À°´¾²°». ݸº¾³´°  ²  ¶¸·½¸
¾½° ½µ ÇòÁ²¾²°»° Áµ±Ï °º òµÀµ½½¾, º°º Áµ¹Ç°Á.
     -  Ò¾±Éµ-¾  à  ¼µ½Ï  ½µÂ  Áµ¼Ì¸,  ½Ã,  ¾³¾,  Ǿ  ¼¾¶½¾   ½°·²°ÂÌ
Áµ¼Ìµ¹,Áº°·°»° ݾÀ¼°. Þ½° ²Áµ ²Ë²°»¸²°»°  Ú°¼¸»»µ.  Þ½°  À°ÁÁº°·Ë²°»°  ¸
¾±êÏÁ½Ï»° µ¹ ²ÁÎ Á²¾Î ¶¸·½Ì. Õ¹ žµ»¾ÁÌ, Ǿ±Ë Ú°¼¸»»° ·½°»° ¾ ½µ¹  ²Áµ
- ¸ º°º¾¹ ¾½° ±Ë»° ´¾ ½Ë½µÈ½µ³¾ ÃÂÀ°, ¸ º°º°Ï ¾½° µ¿µÀÌ,- Ǿ±Ë Ú°¼¸»»°
Á°»° µµ Áµ¼Ìµ¹, Ǿ±Ë ¿À¸²Ï·°»°ÁÌ º  ½µ¹  Í°  ¿ÀµºÀ°Á½°Ï  ¸  òµÀµ½½°Ï
¶µ½É¸½°.
     - Ú¾³´° ÂË ¾´½° ½° Á²µÂµ,  ÂË  °º¸µ  ÈÂú¸  ²Ëº¸´Ë²°µÈÌ,-  Áº°·°»°
¾½°.- ï »Î´Ï¼ ²À°»°. ßµÀµ´ Á¾±¾¹ ¿À¸Â²¾ÀÏ»°ÁÌ. Ôµ»°»° ²¸´, º°º ±Ã´Â¾ ;
½° Á°¼¾¼ ´µ»µ...  ½Ã  -  Ǿ  Ï  ¿À¸´Ã¼°»°.  ×½°µÂµ,  Ǿ  Ï  ´µ»°»°?  ï
²¾¾±À°¶°»°, º°º ±Ã´Â¾ ¾´¸½ ·½°¼µ½¸Â˹ °À¸ÁÂ... ½Ã,- ¼¾¹ ¼Ã¶.
     í¾  ²ËÀ²°»¾ÁÌ.  ݾÀ¼°  ½µ  Á¾±¸À°»°ÁÌ  ·°Å¾´¸ÂÌ  °º  ´°»µº¾.  Þ½°
¿¾ºÀ°Á½µ»°. í¾³¾ ½µ ½°´¾ ±Ë»¾ ³¾²¾À¸ÂÌ. í¸¼ ¾½°  º°º  ±Ã´Â¾  ¿Àµ´°²°»°
¼¸ÁµÀ° Óµ¹±»°. ݾ, ¿À¸·°´Ã¼°²È¸ÁÌ,  ¾½°  ½°È»°,  Ǿ  ´µ»¾  ¾±Á¾¸Â  ½µ
Á¾²Áµ¼ °º. ܸÁµÀ Óµ¹±» ½µ ²Ë·Ë²°» °º¾³¾ ÇòÁ²°, º°º À°½Ìȵ.  çòÁ²¾
¿µÀµÈ»¾  ½°  Ú°¼¸»»Ã.  í¾  ¿¾À°·¸»¾  ݾÀ¼Ã.  Þ½°  ÃÁ¾¼½¸»°ÁÌ  ²   Á²¾µ¼
¿¾Á¾ϽÁ²µ.
     - Þ¾³¾, Ǿ à µ±Ï ½µÂ  Áµ¼Ì¸  ¸  ½µÂ  ´À÷µ¹,-  ¾±êÏÁ½¸»°  ¾½°.-
Ý°²µÀ½¾, ÂË ¸Å ¿À¾Á¾ ¿À¸´Ã¼Ë²°µÈÌ, µÁ»¸ à µ±Ï ¸Å ½µÂ. ݾ  µ¿µÀÌ-¾  -
½Ã, µÁ»¸ ¼Ë Á½¸¼µ¼ º²°À¸ÀÃ, ¼½µ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¸´µÂÁÏ ¿À¸´Ã¼Ë²°ÂÌ.
     Ú°¼¸»»° ¾Â²µÀ½Ã»°ÁÌ, Ǿ±Ë ½µ ²¸´µÂÌ Í¾¹ ½°³¾ÂË ² ³»°·°Å ݾÀ¼Ë, ¸Å
Á¾²µÀȵ½½¾¹ ±µ··°É¸Â½¾Á¸. "ܸ»Ëµ ¼¾¸! - ¿¾´Ã¼°»° Ú°¼¸»»°.-  Úô°  ¶µ  Ï
ó¾´¸»°? ݵ Ų°Â°»¾ ¼½µ Àµ±µ½¾Çº°. ҿð»°ÁÌ ·° ·´¾À¾²¾ ¶¸²µÈÌ. Ú°º  ;
²ËÈ»¾-¾? ⵿µÀÌ Ï ´¾»¶½° ±Ã´Ã ½°´ ½µ¹ º¾»´¾²°ÂÌ ¸  ¶¸ÂÌ  Áµ  ¶¸·½ÌÎ,  ¸
Áº¾À¾ ¼½µ ; ¾Á¾ǵÀµµÂ, ½¾ öµ òϷ½Ã °º, Ǿ ½µ ²Ëº°À°±º°ÎÁÌ.  ÕÁ»¸
Û¾Àµ¹½ ²ËÂÃÀ¸»° Á²¾µ³¾ Àµº»°¼É¸º° ¸ ¼Ë ¼¾¶µ¼ ÁêµÅ°ÂÌÁÏ, ºÃ´° Ï µµ  ´µ½Ã?
á ǵ³¾ ²Áµ ½°Ç°»¾ÁÌ? Ú°º¾³¾ ǵÀ° Ï ¿¾»µ·»°?"
     Þ½° ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º ݾÀ¼µ.
     - Եº°,- ½°Ç°»° ¾½° ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾.- ï ½µ ³¾²¾À¸»°, Ǿ ¼Ë  Á½¸¼µ¼.  ï
Áº°·°»°: ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º ¿¾¹´Ã ´µ»°. âË ¾±¾ ¼½µ ¼½¾³¾  ǵ³¾  ½µ  ·½°µÈÌ.
Ò¾-¿µÀ²ËÅ, Ï ¿¾¼¾»²»µ½°, ¸ ¼¾¹ ¶µ½¸Å- ¾½ ÁǸ°µÂ, Ǿ  ¼Ë  Áº¾À¾  Á¼¾¶µ¼
¿¾¶µ½¸ÂÌÁÏ. â°º Ǿ, ¿¾½¸¼°µÈÌ,- µÁ»¸ ¾½ ·°Å¾ÇµÂ Áµ¹Ç°Á, º°º ¼Ë Á  ¾±¾¹
¿¾Áµ»¸¼ÁÏ?
     Ú°¼¸»»° ò¸´µ»° ² ³»°·°Å à  ݾÀ¼Ë  ¾ÂǰϽ¸µ,  ¿¾Å¾¶µµ  ½°  ö°Á;  Ã
´µ²ÃȺ¸ ·°¿°»¸ ɵº¸ ¸ À¾Â,  ±µÁÁ¸»Ì½¾  ¿¾²¸Á»¸  Àú¸  ¸  ¿»µÇ¸.  Ú°¼¸»»°
Áº°·°»° Áµ±µ: "ܾ¶½¾ Á½ÏÂÌ º¾¼½°Âà  ²  ±»¸¶°¹Èµ¼  ³¾À¾´µ  ¸  Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ,
¿¾ÂµÀÏÂÌÁÏ. ܾ¶½¾ Á±µ¶°ÂÌ ¾Â ½µµ. ܾ¶½¾...  Ó¾Á¿¾´¸,  º°º  ¶µ  Ï  ²  ;
²¿Ã°»°ÁÌ? Ô¾ ǵ³¾ Ï ÃÁ°»°. ܽµ ±Ë Áµ¹Ç°Á ² ³¾ÀÏÇÃÎ ²°½½Ã".  ÒÁ»ÃÅ  ¾½°
Áº°·°»°:
     - ݵ ¾³¾ÀÇ°¹ÁÏ, ´µÂº°.  ܾ¶µÂ,  ¾½  µÉµ  ½µ  ½°´Ã¼°».  ܾ¶µÂ...  ´°
¿¾Á»ÃÈ°¹, ´µÂº°, ¼¾¶µÂ, ²Áµ ÃÁÂÀ¾¸ÂÁÏ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ. ßÀ°²´°.
     ݾÀ¼° ºÀµ¿º¾ Á¶°»° ³Ã±Ë ¸ ¾Â²µ»° ³»°·°. Ó¾»¾²°  µµ  ²·´À°³¸²°»°  ¾Â
¾»Çº¾² °²Â¾±ÃÁ°. Ú°¼¸»»µ ½µ žµ»¾ÁÌ ½° ½µµ Á¼¾ÂÀµÂÌ.  ݾ  ¿¾Â¾¼  ݾÀ¼°
¾²»°´µ»° Á¾±¾¹. Þ½° Á¿¾º¾¹½¾ Áº°·°»°:
     - ÒË, ½°²µÀ½¾, ¼µ½Ï ÁÂË´¸ÂµÁÌ, Ï ²°Á ½µ ²¸½Î. ï  ¼¾³Ã  ±ËÂÌ  ¾»Ìº¾
¾Ä¸Æ¸°½Âº¾¹, ½¾ µÁ»¸ ²Ë ¼µ½Ï ½°ÃǸµ, Ï  ¾¶µ  ¿¾¿À¾±ÃÎ  Á°ÂÌ  ÁµÁÂÀ¾¹.
Ñôà ÃǸÂÌÁÏ ¿¾ ½¾Ç°¼, ° ´½µ¼ À°±¾Â°ÂÌ  ¾Ä¸Æ¸°½Âº¾¹.  ݾ  Ï  ²ËÃÇÃÁÌ,  ¸
¾³´° ²°¼ ½µ ½°´¾ ±Ã´µÂ ¼µ½Ï ÁÂË´¸ÂÌÁÏ. Òµ´Ì ; ±Ã´µÂ  ½µ  °º  ÂÀô½¾,
µÁ»¸ ²Ë ¿¾¼¾¶µÂµ.
     ÜþÀ½°Ï  ²¾»½°  ¿À¾º°Â¸»°ÁÌ  ¿¾  ¶µ»Ã´ºÃ  Ú°¼¸»»Ë.  "Ó¾Á¿¾´¸  ±¾¶µ
¼¸»¾Á¸²Ë¹! Ҿ Í¾ ¿¾¿°»°ÁÌ. ç¾ Ï µ¹ Áº°¶Ã? ÒÀ°ÂÌ ´°»Ìȵ? Ø»¸  ²Áµ  ¶µ
À°Á¾»º¾²°ÂÌ µ¹, º°º¸¼ Á¿¾Á¾±¾¼ Ï ·°À°±°Â˲°Î? Õɵ Åöµ ±Ã´µÂ? Ð  ¼¾¶µÂ,
; °º µµ ¾Áº¾À±¸Â, Ǿ ¾½° ¸ ½µ ·°Å¾ÇµÂ ¼µ½Ï  ²  ¿¾´Àó¸.  ܾ¶µÂ,  ;
Á°¼¾µ »ÃÇȵµ. ݵÂ, ¿¾¶°»Ã¹, »ÃÇȵ ²Áµ³¾ ¿¾ÂµÀÏÂÌ µµ ² ¾»¿µ".
     ݾÀ¼° ³¾²¾À¸»°:
     -  ܽµ  ±Ë  ¾¶µ  žµ»¾ÁÌ  ¸¼µÂÌ  Á¿µÆ¸°»Ì½¾ÁÂÌ,  º°º   ³¾²¾À¸ÂÁÏ,
´¾Á¾¹½ÃÎ, ²À¾´µ ²°Èµ¹.
     Ú°¼¸»»° Á ¾ÂǰϽ¸µ¼ Áº°·°»°:
     - á»ÃÈ°¹, ´µÂº°, Ï ¶Ãº¾ ÃÁ°»°. â°º ÃÁ°»°, Ǿ ´Ã¼°ÂÌ ½µ ¼¾³Ã.  ï
öµ µ´Ã ½µÁº¾»Ìº¾ Áþº. ḻ ½µÂ ´Ã¼°ÂÌ ½¸ ¾ ǵ¼.  Ô°²°¹  ¿¾º°  ¾Á°²¸¼.
ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º °¼ ¿¾¹´Ã ´µ»°.
     - Ø·²¸½¸Âµ,- Áº°·°»° ݾÀ¼°.-  ï  À°·²¾»½¾²°»°ÁÌ  ¸  Á¾²Áµ¼  ·°±Ë»°.
Ѿ»Ìȵ ½µ ±Ã´Ã ³¾²¾À¸ÂÌ. ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º ¿¾¹´Ã ´µ»°. Ô°?
     - Ô°, ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼.
     в¾±ÃÁ Àµ·º¾ ·°Â¾À¼¾·¸». Þ½¸ öµ ¿¾´êµ·¶°»¸ º ž»¼°¼,  ½¾  ·µ»µ½Ëµ
¸Å ²¾»½Ë µ´²° ²¸´½µ»¸ÁÌ ²  ´¾¶´µ.  åð½,  ¿À¸²Á°²,  ¾³»Ï´µ»  ´¾À¾³Ã.  Ò
¿¾»¾Â½µ ±Ë»° ϼ°, ϼ°, ¿¾»½°Ï ²¾´Ë,  ½µ¸·²µÁ½¾  º°º°Ï  ³»Ã±¾º°Ï.  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, °²Â¾±ÃÁ ù´µÂ ² ½µµ Á ºÀËȵ¹. åð½  ²·³»Ï½Ã»  ½°  Ôµ²Ã.  "à¸Áº½ÃÂÌ
¼½µ?"-Á¿À¾Á¸» ¾½ ½µÁ»ËȽ¾. ßµÀµ´½¸µ º¾»µÁ°  ·°¼µÀ»¸  ½°  ºÀ°Î  »Ã¶¸.  Þ½
ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ, ´°» ·°´½¸¹ ž´ ¸ ¾Â²µ» °²Â¾±ÃÁ ¼µÂÀ¾² ½° Áµ¼Ì.
     Ò°½ ÑÀ°½Â Áº°·°»:
     - å¾Â¸Âµ ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ Á À°·³¾½°? ×°ÁÂÀϽµÂµ.
     ÓÃ±Ë åð½° ·°Èµ²µ»¸»¸ÁÌ ±µ··²Ãǽ¾. "ÔÀö¾Çµº ÂË  ¼¾¹,  µÁ»¸  ±Ë  ÂË
¾»Ìº¾ ·½°»,- ¿À¾Èµ¿Â°» ¾½.- ÕÁ»¸ ±Ë ²Áµ ²Ë ·½°»¸".  Þ½  ²º»ÎǸ»  ¿µÀ²ÃÎ
Áº¾À¾ÁÂÌ ¸ ¿¾µÅ°» º ϼµ. Ò¾´°  À°ÁÁÂÿ¸»°ÁÌ  ¸  À°·»µÂµ»°ÁÌ  Á  ¿»µÁº¾¼.
×°´½¸µ º¾»µÁ° ²êµÅ°»¸ ² »Ã¶Ã.  в¾±ÃÁ  ·°Áº¾»Ì·¸»,  ·°±ÃºÁ¾²°».  ×°´½¸µ
º¾»µÁ° ²µÀµ»¸ÁÌ, ¼¾Â¾À Àµ²µ», ¸, ¿¾´º¸´Ë²°Ï  ºÃ·¾²,  ²µÀÂÏɸµÁÏ  º¾»µÁ°
¼µ´»µ½½¾ ¿À¾´²¸³°»¸ °²Â¾±ÃÁ ²¿µÀµ´ ¸ ²Ë²µ·»¸  ½°  ´ÀóÃÎ  Á¾À¾½Ã.  åð½
¿µÀµ²µ» ½° ²Â¾ÀÃÎ Áº¾À¾ÁÂÌ ¸ ¿¾¿¾»· ´°»Ìȵ.
     - Ý°²µÀ½¾, °¼ ±Ë» ³À°²¸¹,- Áº°·°» ¾½ ǵÀµ· ¿»µÇ¾ Ò°½ ÑÀ°½ÂÃ.
     - ݸǵ³¾, ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º ²Ë ² ³¾Àà ¿¾µ´µÂµ,-  ·»¾²µÉµ  ¾Â²µÂ¸»  Ò°½
ÑÀ°½Â.
     - Ð ·½°µÂµ, ´»Ï ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ žǵ ´¾µÅ°ÂÌ,  ²Ë  Ǿ-¾  ¾Çµ½Ì
¸ÉµÂµ ¿¾¼µÅ,- Áº°·°» åð½.
     Ô¾À¾³° ¿¾È»° ² ³¾ÀÃ, ¸  ·´µÁÌ  ²¾´°  ½°  ½µ¹  ½µ  ·°Á°¸²°»°ÁÌ.  ß¾
ºÎ²µÂ°¼ ¾½° ±µ¶°»° ²À¾²µ½Ì  Á  ²µÀž¼.  Òµ´Ãɸµ  º¾»µÁ°  ¿À¾±ÃºÁ¾²Ë²°»¸,
À°Á¸À°»¸ ³ÀÏ·Ì ² º¾»µÏÅ. åð½ ²´Àó ¿¾½Ï», Ǿ ¾½ Á´µ»°µÂ, µÁ»¸ °²Â¾±ÃÁ
ÁÏ´µÂ. à°½Ìȵ ¾½ ½µ ¿¾½¸¼°».  Þ½  ´Ã¼°»  ´¾±À°ÂÌÁÏ  ´¾  Û¾Á-н´¶µ»µÁ°  ¸
ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ Â°¼ ȾĵÀ¾¼ ½° ³À÷¾²¸º, ½¾ ¾½ Á´µ»°µÂ ¿¾-´Àó¾¼Ã. Ò  º°À¼°½µ
à ½µ³¾ ±Ë»¾ ¿ÏÂÌ´µÁÏ ´¾»»°À¾². Þ½ ²Áµ³´° ´µÀ¶°» ¸Å ¿À¸ Áµ±µ  ½°  Á»ÃÇ°¹
¿¾»¾¼¾º, ¸ ;³¾ µ¼Ã Ų°Â¸Â. Þ½ ù´µÂ, ½¾ ½µ´°»µº¾. Ó´µ-½¸±Ã´Ì Á¿ÀÏǵÂÁÏ
¸ ¿µÀµ¶´µÂ ´¾¶´Ì. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ´°¶µ ¿¾Á¿¸Â. Ð ¿¾µÁÂÌ - ¾½  ·°Å²°Â¸Â  ¾´¸½
¿¸À¾³. ߾¾¼, º¾³´° ¾Â´¾Å½µÂ, ¾½ ²Ë¹´µÂ ½° ȾÁÁµ ¸  ¿À¾³¾»¾ÁõÂ,  ¿À¾Á¾
¿¾´¾¶´µÂ  ½°  ·°¿À°²¾Ç½¾¹  Á°½Æ¸¸,  ¿¾º°  µ³¾  ¿¾´±µÀÃÂ.  Ý°   ¿¾¿Ã½ËÅ
´¾±µÀµÂÁÏ ´¾ á°½-Ô¸µ³¾, ° °¼, ǵÀµ·  ³À°½¸ÆÃ,-  ²  â¸Åð½Ã.  â°¼  ±Ã´µÂ
žÀ¾È¾, ¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´½Ï ´²°-ÂÀ¸ ¾½  ¿À¾Á¾  ¿¾²°»ÏµÂÁÏ  ½°  ¿»Ï¶µ.  á
³À°½¸Æµ¹ ¿À¾Á¾. Ý° ²Â¾¹ Á¾À¾½µ ¾½ Áº°¶µÂ, Ǿ ¾½ °¼µÀ¸º°½µÆ. Ý° ¾¹  -
±Ã´µÂ ¼µºÁ¸º°½Æµ¼. ߾¾¼, º¾³´° ¾Â´¾Å½µÂ,  ¾½  õ´µÂ  ¸·  ³¾À¾´°,  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ½° ¿¾¿Ã½¾¹, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿À¾Á¾ ù´µÂ ¿µÈº¾¼ ǵÀµ· ³¾ÀË, ¸ ²´¾»Ì
¿¾ ÀµÇº°¼ - ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´¾ Á°¼¾³¾ ᰽¾-â¾¼°Á°, ° °¼ ¿¾´¾¶´µÂ  ¿¾Ç¾²¾¹
¼°È¸½Ë. Ò á°½Â¾â¾¼°Áµ ½°ºÃ¿¸Â ²¸½°, ·°¿»°Â¸Â ¿¾Ç°ÀÎ ¸ - ¿¾  ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾²Ã
½° γ, ǵÀµ· á°½-Ú¸½Â¸½, ¼¸¼¾ ±ÃÅÂË Ñ°»ÌÁ¸°Á. ß¾¶°»Ã¹, ½µ´µ»¸ ´²µ  ù´µÂ
½° ¾, Ǿ±Ë ´¾±À°ÂÌÁÏ ¿¾ º°¼½Ï¼ ¸ ǵÀµ· º°ºÂÃÁ¾²ÃÎ ¿ÃÁÂ˽Π´¾  Û°-ß°Á°.
Ý°´¾, Ǿ±Ë ¾Á°»¸ÁÌ µÉµ º¾µ-º°º¸µ ´µ½Ì³¸. Ò Û°-ß°Áµ ÁÏ´µÂ ½° ¿°À¾Å¾´ ´¾
Óð¹¼°Á° ¸»¸ Ü°Á°Â»°½° ½° ¾¹ Á¾À¾½µ ·°»¸²°, ° ¼¾¶µÂ, ¸ ´¾ к°¿Ã»Ìº¾, ¸
² »Î±¾¼ ¸· ½¸Å ¾½ ½°¹´µÂ ÂÃÀ¸Á¾². Ò Ðº°¿Ã»Ìº¾ - ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ²  Óð¹¼°Áµ
¸ Ü°Á°Â»°½µ. Ð ³´µ ÂÃÀ¸ÁÂË ±°À°Å°ÎÂÁÏ ±µ· ¸Á¿°½Áº¾³¾ ¿¾ÁÀµ´¸ ½µ·½°º¾¼¾¹
ÁÂÀ°½Ë, °¼ åð½ ½µ ¿À¾¿°´µÂ. ß¾´À°±°Â˲°Ï ¿¾¼°»µ½ÌºÃ, ¾½  ´¾±µÀµÂÁÏ  ´¾
ܵŸº¾,  °  °¼  ÂÃÀ¸Á¾²  ¿Àô  ¿Àô¸.  Ø  ͺÁºÃÀÁ¸¸  ¼¾¶½¾  ²¾´¸ÂÌ,  ¸
¿¾-²ÁϺ¾¼Ã ·°À°±°Â˲°ÂÌ. Ð ¼½¾³¾ µ¼Ã ½µ ½°´¾.
     Þ½ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ ¿À¾ Áµ±Ï. çµ³¾ À°´¸ ¾½ °º ´¾»³¾ ·° ; ´µÀ¶°»ÁÏ?  Þ½
²¾»Ì½°Ï ¿Â¸Æ°. ܾ¶µÂ ´µ»°ÂÌ Ç¾ ·°Å¾ÇµÂ. ßÃÁº°¹ µ³¾ ¿¾¸ÉÃÂ. ß¾¶°»Ã¹, µÉµ
¿À¾Çµ ¿À¾ Áµ±Ï ·°¼µÂºÃ  ²  »¾Á-°½´¶µ»µÁÁº¸Å  ³°·µÂ°Å.  àµÈ°Â,  Ǿ  ¾½
¿¾³¸±, ¸ ±Ã´Ã ¸Áº°ÂÌ Âµ»¾.  л¸Á°  ¿¾½°Ç°»Ã  ¿¾´½¸¼µÂ  Á¾´¾¼.  Ø  ±Ã´µÂ
ÇòÁ²¾²°ÂÌ Áµ±Ï ²°¶½Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼. Ò ÜµºÁ¸ºµ ¼½¾³¸µ üµÎ ³¾Â¾²¸ÂÌ ±¾±Ë.
ܾ¶µÂ, Á¾¹´µÂÁÏ  ²  ܵŸº¾  Á  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  °¼µÀ¸º°½º¾¹,  ¸·  µÅ,  Ǿ
ÁºÀ˲°ÎÂÁÏ Â°¼ ¾Â  ½°»¾³¾².  Ò  ¿À¸»¸Ç½¾¼  º¾ÁÂμµ  ²¸´  à  ½µ³¾  ²¿¾»½µ
¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ì½Ë¹,  åð½  Í¾  ·½°».  Ú°º¾³¾  Èð  ¾½  ´°²½Ë¼-´°²½¾   ½µ
²µÀ½Ã»ÁÏ?
     Þ½ öµ ÇÃÏ» ·°¿°Å ܵºÁ¸º¸. Þ½ ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ½µ Á´µ»°» ;³¾
À°½Ìȵ. Ð ¿°ÁÁ°¶¸ÀË? ßÃÁº°¹ Á°¼¸ ¾ Áµ±µ ¿¾±µÁ¿¾º¾ÏÂÁÏ. ݵ °º ö  ´°»µº¾
¾½¸ ·°µÅ°»¸. Ô¾ ¾³¾ ¿À¸²Ëº°Î ²·²°»¸²°ÂÌ Á²¾¸ ÂÀô½¾Á¸ ½° ´Àó¸Å,  Ǿ
À°·ÃǸ»¸ÁÌ ¾  Áµ±µ  ·°±¾Â¸ÂÌÁÏ.  ؼ  ;  ±Ã´µÂ  ¿¾»µ·½¾.  åð½  ¾  Áµ±µ
¿¾·°±¾Â¸ÂÌÁÏ ¼¾¶µÂ - ¸ ·°¹¼µÂÁÏ Í¸¼. ç¾ ·° ´ÃÀ°ÆºÃÎ ¶¸·½Ì  ¾½  ²µ»,  ¾
ǵ¼ Å»¾¿¾Â°» - º°º ¿µÀµ²µ·Â¸ ¿¸À¾³¸  ¸·  ³¾À¾´°  ²  ³¾À¾´?  ÝÃ,  Á  ͸¼
¿¾º¾½Çµ½¾.
     Þ½  ·°³¾²¾Àɸƺ¸  ²·³»Ï½Ã»   ½°   Ó²°´°»Ã¿°½Ã.   "ݵÂ,   Ï   Á´µÀ¶Ã
Á»¾²¾,Áº°·°» ¾½ ½µÁ»ËȽ¾.- Ô¾²µ·Ã ¸Å, µÁ»¸ ÂË  žǵÈÌ.  ݾ  ¾Çµ½Ì  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, Ǿ Ï ²Áµ À°²½¾ ù´Ã".
     ß°¼ÏÂÌ ¾±ÀÃȸ»° ½° ½µ³¾ º°À¸½Ë  ¾±¾¶¶µ½½ËÅ  Á¾»½Æµ¼  ž»¼¾²  ¾¹
Ú°»¸Ä¾À½¸¸, ¸ ·½¾¹ á¾½¾ÀË, ¸ ÃÂÀµ½½¸¹ ž»¾´¾º ܵºÁ¸º°½Áº¾³¾ ¿»¾Áº¾³¾ÀÌÏ,
Á ·°¿°Å¾¼ Á¾Á½¾²ËŠȸȵº ² ´¾¼°Å, Á ·°¿°Å¾¼ ¼°¸Á¾²ËÅ »µ¿µÈµº.  Ø  Á»°´º¾
½°²°»¸»°ÁÌ Â¾Áº°  ¿¾  À¾´¸½µ.  á¾  ²ºÃÁ¾¼  Á²µ¶¸Å  °¿µ»ÌÁ¸½¾²,  Á  ¾³½µ¼
ºÀ°Á½¾³¾ ¿µÀÆ°. Ô° Ǿ ¾½ ´µ»°µÂ ² ;¹ ÁÂÀ°½µ? Þ½° µ¼Ã çö°Ï.
     ×°²µÁ° »µÂ  ¾Â»µÂµ»°,  ¸,  ½°»¾¶¸²ÈÃÎÁÏ  ½°  ³ÀÏ·½Ë¹  ¿À¾Áµ»¾º,  ¾½
ò¸´µ», ÃÁ»ËÈ°», ¿¾ÇÃÏ» ܵºÁ¸ºÃ, ³¾¼¾½ À˽º°, ÁºÀ¸¿ÃǸ¹ ºÀ¸º  ¿¾¿Ã³°Ï  ²
Á°´Ã, Àó°½Ì Á²¸½µ¹ ½° û¸Æµ, ƲµÂË, ¸ À˱Ã, ¸ ÁºÀ¾¼½ËÅ Á¼Ã³»ËÅ  ´µ²¾Çµº
² Á¸½¸Å È°»ÏÅ. Ú°º ÁÂÀ°½½¾, Ǿ ¾½ ½° Á¾»Ìº¾  »µÂ  ¾±  ;¼  ·°±Ë».  Þ½
¾¼¸»ÁÏ ¿¾ γÃ. Þ½ ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ  ·°  ´¸º¾²¸½½°Ï  ·°¿°´½Ï  µ³¾  ÂÃÂ
¿¾¹¼°»°. Ò´Àó µ³¾ ¾Å²°Â¸»¾ ½µÂµÀ¿µ½¸µ  -  ù¸  Áµ¹Ç°Á  ¶µ.  ߾ǵ¼Ã  ½µ
½°¶°ÂÌ ½° ¾À¼¾·, ½µ ¾ÂºÀËÂÌ ´²µÀÌ, ½µ  ù¸  ²  ´¾¶´Ì?  Þ½  ²¸´µ»,  º°º
²ËÁ¾²Ë²°ÎÂÁÏ ²Á»µ´ µ¼Ã ¸Å ³»Ã¿Ëµ »¸Æ°, ¸ Á»ËÈ°» ¸Å ²¾·¼Ãɵ½½Ëµ ³¾»¾Á°.
     Þ½ Á½¾²° ²·³»Ï½Ã» ½° Ôµ²Ã. "ï Á´µÀ¶Ã Á»¾²¾,- ȵ¿½Ã» ¾½.- ï  ¿À¾µ´Ã,
µÁ»¸ Á¼¾³Ã". Þ½ ¿¾ÇòÁ²¾²°»,  º°º  º¾»µÁ°  ¿À¾Áº°»Ì·Ë²°Î  ²  ³ÀÏ·¸,  ¸
Ãż˻̽ûÁÏ Ôµ²µ Ó²°´°»Ã¿Ë.
     ⵿µÀÌ Àµº° ¿À¸±¸»°ÁÌ º Á°¼Ë¼ ž»¼°¼, ²¼µÁµ  Á  º°¹¼¾¹  ±µÀµ³¾²¾³¾
¸²½Ïº°. Ð ´¾À¾³° ²¸»Ì½Ã»° ² Á¾À¾½Ã, ¿À¾ÇÌ ¾Â Àµº¸. Ô¾¶´Ì Àµ´µ»,  ¸  ¾½¸
²¸´µ»¸ Á ´¾À¾³¸ Á²µÂ»¾¶µ»Â˵ ²¾´¾²¾À¾ÂË ² ȸÀ¾º¾¼ ¿¾Â¾ºµ ¸ À°·´µÀ³°½½Ëµ,
·°²¸²°ÎɸµÁÏ ¿ÀÏ´¸ ³ÀÏ·½¾¹ ¿µ½Ë. Ò¿µÀµ´¸  ´¾À¾³°  »µ·»°  ½°  º¾Á¾³¾À,  °
½°²µÀÅà ±Ë» ¶µ»Â˹ ¾±À˲, ¿¾Ç¸ õÁ, ¸ ´¾À¾³° È»°  ¿¾´  ½¸¼.  Ý°  Á°¼¾¼
²µÀÅà ¾±À˲° ³À¾¼°´½Ë¼¸  ±»µº»Ë¼¸  ±Ãº²°¼¸  ±Ë»¾  ²Ë²µ´µ½¾  ¾´½¾  Á»¾²¾:
ßÞÚÐÙâÕáì. Ý°²µÀ½¾, Á ±¾»Ìȸ¼ ÂÀô¾¼ ¸ À¸Áº¾¼ ´»Ï ¶¸·½¸  ¿¸Á°»  µ³¾  °¼
º°º¾¹-¾ ±»°¶½¾¹ ǵ»¾²µº ǵÀ½¾¹ ºÀ°Áº¾¹, ° µ¿µÀÌ ¾½° ¿¾Ç¸ ÁµÀ»°ÁÌ.
     Ò  Áµ½µ  ¿µÁÇ°½¸º°  ±Ë»¸  ¿µÉµÀË,  ¾ÂºÀËÂ˵  ´¾¶´µ¼  ¸  ²µÂÀ¾¼   ¸
¿À¾º¾¿°½½Ëµ ·²µÀϼ¸. ߵɵÀË ·¸Ï»¸ ² ¶µ»Â¾¼ ¾±À˲µ, º°º ǵÀ½Ëµ ³»°·½¸ÆË.
     Ø·³¾À¾´¸ ·´µÁÌ ±Ë»¸ µÉµ ºÀµ¿º¸µ,  ¸  ²  ÁÞ´¾»Ì½ËÅ  ÂÀ°²°Å  Á¾ϻ¸
À˶¸µ º¾À¾²Ë, ¿¾Âµ¼½µ²È¸µ ¾Â ´¾¶´Ï, ½µº¾Â¾À˵ öµ Á ²µÁµ½½¸¼¸  µ»Ï°¼¸.
à˶¸µ º¾À¾²Ë ¼µ´»µ½½¾ ¿¾²¾À°Ç¸²°»¸  ³¾»¾²Ë  ¸  Á¼¾ÂÀµ»¸  ½°  ÂÀô¸²È¸¹ÁÏ
°²Â¾±ÃÁ, ° ¾´½° ´ÃÀ½°Ï º¾À¾²¸É° Á¾ ÁÂÀ°Åà ô°À¸»°ÁÌ  ±µ¶°ÂÌ,  »Ï³°ÏÁÌ  ¸
±À˺°ÏÁÌ, Á»¾²½¾ žµ»° ¾Â¿Ã³½ÃÂÌ °²Â¾±ÃÁ.
     ÓÀý ½° ´¾À¾³µ Á°» ´Àó¸¼. Ý° ³À°²¸¸ ž´  ±Ë»  ÃÁ¾¹Ç¸²µµ.  Ú÷¾²
º¸´°»¾ ¸ ²ÁÂÀÏŸ²°»¾  ½°  ÃÅ°±°Å,  ½¾  º¾»µÁ°  ½µ  ¿À¾Áº°»Ì·Ë²°»¸.  åð½
¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ôµ²Ã. ÔÃÀ°Ç¸Â ¾½° µ³¾?  ßÀ¾²µ·µÂ  ¸  ·°Á°²¸Â
Á°¼¾³¾ ¿À¸½¸¼°ÂÌ ÀµÈµ½¸µ? í¾ ±Ã´µÂ ½µºÀ°Á¸²°Ï Èú°. ѵ· ·½°º° Á  ½µ±µÁ
åð½ ½µ ·½°», Ǿ µ¼Ã ´µ»°ÂÌ. Ô¾À¾³° ´°»°  ±¾»ÌȾ¹  ºÀκ  ²¾ºÀó  Á°À¾¹
ĵÀ¼Ë, ° ¿¾Â¾¼ ¿¾»µ·»° º ¾±À˲à ²ÁµÀ̵·.
     åð½ Á½¾²° µÅ°» ½° ¿µÀ²¾¹  Áº¾À¾Á¸,  ¸  Ų¾Á¸º  ¿°À°  ¸Í  Á»¸²½¾¹
ÂÀñº¸ ·°²¸²°»ÁÏ ½°´ º°¿¾Â¾¼. Ú¾½µÆ ¿¾´êµ¼° ±Ë» ¿Àϼ¾  ¿µÀµ´  ¾±À˲¾¼  Á
µ¼½Ë¼¸ ¿µÉµÀ°¼¸. åð½ Á ÁµÀ´Æµ¼ ½°¶°» ½° ³°·. Ú¾»µÁ° º¸´°»¸  ³À°²¸¹.  Ò
¾´½¾¼ ¼µÁµ ºÎ²µÂ ±Ë» ·°²°»µ½, ¸ ²¾´°  Á¾  Á¼Ë¾¹  ¿¾Ç²¾¹  À°·»¸»°ÁÌ  ¿¾
´¾À¾³µ. åð½ ³½°» ¼°È¸½Ã ² ;¹ µ¼½¾¹ ¿¾»¾Áµ. ßµÀµ´½¸µ º¾»µÁ° ¿µÀµµÅ°»¸
µµ, ° ·°´½¸µ ·°±ÃºÁ¾²°»¸ ² ¶¸À½¾¹ ³ÀÏ·¸. в¾±ÃÁ ·°½µÁ»¾, °  º¾»µÁ°  ²Áµ
±ÃºÁ¾²°»¸, ¸ ·°´ ¼°È¸½Ë Â϶µ»¾ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ² ºÎ²µÂ.
     Ý°  »¸Æµ  åð½°  ±Ë»°  Á²¸Àµ¿°Ï  ÃÁ¼µÈº°.  Þ½  ³°·¾²°»,  ¸   º¾»µÁ°
·°À˲°»¸ÁÌ ²Áµ ³»Ã±¶µ ¸ ³»Ã±¶µ. Þ½  ´°»  ·°´½¸¹  ž´  ¸  ¿À¸±°²¸»  ³°·Ã,
º¾»µÁ° ²µÀµ»¸ÁÌ, ÀË»¸ Áµ±µ  ϼË,  Þ´¸»¸  ²  ϼË,  ¸  °²Â¾±ÃÁ  Áµ»  ½°
´¸ÄĵÀµ½Æ¸°». åð½ Á±À¾Á¸» ³°·. Ò ·µÀº°»ÌƵ ¾½ ò¸´µ», º°º ßÀËÉ  Á¼¾ÂÀµ»
½° ½µ³¾ Á ¸·Ã¼»µ½¸µ¼.
     åð½ ·°±Ë», Ǿ ßÀËÉ-¾ ¿¾¹¼µÂ. à¾Â à ßÀËÉ° ±Ë» ¾ÂºÀËÂ.  ݵ  ¿¾Å¾¶µ
½° åð½°. Ý° ¾¿º¾¼ ¼µÁµ °º ½µ ³°·ÃÎÂ. åð½  ò¸´µ»  ²¾¿À¾Á  ²  ³»°·°Å
ßÀËÉ°. ߾ǵ¼Ã ¾½ °º Á´µ»°»? ݵ °º¾¹ ¶µ ¾½ ±µÁ¾»º¾²Ë¹. Þ½  ²ÁÂÀµÂ¸»  ²
·µÀº°»ÌƵ ²·³»Ï´ ßÀËÉ° ¸ ½µ ¿À¸´Ã¼°» ½¸Çµ³¾ »ÃÇȵ,  ǵ¼  ¿¾´¼¸³½ÃÂÌ  µ¼Ã
úÀ°´º¾¹. Þ´½°º¾ ½° »¸Æµ ßÀËÉ° ²ËÀ°·¸»¾ÁÌ ¾±»µ³Çµ½¸µ. ÕÁ»¸ °º ·°´Ã¼°½¾,
·½°Ç¸Â, ²Áµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ. ÕÁ»¸ ·° ͸¼ Ǿ-¾ ºÀ¾µÂÁÏ, ßÀËÉ µ³¾ ½µ  ±À¾Á¸Â.
Ø Âàà ßÀËÉ° ²¾·½¸º»° ö°Á½°Ï ¼ËÁ»Ì. ç¾ µÁ»¸ ; ¸·-·°  Ú°¼¸»»Ë?  ÕÁ»¸
¾½° ½Ã¶½° åð½Ã, ßÀËÉà µµ ½µ ²¸´°ÂÌ. Þ½ åð½Ã ½µ Á¾¿µÀ½¸º.
     в¾±ÃÁ Á¸»Ì½¾  ½°º»¾½¸»ÁÏ.  ×°´½¸µ  º¾»µÁ°  þ½Ã»¸  ²  º°½°²µ,  °
¿µÀµ´½¸µ Á¾ϻ¸ ²ËÁ¾º¾ ½° ¿¾»¾Â½µ. "Ûα¸¼°Ï"  ¿¾Å¾´¸»°  ½°  ¸·Ã²µÇµ½½¾³¾
¶Ãº°. ݾ ²¾Â »¸Æ¾ Ò°½ ÑÀ°½Â° ·°Á»¾½¸»¾ ¾ÂÀ°¶µ½¸µ ßÀËÉ°  ²  ·µÀº°»µ.  Ò°½
ÑÀ°½Â ±Ë» ºÀ°Á½Ë¹ ¸ ·»¾¹, ¸ µ³¾ º¾Á»ϲ˹ ¿°»µÆ À°ÁÁµº°» ²¾·´ÃÅ Ã  åð½°
¿¾´ ½¾Á¾¼.
     - Ô¾¿À˳°»¸ÁÌ,- ·°ºÀ¸Ç°»  ¾½.-  ß¾Á°´¸»¸  ½°Á.  ï  ·½°»,  Ǿ  ͸¼
º¾½Ç¸ÂÁÏ. Õ¹-±¾³Ã, °º ¸ ·½°»! Ú°º Ï Âµ¿µÀÌ ¿¾¿°´Ã ²  Áô?  Ú°º  ²Ë  ½°Á
¾ÂÁδ° ²Ë°ɸµ?
     å𽠾±¸» µ³¾ ¿°»µÆ »°´¾½ÌÎ.
     - ݵ ÂËÇ̵ ¼½µ ² »¸Æ¾,- Áº°·°» ¾½.- ÒË ¼½µ ½°´¾µ»¸. ÝÃ-º°,  Áϴ̵
½° ¼µÁ¾.
     áµÀ´¸Â˹ ²·³»Ï´ Ò°½ ÑÀ°½Â° ´À¾³½Ã». Þ½ ²´Àó ¿¾½Ï»,  Ǿ  ½°  ;³¾
ǵ»¾²µº° ½µÂ ÿÀ°²Ë. ݸ º¾¼¸ÁÁ¸¸ ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½¾¹ ¾½ ½µ  ±¾¸ÂÁÏ,  ½¸º¾³¾.
Ò°½ ÑÀ°½Â ¿¾¿Ï¸»ÁÏ ¸ Áµ» ½° ½°º»¾½½¾µ Á¸´µ½Ìµ.
     åð½  ²Ëº»ÎǸ»  ·°¶¸³°½¸µ,  ¼¾Â¾À  Á¼¾»º.  Ô¾¶´Ì  ÁÂÃÇ°»  ¿¾  ºÀËȵ
°²Â¾±ÃÁ°. åð½ ¿¾Å»¾¿°» »°´¾½Ï¼¸ ¿¾ ±°À°½ºµ, ¿¾Â¾¼, Á¸´Ï,  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º
¿°ÁÁ°¶¸À°¼.
     - â°º,- Áº°·°» ¾½.- ßÀ¸µÅ°»¸.
     Þ½¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µ³¾ À°ÁµÀϽ½¾. ܸÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ À¾±º¾ Á¿À¾Á¸»:
     - ÒË ½µ ¼¾¶µÂµ ½°Á ²Ë°ɸÂÌ?
     - ï µÉµ ½µ Á¼¾ÂÀµ»,- ¾Â²µÂ¸» åð½.
     - ݾ, º°¶µÂÁÏ, ¼Ë  Áµ»¸  ´¾²¾»Ì½¾  ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾.  ç¾  ²Ë  ½°¼µÀµ½Ë
´µ»°ÂÌ?
     - ݵ ·½°Î,- Áº°·°» åð½. ռà žµ»¾ÁÌ Ã²¸´µÂÌ »¸Æ¾ íÀ½µÁ°  å¾À¾½°
- ¿¾½Ï» »¸ ¾½, Ǿ ; Á´µ»°½¾ ½°À¾Ç½¾,- ½¾ íÀ½µÁ°  ½µ  ±Ë»¾  ²¸´½¾  ·°
ݾÀ¼¾¹. Ú°¼¸»»°  ²¾¾±Éµ  ½¸º°º  ½µ  ¾Âº»¸º½Ã»°ÁÌ  ½°  ¿À¾¸ÁȵÁ²¸µ.  Þ½°
Á»¸Èº¾¼ ´¾»³¾ µÅ°»°, Ǿ±Ë µ¿µÀÌ Â¾À¾¿¸ÂÌÁÏ.
     - Ḵ¸Âµ Á¿¾º¾¹½¾,- Áº°·°» åð½. Þ½ Áµ»  ¿¾¿Àϼµµ  ²  ½°º»¾½¸²Èµ¼ÁÏ
ºÀµÁ»µ ¸ ¾»º½Ã» ÀËÇ°³ ´²µÀ¸. ×°¼¾º ɵ»º½Ã», ½¾ ´²µÀÌ ½µ  ¾ÂºÀË»°ÁÌ.  Õµ
·°º»¸½¸»¾. åð½ ²Á°» ¸ ¾ÂºÀË» ´²µÀÌ Ã´°À¾¼  ½¾³¸.  á°»  Á»Ëȵ½  ȵ»µÁÂ
´¾¶´Ï ½° ´¾À¾³µ ¸ ² ÂÀ°²µ.  åð½  ²Ë»µ·  ¿¾´  ´¾¶´Ì  ¸  ¿¾´¾Èµ»  º  ·°´Ã
°²Â¾±ÃÁ°. Ú¾Á¾¹ ´¾¶´Ì ž»¾´¸» µ¼Ã ³¾»¾²Ã.
     ܰȸ½Ã ¾½ ¿¾Á°´¸» ½° Á¾²µÁÂÌ. ⵿µÀÌ ±µ· °²°À¸¹½¾¹, ° ¾ ¸ ÂÀ°ºÂ¾À°
Áµ ½µ ²Ë°ɸÈÌ. Þ½ ½°º»¾½¸»ÁÏ ¸ ·°³»Ï½Ã» ¿¾´ ´½¸Éµ -  ñµ´¸ÂÌÁÏ  ²  ¾¼,
Ǿ ¸ °º ·½°». ß¾»Ã¾Á¸ Á  ´¸ÄĵÀµ½Æ¸°»¾¼  »µ¶°»¸  ½°  ·µ¼»µ.  ß°ÁÁ°¶¸ÀË
Á¼¾ÂÀµ»¸ ² ¾º½°, ¸Å »¸Æ° ¸Áº°¶°»¾ ¼¾ºÀ¾µ Áµº»¾. å𽠲˿Àϼ¸»ÁÏ ¸ ¾¿ÏÂÌ
²»µ· ² °²Â¾±ÃÁ.
     - â°º, ³À°¶´°½µ, ½°²µÀ½¾, ²°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¿¾´¾¶´°ÂÌ. Ò¸½¾²°Â -  ½¾  ½µ
·°±Ã´Ìµ, Ǿ ²Áµ ²Ë Á°¼¸ žµ»¸ µÅ°ÂÌ ¿¾ ;¹ ´¾À¾³µ.
     - ï ½µ žµ»,- Áº°·°» Ò°½ ÑÀ°½Â.
     åð½ Àµ·º¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã.
     - ݵ ²¼µÈ¸²°¹ÂµÁÌ, ǵÀ ¿¾±µÀ¸. ݵ  Í»¸Âµ  ¼µ½Ï,  Ï  ¿  °º  Áµ¹Ç°Á
À°·¾·»ÎÁÌ.
     Ò°½ ÑÀ°½Â Á¼µº½Ã», Ǿ ; ½µ ¿ÃÁÂ˵ Á»¾²°.  Þ½  ¿¾³»Ï´µ»  Áµ±µ  ½°
Àú¸, Ãɸ¿½Ã» ´Àϱ»ÃÎ º¾¹ºÃ ½° º¾ÁÂÏȺµ ¸ ¿¾ÂµÀ »µ²ÃÎ Àúà ¿À°²¾¹.
     åð½ Á¸´µ» ±¾º¾¼ ² ºÀµÁ»µ ²¾´¸Âµ»Ï. Ò·³»Ï´ µ³¾ ¿µÀµ±µ¶°»  ½°  Ôµ²Ã.
"Û°´½¾, »°´½¾,- ¼ËÁ»µ½½¾ Áº°·°» ¾½ µ¹, ¼°»¾ÁÂÌ Á¼ÃÅ»µ²°». ݵ  ¾Çµ½Ì,  ½¾
¼°»¾ÁÂÌ µÁÂÌ. Ôü°Î, µ¿µÀÌ ÂË  ²¿À°²µ  Á´µ»°ÂÌ  °º,  Ǿ±Ë  ¼½µ  Á°»¾
´¾²¾»Ì½¾ ½µÃ´¾±½¾". ÒÁ»ÃÅ ¾½ Áº°·°»:
     - ßÀ¸´µÂÁÏ ¼½µ Áž´¸ÂÌ ¸  ²Ë·²°ÂÌ  ¿¾  µ»µÄ¾½Ã  °²°À¸¹½ÃÎ  ¼°È¸½Ã.
ß¾¿À¾ÈÃ, Ǿ±Ë ·° ²°¼¸, ´À÷ÌÏ,  ¿À¸Á»°»¸  °ºÁ¸.  í¾  ±Ã´µÂ  ½µ  ¾Çµ½Ì
´¾»³¾.
     Ò°½ ÑÀ°½Â ²¾·À°·¸» Á´µÀ¶°½½¾:
     - â཰ ȵÁÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾² ²¾ºÀó ½µÂ ¶¸»ÌÏ. Ô¾¼ Á°À¸º°  徺¸½Á°  -
º¸»¾¼µÂÀ°Å ² ¿¾»Ã¾À°, ½¾ ¾½ Á¾¸Â ¿ÃÁ¾¹ Á  µŠ ¿¾À,  º°º  µ³¾  ·°±À°»
±°½º. Ý°´¾ ¸´Â¸ ´¾ ȾÁÁµ, ° ; ȵÁÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾² Á »¸È½¸¼.
     - ÝÃ,  À°·  ½°´¾  ¸´Â¸,  ·½°Ç¸Â,  ½°´¾,-  Áº°·°»  åð½.  åöµ,  ǵ¼
½°Áº²¾·Ì, ½µ ¿À¾¼¾º½µÈÌ.
     Ò ßÀËɵ ²Á¿ËŽû¾ ÇòÁ²¾ ¾²°À¸ÉµÁ²°.
     - ï ¿¾¹´Ã,- ²Ë·²°»ÁÏ ¾½.- ߾Ȼ¸Âµ ¼µ½Ï, ° Á°¼¸ ¾Á°²°¹ÂµÁÌ.
     -   ݵÂ,-   Áº°·°»   åð½,-   à   µ±Ï   Áµ³¾´½Ï    ²Ëž´½¾¹.    Þ½
·°Á¼µÏ»ÁÏ.ß¾¿¾»Ì·Ã¹ÁÏ ¸¼. Ú¸Â.- Þ½ ¿À¾ÂϽû Àúà  º  ÏɸºÃ  ²  ¿À¸±¾À½¾¹
´¾Áºµ ¸ ¾ÂºÀË» ´²µÀÆÃ.- âà°²°À¸¹½¾µ ²¸Áº¸,- Áº°·°» ¾½.
     Þ½ ·°¼µÈº°»ÁÏ. Ò·ÏÂÌ µ¼Ã Àµ²¾»Ì²µÀ - žÀ¾È¸¹ "Á¼¸Â-²µÁÁ¾½"  º°»¸±À°
11,4, Á ¿Ï½°´Æ°Â¸Á°½Â¸¼µÂÀ¾²Ë¼ Á²¾»¾¼? áÂË´½¾ ±À¾Á¸ÂÌ Â°ºÃÎ ²µÉÌ. ݾ ¸
°Áº°ÂÌ µ³¾ ½µ Á Àú¸ - µÁ»¸ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ½µ¿À¸Ï½¾ÁÂÌ, Àµ²¾»Ì²µÀ  ±Ã´µÂ
½µ ² µ³¾ ¿¾»Ì·Ã. åð½ ÀµÈ¸» ¾Á°²¸ÂÌ µ³¾. ÕÁ»¸  ¾½  Á¾±¸À°µÂÁÏ  ¾Á°²¸ÂÌ
¶µ½Ã, ¾ Àµ²¾»Ì²µÀ ¿¾´°²½¾ ¼¾¶½¾ ¾Á°²¸ÂÌ. Þ½ ½µ±Àµ¶½¾ Áº°·°»:
     - ÕÁ»¸ ½° ²°Á ½°¿°´Ã ¸³ÀË, ÂÃ à ¼µ½Ï Àµ²¾»Ì²µÀ.
     - ï žÇà µÁÂÌ,- ¿¾¶°»¾²°»°ÁÌ Ú°¼¸»»°.
     åð½ û˱½Ã»ÁÏ µ¹.
     - Ò¾·Ì¼¸Âµ ͸ º»ÎǸ ² ¾ÂºÀ¾¹Âµ ±°³°¶½¸º. â°¼  ¿¾»½¾  ¿¸À¾³¾².-  Þ½
û˱½Ã»ÁÏ ßÀËÉÃ.- á¼¾ÂÀ¸, ²Áµ ½µ µÈÌ. ×½°Ç¸Â,  ²Ë  ¼¾¶µÂµ  ¾Á°²°ÂÌÁÏ  ²
°²Â¾±ÃÁµ, ° µÁ»¸ ž¸µ - ¼¾¶µÂµ ²Ë½ÃÂÌ ¸· ±°³°¶½¸º° ±Àµ·µ½Â ¸ ¿¾Áµ»¸ÂÌ
Áµ±µ ² º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ¿µÉµÀµ.  ܾ¶µÂµ  ´°¶µ  À°·²µÁ¸  °¼  º¾ÁµÀ,  µÁ»¸
½°¹´µÂµ ÁÞµ ¾¿»¸²¾. ï  ¿¾Á°À°ÎÁÌ,  Ǿ±Ë  ¼°È¸½Ã  ·°  ²°¼¸  ¿À¸Á»°»¸
¿¾Áº¾Àµµ.
     - ܾ¶½¾, Ï ¿¾¹´Ã ²¼µÁ¾ ²°Á? - Á¿À¾Á¸» ßÀËÉ.
     - ݵÂ, ÂË ¿¾Á¸´¸ ·´µÁÌ ¸ ¿À¸Á¼¾ÂÀ¸ ·° ²Áµ¼,- Áº°·°» åð½ ¸  ò¸´µ»,
º°º ßÀËÉ ²Á¿ËŽû ¾Â ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï. åð½ ´¾²µÀÅà ·°Áµ³½Ã»  ºÃÀºÃ.Ḵ¸Âµ
Á¿¾º¾¹½¾,- Áº°·°» ¾½ ¸ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ·µ¼»Î.
     ßÀËÉ ²Ë±À°»ÁÏ ·° ½¸¼ Á»µ´¾¼. Þ½ ¿À¾Èµ» ·° åð½¾¼  ½µÁº¾»Ìº¾  È°³¾²,
åð½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾´¾¶´°» µ³¾.
     - ܸÁµÀ 縺¾¹,- ¸ž Áº°·°» ßÀËÉ,- Ǿ ²Ë ·°´Ã¼°»¸?
     - ×°´Ã¼°»?
     - г°. ÝÃ, ¿¾½¸¼°µÂµ... ²Ë ³°·¾²°»¸.
     åð½ ¿¾»¾¶¸» Àúà µ¼Ã ½° ¿»µÇ¾.
     - á»ÃÈ°¹, Ú¸Â, º¾³´°-½¸±Ã´Ì Ï Âµ±µ Áº°¶Ã. âË ¿¾º° ¿¾±Ã´Ì  ·°  ¼µ½Ï,
»°´½¾?
     - Ýà º¾½µÇ½¾, ¼¸ÁµÀ 縺¾¹, ¾»Ìº¾... Ï ¿À¾Á¾ žµ» ÷½°ÂÌ.
     - ï µ±µ ²Áµ ¾±êÏÁ½Î,  º¾³´°  ¼Ë  ±Ã´µ¼  ¾´½¸,-  Áº°·°»  åð½.-  âË
¿¾Á»µ´¸ ¿¾º°, Ǿ±Ë ͸ »Î´¸ ½µ ¿¾Ã±¸²°»¸ ´Àó ´Àó°, »°´½¾?
     - Ýà º¾½µÇ½¾,- Á¼Ãɵ½½¾ ¾Â²µÂ¸» ßÀËÉ.-  çµÀµ·  Áº¾»Ìº¾  ²Ë  ´Ã¼°µÂµ
²µÀ½ÃÂÌÁÏ?
     - ݵ ·½°Î,- ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ¾Â²µÂ¸» åð½.- ߾ǵ¼ Ï ·½°Î? Ôµ»°¹,  Ǿ  Ï
³¾²¾ÀÎ.
     - Ú¾½µÇ½¾. Ýà º¾½µÇ½¾,- Áº°·°» ßÀËÉ.
     - Ø µÈÌ ¿¸À¾³¾² Áº¾»Ìº¾ žǵÈÌ,- Áº°·°» åð½.
     - ݾ ½°¼ ¶µ ¿»°Â¸ÂÌ ·° ½¸Å, ¼¸ÁµÀ 縺¾¹!
     - Ú¾½µÇ½¾,- Áº°·°» åð½ ¸ ·°È°³°» ¿¾´ ´¾¶´µ¼ ¿¾  ´¾À¾³µ.  Þ½  ·½°»,
Ǿ ßÀËÉ Á¼¾ÂÀ¸Â µ¼Ã ²Á»µ´, ¸ ·½°», Ǿ ßÀËÉ Ç¾-¾  ¿¾ÇòÁ²¾²°».  ßÀËÉ
´¾³°´°»ÁÏ, Ǿ ¾½ ñµ³°µÂ. ݾ å𽰠; ½µ °º ö À°´¾²°»¾. ݵ °º,  º°º
¾½ ¾¶¸´°». ݵ °º µ¼Ã ±Ë»¾ žÀ¾È¾, ½µ °º ¿À¸Ï½¾, ½µ °º ¿À¸²¾»Ì½¾.  Þ½
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°·°´. ßÀËÉ º°º À°· ²»µ·°» ² °²Â¾±ÃÁ.
     Ô¾À¾³° È»° ¼¸¼¾ ²Ë²µÂÀµ½½¾³¾  º°¼µ½½¾³¾  ¾±À˲°  Á  ¿µÉµÀ°¼¸.  åð½
Á²µÀ½Ã» Á ´¾À¾³¸ ¸ ·°Èµ» ½° ¼¸½ÃÂà ² úÀ˸µ. ߵɵÀË ¸ ÃÁÂÃ¿Ë  ½°´  ½¸¼¸
±Ë»¸ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ º°·°»¾ÁÌ Á½°Àö¸, ¸ ²½ÃÂÀ¸ ±Ë»¾  ´¾²¾»Ì½¾  ÁÞ.  ßµÀµ´
²Å¾´¾¼ ² Á°¼ÃÎ ±¾»ÌÈÃÎ »µ¶°»¸ ÂÀ¸ ·°º¾¿Çµ½½ËÅ º°¼½Ï ¸ ¿¾¼ÏÂ°Ï  ¶µÁÂϽº°.
åð½ ²µÀ½Ã»ÁÏ ½° ´¾À¾³Ã ¸ ¿¾Èµ» ´°»Ìȵ.
     Ô¾¶´Ì Á»°±µ». á¿À°²° ¿¾´  Áº»¾½¾¼  ³¾ÀË  µ¼Ã  ¾ÂºÀË»°ÁÌ  ¿À¾Á¾À½°Ï
¸·»ÃǸ½° Àµº¸, º¾Â¾À°Ï  ·´µÁÌ  ¿¾²¾À°Ç¸²°»°  ¸  ±µ¶°»°  ¾±À°Â½¾  ¿¾¿µÀµº
´¾»¸½Ë, ¼µ¶´Ã ½°¼¾ºÈ¸Å ·µ»µ½ËÅ ¿¾»µ¹. ÒÁµ ²¾ºÀó ±Ë»¾ ¿À¾¿¸Â°½¾  ²»°³¾¹.
ḻ̽¾ ¿°Å»¾ ³½¸»ÌÎ - ¼ÏÁ¸ÁÂ˵ ·µ»µ½Ëµ Áµ±»¸ ¿Àµ»¸. ÞÅ»µÁ°½½Ë¹  ´¾¶´µ¼
¿À¾Áµ»¾º À°Áº¾²ËÀ¸²°»° ²¾´°, ° ½µ º¾»µÁ°. âà´°²½¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿À¾µ·¶°».
     åð½ ¿¾Èµ» ±ËÁÂÀµµ, ±¾´°Ï ´¾¶´Ì. åöµ, ǵ¼  ¾½  ´Ã¼°».  Þ½  ¿Ë°»ÁÏ
²Á¿¾¼½¸ÂÌ Á¾»½µÇ½ÃΠǵº¾ÁÂÌ  ܵºÁ¸º¸,  ´µ²¾Çµº  ²  Á¸½¸Å  È°»ÏÅ  ¸  ´ÃÅ
³¾ÀÏǸŠ±¾±¾², ½¾ ² ³¾»¾²Ã »µ·»° л¸Á°. л¸Á° ²Ë³»Ï´Ë²°»° ¸·-·° ÁµÂǰ¾¹
´²µÀ¸ ¸ ¾½ ¿¾´Ã¼°» ¾ Á¿°»Ì½µ Á ƲµÂ°ÁÂ˼¸ ·°½°²µÁº°¼¸. Þ½° »Î±¸»°, Ǿ±Ë
±Ë»¾ Ãν¾.  Þ½°  »Î±¸»°  ºÀ°Á¸²Ëµ  ²µÉ¸.  Ò·ÏÂÌ  ¿¾ºÀ˲°»¾  -  ¾³À¾¼½¾µ
¿¾ºÀ˲°»¾, º¾Â¾À¾µ ¾½° Á²Ï·°»° Á°¼°, ¼µ»º¸¼¸  º²°´À°Â¸º°¼¸,  ¸  ½µ  ±Ë»¾
´²ÃÅ ¾´¸½°º¾²¾³¾ ƲµÂ°. Þ½° ³¾²¾À¸»°, Ǿ  ¼¾³»°  ±Ë  ¿¾»ÃǸÂÌ  ·°  ½µ³¾
±¾»Ìȵ Á° ´¾»»°À¾². Ø Æµ»¸º¾¼ Á²Ï·°½¾ µµ Àú°¼¸.
     Þ½ ¿¾´Ã¼°» ¾ ±¾»ÌȸŠ´µÀµ²ÌÏÅ ¸ ¾ ¾¼, º°º ¿À¸Ï½¾  ±Ë»¾  »µ¶°ÂÌ  ²
¿¾»½¾¹ ²°½½µ  ³¾ÀÏǵ¹  ²¾´Ë  -  ²  Á¾±Á²µ½½¾¹  ²°½½¾¹  º¾¼½°Âµ,  ¿µÀ²¾¹
½°Á¾Ïɵ¹ ²°½½¾¹ º¾¼½°Âµ ² µ³¾ ¶¸·½¸, µÁ»¸ ½µ ÁǸ°ÂÌ ³¾Á¸½¸Æ. Ø ²Áµ³´°
°¼ ºÃÁ¾º ´ÃȸÁ¾³¾ ¼Ë»°. "ßÀ¾Á¾ ¿À¸²ËǺ°, ±Ã´Ì ¾½° ¿À¾º»Ï°, Áº°·°» ¾½
Áµ±µ.- ÔÃÀ°Æº°Ï ·°¿°´½Ï. ßÀ¸²Ëº°µÈÌ º ǵ¼Ã ¾, ° ¿¾Â¾¼ ½°Ç¸½°µÈÌ ´Ã¼°ÂÌ,
Ǿ  µ±µ  ½À°²¸ÂÁÏ.  ßµÀµÂµÀ¿»Î,  º°º  ¿À¾ÁÂôà  ¿µÀµÂµÀ¿»¸²°Î.  ÑôµÂ,
º¾½µÇ½¾, Â϶µ»¾. Ñôà ²¾»½¾²°ÂÌÁÏ ·° л¸ÁÃ. Ö°»µÂÌ ±Ã´Ã. 㺾ÀÏÂÌ Áµ±Ï; °
¾ ¸ Á¿°ÂÌ ±Ã´Ã ¿»¾Å¾.  ݾ  ¿µÀµÂµÀ¿»Î.  Ð  ¿¾Á»µ  ¸  ´Ã¼°ÂÌ  ¿µÀµÁ°½Ã.
Եȵ²°Ï ·°¿°´½Ï, ¸ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾". Ò¾·½¸º»¾  »¸Æ¾  ßÀËÉ°,  ´¾²µÀǸ²¾µ  ¸
´Àöµ»Î±½¾µ. "߾¾¼ ¾±êÏÁ½Î. ï µ±µ ²Áµ ¾±êÏÁ½Î. ڸ ڰÀÁ¾½".  Ü°»¾  ºÂ¾
°º ²µÀ¸» åð½Ã.
     Þ½ žµ» ¿¾´Ã¼°ÂÌ ¾± ¾·µÀµ ç°¿°»°,  ¸  ½°´  Á²µÂ»¾¹  Á¿¾º¾¹½¾¹  µ³¾
²¾´¾¹ ò¸´µ» "Ûα¸¼ÃÎ", òϷÈÃÎ ² ³ÀÏ·¸.
     Ò½¸·Ã Á»µ²°, ² »¾¶±¸½µ, ¾½ ò¸´µ» ´¾¼, º¾½ÎȽΠ¸ ²µÂÀϽÃÎ  ¼µ»Ì½¸ÆÃ
Á¾ Á»¾¼°½½Ë¼¸ ¿¾²¸Áȸ¼¸ ºÀË»Ìϼ¸. í¾  ¸  µÁÂÌ,  ½°²µÀ½¾µ,  ´¾¼  Á°À¸º°
徺¸½Á°. Ú°º À°· ³´µ ¿µÀµÁ¸´µÂÌ. Þ½ ¿¾¹´µÂ Âô° - ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ² ´¾¼,  ½¾
Áº¾Àµµ ² º¾½ÎȽÎ. á°À°Ï º¾½ÎÈ½Ï  ¾±Ëº½¾²µ½½¾  Ǹɵ  Á°À¾³¾  ´¾¼°.  â°¼
´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ÇµÀ´°º ¸»¸ Áµ½¾²°». åð½ ·°±µÀµÂÁÏ ½°²µÀÅ ¸ ¿¾Á¿¸Â. ݸ ¾ ǵ¼
½µ ±Ã´µÂ ´Ã¼°ÂÌ. ßÀ¾Á½µÂÁÏ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ·°²ÂÀ° ² ÍÂà ¶µ ¿¾ÀÃ, ²Ë¹´µÂ  ½°
ȾÁÁµ ¾ºÀó° ¸ ¿À¾³¾»¾ÁõÂ. Ô¾ ¿°ÁÁ°¶¸À¾² - º°º¾µ µ¼Ã ´µ»¾? "á ³¾»¾´Ã ½µ
üÀÃÂ. í¾ ¸¼ ±Ã´µÂ  Á¾²Áµ¼  ½µ  ²Àµ´½¾.  ß¾»µ·½¾  ±Ã´µÂ.  Ð  ¼½µ  º°º°Ï
¿µÇ°»Ì?"
     ÑËÁÂÀ˼ È°³¾¼ ¾½ ´²¸½Ã»ÁÏ ¿¾´ ³¾Àà  º  ´¾¼Ã  Á°À¸º°  徺¸½Á°.  Õ³¾
±Ã´Ã ¸Áº°ÂÌ. л¸Á° ÀµÈ¸Â, Ǿ µ³¾ ñ¸»¸, ¸ ²Ë·¾²µÂ ȵÀ¸Ä°. ݸº¾¼Ã  ¸  ²
³¾»¾²Ã ½µ ¿À¸´µÂ, Ǿ ¾½ ¼¾³ Á±µ¶°ÂÌ. Ҿ Ç¾ Á°¼¾µ ¿¾ÂµÈ½¾µ. ݸº¾¼Ã ¸ ²
³¾»¾²Ã ½µ ¿À¸´µÂ, Ǿ ¾½ ½° ; Á¿¾Á¾±µ½. Ҿ ¾½ ¸¼ ¸ ´¾º°¶µÂ. ῵À²° ´¾
á°½-Ô½µ³¾, ¾ÂÂô° ǵÀµ· ³À°½¸Æà ¸ ½° ¿¾Ç¾²¾¼ ³À÷¾²¸ºµ ² Û°-ß°Á.  л¸Á°
¿¾´½¸¼µÂ ¿¾»¸Æ¸Î.
     Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° ´¾À¾³Ã. ỵ´Ë µ³¾  ±Ë»¸  ·°¼µÂ½Ë,  ½¾
´¾¶´Ì, ½°²µÀ½¾, Á¼¾µÂ ¸Å, ´° ¾½ ¸ Á°¼ ±Ë  ¼¾³  ·°¼µÁ¸  Á»µ´Ë,  µÁ»¸  ±Ë
·°Å¾Âµ». Þ½ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ ¾Â ´¾À¾³¸ ¸ ¿¾Èµ» º ´¾¼Ã 徺¸½Á°.
     á°À˹ ´¾¼, Á¾¸»¾ µ³¾  ±À¾Á¸ÂÌ,  ¿À¸Èµ»  ²  ÿ°´¾º  ¾Çµ½Ì  ±ËÁÂÀ¾.
×°±µ³°²È¸µ Áδ°  Àµ±Ï°  ¿µÀµ±¸»¸  Áµº»°,  ðɸ»¸  Á²¸½Æ¾²Ëµ  ÂÀÃ±Ë  ¸
²¾´¾¿À¾²¾´½Ëµ ´µÂ°»¸, ° ´²µÀ¸ Å»¾¿°»¸ ±µ· ¾»ºÃ ¸  Á¾À²°»¸ÁÌ  Á  ¿µÂµ»Ì.
Ô¾¶´Ì Á ²µÂÀ¾¼ Á°ɸ»¸ Á°À˵ µ¼½Ëµ ¾±¾¸ ¸ ¾±½°¶¸»¸ Á»¾¹  Á°ÀËÅ  ³°·µÂ
Á¾ Á°À˼¸ º¾¼¸ºÁ°¼¸ - "å¸ÂÀ˹ ´µ´", "Ü°»µ½Ìº¸¹ ݵ¼¾", "ÒµÁµ»Ë¹ Åû¸³°½"
¸ "Ñ°ÁµÀ ÑÀ°Ã½". ß¾±Ë²°»¸ ·´µÁÌ ¸ ±À¾´Ï³¸, ½°¼ÃÁ¾À¸»¸,  Á¾¶³»¸  ´²µÀ½Ëµ
º¾À¾±º¸ ² Á°À¾¼ ·°º¾¿Çµ½½¾¼ º°¼¸½µ. Ò ´¾¼µ ¿°Å»¾ ·°¿ÃÁµ½¸µ¼  ¸  º¸Á»¾¹
ÁËÀ¾ÁÂÌÎ. åð½ ·°³»Ï½Ã» ² ´²µÀÌ, ²¾Èµ», ¿À¸½ÎÅ°»ÁÏ º ±À¾Èµ½½¾¼Ã  ´¾¼Ã  ¸
ǵÀ½Ë¼ ž´¾¼ ²Ëȵ» º º¾½Îȸµ.
     Ø·³¾À¾´Ì ·°³¾½° ¿¾²°»¸»°ÁÌ, ²¾À¾Â° º¾½ÎȽ¸ ÿ°»¸, ½¾  ·°¿°Å  ²½ÃÂÀ¸
±Ë» Á²µ¶¸¹. Ò Á¾¹»°Å, °¼,  ³´µ  »¾È°´¸  µÀ»¸ÁÌ  ¾  ´µÀµ²¾,  ¾½¾  ±Ë»¾
¾Â¿¾»¸À¾²°½¾. ã³»Ë ÁºÀ°´Ë²°»° ¿°Ã¸½°.  ܵ¶´Ã  ²Ë³Àµ±½Ë¼¸  ¾º¾Èº°¼¸  µÉµ
Á¾ϻ¸ Á²µÇ½Ëµ º¾À¾±º¸ Á ²ËµÀÂ˼¸ ɵº°¼¸  ¸  À¶°²Ë¼¸  ÁºÀµ±½¸Æ°¼¸.  Ý°
²µÈ°»ºµ ²¾·»µ  ´²µÀ¸  ²¸Áµ»  Á°À˹  ž¼Ã  ¸  ³Ã¶¸.  Ú¾¶°  ½°  ž¼Ã¸½µ
¿¾»¾¿°»°ÁÌ, ¸ ² ÂÀµÉ¸½Ë ²Ë³»Ï´Ë²°» ²¾¹»¾º.
     áµ½¾²°»° Âཱུ ±Ë»¾. ß¾´ Áµ½¾ ±Ë»° ·°½Ï°  º¾³´°-¾  ²ÁÏ  ÁµÀµ´¸½°
º¾½ÎȽ¸. åð½ ¾±¾Èµ» ºÀ°¹½µµ Á¾¹»¾. Ò½ÃÂÀ¸ ±Ë»¾ ÁüÀ°Ç½¾, ¸  Á²µÂ  ½µ±°
½¸·°»ÁÏ Áº²¾·Ì ÂÀµÉ¸½Ë ² ºÀ¾²»µ. ß¾» ÃÁ¸»°»° º¾À¾Âº°Ï Á¾»¾¼°, µ¼½°Ï ¾Â
Á°À¾Á¸ ¸ ÇÃÂÌ ·°ÂÅ»°Ï. â¸Å¾ ÁÂ¾Ï ² ´²µÀÏÅ, åð½ Á»ËÈ°» ¼Ëȸ½Ë¹ ¿¸Áº  ¸
ÇÃÏ» ·°¿°Å ¼Ëȸ½ËÅ ¿¾Áµ»µ½¸¹. Ô²µ À¶°²¾±µ»Ëµ Á¸¿ÃŸ ¿¾³»Ï´µ»¸ ½° ½µ³¾  Á
±°»º¸ ¸ Á½¾²° ·°ºÀË»¸ ¶µ»Â˵ ³»°·°.
     Ô¾¶´Ì ·°Â¸Å°» ¸ öµ µ´²° ȵ»µÁµ» ¿¾ ºÀËȵ. åð½  ·°Èµ»  ²  ó¾»  ¸
½¾³¾¹ ¾Âº¸½Ã» ²µÀŽ¸¹ ¿Ë»Ì½Ë¹ Á»¾¹ Á¾»¾¼Ë. Þ½ Áµ», ¿¾Â¾¼ »µ³ ½°²·½¸ÇÌ  ¸
·°»¾¶¸» Àú¸ ·° ³¾»¾²Ã. Ú¾½ÎÈ½Ï ¶¸»° °¹½Ë¼¸ Á»°±Ë¼¸  ·²Ãº°¼¸,  ½¾  åð½
¾Çµ½Ì ÃÁ°». ݵÀ²Ë ±Ë»¸ ½°ÂϽÃÂË, ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ ¼µÀ·º¾µ. Þ½  ¿¾´Ã¼°»,  Ǿ,
µÁ»¸ ¿¾Á¿¸Â, µ¼Ã, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Á°½µÂ »µ³Çµ.
     Þ½ µÉµ ² °²Â¾±ÃÁµ ÇòÁ²¾²°», ¿Àµ´²ºÃÈ°» Áô¾À¾¶½Ë¹ ²¾Á¾À³ Á»¸Ï½¸Ï
Á¾ Á²¾±¾´¾¹. ݾ °º ½µ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ. ռà ±Ë»¾  Áº²µÀ½¾.  ß»µÇ¸  ±¾»µ»¸,  ¸
Áµ¹Ç°Á, žÂÏ ¾½ À°ÁÁ»°±¸»ÁÏ ¸ ²ËÂϽûÁÏ, Á¿°ÂÌ ½µ žµ»¾ÁÌ.  Þ½  Á¿À¾Á¸»
Áµ±Ï: "ç¾ ¶µ, ÁÇ°ÁÂÌÏ ½¸º¾³´° ½µ ±Ã´µÂ? Ø Á´µ»°ÂÌ  ½¸Çµ³¾  ½µ»Ì·Ï?"  Þ½
¿Ë°»ÁÏ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ ±Ë»¾µ ²Àµ¼Ï, º¾³´°  µ¼Ã  º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ¾½  ÁÇ°Á»¸²,
º¾³´° ¾½  ¸Á¿ËÂ˲°»  ǸÁÂÃÎ  À°´¾ÁÂÌ  -  ¸  ²  üµ  ²Á¿»Ë²°»¸  º°À¸½º¸.
à°½½µµ-À°½½µµ ÃÂÀ¾, ² ²¾·´Ãŵ ž»¾´¾º, Á¾»½Æµ ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ ·°  ³¾À°¼¸,  ¸
¿¾ ³ÀÏ·½¾¹ ´¾À¾³µ ¿À˳°Î ÁµÀ˵ ¿Â¸Çº¸. à°´¾²°ÂÌÁÏ º°º ±Ã´Â¾ ½µÇµ¼Ã,  ½¾
À°´¾ÁÂÌ ±Ë»°.
     Ø  ´Àó°Ï.  ҵǵÀ,  »¾Á½ÏÉ°ÏÁÏ  »¾È°´Ì  ÂÀµÂÁÏ  ºÀ°Á¸²¾¹  ȵµ¹   ¾±
¸·³¾À¾´Ì, ºÀ¸Ç¸Â ¿µÀµ¿µ», Ø ³´µ-¾ ·²Ãº º°¿°Îɵ¹ ²¾´Ë. Þ½  ·°´ËÈ°»  ǰɵ
¾Â ¾´½¾³¾ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï.
     Ø ´Àó°Ï. Þ½ µ´µÂ ½°  Á°À¾¹  µ»µ¶ºµ  Á  ´²¾ÎÀ¾´½¾¹  ÁµÁÂÀ¾¹.  Þ½°
Á°Àȵ µ³¾... ¾½ ½µ ¿¾¼½¸Â µµ »¸Æ°. ۾Ȱ´Ì ¾Â¿ÀϽû° ¾Â  º»¾Çº°  ±Ã¼°³¸,
ÁµÁÂÀ° ¿¾²°»¸»°ÁÌ ½° ½µ³¾ ¸ Ǿ±Ë ÁµÁÂÌ, ¾¿µÀ»°ÁÌ ½° µ³¾ ±µ´À¾, ¸ ²½ÃÂÀ¸
à ½µ³¾ ²Áµ ·°½Ï»¾ÁÌ, ° ² ³¾»¾²µ ·°³Ã´µ»¾ ¾Â ²¾Á¾À³°.
     Ø ´Àó°Ï. Ò ¿¾»½¾ÇÌ ¾½ Á¾¸Â ² ³À¾¼°´½¾¼  ÁüÀ°Ç½¾¼  Á¾±¾Àµ,  ¸  ¾Â
¾ÁÂÀ¾³¾ ²°À²°ÀÁº¾³¾ ·°¿°Å° º¾¿°»° Á²µÀ±¸Â ² ½¾ÁÃ.  Þ½  ´µÀ¶¸Â  ¾½µ½ÌºÃÎ
Á²µÇºÃ, ¿µÀµ²Ï·°½½ÃÎ ¿¾ÁµÀµ´¸½µ ±µ»Ë¼ ȵ»º¾²Ë¼ ±°½Â¾¼. Ø,  º°º  ²¾  Á½µ,
»°Áº¾²Ë¹ À¾º¾Â ¼µÁÁË ´¾½µÁÁÏ ¸·´°»¸ Á  ²ËÁ¾º¾³¾  °»Â°ÀÏ,  ¸  µ³¾  ¾±êÏ»°
Á»°´º°Ï ´Àµ¼°.
     ÜËÈÆË åð½° À°ÁÁ»°±¸»¸ÁÌ, ¸ ¾½ ÃÁ½Ã» ½° Á¾»¾¼µ ² ¿ÃÁ¾¹ º¾½ÎȽµ.  Ø
À¾±º¸µ ¼Ëȸ, ¿¾ÇÃϲ, Ǿ ¾½ Á¿¸Â ²Ë»µ·»¸ ¸·-¿¾´ Á¾»¾¼Ë ¸ ´µ»¾²¸Â¾ ¸³À°»¸
²¾ºÀó, ° ´¾¶´Ì ¸ž ÈÃÀÈ°» ¿¾ ºÀËȵ.


        ÓÛÐÒÐ 15


     ß°ÁÁ°¶¸ÀË Á¼¾ÂÀµ»¸, º°º Þ´¸Â  åð½  ¸  ÁºÀ˲°µÂÁÏ  ·°  º¾Á¾³¾À¾¼.
ݸºÂ¾ ½µ ·°³¾²¾À¸» - ´°¶µ ¾³´°, º¾³´° ² °²Â¾±ÃÁ ²»µ· ßÀËÉ ¸ ·°½Ï» ¼µÁ¾
²¾´¸Âµ»Ï.  Ḵµ½ÌÏ  ±Ë»¸  ½°º»¾½µ½Ë,  ¸   º°¶´Ë¹   Á°À°»ÁÏ   ü¾Á¸ÂÌÁÏ
¿¾Ã´¾±½µµ.
     Ý°º¾½µÆ ¼¸ÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ ¾±À°Â¸»ÁÏ º¾ ²Áµ¼ Á ²¾¿À¾Á¾¼:
     - Ú°º ²Ë ´Ã¼°µÂµ, Áº¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ µ¼Ã ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ,  Ǿ±Ë  ¿À¸Á»°ÂÌ
Áδ° ¼°È¸½Ã?
     Ò°½ ÑÀ°½Â ½µÀ²½¾ ¿¾ÂµÀ »µ²ÃÎ ÀúÃ.
     - Ö´¸Âµ µµ ½µ  À°½Ìȵ,  ǵ¼  ǵÀµ·  ÂÀ¸  Ç°Á°.  ռà  ¸´Â¸  ȵÁÂÌ  Á
¿¾»¾²¸½¾¹ º¸»¾¼µÂÀ¾². ÕÁ»¸ µ¼Ã ¸ ô°ÁÂÁÏ ²Ë·²°ÂÌ ¼°È¸½Ã, ¾½¸  ±Ã´Ã  Ç°Á
Á¾±¸À°ÂÌÁÏ ´° Ç°Á Áδ° µÅ°ÂÌ.  ÕÁ»¸  ²¾¾±Éµ  ¿¾µ´ÃÂ.  á¾¼½µ²°ÎÁÌ,  Ǿ±Ë
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì Á¾³»°Á¸»ÁÏ µÅ°ÂÌ ¿¾ ;¹ ´¾À¾³µ. Ý°¼ ½°´¾ ±Ë»¾ ¸´Â¸ Á  ½¸¼  ¸
³¾»¾Á¾²°ÂÌ ½° ȾÁÁµ.
     - ÜË ½µ ¼¾¶µ¼,- ¾Â²µÂ¸» ¼¸ÁµÀ ßÀ¸Ç°À´.- á ½°¼¸ ±°³°¶.
     ܸÁÁ¸Á ßÀ¸Ç°À´ Áº°·°»°:
     - ï ½µ žµ»° ½¸Çµ³¾ ³¾²¾À¸ÂÌ, º¾³´°  µ±µ  ²·±Àµ»°  ²  ³¾»¾²Ã  Í°
´¸º°Ï ¸´µÏ, í»¸¾Â. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ; ¶µ ²¾¹ ¾Â¿ÃÁº.
     Õ¹  ´°²½¾  žµ»¾ÁÌ  ¾±êÏÁ½¸ÂÌ  ´Àó¸¼  ¿°ÁÁ°¶¸À°¼,  º°º  »Î´¸   ¸Å
¿¾»¾¶µ½¸Ï, ´»Ï  ²ÁµÅ  ¾Çµ²¸´½¾³¾,  ¼¾³»¸  ¾ÇøÂÌÁÏ  ²  °²Â¾±ÃÁµ,  ¼¾³»¸
¿¾´²µÀ³½ÃÂÌ Áµ±Ï °º¸¼ ½µÃ´¾±Á²°¼. Þ½¸,  ½°²µÀ½¾,  ô¸²»ÏÎÂÁÏ,-  ´Ã¼°»°
ѵÀ½¸Á. ⵿µÀÌ ¾½° ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ ¸ ¾±À°Â¸»°ÁÌ º ½¸¼:
     -   ÜË    ²ËµÅ°»¸    ½°    ¿¾µ·´µ,    ÇôµÁ½¾¼    ¿¾µ·´µ,    "Ó¾À¾´
á°½-äÀ°½Æ¸Áº¾"-¾Çµ½Ì º¾¼Ä¾À°±µ»Ì½Ë¹ ¸ ´¾À¾³¾¹ ¿¾µ·´. Ð  ¿¾Â¾¼  à  ¼¾µ³¾
Çô°º° ¼Ã¶° ²¾·½¸º»° ´¸º°Ï ¸´µÏ µÅ°ÂÌ ½° °²Â¾±ÃÁµ.  Þ½  ÀµÈ¸»,  Ǿ  °º
»ÃÇȵ ò¸´¸Â ÁÂÀ°½Ã.
     - Ø ¼Ë µµ ²¸´¸¼, ´µ²¾Çº°,- ÁµÀ´¸Â¾ ½°¿¾¼½¸» ¾½.
     Þ½° ¿À¾´¾»¶°»°:
     -  ܾ¹  ¼Ã¶  Áº°·°»,  Ǿ  ¾½  ¾Â¾À²°½  ¾Â  »Î´µ¹.  ռà  ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ
¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ, ¾ ǵ¼ ³¾²¾À¸Â ½°À¾´, ½°Á¾Ïɸ¹  ½°À¾´.-  â¾½º°Ï  ÁÂÀùº°  Ï´°
·°¶ÃÀÇ°»° ² µµ ³¾»¾Áµ.- ï ¿¾´Ã¼°»°, Ǿ  ;  ³»Ã¿¾,  ½¾  ²µ´Ì  ;  µ³¾
¾Â¿ÃÁº. Òµ´Ì ; ¾½ Á¾»Ìº¾  ÂÀô¸»ÁÏ  ´»Ï  ¿¾±µ´Ë.  ã  ¶µ½  ·°±¾Â  ±Ë»¾
½µ¼½¾³¾ - ²ËºÀøÂÌÁÏ º°º-½¸±Ã´Ì Á ½¾À¼¸À¾²°½½Ë¼¸ ¿À¾´ÃºÂ°¼¸,  À°·´¾±ËÂÌ
µ´Ë ² ¿ÃÁÂËÅ ¼°³°·¸½°Å. ßÀµ´Á°²»ÏµÂµ, ±Ë»¾  ´²°  ¼µÁÏÆ°,  º¾³´°  ¼Ë  ½µ
²¸´µ»¸ ½¸ ºÀ¾Èº¸ ¼ÏÁ°. ݸǵ³¾, ºÀ¾¼µ ºÃÀ.
     ܸÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¶µ½Ã Á ½µº¾Â¾À˼ ô¸²»µ½¸µ¼.  ݵ  Ç°Á¾
µ¼Ã ´¾²¾´¸»¾ÁÌ Á»ËÈ°ÂÌ Â°ºÃÎ ´¾Á°´Ã ² µµ ³¾»¾Áµ, ¸ ; ¿¾´µ¹Á²¾²°»¾  ½°
½µ³¾  ½µ¾¶¸´°½½¾.  Þ½  ¿¾¹¼°»  Áµ±Ï  ½°  ¾¼,  Ǿ  ÁµÀ´¸ÂÁÏ  -  ö°Á½¾,
±µ·À°ÁÁô½¾ ÁµÀ´¸ÂÁÏ. ßÀ¸Ç¸½¾¹ ±Ë» µµ ¾½.
     - ï ¾Çµ½Ì ¶°»µÎ, Ǿ ¼Ë ¿¾µÅ°»¸,- Áº°·°» ¾½. ï, ºÁ°¸, ¸ ½µ  žµ»
µÅ°ÂÌ. ï ±Ë ¿Àµ²¾Áž´½¾ ¾Â´¾Å½Ã», ¸³À°Ï ¿¾½µ¼½¾³Ã  ²  ³¾»ÌÄ  ¸  ½¾ÇÃÏ  ²
Á²¾µ¹ ¿¾Áµ»¸. ï Á¾²Áµ¼ ½µ žµ» µÅ°ÂÌ.
     ÞÁ°»Ì½Ëµ ¿°ÁÁ°¶¸ÀË ½°±»Î´°»¸ ·° ½¸¼¸ Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼. Þ½¸  ÁºÃÇ°»¸.
í¾ ¼¾³»¾  Á°ÂÌ  ·°½Ï½˼.  áÿÀöµÁº°Ï  ÁÁ¾À°  ¿¾Áµ¿µ½½¾  ·°Å²°Â˲°»°
°²Â¾±ÃÁ.
     ܸ»´Àµ´ Áº°·°»°:
     - Ü°¼°, ¿°¿°, º¾½Ç°¹Âµ.
     -Ð ÂË ½µ ²¼µÈ¸²°¹ÁÏ,- Áº°·°» ¼¸ÁµÀ  ßÀ¸Ç°À´.  ï  ½µ  žµ»  µÅ°ÂÌ.
á¾²Áµ¼ ½µ žµ». âµÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾³Ã Çö¸µ ÁÂÀ°½Ë, ² ¾Á¾±µ½½¾Á¸ ³ÀÏ·½Ëµ.
     ÓÃ±Ë  à  ¼¸ÁÁ¸Á  ßÀ¸Ç°À´  Á¶°»¸ÁÌ  ¸  ¿¾±µ»µ»¸,   ³»°·°   Á´µ»°»¸ÁÌ
ž»¾´½Ë¼¸.
     - âË Ã´°Ç½¾ ²Ë±À°» ²Àµ¼Ï, Ǿ±Ë ¾± ;¼ Á¾¾±É¸ÂÌ,- Áº°·°»°  ¾½°.Ú¾
Á¾Á°²¸» ²µÁÌ ¼°ÀÈÀภ¿¾ºÃ¿°» ²Áµ ±¸»µÂË?  Ú¾  ¿¾Á°´¸»  ½°Á  ½°  ;Â
°²Â¾±ÃÁ, ·°ÁÂÀϲȸ¹ ½µ¸·²µÁ½¾ ³´µ? Ú¾ ; Á´µ»°»? ï ; Á´µ»°»°?
     - Ü°¼°! - ·°ºÀ¸Ç°»° ܸ»´Àµ´. Þ½° ½¸º¾³´° ½µ Á»ËÈ°»° à ¼°ÂµÀ¸ °º¾³¾
¾½°.
     - Ô¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½¾µ ·°Ï²»µ½¸µ...- ³¾»¾Á  à  ¼¸ÁÁ¸Á  ßÀ¸Ç°À´  Á»µ³º°
¿ÀµÀ˲°»ÁÏ,- Ï Â°º Á°À°ÎÁÌ. í° ¿¾µ·´º° Á¾  ²Áµ¼¸  À°Áž´°¼¸  ¾±¾¹´µÂÁÏ
½°¼ ² ÂÀ¸ ¸»¸ ǵÂËÀµ ÂËÁÏǸ. ÕÁ»¸ ±Ë ÂË  ½µ  žµ»  µÅ°ÂÌ,  Ï  ¼¾³»°  ±Ë
¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ ¾À°½¶µÀµ¹ºÃ ´»Ï  ¾ÀŸ´µ¹,  º¾Â¾ÀÃÎ  ¼½µ  °º  ´°²½¾  žǵÂÁÏ,-
¼¸»µ½ÌºÃÎ ºÀ¾Å¾Â½ÃÎ ¾À°½¶µÀµ¹ºÃ. âË ³¾²¾À¸»: ¼Ë ¿¾º°¶µ¼  ´ÃÀ½¾¹  ¿À¸¼µÀ,
µÁ»¸ ¿¾ÁÂÀ¾¸¼ µµ ²¾ ²Àµ¼Ï ²¾¹½Ë, ½¾ ²¾¹½° öµ º¾½Ç¸»°ÁÌ,  °  ¼Ë  µ´µ¼  ²
¿ÃµȵÁ²¸µ, º¾Â¾À¾³¾ ÂË  ½µ  žµ».  â°º  ÂË  µ¿µÀÌ  ¸  ´»Ï  ¼µ½Ï  µ³¾
¸Á¿¾À¸». Þ½¾ ¼½µ ±Ã´µÂ ½µ ² À°´¾ÁÂÌ. âË ²Áµ ¿¾À¸ÈÌ. ÒÁµ! -Þ½°  ·°ºÀË»°
³»°·° Àú¾¹.
     ܸ»´Àµ´ ²Á°»°.
     - Ü°¼°, ¿ÀµºÀ°Â¸. Ü°¼°, ¿ÀµºÀ°Â¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ!
     ܸÁÁ¸Á ßÀ¸Ç°À´ ¸ž½Ìº¾ ·°Á¾½°»°.
     - ÕÁ»¸ ÂË ½µ ¿ÀµºÀ°Â¸ÈÌ, Ï Ã¹´Ã,- Áº°·°»° ܸ»´Àµ´.
     -  ãž´¸,-  Áº°·°»°  ¼¸ÁÁ¸Á  ßÀ¸Ç°À´.-  ÐÅ,  Þ´¸.  âË  ½¸Çµ³¾  ½µ
¿¾½¸¼°µÈÌ.
     ۸ƾ à ܸ»´Àµ´ Á°»¾ ¶µÁÂǵ. Þ½° ½°´µ»° Á²¾µ ³°±°À´¸½¾²¾µ ¿°»Ì¾.
     - ï ¿¾¹´Ã ½° ȾÁÁµ,- Áº°·°»° ¾½°.
     - í¾ ȵÁÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾² Á »¸È½¸¼,- Áº°·°» Ò°½ ÑÀ°½Â.-  ÒË  ¸Á¿¾À¸µ
ÂÃÄ»¸.
     - ï žÀ¾È¾ ž¶Ã,- ¾Â¼µÂ¸»°  ܸ»´Àµ´.  Õ¹  ½°´¾  ±Ë»¾  ù¸:  ²  ½µ¹
¿¾´½¸¼°»°ÁÌ ½µ½°²¸ÁÂÌ º ¼°ÂµÀ¸ ¸  µµ  ¼Ã¸»¾.  ܸÁÁ¸Á  ßÀ¸Ç°À´  ¸·²»µº»°
½¾Á¾²¾¹ ¿»°Â¾º, ¸ ·°¿°Å »°²°½´Ë ½°¿¾»½¸» °²Â¾±ÃÁ.
     - Ò¾·Ì¼¸ Áµ±Ï ² Àú¸,-  ³Àñ¾  Áº°·°»°  ܸ»´Àµ´.  ï  ·½°Î,  Ǿ  ÂË
Á¾±¸À°µÈÌÁÏ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ. á¾±¸À°µÈÌÁÏ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ ¼¸³Àµ½Ì  ¸  ½°º°·°ÂÌ  ½°Á.  ï
µ±Ï ·½°Î. ÞǵÀµ´½¾¹ ¿À¸Â²¾À½Ë¹ ¿À¸ÁÂÿ,- Á¾  ·»¾±¾¹  Áº°·°»°  ¾½°.-  ݵ
¶µ»°Î Á¸´µÂÌ ¸ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ²¾¸ ²ËºÀðÁË.
     ßÀËÉ ½°±»Î´°» ò»µÇµ½½¾. Þ½ ´ËÈ°» À¾¼.
     ܸÁÁ¸Á ßÀ¸Ç°À´ Á¼¾ÂÀµ»° ½° ´¾ÇÌ ² ö°Áµ.
     - Ô¾À¾³°Ï! âË ²µ´Ì Á°¼° °º ½µ ´Ã¼°µÈÌ!
     - Ú°¶µÂÁÏ, ½°Ç¸½°Î,- Áº°·°»° ܸ»´Àµ´.- Þǵ½Ì  ö  ºÁ°¸  Á»ÃÇ°ÎÂÁÏ
͸ ¼¸³Àµ½¸.
     ܸÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ Áº°·°»:
     - ܸ»´Àµ´, ¿µÀµÁ°½Ì!
     - ï ¿¾È»°.
     - ܸ»´Àµ´, Ï ·°¿ÀµÉ°Î!
     Ô¾ÇÌ Àµ·º¾ ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ º ½µ¼Ã.
     - ß»µ²°ÂÌ ½° ²¾¸ ·°¿ÀµÉµ½¸Ï! - Þ½° ·°Áµ³½Ã»° ¿°»Ì¾ ½° ³Àô¸.
     ܸÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ ¿À¾ÂϽû ÀúÃ.
     - ܸ»´Àµ´, ´¾À¾³°Ï, Ï Âµ±Ï ¿À¾ÈÃ.
     - 岰¸ Á ¼µ½Ï,- Áº°·°»° ¾½°.- ܽµ ½°´¾ ¿À¾²µÂÀ¸ÂÌÁÏ.- Þ½° ²Ë»µ·»°
¸· °²Â¾±ÃÁ° ¸ ±ËÁÂÀ¾ ¿¾È»° ¿À¾ÇÌ.
     - í»¸¾Â,- ºÀ¸º½Ã»° ¼¸ÁÁ¸Á ßÀ¸Ç°À´.- í»¸¾Â, ¾Á°½¾²¸ µµ. ݵ ¿¾·²¾»Ï¹
µ¹ ù¸.
     Þ½ ¿¾ÂÀµ¿°» µµ ¿¾ Àúµ.
     - ݸǵ³¾, ´µ²¾Çº°, ½¸Çµ³¾ Á ½µ¹ ½µ ±Ã´µÂ. ÜË ¿À¾Á¾ À°·´À°¶µ½Ë.  ÜË
²Áµ.
     - ÞÅ, í»¸¾Â,- ¿À¾Á¾½°»° ¾½°,- µÁ»¸ ±Ë ¾»Ìº¾ Ï ¼¾³»° »µÇÌ. ÕÁ»¸ ±Ë
Ï ¼¾³»° ½µ¼½¾³¾ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ. Þ½° ´Ã¼°µÂ, Ǿ Ï  ¸·¾±À°¶°Î  ³¾»¾²½ÃÎ  ±¾»Ì.
í»¸¾Â, Ï Ã±ÌÎ Áµ±Ï, µÁ»¸ ¾½° ²¿À°²´Ã °º ´Ã¼°µÂ. Þ, µÁ»¸ ±Ë Ï ¼¾³»° »µÇÌ
¸ ²ËÂϽÃÂÌÁÏ!
     ßÀËÉ Áº°·°»:
     - Ü°´°¼, à ½°Á ²·°´Ã »µ¶°Â ºÃÁº¸ ±Àµ·µ½Â°. ÜË ·°ºÀ˲°µ¼ ¸¼¸  ±°³°¶,
º¾³´° ²µ·µ¼ ½° ºÀËȵ. Ò°È ¼Ã¶ ¼¾¶µÂ ¿¾Áµ»¸ÂÌ ±Àµ·µ½Â ² ¿µÉµÀµ,  ²Ë  °¼
¿¾»µ¶¸Âµ.
     - çôµÁ½°Ï ¼ËÁ»Ì! - Áº°·°» ¼¸ÁµÀ ßÀ¸Ç°À´.
     - Ûµ¶°ÂÌ ½° ÁËÀ¾¹ ·µ¼»µ? - ö°Á½Ã»°ÁÌ ¾½°.- ݵÂ.
     - ݵÂ, ½° ±Àµ·µ½Âµ. ï ÃÁÂÀ¾Î ¼¾µ¹ ´µ²¾Çºµ ¼¸»ÃÎ ºÀ¾²°ÂºÃ. - ÝÃ,  ½µ
·½°Î,- Áº°·°»° ¾½°.
     - ß¾Á¼¾ÂÀ¸, ´¾À¾³°Ï,- ½°Á°¸²°» ¾½.- ß¾Á¼¾ÂÀ¸, Áµ¹Ç°Á Ï Áº°Â°Î  ¼¾µ
¿°»Ì¾, ° ÂË ¿¾»¾¶¸ÈÌ ½° ½µ³¾ ³¾»¾²Ã, ²¾Â °º. Ð ½µ¼½¾³¾ ¿¾³¾´Ï Ï  ¿À¸´Ã
·° ¾±¾¹ ¸ ¿À¾²¾¶Ã µ±Ï º ²¾µ¹ ¿¾Áµ»Ìºµ.
     Þ½° ²ÁÅ»¸¿½Ã»°.
     - âË ¿¾»¾¶¸ÈÌ ³¾»¾²Ã ½° ¿¾´ÃȺà ¸ ·°ºÀ¾µÈÌ ³»°·°.
     ßÀËÉ Áº°·°»:
     - ܸÁµÀ 縺¾¹ ²µ»µ» ¼½µ ²Ë°ɸÂÌ ¿¸À¾³¸, µÁ»¸  ºÂ¾  ¿À¾³¾»¾´°µÂÁÏ.
â°¼ ǵÂËÀµÅ Á¾À¾², ¸ ²Áµ ´¾²¾»Ì½¾ ¿À¸»¸Ç½Ëµ.  ï  ±Ë  Áêµ»  ºÃÁ¾º  ¿Àϼ¾
Áµ¹Ç°Á.
     - Ô°²°¹Âµ Á½°Ç°»° ²¾·Ì¼µ¼ ±Àµ·µ½Â,-  Áº°·°»  ¼¸ÁµÀ  ßÀ¸Ç°À´.-  ܾÏ
¶µ½° ÃÁ°»°. Þ½° ¿À¾Á¾ ¿°´°µÂ Á  ½¾³.  ß¾¼¾¶µÂµ  ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ  µ¹  ¿¾Áµ»Ì,
»°´½¾?
     - Ú¾½µÇ½¾,- Áº°·°» ßÀËÉ. Þ½ ÇòÁ²¾²°», Ǿ ½µ¿»¾Å¾  Á¿À°²»ÏµÂÁÏ  ²
¾ÂÁÃÂÁ²¸µ åð½°. Ý°ÁÂÀ¾µ½¸µ ±Ë»¾ ²µÁµ»¾µ ¸ ±¾´À¾µ. Þ± ;¼ ³¾²¾À¸»° ²ÁÏ
µ³¾ ¿¾²°´º°: ¿»µÇ¸ ±Ë»¸ À°Á¿À°²»µ½Ë, °  ±»µ´½Ëµ  ²¾»Ç̸  ³»°·°  Á¼¾ÂÀµ»¸
ÏÁ½¾ ¸ òµÀµ½½¾. Þ´½¾ »¸ÈÌ ±µÁ¿¾º¾¸»¾ ßÀËÉ°. Þ½ ¶°»µ», Ǿ ½µ  ´¾³°´°»ÁÏ
º¸½ÃÂÌ ² °²Â¾±ÃÁ Á°ÀÃÎ ¿°Àà ÂÃĵ»Ì. Ô²ÃÅƲµÂ½Ë¼ µ³¾ ¿¾»Ã±¾Â¸½º°¼ µ¿µÀÌ
´¾Á°½µÂÁÏ, ¸ ½°´¾ ±Ã´µÂ ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾  ¿¾À°±¾Â°ÂÌ  ·Ã±½¾¹  ɵº¾¹,  ¿¾º°
¾ÂǸÁ¸ÈÌ ÍÂà ³ÀÏ·Ì. Ð ¿¾º°·°ÂÌ, Ǿ ¾½ ±µÀµ¶µÂ Á²¾Î ¾±Ã²Ì, ¾½ ½µ ¼¾¶µÂ:
Ú°¼¸»»°- ¿¾¹¼µÂ, Ǿ ¾½ ½µ °º¾¹ Àñ°Å°-¿°Àµ½Ì.  Ý°  ½µµ  ½µ  ¿À¾¸·²µ´µÂ
²¿µÇ°Â»µ½¸Ï ¼Ã¶Ç¸½°, º¾Â¾À˹ ¿µÀµ¶¸²°µÂ ¸·-·° Á²¾µ¹ ¾±Ã²¸  -  ´°¶µ  µÁ»¸
; ½¾²Ëµ ±µ»¾-º¾À¸Ç½µ²Ëµ ¿¾»Ã±¾Â¸½º¸.
     íÀ½µÁ Áº°·°»;
     - ß¾¹´Ã ¿¾³»Ï¶Ã ½° ¿µÉµÀË.- Þ½ ²Á°» ¸ ²Ë»µ· ¸· °²Â¾±ÃÁ°, Ò°½ ÑÀ°½Â
²¾ÀÇ° ¿¾Á»µ´¾²°» ·° ½¸¼.
     ܸÁÁ¸Á ßÀ¸Ç°À´ ¿À¸¼¾Á¸»°ÁÌ ½° ¼Ã¶½¸½¾¼ ¿°»Ì¾ ¸ ·°ºÀË»° ³»°·°. Þ½°
±Ë»° ó½µÂµ½°. Ú°º ¾½° ¼¾³»° ÁƵ¿¸ÂÌÁÏ Á ½¸¼ ¿À¸ »Î´ÏÅ - Á ¼Ã¶µ¼? â°º¾³¾
µÉµ ½µ ±Ë²°»¾. Ú¾³´° ½°·Àµ²°»° ÁÁ¾À°, ¾½° Á°À°»°ÁÌ  ¾Á°ÂÌÁÏ  Á  ½¸¼  Á
³»°·Ã ½° ³»°·. Ô°¶µ ´¾ÇµÀ¸ ½µ  ´¾·²¾»Ï»¾ÁÌ  ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°ÂÌ  ¿À¸  ÁÁ¾À°Å.
ѵÀ½¸Á ÁǸ°»° ²Ã»Ì³°À½Ë¼ Àó°ÂÌÁÏ ¿À¸ ¿¾Á¾À¾½½¸Å, °  ºÀ¾¼µ  ¾³¾,  ;
À°·ÀÃÈ°»¾ ¾±À°·,  º¾Â¾À˹  ¾½°  ÁÂÀ¾¸»°  ³¾´°¼¸,-  »µ³µ½´Ã  ¾  ¾¼,  Ǿ
±»°³¾´°ÀÏ µµ ¼Ï³º¾¼Ã Å°À°ºÂµÀà à ½¸Å ¸´µ°»Ì½Ë¹ ±À°º. Ò Í¾ ²µÀ¸»¸ ²Áµ Áµ
·½°º¾¼Ëµ.  Þ½°  Á°¼°  ²  ;  ÁµÀ¸»°.  á²¾¸¼¸  Á°À°½¸Ï¼¸  ¾½°   Á¾·´°»°
¿ÀµºÀ°Á½Ë¹  ±À°º,  °  µ¿µÀÌ  ¾½°  ¾ÁÂÿ¸»°ÁÌ.  Þ½°   ¿¾ÁÁ¾À¸»°ÁÌ.   Þ½°
¿À¾³¾²¾À¸»°ÁÌ ½°Áǵ ¾À°½¶µÀµ¹º¸ ´»Ï ¾ÀŸ´µ¹.
     Þ½° öµ ½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ žµ»° ÍÂà ¾À°½¶µÀµ¹ºÃ. â¾Ç½µµ-Á µŠ¿¾À, º°º
¿À¾Ç»°  ²  "å°À¿µÀÁ  Ñ°·°Àµ"  ¿À¾  ¾À°½¶µÀµÎ  ½µº¾µ¹  ¼¸ÁÁ¸Á  㸻Ìϼ  Þ.
Ü°ººµ½·¸. ä¾Â¾³À°Ä¸¸ ±Ë»¸ ºÀ°Á¸²Ëµ. Ûδ¸  Á°»¸  ±Ë  ³¾²¾À¸ÂÌ  ¾  ¼¸ÁÁ¸Á
ßÀ¸Ç°À´, Ǿ à ½µµ ¿Àµ»µÁ½°Ï ¾À°½¶µÀµ¹º°. í¾ ²µÉÌ  ´¾À¾³°Ï,  Ƶ½½¾ÁÂÌ.
í¾ »ÃÇȵ  º¾»µÆ  ¸  ¼µÅ¾².  Ûδ¸,  Á  º¾Â¾À˼¸  ¾½°  ´°¶µ  ½µ  ·½°º¾¼°,
¿À¾Á»ËÈ°»¸ ±Ë ¿À¾ µµ ¾À°½¶µÀµ¹ºÃ. Ò¸ž¼¾»ºÃ  ¾½°  ¼½¾³¾µ  À°·Ã·½°»°  ¾±
ÃÁÂÀ¾¹Á²µ °º¸Å  µ¿»¸Æ.  Þ½°  ¸·ÃÇ°»°  ǵÀµ¶¸.  Þ½°  ·½°»°  Á¾¸¼¾ÁÂÌ
¾Â¾¿¸Âµ»Ì½ËÅ Á¸Áµ¼ ¸ ò»°¶½¸Âµ»µ¹. Þ½° ·½°»°, ³´µ  ¿¾ºÃ¿°Î  À°ÁÁ°´Ã  ¸
º°º¸µ ½° ½µµ Ƶ½Ë. Þ½° ¸·ÃÇ°»°  º½¸³¸  ¿¾  ƲµÂ¾²¾´Á²Ã.  Ø  ²Áµ  ;  ²
³»Ã±¾º¾¹ °¹½µ, ¸±¾ ¾½° ·½°»°, Ǿ, º¾³´° ¿À¸´µÂ ÁÀ¾º Á¾¾Àö°ÂÌ Âµ¿»¸ÆÃ,
¾½° ÃÁÂÀ¾¸Â °º, Ǿ±Ë ¼¸ÁµÀà ßÀ¸Ç°À´Ã ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ²ËÏÁ½¸ÂÌ ²Áµ Á°¼¾¼Ã ¸
µ¹ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ. í¾ µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¿ÃÂÌ. Ø µµ ; ´°¶µ ½µ ²¾·¼ÃÉ°»¾.  ßÀ¾Á¾
°º¾²° ¶¸·½Ì, ¸ °º¸¼ ¿Ãµ¼ ¾½° Á´µ»°»° Á²¾¹ ±À°º ÁÇ°Á»¸²Ë¼. Þ½°  ±Ã´µÂ
²¾ÁŸɰÂÌÁÏ µ³¾ ¿¾·½°½¸Ï¼¸ ¸ Á¿À°È¸²°ÂÌ µ³¾ Á¾²µÂ° ¿¾ ²ÁϺ¾¼Ã ¿¾²¾´Ã.
     ݾ µµ ÂÀµ²¾¶¸»¾, Ǿ ¾½° Á³¾ÀÏÇ° ¿À¾±¾»Â°»°ÁÌ. í° ¾¿»¾È½¾ÁÂÌ ¼¾¶µÂ
¾Â±À¾Á¸ÂÌ µµ ½°·°´ ½° ¿¾»³¾´° ¸ ±¾»Ìȵ. Þ½° ½°¼µÀµ²°»°ÁÌ ¿¾´²µÁ¸ µ³¾  º
¾¼Ã, Ǿ±Ë ¾½ ¿Àµ´»¾¶¸» ¾À°½¶µÀµÎ Á°¼,  ¸  ´¾·¸À¾²°½½Ë¼  Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸µ¼
·°Á°²¸ÂÌ µ³¾ ¿Àµ¾´¾»µÂÌ µµ ½µ¾Å¾ÂÃ. Рµ¿µÀÌ, ² ÁÁ¾Àµ, ¾½° ²Ë´°»°  Á²¾Î
Ƶ»Ì, ¸ à ½µ³¾ ²¾·½¸º½µÂ Á¾¹º¾µ ¿Àµ´Ã±µ¶´µ½¸µ.  ÕÁ»¸  ²  ´°»Ì½µ¹Èµ¼  ½µ
¿À¾Ï²¸ÂÌ ²µ»¸Ç°¹Èµ¹  ¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì½¾Á¸,  ¾½  ²¾¾±Éµ  ¼¾¶µÂ  ÿµÀµÂÌÁÏ  ½°
Á²¾µ¼.
     á·°´¸ ´¾ ½µµ ´¾»µÂµ» ¸Ÿ¹ À°·³¾²¾À ݾÀ¼Ë Á Ú°¼¸»»¾¹. ؼ ¸ ² ³¾»¾²Ã
½µ ¿À¸Å¾´¸»¾,  Ǿ  ¾½°  ¿¾´Á»Ãȸ²°µÂ:  ³»°·°  à  ½µµ  ±Ë»¸  ·°ºÀËÂË,  ¸
²Ë³»Ï´µ»° ¾½° °º¾¹ ¼°»µ½Ìº¾¹, °º¾¹ ±¾»Ì½¾¹. ݾÀ¼° ³¾²¾À¸»°:
     - Ð µÉµ Ï Å¾ÇÃ, Ǿ±Ë ²Ë ¼µ½Ï ½°ÃǸ»¸, º°º ²Ë ¾±À°É°µÂµÁÌ... ½Ã,  Á
¿°À½Ï¼¸.
     - ç¾ ·½°Ç¸Â - º°º? - Á¿À¾Á¸»° ±»¾½´¸½º° Á¾ Á¼µÈº¾¼.
     - ÝÃ, Á ßÀËɾ¼, ½°¿À¸¼µÀ. ï ¶µ ²¸´µ»°, º°º ¾½ Áµ±Ï ²µ»... Á°À°»ÁÏ,
½¾ ½° ²ËÁÂÀµ» ½µ ¼¾³ ¿¾´êµÅ°ÂÌ, ° ²Ë ²À¾´µ ½¸Çµ³¾ ¸  ½µ  ´µ»°»¸.  Ø»¸  Á
͸¼, ´Àó¸¼, ½°¿À¸¼µÀ, Á ¾À³¾²Æµ¼. Þ½ ²µ´Ì ´¾²¾»Ì½¾ ÈÃÁÂÀ˹, ° ²Ë  µ³¾
¾Âȸ»¸, º°º ¼°»µ½Ìº¾³¾. å¾Âµ»° ±Ë Ï ·½°ÂÌ, º°º ; à ²°Á ¿¾»ÃÇ°¾ÂÁÏ.
     Ú°¼¸»»° ±Ë»° ¿¾»Ìɵ½°. å¾ÂÌ ¸ ±¾Ï»°ÁÌ ¾½° ½°´µÂÌ Áµ±µ  °º¾¹  ž¼ÃÂ
½° ȵÎ, ° ²Áµ ¶µ ¿À¸Ï½¾, º¾³´° ¾±¾¹ ²¾ÁŸɰÎÂÁÏ. âÃÂ-¾ ¸  ±Ë»¾  Á°¼¾µ
²Àµ¼Ï  ¾±êÏÁ½¸ÂÌ  ݾÀ¼µ,  Ǿ  ½¸º°º°Ï  ¾½°  ½µ  ÁµÁÂÀ°,  ¾±êÏÁ½¸ÂÌ  ¿À¾
³¸³°½ÂÁº¸¹ ²¸½½Ë¹ ±¾º°» ¸ ¿À¾ ±°½ºµÂ¸º¸, ½¾ ¾½° ½µ ¼¾³»°. Ú¾À¾Çµ, µ¹  ½µ
žµ»¾ÁÌ À°·¾Ç°À¾²Ë²°ÂÌ Ý¾À¼Ã. Õ¹ žµ»¾ÁÌ ²¾ÁŸɵ½¸Ï.
     - ܽµ Ǿ ½À°²¸ÂÁÏ - Ǿ ²Ë ½µ ²Àµ´½¸Ç°µÂµ, ½µ ¾³ÀË·°µÂµÁÌ, ° ¾½¸ º
²°¼ ±»¸·º¾ ¿¾´¾¹Â¸ ½µ Á¼µÎÂ,- ¿À¾´¾»¶°»° ݾÀ¼°.
     - ×½°µÈÌ,  ½µ  ·°¼µÇ°»°,-  ¾Â²µÂ¸»°  Ú°¼¸»»°.-  ؽÁ¸½ºÂ,  ½°²µÀ½¾,
º°º¾¹-¾.- Þ½° ÃÁ¼µÅ½Ã»°ÁÌ.- ã ¼µ½Ï ¿¾´Àó° µÁÂÌ - ²¾Â ¾½° üµµÂ Á  ½¸¼¸
ÿÀ°²»ÏÂÌÁÏ. Õ¹ ½°  ²Áµ  ¿»µ²°ÂÌ,  °  Á  ¼Ã¶Ç¸½°¼¸  ¾½°,  ¿¾¶°»Ã¹,  ´°¶µ
²Àµ´½°Ï. Ø ²¾Â, Û¾Àµ¹½ - °º µµ  ·¾²Ã  -  ±Ë»°...  ½Ã,  ¼¾¶½¾  Áº°·°ÂÌ,
¿¾¼¾»²»µ½° Á  ¾´½¸¼  -  à  ½µ³¾  ±Ë»¾  žÀ¾Èµµ  ¼µÁ¾,  Á»¾²¾¼,  ǵ»¾²µº
¿¾´Å¾´Ïɸ¹. Û¾Àµ¹½ žµ»° ÈñÃ. ã ½µµ, º¾½µÇ½¾, ±Ë»  º¾À¾Âº¸¹  ¶°ºµÂ  ¸·
²¾»º° ¸ ¿°À°  ±µ»ËÅ  ¿µÁƾ²  -  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  Û¾Àµ¹½  ¿¾»Ì·ÃµÂÁÏ  ±¾»Ìȸ¼
ÃÁ¿µÅ¾¼. Þ½° žÀ¾Èµ½Ìº°Ï ¸ ¼°»µ½Ìº°Ï, ° º¾³´° ¾½° Á ¶µ½É¸½°¼¸  -  Á¼µÈ¸Â
±µÁ¿ÀµÀ˲½¾.  Ø  ²¾Â  Û¾Àµ¹½  žµ»°  ½¾Àº¾²ÃÎ  ÈñÃ,  ½µ  º¾À¾ÂºÃÎ,   °
½°Á¾ÏÉÃÎ, ¿¾»½ÃÎ, ¾½¸ Á¾Ï ÂÀ¸ ǵÂËÀµ ÂËÁÏǸ.
     ݾÀ¼° Á²¸Á½û° Áº²¾·Ì ·Ã±Ë.
     - ݸǵ³¾ Áµ±µ! - Áº°·°»° ¾½°.
     - Ò ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì Û¾Àµ¹½ ³¾²¾À¸Â: "Ú°¶µÂÁÏ,  µ¿µÀÌ  à  ¼µ½Ï
±Ã´µÂ Èñ°". Ó¾²¾ÀÎ: "âË ÈøÈÌ".
     "Ôü°µÈÌ, ÈÃÇÃ? í´´¸ ¿¾´°À¸Â".
     "Ú¾³´° ¾½ µ±µ Áº°·°»?" -Á¿À°È¸²°Î.
     Û¾Àµ¹½ ¾»Ìº¾ ·°Á¼µÏ»°ÁÌ. "Þ½ ¼½µ ½µ Áº°·°». Þ½ µÉµ Á°¼ ½µ ·½°µÂ".
     "â°º,- ³¾²¾ÀÎ.- âË Á»ÃÇ°¹½¾ ½µ ¾³¾?"
     "Ô°²°¹ Á¿¾À¸ÂÌ?"- Û¾Àµ¹½ Å»µ±¾¼ ½µ º¾À¼¸, ´°¹ ¿¾Á¿¾À¸ÂÌ.
     Ð Ï Á¿¾À¸ÂÌ ½µ »Î±»Î, Ï ³¾²¾ÀÎ: "Ú°º ¶µ ÂË Á¾±¸À°µÈÌÁÏ ¿¾´êµÅ°ÂÌ?"
     "ÕÁ»¸ Ï Áº°¶Ã, ½µ À°·±¾»Â°µÈÌ? í¾ ¿À¾Á¾.  ï  ·½°Î  í´´¸.  áµ³¾´½Ï
²µÇµÀ¾¼ ½°Ç½Ã µ³¾ ¿¾´º¾²ËÀ¸²°ÂÌ  ¸  ±Ã´Ã  ¿¾´º¾²ËÀ¸²°ÂÌ,  ¿¾ºÃ´°  ¾½  ½µ
²·±µÁ¸ÂÁÏ. ݵ ¾Â²Ï¶ÃÁÌ, ¿¾º° ¾½ ¼µ½Ï ½µ ÁÂú½µÂ. ܾ¶µÂ, ´°¶µ ¿¾´Á°²»ÎÁÌ
- º¾³´° í´´¸ ¿¾´  ¼Ãž¹,  ¾½  ¿»¾Å¾  ¿¾¿°´°µÂ.  Ò¾Â,  °  ¿¾Â¾¼  ´°¼  µ¼Ã
¿¾²°À¸ÂÌÁÏ  ²  Á¾±Á²µ½½¾¼  Á¾ºÃ.  ï  ·½°Î  í´´¸.  Þ½  ±Ã´µÂ  ¶°»µÂÌ   ¸
¿µÀµ¶¸²°ÂÌ. Ýà Ǿ, ¿¾Á¿¾À¸¼? - ³¾²¾À¸Â. ï ´°¶µ ÁÀ¾º  ¿¾Á°²»Î.  ῾À¸¼,
Ǿ º ·°²ÂÀ°È½µ¼Ã ²µÇµÀà à ¼µ½Ï ±Ã´µÂ Èñ°".
     ï ²¾¾±Éµ ½¸º¾³´° ½µ Á¿¾ÀÎ - ¸ ³¾²¾ÀÎ µ¹: "Ý° ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ Æµ½Â¾² -
Ǿ ½µ ±Ã´µÂ".
     ã ݾÀ¼Ë ±Ë» ¾ÂºÀË À¾Â ¾Â ²¾»½µ½¸Ï, ° à  ¼¸ÁÁ¸Á  ßÀ¸Ç°À´  ²  ɵ»º°Å
¼µ¶´Ã Á¾¼º½ÃÂ˼¸ ÀµÁ½¸Æ°¼¸ ¼µÀÆ°» ¾ÂÀ°¶µ½½Ë¹ Á²µÂ.
     - ÝÃ, ° ÈñÃ-¾?- ½µ ²ËµÀ¿µ»° ݾÀ¼°.
     - Ò ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ ÃÂÀ¾¼ Ï º ½µ¹ ¿À¸È»°. ã Û¾Àµ¹½ -  ľ½°ÀÌ,  ºÀ°Á¸²Ë¹
Á¸½¸¹ ľ½°ÀÌ, ·°»µ¿»µ½ ¿»°ÁÂËÀµ¼, ¸ ½¾Á À°·±¸Â.
     - ÝÃ, ° Èñà ¾½° ¿¾»ÃǸ»°?
     - ß¾»ÃǸ»°, ±Ã´Ì Á¿¾º¾¹½°,- Ú°¼¸»»° żÃÀ¸»°ÁÌ Á ¾·°´°Çµ½½Ë¼ ²¸´¾¼.-
ß¾»ÃǸ»°, ¸ Èñ° ±Ë»° ¿Àµ»µÁÂÌ. ߾¾¼ ¾½° ²Áµ Á  Áµ±Ï  Á½Ï»°,-  ¼Ë  ±Ë»¸
²´²¾µ¼. Þ½° ²Ë²µÀ½Ã»° Èñà ¸ ½°´µ»° ¿Àϼ¾ ½° ³¾»¾µ µ»¾, ¼µÅ¾¼ º µ»Ã. Ø
Á°»°  º°Â°ÂÌÁÏ,  º°Â°ÂÌÁÏ  ¿¾  ¿¾»Ã,  °  Á°¼°  Á¼µµÂÁÏ,  žžǵÂ,   º°º
½µ½¾À¼°»Ì½°Ï.
     ݾÀ¼° ¼µ´»µ½½¾ ¿µÀµ²µ»° ´ÃÅ.
     - Þ¹,- Áº°·°»° ݾÀ¼°,- ¿¾Çµ¼Ã ; ¾½°?
     - ݵ ·½°Î. Þ½° ±Ë»°, Ǿ »¸... ½Ã, Ǿ »¸,  ½µ  ²  Áµ±µ  º°º  ±Ã´Â¾
ÀµÅ½Ã»°ÁÌ.
     ã  ¼¸ÁÁ¸Á  ßÀ¸Ç°À´  ³¾Àµ»¾  »¸Æ¾.  Þ½°  ´ËÈ°»°  ¾Çµ½Ì  Ç°Á¾.  Ú¾¶Ã
¿¾º°»Ë²°»¾, ¿¾ ±µ´À°¼ ¸ ¶¸²¾Âà À°·»¸²°»ÁÏ ÂϽÃɸ¹  ·Ã´,  ¸  Áµ  ¾Å²°Â¸»¾
²¾·±Ã¶´µ½¸µ,  º°º¾µ  µ¹  ¿À¸È»¾ÁÌ  ¸Á¿Ë°ÂÌ  ¾»Ìº¾  À°·   ²   ¶¸·½¸   -
´°²½Ë¼-´°²½¾, º¾³´° ¾½° µÅ°»° ²µÀž¼.
     ݾÀ¼° À°ÁÁô¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»°:
     - ß¾-¼¾µ¼Ã, ; ½µÅ¾À¾È¾. ÕÁ»¸ ¾½° ² Á°¼¾¼ ´µ»µ »Î±¸»° í´´¸,  ¸  ¾½
žµ» ½° ½µ¹ ¶µ½¸ÂÌÁÏ, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ½µÅ¾À¾È¾ °º ¿¾ÁÂÿ°ÂÌ.
     - ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾¶µ,- Á¾³»°Á¸»°ÁÌ Ú°¼¸»»°.- ܽµ ; ½µ ¾Çµ½Ì ½À°²¸»¾ÁÌ
² Û¾Àµ¹½, Ï µ¹ °º ¸ Áº°·°»°, ° ¾½° ³¾²¾À¸Â: "ÝÃ, ´Àó¸µ ¶µ½É¸½Ë  ¿À¾Á¾
¿¾´±¸À°ÎÂÁÏ ´¾»Ìȵ ºÀö½¾¹ ´¾À¾³¾¹, ° Ï Å¾Âµ»° ±ËÁÂÀ¾. Ò º¾½Æµ-¾ º¾½Æ¾²
²Ëž´¸Â ¾´½¾ ½° ¾´½¾. Ð í´´¸ ²Áµ À°²½¾ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¾±À°Â°µÂ".
     - Ø ¾½° ·° ½µ³¾ ²ËÈ»°?
     - Ô° ½µÂ, ½µ ²ËÈ»°.
     - Ô° ¾½° µ³¾ ½µ±¾ÁÌ ¸ ½µ »Î±¸»°,-  ³¾ÀÏǾ  Áº°·°»°  ݾÀ¼°.-  ßÀ¾Á¾
¾±¸À°»° ;³¾ í´´¸.
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ,- ¾Â¾·²°»°ÁÌ Ú°¼¸»»°,- ½¾ ¼Ë Á ½µ¹ Á°À˵  ¿¾´Àó¸,  ¸
µÁ»¸ ¼½µ Ǿ ½Ã¶½¾, ¾½° ²Áµ³´°  Âà º°º  ÂÃÂ.  Þ´¸½  À°·  à  ¼µ½Ï  ±Ë»¾
²¾Á¿°»µ½¸µ »µ³º¸Å, ¾½° Á¸´µ»° Á¾ ¼½¾¹ ÂÀ¾µ Áþº ½°¿À¾»µÂ,  Ï  ±Ë»°  ±µ·
³À¾È°, ¸ ¾½° ·°¿»°Â¸»° ²À°ÇÃ.
     -  Ô°,  Âà ÂÀô½¾  À°·¾±À°ÂÌÁÏ,-  ·°¼µÂ¸»°  ݾÀ¼°.   -   âÀô½¾,-
Á¾³»°Á¸»°ÁÌ Ú°¼¸»»°.- Ò¸´¸ÈÌ, ° ÂË ¼µ½Ï Á¿À°È¸²°µÈÌ,  º°º  ¾±À°É°ÂÌÁÏ  Á
¼Ã¶Ç¸½°¼¸.
     ܸÁÁ¸Á ßÀ¸Ç°À´ Áµº»° Áµ±Ï Á»¾²°¼¸. Õµ ¸Á¿Ã³°»° Á¾±Á²µ½½°Ï Àµ°ºÆ¸Ï.
Þ½° Áº°·°»° Áµ±µ - ´°¶µ ²Á»ÃÅ ¿À¾Èµ¿Â°»°:  "Ú°º°Ï  ÁÂÀ°È½°Ï,  ²Ã»Ì³°À½°Ï
¸Á¾À¸Ï. Ú°º¸µ ½¸·¼µ½½Ëµ ͸ ´µ²ÃȺ¸. â°º ²¾Â Ǿ ¸¼µµÂ  ²  ²¸´Ã  í»¸¾Â,
³¾²¾ÀÏ "Á¾¿À¸º¾Á½ÃÂÌÁÏ Á ½°À¾´¾¼". ݵÂ, ; ö°Á.  ÜË  ¿À¾Á¾  ·°±Ë²°µ¼,
º°º¾²Ë »Î´¸, º°º ¾½¸ ±Ë²°Î ³½ÃÁ½Ë. "ܸ»°Ï í»»µ½,- »¸Å¾À°´¾Ç½¾  ¸·»°³°»°
¾½°, ° ²½ÃÂÀµ½½¸µ Ç°Á¸ »Ï¶µº ²Áµ µÉµ ¿¾º°»Ë²°»¾ ¾Â ²¾·±Ã¶´µ½¸Ï.-  ܸ»°Ï
í»»µ½, ´¾À¾³° ¸· á°½-ØÁ¸´À¾ ² á°½-åð½-´µ-»°-ÚÀÃÁ ±Ë»°  ö°Á½°.  в¾±ÃÁ
·°ÁÂÀÏ» ² º°½°²µ, ° ¼Ë Á¸´µ»¸ ¸ ¶´°»¸, Ç°Á ·° Ç°Á¾¼. ܾ¹ í»¸¾Â ±Ë» ¾Çµ½Ì
½µ¶µ½ ¸ ÃÁÂÀ¾¸» ¼½µ ¿¾Áµ»Ì ² Á¼µÈ½¾¹ ¿µÉµÀºµ. âË ³¾²¾À¸»°, Ǿ  à  ¼µ½Ï
±Ã´Ã ¿À¸º»Îǵ½¸Ï.  ß¾¼½¸ÈÌ?  âË  Áº°·°»°,  Ǿ  à  ¼µ½Ï  ²Áµ³´°  ±Ë²°ÎÂ
¿À¸º»Îǵ½¸Ï. âË ½µ ¾È¸±»°ÁÌ. á ½°¼¸  ²  °²Â¾±ÃÁµ  µÅ°»¸  ´²µ  ²Ã»Ì³°À½Ëµ
½µ¾±À°·¾²°½½Ëµ ´µ²ÃȺ¸, ¾´½° ¾Ä¸Æ¸°½Âº°, ° ´Àó°Ï ´¾²¾»Ì½¾  žÀ¾Èµ½Ìº°Ï.
âË ´¾³°´°µÈÌÁÏ, Ǿ ·° ¿Â¸Æ°. ï ¾Â´ËÅ°»°, ° ¾½¸, ½°²µÀ½¾, ÀµÈ¸»¸, Ǿ  Ï
Á¿»Î, ¸ ¿ÀµÁ¿¾º¾¹½¾ ±µÁµ´¾²°»¸. ݵ ¼¾³Ã  ½°¿¸Á°ÂÌ  ¿°  ±Ã¼°³µ,  Ǿ  ¾½¸
³¾²¾À¸»¸. ï ´¾ Á¸Å ¿¾À ºÀ°Á½µÎ. ß¾ÀÏ´¾Ç½Ëµ »Î´¸  ¿À¾Á¾  ½µ  ·½°ÎÂ,  º°º
¶¸²Ã Í¸ ÁÃɵÁ²°. í¾ ½µ²µÀ¾Ï½¾. ï ñµ¶´µ½°, Ǿ ²Áµ  ¾Â  ½µ²µ¶µÁ²°.
ÕÁ»¸ ±Ë à ½°Á ±Ë»¸ ¿¾»ÃÇȵ Ⱥ¾»Ë ¸ µÁ»¸ ±Ë - Á»¾²¾¼, µÁ»¸  žǵÈÌ  ·½°ÂÌ
¿À°²´Ã,- µÁ»¸ ±Ë ¼Ë, µ, ºÂ¾ ´¾»¶µ½  ¿¾º°·Ë²°ÂÌ  ¿À¸¼µÀ,  ¿¾º°·Ë²°»¸  ±Ë
¿À¸¼µÀ ¿¾»ÃÇȵ, Ï Ã²µÀµ½°, Ǿ ²ÁÏ º°À¸½° Á°»° ±Ë ¼µ½ÏÂÌÁÏ - ¼µ´»µ½½¾,
½¾ ²µÀ½¾".
     í»»µ½ ±Ã´µÂ Ǹ°ÂÌ ¸ Ǹ°ÂÌ Í¾  ¿¸Á̼¾  ·½°º¾¼Ë¼.  "ï  Â¾»Ìº¾  Ǿ
¿¾»ÃǸ»°  ¿¸Á̼¾  ¾Â  ѵÀ½¸Á.  á  ½µ¹  ¿À¾¸Áž´Ï   Á°¼Ëµ   ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ
¿À¸º»Îǵ½¸Ï. ×½°µÂµ, Á ½µ¹ ²Áµ³´° °º. ݵÂ, ²°¼ ½°´¾ ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ, Ǿ  ¾½°
¿¸ÈµÂ. ï ½µ ·½°Î ½¸º¾³¾, ºÂ¾ üµ» ±Ë, º°º  ѵÀ½¸Á,  À