этов и подарил один АА. Она читала его - при мне и после.
Понравилось ей второе стихотворение Лившица ("Как душно на рассвете века").
Провалы сборника - Н. Браун, И. Наппельбаум, Евг. Панфилов (да и как же о
последнем сказать - ведь известно, что мальчики от девочек всегда хоть
чем-нибудь да отличаются, а тот пишет: "У нас шестеренки (у мальчиков), у
нас паровой молот мужествен и молод, каждый удар легок и лих. А что у них?"
(у девчонок). Восхитительно!).
У Полонской - "не Пастернак ли проскакал?" (улетающий балкон), а еще
сильней - гумилевское: что "людская кровь не святее изумрудного сока трав".
Крайский ужасен до бездыханности. Садофьев плох и безобидно глуп - когда
обижается до сих пор на обругавшего его Е. Досекина-Горбачева ("Егор
Самосекин"). АА считает, что петербургский сборник все же не в пример лучше
московского, потому что нет в нем таких, как в московском, провалов.
Забавно, что девушки ("поэтессы") всюду хуже - значительно хуже мужчин.
Сквозь чистоту поэзии и провалы АА замечает в обоих сборниках культ Пушкина.
В московском трижды упоминается памятник Пушкина (неважно, что в пошлейших
стихах), в петербургском - имя Пушкина проскальзывает в стихах Лившица,
Рождественского (с его "Бахчисараем"), Оксенова и др. АА находит, что это
очень показательно... АА видит в этом особенность переживаемой эпохи. Сейчас
д о л ж е н быть культ Пушкина, так часто забывавшегося совсем недавно.
Все время занималась Пушкиным. 21 и 22 изучала все примечания (по
академическому и другим изданиям Пушкина), касающиеся влияния Парни на
Пушкина - для того, чтобы уяснить, что именно внес Пушкин в свои стихи,
узнав Шенье, и что было уже до Шенье. К 24 мая АА сделала два подробных
списка (чернилами) найденных ею за все время работы наиболее убедительных
соответствий между Пушкиным и Шенье. Один список по стихам Пушкина (а в
правой графе - соответствующие места Шенье); второй - наоборот - по Шенье, и
соответствующие места Пушкина. В списки эти включила и все известное по
исследованиям пушкинистов.
24-го АА сделала еще кой-какие открытия: например, "Пока не требует
поэта" - "Hermes" (?), слово "поэтический" - с тем особым оттенком смысла, с
каким его у потребляет Пушкин ("Поэтический побег", например). Это слово
встречается уже не в Шенье, а в предисловии к тому Шенье (издания 1822, De
la Touche'а); новый кусок в "Евгении Онегине" и др.
24-го я был у АА в Мраморном дворце, и АА показывала мне новые открытия
- много, попутно, говорила о Пушкине - с восторгом и преклонением перед его
гением. АА сказала, что теперь ей до конца понятно, что эпитеты "демон",
"полубог" - не преувеличение, когда ими характеризуют Пушкина, что
совершенно непостижна острота и глубина его таланта: уже в пятнадцатилетнем
возрасте он превзошел своих учителей и предшественников, превзошел, потому
что язык тех был еще скованным и громоздким...
Какую работу по преобразованию одного только языка (пусть даже если она
была подсознательной, а ведь, может быть и н е подсознательной была!) Пушкин
проделал - к п я т н а д ц а т и л е т н е м у в о з р а с т у!
"Мы знаем, как развиваются поэты! Блок - прекрасный поэт, а возьмите
его юношеские стихи... - вода!" - воскликнула АА. - "Возьмите раннего
Лермонтова - до чего плох; а ведь Лермонтов - "гений"!"
"Я считаю, - убежденно сказала АА, - что Пушкин - поэт, какому нет
равного во всей мировой литературе. Он - единственный..."
Я попытался не согласиться с этим утверждением и просил АА подтвердить
его...
АА подумала... И задумчиво произнесла: "Данте... Петрарка... Да... была
и здесь работа такого же порядка - по преобразованию языка. Но ведь языки
французский и провансальский значительно ближе...".
В 4 3/4 - звонок из Шереметевского дома: пленки (фотографии Наполеона).
Ходил. Нет. Пришел в Шереметевский дом. Вышли с Пуниным. Аннушка -
"провожать" - "проводить". Шли по Фонтанке к Невскому. Пунин говорил о
докладе, который сейчас будет читать - о faux gothique. В аптеку - бром. У
фарфорового магазина остановились (рассказ о лакее из ресторана - узнал АА
по статуэтке). Пунин на углу Садовой и Невского - в трамвай. Я с АА - в
магазин: купить берлинскую Ахматову для Щеголевой. Нет. Угол Садовой и
Итальянской - магазин и сухари к чаю. Апельсин. Шли - зашла ко мне за
Гнедичем. "La jeune Tarentine" (перевод Шенье). 1822 г. - письмо Пушкина
брату (откровенен с ним был). Тарентинская дева нравится. Пушкин не мог не
знать, что это перевод. Гнедича дал, взяла с собой. И взяла московского
Союза поэтов сборник. Шли. Устала, нет трамваев - пешком. Навстречу Маня
Рыкова. Гуковского доклад - разочарованы, что не сама АА читала. Пушкин мог
себя на место Шенье ставить ("Pourtant, j'avais quelque chose l , в
Михайловском"). "Никто не любил Шенье так, как я" - второе, и много -
критике. Тарентинскую деву мог Пушкин знать до 1819 года - это такая же
известная вещь, как "La jeune captive". Марсово поле. Купила газету. На
скамейке читала, а я - Гнедича. Желтый дом плохо покрашен - уже облупился.
Собаки (у Мраморного дворца) черные - люблю таких. Домой - и девочка - книгу
прислали (из Баку - "Норд"). Песок сотни пудов. Крадут - а угрозыск,
милиция? Как будто их и нет. У меня - стук. Письмо Л. Борисова, читал.
Тональность Шенье - Пушкин - одна (совсем разная тональность Le Brun -
Пушкин).
Завтра белье покупать - на 20 рублей.
Май 1926
335. Никольский В. Идеалы Пушкина. СПб 87. (Также Христ. чт. 82, 2 стр.
487 - 537).
И. В. - Исторический Вестник.
Узнавал в мае 26 г.
Каталог Мезнера.
Стр. 338 Никольский Б. В. Поэт и читатель в лирике Пушкина. Крит.
очерк. И. В. 99, 5, стр. 506 - 586 (Отд. СПб. 99 г. ч. 75).
Стр. 338 Никольский В. Идеалы Пушкина. Акт речь. Изд. третье. С
приложением статей того же автора: "Жобар и Пушкин" и "Дантес-Текерен", СПб.
99 г. ц. 75 к.
Стр. 338 Никольск. Б. В. Академический Пушкин (по поводу Академ. изд.).
И. В. 99 г. 7 печатается отдельн. изд.
1.06.1926
Предпоследняя глава Онегина - Le Brun (магический кристалл). Последняя
- Шенье.
Звонил Пунин из-за ворот. АА волнуется.
Получила от В. К. Шилейко письмо и повестку народного суда о разводе.
Вечером (принята 8 ч. 20 м.) получила телеграмму от И. Э. Горенко, из
Николаевска: "Долгое ожидание парохода".
6.06.1926
В 1914 году АА была на лекции Пяста в Тенишевском училище. В публике
был Олимпов, сын Фофанова. Когда Пяст произнес имя Мандельштама, Олимпов
выкрикнул: "Мандельштам - мраморная муха!". Олимпова сторожа вывели.
("Мне очень неприятно было - я первый раз в жизни видела, как "выводят"
человека".)
С лекции АА отправилась в "Бродячую собаку". Сидели с молодыми людьми
за столиками.
Олимпов оказался в "Бродячей Собаке". Вышел (на эстраду?) и громко
крикнул: "Я и об Ахматовой хотел сказать - не только о Мандельштаме... Да
мне не дали...". Воцарилось молчание. Все ожидали, что он скажет дальше...
Тогда АА поднялась, подошла к одному из соседей Олимпова и громко сказала:
"Предупредите вашего товарища, что я присутствую в зале... А потом пусть он
говорит, что ему угодно...".
Олимпов больше ничего не сказал.
А из сидевших вместе с АА за столиком молодых людей никто не
пошевельнулся, когда Олимпов заговорил об АА.
7.06.1926
"Подорожник" вышел в середине апреля 1921 года.
Надпись Артуру Лурье (приблизительно): "Артуру Сергеевичу Лурье
дружески Анна Ахматова", - датирована 25 апреля 1921 года.
А во-первых, с Артуром Лурье АА не так часто виделась в то время, а
во-вторых экземпляр был им куплен и только дан АА для надписания - т. е. уже
был в продаже.
(АА показывала мне этот "Подорожник" 7.06.1926 в Шереметевском доме,
разбирая архив.)
Сегодня получила открытку из Ревеля приблизительно такого содержания:
"По поручению Сергея Владимировича обращаюсь к Вам с просьбой сообщить, не
желаете ли Вы продолжить с ним переписку, или это Вам по каким-либо причинам
неудобно.
Искренне уважающая Вас и поклонница Вашего таланта Елизавета Роос".
Открытка адресована на Сергиевскую, 7. Оттуда с пометой "не проживала и
не проживает" (открытка адресована А. А. Ахматовой, а АА всюду жила под
фамилией Шилейко) направлена на Фонтанку, 2, а оттуда в адресный стол.
Переписку... прекратившуюся лет двадцать тому назад!
С. В., студент-юрист, в 1903 г. женился на Инне А., а после ее смерти
вскоре - на Коте Колесовой, жене Голлербаха (первой). По протекции отца АА
служил в пароходстве на Дунае. Писал очень скверные стихи. Занимался
историей литературы, в частности - Лермонтовым... Сейчас - преподает историю
литературы.
Опять возмущенно говорила о Голлербахе и его подлостях.
8.06.1926
Около часа дня я пришел к АА в Мраморный дворец. Был Пунин, и
хозяйничала Маня. Пунин сразу ушел. Я остался сидеть.
АА была в чесучовом платье - вчера его зачинила, надела - давно не
видел его.
Вчера АА принесли ряд книжек, изданных "Узлом" в этом году, -
Пастернака, Лившица, Зенкевича и др. Изданы они роскошно, но, по мнению АА,
безвкусно (издавал их Абрамов): "Так не надо издавать стихи...".
"Я в Лившице разочаровалась", - говорит АА. (Ей понравилось его второе
стихотворение в сборнике Союза поэтов, и она ожидала, что книжка эта будет
хорошей. Однако - книжка его плоха.) Каждый из авторов (кроме Лившица)
сделал на своей книжке надпись АА. Я заговорил о нем. АА сказала, что он
хороший, простой человек: "Я люблю его... Его - и Зенкевича, потому что и
Зенкевич хороший и простой человек".
АА сказала мне, что скоро - как только выяснится все с разводом и с
больным зубом, она уедет в Бежецк. Уедет, чтоб присмотреть там комнату для
себя, потому что собирается следующую зиму провести в Бежецке.
- Почему?
- У меня нет средств, чтобы жить здесь. - И секунду помолчав: - А кроме
того, есть и другие причины...
Меня это известие расстроило. Даже для здоровья АА жить в Бежецке не
лучше, чем здесь: весной, осенью грязь там непролазная. Кроме того, там нет
если не комфорта и удобств, то необходимых возможностей, какие все-таки есть
здесь.
О Бежецке первый раз АА заговорила вчера вечером.
"Сегодня развод", - задумчиво сказала АА... Помолчала. "Приятное
чувство... Мне приятно разводиться..." - добавила АА. Но была молчалива.
Сегодня все же - пусть и формально - заканчивается определенный период ее
жизни. Дело разбирается в суде в час дня, т. е. в тот момент, когда здесь я
разговаривал с АА в Мраморном дворце.
Сегодня полтора года со дня моего знакомства с АА. Я помню это. А на
душе как-то тяжко, тяжко. Грустно.
В 1923 году О. А. Судейкина была (играла - она артистка) на Кавказе.
Просила АА выслать ей денег на обратный путь. Просто посылать нельзя было,
потому что "деньги шли три месяца и там не выплачивали по курсу". Поэтому О.
А. просила АА передать деньги здесь - одной семье, которая телеграфировала
бы своим родственникам, живущим на Кавказе, о том, что деньги получены, и
последние на Кавказе выдали бы такую же сумму О. А. Судейкиной.
АА пошла с пятью фунтами стерлингов. Ее встретила хозяйка. Отказалась
принять, испуганным голосом сказала: "Нет, я не могу принять денег". АА
долго ее уговаривала, объясняя, что артистка застряла на Кавказе, не может
выехать обратно. Наконец, та спросила фамилию и адрес. АА назвала и то, и
другое. Хозяйка, услышав "Ахматова", сразу переменила тон. Решила, что АА
необходимо показать дочери. Но так как дочери не оказалось дома, то - "хоть
сыну". Мальчик был болен, лежал - в другой комнате. АА провели туда,
появился хозяин, который стал доказывать жене, что "если б у тебя просили
пять фунтов, ты могла бы отказаться, а если тебе дают - ты всегда можешь
принять". Деньги были взяты, и О. А. Судейкина получила их.
Летом 1923 года (когда еще жила на Фонтанке) ездила с одним человеком
на пароходе в Петергоф. В Петергофе, чтобы не утомиться, мало гуляли, больше
сидели в парке. Потом ели. Вернулись. АА так устала, что после этого десять
дней лежала. "Отчего устали?" - "Не знаю... от всего, от поездки..."
(АА отчасти оттого десять дней лежала, что Пунин не мог простить ей,
что она не с ним ездила, а с другим, и всячески поносил ее за это.)
АА надорвалась от поездки в Царское Село (в 21?): пешком на вокзал, в
поезде - все время стоя, потом пешком на ферму... С фермы иногда до вокзала
давали экипаж. Уезжала с мешками - овощи, продукты, раз даже уголь для
самовара возила. (При этом М. Н. Рыкова - мать Натальи - говорила: "Только
везите так, чтоб никто не видел, а то скажут, что мы из казенных дров уголь
делаем и раздаем".) С вокзала здесь домой - пешком, и мешок на себе тащила.
10.06.1926
Говорила о влиянии Анненского на творчество Пастернака. То же дыхание.
Может быть - тот же темперамент.
От А. Блока АА получила всего три письма.
11.06.1926
20 сентября 1919 года в Астрахани во время прогулки на катере Л.
Рейснер мне говорила об отношении Гумилева к АА: "До него она была ничто. Он
ее учил, учил стиху; он ее, конечно, разломал, но изо всех трещин полилось
творчество. Он ее поставил на недосягаемую высоту и внушил ей..." (что это
ей подобает). И она по этой линии пошла.
12-13.06.1926
Прогулка.
У АА от 10 1/2 до часу. В час - Тучка (ресторан, церковь, сарай, первая
тучка, вторая тучка и угольная...), старый дом, герань, строки Пушкина.
Другой город. Заколоченная дверь. Страшно прикасаться к вещам, покинутым
много лет назад.
Перчаточник - француз.
Пирожные.
Ильинский.
Бумаги.
Кто такой Ильинский.
АА нервна, устала.
В Шереметевский дом (Пунина не застала) в 4 1/2 часа.
Обедала, пошла домой, на минуту заходила к Замятиным. А. Белый -
Замятин о В.
В восемь часов вечера у АА в Мраморном дворце Пунин. Пунин - до девяти
(я на двадцать минут ездил за булкой, гулял с Тапом, вместе чай).
После Пунина - чай.
Шилейко. О Рейнбот (жена Цибульского) АА не знала. Роман с абортом и с
проч.
(В. К. Ш. - девственник! - с знак(?). Стал говорить Лозинскому и
Николаю Степановичу.)
Девственность - повод к упрекам в ревности. Шилейко - сумасшедший. Муки
и пытки. Для чего? (А первая жена - "так жил!". "Я этому поверила" - старая,
хромая, безобразная - Соф. Андр.). АА жила только потому, что безумный
больной?
Теперь плачется - хорошая, добрая, пожалела, простила. О Рейнбот -
спросили, знал ли? Это жена Цибульского. Потом другой раз намекнула -
"Письма почитали?". Мимолетно.
Николай Степанович, развод - свидетели Н. Л. Сверчков и другой мол.,
присутствовавший при браке (брачного свидетельства нет - его АА раньше
потеряла).
Николай Степанович так и не дал удостоверения о разводе.
Шилейко. Ложь, ложь и ложь - потоки лжи. Сначала жили
незарегистрированными. (Удостоверение, что муж и жена, АА прописана как
Шилейко.) Потом - Ильинский, принес книгу (был с женой). АА расписалась. (А
с С. А. Шилейко не хотел разводиться. Говорил - церковный брак не признаю, и
он недействителен.) Зла не имеет. Люблю (?) и жалеет.
Заботливо старается не подвести и охранить его.
Всю зиму (эту) говорит, что хочет развестись с С. А. и остаться с АА и
жениться на В. К. Андреевой. АА категорически не согласилась.
Ильинский все говорил В. К. Ш., чтоб взял брачное свидетельство (а
теперь его нет!).
Неправильно: "Ахматова" (а не Горенко); Литейный район (а не
Василеостровский); не разведен с С. А.; не действителен был брак с АА (а
развод есть). Дата. Женился. (Алименты не платит.)
Маня. Февраль - безработная. (АА ходила в Союз, расторгла договор и
уезжает в Царское Село, а Маня продолжает служить.) Страхвзнос (в
страхкассу).
Не подвести Маню.
Устала, взволнована, расстроена, обеспокоена.
О Лавреневе - "Крушение республики Итль" рассказывал.
У АА до 12 1/2, потом ездил на велосипеде к Рождественскому.
Мандельштам здесь, но не подает о себе вестей. Прячется от АА, потому
что должен деньги. АА не осуждает его за его нетактичность, за то, что он
из-за денег прячется (а в этом нет чувства собственного достоинства).
12-16.06.1926
Июнь-май. АА выходит на улицу обычно в черном жакете и в черной шляпке.
Черная юбка (черная кофта под жакетом). Дома - или в черном платье
(подаренном ей когда-то Л. Рейснер, которая прислала его), или в черном
шелковом (подарок Duddington), уже порвавшемся тоже, или в черной суконной
юбке и чесучовой кофточке.
15, 14, 13, 12 июня - хорошие, теплые, солнечные дни. Белые ночи.
14-15.06.1926
Утром 15 июня принимала валерьянку, бром и пр.: мысли о том, что
Шилейко влип в скверную историю, не сходят с ее ума, и мысли о лжи Шилейко
вообще - ужасают ее.
АА старается разговорами о посторонних вещах, об искусстве и т. д.,
чтением - отвлечься от тягостных дум о Шилейко. Однако они пересиливают, и
АА - шуткой ли, высказыванием ли какого лишь опасения и пр. - все время
возвращается к волнующей ее теме.
АА находит в себе силы для самоиронии. "Какое слово мне теперь впишут в
паспорт? У меня теперь даже фамилии нет - этого уж, кажется, и у тягчайших
преступников не отнимают..."
В берлинском "Anno Domini" было семь или одиннадцать экземпляров, в
которые вошли несколько стихотворений, не вошедших в остальной тираж. АА об
этом говорил Алянский. Там среди других стихотворений:
"....................златокованный
(Не завидуй такому......)
Потому что и сам он - ворованный
И тебе он совсем не к лицу..."
(Первые числа июня.)
У Замятиных пришлось читать стихи.
К Замятиным (чествование Кустодиева по поводу окончания декораций. Не
знаком с АА).
О Судейкиной - которая с громадным юмором и злоязычием рассказывает о
квартирной обстановке; у которой превосходно развито чувство вкуса.
По поводу "Без божества, без вдохновенья" - см. Венгеровск. Пушкин,
статья Слонимского ("Пушкин защищает свое мастерство").
Шилейко был лютеранином. В 1918 году сказал АА, что он перешел в 1917
году в православие и что документ об этом у матери его. ("В дар АА свое
православие принес".)
АА не видела документа никогда. Шилейко никогда не говорил при АА с
матерью о нем, и мать никогда не упоминала о нем. АА убеждена, что
православие Шилейко - вранье.
А вообще Шилейко - атеист.
Пушкин не знал Петрарки, потому что, когда он упоминает Петрарку, он
пользуется словами Баратынского и общим мнением. А Пушкин был настолько
оригинален, что всегда в том, что знал - имел собственное мнение, которое
часто шло вразрез со всем остальным (например, о Ломоносове).
"Пушкину, вероятно, скучно было читать Петрарку".
15.06.1926
Была в Академии материальной культуры. Павлик Мансуров затащил ее в
свой кабинет, показал фотографию С. Есенина после повешения и до приведения
в порядок. Страшный, но похожий.
Вечером (до двенадцати часов) у Замятиных. У них Кустодиев, Щеголев. (У
них торжественный обед в честь Кустодиева, по поводу окончания декораций.)
С Кустодиевым АА впервые встречалась. Познакомилась.
По дороге к Замятиным, на Симеоновской, увидела просящего милостыню
Типякова. Смутилась страшно. Но подошла. поздоровалась... После двух-трех
слов спросила - можно вам двадцать копеек положить? Тот ответил: "Можно...".
АА эта встреча очень была неприятна. Было очень неловко.
16.06.1926
Сидел у АА в Мраморном дворце - двенадцать часов дня. Стук в дверь -
неожиданно Лева и А. И. Гумилева (приехали сегодня из Бежецка, остановились
у Кузьминых-Караваевых).
АА удивилась, обрадовалась - усадила. Я через пять минут ушел с Левой,
чтоб пойти с ним в музей. Музей закрыт. Сидел у меня. Я дал ему книжки
(Стивенсона "Странная история", Джек Лондон - "Сумасшедшие янки", Лавренев -
"Крушение республики Итль" и др.). У Левы в Бежецке библиотека -
беллетристика - семьдесят книг, и другие (пять книг Ж. Верна, Уэллс, Хаггард
и прочие). Лева сдал все экзамены и потому А. И. с ним приехала сюда. Лева
перешел в седьмой класс.
17.06.1926
Страшно стеснителен. Я хотел переодеться. Лева сказал: "Я пойду на
лестницу пережду, чтобы вас не стеснять". Катал его на велосипеде.
Пришел с ним в 2 1/2 часа к АА. Он обнял ее и попросил разрешения
покататься со мной на лодке. АА дико восстала - каждый день столько тонет -
вы сумасшедший!
- Павел Николаевич!
Стала громко доказывать, что катанье на лодке - недопустимо, что каждый
день вылавливают трупы... А. И. Гумилева улыбнулась и тихо и спокойно
сказала: "Ну что ж - завтра еще два трупа вытащат - что ты волнуешься,
Аня!".
О быстрых и частых сменах погоды: "Судорожная погода". (Сегодня очень
холодно.)
Вернулась из Царского Села вечером, потому что звонила мне с
Царскосельского вокзала в десять часов вечера.
Ездила в Царское Село к Рыбакову. Была приглашена обедать. Однако,
приехав к Рыбакову, не застала его дома. Считает, что за сим должно
последовать прекращение отношений.
18.06.1926
О Рыбакове - "злые, не застала". 5.30.
О Нат. Данько. Боричевский провожал (в городе в субботу). Деньги
получила, взяла Батюшкова у меня.
Встретила А. Эфроса (трамвай).
Обед у Федоровых. Была у меня. Надписала "Четки".
У Замятиных со стихами (Мансурова).
Рыбаковы (в парикмахерской). Пригласили на четверг (июнь).
О Рыбаковском хамстве (дома не оказалось).
О ревнивой - идиотски - жене Рыбакова.
Запонка. Эфрос (волю испытать - из трамвая).
Обновки Левы (книги, кепка, воздушная игра...).
Беспокоится об Инне Эразмовне.
Сергей Кузьмин-Караваев - неприметный человек.
Хочет с Левой в Эрмитаж и Русский музей в воскресенье.
Ушла от Кузьминых-Караваевых сразу - сорвалась, едва допив чай: "Мне
надо в десять часов быть дома". Ушла одна. Я остался у Кузьминых-Караваевых.
У Федорова - и хозяин, и лакеи - кланяются - знают.
"Ego ispe scripsi - 18 июня 1926", - надпись мне на контрафакционных
"Четках".
О Гессене (встретила его, кажется, в Царском Селе вчера). Он вилял -
будто он ни при чем.
Жалуется и печалится - вредное влияние А. С. Сверчковой на Леву.
"Стародевья стыдливость" - заставляет Леву наглухо застегивать воротник и
рукава.
Сверчкова хочет Леву в Педагогический техникум в Бежецке. АА опечалена.
АА хочет - в университет (но не на литературное отделение, а на какое-нибудь
другое - юридическое, этнографическое и т. д.).
Лева в Бежецке купается по три раза в день. АА очень расстроилась этим.
"Это при его здоровье (туберкулез - склонность) - губительно". (Вчера - 17
июля - говорили.)
Гравюры на Батюшкове (34 г.) ужасны и безвкусны. А казалось бы - все
сделано, чтоб хорошие были...
Лева знает Шиллера, Шекспира, Жуковского, Лермонтова, Пушкина,
Гумилева. (Лермонтова не любит. Любит Пушкина и "Шатер" и "Жемчуга"
Гумилева.) Стихов АА с о в с е м не читал. Читал только "Колыбельную". А. С.
Сверчкова, конечно, не позволяет.
Летом хорошо работается. Зимой - тяжелее: повышенная температура и все
прочее.
Все дни читает Le Brun'а и Пушкина. Le Brun - замечательные эпиграммы.
О потопе: "...и, может быть, рыбы..."
Взяли папиросные коробки для мальчика (который в Мраморном дворце -
коллекционирует их).
Спросила меня: не знаю ли я, когда уезжает А. И. и Лева. Я ответил:
"Двадцать четвертого".
АА: "Ну, значит, Лева все успеет посмотреть".
Должна была сегодня позвонить Кустодиеву (Кустодиев у Замятиных, 15
июня просил ему позвонить).
Удивлена - почему в царскосельском парке все статуи бронзовые так
изуродованы? Кто этим занимается?
Сама стирала кофточку.
Сегодня приходила, сказала, что едет в...
Маня ворует (белье, простыни, наволочки, чулки, платье...все).
Спор о традициях.
АА Анненского - толкование "Вечера".
В "Четках" его уже нет - почти. (... - Некрасов).
Показ. Батюшкова (с этого спор начался).
Петров-Водкин (так не приходит, что-нибудь нужно было...).
Последний раз приходил осенью 1925 после возвращения из-за границы.
Любовь Столица - все бабье.
Анна Ахматова - все женское.
Зинаида Гиппиус - все женственное.
Эпиграмма Зинаиды Гиппиус напечатана за подписью Типякова! Давно.
Зинаида Гиппиус читала ее Чулкову. Чулков передал АА. А напечатана уже потом
- и неожиданно за подписью Типякова.
В. К. Ш. вчера (?) женился (утром Л. Н. сказала).
Эфрос не пришел.
Петров-Водкин хочет помирить АА с Ивановым-Разумником. Неприятный
человек - меняет мнение. Тут же на глазах - на противоположное (об Артуре
Лурье, о Гумилеве и Маковском). Звал в Шувалово (АА известно, записала
поезд).
Письмо в редакцию (Сазораева?).
За всю жизнь ничего более мерзкого не видела.
Пантелеймон Романов признал, что может нравиться теперешней публике, и
пишет "Письма женщин" - пошлятину.
Чуковский за "Бородулю" получил 250 р.
Петров-Водкин (Кузьма Сергеевич) - близок Иванову-Разумнику, А.
Белому...
От Шилейко нет известий (он не пишет ни мне, ни АА, ни Ильинскому).
О Леве. АА: "Не читал Пушкина... Когда стала объяснять величину
Пушкина, спросил: "А он лучше писал, чем даже папа?". О влиянии Сверчковой:
скверно (спиритизм, хвал. Бежецк. учителям, педтехникум, скрыванье смерти
Николая Степановича). Экзотика. А. С. С. (по обязанности).
(П. Л. С. говорил АА, что он ненавидит мать.)
А. И. говорила о Николае Степановиче, как о живом, спрашивала АА. "Как
страшно было", - говорит АА.
У Левы настолько развита фантазия, что предмет, о котором он мечтает и
читает, перестает быть интересным, когда он видит его в натуре (например,
яхта).
Леве в музее понравился волк и тарантул.
Сегодня А. И. с Левой в Царском Селе. С АА целый день не виделись
совершенно.
Спор (часа два продолжался). Я и АА о традициях литературных в
сознательной работе поэта. Да - Пушкин, да - Баратынский, Тютчев, Ломоносов,
Крылов, Державин, Батюшков. А Некрасов? (Невежественные строки есть
прекрасные, а есть ужасные.) Из сатирических журналов и из современной
печати.
Новых знает: Анненский, Гумилев, об остальных не берется судить - нет
перспективы.
О себе - нет (может быть, не хочет говорить, хотя... Нет, нет, нет).
Читала первый том Батюшкова (академический).
Вчера и сегодня читала статью о Батюшкове Майкова (первый том
академического издания Батюшкова) и самого Батюшкова - и примечания:
Биография (статья Майкова) очень плоха, спутана, туманна,
бездоказательна. Апломб творца, его утверждения самоуверенные и проч. и
непримиримые, никаких ссылок на источники, никакой доказательности нет.
К спору: Шилейко, который видит традиции всех поэтов (Блока, например,
и т. п.), на видит традиций АА. Не может их назвать.
Кубу нанимает шесть домов. Будут общежития. АА хочет там взять комнату
(там - потому что дешевле, чем в других местах).
Днем у АА. И с четырех до 12 1/2 часов - у АА. (Зашел в Шереметевский
дом, вместе шли, потом - в Мраморный дворец).
20.06.1926
Все свободное время читает Батюшкова, сравнивает с Пушкиным.
"Первоначальный" (Батюшков - первый, новый, начало).
С. А. Кузьмин-Караваев... Пошляк, дурак, трус и пр., и пр., сплетник
(говорил, что замученный совенок - это он!). А в Слепнево в 1911 году АА
ходила за грибами и он увязывался за ней. Николай Степанович был недоволен:
"Как ты можешь хоть пять минут быть с таким пошляком?".
У Кузьминых-Караваевых с А. И. и К. Ф. говорила об Анне Николаевне
Энгельгардт, а я с Левой - отдельно: Лева рассказывал мне планы своих
рассказов: Телемах (Атлантида и пр.), о путешествиях в страну цифр и др.
Лева говорил о журнале, который хочет издавать, не может придумать
названия. Хочет: "Одиссея приключений" (АА: "Не по-русски это"), просит меня
придумать. Подвернулась "Звериная тропа". Ему понравилось.
...что в тринадцатилетнем возрасте - так уметь переделывать и
чувствовать стихи, как это делает Лева, - необыкновенно.
Вчера (18-го июня) у Кузьминых-Караваевых была А. А. Лампе, вернувшаяся
из Парижа (в Париж ездила к сыну. Сын недавно умер). Ее поездку туда
устраивала (хлопотала) АА.
Д. С. Гумилев умер осенью 1922 года.
С Горьким АА раз в жизни виделась.
Эфрос рассказал Л. Н. Замятиной, а она сегодня утром - АА, что Шилейко
женился.
АА с Петровым-Водкиным встречалась у Кругликовых. Позже - в заседаниях
коллегии (Дома искусств?).
К спору: АА спросила, какие у нее традиции.
Я: "Анненский..."
Не согласилась: только в детских ("Вечер"), в "Четках" нет, в "Белой
стае" уже с о в е р ш е н н о нет тоже.
Я: "Пушкин".
Не согласилась. Нет. На это никто не указывает. Приведите примеры...
Лозинский не знает Батюшкова. (... - не пугался бы за Николая
Степановича, что в нем так сильны традиции и влияния на него.)
"Мне почему-то кажется, что я никого не люблю, кроме Тапы..."
Традиция - частушка - Черное море - белый корабль (...), чугунная
ограда, сосновая кровать.
Эрмитаж.
Leonardo da Vinci.
Ватто.
Ingres (этот не нравится).
David.
Позументы.
В Эрмитаже к АА подошла дама...
О статье Адамовича. АА показывала у Пушкина в дневнике: "Ужасно люблю".
Николай Степанович говорил АА, что она рассказывает все, что о ней
говорят. Цыганки говорили только хорошее. И АА все рассказывала - "Ты не
рассказывай, а то получится впечатление, что ты хвастаешься". А теперь
говорят дурное - потому АА и все дурное о себе рассказывает.
АА милая.
О хвастовстве: "Вот чего не было у Блока... Ни в какой степени. С ним
можно было год прожить на необитаемом острове и не знать, что это - Блок!".
У него не было ни тени желания как-то проявить себя в разговоре. Блок
был очень избалован похвалами, и они ему смертельно надоели.
- А у Николая Степановича было хвастовство?
- Нет, не было. Но ему было приятно, когда его хвалили. Он не был
избалован похвалами и поэтому очень ценил их и помнил, не показывая, однако,
этого.
АА не считает Леву обыкновенным мальчиком.
Как Лева пишет стихотворение...
Лева очень хочет прочесть Данте и Гомера. Говорил это мне и АА.
Лева в Бежецке стал читать "Гондлу". А. С. Сверчкова увидела, отняла и
заперла "Гондлу" в шкаф. По-видимому, считает, что это Леве не следует
читать, потому что там - о любви. АА советует мне дать Леве прочесть
"Гондлу" - Леве будут полезны взгляды Николая Степановича на войну, на
кровопролитие, которые он высказывает в "Гондле" (антивоенные взгляды).
Комнату искать? Нет. Теперь какие-то другие планы.
Разговор с Левой об университете. А педагогический техникум в Бежецке -
чушь.
Сегодня Лева был в первый раз в Эрмитаже (сегодня - со мной и АА был).
А. И. говорила, что в Эрмитаже была один раз всего.
"Не могу не работать. Все свободные минуты - читаю. Когда одна - не
могу не читать". Это началось перед отъездом О. А. Судейкиной - когда начала
читать Данта (по-итальянски. Данта начала читать перед самым отъездом О. А.
Судейкиной). "Вся моя ученость и пошла в Данта".
Лева написал сегодня стихотворение о Гаральде. История - Негера.
Люди, намеренно искажающие и врущие о Гумилеве: А. С. Сверчкова,
Павлов, А. Н. Энгельгардт, С. А. Кузьмин-Караваев, Кривич, Голлербах (он и
она), О. Зив. (?).
Вчера (19 июня) Л. Н. Замятина звала АА в театр. АА отказалась. Людмила
еще раньше сказала Эфросу (но вчера же?), что АА будет в театре. Вероятно,
поэтому Эфрос вчера не пришел (как обещал АА).
Рыбаков после своего хамства не пришел извиняться, даже не позвонил.
Хам.
Долгий разговор об издании полного Гумилева. Для комментированного -
нужно признание полное и инициатива (и уж, во всяком случае, санкция)
Академии наук. Этого в ближайшие восемь-десять лет ожидать нельзя. Поэтому
надо не полное, всеобъемлющее издание подготовить в первую очередь, а кратко
комментированное и состоящее только из лучших произведений.
О биографии Батюшкова в академическом издании. Скучно предельно. Очень
подробно и очень скучно. Биографии Пушкина - нет. Есть отдельные статьи,
очерки, они живые, потому что в них описания местности, истории, действующих
лиц. Выведен живым не только Пушкин, но и окружавшие его лица, даны их
характеристики.
Здесь же (биография Батюшкова) вся биография не разбита на периоды (что
очень затрудняет чтение и изучение) и выведен живым только один Батюшков -
на всем протяжении, а все остальные (бесконечно пестрящие фамилии и только
фамилии, имена) совершенно не характеризованы - не люди, а тени. Батюшков -
среди теней. От этого так скучно, А казалось бы - у Батюшкова очень
интересной должна быть биография (интересная жизнь - войны, Париж, пожар
Москвы и пр., и пр.).
Прочитал эту биографию... "Я разлюбила Батюшкова после такой
биографии". Стали говорить о Гумилеве. Составили план его биографии (АА
записала; уж и раньше составляли такой план). О судьбе Гумилева -
непризнанный и при жизни, и теперь по ряду обстоятельств...
АА русских писателей в детстве (Достоевского и пр.) читала по изданию
Маркса.
Бальмонта читала в юности, с тех пор не читала почти, потому что
терпеть не может его.
Вчера или сегодня читала Данта. После Шенье, Батюшкова и после XVIII
века, после чувственности и эротизма, после французской телесности и проч. -
страшно читать Данта - кристально чистого, прозрачного, небесного, наивного
в своей чистоте, безмятежного.
О несовершенстве мотоциклета, аэроплана и трамвая. Нет бесшумности.
комфортабельности и безопасности (как, например, а автомобиле).
Долгий разговор о Леве. У меня читала его стихотворение (о Гаральде).
Сказала ему... (Обрыв.)
В Мраморном дворце с АА долгий разговор о Леве. Я доказывал, что он
талантлив и необычен. АА слушала - спорить было нечего: я приводил такие
примеры из моих разговоров с Левой, что против них нельзя было возражать. АА
раздумывала, потом: "Неужели будет поэт?" - задумчиво.
Николай Степанович сказал АА, когда было без пяти минут четыре, а АА
сказала, что ей надо до четырех позвонить (на Невском): "Вот ты всегда так.
Дотерпишь до последнего, а потом говоришь".
Лева настолько в мире фантазии, что предмет увлечений в натуре (тот, о
котором мечтал) уже неинтересен ему...
Полное сходство Левы и Николая Степановича - в характерах, во всем...
"...высокого Данте. Благоговейная любовь его... Безоблачная чистота...
Небесное..."
АА с задушевной радостью о нем говорила. С умилением. Ход мысли Данта
(прозрачная глубина, наивность). Почему они грустны? ведь они же не знают,
что Беатриче больше нет... Вероятно, они грустны потому, что... и т. д.
В биографии Батюшкова скромничанье с женскими намеками. Надо прямо
говорить и называть вещи своими именами.
Леве трудней писать прозу, чем стихи, хотя он и думает наоборот.
АА хотелось бы, чтобы Лева нашел бы достойным своей фантазии предметы,
его окружающие, и Россию. Чтобы не пираты, не древние греки фантастическими
образами приходили к нему. Чтоб он мог найти фантастику в плакучей иве, в
березе...
24.06.1926
Я: "Рыбаков не звонил?"
"Нет. Это, по-видимому, прекратившиеся отношения".
Разговор о Рыбакове (другого типа человек, чем... (обрыв).
АА живет материально так: получает 60 рублей из Кубу и 50 рублей от
Шилейко (на квартиру и Тапа). Квартира стоит 20 с лишним рублей в месяц, 20
рублей АА отдает (посылает) А. И. и Леве - в Бежецк. Кормежка Тапа обходится
в 15 рублей.
Обед АА ничего не стоит (обед от Пунина).
Прислуга получает жалованье - 8 рублей.
АА остается 47 рублей на все расходы.
Часть денег уходит на всякое продовольствие (утреннее, вечернее).
Пошла с Пуниным на "поплавок" в 9 1/2 вечера, но там оказалась А. Е.
Пунина и еще ряд знакомых. С "поплавка" увидела меня, стоявшего у парапета и
смотрящего на небывало красный закат. Подошла сзади (незаметно для меня) ко
мне. Стояла несколько минут рядом. Я задумался и не замечал АА. Наконец
окликнула меня. Я удивленно обернулся. Пошли вместе через Летний сад и,
выходя из сада, попрощались - я пошел домой, АА с Пуниным - в Шереметевский
дом.
.................
...угостить вином.
В Мраморном дворце.
"Не в обиду будь сказано Александру Сергеевичу, но я считаю, что его
"солнечный эгоизм" - вовсе не солнечный, а самый северный, обычный эгоизм".
Подумала - и сказала, что иначе не бывает: каждый талантливый человек
должен быть эгоистом и все талантливые люди всегда были эгоистами -
"исключения я не знаю". Талант должен как-то ограждать себя.
Николай Степанович был страшным эгоистом. Говорила это по поводу
эгоизма Пунина, который сегодня сказал: "Мне хотелось бы, чтоб к моему
приходу все было сделано: Тап гулян, вино и ягоды стояли на столе и чай был
готов. А я иду играть на биллиарде".
26.06.1926
Вся жизнь моя была залогом
Свиданья нежного (?) с тобой.
Я знаю, ты мне послан Богом.
Д. К. ("дека") - Другая Комната. "Название, конечно, я придумала".
В Царском Селе, на Малой, с заседаний Цеха - АА с Лозинским такое
"общество" организовывала - сколько было членов?
Пальцами показала - два.
АА позвонила. Зашел в Шереметевский дом - в саду встретила (гуляла).
Выпили. По Фонтанке. Через Летний сад. Рассказывала о мумиях, выставленных в
Петровском домике. (Какие они, кто занимается ограблением кладбищ и пр. По
дороге в Шереметевский дом сегодня с Пуниным АА заходила осматривать мумии.)
В Летнем саду встретили Констанцию Фридольфовну Кузьмину-Караваеву и жену С.
А. К.-К.; поздоровались и пошли дальше. Статуя Аполлона, Дианы (Гермес!).
Предложила мне зайти посмотреть на мумий, а сама решила подождать меня на
скамеечке. Поздно, уже закрыто. Пошли дальше. Предложил поехать на острова
на пароходе. Зашла домой (я подождал АА у ворот), чтоб надеть жакет (АА была
в черном шелковом Duddington'овском платье, без шляпы, потому что шляпы у
нее нет). По дороге попался навстречу А. Цурмюлен. Я показал АА на него и
рассказал ей о нем. Вышла из Мраморного дворца - пошли на "поплавок".
Пароход был уже полон, решили подождать следующего. На "поплавке" пили чай с
пирожными. Пароход No 2. Сели у носа. Красный, алый закат. Расплавленное (не
твердое тело - жидкое) солнце в узкой прорези туч.
Вода - всех оттенков. По дороге показывала - сначала дом - Фонтанка, 2.
Первый этаж, пятое-шестое окна на набережную Невы, от угла Фонтанки - там
жила АА с марта по... 1924 г. В большой комнате - О. Судейкина, в маленькой
- АА. В маленькой - висели иконы... В окно постоянно любовались закатом.
Пароход. Встречный ветер. АА подняла воротник жакета.
Дальше - Сампсониевский мост. Знакомые АА места: здесь близко жили
Срезневские. АА два года у них жила. Постоянно ходила по Сампсониевскому
мосту. До моста - чудный, старый, старый сарай. О. Судейкина говорила: "У
того - то-то, у того - то-то, а у Анки - сарай".
Дальше, на левом берегу - казармы, похожие на Павловские казармы. Здесь
жил Блок - говорит АА.
В этом году - первый раз на пароходике. В прошлом - несколько раз
ездила с Н. Н. Пуниным, с Замятиными и т. д. Очень много ездила, когда жив
был ее отец, к нему - на Крестовский остров. Тогда пароход останавливался
много раз до островов, а у Крестовского острова была последняя остановка -
показывала остатки пристани. А чуть-чуть дальше за большим каменным домом,
которого тогда не было, - маленький, двухэтажный, деревянный; во втором
этаже жил и там же умер отец АА.
По дороге показывала еще - на левом берегу маленький деревянный домик в
стиле ампир.
На правом - Елагин дворец, постройка Росси.
Мы только подходили к разветвлению рек, на горизонте