µÂË, - ô¸²¸»ÁÏ Ô°À.
     - Ҿ ¸¼µ½½¾, ¿À¸´Ã¼Ë²°ÎÂ, ° ¿À¾Éµ ³¾²¾ÀÏ, ²ËÁ°Á˲°Î ¸· ¿°»ÌÆ°.
     - Ð ³´µ ¶µ ²·ÏÂÌ ´Àó¸µ, ±¾»µµ Àµ°»Ì½Ëµ, ±¾»µµ ¶¸·½µ½½Ëµ?
     áÂÀ¾³°½¾ÄÄ ²Ë¿Ï¸» ½¸¶½ÎÎ ³Ã±Ã.
     - ×°³»Ï½¸ ² ¸Á¾À¸ÇµÁº¸µ º½¸¶º¸ - °¼ ½°²°»¾¼ ¾Â»¸Ç½ËÅ ÁζµÂ¾².
     Ò Í¾¼ ·°Ï²»µ½¸¸ Ô°Àà ¿¾Çô¸»¾ÁÌ ½µÇ¾ ·½°º¾¼¾µ, ¾½ Á»¾²½¾  ¿µÀµ½µÁÁÏ
² ±°À ç¾»»¸.
     -  Ð  Ǿ,  ²°È¸  ÁƵ½°À¸ÁÂË   ½µ   ·°³»Ï´Ë²°Î   ²   ±¸±»¸¾Âµº¸?   -
¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ ¾½. - ݾ »Î±¾¹ ǵ»¾²µº Á ²ËÁȸ¼ ¾±À°·¾²°½¸µ¼...
     - âÁÁ! -  áÂÀ¾³°½¾ÄÄ  ¿À¸Á°²¸»  ¿°»µÆ  º  ³Ã±°¼  ¸,  ¿¾º¾Á¸²È¸ÁÌ  ¿¾
Á¾À¾½°¼, Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ²Ë´¾Å½Ã». - á»°²° Ѿ³Ã, ½¸ºÂ¾ µ±Ï ½µ Á»ËÈ°».
     - РǾ ¿»¾Å¾³¾ ² ¾±À°·¾²°½¸¸? - ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ½µ³¾ Ô°À.
     -  â¸Èµ,  ¿°Àµ½Ì,  Áº¾»Ìº¾  ¼¾¶½¾  ¿¾²Â¾ÀÏÂÌ?  -   áÂÀ¾³°½¾ÄÄ   Á½¾²°
·°¾·¸À°»ÁÏ. - Ø ½µ ¿À¾¸·½¾Á¸ ;³¾ Á»¾²° ·´µÁÌ.
     - Ô° ¿¾Çµ¼Ã ¾±À°·°... ż... ½Ã, ²Ë ·½°µÂµ.
     - ÒÁµ ´µ»¾ ² ¾¼, Ǿ ·½°½¸Ï ½µ ¿À¸²»µº°Î ¸½ÂµÀµÁ° ¿Ã±»¸º¸, -  ²Á°²
½° ÆË¿¾Çº¸, ¾±êÏÁ½¸» áÂÀ¾³°½¾ÄÄ ½° Þ Ô°ÀÃ. - ßÀ¾³À°¼¼°, ±°·¸ÀÃÎÉ°ÏÁÏ  ½µ
½° ÂÀ¸²¸°»Ì½¾¼ ¼°ÂµÀ¸°»µ,  ½¸º¾³´°  ½µ  ¿À¸²»µÇµÂ  ½¸º¾³¾,  ºÀ¾¼µ  ³¾ÀÁº¸
·À¸Âµ»µ¹.
     - Ô°, ½¾ ; ³¾ÀÁº° ½°Áµ»µ½¸Ï äµ´µÀ°Â°! Ó¾ÀÁº°  ¾Â  Ƶ»ËÅ  ¿¾»Ã¾À°
ÂÀ¸»»¸¾½¾² ³À°¶´°½!
     - å¾À¾È¾, ¿ÃÁÂÌ ² ³¾ÀÁºµ ±Ã´µÂ ¼¸»»¸°À´, - Áº°·°» áÂÀ¾³°½¾ÄÄ.  -  ݾ
²µ´Ì ½µ ´¾º°¶µÈÌ Âµ¼,  ºÂ¾  ÿÀ°²»ÏµÂ  ½°Èµ¹  º¾¼¿°½¸µ¹,  Ǿ  ¸  ¼¸»»¸°À´
·À¸Âµ»µ¹ - ±»°³¾ ´»Ï µ»µ²¸·¸¾½½¾³¾ º°½°»°. ×°¿À°²¸»Ë  "ÞºÁ¸´µ½Â°»"  žÂÏÂ
¿¾»ÃÇ°ÂÌ Á°¼ÃÎ ²ËÁ¾ºÃÎ ¿À¸±Ë»Ì ¾Â ¿¾º°·° ¿¾¿Ã»ÏÀ½¾³¾ Ⱦà ´»Ï Á°¼ËŠȸÀ¾º¸Å
Á»¾µ² ½°Áµ»µ½¸Ï, ° ½µ ¾»Ìº¾ ´»Ï ¸½Âµ»»µºÂð»Ì½¾¹ Í»¸ÂË.
     - г°, - ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ Ô°À. - Ø ²Ë ±¾¸ÂµÁÌ ²Á°²¸ÂÌ ² ¿À¾³À°¼¼Ã ²Áµ, Ǿ
º°Á°µÂÁÏ ¾±À°... Í-Í-Í... žÂÌ ² º°º¾¹-¾ ¼µÀµ, ¸½°Çµ ·°ºÀ¾Î ¿µÀµ´°ÇÃ?
     áÂÀ¾³°½¾ÄÄ º¸²½Ã».
     - âË ½°º¾½µÆ û¾²¸» ¾Á½¾²½ÃÎ ¼ËÁ»Ì.
     - Ð ²°¼ ; ½µ ¿¾ ´Ãȵ?
     áÂÀ¾³°½¾ÄÄ ¿¾º¾»µ±°»ÁÏ, ¿¾Â¾¼ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - Ø À°±¾Â° ²°¼ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ?
     - à°±¾Â°ÂÌ Ï »Î±»Î,  -  áÂÀ¾³°½¾ÄÄ  ¾³»Ï´µ»ÁÏ.  -  ÒÁµ  µÉµ  ¾Á°µÂÁÏ
º°º¾µ-¾ ½µÃ»¾²¸¼¾µ ¾ÉÃɵ½¸µ ±Ë»¾¹ Á»°²Ë. Ò¾ÁŸ¸µ»Ì½¾  Á¾·´°ÂÌ  º°º¾¹-¾
ÁζµÂ, ¿ÃÁÂÌ Í¾ ´°¶µ ±Ã´µÂ º°º¾¹-¾ ±°½°»Ìɸ½¾¹, ½¾... ¸½¾³´° ¼½µ ²Áµ ;
¾Á¾ǵÀµ²°µÂ ´¾ º¾½Ç¸º¾² ½¾³Âµ¹.
     - ߾ǵ¼Ã?
     - ÒÁµ³´° ¼µÇ°» º¾³¾-½¸±Ã´Ì ²¾Á¿¸Â˲°ÂÌ, -  áÂÀ¾³°½¾ÄÄ  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º
Ô°Àà Á ÃÁ°»¾¹ û˱º¾¹. - Ø ÃǸÂÌ ½µ  ¿À¾Á¾  ½µÁº¾»Ìº¸Å  ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½½ËÅ
ÁÂôµ½Â¾² ² Ⱥ¾»µ, ½¾ ¾Á½¾²½ÃÎ ¼°ÁÁà ·À¸Âµ»µ¹,  ¼¸»»¸°À´Ë  »Î´µ¹,  º¾Â¾À˵
½¸Çµ¼ ½µ ¸½ÂµÀµÁÃÎÂÁÏ, º¾Â¾À˵ ½µ žÂÏ ·½°ÂÌ ¾ ᾺÀ°Âµ ¸ Ôµº°Àµ,  Ḽ¾½µ
´µ ܾ½ÂľÀµ [Ḽ¾½ ´µ ܾ½ÂľÀ, ³À°Ä ÛµÁµÀ (1208-1265) - ¾´¸½  ¸·  »¸´µÀ¾²
±°À¾½Áº¾¹ ¾¿¿¾·¸Æ¸¸ °½³». º¾À¾»Î Óµ½À¸Åà III; Á¾·²°» ¿µÀ²Ë¹  ¿°À»°¼µ½Â]  ¸
Ü°³½µº°Àµ Ô²° ¿»ÎÁ°.
     -  ï,  ¿À¸·½°ÂÌÁÏ,  ´Ã¼°»,  Ǿ  ¿À¸  ´µ¼¾ºÀ°Â¸¸  ·½°½¸Ï  ¾   ²µ»¸º¾¼
¿¾·¸ÂÀ¾½½¾¼ ¼ËÁ»¸Âµ»µ Ü°³½µº°Àµ  ½µ¾±Å¾´¸¼Ë  ²Áµ¼  ²¾»Ì½Ë¼  ³À°¶´°½°¼,  -
½µÃ²µÀµ½½¾ ²ËÁº°·°»ÁÏ Ô°À. - ß¾ ºÀ°¹½µ¹  ¼µÀµ,  µÁ»¸  ´µ¼¾ºÀ°Â¸Ï  ½°¼µÀµ½°
²Ë¶¸ÂÌ...
     - ÕÁ»¸, - Áº°·°» áÂÀ¾³°½¾ÄÄ Á º¸Á»¾¹ û˱º¾¹, -  ´°  ¾³»Ï½¸ÁÌ  ²¾ºÀó
Áµ±Ï!
     Ô°À ³Ã»º¾ Á³»¾Â½Ã».
     - ï, º°¶µÂÁÏ, ¿¾½¸¼°Î ²°Á.
     - Ð Ï ·½°Î ½°²µÀ½Ïº°, - áÂÀ¾³°½¾ÄÄ ²·³»Ï½Ã» ½° ο¸ÂµÀË ¿¾´  ¿¾Â¾»º¾¼,
½¾ Ô°Àà ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ ¸Å ½µ ²¸´¸Â. - ï ·½°Î, Ǿ ÂÀµÅ¼µÀ½Ë¹  ͺÀ°½  -
¿ÀµºÀ°Á½¾µ Ãǵ±½¾µ ÁÀµ´Á²¾: ½µ  ½°´¾  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ  ¾  ҰµÀ»¾¾  -  ¼¾¶½¾
¿¾º°·°ÂÌ Áô̱¾½¾Á½¾µ ÁÀ°¶µ½¸µ, º°º ¾½¾  ±Ë»¾  ¾³´°  ¸  µ¿µÀÌ.  ß¾º°·°ÂÌ
±¸Â²Ã, À°·Ë³À°ÂÌ À°·½Ëµ ²°À¸°½ÂË, ½°²µÁ¸ º°¼µÀà Á²µÀÅà ¸ ¿À¾Á»µ´¸ÂÌ,  º°º
Òµ»»¸½³Â¾½ ¸ Ý°¿¾»µ¾½ ´²¸³°Î Á²¾¸ ²¾¹Áº°... - ³¾»¾Á µ³¾ ÿ°» ¸ áÂÀ¾³°½¾ÄÄ
·°¼¾»º Á ¾ÂÀµÈµ½½Ë¼ ²·³»Ï´¾¼.
     - ܸ½Ã¾ǺÃ, - Ô°À ¿µÀµ±¸» ¿À¾´ÎÁµÀ°. - ï ¶µ ²¸´µ» ÍÂà ±¸Â²Ã! Ò ¾´½¾¹
¸· Á°ÀËÅ ¿À¾³À°¼¼? аº° º¾½½¸ÆË, ¾¿¾Â º¾¿ËÂ, À°·±¸Â˵ ´¾À¾³¸,  °  ¿¾Â¾¼
²¸´½¾, º°º °À¼¸Ï Ý°¿¾»µ¾½° Á¼Ï°, ±µ¶¸Â, ° ¿¾º° ²Áµ ;  ¿¾º°·Ë²°µÂÁÏ,  ½°
·°´½µ¼ ¿»°½µ Òµ»»¸½³Â¾½ ¾¿¸Á˲°µÂ Á²¾¹ ·°¼ËÁµ».
     - âË Ã²µÀµ½, Ǿ ½µ Ǹ°» ; ³´µ-½¸±Ã´Ì ² º½¸¶ºµ?
     - г°, ½¾ Ï ½¸Çµ³¾  ½µ  ¿¾½Ï»,  ¿¾º°  ½µ  ò¸´µ»  ¿À¾³À°¼¼Ã.  "ÑôðÀ
Ö¾·µÄ¸½Ë", ²¾Â º°º ¾½° ½°·Ë²°»°ÁÌ!
     - Ô°,  ²µÀ½¾.  -  áÂÀ¾³°½¾ÄÄ  ÁºÀ¸²¸»ÁÏ,  Á»¾²½¾  ¿¾¿À¾±¾²°»  ǵ³¾-¾
º¸Á»¾³¾. - âË ¾º°·Ë²°µÂÁÏ Á°Àȵ, ǵ¼ Ï ´Ã¼°».
     - ï ±Ë» ½° ¾´½¾¹ ¸· ¾ºÀ°¸½½ËÅ ¿»°½µÂ ¸ ¿¾¼½Î, ² ¾Á½¾²½¾¼,  °²°½ÂÎÀ½Ë¹
¿¾º°· Ç°Á½¾¹ ¶¸·½¸ Ý°¿¾»µ¾½°. ݾ °¼ ¶µ ±Ë»° ¸ ±¸Â²° ¿À¸ ҰµÀ»¾¾.
     - Ô°, ¾ǽ¾, - áÂÀ¾³°½¾ÄÄ Ã»Ë±½Ã»ÁÏ ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾. - ݵ Áº°¶Ã, Ǿ ²
¾¹ ¿À¾³À°¼¼µ ±Ë»¾ Á»¸Èº¾¼ ¼½¾³¾ ¾±À°·¾²°Âµ»Ì½¾³¾,  ½¾  ²Áµ  ¶µ.  í¾  ¼¾Ï
¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½°Ï ³¾À´¾ÁÂÌ.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ²Ë ½µ ¿¾È»¸ À°±¾Â°ÂÌ ½° Ãǵ±½Ë¹ º°½°»?  -  ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ
Ô°À.
     áÂÀ¾³°½¾ÄÄ À°·´À°¶µ½½¾ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - áÀ°·Ã ¿¾Á»µ º¾»»µ´¶° Ï Â°º  ¸  Á´µ»°»,  ½¾  À°±¾Â¾´°Âµ»¸  ¿¾Á¾Ͻ½¾
½°Á°¸²°»¸, Ǿ±Ë ±Ë»¾ ÁµÀ¾ ´° ÁÞ; ·°Ï²»Ï»¸, Ǿ ÁÂôµ½ÂË  ½µ  ²¾Á¿À¸¼ÃÂ
¿À¾³À°¼¼Ã ²ÁµÀ̵·, µÁ»¸  ¾½°  ±Ã´µÂ  ǵÀµÁÇÃÀ  À°·²»µº°Âµ»Ì½°,  ¿À¸Çµ¼  Á¾
Á°¸Á¸º¾¹  ²  Àú°Å  ´¾º°·Ë²°»¸.  Ú°º  ½¸   ¿¾º°¶µÂÁÏ   µ±µ   ÁÂÀ°½½Ë¼,
±¾»Ìȸ½Á²¾ ñµ¶´µ½¾, Ǿ ¾±À°·¾²°½¸µ ½µ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼.  ß¾½µ²¾»µ
¿À¸Å¾´¸ÈÌ º ²Ë²¾´Ã, Ǿ ¾±À°·¾²°½¸µ ´¾ÁÂÿ½¾ ½µ¼½¾³¸¼.
     - ãÇ° ´Àó¸Å, ÃǸÈÌÁÏ Á°¼, - ´¾±°²¸» Ô°À.
     áÂÀ¾³°½¾ÄÄ º¸²½Ã».
     - ܵ½Ìȸ½Á²¾, º¾Â¾À¾µ µÉµ Á¿¾Á¾±½¾ Ǹ°ÂÌ, ; ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ »Î´¸. ݾ
¼µ½Ï ±¾»Ìȵ ±µÁ¿¾º¾Ï ½µ ¾½¸.
     - Ô°, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ô°À, - ²Ë ž¸µ ÃǸÂÌ ÂµÅ, ºÂ¾ ¾± ;¼ ½µ ´Ã¼°µÂ.
     - ÒµÀ½¾, - áÂÀ¾³°½¾ÄÄ ÃÁ°»¾ ¿À¸ºÀË» ³»°·°. - ßÀ°²´°, ¿¾»Ì·Ë ¾Â ;³¾
º¾Â ½°¿»°º°». íÅ, µÁ»¸ ±Ë Ï ½°Ç°» žÂÏ ±Ë Á¾Â½Î »µÂ ½°·°´...
     - ݵ ¼¾¶µÂ ¶µ ±ËÂÌ ²Áµ °º ¿»¾Å¾! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ô°À. -  ܽµ  º°·°»¾ÁÌ,
¿Àµ¶´µ ǵ¼ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ÀÃŽÃÂÌ, ´µ¼¾ºÀ°Â¸Ï ²¿°´°µÂ ² ´µº°´°½Á.
     - ÝÃ ¸?
     - ݾ ²µ´Ì ; ½µ °º, - Ô°À  À°·²µ»  Àú°¼¸.  -  Ó´µ  ¶µ  ¾À³¸¸,  ³´µ
±µÈµ½Ë¹ À°·³Ã» ³¸¿µÀÁµºÁð»Ì½¾Á¸, ³´µ ´µº°´µ½ÂÁ²ÃÎɸµ °À¸Á¾ºÀ°ÂË?
     - Ò °½º»°²µ Ç»µ½¾² á¾²µÂ° ²  ÝÌÎ-Ù¾Àºµ.  Ú¾³´°-½¸±Ã´Ì  ¸Å  ²¸´µ»?  ݵ
·°±°²½¾ »¸?
     - Ýà »°´½¾, ° ³´µ ¶µ ¾À³¸¸...
     - Ó»°· ½µ Á¾¼º½Ã»,  À°·ËÁº¸²°Ï?  ܾ¶µÈÌ  ½µ  ²¾»½¾²°ÂÌÁÏ,  ¾À³¸Ï¼  ½µ
¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ±ËÂÌ. Ế»Ìº¾ ¾À³¸¹,  º°º  ÂË  ´Ã¼°µÈÌ,  ¼¾³  ò¸´µÂÌ  ÁÀµ´½¸¹
À¸¼Áº¸¹ ¾±Ë²°Âµ»Ì? Øɸ ÿ°´¾º ² ¼µ»¾Ç°Å. Ò  »Î´ÏÅ,  ½°¿À¸¼µÀ,  º¾Â¾À˵  ½µ
³¾»¾ÁÃÎÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ º°½´¸´°ÂË ¿¾Å¾¶¸ ´Àó  ½°  ´Àó°.  Ò  »Î´ÏÅ,  º¾Â¾À˵
ÁǸ°ÎÂ, Ǿ ¿ÃÁÂÌ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²¾ ¿À¾²°»¸ÂÁÏ ² °À°À°ÀË,  »¸ÈÌ  ±Ë  ¸¼  ½µ
¼µÈ°»¸ ¿Àµ´°²°ÂÌÁÏ ¸·»Î±»µ½½¾¼Ã À¾´Ã ͹ľÀ¸¸. Ò »Î´ÏÅ,  º¾Â¾À˵  ñµ¶´µ½Ë,
Ǿ  À°·³¾²¾ÀË  ¾  ¿¾»¸Â¸ºµ  -  ;  Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾  ´ÃÀ½¾³¾   ²ºÃÁ°.   Ò¾Â
´µº°´µ½ÂÁ²¾, Á¿¾Á¾±½¾µ ý¸Ç¾¶¸ÂÌ ´µ¼¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸¹ ¾±À°· ¶¸·½¸.
     - Ø ·° ²Áµ¼ ͸¼ ¿À¾Á»µ¶¸²°µÂÁÏ ½µ´¾Á°¾º ·½°½¸¹, - ȵ¿½Ã» Ô°À.
     - ݵ ·° ²Áµ¼, - áÂÀ¾³°½¾ÄÄ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ. - ݾ ² Ƶ»¾¼ ÂË ¿À°².
     - ÚÁ°¸, ²°¼ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ Á»ËÈ°ÂÌ  ¾  ç°À»·µ  â.Ñ°À¼Í½µ?  -  ²½µ·°¿½¾
¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ Ô°À.
     - í¾  ¿À¾ÄµÁÁ¾À-¾Âɵ¿µ½µÆ,  -  Ãż˻̽ûÁÏ  áÂÀ¾³°½¾ÄÄ.  -  Ýà  ´°,
Á»ËÈ°». Ô°¶µ º½¸³Ã Ǹ°». ï Á ¸½ÂµÀµÁ¾¼ Á»µ¶Ã ·° µ³¾ º°À̵À¾¹, - ¾½ ²µÁµ»¾
¸ ŸÂÀ¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ô°À°. - ؼ ½µ ô°»¾ÁÌ ¿¾¹¼°ÂÌ ¾¿°»Ì½¾³¾  ¿µ´°³¾³°  ´¾
Á¸Å ¿¾À.
     - Ô°, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ô°À. - ؼ ; ¾º°·°»¾ÁÌ ½µ ¿¾´ Á¸»Ã.


     Ô°À ¾Â¿¸» ¸ ³»Ï½Ã» ½° Û¾½Ã ¿¾²µÀÅ ±¾º°»°:
     - ç¾ ¾½ °¼ ´µ»°µÂ?
     - â²¾À¸Â, - ¾Â²µÂ¸»° Û¾½°.
     - â°º ´¾»³¾?
     - Ô¾»³¾?! - Û¾½° ½µ²µÁµ»¾  û˱½Ã»°ÁÌ.  -  ßÀ¾È»¾  ²Áµ³¾  »¸ÈÌ  ȵÁÂÌ
Ç°Á¾².
     - ÒÁµ ;, Ǿ±Ë ¿À¸´Ã¼°ÂÌ... º°º ; ²ËÀ°·¸»ÁÏ áÂÀ¾³°½¾ÄÄ?
     - ä¾À¼°Â ÁµÀ¸°»°, - ½°¿¾¼½¸»° µ¼Ã á°¼¼¸.
     - Ô° ¾½ ·°º¾½Ç¸» Á  ͸¼  µÉµ  Ç°Á°  ÂÀ¸  ½°·°´,  -  Û¾½°  ¾ÂÅ»µ±½Ã»°
½°¿¸Â¾º. - ÚÀ¾¼µ ľÀ¼°Â° áÂÀ¾³°½¾ÄÄ ½Ã¶µ½ ÁƵ½°À¸¹ ´»Ï ¿µÀ²¾³¾ ²Ë¿ÃÁº°.
     - ݾ ¾½ ¶µ ¿À¾Á¾ °»´ËǸ ² ²¾º¾´µÀ. Ú°º ¼¾¶µÂ ¾´½¾Ç°Á¾²¾¹  ÁƵ½°À¸¹
·°½ÏÂÌ ±¾»Ìȵ Ç°Á° ²Àµ¼µ½¸?
     - Ѿ»²°½, ¾½ ¶µ ´Ã¼°µÂ, °  ½µ  ¾»Ìº¾  ½°³¾²°À¸²°µÂ  ÁƵ½°À¸¹.  Ø  ½µ
·°±Ã´Ì, Ǿ ²Áµ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ ² Á¸ŰÅ. í¾ µ´¸½Á²µ½½°Ï ¿À¸Ç¸½°, ¿¾ º¾Â¾À¾¹
áÂÀ¾³°½¾ÄÄ ±µÀµÂÁÏ Ã³¾²¾À¸ÂÌ ´¸ÀµºÂ¾À¾² ĸÀ¼Ë ½° ¿À¾³À°¼¼Ã.
     - Ð ¿¾Í·¸Ï ÂÀµ±ÃµÂ ¾³À¾¼½¾³¾ ÂÀô°, Ô°À,  -  ·°¼µÂ¸»  ¾ÂµÆ  Ü°Àº¾.  -
çµÁ½¾ ¿À¸·½°ÂÌÁÏ, Ï ´°¶µ ½µ ¿Àµ´Á°²»ÏÎ, º°º ¾½  ¼¾¶µÂ  ½°³¾²¾À¸ÂÌ  Ƶ»Ë¹
Ç°Á ¿¾Í·¸¸ ·°²ÂÀ° º ´µÁϸ Ç°Á°¼ ÃÂÀ°, º¾³´° ½°·½°Çµ½° ¿µÀ²°Ï ¿µÀµ´°Ç°.
     - ḟ ; ¿ÃÁÂϺ¸, - Û¾½° ¿¾º¾Á¸»°ÁÌ ½° ·°ºÀËÂÃÎ ´²µÀÌ, ·°  º¾Â¾À¾¹
ÁºÀË»ÁÏ ã°¹Â¸. - í¾ Á ½°Á¾Ïɵ¹ ¿¾Í·¸µ¹ ²µÇ½°Ï ²¾·½Ï, ° ²  ´°½½¾¼  Á»ÃÇ°µ
º°ÇµÁ²¾  À¾»¸  ½µ  ¸³À°µÂ.  ×°½¸¼°ÂÌÁÏ  Á¸ž¿»µÂÁ²¾¼   ´µ´   ¼¾¶µÂ   ´¾
±µÁº¾½µÇ½¾Á¸.
     - Ð ²´Àó µ³¾ ¾Áµ½¸Â ²´¾Å½¾²µ½¸µ? - Á¿À¾Á¸» ¾ÂµÆ Ü°Àº¾.
     - â¾³´°, - ÁÃÀ¾²¾ ¾±êϲ¸»° Û¾½°, - ¼Ë ·°ÁÂÀϽµ¼ ·´µÁÌ ½° ½µ´µ»Î.
     - Û°´½¾, - Ô°À ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ½°¿¾»½¸» ±¾º°» ²  °²Â¾±°Àµ.  -  ß¾  ºÀ°¹½µ¹
¼µÀµ, à ½°Á Ãν°Ï º¾¼½°Â° ´»Ï ¾¶¸´°½¸Ï, - ¾½ ¾³»Ï´µ» ½¾¼µÀ-»ÎºÁ.  -  ÕÁ»¸
²´Ã¼°ÂÌÁÏ, ¾, ¿¾¶°»Ã¹, Á¾¸Â ¿¾¼µÇ°ÂÌ ¾ ¾¼, Ǿ±Ë ²¾µ³¾  ´µ´°  ¾Áµ½¸»¾
²´¾Å½¾²µ½¸µ...


     Ô°À Á¼Ã½¾ ¿À¸¿¾¼¸½°», º°º ¾ÂµÆ Ü°Àº¾ À°·²µ» ²ÁµÅ ¿¾ Á¿°»Ì½Ï¼, Ǿ-¾
±¾À¼¾Ç° ¿¾´ ½¾Á ¾ À°½½µ¼ ´½µ, ½¾ ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ ¿»°²°»¾, º°º ²  Âü°½µ.  Þ½
¿À¾Á½Ã»ÁÏ Á ´¸º¾¹ ³¾»¾²½¾¹ ±¾»ÌÎ, º°¶´Ë¹ ·²Ãº °º ¸  Àµ·°»  ¿¾  ¾±½°¶µ½½Ë¼
½µÀ²°¼. ܾ»¾´¾¹  ǵ»¾²µº  Á¾  Á¾½¾¼  ¿¾²°»¸»ÁÏ  ½°  ¿¾´ÃȺÃ,  ½¾  Á¾½  ½µ
²¾·²À°É°»ÁÏ. â¾³´° ¾½ ÀµÈ¸» ¿À¾Ï²¸ÂÌ ¾Â²°³Ã ¸ ¼µ´»µ½½¾-¼µ´»µ½½¾  ¾¿À¾º¸½Ã»
½¾³¸ ǵÀµ· ºÀ°¹ ¿¾Áµ»¸, Áµ» ¸ Âඵ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ³¾»¾²Ã, ´¾¶¸´°ÏÁÌ, ¿¾º°
º¾¼½°Â°  ¿µÀµÁ°½µÂ  ž´¸ÂÌ  ž´Ã½¾¼.  Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ¾ºÀö°Îɵµ  ¼Ï³º¾
¾¿ÃÁ¸»¾ÁÌ ½° Á²¾µ ¼µÁ¾, ¸ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ²Á°ÂÌ ½° ½¾³¸. ռà Âඵ ¿À¸È»¾ÁÌ
¿À¸Á»¾½¸ÂÌÁÏ º Áµ½µ. Þ½ Á ÂÀô¾¼ ¾Â´ËÈ°»ÁÏ ¸ ´¾¶´°»ÁÏ Â¾³¾ ¼¾¼µ½Â°, º¾³´°
¿µÀµÁ°»¾ ²µÀµÂÌÁÏ ¿µÀµ´ ³»°·°¼¸. ݵ ÁÀ°·Ã, ½¾ ²À°Éµ½¸µ  ¿ÀµºÀ°Â¸»¾ÁÌ,  ¸
Ô°À ½°º¾½µÆ ²Ë±Àµ», Ȱ°ÏÁÌ, ² ¿À¸Å¾¶ÃÎ.
     Ñ»°³¾´°Àµ½¸µ Ѿ³Ã, Á²µÂ  ±Ë»  ¿À¸³»Ãȵ½.  Ó´µ-¾  ¾¶¸²»µ½½¾  ±¾»Â°»¸.
áÂÀ°½½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¾Â ·²Ãº¾²  öµ  ½µ  À°Áº°»Ë²°»°ÁÌ  ³¾»¾²°,  ¸  µÉµ  ±¾»µµ
ÁÂÀ°½½¾, ² ¿À¸Å¾¶µ¹ ¾º°·°»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ¾´¸½ ǵ»¾²µº.
     ؼ ¾º°·°»ÁÏ  㰹¸,  À°·²°»¸²È¸¹ÁÏ  ²  ȵ·»¾½³µ.  Õ³¾  ³»°·°  ÁÂÀ°½½¾
±»µÁµ»¸.  Þ½  ·°¼µÂ¸»  Ô°À°  ¸   ¿À¾ÂϽû   ÄöµÀ,   ½°¿¾»½µ½½Ë¹   ³ÃÁ¾¹
º¾À¸Ç½µ²°Â¾¹ ¶¸´º¾ÁÂÌÎ. Ô°À ¿À¾¼°Å½Ã»ÁÏ Á  ¿µÀ²¾³¾  ·°Å¾´°,  ¿¾Â¾¼  ºÀµ¿º¾
ÃŲ°Â¸» ÄöµÀ ¸ ¾Â¿¸» ·°»¿¾¼. Ó»°·° µ³¾ ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿¾»µ·»¸  ½°  »¾±,  °  ²
¶¸²¾Âµ µº½Ã»¾.
     - çµÀ ²¾·Ì¼¸, Ǿ ·° ³Àµ¼ÃÇ°Ï Á¼µÁÌ?
     - áÀµ´Á²¾ ´Ï´ÎȺ¸ 㰹¸ ´»Ï ¾¿¾Å¼µ»º¸, - ¿¾ÏÁ½¸» 㰹¸. - ⾻̺¾  ½µ
Á¿À°È¸²°¹ Ÿ¼¸ÇµÁº¸¹ Á¾Á°².
     - ݵ ±Ã´Ã, - Á ³¾ÀÏǽ¾ÁÂÌÎ ¾Â²µÂ¸» Ô°À. Þ½ ½°Éÿ°» ´¾À¾³Ã º Á¾Áµ´½µ¼Ã
ȵ·»¾½³Ã ¸ ÀÃŽû Âô°. - Þºô° ²Ë ·½°»¸, Ǿ ¼½µ ; ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ?
     - Ð Ï ·°³»Ï½Ã» º µ±µ ½¾ÇÌÎ, - Ãż˻̽ûÁÏ ã°¹Â¸.
     - ×°³½Ã»ÁÏ, º°º ±°È¼°º.
     - Ѱȼ°º? - ½µ´¾Ã¼µ½½¾ ¿¾ºÀø» ±°Èº¾¹ ¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº.
     - âË ¶µ ½°·Î·Îº°»ÁÏ ² Áµ»ÌºÃ, - ¿¾ÏÁ½¸» 㰹¸.
     á¼Ã½¾µ ²¸´µ½¸µ Ç̵³¾-¾ ½°º»¾½¸²Èµ³¾ÁÏ »¸Æ°  ¿À¾¼µ»Ìº½Ã»¾  ²  ¿°¼Ï¸
Ô°À°.
     - ÐÅ, ´°, Ǿ-¾ ¿À¸¿¾¼¸½°Î, - ¾½ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ ¸ ²Ï»¾ ŸŸº½Ã».  -  Ô°,
; ±Ë»¸ ²Ë... ´° ½µÂ, ½¸Çµ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, º¾È¼°À.
     - ݸǵ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾? á ǵ³¾ ÂË ÀµÈ¸»?
     - ߾¾¼Ã Ǿ ²Ë Á¿À¾Á¸»¸... Ï ¾Â²µÂ¸»... - Ô°À Á ÂÀô¾¼  Á³»¾Â½Ã».  -
Ô° ½µÂ, ; ±Ë» Á¾½.
     - á¿À¾Á¸» Ǿ? Þ²µÂ¸» Ǿ?
     - í-Í-Í... ¿À¾ ¼¾Î ¼¸ÁÁ¸Î, Ǿ ¼½µ ½°´¾ Á´µ»°ÂÌ ½° âµÀÀµ.
     - í¾ ½µ Á¾½, ´Àö¾º, - òµÀ¸» µ³¾ 㰹¸. - ï À°ÁÁǸ°»  ²Áµ  º°º  ¿¾
½¾Â°¼. In vino veritas.
     - ØÁ¸½° ² ²¸½µ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ô°À ¸ ¾Èµ»¾¼»µ½¸µ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° 㰹¸.
     â¾Â ¿À¸ÉÃÀ¸»ÁÏ.
     - âË À°·±¸À°µÈÌÁÏ ² »°Â˽¸, º°º Ï ¿¾Á¼¾ÂÀÎ. ß¾À°·¸Âµ»Ì½¾,  ²  ½°Èµ-¾
²Àµ¼Ï... Ú¾ ¶ üôÀ¸»ÁÏ ²±¸ÂÌ »°ÂË½Ì Âµ±µ ² ³¾»¾²Ã?
     - ܾ¹ ȵÄ, ±°À¼µ½ ¿¾ ¸¼µ½¸ ç¾»»¸, ½¾...
     - å¼... ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ü½Ë¹ ǵ»¾²µº, - ³»°·° 㰹¸ ¿À¾Á¸Ï»¸.  -  å¾Âµ»
±Ë Ï Á ½¸¼ ¿¾²ÁÂÀµÇ°ÂÌÁÏ.
     - â°º ¾½¾ ¸ ±Ã´µÂ º¾³´°-½¸±Ã´Ì, Ï ²µÀÎ. ÔÀó¾³¾  ²Ë±¾À°  ½µÂ,  -  Ô°À
¾¿ÏÂÌ Á³»¾Â½Ã». - â°º Ǿ ¶µ Ï ²°¼ ¾Â²µÂ¸»?
     - ç¾? ݵ ¿¾¼½¸ÈÌ?
     - ß¾¼½Î. ÔµÁº°ÂÌ, à ¼µ½Ï Á¾¾±Éµ½¸µ ¾Â ³µ½µÀ°»° è°º»µÀ°  ²ËÁȸ¼  Ǹ½°¼
²¾¹Áº äµ´µÀ°Â°. ç¾-¾ °¼ ¾ ¿µÀµ²¾À¾Âµ.
     㰹¸ º¸²½Ã».
     - Þ»¸Ç½°Ï ¿°¼ÏÂÌ.
     Ô°À ¿À¾Á¾½°» ¸ ·°ºÀË» »¸Æ¾ Àú°¼¸.
     㰹¸ ¿µÀµ³½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Å»¾¿°» ¿°À½Ï ¿¾ ¿»µÇÃ.
     - ݵ ¿À¸½¸¼°¹ Á»¸Èº¾¼ ±»¸·º¾ º ÁµÀ´ÆÃ, ´Àö¾º.  ÜË  ²Áµ  º¾³´°-½¸±Ã´Ì
¾È¸±°µ¼ÁÏ. ß¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, µÁ»¸ ÂË ¸ ¿À¾±¾»Â°»ÁÏ, ¾ ´ÀóÃ.
     - ÔÀóÃ? - ²Á¿ËŽû Ô°À. - Ú°º Ï ¼¾³Ã ±ËÂÌ ² ;¼ òµÀµ½?
     - Ô° ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï ¿¾ÂÀ°Â¸» ºÃÇà ´µ½µ³ ¸ À¸Áº¾²°» Á²¾µ¹  ȺÃÀ¾¹,  »¸ÈÌ
±Ë ¿¾¼¾ÇÌ ²°¼. Ø º¾³´° ÃÁ»ËÈ°», Ǿ ¸¼µ½½¾ ÂË ÁºÀ˲°µÈÌ ² Á²¾µ¼  ¼¾·³Ã,  Ï
±Ë» ¸ÁºÀµ½½µ À°´, ¸±¾ ½µ žÇÃ, Ǿ±Ë ´µ¼¾ºÀ°Â¸Ï Á´°»°ÁÌ ±µ· ±¾Ï.
     - ܽµ º°¶µÂÁÏ, ²Ë Á Û¾½¾¹ ½µÁ¿À¾Á° ÀµÈ¸»¸ ¿¾¼¾ÇÌ ½°¼.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾, - 㰹¸ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½°·°´.  -  ܽµ  ¿¾º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ¸³À°
Á¾¸Â Á²µÇ. Û¾½° - ´Àó¾µ ´µ»¾, Ï ½µ ·°Á°²»Ï» ´µ²¾ÇºÃ ¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ² ¿ÃÂÌ Á¾
¼½¾¹. Þ½° ¼¾³»° ±Ë ¾Á°ÂÌÁÏ.
     - ç¾-¾ ½µ ¿¾¹¼Ã, - Á´²¸½Ã» ±À¾²¸ Ô°À, - º°º-¾ ½µ ¿¾Å¾¶µ,  Ǿ  ¾½°
³¾Â¾²° ¿¾¹Â¸ ½° ¶µÀ²Ë.
     - à°·³¾²¾ÀË ¾ »Î±²¸ º À¾Áº¾È¸ »¸ÈÌ ¿À¸ºÀ˸µ. ç¾ ±Ë ¾½° ½¸ ²µÀ´¸»°.
Û¾½° ·½°µÂ, Ǿ ² ¶¸·½¸ µÁÂÌ ±¾»µµ ²°¶½Ëµ ²µÉ¸, ǵ¼  ±¾³°ÂÁ²¾.  Ý°¿À¸¼µÀ,
ǵ»¾²µº, º¾Â¾À˹ ·°±¾Â¸ÂÁÏ ¾ ½µ¹ ¸ ¾ º¾Â¾À¾¼ ½Ã¶½¾  ·°±¾Â¸ÂÌÁÏ  µ¹  Á°¼¾¹,
¸»¸ Á²¾±¾´°, ±µ· º¾Â¾À¾¹ ½µ²¾·¼¾¶½° ½¸º°º°Ï À¾Áº¾ÈÌ.
     Ô°À ¾³»Ï´µ»ÁÏ.
     - Úô° ¶µ ¾½° ¿¾´µ²°»°ÁÌ?
     㰹¸ ¼¾Â½Ã» ³¾»¾²¾¹ ² Á¾À¾½Ã ·°ºÀ˾¹ ´²µÀ¸.
     - ÒËǸÂ˲°µÂ ÁƵ½°À¸¹.
     - ç¾? 㶵? Ø Å¾À¾È¾ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ?
     㰹¸ À°·´À°¶µ½½¾ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - Ú°º¾µ ; ¸¼µµÂ ·½°Çµ½¸µ. ßÀ¾³À°¼¼° ¿¾¼¾¶µÂ ¿¾¿°ÁÂÌ Âµ±µ ºÃ´° ½°´¾,
° ; ³»°²½¾µ.
     Ò½µ·°¿½¾ Ǿ-¾ ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ ² ¾ºÀö°Îɵ¼ ¼¸Àµ. Ô°À ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã.
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? Ð-°, ¿¾½Ï½¾, Á°»¾ ¸ž.
     - â¸Å¾? âË ¾ ¿µÀµ´°Çµ?
     - à°·²µ È»° ·°¿¸ÁÌ? - Ô°À À°·²µÀ½Ã»ÁÏ º Áµ½µ ¸ ò¸´µ», º°º ² ³¾»Ã±¾¼
¼°Àµ²µ  ͺÀ°½°  ½°Ç°»¾  ²Á¿»Ë²°ÂÌ  Á»¾²¾  "íÚáâàÕÝÝÞ".  Ó¾»¾Á  ·°   º°´À¾¼
¿À¾¸·½µÁ: "ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï, ²¾»Ì½Ëµ  ³À°¶´°½µ  ¸  ³À°¶´°½º¸,  ½°¼  ¿À¸È»¾ÁÌ
¿ÀµÀ²°ÂÌ ¿µÀµ´°ÇÃ, Ǿ±Ë Á¾¾±É¸ÂÌ ¾ ²ÁºÀ˲ȵ¼ÁÏ ·°³¾²¾Àµ ¿À¾Â¸² äµ´µÀ°Â°".
Ỿ²¾ À°Á²¾À¸»¾ÁÌ  ²  Á¸½µ²µ  ¸  ½°  ͺÀ°½µ  ²¾·½¸º  Á¸¼¿°Â¸Ç½Ë¹  ¿¾¶¸»¾¹
º¾¼¼µ½Â°Â¾À: "áµ½ Û¾ÄĵÀ ¿À¸²µÂÁ²õ ²°Á, ¾½ ³¾Â¾²  ¿¾´µ»¸ÂÌÁÏ  ½¾²¾ÁÂÌÎ,
¾»Ìº¾  Ǿ  ¿¾»Ãǵ½½¾¹  ¾Â  ܸ½¸ÁµÀÁ²°  Ò½ÃÂÀµ½½¸Å  Ôµ»  äµ´µÀ°Â°.  Ý°¼
óÀ¾¶°µÂ  ²µ·´µÁÃɵµ  ·»¾,  º¾Â¾À¾µ  ³À¾·¸ÂÁÏ  ²ËÁ¾Á°ÂÌ  ºÀ¾²Ì  ¸·   ½°Èµ¹
´µ¼¾ºÀ°Â¸¸ ¸ ôÃȸÂÌ ¿À¸¾±ÀµÂµ½½ÃÎ ·° ²µº° Á²¾±¾´Ã".
     㰹¸ ¿¾¼¾Àɸ»ÁÏ.
     - ç¾ ·° ´Ã±¾²Ë¹ Ϸ˺.
     Ô°À ²¾··À¸»ÁÏ ½° ½µ³¾, º°º ³À¾¼¾¼ ¿¾À°¶µ½½Ë¹.
     - ݾ ; ¶µ ²Áµ³°»°ºÂ¸ÇµÁº°Ï ¿µÀµ´°Ç°! Õµ, Á»ËÈ°Â ¿¾  ²Áµ¹  á¾»½µÇ½¾¹
Á¸Áµ¼µ, ° ·°Âµ¼ ·²µ·´¾»µÂË-³»°È°Â°¸ À°·½µÁà·°¿¸ÁÌ ¿¾ º¾»¾½¸Ï¼.
     - Ô°, ¿°Àµ½Ì,  ;  ²Áµ³°»°ºÂ¸ÇµÁº°Ï  ¿µÀµ´°Ç°,  ½¾  µµ  Á¼µ»¾  ¼¾¶½¾
½°·²°ÂÌ ²Áµ³°»°ºÂ¸ÇµÁº¾¹ ´Àµ±µ´µ½ÌÎ, ¸±¾ ½¸Ç¾ ½µ ¿¾À¸ °º, º°º ¿µÀµ±¾À.
     - ...¸ Áµ¹ ½¾Á¸Âµ»Ì ·»° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ²°È¸¼ Á¾Áµ´¾¼, ²°È¸¼ ´Àó¾¼, ²°È¸¼
º¾»»µ³¾¹, - ¿À¾´¾»¶°» Û¾ÄĵÀ.
     - ݸºÂ¾ ½µ  ¼¾¶µÂ  ·½°ÂÌ,  ³´µ  ¿ÀÏǵÂÁÏ  ·»¾,  ¸±¾  ½¾Á¸Âµ»¸  ·»°  -
µ»µ¿°ÂË.
     㰹¸ ·°ÁÂË». Ô°À ¾Â ¸·Ã¼»µ½¸Ï ¾ÂºÀË» À¾Â.
     - Òµ·´µÁÃɸµ µ»µ¿°ÂË ·°º¸´Ë²°Î Á²¾¸  Éÿ°»ÌÆ°  ²  ½°È¸  ¼ËÁ»¸.  Þ½¸
¿¾²ÁδÃ, ¾½¸ ²µ·´µ. ÒË Á¿À¾Á¸Âµ, ¾ÂºÃ´° ¼Ë ·½°µ¼? Þ´¸½ Ä°ºÂ: ²¾Â öµ ¼µÁÏÆ
¿¾»¸Æ¸Ï ¿ÀµÁ»µ´ÃµÂ ¾Âêϲ»µ½½¾³¾ µ»µ¿°Â° ¾Â ±¾»¾Â ´°»µº¸Å º¾»¾½¸¹ ´¾ Á°¼¾¹
ÛýË,  À°·  ·°  À°·¾¼  üµ»¾  À°ÁÁ°²»ÏÏ  ÁµÂ¸,  ½¾  º°¶´Ë¹  À°·   ¼µÁ½˵
·°³¾²¾Àɸº¸ Á¿°Á°»¸ µ³¾ ȺÃÀÃ.
     ܵÁ½˹ ·°³¾²¾Àɸº ²ËÀó°»ÁÏ ²¿¾»³¾»¾Á°.
     - Ú¾ ¼¾¶µÂ ¿¾¼¾ÇÌ Âµ»µ¿°ÂÃ? - ²µÉ°»  Û¾ÄĵÀ  ¸  Á°¼  ¶µ  ¾Â²µÇ°»  ½°
¿¾Á°²»µ½½Ë¹ ²¾¿À¾Á: - ⾻̺¾ ´Àó¾¹ µ»µ¿°Â. Ø ³´µ  ±Ë  ;  Çô¾²¸Éµ  ½¸
¿¾Ï²»Ï»¾ÁÌ, ¾½¾ ²µ·´µ ½°Å¾´¸Â ¿¾¼¾ÉÌ. ×½°Ç¸Â, µ»µ¿°ÂË  ¿ÀÏÇÃÂÁÏ  ¿¾²ÁδÃ,
¿¾¼¾³°Ï  ¿ÀµÁÂÿ½¸ºÃ,  °¹½¾  ¼µÇÂ°Ï  ¿¾´¾À²°ÂÌ  ¾Á½¾²Ë  ½°Èµ¹  Á²¾±¾´Ë  ¸
ý¸Ç¾¶¸ÂÌ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²¾, Ǿ±Ë Á°¼¸¼  ·°Å²°Â¸ÂÌ  ²»°ÁÂÌ  ²  Á²¾¸  ³ÀÏ·½Ëµ
Àú¸, ¾±°³Àµ½½Ëµ ºÀ¾²ÌÎ ¼½¾³¸Å ¸ ¼½¾³¸Å ¶µÀ².
     - í³µ-³µ, ¼½µ º°¶µÂÁÏ ¸»¸  ²  ²ËÁÂÿ»µ½¸¸  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ¾ÂÁÃÂÁ²õÂ
»¾³¸º°? - Á¿À¾Á¸» Ô°À.
     - Û¾³¸º°?  ßÀ¸  ǵ¼  ·´µÁÌ  ¾½°?  -  ż˺½Ã»  㰹¸.  -  ç¾  º°¶µÂÁÏ
¿À°²¸»Ì½Ë¼, ·½°Ç¸Â, ¾ ¿À°²´°, ¿¾½Ï»?
     - ݾ ¼Ã¶°¹ÂµÁÌ, ²¾»Ì½Ëµ Á¾³À°¶´°½µ, ½°È ±»°³¾À¾´½Ë¹ á¾»½µÇ½Ë¹ ¿°ÂÀûÌ
¿ÀµÁ»µ´ÃµÂ  ¼¾½ÁÂÀ°  ½µ¾ÂÁÂÿ½¾  ¸  ½µ  ¾Á°½¾²¸ÂÁÏ,  ¿¾º°  ¾  ½µ  ±Ã´µÂ
ý¸Ç¾¶µ½.
     - å¾Âµ» ±Ë Ï ·½°ÂÌ, Ǿ  ¾·½°Ç°µÂ  ÄÀ°·°  ²  º¾½Á¸ÂÃƸ¸,  "¿À°²¾  ½°
Á¿À°²µ´»¸²Ë¹ Áô", - ż˺½Ã» 㰹¸.
     Û¾ÄĵÀ À°Á²¾À¸»ÁÏ ² ³¾»Ã±¾¼ ¼¾Àµ, ·°Â¾¿¸²Èµ¼ ͺÀ°½. Ó¾»¾Á ·°  º°´À¾¼
Áº°·°»:
     - Рµ¿µÀÌ ²¾·¾±½¾²»Ïµ¼ ¿µÀµ´°Çà "Öµ½° ·²µ·´½¾³¾ º°¿¸Â°½°".
     㰹¸ ½°´°²¸» º»°²¸Èà  ²  ¿¾ÀÃǽµ  ȵ·»¾½³°  ¸  ͺÀ°½  ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ  ²
³¾»¾³À°¼¼Ã ½°ÂÎÀ¼¾À°.
     - Ð Ï-¾ ²Áµ³´° ¿¾»°³°», Ǿ ½¾²¾Á¸ ¾±êµºÂ¸²½Ë, Ǿ ²  ½¸Å  ¿µÀµ´°ÎÂ
»¸ÈÌ ¿À¾²µÀµ½½Ëµ Ä°ºÂË, - À¾±º¾ ²ËÁº°·°»ÁÏ Ô°À.
     㰹¸ ¾´°À¸» µ³¾ Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½Ë¼ ²·³»Ï´¾¼.
     - âµ±µ, ¿¾Å¾¶µ, ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ±Ë²°ÂÌ ½° âµÀÀµ. ßÀ°²´°?
     - ݾ ¿¾Çµ¼Ã? - ²½µ·°¿½¾ ²·¾À²°»ÁÏ Ô°À. - ß¾´¾±½Ëµ ·°Ï²»µ½¸Ï  Á¿¾Á¾±½Ë
¿¾ÁµÏÂÌ ¿°½¸ºÃ. װǵ¼ ; ½°´¾?
     - Ôü°Î, Ǿ ·½°Î ·°Çµ¼, - ±ÃÀº½Ã» ¿¾´ ½¾Á 㰹¸. - Ý°´µÎÁÌ  ²Áµ  ¶µ,
Ǿ Ï ½µ ¿À°².
     - Þ½¸, ½°²µÀ½¾µ, žÂÏ ÁŲ°Â¸ÂÌ ¼µ½Ï ¸ á°¼¼¸. ݾ  À°·²µ  Ï  °º°Ï  ö
±¾»ÌÈ°Ï Ã³À¾·° ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²Ã? á ǵ³¾ ¾½¸ ²·Ï»¸, Ǿ Ï Âµ»µ¿°Â?
     - âµ»µ¿°Â¸Ï Âླྀ ¿À¸ ǵ¼, ¼¾¹ ´¾À¾³¾¹, ¿À¾Á¾ ; ¶Ã¿µ»,  Á¿¾Á¾±½Ë¹
¿µÀµ¿Ã³°ÂÌ º¾³¾ ó¾´½¾, ° ·½°Ç¸Â, ·°Á°²¸ÂÌ Á ͽÂ÷¸°·¼¾¼  ¿¾¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ  ½°
²¾¾±À°¶°µ¼ËÅ ·»¾Ã¼ËÈ»µ½½¸º¾². ß¾»µ·½Ë¹  ÏÀ»Ëº,  º¾»Ì  Áº¾À¾  ¾½¸  ½°¼µÀµ½Ë
ÁŲ°Â¸ÂÌ Âµ±Ï. РǾ º°Á°µÂÁÏ Ã³À¾·Ë ¾±ÉµÁ²Ã, ¾ ½µ ² ;¼  ´µ»¾.  Þ±Ëǽ¾
·°³¾²¾Àɸº¸ ±¾ÏÂÁÏ À¸Áº¾²°ÂÌ, º°º ±Ë ½¸ ±Ë» ¼°» ; À¸Áº. ß°ÀÂ¸Ï »¾À´µÁ ²
ÐÁÁ°¼±»µµ ÁÂÀµ¼¸ÂÁÏ ¾³À°½¸Ç¸ÂÌ  ³À°¶´°½Áº¸µ  ¿À°²°  ¸  ¿¾Áµ¼Ã  ¸Å  ¿¾·¸Æ¸Ï
½¸º¾³´° ½µ ±Ë»° ¿À¾Ç½¾¹. ݾ ¾¿¿¾·¸Æ¸Ï ¾º°·°»°ÁÌ µÉµ Á»°±µµ, ¸±¾  À°Á¿°»°ÁÌ
½° ´Î¶¸½Ã ÄÀ°ºÆ¸¹. ÕÁ»¸ º¾³¾-¾ ¸ ¼¾¶½¾ ½°·²°ÂÌ µµ  »¸´µÀ¾¼,  ¾  ;  â°¼
ãÀº°²µ½ - ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ì  Ú×ßç  -  Ú¾°»¸Æ¸¸  װɸÂË  ßÀ°²  çµ»¾²µÇµÁ²°.  ß¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ¾½ - ¾Ä¸Æ¸°»Ì½Ë¹ Á¿¸ºµÀ. Ú Á¾¶°»µ½¸Î, µ³¾ º¾°»¸Æ¸Ï  ´¾²¾»Ì½¾
Á»°±°, ° µµ Ç»µ½Ë ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Î ÁÁ¾À¸ÂÌÁÏ ´Àó Á ´Àó¾¼ ¿¾ ²ÁϺ¸¼  ¿ÃÁÂϺ°¼
²¼µÁ¾ ¾³¾, Ǿ±Ë ¿Àµ´¿À¸½ÏÂÌ °ºÂ¸²½Ëµ ´µ¹Á²¸Ï.
     - Û¾À´µÁ ¿Ë°ÎÂÁÏ Á²µÀ³½ÃÂÌ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²¾?
     㰹¸ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - ÕÁ»¸ ¸ ¿Ë°ÎÂÁÏ, ¾ ¾  Á²¾¸Å  ¿»°½°Å  ¿¾¼°»º¸²°ÎÂ.  Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ
´µ»¾, ¼°»ËÈ. ÑÃ´Ì Ã²µÀµ½, ºÂ¾ ±Ë ½¸ ÁºÀ˲°»ÁÏ  ·°  ¿µÀµ²¾À¾Â¾¼,  ö  ¾½-¾
¼¾»Ç¸Â Á°¼ ¸ Á À°´¾ÁÂÌÎ ·°Âº½µÂ À¾Â »Î±¾¼Ã ´Àó¾¼Ã.
     Ô²µÀÌ Á¿°»Ì½¸ ¾ÂºÀË»°ÁÌ.
     - Û°´½¾, ´¾Á°¾ǽ¾ ½° Áµ³¾´½Ï ¿¾»¸Â¸º¸, - 㰹¸ ³»Ï½Ã» ǵÀµ·  ¿»µÇ¾.
- ßÀ¸²µÂ, ºÀ¾Èº°.
     Û¾½° ²Ë¿¾ÀŽû° ² ¿À¸Å¾¶ÃÎ. ßÀ¸ ²¸´µ  ´µ²ÃȺ¸  Ô°À  ÀµÈ¸»,  Ǿ  ¿¾º°
Á¾¸Â ¶¸ÂÌ. Õɵ ÀµÈ¸»,  Ǿ  ÁÀµ´Á²¾  㰹¸  À°±¾Â°µÂ  ¿ÀµºÀ°Á½¾,  ¿À¾Á¾
·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾. Õ³¾ ¾±µÁ¿¾º¾¸»¾ »¸ÈÌ  ÃÁ°»¾µ  »¸Æ¾  Û¾½Ë.  ݵ  ·°±¾»µ»°  »¸
±µ´½Ï¶º°?
     - ï ¶µ Áº°·°» µ±µ, ½µ ½°´¾ ´¾¶¸´°ÂÌÁÏ, ¿¾º° Ï ·°º¾½ÇÃ, - Á ú¾À¸·½¾¹
Áº°·°» 㰹¸. - áÂÿ°¹-º° ²ËÁ¿¸ÁÌ, ¼¸»¾Çº°. ã µ±Ï µÉµ Ç°Á° ÂÀ¸ ² ·°¿°Áµ.
     - Ô° º°º Ï ¼¾³Ã, µÁ»¸ ; ²Áµ µÉµ ·²ÃǸ à  ¼µ½Ï  ²  ³¾»¾²µ?  -  Û¾½°
Áýû° µ¼Ã ² Àú¸ ¿°ÇºÃ »¸Á¾².
     㰹¸ ÃÀ¾½¸» ¿°ÇºÃ ½° º¾»µ½¸ ¸ Á¾ ÁÂÀ°½½¾¹  ·°Áµ½Ç¸²¾ÁÂÌÎ  û˱½Ã»ÁÏ
²½ÃǺµ.
     - âµ±µ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ?
     Û¾½° ²Ë³»Ï´µ»° °º, Á»¾²½¾ ² »Î±¾¹ ¼¾¼µ½Â ³¾Â¾²° ²·¾À²°ÂÌÁÏ,  ½¾  ;
±Ë» ±Ë ²·À˲ ²¾Á¾À³°.
     㰹¸ Ãż˻̽ûÁÏ ¸, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º Ô°ÀÃ, ¿À¾ÂϽû µ¼Ã Á¾¿ºÃ.
     - ßµÀ²Ë¹ ͺ·µ¼¿»ÏÀ. ÞƵ½¸-º° Á°¼.
     Ô°À ¿À¸½Ï»ÁÏ Ç¸Â°ÂÌ, ¸ öµ Á ÂÀµÂ̵¹  ÁÂÀ¾Çº¸  µ³¾  ³»°·°  ±¾»Ìȵ  ½µ
¾ÂÀ˲°»¸ÁÌ ¾Â µºÁ°.
     - 㰹¸, ;...
     - ...²¾ÁŸ¸µ»Ì½¾! - ²Ë´¾Å½Ã» ½µ·°¼µÂ½¾ ²¾Èµ´È¸¹ ¾ÂµÆ Ü°Àº¾,  ¿À¾ÇÂÏ
¿µÀ²ÃÎ ÁÂÀ°½¸ÆÃ.
     á°¼¼¸ ¿¾À°¶µ½½¾ Á¼¾ÂÀµ»° ½° Á²¾¹ ͺ·µ¼¿»ÏÀ.
     -  ÒÁµ³¾  »¸ÈÌ  ǵÀ½¾²¸º,  -  ¿À¾²¾ÀÇ°»  㰹¸,   À°ÁºÀ°Á½µ²È¸ÁÌ   ¾Â
ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï. - ßÀµ´Á¾¸Â ¿¾»¸À¾²°ÂÌ ¸ ¿¾»¸À¾²°ÂÌ, - ´¾±°²¸» ¾½ ÁºÀ¾¼½¾.
     Û¾½° ±µÀµ¶½¾ ¿¾»¾¶¸»° Àúà µ¼Ã ½° ¿»µÇ¾.
     - 㶵 ¿¾»¾²¸½° ´µÁϾ³¾, ´µ´Ã»Ï.
     - Ô°, º¾½µÇ½¾, - 㰹¸ Á¾ ²·´¾Å¾¼ ¿¾´½Ï»ÁÏ.  -  ß¾À°  ½°  ²ÁÂÀµÇà  Á¾
áÂÀ¾³°½¾ÄÄ, ÀËÆ°Àµ¼ Á¸ÏÎɵ³¾ Û°·µÀ°, º¾Â¾À˹ À°´¸ ½°Á ³¾Â¾²¸ÂÁÏ ²ÁÂÿ¸ÂÌ ²
±¾¹ Á Ó¸´À¾¹ º¾¼¼µÀƸ¸. Ӿ¾²Ë, ´µÂ¸ ¼¾¸?


     Ô°À ²·²¾»½¾²°½½¾ À°ÁÅ°¶¸²°» ¿¾ ³¾Á¸½¾¹, ·°»¾¶¸² Àú¸ ·° Á¿¸½Ã.
     - Ô° Ǿ ¾½ °¼ ´µ»°µÂ? װǸÂ˲°µÂ ¸¼ µºÁ Ƶ»¸º¾¼?
     - ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ. Ô°... Í-Í... ßµÀÀ¸, - 㰹¸ ¿¾ÂϽûÁÏ ²  ºÀµÁ»µ,  Á»¾²½¾
º¾Èº°. -  ×½°Ç¸Â,  ²Áµ  Áº»°´Ë²°µÂÁÏ  ¿ÀµºÀ°Á½¾.  ÕÁ»¸  ±Ë  ´¸ÀµºÂ¾À°¼  ½µ
¿¾½À°²¸»ÁÏ ÁƵ½°À¸¹, ¾½ öµ ²Ë»µÂµ» ±Ë ¾ÂÂô° ¿¾»Ç°Á° ½°·°´.
     Ô²µÀÌ ¾ÂºÀË»°ÁÌ, ¸ áÂÀ¾³°½¾ÄÄ Á ¾ÂÀµÈµ½½Ë¼ »¸Æ¾¼, È°Àº°Ï, ¿¾º°·°»ÁÏ ²
³¾Á¸½¾¹ Á¾ ÁƵ½°À¸µ¼ ² Àúµ.
     Ô°À º¸½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã.
     - ÝÃ, Ǿ Áº°·°»¸? ÝÀ°²¸ÂÁÏ? ß¾ºÃ¿°ÎÂ, ´°?
     áÂÀ¾³°½¾ÄÄ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ ¸ µ³¾ ²·³»Ï´ ±Ë» ÃÁÂÀµ¼»µ½ ºÃ´°-¾  ²´°»Ì.  ÞµÆ
Ü°Àº¾ ¾Â²µ» Ô°À° ² Á¾À¾½Ã.
     - ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ, ßµÀÀ¸, ¾½¸ ¿À¸¼Ã ÀµÈµ½¸µ ½µ Áº¾À¾... Ýà Ǿ, Ô͹²?
     áÂÀ¾³°½¾ÄÄ  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º  㰹¸,  ¸  µ³¾  ³»°·°   ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã   ±Ë»¸
¿Àµ¸Á¿¾»½µ½Ë ¼µÇ°µ»Ì½¾¹ ¾ÂÀµÈµ½½¾Á¸.
     - â¾´... ߾ǵ¼Ã ÂË ¼µ½Ï ½µ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»?
     -  ݵ  ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»?  -  ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ  㰹¸.  -  Þ  ǵ¼  Ï  ´¾»¶µ½  ±Ë»
¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ÂÌ?
     - ݵ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸» ¾± íâÞÜ! - áÂÀ¾³°½¾ÄÄ ±»°³¾³¾²µ¹½¾ ¿À¾ÂϽû ÁƵ½°À¸¹
°²Â¾ÀÃ. - ï ´°» ¸¼ Á°¼Ë¹ ¾±É¸¹ ¾±·¾À, º¾»¸ÇµÁ²¾  ¿¾Âµ½Æ¸°»Ì½ËÅ  ·À¸Âµ»µ¹,
Áµ±µÁ¾¸¼¾ÁÂÌ, Àµº»°¼½Ë¹ ¿¾Âµ½Æ¸°», ° à ½¸Å -  Á¼µÀ½°Ï  ÁºÃº°  ½°  »¸Æ°Å.
â¾³´°  Ï  ·°Ç¸Â°»  ½µÁº¾»Ìº¾  ¿µÀ²ËÅ  ÁÂÀ¾º,  Ǿ±  ´°ÂÌ   žÂÌ   º°º¾µ-¾
¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ¾ ¿À¾³À°¼¼µ - ¸ ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ ½µ  Á¼¾³!  ï  Â°º  ¸  Ǹ°»  ´¾
Á°¼¾³¾ º¾½Æ°! Ø ½¸ºÂ¾ ¼µ½Ï ½µ ¿ÀµÀ²°»! å¾ÂÌ ±Ë Á»¾²¾!  í¸  ´Ã±¾»¾¼Ë  ¼µ½Ï
áÛãèÐÛØ! Ò¿µÀ²Ëµ ·° ²ÁÎ ¼¾Î ¶¸·½Ì ¼½µ ¿À¸È»¾ÁÌ ²¸´µÂÌ Â°º¾µ...
     㰹¸ Ãż˻̽ûÁÏ ¸ ÃÁµ»ÁÏ ¿¾Ã´¾±½µµ.
     - å¼, ¿À¸Ï½¾, º¾³´° µ±Ï Ƶ½ÏÂ.
     - æµ½ÏÂ?! Ò¸´¸Â Ѿ³, ; ¿°Å½µÂ ²Áµ¼¸À½¾¹ ´¶µºÁ¾½¾²Áº¾¹ ¿Àµ¼¸µ¹.
     Ô°À ¾±»µ³Çµ½½¾ ²·´¾Å½Ã». ߾ž¶µ, ¾½ ²Áµ-°º¸ ´¾±µÀµÂÁÏ ´¾  ÁµÀ´Æµ²¸½Ë
âµÀÀË.


     Þ½¸  Á¾  Á¼µÅ¾¼  ¸  ²µÁµ»¾¹  ±¾»Â¾²½µ¹  ²µÀ½Ã»¸ÁÌ   ²   ³¾Á¸½¸Æà   ¸
½°Â¾»º½Ã»¸ÁÌ ½° óÀμ¾³¾ ¼°¶¾À´¾¼°.
     - ܸÁµÀ â°¼±ÃÀ¸½, ÁÍÀ?
     ἵŠ¾±¾À²°»ÁÏ,  Á»¾²½¾  µ³¾  ¿µÀµÀµ·°»¸  ±À¸Â²¾¹.  㰹¸  ¾·°´°Çµ½½¾
¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ.
     - Ô°?
     - áÍÀ, ²°Á ¿À¾Á¸» ¿¾·²¾½¸ÂÌ ¼¸ÁµÀ Ó¾À°Æ¸¾ ѾÁµ»»¾.
     ۸ƾ 㰹¸ À°Á¿»Ë»¾ÁÌ ² ȸÀ¾º¾¹ û˱ºµ.
     - á°À¸½° Ó¾À°Æ¸¾!
     á°¼¼¸ ·°ÁÂË»°. ÞÂµÆ Ü°Àº¾ ¼¸³½Ã». Ô°¶µ Û¾½° ±Ë»° ¿¾ÂÀÏÁµ½°. ؼ  ²Áµ¼,
²º»ÎÇ°Ï Ô°À°, ¿À¸È»¾ÁÌ ¿¾Â¾À¾¿¸ÂÌÁÏ,  Ǿ±Ë  ´¾³½°ÂÌ  㰹¸,  ½¾  ¼°¶¾À´¾¼
¾¿µÀµ´¸».
     - ܸÁµÀ â°¼±ÃÀ¸½?!
     - á»ÃÈ°Î.
     - ܸÁµÀ ѾÁµ»»¾ ½°Á¾Ïµ»Ì½¾ ¿À¾Á¸» ¿¾·²¾½¸ÂÌ.  ÒË  ½°Á  ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾
¾±Ï¶µÂµ, µÁ»¸ Á²Ï¶µÂµÁÌ Á ½¸¼, º°º ¾»Ìº¾ ²¾¹´µÂµ ² ½¾¼µÀ.
     - Û°´½¾-»°´½¾. ï  ·½°Î,  Ǿ  ¿À¾¸Áž´¸Â,  º¾³´°  Ó¾À°Æ¸¾  Á°½¾²¸ÂÁÏ
½°Á¾¹Ç¸²Ë¼! - 㰹¸ ¾·¾À½¾  û˱½Ã»ÁÏ.  -  ݵ  ¿µÀµ¶¸²°¹,  ¿À¸Ïµ»Ì,  º°º
¾»Ìº¾ ¿¾´½¸¼ÃÁÌ,  ÁÀ°·Ã  ÁÏ´Ã  ½°  µ»µÄ¾½.  ܾ¶µÈÌ  ·°º°·°ÂÌ  ¿µÀµ³¾²¾ÀË
·°À°½µµ, - µ³¾ Àú° ¾¿ÃÁ¸»° ¼°¶¾À´¾¼Ã ² »°´¾½Ì  º°ºÃÎ-¾  ±Ã¼°¶ºÃ.  Ú¾³´°
¾ ¿À¾±µ¶°» µµ ³»°·°¼¸, µ³¾ ±À¾²¸ ²·¼Ë»¸ ²²µÀÅ.
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, ÁÍÀ.
     - ݵ Á¾¸Â ±»°³¾´°À½¾Á¸. Ô²¸½Ã»¸, ¾À»Ë, - ¸ 㰹¸ ¿¾½µÁÁÏ º »¸ÄÂÃ.
     Õ³¾ º¾¼°½´° ¿À¸È»° ² ´²¸¶µ½¸µ.
     - Ð ºÂ¾ °º¾¹ Ó¾À°Æ¸¾ ѾÁµ»»¾? - ȵ¿½Ã» Ô°À.
     - ᰼˹ ±¾³°Â˹ ǵ»¾²µº ½° âµÀÀµ, ±°»´°, - ¿À¾È¸¿µ»° ² ¾Â²µÂ á°¼¼¸.
     - Ð Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾, ¸ ²¾ ²Áµ¹ á¾»½µÇ½¾¹ Á¸Áµ¼µ. ൲½¾Á½˹ º°Â¾»¸º  º
¾¼Ã ¶µ, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ´¾±°²¸» ¾ÂµÆ Ü°Àº¾.
     - Ø·²µÁ½˹ ¿¾ºÀ¾²¸Âµ»Ì ¸ÁºÃÁÁ²,  ¾Á¾±µ½½¾  ´µ´Ã»¸½¾³¾,  -  ²Á°²¸»°
Û¾½°.
     Ô°Àà ¾Á°²°»¾ÁÌ »¸ÈÌ Æ¾º½ÃÂÌ Ï·Ëº¾¼.
     Ú¾³´° 㰹¸ ²»µÂµ»  ²  ´²µÀÌ  ½¾¼µÀ°,  ͺÀ°½  öµ  ¿¾»ËÅ°»  ±°³ÀϽƵ¼
²Ë·¾²°. Ñ°À´ º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ² º»°²¸Èà Á²Ï·¸, ¸ ͺÀ°½ ¼³½¾²µ½½¾  ¿À¾Á²µÂ»µ»,
¿Àµ´Á°²¸² Åô¾³¾, ´»¸½½¾»¸Æµ³¾, Áµ´¾³¾ ¼Ã¶Ç¸½Ã Á  ·°»ËÁ¸½°¼¸,  º»Î²¾²°Â˼
½¾Á¾¼ ¸ ¶³ÃǸ¼¸ ³»°·°¼¸. Õ³¾ ²·³»Ï´ ÁľºÃÁ¸À¾²°»ÁÏ ½°  㰹¸,  ¸  »¸Æ¾  ½°
ͺÀ°½µ À°Á¿»Ë»¾ÁÌ ² û˱ºµ.
     - â°¼±ÃÀ¸½, Á°À˹ ±¾»Âý! âË ºÃ´° ·°¿À¾¿°Á¸»ÁÏ?
     - ØÁÁ»µ´¾²°» ±°ÀË ½° ¿Ï½°´Æ°Â¸ ¿»°½µÂ°Å, áµ»»¾, - ¿¾Èø»  㰹¸.  -
ÕÁ»¸ µ±µ ½Ã¶½Ë ¾ǽ˵ ƸÄÀË,  ¾³´°  Áº°¶¸,  º¾³´°  ¼Ë  ²  ¿¾Á»µ´½¸¹  À°·
²¸´µ»¸ÁÌ?
     - Ô¾»¶½¾ ±ËÂÌ, »µÂ ¿ÏÂÌ ½°·°´. å¾ÂÌ ±Ë ²µÁ¾Ǻà ǵÀº½Ã», ·°±Ã»´Ë³°.
     - ç°Éµ ½°´¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ¿µÀµ´°Ç¸ Á¾±Á²µ½½¾¹  µ»µÁÂô¸¸.  Ú°º  ¿¾¶¸²°µÂ
²¾Ï ¸¼¿µÀ¸Ï?
     ѾÁµ»»¾ ´¾Á°´»¸²¾ ¿µÀµ´µÀ½Ã» ¿»µÇ°¼¸.
     - Ø ½µ Á¿À°È¸²°¹. Ò Çµ¼-¾ ²Ë¸³À˲°µÈÌ, ² ǵ¼-¾ ¿À¾¸³À˲°µÈÌ,  °  ¿¾
±¾»ÌȾ¼Ã ÁǵÂà ²Áµ ¸´µÂ Á²¾¸¼ ǵÀµ´¾¼.
     - Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, ±µ· ¿µÀµ¼µ½, - ¿¾½¸¼°Îɵ º¸²½Ã» ±°À´.
     - Ô°, ° ¿¾¼½¸ÈÌ, º¾³´°-¾ ² Áµ²µÀ¾-·°¿°´½¾¼ º¾À¾»µ²Á²µ...  â°¼  ±Ë»¾
¿¾²µÁµ»µ¹.
     - Р¾ º°º  ¶µ,  -  㰹¸  û˱½Ã»ÁÏ,  ¾Çµ²¸´½¾  ¿À¸¿¾¼½¸²  ±Ë»¾µ.  -
á°¼¾´µ»Ì½Ëµ ´¾Á¿µÅ¸, À¸Á°»¸É° ² »¾¿ÃÅ°Å, »Ã¿¸»¸ ´Àó  ´ÀöºÃ  È¿°³°¼¸  ¸·
¸²¾²ËÅ ¿ÀÃÂ̵².
     - ߾ϲ»Ï»¸ÁÌ ½° ²µÇµÀ¸½º°Å º°º ÁÀµ´½µ²µº¾²Ëµ ³µÀƾ³¸, ·°  ¸Áº»Îǵ½¸µ¼
µ±Ï, º¾½µÇ½¾... âË, ¿¾¼½¸ÂÁÏ, ½¸º°º ½µ ¼¾³ ²Ë±À°ÂÌ, ±ËÂÌ Âµ±µ ÀËÆ°Àµ¼ ¸»Ì
ÂÀñ°´ÃÀ¾¼.
     Ô°À »¾ºÂµ¼ ¿¸Å½Ã» Û¾½Ã ¸ ¿À¾Èµ¿Â°» ½° ÃȺ¾:
     - Þ Çµ¼ ; ¾½¸ À°·³¾²°À¸²°ÎÂ?
     - ÔµÂÁ²¾ Á²¾µ ±¾Á¾½¾³¾µ ²Á¿¾¼¸½°ÎÂ, - ¿À¾Èµ¿Â°»°  Û¾½°  ²  ¾Â²µÂ.  -
â¾³´° ½°¼µÂ¸»¾ÁÌ  ¿¾²°»Ì½¾µ  ò»µÇµ½¸µ  Á°À¸½¾¹.  Ѿ»Â°»¸ÁÌ  ¿¾  ¿°ÀºÃ  ²
²Ëž´½Ëµ ¸ ¿À¸Â²¾ÀÏ»¸ÁÌ, ±Ã´Â¾ ²Áµ µÉµ ÁÀµ´½¸µ ²µº° ½° ´²¾Àµ.
     - ÝÃ, ²Ë±¾À-¾ Ï Ã¶µ ´°²½¾ Á´µ»°», - ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ ã°¹Â¸. - á°» ±°À´¾¼,
° ÂË, º°º ²¸¶Ã, ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² ·°¿À°²Áº¾³¾ ĸ½°½Á¾²¾³¾ ±°À¾½°.
     - Ñ°À¾½-¾ ±°À¾½¾¼, ½¾ ±µ· ¸Âû°, -  ·°Âü°½¸»¾ÁÌ  »¸Æ¾  ѾÁµ»»¾.  -
Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ; ½µ °º ö ²µÁµ»¾.
     -  Ý°´¾  ¶µ  º¾³´°-½¸±Ã´Ì  ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ  ²  Àµ°»Ì½¾ÁÂÌ,   áµ»»¾.   âË
¿¾´´µÀ¶¸²°µÈÌ º¾½Â°ºÂË Á¾ Á°À˼ º¾À¾»µ²Á²¾¼?
     - Ô°, - ¿À¸·½°»ÁÏ Ñ¾Áµ»»¾, - Ï ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã Ç»µ½  ¾±ÉµÁ²°,  ²Àµ¼Ï  ¾Â
²Àµ¼µ½¸ ¿¾ÁµÉ°Î ĵÁ¸²°»¸, ´° ¸ µ±µ Á¾¸»¾ ±Ë.
     - ÕÁ»¸ ¿¾´²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ  Á»ÃÇ°¹,  Ï  ½µ  ¿À¾Â¸².  ݾ  ½°  º¾»¾½¸°»Ì½ËÅ
¿»°½µÂ°Å »Î±¸Âµ»µ¹ °ÀÅ°¸º¸ ½µ °º ö ¼½¾³¾. â°º Ǿ ´µÀ¶¸ÁÌ ·°  Á²¾¹  ¼µÇ,
²°È° ǵÁÂÌ, µÉµ ¼¾¶µÂ ¿À¸³¾´¸ÂÌÁÏ.
     - âË Â¾¶µ ·°¼µÂ¸» ¿À¸·½°º¸? - ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ Ñ¾Áµ»»¾. - ßÀ°²´°, â¾´,  Ï
ñµ¶´µ½, Ǿ Å°¾Á ½µ ½°ÁÂÿ¸Â.
     - á¾³»°Áµ½. ÒÁµ ±Ã´µÂ ½°¾±¾À¾Â. ÓÀÏ´µÂ ´¸ºÂ°Â¾À, ° ½µ  ¼µ»º¾¿¾¼µÁ½˵
ĵ¾´°»Ë. âË ½µ ¼¾³ ±Ë Ǿ-½¸±Ã´Ì  ¿Àµ´¿À¸½ÏÂÌ,  áµ»»¾?  á  Â²¾µ¹-¾  ºÃǵ¹
´µ½µ³!
     ѾÁµ»»¾ ¿µÇ°»Ì½¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - ß¾»¸Â¸ºÃ Ï ²Áµ³´° µÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾³, â¾´, ° µ¿µÀÌ Á»¸Èº¾¼  ¿¾·´½¾,  -
¾½ ²½µ·°¿½¾ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ. - Ð ÂË ½µ  Á¾±¸À°µÈÌÁÏ  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ²Ëº¸½ÃÂÌ  Á°¼?
ÒÀ¾´µ ±À¾Áº° ¿¾´ º¾¿Ë° ±¾µ²¾³¾ º¾½Ï, º°º ; ±Ë»¾ ´°²½Ë¼-´°²½¾.
     - ྼ°½Â¸ÇµÁº°Ï ǵ¿ÃÅ°, áµ»»¾, - ¼Ï³º¾ ·°¼µÂ¸» 㰹¸. - ÕÁÂÌ, ¿À°²´°,
¾´½° ¼ËÁ»¸Èº°.
     - Ô°, Ï Á»ËÈ°», - ѾÁµ»»¾ À°Á¿»Ë»ÁÏ ²  û˱ºµ.  -  ßÀ¾Á¾  ±°»´µÎ  ¾Â
²¾µ³¾ ·°¼ËÁ»°! çµÀ¾²Áº¸ žǵÂÁÏ  Á»ÃÈ°ÂÌ  ¸  Á»ÃÈ°ÂÌ  ²¾¸  Á¸Ÿ,  â¾´!
ßÀ¾Á¾ ǵÀ¾²Áº¸!
     㰹¸ Áº¾ÀǸ» º¸Á»ÃÎ ¼¸½Ã.
     - ã µ±Ï, ½°´¾ ¿¾»°³°ÂÌ, ³»°·° ¸ Ãȸ  ¿¾²ÁδÃ,  ¿À¾¶¶µ½½Ë¹  ¸½ÂÀ¸³°½,
¸»¸ Ï ½µ ¿À°²?
     - â¾´, - ·°¿À¾ÂµÁ¾²°» ѾÁµ»»¾ ¾Áº¾À±»µ½½Ë¼ ¾½¾¼. - Ô°,  Á¿¾À¸ÂÌ  ½µ
±Ã´Ã, Ï ¶µ º°º-½¸º°º ²»°´µÎ "ÞºÁ¸´µ½Â°»¾¼". Ò¾  ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ,  ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ
¾´¸½ ¿À¾Æµ½Â °ºÆ¸¹ ¿À¸½°´»µ¶¸Â  ¼½µ.  á¾²µÂ  ´¸ÀµºÂ¾À¾²  ÀµÈ¸»,  Ǿ  ²¾¸
ÁƵ½°À¸¸ ǵÀµÁÇÃÀ  Á¸»Ì½°Ï  ÈÂú°,  °º  Ǿ  ²·²°»¸»  ¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ  ·°
ÀµÈµ½¸µ ½° ¼µ½Ï.
     - ×½°Ç¸Â, ÀµÈ°ÂÌ Áô̱à ¼¾µ¹ ¿À¾³À°¼¼Ë ±Ã´µÈÌ ÂË?
     ѾÁµ»»¾ ¿¾´µÀ³°» ±À¾²ÌÎ.
     - ݵÂ, â¾´, ÂË. áÃ´Ï ¿¾  º¾»¸ÇµÁ²à  À°Á¿À¾´°½½ËÅ  ͺ·µ¼¿»ÏÀ¾²  ²¾µ¹
¿¾Á»µ´½µ¹ º½¸³¸, Ï ²ÀÏ´ »¸ ¿¾ÂµÀÏÎ ´µ½Ì³¸ ½° ¿µÀ²¾¼  ÁƵ½°À¸¸  ·½°¼µ½¸Â¾³¾
â¾´° â°¼±ÃÀ¸½°. å¾Âµ»¾ÁÌ ±Ë  ¾»Ìº¾  ·½°ÂÌ,  º°º  Áº¾À¾  ¿¾Á°½¾²º°  ±Ã´µÂ
¾À³°½¸·¾²°½°?
     㰹¸ Ãż˻̽ûÁÏ:
     - Ü¾Ï º¾¼°½´° ³¾Â¾²° ¿À¸ÁÂÿ¸ÂÌ Å¾ÂÌ ·°²ÂÀ°, áµ»»¾.
     - Þ»¸Ç½¾.  ݾ  µ±µ  ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ  º°º¾µ-¾  ²Àµ¼Ï,  Ǿ±Ë  ¿¾´¾±À°ÂÌ
°À¸Á¾² ¸ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ ´µº¾À°Æ¸¸.
     - ÒµÀ½¾, ½¾ ¼Ë  ¿¾º°  ¾ÂÁ½¸¼µ¼  ´¾ºÃ¼µ½Â°»Ì½Ëµ  º°´ÀË  ¸...  -  㰹¸
¿¾½¸·¸» ³¾»¾Á, - ...µÁ»¸ ž¸¼ ÃÁ¿µÂÌ ·°Á½ÏÂÌ ÐÁÁ°¼±»µÎ ¸  ¸Á¿¾»½¸Âµ»Ì½¾³¾
ÁµºÀµÂ°ÀÏ, ½°¼ Á»µ´ÃµÂ ¿¾Â¾À¾¿¸ÂÌÁÏ.
     Ýò¾À¸È ²¿¸»ÁÏ ³»°·°¼¸ ² ´Àó° ¼¾»¾´¾Á¸.
     - ÒÀµ¼Ï ´¾À¾³¾, â¾´, ¸½°Çµ  ²¾Ï  ¿À¾³À°¼¼°  À¸ÁºÃµÂ  Á°ÂÌ  °ÀŸ²½Ë¼
´¾ºÃ¼µ½Â¾¼.


     Ô°À  ¿À¸Áµ³½Ã»  Àµ¼½¸  ¸  ¾³»Ï´µ»  À¾Áº¾È½Ë¹  ¸½ÂµÀ̵À  ¿°ÁÁ°¶¸ÀÁº¾¹
º°±¸½Ë.
     - ß¾ ÁÀ°²½µ½¸Î Á °ÁµÀ¾¸´½Ë¼ À°·²µ´Ç¸º¾¼ ½°±»Î´°µÂÁÏ Ï²½Ë¹ ¿À¾³ÀµÁÁ.
     - Ò ¾´½¾¼ ;¼ Á°»¾½µ À°·¼µÁ¸ÂÁÏ ´²° °º¸Å À°·²µ´Ç¸º°, - Á¾³»°Á¸»°ÁÌ
á°¼¼¸, - ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ÂÀ¸.
     Ô°À ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ.
     - ß¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï ÂË ±Ë»° ¿¾Á¾Ͻ½¾ À°·´À°¶µ½°, Ǿ ¿À¾¸Áž´¸Â?
     - ݸǵ³¾, - ¾ÂÀ¸Æ°Âµ»Ì½¾ º°Ç½Ã»° ³¾»¾²¾¹ á°¼¼¸, - °±Á¾»Î½¾ ½¸Çµ³¾.
     Þ½° ¾Â²µÀ½Ã»°ÁÌ.
     - í¾ ¸·-·° À°·³¾²¾À° Á ѾÁµ»»¾?  ç¾  µ±µ  ½µ  ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ?  âË  ½µ
¿¾´¾·Àµ²°»°, Ǿ ´µ¼¾ºÀ°Â¸Ï ¿Àµ±Ë²°µÂ ² Á¾»Ì ¿»°Çµ²½¾¼ Á¾Á¾Ͻ¸¸?
     - í¾, º¾½µÇ½¾, ³ÀÃÁ½¾, - Á¾³»°Á¸»°ÁÌ á°¼¼¸. -  ݾ  Áº°·°ÂÌ,  Ǿ  Ï
¾¿µÇ°»¸»°ÁÌ, ½µ ¼¾³Ã.
     - â¾³´° ² ǵ¼ ´µ»¾?
     - ï ¿¾ÂÀÏÁµ½°, - ¿À¸·½°»°ÁÌ ¾½°.
     Ú°º¾µ-¾ ²Àµ¼Ï Ô°À Á¸´µ»  ¼¾»Ç°,  ÃÁ°²¸²È¸ÁÌ  ½°  ¿À¾Ä¸»Ì  Á¿Ã½¸ÆË,
¿¾Â¾¼ û˱½Ã»ÁÏ.
     - Ý°²µÀ½¾µ, ÂË ½µ ¿¾´¾·Àµ²°»°, Ǿ ¿ÀµÁ»¾²ÃÂ˵  º°¿¸Â°»¸ÁÂË  Á¿¾Á¾±½Ë
À°·³¾²°À¸²°ÂÌ º°º ¾±Ëǽ˵ »Î´¸, ´°?
     - Ýà ö, ½µÂ, - ²¾·À°·¸»° ¾½°. - Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ ¼µ½Ï ¿¾À°·¸»¾ µ³¾ »¸Æ¾.
     - ۸ƾ? - ô¸²¸»ÁÏ Ô°À.
     á°¼¼¸ º¸²½Ã»°.
     - Û¾±, °À¸Á¾ºÀ°Â¸Ç½Ë¹ ½¾Á, ÁºÃ»Ë ¸... ³»°·°.
     Ô°À ¿µÀµ³½Ã»ÁÏ, ·°³»Ï´Ë²°Ï ´µ²ÃȺµ ² »¸Æ¾.
     - âË ½°Å¾´¸ÈÌ µ³¾ ¿À¸²»µº°Âµ»Ì½Ë¼?
     - ßÀ¸²»µº°Âµ»Ì½Ë¼?! å¾À¾Èµµ Á»¾²¾, ½¾  ¿À¸Âϳ°Âµ»Ì½Ë¼  -  µÉµ  »ÃÇȵ.
ÒµÀ¾Ï½¾, ´°¶µ... Ç°ÀÃÎɸ¼.
     - ܽµ º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ²¾¹ ôµ» - Á¾À¾½¸ÂÌÁÏ ÇòÁ².
     Þ½° ¾±´°»° µ³¾ ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½Ë¼ ²·³»Ï´¾¼.
     - ãǸÁÌ Æµ½¸ÂÌ ºÀ°Á¾ÂÃ, ±°»´°, Ǿ±Ë ÅÀ°½¸ÂÌ ² Á²¾µ¼ ÁµÀ´Æµ. ï, ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ½¸º¾³´° µ³¾ ½µ ò¸¶Ã ±¾»Ìȵ ¸ ¼½µ ½µ ´¾²µ´µÂÁÏ Á ½¸¼  À°·³¾²°À¸²°ÂÌ,
½¾ Ï ½µ ·°±Ã´Ã ;¹ ²ÁÂÀµÇ¸ ¸ ¿°¼ÏÂÌ ¾  ½µ¹  Á´µ»°µÂ  ¾Á°¾º  ¼¾µ¹  ¶¸·½¸
½°ÁËɵ½½µµ ¸ ±¾³°Çµ.


     ÒËÁ°¶¸²°ÏÁÌ ² º¾Á¼¾¿¾ÀÂà ÝÌΰÀº°, Ô°À ¿¾´Á»ÃÈ°» Ç°ÁÂÌ ±µÁµ´Ë á°¼¼¸  Á
Û¾½¾¹.
     - ...¶µ½°Â?
     - ռà ; ½µ ½Ã¶½¾, - ±µ·°¿µ»»ÏƸ¾½½¾ ·°Ï²¸»° Û¾½°. - ߾Ǹ ½µ ²¸´µ»°
µ³¾ Á ¿¾´Àöº°¼¸.
     - Ð º°º ½°Áǵ ¼Ã¶µÁ²µ½½¾Á¸?
     - âË ³¾²¾À¸ÈÌ ¾ ÁµºÁð»Ì½¾Á¸, °º? Þ½  òµÀ¶´°µÂ,  Ǿ  °ÁµºÁ𻵽,
µÁ»¸ ¾»Ìº¾ ´µ»¾ ½µ º°Á°µÂÁÏ »Î±²¸. áǸ°µÂ, Ǿ ÁµºÁ ²¾·¼¾¶µ½ »¸ÈÌ Á ¾¹,
º¾³¾ ¿¾»Î±¸Â ±µ· ¿°¼Ï¸.
     - Ú°º À¾¼°½Â¸Ç½¾, - ¼µÇ°µ»Ì½¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°»° á°¼¼¸.
     Ô°À ÀµÈ¸», Ǿ ²¾¿À¾ÁË ²ÀÏ´ »¸ ¼¾³»¸ ¾Â½¾Á¸ÂÌÁÏ º 㰹¸.


     Þ½¸ ÃÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ º ²Ëž´Ã, ±¾»Â°Ï ¸  Á¼µÏÁÌ.  Ô°À  ¸Á¿ËÂ˲°»  ´Ãȵ²½Ë¹
¿¾´êµ¼. Þ½ ½° âµÀÀµ! Ý° ¸Á¾À¸ÇµÁº¾¹  ·µ¼»µ!  ྴ¸½µ  æ¸ÆµÀ¾½°  ¸  æµ·°ÀÏ,
Ú°À»° Òµ»¸º¾³¾ ¸ Û¸½º¾»Ì½°. ß»°½µÂµ »µ³µ½´ ¸ ÇôµÁ.
     ß¾º° ¾½ ȵ» ¿¾ ²¾ÀÁ¸Á¾¼Ã ºÀ°Á½¾¼Ã º¾²ÀÃ, µ³¾  ¾ºÀö°»¸  ±µÁǸÁ»µ½½Ëµ
°±»¾, ¾Â¼µÇ°²È¸µ ¿À¸±Ë¸µ ¸ ¾Â»µÂ ·²µ·´½ËÅ º¾À°±»µ¹, -  ²Áµ  ±Ë»¾  ¸¼µ½½¾
°º, º°º ¾½ ²¾¾±À°¶°».
     Ò½µ·°¿½¾ ±»¸¶°¹Èµµ º  ½µ¼Ã  °±»¾  ¿À¾ÏÁ½¸»¾ÁÌ,  ·²Ïº½Ã»  ³¾½³,  Íž¼
¾Â¾·²°²È¸ÁÌ ¸· ²ÁµÅ 󾻺¾²  ³À¾¼°´½¾³¾  ·´°½¸Ï  º¾Á¼¾¿¾À°.  Óû  ³¾»¾Á¾²
Á¸Å, »Î´¸ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ º ´¸Á¿»µÏ¼.
     - Ò¾»Ì½Ëµ ³À°¶´°½µ, - À°·´°»ÁÏ ·²¾½º¸¹ ³¾»¾Á, - À°·ÀµÈ¸Âµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ
µ³¾ ǵÁÂÌ Ú°·¸ ß¾¹¾»Ã - ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ï  ¿°À¸¸  »¾À´µÁ,  »¸´µÀ°  ±¾»Ìȸ½Á²°
ÐÁÁ°¼±»µ¸ äµ´µÀ°Â°.
     ۸ƾ ² ¾±À°¼»µ½¸¸ ±µ»¾Á½µ¶½¾³¾ ²µ½Ç¸º° ²¾»¾Á ³»Ï´µ»¾ ½° Ô°À° ² ÿ¾À Á
±µÁǸÁ»µ½½ËŠͺÀ°½¾².
     - Ò¾»Ì½Ëµ ³À°¶´°½µ, -  ¿À¾¸·½µÁ  ß¾¹¾»°  ³»Ã±¾º¸¼  ±°Á¾¼,  -  ½°  ½°Á
¾±ÀÃȸ»°ÁÌ  ö°Á°ÎÉ°Ï  º°Â°ÁÂÀ¾Ä°!  ݵ²¸´¸¼°Ï   ¸   ²µ·´µÁÃÉ°Ï   ¾¿°Á½¾ÁÂÌ
¿À¸±»¸¶°µÂÁÏ Á º°¶´¾¹ ÁµºÃ½´¾¹, ¿À¾½¸º°µÂ ² Á°¼ÃÎ  ³ÃÉÃ,  ¸  µµ  ½¾Á¸Âµ»µ¼
²¿¾»½µ ¼¾¶µÂ ¾º°·°ÂÌÁÏ Çµ»¾²µº ÀÏ´¾¼ Á ²°¼¸, ·° ²°Èµ¹ Á¿¸½¾¹ ¸ ´°¶µ ²½ÃÂÀ¸
²°Èµ³¾ ¼¾·³°. ×½°¹Âµ, ½¸º°º¾³¾ Á¿°Áµ½¸Ï ¿À¾Â¸² ;³¾ Çô¾²¸É½¾³¾  ·°³¾²¾À°
½µÂ! Ú°º ½µÂ ½¸º°º¸Å Áµ½, º¾Â¾À˵ Á¿¾Á¾±½Ë  ¿¾¼¾ÇÌ  ²°¼  ¾Â³¾À¾´¸ÂÌÁÏ  ¾Â
½µ³¾, ¸±¾ ·¾²µÂÁÏ Í¾ ¸ÁÇ°´Ìµ °´° - âÕÛÕßÐâ! Ô°¶µ Áµ¹Ç°Á ¾½,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,
Ǹ°µÂ ²°È¸ ¼ËÁ»¸,  ¿Ë°µÂÁÏ  ²¾·´µ¹Á²¾²°ÂÌ  ½°  ²°Èµ  Á¾·½°½¸µ,  º¾¿°ÏÁÌ
³ÀÏ·½Ë¼¸ »°¿°¼¸ ² Á°¼¾¼ Á¾ºÀ¾²µ½½¾¼. ݾ ¸ ; ½µ ²Áµ:  ¼¾½ÁÂÀ  ½µ  ¾´¸½¾º!
гµ½ÂË ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²° ¿À¾Á»µ´¸»¸ µ³¾ ¿ÃÂÌ Á ´°»µº¸Å º¾»¾½¸¹ ´¾ Á°¼¾¹ âµÀÀË,
¾½¸ ½°ÁÂÿ°»¸ µ¼Ã ½° ¿Ïº¸, ½¾ °º ¸ ½µ Á¼¾³»¸ ½°Á¸ÇÌ, ¸±¾ º°¶´Ë¹ À°·  ¾½
¸·±µ³°» »¾²ÃȺ¸ ±»°³¾´°ÀÏ ¿¾¼¾É¸ Á²¾¸Å º»µ²ÀµÂ¾² ½° ÂËÁÏÇ°Å ¿»°½µÂ.
     - Ûδ̼¸ ¾Á²¾µ½¾ ´µ²Ï½¾Á¾ ÂÀ¸  ¿»°½µÂË,  -  ±ÃÀº½Ã»  㰹¸,  -  µÁ»¸
Á»µ´¾²°ÂÌ ¿À¾È»¾³¾´½µ¹ Á°¸Á¸ºµ.
     -  Ú¾  ¶µ  µ,  ºÂ¾  ¿¾¼¾³°µÂ  Çô¾²¸ÉÃ?  -  ³Àµ¼µ»  ß¾¹¾»°.  -  Ú¾
¿Àµ´¾Á°²»ÏµÂ ¿¾¼¾ÉÌ ¸ ñµ¶¸Éµ ÁÃɵÁ²Ã, Á¿¾Á¾±½¾¼Ã ¿À¾ÇµÁÂÌ  ²°È¸  ¼ËÁ»¸?
⾻̺¾ ¾Â, ºÂ¾ Á°¼ µ»µ¿°Â. Ҿ ¿¾Çµ¼Ã, ²¾»Ì½Ëµ ³À°¶´°½µ,  ¼Ë  òµÀµ½Ë  ²
ÁÃɵÁ²¾²°½¸¸ ·°³¾²¾À° µ»µ¿°Â¾²,  ¾Å²°Â¸²Èµ³¾  ²µÁÌ  ¾Á²¾µ½½Ë¹  ǵ»¾²µº¾¼
ÁµºÂ¾À Ó°»°ºÂ¸º¸ - ÁĵÀà ²»¸Ï½¸Ï ½°Èµ¹ Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸.
     Ûδ¸ ²¾ºÀó ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½¾ ·°³¾¼¾½¸»¸. Ô°À ¿¾ÇòÁ²¾²°»,  º°º  ž»¾´½Ë¹
¿¾Â ·°ÁÂÀø»ÁÏ ²´¾»Ì ¿¾·²¾½¾Ç½¸º°. Þ½ ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° Á¿Ã½¸º¾². Ñ»µ´½Ëµ »¸Æ°
¸ Á¶°Â˵ ³Ã±Ë. ÚÀ¾¼µ 㰹¸, º¾Â¾À˹ ²Ë³»Ï´µ» ¿À¾Á¾ ¾¿µÇ°»µ½½Ë¼.
     ß¾¹¾»° ¿À¸Á°»Ì½¾ ²·¸À°» Á  ͺÀ°½°.  Þ½  ²Ë¶¸´°».  Þ±À°Â½°Ï  Á²Ï·Ì  Á
¼½¾³¾¼¸»»¸°À´½¾¹  °Ã´¸Â¾À¸µ¹   ¿¾´Áº°·°»°   µ¼Ã,   º¾³´°   Á»µ´ÃµÂ   ²½¾²Ì
·°³¾²¾À¸ÂÌ. Þ½ À°ÁÁǸÂ˲°» ½°  ³½µ²½ÃÎ  Àµ°ºÆ¸Î  ǵ»¾²µÇµÁ²°  ¸  °  ±Ë»°
¸¼µ½½¾ °º¾¹, º°ºÃÎ ¾½ ¾¶¸´°». Ú¾³´° ²¾·¼Ãɵ½¸µ  ´¾Á¸³»¾  ¿¸º°  ¸  ³¾»¾Á°
Á°»¸ Á¸ŰÂÌ, ½¸ ¼³½¾²µ½¸µ¼ ¿¾·¶µ, ß¾¹¾»° ¿À¾´¾»¶¸»:
     - Ý°È ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹ º¾À¿ÃÁ ¾º°·°»ÁÏ ½µ ² Á¾Á¾Ͻ¸¸ ¾Á°½¾²¸ÂÌ Âµ»µ¿°Â¾²
- ¼¸»»¸¾½Ë Ų°»µ½ËÅ ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»¾², º¾Â¾À˼ ½°»¾³¾¿»°Âµ»Ìɸº¸  ²Ëº»°´Ë²°ÎÂ
¸· Á²¾µ³¾ º°À¼°½° ÂÀ¸»»¸¾½Ë  ºÀµ´¸Â¾²  º°¶´Ë¹  ³¾´!  ÒË  ´Ã¼°µÂµ,  ¾½¸  ½µ
Á¿¾Á¾±½Ë?! ݸǵ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾! Ò°¼ º°¶µÂÁÏ, ¾½¸ »µ½¸²Ë ¸ ÂÀÃÁ»¸²Ë? Ú°º ±Ë ½µ
°º! í¾ ÅÀ°±À˵, ¾Â²°¶½Ëµ ¾Ä¸ÆµÀË, ²Áµ  ´¾  µ´¸½¾³¾!  ߾ǵ¼Ã  ¶µ  ¾½¸  ½µ
Á¿¾Á¾±½Ë ý¸Ç¾¶¸ÂÌ ·°À°·Ã ² ·°À¾´Ëȵ? Ô° ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ¼¾½ÁÂÀ  ÃÁº¾»Ì·°µÂ
¸·-¿¾´ ½°Èµ³¾ ½¾Á° ² ¾ ¼¾¼µ½Â, º¾³´°  ¿¾»¸Æµ¹Áº¾¼Ã  ÂÀµ±ÃµÂÁÏ  ·°¿¾»½¸ÂÌ
¾À´µÀ ½° °ÀµÁ ² ¼°³¸ÁÂÀ°Âµ ¾¹ ¸»¸ ¸½¾¹ ¿»°½µÂË. ß¾»¸Æµ¹Áº¾¼Ã ¿À¸Å¾´¸ÂÌÁÏ
ÂÀ°Â¸ÂÌ ´À°³¾Æµ½½¾µ ²Àµ¼Ï, ¿Àµ´êϲ»ÏÏ ¼µÁ½˼ ²»°ÁÂϼ  ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°  µ³¾
²¸½Ë. å¾ÂÏ ºÀó¾¼ ²Áµ ·½°ÎÂ, ºÂ¾ ¿ÀµÁÂÿ½¸º-µ»µ¿°Â! Ò¾»Ì½Ëµ ³À°¶´°½µ, °º
½°·Ë²°µ¼Ëµ Áô̸ ½µ ¿¾·²¾»ÏΠ ǵÁ½˼  ¾Ä¸ÆµÀ°¼  ´°¶µ  ¿¾´Á»ÃÈ°ÂÌ  ±µÁµ´Ë
¼¾½ÁÂÀ° Á È°¹º¾¹ µ³¾ ¿¾´ÀÃǽËÅ.
     ß¾¹¾»° ½°Áÿ¸» ±À¾²¸ ¸ ²¿µÀ¸» Á²µÀ»Ïɸ¹ ²·³»Ï´ ² °Ã´¸Â¾À¸Î.
     - ß¾»¸Æ¸¸ Á°²¸»¸ ¿°»º¸ ² º¾»µÁ°, ³´µ ¾»Ìº¾ ²¾·¼¾¶½¾, ¸  ¿¾º°  Áô̸
¿Àµ¿¸À°»¸ÁÌ, ´°²°ÂÌ ¸»Ì ½µ ´°²°ÂÌ ¾À´µÀ, µ»µ¿°Â ¿À¾½¸º ½° ½°Èà ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ
ྴ¸½Ã, - ¾½ ¼µ´»µ½½¾  ¿¾º°Ç°»  ³¾»¾²¾¹.  -  Ôµ»¾  ·°È»¾  Á»¸Èº¾¼  ´°»µº¾.
îÁ¸ƸÏ, ¿¾³ÀÏ·È°Ï ² ľÀ¼°»¸·¼µ, ¿¾Á°²¸»° ¿¾´ óÀ¾·Ã ²°Èà ¶¸·½Ì ¸ ¼¾Î,  ¸
½µ ¾»Ìº¾ ¶¸·½Ì, ½¾ ¸ ÄýºÆ¸¾½¸À¾²°½¸µ ²Áµ³¾ ½°Èµ³¾  ¾±ÉµÁ²°!  Ú¾  ¼¾¶µÂ
µ¿µÀÌ Á¿¾º¾¹½¾ »µ»µÏÂÌ Â°¹½ÃÎ ½°´µ¶´Ã, ¼µÇ°ÂÌ ¾ ²¾·»Î±»µ½½¾¹ ¸»¸ º°ÏÂÌÁÏ
² ³ÀµÅ°Å, ·½°Ï, Ǿ ² »Î±¾¹ ¼¾¼µ½Â Çö´Ë¹ À°·Ã¼ Á¿¾Á¾±µ½ ²Â¾À³½ÃÂÌÁÏ ² ²°È
¼¾·³ ¸ ²Ë²µ´°ÂÌ Á°¼Ëµ  Á¾ºÀ¾²µ½½Ëµ  ¶µ»°½¸Ï!  ß¾¼½¸Âµ,  ²¾»Ì½Ëµ  ³À°¶´°½µ,
²µ»¸Ç°¹È¸¹  ·°³¾²¾À  µ»µ¿°Â¾²  öµ  ¿À¾ÁµÀ  Á²¾¸  Áº¾»Ì·º¸µ  Éÿ°»ÌÆ°  ¸
²ËÁ°Á˲°µÂ ½°È¸ ¼ËÁ»¸, ½°È¸ ǰϽ¸Ï, ½°È¸  ÃÁÂÀµ¼»µ½¸Ï,  ³À¾·Ï  Á¾ºÀ¾²µ½½Ë¼
ÃÁ¾ϼ ´µ¼¾ºÀ°Â¸¸. ç¾ ¶, °º ¸ ±Ã´µÂ ¿À¾´¾»¶°ÂÌÁÏ? ݵÂ! Ý°Á°»¾ ²Àµ¼Ï º°º
Á»µ´ÃµÂ  ´°ÂÌ  ¿¾  Àú°¼,  ¿¾»¾¶¸ÂÌ  º¾½µÆ,  ²Ë¼µÁ¸  º°»µ½¾¹  ¼µÂ»¾¹!  ÒË
Á¿À¾Á¸Âµ,  ²¾»Ì½Ëµ  ³À°¶´°½µ,  º°º  ¾Ç¸Á¸ÂÌ  ·°º¾½  ¾Â  »°·µµº,   º¾Â¾À˵
¿¾·²¾»ÏΠ ·»¾Á½¾¼Ã  ¿ÀµÁÂÿ½¸ºÃ  ÁºÀ˲°ÂÌÁÏ  ¾Â  µ³¾   ±»ÎÁ¸µ»µ¹?   ÒË
Á¿À¾Á¸Âµ, ¿¾±µ´Ï »¸ µ»µ¿°ÂË? Þ ǸÁ¾³¾ ÁµÀ´Æ° ¾Â²µÇÃ: ½µÂ, ½µÂ ¸ ½µÂ, -
³¾»¾Á ß¾¹¾»Ë ²·²¸»ÁÏ ½° ²¸·³»¸²¾¹ ½¾Âµ. - ÜË ¾ÂÀñ¸¼  Áº¾»Ì·º¸µ  Éÿ°»ÌÆ°,
¼Ë ý¸Ç¾¶¸¼ ³°´¸½. ×°º¾½ ¿µÀµÁ°½µÂ Á°²¸ÂÌ  ¿°»º¸  ²  º¾»µÁ°  ·°É¸Â½¸º°¼
Á¿À°²µ´»¸²¾Á¸, - µ³¾ ³»°·° ²¿¸»¸ÁÌ ² Ô°À°, ¿¾»ËÅ°Ï ¼À°Ç½Ë¼  ¾³½µ¼.  -  ݾ
·°³¾²¾À ½µ²¾·¼¾¶½¾ ¾Á°½¾²¸ÂÌ, ¿¾º° ¸Á¿¾»½¸Âµ»Ì½Ë¹ ÁµºÀµÂ°ÀÌ  Ûý  Ú¾»µÀ²¾
º¾»µ±»µÂÁÏ  ¸  Á¾¼½µ²°µÂÁÏ!  Ò»°ÁÂÌ  ´¾»¶µ½  ²·ÏÂÌ  ²  Á²¾¸  Àú¸  ǵ»¾²µº
ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¹, Á¸»Ì½Ë¹, º¾Â¾À˹ ½µ  ÂÀ°Â¸Â  ²Àµ¼Ï  ½°  ÁºÃ»µ¶  "¾  Á²Ïɵ½½ËÅ
¿À°²°Å" ¸ "º¾½Á¸ÂÃƸ¾½½¾Á¸" ´µ¹Á²¸¹, -  ß¾¹¾»°  ³»Ã±¾º¾  ²´¾Å½Ã»,  ϲ½¾
¿Ë°ÏÁÌ ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ, ¸ ¾Çµ½Ì ¸ž  Áº°·°»:  -  ØÁž´Ï  ¸·  ²ËȵÁº°·°½½¾³¾,
²¾»Ì½Ëµ ³À°¶´°½µ, Áµ³¾´½Ï Ï Á ÂÀ¸±Ã½Ë ³À¾¼¾³»°Á½¾ ¿¾ÂÀµ±ÃÎ ²¾Âü°  ´¾²µÀ¸Ï
¾Â ÐÁÁ°¼±»µ¸ ¿¾ ¿¾²¾´Ã ²Áµ¾±É¸Å  ²Ë±¾À¾².  àµÄµÀµ½´Ã¼  ¾±Ï·°½  Á¾Á¾ÏÂÌÁÏ!
Ô¾À¾³¸µ Á¾³À°¶´°½µ, ±À°ÂÌÏ ¸ ÁµÁÂÀË, ½µ ô¸²»ÎÁÌ, µÁ»¸ ¿À¾Á½Ã²È¸ÁÌ ¾´½°¶´Ë
ÃÂÀ¾¼, ¼Ë ¾±½°Àö¸¼, Ǿ ½°Á ¾¿Ã°»¸ µ½µÂ° Çö¸Å ¼ËÁ»µ¹! ß¾º° ½µ  ¿¾·´½¾,
Á²Ï¶¸ÂµÁÌ Á ²°È¸¼ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»µ¼  ²  ÐÁÁ°¼±»µµ.  ᵹǰÁ,  Á¸Î  ¶µ  ¼¸½ÃÂÃ!
âÀµ±Ã¹Âµ ¿À¾²µ´µ½¸Ï ²Ë±¾À¾²! àµÄµÀµ½´Ã¼ ´¾»¶µ½ Á¾Á¾ÏÂÌÁÏ,  ³À°¶´°½µ.  Ý°¼
½Ã¶½° ²µÀ´°Ï Àú°,  º¾Â¾À°Ï  ½°²µ´µÂ  ¿¾ÀÏ´¾º,  ¸»¸  ¶µ  Á²µÂ  ´µ¼¾ºÀ°Â¸¸
¿¾³°Á½µÂ ½°²Áµ³´°.
     ۸ƾ ½° ͺÀ°½µ ·°´À¾¶°»¾ ¸ ¸Áǵ·»¾.  Ò  º¾Á¼¾¿¾ÀÂà  À°·À°·¸»ÁÏ  Ⱥ²°»
°¿»¾´¸Á¼µ½Â¾².
     㰹¸ ¾³»Ï´µ» Á²¾Î º¾¼°½´Ã.
     - Ҿ Ç¾, Àµ±Ï°, ½°¼ ¿¾À° ´²¸³°ÂÌ º  ³»°²½¾¼Ã  ²Ëž´Ã.  ß¾¿Ë°¹ÂµÁÌ
Á´µ»°ÂÌ ²¸´, Ǿ ²Ë Á¾²µÀȵ½½¾ À°ÁµÀϽË.
     ß¾Á»µ´¾²°ÂÌ Á¾²µÂà ±Ë»¾ Á¾²Áµ¼ ½µ ÂÀô½¾. Ô°À  ÇòÁ²¾²°»  Áµ±Ï  °º,
Á»¾²½¾  à  ½µ³¾  ¸·-¿¾´  ½¾³   ²Ëȸ±»¸   ¿¾Ç²Ã.   ݵ   ¸·-·°   ¾³¾,   Ǿ
¾´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹  ¿°ÁÁ°¶¸À  Á  ºÀ¾ÈµÇ½¾³¾  ·²µ·´¾»µÂ¸º°  ¾±êϲ»µ½  ²À°³¾¼
ǵ»¾²µÇµÁ²° ½¾¼µÀ ¾´¸½, ¸ ½µ  ¸·-·°  ¾³¾,  Ǿ  ¿¾Âµ½Æ¸°»Ì½Ë¹  ¿µÀµ²¾À¾Â
¿À¸¾±ÀµÂ°» Àµ°»Ì½Ëµ  ¾ÇµÀ°½¸Ï;  µ³¾  ±¾»Ìȵ  ²Áµ³¾  ¿¾ÂÀÏÁ»°  ¼ËÁ»Ì,  Ǿ
º¾½Á¿¸À°Â¾ÀË ¼¾³Ã ´¾Á¸ÇÌ Á²¾¸Å Ƶ»µ¹ ²¿¾»½µ ·°º¾½½Ë¼, »µ³°»Ì½Ë¼ ¿Ãµ¼!
     ØÅ È°½ÁË ±Ë»¸ ½µ °º ö  ¼°»Ë,  µÁ»¸  Áô¸ÂÌ  ¿¾  ¾¼Ã,  Ǿ  ô°»¾ÁÌ
À°·»¸Ç¸ÂÌ ¿¾ ¾±À˲º°¼ À°·³¾²¾À¾², ´¾»µÂ°²È¸Å ´¾ Á»ÃÅ° ¼¾»¾´¾³¾ ǵ»¾²µº°:
     - ...° ¼½µ-¾ ²Áµ³´° ¿Àµ´Á°²»Ï»¾ÁÌ, Ǿ  ½°  ²ÁÎ  Ó°»°ºÂ¸ºÃ  ¸¼µµÂÁÏ
²Áµ³¾ ¿°À¾Çº° µ»µ¿°Â¾², - ³¾²¾À¸» ·°¿»Ë²È¸¹ ¶¸À¾¼ ¾»ÁÂϺ.
     - Ø ¼½µ °º  º°·°»¾ÁÌ,  -  ¾Â¾·²°»ÁÏ  µ³¾  Á¿Ã½¸º,  ½µÁº¾»Ìº¾  ±¾»µµ
Åô¾É°²Ë¹. - Ôü°Î, Ǿ ; ±Ë»¸, ÂË ¿¾½¸¼°µÈÌ, ÷°º¾½µ½½Ëµ µ»µ¿°ÂË.
     - ...´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Á¿¾Á¾±½Ë ÷½°ÂÌ ²ÁÎ ¿¾´½¾³¾Â½ÃÎ º°¶´¾³¾  ǵ»¾²µº°?
- »Î±¾¿ËÂÁ²¾²°»° Á°À°Ï º°À³°. áÃ´Ï ¿¾ Á»µ´°¼ ±Ë»¾¹ ºÀ°Á¾ÂË, µ¹ ±Ë»¾  Ǿ
²Á¿¾¼½¸ÂÌ, ½¾ ö ´µ»¸ÂÌÁÏ Í¸¼ ¾½° ½°²µÀ½Ïº° ½¸ Á ºµ¼ ½µ Á¾±¸À°»°ÁÌ.
     - ...½¾ µ»µ¿°ÂË ¿À¾Ç¸Â°Î ²Áµ ¼¾¸ ·°ºÀËÂ˵ Áǵ°! ÒÁÎ  ¸½Ä¾À¼°Æ¸Î  ¾
À˽ºµ Ƶ½½ËÅ ±Ã¼°³, - ²¾·¼ÃÉ°»ÁÏ ±°³À¾²¾»¸Æ˹ ¸¿. - í¾ ¶µ °¼¾À°»Ì½¾! Ú°º
² °º¸Å ÃÁ»¾²¸ÏÅ ¼¾¶½¾ ¿À¾±À¾Á¸ÂÌ º¾½ºÃÀµ½Â°?
     - âµ»µ¿°ÂË ´¾»¶½Ë ±ËÂÌ ¾Á°½¾²»µ½Ë, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ µ³¾  ½°¿°À½¸º.  -  Ø
¿À¸²»µÇµ½Ë º ¾Â²µÂÃ.
     - ...²¾·Ì¼Ã ²µÀÅ! - ²µÀµÉ°»° Á¸¼¿°Â¸Ç½°Ï ¼¾»¾´º° ½° ²µÁÌ ·°». -  Þ½¸
¶µ ·°ºÀ¾Î ½°Èµ º°·¸½¾!
     - âµ»µ¿°ÂË ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ ·°Å¾ÂÏÂ, Ǿ±Ë »Î´¸ Á°²¸»¸ ½°  º¾½  Á²¾¸
´µ½Ì³¸, - ý˻¾ Á¾³»°Á¸»°ÁÌ µµ ½°¿°À½¸Æ°, ¿ËȽ°Ï ´°¼° Á °·°À½˼ ±»µÁº¾¼ ²
³ÃÁ¾½°ºÀ°Èµ½½ËÅ ¾Ç°Å.
     - ...° º°º  ¶µ  ³À°¶´°½Áº¸µ  ¿À°²°?!  -  ÂÀñ¸»  ǵ»¾²µº  Á  Áµ´¸½¾¹,
¾±»°´°Âµ»Ì òµÀµ½½¾³¾ »¸Æ°  ¸  ²°¶½¾¹  ¿¾Å¾´º¸:  ĵ´µÀ°»Ì½Ë¹  ÁôÌÏ,  ±ËÂÌ
¼¾¶µÂ. - Òµ´Ì º°º ±ËÂÌ Á ¿À°²°¼¸? Ᾰ ߾¹¾»µ  Á°ÂÌ  ¸Á¿¾Áµº¾¼,  ¿µÀ²¾µ,
Ǿ ¾½ Á´µ»°µÂ,  ¾Â¿À°²¸Â  º¾½Á¸ÂÃƸΠ ½°  ´¾À°±¾ÂºÃ.  çµÀµ·  ³¾´  à  ½°Á
¿À¾º»Î½µÂÁÏ Á²¾¹ ´¸ºÂ°Â¾À. ßÀ¸Çµ¼ ½° Á°¼ËÅ ·°º¾½½ËÅ ¾Á½¾²°½¸ÏÅ.
     - Þ º°º¸Å ¿ÃÁÂϺ°Å  ²Ë  ¾»ºÃµÂµ,  º¾³´°  ºÀó¾¼  ²¾À¸ÂÁÏ  °º¾µ!  -
ºÀ¸º½Ã» ¿À¾Å¾¶¸¹, ½°±À°Á˲°ÏÁÌ ½° ÁôÌÎ.  -  ÒË  žÂÌ  ¿Àµ´Á°²»ÏµÂµ,  º°º
µ¿µÀÌ  ±Ã´Ã  ¾¿Àµ´µ»ÏÂÌ  Ƶ½Ë  ²  ¾À³¾²»µ,  µÁ»¸  µ»µ¿°ÂË  ·°Áϴà  ²
¼¸½¸ÁµÀÁ²µ ͺ¾½¾¼¸º¸.
     ÔÀ÷ÌÏ ¿¾ ½µÁÇ°ÁÂÌÎ ½°º¾½µÆ ²ËÀ²°»¸ÁÌ ¸· ¾»¿Ë ½°  Á²¾±¾´½Ë¹  ¿Ï°Ǿº
¿µÀµ´ »¸Ä°¼¸. 㰹¸ º½Ã» º½¾¿ºÃ ²Ë·¾²°. ÒÀµ¼Ï ·°ÁÂË»¾  ¸»¸,  ¿¾  ºÀ°¹½µ¹
¼µÀµ, ¿À¸½Ï»¾ÁÌ ÂϽÃÂÌÁÏ, º°º »¸¿ÃǺ°. Ý°º¾½µÆ  ´²µÀ¸  À°·´²¸½Ã»¸ÁÌ  ¸  ¸·
º°±¸½Ë ¿¾²°»¸»° ³¾¼¾½ÏÉ°Ï Â¾»¿°.
     - ...óÀ¾·° ²Áµ¼Ã, ²¾ Ǿ ¼Ë ²µÀ¸¼, ߸µÀ!
     - ...¼¾¶µÂ, ¿À¸½¾ÁÏ ¼»°´µ½Æµ² ² ¶µÀ²à ½° Á²¾¸Å °¹½ËÅ ²ÁÂÀµÇ°Å, º°º
ÂË ´Ã¼°µÈÌ?
     - ...½°´¾ ³¾»¾Á¾²°ÂÌ ·° ß¾¹¾»Ã!
     - ...²¾Â Ï ¸ Áº°·°»° ¼Ã¶Ã, À°· ÂË ½µ À°·´µ»ÏµÈÌ ¾±Éµ³¾ ¼½µ½¸Ï,  Á°»¾
±ËÂÌ, Á°¼ µ»µ¿°Â!
     - Ð ¾½ Ǿ?
     - ܳ½¾²µ½½¾ ¾Â¿°À¸À¾²°»: ¾Â µ»µ¿°Âº¸ Á»ËÈÃ.
     - ...н¶µ»°, ° À°·²µ ; ¿»¾Å¾ ·½°ÂÌ, Ǿ ÂË ¼µ½Ï »Î±¸ÈÌ?
     Ô²µÀ¸ ·°Å»¾¿½Ã»¸ÁÌ ·° º¾¼°½´¾¹ ¸ »¸Ä ¿¾½µÁÁÏ ½° ¿µÀ²Ë¹ Í°¶.
     - ï ±¾ÎÁÌ, ´µ´Ã»Ï, - ¸ž ¿À¸·½°»°ÁÌ Û¾½°.
     - í¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ÂË Á»¸Èº¾¼ ü½°Ï, - ¿À¾³Ã´µ» 㰹¸. - ç¾  º°Á°µÂÁÏ
²¾µ³¾ À¾´Á²µ½½¸º°, ¾ à ½µ³¾ ¿À¾Á¾ ´ÃÈ° ² ¿Ïº¸ ÃÈ»°.
     Ô°À ¿À¾³¾²¾À¸», ½¸ º º¾¼Ã ½µ ¾±À°É°ÏÁÌ:
     - Ûδ¸ °º ½°¿Ã³°½Ë. Þ½¸ ³¾Â¾²Ë ¿¾¶µÀ²¾²°ÂÌ Á²¾¸¼¸ ¿À°²°¼¸.
     - Ӿ¾²Ë? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» 㰹¸. - Ô°  ¾½¸  Á  À°´¾ÁÂÌÎ  À°ÁÁ°½ÃÂÁÏ  Á
½¸¼¸.
     - 㰹¸, ° º°º ¶µ ±ËÂÌ Á ¼¾¸¼ ·°´°½¸µ¼?
     - Þ½¾ ²Áµ µÉµ ½µ¾±Å¾´¸¼¾, - ¾ÂÀµ·°» 㰹¸. -  ÕÁ»¸  »¾À´µÁ  ¿À¾¸³À°ÎÂ
²Ë±¾ÀË, ¾ ¿À¸±µ³½Ã º ¿µÀµ²¾À¾ÂÃ. å¾ÂÏ ²¿¾»½µ ²µÀ¾Ï½¾, Ǿ  ²Ë¶¸´°ÂÌ  ½µ
Á°½ÃÂ.
     Ô²µÀ¸ À°Á¿°Å½Ã»¸ÁÌ.
     - Ø´¸Âµ Á¿¾º¾¹½¾, - ¿À¾³Ã´µ» 㰹¸, ¾±À°É°ÏÁÌ º¾ ²Áµ¼. - Òµ´¸Âµ  Áµ±Ï
º°º ¾±Ëǽ¾, ¸ ²Áµ ±Ã´µÂ ² ¿¾ÀÏ´ºµ.
     Ûδµ¹ ·´µÁÌ ±Ë»¾ ¿¾¼µ½Ìȵ,  ½¾  ¾½¸  °º  ¶µ  ³Àÿ¿¸À¾²°»¸ÁÌ,  º°º  ¸
½°²µÀÅÃ. 㰹¸ »µ´¾º¾»¾¼ ¿À¾½¸·°» ·°», ¾Á°»Ì½Ëµ ±°À¶°¼¸ ´²¸³°»¸ÁÌ  ²  µ³¾
Ä°À²°ÂµÀµ. ß¾»ÃǸ² ±°³°¶, º¾¼°½´° ²ËÈ»° ½° ÂÀ°½Á¿¾À½ÃÎ Á¾ϽºÃ.
     Ú ½¸¼ ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ ¼Ã¶Ç¸½° ² Á¸½µ¹ ý¸Ä¾À¼µ.
     - ܸÁµÀ â°¼±ÃÀ¸½?
     ã Ô°À° µº½Ã»¾ ÁµÀ´Æµ. ݾ ¾½ Âඵ Á¾¾±À°·¸», Ǿ ; ½µ ¾ÅÀ°½½¸º: ½¸
·½°Çº°, ½¸ ¾Àö¸Ï.
     㰹¸ Á¼µÀ¸» Á»Ã¶°Éµ³¾ ¾Æµ½¸²°Îɸ¼ ²·³»Ï´¾¼.
     - í¾ Ï.
     - ܸÁµÀ ѾÁµ»»¾ È»µÂ ²°¼ ½°¸»ÃÇȸµ ¿¾¶µ»°½¸Ï, ÁÍÀ. ݵ Á¾³»°Á¸ÂµÁÌ »¸
²Ë ²¾Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ µ³¾ ³¾Áµ¿À¸¸¼Á²¾¼?
     - Ó¾À°Æ¸¾ ²Áµ³´° Á»°²¸»ÁÏ  üµ½¸µ¼  À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ  ²Àµ¼Ï,  -  ²·´¾Å½Ã»
㰹¸, ·°±¸À°ÏÁÌ ² »¸¼Ã·¸½. - Ô°²°¹Âµ, ´À÷ÌÏ, ·°±¸À°¹ÂµÁÌ.
     ÔÀ÷ÌÏ ½µ ·°Á°²¸»¸ Áµ±Ï ´¾»³¾ ¶´°ÂÌ ¸ ²Áº¾Àµ À°·²°»¸»¸ÁÌ ½°  ô¾±½ËÅ
¿¾´ÃȺ°Å ȸÀ¾º¸Å ºÀµÁµ».
     - Р; Ǿ, ±ÃĵÂ? - Ô°À ¿¾º°·°» ½° ¿°½µ»Ì ¼µ¶´Ã Á°»¾½¾¼  ¸  º°±¸½¾¹
ȾĵÀ°.
     - á¿À¾Á¸ à ²¾´¸Âµ»Ï, - 㰹¸ ¿¾ÁÂÃÇ°» ¿°»ÌƵ¼ ¿¾ ¼µ¼±À°½µ  Áµ»µºÂ¾À°.
- Þ½ °¼, ·° Áµ½º¾¹.
     - ×°¿À¾Á¾, - Ô°À º½Ã» º»°²¸Èà ¸ ½°º»¾½¸»ÁÏ º ¼µ¼±À°½µ: -  Ø·²¸½¸Âµ,
²Ë ½µ ¿¾´Áº°¶µÂµ, Ǿ ; ¾ÂÁ²µÇ¸²°µÂ?
     -  ß¾»½¾ÁÂÌÎ  ú¾¼¿»µºÂ¾²°½½Ë¹  ±°À,  ÁÍÀ,  -  ¾Â¾·²°»ÁÏ   ȾĵÀ.   -
ß¾¶°»Ã¹Á°, ¿¾»Ì·Ã¹ÂµÁÌ ½° ·´¾À¾²Ìµ.  Ý°´µÎÁÌ,  ²Ë  ½°¹´µÂµ  Á²¾¸  »Î±¸¼Ëµ
½°¿¸Âº¸.
     - ᵹǰÁ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º¸µ ÁÎÀ¿À¸·Ë ¿À¸³¾Â¾²¸» ´»Ï ½°Èµ³¾  ±°À´°  ´Àó
Ó¾À°Æ¸¾, - Ô°À ¾ÂºÀË» ´²µÀÆÃ,  ¿À¾±µ¶°»  ³»°·°¼¸  ¿µÀµÇµ½Ì  ·°º¾´¸À¾²°½½ËÅ
½°·²°½¸¹ ¸ ²Ë±À°» ´»Ï Áµ±Ï л³¾»Ì-¾³»Ãȸµ»Ì½Ë¹. -  Ð  ²Ë  ǵ³¾  ¸·²¾»¸Âµ,
´°¼Ë ¸ ³¾Á¿¾´°?
     - á¸À¸ÃÁ-¼¾·³¾´À¾±¸Âµ»Ì½Ë¹, - ¾Â¾·²°»°ÁÌ Û¾½°.
     - Ú¾½Æµ½ÂÀ¸Á¸ÂµÂ Ú°½¾¿ÃÁ°, - Áº°·°»° á°¼¼¸.
     - è°Â¾ Û°¼¾ÀÅ Á¾À¾º ȵÁ¾³¾, - ¾±êϲ¸» 㰹¸.
     - ݵÂ, 㰹¸, -  ¿À¸ÉÃÀ¸»ÁÏ  Ô°À,  -  ½°  ͸ºµÂºµ  ¿À¾Á°²»µ½  Á¾À¾º
²¾Á̼¾¹ ³¾´.
     - ç¾ ¶, ² ¾ ³¾´ ¾¶µ ±Ë» ½µ¿»¾Å¾¹  ÃÀ¾¶°¹,  -  ²·´¾Å½Ã»  㰹¸.  -
á¾¹´µÂ.
     Ô°À ½°±À°» ÁµÀ¸Î º¾´¾² ¸ ²·³»Ï½Ã» ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ½° ¾ÂÆ° Ü°Àº¾.
     - á¿°Á¸±¾, ½¸Çµ³¾ ½µ ½°´¾, - ¿¾´½Ï» »°´¾½Ì Á²Ïɵ½½¸º. - ï ¿ÌÎ  ¾»Ìº¾
¿¾ ÃÂÀ°¼.
     Ô°À  ¿¾¶°»  ¿»µÇ°¼¸,   ´¾Á°»   Á°º°½   ¸   Á   ÇòÁ²¾¼   ³»Ã±¾º¾³¾
ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸Ï ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ ºÀµÁ»°.
     - ܽµ º°¶µÂÁÏ, Ï ½°Ç¸