Þ½°  ò¸´µ»°,  Ǿ  Ûø  ½°Á¾À¾¶µ½½¾  ¿¾³»Ï´µ»  ²   ·µÀº°»¾   ½°
¿°ÁÁ°¶¸À¾².
     ؽ´ÃÁË Á»µ³º° û˱°»¸ÁÌ  ÔÀó  ´ÀóÃ.  ڸ°µÆ  Á¼¾ÂÀµ»  ²  ¿ÃÁ¾ÂÃ,
¿Ë°ÏÁÌ Ã²Ï·°ÂÌ À°·½¾ÀµÇ¸²Ëµ Á¾¾±Éµ½¸Ï ´²ÃÅ  ¶ÃÀ½°»¾².  ÓÀµº  ½°  ·°´½µ¼
Á¸´µ½Ìµ ¿µÀ¾Ç¸½½Ë¼  ½¾¶¾¼  À°·Àµ·°»  ¿¾¿¾»°¼  ¸Â°»ÌϽÁºÃÎ  Á¸³°ÀÃ.  Þ´½Ã
¿¾»¾²¸½Ã ¾½ ²Á°²¸» ² À¾Â, ° ´ÀóÃÎ ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¾¿ÃÁ¸» ² ³Àô½¾¹  º°À¼°½.
á°ÀÃÅ° À°·¶¸³°»° ² Áµ±µ ·»¾ÁÂÌ ½° Ûø. Þ½° ÃÁ°²¸»° ¶µ»µ·½Ë¹ ²·³»Ï´ µ¼Ã
² ·°ÂË»¾º, ¿¾´±¾À¾´¾º µµ ´À¾¶°» ¾Â ÏÀ¾Á¸, ° Á¸Á½ÃÂ˵ ³Ã±Ë ¿¾±µ»µ»¸  ¾Â
½°¿À϶µ½¸Ï.
     Ôµ²ÃȺ° Á½¾²° ½°º»¾½¸»°ÁÌ ²¿µÀµ´.
     - ï Á±µÀµ³Ã ²°¼ ²Àµ¼Ï,- Áº°·°»° ¾½°.- ï  Á¾¼°Â¾»¾³¸ÇµÁº°Ï  ÁµÁÂÀ°.
×½°µÂµ, ·°½¸¼°ÎÁÌ Å¾·Ï¹Á²¾¼ à ·Ã±½¾³¾ ²À°Ç° ² º°±¸½µÂµ.- Þ½° Ç°Á¾  °º
Àµº¾¼µ½´¾²°»°ÁÌ. á°¼° ½µ ·½°»°  ¿¾Çµ¼Ã.  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ;
¿ÀµÁµº°»¾ ²ÁϺ¸µ ´¾³°´º¸, ¸ ½¸º°º¸Å ²¾¿À¾Á¾² ±¾»Ìȵ ½µ ·°´°²°»¸. Ûδ¸ ½µ
»Î±Ï ´¾»³¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ ·Ã±¾²À°Çµ±½ËÅ ´µ»°Å.
     Ûø  ¿µÀµ²°À¸²°»  Á¾¾±Éµ½¸µ.  в¾±ÃÁ  ¿¾´¾Èµ»  º  ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½¾¼Ã
¿µÀµµ·´Ã. Ûø ¼°È¸½°»Ì½¾ ½°¶°» ¾À¼¾·  ¸  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.  Ò¾·´ÃÅ  ·°È¸¿µ»,
º¾³´° ¾½ ¾Â¿ÃÁ¸» ¿µ´°»Ì; Ûø ¿µÀµº»ÎÇ°» ¿µÀµ´°Ç¸, ½°±¸À°Ï Áº¾À¾ÁÂÌ.  Þ½
ÇòÁ²¾²°», Ǿ ²Àµ¼µ½¸ - öµ ² ¾±Àµ·. á°À°Ï º°À³° Á ¼¸½ÃÂË  ½°  ¼¸½ÃÂÃ
¿¾´Ë¼µÂ Èü. ݵ à ½µ³¾ ½¸º°º¸Å ȵÁ¸´µÁϸ Áµ¼¸ º¸»¾¼µÂÀ¾². Ú°º  ¾»Ìº¾
Á°ÀÃÅ° ²ÁÂÀϽµÂ, ²Áµ ±Ã´µÂ ¸Á¿¾Àǵ½¾. Ûø žµ»  ÃÁ¿µÂÌ  ·°  ;  ²Àµ¼Ï
¿¾±¾»Ìȵ, ½¾ µ³¾ Á¸Áµ¼° ½µ µÀ¿µ»° Á¿µÈº¸. ß¾»Ç°Á¸º° ±Ë ½µ  ½°¶¸¼°ÂÌ  -
½¾ Á°ÀÃÅ° ¿¾´³¾½Ï»°.
     - ؽ¾³´° Ï ·°µ·¶°Î ² Û¾Á-н´¶µ»µÁ,- Áº°·°» ¾½. ܾ¶½¾ ²°Á º°º-½¸±Ã´Ì
°¼ ½°¹Â¸... Áž´¸»¸ ±Ë ¿¾¾±µ´°ÂÌ, ½° º¾½ÆµÀÂ?
     Þ½° ¾Â¾·²°»°ÁÌ ´Àöµ»Î±½¾. ݸº°º¾¹ ²Àµ´½¾Á¸, ¿°ÁºÃ´Á²° ²  ½µ¹  ½µ
±Ë»¾. Þ½° Áº°·°»°:
     - ݵ ·½°Î. ß¾½¸¼°µÂµ, ¼½µ ¿¾º° ½µ³´µ ¶¸ÂÌ. ï õ·¶°»°. å¾Çà ¿¾Áº¾Àµµ
½°¹Â¸ º²°À¸ÀÃ.
     - ݾ  ²Ë  ¶µ  ³´µ-¾  À°±¾Â°µÂµ,-  Áº°·°»  Ûø.-  âô°  ²°¼  ½µ»Ì·Ï
¿¾·²¾½¸ÂÌ?
     á°ÀÃÅ° µÀ·°»° ¸ ²µÀµ»°ÁÌ. Þ½° ±Ë»° ² ±µÈµ½Á²µ ¾Â ¾³¾,  Ǿ  Ûø
Á¾³½°» µµ Á ¿µÀµ´½µ³¾ ¼µÁ°.
     - Ô° ½µÂ,- Áº°·°»° ±»¾½´¸½º°.- ß¾½¸¼°µÂµ, Ï ±µ·  À°±¾ÂË.  Ý°¹´Ã  Ï,
º¾½µÇ½¾, ÁÀ°·Ã, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿¾ ¼¾µ¹ Á¿µÆ¸°»Ì½¾Á¸ À°±¾Â° ²Áµ³´° µÁÂÌ.
     - í¾ - ½µ ¾, Ǿ±Ë ¼µ½Ï ¾ÂȸÂÌ?- Á¿À¾Á¸» Ûø.
     - ݵÂ.
     - ÝÃ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²Ë Á°¼¸ ¼½µ ǵÀº½µÂµ, º¾³´° ÃÁÂÀ¾¸ÂµÁÌ?
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ.
     - ß¾½¸¼°µÂµ, žµ»¾ÁÌ ±Ë ¸¼µÂÌ ·½°º¾¼ÃÎ ² Û¾Á-н´¶µ»µÁµ.
     Ø Â྽ À°·´°»ÁÏ - ³¾»¾Á ²¸·³»¸²Ë¹, º°º ¾Ǹ»¾.
     - Ò ½°Èµ¼ È°µ µÁÂÌ ·°º¾½ ½°Áǵ À°·³¾²¾À¾² Á ¿°ÁÁ°¶¸À°¼¸. ỵ´¸Âµ
·° ´¾À¾³¾¹.- á°ÀÃÅ° ¾±À°Â¸»°ÁÌ º¾  ²Áµ¼Ã  °²Â¾±ÃÁÃ.-  è¾ÄµÀ  ¿¾´²µÀ³°µÂ
½°Èà ¶¸·½Ì ¾¿°Á½¾Á¸. ÕÁ»¸ ¾½ ±Ã´µÂ ¾Â²»µº°ÂÌÁÏ,  Ï  ¿¾ÂÀµ±ÃÎ  ²Ë¿ÃÁ¸ÂÌ
¼µ½Ï.
     Ûø ¿¾´¾±À°»ÁÏ. í¾ ÁµÀ̵·½¾. á°ÀÃÅ° ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¼¾¶µÂ ½°³°´¸ÂÌ.
Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ´ ·µÀº°»ÌÆà ¸ ¾ÂËÁº°» ³»°²°¼¸ ³»°·° ±»¾½´¸½º¸. Þ½ ¿À¾¸·½µÁ
¾´½¸¼¸ ³Ã±°¼¸: "á°À°Ï ÂÀÃŻϲ°Ï º°À³°!"
     Öµ½É¸½° û˱½Ã»°ÁÌ ¸ ¿À¸»¾¶¸»° ¿°»µÆ  º  ³Ã±°¼.  Þ½°  ¿¾ÇòÁ²¾²°»°
¾±»µ³Çµ½¸µ - ° Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, µ¹ ±Ë»¾ ½µ¼½¾³¾ ¶°»Ì.  Þ½°  ·½°»°,  Ǿ
À°½Ìȵ ¸»¸ ¿¾·¶µ Á Ûø ±Ã´Ã Ż¾¿¾ÂË. ݾ ¿À¸ ;¼ ²¸´µ»°, Ǿ ²¾  ¼½¾³¸Å
¾Â½¾Èµ½¸ÏÅ  ¾½  ¿°Àµ½Ì  Á»°²½Ë¹  ¸  ´¾  º°º¾¹-¾  Áµ¿µ½¸  Á  ½¸¼  ¼¾¶½¾
Á¾²»°´°ÂÌ. ß¾ ¾¼Ã, º°º ¾½ ºÀ°Á½µ», ¾½° ¿¾½Ï»°, Ǿ µ³¾, ½°²µÀ½¾,  ¼¾¶½¾
¾Á°½¾²¸ÂÌ, ¿À¾Á¾ ¾±¸´µ².
     ݾ ²Áµ ±Ë»¾ º¾½Çµ½¾, ¸ Ûø ; ¿¾½¸¼°». Þ½° ½µ Á°½µÂ ²²Ï·Ë²°ÂÌÁÏ ²
¸Á¾À¸Î. ռà ½°´¾  ±Ë»¾  ²Áµ  ÃÁ¿µÂÌ  ¿¾  ´¾À¾³µ.  Þ½  ;  ·½°».  Ú¾³´°
¿À¸µ·¶°µÈÌ ½° Á°½Æ¸Î, à ²ÁµÅ ½° üµ ¾´½¾ - ¿¾Áº¾Àµµ  ²Ë±À°ÂÌÁÏ.  ⵿µÀÌ
²Áµ Á¾À²°»¾ÁÌ. Ý° Üϵ¶½¾¼ ó»Ã ¾½ ¾Á°½¾²¸ÂÁÏ, ¾»Ìº¾ Ǿ±Ë ²ËÁ°´¸ÂÌ µµ
¸ Á³À÷¸ÂÌ Í¸ Á²¾»¾Ç½Ëµ ¿¸À¾³¸. Þ½ ¿À¸³½Ã»ÁÏ º ÀûÎ. Ñ»¾½´¸½º°  Á»¾¶¸»°
Àú¸ ½° º¾»µ½ÏÅ ¸ öµ ½µ Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾ ² ·µÀº°»ÌƵ. Ô° Áº¾»Ìº¾ ó¾´½¾
µÁÂÌ ´µ²Ãȵº ¿¾ºÀ°Á¸²µµ. Ø ÈÀ°¼Ë ͸ ¾Â ɸ¿Æ¾² - ¶Ãº¸µ. ßÀ¾Á¾ ¼¾À¾· ¿¾
º¾¶µ. Ú¾½µÇ½¾, ²¾»¾ÁË ·°ÇµÁ˲°µÂ ½° Ãȸ - Ǿ±Ë  ·°ºÀËÂÌ.  â°º¾¹  ½µ»Ì·Ï
½¾Á¸ÂÌ ²ËÁ¾ºÃÎ ¿À¸ÇµÁºÃ. Ð Ûø »Î±¸», º¾³´° ²ËÁ¾º°Ï  -  ³¾Á¿¾´¸!  ½¸Çµ³¾
Áµ±µ,  ¿À¾Á½ÃÂÌÁÏ  -  ¸  ò¸´µÂÌ  ͸  ÈÀ°¼Ë.  éµÂ¾º  ²¾ºÀó  ½°²°»¾¼  -
º°º-½¸±Ã´Ì ¿µÀµ±Ìµ¼ÁÏ. ݾ ² ³Àô¸ ¸ ² ¶¸²¾Âµ »µ¶°»°  ¿µÇ°»Ì½°Ï  Â϶µÁÂÌ.
Þ½ ¸ ¾ÂÁ¾²Ë²°» µµ ¸ ¿À¾Â°»º¸²°», ½¾ ¾½° ½µ ¿¾´´°²°»°ÁÌ. Õɵ ½¸  º  ¾´½¾¹
¶µ½É¸½µ µ³¾ °º Á¸»Ì½¾ ½µ ÂϽû¾, º°º º ;¹, ´°  ¸  ÂϽû¾  ¸½°Çµ.  Ûø
¾Éø» ÁÞµ ÁºÀµ±Ãɵµ ÇòÁ²¾ ¿¾ÂµÀ¸. Ô°¶µ ¸¼µ½¸ µµ ½µ ÷½°», °  µ¿µÀÌ
À°·²µ  ÷½°µÈÌ?  ռà  ¿Àµ´Á°²¸»¾ÁÌ,  º°º  µ³¾  ²ÁÂÀµÂ¸Â  ²   á°½-ØÁ¸´À¾
²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ë¹, »Î±¾¿Ë½˹ ²·³»Ï´ í´³°À°. Þ½ Á¿À¾Á¸» Áµ±Ï, ±Ã´µÂ  »¸  ¾½
²À°ÂÌ í´³°ÀÃ.
     Ô¾À¾³° ¿µ»°  ¿¾´  ±¾»Ìȸ¼¸  ȸ½°¼¸  ³½ÃÁ°²ÃÎ  ¿µÁ½Î,  ¼¾Â¾À  Â϶µ»¾
À¾º¾Â°». Ò ½µ±µ ²¸Áµ»¸ ±¾»Ìȸµ »µ½¸²Ëµ ¼¾ºÀ˵ ÂÃǸ,  µ¼½Ëµ,  º°º  Á°¶°,
¿¾ÁµÀµ´¸½µ, ¸ ±µ»Ëµ, Á¸ÏÎɸµ ¿¾ ºÀ°Ï¼. Þ´½° ¸· ½¸Å ½°¿¾»·°»° ½°  Á¾»½Æµ.
âµ½Ì µµ »µ³»° ²¿µÀµ´¸ ½° ȾÁÁµ, ¸ Ûø ²¸´µ», º°º ¾½°  ½µÁµÂÁÏ  ½°²ÁÂÀµÇÃ
°²Â¾±ÃÁÃ, ° ´°»Ìȵ ¿¾ ȾÁÁµ öµ ²ËÀ¾Á ·µ»µ½Ë¹ ºÃÀ³°½ - ´Ã±Ë,  ¾ºÀö°²È¸µ
·°ºÃÁ¾Ç½ÃÎ ½° Üϵ¶½¾¼ ó»Ã. ؼ ¾²»°´µ»¾ À°·¾Ç°À¾²°½¸µ.
     Ú°º ¾»Ìº¾ °²Â¾±ÃÁ ²êµÅ°», Á±¾ºÃ ¿¾´¾Èµ» åð½ 縺¾¹.
     - ç¾ à ²°Á ´»Ï ¼µ½Ï? - Á¿À¾Á¸» ¾½, º¾³´° ¾ÂºÀË»°ÁÌ ´²µÀÌ.
     - Þ´½° ¿°ÁÁ°¶¸Àº° ¸ ¿°ÀÂ¸Ï ¿¸À¾³¾²,- Áº°·°» Ûø. Þ½ ²Á°» Á ºÀµÁ»°,
¿À¾ÂϽû Àúà ½°·°´ ¸ ²·Ï» ǵ¼¾´°½ ±»¾½´¸½º¸. á¿ÃÁ¸²È¸ÁÌ ½°  ·µ¼»Î,  ¾½
¿¾´½Ï» Àú¸, ° ¶µ½É¸½°  ¾¿µÀ»°ÁÌ  ½°  µ³¾  ¿»µÇ¸  ¸  Á¾È»°.  Þ½¸  ²¼µÁµ
·°È°³°»¸ º ·°ºÃÁ¾Ç½¾¹.
     - Ô¾ Á²¸´°½¸Ï,- Áº°·°»° ¾½°.
     - Ô¾ Á²¸´°½¸Ï,- Áº°·°» Ûø. Þ½ Á¼¾ÂÀµ» µ¹ ²Á»µ´,  ¿¾º°  ¾½°  È»°  º
´²µÀ¸, ¿¾º°Ç¸²°Ï ¼°»µ½Ìº¸¼ ·°´¾¼.
     åð½ ¸ ßÀËÉ Á¿ÃÁ¸»¸ Ïȸº Á ¿¸À¾³°¼¸ Á ºÀËȸ °²Â¾±ÃÁ°. Ûø ·°±À°»ÁÏ
² °²Â¾±ÃÁ.
     - ß¾º°,- Áº°·°» åð½.
     á°ÀÃÅ° ¿µÀµÁµ»° ½° ¿µÀµ´½µµ ¼µÁ¾. Ûø  ·°¿µÀ  ÀËÇ°³¾¼  ´²µÀÌ.  Þ½
²º»ÎǸ» Áº¾À¾ÁÂÌ ¸ ¾ÂêµÅ°». Ú¾³´° °²Â¾±ÃÁ ½°±À°» ž´  ¸  ȾÁÁµ  ·°³Ã´µ»¾
¿¾´ ȸ½°¼¸, ¾½ ²·³»Ï½Ã»  ²  ·µÀº°»ÌƵ.  Ý°  »¸Æµ  Á°Àß  ±Ë»¾  ·»¾±½¾µ
¾À¶µÁ²¾.
     "í¾ ÂË ²Áµ ¿¾»¾¼°»°,- Áº°·°» ¿À¾ Áµ±Ï Ûø.- âË ¿¾³Ã±¸»°".
     á°ÀÃÅ° ¿¾´½Ï»° ³¾»¾²Ã ¸ ²ÁÂÀµÂ¸»°ÁÌ Á ½¸¼ ³»°·°¼¸ ² ·µÀº°»ÌƵ. Ûø
¼µ´»µ½½¾ Á»¾¶¸» ³Ã±°¼¸ Á»¾²°: "ßÀ¾¿°´¸ ÂË, Á°À°Ï Áú°!" Þ½ ò¸´µ»,  º°º
Á¶°»¸ÁÌ ¸ ¿¾±µ»µ»¸ µµ ³Ã±Ë. Þ½° ¿¾½Ï»°, ¾ ǵ¼ ÀµÇÌ.
     è¾ÁÁµ Á ¿µ½¸µ¼ ñµ³°»¾ ¿¾´ º¾»µÁ°.


        ÓÛÐÒÐ 8


     åð½ Á ßÀËɾ¼ ¾Â½µÁ»¸ Ïɸº Á ´¾¼°È½¸¼¸ ¿¸À¾³°¼¸  ¼°ÂÃȺ¸  ÜÍž½¸  º
´²µÀ¸ ·°ºÃÁ¾Ç½¾¹ ¸ ¾¿ÃÁ¸»¸ ½°  ·µ¼»Î.  Þ±°  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸,  º°º  ±»¾½´¸½º°
²Å¾´¸Â ² ·°ºÃÁ¾Ç½ÃÎ. ßÀËÉ ½¸·º¾, Á ¿µÀµ»¸²¾¼ ¿À¸Á²¸Á½û. Û°´¾½¸ à  ½µ³¾
²´Àó ²Á¿¾Âµ»¸. åð½ ¾¿ÃÁ¸» ³»°·° °º, Ǿ ¾½¸ ¾»Ìº¾ ÇÃÂÌ ¿¾±»µÁº¸²°»¸
Áº²¾·Ì ÀµÁ½¸ÆË. Þ½ ±ËÁÂÀ¾ ¸ ½µÀ²½¾ ¾±»¸·°» ³Ã±Ë.
     - ï ·½°Î, Ǿ à µ±Ï ½° üµ,- Áº°·°» åð½.- å¾ÇµÈÌ ²·ÏÂÌ ²Ëž´½¾¹ ¸
¿¾±µ¶°ÂÌ ·°´À°ÂÌ ½¾³Ã ½° ´µÀµ²¾?
     - ¿»º¸,- Áº°·°» ßÀËÉ ¸ Á²¸Á½û.
     - Ò¾Â-²¾Â,- Áº°·°» åð½. Þ½ ½°³½Ã»ÁÏ, ¾Â¿µÀ  ·°´²¸¶ºÃ  ½°  Ïɸºµ  ¸
¿¾´½Ï» ºÀËȺà ½° ¿µÂ»ÏÅ.- Ô°²°¹ ¿¾Á¿¾À¸¼, Ú¸Â.
     - Ý°Áǵ ǵ³¾? - Á¿À¾Á¸» ßÀËÉ.
     - ܾ³Ã Á¿¾À¸ÂÌ,- Áº°·°» åð½,- ¸ Á°²»Î  ´²°  ¿À¾Â¸²  ¾´½¾³¾:  µ±µ
¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã, Ǿ ÂË Ã¶µ ´²µ ½µ´µ»¸ ½µ ±À°»  ²Ëž´½¾³¾  ¸  žÀ¾È¾  ±Ë
²·ÏÂÌ Áµ³¾´½Ï ¸ ¿¾µÅ°ÂÌ Á¾ ¼½¾¹ ² á°½-åð½. Ð  µÉµ  ±Ë  »ÃÇȵ,  µÁ»¸  ±Ë
°²Â¾±ÃÁ ¾¿ÏÂÌ Á»¾¼°»ÁÏ.
     ã ¿¾´ÀÃǽ¾³¾ ²¾ºÀó ¿ÀËɵ¹  ¾¶µ  ¿¾À¾·¾²µ»¾.  Þ½  Á¼Ãɵ½½¾  ¿¾´½Ï»
³»°·°  ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ž·Ï¸½°,  ½¾  ²¾  ²·³»Ï´µ  åð½°  ±Ë»¾  Á¾»Ìº¾
±µ··»¾±½¾¹ ½°Á¼µÈº¸, Ǿ ßÀËÉà Á°»¾ »µ³Çµ. "çµÀÂ! -  ¿¾´Ã¼°»  ¾½.-  Ò¾Â
; ǵ»¾²µº. Ø Çµ³¾ Ï À°½Ìȵ à ´Àó¸Å À°±¾Â°»?"
     - ÝÃ,- Áº°·°»  ßÀËÉ  ²Á»ÃÅ  ¸  ¿¾ÇòÁ²¾²°»,  Ǿ  À°·³¾²°À¸²°µÂ  Á
¼Ã¶Ç¸½¾¹. åð½ ¿¾½¸¼°µÂ,  º°º  ǵ»¾²µº  Á¼¾ÂÀ¸Â  ½°  ¶¸·½Ì.  Ú¾³´°  ¼¸¼¾
¿À¾Å¾´¸Â ´µ²ÃȺ°, åð½ ·½°µÂ, Ǿ à ǵ»¾²µº° ½° üµ.- ÝÃ...-  Áº°·°»  ¾½
Á½¾²°.
     - ÝÃ,- ¿µÀµ´À°·½¸» µ³¾ åð½.- Ð ºÂ¾ ±Ã´µÂ º°Ç°ÂÌ  ±µ½·¸½  ¸  Ǹ½¸ÂÌ
Àµ·¸½Ã?
     - Ð À°½Ìȵ ºÂ¾ Ǹ½¸»?- Á¿À¾Á¸» ßÀËÉ.
     - ݸºÂ¾,- Áº°·°» åð½.-  ÜË  ¿À¾Á¾  ²µÈ°»¸  ½°  ³°À°¶  °±»¸ÇºÃ  -
"×°ºÀ˾ ½° Àµ¼¾½Â". Ð ·°¿À°²»ÏÂÌ Ð»¸Á°  ¼¾¶µÂ.-  Þ½  Å»¾¿½Ã»  ßÀËÉ°  ¿¾
¿»µÇÃ.
     "Ú°º¾¹ ¼Ã¶¸º,- ¿¾´Ã¼°» ßÀËÉ.- Ú°º¾¹ ¼Ã¶¸º!"
     ßÀ¾Â¸²½¸ Á ¿¸À¾³°¼¸ ²Á°²»Ï»¸ÁÌ ² ¿°·Ë,  º¾Â¾À˵  ½µ  ¿¾·²¾»Ï»¸  ¸¼
Á¾µ´¸½ÏÂÌÁÏ. Ò Ïɸºµ ±Ë»¾ ǵÂËÀµ Á¾¹º¸ ¿¾ ´²µ½°´Æ°ÂÌ  ¿¸À¾³¾²  -  ²Áµ³¾
Á¾À¾º ²¾Áµ¼Ì.
     - Ô°²°¹-º° ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼,- Áº°·°» åð½,- ½°¼  ½°´¾;  ȵÁÂÌ  Á  ¼°»¸½¾¹,
ǵÂËÀµ Á »¸¼¾½½Ë¼ ºÀµ¼¾¼, ǵÂËÀµ Á ¸·Î¼¾¼ ¸ ´²° Á ·°²°À½Ë¼ ¸ º°À°¼µ»ÌÎ.-
Þ½ ²Ë°Áº¸²°» ¿¸À¾³¸ ¸· ³½µ·´ ¸ º»°» ½° ºÀËȺà Ïɸº°.- Þ½µÁ¸ ¸Å, ßÀË...
¾ µÁÂÌ Ú¸Â.
     ßÀËÉ ²·Ï» ² Àú¸ ¿¾ ¿¸À¾³Ã ¸ ¿¾Èµ» ² ·°ºÃÁ¾Ç½ÃÎ.  Ñ»¾½´¸½º°  Á¸´µ»°
½° °±ÃÀµÂµ ·° ǰȺ¾¹ º¾Äµ. Þ½ ½µ ²¸´µ» µµ »¸Æ°, ½¾ ¾Éø» Í»µºÂÀ¸ÇµÁ²¾
- ¸»¸ Ǿ °¼ ¾Â ½µµ ¸Áž´¸»¾. Þ½ ¿¾»¾¶¸» ¿¸À¾³¸ ½° Á¾¹ºÃ.
     ß¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º ²Ëž´Ã, ¾½ ¿¾ÇòÁ²¾²°», º°º ¸ž Á°»¾ ² º¾¼½°Âµ.
     Ø ¼¸ÁµÀ ßÀ¸Ç°À´, ¸ Áº»¾Ç½Ë¹ Á°À¸º, ¸ ¼¾»¾´¾¹ - å¾À¾½  -  Á¸´µ»¸,
º°º ·°²¾À¾¶µ½½Ëµ. â¾ ¸ ´µ»¾  ¾½¸  ¿¾´½¸¼°»¸  ³»°·°  ¸  ²·³»Ï´¾¼  ¾¼Ë²°»¸
±»¾½´¸½ºÃ. ܸÁÁ ßÀ¸Ç°À´ ¸ µµ ¼°ÂÌ ¿¾´ÇµÀº½Ã¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ºÃǺ¸  ¾ÂÀñµ¹
·° Á¾¹º¾¹. л¸ÁË ½µ ±Ë»¾, ° ¿µÀµ´ ±»¾½´¸½º¾¹ Á¾ϻ°  ݾÀ¼°  ¸  ²Ë¸À°»°
ÂÀÏ¿º¾¹ Á¾¹ºÃ.
     - å¾Â¸Âµ ¿»ÎȺÃ?- Á¿À¾Á¸»° ݾÀ¼°.
     ßÀËÉ ·°¼µÀ. Þ½ ´¾»¶µ½ ÃÁ»ËÈ°ÂÌ ³¾»¾Á ±»¾½´¸½º¸.
     - Ô°, ¿¾¶°»Ã¹,- Áº°·°»° ¾½°. Ò½ÃÂÀ¸ à ßÀËÉ° Ǿ ¾ µº½Ã»¾ ¾Â  ;³¾
³Àô½¾³¾ ³¾»¾Á°. Þ½ º¸½Ã»ÁÏ ½° ´²¾À ·° ½¾²Ë¼¸ ¿¸À¾³°¼¸.
     - Ô°²°¹ ¿¾¶¸²µµ,- Áº°·°» åð½.- ܾ¶µÈÌ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½µµ  ²ÁÎ  ´¾À¾³Ã
´¾ á°½-åð½°, µÁ»¸, º¾½µÇ½¾, ½µ žǵÈÌ ·° ÀûÌ.
     ßÀËÉ Â°Áº°» ¿¸À¾³¸. èµÁ½°´Æ°ÂÌ ¾Â½µÁ. âÀ¸´Æ°ÂÌ ´²° ¾Á°»¾ÁÌ.  åð½
·°ºÀË» Ïɸº ¸ ·°¿µÀ ·°´²¸¶ºÃ. Ò˹´Ï ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·.  ßÀËÉ  ¿¾¼¾³  åð½Ã
·°ÁýÃÂÌ Ïɸº ² ±¾»ÌȾ¹ ǵÀ½Ë¹ ±°³°¶½¸º "Ûα¸¼¾¹".  в¾±ÃÁ  ±Ë»  ³¾Â¾².
Ӿ¾² º ´¾À¾³µ. åð½ ¾ÂÁÂÿ¸»  ¸  ¾³»Ï´µ»  µ³¾.  ݵ  "±¾À·¾¹",  ½¾  ¾¶µ
½¸Çµ³¾. Ò¾ºÀó ¾º¾½ Áº²¾·Ì °»Î¼¸½¸µ²ÃÎ ºÀ°ÁºÃ ¿À¾ÁÂÿ°»° À¶°²Ç¸½°.  Ý°´¾
±Ã´µÂ ¿¾´ºÀ°Á¸ÂÌ. Ô° ¸ º¾»¿°º¸ ½µ ¼µÈ°µÂ ¾Á²µ¶¸ÂÌ.
     - Ô°²°¹ Á¾±¸À°¹ÁÏ,- Áº°·°» ¾½ ßÀËÉÃ.- ×°¿À¸  ³°À°¶.  ܵ¶´Ã  Áº°¼µµº
¿¾´ È»°½³°¼¸ ¾Â À°´¸°Â¾À° »µ¶¸Â °±»¸Çº°, ¿¾²µÁÌ  µµ  ½°  ´²µÀÌ.  Ð  ½Ã,
¼¸³¾¼, µÁ»¸ žǵÈÌ ÃÁ¿µÂÌ ¿µÀµ¾´µÂÌÁÏ.
     ßÀËÉ Ã±µ¶°» ² ³°À°¶.  åð½  ¿¾ÂϽûÁÏ,  À°·²µ´Ï  Àú¸,  ¸  ¿¾Èµ»  ²
·°ºÃÁ¾Ç½ÃÎ.
     ßÀ°²°Ï Àú°  ¼¸ÁµÀ°  ßÀ¸Ç°À´°  »µ¶°»°  ½°  »µ²¾¹,  ¸  ¼ËÁ¾º  ¼µ»º¾
¿¾´À°³¸²°». Ú¾³´° ±»¾½´¸½º° ²¾È»°,  ¾½  ·°³»Ï½Ã»  µ¹  ²  »¸Æ¾  ¸  µ¿µÀÌ
¸Á¿ËÂ˲°» ¿À¸Ï½¾µ ²¾»½µ½¸µ. ݾ ¾½ ±Ë» ¾·°´°Çµ½.  Ó´µ-¾  ¾½  ²¸´µ»  ÍÂÃ
´µ²ÃȺÃ. â¾ »¸ ½° ¾´½¾¼ ¸· Á²¾¸Å ·°²¾´¾², ¾  »¸  ÁµºÀµÂ°ÀÈ°,  ¾  »¸  Ã
º¾³¾-¾ ¸· ¿À¸Ïµ»µ¹ ² º¾½Â¾Àµ. ݾ ¾½ µµ ²¸´µ». Ò Í¾¼ ¾½ ½µ Á¾¼½µ²°»ÁÏ.
Þ½ ¸ÁºÀµ½½µ ²µÀ¸», Ǿ ½µ ·°±Ë²°µÂ ½¸ ¾´½¾³¾ »¸Æ°, žÂÏ  ½°  Á°¼¾¼  ´µ»µ
Àµ´º¾ º°º¾µ ·°¿¾¼¸½°». Þ½ ¸ ½µ ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ ½¸ º ¾´½¾¼Ã »¸ÆÃ, µÁ»¸  ½µ
Á¾±¸À°»ÁÏ ²ÁÂÿ¸ÂÌ Á ͸¼ »¸Æ¾¼ ² Á´µ»ºÃ. ᵹǰÁ ¾½ ½µ´¾Ã¼µ²°»: ¿¾Çµ¼Ã Ã
½µ³¾ ²¾·½¸º»¾ ¾ÉÃɵ½¸µ ³ÀµÅ°, º¾³´° ¾½ ÷½°» ÍÂà ´µ²ÃȺÃ? Ó´µ ¾½ ¼¾³  µµ
²¸´µÂÌ?
     ѵÀ½¸Á °¹º¾¼ ½°±»Î´°»° ·° ¿¾´µÀ³¸²°½¸µ¼ µ³¾  ½¾³¸.  íÀ½µÁ  å¾À¾½
¾ÂºÀ˾ ³»°·µ»  ½°  ½¾³¸  ±»¾½´¸½º¸.  ݾÀ¼µ  ¾½°  ¿¾½À°²¸»°ÁÌ.  Ò  ¾´½¾¼
¾Â½¾Èµ½¸¸ ݾÀ¼° ±Ë»° ¿¾Å¾¶° ½° Û¾Àµ¹½. Þ½° ½¸º¾³¾ ½µ »Î±¸»° - ½Ã,  ºÀ¾¼µ
¾´½¾³¾,¿¾Í¾¼Ã à ½µµ ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³»¸ ¾Â½ÏÂÌ, µÀÏÂÌ µ¹  ±Ë»¾  ½µÇµ³¾.  Ð
Í° ¶µ½É¸½° ±Ë»° Á¸¼¿°Â¸Ç½°Ï. à°·³¾²°À¸²°»°  ÁºÀ¾¼½¾  ¸  ²µ¶»¸²¾.  Ô°  ¸
³¾ÁÂÌÏ À°Á¿¾»¾¶¸»°ÁÌ º ݾÀ¼µ, ÇòÁ²ÃÏ, Ǿ ¼¾¶µÂ µ¹ ¿¾½À°²¸ÂÌÁÏ.
     ßµÀµ´ Á°¼Ë¼ ¿À¸Å¾´¾¼ "±¾À·¾³¾"  л¸Á°  Áº°·°»°  ݾÀ¼µ:  "ß¾±Ã´Ì  ·°
Á¾¹º¾¹, »°´½¾? ï Áµ¹Ç°Á". ߾¾¼ °²Â¾±ÃÁ, ±»¾½´¸½º°, ¿À¸³¾Â¾²»µ½¸µ  º¾Äµ
·°½Ï»¸ ²Áµ ²½¸¼°½¸µ ݾÀ¼Ë. ݾ Áµ¹Ç°Á µµ Àµ·°½Ã»° ¾´½° ´¾³°´º°, ¸  ²½ÃÂÀ¸
À°·»¸»ÁÏ Â¾È½¾Â²¾À½Ë¹ ž»¾´¾º. Þ½° ¿¾½Ï»°, Ǿ  Áµ¹Ç°Á  ¿À¾¸Áž´¸Â,  °º
ÏÁ½¾, º°º ±Ã´Â¾ ò¸´µ»°. Þ½° ¿¾½Ï»°, ¸ ² ³¾»¾²µ, ¾ÂµÁ½ÏÏ ³°´»¸²Ë¹ ³½µ²,
·°À¾¸»¸ÁÌ À°ÁǵÂË. Ü°»µ½Ìº°Ï ¿°Çº° ´µ½µ³, ¼µ»º¸Å.  Ý°  ;  ¼¾¶½¾  ¶¸ÂÌ,
¿¾º° ½µ ½°¹´µÈÌ À°±¾ÂÃ. Ð ¿¾Çµ¼Ã ½µ ù¸ Áµ¹Ç°Á?  ÒÁµ  À°²½¾  ¶µ  ù´µÂ,
À°½¾ ¸»¸ ¿¾·´½¾. Þ½° ¾ÂºÀË»° Ⱥ°ÄǸº¸ ²½¸·Ã ·° Á¾¹º¾¹ ¸  ·°Áýû°  Âô°
¿¸À¾³¸, ¾Á°²¸² ¿¾ ¾´½¾¼Ã º°¶´¾³¾ Á¾À°. Þ´¸½ Á ¼°»¸½¾¹, ¾´¸½ Á  ¸·Î¼¾¼,
¾´¸½ Á »¸¼¾½½Ë¼ ºÀµ¼¾¼, ¾´¸½ º°À°¼µ»Ì½Ë¹  ¾½°  À°Á¿¾»¾¶¸»°  ÀÏ´ËȺ¾¼  ½°
Á¾¹ºµ, ¸ ¾Â ¸Å ·°¿°Å° µµ µÉµ Á¸»Ì½µµ ·°Â¾È½¸»¾. Þ½° ²Áµ  µÉµ  ½µ  ¼¾³»°
ÀµÈ¸ÂÌÁÏ.
     Ò ·°ºÃÁ¾Ç½ÃÎ ²¾Èµ» åð½ ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ³»Ï´Ï ±»¾½´¸½ºµ  ²  ·°ÂË»¾º.
ݾÀ¼° Áº°·°»°:
     - ÒË ½µ ¿¾±Ã´µÂµ ¼¸½ÃÂà ·° Á¾¹º¾¹, ¼¸ÁµÀ 縺¾¹?
     - Ó´µ л¸Á°? - Á¿À¾Á¸» åð½.
     - ݵ ·½°Î,- Áº°·°»° ݾÀ¼°. Þ½°  ¼ËÁ»µ½½¾  ²¸´µ»°  л¸ÁÃ.  ×Àµ½¸µ  Ã
л¸ÁË ½µ²°¶½¾µ. Þ½° ¿¾´½µÁµÂ ¿¸Á̼¾ º ¾º½Ã, ¿¾±»¸¶µ º Á²µÂÃ. Ý° Á°¼¾¼-¾
´µ»µ  µ¹  ½µ¸½ÂµÀµÁ½¾.  ßÀ¾Á¾  -  ¿À°·´½¾µ,  »µ½¸²¾µ  »Î±¾¿ËÂÁ²¾.  Þ½°
½°º»¾½¸ÂÁÏ º ¾º½Ã ±¾º¾¼, ²¾»¾ÁË Ã¿°´Ã µ¹ ½° ³»°·°, ¸ ¾½° ±Ã´µÂ  Á´Ã²°ÂÌ
¸Å, º¾¿°ÏÁÌ ² ÁÂÀ°½¸Çº°Å. ݾÀ¼Ã ¿µÀµ´µÀ½Ã»¾. Þ½° ¿Àµ´Á°²¸»°  Áµ±µ,  º°º
²»µÂ¸Â ² º¾¼½°ÂÃ. ßÀµ´Á°²¸»°, º°º ²ËÀ²µÂ ¿¸Á̼¾, ¸ µµ ¿°»ÌÆË Á°¼¸ Á¾±¾¹
Á¾³½Ã»¸ÁÌ. Þ½° ¿¾ÇòÁ²¾²°»°, º°º ½¾³Â¸ º¾Àϱ°Î º¾¶Ã л¸ÁË, »µ·Ã л¸Áµ
² ³»°·°, ² ͸ ¼µÀ·º¸µ, ½°±ÃÅȸµ,  ²»°¶½Ëµ  ³»°·°.  л¸Á°  ¿¾²°»¸ÂÁÏ  ½°
Á¿¸½Ã, ° ݾÀ¼° ¿À˳½µÂ º¾»µ½Ï¼¸ ½° ±¾»ÌȾµ ¼Ï³º¾µ ±ÀΞ ¸ ±Ã´µÂ Æ°À°¿°ÂÌ
¸ ´À°ÂÌ »¸Æ¾ л¸ÁË, ¸ ¸· Æ°À°¿¸½ ¿¾»ÌµÂÁÏ ºÀ¾²Ì.
     åð½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ݾÀ¼Ã ¸ Áº°·°»:
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? âµ±Ï Â¾È½¸Â?
     - Ô°,- Áº°·°»° ݾÀ¼°.
     - Ø´¸, ¿¾º° ·´µÁÌ ½µ Á¾Ƚ¸»¾.
     ݾÀ¼° ¿À¾±À°»°ÁÌ º ºÀ°Î Á¾¹º¸ ¸ ¸ž ¾ÂºÀË»° ´²µÀÌ Á¿°»Ì½¸.  Ô²µÀÌ
¸· Á¿°»Ì½¸ ² µµ º¾¼½°Âà ±Ë»° ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ ¿À¸¾ÂºÀË°.  ݾÀ¼°  ·°Â²¾À¸»°  ·°
Á¾±¾¹ ´²µÀÌ ¸ ±µÁÈü½¾ ´²¸½Ã»°ÁÌ º Á²¾µ¹  º¾¼½°Âµ.  Þ½°  ¿¾Å¾»¾´µ»°,  µµ
ÂÀÏÁ»¾. Þ½° ±Ë»° º°º »µ´ËȺ°. Þ½° ±µÁÈü½¾ À°Á¿°Å½Ã»° Á²¾Î ´²µÀÌ. â°º  ¸
µÁÂÌ - л¸Á° à ¾º½°, ´µÀ¶¸Â ¿µÀµ´ ½¾Á¾¼ ¿¸Á̼¾ º Ú»°ÀºÃ Óµ¹±»Ã ¸ Á´Ã²°µÂ
² Á¾À¾½Ã ²¾»¾ÁË.
     л¸Á° ´Ã½Ã»° ½° ²¾»¾ÁË, ¾³»Ï½Ã»°ÁÌ ¸ ò¸´µ»° ² ´²µÀÏŠݾÀ¼Ã. à¾Â  Ã
½µµ ±Ë» ¾ÂºÀËÂ, ² ³»°·°Å - ¶°´½¾µ »Î±¾¿ËÂÁ²¾.  Þ½°  ½µ  ¼¾³»°  ¸·¼µ½¸ÂÌ
²ËÀ°¶µ½¸µ »¸Æ°. ݾÀ¼° È°³½Ã»° ² º¾¼½°ÂÃ. ß¾´±¾À¾´¾º ¾½°  ²ËÁ°²¸»°  °º,
Ǿ ²¾ºÀó À° ·°»µ³»¸ Áº»°´º¸. л¸Á° Á ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½Ë¼ ²¸´¾¼ ¿À¾ÂϽû° µ¹
¿¸Á̼¾. ݾÀ¼° ²·Ï»° µ³¾, °ººÃÀ°Â½¾ Á»¾¶¸»° ¸ Áýû° ·° ¿°·ÃÅÃ.  Ð  ·°Âµ¼
¿¾´¾È»° º º¾¼¾´Ã. Þ½° ²Ë°ɸ»° ¸·-¿¾´ ½µ³¾  ǵ¼¾´°½,  ¾Âº¾»¾»°  º»ÎÇ  ¾Â
¸·½°½º¸ ¿»°ÂÌÏ ¸ ¾Â¿µÀ»° ǵ¼¾´°½.  ൷º¸¼¸  ´²¸¶µ½¸Ï¼¸  ½°Ç°»°  Á¾±¸À°ÂÌ
²µÉ¸. Ò˲°»¸»° Ïɸº¸ º¾¼¾´° ²  ǵ¼¾´°½  ¸  ºÃ»°º¾¼  ¿À¸¼Ï»°  ¾´µ¶´Ã.  Ø·
Áµ½½¾³¾ Ⱥ°Ä° ²Ë°ɸ»° ²Áµ ÂÀ¸ ¿»°ÂÌÏ ¸ ¿°»Ì¾ Á ºÀ¾»¸º¾²Ë¼ ²¾À¾Â½¸º¾¼,
¿¾»¾¶¸»° ¿°»Ì¾ ½° ºÀ¾²°ÂÌ, ½°ºÀø»° ¿»°ÂÌÏ ½° ¿»µÇ¸º¸ ¸ ¾¶µ ·°¿¸Å½Ã»°
² ǵ¼¾´°½.
     л¸Á° ½µ ¼¾³»° ¿¾Èµ²µ»¸ÂÌÁÏ. Þ½°  Á¼¾ÂÀµ»°  ½°  ݾÀ¼Ã,  ¿¾²¾À°Ç¸²°Ï
³¾»¾²Ã  ²Á»µ´  ·°  ²Áµ¼¸  µµ  ¿µÀµ¼µÉµ½¸Ï¼¸.  Ò  ¼¾·³Ã  à  ݾÀ¼Ë  ·²ÃÇ°»
±µ·¼¾»²½Ë¹ ºÀ¸º ¾À¶µÁ²°. Þ½° ²·Ï»° ²µÀÅ. ß¾Á»µ ¾³¾, º°º µµ ²ÁÎ  ¶¸·½Ì
ȿ˽ϻ¸, ¾½° ²·Ï»° ²µÀÅ, ¸ ¾½° ±µ·¼¾»²Á²¾²°»°. Õ¹ ; ½À°²¸»¾ÁÌ. Þ½° ½µ
Áº°·°»° ½¸ Á»¾²° ¸ ½µ Áº°¶µÂ ½¸ Á»¾²°. Þ½° º¸½Ã»°  ²  ǵ¼¾´°½  ´²µ  ¿°ÀË
ÂÃĵ»Ì, ·°Å»¾¿½Ã»° µ³¾ ¸ ·°¿µÀ»°.
     - âË ¿Àϼ¾ Áµ¹Ç°Á Þ´¸ÈÌ? -Á¿À¾Á¸»° л¸Á°.
     ݾÀ¼° ½µ ¾Â²µÂ¸»°. Þ½° ½µ ½°ÀÃȸ Á²¾µ³¾  ¾À¶µÁ²°.  ݸǾ  µµ  ½µ
·°Á°²¸Â.
     - ï ½µ žµ»° ½¸Çµ³¾ ¿»¾Å¾³¾,- Áº°·°»° л¸Á°.
     ݾÀ¼° ½µ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µµ.
     - âË »ÃÇȵ ¿¾¼°»º¸²°¹, ½µ ¾ Ï Âµ±µ ÃÁÂÀ¾Î,-  ½µÃ²µÀµ½½¾  ¿¾¾±µÉ°»°
л¸Á°. ݾÀ¼° ²Áµ À°²½¾ ½µ ¾Â²µÂ¸»°.  Þ½°  ¿¾´¾È»°  º  ºÀ¾²°Â¸  ¸  ½°´µ»°
ǵÀ½¾µ ¿°»Ì¾ Á ºÀ¾»¸º¾¼. ߾¾¼ ¿¾´½Ï»° ǵ¼¾´°½ ¸ ²ËÈ»° ¸· º¾¼½°ÂË.  Þ½°
Á¾¿µ»°. Þ½° ¿À¾È»° ·° Á¾¹º¾¹  º  º°ÁÁ¾²¾¼Ã  °¿¿°À°Âà  ¸  ½°¶°»°  º½¾¿ºÃ
"Ú°ÁÁ°". Ò˽û° ´µÁÏÂÌ ´¾»»°À¾²: ¿ÏµÀºÃ, ǵÂËÀµ ¿¾ ¾´½¾¼Ã, ¿¾»´¾»»°À° ¸
´²µ ǵ²µÀÂÃȺ¸. áýû° ´µ½Ì³¸  ²  ±¾º¾²¾¹  º°À¼°½  ǵÀ½¾³¾  ¿°»Ì¾.  Õµ
Á»°±Ë¹ À¾Â ±Ë» ¿»¾Â½¾ Á¶°Â. åð½ Áº°·°»:
     - ç¾ ·´µÁÌ ¿À¾¸Áž´¸Â?
     - ï µ´Ã Á ²°¼¸ ² á°½-åð½,- Áº°·°»° ݾÀ¼°.
     - Ð ºÂ¾ ±Ã´µÂ ¿¾¼¾³°ÂÌ Ð»¸Áµ? Þ½° ¾´½° ½µ ÿÀ°²¸ÂÁÏ.
     - ï ò¾»¸»°ÁÌ,- Áº°·°»° ݾÀ¼°. Þ³¸±°Ï ºÀ°¹ Á¾¹º¸, ¾½° ò¸´µ»°, Ǿ
±»¾½´¸½º° ½°±»Î´°µÂ ·° ½µ¹. ݾÀ¼° ²ËÈ»° ·° ÁµÂÇ°ÂÃÎ ´²µÀÌ. Þ½° ¿¾´¾È»° Á
ǵ¼¾´°½¾¼ º °²Â¾±ÃÁÃ, ²»µ·»° ¸ ·°½Ï»° ¼µÁ¾ ±»¸¶µ º ·°´Ã. çµ¼¾´°½ ¿¾Á°-
²¸»° ÀÏ´¾¼ Á Á¾±¾¹, ½° ¿¾¿°. Þ½° Á¸´µ»° ¾Çµ½Ì ¿Àϼ¾.
     åð½ ¿À¾²¾´¸» µµ ²·³»Ï´¾¼ ´¾ ´²µÀ¸. Þ½ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - ç¾ ±Ë ; ·½°Ç¸»¾? - Á¿À¾Á¸»  ¾½,  ½µ  ¾±À°É°ÏÁÌ  ½¸  º  º¾¼Ã  ²
¾Á¾±µ½½¾Á¸.
     íÀ½µÁ å¾À¾½ Á¼¾ÂÀµ» żÃÀ¾. Þ½ ½µ½°²¸´µ» л¸Áà 縺¾¹.
     Þ½ Áº°·°»:
     - Ú¾³´° ²Ë ´Ã¼°µÂµ ²ËµÅ°ÂÌ?
     -  Ò  ´µÁÏÂÌ  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ,-  Áº°·°»   åð½.-   ᵹǰÁ   ´µÁÏÂÌ   ¼¸½ÃÂ
¾´¸½½°´Æ°Â¾³¾.- Þ½ ²·³»Ï½Ã» ½° ßÀ¸Ç°À´¾².- â°º,  ¼½µ  ½°´¾  ¿µÀµ¾´µÂÌÁÏ.
ÕÁ»¸ ·°Å¾Â¸Âµ º¾Äµ ¸»¸ µÉµ ǵ³¾ ½¸±Ã´Ì, ±µÀ¸Âµ Á°¼¸.
     Þ½  Ãȵ»  ²  Á¿°»Ì½Î.  Þ½  Á±À¾Á¸»  »Ï¼º¸  º¾¼±¸½µ·¾½°  ¸   Á¿ÃÁ¸»
º¾¼±¸½µ·¾½ ½° ¿¾». Ý° ½µ¼ ±Ë»¸ ÂÀÃÁË ² ÷ºÃÎ Á¸½ÎÎ  ¿¾»¾ÁºÃ.  Þ½  ÁÂϽû
ǵÀµ· ³¾»¾²Ã Á¸½ÎÎ Àñ°ÈºÃ, Áº¸½Ã»  ¼¾º°Á¸½Ë  ¸  ²Ëȵ»  ¸·  º¾¼±¸½µ·¾½°,
¾Á°²¸² ¸ ÂÃÄ»¸, ¸ ½¾Áº¸, ¸ º¾¼±¸½µ·¾½ ºÃǵ¹ ½° ¿¾»Ã. âµ»¾ à åð½°  ±Ë»¾
²µÀ´¾µ ¸ º¾À¸Ç½µ²¾µ;  ¾±Ï·°½  ͸¼  ¾½  ±Ë»  ½µ  Á¾»½ÆÃ,  °  º¾À¸Ç½µ²Ë¼
¿Àµ´º°¼. Þ½ ¿¾´¾Èµ» º ²°½½¾¹ ¸ ¿¾ÁÂÃÇ°»ÁÏ. л¸Á° Á¿ÃÁ¸»° ²¾´Ã ² ý¸Â°·µ
¸ ¾ÂºÀË»° ´²µÀÌ. Þ½° ¾¿ÏÂÌ ¼Ë»° »¸Æ¾, ¸ ¼¾ºÀ°Ï ¿ÀÏ´Ì  ²¾»¾Á  ¿À¸»¸¿»°  º
ɵºµ. ÓÃ±Ë Ã ½µµ ¾Â¾¿ËÀ¸»¸ÁÌ, ³»°·° ¿À¸¿ÃÅ»¸ ¸ ¿¾ºÀ°Á½µ»¸.
     -  ç¾  ¿À¾¸Áž´¸Â?  -  Á¿À¾Á¸»  åð½.-  çµÀ  ·½°µÂ  º°º   Áµ³¾´½Ï
À°·²»µº°µÈÌÁÏ, °?
     - ×ñ ±¾»¸Â,- Áº°·°»° л¸Á°.- ç¾ Ï ¼¾³Ã  Á´µ»°ÂÌ?  ÔµÀ³°µÂ  ¿Àϼ¾,
²¾Â ÂÃÂ.
     - Ð Á ݾÀ¼¾¹ Ǿ? - Á¿À¾Á¸» åð½.
     - ßÃÁÂÌ Ãµ·¶°µÂ,- Áº°·°»° л¸Á°.- ï °º ¸ ·½°»°,  Ǿ  º¾³´°-½¸±Ã´Ì
¾½° ¿¾¿°´µÂÁÏ.
     - Ô° Ǿ ¾½° Á´µ»°»°-¾?
     - àúà ·°¿ÃÁ¸»° ºÃ´° ½µ Á»µ´ÃµÂ,- Áº°·°»° л¸Á°.
     - РǾ ¾½° ²·Ï»°?
     - ï ¿¾´Ã¼°»°: ½°´¾ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ. ß¾¼½¸ÈÌ, ÂË ¿¾´°À¸» ¼½µ ½°  ྶ´µÁ²¾
Ä»°º¾½ "ѵ»»¾´¶¸¸"? â°º ²¾Â ¾½ ¿À¾¿°», ¸ Ï ½°È»° à ½µµ ² ǵ¼¾´°½µ. Ø º°º
À°· º¾³´° ½°È»°, ¾½° Á°¼° ϲ¸»°ÁÌ - Âඵ, º¾½µÇ½¾, ² °¼±¸Æ¸Î, °  Ï  µ¹
Áº°·°»°, Ǿ ¾½° Á²¾±¾´½°.
     Ò·³»Ï´ åð½° Á°» À°ÁÁµÏ½½Ë¼. ß¾¿°Å¸²°»¾ ²À°½Ìµ¼,  ½¾  Ǿ  °¼  ½°
Á°¼¾¼ ´µ»µ - µ³¾ ½µ ¾Çµ½Ì ·°½¸¼°»¾. Öµ½Áº¸µ Á²°ÀË µ³¾  ½µ  º°Á°»¸ÁÌ.  Þ½
Á°» ² ²°½½Ã ¸ ·°´µÀ½Ã» ½µ¿À¾¼¾º°µ¼ÃÎ ·°½°²µÁºÃ.
     - á Á°¼¾³¾ ÃÂÀ° ºÃÀ¾»µÁ¸ÈÌ,- Áº°·°» ¾½.- ç¾ Á ¾±¾¹ ²¾À¸ÂÁÏ?
     - ã ¼µ½Ï ; ´µ»¾,- Áº°·°»° л¸Á°,- ¸ µÉµ ·Ã± ±¾»¸Â.
     åð½ ·½°», Ǿ ¿µÀ²¾µ - ½µ¿À°²´°.  Ð  Ǿ  ²Â¾À¾µ  -  »¾¶Ì,  ¾»Ìº¾
¿¾´¾·Àµ²°».
     - ÒË¿µ¹, º¾³´° õ´µ¼. ß¾¼¾¶µÂ Á ¾±µ¸Å Á¾À¾½,- Áº°·°» ¾½.
     л¸Á° ±Ë»° ´¾²¾»Ì½°. Þ½° ¸ žµ»°, Ǿ±Ë ¾½ Á°¼ ¿Àµ´»¾¶¸»
     - ßÀ¸´µÂÁÏ Âµ±µ ¿¾±ËÂÌ ·° ²ÁµÅ,- ¿À¾´¾»¶°» åð½. ßÀËÉ Â¾¶µ õ·¶°µÂ.
     Ò Ð»¸Áµ ²Áµ ²·Ë³À°»¾. Þ½° ¾Á°µÂÁÏ ¾´½°,  Á¾²Áµ¼  ¾´½°.  ݾ  ½µ»Ì·Ï
¿¾º°·Ë²°ÂÌ åð½Ã, Ǿ ¾½° ;³¾ žǵÂ.
   - Ð ßÀËÉ  ·°Çµ¼ µ´µÂ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - å¾ÇµÂ º¾µ-ǵ³¾ ¿¾¸Áº°ÂÌ ²  á°½-åð½µ.  á»ÃÈ°¹,  °  ¼¾¶µÂ,  ²¾¾±Éµ
·°ºÀ¾µ¼? áž´¸ÈÌ ² á°½-åð½µ º ·Ã±½¾¼Ã ²À°ÇÃ.
     - ݵÂ,- Áº°·°»° л¸Á°.- ݵ Á¾¸Â. ×°²ÂÀ° ¸»¸ ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°  Áêµ·¶Ã  ²
á°½-ØÁ¸´À¾. ݵ Á¾¸Â ·°ºÀ˲°ÂÌ ·°ºÃÁ¾Ç½ÃÎ.
     - Ú°º žǵÈÌ. ã µ±Ï ±¾»¸Â,- Áº°·°» åð½ ¸ ²º»ÎǸ» ²¾´Ã. Þ½ ²ËÁýû
³¾»¾²Ã ¸·-·° ·°½°²µÁº¸.- Ø´¸ Âô°, ¿¾´°¹ ¿°ÁÁ°¶¸À°¼.
     Ú  ¾¼Ã  ²Àµ¼µ½¸,  º¾³´°  ¿¾Ï²¸»°ÁÌ  л¸Á°,   íÀ½µÁ   å¾À¾½   öµ
¿À¸Á¾Áµ´¸»ÁÏ º ±»¾½´¸½ºµ.
     - Ýà Ǿ, ½°»ÌµÂµ ½°¼ ´²µ ǰȺ¸ º¾Äµ? - Áº°·°» ¾½. Ø  ±»¾½´¸½ºµ:  -
Ø»¸ ²°¼ º¾º°-º¾»Ë?
     - ݵÂ. ھĵ. Þ º¾º°-º¾»Ë Ï Â¾»ÁµÎ.
     íÀ½µÁ ÃÅ°¶¸²°». Þ½ öµ Á¿À¾Á¸», º°º µµ ·¾²ÃÂ, ¸ ±»¾½´¸½º° Áº°·°»°,
Ǿ  Ú°¼¸»»¾¹  Ôñµ.  Ằ·°»°,  º¾½µÇ½¾,  ½µ¿À°²´Ã.  í¾  ±Ë»¾   ±ËÁÂÀ¾µ
¾±êµ´¸½µ½¸µ  Àµº»°¼Ë  "Úµ¼µ»°"  ½°  Áµ½µ  -  ½µ¿Àµ¼µ½½°Ï  ±»¾½´¸½º°   Á
²¾·´Ãž¿»°²°Âµ»Ì½Ë¼¸ ³Àôϼ¸ - ¸ ´µÀµ²° ·° ¾º½¾¼. ݾ ¾Â½Ë½µ ¾½° - Ú°¼¸»-
»° Ôñµ, ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ´¾ º¾½Æ° ¿¾µ·´º¸.
     - ï ½µ´°²½¾ ³´µ-¾ Á»ËÈ°»  ²°Èµ  ¸¼Ï,-  Áº°·°»  íÀ½µÁÂ.  Þ½  ÃǸ²¾
¿µÀµ´°» µ¹ Á°Å°À½¸ÆÃ.
     ݾ³°  ¼¸ÁµÀ°  ßÀ¸Ç°À´°  Á»µ³º°  ¿¾´µÀ³¸²°»°ÁÌ  ²  ²¾·´Ãŵ,  ¼¸ÁÁ¸Á
ßÀ¸Ç°À´ ½°±»Î´°»° ·°  ¼Ã¶µ¼.  Þ½°  ²¸´µ»°,  Ǿ  ¼¸ÁµÀ  ßÀ¸Ç°À´  ǵ¼-¾
À°·´À°¶µ½, ½¾ ǵ¼ - ½µ ¿¾½¸¼°»°. Þ½° ½µ ¸¼µ»° ¾¿Ë° ²  °º¸Å  ´µ»°Å.  Õµ
¿¾´Àó¸ ±Ë»¸ ½µ ¾³¾ ¸¿°, Ǿ±Ë ¼¸ÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ Á°» ´µÀ³°ÂÌ ½¾³¾¹. Ð  ¾
¶¸·½¸ ¼Ã¶° ·° ¿Àµ´µ»°¼¸ Á²¾µ³¾ ºÀó° ¾½° ½µ ·½°»° ½¸Çµ³¾.
     Þ½ Á¿ÃÁ¸» ½¾³Ã ½° ¿¾», ²Á°» ¸ ¿¾´¾Èµ» º Á¾¹ºµ.
     - Ò°¼  ¿À¸Èµ»  ½°  ¿°¼ÏÂÌ  ¿À¾ÆµÁÁ  ¾±  ñ¸¹Á²µ  Ôñµ,  Áº°·°»  ¾½
íÀ½µÁÂÃ.ï ñµ¶´µ½, Ǿ ½°Èà ¼¾»¾´ÃÎ ´°¼Ã ½µ ñ¸»¸ ¸ ¾±À°Â½¾ - ¾½° ½¸º¾³¾
½µ ñ¸»°,- ¿¾Èø» ¾½. Ñô̵ ´¾±ÀË, µÉµ º¾Äµ,- »Î±µ·½¾ ¾±À°Â¸»ÁÏ  ¾½  º
л¸Áµ.
     Ô¾ÇÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾, ¾ÂÂϽò ó¾»¾º ¿À°²¾³¾ ³»°·°. Þ½° ÃÁ»ËÈ°»°
² µ³¾ ³¾»¾Áµ Ǿ-¾ ½µ·½°º¾¼¾µ. â¾½  ±Ë»  ½µÁº¾»Ìº¾  ²µ»¸ÇµÁ²µ½½Ë¼.  Þ½
À°ÁÂϳ¸²°» "°" ¸ ¸·êÏÁ½Ï»ÁÏ Á ½µ½°ÂÃÀ°»Ì½¾¹ ƵÀµ¼¾½½¾ÁÂÌÎ. í¾  ¿¾À°·¸»¾
µ³¾ ´¾ÇÌ. Þ½° ¿À¸Á¼¾ÂÀµ»°ÁÌ º ±»¾½´¸½ºµ ¸ ²´Àó ¿¾½Ï»°.  ܸÁµÀ  ßÀ¸Ç°À´
Àµ°³¸À¾²°» ½° Ú°¼¸»»Ã Ôñµ. Þ½ Á ½µÎ ·°¸³À˲°»  -  º°º  ±Ë  ¿¾-¾ÂµÇµÁº¸.
ԾǵÀ¸ ; ½µ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ.
     ܸÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ Áº°·°»:
     - ã ¼µ½Ï °º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Ǿ ¼Ë Á ²°¼¸  ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ.  í¾  ¼¾³»¾
±ËÂÌ?
     ܸ»´Àµ´ ¼ËÁ»µ½½¾ ¿µÀµ´À°·½¸»° µ³¾: "Ú°¶¸ÁÌ, Ï Âµ±Ï ³´µ¹-¾ ²¸´µ»?"
     Ú°¼¸»»° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°  ½°  »¸Æ¾  ¼¸ÁµÀ°  ßÀ¸Ç°À´°,  ¿¾Â¾¼  Áº¾»Ì·½Ã»°
²·³»Ï´¾¼ ¿¾ º»Ã±½¾¼Ã ·½°ÇºÃ à ½µ³¾ ½° »°Æº°½µ. Þ½°-¾ ·½°»°, ³´µ  ¾½  µµ
²¸´µ». Ú¾³´° ¾½°  Á¸´µ»°  ½°³¸È¾¼  ²  ±¾º°»µ,  ¾½°  ¾Çµ½Ì  Á°À°»°ÁÌ  ½µ
Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° »¸Æ° ¼Ã¶Ç¸½. Ò ¸Å ²»°¶½ËÅ  ²Ë¿Ãǵ½½ËÅ  ³»°·°Å  ¸  ²¸Á»¾³Ã±ËÅ
û˱º°Å ±Ë»¾ Ǿ-¾ ¿Ã³°Îɵµ. Ú°·°»¾ÁÌ, Á¾¸Â ²·³»Ï½ÃÂÌ ½°  º¾³¾  ½¸±Ã´Ì
¿Àϼ¾ - ¾½ ½° ½µµ º¸½µÂÁÏ. ßñ»¸º° ±Ë»° ´»Ï ½µµ -  À¾·¾²Ëµ  ¼ÏǸ  »¸Æ  ¸
Á¾Â½¸ ±µ»ËÅ ²¾À¾Â½¸Çº¾² Á  °ººÃÀ°Â½Ë¼¸  ³°»ÁÂú°¼¸.  Ò  º»Ã±°Å  "Ô²ÃÅ  Á
¿¾»¾²¸½¾¹ - ÂÀµÅ ÂËÁÏÇ" ¾±Ëǽ¾ - Á¼¾º¸½³¸. Þ½° Áº°·°»°:
     - ݵ ¿¾¼½Î.
     - Ñ˲°»¸ ½° áÀµ´½µ¼ ×°¿°´µ? - ½µ ¾ÂÁ°²°» ¼¸ÁµÀ ßÀ¸Ç°À´.
     - ï À°±¾Â°»° ² 縺°³¾,- Áº°·°»° ¾½°.
     - Ó´µ? - Á¿À¾Á¸» ¼¸ÁµÀ ßÀ¸Ç°À´.- Õ´²° »¸ Ï ¼¾³ ¾È¸±¸ÂÌÁÏ.
     - 㠷ñ½¾³¾ ²À°Ç°.
     Ó»°·° ¼¸ÁµÀ° ßÀ¸Ç°À´° ¾¶¸²¸»¸ÁÌ ·° ¾Çº°¼¸.
     - Ýà º°º ¶µ, º¾½µÇ½¾. ã ´¾ºÂ¾À°  å¾À°Á°  Û¸±Å¾»ÌÆ°,  ¼¾µ³¾  ·Ã±½¾³¾
²À°Ç° ² 縺°³¾.
     - ݵÂ,- Áº°·°»° ¾½°,- ½µÂ, à ½µ³¾ ½µ À°±¾Â°»°. ß¾Á»µ´½µµ ¼¾µ  ¼µÁ¾
- à ´¾ºÂ¾À° ç. â. çµÁµÀĸ»´°.-  í¾  ¾½°  ¾¶µ  ²·Ï»°  Á  ¿»°º°Â°  -  ¸
½µ¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì½¾. Ú°¼¸»»° ½°´µÏ»°ÁÌ, Ǿ ¾½ ½µ ·°¼µÂ¸Â à Áµ±Ï  ·°  ¿»µÇ¾¼
½°´¿¸ÁÌ: "çµÁ½˹ â°±°º - çµÁµÀĸ»´".
     Ú ¾Â²À°Éµ½¸Î ´¾ÇµÀ¸, ¼¸ÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ ²µÁµ»¾ ¿À¾¸·½µÁ:
     - ݸǵ³¾, À°½¾ ¸»¸ ¿¾·´½¾ ²Á¿¾¼½Î. ï ½µ ·°±Ë²°Î ½¸ ¾´½¾³¾ »¸Æ°.
     ܸÁÁ¸Á ßÀ¸Ç°À´ ¿µÀµÅ²°Â¸»° ²·³»Ï´ ´¾ÇµÀ¸ ¸  û¾²¸»°  µµ  ½µ¿À¸Ï·½Ì.
Þ½° ¾¿ÏÂÌ ²·³»Ï½Ã»° ½° ¼Ã¶°. Þ½ ²µ» Áµ±Ï ÁÂÀ°½½¾.
     - í»¸¾Â,- Áº°·°»° ¾½°,- ¼¾¶µÈÌ ¿À¸½µÁ¸ ¼½µ º¾Äµ?
     ܸÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ.
     - Ð?.. Ô°, Áµ¹Ç°Á,- Áº°·°» ¾½ öµ Á²¾¸¼  ¾±Ëǽ˼  ³¾»¾Á¾¼.  ßÀ°²´°,
²µÀ½Ã»¾ÁÌ ¸ À°·´À°¶µ½¸µ.
     áµÂÇ°Â°Ï ´²µÀÌ ¾ÂºÀË»°ÁÌ ¸ ³À¾¼º¾ ·°Å»¾¿½Ã»°ÁÌ. Ҿȵ» ßÀËÉ  Ú°ÀÁ¾½,
½¾ ßÀËÉ ¿Àµ¾±À°¶µ½½Ë¹. Þ½ Á¸»Ì½¾ ½°¿Ã´À¸» »¸Æ¾, ¿Ë°ÏÁÌ ÁºÀËÂÌ ½°À˲Ǹº¸
- ¸ ´¾±¸»ÁÏ Â¾³¾, Ǿ ¸· ºÀ°Á½ËÅ ¾½¸ ¿Àµ²À°Â¸»¸ÁÌ ² ĸ¾»µÂ¾²Ëµ.  Ò¾»¾ÁË,
·°»¸·°½½Ëµ ½°·°´, Á»¸¿»¸ÁÌ ¾Â ¿¾¼°´Ë. Ý° ½µ¼ ±Ë»° Àñ°Èº° Á  ±µÁ¿¾É°´½Ë¼
²¾À¾Â½¸Çº¾¼, ¿À¸Áµ³½ÃÂ˼ ½° ³¾À»µ ·¾»¾Â¾¹ ·°¿¾½º¾¹, ¸ ·µ»µ½Ë¹ ³°»ÁÂú Á
¼°»µ½Ìº¸¼ ÷µ»º¾¼. Ò¾À¾Â½¸º  ¿À¸Ç¸½Ï»  ßÀËÉà  »µ³º¾µ  ôÃÈ̵.  Ú¾³´°  ¾½
³»¾Â°», ²¾À¾Â½¸º ¸ ³°»ÁÂú ¿À¸²Á°²°»¸. Ú¾ÁÂμ ½° ½µ¼ ±Ë» Ⱦº¾»°´½Ë¹, ¸·
²¾ÀÁ¸Á¾¹ ¼°ÂµÀ¸¸; ½°  ¾´½¾¹  È°½¸½µ  ó°´Ë²°»¸ÁÌ  ¾Â¿µÇ°Âº¸  ºÀ¾²°Â½ËÅ
¿Àö¸½. âÃÄ»¸ - ±µ»Ëµ Á º¾À¸Ç½µ²Ë¼, ȵÀÁÂϽ˵ ½¾Áº¸ ² ºÀ°Á½ÃÎ ¸  ·µ»µ½ÃÎ
º»µÂºÃ.
     л¸Á° ¸·Ã¼¸»°ÁÌ µ³¾ ²¸´Ã.
     - ݵÂ, ²Ë ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ, º°º¾² ϲ¸»ÁÏ! - Áº°·°»° ¾½°.
     ßÀËÉ µµ ½µ½°²¸´µ». Þ½ Áµ» ½° °±ÃÀµÂ, ¾Â º¾Â¾À¾³¾ ¾»Ìº¾ Ǿ ¾Â¾Èµ»
¼¸ÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ Á ǰȺ¾¹ º¾Äµ ´»Ï ¶µ½Ë.
     - ܽµ ±Ë ºÃÁ¾Çµº Á²µ¶µ³¾ ¿¸À¾³° Á ¼°»¸½¾¹.- Þ½ ±¾Ï·»¸²¾ ¿¾³»Ï´µ» ½°
Ú°¼¸»»Ã  ¸  ÇÃÂÌ  Á´°²»µ½½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼  Áº°·°»:  -  Ôµ²ÃȺ°,   ²°¼   ½°´¾
¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ Í¾³¾ ¿¸À¾³°.
     Ú°¼¸»»° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾, ¸ µµ ²·³»Ï´ ¾Â°ϻ. Þ½° ¿¾½¸¼°»°, º¾³´°
ǵ»¾²µºÃ ½µ ¿¾ Áµ±µ.
     - ݵÂ, Á¿°Á¸±¾,- ¼Ï³º¾ Áº°·°»° ¾½°.- ï ¿¾·°²ÂÀ°º°»° ² á°½-ØÁ¸´À¾.
     - ï ¿»°ÇÃ,- È°»µÏ, ¾±êϲ¸» ßÀËÉ.
     - ݵÂ, ¿À°²´°, Á¿°Á¸±¾. ݵ ¼¾³Ã.
     - װ¾ ¾½ ¼¾¶µÂ,- ²¼µÈ°»°ÁÌ Ð»¸Á°.- Þ½ ¼¾¶µÂ µÁÂÌ ¸Å ²²µÀÅ ½¾³°¼¸ ²
²°½½µ Á ¿¸²¾¼ ² ÒµÀ±½¾µ Ò¾ÁºÀµÁµ½Ìµ.- Þ½° ºÀð½Ã»° ¿¸À¾³ ¸ ²·Ï»° ½¾¶.
     - Ô²¾¹½ÃÎ, ¿¾¶°»Ã¹Á°,- ¿¾¿À¾Á¸» ßÀËÉ.
     -  ß¾-¼¾µ¼Ã,  ¿¾»ÃǺ¸  à  µ±Ï  ½µ  ±Ã´µÂ,-   ±µ·¶°»¾Á½¾   Áº°²°»°
л¸Á°.Ỿ¿°» Ƶ»¸º¾¼ ²µÁÌ ½µ´µ»Ì½Ë¹ ·°À°±¾Â¾º.
     ßÀËÉ ´µÀ½Ã»ÁÏ. Ó¾Á¿¾´¸, ´¾ ǵ³¾ ¾½ ½µ½°²¸´µ» л¸ÁÃ! л¸Á° ½°±»Î´°»°
·° ±»¾½´¸½º¾¹. Þ½° ÇòÁ²¾²°»°,  ²  ǵ¼  ´µ»¾.  ÒÁµ  ¼Ã¶Ç¸½Ë  ²  º¾¼½°Âµ
Á´µ»°»¸ Á¾¹ºÃ ¸ Á¾ÁÀµ´¾Â¾Ç¸»¸ÁÌ ½°  ¿À¸µ·¶µ¹.  л¸Áà  Í¾  ²ÁÂÀµ²¾¶¸»¾.
åð½ ²¾¹´µÂ  -  ²Áµ  ±Ã´µÂ  ÏÁ½¾.  ܸ½ÃÂà  ½°·°´  µ¹  žµ»¾ÁÌ  ¿¾Áº¾Àµµ
Á¿À¾²°´¸ÂÌ °²Â¾±ÃÁ  ¸  º°º  Á»µ´ÃµÂ  ²Ë¿¸ÂÌ.  ݾ  Áµ¹Ç°Á  -  Áµ¹Ç°Á  ¾½°
²ÁÂÀµ²¾¶¸»°ÁÌ.
     íÀ½µÁ å¾À¾½ Áº°·°» Ú°¼¸»»µ:
     - ÕÁ»¸ ¼½µ ô°ÁÂÁÏ ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾  ǵ¼¾´°½°,  Ï  ²°¼  ¿¾º°¶Ã,  º°º¸¼¸
Á¼µÈ½Ë¼¸ ÈÂú°¼¸ Ï Â¾À³ÃÎ. ݾ²¸½º¸. 㶰Á½¾ ·°±°²½Ëµ.
     Þ½° Á¿À¾Á¸»°:
     - Ô°²½¾ ²Ë ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ¸· °À¼¸¸?
     - ßÏÂÌ ¼µÁÏƵ².
     Þ½° ¿µÀµ²µ»° ²·³»Ï´ ½°  µ³¾  »°Æº°½  Á  ³¾»Ã±¾¹  ¿»°½º¾¹  ¸  ±µ»Ë¼¸
·²µ·´¾Çº°¼¸.
     - í¾ žÀ¾È¸¹,- Áº°·°»° ¾½°.- Þ½ à ½°Á º°º¾¹-¾ ³»°²½Ë¹. Ô°?
     - Ó¾²¾ÀÏÂ, Ǿ ´°,- Áº°·°» íÀ½µÁÂ.- å¾ÂÏ ¿¾µÁÂÌ ½° ½µ³¾ ½µ ºÃ¿¸ÈÌ.-
Þ½¸ ²¼µÁµ À°ÁÁ¼µÏ»¸ÁÌ.
     - Ѿ»ÌȾ¹ ½°Ç°»Ì½¸º ²°¼ µ³¾ ½°´µ²°»?
     - ã-Ã,- ¾Â²µÂ¸» íÀ½µÁÂ.
     ܸÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ ¿¾´°»ÁÏ ²¿µÀµ´. Õ³¾ À°·´À°¶°»¾, Ǿ ¾½  ½µ  ¿¾½¸¼°µÂ
¸Å À°·³¾²¾À°.
     ßÀËÉ Áº°·°»:
     - Ò°¼ ½°´¾ ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ ¿¸À¾³° Á ¼°»¸½¾¹.
     - ݵ ¼¾³Ã,- Áº°·°»° Ú°¼¸»»°.
     л¸Á° Áº°·°»°:
     - ⾻̺¾ ½°¹´¸ ² ½µ¼ ¼ÃÅà - °º ¸ ½°´µ½Ã ²µÁÌ ½° ¼¾À´Ã.
     Ú°¼¸»»° À°·±¸À°»°ÁÌ ² Á¸¼¿Â¾¼°Å. í° öµ ³¾Â¾²°  µµ  ²¾·½µ½°²¸´µÂÌ.
Þ½° ½°Á¾À¾¶µ½½¾ ²·³»Ï½Ã»° ½° ¾Á°»Ì½ËÅ ´²ÃÅ ¶µ½É¸½. Þ  ¼¸ÁÁ¸Á  ßÀ¸Ç°À´
±µÁ¿¾º¾¹Á²° ½µ ±Ã´µÂ. Ð  ²¾Â  ¼¾»¾´°Ï,  Ǿ  ¾Çº¸  ½¾Á¸ÂÌ  ½µ  žǵÂ...
Ú°¼¸»»° ¾»Ìº¾ ¿¾½°´µÏ»°ÁÌ, Ǿ ¸¼ ½µÇµ³¾ ±Ã´µÂ ´µ»¸ÂÌ. ܾ¶µÂ  ¾º°·°ÂÌÁÏ
µ¼ µÉµ ÄÀú¾¼. Þ½° ¼ËÁ»µ½½¾ ºÀ¸º½Ã»°: "Þ ³¾Á¿¾´¸, Û¾Àµ¹½, À°·²Ï¶¸ÁÌ ÂË
Á¾ Á²¾¸¼ ¿À¸´ÃÀº¾¼, ¸  ¾¿ÏÂÌ  ±Ã´µ¼  ¶¸ÂÌ  ²¼µÁµ".  Ý°  ½µµ  ½°²°»¸»°ÁÌ
ÃÁ°»¾ÁÂÌ ¸ ÁÂÀ°È½¾µ ¾´¸½¾ÇµÁ²¾. Þ½° ¿À¸º¸½Ã»°: °  º°º¾²¾  ;  -  ±ËÂÌ
·°¼Ã¶µ¼ ·° ¼¸ÁµÀ¾¼ ßÀ¸Ç°À´¾¼. ßÀ¸¼µÀ½¾ ¾ °º¾¼ ¼Ã¶Ç¸½µ  ¾½°  ¸  ´Ã¼°»°.
Ý°²µÀ½¾, ; ½µ ¾Çµ½Ì ÂÀô½¾. ß¾ ¶µ½µ µ³¾ ½µ ¿¾Å¾¶µ, Ǿ±Ë  Á  ½¸¼  ±Ë»¾
¼½¾³¾ Å»¾¿¾Â.
     ѵÀ½¸Á ßÀ¸Ç°À´ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°»°. Þ½° ½µ ¸Á¿ËÂ˲°»° ½µ¿À¸Ï·½¸ º
Ú°¼¸»»µ. Þ½° »¸ÈÌ Á¼Ã½¾ ¾ÉÃÉ°»° º°ºÃÎ-¾ ¿µÀµ¼µ½Ã ² ²¾·´Ãŵ,  ½¾  º°ºÃÎ
¸¼µ½½¾ - ½µ û°²»¸²°»°.
     - ݵ ¼µÈ°»¾  ±Ë  ½°¼  Á¾±À°ÂÌ  ²µÉ¸,-  ¶¸·½µÀ°´¾Á½¾  'Áº°·°»°  ¾½°
´¾ÇµÀ¸. ܵ¶´Ã µ¼ ²µÉ¸ öµ ±Ë»¸ Á¾±À°½Ë.
     Ø· Á¿°»Ì½¸ ²Ëȵ» åð½. Þ½ ½°´µ» ǸÁÂ˵  ²µ»Ì²µÂ¾²Ëµ  ±Àκ¸,  ǸÁÂÃÎ
Á¸½ÎÎ Àñ°ÈºÃ ¸ º¾¶°½ÃÎ ºÃÀºÃ. Õ³¾ ³ÃÁÂ˵ ²¾»¾ÁË ±Ë»¸ ·°ÇµÁ°½Ë ½°·°´, °
»¸Æ¾ »¾Á½¸»¾ÁÌ ¿¾Á»µ ±À¸ÂÌÏ.
     - ÒÁµ ³¾Â¾²Ë? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     л¸Á° ½°±»Î´°»° ·° ½¸¼, ¿¾º° ¾½ ¾³¸±°» Á¾¹ºÃ. Þ½ ´°¶µ ½µ  ²·³»Ï½Ã»
½° Ú°¼¸»»Ã. Ò Ð»¸Áµ ȵ²µ»Ì½Ã»°ÁÌ ÂÀµ²¾³°. åð½ Á¼¾ÂÀµ» ½° ²ÁµÅ  ´µ²Ãȵº.
Ð À°· ½µ ¿¾Á¼¾ÂÀµ», ·½°Ç¸Â, Ǿ-¾ ½µ °º. л¸Áµ ; ½µ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ.
     Ò°½ ÑÀ°½Â, Á°À¸º Á Á¾³½Ã¾¹ ȵµ¹, ²¾Èµ» Á¾  ´²¾À°  ¸  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ,
¿À¸´µÀ¶¸²°Ï ÁµÂÇ°ÂÃÎ ´²µÀÌ.
     - Þ¿ÏÂÌ ´¾¶´Ì Á¾±¸À°µÂÁÏ,- Áº°·°» ¾½.
     å𽠱˻ ºÀ°Â¾º:
     - ãµ´µÂµ Á¾ Á»µ´ÃÎɸ¼ "±¾À·Ë¼" ² á°½-ØÁ¸´À¾.
     - ï ¿µÀµ´Ã¼°»,- ¾±êϲ¸» Ò°½ ÑÀ°½Â.- ï µ´Ã Á ²°¼¸.  å¾Çà  ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ
½° ; ¼¾ÁÂ. ݾ ³¾²¾ÀÎ ²°¼, ´¾¶´Ì Á¾±¸À°µÂÁÏ.
     - ï ´Ã¼°», ²Ë ½µ ž¸µ µÅ°ÂÌ.
     - ܾ³Ã Ï ¿µÀµ´Ã¼°ÂÌ, ½µÂ? ߾ǵ¼Ã ²Ë ½µ ¿¾³¾²¾À¸Âµ  µÉµ  À°·  ½°ÁǵÂ
¼¾Á°?
     - Ằ·°»¸, Ǿ ¾½ Ƶ».
     - í¾ º¾³´° ±Ë»¾,- Áº°·°» Ò°½ ÑÀ°½Â.- ÒË  ½µ  ·´µÈ½¸¹.  ݵ  ·½°µÂµ,
º°º¸µ  ±ËÁÂÀ˵  ±Ë²°Î  ¿°²¾´º¸  ½°  á°½-ØÁ¸´À¾.  Ð  Ï  ²¸´µ»,  º°º  ¾½°
¿¾´½¸¼°µÂÁÏ ·° ÂÀ¸ Ç°Á° ½° ¼µÂÀ,  º¾³´°  ž»¼Ë  Á±À°Á˲°Î  ²¾´Ã.  ÛÃÇȵ
¿¾·²¾½¸Âµ.
     åð½ À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ.
     - á»ÃÈ°¹Âµ,- Áº°·°» ¾¿.- Ï ²¾´¸Âµ»Ì °²Â¾±ÃÁ°. ݵ ¿µÀ²Ë¹  ´µ½Ì.  Ò°¼
½µ ½À°²¸ÂÁÏ? Û¸±¾ µ·¶°¹Âµ ¸ ¿¾»¾¶¸ÂµÁÌ ½°  ¼µ½Ï,  »¸±¾  ¾Á°²°¹ÂµÁÌ,  ½¾
¿¾·²¾»Ìµ ¼½µ µ³¾ ²µÁ¸.
     Ò°½ ÑÀ°½Â ½°³½Ã» ³¾»¾²Ã ½°±¾º ¸ ž»¾´½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» º° åð½°.
     - ݵ ·½°Î, ¿¾µ´Ã Ï Á ²°¼¸  ¸»¸  ½µÂ.  Ð  ¼¾¶µÂ,  ½°¿¸Èà  ½°  ²°Á  ²
ÂÀ°½Á¿¾À½ÃÎ º¾¼¸ÁÁ¸Î. ÒË, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼,- ¾±ÉµÁ²µ½½Ë¹ ÂÀ°½Á¿¾ÀÂ.  ßÀ¾ÈÃ
½µ ·°±Ë²°ÂÌ.
     - Ýà Ǿ, ¿¾µÅ°»¸? - Áº°·°» åð½.
     л¸Á° ¸Á¿¾´Â¸Èº° ½°±»Î´°»° ·° ½¸¼¸: ¾½ ½µ Á¼¾ÂÀµ»  ½°  Ú°¼¸»»Ã,  ½µ
¿Àµ´»¾¶¸» ¿¾´½µÁ¸ µµ ǵ¼¾´°½. ẲµÀ½¾. л¸Áµ ; ½µ ½À°²¸»¾ÁÌ. ݵ¿¾Å¾¶µ
½° åð½°.
     Ú°¼¸»»° ¿¾´½Ï»° ǵ¼¾´°½ ¸ ·°Â¾À¾¿¸»°ÁÌ º °²Â¾±ÃÁÃ. Õ¹  ½µ  žµ»¾ÁÌ
Á¸´µÂÌ ÀÏ´¾¼ Á ¼Ã¶Ç¸½¾¹. Þ½°  ÃÁ°»°.  Þ½°  ±ËÁÂÀ¾  ¿µÀµ±À°»°  ²°À¸°½ÂË.
ܸ»´Àµ´ ßÀ¸Ç°À´ - ±µ· Á¿Ã½¸º°,  ½¾  ܸ»´Àµ´  µµ  öµ  ½µ²·»Î±¸»°.  װ¾
´µ²ÃȺ°,  º¾Â¾À°Ï  ò¾»¸»°ÁÌ,  ´°²½¾  ²  °²Â¾±ÃÁµ.   Ú·¼¸»»°   ¾À¾¿»¸²¾
¿µÀµÁµº»° ´²¾À ¸ ¿¾´½Ï»°ÁÌ ¿¾ ÁÂÿµ½Ìº°¼. íÀ½µÁ å¾À¾½ ¸ ¼¸ÁµÀ ßÀ¸Ç°À´
½µ ¼µÈº°Ï ÃÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ ·° ½µ¹, ½¾ Ú°¼¸»»° öµ  Á¾ϻ°  ²  ¿À¾Å¾´µ.  ݾÀ¼°
Á¸´µ»° ½µ ȵ²µ»ÏÁÌ. Ò·³»Ï´ µµ ±Ë» ²À°¶´µ±½Ë¼, ° ½¾Á ºÀ°Á½Ë¼ ¸ ±»µÁÂÏɸ¼.
ݾÀ¼° ±Ë»° ºÀ°¹½µ ½°¿Ã³°½° Á²¾¸¼ ¿¾ÁÂÿº¾¼.
     Ú°¼¸»»° Áº°·°»° µ¹:
     - ܾ¶½¾ Á ¾±¾¹ ÁµÁÂÌ, ´µÂº°?
     ݾÀ¼° Ǿ¿¾À½¾ ¿¾²µÀ½Ã»° ³¾»¾²Ã ¸ ¾³»Ï´µ»° ±»¾½´¸½ºÃ.
     - á²¾±¾´½ËÅ ¼µÁ ¼½¾³¾,- ¾Â²µÂ¸»° ¾½°.
     - Ð ²Áµ-°º¸ ¼¾¶½¾? ï ¿¾Â¾¼ µ±µ ¾±êÏÁ½Î.
     - à°Á¿¾»°³°¹ÂµÁÌ, ³´µ ²°¼ ó¾´½¾,- ²°¶½¾ Áº°·°»° ݾÀ¼°. Ò¸´½¾ ±Ë»¾,
Ǿ ²µÉ¸ ½° ±»¾½´¸½ºµ ´¾À¾³¸µ. Ø Í¾ Á±¸²°»¾ Á  ¾»ºÃ.  Ûδ¸  ¾±Ëǽ¾  ½µ
žµ»¸ Á¸´µÂÌ ÀÏ´¾¼ Á ݾÀ¼¾¹. ݾ Âà´¾»¶½° ±ËÂÌ ¿À¸Ç¸½°. ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ  -
°¸½Á²µ½½°Ï  ¿À¸Ç¸½°.  ç¾-Ǿ,  °  ĸ»Ì¼Ë  ݾÀ¼°  ·½°»°.  â°º¾µ  ¼¾³»¾
²Ë»¸ÂÌÁÏ ² ¿¾»½¾¼µÂÀ°¶½Ë¹ ÿ¾¸Âµ»Ì½Ë¹ ÁζµÂ. Þ½° ¿¾´²¸½Ã»°ÁÌ  º  ¾º½Ã  ¸
¾Á²¾±¾´¸»° ¼µÁ¾.
     - Ô°»µº¾ ²Ë µ´µÂµ? - Á¿À¾Á¸»° ݾÀ¼°.
     - Ò Û¾Á-н´¶µ»µÁ.
     - ÝÃ! Ø Ï Âô°! ÒË Â°¼ ¶¸²µÂµ?
     - Ý°µ·´°¼¸,-  Áº°·°»°  Ú°¼¸»»°.  Þ½°  ²·³»Ï½Ã»°  ²  ¾º½¾:  ¼Ã¶Ç¸½Ë,
²ËÁº¾Ç¸²  ¸·  ·°ºÃÁ¾Ç½¾¹,  ò¸´µ»¸,  Ǿ   ¾½°   Áµ»°   Á   ݾÀ¼¾¹.   ØÅ
ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ Ã¿°»°. ×°±µ³ ¾Â¼µ½ÏµÂÁÏ. Þ½¸ Á¾»¿¸»¸ÁÌ ¿¾·°´¸ °²Â¾±ÃÁ°,
Ǿ±Ë ¿¾³À÷¸ÂÌ ²µÉ¸ ² ±°³°¶½¸º.
     åð½ ·°´µÀ¶°»ÁÏ Ã ´²µÀ¸ ·°ºÃÁ¾Ç½¾¹; л¸Á° Á¼¾ÂÀµ»°  ½°  ½µ³¾  ǵÀµ·
ÁµÂºÃ.
     - ã³¾¼¾½¸ÁÌ,- Áº°·°» ¾½.- á Á°¼¾³¾ ÃÂÀ° ǵÀ  ·½°µÂ  Ǿ  ²¾À¸ÂÁÏ.
ß¾Á°À°¹ÁÏ ¿À¸²µÁ¸ Áµ±Ï ² ¿¾ÀÏ´¾º ´¾ ¼¾µ³¾ ¿À¸µ·´°.
     ۸ƾ à л¸ÁË Á°»¾ ¶µÁÂǵ. Þ½° ³¾Â¾²° ±Ë»° ¾Â²µÂ¸ÂÌ.
     åð½ ¿À¾´¾»¶°»:
     -Р¾ Ï ¾´½°¶´Ë ½µ ¿À¸µ´Ã.
     ã ½µµ ·°Å²°Â¸»¾ ´ÃÅ.
     - ܽµ ¿À¾Á¾ ½µ·´¾À¾²¸ÂÁÏ,- ·°Å½Ëº°»° ¾½°.
     - â°º ´°²°¹ ²Ë·´¾À°²»¸²°¹, ½µ ¿µÀµ³¸±°¹ ¿°»ºÃ. á  Å²¾À˼¸,  ·½°µÈÌ,
´¾»³¾ ½¾Á¸ÂÌÁÏ ½¸ºÂ¾ ½µ ±Ã´µÂ. ݸºÂ¾. ß¾½Ï»°? - Ó»°·° åð½° Á¼¾ÂÀµ»¸  ½µ
½° ½µµ, ° Áº²¾·Ì ½µµ ¸ ¼¸¼¾, ¸ л¸Áà ¾Å²°Â¸»° ¿°½¸º°. åð½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸
¿¾Èµ» º °²Â¾±ÃÁÃ.
     л¸Á°  ¾±»¾º¾Â¸»°ÁÌ  ½°  ¿¾¿µÀµÇ¸½Ã  ÁµÂǰ¾¹   ´²µÀ¸.   Ò   ³»°·°Å
Á¾±¸À°»¸ÁÌ ±¾»Ìȸµ µ¿»Ëµ  Á»µ·Ë.  "ï  Â¾»Á°Ï,  ¸ž  Áº°·°»°  ¾½°,-  ¸
Á°À°Ï. á°À°Ï, ±¾¶µ ¼¾¹!" ỵ·Ë ¿¾±µ¶°»¸ ½¾Á¾¼. Þ½° ²ÂϽû° ¸Å ¾±À°Â½¾.
Þ½° Áº°·°»°: "âË ¼¾¶µÈÌ ½°¹Â¸ ¼¾»¾´µ½ÌºÃÎ, ° Ï Ç¾ ¼¾³Ã? ݸǵ³¾.  á°À°Ï
³°»¾È°". Þ½° ¸ž Żο°»° ½¾Á¾¼ ·° ÁµÂº¾¹.
     ܸÁµÀ ßÀ¸Ç°À´ ±Ë» ±Ë ½µ ¿À¾ÇÌ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ ¿¾·°´¸  ±»¾½´¸½º¸,  Ǿ±Ë
½° ½µµ Á¼¾ÂÀµÂÌ, ½¾ ¼¸ÁÁ¸Á ßÀ¸Ç°À´ ·°½Ï»° ¼µÁ¾ ²¿µÀµ´¸, ¸ µ¼Ã  ¿À¸È»¾ÁÌ
ÁµÁÂÌ ÀÏ´¾¼. ܸ»´Àµ´ Á¸´µ»° ¾Â´µ»Ì½¾, Á ´Àó¾¹  Á¾À¾½Ë  ¸  ¿¾·°´¸  ½¸Å.
߾¾¼ ²»µ· ßÀËÉ ¸ Áµ» ½° ¼µÁ¾, ¾±»Î±¾²°½½¾µ ¼¸ÁµÀ¾¼ ßÀ¸Ç°À´¾¼, ° ÀÏ´¾¼
Á ½¸¼ À°Á¿¾»¾¶¸»ÁÏ íÀ½µÁ å¾À¾½.
     Ú ¾³¾Àǵ½¸Î åð½°, Ò°½ ÑÀ°½Â ÃÁµ»ÁÏ ¿Àϼ¾ ·° ºÀµÁ»¾¼ ²¾´¸Âµ»Ï. åð½
½µÀ²½¸Ç°». Þ½ ½µ ²ËÁ¿°»ÁÏ, ° ² ´¾¼µ Á  À°½½µ³¾  ÃÂÀ°  ²¾À¸»¾ÁÌ  ǵÀÂ-µ
Ǿ. Þ½ °ººÃÀ°Â½¾ Á»¾¶¸» ǵ¼¾´°½Ë ² ·°´½µ¼ ±°³°¶½¸ºµ, ¿¾ºÀË» ±Àµ·µ½Â¾¼ ¸
·°Å»¾¿½Ã»  ´²µÀÌ.  ߾¾¼  ¿¾¼°Å°»  л¸Áµ  -  ¾½°  Á¾ϻ°  ²  ·°ºÃÁ¾Ç½¾¹,
¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ º ÁµÂºµ. áÃ´Ï ¿¾ µµ ¿¾·µ, ¾½° ¿»°º°»°, ¸ ; ¾Â²µÇ°»¾  µ³¾
½°¼µÀµ½¸Ï¼. Þ±¸»°ÁÌ ¾Â Àú. Þ½ Á°¼ ½µ ¿¾½¸¼°», ¿¾Çµ¼Ã Áµ ½µ ±À¾Á¸Â.  ÞÂ
Á°¼¾¹ ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ »µ½¸, ¿¾´Ã¼°»¾ÁÌ µ¼Ã. ãž´ ¾Â  ½µµ  ¾·½°Ç°»  ´Ãȵ²½Ëµ
¿µÀÂÃÀ±°Æ¸¸, º¾Â¾ÀËÅ ¾½ ½µ ¶µ»°». ß¾¼¸¼¾ ²¾»¸ ¾½  ±Ã´µÂ  ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ  ¾
½µ¹, ¸ ²¾¾±Éµ - ¼°µÂ°. ռà ÁÀ°·Ã ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ ´Àó°Ï  ¶µ½É¸½°,  °  ;  -
¾¿ÏÂÌ Á¿¾ÀË, À°·³¾²¾ÀË, ó¾²¾ÀË. Þ´½¾ ´µ»¾ - ½°¹Â¸ Á  ºµ¼  ¿µÀµÁ¿°ÂÌ,  °
µ¼Ã ½Ã¶½°  ¶µ½É¸½°  ½°  ²Áµ  ²Àµ¼Ï,  ¸  ;  -  ±¾»ÌÈ°Ï  À°·½¸Æ°.  Ú¾³´°
¿À¸²Ëº°µÈÌ º ¾´½¾¹,  Å»¾¿¾Â  ¼µ½Ìȵ.  Ò´¾±°²¾º  ¿¾Á»µ  ܵºÁ¸º¸  åð½  ½µ
²ÁÂÀµÇ°» ½¸ ¾´½¾¹ ¶µ½É¸½Ë,  ºÀ¾¼µ  л¸ÁË,  Ǿ±Ë  üµ»°  ³¾Â¾²¸ÂÌ  ±¾±Ë.
ݵ¿¾½Ï½¾. Ò ÜµºÁ¸ºµ »Î±°Ï ¸½´¸°½º° üµµÂ ¿À¸³¾Â¾²¸ÂÌ ±¾±Ë º°º  Á»µ´ÃµÂ,
° ·´µÁÌ - ½¸ºÂ¾, ºÀ¾¼µ л¸ÁË: Ǿ±Ë Á¾ÃÁà Áº¾»Ìº¾ ½°´¾,  Ǿ±Ë  ´ÃÅ  ±Ë»
±¾±¾², ° ½µ ¿À¸¿À°²Ë. ×´µÁÌ Çµ³¾  ¾»Ìº¾  ½µ  º»°´Ã  -  ¸  ¿¾¼¸´¾ÀË,  ¸
ºÀ°Á½Ë¹ ¿µÀµÆ, ¸ ǵÁ½¾º - ° ±¾±Ë ½°´¾ ³¾Â¾²¸ÂÌ À°´¸ ½¸Å Á°¼¸Å,  Á°¼¸  ¿¾
Áµ±µ, ¾Â´µ»Ì½¾. åð½ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.  "߾¾¼Ã  Ǿ  üµµÂ  ³¾Â¾²¸ÂÌ  ±¾±Ë",-
Áº°·°» ¾½ Áµ±µ.
     ݾ ±Ë»° µÉµ ¾´½° ¿À¸Ç¸½°. л¸Á° µ³¾ »Î±¸»°. Ý° Á°¼¾¼ ´µ»µ. Ø ¾½ ;
·½°». Р͸¼ ½µ ±À¾Á°ÎÂÁÏ. í¾ - ·´°½¸µ, ² ½µ¼ µÁÂÌ µ´¸½Á²¾,  ¸  ÂË  ½µ
¼¾¶µÈÌ ¾Á°²¸ÂÌ µ³¾, ½µ ¾Â¾À²°² ºÃÁ¾º ¾Â Áµ±Ï. â°º Ǿ µÁ»¸ žǵÈÌ  ±ËÂÌ
Ƶ»Ë¼, ÂË ¾Á°µÈÌÁÏ, º°º ±Ë ¼°»¾ µ±µ ; ½µ ½À°²¸»¾ÁÌ. å𽠱˻  ½µ  ¸·
µÅ, ºÂ¾ ´¾»³¾ Áµ±Ï ¼¾À¾Ç¸Â.
     㶵  ¿µÀµ´  ´²µÀÌÎ  °²Â¾±ÃÁ°  ¾½  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸  ±ËÁÂÀ¾   ¿¾Èµ»   º
·°ºÃÁ¾Ç½¾¹.
     - âË ¿¾»µÇ¸ÁÌ  ²Áµ-°º¸,-  Áº°·°»  ¾½  л¸Áµ.  Ò·³»Ï´  à  ½µ³¾  ±Ë»
µ¿»Ë¹.- Ó»¾Â½¸ - ¾Â ·Ã±°.- Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ·°È°³°» º °²Â¾±ÃÁÃ. Ú¾³´° ¾½
¿À¸µ´µÂ, л¸Á° ±Ã´µÂ ¿ÌϽ°Ï ² ´Ë¼, ½¾ ½¸Çµ³¾ - ¼¾¶µÂ, ¿À¾¼¾µÂ Á¸Áµ¼Ã  ¸
µ¹ Á°½µÂ »µ³Çµ. Ð µÁ»¸ ¾½° ·°²°»¸ÂÁÏ, ¾½ ¿µÀµ½¾Çõ ½°  ºÀ¾²°Â¸  ݾÀ¼Ë.
åð½ ½µ ¿µÀµ½¾Á¸» µµ ·°¿°Å°, º¾³´° ¾½°  ½°¿¸²°»°ÁÌ.  ×°¿°Å  ±Ë»  º¸Á»Ë¹,
Àµ·º¸¹.
     åð½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ±¾. Ò¾·´ÃÅ ±Ë»  ½µ¿¾´²¸¶µ½,  ½¾  ²  ²Ëȸ½µ  ´Ã»
²µÂµÀ, Á¾±¸À°Ï ½°´ ³¾À°¼¸ ½¾²Ëµ ¿¾»Ç¸É° ¾±»°º¾², ¸ ¾±»°º° ±Ë»¸  ¿»¾Áº¸µ,
¾½¸ Á¾µ´¸½Ï»¸ÁÌ ¸ ²»µ·°»¸ ´Àó ½°  ´Àó°  ²  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾¼  ´²¸¶µ½¸¸  ¿¾
½µ±Ã. á ±¾»ÌȸŠ´Ã±¾² µÉµ º°¿°»¾, ¸  ½°  »¸ÁÂÌÏÅ  ³µÀ°½¸  ¾¶µ  ±»µÁµ»¸
¿¾ÁµÀµ´ºµ º°¿»¸. Ý° ·µ¼»µ ² ·°Â¸È̵ º¸¿µ»° ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ.
     Ú°º ½¸ ¿À¾Â¸²½¾ µ¼Ã ±Ë»¾  Á¾³»°È°ÂÌÁÏ  Á  Ò°½  ÑÀ°½Â¾¼,  åð½  ¾¶µ
±¾Ï»ÁÏ, Ǿ ¾¿ÏÂÌ ±Ã´µÂ  ´¾¶´Ì  -  ¸  Áº¾À¾.  Þ½  ¿¾´½Ï»ÁÏ  ¿¾  ÁÂÿµ½Ï¼
°²Â¾±ÃÁ°. Ò°½ ÑÀ°½Â ¿À¸Æµ¿¸»ÁÏ º ½µ¼Ã, ½µ ´°² ´°¶µ ÁµÁÂÌ.
     - ×½°µÂµ, ¾ÂºÃ´° ²µÂµÀ ´ÃµÂ? á γ¾-·°¿°´°.  ×½°µÂµ,  ¾ÂºÃ´°  ¾±»°º°
½°Âϳ¸²°µÂ? á γ¾-·°¿°´°.  Ð  ·½°µÂµ,  ¾ÂºÃ´°  º  ½°¼  ´¾¶´¸  ¿À¸Å¾´ÏÂ?-
¾À¶µÁ²ÃÎɵ Á¿À¾Á¸» ¾½. á γ¾-·°¿°´°.
     - Û°´½¾, ¸ °º ¸ °º º¾³´°-½¸±Ã´Ì üÀµ¼,- Áº°·°» åð½.- Ø º¾µ-ºÂ¾ -
´¾²¾»Ì½¾ ¶Ãº¾¹ Á¼µÀÂÌÎ. âÀ°ºÂ¾À, ½°¿À¸¼µÀ, µ±Ï ·°´°²¸Â. ݵ ²¸´°»¸, º°º
ÂÀ°ºÂ¾À ´°²¸Â?
     - á ǵ³¾ ²Ë ; ²·Ï»¸? - Á¿À¾Á¸» Ò°½ ÑÀ°½Â.
     - Ô¾¶´Ì °º ´¾¶´Ì,- Áº°·°» åð½.
     - ݵ à ¼µ½Ï ÂÀ°ºÂ¾À°,- Áº°·°»  Ò°½  ÑÀ°½Â.-  ã  ¼µ½Ï  ǵÂËÀµ  ¿°ÀË
»¾È°´µ¹, »ÃÇȸµ ² È°µ. Þºô° ²Ë ²·Ï»¸ ¿À¾ ÂÀ°ºÂ¾À?
     åð½ ½°¶°» Á°ÀµÀ. Þ½ ·°À°±¾Â°» Á ¾½º¸¼ ÁºÀ¸¿ÃǸ¼ ¿¾´²Ë²°½¸µ¼, ½¾
¼¾Â¾À ·°²µ»ÁÏ ¿¾Ç¸ ÁÀ°·Ã ¸ ·²ÃÇ°» žÀ¾È¾. ײú  ±Ë»  À¾²½Ë¹  ¸  ǸÁÂ˹.
åð½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ.
     - Ú¸Â,- ¿¾·²°» ¾½,- ÂË Â°¼ Á»ÃÈ°¹ ·°´½¸¹ ¼¾ÁÂ.
     - Û°´½¾,- Áº°·°» ßÀËÉ. ռà ±Ë»¾ ¿À¸Ï½¾ ´¾²µÀ¸µ åð½°.
     åð½ ¼°Å½Ã» л¸Áµ ¸ ·°ºÀË» ÀËÇ°³¾¼ ´²µÀÌ. ×° ÁµÂº¾¹ ½µ ²¸´½¾  ±Ë»¾,
Ǿ ¾½° ´µ»°µÂ. ß¾´¾¶´µÂ, ¿¾º° ¾½¸ ½µ ÁºÀ¾ÎÂÁÏ ¸· ²¸´Ã, ¸  ¾»Ìº¾  ¾³´°
²¾·Ì¼µÂ ±ÃÂË»ºÃ. Þ½ ½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ ¾½° ½¸Çµ³¾ ½µ ½°Â²¾À¸Â.
     åð½  ¿À¾µÅ°»  ¼¸¼¾  Ä°Á°´°  ·°ºÃÁ¾Ç½¾¹  ¸   Á²µÀ½Ã»   ½°¿À°²¾   ½°
°ÁÄ°»Ì¾²ÃÎ ´¾À¾³Ã ² á°½-åð½-´µ-»°-ÚÀÃÁ. Ô¾À¾³° ±Ë»° ½µ ¾Çµ½Ì  ȸÀ¾º°Ï,
½¾ À¾²½°Ï ¸ Á ²Ë¿Ãº»Ë¼ ¿À¾Ä¸»µ¼, °º Ǿ ²¾´° ½° ½µ¹ ½µ ·°Á°¸²°»°ÁÌ. ß¾
´¾»¸½µ ¸ ž»¼°¼ ±Ë»¸ À°·±À¾Á°½Ë ¿Ï½°  Á¾»½µÇ½¾³¾  Á²µÂ°,  À°·³¾À¾¶µ½½Ëµ
¿¾´²¸¶½Ë¼¸ µ½Ï¼¸ ¾±»°º¾², »µÂµ²È¸Å ¿¾ ½µ±Ã. Ø Á¾»½µÇ½Ëµ ¼µÁ°,  ¸  µ½¸
±Ë»¸ ¿°Á¼ÃÀ½¾-ÁµÀ˵, żÃÀ˵ ¸ óÀ¾¶°Îɸµ.
     "Ûα¸¼°Ï" ¿¾´¿À˳¸²°»° ½° Áº¾À¾Á¸ ȵÁÂÌ´µÁÏ ¿ÏÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾².  í¾
±Ë» žÀ¾È¸¹ °²Â¾±ÃÁ, ¸ ·°´½¸¹ ¼¾Á ¾¶µ ·²ÃÇ°» žÀ¾È¾.
     - ݸº¾³´° ½µ »Î±¸» ÂÀ°ºÂ¾ÀË,- Áº°·°» Ò°½ ÑÀ°½Â.
     - ï ¾¶µ,- Á¾³»°Á¸»ÁÏ  åð½.  ã  ½µ³¾  ²´Àó  Á´µ»°»¾ÁÌ  ¿ÀµºÀ°Á½¾µ
½°ÁÂÀ¾µ½¸µ.
     Ò°½ ÑÀ°½Â ½µ ¼¾³ ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. åð½  ¿ÀµÃÁ¿µ»  Á²µÀÅ  ¾¶¸´°½¸Ï.  Ò°½
ÑÀ°½Â ¿¾²µÀ½Ã» º ½µ¼Ã ³¾»¾²Ã ½° Á¾³½Ã¾¹ ȵµ.
     - á»ÃÈ°¹Âµ, ° ²Ë ½µ ¸· ͸Š¿Àµ´Áº°·°Âµ»µ¹ ¸»¸ º°º ¸Å °¼?
     - ݵÂ,- Áº°·°» åð½.
     - Р¾ ²µ´Ì Ï ²¾ ²ÁϺÃÎ ÍÂà µÀý´Ã ½µ ²µÀÎ,- Áº°·°» Ò°½ ÑÀ°½Â.
     - ï ¾¶µ,- Áº°·°» åð½.
     - Ð ÂÀ°ºÂ¾À ½¸ ·° Ǿ ±Ë ½µ Á°» ´µÀ¶°ÂÌ.
     ã åð½° Ϸ˺ ǵÁ°»ÁÏ Áº°·°ÂÌ: "ã ¼µ½Ï  ±À°Â  ±Ë»,  °º  µ³¾  »¾È°´Ì
º¾¿Ë¾¼ ñ¸»°",-  ½¾  ¾½  ¿¾´Ã¼°»:  "âÌÄà  ÂË,  ½°Èµ»  Á  ºµ¼  Âϳ°ÂÌÁÏ.
ؽµÀµÁ½¾, ¾Âǵ³¾ ¾½ °º ½°¿Ã³°½".


        ÓÛÐÒÐ 9

     Ô¾À¾³° ² á°½-åð½-´µ-»Ï-ÚÀÃÁ ±Ë»° °ÁÄ°»Ì¾²°Ï. Ò ´²°´Æ°Â˵  ³¾´Ë  ²
Ú°»¸Ä¾À½¸¸  ¿À¾»¾¶¸»¸  Á¾Â½¸  º¸»¾¼µÂÀ¾²   ±µÂ¾½½ËÅ   ȾÁÁµ,   ¸   »Î´¸,
À°·²°»¸²È¸ÁÌ  ¿¾Ã´¾±½µµ,  ³¾²¾À¸»¸:"ÝÃ,  ;  -  ²µÇ½¾µ.  í¾  ¿À¾¶¸²µÂ,
Áº¾»Ìº¾ À¸¼Áº¸µ ´¾À¾³¸,  ¸  ´¾»Ìȵ  -  ½¸º°º°Ï  ÂÀ°²°  Áº²¾·Ì  ±µÂ¾½  ½µ
¿À¾À°ÁµÂ, ½µ ¿À¾±ÌµÂÁÏ". ݾ ¾½¸ ¾È¸±°»¸ÁÌ. Þ±ÃÂ˵ ²  Àµ·¸½Ã  ³À÷¾²¸º¸,
Â϶µ»¾  ¿¾´Áº°º¸²°Îɸµ  ¼°È¸½Ë  ±¸»¸  ±µÂ¾½,  ¸  ¾½  Á¾  ²Àµ¼µ½µ¼  µÀÏ»
ºÀµ¿¾ÁÂÌ, ½°Ç¸½°» ºÀ¾È¸ÂÌÁÏ. â°¼ ¾±»¾¼¸ÂÁÏ ±À¾²º°, Â࿾ϲ¸ÂÁÏ  ²Ë±¾¸½°
¸»¸ ÂÀµÉ¸½° ¿À¾±µ¶¸Â, ° ·¸¼¾¹ µµ  µÉµ  »Ì´¾¼  À°·¾¿ÀµÂ,  ¸  ²¾Â  Á¾¹º¸¹
Ƶ¼µ½Â Á´°µÂÁÏ ¿¾´ ô°À°¼¸ Àµ·¸½Ë ¸ »¾¼°µÂÁÏ.
     ߾¾¼ Àµ¼¾½Â½Ëµ ±À¸³°´Ë ·°»¸²°»¸ ÂÀµÉ¸½Ë ³Ã´À¾½¾¼, Ǿ±Ë ¿Àµ³À°´¸ÂÌ
¿ÃÂÌ ²¾´µ, ½¾ - ±µ· ¾»ºÃ,  ¸  ²  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ±µÂ¾½  Á°»¸  ¿¾ºÀ˲°ÂÌ
°ÁÄ°»Ì¾¼. í¾ ¾º°·°»ÁÏ ¶¸²ÃǸ¼, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ½µ  °º  ÿÀϼ¾  ²ÁÂÀµÇ°»
ô°ÀË  ȸ½.  Þ½  Á»µ³º°  ¿¾´°²°»ÁÏ,  ¿¾Â¾¼  Á»µ³º°  ²ËÀ°²½¸²°»ÁÏ.  ۵¾¼
À°·¼Ïº°», ·¸¼¾¹ ²µÀ´µ». Ø ¿¾Áµ¿µ½½¾ ²Áµ  ´¾À¾³¸  ¿¾ºÀË»¸ÁÌ  »¾Á½Ïɵ¹ÁÏ
ǵÀ½¾¹ ¾´µ¶´¾¹, º¾Â¾À°Ï ¾Â»¸²°µÂ ²´°»µºµ ÁµÀµ±À¾¼.
     Ô¾À¾³° ½°  á°½-åð½  ´¾»³¾  ±µ¶°»°  À¾²½Ë¼¸  ¿¾»Ï¼¸,  ²  ¿¾»Ï  ±Ë»¸
À°·³¾À¾¶µ½Ë, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Áº¾Â ·´µÁÌ ±¾»Ìȵ ½µ ³Ã»Ï». ×µ¼»Ï  ±Ë»°  Á»¸Èº¾¼
´¾À¾³° ´»Ï ²Ë¿°Á°. ß¾»Ï ¿¾´Å¾´¸»¸  º  Á°¼¾¼Ã  ȾÁÁµ.  Þ½¸  ·°º°½Ç¸²°»¸ÁÌ
ºÎ²µÂ°¼¸. Ò ºÎ²µÂ°Å ±Ã¹½¾ À¾Á»¸ ¿¾»µ²°Ï  ³¾ÀǸư  ¸  ¼µÁ½°Ï  ÁÃÀµ¿º°  Á
»¸»¾²Ë¼¸ ƲµÂ¾Çº°¼¸. Ò´¾»Ì º°½°² ÂϽûÁÏ  Á¸½¸¹  »Î¿¸½.  Ü°º¸  Á¾ϻ¸  ²
±Ã¾½°Å, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ À°ÁºÀ˲ȸµÁÏ Æ²µÂË ¾±¸» »¸²µ½Ì.
     Ô¾À¾³° ±µ¶°»° ¿Àϼ¾ º ¿Àµ´³¾ÀÌÎ - ¾ºÀó»Ë¼,  ¶µ½Á²µ½½Ë¼  ž»¼¸º°¼,
¼Ï³º¸¼ ¸ ¿À¸Âϳ°Âµ»Ì½Ë¼,  º°º  µ»¾.  Ø  ¾±»µ³°²È°Ï  ¸Å  ·µ»µ½°Ï  ÂÀ°²º°
º°·°»°ÁÌ ±°À۸Á¾¹, º°º ¼¾»¾´°Ï º¾¶°. Þ  ´¾¶´Ï  ž»¼Ë  Á°»¸  ÏÀº¸¼¸,
Á¾Ç½Ë¼¸, ¸ ¿¾ À¾²½¾¹  ºÀ°Á¸²¾¹  ´¾À¾³µ  ÁÀµ´¸  ºÀ°Á¾ÂË  º°Â¸»ÁÏ  °²Â¾±ÃÁ
"Ûα¸¼°Ï". ÞÂÀ°¶°»¸ÁÌ ² ²¾´µ º°½°² µ³¾ ¾Â¼ËÂ˵ ±»µÁÂÏɸµ ±¾º°.  Ú°Ç°»¸ÁÌ
¿µÀµ´  Áµº»¾¼  °»¸Á¼°½Ë  -  ºÀ¾Å¾Â½Ëµ  ±¾ºÁµÀÁº¸µ  ¿µÀǰº¸,   ´µÂÁº¸µ
±°È¼°Çº¸. á »Ã½½¾³¾ ÁµÀ¿°  ½°´  ¿À¸±¾À½¾¹  ´¾Áº¾¹  »°Áº¾²¾  Á¼¾ÂÀµ»°  ½°
¿°ÁÁ°¶¸À¾² Ôµ²° Ó²°´°»Ã¿Áº°Ï.
     Ø· ·°´½µ³¾ ¼¾Á° ½µ Á»ËÈ°»¾ÁÌ ³Àñ¾³¾ ¸»¸ ½µÅ¾À¾Èµ³¾ ·²Ãº°,  ¾»Ìº¾
º¾À¾±º° Áº¾À¾Áµ¹ ¸ž  ¿¾´²Ë²°»°.  åð½  ÃÁµ»ÁÏ  ¿¾Ã´¾±½µµ,  ¿Àµ´²ºÃÈ°Ï
¿À¸Ï½ÃÎ µ·´Ã. ßµÀµ´  ½¸¼  ±Ë»¾  ±¾»ÌȾµ  ·µÀº°»¾,  ³´µ  ¾½  ¼¾³  ²¸´µÂÌ
¿°ÁÁ°¶¸À¾², ° ·° ¾º½¾¼ ´Àó¾µ - ´»¸½½¾µ, ² ½µ¼ ¾ÂÀ°¶°»°ÁÌ ´¾À¾³°  Á·°´¸.
Ô¾À¾³° ±Ë»° ¿ÃÁÂ˽½°. Õ³¾ ¾±¾³½°»¸ ½µÁº¾»Ìº¾ »µ³º¾²ËÅ ¼°È¸½, ½¾ ½¸ ¾´½¾¹
½µ ¿¾¿°»¾ÁÌ  ½°²ÁÂÀµÇÃ.  ῵À²°  ¾½  ±Ë»  Á¼Ã½¾  ¾·°´°Çµ½  ͸¼,  ¿¾Â¾¼
·°±µÁ¿¾º¾¸»ÁÏ ²ÁµÀ̵·. Ð ²´Àó ¼¾Á ²Ëȵ» ¸·  ÁÂÀ¾Ï?  Ýà  Ç¾  ¶,  ¾³´°
¿À¸´µÂÁÏ µÅ°ÂÌ ½°·°´. Þ½ ¾Â²µ·µÂ ¸Å ²ÁµÅ ²  á°½-ØÁ¸´À¾  ¸  °¼  ²ËÁ°´¸Â.
ÕÁ»¸ ¼¾Á Á½µÁ»¾, °²Â¾±ÃÁ ž´¸ÂÌ ½µ ±Ã´µÂ, ¿¾º° µ³¾ ½µ  ²¾ÁÁ°½¾²ÏÂ.  Þ½
ò¸´µ» ² ·µÀº°»µ, Ǿ  íÀ½µÁ  å¾À¾½  À°ÁºÀË»  ǵ¼¾´°½  Á  ¾±À°·Æ°¼¸  ¸
¿¾º°·Ë²°µÂ ßÀËÉà  º°ºÃÎ-¾  ¸³ÀÃȺÃ,  º¾Â¾À°Ï  ·°²µÀµ»°ÁÌ,  ±»µÁ½Ã»°  ¸
¸Áǵ·»°. ×°¼µÂ¸», Ǿ ݾÀ¼° Á ±»¾½´¸½º¾¹ ½°º»¾½¸»¸ÁÌ  ÔÀó  º  ´Àöºµ  ¸
À°·³¾²°À¸²°ÎÂ. Þ½ ÇÃÂÌ ¿À¸±°²¸» Áº¾À¾ÁÂÌ.
     Þ½ ½µ Á¾±¸À°»ÁÏ ÃÅ°¶¸²°ÂÌ ·° ±»¾½´¸½º¾¹. ß¾´ÁÂÿ¸ÂÌÁÏ º ½µ¹ ½µ ±Ë»¾
½¸º°º¾¹ ²¾·¼¾¶½¾Á¸. Ð åð½ öµ  ´¾Á°¾ǽ¾  ¿¾¶¸»,  Ǿ±Ë  ½µ  ÁÂÀ°´°ÂÌ
¸·-·° ¾³¾, Ǿ ½µ´¾ÁÂÿ½¾. Ú¾½µÇ½¾, ¿¾´²µÀ½¸ÁÌ  µ¼Ã  Á»ÃÇ°¹,  ¾½  ±Ë  ¸
·°´Ã¼Ë²°ÂÌÁÏ ½µ Á°», Ǿ ´µ»°ÂÌ. ã ½µ³¾ ·°½Ë»¾ ¿¾´ »¾¶µÇº¾¹, µ´²° ¾½ µµ
ò¸´µ».
     Ô¾ Á¸Å ¿¾À ݾÀ¼° ´µÀ¶°»°ÁÌ Á  Ú°¼¸»»¾¹  Ǿ¿¾À½¾.  Þ½°  ²·Ï»°  °º¾¹
ž»¾´½Ë¹ ¾½, Ǿ ¿À¾Á¾ ½µ ¼¾³»° ÁÀ°·Ã ¾Â°ÏÂÌ. ݾ  Ú°¼¸»»µ  ¾½°  ½Ã¶½°
±Ë»° º°º ɸÂ, ´° ¸ µÅ°»¸ ¾½¸ ² ¾´½¾ ¼µÁ¾.
     - ï ½¸ À°·Ã ½µ ±Ë»° ² Û¾Á-н´¶µ»µÁµ ¸ Ó¾»»¸²Ã´µ.- ¿À¸·½°»°ÁÌ  ݾÀ¼°
¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ, Ǿ±Ë ½µ ÃÁ»ËÈ°» íÀ½µÁÂ. ݸ ºÃ´° ¿¾¹Â¸, ½µ ·½°Î, ½¸Çµ³¾.
     - РǾ ÂË Á¾±¸À°µÈÌÁÏ ´µ»°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸»° Ú°¼¸»»°.
     - ãÁÂÀ¾ÎÁÌ ½° À°±¾ÂÃ,  ½°²µÀ½¾.  ÞĸƸ°½Âº¾¹  ¸»¸  µÉµ  ³´µ-½¸±Ã´Ì.
å¾Âµ»¾ÁÌ ±Ë ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ ² º¸½¾.
     ÓÃ±Ë Ú°¼¸»»Ë À°ÁÂϽû¸ÁÌ ² ÁÞ¹ û˱ºµ.
     - ῵À²° ²Áµ-°º¸ ÃÁÂÀ¾¹ÁÏ ¾Ä¸Æ¸°½Âº¾¹,- Áº°·°»° ¾½°.- Ú¸½¾ - »¸Å°Ï
»°²¾Çº°.
     - ÒË °ºÂÀ¸Á°? - Á¿À¾Á¸»° ݾÀ¼°.- ÒË ¿¾Å¾¶¸ ½° °ºÂÀ¸ÁÃ.
     - ݵÂ,- Áº°·°»° Ú°¼¸»»°.- ï À°±¾Â°Î ÁµÁÂÀ¾¹. 㠷ñ½ËÅ ²À°Çµ¹.
     - ÒË ¶¸²µÂµ ² ³¾Á¸½¸Æµ ¸»¸ à ²°Á ´¾¼, º¾¼½°Â°?
     - Ö¸ÂÌ ¼½µ ½µ³´µ,- Áº°·°»° Ú°¼¸»»°.- Ô¾ ¾³¾, º°º õŰ»° À°±¾Â°ÂÌ ²
縺°³¾, ¼Ë Á ¿¾´Àó¾¹ Á½¸¼°»¸ º²°À¸ÀÃ.
     Ò·³»Ï´ à ݾÀ¼Ë ¾¶¸²¸»ÁÏ.
     - ï Áº¾¿¸»° ½µ¼½¾³¾,- Áº°·°»°  ¾½°.-  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  Á½¸¼µ¼  ²¼µÁµ?
á»ÃÈ°¹Âµ, µÁ»¸ Ï ÃÁÂÀ¾ÎÁÌ ² ÀµÁ¾À°½, ½° µ´Ã ÂÀ°Â¸ÂÌ ¿¾Ç¸ ½µ  ¿À¸´µÂÁÏ.
Ø ´¾¼¾¹ ¼¾³»° ±Ë ¿À¸½¾Á¸ÂÌ.- Ó»°·° à ݾÀ¼Ë À°·³¾Àµ»¸ÁÌ.-  Ô°  ²µ´Ì  µÁ»¸
Á½¸¼°ÂÌ ²´²¾µ¼, ; ½µ °º ´¾À¾³¾. Ø Ç°µ²Ëµ, ½°²µÀ½¾, ±Ã´ÃÂ.
     Ú°¼¸»»° À°Á¿¾»¾¶¸»°ÁÌ º ´µ²ÃȺµ.  Þ½°  ²·³»Ï½Ã»°  ½°  ºÀ°Á½Ë¹  ½¾Á,
·µ¼»¸ÁÂ˵ ɵº¸ ¸ ¼°»µ½Ìº¸µ ±µÁƲµÂ½Ëµ ³»°·°.
     - ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º ¿¾»ÃǸÂÁÏ,- Áº°·°»° ¾½°.
     ݾÀ¼° ½°º»¾½¸»°ÁÌ ¿¾±»¸¶µ.
     - ï ·½°Î, Ǿ ²¾»¾ÁË Ã ²°Á ½µ ºÀ°Èµ½Ëµ,- Áº°·°»° ¾½°.- ݾ ¼¾¶µÂ, ²Ë
½°ÃǸµ, º°º ¼½µ ¼¾¸ ¿¾´ºÀ°Á¸ÂÌ. Р¾ - º°º ¼ËÈÌ. ßÀϼ¾ ¼ËÈÌ.
     Ú°¼¸»»° À°ÁÁ¼µÏ»°ÁÌ.
     - âË ±Ë ô¸²¸»°ÁÌ, µÁ»¸ ±Ë ÷½°»°, º°º¸µ ¾½¸ à ¼µ½Ï ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ,-
Áº°·°»° ¾½°.- Ð ½Ã-º° ¿¾Á¸´¸  Á¿¾º¾¹½¾.  Þ½°  À°·³»Ï´Ë²°»°  »¸Æ¾  ݾÀ¼Ë,
¿À¸º¸´Ë²°Ï,  Ǿ  ¼¾³Ã  Á´µ»°ÂÌ  ·´µÁÌ  ºÀµ¼,  ¿Ã´À°  ¸  ÂÃÈÌ,  ¿Ë°ÏÁÌ
¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ, º°º ±Ã´Ã ²Ë³»Ï´µÂÌ ±»µÁÂÏɸµ ¸  ·°²¸Â˵  ²¾»¾ÁË,  º°º
òµ»¸Ç¸Â ³»°·° µ½Ì ½° ²µº°Å, º°º ¿µÀµ¸½°Ç¸Â À¾Â ³Ã±½°Ï  ¿¾¼°´°.  Ý°ÁǵÂ
ºÀ°Á¾ÂË Ú°¼¸»»° ½µ ¿¸Â°»° ¸»»Î·¸¹. ѵ· ³À¸¼° Û¾Àµ¹½ ±Ë»° »¸½Ï»¾¹  º¾Èº¾¹
- ° ²¾Â ¶µ ¾±Å¾´¸»°ÁÌ. ß¾À°±¾Â°ÂÌ ½°´ ;¹  ´µ²ÃȺ¾¹  ¸  ²Áµ»¸ÂÌ  ²  ½µµ
½µ¼½¾³¾ òµÀµ½½¾Á¸ - ¸ ¸½ÂµÀµÁ½¾, ¸, ¾¿ÏÂÌ ¶µ, ½°¿°À½¸Æ° ±Ã´µÂ. Ø ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ´°¶µ »ÃÇȵ, ǵ¼ Û¾Àµ¹½.
     - í¾ ½°´¾ ¾±´Ã¼°ÂÌ,- Áº°·°»° ¾½°.- ÚÀ°Á¸²Ëµ ·´µÁÌ ¼µÁ°. å¾Âµ»° ±Ë
Ï º¾³´°-½¸±Ã´Ì ¿¾Áµ»¸ÂÌÁÏ ·° ³¾À¾´¾¼. Ò ³¾»¾²µ à ½µµ  ²¾·½¸º»°  º°À¸½°,
¿À¾¾±À°· ¾³¾, Ǿ à ½¸Å ¿¾»ÃǸÂÁÏ. ݾÀ¼Ã ½Ã¶½¾ ûÃÇȸÂÌ. Þ½° ±Ã´µÂ ´°¶µ
žÀ¾Èµ½Ìº°Ï, µÁ»¸ ±Ã´µÂ ·° Á¾±¾¹ Á»µ´¸ÂÌ. Ð ¿¾Â¾¼ ݾÀ¼°  ¿¾·½°º¾¼¸ÂÁÏ  Á
¿°À½µ¼ ¸, º¾½µÇ½¾, ¿À¸²µ´µÂ  ´¾¼¾¹,  Ǿ±Ë  ¸¼  ¿¾Å²°Á°ÂÌÁÏ,  °  ¿°Àµ½Ì
Á°½µÂ ¿¾´º°Â˲°ÂÌÁÏ º Ú°¼¸»»µ, ¸ ݾÀ¼° µµ ²¾·½µ½°²¸´¸Â. Ҿ °º  ²Áµ  ¸
±Ã´µÂ. â°º öµ ±Ë²°»¾. ݾ º°º¾³¾ ǵÀ°! Ô¾ µŠ¿¾À-¾ ¸¼  ±Ã´µÂ  žÀ¾È¾.
Ô° ¸ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ÂÌ Í¾ ¼¾¶½¾ -  Þ´¸ÂÌ  ·°À°½µµ,  º¾³´°  ݾÀ¼°  ²·´Ã¼°µÂ
¿À¸²µÁ¸ µ³¾.
     ÔÀöµ»Î±½¾µ ÇòÁ²¾ Á¾³Àµ»¾ Ú°¼¸»»Ã.
     - í¾ ½°´¾ ¾±´Ã¼°ÂÌ,- Áº°·°»° ¾½°.
     åð½  ò¸´µ»  ²¿µÀµ´¸  À°·´°²»µ½½¾³¾   ·°¹Æ°.   ܽ¾³¸¼   ´¾Á°²»ÏµÂ
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ¿µÀµµÅ°ÂÌ º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ·²µÀ̺°, ° åð½ ;³¾ ½µ »Î±¸».  Þ½
ÇÃÂÌ ¿¾²µÀ½Ã» ÀûÌ, À°Á¿»Îɵ½½°Ï ÂÃȺ° ¿À¾È»° ¿À¾¼µ¶ º¾»µÁ, ¸ ¿¾´  ȸ½¾