¾ ¾²°À ³¾À°·´¾ ´µÈµ²»µ, ǵ¼ ¾½¸. ÜË  ±Ë  ¼¾³»¸  È°¼¿¾²°ÂÌ
͸ ǵº¸ -  ¸  ºÀ°Á¸²¾  -  ¸·  ±µ»¾³¾  Çóý°.  Ð  À°ºµÂË?  Ý°È°  ĸÀ¼°
¿¾Á°²»ÏµÂ ¸Å ´»Ï Á°¼ËÅ ±¾»ÌȸŠ¿À°·´½¸º¾²; ²Áµ  ²¸´Ë  ĵ¹µÀ²µÀº¾².  í¾
¼ËÁ»Ì. ï, ¿¾¶°»Ã¹, ½°¿¸Èà ¿¸Á̼¾.
     åð½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° À°ÁÂÃÉÃÎ Á¾¿ºÃ ³ÀÏ·½ËŠ°Àµ»¾º  ²  À°º¾²¸½µ.  Þ½
¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° ´²µÀÌ Á¿°»Ì½¸, ¿¾Â¾¼ ¾ÂºÀË» ´²µÀÌ ¸ ·°³»Ï½Ã» Âô°.  ÚÀ¾²°ÂÌ
±Ë»° ¿ÃÁ°. л¸Á° öµ ²Á°»°, ½¾  ´²µÀÌ  ²  ²°½½ÃÎ  ±Ë»°  ·°ºÀË°.  åð½
²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ Á°» ¼ËÂÌ ³ÀÏ·½ÃÎ ¿¾Áôà ² À°º¾²¸½µ.
     ݵ±¾ ±ËÁÂÀ¾ ¾Ç¸É°»¾ÁÌ, ¸ ǸÁ¾µ ¶µ»Â¾µ Á¾»½Æµ  Á²µÂ¸»¾  ½°  ¾Â¼ËÂÃÎ
·µ¼»Î. ܾ»¾´Ëµ »¸ÁÂÌÏ ´Ã±¾² ±Ë»¸ ¿¾Ç¸ ¶µ»Â˼¸ ² ÃÂÀµ½½µ¼ Á²µÂµ. ×µ»µ½Ëµ
¿¾»Ï º°·°»¸ÁÌ ½µ¿À°²´¾¿¾´¾±½¾ ¼¾»¾´Ë¼¸.
     åð½ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ. Þ½ ¾ÂÀµ·°» ´²° ºÃÁº° Å»µ±°.
     - ï, ¿¾¶°»Ã¹, ½µ¼½¾³¾ ¿À¾¹´ÃÁÌ,- Áº°·°» ¼¸ÁµÀ ßÀ¸Ç°À´.- å¾ÇµÈÌ  Á¾
¼½¾¹, ¼¸»°Ï?- Á¿À¾Á¸» ¾½ ¶µ½Ã. Þ½° ±À¾Á¸»° ²·³»Ï´ ½° ´²µÀÌ Á¿°»Ì½¸.
     - Þ´½Ã ¼¸½ÃÂÃ,- Áº°·°»° ¾½°, ¸ ¾½ Áµ ¿¾½Ï».
     - ï ¿¾´¾¶´Ã ·° ´²µÀÌÎ,- Áº°·°» ¾½.


        ÓÛÐÒÐ 6


     Ú¾³´° åð½ Ãȵ», л¸Á° ´¾»³¾ »µÂ°»° ½° Á¿¸½µ,  ·°ºÀ˲  »¸Æ¾  Àú°¼¸
ºÀµÁÂ-½°ºÀµÁÂ. ß¾Áµ¿µ½½¾, º°º Àµ±µ½¾º, ¾½°: ¿µÀµÁ°»° ²ÁÅ»¸¿Ë²°ÂÌ. ᳸±
Àú¸ ±Ë» µ¿»Ë¼ ¸ ¼¾ºÀ˼ ¾Â Á»µ·. ÕÎ ¾²»°´µ» ¿¾º¾¹, ¸ ½°¿À϶µ½¸µ  Á¿°»¾,
º°º Âó°Ï ÁµÂÌ, ¾¿ÃÂ˲°²È°Ï µ»¾. Þ½° »µ¶°»° Á¿¾º¾¹½¾ ¸ À°ÁÁ»°±»µ½½¾,  °
¼ËÁ»Ì Áº°Çº¾¼ ²µÀ½Ã»°ÁÌ º ¾¼Ã, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾. л¸Á° ½µ ¿¾¼½¸»° ¶µ½É¸½Ã,
º¾Â¾À°Ï ºÀ¸Ç°»° ½° ݾÀ¼Ã. ãÂÀµ½½ÏÏ ÁƵ½° öµ ¿¾´µÀ½Ã»°ÁÌ  ´Ë¼º¾¹,  л¸Á°
½µ ¼¾³»° ¾±êÏÁ½¸ÂÌ Áµ±µ Á²¾¹ ¿¾ÁÂÿ¾º. ⵿µÀÌ ·°´Ã¼°²È¸ÁÌ ¾±  ;¼,  ¾½°
¿¾½Ï»°, Ǿ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°»° ݾÀ¼Ã  ²  ´ÃÀ½¾¼  ¿¾²µ´µ½¸¸,  °
µÁ»¸ ±Ë ¸ ·°¿¾´¾·À¸»°, ²Áµ À°²½¾ ½µ ¿À¸½Ï»° ±Ë ±»¸·º¾ º ÁµÀ´ÆÃ. Ûα²¸  º
ݾÀ¼µ ¾½° ½µ ¿¸Â°»°. ݾÀ¼° ±Ë»° µ¹  Á¾²µÀȵ½½¾  ±µ·À°·»¸Ç½°.  ݵÁÇ°Á½°Ï
»¸½Ï»°Ï º¾Éµ½º°.
     Ú¾³´° ݾÀ¼° ¿¾ÁÂÿ¸»° ½° À°±¾ÂÃ, л¸Á°, º¾½µÇ½¾, ½°¿À°²¸»° ½° ½¸Å Á
åð½¾¼ Á²¾¸ °½Âµ½½Ë, ½¾, ½µ ¾±½°Àö¸² Á¾ Á¾À¾½Ë åð½° ½¸º°º¾¹ Àµ°ºÆ¸¸ -
½¸º°º¾³¾ ¾¶¸²»µ½¸Ï, ½¸º°º¸Å ¸Áº°Âµ»Ì½ËÅ ¸ ¿À¾²¾¶°ÎɸŠ ²·³»Ï´¾²,¿¾ÂµÀÏ»°
º ݾÀ¼µ ²ÁϺ¸¹  ¸½ÂµÀµÁ  ¸  ²¾Á¿À¸½¸¼°»°  µµ  ¾»Ìº¾  º°º  ¾À³°½¸·¼  ´»Ï
¿¾´°²°½¸Ï º¾Äµ ¸ ¼ËÂÌÏ ¿¾ÁôË. л¸Á° ¿¾Ç¸ ½µ  ·°¼µÇ°»°  ²µÉ¸  ¸  »Î´µ¹,
µÁ»¸ ¾½¸ ½µ ¿¾¿°´°»¸ °º ¸»¸ ¸½°Çµ ² ¿À¸Å¾´ ¸»¸  À°Áž´  µµ  Á¸Î¼¸½Ã½¾¹
¶¸·½¸.  Ð  Áµ¹Ç°Á,  º¾³´°  ¾½°   »µ¶°»°   À°ÁÁ»°±»µ½½¾,   Á¾³Àµ²È¸ÁÌ   ¸
ÃÁ¿¾º¾¸²È¸ÁÌ, ü µµ ·°À°±¾Â°», ¸ Á ¼ËÁ»Ï¼¸ ²ºÀ°»ÁÏ ÁÂÀ°Å.
     Þ½° ¿µÀµ±À°»° ² ¿°¼Ï¸ ²ÁÎ ÁƵ½Ã. áÂÀ°Å ²Ë·Ë²°»° ¼Ï³º¾ÁÂÌ åð½°. Þ½
´¾»¶µ½ ±Ë» µµ ô°À¸ÂÌ. Ø Â¾, Ǿ ½µ ô°À¸», µµ ²ÁÂÀµ²¾¶¸»¾. Ø»¸ ¾½°  µ¼Ã
Á°»° Á¾²Áµ¼ ±µ·À°·»¸Ç½°? â°º°Ï ´¾±À¾Â° ¼¸¼¾Å¾´¾¼ à ¼Ã¶Ç¸½Ë,  ÃÁ°½¾²¸»°
л¸Á°,-  ¿Àµ´´²µÀ¸µ  ¾ÂÁ°²º¸.  Þ½°  ¿Ë°»°ÁÌ  ²Á¿¾¼½¸ÂÌ,  º°º  ²Ë³»Ï´ÏÂ
Á°ÀÈ°Ï ¸  ¼»°´È°Ï  ßÀ¸Ç°À´,  ²Á¿¾¼½¸»°,  ½µ  Á¼¾ÂÀµ»  »¸  Á  µ¿»¾¼  ½°
º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸· ½¸Å  åð½.  Þ½°  ·½°»°  åð½°.  Ú¾³´°  ²  ½µ¼  ¿À¾ÁË¿°»ÁÏ
¸½ÂµÀµÁ,  ³»°·°  à  ½µ³¾  À°·¾³Àµ²°»¸ÁÌ,  º°º  ¿µÇº°.  ߾¾¼  Á   »µ³º¸¼
Á¾´À¾³°½¸µ¼ ¾½° ²Á¿¾¼½¸»°, Ǿ Á²¾Î ºÀ¾²°ÂÌ ¾½ ÃÁÂÿ¸» ßÀ¸Ç°À´°¼. Þ ½µµ
´¾ Á¸Å ¿¾À ¿°Å»¾ »°²°½´¾¹. í¾ ·°¿°Å Á°» л¸Áµ ¿À¾Â¸²µ½ ¸ ½µ½°²¸Áµ½.
     Þ½° ¿À¸Á»Ãȸ²°»°ÁÌ º ³»ÃŸ¼ ³¾»¾Á°¼ ·° ´²µÀÌÎ. å𽠸Š º¾À¼¸Â.  Þ½
½µ Á°» ±Ë ͸¼ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ, µÁ»¸ ±Ë à ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ¸½ÂµÀµÁ°.  Þ½  Áº°·°»
±Ë: ´°  ½Ã  º  ǵÀÂà  -  ¸  ¿¾Èµ»  ±Ë  ²¾·¸ÂÌÁÏ  Á  °²Â¾±ÃÁ¾¼.  áÂÀ°Å  ¸
±µÁ¿¾º¾¹Á²¾ ¾²»°´µ²°»¸ л¸Á¾¹. Þ½° ¿»¾Å¾  ¾±¾È»°ÁÌ  Á  ݾÀ¼¾¹.  ݾ  ;
¿ÃÁÂϺ¸. á °º¾¹, º°º ݾÀ¼°, ¾»Ìº¾ ¾±¾¹´¸ÁÌ ÇÃÂÌ ¿¾»°Áº¾²µ¹ -  ¾½°  ²ÁÏ
À°·¼Ïº½µÂ ¸ ¿¾ÂµÇµÂ. Þ½° °º ¼°»¾ ²¸´µ»° »Î±²¸, Ǿ  µ¹  ¾»Ìº¾  ·°¿°È¾º
ÃÇÃÏÂÌ - ÁÀ°·Ã À°Á¿ÃÁ¸ Á»Î½¸ ´¾ ·µ¼»¸. л¸Á° ¿Àµ·¸À°»° ¿¾´¾±½ÃÎ  ¶°¶´Ã
»Î±²¸. Þ½° ½µ üµ»° ÁÀ°²½¸ÂÌ ¿¾ÂÀµ±½¾ÁÂÌ Ý¾À¼Ë Á¾ Á²¾µÎ. Ô»Ï Ð»¸ÁË  Á°¼°
¾½° ±Ë»° ±¾»ÌȾ¹, ° ²Áµ ¾Á°»Ì½Ëµ - ¾Çµ½Ì ¼°»µ½Ìº¸µ, ¾ µÁÂÌ ²Áµ,  ºÀ¾¼µ
åð½°. Ð ¾½ ¾¿ÏÂÌ-°º¸ ±Ë»  µµ  ¿À¾´¾»¶µ½¸µ¼.  Þ½°  ÀµÈ¸»°,  Ǿ  ¿µÀ²Ë¼
´µ»¾¼, ¿¾¶°»Ã¹, ½°´¾ ¿À¸²µÁ¸ ² ¿¾ÀÏ´¾º ݾÀ¼Ã. ݾÀ¼°  ½Ã¶½°  ±Ë»°  µ¹  ²
·°ºÃÁ¾Ç½¾¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾Á»µ  ¾Âêµ·´°  åð½°  л¸Á°  Á¾±¸À°»°ÁÌ
½°¿¸ÂÌÁÏ. Ú¾³´° ¾½ ²µÀ½µÂÁÏ, ¾½° Áº°¶µÂ, Ǿ Á  ü°  Áž´¸»°  ¾Â  ·Ã±½¾¹
±¾»¸.
     Ý°¿¸²°»°ÁÌ ¾½° ½µ ¾Çµ½Ì Ç°Á¾, ½¾ Áµ¹Ç°Á ¶´°»° ;³¾ Á ½µÂµÀ¿µ½¸µ¼.
Ø À°· ö ¾½° ÀµÈ¸»°, ½°´¾ ¿ÀÏ°ÂÌ º¾½ÆË ÁÀ°·Ã.  ßÌϽËÅ  ¶µ½É¸½  åð½  ½µ
»Î±¸». Þ½° ñÀ°»° Àú¸ Á »¸Æ°. Þ Â϶µÁ¸ ¸Å ² ³»°·°Å ¿¾¿»Ë»°  ¼ÃÂÌ,  ½¾
ǵÀµ· ÁµºÃ½´Ã ·Àµ½¸µ ¿À¾ÏÁ½¸»¾ÁÌ. Þ½° ò¸´µ»°,  º°º  Áµ»µÂÁÏ  Á¾»½µÇ½Ë¹
Á²µÂ ¿¾ ·µ»µ½¾¹ À°²½¸½µ ·° ¾º½¾¼ ¸ »ÌµÂÁÏ  ·°  ž»¼Ë  ´°»µº¾  ½°  ·°¿°´.
ß¾³¾¶¸¹ ´µ½Ì.
     л¸Á° Á ÃÁ¸»¸µ¼ ¿¾´½Ï»°ÁÌ ¸  ¿¾È»°  ²  ²°½½ÃÎ.  Þ½°  ½°¼¾Ç¸»°  ºÀ°¹
¿¾»¾Âµ½Æ° ² ž»¾´½¾¹ ²¾´µ ¸ ¿¾Å»¾¿°»° ¸¼ ¿¾ »¸ÆÃ, À°·³»°¶¸²°Ï ·°¼Ï²È¸µÁÏ
¾Â Â϶µÁ¸ Àú ¿ÃŻ˵ ɵº¸. ߾¾¼ ¾±ÂµÀ»° ɵº¸,  ½¾Á  ¸  »¾±.  ÑÀµÂµ»Ìº°
»¸ÄǸº° ¾Â¾À²°»°ÁÌ. Þ½° À°ÁÁµ³½Ã»° ¿»°Â̵ ¸, ¾±½°Àö¸², Ǿ  °½³»¸¹Áº°Ï
±Ã»°²º°, ½° º¾Â¾À¾¹ ´µÀ¶°»ÁÏ »¸ÄǸº, µÉµ °¼, Á½¾²° ¿À¸º¾»¾»° ±ÀµÂµ»ÌºÃ.
ß¾»ÃǸ»¾ÁÌ º¾À¾Âº¾²°Â¾ - ½¾ º¾³´° åð½ õ´µÂ, ¾½° ¿À¸È̵Â.  ݸǵ³¾  ¾½°,
º¾½µÇ½¾, ½µ ¿À¸È̵Â. Ú¾³´° ±ÀµÂµ»Ìº° Á¾²Áµ¼ ¸ÁÂÀµ¿»µÂÁÏ, ¾½° ºÃ¿¸Â ½¾²Ë¹
»¸ÄǸº.
     л¸Á° ¿À¸ÇµÁ°»°ÁÌ ¸ ½°¼°·°»° ³Ã±Ë.  Ó»°·°  µÉµ  ±Ë»¸  ºÀ°Á½Ëµ.  Þ½°
¿ÃÁ¸»° ¸· ¿¸¿µÂº¸ º°¿»¸ ² ó»Ë ³»°· ¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ À°·¾³½°»° ¸Å ¿¾´ ²µº°¼¸.
Õɵ À°· ¾Á¼¾ÂÀµ»° Áµ±Ï ² ·µÀº°»µ °¿ÂµÇº¸ ¸ ²ËÈ»°. Ò  º¾¼½°Âµ  Á°ɸ»°  Á
Áµ±Ï ¼Ï¾µ ¿»°Â̵ ¸ ½°´µ»° ǸÁ¾µ Á¸ÂƵ²¾µ.
     Þ½° ±ËÁÂÀ¾ ¿¾´¾È»° º ´²µÀ¸ ²  º¾¼½°Âà  ݾÀ¼Ë  ¸  ¸ž  ¿¾ÁÂÃÇ°»°ÁÌ.
ݸºÂ¾  ½µ  ¾Â¾·²°»ÁÏ.  Þ½°  ¾¿ÏÂÌ  ¿¾ÁÂÃÇ°»°ÁÌ.  Ò  º¾¼½°Âµ  ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ
ÈÃÀÈ°½¸µ ±Ã¼°³¸. ߾¾¼ - È°³¸, ¸ ݾÀ¼° ¾ÂºÀË»° ´²µÀÌ. Ó»°·° à  ½µµ  ±Ë»¸
¼Ã½˵, º°º  ±Ã´Â¾  ¾½°  ¾»Ìº¾  Ǿ  ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ.  Þ½°  ´µÀ¶°»°  ¾³ÀË·¾º
º°À°½´°È°, º¾Â¾À˼ ´¾ ;³¾ ¿¾´²¾´¸»° ±À¾²¸.
     Ú¾³´° ¾½° ò¸´µ»° л¸ÁÃ, ½° »¸Æµ µµ ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ÂÀµ²¾³°. -  ï  ½¸Çµ³¾
°º¾³¾ ½µ ´µ»°»° Á ͸¼ ǵ»¾²µº¾¼,- ±ËÁÂÀ¾ Áº°·°»° ¾½°.
     л¸Á° È°³½Ã»° ² º¾¼½°ÂÃ. Þ½° üµ»° ¾±À°É°ÂÌÁÏ Á¾ Á²¾¸¼¸  ´µ²ÃȺ°¼¸,
¿¾º° ½µ ²Ëž´¸»° ¸· Áµ±Ï.
     - ï ·½°Î, ·¾»¾Âº¾,- Áº°·°»° л¸Á°. Þ½° ¾¿ÃÁ¸»° ³»°·°, º°º ±Ã´Â¾ µ¹
±Ë»¾ ÁÂË´½¾. Þ½° üµ»° ¾±À°É°ÂÌÁÏ Á¾ Á²¾¸¼¸ ´µ²ÃȺ°¼¸.
     - װǵ¼  ²Ë  °º  ³¾²¾À¸»¸?  Ú¾-½¸±Ã´Ì  ÃÁ»Ëȸ  ¸  ²  Á°¼¾¼  ´µ»µ
¿¾´Ã¼°µÂ. ï ½µ °º°Ï. ï ¿À¾Á¾ žÇà ·°À°±°Â˲°ÂÌ ¸ ¶¸ÂÌ Â¸Å¾.- Õ¹  Á°»¾
¶°»º¾ Áµ±Ï, ½° ³»°·° ½°²µÀ½Ã»¸ÁÌ Á»µ·Ë.
     л¸Á° Áº°·°»°:
     - ï ·ÀÏ ½° µ±Ï ½°±À¾Á¸»°ÁÌ - ¿À¾Á¾ ¿°Àȸ²¾ Áµ±Ï ÇòÁ²¾²°»°.  Ô½¸
¼¾¸ ¿¾´¾È»¸. ×½°µÈÌ ²µ´Ì º°º ±Ë²°µÂ ¿¾³°½¾. ؽ¾³´° ¿À¾Á¾ ½µ ² Áµ±µ.
     ݾÀ¼° ¾³»Ï´µ»° µµ Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼. Þ½° ²¿µÀ²Ëµ  ²¸´µ»°  л¸Áà  °º¾¹
ºÀ¾Âº¾¹. Ò¿µÀ²Ëµ - ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´¾ Á¸Å  ¿¾À  л¸Áµ  ½µ  ±Ë»¾  ½Ã¶´Ë  ²  µµ
À°Á¿¾»¾¶µ½¸¸. л¸Á° ½µ »Î±¸»° ¶µ½É¸½ ¸ ´µ²Ãȵº. Õµ  ¾Â½¾Èµ½¸µ  º  ´Àó¸¼
¶µ½É¸½°¼ ²Áµ³´° ±Ë»¾ ¾ºÀ°Èµ½¾ ¶µÁ¾º¾ÁÂÌÎ, ¸,  ò¸´µ²,  º°º  ½°¿¾»½¸»¸ÁÌ
Á»µ·°¼¸ ³»°·° ݾÀ¼Ë, ¾½° ²¾·»¸º¾²°»°.
     - ß¾ Áµ±µ ·½°µÈÌ,- Áº°·°»° л¸Á°.- ßÀϼ¾ Á°¼° ½µ Á²¾Ï.
     - ï ·½°Î,- Áº°·°»° ݾÀ¼°. ⾺¸ À¾±º¾³¾ µ¿»° ¸Áž´¸»¸ ¾Â  ½µµ.  Þ½°
¸·³¾»¾´°»°ÁÌ ¿¾  »Î±²¸,  ´Àö±µ,  ±»¸·¾Á¸  žÂÌ  Á  º°º¸¼-½¸±Ã´Ì  ¶¸²Ë¼
ÁÃɵÁ²¾¼.- ï ·½°Î,- ¿¾²Â¾À¸»° ¾½° ¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°»° Áµ±Ï Á°Àȵ ¸ Á¸»Ì½µµ
л¸ÁË, º¾Â¾ÀÃÎ µ¹ žµ»¾ÁÌ ·°É¸Â¸ÂÌ,- л¸Áµ ¾»Ìº¾ ¾³¾ ¸ ½°´¾ ±Ë»¾.
     л¸Á° ò¸´µ»° à ½µµ ² Àúµ º°À°½´°È.
     - ܾ¶µÂ, ÂË ²Ë¹´µÈÌ ¸ ¿¾¼¾¶µÈÌ Â°¼? ܸÁµÀ 縺¾¹ Á ½¾³ Á±¸»ÁÏ.
     - á¸Î ¼¸½ÃÂÃ,- Áº°·°»° ݾÀ¼°.
     л¸Á° ·°ºÀË»° ´²µÀÌ ¸ ¿À¸Á»ÃÈ°»°ÁÌ. â¸È¸½°, ¿¾Â¾¼  ÈÃÀÈ°½¸µ,  ¿¾Â¾¼
Àµ·º¸¹ ÁÂú ·°´²¸½Ã¾³¾ Ïɸº°. л¸Á°  ¾Âº¸½Ã»°  »°´¾½ÌÎ  ²¾»¾ÁË  ¸  ¸ž
¿¾´¾È»° º ´²µÀ¸ ² ·°ºÃÁ¾Ç½ÃÎ. Þ½° ±Ë»° ´¾²¾»Ì½°. Þ½° ¼½¾³¾µ À°·Ã·½°»°  ¾
ݾÀ¼µ. Þ½° ÷½°»°, º°º ݾÀ¼° ¾Â½¾Á¸»°ÁÌ º ¶¸·½¸. Þ½° ÷½°»°, ºÃ´°  ݾÀ¼°
Á¿ÀÏ°»° ¿¸Á̼¾.
     л¸Á° ¸ À°½Ìȵ ¿Ë°»°ÁÌ ·°»µ·ÂÌ º ݾÀ¼µ ² ǵ¼¾´°½, ½¾ ¾½ ²Áµ³´° ±Ë»
·°¿µÀÂ,  ¸  žÂÏ  ¾½°   ¼¾³»°   ±Ë   À°·½ÏÂÌ   µ³¾   ³¾»Ë¼¸   Àú°¼¸   -
º°À¾½½Ë¹,¾Á°»¸ÁÌ ±Ë Á»µ´Ë. ݸǵ³¾, ¾½°  ¿¾´¾¶´µÂ.  à°½Ìȵ  ¸»¸  ¿¾·¶µ,
µÁ»¸ ¿¾³»Ï´Ë²°ÂÌ, ݾÀ¼° ·°±Ã´µÂ ·°¿µÀµÂÌ Çµ¼¾´°½. л¸Á°  ±Ë»°  ü½°,  ½¾
¾½° ½µ ¿¾½¸¼°»°, Ǿ ݾÀ¼° ¾¶µ ½µ ´ÃÀ°. ݾÀ¼° ¿¾À°±¾Â°»°  öµ  à  °»¸Á.
Ú¾³´° л¸Á° »°·¸»° ¿¾ Ïɸº°¼ µµ º¾¼¾´°, À°·³»Ï´Ë²°»° µµ  ²µÉ¸  ¸  Ǹ°»°
¿¸Á̼° ¾Â ÁµÁÂÀË, ¾½° ½µ ·°¼µÇ°»° º°À¾½½¾¹ Á¿¸Çº¸, ²°»Ï²Èµ¹ÁÏ  ½°  ºÀ°Î
Ïɸº°. ݾÀ¼° ²Áµ³´° º»°»° µµ Âô°, ¸ µÁ»¸ Á¿¸Çº° ¾º°·Ë²°»°ÁÌ  Á´²¸½Ã¾¹,
ÏÁ½¾ ±Ë»¾, Ǿ ºÂ¾-¾ ¿¾º¾¿°»ÁÏ ²  µµ  ²µÉ°Å.  åð½  ¸  ßÀËÉ  ½µ  ¼¾³»¸,
·½°Ç¸Â, ; л¸Á°.
     ݾÀ¼°  ²ÀÏ´  »¸  ·°±Ë»°  ±Ë  ·°¿µÀµÂÌ  ǵ¼¾´°½.  ßÀ¸   ²Áµ¹   Á²¾µ¹
¼µÇ°µ»Ì½¾Á¸ ݾÀ¼° ±Ë»° ½µ³»Ã¿°. Ò  º¾À¾±ºµ  ¸·  ¿¾´  ·Ã±½¾¹  ¿°ÁÂË  ²
·°¿µÀ¾¼  ǵ¼¾´°½µ  »µ¶°»¸  ´²°´Æ°ÂÌ  Áµ¼Ì  ´¾»»°À¾².  Ú¾³´°   ½°±µÀµÂÁÏ
¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, ݾÀ¼° õ´µÂ ² Ó¾»»¸²Ã´, ½°¹¼µÂÁÏ ²  ÀµÁ¾À°½  ¸  ±Ã´µÂ  ¶´°ÂÌ
"Á»ÃÇ°Ï". ×° ¿ÏÂÌ´µÁÏ ´¾»»°À¾²  ¼¾¶½¾  Á½ÏÂÌ  º¾¼½°Âà  ½°  ´²°  ¼µÁÏÆ°.
߸°ÂÌÁÏ ¾½° ±Ã´µÂ ½° À°±¾Âµ. Õµ ²ËÁ¾º¸µ ´¾»³¾½¾³¸µ  ¼µÇÂË  -  ;  Á°¼¾
Á¾±¾¹, ½¾ ¸ ² ½Ï½Ìºµ ¾½° ½µ ½Ã¶´°»°ÁÌ. ݾÀ¼° ±Ë»° ½µ ´ÃÀ°.  Ô°,  ¾½°  ½µ
¿¾½¸¼°»° ½µ½°²¸Á¸ л¸ÁË º¾ ²Áµ¼  ¶µ½É¸½°¼.  Þ½°  ½µ  ´¾³°´Ë²°»°ÁÌ,  Ǿ
¸·²¸½µ½¸Ï л¸ÁË - û¾²º°. ݾ, ²µÀ¾Ï½¾, ¾½° ¸  ;  ¿¾½Ï»°  ±Ë  ²¾²Àµ¼Ï,
µÁ»¸ ±Ë ; Á°»¾  ¾¿°Á½Ë¼.  Ø  žÂÏ  ݾÀ¼°  ²µÀ¸»°,  Ǿ  ¾»Ìº¾  Á°¼Ëµ
²¾·²Ëȵ½½Ëµ ¸ ±»°³¾À¾´½Ëµ ¼ËÁ»¸ ¸ ¿¾±Ã¶´µ½¸Ï ²»°´µÎ ڻ°Àº¾¼ Óµ¹±»¾¼,  ¾
¿¾±Ã¶´µ½¸ÏÅ »Î´µ¹, Á º¾Â¾À˼¸ ¾½° Á°»º¸²°»°ÁÌ ²  ¾±¸Å¾´½¾¹  ¶¸·½¸,  ¾½°
º¾µ-Ǿ ·½°»° ¸ ±Ë»° ½µ²ËÁ¾º¾³¾ ¼½µ½¸Ï.
     Ú¾³´° ßÀËÉ Á°» ÁºÀµÁ¸ÁÌ ½¾ÇÌÎ ² µµ ¾º¾Èº¾,  ¾½°  ·½°»°,  º°º  ÂÃÂ
À°Á¿¾ÀÏ´¸ÂÌÁÏ. Þ½° ¾º¾Èº¾ ·°¿µÀ»°. Ð »µ·ÂÌ Á  Èü¾¼,  º¾³´°  ²  Á¾Áµ´½µ¹
º¾¼½°Âµ Á¿°» åð½, ¾½ ¿¾±¾Ï»ÁÏ ±Ë. ݾÀ¼° ¸¼ ½µ ´ÃÀ¾Çº°.
     ᵹǰÁ л¸Á° Á¾ϻ°  ²  Á¿°»Ì½µ  ¿µÀµ´  ´²µÀÌÎ  ²  ·°ºÃÁ¾Ç½ÃÎ.  Þ½°
¿À¾²µ»° ¿°»ÌƵ¼ ¿¾´ ¾±¾¸¼¸ ³»°·°¼¸,  ¿¾Â¾¼  ¾ÂºÀË»°  ´²µÀÌ  ¸  ²ËÈ»°  ·°
Á¾¹ºÃ º°º ½¸ ² ǵ¼ ½µ ±Ë²°»¾.

        ÓÛÐÒÐ 7

     Ѿ»ÌȾ¹ ¸ ºÀ°Á¸²Ë¹ °²Â¾±ÃÁ º¾¼¿°½¸¸ "ѾÀ·°Ï" Á¾ϻ  ¿¾´  ¿¾Á°´¾Ç½Ë¼
½°²µÁ¾¼ ² á°½-ØÁ¸´À¾. à°±¾Ç¸µ ·°¿À°²»Ï»¸ µ³¾, ¿À¾²µÀÏ»¸ ÃÀ¾²µ½Ì ¼°Á»°  ¸
´°²»µ½¸µ ² ȸ½°Å. á¸Áµ¼° ¾±Á»Ã¶¸²°½¸Ï À°±¾Â°»° º°º Ç°ÁË. ݵ³À  ¿¾´¼µÂ°»
Á°»¾½, ¾ÂÀÏŸ²°» Á¸´µ½ÌÏ ¸ ¿¾´±¸À°» Á ¿¾»Ã Á¿¸Çº¸, ¾ºÃÀº¸ ¸  ¾±µÀº¸  ¾Â
¶²°Çº¸. Þ½ ¿À¾²µ» ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿¾´ Á¿¸½º¾¹ ·°´½µ³¾ Á¸´µ½ÌÏ,  ÂϽòȵ³¾ÁÏ  ¾Â
±¾À° ´¾ ±¾À°. ؽ¾³´° ¾½ ½°Å¾´¸» Â༾½µÂà ¸»¸ ¿µÀ¾Ç¸½½Ë¹ ½¾¶.  Ôµ½Ì³¸
¾Á°²»Ï» Áµ±µ, ° ±¾»Ìȸ½Á²¾ ´Àó¸Å ¿Àµ´¼µÂ¾² Á´°²°»  ½°  Á°½Æ¸Î.  Ûδ¸
¿¾´Ë¼°Î ¶ÃºÃÎ ²¾½Ì ¸·-·° ¿¾ÂµÀϽ½ËÅ  ²µÉµ¹,  °  ¸·-·°  ¼µ»¾Ç¸  -  ½µÂ.
ؽ¾³´° ô°²°»¾ÁÌ ½°±À°ÂÌ ·° ͸¼ Á¸´µ½Ìµ¼ ´¾»»°À° ´²°.  áµ³¾´½Ï  ñ¾Àɸº
²Ëº¾²ËÀÏ»  ´²µ  ´µÁϸƵ½Â¾²ËÅ,  ¾´½Ã  ¿Ï¸´µÁϸƵ½Â¾²ÃÎ  ¸   ¼°»µ½Ìº¸¹
±Ã¼°¶½¸º  Á  ¿À¸·Ë²½¾¹  ¿¾²µÁº¾¹,  ²¾´¸Âµ»ÌÁº¸¼¸  ¿À°²°¼¸  ¸   Ç»µ½Áº¾¹
º°À¾Ǻ¾¹ ڻñ° Û̲¾².
     Þ½   ·°³»Ï½Ã»    ²    ¾Â´µ»µ½¸µ    ´»Ï    ±Ã¼°¶½ËÅ    ´µ½µ³.    Ô²µ
¿Ï¸´µÁϸ´¾»»°À¾²ËÅ ¸ ǵº ½° ¿ÏÂÌÁ¾Â.  Þ½  ¿¾»¾¶¸»  ±Ã¼°¶½¸º  ²  º°À¼°½
Àñ°Èº¸ ¸ ¾±¼°Å½Ã» Á¸´µ½Ìµ ¼µÂµ»º¾¹. Þ½  ´ËÈ°»  Â϶µ»¾²°Â¾.  á  ´µ½Ì³°¼¸
¿À¾Á¾. ܾ¶½¾ ¸Å ²Ë½ÃÂÌ, ° ±Ã¼°¶½¸º º¸½ÃÂÌ ½° Á¸´µ½Ìµ, Ǿ±Ë ¿¾Á»µ Àµ¹Á°
µ³¾ ½°Èµ» ´Àó¾¹ ñ¾Àɸº. 絺 - ½µ ÂÀ¾³°ÂÌ. á ǵº°¼¸ ¾¿°Á½¾. ݾ ͸  ´²µ
žÀ¾Èµ½Ìº¸µ ¿¾»ÃÁ¾Âµ½½Ëµ... º°º¸µ žÀ¾Èµ½Ìº¸µ ¿¾»ÃÁ¾Âµ½½Ëµ!.. Ò ³¾À»µ  Ã
½µ³¾ ²Á°» º¾¼ ¸ ½µ ¿À¾¹´µÂ, ¿¾º° žÀ¾Èµ½Ìº¸µ  ½µ  ¾º°¶ÃÂÁÏ  à  ½µ³¾,  °
±Ã¼°¶½¸º ·° Á¸´µ½Ìµ¼.
     ݾ ¾½ ½µ ¼¾³ ´¾ ½¸Å ´¾±À°ÂÌÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾³¾»µÆ Á½°Àö¸ ¼Ë»  ¾º½°,
·°±ÀË·³°½½Ëµ  ´¾À¾¶½¾¹  ³ÀÏ·ÌÎ.  ßÀ¸Å¾´¸»¾ÁÌ  ²Ë¶¸´°ÂÌ.   ß¾¿°´µÈÌÁÏ   -
²Ë³¾½ÏÂ.
     Ò ¼°½¶µÂµ µ³¾ Á¸½¸Å ´¸°³¾½°»µ²ËÅ ±Àκ  ±Ë»¾  À°Á¿¾À¾Â¾µ  ¼µÁ¾.  Þ½
¿À¸´Ã¼°» ÁýÃÂÌ ´²µ žÀ¾Èµ½Ìº¸µ Âô°, ² ¼°½¶µÂ, ¿µÀµ´ µ¼, º°º Á¾¹´µÂ  Á
°²Â¾±ÃÁ°. Ð ¿µÀµ´ º¾½Æ¾¼ À°±¾Çµ³¾ ´½Ï  ¾½  ·°±¾»µµÂ.  г°,  ·°±¾»µµÂ.  á
½µ´µ»Î ½µ ±Ã´µÂ ²Ëž´¸ÂÌ.  ÕÁ»¸  ¾½  ·°±¾»µµÂ  ½°  À°±¾Âµ  ¸  ²Áµ  À°²½¾
´¾À°±¾Â°µÂ ´µ½Ì ´¾ º¾½Æ°,  ¾³´°  ½¸ºÂ¾  ½µ  ´¾³°´°µÂÁÏ,  ¿¾Çµ¼Ã  ¾½  ½µ
²Ëž´¸» µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹, ¸ µ³¾ ½µ ²Ë³¾½ÏÂ.  Þ½  ÃÁ»ËÈ°»,  º°º  ºÂ¾-¾
²»µ· ² °²Â¾±ÃÁ, ¸ ½µ¼½¾³¾ ½°¿ÀϳÁÏ. í¾ ·°³»Ï½Ã» ȾĵÀ, Ûø.
     - ×´¾À¾²¾, Ô¶¾À´¶,- Áº°·°» ¾½.- á»ÃÈ°¹, ½µ ½°Å¾´¸» ±Ã¼°¶½¸º°?  Þ´¸½
³¾²¾À¸Â, ¿¾ÂµÀÏ».
     Ô¶¾À´¶ Ǿ-¾ ±ÃÀº½Ã».
     - Û°´½¾, ¿¾¹´Ã Á°¼ ¿¾Á¼¾ÂÀÎ,- Áº°·°» Ûø.
     Ô¶¾À´¶ Àµ·º¾ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ - ¾½ ²Áµ µÉµ Á¾ϻ ½° º¾»µ½ÏÅ.
     - ݰȵ» Ï µ³¾,- Áº°·°» ¾½.- å¾Âµ» º¾½Ç¸ÂÌ ÂภÁ´°ÂÌ.
     - Ô°?- Áº°·°» Ûø. Þ½ ²·Ï» à  Ô¶¾À´¶°  ±Ã¼°¶½¸º  ¸  ¾ÂºÀË».  Þ³¾»µÆ
Á¼¾ÂÀµ» ǵÀµ· Áµº»¾. Ûø ³ÀÃÁ½¾ û˱½Ã»ÁÏ Ô¶¾À´¶Ã ¸  Áº¾Á¸»  ³»°·°  ½°
¼°»¾³¾.
     - ݵ ¿¾²µ·»¾, Ô¶¾À´¶,-  Áº°·°»  Ûø.-  ߾ž¶µ,  ´µ»¾  ´¾Å»¾µ.  í¾Â
Áº°·°» ´²µ ¿¾»ÃÁ¾Âµ½½Ëµ, ÂภµÁÂÌ ´²µ ¿¾»ÃÁ¾Âµ½½Ëµ.- Þ½ ²Ë°ɸ» ´µ½Ì³¸
¸ ǵº, Ǿ±Ë ¸Å ò¸´µ» ¼°»Ë¹, ¿¾´³»Ï´Ë²°²È¸¹ ²  ¾º½¾.-  ݸǵ³¾,  Ô¶¾À´¶,
¼¾¶µÂ, ² ´Àó¾¹ À°· ¿¾²µ·µÂ,- Áº°·°» Ûø.
     - ܾ¶µÂ, ¾½ ·°¿»°Â¸Â ·° ½°Å¾´ºÃ? - Áº°·°» Ô¶¾À´¶.
     - â¾³´° ¿¾»¾²¸½° - ²¾Ï,- Áº°·°» Ûø.- Ð µÁ»¸ ¼µ½Ìȵ ´¾»»°À° -  ²Áµ
²¾¸.
     Ûø Ãȵ» ¸· °²Â¾±ÃÁ° ² ·°» ¾¶¸´°½¸Ï. Þ½ Á´°» ±Ã¼°¶½¸º ² º°ÁÁÃ.
     - Ô¶¾À´¶ ½°Èµ». Ú°º À°·  Á¾±¸À°»ÁÏ  ½µÁ¸,-  Áº°·°»  Ûø.-  ܾ»¾´µÆ
¿°Àµ½Ì.- Ûø ·½°», Ǿ ž·Ï¸½ ±Ã¼°¶½¸º° Á¾¸Â à ½µ³¾ ·° Á¿¸½¾¹, ¸ Áº°·°»
º°ÁÁ¸ÀÃ:- ÕÁ»¸ ±Ë Ï ¿¾ÂµÀÏ», Ï ±Ë Ô¶¾À´¶° ¾Â±»°³¾´°À¸» º°º Á»µ´ÃµÂ. åöµ
²Áµ³¾ ǵ»¾²µº° ¿¾À¸ - ; º¾³´° µ³¾ ½µ ¿¾¾ÉÀÏÎÂ. ï ¿¾¼½Î, ¿°Àµ½Ì ½°Èµ»
ÂËÁÏÇà ¸ Á´°», ° µ¼Ã ´°¶µ Á¿°Á¸±¾ ½µ Áº°·°»¸.  â°º  ¾½  ÇÃÂÌ  »¸  ½µ  ½°
´Àó¾¹ ´µ½Ì ¾³À°±¸» ±°½º ¸ ñ¸» ´²¾¸Å ¾ÅÀ°½½¸º¾².- Ûø ²À°» »µ³º¾ ¸  ±µ·
·°¿¸½º¸.
     - Ế»Ìº¾ µ´µÂ ½° γ? - Á¿À¾Á¸» Ûø.
     - ã µ±Ï ¿¾»½¾,- Áº°·°» º°ÁÁ¸À.- Þ´¸½ ´¾ Üϵ¶½¾³¾ ó»°,  ¸  ¿¸À¾³¸
½µ ·°±Ã´Ì, º°º ½° ¿À¾È»¾¹ ½µ´µ»µ. Ò  ¶¸·½¸  ½µ  Á»ËÅ°»  °º¾³¾  Áº°½´°»°
¸·-·° ¿Ï¸´µÁϸ ¿¸À¾³¾². Ҿ ²°È ±Ã¼°¶½¸º, ÁÍÀ. ßÀ¾²µÀ̵,  ²Áµ  »¸  ½°
¼µÁµ.
     Ò»°´µ»µÆ  ·°¿»°Â¸»  ·°  ½°Å¾´ºÃ  ¿ÏÂÌ  ´¾»»°À¾².  Ûø  ÀµÈ¸»,   Ǿ
º°º-½¸±Ã´Ì ¾Â´°Á "Ô¶¾À´¶Ã ´¾»»°À. Þ½ ·½°», Ǿ Ô¶¾À´¶ ½µ ¿¾²µÀ¸Â,- ½Ã ¸
ǵÀ Á ½¸¼. í¾ ²¾¾±Éµ ´µ»¾ Áº¾»Ì·º¾µ - ºÂ¾ à  º¾³¾  ·°Å°¼¸».  ߻˲µÂ  ²
Àú¸ - ½µ ·µ²°¹.  Ûø  ±Ë»  ºÀÿ½Ë¹,  ¿¾»½¾²°Â˹,  ½¾  »Î±¸Âµ»Ì  ºÀ°Á¸²¾
¾´µÂÌÁÏ. á¾±ÃÂ˻̽¸º¸ ·²°»¸ µ³¾ "ܾÀ´°Â˹". ×° Á»¾²¾¼  ²  º°À¼°½  ¾½  ½µ
»µ·, ±Ë» Á¾¾±À°·¸Âµ»µ½ ¸ Á°À°»ÁÏ ¿À¾Á»ËÂÌ »¾È°´½¸º¾¼. Ằº¾²ËÅ  »¾È°´µ¹
½°·Ë²°» Á¾±°Çº°¼¸, ° ²ÁϺÃÎ Á¸ÂðƸΠ- ½°´±°²º¾¹. Þ½ ±Ë žµ» ±ËÂÌ Ñ¾±¾¼
å¾Ã¿¾¼, ° µÉµ »ÃÇȵ - Ѹ½³¾¼ ÚÀ¾Á±¸.
     Ûø ò¸´µ» Ô¶¾À´¶°, º¾Â¾À˹ ·°³»Ï´Ë²°» ² ´²µÀÌ  ·°»°.  Õ³¾  ¾Å²°Â¸»
¿¾À˲ ɵ´À¾Á¸. Þ½ ¿¾´¾Èµ» ¸ ´°» Ô¶¾À´¶Ã ´¾»»°À¾²ÃÎ ±Ã¼°¶ºÃ.
     -Ö°´½°Ï Á²¾»¾ÇÌ!- Áº°·°» ¾½.- Ý° ´¾»»°À.  ռà  ¿À¸½¾ÁÏ  ¿ÏÂÌÁ¾Â  Á
»¸È½¸¼, ° ¾½ µ±µ - ´¾»»°À!
     Ô¶¾À´¶ ²·³»Ï½Ã» µ¼Ã ² »¸Æ¾ - ÁÂÀµ»Ì½Ã» º°À¸¼¸ ³»°²°¼¸. Þ½ ·½°», Ǿ
; »¾¶Ì, ¸ ·½°»,  Ǿ  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¼¾¶µÂ  Á´µ»°ÂÌ.  ÕÁ»¸  Ûø  ½°  ½µ³¾
À°·¾·»¸ÂÁÏ, ¼¾¶µÂ ½°¿°º¾Á¸ÂÌ. Ø ÁÂÀ°È½¾ žµ»¾ÁÌ ½°¿¸ÂÌÁÏ. Ô¶¾À´¶ ¿Àϼ¾
ÇòÁ²¾²°». º°º µ³¾ À°·±¸À°µÂ ²¸Áº¸. Ð ²Áµ ¸·-·° ;³¾ Á¾¿»Ïº° -  ÁõÂÁÏ
Á¾ Á²¾¸¼ ½¾Á¾¼.
     - á¿°Á¸±¾,- Áº°·°» Ô¶¾À´¶.
     Ü°»ÌǸȺ° ¿À¾Èµ» ¼¸¼¾ Á ²µ´À¾¼ ¸ ³Ã±º¾¹. Ô¶¾À´¶ Áº°·°»:
     - ß¾-²¾µ¼Ã, ; ǸÁÂ˵ ¾º½°?
     Ø Ûø ¿¾´Ë³À°» Ô¶¾À´¶Ã. Þ½ Áº°·°» ¼°»¾¼Ã:
     - å¾ÇµÈÌ ²Ë¹Â¸ ² »Î´¸ - ȵ²µ»¸ÁÌ. Þº½° ·°³²°·´°½½Ëµ. Ò˼¾¹ Á½¾²°.
     -  ï  Âµ±µ  ½µ  ¿¾´Ç¸½ÏÎÁÌ.  Ý°Ç°»Ì½¸º  ±Ã´µÂ  ½µ´¾²¾»µ½  -   ¾³´°
¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼.
     Ûø ¸ Ô¶¾À´¶ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ. ᾿»Ïº. Ûø ¾»Ìº¾  ·°Å¾ÂµÂÌ,  ¸  ǵÀµ·
½µ´µ»Î µ¼Ã ´°´Ã ¿¾´ ·°´ º¾»µ½º¾¹.
     Ѿ»Ìȸµ °²Â¾±ÃÁË "ѾÀ·¾¹", Â϶µ»Ëµ ¸ ²ËÁ¾º¸µ,  º°º  ´¾¼°,  ²êµ·¶°»¸
¿¾´ ¿¾Á°´¾Ç½Ë¹ ½°²µÁ ¸ ¾Âêµ·¶°»¸. è¾ÄµÀË ¿»°²½¾ ¸ ºÀ°Á¸²¾ ¿¾´Àû¸²°»¸  º
¿»°ÂľÀ¼°¼. ß°Å»¾ ¼°Á»¾¼, ´¸·µ»Ì½Ë¼ ²ËÅ»¾¿¾¼, º¾½ÄµÂ°¼¸ ¸ Á¸»Ì½Ë¼ ¼¾Îɸ¼
¿¾À¾Èº¾¼, ô°Àϲȸ¼ ² ½¾Á.
     Ûø ²µÀ½Ã»ÁÏ ½° Á°½Æ¸Î. Ò½¸¼°½¸µ µ³¾  ¿À¸²»µº»°  ¼¾»¾´°Ï  ¶µ½É¸½°,
²¾Èµ´È°Ï Á û¸ÆË. Þ½° ½µÁ»° ǵ¼¾´°½. Ò·³»Ï´ Ûø ²ËŲ°Â¸»  µµ  ¸·  ¾»¿Ë.
ÚÀ°»Ï! â°ºÃÎ ºÀ°»Î ¾½ ¿¾Á°´¸» ±Ë ² °²Â¾±ÃÁµ  ¿¾·°´¸  Á²¾µ³¾  ºÀµÁ»°.  Þ½
¿¾³»Ï´Ë²°» ±Ë ½° ½µµ ² ·µÀº°»ÌƵ ¸ À°ÁÁ¿À°È¸²°». ܾ¶µÂ, ¶¸²µÂ ³´µ-½¸±Ã´Ì
¿¾ ¼°ÀÈÀÃÂÃ. ã Ûø ¼½¾³¾ ¿À¸º»Îǵ½¸¹ ½°Ç¸½°»¾ÁÌ Á ;³¾.
     Ჵ Á û¸ÆË ¿°´°» ½° ½µµ Á·°´¸, °º  Ǿ  Ûø  ½µ  ¼¾³  À°·³»Ï´µÂÌ
»¸Æ¾, ½¾ ÇòÁ²¾²°» - žÀ¾È°. Ð  ¿¾Çµ¼Ã  ÇòÁ²¾²°»  -  ¾½  Á°¼  ½µ  ¼¾³
Áº°·°ÂÌ. Ü°»¾ »¸ º°º°Ï ¼¾³»° Á¾ÏÂÌ Â°¼,  ¿À¾Â¸²  Á²µÂ°.  ߾ǵ¼Ã  ¶µ  µµ
¿À¸¼µÂ¸»? Ú¾½µÇ½¾, ĸ³ÃÀ°  Áº»°´½°Ï  ¸  ºÀ°Á¸²Ëµ  ½¾³¸,  ;  ²¸´½¾.  ݾ
³»°²½¾µ - ¾Â ½µµ º°º-¾ ÂϽû¾ ¶µ½É¸½¾¹.
     Þ½ ²¸´µ», Ǿ ¾½° ½°¿À°²¸»°ÁÌ Á ǵ¼¾´°½¾¼ º º°ÁÁµ, ¸ ¿¾Í¾¼Ã  ÁÀ°·Ã
º ½µ¹ ½µ ¿¾Èµ». Þ½ Ãȵ» ² Âð»µÂ. Þ½  Á°»  ¿µÀµ´  ü˲°»Ì½¸º¾¼,  ¾ºÃ½Ã»
Àú¸ ² ²¾´Ã ¸ ¿À¾²µ»  »°´¾½Ï¼¸  ¿¾  ²¾»¾Á°¼.  ߾¾¼  ²Ë½Ã»  ¸·  ±¾º¾²¾³¾
º°À¼°½° À°ÁǵÁºÃ, ³»°´º¾ ·°ÇµÁ°» ²¾»¾ÁË ½°·°´ ¸ ¿À¸¼Ï» Àú¾¹ Á·°´¸,  ³´µ
¾Á°»ÁÏ Å¾Å¾»¾º. ߾¾¼ À°ÁǵÁ°» ÃÁ¸º¸ - ±µ· ¾Á¾±¾¹ ½Ã¶´Ë, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½¸
±Ë»¸ ¾Çµ½Ì º¾À¾Âº¸µ. Þ´µÀ½Ã» ÁµÀ˹ ²µ»Ì²µÂ¾²Ë¹ ¿¸´¶°º, ¿¾´ÂϽû  ¿¾ÏÁ  ¸
Á»µ³º° ¿¾´¾±À°» ¶¸²¾Â.
     áýò  À°ÁǵÁºÃ  ²  º°À¼°½,  ¾½  Á½¾²°  ¾Á¼¾ÂÀµ»  Áµ±Ï  ²  ·µÀº°»µ.
ßÀ¸³»°´¸» ²¾»¾ÁË ½° ²¸Áº°Å. ÞÉÿ°» ·°ÂË»¾º - ½µ ¾ÀǸ »¸ °¼, ¿À¸»µ³ »¸
žž»¾º. ß¾¿À°²¸» ľÀ¼µ½½ÃΠǵÀ½ÃÎ ±°±¾ÇºÃ  ½°  Àµ·¸½º°Å  ¸,  ´¾Á°²  ¸·
º°À¼°½° Àñ°Èº¸ Áµ½Áµ½, º¸½Ã» ½µÁº¾»Ìº¾ ·µÀ½Ëȵº ² À¾Â. Ø ½°¿¾Á»µ´¾º º°º
±Ë ²ÁÂÀÏŽû ½° Áµ±µ ¿¸´¶°º.
     Ú¾³´° µ³¾ ¿À°²°Ï Àú° ¿À¾ÂϽû°ÁÌ º  »°Âý½¾¹  ÀÃǺµ  ´²µÀ¸,  »µ²°Ï
¿À¾±µ¶°»° ¿°»ÌÆ°¼¸ ²²µÀÅ ¸ ²½¸· ¿¾ ȸÀ¸½ºµ, ¿À¾²µÀÏÏ, ²Áµ »¸ ·°Áµ³½Ã¾.
Þ½ Á»¾¶¸» ³Ã±Ë ² ºÀ¸²¾²°ÂÃΠû˱ºÃ - Á¼µÁÌ ¸ÁºÃȵ½½¾Á¸ ¸  ¿À¾Á¾´ÃȸÏ,-
º¾Â¾À°Ï ¿À¸½¾Á¸»° µ¼Ã  ÃÁ¿µÅ.  Ûø  ¿À¾Çµ»  ³´µ-¾,  Ǿ  µÁ»¸  Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ
´µ²ÃȺµ ² ³»°·° ¸ û˱°µÈÌÁÏ,  ;  ¿À¾¸·²¾´¸Â  ²¿µÇ°Â»µ½¸µ.  ݵ  ¿À¾Á¾
Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ ½° ½µµ °º, º°º ±Ã´Â¾ ¾½° Á°¼°Ï ºÀ°Á¸²°Ï ½° Á²µÂµ, °  Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ,
¿¾ºÃ´° ¾½° ½µ ¾Â²µ´µÂ ³»°·°. Ø  µÉµ  ¾´½°  ŸÂÀ¾ÁÂÌ.  ÕÁ»¸  µ±µ  ÂÀô½¾
Á¼¾ÂÀµÂÌ »Î´Ï¼ ² ³»°·°, Á¼¾ÂÀ¸ ¸¼ ² ¿µÀµ½¾Á¸ÆÃ. â¾¼Ã, ½° º¾³¾  Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ,
º°¶µÂÁÏ ±Ã´Â¾ µ¼Ã Á¼¾ÂÀÏ ² ³»°·°, ° ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ÂË ½µ Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ.  í¾Â
¿À¸µ¼ Ûø ½°Å¾´¸» ¾Çµ½Ì ô°Ç½Ë¼.
     ߾Ǹ ²Áµ  Á²¾±¾´½¾µ  ¾Â  Á½°  ²Àµ¼Ï  Ûø  ´Ã¼°»  ¾  ¶µ½É¸½°Å.  Õ¼Ã
½À°²¸»¾ÁÌ ¿»¾Å¾ Á ½¸¼¸ ¾±Å¾´¸ÂÌÁÏ. ÝÀ°²¸»¾ÁÌ ±À¾Á°ÂÌ  ¸Å,  º¾³´°  ¾½¸  ²
½µ³¾ ²»Î±»Ï»¸ÁÌ. Þ½ ½°·Ë²°» ¸Å ɵº°¼¸. "ï ²¾·Ì¼Ã ɵºÃ,- ³¾²¾À¸»  ¾½,ÂË
²¾·Ì¼µÈÌ ÉµÂºÃ ¸ ·°³Ã´¸¼". Þ½ ²µ»¸Ç°²¾  ²Ëȵ»  ¸·  Âð»µÂ°,  ½¾  Âà ¶µ
²Ë½Ã¶´µ½ ±Ë» ¾ÂÁÂÿ¸ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´²° ǵ»¾²µº° ½µÁ»¸  ¼µ¶´Ã  Áº°¼µ¹º°¼¸
´»¸½½Ë¹ Ïɸº Á ¾Â´Ãȸ½°¼¸. Ý° Áµ½ºµ Ïɸº° ±¾»Ìȸ¼¸ ±µ»Ë¼¸ ±Ãº²°¼¸  ±Ë»¾
½°¿¸Á°½¾: ÔÞÜÐèÝØÕ ßØàÞÓØ ÜÐâãèÚØ ÜíåÞÝØ. ÓÀ÷Ǹº¸  ¿À¾È»¸  ¼¸¼¾  Ûø  º
¿¾Á°´¾Ç½¾¹ ¿»°ÂľÀ¼µ.
     Öµ½É¸½° öµ Á¸´µ»°  ½°  Áº°¼µ¹ºµ,  ǵ¼¾´°½  ¾½°  ¿¾Á°²¸»°  à  ½¾³.
ßÀ¾Å¾´Ï ¿¾ ·°»Ã, Ûø ±ËÁÂÀ¾ ²·³»Ï½Ã» ½° µµ ½¾³¸, °  ¿¾Â¾¼  ²ÁÂÀµÂ¸»ÁÏ  Á
½µ¹ ³»°·°¼¸ ¸ Á°» Á¼¾ÂÀµÂÌ. Þ½ û˱°»ÁÏ ºÀ¸²¾²°Â¾¹ û˱º¾¹  ¸  ´²¸³°»ÁÏ
¿¾ ½°¿À°²»µ½¸Î º ½µ¹. Þ½° Á¼¾ÂÀµ»° ½°  ½µ³¾  ±µ·  û˱º¸,  ¿¾Â¾¼  ¾Â²µ»°
²·³»Ï´.
     Ûø À°ÁÁÂÀ¾¸»ÁÏ. Þ½° ´¾»¶½°  ±Ë»°  Á¼Ã¸ÂÌÁÏ  -  ½¾  ½µ  Á¼Ã¸»°ÁÌ.
ßÀ¾Á¾ ¿¾ÂµÀÏ»° º ½µ¼Ã ¸½ÂµÀµÁ. РžÀ¾È° ±Ë»° ¸ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ:  ºÀ°Á¸²Ëµ,
½µ Åô˵ ½¾³¸ Á ºÀµ¿º¸¼¸ ±µ´À°¼¸, ¶¸²¾Â° - ½¸º°º¾³¾,  ¸  ±¾»ÌÈ°Ï  ³ÀôÌ,
º¾Â¾À¾¹ ¾½° ¾Â½Î´Ì ½µ ÁµÁ½Ï»°ÁÌ. Þ½° ±Ë»° ±»¾½´¸½º°, Á ¶µÁº¸¼¸, Á»µ³º°
¿¾ÁµºÈ¸¼¸ÁÏ ¾Â ³¾ÀÏǵ¹ ·°²¸²º¸ ²¾»¾Á°¼¸, ½¾ ²¾»¾ÁË ºÀ°Á¸²Ëµ,  ±»µÁÂÏɸµ,
¸ ¿À¸ÇµÁº° °º°Ï, º°º ½À°²¸»¾ÁÌ Ûø - Á ºÀÿ½Ë¼¸ ·°²¸Âº°¼¸.  Ó»°·°  ±Ë»¸
¿¾´²µ´µ½Ë Á¸½¸¼ º°À°½´°È¾¼, ½° ²µº¸ ¿¾»¾¶µ½ º¾»Ì´ºÀµ¼, °  ÀµÁ½¸ÆË  ³ÃÁ¾
½°¼°·°½Ë ÂÃÈÌÎ. àüϽ ½µ ±Ë»¾, ³Ã±Ë ½°ºÀ°Èµ½Ë ÏÀº¾, °º, Ǿ À¾Â º°·°»ÁÏ
¿¾Ç¸ º²°´À°Â½Ë¼, º°º à ½µº¾Â¾ÀËÅ º¸½¾°ºÂÀ¸Á. Ý° ½µ¹ ±Ë» º¾ÁÂμ -  ÷º°Ï
αº° ¸ ¶°ºµÂ Á ºÀó»Ë¼ ²¾À¾Â½¸º¾¼. âÃÄ»¸ - º¾À¸Ç½µ²Ëµ, Á ±µ»¾¹ ÁÂÀ¾Çº¾¹.
Ø Á°¼° žÀ¾È°, ¸ ¾´µÂ° º°º ½°´¾. Ø ²¸´½¾ - ² ´¾À¾³¾µ.
     Ûø À°·³»Ï´Ë²°» µµ »¸Æ¾, ¿¾º° ȵ». ã ½µ³¾ ±Ë»¾ ÇòÁ²¾, Ǿ  ¾½  µµ
³´µ-¾ ²¸´µ». ܾ¶µÂ, ² º¸½¾, °  ¼¾¶µÂ,  ¿À¾Á¾  ¿¾Å¾¶°  ½°  º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì
·½°º¾¼ÃÎ. â°º¾µ ¾¶µ Á»ÃÇ°µÂÁÏ. Ó»°·°  ±Ë»¸  ȸÀ¾º¾  À°ÁÁ°²»µ½Ë,  ¿¾Ç¸
½µµÁµÁ²µ½½¾  ȸÀ¾º¾,-  ³¾»Ã±Ëµ  Á   º¾À¸Ç½µ²Ë¼¸   ¸Áº¾Àº°¼¸   ¸   ÏÁ½¾
¾±¾·½°Çµ½½Ë¼¸ »¸½¸Ï¼¸ ¾Â ·À°Çº°  º  ½°Àö½¾¼Ã  ºÀ°Î  À°´Ã¶½¾¹  ¾±¾»¾Çº¸.
ÑÀ¾²¸ ±Ë»¸ ²Ëɸ¿°½Ë ¸ ¿¾´À¸Á¾²°½Ë  ²ËÁ¾º¸¼¸  ´Ã³°¼¸,  Ǿ  ¿À¸´°²°»¾  µ¹
ô¸²»µ½½Ë¹ ²¸´. Ûø ·°¼µÂ¸», Ǿ µµ Àú¸ ² ¿µÀǰº°Å »µ¶°Â Á¿¾º¾¹½¾. Þ½°
½µ  ½µÀ²½¸Ç°»°,  ½µ  Áõ¸»°ÁÌ,  ¸  ;  µ³¾  ¾±µÁ¿¾º¾¸»¾.   Þ½   ±¾Ï»ÁÏ
Á°¼¾¾±»°´°½¸Ï ² ¶µ½É¸½°Å, ¸ µ³¾ ½µ ¿¾º¸´°»¾ ÇòÁ²¾, Ǿ  ³´µ-¾  ¾½  µµ
²¸´µ». Ú¾»µ½¸ à ½µµ ±Ë»¸ ½µ º¾Á»ϲ˵, ºÀó»Ëµ, °  αº°  ½µ  ·°´¸À°»°ÁÌ,
žÂÏ ¾½° µµ ½µ ¾±´µÀ³¸²°»°.
     ßÀ¾Å¾´Ï ¼¸¼¾, Ûø  ½°º°·°»  µµ  ·°  ¾,  Ǿ  ¾½°  ¾Â²µ»°  ²·³»Ï´,-
ÃÁ°²¸»ÁÏ µ¹ ½° ½¾³¸. Ôµ¹Á²¾²°»¾ ;  ¾±Ëº½¾²µ½½¾  °º¸¼  ¾±À°·¾¼,  Ǿ
¶µ½É¸½° ¿¾¿À°²»Ï»° αºÃ, ´°¶µ µÁ»¸ αº°  ½µ  ·°´À°»°ÁÌ,-  ½¾  Áµ¹Ç°Á  ½µ
¿¾´µ¹Á²¾²°»¾. Õ³¾ ¸ÁºÃÁÁ²¾ ½µ  ¿À¾¸·²µ»¾  ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï,  ¸  Ûø  Á»µ³º°
À°ÁµÀÏ»ÁÏ. ßÀ¾Á¸Âú°, ½°²µÀ½¾µ, Áº°·°» ¾½ Áµ±µ. ޱ˺½¾²µ½½°Ï ´µÈµ²º°.
Ø Âඵ ¿¾Á¼µÏ»ÁÏ ½°´ Á¾±¾¹. ßÀ¸ °º¸Å-¾ ²µÉ°Å - ´µÈµ²º°?
     Ûø ¿¾´¾Èµ» º ¾º¾ÈºÃ º°ÁÁË ¸ Á°À´¾½¸ÇµÁº¸ û˱½Ã»ÁÏ º°ÁÁ¸ÀÃ í´³°ÀÃ.
í´³°À ¸¼ ²¾ÁŸɰ»ÁÏ. í´³°À žµ» ±Ë ¿¾Å¾´¸ÂÌ ½° ½µ³¾.
     - Úô° ɵº° µ´µÂ? - Á¿À¾Á¸» Ûø.
     - éµÂº°?
     - ÝÃ. Ñ°±°, ±»¾½´¸½º°.
     - Ð-°.- í´³°À ¾±¼µ½Ï»ÁÏ ¼Ã¶Áº¸¼ ¿¾½¸¼°Îɸ¼ ²·³»Ï´¾¼ Á Ûø.- Ý° γ,-
Áº°·°» ¾½.
     - Ý° ¼¾µ¹ µ»µ³µ?
     - ÝÃ.
     Ûø ¿¾±°À°±°½¸» ¿¾ ´¾Áºµ ¿°»ÌÆ°¼¸. Þ½  ¾ÂÀ°Á¸»  ½°  ¼¸·¸½Æµ  ¾Çµ½Ì
´»¸½½Ë¹ ½¾³¾ÂÌ. ݾ³¾ÂÌ ²Ë³½Ã»ÁÏ ¶µ»¾±º¾¼ ¸ ±Ë» ¿¾´¿¸»µ½  ¾ÁÂÀ¾.  Ûø  ½µ
·½°», ·°Çµ¼ ¾½ ; Á´µ»°», ½¾ Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ¾Â¼µÂ¸», Ǿ µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾
ȾĵÀ¾² ½°Ç°»¸ ¾ÂÀ°É¸²°ÂÌ ½¾³¾ÂÌ ½° ¼¸·¸½Æµ. Ûø Á¾·´°²°»  ¼¾´Ã,  ¸  ;
±Ë»¾ µ¼Ã ¿À¸Ï½¾.  Þ´¸½  ȾĵÀ  °ºÁ¸  ¿À¸²Ï·°»  Ų¾Á  µ½¾Â°  º  ¿À¾±ºµ
À°´¸°Â¾À°, ¸ ½° ´Àó¾¹ ¶µ ´µ½Ì à º°¶´¾³¾ ÂÀµ¿°»ÁÏ ½° º°¿¾Âµ ºÃÁ¾º  ¼µÅ°.
ẾÀ½Ïº¸ ´µ»°»¸ ¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ëµ  »¸Á̸  Ų¾ÁÂË,  ¸  ½¸  ¾´¸½  Ⱥ¾»Ì½¸º  ½µ
¿¾Ï²»Ï»ÁÏ ½° ¼°È¸½µ ±µ· À°·²µ²°Îɵ³¾ÁÏ Å²¾Á¸º°.  Ð  °ºÁ¸ÁÂ,  ½°²µÀ½¾µ,
À°·²°»¸²È¸ÁÌ ·° ±°À°½º¾¹, Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼  ´Ã¼°»,  Ǿ  ²Áµ  ½°Ç°»¾ÁÌ  Á
½µ³¾. Ûø ¾ÂÀ°É¸²°» ½¾³¾ÂÌ ½° ¼¸·¸½Æµ ¿ÏÂÌ ¼µÁÏƵ² ¸ öµ ²¸´µ» ½µÁº¾»Ìº¾
ǵ»¾²µº Á²¾¸Å ¿¾Á»µ´¾²°Âµ»µ¹. í¾ ¼¾¶µÂ ¿¾¹Â¸ ¿¾ ÁÂÀ°½µ - ° ½°Ç°»¾ÁÌ ²Áµ
Á Ûø.
     Þ½ ¿¾ÁÂÃÇ°» ¿¾ ´¾Áºµ ´»¸½½Ë¼ ²Ë¿Ãº»Ë¼ ½¾³Âµ¼, ½¾ ¾Á¾À¾¶½¾,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ º¾³´° ½¾³¾ÂÌ ²ËÀ°Á°µÂ ´¾ °º¾¹  ´»¸½Ë,  ¾½  »µ³º¾  »¾¼°µÂÁÏ.  í´³°À
Á¼¾ÂÀµ» ½° ½¾³¾ÂÌ. ᲾΠ¶µ »µ²ÃÎ Àúà  ¾½  ¿ÀÏ°»  ²½¸·Ã.  ã  ½µ³¾  ¾¶µ
¾ÂÀ°Á°» ½¾³¾ÂÌ, ½¾ ¾½ ±Ë» µÉµ  ½µ  ¾Çµ½Ì  ´»¸½½Ë¹,  ¸  í´³°À  ½µ  žµ»
¿¾º°·Ë²°ÂÌ µ³¾ Ûø, ¿¾º° ½µ ¾ÂÀ°Áµ º°º Á»µ´ÃµÂ. ã  í´³°À°  ½¾³Â¸  ±Ë»¸
»¾¼º¸µ, ; ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿¾ºÀ˲°ÂÌ ±µÁƲµÂ½Ë¼ »°º¾¼, ¸½°Çµ ¾½  ±Ë  ÁÀ°·Ã
Á»¾¼°»ÁÏ. Þ½ ´°¶µ ² ¿¾Áµ»¸ À°· Á»¾¼°»ÁÏ. í´³°À ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ±»¾½´¸½ºÃ.
     - å¾ÇµÈÌ ·°½ÏÂÌÁÏ Í¾¹...ɵº¾¹?
     - ߾ǵ¼Ã ½µ ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ? - Áº°·°» Ûø.- ܾ¶µÂ, ¸ ¿À¾Á¸Âú°.
     - å¾À¾È°Ï ¿À¾Á¸Âú° - ¾¶µ ´µ»¾.- Ò·³»Ï´ í´³°À° ¾¿ÏÂÌ Áº¾»Ì·½Ã» ²
Âà Á¾À¾½Ã. Öµ½É¸½° ¿¾»¾¶¸»° ½¾³Ã ½° ½¾³Ã.- Ûø,- Áº°·°» ¾½ ¸·²¸½ÏÎɸ¼ÁÏ
³¾»¾Á¾¼,- ¿¾º° Ï ½µ ·°±Ë» - ÂË ¿À¸Á¼¾ÂÀ¸  ·°  µ¼,  º°º  ³À÷Ï  Ïɸº  Á
¿¸À¾³°¼¸. Ý° ¿À¾È»¾¹ ½µ´µ»µ ½° ½°Á ±Ë»° ¶°»¾±°. Ó´µ-¾ ¿¾ ´¾À¾³µ ÃÀ¾½¸»¸
Ïɸº, ¸ ¼°»¸½¾²Ë¹ ¿¸À¾³ ²µÁÌ ¿µÀµ¼µÈ°»ÁÏ Á »¸¼¾½½Ë¼, ° Á²µÀÅà  µÉµ  ¸·Î¼
½°ÁË¿°»ÁÏ. ßÀ¸È»¾ÁÌ ²Ë¿»°Ç¸²°ÂÌ.
     - ⾻̺¾ ½µ ² ¼¾µ¼ Àµ¹Áµ,- ¾ÂÀµ·°» Ûø.- Õ³¾ ²µ´Ì ² á°½-åð½ ²µ·ÃÂ?
Ý° ¸Å½µ¹ º¾»Ë¼°³µ Á Üϵ¶½¾³¾ ó»° ¸ ÃÀ¾½¸»¸.
     - ÒË¿»°Ç¸²°ÂÌ ½°¼  ¿À¸È»¾ÁÌ,-  Áº°·°»  í´³°À.-  ÒÁµ  °º¸  ¿À¾²µÀÌ,
»°´½¾?
     - Ò ¼¾µ¼ Àµ¹Áµ ½¸º°º¸Å ¿¸À¾³¾² ½µ À¾½Ï»¸,- óÀ¾¶°Îɵ Áº°·°» Ûø.
     - ï ·½°Î. ×½°Î, Ǿ ½µ à µ±Ï. ݾ ¸· º¾½Â¾ÀË ²µ»µ»¸ ¿µÀµ´°ÂÌ  µ±µ,
Ǿ±Ë ÂË ¿À¾Á»µ´¸».
     - çµ³¾ ¶µ ¾½¸ º¾ ¼½µ ½µ ¾±À°Â¸»¸ÁÌ? - Áº°·°» Ûø. ÕÁÂÌ ¶°»¾±° -  ½Ã
°º ¸ ²Ë·²°»¸ ±Ë ¼µ½Ï, ° ½µ ¿µÀµ´°²°»¸ ǵÀµ·  º¾³¾-¾.-  Þ½  À°·´Ã²°»  ²
Áµ±µ ·»¾ÁÂÌ, º°º º¾ÁµÀ. ݾ ·»¸»ÁÏ ¾½ ½° ¶µ½É¸½Ã. Եȵ²º°. Þ½  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»
½° ±¾»Ìȸµ ½°Áµ½½Ëµ Ç°ÁË. ᵺý´½°Ï ÁÂÀµ»º° ² ¿¾»¼µÂÀ°  ´»¸½¾¹  ¿À˳°»°
¿¾ ƸĵÀ±»°ÂÃ, ° ² ²Ë¿Ãº»¾¼ Áµº»µ Ûø ²¸´µ» ±»¾½´¸½ºÃ, º¾Â¾À°Ï  Á¸´µ»°,
·°º¸½Ã² ½¾³Ã  ½°  ½¾³Ã.  Ò  ºÀ¸²¾¼  Áµº»µ  ±Ë»¾  ¿»¾Å¾  ²¸´½¾,  ½¾  µ¼Ã
¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½° Á¼¾ÂÀ¸Â µ¼Ã ² ·°ÂË»¾º. ×»¾ÁÂÌ ² ½µ¼ ¿À¸Ã¸Ż°.
     - ï ¿À¸Á¼¾ÂÀÎ ·°  ¿¸À¾³°¼¸,-  ¿¾¾±µÉ°»  ¾½.-  Ằ¶¸  ¸¼,  ¼°»¸½Ë  ²
»¸¼¾½½¾¼ ½µ ±Ã´µÂ.  ï,  º°¶µÂÁÏ,  ¿¾´·°¹¼ÃÁÌ  ;¹  ɵº¾¹.-  Þ½  ò¸´µ»
²¾ÁŸɵ½¸µ ² ³»°·°Å í´³°À° ¸ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ »¸Æ¾¼ º ·°»Ã.
     Ûø ½µ ¾È¸±ÁÏ. Þ½° Á¼¾ÂÀµ»° µ¼Ã ² ·°ÂË»¾º, ° º¾³´°  ¾½  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ,
¿À¾´¾»¶°»° Á¼¾ÂÀµÂÌ ² »¸Æ¾. Ò¾  ²·³»Ï´µ  µµ  ½µ  ±Ë»¾  ¸½ÂµÀµÁ°,  Á¾²Áµ¼
½¸º°º¾³¾. ݾ ³»°·° ºÀ°Á¸²Ëµ, ¿¾´Ã¼°» ¾½.  å¾À¾È°,  ǵÀÂ!  Ûø  ¿À¾Çµ»  ²
¶ÃÀ½°»µ, Ǿ ȸÀ¾º¾ À°ÁÁ°²»µ½½Ëµ ³»°·° ³¾²¾ÀÏ ¾  ÁµºÁð»Ì½¾Á¸,  ¸  ¾Â
±»¾½´¸½º¸ ÂϽû¾ µÎ, ÂϽû¾. Ý°  °º¸Å  ²Áµ³´°  ¾³»Ï´Ë²°ÎÂÁÏ  ½°  û¸Æµ.
Ᾰ µ¹ ¿¾Ï²¸ÂÌÁÏ - ÁÀ°·Ã ²Áµ ¿¾²¾À°Ç¸²°ÎÂÁÏ ¸ Á¼¾ÂÀÏÂ.  ßÀϼ¾  ²¸´¸ÈÌ,
º°º ³¾»¾²Ë ¿¾²¾À°Ç¸²°ÎÂÁÏ,  Á»¾²½¾  ½°  ¸¿¿¾´À¾¼µ.  ç¾-¾  ²  ½µ¹  µÁÂÌ
¾Á¾±µ½½¾µ - ¸ ´µ»¾ ½µ ² º¾Á¼µÂ¸ºµ,  ½µ  ²  ¿¾Å¾´ºµ,  žÂÏ  ¸  ¾½¸  ¼½¾³¾
·½°Ç°Â. ç¾ ±Ë ; ½¸ ±Ë»¾, ½¾ ¾½° ½µÁ»° ² Áµ±µ °º¾¹ ·°ÀÏ´. Ûø  ¿¾ÇÃÏ»
µ³¾, º¾³´° ¾½° ¾»Ìº¾ ²¾È»° Á û¸ÆË ¸ Á¾ϻ° ¿À¾Â¸² Á²µÂ°,  °º  Ǿ  ¾½
´°¶µ ½µ ¼¾³ µµ À°·³»Ï´µÂÌ. ᵹǰÁ ¾½° Á¼¾ÂÀµ»° ½° Ûø ±µ· û˱º¸, ²¾¾±Éµ
±µ· ²ÁϺ¾³¾ ²ËÀ°¶µ½¸Ï, ¿À¾Á¾ Á¼¾ÂÀµ»°, ° ¾½ ; ²Áµ À°²½¾ ÇÃÏ». Ó¾À»¾ Ã
½µ³¾ ¿µÀµÅ²°Â¸»¾, ¸ ÈµÏ ½°´ ²¾À¾Â½¸Çº¾¼ ¿¾ºÀ°Á½µ»°. Þ½ ·½°»,  Ǿ  ǵÀµ·
ÁµºÃ½´Ã ¾Â²µ´µÂ ³»°·°. í´³°À ¶´°», ¸ í´³°À ²µÀ¸» ² Ûø.
     ൿÃÂ°Æ¸Ï Ûø ±Ë»° ½µÁº¾»Ìº¾ ¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½½¾¹,  ½¾  ¾½  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
¸¼µ» ¿¾´Å¾´, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ µÀÏ»ÁÏ ¿¾ Ç°Á¸ ɵ¾º. Ø  ²Áµ  ¶µ  Áµ¹Ç°Á
µ¼Ã ±Ë»¾ ½µ ¿¾  Áµ±µ.  í°  ɵº°  µ³¾  ¾Á°´¸»°.  å¾Âµ»¾ÁÌ  ·°»µ¿¸ÂÌ  µ¹
¿¾ÉµÇ¸½Ã. ÓÀÃ´Ì À°Á¿¸À°»¾. ÕÁ»¸ ¾½ ½µ ²¾·Ì¼µÂÁÏ  ·°  ´µ»¾  Áµ¹Ç°Á,  È°½Á
±Ã´µÂ ÿÃɵ½. Þ½ ²¸´µ» µ¼½Ëµ  »ÃǸº¸  ½°  À°´Ã¶½ËÅ  ¾±¾»¾Çº°Å,  ºÀó»Ë¹
¿¾´±¾À¾´¾º. Þ½ ¿À¸¼µ½¸» ¾±½¸¼°Îɸ¹ ²·³»Ï´. Þ½ Á»µ³º°  À°ÁȸÀ¸»  ³»°·°  ¸
û˱½Ã»ÁÏ, º°º ±Ã´Â¾ ²´Àó ÷½°» µµ. Ø ´²¸½Ã»ÁÏ ¿Àϼ¾ º ½µ¹.
     Þ½  ¾½º¾  ¿À¸´°»  û˱ºµ  »µ³ºÃÎ  ¿¾Ç¸µ»Ì½¾ÁÂÌ.  Þ½°  ¿À¾´¾»¶°»°
Á¼¾ÂÀµÂÌ µ¼Ã ² ³»°·°, ½¾ öµ ½µ °º ž»¾´½¾. Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ ½µ¹.
     - Ú°ÁÁ¸À ³¾²¾À¸Â, ²Ë µ´µÂµ ½° γ ½° ¼¾µ¼ °²Â¾±ÃÁµ,  ¼°´°¼,-  Áº°·°»
¾½. Þ½ ÇÃÂÌ ½µ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ ½°´ ͸¼ "¼°´°¼", ½¾ ¾±Ëǽ¾ Á»¾²¾ ´µ¹Á²¾²°»¾.
ß¾´µ¹Á²¾²°»¾ ¸ ½° ½µµ. Þ½° ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ Ã»Ë±½Ã»°ÁÌ.
     - ï ¾Â½µÁà ²°È ǵ¼¾´°½,- ¿À¾´¾»¶°» Ûø.- Þ¿À°²»Ïµ¼ÁÏ ¼¸½ÃÂË  ǵÀµ·
ÂÀ¸.
     - á¿°Á¸±¾,- Áº°·°»° ¶µ½É¸½°.- "Ó¾»¾Á à ½µµ ³Àô½¾¹ ¸ ÇòÁ²µ½½Ë¹",-
¿¾´Ã¼°» Ûø.
     - ß¾·²¾»Ìµ ²·ÏÂÌ ²°È ǵ¼¾´°½. ï µ³¾ Áµ¹Ç°Á ¿¾Á°²»Î, ¸ ¼µÁ¾ ±Ã´µÂ
·°½Ï¾.
     - Þ½ Â϶µ»Ë¹,- Áº°·°»° ¾½°.
     - ï ¾¶µ, º°¶µÂÁÏ, ½µ º°À»¸º,- ²¾·À°·¸» Ûø. Þ½ ²·Ï» µµ  ǵ¼¾´°½  ¸
±ËÁÂÀ¾ ¿¾Èµ» ½° ¿¾Á°´¾Ç½ÃÎ ¿»°ÂľÀ¼Ã.  Þ½  ²»µ·  ²  °²Â¾±ÃÁ  ¸  ¿¾Á°²¸»
ǵ¼¾´°½ ¿µÀµ´  Á¸´µ½Ìµ¼,  º¾Â¾À¾µ  ±Ë»¾  ¿Àϼ¾  ·°  µ³¾  ºÀµÁ»¾¼.  ܾ¶½¾
Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½µµ ² ·µÀº°»ÌƵ ¸ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ ¿¾ ´¾À¾³µ. Þ½ ²Ëȵ» ¸· °²Â¾±ÃÁ°
¸ ò¸´µ», Ǿ ¾³¾»µÆ Á ´Àó¸¼ ñ¾Àɸº¾¼ ³À÷Ï ½° ºÀËÈà Ïɸº Á ¿¸À¾³°¼¸.
     - ß¾°ººÃÀ°Â½µµ Á ;¹ ÈÂú¾¹,- ³À¾¼º¾  Áº°·°»  Ûø.  ÒË,  ¿°À°·¸ÂË,
ÃÀ¾½¸»¸ °º¾¹ ½° ¿À¾È»¾¹ ½µ´µ»µ, ° º°¿°Î ½° ¼µ½Ï.
     - ݸǵ³¾ Ï ½µ À¾½Ï»,- Áº°·°» ¼°»ÌǸȺ°.
     - Ýà ´°, ½µ À¾½Ï»,- Áº°·°» Ûø.-  ݵ  ½°À˲°¹ÁÏ,  ¼°»Ë¹.-  Þ½  Ãȵ»
ǵÀµ· Áµº»Ï½½Ëµ ´²µÀ¸ ² ·°» ¾¶¸´°½¸Ï.
     - çµ³¾ µ³¾ À°·±¸À°µÂ? - Á¿À¾Á¸» ´Àó¾¹ ñ¾Àɸº.
     - Ô° Ï µ³¾ ·°ÈÃÅ°À¸»,- Áº°·°» ¼°»ÌǸȺ°.- Ô¶¾À´¶ ½°Èµ» ±Ã¼°¶½¸º,  °
Ï ²¸´µ», ½Ã ¸ ¿¾±¾Ï»ÁÏ ¿À¸ÂËÀ¸ÂÌ. á ½°Ç¸½º¾¹ ±Ã¼°¶½¸º. Þ±°  ²·êµ»¸ÁÌ  ½°
¼µ½Ï - Ǿ Ï ²¸´µ». Ûø Á Ô¶¾À´¶µ¼ ÍÂà Á¾Â½Î ¿¾´µ»¸»¸ ±Ë, °  ¸·-·°  ¼µ½Ï
¾½° ½°ºÀË»°ÁÌ. Ò¸´Ï, Ǿ Ï ²¸´µ», ½Ã ¸, ÏÁ½¾, ¿¾±¾Ï»¸ÁÌ ¿À¸ÂËÀ¸ÂÌ.
     - ï ±Ë ¾Â Á¾Â½¸ ½µ ¾Âº°·°»ÁÏ,- Áº°·°» ñ¾Àɸº.
     - Ð ºÂ¾ ±Ë ¾Âº°·°»ÁÏ? -Áº°·°» ¼°»ÌǸȺ°.
     - Ò·Ï» ±Ë Ï Á¾Â½Î ´° º°º ·°³Ã»Ï» ±Ë - ½°  Á¾Â½Î  ·½°µÈÌ  º°º  ¼¾¶½¾
¿¾³Ã»ÏÂÌ?
     Ø ¿¾Èµ» À¸Âð»Ì½Ë¹ À°·³¾²¾À.
     Ò ·°»µ ²¾·½¸º»° »µ³º°Ï Áõ°. ß°ÁÁ°¶¸ÀË  °²Â¾±ÃÁ°,  ¾Â¿À°²»Ï²Èµ³¾ÁÏ
½° γ, öµ Á¾±À°»¸ÁÌ. ã í´³°À° ² º°ÁÁµ ±Ë»¾ ¼½¾³¾ À°±¾ÂË  -  ½¾  ½µ  °º
¼½¾³¾, Ǿ±Ë ²Ë¿ÃÁ¸ÂÌ ¸· ²¸´Ã ±»¾½´¸½ºÃ. "éµÂº°",- ȵ¿Â°» ¾½. í¾  ±Ë»¾
½¾²¾µ Á»¾²¾. ⵿µÀÌ ¾½ ±Ã´µÂ ¸¼ ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ. Þ½ ¾Á¼¾ÂÀµ» ½¾³¾ÂÌ ¼¸·¸½Æ°
½° »µ²¾¹ Àúµ. ݵ Áº¾À¾ ²ËÀ°Áµ °º¾¹ žÀ¾È¸¹, º°º à Ûø. ݾ ·°Çµ¼ Áµ±Ï
¾±¼°½Ë²°ÂÌ? ÒÁµ À°²½¾, °º¸¼ ž´¾º¾¼, º°º Ûø, ¾½  ½µ  ±Ã´µÂ.  Ñ°±Ë  µ¼Ã
²Áµ³´° ´¾Á°²°»¸ÁÌ ²Â¾À¾³¾ À°·±¾À°.
     ÑË» ¿¾Á»µ´½¸¹ ½°±µ³ ¿°ÁÁ°¶¸À¾² ½° º¾½´¸ÂµÀÁº¸¹ »¾Â¾º, ½° °²Â¾¼°ÂË Á
°À°Å¸Á¾¼ ¸ ¶²°Çº¾¹. ڸ°µÆ ºÃ¿¸» "â°¹¼" ¸ "ÝÌÎÁøº", °ººÃÀ°Â½¾ Áº°Â°» ¸Å
²¼µÁµ ¸ ¾¿ÃÁ¸» ² º°À¼°½ ǵÀ½¾³¾ ³°±°À´¸½¾²¾³¾ ¿°»Ì¾.  á°ÀÃÅ°  ½µÀ²½¾
¿µÀµ±¸À°»° ¶ÃÀ½°»Ë à  ³°·µÂǸº¾²,  ½µ  Á¾±¸À°ÏÁÌ  ½¸Çµ³¾  ¿¾ºÃ¿°ÂÌ.  Ô²°
¸½´ÃÁ° ² ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾ ±µ»ËÅ Ç°»¼°Å, Á »°º¾²¾ÇµÀ½Ë¼¸  ºÃ´Àϲ˼¸  ±¾À¾´°¼¸
Á¾ϻ¸ ÀÏ´ËȺ¾¼ ¿µÀµ´ ¾º½¾¼  º°ÁÁË.  ßË°ÏÁÌ  ¾±êÏÁ½¸ÂÌÁÏ,  ¾½¸  ±À¾Á°»¸
²¾ºÀó ¾³½µ½½Ëµ ²·³»Ï´Ë.
     Ûø Á¾ϻ à ²Ëž´° ½° ¿»°ÂľÀ¼Ã ¸ ±µ·¾ÂÀ˲½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½°  ±»¾½´¸½ºÃ.
Þ ½µ³¾ ½µ úÀË»¾ÁÌ, Ǿ  º°¶´Ë¹  ¼Ã¶Ç¸½°  ²  ·°»µ  ·°½Ï  µ¼  ¶µ.  ÒÁµ
½°±»Î´°»¸ ·° ½µ¹ ¸Á¿¾´Â¸Èº°, Ǿ±Ë ½¸ºÂ¾ ½µ ·°¼µÂ¸».  Ûø  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ǵÀµ· Áµº»Ï½½Ëµ ´²µÀ¸: ¼°»ÌǸȺ° ¸  ´Àó¾¹  ñ¾Àɸº  úÀµ¿¸»¸
Ïɸº Á ¿¸À¾³°¼¸ ½° ºÀËȵ °²Â¾±ÃÁ° ¸ ¿¾ºÀË»¸ ±Àµ·µ½Â¾¼.
     Ò ·°»µ ¾¶¸´°½¸Ï ²´Àó ¿¾Âµ¼½µ»¾. Ô¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ÂÃÇ° ·°ºÀË»°  Á¾»½Æµ.
߾¾¼ Á½¾²°  ¿¾Á²µÂ»µ»¾,  º°º  ±Ã´Â¾  ¿»°²½¾  ²Ë²µ»¸  Àµ¾Á°Â.  ×°·²µ½µ»
±¾»ÌȾ¹ º¾»¾º¾»ÌǸº ½°´ Áµº»Ï½½Ë¼¸ ´²µÀ̼¸. Ûø ²·³»Ï½Ã» ½° ÀÃǽ˵ Ç°ÁË
¸ ²Ëȵ» ½° ¿»°ÂľÀ¼Ã º ±¾»ÌȾ¼Ã  °²Â¾±ÃÁÃ.  ß°ÁÁ°¶¸ÀË  ²  ·°»µ  ¾¶¸´°½¸Ï
¿¾´½Ï»¸ÁÌ ¸ ·°È°Àº°»¸ º ´²µÀϼ.
     í´³°À ½¸º°º ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ,  ºÃ´°  žÂÏ  µÅ°ÂÌ  ¸½´ÃÁË.  "ã,  ±°Èº°
ÂÀÏ¿¸Ç½°Ï,- Áº°·°» ¾½ ¿À¾ Áµ±Ï.- Ø Çµ³¾ ¸Å ½¾Á¸Â - ²ËÃǸ»¸ÁÌ  ±Ë  Á¿µÀ²°
¿¾-°½³»¸¹Áº¸".
     Ûø ·°±À°»ÁÏ ½° ²ËÁ¾º¾µ ºÀµÁ»¾, ¾Â³¾À¾¶µ½½¾µ ÂÀñ¾¹ ¸·  ½µÀ¶°²µÎɵ¹
Á°»¸, ¸ ¿À¾²µÀÏ» ±¸»µÂË Ã ²Å¾´¸²È¸Å ¿°ÁÁ°¶¸À¾². ڸ°µÆ ² ǵÀ½¾¼  ¿°»Ì¾
ÁÀ°·Ã ½°¿À°²¸»ÁÏ º ·°´½µ¼Ã Á¸´µ½ÌÎ,  Á½Ï»  ¿°»Ì¾  ¸  ¿¾»¾¶¸»  "â°¹¼"  Á
"ÝÌÎÁøº¾¼" ½° º¾»µ½¸. á°À°Ï ´°¼°, ·°´ËÅ°ÏÁÌ,  ¿Àµ¾´¾»µ»°  ÁÂÿµ½ÌºÃ  ¸
Áµ»° ¿Àϼ¾ ¿¾·°´¸ Ûø. Þ½ Áº°·°»:
     - Ø·²¸½¸Âµ, ; ¼µÁ¾ ·°½Ï¾.
     -  ç¾  ·½°Ç¸Â  ·°½Ï¾?  -  ¾ÉµÂ¸½¸»°ÁÌ  ¾½°.-   ×´µÁÌ   ¼µÁ°   ½µ
½Ã¼µÀ¾²°½½Ëµ.
     - í¾ ¼µÁ¾ ·°½Ï¾,- ¿¾²Â¾À¸» Ûø.- ÒË ¶µ ²¸´¸Âµ -  ǵ¼¾´°½  Á¾¸Â?
-Þ½ ½µ½°²¸´µ» Á°ÀÃÅ. Þ½ ¸Å ±¾Ï»ÁÏ. Þ ½¸Å ¿°Å»¾  ǵ¼-¾  °º¸¼,  Ǿ  Ã
½µ³¾ ¿¾´¶¸»º¸ ´À¾¶°»¸. Þ½¸ ±µÈµ½Ëµ, ¸ à ½¸Å  ½µÂ  ³¾À´¾Á¸.  ؼ  Áº°½´°»
ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ - ²Áµ À°²½¾ Ǿ ¿»Î½ÃÂÌ. Ø ²Áµ³´° Á²¾µ³¾ ´¾±¸²°ÎÂÁÏ. Ñ°±º°  Ûø
±Ë»° ¸À°½¾¼. Ø ²Áµ³´°  Á²¾µ³¾  ´¾±¸²°»°ÁÌ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ±Ë»°  ±µÈµ½°Ï.
Ѿº¾²Ë¼ ·Àµ½¸µ¼ ¾½ ²¸´µ» ±»¾½´¸½ºÃ, ´¾¶¸´°²ÈÃÎÁÏ ½°  ¿¾´½¾¶ºµ  °²Â¾±ÃÁ°,
º¾³´° ¿À¾¹´Ã ¸½´ÃÁË. Ý°´¾ ¶µ °º ²»¸¿½ÃÂÌ. Þ½ ²´Àó À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ.
     - Ü°´°¼,- Áº°·°» ¾½,- ² °²Â¾±ÃÁµ À°Á¿¾À϶°ÎÁÌ Ï. âàÁº¾»Ìº¾ ó¾´½¾
žÀ¾È¸Å ¼µÁÂ. Ñô̵ »Î±µ·½Ë ¿µÀµÁµÁÂÌ.
     á°ÀÃÅ° ²ËÁ°²¸»° ½° ½µ³¾ ¿¾´±¾À¾´¾º ¸ ½°Å¼ÃÀ¸»°ÁÌ.  Þ½°  ¿¾µ»¾·¸»°
·°´¾¼, ÃÁÂÀ°¸²°ÏÁÌ ¿¾Ã´¾±½µµ.
     - ÒË Í¾¹ ´µ²¸Æµ ¼µÁ¾ ·°½Ï»¸ - ²¾Â º¾¼Ã ²Ë ·°½Ï»¸,- Áº°·°»°  ¾½°.ï
²¾Â ¿¾´°¼ ½° ²°Á ¶°»¾±Ã ½°Ç°»ÌÁ²Ã.
     Ûø ²·¾À²°»ÁÏ.
     -  á´µ»°¹Âµ  ¾´¾»¶µ½¸µ.  ÒËž´¸Âµ  ¸  ¿¾´°²°¹Âµ  ½°  ¼µ½Ï   ¶°»¾±Ã.
ß°ÁÁ°¶¸À¾² à º¾¼¿°½¸¸ ¼½¾³¾, ° žÀ¾È¸Å  ȾĵÀ¾²  ¼°»¾.-  Þ½  ²¸´µ»,  Ǿ
±»¾½´¸½º° Á»ÃÈ°µÂ, ¸ µ¼Ã ; ±Ë»¾ ¿À¸Ï½¾.
     á°ÀÃÅ° ¿¾ÇòÁ²¾²°»°, Ǿ ¾½ ÁµÀ´¸ÂÁÏ.
     - ï ½° ²°Á ¿¾¶°»ÃÎÁÌ,- Áº°·°»° ¾½°.
     - Ö°»Ã¹ÂµÁÌ ½° ·´¾À¾²Ìµ. ÒË ¼¾¶µÂµ Á¾¹Â¸,- ³À¾¼º¾ ¾Â²µÂ¸» Ûø,-  ½¾
½° ;¼ ¼µÁµ Á¸´µÂÌ ½µ ±Ã´µÂµ. Þ½¾ ¿Àµ´¾Á°²»µ½¾ ¿°ÁÁ°¶¸Àºµ  ¿¾  Á¾²µÂÃ
²À°Ç°.
     í¾ ±Ë»° »°·µ¹º°, ¸ Á°ÀÃÅ° µÎ ²¾Á¿¾»Ì·¾²°»°ÁÌ.
     - ߾ǵ¼Ã ²Ë ÁÀ°·Ã ½µ Áº°·°»¸?- Á¿À¾Á¸»° ¾½°.- ç¾ ¶µ Ï - ¿¾½ÏÂÌ  ½µ
¼¾³Ã? ݾ Ï ²Áµ À°²½¾ ¿¾¶°»ÃÎÁÌ ½° ²°Èà ³Àñ¾ÁÂÌ.
     - á´µ»°¹Âµ ¾´¾»¶µ½¸µ,- ÃÁ°»¾ Áº°·°» Ûø.- ܽµ ½µ ¿À¸²Ëº°ÂÌ.
     á°ÀÃÅ° ¿µÀµÁµ»° ½° Á»µ´ÃÎɵµ ¼µÁ¾. "ᵹǰÁ ½°²¾ÁÂÀ¸Â Ãȸ ¸  ±Ã´µÂ
¼µ½Ï »¾²¸ÂÌ,- ¿¾´Ã¼°» Ûø.- Ð-°, ¿ÃÁº°¹. ã ½°Á  ¿°ÁÁ°¶¸À¾²  ±¾»Ìȵ,  ǵ¼
²¾´¸Âµ»µ¹".  Ñ»¾½´¸½º°  ±Ë»°   öµ   ÀÏ´¾¼,   ¿À¾Âϳ¸²°»°   ±¸»µÂ.   Ûø
½µ¿À¾¸·²¾»Ì½¾ Áº°·°»:
     - ÒË Â¾»Ìº¾ ´¾ Üϵ¶½¾³¾?
     - Ô°, à ¼µ½Ï °¼ ¿µÀµÁ°´º°.- Þ½° û˱½Ã»°ÁÌ, ÃÁ»ËÈ°²  À°·¾Ç°À¾²°½¸µ
² µ³¾ ³¾»¾Áµ.
     - Ҿ ²°Èµ ¼µÁ¾,- Áº°·°» ¾½. Þ½ ²¸´µ» ² ·µÀº°»ÌƵ, º°º  ¾½°  Áµ»°,
·°º¸½Ã»° ½¾³Ã ½° ½¾³Ã, ¾´µÀ½Ã»° αºÃ ¸ ¿¾Á°²¸»° Áü¾ÇºÃ ÀÏ´¾¼ Á  Á¾±¾¹.
߾¾¼ ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ ¸ ¿¾¿À°²¸»° ²¾À¾Â½¸º ¶°ºµÂ°.
     Þ½° ·½°»°, Ǿ Ûø ½°±»Î´°µÂ ·° º°¶´Ë¼  µµ  ´²¸¶µ½¸µ¼.  á  ½µ¹  °º
±Ë²°»¾ ²Áµ³´°. Þ½° ·½°»°, Ǿ ¾Â»¸Ç°µÂÁÏ ¾Â ´Àó¸Å ¶µ½É¸½, ½¾ ½µ  Á¾²Áµ¼
¿¾½¸¼°»° - ǵ¼. á ¾´½¾¹ Á¾À¾½Ë, ±Ë»¾ ¿À¸Ï½¾ - Ǿ µ±µ ²Áµ³´° ÃÁÂÿ°ÎÂ
»ÃÇȵµ ¼µÁ¾, ½µ ´°Î ·°¿»°Â¸ÂÌ ·° ¾±µ´, ¿¾´´µÀ¶¸²°Î  ¿¾´  ÀúÃ,  º¾³´°
¿µÀµÅ¾´¸ÈÌ Ã»¸ÆÃ. àú¸ ¼Ã¶Ç¸½ ²Áµ ²Àµ¼Ï ÂϽû¸ÁÌ º ½µ¹. Ø ² ;¼ ¶µ ±Ë»¾
¿¾Á¾Ͻ½¾µ  ½µÃ´¾±Á²¾.  ßÀ¸Å¾´¸»¾ÁÌ  ÃÀµ·¾½¸²°ÂÌ,  ¸»¸  ûµÉ¸²°ÂÌ,  ¸»¸
¾Áº¾À±»ÏÂÌ, ¸»¸ ¿À¾Á¾ ´À°ÂÌÁÏ, Ǿ±Ë ¾ÂÁ°»¸.  ÒÁµ  ¼Ã¶Ç¸½Ë  ´¾¼¾³°»¸ÁÌ
¾´½¾³¾ ¸ ¾³¾ ¶µ, ¸ ´µÂÌÁÏ ¾Â ;³¾ ±Ë»¾ ½µºÃ´°.  Þ½°  ²¾Á¿À¸½¸¼°»°  ;
º°º ½µ¸·±µ¶½¾ÁÂÌ ¸ ±Ë»° ¿À°²°.
     Ú¾³´° ¾½° ±Ë»° Á¾²Áµ¼  ¼¾»¾´µ½Ìº¾¹,  µµ  ;  ¼ÃǸ»¾.  ÑË»¾  ³°´º¾,
´°²¸»¾ ¾ÉÃɵ½¸µ ²¸½Ë. ݾ ¿¾²·À¾Á»µ², ¾½° ¿À¸ÂµÀ¿µ»°ÁÌ ¸ ²ËÀ°±¾Â°»°  Á²¾¸
¼µÂ¾´Ë. ؽ¾³´° ¾½° ÃÁÂÿ°»°, ¸½¾³´° ¿À¸½¸¼°»° ² ¿¾´°À¾º ´µ½Ì³¸ ¸»¸ ²µÉ¸.
ß¾´Å¾´Ë ¶µ ¿¾Ç¸ ²Áµ µ¹ ±Ë»¸ ¸·²µÁ½Ë. Þ½° ¾ǽ¾ ¼¾³»° ¿Àµ´Ã³°´°ÂÌ  ²Áµ,
Ǿ Á´µ»°µÂ ¸»¸ Áº°¶µÂ Ûø ²  Á»µ´ÃÎɸµ  ¿¾»Ç°Á°.  ؽ¾³´°  ;  ¿¾¼¾³°»¾
¸·±µ¶°ÂÌ ¾Á»¾¶½µ½¸¹. ÜöǸ½Ë ¿¾Á°Àȵ žµ»¸ µ¹ ¿¾¼¾ÇÌ, ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ ÃǸÂÌÁÏ
¸»¸ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ ½° ÁƵ½Ã. Ø· ¼¾»¾´ËÅ ½µº¾Â¾À˵ žµ»¸ ½° ½µ¹  ¶µ½¸ÂÌÁÏ  ¸»¸
¾¿µº°ÂÌ µµ. Ø »¸ÈÌ ½µ¼½¾³¸µ, ¾Çµ½Ì ½µ¼½¾³¸µ, ǵÁ½¾ ¸ ¿Àϼ¾ ¶µ»°»¸ Á ½µ¹
Á¿°ÂÌ, ¾ ǵ¼ ¸ ·°Ï²»Ï»¸.
     á ½¸¼¸ ±Ë»¾ ¿À¾Éµ ²Áµ³¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½° ¼¾³»° Áº°·°ÂÌ ´° ¸»¸ ½µÂ  ¸
½° ;¼ ¿¾Á°²¸ÂÌ Â¾ÇºÃ. Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ ¾½° ½µ½°²¸´µ»° ² Á²¾µ¼ ´°Àµ -  ¸»¸
Á²¾µ¼ ½µ´¾Á°ºµ -  ³ÀË·½Î,  ²µÇ½¾  À°·³¾À°²ÈÃÎÁÏ  ²¾ºÀó  ½µµ.  ÜöǸ½Ë
ÏÀ¾Á½¾ ÁƵ¿»Ï»¸ÁÌ ² µµ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸. ÓÀË·»¸ÁÌ, º°º µÀ̵ÀË;  ¿¾Í¾¼Ã  µ¹
¸½¾³´° žµ»¾ÁÌ ½À°²¸ÂÌÁÏ ¶µ½É¸½°¼ - ½¾ ¾½° ½µ ½À°²¸»°ÁÌ.  Þ½°  ±Ë»°  ½µ
³»Ã¿°. Ø ·½°»°, ¿¾Çµ¼Ã ½µ ½À°²¸ÂÁÏ, ½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³»° ¿¾´µ»°ÂÌ. ܵÇ°»°
¶µ ¾½° - ¾ ºÀ°Á¸²¾¼ ´¾¼µ ² ºÀ°Á¸²¾¼ ³¾À¾´ºµ, ¾ ´²ÃÅ ´µÂÏÅ ¸ ¾  ¾¼,  º°º
¾½° ±Ã´µÂ Á¾ÏÂÌ ½° »µÁ½¸Æµ. Þ½° ±Ã´µÂ ºÀ°Á¸²¾ ¾´µÂ° ¸ ±Ã´µÂ  ²ÁÂÀµÇ°ÂÌ
³¾Áµ¹ º ¾±µ´Ã. ÑôµÂ ¼Ã¶ - º¾½µÇ½¾; ½¾ ¾½  º°º  ¾  ÃÁº¾»Ì·°»  ¸·  ;¹
º°À¸½Ë, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Àµº»°¼Ë ² ¶µ½Áº¸Å ¶ÃÀ½°»°Å, ¸· º¾Â¾ÀËÅ  ¸  ²ËÀ°Á°»°
¼µÇ°, ½¸º¾³´° ½µ ²º»ÎÇ°»¸ ¼Ã¶Ç¸½Ã. ⾻̺¾ ¼¸»¾²¸´½°Ï ¶µ½É¸½° ² ºÀ°Á¸²¾¼
¿»°Â̵ Á¿ÃÁº°µÂÁÏ ¿¾ »µÁ½¸Æµ, ¾»Ìº¾ ³¾Á¸ ² Á¾»¾²¾¹, ¾»Ìº¾  Á²µÇ¸  ¸
¾±µ´µ½½Ë¹  Á¾»  µ¼½¾³¾  ´µÀµ²°,  ¸  ǸÁµ½Ìº¸µ   ´µÂ¸   Ƶ»ÃΠ  ¼°¼Ã,
¾Â¿À°²»ÏÏÁÌ Á¿°ÂÌ. Ҿ ǵ³¾ µ¹ žµ»¾ÁÌ. Ø ¾½°  ¿¾½¸¼°»°  ÏÁ½µµ  ÏÁ½¾³¾,
Ǿ ;³¾ º°º À°· à ½µµ ½µ ±Ã´µÂ.
     Ò ½µ¹ ½°º¾¿¸»¾ÁÌ ¼½¾³¾ ³ÀÃÁ¸. Þ½° ´Ã¼°»° ¾ ´Àó¸Å ¶µ½É¸½°Å.  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ¾½¸ ² ¿¾Áµ»¸ ½µ °º¸µ, º°º ¾½°? Ý°±»Î´°Ï ¶¸·½Ì, ¾½°  ²¸´µ»°,  Ǿ
½°  ±¾»Ìȸ½Á²¾  ¶µ½É¸½  ¼Ã¶Ç¸½Ë  °º  ½µ   Àµ°³¸ÀÃÎÂ,   º°º   ½°   ½µµ.
çòÁ²µ½½¾ÁÂÌ  ½µ  ²·Ë³À˲°»°  ²  ½µ¹  Á   ¾±Àµ¼µ½¸Âµ»Ì½¾¹   Á¸»¾¹   ¸»¸
¿¾Á¾ϽÁ²¾¼, ° º°º à ÔÀó¸Å ¶µ½É¸½ - ¾½° ½µ ·½°»°. á  ½µ¹  ¾½¸  ½¸º¾³´°
;³¾ ½µ ¾±Áö´°»¸. Þ½¸ µµ ½µ »Î±¸»¸. Þ´½°¶´Ë ¼¾»¾´¾¹ ²À°Ç,  º  º¾Â¾À¾¼Ã
¾½°  ¾±À°Â¸»°ÁÌ  ²  ½°´µ¶´µ  º°º  ½¸±Ã´Ì  üµÀ¸ÂÌ   Á²¾¸   ¿µÀ¸¾´¸ÇµÁº¸µ
ÁÂÀ°´°½¸Ï, ½°Ç°» º ½µ¹ ¿À¸Á°²°ÂÌ, ¸ º¾³´° ¾½° µ³¾  ¾º¾À¾Â¸»°,  ·°¼µÂ¸»:
"Ò¾ºÀó ²°Á ²¾·´ÃŠ͸¼ ·°À°¶µ½. ݵ ·½°Î, º°º ; à ²°Á  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ,  ½¾
; Ä°ºÂ. ÕÁÂÌ Â°º¸µ ¶µ½É¸½Ë,- Áº°·°» ¾½.- á»°²° ±¾³Ã, ¸Å ½µ¼½¾³¾, ¸½°Çµ
±Ë ¼Ã¶Ç¸½° Á¿Ï¸»".
     Þ½° ¿À¾±¾²°»° ¾´µ²°ÂÌÁÏ ¿¾ÁÂÀ¾¶µ, ½¾ ; ¼°»¾ ¿¾¼¾³°»¾. Ý°  ¾±Ëǽ¾¹
À°±¾Âµ  ¾½°  ½µ  ôµÀ¶¸²°»°ÁÌ.  Þ½°  ½°ÃǸ»°ÁÌ  ¿µÇ°Â°ÂÌ,  ½¾  º¾³´°  µµ
½°½¸¼°»¸, ² º¾½Â¾Àµ ²Áµ »µÂµ»¾ ºÃ²ËÀº¾¼. Рµ¿µÀÌ Ã ½µµ  ±Ë»°  º¾À¼ÃȺ°.
ß»°Â¸»¸  žÀ¾È¾,  Á»¾¶½¾Áµ¹  ¾Á¾±ËÅ  ½µ  ±Ë»¾.   Þ½°   À°·´µ²°»°ÁÌ   ½°
ž»¾ÁÂÏƺ¸Å ±°½ºµÂ°Å. нÂÀµ¿À¸·¾¹ ·°½¸¼°»¾ÁÌ ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ °³µ½ÂÁ²¾. Þ½°
½µ ¿¾½¸¼°»°, Ǿ  ·°  Á¼ËÁ»  ²  ͸Š ±°½ºµÂ°Å  ¸  Ǿ  ·°  ô¾²¾»ÌÁ²¸µ
¼Ã¶Ç¸½°¼, ½¾ ¼Ã¶Ç¸½Ë ¿À¸Å¾´¸»¸, ° ¾½° ¿¾»ÃÇ°»° ¿ÏÂÌ´µÁÏ ´¾»»°À¾² ·° ¾,
Ǿ Á½¸¼°»° ¾´µ¶´Ã, ¸ ; ±Ë»¾ »ÃÇȵ,  ǵ¼  µÁ»¸  ±Ë  ¾´µ¶´Ã  Á´¸À°»¸  ²
º°±¸½µÂµ. Þ½° ´°¶µ ¿¾ÁǸ°»° ¾ ½¸¼Ä¾¼°½¸¸ - žÂÌ ¸ ½µ¼½¾³¾,  ½¾  ¿¾½Ï»°,
Ǿ µÎ ½µ ÁÂÀ°´°µÂ. Ø ÇÃÂÌ »¸ ½µ  ¶°»µ»°  ¾±  ;¼.  ؽ¾³´°  ¾½°  ´Ã¼°»°
¿À¾Á¾ ¿¾ÁÂÿ¸ÂÌ ² ¿Ã±»¸Ç½Ë¹ ´¾¼, Áº¾¿¸ÂÌ Â°¼ ´µ½µ³ ¸ õŰÂÌ ½° ¿¾º¾¹  ²
´µÀµ²½Î - ¸»¸ ¶µ ²Ë¹Â¸ ·° ¿¾¶¸»¾³¾, Á º¾Â¾À˼ ¼¾¶½¾ Á»°´¸ÂÌ. í¾ ±Ë»¾ ±Ë
Á°¼¾µ ¿À¾Á¾µ. ܾ»¾´Ëµ »Î´¸, º¾Â¾À˵ µ¹  ½À°²¸»¸ÁÌ,  ¿¾Çµ¼Ã-¾  ½°Ç¸½°»¸
·»¾±Á²¾²°ÂÌ. Þ½¸ ²Áµ³´° ¿¾´¾·Àµ²°»¸ µµ  ²  ¾±¼°½µ.  Û¸±¾  ´Ã»¸ÁÌ,  »¸±¾
¿À¾±¾²°»¸ ±¸ÂÌ, »¸±¾ ² ÏÀ¾Á¸ ¿À¾³¾½Ï»¸ µµ.
     Þ½° ¿Ë°»°ÁÌ Ã´µÀ¶°ÂÌ ¸Å, ½¾ ²Áµ º¾½Ç°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ °º. Ð  Á°À¸º  Á
´µ½Ì³°¼¸ - ; ²Ëž´. Þ½° ±Ë žÀ¾È¾ º ½µ¼Ã ¾Â½¾Á¸»°ÁÌ. Ø ´µ½Ì³¸ ¸  ²Àµ¼Ï
Á²¾µ ¾½ ÂÀ°Â¸» ±Ë ½µ ²¿ÃÁÂÃÎ. ã ½µµ ±Ë»¸ ¾»Ìº¾ ´²µ ¿¾´Àó¸,  ¸  ¾±µ  ¸·
¿Ã±»¸Ç½¾³¾ ´¾¼°. Ú°º ²¸´½¾,  ¾»Ìº¾  °º¸µ  ¼¾³»¸  ½µ  ·°²¸´¾²°ÂÌ  ¸  ½µ
¾Áö´°ÂÌ µµ. ݾ ¾´½° õŰ»° ¸· ÁÂÀ°½Ë. Úô°  -  ½µ¸·²µÁ½¾.  Þ¿À°²¸»°ÁÌ
ºÃ´°-¾ Á °À¼¸µ¹. Ð ´Àó°Ï ¶¸»° Á Àµº»°¼É¸º¾¼, ¸ ¿¾´Àó° µ¹  ±Ë»°  ½¸  º
ǵ¼Ã.
     ÔÀó°Ï - ; Û¾Àµ¹½.  Þ½¸  ²¼µÁµ  Á½¸¼°»¸  º²°À¸ÀÃ.  Û¾Àµ¹½  ±Ë»°
À°²½¾´ÃȽ° º ¼Ã¶Ç¸½°¼, ½¾ ¸ ¶µ½É¸½°¼¸ ½µ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ. Ð ¿¾Â¾¼  Û¾Àµ¹½
Á²Ï·°»°ÁÌ Á¾ Á²¾¸¼  Àµº»°¼É¸º¾¼  ¸  ¿¾¿À¾Á¸»°  µµ  ²ËµÅ°ÂÌ.  Û¾Àµ¹½  ²Áµ
¾±êÏÁ½¸»° ½°¿Àϼ¸º, º¾³´° Áº°·°»° µ¹, Ǿ ¿À¸Å¾´¸ÂÌ ½µ ½°´¾.
     Û¾Àµ¹½ ±Ë»° ² ¿Ã±»¸Ç½¾¼ ´¾¼µ, ° ; Àµº»°¼É¸º ² ½µµ  ²»Î±¸»ÁÏ.  ݾ
Âà۾Àµ¹½ ·°±¾»µ»° ³¾½¾Àµµ¹ ¸ À°½Ìȵ, ǵ¼ Á°¼° ¿¾ÇòÁ²¾²°»°,  ·°À°·¸»°
Àµº»°¼É¸º°. Þ½ ±Ë» ¸· ²¿µÇ°Â»¸Âµ»Ì½ËÅ, ¾È°»µ», ¿¾ÂµÀÏ» ¼µÁ¾ ¸ ¿À¸¿¾»· º
Û¾Àµ¹½ ¿»°º°ÂÌÁÏ. Þ½° ²Áµ-°º¸ ÁǸ°»° Áµ±Ï ²¸½¾²°Â¾¹,  ¿¾Í¾¼Ã  ¿ÃÁ¸»°
µ³¾ ¸ º¾À¼¸»°, ¿¾º° ¸Å »µÇ¸»¸. í¾ ±Ë»¾ ´¾ ½¾²ËÅ »µº°ÀÁ²,  °º  Ǿ  ¸¼
´¾Á°²°»¾ÁÌ.
     Ð  ¿¾Â¾¼  Àµº»°¼É¸º  Á°»  ½°»µ³°ÂÌ  ½°  Á½¾Â²¾À½Ëµ  °±»µÂº¸.  Þ½°
·°Á°²°»° µ³¾ ´¾¼° ±µ· Á¾·½°½¸Ï, ° °º ¾½ ž´¸» ¾±°»´µ»Ë¹, ±µ·  °±»µÂ¾º
Áº»¾Ç½¸Ç°» ¸ µ» ¸Å ²Áµ ±¾»Ìȵ ¸ ±¾»Ìȵ. Ô²° À°·° µ³¾ ò¾·¸»¸ ¾Âº°Ç¸²°ÂÌ.
     Û¾Àµ¹½ ±Ë»° žÀ¾È°Ï, ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ, ¸ µ¹ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ  Âó¾,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ·°À°±°Â˲°ÂÌ ² ´¾¼µ ½µ ¼¾³»°, ¿¾ºÃ´° ½µ ²Ë»µÇ¸»°ÁÌ.  Þ½°  ½µ  žµ»°
·°À°¶°ÂÌ ½¸º¾³¾ ¸· ·½°º¾¼ËÅ, ½¾ ½°´¾  ±Ë»¾  µÁÂÌ,  ¿»°Â¸ÂÌ  ²À°Çà  ¸  ·°
º²°À¸ÀÃ. ßÀ¸È»¾ÁÌ ·°À°±°Â˲°ÂÌ ½° û¸Æ°Å Ó»µ½´µ¹»°, °  ÇòÁ²¾²°»°  ¾½°
Áµ±Ï ¿»¾Å¾. Ð Âà- ¾´½¾ º ¾´½¾¼Ã - Àµº»°¼É¸º Á°» Àµ²½¾²°ÂÌ ¸ ½µ ¿ÃÁº°»
µµ ½°  û¸ÆÃ,  žÂÏ  Á°¼  Á¸´µ»  ±µ·  À°±¾ÂË.  å¾À¾È¾  ±Ë  ²Áµ  ;  öµ
À°ÁÁ¾Á°»¾ÁÌ, ¸ ¾½¸ Á Û¾Àµ¹½ ¼¾³»¸ ±Ë ¾¿ÏÂÌ ¶¸ÂÌ ²¼µÁµ. Þ½¸ ±Ë»¸ ´Àö½¾¹
¿°À¾¹. Ø ¶¸»¾ÁÌ ¸¼ ²µÁµ»¾, Á»°²½¾, ¿¾-¸ž¼Ã ²µÁµ»¾.
     Ò ç¸º°³¾  ȵ»  Áêµ·´  ·°  Áêµ·´¾¼,  ¸  ¾½°  žÀ¾È¾  ¿¾´À°±¾Â°»°  ½°
±°½ºµÂ°Å. Ò Û¾Á-н´¶µ»µÁ ²¾·²À°É°»°ÁÌ ½° °²Â¾±ÃÁ°Å ¸· ͺ¾½¾¼¸¸. å¾Âµ»¾ÁÌ
žÂÌ ½µ¼½¾³¾ ¿¾¶¸ÂÌ Â¸Å¾. Þ ۾Àµ¹½ ´°²½¾ ½µ ±Ë»¾ ²µÁµ¹. ß¾Á»µ´½¸¹  À°·
¾½° ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»°, Ǿ Àµº»°¼É¸º Ǹ°µÂ  µµ  ¿¸Á̼°,  ¿¾Í¾¼Ã  ¿¸Á°ÂÌ  ½µ
½°´¾.
     ß¾Á»µ´½¸µ ¿°ÁÁ°¶¸ÀË ²Ëž´¸»¸ ¸· ´²µÀµ¹ ¸ Á°´¸»¸ÁÌ ² °²Â¾±ÃÁ.
     Ûø ·°º¸½Ã» ½¾³Ã ½° ½¾³Ã. Þ½ ½µ¼½¾¶º¾ À¾±µ» ¿µÀµ´ ;¹ ¶µ½É¸½¾¹.
     - â°º ²Ë - ² Û¾Á-н´¶µ»µÁ,- Áº°·°» ¾½,- ²Ë °¼ ¶¸²µÂµ?
     - ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸.
     - Ûα»Î ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌÁÏ  º  »Î´Ï¼,-  Áº°·°»  ¾½.ßµÀµ´  ½°¼¸  ·½°µÂµ
Áº¾»Ìº¾ ¿À¾Å¾´¸»¾?
     ܾ¾À °²Â¾±ÃÁ° ¸ž ´ËÈ°». á°ÀÃÅ°  Á²¸Àµ¿¾  Á¼¾ÂÀµ»°  ½°  Ûø.  Þ½
²¸´µ» µµ ² ·µÀº°»ÌƵ. Ý°²µÀ½¾, ½°¿¸ÈµÂ ¶°»¾±Ã ½°Ç°»ÌÁ²Ã.
     "Ýà ¸ ǵÀ Á ½¸¼, Á  ½°Ç°»ÌÁ²¾¼",-  Áº°·°»  Áµ±µ  Ûø.  à°±¾Âà  ¾½
²Áµ³´° ½°¹´µÂ. Ô° ¸ ½µ ±¾»Ì½¾ °¼ ¾±À°É°Î ²½¸¼°½¸µ ½° ¿¸Á̼° Á°ÀÃÅ. Þ½
¾º¸½Ã» ²·³»Ï´¾¼ Á°»¾½.  ؽ´ÃÁË  º°º  ±Ã´Â¾  ´µÀ¶°»¸ÁÌ  ·°  Àú¸.  ڸ°µÆ
À°ÁºÀË» ½° º¾»µ½ÏÅ "â°¹¼" ¸ "ÝÌÎÁøº" ¸ ÁÀ°²½¸²°» Á¾¾±Éµ½¸Ï. Õ³¾  ³¾»¾²°
¿¾²¾À°Ç¸²°»°ÁÌ ¾Â ¶ÃÀ½°»° º ¶ÃÀ½°»Ã, ¼µ¶´Ã  ±À¾²µ¹  ¿À¾»µ³»°  ô¸²»µ½½°Ï
Áº»°´º°. Ô¸Á¿µÂǵÀ ¼°Å½Ã» Àú¾¹.
     Ûø ·°¿µÀ ÀËÇ°³¾¼  ´²µÀÌ.  Þ½  ²º»ÎǸ»  ·°´½ÎÎ  Áº¾À¾ÁÂÌ  ¸,  ¿¾´°²
°²Â¾±ÃÁ ½°·°´ ¸· ±µÂ¾½½¾³¾ ó»Ã±»µ½¸Ï, ¿¾²µÀ½Ã»  °ººÃÀ°Â½¾,  ¿¾  ȸÀ¾º¾¹
´Ã³µ, °º  Ǿ  ¿µÀµ´½µµ  ºÀË»¾  ¿À¾È»¾  ²  º°º¾¼-½¸±Ã´Ì  Á°½Â¸¼µÂÀµ  ¾Â
Áµ²µÀ½¾¹ Áµ½º¸. ߾¾¼ ²ËºÀø» ÀÃ»Ì ¾±À°Â½¾ ¸ °º ¶µ,  ½°  ¸ž¼  ž´Ã,
¿À¾²µ» °²Â¾±ÃÁ ²¿À¸Â¸ÀºÃ º ´Àó¾¹ Áµ½µ ²êµ·´°. Ý° ¿µÀµÁµÇµ½¸¸ ²êµ·´°  Á
û¸Æµ¹ Ûø ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ», Á²¾±¾´½° »¸ ¾½°. ߾¾¼ Á´µ»°»  »µ²Ë¹
¿¾²¾À¾Â, ½° ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½ÃÎ Á¾À¾½Ã û¸ÆË. Ûø ±Ë» žÀ¾È¸¹ ȾĵÀ ¸ µ·´¸»
±µ·Ã¿ÀµÇ½¾. ß¾ ³»°²½¾¹ û¸Æµ á°½-ØÁ¸´À¾  °²Â¾±ÃÁ  ²ËµÅ°»  ½°  ¾ºÀ°¸½Ã  ¸
´°»Ìȵ - ½° Á²¾±¾´½¾µ ȾÁÁµ.
     ݵ±¾ ¸ Á¾»½Æµ ±Ë»¸ üËÂ˼¸, ǸÁÂ˼¸. ÚÀ°Áº¸  Á°»¸  Á¾Ç½µµ.  ÚβµÂË
½°¿¾»½¸»¸ÁÌ ²¾´¾¹, ¸ °¼, ³´µ ¾½¸  ±Ë»¸  ·°Á¾Àµ½Ë,  ²¾´°  ²Ë»¸²°»°ÁÌ  ½°
ȾÁÁµ. в¾±ÃÁ  ²Àµ·°»ÁÏ  ²  °ºÃÎ  »Ã¶Ã  Á  ³À¾¼º¸¼  ²Á¿»µÁº¾¼,  ¸  Ûø
¿¾ÇòÁ²¾²°», º°º ¿¾ÂϽû¾ ÀûÌ. âÀ°²° Á²°»Ï»°ÁÌ  ¾Â  »¸²½Ï,  ½¾  Áµ¹Ç°Á
³¾ÀÏǵµ Á¾»½Æµ ½°º°Ç¸²°»¾ Á¾Ç½Ëµ Áµ±»¸ Á¸»¾¹, ¸ ¾½° öµ  ¿¾´Ë¼°»°ÁÌ  ½°
¿À¸³¾Àº°Å.
     Ûø ¾¿ÏÂÌ ¿¾³»Ï´µ» ² ·µÀº°»ÌƵ ½° ±»¾½´¸½ºÃ.  Þ½°  Á¼¾ÂÀµ»°  µ¼Ã  ²
·°ÂË»¾º. ݾ Ǿ-¾ ·°Á°²¸»¾ µµ ²·³»Ï½ÃÂÌ ² ·µÀº°»ÌƵ - ² ³»°·° Ûø,-  ¸
³»°·°  µµ  Á  µ¼½Ë¼¸  »ÃÇ°¼¸,  µµ  ¿Àϼ¾¹   ºÀ°Á¸²Ë¹   ½¾Á,   º²°´À°Â½¾
½°À¸Á¾²°½½Ë¹ À¾Â ľ¾³À°Ä¸ÇµÁº¸ ¾Â¿µÇ°Â°»¸ÁÌ ² ¿°¼Ï¸ Ûø. Ó»Ï´Ï  µ¼Ã  ²
³»°·°, ¾½° û˱½Ã»°ÁÌ Â°º, º°º ±Ã´Â¾ µ¹ žÀ¾È¾.
     Ûø ¿¾ÇòÁ²¾²°», º°º Á¶¸¼°µÂÁÏ ³¾À»¾ ¸ ²¾·´ÃÅ À°Á¿¸À°µÂ ³ÀôÌ.  Þ½
¿¾´Ã¼°», Ǿ, ½°²µÀ½¾, ÂÀ¾½Ã»ÁÏ. Ûø ·½°», Ǿ ¾½ ·°Áµ½Ç¸²,  ½¾  ¾±Ëǽ¾
¼¾³  ñµ´¸ÂÌ  Áµ±Ï  ²  ¾±À°Â½¾¼,  °   Áµ¹Ç°Á   ¸Á¿ËÂ˲°»   ²Áµ   ¼Ãǵ½¸Ï
ȵÁ½°´Æ°Â¸»µÂ½µ³¾. Õ³¾ ²·³»Ï´ ¿µÀµ±µ³°» Á ´¾À¾³¸ ½° ·µÀº°»ÌƵ,  Âô°  ¸
¾±À°Â½¾. 鵺¸ à ½µ³¾ ³¾Àµ»¸. "ç¾ ·° ǵÀÂ? - Áº°·°» ¾½ Áµ±µ.- ç¾  »¸  Ï
Á¾²Áµ¼ ¾³¾ ¸·-·° ´µ²º¸?" Þ½ ¿À¸Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ º ½µ¹ ²½¸¼°Âµ»Ì½µµ, ¿¾´ËÁº¸²°Ï
º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì Á¿°Á¸Âµ»Ì½ÃÎ ¼ËÁ»Ì, ¸ Âàò¸´µ» à ½µµ ¿¾´  ÃÈ°¼¸  ³»Ã±¾º¸µ
Á»µ´Ë ŸÀÃÀ³¸ÇµÁº¸Å ɸ¿Æ¾². í¾  µ³¾  ½µÁº¾»Ìº¾  ÃÁ¿¾º¾¸»¾.  ݵ±¾ÁÌ,  ½µ
°º°Ï ±Ë»° ±Ë òµÀµ½½°Ï, µÁ»¸ ±Ë ·½°»°, Ǿ ¾½ ²¸´µ»  ÈÀ°¼Ë.  èµÁÂÌ´µÁÏÂ
Áµ¼Ì º¸»¾¼µÂÀ¾². Ý°´¾ û¾¶¸ÂÌÁÏ. ÕÁ»¸ ¾½ žǵ ·°±¾»Â°ÂÌ  ´µ²ºÃ,  ½µ»Ì·Ï
µÀÏÂÌ ½¸ ¼¸½ÃÂË. ݾ º¾³´° ¾½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ·°³¾²¾À¸ÂÌ, ³¾»¾Á Áµ».
     Þ½° ½°º»¾½¸»°ÁÌ º ½µ¼Ã ¿¾±»¸¶µ.
     - ï ½µ À°ÁÁ»ËÈ°»°,- Áº°·°»° ¾½°.
     Ûø º°È»Ï½Ã».
     - ï ³¾²¾ÀÎ, ºÀ°Á¸²¾ º°º ¿¾Á»µ ´¾¶´Ï.
     - Ô°, ºÀ°Á¸²¾.
     Þ½ ÀµÈ¸» ½°Ç°ÂÌ Á²¾¸¼ ¾±Ëǽ˼ ž´¾¼. Ò ·µÀº°»ÌƵ ¾½ ²¸´µ», Ǿ  ¾½°
¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã Á¸´¸Â ½°º»¾½¸²È¸ÁÌ, Ǿ±Ë »ÃÇȵ Á»ËÈ°ÂÌ.
     - ï ²°¼ ³¾²¾À¸»,- ½°Ç°» ¾½.- Ûα»Î ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌÁÏ º  »Î´Ï¼.  ï  ±Ë
Áº°·°», Ǿ ²Ë À°±¾Â°µÂµ ² º¸½¾ ¸»¸ ² µ°ÂÀµ.
     - ݵÂ,- ¾Â²µÂ¸»° ¾½°.- ÒË ±Ë ¾È¸±»¸ÁÌ.
     - â°º ²Ë ½µ ¸³À°µÂµ?
     - ݵÂ.
     - Ð ²¾¾±Éµ - À°±¾Â°µÂµ?
     Þ½° À°ÁÁ¼µÏ»°ÁÌ; »¸Æ¾ à ½µµ Á°½¾²¸»¾ÁÌ ¾Çµ½Ì ¿À¸Ï½˼,  º¾³´°  ¾½°
Á¼µÏ»°ÁÌ. ݾ Ûø ·°¼µÂ¸», Ǿ ¾´¸½ ²µÀŽ¸¹ ·Ã± à ½µµ ºÀ¸²¾¹. Þ½ À¾Á ²±¾º
¸ ½°»µ·°» ½° Á¾Áµ´°. Þ½° ¿µÀµÁ°»° Á¼µÏÂÌÁÏ, ¸ ²µÀŽÏÏ ³Ã±° ·°ºÀË»° ·Ã±.
"áµÁ½ÏµÂÁÏ",- ¿¾´Ã¼°» Ûø.
     Þ½° ²Áµ ·½°»° ½°¿µÀµ´. ßÀµ´Ã³°´Ë²°»°, Ǿ  ¾½  Á¾±¸À°µÂÁÏ  Áº°·°ÂÌ.
ÒÁµ ; öµ ±Ë²°»¾ ¼½¾³¾ À°·. Þ½ Á¾±¸À°»ÁÏ  À°·Ã·½°ÂÌ,  ³´µ  ¾½°  ¶¸²µÂ.
á¿À¾Á¸Â à ½µµ µ»µÄ¾½. ݾ Á ͸¼ - ¿À¾Á¾. Þ½° ½¸³´µ ½µ ¶¸»°.  ã  Û¾Àµ¹½
Á¾ϻ µµ Áý´Ãº Á º½¸¶º°¼¸ - "Ú°¿¸Â°½  å¾À½±»¾ÃÍÀ",  "Ö¸·½Ì  ѵž²µ½°",
´µÈµ²Ëµ º½¸¶º¸ À°ÁÁº°·¾² á°À¾Ï½° - ¸ Á°À˼¸ ²µÇµÀ½¸¼¸ ¿»°ÂÌϼ¸, º¾Â¾À˵
½°´¾ ¿µÀµÈ¸ÂÌ. Þ½° ¿¾½¸¼°»°, Ǿ  Ûø  À°ÁµÀϽ.  Õ¹  ·½°º¾¼°  ±Ë»°  Í°
ºÀ°Á½¾Â°, ²Ë¿¾»·°²È°Ï ¸·-¿¾´ ²¾À¾Â½¸Çº° ¼Ã¶Ç¸½Ë, ¸  ÅÀ¸¿¾ÂÆ°  ½µÁº»°´½¾¹
ÀµÇ¸.