Ï  º¾¼¿°½¸Ï
è¾Ã½¸.  ï  ²Ë¿¾»½ÏÎ,  Ǿ  ¼½µ  ¿À¸º°·°½¾".-  "Ð  ºÂ¾  ¾½  °º¾¹,  ;Â
è¾Ã½¸?" - "Ô° °º¾³¾ ½µÂ. í¾ º¾¼¿°½¸Ï". ßÀ¾Á¾ ´¾ ±µ»¾³¾ º°»µ½¸Ï ´¾²µ».
ÒËž´¸Â, Ǿ ¸ º ¾Â²µÂà ½µº¾³¾ ¿À¸ÂϽÃÂÌ. Ú¾µ-º¾¼Ã ½°´¾µ»¾  ¿¾¿ÃÁÂà  ¸·
Áµ±Ï ²Ëž´¸ÂÌ ´° ²Ë¸Áº¸²°ÂÌ ¾±¸´Ç¸º¾², Á¾±À°»¸ÁÌ ¸ õŰ»¸.  Ð  ¼½µ  ²Áµ
; ¿¾º¾Ï ½µ ´°µÂ. ï ½° Á²¾µ¼ Á¾Π¸ ½¸ºÃ´° ¾ÂÁδ° ½µ õ´Ã.
     Þ³À¾¼½°Ï ºÀ°Á½°Ï º°¿»Ï  Á¾»½Æ°  ¿¾¼µ´»¸»°  ½°´  ³¾À¸·¾½Â¾¼,  ¿¾Â¾¼
¿À¾Á¾Ç¸»°ÁÌ ²½¸· ¸ ¸Áǵ·»°, ¸ ½µ±¾  ²  ;¼  ¼µÁµ  ·°Á²µÀº°»¾,  À²°½¾µ
¾±»°Çº¾ ¾ºÀ¾²°²»µ½½¾¹ ÂÀÏ¿º¾¹ ¿¾²¸Á»¾ °¼, ³´µ ¾»Ìº¾ Ǿ ±Ë»¾  Á¾»½Æµ.
Ò¾Á¾ǽÃÎ Ç°ÁÂÌ ½µ±° ·°ÂϽû¾ ¿À¾·À°Ç½¾¹  ¼³»¾¹,  ½°  ·µ¼»Î  Á  ²¾Á¾º°
¿¾¿¾»·»° Â̼°.  Ẳ¾·Ì  ¿À¾·À°Ç½ÃÎ  ¼³»Ã,  ´À¾¶°,  ¿¾±»µÁº¸²°»°  ¿µÀ²°Ï
·²µ·´¾Çº°. áµÀ°Ï º¾Èº° ¿À¾ºÀ°»°ÁÌ º Á°À°Î ¸ µ½ÌΠȼ˳½Ã»°  ²  ¾ÂºÀËÂÃÎ
´²µÀÌ.
     Ô¶¾Ã´ Áº°·°»:
     - ÝÃ, ²¾Áµ¼Ì ¼¸»Ì Áµ³¾´½Ï ½µ ¾Â¼°Å°µÈÌ. ܾ¸  ž´Ã»¸  ³¾ÀÏ  º°º  ²
¾³½µ. ܾ¶µÂ, º µ±µ ¿¾¹´µ¼? Òµ´Ì ´¾ ²¾µ¹ ĵÀ¼Ë ½µ ±¾»Ìȵ ¼¸»¸.
     - á¼ËÁ»° ½µÂ.- Ò¸´ à ÜÌλ¸ ÓÀµ¹²Á° ±Ë» Á¼Ãɵ½½Ë¹.- ܾ¸ ²Áµ  õŰ»¸
² Ú°»¸Ä¾À½¸Î - ¸ ¶µ½°, ¸ Àµ±Ï°, ¸ ±À°Â µµ. ÕÁÂÌ ½µÇµ³¾  ±Ë»¾.  Þ½¸  ½µ
°º ¾·»¸»¸ÁÌ, º°º Ï. á¾±À°»¸ÁÌ ¸ õŰ»¸. ×´µÁÌ µÁÂÌ Á¾²Áµ¼ ½µÇµ³¾.
     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º ±µÁ¿¾º¾¹½¾ ·°µÀ·°» ½° ¼µÁµ.
     - âµ±µ ¾¶µ ½°´¾ ±Ë»¾ õŰÂÌ. áµ¼ÌÎ ½µ»Ì·Ï À°·±¸²°ÂÌ.
     - ݵ ¼¾³Ã Ï,- Áº°·°» ÜÌλ¸ ÓÀµ¹²Á.- Ýà ²¾Â ±Ã´Â¾ ½µ  ¿ÃÁº°µÂ  ¼µ½Ï
Ǿ-¾.
     - íÅ, ǵÀÂ! Ð Ï ¿À¾³¾»¾´°»ÁÏ,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- çµÂËÀµ  ³¾´°  µ»  ¿¾
Ç°Á°¼. Ð Áµ¹Ç°Á ±ÀΞ º°À°Ã» ºÀ¸Ç¸Â. ÜÌλ¸, ÂË Ç¾ ±Ã´µÈÌ µÁÂÌ? Ú°º  ÂË
µ¿µÀÌ º¾À¼¸ÈÌÁÏ?
     ÜÌλ¸ Áº°·°» ÁÂË´»¸²¾:
     - ßµÀ²¾µ ²Àµ¼Ï µ» »Ï³Ãȵº, ±µ»¾º, ° ¾ ÁÃÀº¾².  ç¾  ¿¾´µ»°µÈÌ.  Ð
µ¿µÀÌ ·°²µ» ¿À¾²¾»¾Ç½Ëµ Á¸»º¸,  À°Áº¸½Ã»  ¸Å  ²  ºÃÁ°À½¸ºµ  à  ÀÃÇÌÏ.
ؽ¾³´° ·°ÏÆ ¿¾¿°´µÂÁÏ, ¸½¾³´° ºÃÀ¾¿°Âº°. Ñ˲°µÂ, Ǿ ¸ µ½¾Â¾²  »¾²»Î  ¸
ÁºÃ½Á¾².- Þ½ ½°³½Ã»ÁÏ, ¿¾´½Ï» Á²¾¹ ¼µÈ¾º ¸ ¾¿À¾Á°» µ³¾. Ô²° ºÀ¾»¸º°  ¸
·°ÏÆ È»µ¿½Ã»¸ÁÌ ½° ºÀË»Ìƾ ¼Ï³º¸¼¸, ¿ÃȸÁÂ˼¸ º¾¼º°¼¸.
     - Ox, Ǿ± µ±µ! - Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- ï ö ¿ÏÂ˹ ³¾´  Á²µ¶µ±¸Â¾¹  ´¸Ç¸
½µ µ».
     Ú͹Á¸ ¿¾´½Ï» ¾´½¾³¾ ºÀ¾»¸º°.
     - ß¾´µ»¸ÈÌÁÏ Á ½°¼¸, ÜÌλ¸ ÓÀµ¹²Á?- Á¿À¾Á¸» ¾½.
     ÜÌλ¸ ½µ»¾²º¾ ¿µÀµÁÂÿ¸» Á ½¾³¸ ½° ½¾³Ã.
     - Ò˱¸À°ÂÌ ½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ.- Þ½ ·°¼¾»Ç°», Á¼Ãɵ½½Ë¹  ½µ´µ»¸º°Â½¾ÁÂÌÎ
Á²¾µ³¾ ¾Â²µÂ°.- Ô° Ï ½µ ¾ žµ» Áº°·°ÂÌ. ݵ ¾. ï...- ¾½ ·°¿½Ã»ÁÏ,-  Ï
²¾Â º°º À°ÁÁö´°Î: µÁ»¸ à µ±Ï ½°¹´µÂÁÏ,  Ǿ  ¿¾µÁÂÌ,  °  ÀÏ´¾¼  Á¾¸Â
³¾»¾´½Ë¹... °º Âà²Ë±¸À°ÂÌ ½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ.  ß¾»¾¶¸¼,  ·°±µÀà  Ï  Á²¾¸Å
ºÀ¾»¸º¾², ù´Ã ¸ Áêµ¼ ¸Å ² ¾´¸½¾ÇºÃ... ß¾½¸¼°µÈÌ?
     - ß¾½¸¼°Î,- Áº°·°» Ú͹Á¸.- í¾ Ï ¿¾½¸¼°Î, â¾¼. ÜÌλ¸-¾½ ÇòÁ²õÂ.
çòÁ²õÂ, ° ²ËÀ°·¸ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ, ¸ Ï Â¾¶µ ²ËÀ°·¸ÂÌ ½µ ¼¾³Ã.
     â¾¼ ¿¾ÂµÀ Àú¸.
     - ã º¾³¾ µÁÂÌ ½¾¶? ᵹǰÁ ¼Ë ͸Š·²µÀÃȵº  À°·´µ»°µ¼.  㶠 ¼Ë  ¸Å
À°·´µ»°µ¼.
     ÜÌλ¸ Áýû Àúà ² º°À¼°½ ±Àκ ¸  ²Ë½Ã»  ±¾»ÌȾ¹  Áº»°´½¾¹  ½¾¶  Á
À¾³¾²Ë¼ ǵÀµ½º¾¼. â¾¼ Ô¶¾Ã´ ²·Ï» µ³¾,  À°ÁºÀË»  ¸  ¿¾½ÎÅ°»  »µ·²¸µ.  Þ½
½µÁº¾»Ìº¾ À°· º½Ã» »µ·²¸µ¼ ² ·µ¼»Î, Á½¾²° ¿¾½ÎÅ°» µ³¾, ²ËµÀ ¾ È°½¸½Ã
¸ ¿¾¿À¾±¾²°» ±¾»Ìȸ¼ ¿°»ÌƵ¼.
     ÜÌλ¸ ²Ë°ɸ» ¸· ·°´½µ³¾ º°À¼°½° ±ÃÂË»ºÃ ¸ ¿¾Á°²¸» µµ ½° ºÀË»Ìƾ.
     - Ý° ²¾´Ã ½µ ¾Çµ½Ì ½°»µ³°¹Âµ,- Áº°·°» ¾½.- Ѿ»Ìȵ ½µÂ,  °  º¾»¾´µÆ
·´µÁÌ ·°²°»¸»¸.
     â¾¼ ²·Ï» ºÀ¾»¸º°.
     - áž´¸Âµ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ² Á°À°¹, °¼ ´¾»¶½°  ±ËÂÌ  ¿À¾²¾»¾º°.  Ú¾ÁµÀ
À°·¾¶¶µ¼ ¸· ¿¾»¾¼°½½ËÅ ´¾Á¾º.- Þ½ ¾Á¼¾ÂÀµ» ¼µÀ²¾³¾  ·²µÀ̺°.-  ÚÀ¾»¸º°
¾Á²µ¶µ²°ÂÌ ¿À¾Éµ ¿À¾Á¾³¾.- Þ½ ¾ÂÂϽû ȺÃÀºÃ ½°  Á¿¸½µ,  ½°´Àµ·°»  µµ,
Áýû ² ½°´Àµ· ¿°»ÌÆË ¸ À²°½Ã»  º½¸·Ã.  Ú¾¶°  Á½Ï»°ÁÌ,  º°º  Çû¾º,-  Á
Ų¾Á° º ȵµ, Á ½¾³ º »°¿º°¼. Ô¶¾Ã´ ¾¿ÏÂÌ ²·Ï» ½¾¶  ¸  ¾ÂÀµ·°»  ºÀ¾»¸ºÃ
³¾»¾²Ã ¸ »°¿Ë. ߾¾¼ ¿¾»¾¶¸» ȺÃÀºÃ ½° ·µ¼»Î, À°·Àµ·°»  ºÀ¾»¸ºÃ  ¶¸²¾Â,
²Ë²°»¸» ½° ȺÃÀºÃ ²½ÃÂÀµ½½¾Á¸ ¸ ±À¾Á¸» ²Áµ ; ² Å»¾¿Ç°Â½¸º. Ü°»µ½Ìº¾µ
µ»ÌƵ »µ¶°»¾ Á ¾±½°¶µ½½Ë¼¸ ¼ËÈÆ°¼¸. Ô¶¾Ã´  ¾ÂÁµº  ²Áµ  ǵÂËÀµ  ½¾³¸  ¸
À°·Àµ·°» ¼ÏÁ¸ÁÂÃÎ Á¿¸½ºÃ ²´¾»Ì. Þ½ öµ  ¿À¸½Ï»ÁÏ  ·°  ²Â¾À¾³¾  ºÀ¾»¸º°,
º¾³´° Ú͹Á¸ ¿¾´¾Èµ» º ºÀË»ÌÆà Á¾ Á¿Ã°½½Ë¼  ¼¾Âº¾¼  ¿À¾²¾»¾º¸.-  ⵿µÀÌ
½°´¾ À°·²µÁ¸ º¾ÁµÀ,  ´°  ²¾Âº½¸Âµ  º¾»ËȺ¸,-  Áº°·°»  Ô¶¾Ã´.-  ãÅ,  ¸
°¿¿µÂ¸Â à ¼µ½Ï À°·Ë³À°»ÁÏ!- Þ½  ²Ë¿¾ÂÀ¾È¸»  ²Â¾À¾³¾  ºÀ¾»¸º°  ¸  ·°¹Æ°,
À°·Àµ·°» ¸Å ¸ ½°´µ» ºÃÁº¸ ¼ÏÁ° ½° ¿À¾²¾»¾ºÃ.  ÜÌλ¸  ¸  Ú͹Á¸  ¾Â¾À²°»¸
½µÁº¾»Ìº¾ ´¾Á¾º Á À°·²¾À¾Çµ½½¾³¾ ó»° ´¾¼°, À°·¾¶³»¸ º¾ÁµÀ  ¸  ¿¾  ¾±µ
µ³¾ Á¾À¾½Ë ²¾Âº½Ã»¸ ² ·µ¼»Î ¿¾ º¾»ËȺÃ.
     ÜÌλ¸ ¿¾´¾Èµ» º Ô¶¾Ã´Ã.
     - ß¾Á¼¾ÂÀ¸, ½µÂ »¸ ½° ·°¹Æµ ǸÀ̵²,- Áº°·°» ¾½.  ï  Á  ǸÀÌϼ¸  ½µ
Á°½Ã µÁÂÌ.- Þ½ ²Ë½Ã» ¸· º°À¼°½° ¼°»µ½Ìº¸¹ ¼°ÂµÀÇ°Â˹ ¼µÈ¾Çµº ¸ ¿¾»¾¶¸»
µ³¾ ½° ºÀË»Ìƾ.
     Ô¶¾Ã´ Áº°·°»:
     - Þ½ ǸÁµ½Ìº¸¹, º°º ¾³ÃÀǸº. ÜÌλ¸, ´° ÂË ¸ Á¾»ÌÎ ·°¿°ÁÁÏ! ߾ȰÀÌ
² º°À¼°½°Å, ¼¾¶µÂ, à µ±Ï °¼ °Àµ»º¸ ½°¹´ÃÂÁÏ ¸ ¿°»°Âº°? - Þ½  ¾ÂÁË¿°»
½° »°´¾½Ì Á¾»¸ ¸ ¿¾Á¾»¸» ºÃÁº¸ ¼ÏÁ°, ½°½¸·°½½Ëµ ½° ¿À¾²¾»¾ºÃ.
     ï·Ëº¸ ¾³½Ï ÂϽû¸ÁÌ º²µÀÅÃ, ¾Â±À°Á˲°»¸ µ½¸ ½° ´¾¼,  Áßµ  ´¾Áº¸
¿¾ÂÀµÁº¸²°»¸, ÁÂÀµ»Ï»¸. ݵ±¾ µ¿µÀÌ Á°»¾ µ¼½¾µ, ¸ ·²µ·´Ë ³¾Àµ»¸ ÏÀº¾.
áµÀ°Ï º¾Èº° ²ËÈ»° ¸· Á°À°Ï ¸ Á ¼Ïú°½Ìµ¼  ¿¾±µ¶°»°  º  º¾ÁÂÀÃ,  ½¾,  ½µ
´¾±µ¶°², ²´Àó  ¿¾²µÀ½Ã»°  ²  Á¾À¾½Ã,  ¿Àϼ¾  º  ºÃǺµ  ²½ÃÂÀµ½½¾Áµ¹,
±À¾Èµ½½ËÅ ² ³ÀÏ´º¸ Å»¾¿Ç°Â½¸º°. Þ½° ¿À¸½Ï»°ÁÌ ·° µ´Ã, ¿¾´±¸À°Ï Á  ·µ¼»¸
´»¸½½Ëµ ·°ÏÇ̸ º¸Èº¸.
     Ú͹Á¸ Á¸´µ» à º¾ÁÂÀ°, ±À¾Á°» ²  ¾³¾½Ì  ɵ¿º¸,  ¿¾´Á¾²Ë²°»  ´»¸½½Ëµ
´¾Áº¸  ¿¾  ¼µÀµ  ¾³¾,  º°º  ¾½¸  ¾±³¾À°»¸  Á  º¾½Æ¾².   ÛµÂÃǸµ   ¼Ëȸ
ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ ²·°´ ¸ ²¿µÀµ´  ²  Á¾»±µ  Á²µÂ°  ½°´  º¾ÁÂÀ¾¼.
ھȺ°  ¿¾´ºÀ°»°ÁÌ  º  ¾³½Î  ¸,  ¾±»¸·Ë²°ÏÁÌ,  Áµ»°  ²  Á¾À¾½ºµ,  ¿¾Â¾¼
¿À¸½Ï»°ÁÌ Ã¼Ë²°ÂÌ ¼¾À´¾ÇºÃ ¸ ÃÁË.
     Ô¶¾Ã´ ²·Ï» ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ¿À¾²¾»¾ºÃ, ¿À¾´µÀ½ÃÂÃÎ Áº²¾·Ì ºÃÁº¸ ¼ÏÁ°,
¸ ¿¾´¾Èµ» Á ½µ¹ º º¾ÁÂÀÃ.
     - ÝÃ-º°, ÜÌλ¸, ´µÀ¶¸ ¾´¸½ º¾½µÆ, ½°¼°Â˲°¹ ½° º¾»Ëȵº.  Ҿ  °º.
⵿µÀÌ ´°²°¹ ¿¾´ÂϽµ¼. Ý°´¾ ±Ë ¿¾´¾¶´°ÂÌ, ¿¾º° ´¾Áº¸  ½µ  ¿À¾³¾ÀÏÂ,  ´°
¼½µ ö ½µ²¼¾³¾ÂÃ.- Þ½ ½°ÂϽû ¿À¾²¾»¾ºÃ, ¿¾Â¾¼ ¿¾´½Ï» Á ·µ¼»¸  ɵ¿ºÃ  ¸
¿µÀµ´²¸½Ã» ºÃÁº¸ ¼ÏÁ° °º, Ǿ±Ë ¾½¸ ¿À¸Å¾´¸»¸ÁÌ ½°´ Á°¼Ë¼ ¾³½µ¼. Þ³¾½Ì
»¸·½Ã» ¸Å, ºÃÁ¾Çº¸ ·°Â²µÀ´µ»¸ ¸ ¿¾ºÀË»¸ÁÌ ³»Ï½Æµ²¸Â¾¹  º¾À¾Çº¾¹.  Ô¶¾Ã´
Áµ» à º¾ÁÂÀ° ¸ Á°» ¿¾²¾À°Ç¸²°ÂÌ ¼ÏÁ¾ ɵ¿º¾¹, Ǿ±Ë ¾½¾ ½µ ¿À¸¿µº»¾ÁÌ º
¿À¾²¾»¾ºµ.- ᵹǰÁ ·°º°Â¸¼ ¿¸À ³¾À¾¹,- Áº°·°» ¾½.- ÜÌλ¸ ²Áµ¼ ±¾³°Â - ¸
ºÀ¾»Ìǰ¸½¾¹, ¸ Á¾»ÌÎ, ¸ ²¾´¸Çº¾¹. Ö°»Ì ¾»Ìº¾, Ǿ à  ½µ³¾  ²  º°À¼°½µ
³¾ÀȾǺ° ¼°¸Á¾²¾¹ º°È¸ ½µ ½°È»¾ÁÌ. Ѿ»Ìȵ ¼½µ ½¸Çµ³¾ ½µ ½°´¾.
     ÜÌλ¸, Á¸´µ²È¸¹ ¿¾ ´ÀóÃÎ Á¾À¾½Ã º¾ÁÂÀ°, Áº°·°»:
     - ÒË, ½°²µÀ½¾µ, ´Ã¼°µÂµ, Ǿ Ï ÂÀ¾½Ã»ÁÏ, Ǿ °º ¶¸ÂÌ ½µ»Ì·Ï?
     - Õɵ ǵ³¾  -  ÂÀ¾½Ã»ÁÏ!-  Áº°·°»  Ô¶¾Ã´.-  å¾À¾È¾  ±Ë  ²Áµ  °º¸µ
ÂÀ¾½ÃÂ˵ ±Ë»¸, º°º ÂË.
     ÜÌλ¸ ¿À¾´¾»¶°»:
     - Ð ²µ´Ì Çô½¾! Ú°º Áº°·°»¸ ¼½µ  -  Áêµ·¶°¹,  °º  Á¾  ¼½¾¹  ±Ã´Â¾
Á´µ»°»¾ÁÌ Ç¾-¾. á½°Ç°»° ÀµÈ¸»: ¿¾¹´Ã ¸ ¿µÀµ±ÌÎ  ²ÁµÅ,  ºÂ¾  ¿¾¿°´µÂÁÏ
¿¾´ ÀúÃ. ߾¾¼ ¼¾¸ ²Áµ õŰ»¸ ½° ×°¿°´. á°»  Ï  ±À¾´¸ÂÌ  Á  ¼µÁ°  ½°
¼µÁ¾. Ô°»µº¾ ½µ Þ´¸». ÒÁµ ÂàÁ»¾½Ï»ÁÏ. á¿°» ³´µ  ¿À¸´µÂÁÏ.  áµ³¾´½Ï
žµ» ·´µÁÌ ·°½¾Çµ²°ÂÌ. ×° ͸¼ ¸ ¿À¸Èµ»  Áδ°.  Ỿ½ÏÎÁÌ  Á  ¼µÁ°  ½°
¼µÁ¾, ° Á°¼ Áµ±µ ³¾²¾ÀÎ: "Ý°´¾ ¿À¸³»Ï´Ë²°ÂÌ ·° Çö¸¼ ´¾±À¾¼, Ǿ±Ë ²Áµ
±Ë»¾ ² ¿¾ÀÏ´ºµ, º¾³´° »Î´¸ ²µÀ½ÃÂÁÏ". Ø ²µ´Ì ·½°Î,  Ǿ  ¾±¼°½Ë²°Î  Á°¼
Áµ±Ï. ݵ ·° ǵ¼ ·´µÁÌ ¿À¸³»Ï´Ë²°ÂÌ. ݸºÂ¾ Áδ° ½µ ²µÀ½µÂÁÏ. Ð  Ï  ±À¾¶Ã
·´µÁÌ, ¾ǽ¾ ¿À¸·À°º ½° ¿¾³¾Áµ.
     - á ¿À¸²Ëǽ˼ ¼µÁ¾¼ ÂÀô½¾ À°ÁÁ°ÂÌÁÏ,- Áº°·°» Ú͹Á¸.- Ø º ¼ËÁ»Ï¼
Á²¾¸¼ ¾¶µ ¿À¸²Ëº°µÈÌ, ½¸º°º ¾Â ½¸Å ½µ  ¾Â´µ»°µÈÌÁÏ.  ï  Ã¶  ±¾»Ìȵ  ½µ
¿À¾¿¾²µ´½¸º, ° ½µÂ ½µÂ ´° Á»¾²»Î Áµ±Ï ½° ¾¼, Ǿ Ǹ°Π¼¾»¸Â²Ë.
     Ô¶¾Ã´ ¿µÀµ²µÀ½Ã» ºÃÁ¾Çº¸ ¼ÏÁ° ½° ¿À¾²¾»¾ºµ. á ½¸Å öµ º°¿°» Á¾º, ¸
²  ¾¼  ¼µÁµ,  ºÃ´°  ¿°´°»¸  º°¿»¸,  ¾³¾½Ì  ²Á¿ËŸ²°»  ÏÀǵ.   Ó»°´º°Ï
¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ¼ÏÁ° ½°Ç¸½°»° µ¼½µÂÌ ¸ ¿¾ºÀ˲°ÂÌÁÏ ¼¾Àɸ½º°¼¸.
     - ß¾½ÎÅ°¹Âµ,- Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- ݵÂ, ²Ë ¾»Ìº¾ ¿¾½ÎÅ°¹Âµ, º°º ¿°Å½µÂ!
     ÜÌλ¸ ¿À¾´¾»¶°» Á²¾µ:
     - â¾Ç½¾ ¿À¸·À°º  ½°  ¿¾³¾Áµ.  Þ±¾Èµ»  ²Áµ  ¿°¼Ï½˵  ¼µÁ°.  Ò¾Â,
Áº°¶µ¼, µÁÂÌ ·° ½°È¸¼ ÃÇ°Áº¾¼ ºÃÁ°À½¸º ² »¾¶±¸½ºµ. ï °¼ ¿µÀ²Ë¹ À°· Á
´µ²Ç¾½º¾¹ »µ³. ܽµ ±Ë»¾ ¾³´° ǵÂËÀ½°´Æ°ÂÌ »µÂ. à°Á¿°»¸»ÁÏ, º°º  ¾»µ½Ì,
µÀ·°», Á¾¿µ», Ǿ ²¾¹ º¾·µ». ßÀ¸Èµ» Ï Âô°, »µ³ ½°  ·µ¼»Î  -  ¸  ±Ã´Â¾
¾¿ÏÂÌ Á¾ ¼½¾¹ ; Á»ÃǸ»¾ÁÌ. Ð µÉµ µÁÂÌ ¼µÁ¾ ¾º¾»¾ Á°À°Ï, ³´µ ¾ÂÆ° ±Ëº
·°±¾´°» ½°Á¼µÀÂÌ. â°¼ µ³¾ ºÀ¾²Ì  ²  ·µ¼»µ.  Ø  ¿¾  Á¸Î  ¿¾ÀÃ,  ½°²µÀ½¾,
¾Á°»°ÁÌ. ÜË ½µ Á¼Ë²°»¸. ï ¿À¸Èµ» Âô° ¸ ¿¾»¾¶¸» Àúà ½° ·µ¼»Î, º¾Â¾À°Ï
²¿¸Â°»° ¾Âƾ²ÁºÃÎ ºÀ¾²Ì.- Þ½ ·°¿½Ã»ÁÏ.- ÒË ´Ã¼°µÂµ, Ï ÂÀ¾½ÃÂ˹?
     Ô¶¾Ã´ ²Áµ ¿¾²¾À°Ç¸²°» ºÃÁº¸ ¼ÏÁ°, ¸ ²·³»Ï´ à  ½µ³¾  ±Ë»  ³»Ã±¾º¸¹,
Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½Ë¹. Ú͹Á¸ ¿¾´ÂϽû º¾»µ½¸ º ¿¾´±¾À¾´ºÃ ¸ Á¼¾ÂÀµ» ²  ¾³¾½Ì.
è°³°Å ² ¿Ï½°´Æ°Â¸ ¾Â »Î´µ¹, °ººÃÀ°Â½¾ ¾±²¸²  Ų¾Á¾¼  ¿µÀµ´½¸µ  »°¿º¸,
Á¸´µ»° ½°Á˸²È°ÏÁÏ º¾Èº°. Ѿ»ÌÈ°Ï Á¾²° Á ºÀ¸º¾¼ ¿À¾»µÂµ»° ½°´ º¾ÁÂÀ¾¼,
¸ ¾³¾½Ì ¾Á²µÂ¸» Á½¸·Ã µµ ±µ»Ëµ ¿µÀÌÏ ¸ À°·¼°Å ºÀ˻̵².
     - ݵÂ,- Áº°·°» Ú͹Á¸.- Ö¸·½Ì à µ±Ï Áµ¹Ç°Á ±µÁ¿À¸Î½°Ï, ½¾  ÂË  ½µ
ÂÀ¾½ÃÂ˹.
     Ü°»µ½Ìº¾µ, Âó¾ ¾±ÂϽþµ º¾¶µ¹ »¸Æ¾ ÜÌλ¸ Á»¾²½¾ ¾º°¼µ½µ»¾.
     - ï ¿¾»¾¶¸» Àúà ½° Âà  Á°¼ÃÎ  ·µ¼»Î,  ³´µ  ¸  ¿¾  Á¸Î  ¿¾Àà  µÁÂÌ
¾Âƾ²Áº°Ï ºÀ¾²Ì. Ò¸¶Ã, ¾½ ±Ã´Â¾ ÀÏ´¾¼ Á¾ ¼½¾¹, ¸ ´ËÀà à  ½µ³¾  ²  ³Àô¸
²¸¶Ã, ¸ ÇòÁ²ÃÎ, º°º ¾½ ´À¾¶¸Â,  °  ¿¾Â¾¼  ¿¾²°»¸»ÁÏ  ¸  Àú¸  ¸  ½¾³¸
²ËÂϽû. Ò ³»°·°Å ¼ÃÂÌ ¾Â ±¾»¸, ¿¾Â¾¼ ·°Â¸Å, ¸ ³»°·° Á°»¸  ÏÁ½Ëµ...  ¸
²²µÀÅ Á¼¾ÂÀÏÂ. ï ±Ë» µÉµ Á¾²Áµ¼ ¼°»ÌǸȺ¾¹,  Á¸¶Ã  ÀÏ´¾¼  Á  ½¸¼  ¸  ½µ
¿»°ÇÃ, ½µ  ºÀ¸ÇÃ,  Á¸¶Ã  ¼¾»Ç°.-  Þ½  ´µÀ½Ã»  ³¾»¾²¾¹.  Ô¶¾Ã´  ¼µ´»µ½½¾
¿¾²¾À°Ç¸²°» ºÃÁ¾Çº¸ ¼ÏÁ°.- ߾¾¼ ·°Èµ» ² º¾¼½°ÂÃ, ³´µ À¾´¸»ÁÏ ½°È  Ô¶¾.
ÚÀ¾²°Â¸ ö ½µÂ, °  º¾¼½°Â°  º°º  ±Ë»°,  °º  ¸  Á¾¸Â.  Ô°,  ¾³¾,  Ǿ
Á»ÃÇ°»¾ÁÌ  ²  ͸Š ¿°¼Ï½ËÅ  ¼µÁ°Å,  ½¸ºÃ´°  ½µ  ´µ½µÈÌ,  ¾½¾  °¼  ¸
¾Á°½µÂÁÏ. ×´µÁÌ À¾´¸»ÁÏ ½°È Ô¶¾. ÞºÀË» À¾Â, »¾²¸Â ²¾·´ÃÅ, ° ¿¾Â¾¼ º°º
·°ºÀ¸Ç¸Â - ·° ¼¸»Î ±Ë»¾ Á»ËȽ¾, ° ±°±º° Á¾¸Â  ÀÏ´¾¼  ¸  ¿À¸³¾²°À¸²°µÂ:
"ÐÅ ÂË ¼¾¹ ºÀ°Á°²Ç¸º!" â°º ²½ÃºÃ À°´¾²°»°ÁÌ,  Ǿ  ·°  ¾´¸½  ²µÇµÀ  ÂÀ¸
ǰȺ¸ À°·±¸»°.
     Ô¶¾Ã´ ¾Âº°È»Ï»ÁÏ.
     - ÝÃ, ´°²°¹Âµ µÁÂÌ, Ǿ »¸.
     - ßÃÁÂÌ ¿À¾¶°À¸ÂÁÏ º°º Á»µ´ÃµÂ, ´°¹ µ¼Ã ¿¾´ÀüϽ¸ÂÌÁÏ ´¾ ǵÀ½¾ÂË,-
ÁµÀ´¸Â¾ Áº°·°» ÜÌλ¸.- ܽµ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ ¾Å¾Â°. ï ö ´°²½¾  ½¸  Á  ºµ¼  ½µ
³¾²¾À¸». âÀ¾½ÃÂ˹ Ï, ½Ã ¸ ¿ÃÁÂÌ ÂÀ¾½ÃÂ˹, ¸ ´µ»¾ Á º¾½Æ¾¼. Ỿ½ÏÎÁÌ  ¿¾
½¾Ç°¼ Á ĵÀ¼Ë ½° ĵÀ¼Ã, ¾ǽ¾ ¿À¸·À°º ½° ¿¾³¾Áµ. Ú ß¸ÂµÀÁ°¼, ¾Â ½¸Å  º
Ô¶µ¹º¾±Á°¼, º àͽÁ°¼, º Ô¶¾Ã´°¼.  Ô¾¼°  Á¾Ï  µ¼½Ëµ,  ¾ǽ¾  ºÀËÁ¸½Ëµ
½¾ÀË, ° ²µ´Ì ±Ë»¾ ²Àµ¼Ï - ³¾Á¸ Áêµ·¶°»¸ÁÌ, °½Æµ²°»¸.  ܾ»µ½¸Ï,  ºÀ¸º,
Èü ²¾ Á»°²Ã ±¾¶¸Î, Á²°´Ì±Ë ¸³À°»¸ - ¸ ²Áµ ·´µÁÌ, ² ͸Š Á°¼ËÅ  ´¾¼°Å.
Þ³»Ï´Ë²°ÎÁÌ ²¾ºÀó Áµ±Ï, ¸ žǵÂÁÏ ¼½µ ¿¾¹Â¸ ²  ³¾À¾´  ¸  ¿µÀµ±¸ÂÌ  °¼
º¾³¾ Á»µ´ÃµÂ. ßÀ¾³½°»¸ ¾ÂÁδ° »Î´µ¹, ·°¿°Å°»¸ ·µ¼»Î ÂÀ°ºÂ¾À°¼¸,  °  Ǿ
¾½¸ Á  ½µµ  ¿¾»ÃÇ°Â?  ç¾  ¾½¸  °º¾µ  ²¾·Ì¼ÃÂ,  Ǿ±Ë  Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ  Á²¾¸
"¼¸½¸¼°»Ì½Ëµ ¿À¸±Ë»¸"? Þ½¸ ²¾·Ì¼Ã ·µ¼»Î, ½° º¾Â¾À¾¹ ¸Áµº  ºÀ¾²ÌÎ  ¼¾¹
¾ÂµÆ. ×´µÁÌ À¾´¸»ÁÏ Ô¶¾, ¸ Ï ·´µÁÌ ½¾ÇÌÎ ¿¾´ ºÃÁ°¼¸ Á¾¿µ», º°º  º¾·µ».
ç¾ ¾½¸ µÉµ ¿¾»ÃÇ°Â? ×µ¼»Ï ¸Á¾ɵ½½°Ï. ã ½°Á  öµ  Áº¾»Ìº¾  »µÂ  ¿»¾Å¸µ
ÃÀ¾¶°¸. Р͸ Á²¾»¾Ç¸ ² º¾½Â¾À°Å - ¾½¸ ²·Ï»¸ ¸ À°´¸ Á²¾¸Å  "¼¸½¸¼°»Ì½ËÅ
¿À¸±Ë»µ¹" À°·Àñ¸»¸ »Î´µ¹ ½° ´²µ ¿¾»¾²¸½Ë. çµ»¾²µº Á»¸²°µÂÁÏ ²¾µ´¸½¾  Á
µ¼ ¼µÁ¾¼, ³´µ ¶¸²µÂ. Ð º¾³´° ¼Ëº°µÈÌÁÏ ¿¾ ´¾À¾³°¼  ²  ·°±¸Â¾¹  ²ÁϺ¸¼
Áº°À±¾¼ ¼°È¸½µ, ¾³´° ÂË ½µ ¿¾»½Ë¹ ǵ»¾²µº. âË ¼µÀ²µÆ. âµ±Ï Ã±¸»¸  ͸
Á²¾»¾Ç¸. ÜÌλ¸ ·°¼¾»Ç°», ½¾ µ³¾ ¾½º¸µ ³Ã±Ë ²Áµ µÉµ  ȵ²µ»¸»¸ÁÌ,  ³ÀôÌ
Â϶µ»¾ ²·´Ë¼°»°ÁÌ. Þ½ Á¸´µ», ³»Ï´Ï ½° Á²¾¸ ¾Á²µÉµ½½Ëµ ¾³½µ¼ Àú¸.- ï...
Ï Ã¶ ´°²½¾ ½¸ Á ºµ¼ ½µ ³¾²¾À¸»,-  ¸Ÿ¼,  ¸·²¸½ÏÎɸ¼ÁÏ  ³¾»¾Á¾¼  Áº°·°»
¾½.- ÒÁµ Á»¾½Ï»ÁÏ Á ¼µÁ° ½° ¼µÁ¾, ¾ǽ¾ ¿À¸·À°º ½° ¿¾³¾Áµ.
     Ú͹Á¸ ¿¾´Áýû ´»¸½½Ëµ ´¾Áº¸ ² º¾ÁµÀ, ¾³¾½Ì  »¸·½Ã»  ¸Å  ¸  Á½¾²°
²·¼µÂ½Ã»ÁÏ ²²µÀÅ, º ¿¾´²µÈµ½½¾¼Ã ½° ¿À¾²¾»¾ºµ ¼ÏÁÃ. áµ½Ë  ´¾¼°  ³À¾¼º¾
¿¾ÂÀµÁº¸²°»¸, ¾ÁÂ˲°Ï ² ½¾Ç½¾¼ ²¾·´Ãŵ. Ú͹Á¸ Á¿¾º¾¹½¾ ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - Ý°´¾ ¿¾²¸´°ÂÌ »Î´µ¹, µÅ, Ǿ Á½Ï»¸ÁÌ Á ¼µÁ°. çòÁ²ÃÎ, Ǿ ¼½µ
½°´¾ ¿¾²¸´°ÂÌ ¸Å. ؼ ½Ã¶½° ¿¾¼¾ÉÌ, ½µ ¿À¾¿¾²µ´¸, ° ¿¾¼¾ÉÌ. Ú°º¾µ ö ÂÃÂ
Æ°ÀÁ²¾ ±¾¶¸µ, º¾³´° ½° ·µ¼»µ ½µ»Ì·Ï ¶¸ÂÌ? Ú°º¾¹  ö  Âà ´ÃÅ  Á²Ï¾¹,
º¾³´° »Î´Áº¸µ ´Ãȸ ¿¾²µÀ³»¸ÁÌ ² ý˽¸µ ¸ ¿µÇ°»Ì?  ؼ  ½Ã¶½°  ¿¾¼¾ÉÌ.  Ð
¶¸ÂÌ ¾½¸ ´¾»¶½Ë, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ü¸À°ÂÌ ¸¼ µÉµ ½µ»Ì·Ï.
     Ô¶¾Ã´ ºÀ¸º½Ã»:
     - Ô° Ǿ ²  Á°¼¾¼  ´µ»µ!  Ô°²°¹Âµ  µÁÂÌ,  °  ¾  ÁÁ¾Å½ÃÂÁÏ,  ±Ã´ÃÂ
²µ»¸Ç¸½¾¹ Á ¼ËÈÌ. ÒË ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ. ß¾½ÎÅ°¹Âµ, ¿°Å½µÂ-¾ º°º!- Þ½  ²Áº¾Ç¸»
Á ¼µÁ° ¸ ¿µÀµ´²¸½Ã» ºÃÁ¾Çº¸ ¼ÏÁ° ¿¾´°»Ìȵ  ¾Â  ¾³½Ï.  ߾¾¼  ²·Ï»  ½¾¶
ÜÌλ¸ ¸, ½°´Àµ·°² ¾´¸½ ºÃÁ¾º, Á½Ï» µ³¾ Á ¿À¾²¾»¾º¸.- í¾  ¿À¾¿¾²µ´½¸ºÃ,
Áº°·°» ¾½.
     - Ó¾²¾ÀΠµ±µ - Ï ±¾»Ìȵ ½µ ¿À¾¿¾²µ´½¸º.
     - Ýà »°´½¾, ½µ ¿À¾¿¾²µ´½¸ºÃ, °º  ¿À¾Á¾  ǵ»¾²µºÃ.Ô¶¾Ã´  ½°´Àµ·°»
µÉµ ¾´¸½ ºÃÁ¾º.- Р; ÜÌλ¸, µÁ»¸ à ½µ³¾  µÉµ  °¿¿µÂ¸Â  ½µ  ¿À¾¿°»  ¾Â
¾³¾Àǵ½¸Ï. ×°¹Ç°Â¸½°. ÖµÁº°Ï, ¾ǽ¾ º°¼µ½Ì.- Þ½ Áµ»  ¸  ·°¿ÃÁ¸»  Á²¾¸
´»¸½½Ëµ ·Ã±Ë ² ·°¹Ç°Â¸½Ã, À²°½Ã» ±¾»ÌȾ¹ ºÃÁ¾º ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ  ¿µÀµ¶µ²Ë²°ÂÌ
µ³¾.- Þ¹! Ýà ¸ ¿¾ÅÀÃÁÂ˲°µÂ! -¸ Á ¶°´½¾ÁÂÌÎ ¾ÂºÃÁ¸» µÉµ ¾´¸½ ºÃÁ¾º.
     ÜÌλ¸ Á¸´µ», ³»Ï´Ï ½° Á²¾Î ¿¾ÀƸÎ.
     - ܾ¶µÂ, ½µ Á»µ´¾²°»¾ ¼½µ °º ³¾²¾À¸ÂÌ?- Áº°·°»  ¾½.-  ܾ¶µÂ,  ;
»ÃÇȵ ´µÀ¶°ÂÌ ¿À¾ Áµ±Ï?
     Ú͹Á¸, ½°±¸²È¸¹ ¿¾»½Ë¹ À¾Â ¼ÏÁ¾¼, ²·³»Ï½Ã»  ½°  ÜÌλ¸.  ÜÃÁºÃ»Ë  Ã
½µ³¾ ½° ȵµ ž´¸»¸ ž´Ã½¾¼.
     - ݵÂ, ³¾²¾À¸ÂÌ Á»µ´¾²°»¾,- Áº°·°» ¾½.-  ؽ¾³´°  ǵ»¾²µº  ¸·»¸²°µÂ
²Áµ Á²¾µ ³¾Àµ ² Á»¾²°Å.  ؽ¾³´°  ǵ»¾²µº  ·°¼ËÁ»¸Â  ñ¸ÂÌ  º¾³¾-½¸±Ã´Ì,
¿¾³¾²¾À¸Â, ¸·¾»ÌµÂ Á²¾Î  ·»¾±Ã,  µ¼  ´µ»¾  ¸  º¾½Ç¸ÂÁÏ.  âË  ¿À°²¸»Ì½¾
¿¾ÁÂÿ¸». ݸº¾³¾ ½µ ½°´¾ ñ¸²°ÂÌ. á¾²»°´°¹ Á Á¾±¾¹.- Ø ¾½ Á½¾²°  ¿¾´½µÁ
·°¹Ç°Â¸½Ã º¾ ÀÂÃ. Ô¶¾Ã´ ±À¾Á¸» º¾Á¸ ² ¾³¾½Ì, ²Áº¾Ç¸» Á ¼µÁ° ¸ Á½Ï»  Á
¿À¾²¾»¾º¸ µÉµ ¾´¸½ ºÃÁ¾º. ÜÌλ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ·° Á²¾Î  ¿¾ÀƸÎ,  ¸  ¶µ²°»  ¾½
¼µ´»µ½½¾, ° µ³¾ ¼°»µ½Ìº¸µ ±µÁ¿¾º¾¹½Ëµ ³»°·º¸  ¿µÀµ±µ³°»¸  Á  Ô¶¾Ã´°  ½°
¿À¾¿¾²µ´½¸º°. Ô¶¾Ã´ µ» Á ¾ÁµÀ²µ½µ½¸µ¼, ¿¾-·²µÀ¸½¾¼Ã, ¸ ²¾ºÀó µ³¾  À°
¿¾±»µÁº¸²°»¸ Á°»Ì½Ëµ À°·²¾´Ë.
     ÜÌλ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ´¾»³¾ ¸ ÇÃÂÌ »¸ ½µ Á À¾±¾ÁÂÌÎ. ߾¾¼ ¾¿ÃÁ¸»
Àúà Á ºÃÁº¾¼ ¼ÏÁ° ¸ Áº°·°»:
     - â¾¼¼¸.
     Ô¶¾Ã´ ¿¾´½Ï» ³»°·°, ½µ ¿µÀµÁ°²°Ï ¶µ²°ÂÌ.
     - Ð? - Á¿À¾Á¸» ¾½ Á ¿¾»½Ë¼ À¾¼.
     - âË ½µ ÁµÀ´¸ÈÌÁÏ, Ǿ Ï ³¾²¾ÀÎ ¿À¾ ñ¸¹Á²¾? âµ±µ ½µ ¾±¸´½¾  ¼µ½Ï
Á»ÃÈ°ÂÌ?
     - ݵÂ,- Áº°·°» â¾¼.- ݵ ¾±¸´½¾. ç¾ ±Ë»¾, ¾ ±Ë»¾.
     - âË ½µ ²¸½¾²°Â, ; ¼Ë ²Áµ ·½°»¸,- Áº°·°» ÜÌλ¸. á°À¸º  âµÀ½±Ã»»
³À¾·¸»ÁÏ ¾Â¾¼Á¸ÂÌ Âµ±µ ¿¾Á»µ ÂÎÀ̼Ë. Þ½, ³¾²¾À¸Â, ñ¸» ¼¾µ³¾ Á˽°, ¸ Ï
µ¼Ã ;³¾ ½µ Á¿ÃÉÃ. ݾ ¿¾Â¾¼ Á¾Áµ´¸ ÃÁ¿¾º¾¸»¸ µ³¾, ¾±À°·Ã¼¸»¸.
     - ÜË ±Ë»¸ ¿ÌϽ˵,- ¸ž Áº°·°» Ô¶¾Ã´.- ß¾´²Ë¿¸»¸ ½° ²µÇµÀ¸½ºµ. á°¼
½µ ·½°Î, Á ǵ³¾ ²Áµ ½°Ç°»¾ÁÌ.  ß¾ÇòÁ²¾²°»  ²´Àó,  Ǿ  ¼µ½Ï  ¿ËÀ½Ã»¸
½¾¶¾¼, ¸ ¿À¾ÂÀµ·²µ». Ò¸¶Ã, åµÀ± ¾¿ÏÂÌ ·°¼°Å¸²°µÂÁÏ. Ð Âà à  Áµ½Ë,  Ã
Ⱥ¾»Ë, Á¾ϻ° »¾¿°Â°. ï ÁŲ°Â¸» µµ ¸ ô°À¸» åµÀ±° ¿¾ ³¾»¾²µ. ã  ¼µ½Ï  Á
½¸¼ ½¸º°º¸Å Áǵ¾² ½µ ±Ë»¾. Þ½ ±Ë»  žÀ¾È¸¹.  Õɵ  ¼°»ÌǸȺ¾¹  ò¸²°»ÁÏ
¾º¾»¾ ¼¾µ¹ ÁµÁÂÀË à¾·Ë. ܽµ ; åµÀ± ´°¶µ ½À°²¸»ÁÏ.
     - á°À¸ºÃ ²Áµ °º ¸ ³¾²¾À¸»¸. Ý°º¾½µÆ  º¾µ-º°º  øž¼¸À¸»ÁÏ.  ܽµ
ºÂ¾-¾ À°ÁÁº°·Ë²°», ±Ã´Â¾ à ½µ³¾ À¾´Á²¾ Á åÍÂĸ»´¾¼ Á¾ Á¾À¾½Ë ¼°ÂµÀ¸,
²¾Â ¾½ ¸ ¿Ë¶¸ÂÁÏ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸». ݵ ·½°Î, ²µÀ½¾ ;  ¸»¸  ½µÂ.  Þ½¸  ²Áµ¹
Áµ¼Ìµ¹ õŰ»¸ ² Ú°»¸Ä¾À½¸Î ¿¾»³¾´° ½°·°´.
     Ô¶¾Ã´ Á½Ï» Á ¿À¾²¾»¾º¸ ¾Á°²È¸µÁÏ ºÃÁº¸, À¾·´°» ¸Å Á¾ÂÀ°¿µ·½¸º°¼ ¸
¾¿ÏÂÌ ÃÁµ»ÁÏ Ã º¾ÁÂÀ°. ⵿µÀÌ ¾½ µ» öµ ½µ °º ±ËÁÂÀ¾, À°·¶µ²Ë²°»  ¼ÏÁ¾
º°º Á»µ´ÃµÂ ¸ ²Ë¸À°» Àú°²¾¼ ¶¸À Á  ³Ã±.  Ð  µ³¾  µ¼½Ëµ  ¿¾»Ã·°ºÀËÂ˵
³»°·° ·°´Ã¼Ç¸²¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ¿¾ÂÃÅ°Îɸ¹ º¾ÁµÀ.
     - ÒÁµ õ·¶°Î ½° ×°¿°´,-  Áº°·°»  ¾½.-  Ð  Ï  ¿¾´¿¸ÁºÃ  ´°»,  ½°´¾
²Ë¿¾»½ÏÂÌ ¾±Ï·°Âµ»ÌÁ²¾. ܽµ ² ´Àó¾¹ È° ½µ»Ì·Ï.
     - ß¾´¿¸ÁºÃ?- Á¿À¾Á¸» ÜÌλ¸.- Ô°, Ï ¿À¾ ½¸Å Á»ËÅ°». Ð  º°º  Á  ½¸¼¸
²Ë¿ÃÁº°ÎÂ?
     - ï ²Ëȵ» À°½Ìȵ ÁÀ¾º°.  Ý°  ÂÀ¸  ³¾´°  À°½Ìȵ.  ᰲϠ º¾µ-º°º¸µ
ÃÁ»¾²¸Ï, º¾Â¾À˵ ½Ã¶½¾  ²Ë¿¾»½ÏÂÌ,  °  ½µ  ²Ë¿¾»½¸ÈÌ-.  ¾¿ÏÂÌ  ·°Á°´ÏÂ.
ï²»ÏÂÌÁÏ ½°´¾ ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸.
     - Ú°º °¼ Á ²°¼¸ ¾±À°É°»¸ÁÌ? ã ¼¾µ¹ ¶µ½Ë ´²¾ÎÀ¾´½Ë¹ ±À°Â ¿¾±Ë²°» ²
Ü°º-лµÁµÀµ, °º µ¼Ã °¼ Á¿ÃÁºÃ ½µ ´°²°»¸.
     - Þ±À°É°ÎÂÁÏ ½µ¿»¾Å¾,-  Áº°·°»  Ô¶¾Ã´.-  ݵ  Åöµ,  ǵ¼  ²  ´Àó¸Å
ÂÎÀ̼°Å. ݾ ±Ã´µÈÌ ±ÃϽ¸ÂÌ, ¾³´° Á¿ÃÁºÃ ½µ ´°´ÃÂ, ;  ²µÀ½¾.  ݵÂ,  ²
ÂÎÀ̼µ ¶¸ÂÌ ¼¾¶½¾, µÁ»¸ ¾»Ìº¾ ½°´·¸À°Âµ»Ì ½µ ¿À¸´¸À°µÂÁÏ. Р¾³´° ´µ»¾
´ÀϽÌ. ï ½¸Çµ³¾ ¶¸». ÔµÀ¶°»ÁÏ  Á¼¸À½¾.  ߸Á°ÂÌ  ²ËÃǸ»ÁÏ,  ´°  µÉµ  º°º
ºÀ°Á¸²¾. Ø ¿Â¸Çµº üµÎ À¸Á¾²°ÂÌ. ܾ¹ Á°À¸º  ò¸´¸Â,  º°º  Ï  ¿Â¸ÇºÃ  Á
¾´½¾³¾ À¾ÁǵÀº° À¸ÁÃÎ, ¿¾¶°»Ã¹, À°·¾·»¸ÂÁÏ, ° ¾ ¸ ²¾²Áµ ²·±µÁ¸ÂÁÏ.  ݵ
»Î±¸Â ¾½ °º¸Å ľºÃÁ¾². Ú¾³´° ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ¿¸ÈÃÂ, ¸ ¾ µ¼Ã ½µ  ¿¾  ´Ãȵ.
Ѿ¸ÂÁÏ,  Ǿ  »¸?  Ý°²µÀ½¾,  ¿À¸²Ëº:  À°·  ¿µÀ¾  ¸  ǵÀ½¸»°  -  ·½°Ç¸Â,
Ǿ-½¸±Ã´Ì ²·ËÁº¸²°ÎÂ.
     - Ø ½µ ±¸»¸ µ±Ï?
     - ݵÂ, Ï Á¼¸À½Ë¹ ±Ë». Ú¾½µÇ½¾, º¾³´° ÂϽµÈÌ Â°ºÃÎ »Ï¼ºÃ ¸·¾ ´½Ï  ²
´µ½Ì ²Áµ ǵÂËÀµ ³¾´°, ; º¾³¾ žǵÈÌ ´¾ ¾´ÃÀ¸ ´¾²µ´µÂ.  ÕÁ»¸  ½°Â²¾À¸»
°º¾³¾, Ǿ ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ ÁÂË´½¾,- ½Ã, Á¸´¸ ¸ º°¹ÁÏ. Ð  Ï  -  ²¾Â  ǵÁ½¾µ
Á»¾²¾! - µÁ»¸ ±Ë åµÀ± âµÀ½±Ã»» ¿¾»µ·  ½°  ¼µ½Ï  Á  ½¾¶¾¼,  Ï  ±Ë  ¾¿ÏÂÌ
¿À¸ÁÂú½Ã» µ³¾ »¾¿°Â¾¹.
     - Ý° ²¾µ¼ ¼µÁµ º°¶´Ë¹ ±Ë °º Á´µ»°»,- Áº°·°» ÜÌλ¸.
     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º ½µ ¾Â²¾´¸» ³»°· ¾Â º¾ÁÂÀ°, ¸ ² Á³ÃÉ°²Èµ¹ÁÏ Âµ¼½¾Âµ µ³¾
²ËÁ¾º¸¹ »¾± º°·°»ÁÏ Á¾²Áµ¼ ±µ»Ë¼. Þ³½µ½½Ëµ ±»¸º¸ ¸³À°»¸ ½° µ³¾ ¶¸»¸Á¾¹
ȵµ. Þ½ Á¸´µ», ¾±½Ï² º¾»µ½¸, ¸ ¿¾ÅÀÃÁÂ˲°» º¾ÁÂÏȺ°¼¸ ¿°»ÌƵ².
  Ô¶¾Ã´  ±À¾Á¸» ² ¾³¾½Ì ¾±êµ´º¸, ¾±»¸·°» ¿°»ÌÆË ¸ ²ËµÀ
¸Å ¾ ±Àκ¸. Þ½ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ²·Ï» Á ºÀË»ÌÆ° ±ÃÂË»ºÃ Á ²¾´¾¹,
Á´µ»°»  ¼°»µ½Ìº¸¹ ³»¾Â¾º ¸, ¿Àµ¶´µ ǵ¼  ÁµÁÂÌ, ¿µÀµ´°»
±ÃÂË»ºÃ ¿À¾¿¾²µ´½¸ºÃ. ߾¾¼ Á½¾²° ·°³¾²¾À¸»:
     - ç¾ ¼µ½Ï ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ¼ÃǸ»¾? â¾, Ǿ ²¾ ²Áµ¼ ;¼ ½µÂ  ½¸º°º¾³¾
Á¼ËÁ»°. Ú¾³´° º¾À¾²Ã ñ̵ ¼¾»½¸µ¹  ¸»¸  ¿¾»Ï  ·°»ÌµÂ  À°·»¸²¾¼  -  ÂÃÂ
¾Á¾±¾³¾ Á¼ËÁ»° ¸Áº°ÂÌ ½µ Á°½µÈÌ. á»ÃǸ»°ÁÌ ±µ´°, ½Ã  ¸  Á»ÃǸ»°ÁÌ.  ݾ
º¾³´° µ±Ï Á°¶°Î ¿¾´ ·°¼¾º ½° ǵÂËÀµ ³¾´°, ² ;¼ ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ º°º¾¹-¾
Àµ·¾½. çµ»¾²µºÃ ¿¾»¾¶µ½¾ ´¾  ²Áµ³¾  ´¾±¸À°ÂÌÁÏ  Á²¾¸¼  ü¾¼.  â°º  ²¾Â,
¿¾Á°´¸»¸ ¼µ½Ï ² ÂÎÀ̼Ã, ´µÀ¶°»¸ °¼ ǵÂËÀµ ³¾´°, º¾À¼¸»¸. Ú°º ±Ã´Â¾ ;
´¾»¶½¾  ¸»¸  ¸Á¿À°²¸ÂÌ  ¼µ½Ï,  Ǿ±Ë  Ï  ½µ  ¿¾Èµ»  ²¾  ²Â¾À¾¹  À°·  ½°
¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ, ¸»¸ ¿À¸¿Ã³½ÃÂÌ Â°º, Ǿ±Ë ²¿Àµ´Ì  ½µ¿¾²°´½¾  ±Ë»¾...-  Þ½
¿¾¼¾»Ç°».- ݾ µÁ»¸ åµÀ± ¸»¸ ºÂ¾ ´Àó¾¹ ¾¿ÏÂÌ ½° ¼µ½Ï ¿¾»µ·µÂ, Ï  ¾  ¶µ
Á°¼¾µ Á´µ»°Î. ÞÁ¾±µ½½¾ µÁ»¸ ² ¿ÌϽ¾¼ ²¸´µ. Ҿ ½°´ ;¹ ±µÁÁ¼ËÁ»¸Æµ¹  ¸
»¾¼°µÈÌ Áµ±µ ³¾»¾²Ã.
     ÜÌλ¸ ·°¼µÂ¸»:
     - áôÌÏ ³¾²¾À¸», ÂË ¿¾Â¾¼Ã °º »µ³º¾ ¾Â´µ»°»ÁÏ, Ǿ åµÀ± ¾¶µ  ±Ë»
²¸½¾²°Â.
     Ô¶¾Ã´ ¿À¾´¾»¶°»:
     - Ò Ü°º-лµÁµÀµ  Á¸´µ»  ¾´¸½  -  ±µÁÁÀ¾Ç½¸º.  ãǸ»ÁÏ  ²Áµ  ²Àµ¼Ï.
à°±¾Â°» ÁµºÀµÂ°Àµ¼ à ½°´·¸À°Âµ»Ï, ¿µÀµ¿¸ÁºÃ ²µ»  ¸  ²Áµ  °º¾µ  ¿À¾Çµµ.
ã¼½¸Æ°, ² ·°º¾½°Å Á¼ËÁ»¸». ï Á ½¸¼ ¾´½°¶´Ë À°·³¾²¾À¸»ÁÏ ¾±¾ ²Áµ¼ ;¼,-
ǵ»¾²µº ¾½ ±Ë» ¾±À°·¾²°½½Ë¹, ¼½¾³¾ º½¸³  ¿À¾Çµ».  â°º  ¾½  ¼½µ  Áº°·°»:
º½¸³¸ Âཱུ ¿¾¼¾³ÃÂ. ï, ³¾²¾À¸Â, ¾ ÂÎÀ̼°Å ²Áµ ¿µÀµÇ¸Â°», ¸ ¾  ¿Àµ¶½¸Å
¸ ¾ ½Ë½µÈ½¸Å, ¸ µ¿µÀÌ µÉµ ¼µ½Ìȵ ¿¾½¸¼°Î, ǵ¼  À°½Ìȵ.  âÃÂ,  ³¾²¾À¸Â,
°º°Ï ½µÀ°·±µÀ¸Å°, Ǿ Á°¼ ǵÀ ½¾³Ã Á»¾¼¸Â, ¸ ½¸Çµ³¾ Á ͸¼  ½µ  ¼¾³ÃÂ
¿¾´µ»°ÂÌ; ° Ǿ±Ë ²²µÁ¸ º°º¸µ-½¸±Ã´Ì ¸·¼µ½µ½¸Ï, °º ½° ; ½¸  à  º¾³¾
ü° ½µ Ų°Â°µÂ. ݵ  ²·´Ã¼°¹,  ³¾²¾À¸Â,  ·°  º½¸³¸  ·°ÁµÁÂÌ:  ²¾-¿µÀ²ËÅ,
·°¿Ã°µÈÌÁÏ µÉµ ±¾»Ìȵ, ° ²¾-²Â¾ÀËÅ, ¿µÀµÁ°½µÈÌ Ã²°¶°ÂÌ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²¾.
     - ï ¸ °º µ³¾ ½µ ò°¶°Î,- Áº°·°»  ÜÌλ¸.-  ÜË  ·½°µ¼  ¾»Ìº¾  ¾´½¾
¿À°²¸Âµ»ÌÁ²¾ - ; µ Á°¼Ëµ, ºÂ¾ ½° ½°Á ½°»µ³°µÂ  ¸  ¿µÇµÂÁÏ  ¾  Á²¾µ¹
"¼¸½¸¼°»Ì½¾¹ ¿À¸±Ë»¸". ݾ Ï ²¾Â ǵ³¾ ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ: º°º ;  㸻»  主¸
Á¾³»°Á¸»ÁÏ ÁµÁÂÌ ½° ÂÀ°ºÂ¾À ´° µÉµ žǵ ·´µÁÌ ¸ ´°»Ìȵ À°±¾Â°ÂÌ ½° ¾¹
Á°¼¾¹ ·µ¼»µ, º¾Â¾ÀÃÎ ¿°Å°» µ³¾ ¾ÂµÆ. ß¾º¾Ï ¼½µ ; ½µ ´°²°»¾. ÕÁ»¸ ± ¸·
´Àó¸Å ¼µÁ º¾³¾ ¿À¸Á»°»¸, ´µ»¾ ´Àó¾µ, ° ²µ´Ì  㸻»  ·´µÈ½¸¹.  Ý°º¾½µÆ
ÀµÈ¸»: ¿¾¹´Ã Á¿À¾Èà µ³¾ Á°¼¾³¾. Þ½  ¿Àϼ¾  ²·±µ»µ½¸»ÁÏ.  "ã  ¼µ½Ï  ´²¾µ
Àµ±ÏÂ, ³¾²¾À¸Â. ã ¼µ½Ï ¶µ½° ¸ µɰ. ؼ µÁÂÌ ½°´¾". áµ±Ï  ¾Â  ·»¾Á¸  ½µ
¿¾¼½¸Â. "ï ² ¿µÀ²ÃÎ ³¾»¾²Ã ¾ ½¸Å ´Ã¼°Î, ³¾²¾À¸Â. Ð ´Àó¸µ ¿ÃÁÂÌ Á°¼¸  ¾
Áµ±µ ¿¾·°±¾ÂÏÂÁÏ". Õ¼Ã, ²µÀ½¾, ÁÂË´½¾ ±Ë»¾, ²¾Â ¾½ ¸ ¾±¾·»¸»ÁÏ.
     Ô¶¸¼ Ú͹Á¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¿¾ÂÃÅ°Îɸ¹  º¾ÁµÀ,  ¸  ³»°·°  à  ½µ³¾  ±Ë»¸
ȸÀ¾º¾ ¾ÂºÀËÂË, ¼ÃÁºÃ»Ë ½° ȵµ ²·´Ã»¸ÁÌ. Ò´Àó ¾½ ºÀ¸º½Ã»:
     - ⵿µÀÌ ·½°Î! ÕÁ»¸ µÁÂÌ ²¾ ¼½µ žÂÌ º°¿»Ï À°·Ã¼°, ·½°Ç¸Â,  Ï  ²Áµ
¿¾½Ï». ßÀ¾·Àµ»! - Þ½ ²Áº¾Ç¸» ¸ Á°» À°ÁÅ°¶¸²°ÂÌ ²·°´  ¸  ²¿µÀµ´,  ºÀÃÂÏ
³¾»¾²¾¹.- ÑË»° à ¼µ½Ï ¿°»°Âº°.  Ý°À¾´Ã  ¿¾  ²µÇµÀ°¼  Áž´¸»¾ÁÌ  ǵ»¾²µº
¿ÏÂÌÁ¾Â. Ô°²½¾  ;  ±Ë»¾,  ²Ë  ¼µ½Ï  ²  µ  ³¾´Ë  µÉµ  ½µ  ·½°»¸.-  Þ½
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½¸Å.- ß¾¼½¸Âµ? ï ½¸º¾³´° ½µ  Á¾±¸À°»  ´µ½Ì³¸
¿¾Á»µ ¿À¾¿¾²µ´¸, ³´µ ±Ë ½¸ ¿À¾¿¾²µ´¾²°» - ² Á°À°µ, ² ¿¾»µ.
     - ݸº¾³´°, Ǿ ¿À°²´°, ¾ ¿À°²´°,- Áº°·°» ÜÌλ¸. ݰȸ °º º  ;¼Ã
¿À¸²Ëº»¸, Ǿ ¸Å ·»¾ ±À°»¾, º¾³´° ´Àó¸µ ¿À¾¿¾²µ´½¸º¸ ž´¸»¸  ¿¾  ÀÏ´°¼
Á¾ ȻϿ¾¹. ç¾ ¿À°²´°, ¾ ¿À°²´°.
     - ÕÁ»¸ ¿Àµ´»°³°»¸ ¿¾º¾À¼¸ÂÌ, Ï ½µ ¾Âº°·Ë²°»ÁÏ,  ¿À¾´¾»¶°»  Ú͹Á¸.-
ÑÀκ¸ ±À°», º¾³´° ¾Â Á²¾¸Å Á¾±Á²µ½½ËÅ ¾Á°²°»¸ÁÌ  ¾´½¸  »¾Å¼¾ÂÌÏ,  ¸»¸
¿°Àà Á°ÀËÅ ±°È¼°º¾², º¾³´° ¿¾´¾È²Ë ½°Ç¸Á¾ Á½¾Á¸ÈÌ. Ð ²  ¿°»°Âºµ  ±Ë»¾
¿¾ ´Àó¾¼Ã. ؽ¾¹ À°· Á¾±¸À°» ´¾»»°À¾² ´µÁÏÂÌ, ° ¾ ¸  ´²°´Æ°ÂÌ.  ⾻̺¾
À°´¾Á¸ ; ¼½µ ½µ ¿À¸½¾Á¸»¾. â¾³´° Ï  ±À¾Á¸»  Á¾±¸À°ÂÌ,  ¸  º°º  ±Ã´Â¾
Á°»¾ ¿¾»µ³Çµ. ⵿µÀÌ Ï ²Áµ ·½°Î. Ð ²¾Â Á»¾²°¼¸ ; ²ËÀ°·¸ÂÌ,  ¿¾¶°»Ã¹,
½µ Á¼¾³Ã. ß¾¶°»Ã¹, ¸ ¿À¾±¾²°ÂÌ ½µ  Á°½Ã...  ݾ,  º°¶µÂÁÏ  ¼½µ,  µ¿µÀÌ
¿À¾¿¾²µ´½¸º ½°¹´µÂ Á²¾µ ¼µÁ¾. ܾ¶µÂ, Ï ¾¿ÏÂÌ Á¼¾³Ã ¿À¾¿¾²µ´¾²°ÂÌ. Ûδ¸
¼Ëº°ÎÂÁÏ ¿¾ ´¾À¾³°¼, ¾´¸½¾º¸µ, ±µ· ·µ¼»¸, ±µ· ºÀ¾²°. Ð µÁ»¸ ½µÂ  ºÀ¾²°,
½°´¾ ´°ÂÌ ¸¼ Ǿ-¾ ²·°¼µ½. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ...- Þ½ Á¾ϻ, ³»Ï´Ï  ½°  º¾ÁµÀ.
ÜÃÁºÃ»Ë à ½µ³¾ ½° ȵµ ²·´Ã»¸ÁÌ  µÉµ  ±¾»Ìȵ,  ¾Â±»µÁº¸  ¾³½Ï  ¸³À°»¸  ²
³»°·°Å, ·°¶¸³°Ï °¼ ºÀ°Á½Ëµ ¸Áº¾Àº¸. Ú͹Á¸ Á¾ϻ, ³»Ï´Ï  ½°  º¾ÁµÀ,  ¸
²·³»Ï´ à ½µ³¾ ±Ë» ½°Á¾À¾¶µ½½Ë¹, Á»¾²½¾ ¾½ ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ º  ǵ¼Ã-¾,  °
Àú¸, ²Áµ³´° °º¸µ ±µÁ¿¾º¾¹½Ëµ, ´µÏµ»Ì½Ëµ, Áµ¹Ç°Á ¼µ´»µ½½¾ ÂϽû¸ÁÌ  º
º°À¼°½°¼. ÛµÂÃǸµ ¼Ëȸ ºÀö¸»¸ ² Á²µÂµ ·°ÂÃÅ°Îɵ³¾ º¾ÁÂÀ°, ¸  ´°»µº¾  ²
¿¾»ÏÅ Á»ËÈ°»¾ÁÌ Å»¸¿º¾µ ºÃÀ»Ëº°½Ìµ ½¾Ç½¾¹ ¿Â¸ÆË.
     â¾¼  ½µÂ¾À¾¿»¸²¾  ¿¾»µ·  ²  º°À¼°½,  ²Ë½Ã»  ¾ÂÂô°  º¸ÁµÂ  ¸  Á°»
Á²µÀÂ˲°ÂÌ Á°¼¾ºÀúÃ, ½µ ¾Â²¾´Ï ³»°· ¾Â ó»µ¹. Þ½ ½¸º°º ½µ ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ
½° Á»¾²° ¿À¾¿¾²µ´½¸º°, Á»¾²½¾ ÁǸ°Ï,  Ǿ  ;  »¸Ç½¾µ  ´µ»¾  Ú͹Á¸  ¸
²¼µÈ¸²°ÂÌÁÏ ² ½µ³¾ ½µ Á»µ´ÃµÂ. Þ½ Áº°·°»:
     - ß¾ ½¾Ç°¼ »µ¶¸ÈÌ Ã Áµ±Ï ½° º¾¹ºµ ¸ ´Ã¼°µÈÌ: ²¾Â ²µÀ½ÃÁÌ  ´¾¼¾¹  -
º°º ; ²Áµ ±Ã´µÂ? Ôµ´ ¸ ±°±º°, ¼¾¶µÂ, üÀຠ¾¼Ã ²Àµ¼µ½¸, ¼¾¶µÂ, µÉµ
Àµ±Ï¸Ⱥ¸ ½°À¾´ÏÂÁÏ. ܾ¶µÂ, ½À°² à ¾ÂÆ° ±Ã´µÂ ½µ °º¾¹ ºÀþ¹.  Ø  ¼°ÂÌ
¾Â´ËÅ Áµ±µ ´°ÁÂ, À°±¾Â° ¿¾ ´¾¼Ã ¿µÀµ¹´µÂ º ྷµ. ï ·½°»,  Ǿ  ¿µÀµ¼µ½Ë
´¾»¶½Ë ±ËÂÌ... Ýà Ǿ ¶, ´°²°¹Âµ ÃÁÂÀ°¸²°ÂÌÁÏ ½° ½¾Çµ²ºÃ, ° ·°²ÂÀ° ÇÃÂÌ
Á²µÂ ¿¾¹´µ¼ º ´Ï´µ Ô¶¾½Ã. ß¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, Ï ¿¾¹´Ã. Ð  ÂË,  Ú͹Á¸,  º°º
ÀµÈ¸ÈÌ?
     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º ²Áµ µÉµ Á¾ϻ, ³»Ï´Ï ½° ó»¸. Þ½ ¼µ´»µ½½¾ ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - ß¾¹´Ã Á ¾±¾¹. Ð º¾³´° ²¾¸ ÂÀ¾½ÃÂÁÏ ² ¿ÃÂÌ, ¿¾µ´Ã Á  ½¸¼¸.  Ú¾
½° ´¾À¾³µ, Á µ¼¸ Ï ¸ ±Ã´Ã.
     - ܸ»¾Á¸ ¿À¾Á¸¼,-  Áº°·°»  Ô¶¾Ã´.-  Ü°ÂÌ  ²Áµ³´°  µ±Ï  ¿¾Ç¸Â°»°.
Ó¾²¾À¸»°: °º¾¼Ã ¿À¾¿¾²µ´½¸ºÃ ¼¾¶½¾ ´¾²µÀ¸ÂÌÁÏ.  ྷ°  ¾³´°  ±Ë»°  µÉµ
Á¾²Áµ¼  ¼°»µ½Ìº°Ï.-  Þ½  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º  ÜÌλ¸:-Ð  ÂË  º°º?  ß¾¹´µÈÌ   Á
½°¼¸?ÜÌλ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ´¾À¾³Ã, ¿¾ º¾Â¾À¾¹ ¾½¸ ¿À¸È»¸.- ß¾¹´µÈÌ, ÜÌλ¸? -
¿¾²Â¾À¸» Ô¶¾Ã´.
     - Ð? ݵÂ. ܽµ ¸´Â¸ ½µºÃ´°. Ò¸´¸ÈÌ, ²¾½ °¼ Á²µÂ  ¿À˳°µÂ  ²²µÀÅ  ¸
²½¸·? í¾, ½°²µÀ½¾, ÿÀ°²»ÏÎɸ¹ ·´µÈ½¸¼ ÃÇ°Áº¾¼ µ´µÂ. ×½°Ç¸Â,  ·°¼µÂ¸»
½°È º¾ÁµÀ.
     â¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ² Âà Á¾À¾½Ã. Ჵ»¾µ ¿Ï½¾ ¿¾»·»¾ ²²µÀÅ ¿¾ ´¾À¾³µ.
     - Ð º¾¼Ã ¼Ë ¼µÈ°µ¼?- Áº°·°» ¾½.- ß¾Á¸´µ»¸ ·´µÁÌ, ¾»Ìº¾  ¸  ²Áµ³¾.
ÜË ½¸Çµ³¾ ¿»¾Å¾³¾ ½µ Á´µ»°»¸.
     ÜÌλ¸ ż˺½Ã»:
     - Ú°º ±Ë ½µ °º! à°· ¿À¸Èµ» Áδ°,  ·½°Ç¸Â,  öµ  ¿»¾Å¾.  Ý°ÀÃÈ°µÈÌ
Çö¸µ ²»°´µ½¸Ï. ×´µÁÌ ¾Á°²°ÂÌÁÏ ½¸º¾¼Ã  ½µ»Ì·Ï.  ܵ½Ï  ö  ´²°  ¼µÁÏÆ°
»¾²ÏÂ. Ҿ Ç¾: µÁ»¸ ; ¼°È¸½°, ¿¾¹´µ¼ ² Å»¾¿¾º ¸ °¼ ·°»Ï¶µ¼.  Ô°»µº¾
¼¾¶½¾ ½µ ·°±¸À°ÂÌÁÏ. ßÃÁÂÌ ¸ÉÃÂ! ßÃÁÂÌ º°¶´ÃÎ ³ÀÏ´ºÃ ¾±È°À¸²°ÎÂ.  Ð  ÂË
»µ¶¸ ¸ ½µ ¿¾´½¸¼°¹ ³¾»¾²Ë.
     - ç¾ Í¾ Á ¾±¾¹, ÜÌλ¸? - ô¸²¸»ÁÏ Ô¶¾Ã´.- âË À°½Ìȵ ½µ »Î±¸»  ²
¿ÀϺ¸ ¸³À°ÂÌ. ×»¾¹ ±Ë».
     ÜÌλ¸ ½µ Á²¾´¸» ³»°· Á ¿À¸±»¸¶°Îɵ³¾ÁÏ Á²µÂ¾²¾³¾ ¿Ï½°.
     - Ô°,- Áº°·°» ¾½.- ÑË» ·»¾¹, º°º ²¾»º. Рµ¿µÀÌ ·»¾¹,  º°º  »°Áº°.
ÕÁ»¸ ÂË ¾Å¾Â¸ÈÌÁÏ ·° ´¸ÇÌÎ, ·½°Ç¸Â, ÂË ¾Å¾Â½¸º,-  °  ¾Å¾Â½¸º¸  Á¸»Ì½Ëµ.
â°º¾³¾ ½µ ¾´¾»µµÈÌ. Ð º¾³´° ¾Å¾ÂÏÂÁÏ ·° ¾±¾¹ Á°¼¸¼ - ; ´µ»¾  ´Àó¾µ.
âË Ã¶ ½µ ¾Â, ½µ ¿Àµ¶½¸¹. Ø Á¸»Ë ² µ±µ ½µÂ. ×»¾ÁÂÌ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,  µÁÂÌ,
° Á¸»Ë ½µÂ.