усские, Балдак, Сарты. Есть еще много земель, но их названия мы не знаем"
(Иоанн де Плано Карпини. Книга о Тартарах VII. 9). Латинский текст см.:
Giovanni di Pian di Carpine. Storia dei Mongoli / Ed. critica del testo
latino a cura di E. Menesto; trad. italiana a cura di M. C. Lungarotti e
note di P. Daffina; introduzione di L. Petech; studi storico-filologici di
C. Leonardi, M. C. Lungarotti, E. Menesto. Spoleto, 1989 VII. 9.
Спутник и переводчик миссии 1246 г. брат Бенедикт Поляк в своем
донесении также приводит список покоренных народов, имеющий существенные
отличия от списка брата Иоанна. Хазары упоминаются в перечне кавказских
народов, однако об их вероисповедании ничего не говорится, а брутахи вообще
отсутствуют: "Названия же земель, которые тартары завоевали, суть таковы:
Китай, Соланги, Эфиопия, Войрат, Кераниты, Буритебет, Уйгур, Киргиз,
Саруйхур, Меркит, Мекрит, Найман, Каракитай, Туркия, Нубия, Балдак,
Урумсолдан, Бисермины, Кангиты, Армения, Георгиания, Аланы, которые называют
себя Аззами, Киркасы [Черкесы], Газары, Команы, которые называют себя
Кусскара [Кыпчаками], Мордвины, Баскарт, то есть Великая Венгрия, Билеры,
Корола, Кассиды, Паросситы, Песьи [народы], Самоеды, Несториане, Русия,
[земли] персидских султанов, которые именуют себя сарраценами" (Ц. де
Бридиа. История Тартар Ї 34). Латинский текст издан О. Оннерфорсом, см.:
Historia Tartarorum C. de Bridia monachi / Ed. et annot. A. Onnerfors.
Berlin, 1967.
Хазары (Gazari) в донесениях францисканской миссии 1246 г. упоминаются
также среди жителей Ургенча, причем названы они христианами. Так, в описании
военной кампании Чингис-хана против хорезмшаха, по ошибке отнесенной ко
временам хана Угедея, говорится: "И проследовал по направлению к Орнасу
[Ургенчу], огромному городу, наполненному христианами, то есть газарами и
аланами, а также разными сарраценами из различных частей [света]" (Ц. де
Бридиа. История Тартар Ї 24). Таким образом, сведения францисканской миссии
не могут быть использованы в качестве "последнего свидетельства" о
хазарах-иудеях в средневековых источниках.
Приведем ряд поздних свидетельств о Хазарии, кажется, не учтенных А.
Кестлером. Стефан Орбелиан, митрополит Сюнийский, писавший в конце XIII в.,
рассказывает о походах времени правления Угедея и упоминает хазар: "Они
[монголы] разделились на три армии: первая направилась на северо-восток в
страну хазаров, сутагов, русских, черкесов, булгар и забрала земли до
пределов Алеманов и Унгаров, т.е. Франков. Во главе этой армии стоял
Бату-хан" (История монголов по армянским источникам / Пер. и объяснения К.
П. Патканова. СПб., 1873. Вып. I, с. 32).
В начале XIV в. Марко Поло, рассказывая о покорении Батыем Комании,
перечисляет ряд стран, включающий Хазарию: "Первым царем западных татар был
Саин [Батухан]; был он сильный и могущественный царь. Этот царь Саин покорил
Росию, Команию, Аланию, Лак, Менгиар, Зич, Гучию и Хазарию" (Книга Марко
Поло / Пер. старофр. текста И. П. Минаева; Ред. и вступ. ст. И. П.
Магидовича. М,, 1956, с. 227).
Средневековый египетский ученый, автор последней большой энциклопедии
мамлюкской эпохи Шихаб ад-дин Абул-Аббас Ахмед ибн Али ал-Калкашанди
(1355-1418), описывая владения великого монгольского хана в Дешт-и Кипчаке,
упоминает Хазарию. Включение округа Хазар в административное деление Золотой
Орды второй половины XIV в. представляется явным историческим анахронизмом
(см.: Григорьев А. П., Фролова О. Б. Географическое описание Золотой Орды в
энциклопедии ал-Калкашанди // Историография и источниковедение истории стран
Азии и Африки. СПб., 1999. Вып. XVIII).
Генуэзские источники XIII-XV вв. называют восточную часть Крымского
полуострова, прилегающего к Каффе, Газарией (Хазарией), см.: Еманов А. Г.
Север и Юг в истории коммерции: на материалах Кафы ХIII-ХV вв. Тюмень, 1995,
с. 19. Топоним Газарат иногда выступал как название Солхата-Крыма (Смирнов
В. Археологическая экскурсия в Крым летом 1886 года // Записки Восточного
отделения Имп. Русского археологического общества. СПб., 1887. Т. I. Вып.
IV, с. 15; Старокадомская М. К. Солхат и Каффа в XIII- XIV вв. // Федальная
Таврика. Киев, 1974, с. 162).
[125] Миллер В. Ф. К былине о Казарине. Очерки русской народной
словесности. М., 1910. Т. II.
[126] Емельянов. Путешествие Гильбера де Ланноа в восточные земли
Европы в 1413-1414 и 1421 годах // Университетские известия. Киев, 1873. No
8.
[127] Фантастические расчеты А. Кестлера не имеют никакого отношения к
реальности. Выше сам же Кестлер использовал свидетельство ал-Масуди о
семитысячном конном войске хазар (ал-Истахри называет цифру в 12 тысяч
всадников). Цифры арабских географов на порядок ниже тех чисел, которыми
оперирует Кестлер. Для сравнения можно привести следующие сведения: в 869 г.
в Багдадском халифате армия наемных тюрок и берберов составляла 70 тысяч
человек. Учтем также, что экономический потенциал халифата намного превышал
ресурсы Хазарии. О хазарских армиях в 300000 человек не может быть и речи.
[128] В русском переводе сведения Вениамина Тудельского выглядят так:
"Все еврейские общины в Алемании (Германии) живут по берегам великой реки
Рейна, на пространстве 15 дней пути, начиная от Кельна, главного города
империи, до Кассаyбурга, конца Алемании, и вся эта земля называется [у
евреев] Ашкеназ. Вот имена городов земли алеманской, невдалеке от Мозеля,
где имеют пребывание еврейские общины - все люди, готовые на всякое доброе
дело: Кобленц, Андернах, Кауб, Крейцнах, Бинг, Гермерсгейм и Мастран. [...]
Кроме упомянутых выше городов есть, в алеманской земле, еще и другие, как
то: Астрансбург, Дуидисбург, Мантерн, Песингс, Банбург, Цор и Раншбург, на
границе империи. Во всех этих городах живут евреи и между ними много людей
ученых и богатых (цит. по: Три еврейских путешественника XIXII столетий
Эльдад Данит, р. Вениамин Тудельский и р. Петахия Регенсбургский. Еврейский
текст с русским переводом / Перевод, примечания и карты П. Марголина. СПб.,
1881, с. 144-145). Как видим, интересующий нас пассаж в переводе П.
Марголина выглядит иначе, чем в переводе, которым пользовался А. Кестлер.
[129] В обзоре арабской географической литературы И. Ю. Крачковского
сказано: "Сообщение ал-Истахри о хазарах причинило историкам немало
затруднений, так как в нем объединены, вероятно не совсем удачно, два
параллельных источниках, как пытался установить венгерский ученый М. Кмошко
(1921). Вопрос несколько упрощается, по-видимому, теперь, когда с находкой
более полного текста записки Ибн Фадлана выясняется, что часть сообщения о
хазарах, приписанная Йакутом ему, принадлежит на самом деле ал-Истахри"
(Крачковский И. Ю. Арабская географическая литература // Избранные
сочинения. М.; Л., 1957. Т. IV, с. 197).
[130] Из "Книги о временах" (Sefer ha-ittim) Иегуды бен Барзиялая //
Коковцов П. К. Еврейско-хазарская переписка в Х веке. Л., 1932, с. 129-130.
[131] Переписка сохранилась в старейшей стамбульской рукописи
ибн-Хаукаля, датированной 1086 г., и скорее всего принадлежит переписчику
рукописи. Сам же ибн-Хаукаль завершил свою книгу в 977 г., на сто лет
раньше. А. Кестлер допускает ошибку, полагая, что ибн-Хаукаль и рабби Иегуда
бен Барзиллай были современниками.
[132] Из "Книги предания" (Sefer ha-ittim) // Коковцов П. К.
Еврейско-хазарская переписка Х в.; Л., 1932, с. 104.
ПРИЛОЖЕНИЕ VI
БИБЛИОГРАФИЯ К ОРИГИНАЛЬНОМУ ИЗДАНИЮ
1. Alfoldi, 'La Royaute, Double des Turcs', 2-me Congres Turc
d'Historie (Istanbul, 1937).
2. Alien, W. E D., A History of the Georgian People (London, 1932).
3. Annals of Admont, Klebel, E., 'Eine neu aufgefundene Salzburger
Geschichtsquelle' , Mitteilungen der Gesellschaft fur Salzburger
Landeskunde, 1921.
4. Arne, T. A. J., 'La Suede et L'Orient', Archives d'Etudes
Orientales, 80. V. 8, Upsal, 1914.
5. Artamonov, M. I., Studies in Ancient Khazar History (in Russian)
(Leningrad, 1937). (Артамонов М.И. Очерки древнейшей истории хазар Л.; 1937
г.).
6. Artamonov, M. I., Khazar History (in Russian) (Leningrad, 1962).
(Артамонов М.И. История хазар. JI.; 1962 г.)
7. Bader, O. H., Studies of the Kama Archaeological Expedition (in
Russian). (Kharkhov, 1953)
8. Al-Bakri, Book of Kingdoms and Roads, French tr. By Defremery, J.
Asiatique, 1849.
9. Ballas, J A., Beitrage zur Kenntnis der Trierischen Volkssprache
(1903).
10. Bar Hebraeus, Chronography (Oxford, 1932).
11. Barker, F., 'Crusades' in Enc. Britannica, 1973 printing.
12. Baron, S. W., A Social and Religious History of the Jews, Vols. III
and IV (New York, 1957).
13. Bartha, A., A IX-X Szazadi Magyar Tarsadalom (Hungarian Society in
the 9 th-10th Centuries) (Budapest, 1968).
14. Barthold, V., see Gardezi and Hundud al Alam.
15. Beddoe, J., 'On the Physical Characters of the Jews', Trans. Ethn.
Soc., Vol. I pp. 222-37, London, 1861.
16. Ben Barzillay, Jehudah, Sefer ha-Ittim ('Book of the Festivals')
(circa 1100).
17. Ben-Daud, Ibrahim, Sefer ha-Kabbalah, in Mediaeval Jewish
Chronicles, ed. Neubauer, I, 79.
18. Benjamin of Tudela, The Itinerary of Rabbi Benjamin of Tudela,
Asher, A., tr. And ed., 2vols. (London and Berlin, 1841).
19. Blake, R. P., and Frye, R. N., 'Notes on the Risala of Ibn Fadlan'
in Byzantia Metabyzantina, Vol. I, Part II, 1919.
20. Brutzkus, J., 'Chasaren' in Jewish Enc. (New Jork, 1901-06).
21. Bury, J. B. A History of the Eastern Roman Empire (London, 1912).
22. Bury, J. B., Byzantinische Zeitschrift XIV, pp. 511-70.
23. Buxtorf, J., fil., ed., Jehuda Halevi, Liber Cosri (Basle 1660).
24. Carpini, The Texts and Versions of John de Piano Carpini, ed.
Hakluyt, Works, Extra Series v. 13 (Hakluyt Soc., 1903).
25. Cassel, Paulus (Selig), Magyarische Alterthumer (Berlin, 1847).
26. Cassel, Paulus (Selig), Der Chasarische Konigsbrief aus dem 10.
Jahrhundert (Berlin, 1876).
27. Cedrenus, Georgius, ed. Bekker (Bonn, 1839).
28. Chwolson, D. A., Eighteen Hebrew Grave Inscriptions from the Crimea
(in German: St Petersburg, 1865) (in Russian: Moskow, 1869).
29. Chwolson, D. A , Corpus of Hebrew Inscriptions, German ed. (St
Petersburg, 1882).
30. Comas, J., 'The Race Question in Modern Science' (UNESCO, Paris,
1958).
31. Constantine Porphyrogenitus, De Administrando Imperio, revised
2nd ed. of Moravcsik and Jenkins text (Washington DC, 1967).
32. Constantine Porphyrogenitus, De Cerimoniis, ed., with commentary,
A. Vogt (Paris, 1935-40).
33. Dimaski, Muhammad, Manuel de la Cosmographie du Moyen Age
(Copenhague, 1874).
34. Disraeli, B., The Wondrous Tale of Alroy (London, 1833).
35 Druthmar of Aquitania, Christian, Expositio on Evangelium Mattei, in
Migne, Patrologia Latina (Paris 1844-55).
36. Dubnow, S., Weltgeschichte des Judischen Volkes, Band IV (Berlin
1926).
37. Dunlop, D. M. The History of the Jewish Khazars (Princeton, 1954).
38. Eldad ha-Dani, Relations d'Eldad le Danite, Voyageur du IX-e Siecle
(Paris, 1838).
39. Fishberg, M., The Jews - A Study of Race and Enviroment (London and
Felling-on-Tyne, 1911).
40. Fraehn, Khazars, Memoirs of the Russian Academy (1822).
41. Frazer, Sir James, 'The Killing of the Khazar Kings' in Folklore,
XXVIII, 1917.
42. Frye, R. N., see Blake, R. P.
43. Fuhrmann, Alt- und Neuosterreich (Wien, 1737).
44. Gardezi, Russian tr. Barthold, Academie Imperiale des Sciences,
serie VIII, Vol. I, No. 4 (St Petersburg, 1897).
45. Gibb, H. A. R., and de Goeje, M. J., article on 'Arab
Historiography' in Enc. Britannica, 1955 printing.
46. Gibbon, E., The History of the Decline and Fall of the Roman
Empire, Vol. V (2nd ed., London, 1901).
47. Goeje, de, ed., Bibliotheca Geographorum Arabicorum (Bonn).
48. Goeje, de, see Gibb, H. A. R.
49 Gregoire, H., 'Le "Glozel" Khazare', Byzantion, 1937, pp. 225-66.
50. Graetz, H. H , History of the Jews (Philadelphia, 1891-98).
51. Halevi, Jehuda, Kitab al Khasari, tr. Hirschfeld, new revised ed.
(London, 1931); see also Buxtorf, J , fil.
52. Harkavy, A. E. 'Ein Briefwechsel zwischen Cordova und Astrachan zur
Zeit Swjatoslaws (um 960), als Beitrag zur alten Geschichte Sud-Russlands'
in Russische Revue, Vol. VI, 1875, pp.69-97.
53. Harkavy, A. E , Altiudische Denkmaler aus der Krim, Memoirs of the
Russland Academy (1876)
54. Herzog, E. See Zborowski, M.
55. Hudud al Alam ('Religions of the World'), Barthold V., ed.
(Leningrad, 1930), translation and explanation, Minorsky, V. (London,1937).
56. Hussey, J. M., Cambridge Mediaeval History, Vol. III c (1966).
57. Ibn Fadlan, see Zeki Validi Togan, also Blake R. P., and Frye, R.
N.
58. Ibn Hawkal, Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 2 ed. Kramers
(1939) See also Ouseley, Sir W.
59. Ibn Jakub, Ibrahim, Spuler, B., in Jahrbucherfurdie Geschichte
Osteuropas, III, 1-10.
60. Ibn Nadim, Kitab al Fihrist ('Bibliographical Encyclopaedia'), ed.
Flugel.
61. Ibn Rusta, ed. De Goeje, Bibliotheca Geographorum Arabicorum VII.
62. Ibn-Said al-Maghribi, Bodleian MS quoted by Dunlop (1954), p. II.
63. Istakhri, ed. De Goeje, Bibliotheca Geographorum Arabicorum, pars.
I.
64. Jakobs, J., 'On the Racial Characteristics of Modern Jews' J.
Anthrop. Inst., Vol XV, pp. 23-62, 1886.
65. Kahle, P. E. Bonn University in pre-Nazi and Nazi Times: 1923-1939.
Experiences of a German Professor, privately printed in London (1945).
66. Kahle, P. E. The Cairo Geniza (Oxford, 1959).
67. Karpovich, M., see Vernadsky, G.
68. Kerr, N., Inebriety (London, 1889).
69. Kniper.A. H.,'Caucasus, People of' in Enc. Britannica, 1973
printing
70. Koesler, A., 'Judah at the Crossroads' in The Trail of the Dinosaur
(London and New Jork, 1955; Danube ed., 1970).
71. Kokovtsov, P., The Hebrew Khazar Correspondence in the Tenth
Century (in Russian) (Leningrad, 1932). (Коковцов П. К., Еврейско-хазарская
переписка. X в. JI., 1932.)
72. Kutschera, Hugo Freiherr von, Die Chasaren (Wien, 1910).
73. Landau, 'The Present Position of the Khazar Problem', (in Hebrew),
Zion, Jerusalem, 1942.
74. Laszlo, G., The Art of the Migration Period (London, 1974).
75. Lawrence, T. E. Seven Pillars of Wisdom (London, 1966 ed.)
76. Leiris, M., 'Race and Culture' (UNESCO, Paris, 1958).
77. Luschan, F. von, 'Die anthropologische Stellung der Juden',
Correspondenzblatt der deutschen Gesellschaft fur Anthropologie, etc., Vol.
XXIII, pp. 94-102, 1891.
78. Macartney, C. A., The Magyars in the Ninth Century (Cambrige,
1930).
79. McEvedy, C., The Penguin Atlas of Mediaeval History (1961).
80. Marquart, J., Osteuropaische und ostasiatische Streifzuge
(Hildesheim, 1903).
81. Al-Masudi, Muruj udh-Dhahab wa Maadin ul Jawahir ('Meadows of Gold
Mines and Precious Stones'), French tr., 9 vol. (Paris,1861-77).
82. Mieses, M., Die Entstehungsuhrsache der judischen Dialekte
(Berlin-Wien, 1915).
83. Mieses, M., Die Jiddische Sprache (Berlin-Wien, 1924).
84. Minorsky, V., see Hudud al Alam.
85. Muquadassi, Descriptio Imperil Moslemici, Bibliotheca Geographorum
Arabica III, 3 (Bonn).
86. Nestor and pseudo-Nestor, see Russian Primary Chronicle.
87. Obolensky, D., The Byzantine Commonwealth - Eastern Europe 500-1453
(London, 1971).
88. Ouseley, Sir W., The Oriental Geography of Ebn Haukal (London,
1800).
89. Paszkiewicz, H., The Origin of Russia (London, 1954).
90. Patai, R., article 'Jews' in Enc. Britaniaca, Vol. XII, 1054,1973
printing.
91. Petachia of Ratisbon, Sibub Ha'olam, ed. Benisch (London, 1856).
92. Photius, Homilies, English translation with introduction and
commentary by C. Mango (Cambridge, Mass., 1958).
93 Poliak, A. N. 'The Khazar Conversion to Judaism' (in Hebrew), Zion,
Jerusalem, 1941.
94. Poliak, A. N , Khazaria - The History of a Jewish Kingdom in Europe
(in Hebrew) (Mossad Bialik, Tel-Aviv, 1951).
95. Povezt Vremennikh Let,see Russian Primary Chronicle.
96 Priscus, Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae (Bonn).
97 Reid, G. A., Alchoholism (London, 1902).
98. Reinach, Th., 'Judaei' in Dictionnaire des Antiquites.
99. Reinach, Th., article 'Diaspora' in Jewish Enc.
100. Renan, Ernest, Le Judaisms comme Race et Religion (Paris,1883).
101 Ripley, W., The Races of Europe (London, 1900)
102. Russian Primary Chronicle, Laurentian Text, tr. and ed. Cross, S.
H., and Sherbowitz-Wetzor, C. P (Cambridge, Mass., 1953).
103. Roth, C., ed. The World History of the Jewish People, Vol II: The
Dark Ages (London, 1966)
104. Roth, C. 'Jews' in Enc. Britannica, 1973 printing.
105. Sava, G , Valley of the Forgotten People (London, 1946).
106. Schram, Anselmus, Flores Chronicorum Austriae (1702).
107. Schultze - Das Martyrium des heiligen Abo von Tiflis, Texte und
Untersuchungen fur Geschichte des altchristlichen Literatur, XIII (1905).
108. Shapiro, H., 'The Jewish People: A Biological History' (UNESCO,
Paris, 1953).
109. Sharf, A., Byzantine Jewry - From Justinian to the Fourth Crusade
(London, 1971).
110. Sinor, D., 'Khazars' in Enc. Bntannica, 1973 printing.
111. Smith, H., in Proc. Glasgow University Oriental Society, V, pp.
65-66. Togan, see Zeki Validi.
112. al-Tabari, Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden
(Leyden, 1879-1901).
113. Toynbee, A., A Study of History, abridgement of Vols. I-VI by D.
C. Somervell (Oxford, 1947).
114. Toynbee, A., Constantine Porphyrogenitus and his World (London,
New Jork and Toronto, 1973).
115. Vasiliev, A. A., The Goths in the Crimea (Cambridge, Mass., 1936).
116. Vernadsky, G. Ancient Russia in Vernadsky and Karpovich, A History
of Russia, Vol I (New Haven, 1943).
117. Vernadsky, G., Kievan Russia, in the same series, Vol. II (New
Haven, 1948).
118. Vetulani, A., 'The Jews in Mediaeval Poland', Jewish J. of
Sociology, December, 1962.
119. Virchow, R., 'Gesamtbencht... uber die Farbe der Haut, der Haare
und der Augen der Schulkinder in Deutschland', Archiv fur Anthropologie,
Vol. XVI, pp. 275-475, 1886.
120. Weingreen, J., A Practical Grammar for Classical Hebrew,
2nd ed., Oxford, 1959.
121. William of Malmesbury. De gestis regum Anglorum.
122. Yakubi, Buldan, Bibliotheca Geographorum Arabica VII (Bonn).
123. Yakut, Mujam al-Buldan ed. Wustenfeld (Leipzig,1866-70).
124. Zajaczkowski, The Khazar Culture and its Heirs (in Polish)
(Breslau, 1946).
125. Zajaczkowski, 'The Problem of the Language of the Khazars', Proc.
Breslau Soc. of Sciences, 1946.
126. Zborowsky, M., and Herzog, E., Life Is With People - The Jewish
Little -Town of Eastern Europe (New York, 1952).
127. Zeki Validi Togan, A., 'Ibn Fadlan's Reisebericht' in Abhandlungen
fur die Kunde des Morgenlandes, Band 24, Nr. 3 (Leipzig, 1939).
128. Zeki Validi Togan, A , 'Volkerschaften des Chasarenreiches im
neunten Jahrhundert', Korosi Csoma-Archivum, 1940.
Приложение VII
БИБЛИОГРАФИЯ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Авдусин Д. А. Скандинавские погребения в Гнездове // Вестник МГУ.
История. 1974. No 1.
Агаджанов С. Г. Огузские племена Средней Азии IX-XIII вв. // Страны и
народы Востока. М., 1971. Вып. 10.
Агафий Миринейский. О царствовании Юстиниана / Пер., ст. и прим. М. В.
Левченко М.-Л., 1953.
Адонц Н. Армения в эпоху Юстиниана. СПб., 1908.
Айбабин А. И. Погребение хазарского воина / Советская археология. 1985.
No 3.
Ал-Марвази Шараф ал-Заман Тахир. Глава о тюрках из трактата / Публ.,
пер. и введ. А. Храковского // Труды сектора Востоковедения АН КазССР. 1959.
Т. 1.
Ариньон Ж.-П. Международные отношения Киевской Руси в середине Х в. и
крещение княгини Ольги // Византийский временник. М., 1980. Т. 41.
Артамонов М. И. Очерки древнейшей истории хазар. Л., 1937.
Артамонов М. И. Саркел и некоторые другие укрепления в северо-западной
Хазарии // Советская археология. 1940. VI.
Артамонов М. И. Саркел - Белая Вежа. // Материалы и исследования по
археологии. No 62. М., 1958.
Артамонов М. И. История хазар. Л., 1962.
Архипов А. А. Об одном древнем названии Киева // История русского языка
в древнейший период. М., 1984.
Архипов А. К. изучению сюжета о выборе веры. "Повесть временных лет" и
"еврейско-хазарская переписка" // Jews and Slavs. Jerusalem-St.-Petersburg,
1993. Vol. 1.
Асадов Ф. М. Хилал ас-Саби. Книга о вазирах. Извлечение о расходах на
содержание войска в Багдаде // Известия АН Азербайджана. Серия истории,
философии и права. Бакы, 1997. No 1-4.
Афанасьев Г. Е. Буртасы // Исчезнувшие народы. М., 1988.
Афанасьев Г. Е. Донские аланы. М., 1993.
Балинт Ч. Погребения с конями у венгров в IХ-Х вв. // Проблемы
археологии и древней истории угров. М., 1972.
Бартольд В. В. О письменности у хазар // Бартольд В. В. Сочинения М.,
1968. Т. 5.
Бартольд В. В. Арабские известия о русах // Бартольд В. В. Сочинения.
М., 1963 Т. 2. Ч. 1.
Бартольд В. В. Бахр ал-Хазар // Бартольд В. В. Сочинения. М., 1965. Т.
3.
Бартольд В. В. Болгары // Бартольд В. В. Сочинения. М., 1968. Т. 5.
Бартольд В. В. Гузз // Бартольд В. В. Сочинения. М., 1968. Т. 5
Бартольд В. В. Тюрки: Историко-этнографический обзор // Бартольд В. В.
Сочинения. М., 1968. Т. 5.
Бартольд В. В. Хазары // Бартольд В. В. Сочинения. М., 1968. Т. 5.
Бейлис В. М. Ал-Масуди о русско-византийских отношениях в 50-гг. Х в.
// Международные связи России (до XVII в.). М., 1961.
Бейлис В. М. Сведения о Черном море в сочинениях арабских географов
IХ-Х вв. // Ближний и Средний Восток. М., 1962
Бейлис В. М. Из истории Дагестана VI-X вв. (Сарир) // Исторический
журнал. М.-Л., 1963. Т. 73.
Бейлис В. М. Народы Восточной Европы в кратком описании Мутаххара
ал-Макдиси // Восточные источники по истории народов Юго-Восточной и
Центральной Европы М., 1969 Т. 2.
Бейлис В. М. Арабские авторы IХ - первой половины Х в. о
государственности и племенном строе народов Европы // Древнейшие государства
на территории СССР. Материалы и исследования. 1985. М., 1986.
Белавин А. М., Оборин В. А. Посредническая роль Волжской Булгарии в
торговом обмене Древней Руси и Верхнего Прикамья в Х-ХIII вв. // Волжская
Булгария и Русь Казань, 1986.
Белецкий В. Д. Жилища Саркела - Белой Вежи // Труды Волго-Донской
археологической экспедиции. М.-Л., 1959. Т. II.
Берлин И. Исторические судьбы еврейского народа на территории Русского
государства. Пг., 1919.
Бибиков М. В. Когда была крещена Русь? (Взгляд из Византии) // Ученые
записки Российского Православного Университета ап. Иоанна Богослова. М.,
2000. Вып. 5 (Византинистика и неоэллинистика).
Босворт К. Э. Нашествия варваров, появление тюрок в мусульманском мире
// Мусульманский мир 950-1150. М., 1981.
Васильев А. А. Время византийского, хазарского и русского влияния (с VI
до нач. XI в.) // Известия Государственной Академии истории материальной
культуры. 1927. V
Васильевский В. Г. О построении крепости Саркел // Журнал министерства
народного просвещения. СПб., 1889. (октябрь и декабрь).
Васильевский В. Г. Варяго-русская и варяго-английская дружина в
Константинополе // Василевский В. Г. Труды. СПб., 1908 Т. I.
Васильевский В. Г. Русско-византийские исследования. Жития ссв. Георгия
Амастридского и Стефана Сурожского / Введение и греч. тексты с переводом.
Славяно-русский текст // Васильевский В. Г. Труды. Пг., 1915 Т. III.
Велиханова Н. М. О торговых путях купцов-русов и купцов-евреев
ар-Разани по сочинению Ибн Хордадбеха "Книга путей и владений" //
Товарно-денежные отношения на Ближнем и Среднем востоке в эпоху
средневековья. М., 1979.
Венгры. Венгры в Восточной Европе // Археология СССР Финно-угры и балты
в эпоху средневековья М., 1987.
Верещагин Е. М. Образ волжских болгар "веры бохъмич" в древнерусской
книжности // Славяне и их соседи. Этнопсихологический стереотип в средние
века М., 1990.
Вестберг Ф. О. Комментарий на записку Ибрагима ибн-Якута о славянах.
СПб., 1903.
Вестберг Ф. О. К анализу восточных источников о Восточной Европе //
Журнал Министерства народного просвещения. СПб., 1908. Ч. III. Отд. II.
Январь, 1908. Ч. XIV. Отд. II. Март.
Вихнович В. Л. Евреи страны Кедар (К вопросу о славяноязычных евреях
Восточной Европы в домонгольский период) // Кунсткамера. Этнографические
тетради. СПб., 1996. Вып. 10.
Волжская Булгария в домонгольское время (Х - начало XIII веков).
Казань, 1997.
Восточные источники по истории Дагестана: (Сб. статей и материалов).
Махачкала, 1980.
Воронов А. Д. О латинских проповедниках на Руси Киевской в Х-ХI вв. //
Чтения в Обществе Нестора летописца. Киев, 1879. Кн. 1.
Гадло А. В. Восточный поход Святослава // Проблемы истории феодальной
России Л., 1971.
Гадло А. В. Этническая история Северного Кавказа IV-X вв. Л., 1979.
Гадло А. В. Этническая история Северного Кавказа X-XIII вв. СПб., 1994.
Гадло А. В. Известия о хазарах и Хазарии в позднесредневековой
дагестанской хронике "Дербент-наме" // Проблемы археологии. СПб., 1998. Вып.
4.
Гаркави А. Я. Сказания еврейских писателей о хазарах и хазарском
царстве. СПб., 1874.
Гаркави А. Я. Существовала ли у хазар столица Беленджар // Известия
Русского археологического общества. 1878. Т. 9. Вып. 23.
Генинг В. Ф., Халиков А. X. Ранние болгары на Волге. М., 1964.
Гиндин Л. А. Обряд погребения Аттилы (Iord. XLIX, 256-258) и "тризна"
Ольги по Игорю // Советское славяноведение. 1990. No 1.
Голб Н., Прицак О. Хазарско-еврейские документы Х века / Науч. ред.,
послесл. и коммент. В. Я. Петрухина. М., Иерусалим, 1997.
Голубовский П. В, Болгары и хазары - восточные соседи Руси при
Владимире Святом // Киевская старина 1888. Т. XXII 7. (июль)
Голубовский П. В. О начале русской письменности // Университетские
известия. Киев, 1895.
Готье Ю. В. Хазарская культура // Новый Восток М., 1925. No 8-9.
Гранстрем Е. Э. О происхождении глаголической азбуки // Труды Отдела
древнерусской литературы Института русской литературы АН СССР. М.-Л., 1955.
Вып. XI.
Григорьев В. В. О двойственности верховной власти у хазаров // Россия и
Азия. Сб. исследований и статей по истории, этнографии и географии,
написанных в разное время В. В. Григорьевым. СПб., 1876.
Грот К. Я. Моравия и мадьяры с половины IX до начала Х века. СПб., 1881
Грот К. Я. Мадьяры СПб., б/г.
Гулака Н. И. О знаменитом персидском поэте Низами Ганжийском и его
поэме: "Поход русов против Бердаа" // Сборник материалов для описания
местностей и племен Кавказа. Тифлис, 1899. Вып. 26.
Гумилев Л. Н. Соседи хазар // Страны и народы Востока М., 1965. Вып.
IV.
Гумилев Л. Н. Памятники хазарской культуры в дельте Волги // Сообщения
Государственного Эрмитажа. XXVI. Л., 1965.
Гумилев Л. Н. Открытие Хазарии: Историко-географический этюд. М., 1966.
Гумилев Л. Н. Древние тюрки. М., 1967.
Гумилев Л. Н. Сказание о хазарской дани (опыт критического комментария)
// Русская литература. 1974. No 3.
Гумилев Л. Н. Трагедия на Каспии в Х в. и "Повесть временных лет" //
Литература и искусство в системе культуры. М., 1988.
Гумилев Л. Н. Древняя Русь и Великая Степь. М., 1989.
Гумилев Л. Н. Ритмы Евразии. Эпохи и цивилизации. М., 1993.
Гумилев Л. Н. Тысячелетие вокруг Каспия. М., 1993.
Гуревич А. Я. Походы викингов. М., 1966.
Гусейнов Р. А. Сирийские источники о верованиях и обычаях огузов
VII-ХII вв. // Византийские этюды Тбилиси, 1978.
Даньшин Д. И. Фанагорийская община иудеев // Вестник древней истории.
1993. No 1.
Даркевич В. П. Ковш из Хазарии и тюркский героический эпос // Краткие
сообщения о докладах и полевых исследованиях Института археологии АН СССР.
М., 1974 Вып. 140.
Демидчик В. Описание Волги в "Книге изображений земли" арабского
географа Х в. Абу-л-касима ибн-Хаукаля // Известия АН ТаджССР. Отдел, общ
наук. 1962. Вып. 2.
Дестунис Г. С. Сказания Приска Панийского // Ученые записки Второго
отделения Имп. АН. СПб.,1861 Т. 7. No 1.
Джанашвили М. Известия грузинских летописей и историков о Северном
Кавказе, Херсонисе, Готфрии, Осетии, Хазарии, Дигоетии и России // Сборник
материалов для описания местностей и племен Кавказа. Тифлис, 1897. Вып. 22;
1899. Вып. 26, 1905. Вып. 35.
Джафаров Г. Русь и тюркский мир в "Искандер-паме" Низами // Советская
тюркология. 1990. No 4.
Добродомов И. Г. Этимология этнонима буртас // Ономастика Поволжья.
Саранск, 1986. Вып. 5.
Дорн Б. Известия о хазарах восточного историка Табари / Пер. П. Тяжлова
// Журнал Министерства народного просвещения, СПб.. 1844. Ч. XLIII. No 7-8.
Дорн Б. Поход русских во владения ширваншаха Ахситана по рассказу
Хагани // Каспий: о походах русских в Табаристан с дополнительными
сведениями о других их набегах на прибрежия Каспийского моря. (Приложения к
XXVI тому Записок имп. АН). СПб., 1875. No 1.
Дуйчев И. С. К вопросу о языческих жертвоприношениях в древней Руси //
Культурное наследие древней Руси. М., 1976
Дьяконов А. П. Известия Псевдо-Захарии о древних славянах // Вестник
древней истории. 1939. No 4.
Еремян С. Т. Моисей Каланкатуйский о посольстве албанского князя
Вараз-Трдата к хазарскому хакану Алп-Илитверу // Записки ИВ АН СССР. М.-Л.,
1939 Т. VII.
Зайончковский А. Старейшие арабские хадисы о тюрках (VIII-ХI вв.) //
Тюркологический сборник. М. 1966.
Зайончковский А. "Летопись Кыпчакской степи" (Таварих-и Дешт-и Кипчак)
как источник по истории Крыма // Восточные источники по истории народов
Юго-Восточной и Центральной Европы М., 1969.
Заходер Б. Н. "Mare Hyrcanum" в арабской географической литературе IХ-Х
вв. М., 1960.
Заходер Б. Н. Каспийский свод сведений о Восточной Европе. Горган и
Поволжье в IХ-Х вв. М., 1962.
Заходер Б. Н. Каспийский свод сведений о Восточной Европе Ч. 2.
(Булгары, мадьяры, народы Севера, печенеги, русы, славяне) М., 1967.
Ибн Хордадбех. Книга путей и стран / Пер. с араб., коммент.,
исследование Н. Велихановой. Баку, 1986.
Известия ал-Бекри и других авторов о Руси и славянах. Ч. I. (Статьи и
разыскания А. Куника и барона В. Розена). СПб., 1878. (Приложение к XXXII
тому Записок Имп. АН. No 2).
Исаченко А. В. К вопросу об ирландской миссии у паннонских и моравских
славян // Вопросы славянского языкознания. М., 1963. Вып. 7.
История агван Моисея Каганкатваци, писателя Х века / Пер. с древн.-арм.
К. Патканова. СПб., 1861.
Истрин В. А. О возникновении славяно-русского письма // Вестник истории
мировой культуры. М., 1960. No 6.
Истрин В. А. Развитие письма. М., 1961.
Известия о Хозарах, Буртасах, Болгарах, Мадьярах, Славянах и руссах Абу
Али Ахмеда бен Омар Ибн Даста, неизвестного доселе арабского писателя начала
Х века, по рукописи Британского Музея в первый раз издал, перевел и объяснил
Д. А. Хвольсон. СПб., 1869.
Калинина Т. М. Сведения Ибн Хаукаля о походах Руси времен Святослава //
Древнейшие государства на территории СССР: Материалы и исследования. 1975.
М., 1976.
Калинина Т. М. Торговые пути Восточной Европы IX века (по данным Ибн
Хордадбеха и Ибн ал-Факиха) // История СССР. 1986. No 4.
Калинина Т. М. Сведения ранних ученых Арабского халифата. Тексты,
перевод, комментарий. М., 1988.
Калинина Т. М. Восточная Европа в представлениях Истахри, Ибн Хаукала,
ал-Масуди (в связи с проблемой буртасов) // Вопросы этнической истории
Волго-Донья в эпоху средневековья и проблема буртасов. Тезисы к межобластной
конференции 23-27 января 1990 г. Пенза, 1990.
Калинина Т. М. Метод изображения Восточной Европы в трудах
средневековых арабских географов // "Восток: прошлое и будущее народов" IV
Всесоюзная конференция востоковедов. Тез. док. и сообщений. Махачкала, 1-5
окт. 1991, М, 1991. Т. II.
Калинина Т. М. Арабские источники VIII-IX вв. о славянах // Древнейшие
государства Восточной Европы. Материалы и исследования. 1991 г. М., 1994.
Карра де Во. Арабские географы / Пер. с франц. О. Крауи, под ред. И. Ю.
Крачковского Л., 1941.
Караулов Н. А. Сведения арабских географов IX и Х вв. по Р. X. о
Кавказе, Армении и Адербейджане // Сборник материалов для описания
местностей и племен Кавказа. Тифлис, 1901. Вып. 29; 1902. Вып. 31; 1903.
Вып. 32; 1908. Вып. 38.
Карпов А. Ю. Несколько замечаний к Слову о преподобном Евстратии
Постнике // Россия и христианский Восток. М., 1997. Вып. 1.
Карпозилос А. Рос-дромиты и проблема похода Олега против
Константинополя. Византийский временник. М., 1988. Вып. 49.
Карышковский П. О. Лев Диакон о Тмутараканской Руси // Византийский
временник. М., 1960. Вып. 18.
Кляшторный С. Г. Древнетюркские рунические памятники как источник по
истории Средней Азии. М., 1964.
Кляшторный С. Г. Проблемы ранней истории племени Турк (Ашина) //
Материалы и исследования по археологии. 1965. No 130.
Кляшторный С. Г. Образ кагана в орхонских памятниках // Памятники
письменности и памятники истории культуры народов Востока. XIII год науч.
сессия ЛО ИВ АН СССР. М., 1977.
Кляшторный С. Г. Хазарская надпись на амфоре с городища Маяки //
Советская археология 1979. No 1.
Кляшторный С. Г. Каган, беги, народ в памятниках тюркской рунической
письменности // Ученые записки ЛГУ. No 412. Серия востоковедческих наук.
Вып. 25 Востоковедение. 9. Л., 1984.
Кляшторный С. Г. Праболгарский ТАНГРА и древнетюркский пантеон //
Сборник в памет на проф. Станчо Ваклинов София, 1984.
Кляшторный С. Г., Султанов Т. И. Государства и народы евразийских
степей. Древность и средневековье. СПб., 2000.
Ковалевский А. П. Чуваши и булгары по данным Ахмеда ибн Фадлана.
Чебоксары, 1954.
Ковалевский А. П. Книга Ахмеда ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в
921-922 гг. Статьи, переводы и комментарии. Харьков, 1956.
Ковалевский А. П. Славяне и их соседи в первой половине Х в. по данным
аль-Масуди // Вопросы историографии и источниковедения славяно-германских
отношений М., 1973/
Коновалова И. Г. Сведения о буртасах в "Географии" Ибн Саида // Вопросы
этнической истории Волго-Донья в эпоху средневековья и проблема буртасов.
Тезисы к межобластной конференции. 23-27 января 1990 г. Пенза, 1990/
Коновалова И. Г. Рассказ о трех группах русов в сочинениях арабских
авторов XII-ХIV вв. // Древнейшие государства Восточной Европы материалы и
исследования 1992 - 1993 гг. М., 1995.
Коновалова И. Г. Восточная Европа в сочинении ал-Идриси. М., 1999.
Кононов А. Н. Опыт анализа термина "турк" // Советская этнография.
1949. No 1.
Кононов А. Н. О семантике слов кара и ак в тюркской географической
терминологии // Известия АН ТаджССР. Отделение общественных наук. 1954. Вып.
5.
Константин Багрянородный. Об управлении империей. Текст. Перевод
Комментарий / Под ред. Г. Г. Литаврина, А. П. Новосельцева. М., 1991.
Коковцов П. К. Новый еврейский документ о хазарах и
хазаро-русско-византийских отношениях в Х в. // Журнал министерства
народного просвещения СПб., 1913 No 48. Ноябрь.
Коковцов П. К. Еврейско-хазарская переписка в Х в. Л., 1932.
Крачковский И. Ю. Арабские географы и путешественники. // Известия
Государственного Географического общества. М. -Л , 1937. Т. LXIX. No 5.
Крачковский И. Ю. Арабская географическая литература // Избранные
сочинения М-Л., 1957. Т. IV.
Крюков В. Г. Сообщения анонимного автора "Ахбар аз-за-ман" ("Мухтасар
ал-аджаиб") о народах Европы // Древнейшие государства на территории СССР
Материалы и исследования. 1981. М., 1983.
Кузеев Р. Г. Об историческом соотношении территорий "Великой Венгрии" и
древней Башкирии // Этнография Башкирии. Уфа, 1976.
Кузеев Р. Г. , Гарипов Т. М. "Башкиро-мадьярская" проблема (краткий
обзор основных источников) // Археология и этнография Башкирии. Уфа, 1962.
Вып. 1.
Кузнецов В. А. Алания и Византия // Археология и традиционная
этнография Северной Осетии Орджоникидзе, 1985.
Кулаковский Ю. А. Христианство у алан // Византийский временник. 1898.
Т. V. Вып. 1-2.
Лебедев Г. С. Этнография Восточной Европы по "Повести временных лет" //
Историческая этнография. Традиции и современность. Проблемы археологии и
этнографии. Л., 1982. Вып. 2.
Лебедев Г. С. Эпоха викингов в Северной Европе Л., 1985.
Лебедев Г. С. Русь и чудь, варяги и готы (итоги и перспективы
историко-археологического изучения славяно-скандинавских отношений в I тыс.
н.э.) // Историко-археологическое изучение Древней Руси. Итоги и основные
проблемы. Л., 1988. Вып. 1.
Лев Диакон. История / Пер. М. М. Копыленко М., 1988.
Левицкий Т.. "Мадьяры" у средневековых арабских и персидских географов
// Восточная Европа в древности и средневековье. М., 1978.
Летопись византийца Феофана от Диоклетиана до царей Михаила и его сына
Феофила / Пер. В. И. Оболенского и Ф. А. Терновского. М., 1887.
Липец Р. С. Отражение этнокультурных связей Киевской Руси в сказаниях о
Святославе Игоревиче (X в.) // Этническая история и фольклор М., 1977.
Ловмянский X. Рерик Ютландский и Рюрик Новгородский // Скандинавский
сборник. VII. Таллин, 1963.
Ловмянский Х. Русь и норманны М., 1985.
Литаврин Г. Г. Путешествие русской княгини Ольги в Константинополь.
Проблема источников // Византийский временник М., 1981. Т. 42.
Литаврин Г. Г. К вопросу об обстоятельствах, месте и времени крещения
княгини Ольги // Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и
исследования 1985 М., 1986.
Литаврин Г. Г. Русско-византийские связи в середине Х в. // Вопросы
истории. 1986. No 6.
Литаврин Г. Г. О юридическом статусе древних русов в Византии в Х
столетии (Предварительные замечания) // Византийские очерки. М., 1991.
Литаврин Г. Г. К участию еврейских купцов в работорговле в Северном
Причерноморье в конце XI в. // Славяне и их соседи. Еврейское население
Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы. М., 1993.
Ловягин Е. Две беседы святейшего патриарха Константинопольского Фотия
по случаю нашествия россов на Константинополь // Христианское чтение. СПб.,
1882 Сентябрь-октябрь.
Лопарев Х. М. Старое свидетельство о положении ризы Богородицы
применительно к нашествию русских на Византию в 860 г. // Византийский
временник 1895 Т. II. Вып. 4.
Магомедов М. Г. Древние политические центры Хазарии // Советская
археология 1975. No 3.
Магомедов М. Г. Образование хазарского каганата М., 1983
Мажитов Н. А. Историческая Башкирия по данным письменных источников и
археологии // Проблемы древних угров на Южном Урале. Уфа, 1989.
Малишевский Н. И. Евреи в Южной России и Киеве в Х- XII вв. // Труды
Киевской Духовной академии. Киев, 1878 Т. III.