º¸, - Áº°·°» ¾½.
     - Õɵ ±Ë, - Áº°·°» Ô¶¾Ã´. - Ý° ·°²¾´µ ³½°»¸. ռà ´¾»»°À Ƶ½°.
     Ú͹Á¸ Á´µ»°» µÉµ ¾´¸½ ³»¾Â¾º, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ¾Â´°ÂÌ ±ÃÂË»ºÃ.
     - Ô°, ÁÍÀ! - Áº°·°» ¾½. - Ҿ °º-¾.
     Ô¶¾Ã´ ²·Ï» à ½µ³¾ ±ÃÂË»ºÃ ¸ ¿¾´½µÁ µµ º¾  ÀÂÃ,  ¸·  ²µ¶»¸²¾Á¸  ½µ
¾±ÂµÀµ²  ³¾À»ËȺ°  Àú°²¾¼.  ߾¾¼  ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ  ½°  º¾À¾Ǻ¸,  ¿À¸Á°²¸»
±ÃÂË»ºÃ º Á²µÀ½Ã¾¼Ã  ¿¸´¶°ºÃ  ¸,  ¿¾´¾±À°²  Á  ·µ¼»¸  ²µÂºÃ,  ¿À¸½Ï»ÁÏ
²ËÀ¸Á¾²Ë²°ÂÌ Á²¾¸ ¼ËÁ»¸ ² ¿Ë»¸. Þ½ Á¼µ»  »¸ÁÂÌÏ  ²  Á¾À¾½Ã,  À°·À¾²½Ï»
¿Ë»Ì »°´¾½ÌÎ ¸ Á°» ²Ë²¾´¸ÂÌ ¿¾ ½µ¹ º²°´À°ÂË ¸ ºÀó¸.
     - Ô°²½¾ Ï Âµ±Ï ½µ ²¸´µ», - Áº°·°» ¾½.
     - ܵ½Ï ´°²½¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ²¸´µ», - ¾Â²µÂ¸» ¿À¾¿¾²µ´½¸º. -  ï  ²·Ï»  ´°
Ãȵ», µ¿µÀÌ ²Áµ ±¾»Ìȵ ¾´¸½ Á¸¶Ã ¸ À°·´Ã¼Ë²°Î. Ñ»°³¾´°ÂÌ Ï ½µ ¿¾ÂµÀÏ»,
¾»Ìº¾ ¾½° º°º°Ï-¾ ´Àó°Ï Á°»°. á¾¼½µ½¸Ï ¼µ½Ï ¾´¾»µ»¸.
     Þ½ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ. Õ³¾ º¾Á»ϲ°Ï Àú° ½ËÀ½Ã»°  ²  º°À¼°½  º¾¼±¸½µ·¾½°,
¿¾È°À¸»° °¼, ¾ǽ¾ ±µ»º°, ²Ë°ɸ»° ǵÀ½ÃÎ, ¾±ºÃÁ°½½ÃÎ Á¾  ²ÁµÅ  Á¾À¾½
¿»¸ÂºÃ °±°º°. Þ½ Âɰµ»Ì½¾ ¾Ç¸Á¸» Á ½µµ ¼ÃÁ¾À, ¿¾Â¾¼ ¾ÂºÃÁ¸» ºÃÁ¾º  ¸
·°Áýû µ³¾ ·° ɵºÃ. Ô¶¾Ã´ ¿¾¼°Å°» ²µÂ¾Çº¾¹, ¾Âº°·Ë²°ÏÁÌ  ¾Â  ó¾Éµ½¸Ï.
çµÀµ¿°Å°, ·°ºÃ°½½°Ï ² ¿¸´¶°º, Á½¾²°  ·°²¾·¸»°ÁÌ.  Ú͹Á¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°
Á²µÀ¾º.
     - ç¾ Í¾ à µ±Ï °¼ - ºÃÀ¸Æ°? Ú°º ±Ë ½µ ·°´¾Å½Ã»°ÁÌ.
     Ô¶¾Ã´ Á²µÀ½Ã» ¿¸´¶°º ¿¾Âöµ.
     - çµÀµ¿°Å°, - Áº°·°»  ¾½.  -  ß¾´¾±À°»  ½°  ´¾À¾³µ.  Ѿ»ÌÈ°Ï,  º°º
±Ã»Ì´¾·µÀ. ÑÀ°Â¸Èºµ žÇà ¾Â½µÁ¸. ൱Ï° »Î±Ï ǵÀµ¿°Å.
     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º ¼µ´»µ½½¾ ·°º¸²°» ³¾»¾²¾¹.
     - çµÀµ¿°Å°¼¸ ¾½¸ À°½¾ ¸»¸ ¿¾·´½¾ ²Áµ ¾±·°²¾´ÏÂÁÏ. ⾻̺¾  ǵÀµ¿°ÅÃ
¾º¾»¾ Áµ±Ï ½µ ôµÀ¶¸ÈÌ. ØɵÂ-¸ÉµÂ, ° ¿¾´ º¾½µÆ ½°¹´µÂ »°·, ²Ë±µÀµÂÁÏ ½°
²¾»Î, ¾»Ìº¾ µµ ¸ ²¸´µ»¸. Ҿ ¸ Ï Â°º. ݵ  ¾³¾,  Ǿ±Ë  ¿À¾¿¾²µ´¾²°ÂÌ
Á»¾²¾ ±¾¶¸µ, - ½°Ç°» µ³¾ ²µÀµÂÌ ¿¾-²ÁϺ¾¼Ã, ²¾Â ½¸Çµ³¾ ¸ ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ.
Ñ˲°µÂ, ²¾·»¸ºÃÎ ´Ãž¼, °  Á»¾²  ´»Ï  ¿À¾¿¾²µ´¸  ½µ  ½°Å¾¶Ã.  ܾ¹  ´¾»³
ú°·Ë²°ÂÌ »Î´Ï¼ ¿ÃÂÌ, ½¾ ºÃ´° ¸Å ²µÁ¸, Ï ¸ Á°¼ ½µ ·½°Î.
     - Ð ÂË ²¾´¸ ¸Å ²¾ºÀó  ´°  ¾º¾»¾,  -  Áº°·°»  Ô¶¾Ã´.  -  ß¾¿°´µÂÁÏ
¾À¾Á¸Âµ»Ì½°Ï º°½°²°, ¾»º°¹ Âô°. Ð µÁ»¸ ½µ ¿¾¹´Ã  ·°  ¾±¾¹,  ³¾²¾À¸,
Ǿ ½µ ¼¸½¾²°ÂÌ ¸¼ °´Áº¾³¾ ¿µº»° װǵ¼ µ±µ ·½°ÂÌ, ºÃ´° ¸Å ²µÁ¸? Òµ´¸,
¸ ´µ»¾ Á º¾½Æ¾¼
     âµ½Ì ¾Â Á²¾»° ¿À¾ÂϽû°ÁÌ ´°»Ìȵ.  Ô¶¾Ã´  Á  ÇòÁ²¾¼  ¾±»µ³Çµ½¸Ï
¿µÀµ´²¸½Ã»ÁÏ Âô° ¸ Á½¾²° À°·À¾²½Ï» ¿Ë»Ì,  Ǿ±Ë  ²ËÀ¸Á¾²Ë²°ÂÌ  ½°  ½µ¹
Á²¾¸ ¼ËÁ»¸. Ý° ´¾À¾³µ ¿¾º°·°»°ÁÌ »¾Å¼°Â°Ï ¾²Ç°Àº°. Þ½° ±µ¶°»°,  ¿¾²µÁ¸²
³¾»¾²Ã, ²ËÁýò Ϸ˺, Á º¾Â¾À¾³¾ º°¿°»° Á»Î½°. å²¾Á à ½µµ ±Ë»  ¿¾´¶°Â,
¾½° ³À¾¼º¾, ¿ÀµÀ˲¸Á¾ ´ËÈ°»°.  Ô¶¾Ã´  Á²¸Á½û,  ½¾  ¾²Ç°Àº°  ¾¿ÃÁ¸»°
³¾»¾²Ã µÉµ ½¸¶µ ¸ ¿À¸¿ÃÁ¸»°ÁÌ ÀËÁÌÎ, ¾À¾¿ÏÁÌ ¿¾ Á²¾¸¼ Á¾±°Ç̸¼ ´µ»°¼.
     - ѵ¶¸Â ºÃ´°-¾, - ¿¾ÏÁ½¸» ½µÁº¾»Ìº¾ ÃÏ·²»µ½½Ë¹ Ô¶¾Ã´. -  Ý°²µÀ½¾,
´¾¼¾¹.
     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º° ½¸Çµ¼ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¾Â²»µÇÌ ¾Â µ³¾ ¼ËÁ»µ¹.
     - ѵ¶¸Â ºÃ´°-¾, - ¿¾²Â¾À¸» ¾½. - ßÀ°²¸»Ì½¾. Úô° ½¸±Ã´Ì ´°  ±µ¶¸Â.
Ð ²¾Â Ï ¿À¾ Áµ±Ï ;³¾ ½µ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ. ã ¼µ½Ï »Î´¸,  ±Ë²°»¾,  ´¾  ¾³¾
´¾Å¾´¸»¸ ½° ¼¾»µ½¸ÏÅ, Ǿ ¸ ¿À˳°ÎÂ, ¸  ³¾²¾ÀÏ  ½°  À°·½Ëµ  ³¾»¾Á°,  ¸
ºÀ¸Ç°Â ²¾ Á»°²Ã ±¾¶¸Î, ¿¾º° ·°¼µÀ²¾ ½µ ³À¾Å½ÃÂÁÏ. ßÀ¸Å¾´¸»¾ÁÌ ºÀµÁ¸ÂÌ
¸Å ² º°½°²µ, Ǿ±Ë ² ÇòÁ²¾ ¿À¸²µÁ¸. Ð ¿¾Á»µ ¼¾»µ½¸Ï, ·½°µÈÌ,  Ǿ  Ï
´µ»°»? ã²µ´Ã º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ´µ²Ç¾½ºÃ ² ³ÃÁÂÃÎ ÂÀ°²Ã ¸ »Ï³Ã °¼ Á  ½µ¹.  Ø
°º º°¶´Ë¹ À°·. Ð ¿¾Â¾¼ ½°Ç¸½°µÈÌ º°ÏÂÌÁÏ, ¼¾»¸ÈÌÁÏ-¼¾»¸ÈÌÁÏ,  °  ¾»ºÃ
½¸º°º¾³¾. á¾±µÀà ½°À¾´ ½° ¼¾»µ½¸µ,  ²¾·»¸ºÃµ¼  ´Ãž¼,  ¸  ¾¿ÏÂÌ  ¾  ¶µ
Á°¼¾µ. ß¾´ º¾½µÆ Ï ÀµÈ¸»: º¾½Çµ½¾ ¼¾µ ´µ»¾. ۸Ƶ¼µÀÎ Ï ¿µÀµ´  ³¾Á¿¾´¾¼,
¸ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾. á°¼ ;³¾ ½µ žÇÃ, ° °º ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ.
     Ô¶¾Ã´ û˱½Ã»ÁÏ, ²ËÁýû º¾½Ç¸º  Ϸ˺°  ¼µ¶´Ã  ´»¸½½Ë¼¸  ·Ã±°¼¸  ¸
»¸·½Ã» ³Ã±Ë.
     -  â°º¸µ  ¼¾»µ½¸Ï  Á°¼¾µ  À°·»Î±µ·½¾µ  ´µ»¾.  ß¾Á»µ  ½¸Å  ´µ²Ç¾½º¸
¿¾´°Â»¸²µµ Á°½¾²ÏÂÁÏ, - Áº°·°» ¾½. - ï ; ¿¾ ¾¿ËÂà ·½°Î.
     Ú͹Á¸ ²·²¾»½¾²°½½¾ ¿¾´°»ÁÏ ²¿µÀµ´.
     - Ҿ ²¸´¸ÈÌ! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½. - ï Á°¼ ; ¿¾½Ï» ¸ ¿À¸·°´Ã¼°»ÁÏ. -
Þ½  ¼µÀ½¾ ¿¾¼°Å¸²°» Á²¾µ¹ º¾Á»ϲ¾¹ Àú¾¹ ²²µÀÅ ¸ ²½¸· ² °ºÂ Á»¾²°¼. -
Ҿ  º°º¸µ  º¾  ¼½µ ¼ËÁ»¸ ¿À¸È»¸: ½°´µ»µ½ Ï ±»°³¾´°ÂÌÎ, ¸ ½° ¼¾Î ¿°Á²Ã
¾¶µ °º°Ï ±»°³¾´°ÂÌ Áž´¸Â, Ǿ »Î´¸ ¸ Áº°ÇภºÀ¸Ç°Â. ⵿µÀÌ ´°»Ìȵ:
³¾²¾ÀÏÂ,  ºÂ¾  ¿Ã°µÂÁÏ  Á ¶µ½É¸½¾¹, ; ²Áµ ´Ìϲ¾»ÌÁº¾µ ½°²°¶´µ½¸µ. ݾ
²µ´Ì  ǵ¼  ±¾»Ìȵ ² ¶µ½É¸½µ ±»°³¾´°Â¸, µ¼ ¾Å¾Â½µµ ¾½° Á ¾±¾¹ ¿¾¹´µÂ ²
³ÃÁÂÃÎ  ÂÀ°²Ã.  Ú°º¾³¾ ¶µ ǵÀ°!.. Ò¸½¾²°Â, Á¾À²°»¾ÁÌ. à°·²µ Âà´Ìϲ¾»
¿¾´±µÀµÂÁÏ,  µÁ»¸ ¾½° °º ´Ãž¼ »¸ºÃµÂ, Ǿ ±»°³¾´°ÂÌ ¸· ½µµ ¿À¾Á¾ °º
¸ »µ·µÂ? ã¶, º°¶µÂÁÏ, ´Ìϲ¾»Ã º ½µ¹ ½¸ Á º°º¾³¾ ±¾ºÃ ½µ ¿¾´ÁÂÿ¸ÂÌÁÏ! Ð
½°  ´µ»µ  ²Ëž´¸Â ´Àó¾µ. - Ó»°·° µ³¾ ±»µÁµ»¸ ¾Â ²¾»½µ½¸Ï. Þ½ ·°´²¸³°»
³Ã±°¼¸  ¸  Á¿»Î½Ã»,  ¿»µ²¾º  Áº¾»Ì·½Ã» ¿¾ ·µ¼»µ, ¾±²¾»°º¸²°ÏÁÌ ¿Ë»ÌÎ, ¸
¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ  ²  ºÀó»Ë¹ º°ÂËȵº, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° ¿¸»Î»Î. ßÀ¾¿¾²µ´½¸º ²ËÂϽû
Àúà  ¸  ÃÁ°²¸»ÁÏ  ³»°·°¼¸  ² »°´¾½Ì, ¾ǽ¾ ; ±Ë»° º½¸³°, º¾Â¾ÀÃÎ ¾½
Ǹ°».  -  Ҿ  °º  ¸  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ,  -  ½µ³À¾¼º¾  ¿À¾´¾»¶°» ¾½. - â°º ¸
¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ:  à  ¼µ½Ï  ²  Àú°Å  ǵ»¾²µÇµÁº¸µ  ´Ãȸ,  Ï ·° ½¸Å ¾Â²µÇ°Î ¸
ÇòÁ²ÃÎ, º°º°Ï ; ¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ, ° Á°¼ ¿¾Á»µ º°¶´¾³¾ ¼¾»µ½¸Ï »¾¶ÃÁÌ
Á  ¶µ½É¸½¾¹.  -  Þ½ À°ÁµÀϽ½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ô¶¾Ã´°. Õ³¾ ³»°·° ²·Ë²°»¸ ¾
¿¾¼¾É¸.
     Ô¶¾Ã´ Á°À°Âµ»Ì½¾ ½°À¸Á¾²°» ² ¿Ë»¸ ¶µ½Áº¸¹ ¾ÀÁ, ³Àô¸, ±µ´À°, °·.
     - ï ¿À¾¿¾²µ´½¸º¾¼ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë», -  Áº°·°»  ¾½,  -  ¸  ¿¾Â¾¼Ã  ½µ
·µ²°», µÁ»¸ Ǿ ² Àú¸ È»¾. Ø ²ÁϺ¸¼¸ ¼ËÁ»Ï¼¸ ½° ; Áǵ ¾¶µ ·ÀÏ  ½µ
¼ÃǸ»ÁÏ: ¿¾´²µÀ½Ã»°ÁÌ ´µ²Ç¾½º° - ¸ Á»°²° ±¾³Ã.
     - Ò Â¾¼-¾ ¸ ´µ»¾, Ǿ ÂË ½µ ¿À¾¿¾²µ´½¸º, - Á¾ϻ ½° Á²¾µ¼  Ú͹Á¸.
- Ô»Ï Âµ±Ï ¶µ½É¸½° - ; ¶µ½É¸½°, ¸ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾. Ð  ´»Ï  ¼µ½Ï  ¾½°  -
Á²Ïɵ½½Ë¹ Á¾Áô. ï Á¿°Á°» ¸Å ´Ãȸ. ï ·° ½¸Å ¾Â²µÇ°». РǾ  ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ?
Ò¾·»¸ºÃΠ¾½¸ à ¼µ½Ï ´Ãž¼, ° Ï ¸Å ² ³ÃÁÂÃÎ ÂÀ°²Ã.
     - â¾³´° ½µ ¼µÈ°»¾ ±Ë ¸ ¼½µ Á°ÂÌ ¿À¾¿¾²µ´½¸º¾¼, - Áº°·°» Ô¶¾Ã´. Þ½
´¾Á°» ¸· º°À¼°½° °±°º, ±Ã¼°³Ã ¸ Á²µÀ½Ã» Á°¼¾ºÀúÃ. ߾¾¼  ·°ºÃÀ¸»  ¸
¿¾º¾Á¸»ÁÏ Áº²¾·Ì  ´Ë¼  ½°  Ú͹Á¸.  -  ï  Ã¶  ´°²½¾  ±µ·  ¶µ½É¸½Ë.  Ý°´¾
½°²µÀÁÂ˲°ÂÌ.
     Ú°¹Á¸ ¿À¾´¾»¶°»:
     - ï Áµ±Ï ´¾ ¾³¾ ´¾²µ», Ǿ  Á½°  »¸È¸»ÁÏ.  Ø´µÈÌ  ½°  ¼¾»¸Â²µ½½¾µ
Á¾±À°½¸µ ¸ º»Ï½µÈÌÁÏ: ²¾·´µÀ¶ÃÁÌ! Ò¸´¸Â  ±¾³,  Áµ³¾´½Ï  ²¾·´µÀ¶ÃÁÌ!  Ô°
º°º¾µ °¼!
     - âµ±µ ¶µ½¸ÂÌÁÏ ½°´¾, - Áº°·°» Ô¶¾Ã´. - ã ½°Á ¶¸» ¾´¸½ ¿À¾¿¾²µ´½¸º
Á ¶µ½¾¹. ص³¾²¸ÂË. á¿°»¸ ½°²µÀÅÃ.  ܾ»¸ÂÌÁÏ  ½°À¾´  Áž´¸»ÁÏ  º  ½°¼  ²
Á°À°¹. ÜË, Àµ±Ï°, ¿¾ ½¾Ç°¼ ¿¾´Á»Ãȸ²°»¸, º°º ¶µ½µ ´¾Á°²°»¾ÁÌ ¾Â  ½µ³¾
¿¾Á»µ º°¶´¾³¾ ¼¾»µ½¸Ï.
     -  å¾À¾È¾, Ǿ ÂË ¼½µ ; Áº°·°», - ¾±À°´¾²°»ÁÏ Ú͹Á¸. - ï ±¾Ï»ÁÏ,
Ï  ¾´¸½  °º¾¹.  ß¾´  º¾½µÆ  ½µ ²ËµÀ¿µ», ±À¾Á¸» ²Áµ ¸ Ãȵ». á ¾¹ ¿¾ÀË
¾»Ìº¾  ¾±  ;¼  ¸  ´Ã¼°Î.  -  Þ½  ¿¾´ÂϽû º¾»µ½¸ º ¿¾´±¾À¾´ºÃ ¸ Á°»
²Ëº¾²ËÀ¸²°ÂÌ  ³ÀÏ·Ì ¼µ¶´Ã ¿°»ÌÆ°¼¸ ½¾³. - á¿À°È¸²°Î Á°¼¾³¾ Áµ±Ï: "Ø Ç¾
ÂË  ¼ÃÇ°µÈÌÁÏ?  ߾žÂÌ  µ±µ  ¿¾º¾Ï ½µ ´°µÂ? ݵÂ, ½µ ² ¿¾Å¾Â¸ ´µ»¾, ° ²
¾¼,  Ǿ  ; ³ÀµÅ". Ú°º ¶µ °º? Ñ»°³¾ÇµÁÂ¸Ï ² ǵ»¾²µºµ žÂÌ ¾Â±°²»Ï¹,
ö,  º°¶µÂÁÏ,  ³ÀµÅà  Âà ¸  ½µ  ¿¾´ÁÂÿ¸ÂÌÁÏ,  ° µ¼Ã ¾»Ìº¾ ¸ ·°±¾ÂË,
¿¾Áº¾Àµµ ±Ë Á Áµ±Ï È°½Ë Á¿ÃÁ¸ÂÌ. - Þ½ ¼µÀ½¾ ¿¾Å»¾¿Ë²°» ´²Ã¼Ï ¿°»ÌÆ°¼¸
¿¾  »°´¾½¸,  Á»¾²½¾  ú»°´Ë²°Ï ½° ½µµ Á»¾²° ÀÏ´ËȺ¾¼, ¾´½¾ º ´Àó¾¼Ã. -
Ó¾²¾ÀÎ Á°¼ Áµ±µ: "ܾ¶µÂ, Âཱུ ½¸º°º¾³¾ ³ÀµÅ°? ܾ¶µÂ, ²Áµ »Î´¸ °º¸µ?
ܾ¶µÂ, ·ÀÏ ¼Ë Áµ±Ï Å»µÉµ¼, ¸·³¾½Ïµ¼ ´Ìϲ¾»°?" ÑË»¸ à ½°Á °º¸µ ÁµÁÂÀË -
²¾·Ì¼Ã  ºÃÁ¾º  ¿À¾²¾»¾º¸ ¸ ½°Å»µÁÂ˲°Î Áµ±Ï ²¾ ²ÁÎ ¼¾ÇÌ. Ø Ï ¿¾´Ã¼°»:
¼¾¶µÂ,  ¸¼ ; ¿À¸Ï½¾; ¼¾¶µÂ, ¸ ¼½µ ¿À¸Ï½¾ Áµ±Ï ¼ÃǸÂÌ? ï »µ¶°» ¾³´°
¿¾´  ´µÀµ²¾¼,  ´Ã¼°», ´Ã¼°» ¸ ·°Á½Ã». ßÀ¾Á½Ã»ÁÏ, Á¼¾ÂÀÎ - µ¼½¾ ºÀó¾¼,
½¾ÇÌ.  Ó´µ-¾  ½µ²´°»µºµ  ·°²Ë²°µÂ  º¾¹¾Â.  Ø  ²´Àó  -  º°º ; à ¼µ½Ï
²ËÀ²°»¾ÁÌ,  ¸ Á°¼ ½µ ·½°Î: "Ú ÇµÀÂϼ Á¾±°Ç̸¼! - ³¾²¾ÀÎ. ÓÀµÅ° ½¸º°º¾³¾
½°  Á²µÂµ  ½µÂ,  ¸  ´¾±À¾´µÂµ»¸  ¾¶µ  ½µÂ.  Ð µÁÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾, Ǿ »Î´¸
´µ»°ÎÂ.  âà ¾´½¾  ¾Â  ´Àó¾³¾ ½µ ¾Â¾À²µÈÌ. ݵº¾Â¾À˵ ¸Å ´µ»° žÀ¾È¸µ,
½µº¾Â¾À˵  ¿»¾Å¸µ,  ²¾Â ¸ ²Áµ, ° ¾± ¾Á°»Ì½¾¼ ½¸ºÂ¾ Áô¸ÂÌ ½µ Á¼µµÂ". -
Ú͹Á¸ ·°¼¾»Ç°» ¸ ¿¾´½Ï» ³»°·° ¾Â »°´¾½¸, ºÃ´° ¾½ ú»°´Ë²°» Á²¾¸ Á»¾²°.
     Ô¶¾Ã´ Á»ÃÈ°» ¿À¾¿¾²µ´½¸º° Á  ÃÁ¼µÈº¾¹,  ½¾  ²·³»Ï´  à  Ô¶¾Ã´°  ±Ë»
¾ÁÂÀ˹, ²½¸¼°Âµ»Ì½Ë¹.
     - Ծ¾Ƚ˹ ÂË Çµ»¾²µº, - Áº°·°» ¾½. - Ô¾´Ã¼°»ÁÏ.
     Ú͹Á¸  ·°³¾²¾À¸»  Á½¾²°,  ¸  ²   ³¾»¾Áµ   µ³¾   ·²ÃÇ°»°   ±¾»Ì   ¸
À°ÁµÀϽ½¾ÁÂÌ:
     - ï Áµ±Ï Á¿À°È¸²°Î: "РǾ °º¾µ ±»°³¾´°ÂÌ,  »¸º¾²°½¸µ  ´Ãž¼?"  Ø
¾Â²µÇ°Î: "í¾ »Î±¾²Ì. ï »Î´µ¹  °º  »Î±»Î,  Ǿ  ±Ë²°µÂ  ÁµÀ´Æµ  ºÀ¾²ÌÎ
¸Áž´¸Â". Ø ¾¿ÏÂÌ Á¿À°È¸²°Î: "РظÁÃÁ°  ÂË  À°·²µ  ½µ  »Î±¸ÈÌ?"  Ôü°Î,
´Ã¼°Î... "ݵÂ, Ï Â°º¾³¾ ½µ ·½°Î. ØÁ¾À¸¹ ²ÁϺ¸Å ¿À¾ ½µ³¾ Á»ËÈ°»  ¼½¾³¾,
° »Î±»Î ¾»Ìº¾ »Î´µ¹. áµÀ´Æµ ¸Áž´¸Â ºÀ¾²ÌÎ  ¾Â  °º¾¹  »Î±²¸;  žǵÂÁÏ
¼½µ, Ǿ±Ë ¾½¸ ±Ë»¸ ÁÇ°Á»¸²Ëµ, ¿¾Â¾¼Ã ¸ ÃÇà ¸Å: ¼¾¶µÂ, ´Ã¼°Î, à ½¸Å ¾Â
;³¾  ¶¸·½Ì  Á°½µÂ  »ÃÇȵ".  Ð  ¿¾Â¾¼...  Ý°³¾²¾À¸»  Ï  µ±µ  ǵÀ¾²Ã
¿À¾¿°ÁÂÌ.  âË,  ¼¾¶µÂ,  ô¸²»ÏµÈÌÁÏ:  ¿À¾¿¾²µ´½¸º,   °   Áº²µÀ½¾Á»¾²¸Â.
ݸº°º¾³¾ ÂàÁº²µÀ½¾Á»¾²¸Ï ½µÂ. â°º ²Áµ ³¾²¾ÀÏÂ, ¸ ½¸Çµ³¾ ¿»¾Å¾³¾  Ï  ²
͸ŠÁ»¾²°Å µ¿µÀÌ ½µ ²¸¶Ã. Ýà ´°  »°´½¾.  ܽµ  ¾»Ìº¾  µÉµ  ¾´½Ã  ²µÉÌ
žǵÂÁÏ Âµ±µ Áº°·°ÂÌ, ° ¾, Ǿ Ï Áº°¶Ã, ¿À¾¿¾²µ´½¸ºÃ ³¾²¾À¸ÂÌ  ³ÀµÈ½¾,
- ·½°Ç¸Â, Ï ½µ ¼¾³Ã ±¾»Ìȵ ¿À¾¿¾²µ´¾²°ÂÌ.
     - Þ Çµ¼ ÂË? - Á¿À¾Á¸» Ô¶¾Ã´.
     Ú͹Á¸ ½µÁ¼µ»¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ½µ³¾.
     - ÕÁ»¸ µ±µ Ǿ ½µ °º ¿¾º°¶µÂÁÏ, ÂË Ã¶ ½µ ¾±¸¶°»ÁÏ, »°´½¾?
     - ï ¾±¸¶°ÎÁÌ, ¾»Ìº¾ º¾³´° ¼½µ ½¾Á À°Áº²°ÁÏÂ, -  Áº°·°»  Ô¶¾Ã´.  -
ÝÃ, Ǿ ÂË Â°¼ ½°´Ã¼°»?
     - Ôü°» Ï  ¿À¾  ´ÃÅ°  Á²Ï¾³¾  ¸  ¿À¾  ظÁÃÁ°:  "װǵ¼  ½°¼  ½Ã¶½¾
Á²°»¸²°ÂÌ ²Áµ ½° ±¾³° ¸ ½° ظÁÃÁ°? ܾ¶µÂ, ; ¼Ë  »Î´µ¹  »Î±¸¼?  ܾ¶µÂ,
´ÃÅ Á²Ï¾¹ - ; ǵ»¾²µÇµÁº°Ï ´ÃÈ° ¸ µÁÂÌ?  ܾ¶µÂ,  ²Áµ  »Î´¸  ²ºÃ¿µ  ¸
Á¾Á°²»ÏΠ¾´½Ã ²µ»¸ºÃÎ ´ÃÈà ¸ Ç°Á¸Æà µµ ½°¹´µÈÌ ²  º°¶´¾¼  ǵ»¾²µºµ?"
Ô¾»³¾ Ï Á¸´µ», ´Ã¼°» ¸ ²´Àó ÁÀ°·Ã ²Áµ ¿¾½Ï». ÒÁµ¼ ÁµÀ´Æµ¼ ¿¾½Ï», ¸ °º
; ²¾ ¼½µ ¸ ¾Á°»¾ÁÌ.
     Ô¶¾Ã´ ¿¾Âÿ¸»ÁÏ, ¾ǽ¾ µ¼Ã ±Ë»¾ ½µ  ¿¾´  Á¸»Ã  ²Ë½µÁ¸  ¾±½°¶µ½½ÃÎ
¿À°²´Ã ² ³»°·°Å ¿À¾¿¾²µ´½¸º°.
     - Ô°, Á °º¸¼¸ ¼ËÁ»Ï¼¸ ½¸ ² º°º¾¹ ƵÀº²¸ ½µ ôµÀ¶¸ÈÌÁÏ,  -  Áº°·°»
¾½. - ×° °º¸µ ¼ËÁ»¸ µ±Ï  ²Ë³¾½Ï  ¸·  ½°È¸Å  ¼µÁÂ.  Ûδϼ  Ǿ  ½°´¾?
ß¾¿À˳°ÂÌ ´° ¿¾²ËÂÌ. í¾ ´»Ï ½¸Å Á°¼¾µ ±¾»ÌȾµ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ. Ý°È° ±°±º°
½°Ç½µÂ ²ËºÀ¸º¸²°ÂÌ ½° À°·½Ëµ ³¾»¾Á°, °º  ½¸º°º¾³¾  Á»°´Ã  Á  ½µ¹  ½µÂ.
×´¾À¾²µ½½¾³¾ ¿À¸ÇµÂ½¸º° ºÃ»°º¾¼ Á ½¾³ Áȸ±°»°.
     Ú͹Á¸ ² À°·´Ã¼Ìµ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
     - å¾ÇµÂÁÏ ¼½µ µ±Ï Á¿À¾Á¸ÂÌ º¾µ ¾ ǵ¼, - Áº°·°» ¾½.  -  ß¾º¾Ï  ¼½µ
; ½µ ´°µÂ.
     - Ô°²°¹ Á¿À°È¸²°¹. ï »Î±»Î ¸·Àµ´º° ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ.
     - â°º ²¾Â... - ¼µ´»µ½½¾ ½°Ç°» ¿À¾¿¾²µ´½¸º. - ï  Âµ±Ï  ºÀµÁ¸».  Ý°
¼µ½Ï ² ¾ ´µ½Ì ±»°³¾´°ÂÌ Á¾È»°. ҵɰ» ²¾  Á»°²Ã  ³¾Á¿¾´°.  âË,  ²µÀ½¾,
½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½¸ÈÌ, µ±µ ½µ ´¾ ¾³¾ ±Ë»¾, - ´µ²Ç¾½ºÃ ·° º¾ÁË ´µÀ³°».
     - ݵÂ, ¿¾¼½Î, - ¾Â²µÂ¸» Ô¶¾Ã´. - í¾ ±Ë»° á÷¸ ۸». çµÀµ· ³¾´ ¾½°
¼½µ ¿°»µÆ ²Ë²¸Å½Ã»°.
     - â°º ²¾Â... ߾Ȼ¾ ¾½¾ µ±µ ½°  ¿¾»Ì·Ã,  ;  ºÀµÉµ½¸µ?  ÛÃÇȵ  ÂË
Á°» - ¸»¸ ½µÂ?
     Ô¶¾Ã´ ¿¾´Ã¼°» ¸ Áº°·°»:
     - Ý-½µÂ, Ï ´°¶µ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾ÇòÁ²¾²°».
     - Ýà ° ¼¾¶µÂ, µ±µ ; ²Àµ´ ¿À¸½µÁ»¾? ß¾´Ã¼°¹ žÀ¾Èµ½Ìº¾.
     Ô¶¾Ã´ ²·Ï» ±ÃÂË»ºÃ ¸ ¾Â¿¸» ¸· ½µÁ.
     - ݸǵ³¾ Ï ½µ ¿¾ÇòÁ²¾²°» - ½¸ ¿¾»Ì·Ë, ½¸ ²Àµ´°. ܽµ ¾³´° ²µÁµ»¾
±Ë»¾, ¾»Ìº¾ ¸ ²Áµ³¾. - Þ½ ¿À¾ÂϽû ±ÃÂË»ºÃ ¿À¾¿¾²µ´½¸ºÃ.
     Ú͹Á¸ ²·´¾Å½Ã», ¿¾´½µÁ µµ º¾ ÀÂÃ, ¿¾Â¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¾Á°²ÈµµÁÏ ½°
Á°¼¾¼ ´½µ ²¸Áº¸ ¸ Á´µ»°» µÉµ ¾´¸½ ¼°»µ½Ìº¸¹ ³»¾Â¾º.
     - í¾ žÀ¾È¾, - Áº°·°» ¾½. - Р¾ ¼½µ  ²Áµ  ´Ã¼°»¾ÁÌ:  °  ²´Àó  Ï
¿À¸Ç¸½¸» º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ²Àµ´.
     Ô¶¾Ã´ ²·³»Ï½Ã» ½° Á²¾¹ ¿¸´¶°º ¸ ò¸´µ», Ǿ ǵÀµ¿°Å° ²Ë±À°»°ÁÌ  ½°
²¾»Î ¸ öµ º¾²Ë»ÏµÂ ² ¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸, ² º°º¾¼ º¾²Ë»Ï»°  À°½Ìȵ,  º¾³´°
¾½ ¿¾´¾±À°» µµ. ܸ½ÃÂà Զ¾Ã´  Á»µ´¸»  ·°  ½µ¹,  ¿¾Â¾¼  ¼µ´»µ½½¾  ²Á°»,
¿¾´½Ï» Áµ Á ·µ¼»¸ ¸ Á½¾²° ·°ºÃ°» ² ¿¸´¶°º.
     - ݸº°º¸Å ¿¾´°Àº¾² Àµ±Ï°¼ ½µ ¿À¸¿°Á, - Áº°·°» ¾½. - å¾ÂÌ ²¾Â  ÍÂÃ
Á°ÀÃΠǵÀµ¿°Åà ¿À¸½µÁÃ.
     - Ð Á¼µÈ½¾, - Áº°·°» ¿À¾¿¾²µ´½¸º, - ²µ´Ì º¾³´° ÂË ¿¾´¾Èµ»,  Ï  º°º
À°· ²Á¿¾¼¸½°» Á°À¾³¾ â¾¼° Ô¶¾Ã´°. Ôü°», ö ½µ ·°¹Â¸ »¸ º ½µ¼Ã? á°À˹
â¾¼ ±Ë» ±¾³¾Åû̽¸º. Ú°º ¾½ °¼ ¿¾¶¸²°µÂ?
     - ݵ ·½°Î. ï ö ǵÂËÀµ ³¾´° ´¾¼° ½µ ±Ë».
     - Ð À°·²µ ¾½ ½µ ¿¸Á°» µ±µ?
     Ô¶¾Ã´ Á¼Ã¸»ÁÏ.
     - ÞÂµÆ Ã ½°Á ¿¸Á°ÂÌ ½µ  ¼°ÁµÀ,  ´°  ¸  ½µ  »Î±¸Â  ¾½  ͸¼  ´µ»¾¼
·°½¸¼°ÂÌÁÏ. ä°¼¸»¸Î Á²¾Î ¿¾´¼°Å½ÃÂÌ ¼¾¶µÂ  ¸  º°À°½´°È  ¿¾¼ÃÁ¾»¸Â,  ²Áµ
ǵÁÂÌ ÇµÁÂÌÎ. Ð ¿¸Áµ¼ ½µ ¿¸ÈµÂ. Þ½ ²Áµ³´° ³¾²¾À¸»: "ÕÁ»¸ ¼½µ  Ǿ  ½°´¾
Áº°·°ÂÌ, °º Ï ½° Á»¾²°Å Áº°¶Ã, ° ½µÂ - ·½°Ç¸Â, ½µÇµ³¾  ¸  ·°  º°À°½´°È
±À°ÂÌÁÏ".
     - ÑÀ¾´¸» ²Áµ ; ²Àµ¼Ï? - Á¿À¾Á¸» Ú͹Á¸.
     Ô¶¾Ã´ ±À¾Á¸» ½° ½µ³¾ ½µ´¾²µÀǸ²Ë¹ ²·³»Ï´.
     - Ð ÂË À°·²µ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°µÈÌ? Þ±¾ ¼½µ ¿¸Á°»¸ ²¾ ²ÁµÅ ³°·µÂ°Å.
     - ݸǵ³¾ ½µ ·½°Î. РǾ? - ßÀ¾¿¾²µ´½¸º ·°º¸½Ã»  ½¾³Ã  ·°  ½¾³Ã  ¸,
ÿµÀȸÁÌ Á¿¸½¾¹ ² Á²¾» ¸²Ë, Áµ» ½¸¶µ. ÒÀµ¼Ï öµ ¿µÀµÈ»¾ ·° ¿¾»´µ½Ì,  ¸
Á¾»½Æµ ½°»¸²°»¾ÁÌ ·¾»¾Â¾¼.
     Ô¶¾Ã´ Áº°·°» ´¾±À¾´ÃȽ¾:
     - Ó¾²¾À¸ÂÌ,  °º  ÁÀ°·Ã,  Ǿ±Ë  ¿¾º¾½Ç¸ÂÌ  Á  ͸¼.  ݾ  ±Ã´Ì  ÂË
½°Á¾Ïɸ¼ ¿À¾¿¾²µ´½¸º¾¼, Ï ±Ë ¾ÁµÀµ³ÁÏ  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ,  Ǿ±Ë  µ±µ  ½µ
²·´Ã¼°»¾ÁÌ ¼¾»¸ÂÌÁÏ ½°´¾ ¼½¾¹. -  Þ½  ´¾¿¸»  ¾Á°º¸  ²¸Áº¸  ¸  ȲËÀ½Ã»
¿»¾ÁºÃΠµ¼½ÃÎ ±ÃÂË»ºÃ ² Á¾À¾½Ã; ¾½° »µ³º¾ Áº¾»Ì·½Ã»°  ¿¾  ¿Ë»¸.  -  ï
ǵÂËÀµ ³¾´° ¿À¾Á¸´µ» ² Ü°º-лµÁµÀµ.
     Ú͹Á¸ ºÀþ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã ¸ °º ½°Áÿ¸» ±À¾²¸, Ǿ µ³¾ ²ËÁ¾º¸¹
»¾± Á°» µÉµ ²Ëȵ.
     - âµ±µ ½µ¾Å¾Â° ¾± ;¼ ³¾²¾À¸ÂÌ? ï ½µ ±Ã´Ã À°ÁÁ¿À°È¸²°ÂÌ,  Ǿ  ÂË
°º¾µ Á´µ»°».
     - ß¾½°´¾±¸ÂÁÏ, ¾¿ÏÂÌ Â¾ ¶µ Á°¼¾µ Á´µ»°Î, - Áº°·°»  Ô¶¾Ã´.  -  㱸»
¾´½¾³¾ ¼¾»¾´Ç¸º° ² ´À°ºµ. Ôµ»¾ ±Ë»¾  ½°  °½Æ°Å,  °  ¼Ë  ¿¾´²Ë¿¸»¸.  Þ½
¿ËÀ½Ã» ¼µ½Ï ½¾¶¾¼, ° Ï ÁŲ°Â¸» »¾¿°Âà ¸ ñ¸» µ³¾. à°·¼¾·¶¸» µ¼Ã ³¾»¾²Ã.
     ÑÀ¾²¸ Ú͹Á¸ ·°½Ï»¸ Á²¾µ ¾±Ëǽ¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ.
     - ×½°Ç¸Â, µ±µ ÁÂË´¸ÂÌÁÏ ½µÇµ³¾?
     - ݵǵ³¾, - Áº°·°» Ô¶¾Ã´. - ï ¿¾»ÃǸ» ¾»Ìº¾ Áµ¼Ì »µÂ, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ
¾½ ¿µÀ²Ë¹ ¿ËÀ½Ã» ¼µ½Ï ½¾¶¾¼. çµÀµ· ǵÂËÀµ ³¾´° ¾Á²¾±¾´¸»¸ - ÃÁ»¾²½¾.
     - ×½°Ç¸Â, À¾´½Ëµ µ±µ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¸Á°»¸ ²Áµ ǵÂËÀµ ³¾´°?
     - Ýà º°º, ¿¸Á°»¸! Ò ¿¾·°¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã  ¼°ÂÌ  ¿À¸Á»°»°  ¾ÂºÀ˺Ã,  °
͸¼ À¾¶´µÁ²¾¼ - ±°±º°. Ø Å¾Å¾Â ¶µ Á¾ϻ à ½°Á ²  º°¼µÀµ!  ÞºÀ˺°  Á
º°À¸½º¾¹. Ý° º°À¸½ºµ µ»º° ²ÁÏ ² ±»µÁº°Å, ±Ã´Â¾ ½° ½µ¹ Á½µ³.  Ô°  µÉµ
Á¸Ÿ:

Ҿ ¿À¸È»¾ º ½°¼ À¾¶´µÁ²¾,
Ø Ã ´µÂ¾º ¾À¶µÁ²¾.
Ó»Ï½Ì ¿¾´ µ»ºÃ - ´µ´-¼¾À¾·
Ý°¼  ¿¾´°Àº¸ ²Áµ¼ ¿À¸½µÁ.

     Ñ°±º°, ²µÀ½¾, ¸ ½µ ²¸´°»°, Ǿ °¼ ½°¿¸Á°½¾. Úÿ¸»°  à  À°·½¾ÁǸº°
´° ¿¾Á°À°»°ÁÌ ²Ë±À°ÂÌ º°ºÃÎ ¿¾½°ÀÏ´½µµ. ൱Ï° ² º°¼µÀµ ÇÃÂÌ ½µ üµÀ»¸
Á¾ Á¼µÅÃ. á µŠ¿¾À °º ¸ ¿À¾·²°»¸ ¼µ½Ï "´µÂ¾Çº¾¹". Ð ±°±º° ¿À¸Á»°»° ½µ
´»Ï Á¼µÅ°. Ò¸´¸Â - ½°ÀÏ´½°Ï, ½Ã ¸ »°´½¾, ·°Çµ¼ ¶µ  µÉµ  Ǹ°ÂÌ.  Ò  ¾Â
³¾´, º¾³´° ¼µ½Ï ¿¾Á°´¸»¸, ¾½° ¿¾ÂµÀÏ»° ¾Çº¸ ܾ¶µÂ, ¸ ¿¾ Á¸Î ¿¾Àà ¸Å  ½µ
½°È»°.
     - Ð º°º °¼ Á ²°¼¸ ¾±À°É°»¸ÁÌ, ² Ü°º-лµÁµÀµ? - Á¿À¾Á¸» Ú͹Á¸.
     -  Ô° ½¸Çµ³¾. Ú¾À¼Ï ¿¾ Ç°Á°¼, ¾´µ²°Î ǸÁ¾, ¸ ¿¾¼ËÂÌÁÏ µÁÂÌ ³´µ.
ÓÀµÅ  ¶°»¾²°ÂÌÁÏ.  ⾻̺¾  ±µ·  ¶µ½É¸½ ÂÀô½¾. - Þ½ ²´Àó À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ. -
Þ´½¾³¾ ¼¾»¾´Æ° ¾¶µ °º ¾Á²¾±¾´¸»¸, ÃÁ»¾²½¾. ݵ ¿À¾È»¾ ¸ ¼µÁÏÆ°, º°º ¾½
¿À¾ÈÂÀ°Ä¸»ÁÏ  ¸ ¾¿ÏÂÌ ¿¾¿°» º ½°¼. Ú¾-¾ µ³¾ Á¿À¾Á¸», ·°Çµ¼ ¾½ ½°ÀÃȸ»
¾±Ï·°Âµ»ÌÁ²¾. Ð ¾½ ³¾²¾À¸Â: "Ô° º¾¹ ǵÀÂ! ã ¼¾µ³¾ Á°À¸º° ´¾¼° ½¸º°º¸Å
ô¾±Á².   ݸ   Í»µºÂÀ¸ÇµÁ²°,  ½¸  ´ÃÈ°.  ߾Ǹ°ÂÌ  ¾¶µ  ½µÇµ³¾.  Õ´°
½µ²ºÃÁ½°Ï. ÒµÀ½Ã»ÁÏ, ³¾²¾À¸Â, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ·´µÁÌ º°º-½¸º°º ¸ ô¾±Á²°, ¸
º¾À¼Ï  ¿¾  Ç°Á°¼.  Ý° ²¾»µ, ³¾²¾À¸Â, ½µÃν¾, ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ´Ã¼°ÂÌ, Ǿ Á
Á¾±¾¹  ´°»Ìȵ  ´µ»°ÂÌ.  ÝÃ,  òµ» ¼°È¸½Ã ¸ ¾¿ÏÂÌ Áµ» ² ÂÎÀ̼Ã". - Ô¶¾Ã´
´¾Á°»  ¸·  º°À¼°½°  °±°º,  ¾Â´µ»¸»  ¾´¸½  »¸Á¾º,  ´Ã½Ã²  ½° º½¸¶µÇºÃ
¿°¿¸À¾Á½¾¹ ±Ã¼°³¸, ¸ Á²µÀ½Ã» Á°¼¾ºÀúÃ. - Ô° ¸ ¿À°²¸»Ì½¾, - Áº°·°» ¾½.
-  ï  ²ÇµÀ° º°º ¿¾´Ã¼°», ³´µ ½¾ÇÌ ±Ã´Ã Á¿°ÂÌ, °º ¼µ½Ï ´°¶µ ÁÂÀ°Å ²·Ï».
ÒÁ¿¾¼½¸»  Á²¾Î  º¾¹ºÃ  ´° ¾´½¾³¾ Á»°±¾Ã¼½¾³¾ à ½°Á ² º°¼µÀµ - Ǿ-¾ ¾½
Áµ¹Ç°Á  ¿¾´µ»Ë²°µÂ...  ï  Â°¼  ¸³À°»  ²  ¾ÀºµÁÂÀµ. å¾À¾È¸¹ ±Ë» ¾ÀºµÁÂÀ.
ܽ¾³¸µ  ³¾²¾À¸»¸,  Ǿ  ½°¼  ½°´¾  ²ËÁÂÿ°ÂÌ  ¿¾ À°´¸¾. Ð Áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼
¿À¾Á½Ã»ÁÏ  ¸  ½µ  ·½°Î,  ²Á°²°ÂÌ ¸»¸ µÉµ À°½¾? Ûµ¶Ã ¸ ´¾¶¸´°ÎÁÌ, º¾³´°
´°´Ã ¿¾±Ã´ºÃ.
     Ú͹Á¸ ż˺½Ã».
     - Ú »µÁ¾¿¸»ºµ ¸ ¾ ¿À¸²Ëº°ÎÂ. ݵ Á»ËȸÈÌ, º°º ¿¸»Ë ²¸·¶°Â,  ¸  ²Áµ
±Ã´Â¾ ½µ´¾Á°µÂ ǵ³¾-¾.
     Ý° ¿Ë»Ì½¾-¶µ»Â¾¼  Á²µÂà  ·µ¼»Ï  ¾Â»¸²°»°  ·¾»¾Â¾¼.  ÚúÃÀ÷°  ¾¶µ
º°·°»°ÁÌ Á¾²Áµ¼ ·¾»¾Â¾¹. á°¹º°  »°Á¾ǵº  ¿À¾½µÁ»°ÁÌ  ²  ½µ±µ,  ´¾»¶½¾
±ËÂÌ, º º°º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ÀÃǵ¹ºÃ ¿¾±»¸·¾Á¸. çµÀµ¿°Å° ¿Àµ´¿À¸½Ï»° µÉµ ¾´½Ã
¿¾¿Ëºà Á¾²µÀȸÂÌ  ¿¾±µ³.  Ô¶¾Ã´  ¿µÀµ³½Ã»  ¿¾ÁµÀµ´¸½µ  º¾·ËÀµº  ºµ¿º¸.
ßÀ¾´¾»Ì½¾µ Àµ±À¾ ½° º¾·ËÀ̺µ ½°¿¾¼¸½°»¾ µ¿µÀÌ ²¾À¾½¸¹ º»Î².
     - ÝÃ, ½°´¾ ´²¸³°ÂÌÁÏ, -  Áº°·°»  ¾½.  -  ß¾  ¶°Àµ  ¸´Â¸  ½µ  ¾Çµ½Ì
¿À¸Ï½¾, ´° Áµ¹Ç°Á ½µ °º ö ¿µÇµÂ.
     Ú͹Á¸ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ.
     - ï à Á°À¾³¾ â¾¼° Ƶ»Ë¹ ²µº ½µ ±Ë», - Áº°·°» ¾½. - Ô°²½¾  žÇà  Á
½¸¼ ¿¾²¸´°ÂÌÁÏ. ï ²µ´Ì Áº¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ º ²°¼ ž´¸»  Á¾  Á»¾²¾¼  ±¾¶Ì¸¼.
Ôµ½µ³ ½¸º¾³´° ½µ ±À°», ¾»Ìº¾ º¾À¼¸»¸ ¼µ½Ï.
     - ߾Ȼ¸, - Áº°·°» Ô¶¾Ã´. - Þ嵮 ±Ã´µÂ À°´. Þ½ ²Áµ³´° ³¾²¾À¸»: ºÃ´°
°º¾¼Ã µÀ½¸ºÃ ¿À¾¿¾²µ´¾²°ÂÌ! - Ô¶¾Ã´ ¿¾´½Ï» Á ·µ¼»¸ ¿¸´¶°º ¸  ¿¾´¾Âº½Ã»
µ³¾ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½ ²¾ºÀó ±°È¼°º¾² ¸ ǵÀµ¿°Å¸.
     Ú͹Á¸ ¿¾´¾´²¸½Ã» º Áµ±µ ¿°ÀÃÁ¸½¾²Ëµ ÂÃÄ»¸  ¸  Áýû  ²  ½¸Å  ±¾Á˵
½¾³¸.
     - ï ½µ °º¾¹ Á¼µ»Ë¹, º°º ÂË, - Áº°·°» ¾½. - Ò ¿Ë»¸  ½µ  À°·±µÀµÈÌ,
¾³¾ ¸ ³»Ï´¸, ½°¿¾ÀµÈÌÁÏ ½°  º¾»ÎÇÃÎ  ¿À¾²¾»¾ºÃ  ¸»¸  ½°  Áµº»¾.  ݾ³Ã
¿¾Àµ·°ÂÌ - Åöµ ½¸Çµ³¾ ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ.
     Þ½¸ ¿¾¼µ´»¸»¸, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ¿µÀµÁÂÿ¸ÂÌ »¸½¸Î µ½¸, ¸ ¿¾Â¾¼ ¿¾´°»¸ÁÌ
²¿µÀµ´, ¿¾´ ¶µ»Â˵ Á¾»½µÇ½Ëµ »ÃǸ, ¾ǽ¾  ´²°  ¿»¾²Æ°,  º¾Â¾À˵  Á¿µÈ°Â
¿µÀµ¿»ËÂÌ ÀµºÃ. á´µ»°² ½µÁº¾»Ìº¾ ±ËÁÂÀËÅ  È°³¾²,  ¾½¸  ñ°²¸»¸  ž´Ã  ¸
¿¾È»¸ ¼µ´»µ½½¾, º°º ±Ë ² À°·´Ã¼Ìµ. ÚúÃÀ÷½Ëµ Áµ±»¸ ¾Â±À°Á˲°»¸  º¾Á˵
ÁµÀ˵ µ½¸, ² ²¾·´Ãŵ Á¾ϻ ´ÃȽ˹ ·°¿°Å ½°³ÀµÂ¾¹ ¿Ë»¸. ÚúÃÀ÷½¾µ ¿¾»µ
º¾½Ç¸»¾ÁÌ,  ÃÁÂÿ¸²  ¼µÁ¾  µ¼½¾-·µ»µ½¾¼Ã  Å»¾¿Ç°Â½¸ºÃ.  âµ¼½¾-·µ»µ½Ëµ
»¸ÁÂÌÏ, ¿¾ºÀËÂ˵ Á»¾µ¼ ¿Ë»¸, ¼°»µ½Ìº¸µ, ¾»Ìº¾ ½°Ç¸½°Îɸµ ľÀ¼¸À¾²°ÂÌÁÏ
º¾À¾±¾Çº¸. ÒÁž´Ë Å»¾¿Ç°Â½¸º°  ±Ë»¸  ½µÀ¾²½Ëµ;  ²  »¾¶±¸½°Å,  ³´µ  ²¾´°
·°´µÀ¶¸²°»°ÁÌ ´¾»Ìȵ, ºÃÁÂË À¾Á»¸ ³ÃÁ¾, ½° ²ËÁ¾º¸Å  ¼µÁ°Š ¿¾»µ  ±Ë»¾
Á¾²Áµ¼ ¿»µÈ¸²¾µ. 廾¿Ç°Â½¸º ¾ÂÁ°¸²°» Á²¾Î ¶¸·½Ì ² ±¾À̱µ Á Á¾»½Æµ¼.  Ð
³¾À¸·¾½Â ·°Âϳ¸²°»¾ À˶µ²°Â¾¹ ¼³»¾¹,  Áº²¾·Ì  º¾Â¾ÀÃÎ  ½¸Çµ³¾  ½µ  ±Ë»¾
²¸´½¾. ß˻̽°Ï ´¾À¾³° Á»°»°ÁÌ ²¿µÀµ´¸ ²¾»½¸Á¾¹ »¸½¸µ¹. زË,  Á¾ϲȸµ
¿¾ ±µÀµ³°¼ ÀÃÇÌÏ, Á²¾À°Ç¸²°»¸ ²Á»µ´ ·° ½¸¼ ½° ·°¿°´, ° Áµ²µÀ¾-·°¿°´½µµ,
²¿»¾Â½ÃÎ º Àµ´º¾¼Ã ºÃÁ°À½¸ºÃ, ¿¾´Å¾´¸»  ÃÇ°Á¾º  ½µ²¾·´µ»°½½¾¹  ·µ¼»¸.
ß°Å»¾ À°Áº°»µ½½¾¹ ¿Ë»ÌÎ, ¸ ²¾·´ÃÅ ±Ë» °º¾¹ ÁÞ¹,  Ǿ  Á»¸·Ì  ²  ½¾ÁÃ
¿¾´ÁËÅ°»° º¾Àº¾¹, ° ¸· ³»°· µº»¸ Á¿°Á¸Âµ»Ì½Ëµ ´»Ï À¾³¾²¸ÆË Á»µ·Ë.
     Ú͹Á¸ Áº°·°»:
     - á¼¾ÂÀ¸, ²µ´Ì ºÃºÃÀ÷° žÀ¾È¾  ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ,  ¿¾º°  µµ  ½µ  ·°±¸»¾
¿Ë»ÌÎ. Ѿ³°Â˹ ÃÀ¾¶°¹ ±Ë Á½Ï»¸.
     - Ú°¶´Ë¹ ³¾´ ¾´½¾ ¸ ¾ ¶µ, - Áº°·°» Ô¶¾Ã´. -  ï  º°º  Áµ±Ï  ¿¾¼½Î,
º°¶´Ë¹ ³¾´ ¶´°»¸ ÃÀ¾¶°Ï - ¸ ½¸ À°·Ã  ½µ  ´¾¶´°»¸ÁÌ.  Ôµ´  ³¾²¾À¸»,  Ǿ
·µ¼»Ï ¾»Ìº¾ ¿µÀ²Ëµ ¿ÏÂÌ »µÂ žÀ¾È¾ À¾´¸»°, ¿¾º° ²  ½µ¹  µÉµ  ¾Á°²°»ÁÏ
¿µÀµ³½¾¹ ¾Â Á¾À½Ïº°.
     Ô¾À¾³° Á±µ¶°»° ²½¸· ¿¾ ž»¼Ã ¸ ¿¾´½Ï»°ÁÌ ½° Á»µ´ÃÎɸ¹.
     Ú͹Á¸ Áº°·°»:
     - ÞÂÁδ° ´¾  Á°À¾³¾  â¾¼°  ½µ  ±¾»Ìȵ  ¼¸»¸.  ß¾-¼¾µ¼Ã,  µÉµ  ´²°
¿¾´êµ¼°, ° ·° ÂÀµÂ̸¼ ±Ã´µÂ ²°È ´¾¼.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾, - Áº°·°» Ô¶¾Ã´. - ÕÁ»¸ ¾»Ìº¾ µ³¾ ½µ  úÀ°»¸,  º°º  ²
Á²¾µ ²Àµ¼Ï ¾ÂµÆ úÀ°».
     - Ô¾¼ úÀ°»?
     - Ô°. ßÀ¸²¾»¾º»¸ µ³¾ ¼¸»¸ ·° ¿¾»Â¾ÀË ¾ÂÁδ°. 德ϵ²°, µ, Ǿ  °¼
¶¸»¸, ¿µÀµµÅ°»¸ ½° ´Àó¾µ ¼µÁ¾. Ôµ´, ¾ÂµÆ  ¸  ݾ¹,  ¼¾¹  ±À°Â,  žµ»¸
¿µÀµÂ°É¸ÂÌ ²µÁÌ ´¾¼, ´°  ½µ  ô°»¾ÁÌ.  ⾻̺¾  ¿¾»¾²¸½¾¹  ¸  ·°²»°´µ»¸.
߾¾¼Ã ¾½ à ½°Á ¸ Çô½¾¹ °º¾¹ Á ¾´½¾³¾ ±¾ºÃ. Þ½¸ À°Á¿¸»¸»¸ µ³¾ ½°  ´²µ
Ç°Á¸,  ²¿Àϳ»¸  ´²µ½°´Æ°ÂÌ  »¾È°´µ¹  ¸  ¿°Àà  ¼Ã»¾²  ¸  ¾´½Ã  ¿¾»¾²¸½Ã
¿À¸²¾»¾º»¸ ½° ½°È ÃÇ°Á¾º. ÒµÀ½Ã»¸ÁÌ ·° ²Â¾À¾¹, Ǿ±Ë ¿À¸ÁÂÀ¾¸ÂÌ  µµ  º
¿µÀ²¾¹, ´° 㸽º Üͽ»¸ ¸Å ¾¿µÀµ´¸», ϲ¸»ÁÏ Âô°  Á¾  Á²¾¸¼¸  Àµ±Ï°¼¸  ¸
Á¿µÀ, Ǿ ¾Á°»¾ÁÌ. Þ嵮 Á ´µ´¾¼ ¿µÀ²¾µ ²Àµ¼Ï ¸· Áµ±Ï ²Ëž´¸»¸, ° ¿¾Â¾¼
º°º-¾ ²Ë¿¸»¸ ²¼µÁµ Á 㸽º¾¼ ¸ ½Ã  žž°ÂÌ.  㸽º  ³¾²¾À¸Â,  Ǿ  ´¾¼
Áµ¹Ç°Á ² ¾Å¾Âµ, ¿À¸²¾´¸Âµ, ³¾²¾À¸Â, ²°È, Á»ÃǸ¼ ¸Å, ¼¾¶µÂ, ½Ã¶½¸º¾² ½°¼
½°¿»¾´ÏÂ. 㸽º, º¾³´° ²Ë¿ÌµÂ, ±¾µ²¾¹ Á°À¸º. ß¾Á»µ ;³¾ ¾ÂµÆ ¸  ´µ´  Á
½¸¼ ¿¾´Àö¸»¸ÁÌ. çÃÂÌ Ç¾, °º ¸ ²Ë¿¸²°ÂÌ ²¼µÁµ.
     - â¾¼ ¼¾»¾´Ç¸½°, - ¿¾´Â²µÀ´¸» Ú͹Á¸.  Þ½¸  Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ  ¿¾´  ú»¾½,
²·´Ë¼°Ï ¿Ë»Ì ½¾³°¼¸, ¸ ½°  ¿¾´êµ¼µ  ·°¼µ´»¸»¸  È°³¸.  Ú͹Á¸  ²ËµÀ  »¾±
Àú°²¾¼ ¸ Á½¾²° ½°´µ» ȻϿÃ. - Ô°, â¾¼  ¼¾»¾´Ç¸½°,  -  ¿¾²Â¾À¸»  ¾½.  -
Ѿ³¾Åû̽¸º, ° ²Áµ-°º¸ ¼¾»¾´Ç¸½°. ß¾¼½Î, ½° ¼¾»µ½¸ÏÅ  ²¾·»¸ºÃµÂ  ´Ãž¼
Á°¼ÃÎ ¼°»¾ÁÂÌ, ° ¿À˳°µÂ ÇÃÂÌ ½µ ´¾ ¿¾Â¾»º°. 㶠µÁ»¸  ½°  Á°À¾³¾  â¾¼°
½°º°Â¸»¾, °º ½µ ·µ²°¹, ¾³¾ ¸ ³»Ï´¸, ½¾³°¼¸ ·°Â¾¿ÇµÂ. ç¾ ²¾¹ ¶µÀµ±µÆ
² Á¾¹»µ.
     Þ½¸ ¾´¾»µ»¸  µÉµ  ¾´¸½  ¿¾´êµ¼,  ¸  ´°»Ìȵ  ´¾À¾³°  ¿¾È»°  ²½¸·  º
¸·²¸»¸Á¾¼Ã ÀÃÁ»Ã ÀÃÇÌÏ, ¸Á¿¾»¾Á¾²°½½¾¼Ã ¿¾ ºÀ°Ï¼ ²»¸²°²È¸¼¸ÁÏ  ²  ½µ³¾
º¾³´°-¾ ÁÂÀùº°¼¸ ²¾´Ë. ßµÀµÅ¾´ ±Ë» Á»¾¶µ½ ¸· º°¼½µ¹. ÞÁ¾À¾¶½¾ ÁÂÿ°Ï
±¾Á˼¸ ½¾³°¼¸, Ô¶¾Ã´ ¿µÀµ±À°»ÁÏ ½° ´ÀóÃÎ Á¾À¾½Ã.
     - Þ嵮 ; Ǿ! - Áº°·°» ¾½. - âË ±Ë ²¸´µ» ´Ï´Î Ô¶¾½°,  º¾³´°  µ³¾
ºÀµÁ¸»¸ ½° ¼¾»µ½¸¸ à ߾ûº¾². ßÀ˳°µÂ, Áº°ÇµÂ ¸·  Á¾À¾½Ë  ²  Á¾À¾½Ã.
ßµÀµ¼°Å½Ã» ǵÀµ· ºÃÁ ²ËÁ¾Â¾¹ Á ¿¸°½¸½¾. à°·±µ¶°»ÁÏ  -  ¸  µÉµ  À°·,  ¸
·°²Ë²°µÂ, º°º Á¾±°º° ½° »Ã½Ã. ÞÂµÆ Ã²¸´µ» ;, - ° ²µ´Ì ¾½ ÁǸ°»  Áµ±Ï
»ÃÇȸ¼ ¿À˳ý¾¼ ²¾ ²Áµ¹ ¾ºÀóµ, - ¾±»Î±¾²°» ºÃÁ  µÉµ  ²Ëȵ,  ²·²Ë»  ½µ
Á²¾¸¼  ³¾»¾Á¾¼,  ±Ã´Â¾  Á²¸½ÌÏ,  º¾Â¾À°Ï  ±¸Â˼  Áµº»¾¼   ¾¿¾À¾Á¸»°ÁÌ,
¿µÀµÁº¾Ç¸» Á À°·±µ³Ã ǵÀµ· ; ºÃÁÂ, ´° ¿À°²ÃÎ ½¾³Ã ¸ ²Ë²¸Å½Ã». âà Á
½µ³¾ ±»°³¾´°ÂÌ º°º Àú¾¹ Á½Ï»¾.  ßÀ¾¿¾²µ´½¸º  žǵ  ¿¾¼¾»¸ÂÌÁÏ,  Ǿ±Ë
½¾³° ·°¶¸»°, ° ¾ÂµÆ ³¾²¾À¸Â: ½µÂ, º ǵÀÂÃ, ¿¾´°²°¹ ´¾ºÂ¾À°! ÝÃ, ´¾ºÂ¾À°
½µ ±Ë»¾,  ¿À¸²µ»¸  ¿À¾µ·¶µ³¾  ·Ã±¾´µÀ°,  ¾½  µ¼Ã  ¸  ²¿À°²¸»  º¾ÁÂÌ.  Ð
¿À¾¿¾²µ´½¸º °º ¸ ½µ ¾ÂÁ°», ¿¾¼¾»¸»ÁÏ, ²·Ï» Á²¾µ.
     ß¾ Âà Á¾À¾½Ã ÀÃÇÌÏ  ½°Ç¸½°»ÁÏ  ½µ±¾»ÌȾ¹  ¿¾´êµ¼.  ⵿µÀÌ,  º¾³´°
Á¾»½Æµ º»¾½¸»¾ÁÌ º ·°¿°´Ã, ¶°À° ½°Ç°»° Á¿°´°ÂÌ, ¸ žÂÏ ²¾·´ÃÅ  ±Ë»  ²Áµ
µÉµ À°Áº°»µ½½Ë¹, Á¾»½µÇ½Ëµ »ÃǸ ½µ¼½¾³¾ üµÀ¸»¸  Á²¾Î  Á¸»Ã.  ß¾  ºÀ°Ï¼
´¾À¾³¸ Á¾ϻ¸ ²Áµ  °º¸µ  ¶µ  ºÀ¸²Ëµ  º¾»ÌÏ  Á  ¿À¾ÂϽþ¹  ¼µ¶´Ã  ½¸¼¸
¿À¾²¾»¾º¾¹. á¿À°²° ¸·³¾À¾´Ì ´µ»¸»° ¿¾»µ ½° ´²µ Ç°Á¸, ½¾ Å»¾¿Ç°Â½¸º ±Ë»
¾´¸½°º¾²Ë¹  º°º  ¿¾  ÂÃ,  °º  ¸  ¿¾  ´ÀóÃÎ  µµ   Á¾À¾½Ã   -   ÁÞ¹,
µ¼½¾-·µ»µ½Ë¹, ·°¿¾À¾Èµ½½Ë¹ ¿Ë»ÌÎ.
     Ô¶¾Ã´ ¿¾º°·°» ½° ¸·³¾À¾´Ì:
     - Ҿ Í¾ ½°Èµ. ß¾  Áø  ´µ»°,  ¸·³¾À¾´Ì  ·´µÁÌ  ½¸  º  ǵ¼Ã,  ½¾
¿À¾²¾»¾º° à ½°Á ±Ë»°, ¸ ¾ÂÆà ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ  ¾³¾À¾´¸ÂÌ  ¿¾»µ.  Ó¾²¾À¸Â:  ¿¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ÇòÁ²õÈÌ - Ǿ ¼¾µ, ¾ ¼¾µ. í¾¹  ¿À¾²¾»¾ºµ  à  ½°Á ±Ë ¸
²·ÏÂÌÁÏ ½µ¾ÂºÃ´°, ´° º°º-¾ ½¾ÇÌÎ ´Ï´Ï Ô¶¾½ ¿À¸²µ· Ƶ»ËŠȵÁÂÌ  ¼¾Âº¾².
Ò˼µ½Ï» à ¾ÂÆ° ½° Á²¸½ÌÎ. Ó´µ ¾½ ÍÂà ¿À¾²¾»¾ºÃ À°·´¾±Ë», ±¾³ µ³¾ ·½°µÂ.
     Þ½¸ ñ°²¸»¸ È°³ ½° ¿¾´êµ¼µ ¸ È»¸, ²¾»¾Ç° ½¾³¸ ¿¾  ³»Ã±¾º¾¹  ¼Ï³º¾¹
¿Ë»¸ ¸ ÇòÁ²ÃÏ, º°º ¿¾´¾È²Ë ÁÂÿ°Î ¿¾ ²µÀ´¾¹ ·µ¼»µ. Ó»°·°  à  Ô¶¾Ã´°
Á°»¸ ·°´Ã¼Ç¸²Ëµ. Þ½ ¾ǽ¾ ¿¾Á¼µ¸²°»ÁÏ ¿À¾ Áµ±Ï, ²Á¿¾¼¸½°Ï Ǿ-¾.
     - çô°º à ½°Á ´Ï´Ï, - Áº°·°» ¾½. - Ҿ ²·ÏÂÌ Å¾ÂÏ ±Ë ÍÂà Á²¸½ÌÎ, -
¸, ÄËÀº½Ã², ·°¼¾»Ç°».
     Ú͹Á¸ ¶´°», µ»µ Á´µÀ¶¸²°Ï  ½µÂµÀ¿µ½¸µ.  à°ÁÁº°·°  ½µ  ¿¾Á»µ´¾²°»¾.
Ú͹Á¸ ´°» Ô¶¾Ã´Ã ´¾Á°¾ǽ¾ ²Àµ¼µ½¸ ½° ¾, Ǿ±Ë Á¾±À°ÂÌÁÏ  Á  ¼ËÁ»Ï¼¸,
¸, ½°º¾½µÆ, ½µ ²Ë´µÀ¶°², À°·´À°¶µ½½¾ Á¿À¾Á¸»:
     - ÝÃ, °º Ǿ ¶µ ²¾¹ ´Ï´Ï Á´µ»°» Á ;¹ Á²¸½Ìµ¹?
     - ç¾? Ð, ´°! Þ½ µµ ¿À¸Àµ·°» Âඵ ¸ ²µ»µ» ¼°ÂµÀ¸ ·°Â¾¿¸ÂÌ ¿»¸ÂÃ.
߾¾¼  ²ËÀµ·°» ¾Â±¸²½ËÅ, ¿¾»¾¶¸» ¸Å ½° Áº¾²¾À¾´Ã ¸ ¿¾Á°²¸» ½° ¾³¾½Ì, °
Àµ±À°  ¸  ¾º¾À¾º  - ² ´Ãž²ºÃ. Þ±¸²½Ëµ Áêµ», ° µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ Àµ±À° ±Ë»¸
³¾Â¾²Ë;  Àµ±À°  Áêµ»  -  ¾º¾À¾º ¿¾´¶°À¸»ÁÏ. ßÀ¸½Ï»ÁÏ ¾½ ·° ; ¾º¾À¾º:
¾ÂŲ°Â¸Â  ºÃÁ¸Éµ  - ¸ ² À¾Â. ÜË, Àµ±Ï°, ¾Â ½µ³¾ ½µ ¾Âž´¸¼, º»Ï½Ç¸¼, -
½Ã  ¾½  ó¾Á¸ ½°Á; ° ¾ÂÆà ½µ ´°» ½¸ ºÃÁ¾Çº°. Ý°º¾½µÆ °º ¾±êµ»ÁÏ, Ǿ
Á¾Ƚ¸»¾; ´µ»°ÂÌ ½µÇµ³¾ - ·°²°»¸»ÁÏ Á¿°ÂÌ. ß¾º° Á¿°», ¼Ë Á ¾Âƾ¼ ¾º¾À¾º
¿À¸º¾½Ç¸»¸.  ãÂÀ¾¼ ´Ï´Ï Ô¶¾½ ²Á°µÂ ¸ ²Â¾À¾¹ ¾º¾À¾º ² ¿Ãž²ºÃ. Þ嵮 µ³¾
Á¿À°È¸²°µÂ:  "Ô¶¾½,  ½µÃ¶Â¾  ÂË  ²ÁÎ  ÂÃÈà  Á¾±¸À°µÈÌÁÏ  ÁêµÁÂÌ?"  Ð ¾½
³¾²¾À¸Â:  "á¾±¸À°ÎÁÌ, â¾¼, ¾»Ìº¾ ±¾ÎÁÌ, º°º ±Ë ¾½° ½µ ¿À¾ÂÃÅ»°, ¿Àµ¶´µ
ǵ¼ Ï µµ ¾´¾»µÎ. Ò¾·Ì¼¸ ½µ¼½¾³¾ Áµ±µ, ° ¼½µ ²µÀ½¸ ´²° ¼¾Âº° ¿À¾²¾»¾º¸".
ÝÃ, ¾ÂµÆ ½µ ´ÃÀ°º ±Ë». ßÃÁÂÌ, ¼¾», ¾±¶¸À°µÂÁÏ. ÔÏ´µ Ô¶¾½Ã õ·¶°ÂÌ ¿¾À°,
°  Á²¸½¸½° ¾»Ìº¾ ½°¿¾»¾²¸½Ã Áêµ´µ½°. Þ嵮 ³¾²¾À¸Â: "âË ±Ë µµ ·°Á¾»¸»".
ݾ  ´Ï´Ï Ô¶¾½, ¾½ °º¾¹: ·°Å¾ÇµÂ Á²¸½¸½Ë, °º ¿¾´°²°¹ µ¼Ã Ƶ»ÃÎ Á²¸½ÌÎ,
°  ½°µ»ÁÏ  -  ³»°·°  ±Ë  ½° ½µµ ½µ ³»Ï´µ»¸. ãµÅ°», ° Ǿ ¾Á°»¾ÁÌ, ¾ÂµÆ
·°Á¾»¸».
     Ú͹Á¸ Áº°·°»:
     - ÕÁ»¸ ±Ë Ï ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ±Ë»  ¿À¾¿¾²µ´½¸º¾¼,  Áµ¹Ç°Á  ±Ë  ²Ë²µ»  ¸·
;³¾ ÃÀ¾º ¸ ¿À¾Çµ» ±Ë µ±µ ¿À¾¿¾²µ´Ì. ݾ  ±¾»Ìȵ  ¿À¾¿¾²µ´µ¹  ¾Â  ¼µ½Ï
½¸ºÂ¾ ½µ ÃÁ»ËȸÂ. Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, ¿¾Çµ¼Ã ¾½ °º Á´µ»°»?
     - ݵ ·½°Î, - ¾Â²µÂ¸» Ô¶¾Ã´. - Ö°´µ½ ±Ë» ´¾  Á²¸½¸½Ë.  Ð  Ï  Áµ¹Ç°Á
²Á¿¾¼½¸» ¸ Á°¼ À°·¾Å¾Â¸»ÁÏ. ×° ²Áµ  ǵÂËÀµ  ³¾´°  ¾»Ìº¾  ǵÂËÀµ  ºÃÁº°
¶°Àµ½¾¹ Á²¸½¸½Ë ¸ Áêµ» ¿¾ ¾´½¾¼Ã ½° À¾¶´µÁ²¾.
     Ú͹Á¸ Áº°·°» ½°¿Ëɵ½½Ë¼ ¾½¾¼:
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, â¾¼ ·°Àµ¶µÂ ¾Âº¾À¼»µ½½¾³¾ µ»ÌÆ° ´»Ï Á²¾µ³¾ ±»Ã´½¾³¾
Á˽°, º°º ² ߸Á°½¸¸?
     Ô¶¾Ã´ ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ:
     - âË ¾ÂÆ° ½µ ·½°µÈÌ. Ú¾³´° ¾½ Àµ¶µÂ ºÃÀ¸ÆÃ, °º ¾Â ½µµ ½µ  Á¾»Ìº¾
ºÀ¸ºÃ, Áº¾»Ìº¾ ¾Â ½µ³¾ Á°¼¾³¾. ݵ ¼¾¶µÂ ¾½ ;³¾ ´µ»°ÂÌ. Ჸ½ÌÎ  ²Áµ³´°
±µÀµ¶µÂ º À¾¶´µÁ²Ã, ° ¾½° ² Áµ½ÂϱÀµ Á´¾Å½µÂ ¾Â º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ±¾»µ·½¸,
¸ µÁÂÌ ½µ»Ì·Ï. װ¾ ´Ï´Ï Ô¶¾½ ·°Å¾ÇµÂ Á²¸½¸½Ë, °º ½°µÁÂÁÏ  ´¾  ¾Â²°»°,
¼¾¶µÂµ ½µ Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ.
     Þ½¸ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½° ³Àµ±µ½Ì ž»¼° ¸ ò¸´µ»¸ ²½¸·Ã  ĵÀ¼Ã  Ô¶¾Ã´¾².  Ø
â¾¼ Ô¶¾Ã´ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - âàǾ-¾ ½µ ¾, - Áº°·°» ¾½. -  ß¾Á¼¾ÂÀ¸-º°  ½°  ´¾¼.  ݵ»°´½¾
´µ»¾. Ø ½µ ²¸´°ÂÌ ½¸º¾³¾.
     Þ½¸ Á¾ϻ¸, ³»Ï´Ï ²½¸·, ½° ½µ±¾»ÌÈÃÎ ºÃǺà ÁÂÀ¾µ½¸¹.

        ÓÛÐÒÐ V


     德ϵ²° ·µ¼»¸ ¿À¸µ·¶°»¸ ½° Á²¾Î ·µ¼»Î, ½¾ ǰɵ ²Áµ³¾ ¾½¸ ¿À¸ÁË»°»¸
²¼µÁ¾ Áµ±Ï ¿¾ÁÀµ´½¸º¾². ß¾ÁÀµ´½¸º¸ ϲ»Ï»¸ÁÌ ²  ·°ºÀËÂËÅ  ¼°È¸½°Å,  ¾½¸
¿µÀµÂ¸À°»¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ ɵ¿¾Âº¸ ÁÞ¹ ·µ¼»¸,  °  ¸½¾³´°  ·°³¾½Ï»¸  ²  ¿¾Ç²Ã
·µ¼»Ï½¾¹ ±ÃÀ ¸ ±À°»¸ ¿À¾±Ã.  á¸´Ï  ²  Á¿°»µ½½ËÅ  Á¾»½Æµ¼  ¿°»¸Á°´½¸º°Å,
°Àµ½´°Â¾ÀË ÂÀµ²¾¶½¾ Á»µ´¸»¸ ·° ¼°È¸½°¼¸, Á½ÃÎɸ¼¸  ¿¾  ¿¾»Ï¼.  Ð  ¿¾Â¾¼
¿¾ÁÀµ´½¸º ²êµ·¶°» ²¾ ´²¾À ĵÀ¼Ë ¸, ½µ  ²Ëž´Ï  ¸·  °²Â¾¼¾±¸»Ï,  ·°²¾´¸»
À°·³¾²¾À ǵÀµ· ¾º½¾ º°±¸½Ë. ßµÀ²Ëµ ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½Ã  °Àµ½´°Â¾ÀË  Á¾ϻ¸
ÀÏ´¾¼ Á ¼°È¸½¾¹, ¿¾Â¾¼ ¿À¸Á°¶¸²°»¸ÁÌ ½° º¾À¾Ǻ¸ ¸,  ¿¾´¾±À°²  Á  ·µ¼»¸
¿Àøº, ²Ë²¾´¸»¸ ¸¼ ÷¾ÀË ² ¿Ë»¸.
     Ò ¾ÂºÀËÂ˵ ´²µÀ¸ ²Ë³»Ï´Ë²°»¸ ¶µ½É¸½Ë, °  ¸·-·°  ¸Å  Á¿¸½  -  ´µÂ¸.
Ჵ»¾³¾»¾²Ëµ ´µÂ¸ Á¾ϻ¸, ȸÀ¾º¾ ¾ÂºÀ˲ ³»°·°, ¿¾Â¸À°Ï ¾´½Ã ±¾ÁÃÎ ½¾³Ã
¾ ´ÀóÃÎ, ȵ²µ»Ï ¿°»ÌÆ°¼¸. Öµ½É¸½Ë ¸ ´µÂ¸ ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°»¸ÁÌ  º  ¼Ã¶Ç¸½°¼,
º¾Â¾À˵ À°·³¾²°À¸²°»¸ Á ¿¾ÁÀµ´½¸º°¼¸. Þ½¸ Á¾ϻ¸ ¼¾»Ç°.
     德ϵ²° ¸ ¸Å  °³µ½ÂË  ±Ë²°»¸  À°·½Ëµ;  ½µº¾Â¾À˵  ³¾²¾À¸»¸  ¼Ï³º¾,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¸¼ ±Ë»¾ Â϶µ»¾ ´µ»°ÂÌ Â¾, Ǿ ¾½¸ ´µ»°»¸; ´Àó¸µ  ÁµÀ´¸»¸ÁÌ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ¸¼  ±Ë»¾  Â϶µ»¾  ¿À¾Ï²»ÏÂÌ  ¶µÁ¾º¾ÁÂÌ;  ÂÀµÂ̸  ´µÀ¶°»¸ÁÌ
ž»¾´½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½¸  ´°²½¾  öµ  ¿¾½Ï»¸:  ž·Ï¸½  ´¾»¶µ½  ´µÀ¶°ÂÌÁÏ
ž»¾´½¾, ¸½°Çµ ÂË ½µ ½°Á¾Ïɸ¹ ž·Ï¸½.  Ø  ²Áµ  ¾½¸  ¿¾´Ç¸½Ï»¸ÁÌ  Á¸»µ,
¿Àµ²¾Áž´Ïɵ¹ Á¸»Ã º°¶´¾³¾ ¸· ½¸Å ² ¾Â´µ»Ì½¾Á¸.  ݵº¾Â¾À˵  ½µ½°²¸´µ»¸
¼°Âµ¼°Â¸ºÃ, º¾Â¾À°Ï ·°Á°²»Ï»° ¸Å ¿À¸¹Â¸ Áδ°,  ´Àó¸µ  ±¾Ï»¸ÁÌ  µµ;  °
±Ë»¸ ¸ °º¸µ, ºÂ¾  ¿Àµº»¾½Ï»ÁÏ  ¿µÀµ´  ;¹  ¼°Âµ¼°Â¸º¾¹,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ,
¿¾»¾¶°ÁÌ ½° ½µµ, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ½µ ´Ã¼°ÂÌ,  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾  ·°³»ÃȸÂÌ  ²  Áµ±µ
²ÁϺ¾µ ÇòÁ²¾. ÕÁ»¸ ·µ¼»µ¹ ²»°´µ» ±°½º ¸»¸ ÂÀµÁÂ,  ¿¾ÁÀµ´½¸º  ³¾²¾À¸»:
±°½ºÃ, ÂÀµÁÂà ½Ã¶½¾ ¾-¾ ¸ ¾-¾; ±°½º, ÂÀµÁ ½°Á°¸²°µÂ, ÂÀµ±ÃµÂ... -
Á»¾²½¾ ±°½º ¸»¸ ÂÀµÁ ±Ë»¸ º°º¸µ-¾ Çô¾²¸É°,  ½°´µ»µ½½Ëµ  Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌÎ
¼ËÁ»¸ÂÌ ¸ ÇòÁ²¾²°ÂÌ, Çô¾²¸É°, ¿¾¹¼°²È¸µ  ¸Å  ²  Á²¾Î  »¾²ÃȺÃ.  Þ½¸,
°³µ½ÂË, ½µ ¾Â²µÇ°»¸ ·° ´µ¹Á²¸Ï ±°½º¾² ¸ ÂÀµÁ¾²,- ¾½¸ ±Ë»¸ ²Áµ³¾  »¸ÈÌ
»Î´¸, À°±Ë, ° ±°½º - ¾½ ¸ ¼°È¸½°, ¾½ ¸ ¿¾²µ»¸Âµ»Ì. Ú¾µ-ºÂ¾  ¸·  °³µ½Â¾²
´°¶µ ³¾À´¸»ÁÏ Âµ¼, Ǿ  ¾½¸  ²  À°±Á²µ  à  °º¸Å  ž»¾´½ËÅ  ¸  ¼¾³ÃǸÅ
¿¾²µ»¸Âµ»µ¹. гµ½ÂË Á¸´µ»¸ ² ¼°È¸½°Å ¸ À°·êÏÁ½Ï»¸ »Î´Ï¼: ²Ë ¶µ  ·½°µÂµ,
·µ¼»Ï ¸Á¾ɵ½°. Ế»Ìº¾ »µÂ ²Ë ·´µÁÌ º¾¿°µÂµÁÌ, ¸ ½µ ·°¿¾¼½¸ÈÌ.
     ÐÀµ½´°Â¾ÀË,  ¿À¸Áµ²È¸µ  ½°  º¾À¾Ǻ¸,  º¸²°»¸   ³¾»¾²¾¹,   ´Ã¼°»¸,
²Ë²¾´¸»¸ ÷¾ÀË ² ¿Ë»¸,- ´°, ·½°µ¼, ´°... ÕÁ»¸ ± ¾»Ìº¾ ¿¾»Ï ½µ ·°½¾Á¸»¾
¿Ë»ÌÎ, µÁ»¸ ± ¾»Ìº¾ ¿¾Ç²° ½µ ²Ë²µÂÀ¸²°»°ÁÌ, ¾³´° µÉµ  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾  ±Ë
µÀ¿µÂÌ.
     гµ½ÂË ³½Ã»¸ Á²¾µ: ²Ë ¶µ ·½°µÂµ, ·µ¼»Ï ¸Á¾ɰµÂÁÏ ³¾´ ¾Â ³¾´°.  ÒË
¶µ ·½°µÂµ, Ǿ ´µ»°µÂ Á ½µ¹ Å»¾¿¾º,- ³Ã±¸Â µµ, ²ËÁ°Á˲°µÂ  ¸·  ½µµ  ²Áµ
Á¾º¸.
     ÐÀµ½´°Â¾ÀË º¸²°»¸ ³¾»¾²¾¹: ¾½¸  ·½°ÎÂ,  ¾½¸  ²Áµ  ·½°ÎÂ.  ÕÁ»¸  ±Ë
¿À¸¼µ½ÏÂÌ Áµ²¾¾±¾À¾Â, ¾³´° ·µ¼»Ï Á½¾²° ½°¿¸Â°»°ÁÌ ±Ë Á¾º°¼¸.
     Ô°, ½¾ µ¿µÀÌ Ã¶ ¿¾·´½¾. Ø °³µ½ÂË À°·êÏÁ½Ï»¸ ¼°Å¸½°Æ¸¸  ¸  À°ÁǵÂË
Çô¾²¸É°, º¾Â¾À¾µ ±Ë»¾ Á¸»Ì½µµ ¸Å Á°¼¸Å. ÐÀµ½´°Â¾À  ¼¾¶µÂ  ¿À¾´µÀ¶°ÂÌÁÏ
½° ·µ¼»µ, ´°¶µ µÁ»¸ µ¼Ã Ų°Â°µÂ ¾»Ìº¾ ½° ¿À¾º¾À¼ ¸ ½° ÿ»°Âà ½°»¾³¾².
     Ô°, ¿À°²¸»Ì½¾. ݾ µÁ»¸ ²Ë¿°´µÂ ½µÃÀ¾¶°¹½Ë¹ ³¾´,  ¾½  ´¾»¶µ½  ±Ã´µÂ
²·ÏÂÌ ÁÁôà ² ±°½ºµ.
     Ð ±°½ºÃ ¸»¸ ÂÀµÁÂà ½Ã¶½¾ ´Àó¾µ, ²µ´Ì ¾½¸ ´ËÈ°Â ½µ  ²¾·´Ãž¼,  ¾½¸
µ´Ï ½µ ¼ÏÁ¾. Þ½¸ ´ËÈ°Â ¿À¸±Ë»ÌÎ; ¾½¸ µ´Ï ¿À¾Æµ½ÂË Á º°¿¸Â°»°. ÕÁ»¸ ¸¼
½µ ´°ÂÌ Í¾³¾, ¾½¸ üÀÃÂ, °º ¶µ º°º üÀµ¼ ¼Ë Á ²°¼¸,  µÁ»¸  ½°Á  »¸È°Â
²¾·´ÃÅ°, »¸È°Â ¿¸É¸. ÓÀÃÁ½¾, ½¾ Ǿ ¿¾´µ»°µÈÌ. ß¾´µ»°ÂÌ ½¸Çµ³¾ ½µ»Ì·Ï.
     Ûδ¸, ¿À¸Áµ²È¸µ ½° º¾À¾Ǻ¸, ¿¾´½¸¼°»¸ ³»°·°, Á¸»ÏÁÌ ¿¾½ÏÂÌ, ² ǵ¼
Âà´µ»¾. Ô°¹Âµ ½°¼ ²Àµ¼Ï. ܾ¶µÂ, Á»µ´ÃÎɸ¹ ³¾´ ±Ã´µÂ ÃÀ¾¶°¹½Ë¹.  à°·²µ
Áµ¹Ç°Á ó°´°µÈÌ, º°º¾¹ À¾´¸ÂÁÏ Å»¾¿¾º? Ð ²¾¹½Ë? à°·²µ Áµ¹Ç°Á  ó°´°µÈÌ,
º°º¸µ ±Ã´Ã Ƶ½Ë ½° Å»¾¿¾º? Òµ´Ì ¸· ½µ³¾ ´µ»°Î ²·À˲ǰÂ˵ ²µÉµÁ²°.  Ø
¾±¼Ã½´¸À¾²°½¸µ. Ñôಾ¹½Ë - ¸ Ƶ½Ë  ½°  Å»¾¿¾º  ¿¾´Áº¾Ç°Â.  ܾ¶µÂ,  ²
Á»µ´ÃÎɵ¼ ¶µ ³¾´Ã. Þ½¸ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¿¾³»Ï´Ë²°»¸ ½° Á²¾¸Å Á¾±µÁµ´½¸º¾².
     Ý° ; ½µ»Ì·Ï À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ. Ñ°½º  -  Çô¾²¸Éµ  -  ´¾»¶µ½  ¿¾»ÃÇ°ÂÌ
¿À¸±Ë»Ì ²Áµ ²Àµ¼Ï. çô¾²¸Éµ ½µ ¼¾¶µÂ  ¶´°ÂÌ.  Þ½¾  üÀµÂ.  ݵÂ,  ÿ»°ÂÃ
½°»¾³¾² ·°´µÀ¶¸²°ÂÌ ½µ»Ì·Ï. ÕÁ»¸ Çô¾²¸Éµ žÂÌ ½° ¼¸½ÃÂà ¾Á°½¾²¸ÂÁÏ  ²
Á²¾µ¼ À¾Áµ, ¾½¾ üÀµÂ. Þ½¾ ½µ ¼¾¶µÂ ½µ À°Á¸.
     å¾»µ½Ëµ  ¿°»ÌÆË  ½°Ç¸½°»¸  ¿¾ÁÂú¸²°ÂÌ  ¿¾  ¾º¾½½¾¹  À°¼µ  º°±¸½Ë,
·°Áº¾À÷»Ëµ ¿°»ÌÆË ºÀµ¿Çµ Á¶¸¼°»¸ Á½ÃÎɸµ ²  ¿Ë»¸  ¿Àøº¸.  Öµ½É¸½Ë  ²
´²µÀÏÅ Á¿°»µ½½ËÅ Á¾»½Æµ¼ ´¾¼¸Èµº ²·´ËÅ°»¸, ¿µÀµÁÂÿ°»¸ Á ½¾³¸ ½°  ½¾³Ã,
° ° ÁÂÿ½Ï, Ǿ ±Ë»° ²½¸·Ã, µ¿µÀÌ ¿¾Â¸À°»° ´ÀóÃÎ  ÁÂÿ½Î,  °  ¿°»ÌÆË
ȵ²µ»¸»¸ÁÌ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã. á¾±°º¸ ¿¾´Å¾´¸»¸ º ¼°È¸½µ, ¾±½ÎŸ²°»¸ µµ ¸ ¾´½¾
·° ´Àó¸¼ ¿¾»¸²°»¸ ²Áµ ǵÂËÀµ º¾»µÁ°. ÚÃÀË »µ¶°»¸  ²  ½°³ÀµÂ¾¹  Á¾»½Æµ¼
¿Ë»¸, À°Á¿Ãȸ² ¿µÀÌÏ, Ǿ±Ë ÁÃÅ°Ï ¿Ë»Ì ¿À¾½¸º»°  ´¾  Á°¼¾¹  º¾¶¸.  Ð  ²
Å»µ²Ã, ½°´ ¼Ã½¾¹ ¶¸¶µ¹ ² º¾À¼ÃȺ°Å, ½µ´¾Ã¼µ½½¾ ¿¾ÅÀκ¸²°»¸ Á²¸½Ì¸.
     Ûδ¸, Á¸´µ²È¸µ ½° º¾À¾Ǻ°Å, Á½¾²° ¾¿ÃÁº°»¸ ³»°·°. çµ³¾ ²Ë ¾Â  ½°Á
ž¸µ? ݵ»Ì·Ï ¶µ üµ½ÌȸÂÌ ½°Èà ´¾»Î Á ÃÀ¾¶°Ï, ¼Ë ¸ °º ³¾»¾´°µ¼. Ե¸
½¸º¾³´° ½µ ½°µ´°ÎÂÁÏ ´¾ÁË°. ݵǵ³¾ ½°´µÂÌ - ž´¸¼ ² »¾Å¼¾ÂÌÏÅ. ݵ ±Ã´Ì
¸ à Á¾Áµ´µ¹ °º ¶µ ¿»¾Å¾ Á ¾´µ¶´¾¹, ¼Ë ±Ë ¿¾ÁÂË´¸»¸ÁÌ  ¿¾º°·Ë²°ÂÌÁÏ  ½°
¼¾»¸Â²µ½½ËÅ Á¾±À°½¸ÏÅ.
     Ø ½°º¾½µÆ °³µ½ÂË  ²Ëº»°´Ë²°»¸  ²Áµ  ½°Ç¸Á¾ÂÃ.  ÐÀµ½´°  ±¾»Ìȵ  ½µ
¾¿À°²´Ë²°µÂ  Áµ±Ï.  Þ´¸½  ÂÀ°ºÂ¾À¸Á  ¼¾¶µÂ   ·°¼µ½¸ÂÌ   ´²µ½°´Æ°ÂÌ   -
ǵÂËÀ½°´Æ°ÂÌ ÄµÀ¼µÀÁº¸Å Áµ¼µ¹. ß»°Â¸ µ¼Ã ¶°»¾²°½Ìµ  -  ¸  ·°±¸À°¹  Áµ±µ
²µÁÌ ÃÀ¾¶°¹. Ý°¼ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ Â°º ´µ»°ÂÌ. ÜË ¸´µ¼  ½°  ;  ½µ¾Å¾Â½¾.  ݾ
Çô¾²¸Éµ ·°½µ¼¾³»¾. á Çô¾²¸Éµ¼ ²¾À¸ÂÁÏ Ç¾-¾ ½µ»°´½¾µ.
     ÒË ¶µ ·°³Ã±¸Âµ ·µ¼»Î Å»¾¿º¾¼.
     ÜË Í¾ ·½°µ¼. ÜË Á½¸¼µ¼  ½µÁº¾»Ìº¾  ÃÀ¾¶°µ²,  ¿¾º°  ·µ¼»Ï  µÉµ  ½µ
¿¾³¸±»°. ߾¾¼ ¼Ë ¿À¾´°´¸¼  µµ.  Ò  ²¾Á¾ǽËÅ  È°°Š ½°¹´µÂÁÏ  ½µ¼°»¾
»Î´µ¹, º¾Â¾À˵ ·°Å¾ÂÏ ºÃ¿¸ÂÌ ·´µÁÌ ÃÇ°Á¾º.
     ÐÀµ½´°Â¾ÀË ¿¾´½¸¼°»¸ ³»°·°, ²¾ ²·³»Ï´µ à ½¸Å ±Ë»° ÂÀµ²¾³°.  Ð  Ǿ
±Ã´µÂ Á ½°¼¸? Ú°º ¶µ ¼Ë ¿À¾º¾À¼¸¼ ¸ Áµ±Ï ¸ Áµ¼ÌÎ?
     Ò°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ÃµÅ°ÂÌ ¾ÂÁδ°. ߻ó ¿À¾¹´µÂ ¿Àϼ¾ ¿¾ ´²¾ÀÃ.
     Ø Â¾³´° °Àµ½´°Â¾ÀË, À°·³½µ²°½½Ëµ, ²Ë¿Àϼ»Ï»¸ÁÌ ²¾ ²µÁÌ  À¾ÁÂ.  ܾ¹
´µ´ ¿µÀ²Ë¹ ¿À¸Èµ» ½° ÍÂà ·µ¼»Î, ¾½ ²¾µ²°» Á ¸½´µ¹Æ°¼¸,  ¾½  ¿À¾³½°»  ¸Å
¾ÂÁδ°. Ð ¾ÂµÆ ·´µÁÌ À¾´¸»ÁÏ, ¸ ¾½ ¾¶µ ²¾µ²°»-Á Á¾À½Ïº°¼¸ ¸ Á¾ ·¼µÏ¼¸.
߾¾¼, ² ½µÃÀ¾¶°¹½Ë¹ ³¾´, µ¼Ã ¿À¸È»¾ÁÌ Á´µ»°ÂÌ  ½µ±¾»ÌȾ¹  ·°µ¼.  Ø  ¼Ë
¾¶µ À¾´¸»¸ÁÌ ·´µÁÌ. Ҿ ² ;¼ ´¾¼µ À¾´¸»¸ÁÌ ¸ ½°È¸  ´µÂ¸.  Þ嵮  ²·Ï»
ÁÁôÃ. â¾³´° ·µ¼»Ï ¿µÀµÈ»° º ±°½ºÃ, ½¾ ¼Ë  ¾Á°»¸ÁÌ  ¸  ¿¾»ÃÇ°»¸  Ç°ÁÂÌ
ÃÀ¾¶°Ï, žÂÌ ¸ ½µ±¾»ÌÈÃÎ.
     Ý°¼ ; žÀ¾È¾ ¸·²µÁ½¾ - ½°¼ ²Áµ ¸·²µÁ½¾. ÜË Âླྀ ¿À¸ ǵ¼, ;
²Áµ ±°½º. Òµ´Ì ±°½º ½µ ǵ»¾²µº. Ø Å¾·Ï¸½, à  º¾Â¾À¾³¾  ¿ÏÂÌ´µÁÏ  ÂËÁÏÇ
°ºÀ¾² ·µ¼»¸,- ¾½ ¾¶µ ½µ ǵ»¾²µº. Þ½ Çô¾²¸Éµ.
     ßÀ°²¸»Ì½¾!- ³¾²¾À¸»¸ °Àµ½´°Â¾ÀË. ݾ ·µ¼»Ï-¾ ½°È°. ÜË ¾±¼µÀ¸»¸  µµ
¸ ¿¾´½Ï»¸ Ƶ»¸½Ã. ÜË À¾´¸»¸ÁÌ ½° ½µ¹, ½°Á  ·´µÁÌ  ñ¸²°»¸,  ¼Ë  ü¸À°»¸
·´µÁÌ. ßÃÁÂÌ ·µ¼»Ï ¾ÁºÃ´µ»° - ¾½° ²Áµ µÉµ ½°È°. Þ½° ½°È° ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¼Ë
½° ½µ¹ À¾´¸»¸ÁÌ, ¼Ë µµ ¾±À°±°Â˲°»¸, ¼Ë ·´µÁÌ Ã¼¸À°»¸. í¾ ¸  ´°µÂ  ½°¼
¿À°²¾ Á¾±Á²µ½½¾Á¸ ½° ·µ¼»Î, ° ½µ º°º¸µ  ¾  °¼  ±Ã¼°¶º¸,  ¸Á¿¸Á°½½Ëµ
ƸÄÀ°¼¸.
     Ö°»Ì, ½¾ Ǿ ¿¾´µ»°µÈÌ. ÜË Âླྀ ¿À¸ ǵ¼. í¾ ²Áµ ¾½¾ - Çô¾²¸Éµ.
Òµ´Ì ; ±°½º, ° ½µ ǵ»¾²µº.
     Ô°, ½¾ ² ±°½ºµ Á¸´Ï »Î´¸.
     Ҿ Âà²Ë ½µ ¿À°²Ë, Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ¿À°²Ë. Ñ°½º-;  ½µÇ¾  ´Àó¾µ.
Ñ˲°µÂ °º: »Î´Ï¼, º°¶´¾¼Ã ¿¾À¾·½Ì, ½µ ¿¾ ´Ãȵ ¾, Ǿ ´µ»°µÂ  ±°½º,  ¸
²Áµ-°º¸ ±°½º ´µ»°µÂ Á²¾µ ´µ»¾. ß¾²µÀ̵ ¼½µ, ±°½º - ; ½µÇ¾ ±¾»Ìȵµ,
ǵ¼ »Î´¸. Ñ°½º - Çô¾²¸Éµ. á¾Â²¾À¸»¸ µ³¾ »Î´¸, ½¾ ÿÀ°²»ÏÂÌ ¸¼  ¾½¸  ½µ
¼¾³ÃÂ.
     ÐÀµ½´°Â¾ÀË ½µ³¾´¾²°»¸: ´µ´ ²¾µ²°»  Á  ¸½´µ¹Æ°¼¸,  ¾ÂµÆ  ²¾µ²°»  Á¾
·¼µÏ¼¸ ¸·-·° ;¹ ·µ¼»¸.  ܾ¶µÂ,  ½°¼  ½°´¾  ñ¸ÂÌ  ±°½º¸  -  ¾½¸  Åöµ
¸½´µ¹Æµ² ¸ ·¼µ¹. ܾ¶µÂ, ½°¼ ½°´¾ ²¾µ²°ÂÌ ·° ÍÂà ·µ¼»Î, º°º  ²¾µ²°»¸  ·°
½µµ ¾ÂµÆ  ¸  ´µ´?  ß¾Á»µ  °º¸Å  Á»¾²  ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ  ½µ³¾´¾²°ÂÌ  °³µ½Â°¼
¿À¸´µÂÁÏ ÃµÅ°ÂÌ ¾ÂÁδ°.
     ݾ ²µ´Ì ·µ¼»Ï ½°È°,- ºÀ¸Ç°»¸ °Àµ½´°Â¾ÀË. ÜË...
     ݵÂ. 德ϸ½ ·µ¼»¸ - ±°½º, Çô¾²¸Éµ. Ò°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ÃµÅ°ÂÌ.
     ÜË ²Ë¹´µ¼ Á ÀöÌϼ¸, º°º ²Ëž´¸»  ´µ´  ½°²ÁÂÀµÇà  ¸½´µ¹Æ°¼.  â¾³´°
Ǿ?
     Ýà Ǿ ¶, Á½°Ç°»° ȵÀ¸Ä, ¿¾Â¾¼ ²¾¹Áº°. ÕÁ»¸ ²Ë  ¾Á°½µÂµÁÌ  ·´µÁÌ,
²°Á ¾±²¸½Ï ² ·°Å²°Âµ Çö¾¹ ·µ¼»¸, µÁ»¸ ²Ë ±Ã´µÂµ ÁÂÀµ»ÏÂÌ, ²°Á ¾±²¸½ÏÂ
² ñ¸¹Á²µ. Ñ°½º - Çô¾²¸Éµ, ½µ ǵ»¾²µº, ½¾ ¾½  ¼¾¶µÂ  ·°Á°²¸ÂÌ  »Î´µ¹
´µ»°ÂÌ ²Áµ, Ǿ µ¼Ã ó¾´½¾.
     Ð µÁ»¸ Þ´¸ÂÌ, ¾ ºÃ´°? Ú°º ¼Ë ù´µ¼? ã ½°Á ½µÂ ´µ½µ³.
     Þǵ½Ì ¶°»Ì, ½¾ Ǿ ¶µ ¿¾´µ»°µÈÌ, ³¾²¾À¸»¸ °³µ½ÂË.  Ñ°½º,  ²»°´µ»µÆ
¿Ï¸´µÁϸ ÂËÁÏÇ °ºÀ¾², Âླྀ ¿À¸ ǵ¼. ÒË Á¸´¸Âµ ½° ·µ¼»µ, º¾Â¾À°Ï ²°¼
½µ ¿À¸½°´»µ¶¸Â. ß¾µ·¶°¹Âµ ² ´Àó¾¹ È°Â, ¼¾¶µÂ,  ¾Áµ½ÌÎ  ÃÁÂÀ¾¸ÂµÁÌ  ½°
Á±¾À Å»¾¿º°. ܾ¶µÂ, Á°½µÂµ ½° ¿¾Á¾±¸µ. Ð ¿¾Çµ¼Ã ±Ë ²°¼ ½µ  ¿¾´°ÂÌÁÏ  ²
Ú°»¸Ä¾À½¸Î? â°¼ ²Áµ³´°  µÁÂÌ  À°±¾Â°,  °¼  ½µ  ±Ë²°µÂ  ž»¾´¾².  Ô°  ²
Ú°»¸Ä¾À½¸¸ Á¾¸Â ¾»Ìº¾ ¿À¾ÂϽÃÂÌ Àúà - ¸ À²¸  °¿µ»ÌÁ¸½Ë.  â°¼  ÃÀ¾¶°¸
Á¾±¸À°Î ºÀó»Ë¹ ³¾´.  ߾ǵ¼Ã  ±Ë  ²°¼  ½µ  ¿µÀµÁµ»¸ÂÌÁÏ  Âô°?  ܰȸ½Ë
ÂÀ¾³°»¸ÁÌ Á ¼µÁ°, ¸ °³µ½ÂË Ãµ·¶°»¸.
     ÐÀµ½´°Â¾ÀË Á½¾²° ¿À¸Á°¶¸²°»¸ÁÌ ½° º¾À¾Ǻ¸ ¸ ²¾´¸»¸  ¿Àøº°¼¸  ¿¾
¿Ë»¸, ¿À¸º¸´Ë²°»¸, ´Ã¼°»¸. ۸ư à ½¸Å  ±Ë»¸  µ¼½Ëµ  ¾Â  ·°³°À°,  ³»°·°
²ËƲµÂȸµ ½° ÏÀº¾¼ Á²µÂÃ. Öµ½É¸½Ë ¾Á¾À¾¶½¾ Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ Á ºÀË»µÇº° ¸ È»¸
º ¼Ã¶Ìϼ, ° ¿¾·°´¸ ¶µ½É¸½ ºÀ°»¸ÁÌ  ´µÂ¸,  ³¾Â¾²Ëµ  ÇÃÂÌ  Ǿ  ¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ
½°Ãµº. Ü°»ÌǸº¸ ¿¾Á°Àȵ ¿À¸Á°¶¸²°»¸ÁÌ ½° º¾À¾Ǻ¸ ÀÏ´¾¼  Á  ¾ÂÆ°¼¸  -
°º Á¾»¸´½µµ, ÇòÁ²õÈÌ  Áµ±Ï  ²·À¾Á»Ë¼  ¼Ã¶Ç¸½¾¹.  ß¾´¾¶´°²  ½µ¼½¾³¾,
¶µ½É¸½Ë Á¿À°È¸²°»¸: ·°Çµ¼ ¾½ ¿À¸µ·¶°»?
     ÜöǸ½Ë ¿¾´½¸¼°»¸ ³»°·°, ¸ ² ³»°·°Å  à  ½¸Å  ±Ë»°  ±¾»Ì.  ßÀ¸´µÂÁÏ
õ·¶°ÂÌ ¾ÂÁδ°. âÀ°ºÂ¾À, ÿÀ°²»ÏÎɸ¹. Ú°º ½° Ä°±À¸ºµ.
     - Úô° ¶µ ¼Ë ¿¾µ´µ¼?- Á¿À°È¸²°»¸ ¶µ½É¸½Ë.
     ݵ ·½°µ¼. ݵ ·½°µ¼.
     Ø ¶µ½É¸½Ë ±ËÁÂÀ¾ ¸ ¼¾»Ç° È»¸ ½°·°´ º ´¾¼Ã, ³¾½Ï ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ´µÂµ¹.
Þ½¸ ·½°»¸: º¾³´° ¼Ã¶Ç¸½° °º ¾±¸¶µ½, °º  À°ÁµÀϽ,  ¾½  ¼¾¶µÂ  Á¾À²°ÂÌ
·»¾±Ã ´°¶µ ½° µÅ, ºÂ¾ µ¼Ã ´¾À¾³. Þ½¸ Þ´¸»¸, ¾Á°²»ÏÏ ¼Ã¶Ç¸½  ¾´½¸Å,-
¿ÃÁÂÌ ´Ã¼°ÎÂ, ¿ÃÁÂÌ ²ËÀ¸Á¾²Ë²°Î Á²¾¸ ¼ËÁ»¸ ² ¿Ë»¸.
     Ø ÇµÀµ· ¼¸½ÃÂÃ-´ÀóÃÎ °Àµ½´°Â¾À ¾³»Ï´Ë²°»ÁÏ ²¾ºÀó Áµ±Ï -  Á¼¾ÂÀµ»
½° ¿¾Á°²»µ½½ÃÎ µÉµ ´µÁÏÂÌ »µÂ ½°·°´ ²¾´¾º°ÇºÃ Á ´»¸½½Ë¼, ¾ǽ¾ ³ÃÁ¸½°Ï
ȵÏ, ½°Á¾Á¾¼ ¸ ÷¾Àǰ¾¹ ½°ÁµÇº¾¹ ½° ÀË»ÌƵ,  ½°  º¾»¾´Ã,  ³´µ  Á»¾¶¸»°
³¾»¾²Ã ½µ ¾´½° Á¾Â½Ï ºÃÀ, ½°  ¿»Ã³  ¿¾´  ½°²µÁ¾¼  ¸  ½°  ¿¾´²µÈµ½½¾µ  º
ÁÂÀ¾¿¸»°¼ º¾À˾.
     Ð ´¾¼° ¶µ½É¸½ ¾ºÀö°»¸ ´µÂ¸. ç¾ ¶µ ¼Ë ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ, ¼°¼°? Úô° ¼Ë
µ¿µÀÌ ¿¾µ´µ¼?
     Öµ½É¸½Ë ¾Â²µÇ°»¸: ¼Ë µÉµ ½¸Çµ³¾ ½µ  ·½°µ¼.  Ø´¸Âµ  ¸³À°ÂÌ.  ⾻̺¾
´µÀ¶¸ÂµÁÌ  ¿¾´°»Ìȵ  ¾Â  ¾ÂÆ°.  ݵ  ¾  ¾½  ¿¾±ÌµÂ.  Ø  ¶µ½É¸½Ë   Á½¾²°
¿À¸½¸¼°»¸ÁÌ ·° À°±¾ÂÃ, ½¾ ¸ À°±¾Â°Ï, ½µ ¿µÀµÁ°²°»¸ Á»µ´¸ÂÌ ·° ¼Ã¶Ìϼ¸,
º¾Â¾À˵ Á¸´µ»¸ ½° º¾À¾Ǻ°Å ² ¿Ë»¸, ÂÀµ²¾¶½¾ ´Ã¼°»¸,  ¿À¸º¸´Ë²°»¸,  º°º
±ËÂÌ.

     âÀ°ºÂ¾ÀË ´²¸³°»¸ÁÌ ¿¾ ´¾À¾³°¼ ¸ Á²¾À°Ç¸²°»¸  ²  ¿¾»Ï  -  ³À¾¼°´½Ëµ
³ÃÁµ½¸Ç½Ëµ ÂÀ°ºÂ¾ÀË ¿¾»·»¸, º°º ½°Áµº¾¼Ëµ, ¸ ¾½¸  ¾±»°´°»¸  ½µ²µÀ¾Ï½¾¹
¿À¾¶¾À»¸²¾ÁÂÌÎ ½°Áµº¾¼ËÅ. âÀ°ºÂ¾ÀË ¿¾»·»¸ ¿¾ ¿¾»Ï¼, ü¸½°»¸  ³ÃÁµ½¸Æ°¼¸
·µ¼»Î  ¸  ²·À˲°»¸  ±¾»Ìȸµ  µµ  ¿»°ÁÂË  ´¸Áº°¼¸.  Ô¸·µ»Ì½Ëµ   ÂÀ°ºÂ¾ÀË
¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ, ½¾ ¼¾Â¾À ½µ ¿µÀµÁ°²°» ÄËÀº°ÂÌ; ¾½¸ ÂÀ¾³°»¸ÁÌ Á  ¼µÁ°
¸  ¿¾´½¸¼°»¸  Àµ²,  º¾Â¾À˹  ¿¾Áµ¿µ½½¾  ¿µÀµÅ¾´¸»  ²  ¾´½¾Â¾½½Ë¹  ³Ã».
âÿ¾½¾Á˵ ³À¾¼°´¸½Ë ¾±²¾»°º¸²°»¸ÁÌ ¿Ë»ÌÎ, ¾½¸ È»¸  ½°¿Àϼ¸º  ¸·  ¾´½¾³¾
º¾½Æ° ¿¾»Ï ² ´Àó¾¹, Áº²¾·Ì ¸·³¾À¾´¸, ǵÀµ· ´²¾ÀË, ½ËÀÏ»¸ ² ¾²À°³¸,  ½µ
¾Âº»¾½ÏÏÁÌ ¾Â Á²¾µ³¾ ¿Ã¸. â°¼, ³´µ  ¾½¸  ¸´ÃÂ,  °¼  ¸  µÁÂÌ  ´»Ï  ½¸Å
´¾À¾³°. ؼ ²Áµ ½¸¿¾Çµ¼ ž»¼Ë ¸ À˲¸½Ë, º°½°²Ë, ¸·³¾À¾´¸, ´¾¼°.
     çµ»¾²µº ½° ¶µ»µ·½¾¼ Á¸´µ½Ìµ ½µ ±Ë» ¿¾Å¾¶  ½°  ǵ»¾²µº°:  ¿µÀǰº¸,
¾Çº¸, Àµ·¸½¾²°Ï ¼°Áº°, ·°É¸É°ÎÉ°Ï  ¾Â  ¿Ë»¸  À¾Â  ¸  ½¾Á,-  ¾½  º°·°»ÁÏ
¿À¸´°Âº¾¼ ;¹ ³À¾¼°´¸½Ë, À¾±¾Â¾¼. ൲  Ƹ»¸½´À¾²  À°·½¾Á¸»ÁÏ  ¿¾  ²Áµ¹
¾ºÀóµ; ¾½  ¿À¾½¸·Ë²°»  ²¾·´ÃÅ  ¸  ·µ¼»Î,  ¾½¸  ¾Â²µÇ°»¸  µ¼Ã  ³Ã»¾¼  ¸
Á¾ÂÀÏÁ°»¸ÁÌ Á ½¸¼ ² »°´. âÀ°ºÂ¾À¸Á ½µ ±Ë» ²»°Áµ½ ½°´ Á²¾µ¹ ¼°È¸½¾¹  -
¾½° È»° ½°¿Àϼ¸º, È»° ¿¾  ÃÇ°Áº°¼,  ¿¾²¾À°Ç¸²°»°  ¸  °º  ¶µ  ¿Àϼ¸º¾¼
²¾·²À°É°»°ÁÌ ¾±À°Â½¾. Ûµ³º¾µ ´²¸¶µ½¸µ ÀËÇ°³°  -  ¸  ³ÃÁµ½¸Ç½Ë¹  ÂÀ°ºÂ¾À
¾Âº»¾½¸»ÁÏ ±Ë ¾Â Á²¾µ³¾ ¿Ã¸, ½¾ Àú° ÂÀ°ºÂ¾À¸Á° ½µ ¼¾³»° Á´µ»°ÂÌ  ;
´²¸¶µ½¸µ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Çô¾²¸Éµ, Á¾·´°²Èµµ ÂÀ°ºÂ¾À,  Çô¾²¸Éµ,  ¿¾Á»°²Èµµ
µ³¾ Áδ°, ²»°´µ»¾ Àú°¼¸ ÂÀ°ºÂ¾À¸Á°, µ³¾ ¼¾·³¾¼,  µ³¾  ¼ÃÁºÃ»°¼¸;  ¾½¾
¾±ÀÏ´¸»¾ ÂÀ°ºÂ¾À¸Á° ² ½°³»°·½¸º¸, ² ½°¼¾À´½¸º, ·°Âµ¼½¸»¾  ½°³»°·½¸º°¼¸
µ³¾ À°·Ã¼, ¿À¸³»Ãȸ»¾ ½°¼¾À´½¸º¾¼ µ³¾  ÀµÇÌ,  ·°Âµ¼½¸»¾  µ³¾  Á¾·½°½¸µ,
¿À¸³»Ãȸ»¾ Á»¾²° ¿À¾ÂµÁ°. Þ½ ²¸´µ» ·µ¼»Î ½µ °º¾¹, º°º¾¹ ¾½°  ±Ë»°  ½°
Á°¼¾¼ ´µ»µ, ¾½ ½µ ¼¾³ ²´¾Å½ÃÂÌ ² Áµ±Ï µµ ·°¿°Å; µ³¾ ½¾³¸  ½µ  À°·¼¸½°»¸
º¾¼Ìµ² ;¹ ·µ¼»¸, ¾½ ½µ ÇòÁ²¾²°» µµ µ¿»°,  µµ  Á¸»Ë.  Þ½  Á¸´µ»  ½°
¶µ»µ·½¾¼ Á¸´µ½Ìµ, µ³¾ ½¾³¸ Á¾ϻ¸ ½° ¶µ»µ·½ËÅ ¿µ´°»ÏÅ.  Þ½  ½µ  ¼¾³  ½¸
¿¾´±°´À¸²°ÂÌ, ½¸ ±¸ÂÌ, ½¸ ¾ÁË¿°ÂÌ ±À°½ÌÎ, ½¸  ¿¾´³¾½ÏÂÌ  ;  ÁÃɵÁ²¾,
òµ»¸Ç¸²°Îɵµ  µ³¾  Á¸»Ã,  ¸  ¿¾Í¾¼Ã  ¾½  ½µ  ¼¾³  ½¸  ¿¾´±¾´À¸ÂÌ,  ½¸
¿¾´Áµ³½ÃÂÌ, ½¸ ¾ÁË¿°ÂÌ ±À°½ÌÎ, ½¸ ¿¾´¾³½°ÂÌ Á°¼¾³¾ Áµ±Ï.  Þ½  ½µ  ·½°»
;¹ ·µ¼»¸, ½µ ²»°´µ» µÎ, ¾½  ½µ  ²µÀ¸»  ²  ½µµ,  ½µ  ²Ë¼°»¸²°»  à  ½µµ
¼¸»¾Áµ¹. ÕÁ»¸ ±À¾Èµ½½¾µ Áµ¼Ï ½µ ´°²°»¾ À¾Áº¾², µ³¾ ;  ½µ  º°Á°»¾ÁÌ.
ÕÁ»¸ ¼¾»¾´Ëµ ¿¾±µ³¸ ²Ï»¸  ²  ·°ÁÃÅà  ¸»¸  ³¸±»¸  ¾Â  ¿À¾»¸²½ËÅ  ´¾¶´µ¹,
ÂÀ°ºÂ¾À¸ÁÂà ´¾ ;³¾ ±Ë»¾ Á¾»Ìº¾ ¶µ ´µ»°, Áº¾»Ìº¾ ¸ Á°¼¾¼Ã ÂÀ°ºÂ¾ÀÃ.
     Þ½ »Î±¸» ÍÂà  ·µ¼»Î  ½µ  ±¾»Ìȵ,  ǵ¼  µµ  »Î±¸»¸  ±°½º¸.  Þ½  ¼¾³
²¾ÁŸɰÂÌÁÏ ÂÀ°ºÂ¾À¾¼ - µ³¾ ¾ÂÀ°±¾Â°½½Ë¼¸ ¿»¾Áº¾ÁÂϼ¸, µ³¾ ¼¾ÉÌÎ, Àµ²¾¼
µ³¾ Ƹ»¸½´À¾²; ½¾ ; ÂÀ°ºÂ¾À ½µ ¿À¸½°´»µ¶°» µ¼Ã. ß¾·°´¸ ÂÀ°ºÂ¾À°  È»¸
Á²µÀº°Îɸµ ´¸Áº¸, ¾½¸ ²Á¿°À˲°»¸ ·µ¼»Î ¾ÁÂÀ˼¸ ºÀ°Ï¼¸,- ½µ  ²Á¿°Èº°,  °
ŸÀÃÀ³¸Ï. ß¾´½ÏÂ˹ ¿»°Á ¿°´°» ½°¿À°²¾, ° ²Â¾À¾¹ ÀÏ´ ´¸Áº¾² Àµ·°» µ³¾ ¸
¾Â²°»¸²°»   ½°»µ²¾;   »µ·²¸Ï   Á²µÀº°»¸,   ¾Â¿¾»¸À¾²°½½Ëµ   ´¾   ±»µÁº°
Á²µ¶µ²·Àµ·°½½¾¹ ·µ¼»µ¹. Ð Á»µ´¾¼ ·° ´¸Áº¾¼ È»¸  ±¾À¾½Ë,  ¾½¸  À°·±¸²°»¸
¶µ»µ·½Ë¼¸ ·Ã±Ìϼ¸ ½µ±¾»Ìȸµ º¾¼ÌÏ, ¿À¾ÇµÁ˲°»¸ ·µ¼»Î, À°·À°²½¸²°»¸  µµ.
×° ±¾À¾½¾¹ ÁµÏ»º° - ´²µ½°´Æ°ÂÌ ¶µ»µ·½ËÅ ´µÂ¾À¾´½ËÅ  Ç»µ½¾²,  ²Ëº¾²°½½ËÅ
½°  Á°»µ»¸Âµ¹½¾¼  ·°²¾´µ,  Á¾²¾ºÃ¿»ÏÎɸÅÁÏ   Á   ·µ¼»µ¹   ¿¾   ²µ»µ½¸Î
¼µÅ°½¸·¼¾², ±µ·  »Î±²¸,  ±µ·  ÁÂÀ°Á¸.  âÀ°ºÂ¾À¸Á  Á¸´µ»  ½°  ¶µ»µ·½¾¼
Á¸´µ½Ìµ ¸ ³¾À´¸»ÁÏ ¿À¾»¾¶µ½½Ë¼¸  ½µ  ¿¾  µ³¾  ²¾»µ  ¿Àϼ˼¸  ±¾À¾·´°¼¸,
³¾À´¸»ÁÏ Çö¸¼, ½µ ´¾À¾³¸¼ µ¼Ã ÂÀ°ºÂ¾À¾¼, ³¾À´¸»ÁÏ Á¸»¾¹,  ½°´  º¾Â¾À¾¹
¾½ ½µ ±Ë» ²»°Áµ½. Ð º¾³´° ÃÀ¾¶°¹ Á¾·Àµ²°» ¸  µ³¾  Á¾±¸À°»¸,  ½¸ºÂ¾  ½µ
À°·¼¸½°» ³¾ÀÏǸŠº¾¼Ìµ², ½¸ºÂ¾ ½µ ¿µÀµÁË¿°» ·µ¼»Î ¼µ¶´Ã ¿°»ÌÆ°¼¸. ݸÇ̸
Àú¸ ½µ º°Á°»¸ÁÌ Í¸ŠÁµ¼Ï½, ½¸ºÂ¾ Á ÂÀµ¿µÂ¾¼ ½µ ¿¾´¶¸´°» ²Áž´¾². Ûδ¸
µ»¸ ¾, Ǿ ¾½¸ ½µ ²ËÀ°É¸²°»¸, ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ¸ Å»µ±¾¼ ½µ  Á°»¾  Á²Ï·ÃÎɵ¹
½¸Â¸. ×µ¼»Ï À¾¶°»° ¿¾´ ¶µ»µ·¾¼ - ¸ ¿¾´ ¶µ»µ·¾¼ ¼µ´»µ½½¾ ü¸À°»°; ¸±¾ µµ
½µ »Î±¸»¸, ½µ ½µ½°²¸´µ»¸, ½µ ¾±À°É°»¸ÁÌ º ½µ¹ Á ¼¾»¸Â²¾¹, ½µ  Á»°»¸  µ¹
¿À¾º»Ï¸¹.

     Ò  ¿¾»´µ½Ì  ÂÀ°ºÂ¾À¸Á  ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ  à  ĵÀ¼µÀÁº¾³¾  ´¾¼¸º°   ¸
´¾Á°²°» ·°²ÂÀ°º: Á°½´²¸Ç, ·°²µÀ½ÃÂ˹ ² ²¾Éµ½ÃÎ ±Ã¼°³Ã,- ±µ»Ë¹  Å»µ±  Á
¼°À¸½¾²°½½Ë¼ ¾³ÃÀƾ¼, ÁËÀ¾¼ ¸ º¾»±°Á¾¹, ºÃÁ¾º  ¿¸À¾³°,  ¾ÂÈ°¼¿¾²°½½Ë¹,
º°º ¼°È¸½½°Ï ´µÂ°»Ì. Þ½  µ»  ±µ·  ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï.  Ð  ½µ  ²ËÁµ»µ½½Ëµ  µÉµ
°Àµ½´°Â¾ÀË ¿¾´Å¾´¸»¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½µ³¾, Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ Á»µ´¸»¸, º°º ¾½
Á½¸¼°µÂ ¾Çº¸ ¸ Àµ·¸½¾²ÃÎ ¼°ÁºÃ, ¿¾´ º¾Â¾À˼¸ ¾Á°»¸ÁÌ ±µ»Ëµ ºÀó¸ ¾º¾»¾
³»°· ¸ ±¾»ÌȾ¹ ±µ»Ë¹ ºÀó ¾º¾»¾ ½¾Á° ¸ À°. ÒËÅ»¾¿½°Ï ÂÀñ°  ¿À¾´¾»¶°»°
¿¾ÄËÀº¸²°ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ³¾ÀÎǵµ Á¾¸»¾ ³À¾È¸,-  º°º¾¹  Á¼ËÁ»  ²Ëº»ÎÇ°ÂÌ
¼¾Â¾À ¸ º°¶´Ë¹ À°· ¿À¾³Àµ²°ÂÌ ´¸·µ»Ì? Ûα¾¿Ë½˵ ´µÂ¸ ¾»¿¸»¸ÁÌ  ²¾ºÀó
- ¾±¾À²°½½Ëµ ´µÂ¸, Á¶¸¼°Îɸµ ² ºÃ»°Çº°Å »µ¿µÈº¸. Þ½¸ Á»µ´¸»¸  ³¾»¾´½Ë¼¸
³»°·°¼¸,   º°º   ÂÀ°ºÂ¾À¸Á   À°·²¾À°Ç¸²°µÂ   Á°½´²¸Ç,    ¿À¸½ÎŸ²°»¸ÁÌ
·°¾ÁÂÀ¸²È¸¼¸ÁÏ ¾Â ³¾»¾´° ½¾Á¸º°¼¸ º ·°¿°Åà ¾³ÃÀƾ², ÁËÀ°, º¾»±°ÁË.  Þ½¸
½µ  ·°³¾²°À¸²°»¸  Á  ÂÀ°ºÂ¾À¸Á¾¼.  Þ½¸  ¿À¾²¾¶°»¸  ³»°·°¼¸  µ³¾  ÀúÃ,
¿¾´½¾Á¸²ÈÃÎ ¿¸Éà º¾ ÀÂÃ. Þ½¸ ½µ Á¼¾ÂÀµ»¸, º°º  ¾½  ¶ÃµÂ;  ¸Å  ³»°·°  ½µ
¾ÂÀ˲°»¸ÁÌ ¾Â Àú¸ Á Á°½´²¸Çµ¼. Ð ²Áº¾Àµ ¸ °Àµ½´°Â¾À, º¾Â¾À˹ ½µ  žµ»
¿¾º¸´°ÂÌ Á²¾¹ ÃÇ°Á¾º, ¿¾´Å¾´¸» Áδ° ¸ ¿À¸Á°¶¸²°»ÁÏ ½° º¾À¾Ǻ¸ ²  µ½¸
ÂÀ°ºÂ¾À°.
     - Ô° ²µ´Ì ÂË Á˽ Ô¶¾ ÔͲ¸Á°?
     - Þ½ Á°¼Ë¹,- ¾Â²µÇ°» ÂÀ°ºÂ¾À¸ÁÂ.
     - װǵ¼ ¶µ ÂË ¿¾Èµ» ½° °ºÃÎ À°±¾Âà - ¿À¾Â¸² Á²¾¸Å ¶µ?
     - âÀ¸ ´¾»»°À° ² ´µ½Ì. Ý°´¾µ»¾ ¿ÀµÁ¼Ëº°ÂÌÁÏ  ¸·-·°  ºÃÁº°  Å»µ±°  ¸
¶¸ÂÌ ²¿À¾³¾»¾´Ì. ã ¼µ½Ï ¶µ½°, ´µÂ¸. ÕÁÂÌ-¾ ½°´¾. âÀ¸ ´¾»»°À° ² ´µ½Ì, ¸
À°±¾Â° ¿¾Á¾Ͻ½°Ï.
     - í¾ ²Áµ ²µÀ½¾,- ³¾²¾À¸» °Àµ½´°Â¾À.- ݾ ¸·-·° ²¾¸Å ÂÀµÅ ´¾»»°À¾²
¿Ï½°´Æ°ÂÌ, ´²°´Æ°ÂÌ Áµ¼µ¹Á² Á¸´Ï Á¾²Áµ¼ ³¾»¾´½Ëµ. çÃÂÌ »¸  ½µ  Á¾Â½Ï
»Î´µ¹ Á½Ï»°ÁÌ Á ¼µÁ° ¸ ¼Ëº°µÂÁÏ  ¿¾  ´¾À¾³°¼.  ÒÁµ  ¸·-·°  ²¾¸Å  ÂÀµÅ
´¾»»°À¾² ² ´µ½Ì. à°·²µ ; Á¿À°²µ´»¸²¾?
     Ø ÂÀ°ºÂ¾À¸Á ¾Â²µÇ°»:
     - í¾ ½µ ¼¾µ ´µ»¾. ܾµ ´µ»¾ ´Ã¼°ÂÌ ¾ Á²¾¸Å Àµ±Ï¸Ⱥ°Å. âÀ¸ ´¾»»°À°
² ´µ½Ì, ¸ À°±¾Â° ¿¾Á¾Ͻ½°Ï. ⵿µÀÌ ´Àó¸µ ²Àµ¼µ½°, ¿¾À°  ±Ë  µ±µ  ;
·½°ÂÌ. ÕÁ»¸ à µ±Ï ½µÂ ´²ÃÅ. ¿Ï¸, ´µÁϸ ÂËÁÏÇ °ºÀ¾²  ¸  ÂÀ°ºÂ¾À°,  ½°
·µ¼»µ ½µ ¿À¾´µÀ¶¸ÈÌÁÏ. â°º¾¹ ¼µ»º¾Âµ, º°º ¼Ë Á ¾±¾¹, ½µÇµ³¾ ¸ ´Ã¼°ÂÌ ¾
Á²¾µ¼ ÃÇ°Áºµ. âË ²µ´Ì ½µ Á°½µÈÌ ²¾ÀÇ°ÂÌ, Ǿ  µ±µ  ½µ»Ì·Ï  ²Ë¿ÃÁº°ÂÌ
"ľÀ´Ë" ¸»¸ ·°¿À°²»ÏÂÌ Âµ»µÄ¾½½¾¹ º¾¼¿°½¸µ¹. â¾ ¶µ ¸ Á  ·µ¼»µ¹.  ݸǵ³¾
½µ ¿¾´µ»°µÈÌ. ß¾´ËÁº¸²°¹ »ÃÇȵ ³´µ-½¸±Ã´Ì À°±¾Âà ½° ÂÀ¸ ´¾»»°À° ² ´µ½Ì.
Ѿ»Ìȵ ½°¼ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Á°µÂÁÏ.
     ÐÀµ½´°Â¾À ·°´Ã¼Ç¸²¾ ³¾²¾À¸»:
     - çô½¾ º°º-¾! ÕÁÂÌ Ã Çµ»¾²µº° ½µ±¾»ÌȾ¹ ÃÇ°Á¾º,  ¸  ¾½  Á  ͸¼
ÃÇ°Áº¾¼ ¾´½¾ Ƶ»¾µ, ¸Å ½µ ¾Â´µ»¸ÈÌ ¾´¸½ ¾Â ´Àó¾³¾. ÕÁ»¸ ÂË Å¾´¸ÈÌ  ¿¾
Á²¾µ¼Ã  ÃÇ°ÁºÃ,  ÂÀô¸ÈÌÁÏ  ½°  ½µ¼,  ³¾ÀεÈÌ,  º¾³´°  ÃÀ¾¶°¹  ¿»¾Å¾¹,
À°´ÃµÈÌÁÏ, Ǿ ´¾¶´Ì ²Ë¿°» ²¾²Àµ¼Ï, ¾³´° ÂË Á¾ Á²¾µ¹ ·µ¼»µ¹ ¾´½¾ Ƶ»¾µ
¸ ÂË Á°¼ Á°½¾²¸ÈÌÁÏ Á¸»Ì½µµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ à µ±Ï µÁÂÌ ·µ¼»Ï. ßÃÁÂÌ Ã´°Ç°
º µ±µ ½µ ¸´µÂ, ²Áµ À°²½¾ ÂË ·°²¸ÁÈÌ ¾Â ½µµ. í¾ ²Áµ³´° °º.
     Ø °Àµ½´°Â¾À ¿À¾´¾»¶°» ´Ã¼°ÂÌ ²Á»ÃÅ:
     - Ð µÁ»¸ ÃÇ°Á¾º ±¾»ÌȾ¹, ¸ ³»°·°  ²¾¸  ½¸º¾³´°  µ³¾  ½µ  ²¸´µ»¸,
¿°»ÌÆË ½¸º¾³´° ½µ À°·¼¸½°»¸ º¾¼Ìµ², µÁ»¸ ÂË ½µ ÁÂÿ°» ¿¾  ½µ¼Ã  ½¾³°¼¸,
¾³´° ž·Ï¸½¾¼ Á°½¾²¸ÂÁÏ ½µ ǵ»¾²µº, ° ·µ¼»Ï.  çµ»¾²µº  ±¾»Ìȵ  Á°¼  ²
Áµ±µ ½µ ²¾»µ½ ¸ ² ¼ËÁ»ÏÅ Á²¾¸Å ½µ ²¾»µ½. ×µ¼»Ï Á¸»Ì½µµ, ¾½°  ž·Ï¸½.  Ð
ǵ»¾²µº Á°½¾²¸ÂÁÏ ¼°»µ½Ìº¸¼. Ò»°´µ½¸Ï µ³¾ ²µ»¸º¸, ° Á°¼ ¾½ ¼°»µ½Ìº¸¹ ¸
¾»Ìº¾ ¿À¸Á»Ã¶¸²°µÂ ¸¼. í¾ ²Áµ³´° °º.
     âÀ°ºÂ¾À¸Á  ´¾¶µ²Ë²°»  ¾ÂÈ°¼¿¾²°½½Ë¹  ºÃÁ¾º  ¸  ȲËÀÏ»  º¾ÀºÃ   ²
Á¾À¾½Ã.
     - ÒÀµ¼µ½° ´Àó¸