ŽæĨ­¨âĨ íâŽâ âĨĒáâ:



    ¨• ‚Ž’-‚Ž’ „Ž‹†› ›‹ˆ ‚›‡‚€’œ, ˆ Žˆ ‘ˆ„…‹ˆ ‚ ŠŽˆ„Ž… € Ž„ŽŠŽˆŠ…
……„ „‚…œž. ᅐ…†€ ĒŽ„€’œ…‚ Ž‹’€‹ Žƒ€Œˆ, € ¯€ˆ, ‚›‚…“‚  ŠŽŽ’Š“ž
˜…ž, ƒ‹Ÿ„…‹ ‡€ ŽŠŽ ‚ €Š,  ƒ„… € ‚Ž‹…‰Ž‹œŽ‰ ‹Ž™€„Š… ›ƒ€‹ˆ “  ‘…’Šˆ
„…‚—ŽŠˆ  ‘  ”€Š“‹œ’…’€  ¤ˆ‘’€–ˆŽŽƒŽ  ㏐€‚‹…ˆŸ.   ᅐ…†€  ĒŽ„€’œ…‚,
Ž„‘““‚ Ž„ ‘…Ÿ ‹€„Žˆ, ‘ŒŽ’…‹ € „‚…œ, € ‹…‘’Ÿ™“ž —…“ž  ‹€‘’ˆŠ“
‘  €„ˆ‘œž  "ĄŽ‹œ˜€Ÿ  慍’ˆ”“ƒ€".   ĸ  ĸ›‘˜…‰  ˜ŠŽ‹…  ŠŽ‘ŒŽƒ€–ˆˆ  —…’›…
”€Š“‹œ’…’€,  ˆ  ’ˆ  ˆ‡  ˆ•  ˆŒ…ž’  ’…ˆŽ‚Ž—›… ‡€‹›, € „‚…Ÿ• ŠŽ’Ž›•
‚ˆ‘ˆ’ ‹€‘’ˆŠ€ ‘  ’€ŠŽ‰ †… €„ˆ‘œž.  ĸ‘…ƒ„€ Ž—…œ ’…‚Ž†Ž  †„€’œ, ŠŽƒ„€
’…Ÿ  ‚›‡Ž‚“’  €  ĄŽ‹œ˜“ž  慍’ˆ”“ƒ“.   ĸŽ’  ¯€ˆ, €ˆŒ…, ƒ‹€‡……’ €
„…‚—ŽŽŠ Ÿ‚Ž  „‹Ÿ ’ŽƒŽ,  —’Ž› …  ŽŠ€‡€’œ, Š€Š  …Œ“ ’…‚Ž†Ž.    ‚…„œ “
¯€ˆ€ ‘…ƒŽ„Ÿ ‘€Œ€Ÿ Ž›—€Ÿ ’…ˆŽ‚Š€.
    - 厐Ž˜Ž ˆƒ€ž’, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ €‘ŽŒ.
    - 厐Ž˜Ž, - ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€, … ŽŽ€—ˆ‚€Ÿ‘œ.
    - ã "—…’‚…Šˆ" Ž’‹ˆ—›‰ €‘.
    - ¤€, - ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€. Ž ……„…“‹ ‹…—€Œˆ. 㠍…ƒŽ ’Ž†… ›‹  •ŽŽ˜ˆ‰
€‘, Ž Ž … Ž…“‹‘Ÿ.
    ¯€ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ € ᅐ…†“, Ž‘ŒŽ’…‹ € „‚…œ ˆ ‘Š€‡€‹:
    - ᅃŽ„Ÿ ’…Ÿ Ž’‘ž„€ Ž…‘“’.
    ᅐ…†€ ŽŒŽ‹—€‹.
    - ­Žƒ€Œˆ ‚……„, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ.
    - ¤€ “†, - ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€, ‘„…†ˆ‚€Ÿ‘œ. - ⅁Ÿ-’Ž “† … Ž…‘“’.
    -  ᏎŠŽ‰Ž,  ‘Ž’‘Œ…,  -  ‘Š€‡€‹  ¯€ˆ. - Ꮞ’‘Œ…“ €„‹…†ˆ’ ›’œ
‘ŽŠŽ‰“, ‚›„…†€“ ˆ ‚‘…ƒ„€ ƒŽ’Ž‚“.
    -   Ÿ ‘ŽŠŽ…, - ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€.
    - ⛠‘ŽŠŽ…? - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ, ’›Š€Ÿ …ƒŽ ‚ ƒ“„œ …ƒ“™ˆŒ‘Ÿ €‹œ–…Œ.  -
⛠‚ˆˆ“…˜œ. ⛠’Ÿ‘…˜œ‘Ÿ, Š€Š  Œ€‹…Š € ‘’€’…. ጎ’…’œ Ž’ˆ‚Ž,  Š€Š
’› ’Ÿ‘…˜œ‘Ÿ.
    -   ’›  … ‘ŒŽ’ˆ, -  Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ᅐ…†€. -  ጎ’ˆ ‹“—˜… €  „…‚Ž—…Š.
厐Ž˜ˆ‰ €‘ ˆ ‚‘… ’€ŠŽ….
    -  ⛠ …ˆ‘’Ž…,  -  ‘Š€‡€‹  ¯€ˆ  ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ ‚ ŽŠŽ. - ¯…Š€‘›…
„…‚“˜Šˆ! ¨ ‡€Œ…—€’…‹œŽ ˆƒ€ž’.
    - ĸŽ’ ˆ ‘ŒŽ’ˆ, - ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€. - ¨ ‘’€€‰‘Ÿ … ‘’“—€’œ ‡“€Œˆ.
    - 풎 Ÿ ‘’“—“ ‡“€Œˆ? - ˆ‡“Œˆ‹‘Ÿ ¯€ˆ. - 풎 ’› ‘’“—ˆ˜œ ‡“€Œˆ.
    ᅐ…†€ ŽŒŽ‹—€‹.
    - Ŧ… ŒŽ†Ž ‘’“—€’œ ‡“€Œˆ, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ, Ž„“Œ€‚. - ī … ‘Ž’‘Œ….
- Ž ‚‡„Ž•“‹, Ž‘ŒŽ’…‹ € „‚…œ ˆ ‘Š€‡€‹: - 厒œ › ‘ŠŽ…… ‚›‡‚€‹ˆ,  —’Ž
‹ˆ...
    ዅ‚€ ‚ ŠŽ–… ŠŽˆ„Ž€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‘’€Ž‘’€ ‚’ŽŽƒŽ Š“‘€ Ŗˆ˜€  Ą›‘’Ž‚,
Ž ›‹ ‚ €Ž—…Œ ŠŽŒˆ…‡Ž…, ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ Œ…„‹…Ž ˆ ‚…‹ €‹œ–…Œ Ž ‘’…….
Ģˆ–Ž “ …ƒŽ ›‹Ž ‡€„“Œ—ˆ‚Ž…. Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ……„ ĒŽ„€’œ…‚›Œ ˆ ¯€ˆ›Œ ˆ
‘Š€‡€‹:
    - §„€‚‘’‚“‰’…. - ŖŽ‹Ž‘ “ …ƒŽ ›‹ …—€‹œ›‰.
    ᅐ…†€ Šˆ‚“‹. ¯€ˆ ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹:
    - §„€‚‘’‚“‰, ŖˆƒŽˆ‰. ĸˆˆ“…˜œ ‹ˆ ’› ……„ 慍’ˆ”“ƒŽ‰, ŖˆƒŽˆ‰?
    - ¤€, - Ž’‚…’ˆ‹ Ŗˆ˜€ Ą›‘’Ž‚. - ­…ŒŽ†ŠŽ.
    -  ĸŽ’,  -  ‘Š€‡€‹  ¯€ˆ  ᅐ…†…,  - ŖˆƒŽˆ‰ ‚Ž‹“…’‘Ÿ ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ
…ŒŽ†ŠŽ.   Œ…†„“ ’…Œ ŖˆƒŽˆ‰ ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ Œ€‹…Š.
    Ŧ€‹œŠ€Œˆ ‚ ˜ŠŽ‹… €‡›‚€‹ˆ Š“‘€’Ž‚ Œ‹€„˜ˆ• Š“‘Ž‚.
    Ŗˆ˜€ ‚‡„Ž•“‹ ˆ ’Ž†… ‘…‹ € Ž„ŽŠŽˆŠ.
    - ᅐ…†€, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ¯€‚„€, —’Ž ’› „…‹€…˜œ ‘…ƒŽ„Ÿ …‚“ž Ž›’Š“
€ ‚Ž‘œŒˆŠ€’Ž‰?
    - ¤€,  - ‘Š€‡€‹  ᅐ…†€. ĨŒ“  ‘Ž‚‘…Œ …  •Ž’…‹Ž‘œ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ, Ž Ž
ŽŸ‹‘Ÿ Žˆ„…’œ Ą›‘’Ž‚€, - Ĩ‘‹ˆ Ž‡‚Ž‹Ÿ’, ŠŽ…—Ž, - „Ž€‚ˆ‹ Ž.
    - ­€‚…Ž…, Ž‡‚Ž‹Ÿ’, - ‘Š€‡€‹ Ŗˆ˜€.
    - ¯Ž„“Œ€…˜œ, Ž›’Š€ € ‚Ž‘œŒˆŠ€’Ž‰! - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…Ž.
    -   ’› ŽŽ‚€‹ € ‚Ž‘œŒˆŠ€’Ž‰? - ‘ ˆ’……‘ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ Ŗˆ˜€.
    - ­…’, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - ­Ž ‡€’Ž Ÿ … ‘Ž’‘Œ….
    -     ŒŽ†…’  ›’œ,  ŽŽ“…˜œ?  -  ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€. - ĸŽ’ ŸŒŽ ‘…‰—€‘,
‚Œ…‘’… ‘Ž ŒŽ‰.  ?
    - ī  —…‹Ž‚…Š Ž‘’Ž‰,  Ž‘’Ž„“˜›‰, -  Ž’‚…’ˆ‹ ¯€ˆ.  - Ĩ‘’œ  ŽŒ€.
­ŽŒŽ‰  ‘—ˆ’€…’‘Ÿ  Ÿ’ˆŠ€’€Ÿ  ……ƒ“‡Š€.  ŦŽ‰  Ž‘’Ž‰,  …‡€Œ›‘‹Ž‚€’›‰
Žƒ€ˆ‡Œ  …  ‚›Ž‘ˆ’  ˆ—…ƒŽ,  …‚›˜€ž™…ƒŽ  ŽŒ“. Ž„€†„› Ž ŽŽŽ‚€‹
˜…‘’ˆŠ€’“ž, ˆ …ƒŽ ‚›…‘‹ˆ € ‘…„œŒŽ‰ Œˆ“’…. ĸŒ…‘’… ‘Ž ŒŽ‰.
    - ĒŽƒŽ ‚›…‘‹ˆ? - … ŽŸ‹ Ŗˆ˜€.
    - ŦŽ‰ Žƒ€ˆ‡Œ, - ŽŸ‘ˆ‹ ¯€ˆ.
    - ¤€, - ‘Š€‡€‹ Ŗˆ˜€  ‘Ž ‘‹€Ž‰ “‹›ŠŽ‰. -    Ÿ ‚Ž’ …™… … „Ž˜…‹  ˆ „Ž
Ÿ’ˆŠ€’Ž‰.
    - ­€ ‚’ŽŽŒ Š“‘… ˆ … €„Ž Ÿ’ˆŠ€’Ž‰, - ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€. Ž  ‘›ƒ“‹
‘ Ž„ŽŠŽˆŠ€ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ˆ‘…„€’œ ŽŽ—……„Ž € ‹…‚Ž‰ ˆ € €‚Ž‰ Žƒ….
    - ­“ Ÿ Ž˜…‹, - ‘Š€‡€‹ Ŗˆ˜€ ˆ ’Ž†… ‘›ƒ“‹ ‘ Ž„ŽŠŽˆŠ€.
    - į’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, ‘’€Ž‘’€? - ‘Ž‘ˆ‹ ¯€ˆ. - ¯Ž—…Œ“ ’€Š€Ÿ ’Ž‘Š€?
    - Ē’Ž-’Ž “‘’Žˆ‹ ˜’“Š“ ‘ ĒŽ›‹Ž‚›Œ, - …—€‹œŽ ‘Š€‡€‹ Ŗˆ˜€.
    - ŽŸ’œ? - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - Ē€Š“ž ˜’“Š“?
    ĸ’ŽŽŠ“‘ˆŠ   ĸ€‹Ÿ   ĒŽ›‹Ž‚   ›‹   ˆ‡‚…‘’…   €  ”€Š“‹œ’…’…  ‘‚Ž…‰
ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’œž Š ‚›—ˆ‘‹ˆ’…‹œŽ‰ ’…•ˆŠ…. ­…„€‚Ž € ”€Š“‹œ’…’…  “‘’€Ž‚ˆ‹ˆ
Ž‚›‰,  Ž—…œ  •ŽŽ˜ˆ‰  ‚Ž‹Ž‚Ž„›‰  ‚›—ˆ‘‹ˆ’…‹œ  Ģ¨ ­âŽ,  ˆ ĸ€‹Ÿ Ž‚Ž„ˆ‹
‚Ž‡‹… …ƒŽ  ‚‘… ‘‚ŽŽ„Ž…  ‚…ŒŸ. ĸ€‹Ÿ  ’Ž—€‹ ›  ‚Ž‡‹… …ƒŽ  ˆ Ž—œž, Ž
Ž—œž € Ģ¨ ­âŽ ‚…‹ˆ‘œ  ‚›—ˆ‘‹…ˆŸ „‹Ÿ „ˆ‹ŽŒ€’Ž‚, ˆ  ĸ€‹…’ˆ€ …‘Ž™€„Ž
‚›ƒŽŸ‹ˆ.
    - Ē’Ž-’Ž ˆ‡ €˜ˆ• ‡€Žƒ€ŒŒˆŽ‚€‹ ‹žŽ‚Ž… Ž‘‹€ˆ…, - ‘Š€‡€‹  Ŗˆ˜€.
- ⅏…œ  Ģ¨ ­âŽ €  Ž‘‹…„…Œ –ˆŠ‹…  ‚›„€…’: "Ą…‡  ĒŽ›‹Ž‚€ †ˆ‡œ  … ’€,
‹ž‹ž, ˆ‚…’ Ž’ Ģˆ€’€". ĸ Ž‘’ŽŒ “Š‚…ŽŒ ŠŽ„….
    - "¯ˆ‚…’ Ž’ Ģˆ€’€..." - ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€, Œ€‘‘ˆ“Ÿ ‘…… ‹…—ˆ. - ¯Ž’›.
§€„€‚ˆ’œ ˆ‡ †€‹Ž‘’ˆ.
    - ¯Ž„“Œ€’œ ’Ž‹œŠŽ, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - Ē€ŠŽ‰ ›—… Œ€‹…Š Ž˜…‹ ‚…‘…‹›‰.
    - į’Ž ‚› Œ… ’Ž ƒŽ‚Žˆ’…,  - ‘Š€‡€‹ Ŗˆ˜€ Ą›‘’Ž…. - ĸ›  ’ˆŒ „“€Š€Œ
‘Š€†ˆ’….  ¤…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  "ˆ‚…’  Ž’  Ģˆ€’€".  ᅃŽ„Ÿ  Ž—œž  Ē€ „…‹€‹
€‘—…’,  ˆ  ‚Œ…‘’Ž  Ž’‚…’€  -  €‡!  -  "ˆ‚…’ Ž’ Ģˆ€’€". ⅏…œ Ž Œ…Ÿ
‚›‡›‚€…’.
    ⎄Ž Ē€, †…‹…‡›‰ Ē€, ›‹ €—€‹œˆŠŽŒ 蒓Œ€‘ŠŽƒŽ ”€Š“‹œ’…’€.
    - Ž! -  ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. -  ⅁… …„‘’ŽŸ’ ˆ’……‘›…  Ž‹—€‘€, ‘’€Ž‘’€.
Ļ…‹…‡›‰ Ē€ Ž—…œ †ˆ‚Ž‰ ‘Ž…‘…„ˆŠ.
    - Ļ…‹…‡›‰  Ē€ Ž‹œ˜Ž‰  ‘’…’, -  ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€  ĒŽ„€’œ…‚. -  Ž …
Ž’…ˆ’ ‘’€Ž‘’“, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ Š“‘€’› „‚“• ‘’ŽŠ ‘‚Ÿ‡€’œ … ŒŽƒ“’.
    - ī —…‹Ž‚…Š Ž‘’Ž‰, Ž‘’Ž„“˜›‰, - €—€‹ ¯€ˆ, Ž ‚ ’Ž ‚…ŒŸ „‚…œ
ˆŽ’Š›‹€‘œ ˆ ‚›‘““‹€‘œ ƒŽ‹Ž‚€ „…†“ŽƒŽ.
    - ĒŽ„€’œ…‚, ¯€ˆ, ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ „…†“›‰.
    ¯€ˆ Ž‘…Š‘Ÿ ˆ Ž„…“‹ Š“’Š“.
    - ¯Ž˜‹ˆ, - ‘Š€‡€‹ Ž.
    ĒŽ„€’œ…‚ Šˆ‚“‹ Ŗˆ˜… ˆ Ž˜…‹ ‘‹…„ŽŒ ‡€ ¯€ˆ›Œ ‚ ’…ˆŽ‚Ž—›‰ ‡€‹.
§€‹  ›‹  ŽƒŽŒ…,  ˆ  Ž‘……„ˆ…  ‘‚…Š€‹Ž  —…’›…•Œ…’Ž‚Ž…  ŠŽŽŒ›‘‹Ž €
’Ž‹‘’Ž‰ Š“Ž‚Ž‰ ‘’€ˆ… - ĄŽ‹œ˜€Ÿ 慍’ˆ”“ƒ€. ĒŽŽŒ›‘‹Ž ‚€™€‹Ž‘œ.  Ē€ˆ›
€ …ƒŽ ŠŽ–€•, Ž’’Ÿ“’›…  –…’Ž…†Ž‰ ‘ˆ‹Ž‰, ‹…†€‹ˆ Ž—’ˆ  ƒŽˆ‡Ž’€‹œŽ.
ŽŠŽ˜…Š  ‚  Š€ˆ€•  …  ›‹Ž,  ˆ  €‹ž„…ˆ…  ‡€ Š“‘€’€Œˆ ‚…‹Ž‘œ ˆ‡“’ˆ
‘’€ˆ› ˆ ŽŒŽ™ˆ ‘ˆ‘’…Œ› ‡…Š€‹. ­…‘ŠŽ‹œŠŽ Š“‘€’Ž‚ Ž’„›•€‹ˆ “ ‘’…› €
˜‚…„‘ŠŽ‰ ‘Š€Œ…‰Š…. §€„€‚ ƒŽ‹Ž‚›, Žˆ ‘‹…„ˆ‹ˆ ‡€ ŽŽ‘Ÿ™ˆŒˆ‘Ÿ Š€ˆ€Œˆ.
    - į…’›…•Š€’€Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ, ƒ‹Ÿ„Ÿ € Š€ˆ›.
    - ¯Ÿ’ˆŠ€’€Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚. - Ē’Ž ’€Œ ‘…‰—€‘?
    - ­ƒ“ ˆ Ŗ“ƒ…ˆ„‡…, - ‘Š€‡€‹ „…†“›‰.
    Ž  ˆ…‘  „‚€  ŠŽ‘’žŒ€  „‹Ÿ  ……ƒ“‡ŽŠ,  ŽŒŽƒ ĒŽ„€’œ…‚“ ˆ ¯€ˆ“
Ž„…’œ‘Ÿ ˆ ‡€˜“Ž‚€‹ ˆ•. ĸ  ŠŽ‘’žŒ… „‹Ÿ ……ƒ“‡ŽŠ —…‹Ž‚…Š Ž•Ž†  € ŠŽŠŽ
˜…‹ŠŽŸ„€.
    - Ļ„ˆ’…, - ‘Š€‡€‹ „…†“›‰ ˆ Ž˜…‹ Š ‘’€ˆ….
    ā€‡  ‚  …„…‹ž  Š€†„›‰  Š“‘€’  Š“’ˆ‹‘Ÿ  €  –…’Ž…†Ž‰ “‘’€Ž‚Š…,
ˆ“—€Ÿ‘œ Š  ……ƒ“‡Š€Œ. ā€‡  ‚ …„…‹ž  Ž —€‘“  ‚‘… Ÿ’œ  ‹…’. ­€„Ž ›‹Ž
‘ˆ„…’œ ˆ ’……’œ, ˆ ‘‹“˜€’œ, Š€Š ’…™€’ ŠŽ‘’ˆ, ˆ —“‚‘’‚Ž‚€’œ, Š€Š  ˜ˆŽŠˆ…
…Œˆ  ‚ˆ‚€ž’‘Ÿ  ‘Š‚Ž‡œ  ’Ž‹‘’“ž  ’Š€œ  ŠŽ‘’žŒ€  ‚  Žž‡ƒ˜……  ’…‹Ž, Š€Š
Ž‚ˆ‘€…’ ‹ˆ–Ž ˆ Š€Š ’“„Ž Œˆƒ€’œ  - ’Ÿ†…‹…ž’ ‚…Šˆ. ¨ ˆ ’ŽŒ  “†Ž ›‹Ž
…˜€’œ  Š€Šˆ…-’Ž   Œ€‹Žˆ’……‘›…  ‡€„€—Šˆ   ˆ‹ˆ  ‘Ž‘’€‚‹Ÿ’œ   ‘’€„€’›…
Ž„Žƒ€ŒŒ› „‹Ÿ ‚›—ˆ‘‹ˆ’…‹Ÿ, ˆ ’Ž  ›‹Ž ‘Ž‚‘…Œ …‹…ƒŠŽ, •Ž’Ÿ ˆ  ‡€„€—Šˆ,
ˆ  Ž„Žƒ€ŒŒ›  ›‹ˆ  ˆ‡‚…‘’›   ‘  …‚ŽƒŽ  Š“‘€.  ­…ŠŽ’Ž›…   Š“‘€’›
‚›„…†ˆ‚€‹ˆ ‘…ŒˆŠ€’›… ……ƒ“‡Šˆ, €  „“ƒˆ… … ‚›„…†ˆ‚€‹ˆ „€†…  ’Ž‰›•
- Žˆ … ŒŽƒ‹ˆ ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ ‘  —…›Œ ‚›€„…ˆ…Œ ‡…ˆŸ, ˆ ˆ• ……‚Ž„ˆ‹ˆ  €
”€Š“‹œ’…’ ¤ˆ‘’€–ˆŽŽƒŽ ㏐€‚‹…ˆŸ.
    ĒŽŽŒ›‘‹Ž ‘’€‹Ž ‚€™€’œ‘Ÿ  Œ…„‹………, Š€ˆŠˆ Ž‚ˆ‘‹ˆ  ‚…’ˆŠ€‹œŽ. ¨‡
Ž„Ž‰  ‚›‹…‡  •“„Ž™€‚›‰  ‘Œ“ƒ‹›‰  ­ƒ“  ä“  ¤€’ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, „…†€‘œ ‡€
€‘Š›’“ž  „‚…–“.  ĨƒŽ  ŽŠ€—ˆ‚€‹Ž.  ¨‡  „“ƒŽ‰  Š€ˆŠˆ Œ…˜ŠŽŒ ‚›‚€‹ˆ‹‘Ÿ
Ŗ“ƒ…ˆ„‡…. Ē“‘€’› € ˜‚…„‘ŠŽ‰  ‘Š€Œ……—Š… ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ € Žƒˆ,  Ž „…†“›‰
“†… ŽŒŽƒ …Œ“ Ž„Ÿ’œ‘Ÿ, ˆ Ž ‘…‹, “ˆ€Ÿ‘œ “Š€Œˆ ‚ Ž‹.
    - ĄŽ‹œ˜… †ˆ‡ˆ, Ģ…‚€! - ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ ˆ‡ Š“‘€’Ž‚.
    ĸ‘… ‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ. ⎋œŠŽ ¯€ˆ … ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
    - ­ˆ—…ƒŽ, …Ÿ’€, -  ‘ˆ‹Ž ‘Š€‡€‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡… ˆ  ‚‘’€‹. - Ĩ“„€! -  Ž
‘’€˜Ž  ‡€˜…‚…‹ˆ‹  ‹ˆ–ŽŒ,  €‡Œˆ€Ÿ  ‡€’…Š˜ˆ…  Œ“‘Š“‹›  ™…Š.  - Ĩ“„€! -
Ž‚’Žˆ‹ Ž.
    - Ž• ˆ Ž…‘“’ †… ’…Ÿ ‘…ƒŽ„Ÿ, ‘Ž’‘Œ…! - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ …ƒŽŒŠŽ, Ž
Ž—…œ …ƒˆ—Ž.
    ĒŽ„€’œ…‚ ‘„…‹€‹ ‚ˆ„,  —’Ž … ‘‹›˜ˆ’.  "Ĩ‘‹ˆ Œ…Ÿ ‘…ƒŽ„Ÿ  Ž…‘“’, -
Ž„“Œ€‹ Ž, - ‚‘… Ž€‹Ž. ­… ŒŽƒ“’ Œ…Ÿ ‘…ƒŽ„Ÿ Ž…‘’ˆ. ­… „Ž‹†›".
    - ¯Ž‹Ž‚€’ Ģ…‚€, - ‘Š€‡€‹ Ž, - ¯Ž‹›… ‹Ž•Ž ……Ž‘ˆ‹ˆ ……ƒ“‡Šˆ.
    - ¯Ž•“„……’, - Ž„Ž ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - §€•Ž—…’, ’€Š Ž•“„……’.
    ¯€ˆ Ž’…Ÿ‹ ˜…‘’œ Šˆ‹Ž, …†„… —…Œ €“—ˆ‹‘Ÿ ‚›„…†ˆ‚€’œ  Ÿ’ˆŠ€’›…
……ƒ“‡Šˆ, Ž‹Ž†…›… Ž ŽŒ…. 풎 ›‹Ž …Ž›ŠŽ‚…Ž Œ“—ˆ’…‹œŽ, Ž  Ž
Ž—…œ … •Ž’…‹ Š „ˆ‘’€–ˆŽˆŠ€Œ. Ž •Ž’…‹ ›’œ ˜’“Œ€ŽŒ.
    ĸ  ‘’€ˆ…  Ž’Š›‹‘Ÿ  ‹žŠ,  Ž’’“„€  ‚›‹…‡  ˆ‘’“Š’Ž ‚ …‹ŽŒ •€‹€’… ˆ
Ž’Ž€‹ “ ­ƒ“€ ˆ Ŗ“ƒ…ˆ„‡… ‹ˆ‘’Šˆ ‘ ‡€ˆ‘ŸŒˆ,
    - ĒŽ„€’œ…‚ ˆ ¯€ˆ ƒŽ’Ž‚›? - ‘Š€‡€‹ Ž.
    - ŖŽ’Ž‚›, - ‘Š€‡€‹ „…†“›‰. ¨‘’“Š’Ž …ƒ‹Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ ‹ˆ‘’Šˆ.
    -  , - ‘Š€‡€‹ Ž. - ­ƒ“ ˆ Ŗ“ƒ…ˆ„‡… ‘‚ŽŽ„›. 㠂€‘ ‡€—…’.
    - 㕠‡„ŽŽ‚Ž! - ‘Š€‡€‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡…, Ž ‘€‡“ ‘’€‹ ‹“—˜… ‚›ƒ‹Ÿ„…’œ. - ã
Œ…Ÿ, ‡€—ˆ’, ’Ž†… ‡€—…’?
    - 㠂€‘ ’Ž†…, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘’“Š’Ž.
    Ŗ“ƒ…ˆ„‡… ‚„“ƒ ‡‚“—Ž  ˆŠ“‹. ĸ‘… ŽŸ’œ  €‘‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ, „€†… ¯€ˆ,  ˆ
Ŗ“ƒ…ˆ„‡…  Ž—…œ  ‘Œ“’ˆ‹‘Ÿ.  ¨  ­ƒ“  ä“ ¤€’ ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ, €‘“‘Š€Ÿ ˜“Ž‚Š“
ŠŽ‘’žŒ€ € ŽŸ‘…. ĸˆ„ˆŒŽ, Ž —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ …Š€‘Ž.
    ¨‘’“Š’Ž ‘Š€‡€‹:
    - ¯€ˆ ˆ ĒŽ„€’œ…‚, Ž Š€ˆ€Œ.
    - ĸˆ’€‹ˆ‰ Ĩ”…ŒŽ‚ˆ—, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    -   •  „€...  -  ‘Š€‡€‹  ˆ‘’“Š’Ž,  ˆ  ‹ˆ–Ž  …ƒŽ ˆŸ‹Ž Ž‡€Ž—…Ž…
‚›€†…ˆ…. - Ŧ… Ž—…œ †€‹œ, ᅐƒ…‰, Ž ‚€— ‡€…’ˆ‹ ‚€Œ ……ƒ“‡Šˆ  ‚›˜…
ŽŒ›. ĸ…Œ…Ž,
    - Ē€Š ’€Š? - ˆ‘“ƒ€Ž ‘Ž‘ˆ‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    - §€…’ˆ‹ Š€’…ƒŽˆ—…‘Šˆ.
    - ­Ž ‚…„œ Ÿ “†… Ž‘‚Žˆ‹‘Ÿ ‘ ‘…ŒˆŠ€’›Œˆ, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    - Ŧ… Ž—…œ †€‹œ, ᅐƒ…‰, - Ž‚’Žˆ‹ ˆ‘’“Š’Ž.
    - 풎 Š€Š€Ÿ-’Ž Ž˜ˆŠ€, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚. - 풎ƒŽ … ŒŽ†…’ ›’œ.
    ¨‘’“Š’Ž Ž†€‹ ‹…—€Œˆ.
    - ­…‹œ‡Ÿ  †… ’€Š,  - ‘Š€‡€‹  ĒŽ„€’œ…‚ ‘  Ž’—€Ÿˆ…Œ. -  ī †… ‚›‰„“ ˆ‡
”ŽŒ›. - Ž  Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ € ¯€ˆ€.  (¯€ˆ ƒ‹Ÿ„…‹ ‚  Ž‹.) ĒŽ„€’œ…‚ ‘Ž‚€
Žƒ‹Ÿ„…‹ € ˆ‘’“Š’Ž€. - 㠌…Ÿ †… ‚‘… Ž€„…’.
    - 풎 ’Ž‹œŠŽ ‚…Œ…Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘’“Š’Ž.
    - ኎‹œŠŽ ’Ž - ‚…Œ…Ž?
    -  ¤Ž  Ž‘ŽŽƒŽ  €‘ŽŸ†…ˆŸ.  Ŧ…‘Ÿ–€  €  „‚€,  … Ž‹œ˜…. 풎 ›‚€…’
ˆŽƒ„€.   ŽŠ€ “„…’… ’…ˆŽ‚€’œ‘Ÿ € Ÿ’ˆŠ€’›•. ¯Ž’ŽŒ €‚…‘’€…’….
    - ¤€ ˆ—…ƒŽ, ᅐ…†€, - €‘ŽŒ ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - Ž’„Ž•ˆ …ŒŽƒŽ Ž’  ‘‚Žˆ•
ŒŽƒŽŠ€’›•.
    -  ĸ‘…  †…  Ÿ  ŽŽ‘ˆ‹   ›...  -  €—€‹  ĒŽ„€’œ…‚   Ž’‚€’ˆ’…‹œ›Œ
‡€ˆ‘Šˆ‚€ž™ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, Š€ŠˆŒ … ƒŽ‚Žˆ‹ ˆŠŽƒ„€ ‚ †ˆ‡ˆ.
    ¨‘’“Š’Ž €•Œ“ˆ‹‘Ÿ.
    - Ŧ› ’…Ÿ…Œ ‚…ŒŸ, ĒŽ„€’œ…‚, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ᒓ€‰’… ‚ Š€ˆ“.
    - Ĩ‘’œ, - ’ˆ•Ž ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€ ˆ Ž‹…‡ ‚ Š€ˆ“.
    Ž “‘…‹‘Ÿ ‚ Š…‘‹Ž, ˆ‘’…ƒ“‹‘Ÿ ˜ˆŽŠˆŒˆ …ŒŸŒˆ ˆ ‘’€‹ †„€’œ.  ¯……„
Š…‘‹ŽŒ ›‹Ž ‡…Š€‹Ž,  ˆ ĒŽ„€’œ…‚ “‚ˆ„…‹  ‚ …Œ ‘‚Ž…  •Œ“Ž…, ‡‹Ž… ‹ˆ–Ž.
"Ģ“—˜… ›  “† Œ…Ÿ  ‚›…‘‹ˆ, -  Ž„“Œ€‹ Ž.  - ⅏…œ  Œ›˜–› €‡ŒŸŠ“’,  ˆ
€—ˆ€‰ ‚‘… ‘€—€‹€.  ĒŽƒ„€ Ÿ ’……œ  „Ž…“‘œ „Ž „…‘Ÿ’ˆŠ€’›•!  ¨‹ˆ •Ž’Ÿ
›  „Ž  ‚Ž‘œŒˆŠ€’›•.  ĸ‘…  Žˆ  ‘—ˆ’€ž’  Œ…Ÿ  ‘Ž’‘Œ…ŽŒ, - ‘Ž ‡‹Ž‘’œž
Ž„“Œ€‹ Ž.  - ¨  ‚€— ’Ž†….  ŦŽ†…’ ›’œ,  €‘‘Š€‡€’œ …Œ“?"  Ž …„‘’€‚ˆ‹
‘……, Š€Š Ž €‘‘Š€‡›‚€…’  ‚€—“, ‡€—…Œ …Œ“ ‚‘…  ’Ž “†Ž, € ‚€—  ƒ‹Ÿ„ˆ’
€  …ƒŽ  ‚…‘…‹›Œˆ  ‚›–‚…’˜ˆŒˆ  ƒ‹€‡Š€Œˆ  ˆ ƒŽ‚Žˆ’: "㌅…Ž‘’œ, ᅐƒ…‰,
“Œ……Ž‘’œ..."
    - ¯……‘’€•Ž‚™ˆŠ, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚ ƒŽŒŠŽ.
    Ž ˆŒ…‹ ‚ ‚ˆ„“  ‚€—€, Ž ’“’ †…  Ž„“Œ€‹, —’Ž ĸˆŠ’Ž Ĩ”…ŒŽ‚ˆ—  ŒŽ†…’
“‘‹›˜€’œ ’Ž —……‡ ……ƒŽ‚Ž“ž ’“Š“ ˆ ˆŸ’œ € ‘‚Ž‰ ‘—…’.
    - ­“ ˆ ‹€„Ž, - ‘Š€‡€‹ Ž ƒŽŒŠŽ.
    Ē€ˆ“ ‹€‚Ž Š€—“‹Ž. ␅ˆŽ‚Š€ €—€‹€‘œ.
    ...ĒŽƒ„€ Žˆ ‚›˜‹ˆ ˆ‡  ’…ˆŽ‚Ž—ŽƒŽ ‡€‹€, ¯€ˆ …Œ…„‹…Ž  ˆŸ‹‘Ÿ
Œ€‘‘ˆŽ‚€’œ  Ž’…Šˆ  Ž„  ƒ‹€‡€Œˆ.  ã  …ƒŽ Ž‘‹… ĄŽ‹œ˜Ž‰ 慍’ˆ”“ƒˆ ‚‘…ƒ„€
ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ Ž’…Šˆ Ž„ ƒ‹€‡€Œˆ, Š€Š ˆ “ ‚‘…• Š“‘€’Ž‚, ‘Š‹Ž›• Š  Ž‹Ž’….
¯€ˆ Ž—…œ ‡€Ž’ˆ‹‘Ÿ Ž ‘‚Ž…‰ ‚…˜Ž‘’ˆ. Ž ›‹ Š€‘ˆ‚ ˆ ˆ‚›Š €‚ˆ’œ‘Ÿ.
¯Ž’ŽŒ“ ‘€‡“ Ž‘‹…  ĄŽ‹œ˜Ž‰ 慍’ˆ”“ƒˆ Ž  …Œ…„‹…Ž ˆˆŒ€‹‘Ÿ ‡€  ‘‚Žˆ
Ž’…Šˆ.
    - 㠒…Ÿ ‚Ž’ ˆŠŽƒ„€ … ›‚€…’ ’Ž‰ €ŠŽ‘’ˆ, - ‘Š€‡€‹ Ž ĒŽ„€’œ…‚“.
    ĒŽ„€’œ…‚ ŽŒŽ‹—€‹.
    - 㠒…Ÿ “„€—€Ÿ ŠŽ‘’ˆ’“–ˆŸ, ‘Ž’‘Œ…. Ē€Š “ ‚Ž‹›.
    - Ŧ… › ’‚Žˆ ‡€Ž’›, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    - ⅁… †… ‘Š€‡€Ž, —’Ž ’Ž ’Ž‹œŠŽ ‚…Œ…Ž, —“„€Š.
    - Ŗ€‹œ–…‚“ ’Ž†… ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž ’Ž ’Ž‹œŠŽ ‚…Œ…Ž, € Ž’ŽŒ ……‚…‹ˆ  Š
„ˆ‘’€–ˆŽˆŠ€Œ.
    - ­“ —’Ž †, - €‘‘“„ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ, - ‡€—ˆ’, … ‘“„œ€ …Œ“.
    ĒŽ„€’œ…‚ ‘’ˆ‘“‹ ‡“›.
    - ¯Ž„“Œ€…˜œ,  - ‘Š€‡€‹  ¯€ˆ, -  ‡€…’ˆ‹ˆ …Œ“  ‚Ž‘œŒˆŠ€’›…. ĸŽ’ Ÿ,
€ˆŒ…, —…‹Ž‚…Š Ž‘’Ž‰, Ž‘’Ž„“˜›‰...
    ĒŽ„€’œ…‚ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
    - ዓ˜€‰, ’›, - ‘Š€‡€‹ Ž.  - Ą›ŠŽ‚ “‚…‹ "―Œ€‘ˆ" Ž’ ’…€  ’Ž‹œŠŽ
€ „‚…€„–€’ˆŠ€’Ž‰ ……ƒ“‡Š…. ŦŽ†…’ ›’œ, ’…… ’Ž …ˆ‡‚…‘’Ž?
    - ­“ ˆ‡‚…‘’Ž, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ.
    -   Ž‚ Žƒˆ Ž’ŽŒ“, —’Ž … ‚›„…†€‹ ‚Ž‘œŒˆŠ€’“ž. 풎 ’…… ’Ž†…
ˆ‡‚…‘’Ž?
    - Ž‚  - ˜’“Œ€-ˆ‘›’€’…‹œ,  - ‘Š€‡€‹  ¯€ˆ, -  ˆ …  €Œ —…’€.  
Ą›ŠŽ‚ ˆŠŽƒ„€ ‚ †ˆ‡ˆ, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, € ……ƒ“‡Šˆ … ’…ˆŽ‚€‹‘Ÿ.
    - ⛠“‚……? - Ÿ„Ž‚ˆ’Ž ‘Ž‘ˆ‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    - ­“, ŒŽ†…’ ›’œ, ’…ˆŽ‚€‹‘Ÿ, Ž “† … „Ž ƒ›†ˆ, Š€Š ’›, ‘Ž’‘Œ….
    - ĄŽœŠ€, ’› —’Ž - ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… ‘—ˆ’€…˜œ, —’Ž Ÿ ‘Ž’‘Œ…? - ‘Š€‡€‹
ĒŽ„€’œ…‚.
    ¯€ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ Ž‡€„€—…Ž.
    - ĸˆ„ˆ˜œ ‹ˆ, - ‘Š€‡€‹ Ž, - Ÿ †… … ƒŽ‚Žž, —’Ž ’Ž ‹Ž•Ž... 풎,
ŠŽ…—Ž, ‚…™œ ‚ ¯Ž‘’€‘’‚… Ž‹…‡€Ÿ...
    - Ģ€„Ž, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚, - ¯Ž‰„…Œ ‚ €Š. ā€‡ŽŒ…Œ‘Ÿ.
    Žˆ  Ž˜‹ˆ  Ž  ŠŽˆ„Ž“.  ¯€ˆ,  … ……‘’€‚€Ÿ Œ€‘‘ˆŽ‚€’œ Ž’…Šˆ Ž„
ƒ‹€‡€Œˆ, ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ‚ Š€†„Ž… ŽŠŽ.
    -   „…‚Ž—Šˆ ‚‘… ˆƒ€ž’, -  ‘Š€‡€‹ Ž. Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ “ ŽŠ€  ˆ ‚›’Ÿ“‹
˜…ž. -  ƒ€. ĸŽ Ž€!
    - Ē’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    - ­… ‡€ž, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ.
    - ­… ŒŽ†…’ ›’œ, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    - ­…’, €‚„€, Ÿ ’€–…‚€‹ ‘ …‰ Ž‡€‚—…€. ­Ž Š€Š …… ‡Ž‚“’ - … ‡€ž.
    ᅐ…†€ ĒŽ„€’œ…‚ ’Ž†… Žƒ‹Ÿ„…‹ ‚ ŽŠŽ.
    - ĸŽ ‚ˆ„ˆ˜œ, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ, - ‘ ……‚Ÿ‡€Ž‰ ŠŽ‹…ŠŽ‰.
    ᅐ…†€ “‚ˆ„…‹ „…‚“˜Š“ ‘ ……‚Ÿ‡€Ž‰ ŠŽ‹…ŠŽ‰.
    - ĸˆ†“, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ¯Ž‰„…Œ.
    - Ž—…œ •ŽŽ˜€Ÿ „…‚“˜Š€, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - Ž—…œ. ¨ “Œˆ–€.
    - ¯Ž‰„…Œ,  Ž‰„…Œ, -  ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.  Ž ‚‡Ÿ‹  ¯€ˆ€ Ž„ ‹ŽŠŽ’œ ˆ
Ž’€™ˆ‹ ‡€ ‘ŽŽ‰.
    - ¤€ Š“„€ ’› ’ŽŽˆ˜œ‘Ÿ? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ¯€ˆ.
    Žˆ Ž˜‹ˆ ŒˆŒŽ  “‘’›• €“„ˆ’Žˆ‰ ˆ  ‡€ƒ‹Ÿ“‹ˆ ‚ ’…€†“ž.  ␅€†€Ÿ
›‹€ Ž‘’€‚‹…€, Š€Š  ˜’“Œ€‘Š€Ÿ “Š€ €‘’ŽŸ™…ƒŽ  ”Ž’ŽŽƒŽ ‹€…’Ž‹…’€,
’Ž‹œŠŽ €„ “‹œ’ŽŒ “€‚‹…ˆŸ  ‚Œ…‘’Ž ‚ˆ„…ŽŠ€€ ›‹ ‚ŒŽ’ˆŽ‚€  Ž‹œ˜Ž‰
…‹›‰ Š“ ‘’Ž•€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ Œ€˜ˆ›. 풎 ›‹ „€’—ˆŠ ŠŽ‘ŒŽƒ€–ˆŽ›• ‡€„€—.  ¯ˆ
‚Š‹ž—…ˆˆ Ž ‘‹“—€‰›Œ Ž€‡ŽŒ  Ž„€‚€‹ ‚‚Ž„›… € …ƒˆ‘’ˆ“ž™ˆ…  ˆŽ›
“‹œ’€.   Ē“‘€’  „Ž‹†…  ›‹  ‘Ž‘’€‚ˆ’œ  ‘ˆ‘’…Œ“  ŠŽŒ€„  € “€‚‹…ˆ…,
Ž’ˆŒ€‹œŽ Ž’‚…—€‚˜ˆ• “‘‹Ž‚ˆŸŒ ‡€„€—ˆ.
    ᅉ—€‘  ……„  “‹œ’ŽŒ  ’Ž‹ˆ‹€‘œ   –…‹€Ÿ  Š“—€  Ÿ‚›•  Œ€‹œŠŽ‚.   Žˆ
……“ƒˆ‚€‹ˆ‘œ, €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ  “Š€Œˆ, ˆ  Ž’ˆ•ˆ‚€‹ˆ „“ƒ  „“ƒ€. ¯Ž’ŽŒ ‚„“ƒ
‘’€‹Ž ’ˆ˜…, ˆ ›‹Ž ‘‹›˜Ž, Š€Š ‘“•Ž Ž™…‹Šˆ‚€ž’ Š‹€‚ˆ˜ˆ € “‹œ’…:  Š’Ž-’Ž
€ˆ€‹ ŠŽŒ€„“. ĸ ’ŽŒˆ’…‹œŽ‰  ’ˆ˜ˆ… ‡€ƒ“„…‹ ‚›Š‹ž—€’…‹œ, ˆ  €„ “‹œ’ŽŒ
‡€ƒŽ…‹€‘œ  Š€‘€Ÿ  ‹€Œ€  -  ‘ˆƒ€‹  …‚…ŽƒŽ …˜…ˆŸ. Ŧ€‹œŠˆ ‚‡…‚…‹ˆ.
ĒŽƒŽ-’Ž ‘’€™ˆ‹ˆ  ‘ Š…‘‹€  ˆ ‚›ˆ•“‹ˆ  Ž—œ. Ž  ›‹ ‚‡ę…Ž˜…  ˆ ƒŽŒŠŽ
Šˆ—€‹: "ī †… ƒŽ‚Žˆ‹!"
    - ¯Ž—…Œ“ ’› ’€ŠŽ‰ Ž’›‰? - …‡ˆ’…‹œŽ ‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ ¯€ˆ.
    - 풎 Ÿ Ž’ ‡‹Ž‘’ˆ, - ‘Š€‡€‹ Œ€‹…Š.
    ĸ›—ˆ‘‹ˆ’…‹œ  ‘Ž‚€  ‡€ƒ“„…‹,  ˆ  ‘Ž‚€  €„ “‹œ’ŽŒ ‡€ƒŽ…‹€‘œ Š€‘€Ÿ
‹€Œ€.
    - ī †… ƒŽ‚Žˆ‹! - ‡€‚Žˆ‹ Œ€‹…Š.
    -   “-Š€, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ ˆ ‹…—ŽŒ ‚……„ Ž˜…‹ —……‡ ’Ž‹“.
    Ŧ€‹œŠˆ ˆ’ˆ•‹ˆ.  ĒŽ„€’œ…‚ “‚ˆ„…‹,  Š€Š ¯€ˆ  €ƒ“‹‘Ÿ €„ “‹œ’ŽŒ,
Ž’ŽŒ ›‘’Ž  ˆ “‚……Ž  ‡€’…™€‹ˆ Š‹€‚ˆ˜ˆ,  ‚›—ˆ‘‹ˆ’…‹œ ‡€†“††€‹,  ˆ €„
“‹œ’ŽŒ ‡€ƒŽ…‹€‘œ ‡…‹…€Ÿ ‹€Œ€. Ŧ€‹œŠˆ ‡€‘’Ž€‹ˆ.
    - ­“ ’€Š ’Ž ¯€ˆ, - ‘Š€‡€‹ Š’Ž-’Ž.
    - 풎 †… ¯€ˆ, - ‘ “…ŠŽŒ ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚“ Ž’›‰ Œ€‹…Š.
    - ᏎŠŽ‰Ž‰  ‹€‡Œ›, -  ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ,  ‚›ˆ€Ÿ‘œ ˆ‡  ’Ž‹›. -  ĸ€‹Ÿ‰’…
„€‹œ˜…. ¯Ž‰„…Œ, ᅐƒ…‰ ¨‚€›—.
    §€’…Œ  Žˆ  ‡€ƒ‹Ÿ“‹ˆ  ‚  ‚›—ˆ‘‹ˆ’…‹œ“ž.  ‌  ˜‹ˆ  ‡€Ÿ’ˆŸ,  € ‚Ž‡‹…
ˆ‡Ÿ™ŽƒŽ  ‘…ŽƒŽ  ŠŽ“‘€  Ģ¨ ­âŽ  ‘ˆ„…‹ˆ  €  ŠŽ’Ž—Š€• ’Ž… Ž…€’ŽŽ‚ ˆ
ŠŽ€‹ˆ‘œ ‚  ‘•…Œ…. ⓒ  †… ‘ˆ„…‹  € ŠŽ’Ž—Š€•  …—€‹œ›‰ ‘’€Ž‘’€ ‚’ŽŽƒŽ
Š“‘€ Ŗˆ˜€ Ą›‘’Ž‚.
    - ¯ˆ‚…’ Ž’ Ģˆ€’€, -  ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - Ą›‘’Ž‚, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,  …™… †ˆ‚.
ᒐ€Ž.
    Ž  Ž‘ŒŽ’…‹  €  ĒŽ„€’œ…‚€  ˆ  •‹Ž“‹  …ƒŽ  ‹€„Žœž  Ž ‘ˆ…. ¯Ž
ŠŽˆ„Ž“ Ž…‘‹Ž‘œ ’…‘Š“—…… •Ž.
    - ¯……‘’€œ ŒŽ‹—€’œ, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ.
    - ­… €„Ž, ĄŽœŠ€, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    Žˆ ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ  Ž ‹…‘’ˆ–…,  ŒˆŽ‚€‹ˆ ‚…‘’ˆž‹œ  ‘ Ž‹œ˜ˆŒ  Ž‡Ž‚›Œ
ž‘’ŽŒ  戎‹ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ  ˆ  ‚›˜‹ˆ  ‚  €Š.  㠏Ž„ę…‡„€ Š€ŠŽ‰-’Ž ‚’ŽŽŠ“‘ˆŠ
Ž‹ˆ‚€‹ ˆ‡ ˜‹€ƒ€ –‚…’› € ƒ€‡Ž€•. ¯Ž•Ž„Ÿ ŒˆŒŽ …ƒŽ, ¯€ˆ ‘ …“Œ……Ž‰
†…‘’ˆŠ“‹Ÿ–ˆ…‰ Ž„…Š‹€ŒˆŽ‚€‹: "Ą…‡ ĒŽ›‹Ž‚€ †ˆ‡œ … ’€, ‹ž‹ž, ˆ‚…’ Ž’
Ģˆ€’€".   ĸ’ŽŽŠ“‘ˆŠ  ‘Œ“™…Ž  ‡€“‹›€‹‘Ÿ  ˆ  Žƒ‹Ÿ„…‹ € ŽŠ€ ‚’ŽŽƒŽ
’€†€.
    Žˆ Ž˜‹ˆ  Ž “‡ŠŽ‰  €‹‹……, Ž‘€†…Ž‰  Š“‘’€Œˆ —……Œ“•ˆ.  ¯€ˆ €—€‹
›‹Ž  ƒŽŒŠŽ  …’œ,  Ž  ˆ‡-‡€  Ž‚ŽŽ’€  €‚‘’…—“ ‚›˜‹€ ƒ“€ „…‚“˜…Š ‚
’“‘€•  ˆ  Œ€‰Š€•.  Žˆ  ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ  ‘  ‚Ž‹…‰Ž‹œŽ‰ ‹Ž™€„Šˆ. ĸ……„ˆ ‘
ŒŸ—ŽŒ Ž„ Œ›˜ŠŽ‰ ˜‹€ Ē€’Ÿ. "풎ƒŽ ’Ž‹œŠŽ … •‚€’€‹Ž, - Ž„“Œ€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
-  ᅉ—€‘  Ž€  “‘’€‚ˆ’‘Ÿ  €  Œ…Ÿ  Š“ƒ‹›Œˆ  ƒ‹€‡€Œˆ.  ¨ €—…’ ƒŽ‚Žˆ’œ
‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ".  Ž  „€†…  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ   €  ‘…Š“„“.  ĨŒ“  “†€‘Ž   ‡€•Ž’…‹Ž‘œ
……›ƒ“’œ  —……‡  Š“‘’›  —……Œ“•ˆ  ˆ  ‡€‹…‡’œ  Š“„€-ˆ“„œ Ž„€‹œ˜…. Ž
ŽŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ €  ¯€ˆ€. ¯€ˆ  ˆŸ’Ž “‹›“‹‘Ÿ,  €‘€‚ˆ‹ ‹…—ˆ  ˆ ‘Š€‡€‹
€•€’Ž:
    - §„€‚‘’‚“‰’…, „…‚“˜Šˆ!
    䀊“‹œ’…’  ¤ˆ‘’€–ˆŽŽƒŽ  ㏐€‚‹…ˆŸ  “„Ž‘’Žˆ‹  …ƒŽ …‹Ž‡“Ž‰ “‹›Šˆ.
Ē€’Ÿ ‘ŒŽ’…‹€ ’Ž‹œŠŽ € ĒŽ„€’œ…‚€. "Ž ƒŽ‘Ž„ˆ", - Ž„“Œ€‹ Ž ˆ ‘Š€‡€‹:
    - §„€‚‘’‚“‰, Ē€’Ÿ.
    - §„€‚‘’‚“‰, ᅐ…†€, - ‘Š€‡€‹€ Ē€’Ÿ, Ž“‘’ˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ Ž˜‹€.
    ¯€ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,
    - ­“ —’Ž ’› ‡€‘’Ÿ‹? - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    - 풎 Ž€, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ.
    ĒŽ„€’œ…‚ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ. Ē€’Ÿ ‘’ŽŸ‹€, Ž€‚‹ŸŸ €‘’…€‚˜ˆ…‘Ÿ ‚Ž‹Ž‘›,  ˆ
ƒ‹Ÿ„…‹€  €  …ƒŽ.  Ĩ…  €‚Ž…  ŠŽ‹…Ž  ›‹Ž  ……‚Ÿ‡€Ž  ›‹œ›Œ  ˆ’ŽŒ.
­…‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„  Žˆ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ  „“ƒ €  „“ƒ€; ƒ‹€‡€  “ Ē€’ˆ  ‘’€‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ
Š“ƒ‹›….  ĒŽ„€’œ…‚  ‡€Š“‘ˆ‹  ƒ““,  Ž’‚…“‹‘Ÿ  ˆ  Ž˜…‹,  …  „Ž†ˆ„€Ÿ‘œ
¯€ˆ€. ¯€ˆ „Žƒ€‹ …ƒŽ.
    - Ē€Šˆ… Š€‘ˆ‚›… ƒ‹€‡€, - ‘Š€‡€‹ Ž.
    - Ē“ƒ‹›…, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    - ဌ ’› Š“ƒ‹›‰, - ‘Š€‡€‹  ¯€ˆ ‘…„ˆ’Ž. - Ž€ Ž—…œ, Ž—…œ  ‘‹€‚€Ÿ
„…‚“˜Š€. ¯Ž„Ž†„ˆ, - ‘Š€‡€‹ Ž. - Ž’Š“„€ Ž€ ’…Ÿ ‡€…’?
    ĒŽ„€’œ…‚ … Ž’‚…’ˆ‹, ˆ ¯€ˆ ‡€ŒŽ‹—€‹.
    ĸ –…’… €Š€ ›‹€  Ž˜ˆ€Ÿ ‹“†€‰Š€, ŽŽ‘˜€Ÿ ƒ“‘’Ž‰  ŒŸƒŠŽ‰ ’€‚Ž‰.
§„…‘œ Ž›ŠŽ‚…Ž ‡“ˆ‹ˆ ……„ ’…Ž…’ˆ—…‘ŠˆŒˆ Š‡€Œ…€Œˆ, Ž’„›•€‹ˆ  Ž‘‹…
’…ˆŽ‚ŽŠ  €  ……ƒ“‡Šˆ,  €  ‹…’ˆŒˆ  ‚…—…€Œˆ  ˆŽƒ„€  ˆ•Ž„ˆ‹ˆ  ‘ž„€
–…‹Ž‚€’œ‘Ÿ. ᅉ—€‘ ‡„…‘œ €‘Ž‹Ž†ˆ‹‘Ÿ Ÿ’›‰ Š“‘ 蒓Œ€‘ŠŽƒŽ  ”€Š“‹œ’…’€.
ĄŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ  €Ž„€ ›‹Ž  Ž„ …‹›Œ  ’…’ŽŒ, ƒ„…  ˆƒ€‹ˆ ‚  —…’›…•Œ…›…
˜€•Œ€’›. 풓 ‚›‘ŽŠŽˆ’…‹‹…Š’“€‹œ“ž ˆƒ“,  ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ „Ž‘Š€ ˆ  ”ˆƒ“› ˆŒ…‹ˆ
—…’›…  Ž‘’€‘’‚…›•  ˆ‡Œ……ˆŸ  ˆ  ‘“™…‘’‚Ž‚€‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ ‚ ‚ŽŽ€†…ˆˆ
ˆƒŽŠŽ‚, ˆ…‘  …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’  €‡€„ ‚  ˜ŠŽ‹“ Ļˆ‹ˆ,  ’Ž’ ‘€Œ›‰,  ŠŽ’Ž›‰
€Ž’€‹  ‘…‰—€‘  Ž’ˆ†……ŽŒ  €  ’€‘Œ€‘ˆ€‘ŠŽŒ …‰‘Ž‚ˆŠ… "―Œ€‘ˆ".
ᒀ˜…Š“‘ˆŠˆ  Ž—…œ  ‹žˆ‹ˆ  ’“  ˆƒ“,  Ž  ˆƒ€’œ  ‚ …… ŒŽƒ „€‹…ŠŽ …
Š€†„›‰. §€’Ž Ž‹…‹œ™ˆŠŽŒ ŒŽƒ ‘’€’œ ‚‘ŸŠˆ‰, ŠŽŒ“ … ‹…œ. Ž€‹ˆ  Ž‹…‹œ™ˆŠˆ
€ ‚…‘œ €Š.
    - ­€„Ž ›‹Ž •Ž„ˆ’œ …˜ŠŽ‰ € …-Ž„ˆ-„…‹œ’€-€˜...
    - ⎃„€ ‹…’ˆ’ —…’‚…’›‰ ŠŽœ.
    - ¯“‘’œ. ¯…˜Šˆ ‚›•Ž„Ÿ’ ‚ Ž‘’€‘’‚Ž ‘‹ŽŽ‚...
    - Ē€ŠŽ… Ž‘’€‘’‚Ž ‘‹ŽŽ‚? Ŗ„…  ’› ‚‡Ÿ‹ Ž‘’€‘’‚Ž ‘‹ŽŽ‚?! ⛠ †…
„…‚Ÿ’›‰ •Ž„ …‚…Ž ‡€ˆ‘€‹!
    - ዓ˜€‰’…,  …Ÿ’€, “‚…„ˆ’…  ဘŠ“ ˆ  ˆ‚Ÿ†ˆ’… …ƒŽ  Š „……‚“!  ¯“‘’œ
‘’Žˆ’.
    Ē’Ž-’Ž, „Ž‹†Ž ›’œ Ž„ˆ ˆ‡ ˆƒŽŠŽ‚, ‚Ž‡Œ“™…Ž ‡€‚Žˆ‹:
    - ¤€ ’ˆ˜… ‚›! Ŧ…˜€…’… ‚…„œ!
    -  ¯Ž‰„…Œ  Ž‘ŒŽ’ˆŒ,  -  ‘Š€‡€‹  ¯€ˆ.  Ž  ›‹  Ž‹œ˜ˆŒ   ‹žˆ’…‹…Œ
—…’›…•Œ…›• ˜€•Œ€’.
    - ­… •Ž—“, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    Ž ……˜€ƒ“‹  —……‡ Ŗ“ƒ…ˆ„‡…,  ŠŽ’Ž›‰ ‹…†€‹  € Ŧ€‹›˜…‚…, ‡€‚…“‚
…Œ“ “Š“  „Ž ‘€ŒŽƒŽ  ‡€’›‹Š€. Ŧ€‹›˜…‚  …™… €€•’€‹‘Ÿ,  Ž ‚‘…  ›‹Ž Ÿ‘Ž.
ĒŽ„€’œ…‚  Ž’Ž˜…‹  Ž’  ˆ•  €  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ˜€ƒŽ‚  ˆ  Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ  € ’€‚“,
Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ‘œ  ‚‘…Œ  ’…‹ŽŒ.   Ą›‹Ž  …ŒŽƒŽ  Ž‹œŽ  €Ÿƒ€’œ Œ“‘Š“‹› Ž‘‹…
……ƒ“‡ŽŠ, Ž ’Ž ›‹Ž Ž—…œ  Ž‹…‡Ž, ˆ ĒŽ„€’œ…‚ ‘„…‹€‹ ŒŽ‘’ˆŠ,  Ž’ŽŒ
‘’Ž‰Š“, Ž’ŽŒ …™… €‡  ŒŽ‘’ˆŠ ˆ €ŠŽ…– “‹…ƒ‘Ÿ  € ‘ˆ“ ˆ ‘’€‹  ƒ‹Ÿ„…’œ ‚
…Ž.  ¯€ˆ  “‘…‹‘Ÿ  Ÿ„ŽŒ  ˆ  ‘’€‹  ‘‹“˜€’œ ‚Ž‹ˆ Ž‹…‹œ™ˆŠŽ‚, ŽŠ“‘›‚€Ÿ
’€‚ˆŠ“.
    "ŦŽ†…’ ›’œ, Ž‰’ˆ Š Ē€“? - Ž„“Œ€‹ ᅐ…†€. - ¯Ž‰’ˆ Š …Œ“ ˆ ‘Š€‡€’œ:
``⎂€ˆ™ Ē€,  —’Ž ‚›  „“Œ€…’… Ž  Œ…†‡‚…‡„›• ……‹…’€•?''  ­…’, …  ’€Š.
``⎂€ˆ™ Ē€, Ÿ •Ž—“ ‡€‚Ž…‚€’œ ĸ‘…‹…“ž''. ä“ ’›, —…“•€ Š€Š€Ÿ!"  ᅐ…†€
……‚…“‹‘Ÿ € †ˆ‚Ž’ ˆ Ž„… Š“‹€Š€Œˆ Ž„ŽŽ„ŽŠ.
    Ŗ“ƒ…ˆ„‡… ˆ Ŧ€‹›˜…‚ “†… ŠŽ—ˆ‹ˆ ŽŽ’œ‘Ÿ ˆ Ž„‘…‹ˆ Š ¯€ˆ“.  Ŧ€‹›˜…‚
Ž’„›˜€‹‘Ÿ ˆ ‘Ž‘ˆ‹:
    - į’Ž ‚—…€ ›‹Ž Ž í‘ĸ?
[í‘ĸ - ‘’……Ž‚ˆ‡Ž: ’…‹…‚ˆ‡Ž ‘Ž ‘’……ŽŠ€ŽŒ.]
    - "ልˆ… Ž‹Ÿ", - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - ␀‘‹ˆŽ‚€‹ˆ ˆ‡  ƒ…’ˆ›.
    - ­“ ˆ Š€Š? - ‘Ž‘ˆ‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡….
    - ŦŽƒ‹ˆ › ˆ … ’€‘‹ˆŽ‚€’œ, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ.
    -  , - ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚, - ’Ž ƒ„… Ž ‚‘… ‚…ŒŸ ŽŸ…’ •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠ?
    - ¯›‹…‘Ž‘, - Ž€‚ˆ‹ ¯€ˆ.
    - ⎃„€ Ÿ ‚ˆ„…‹, - ‘Š€‡€‹  Ŧ€‹›˜…‚. - ­…’, Ž—…Œ“ †…, ”ˆ‹œŒ  …‹Ž•Ž‰.
Ŧ“‡›Š€ •ŽŽ˜€Ÿ. ¨ ƒ€ŒŒ€ ‡€€•Ž‚ •ŽŽ˜€. ¯ŽŒˆ˜œ, ŠŽƒ„€ Žˆ “ ŒŽŸ?
    - ŦŽ†…’ ›’œ, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - ⎋œŠŽ “ Œ…Ÿ ‘Œ…‹”ˆ„… ˆ‘Ž—….  ĸ‘…
‚…ŒŸ  €‡ˆ’  ŠŽ—…Ž‰  ›Ž‰.  풎  ›‹Ž  Ž‘Ž…Ž ‡„ŽŽ‚Ž, ŠŽƒ„€ Ž€ ’€Œ
‡€•Ž„ˆ’ ‚ –‚…’Ž—›‰ Œ€ƒ€‡ˆ ˆ ž•€…’ Ž‡›.
    - ĸ€•! - ‘Š€‡€‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡…. - ¯Ž—…Œ“ ’› … Ž—ˆˆ˜œ, ĄŽœŠ€?
    Ŧ€‹›˜…‚ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹:
    - Ą›‹Ž ›  ‡„ŽŽ‚Ž €‡€Ž’€’œ „‹Ÿ  ŠˆŽ Œ…’Ž„› ……„€—ˆ  Ž‘Ÿ‡€’…‹œ›•
Ž™“™…ˆ‰. ¯…„‘’€‚‹Ÿ…˜œ,  ĄŽœŠ€, €  Š€… Š’Ž-’Ž  ŠŽƒŽ-’Ž –…‹“…’,  € ’›
ˆ‘›’›‚€…˜œ “„€ Ž ŒŽ„…...
    - ¯…„‘’€‚‹Ÿž,  - ‘Š€‡€‹  ¯€ˆ. -  㠌…Ÿ  “†… ’€Š  ›‹Ž Ž„€†„›. Ą…‡
‚‘ŸŠŽƒŽ ŠˆŽ.
    "  Ž’ŽŒ ›  Ÿ Ž„Ž€‹ …Ÿ’,  - „“Œ€‹ ᅐ…†€.  - ¤‹Ÿ ’ŽƒŽ  „…‹€ “†…
‘…‰—€‘ ŒŽ†Ž Ž„Ž€’œ Ž„•Ž„Ÿ™ˆ•  …Ÿ’. Ŧ€Œ…„Ž‚, ĸ€‹œŠ€ ¯…’Ž‚,  ᅐ…†Š€
§€‚œŸ‹Ž‚  ‘  ˆ†……ŽƒŽ.  ĸˆ’œŠ€  Ąž˜ŠŽ‚  ‘  ’…’œ…ƒŽ  Š“‘€   ……Ž‘ˆ’
„‚…€„–€’ˆŠ€’›…  ……ƒ“‡Šˆ.  ĨŒ“  „€†…  ’…ˆŽ‚€’œ‘Ÿ  …  €„Ž: “ …ƒŽ
Š€ŠŽ…-’Ž ’€Œ Ž‘Ž…Ž… ‘…„…… “•Ž. ­Ž Ž Œ€‹…Š ˆ …™… ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€…’".
ᅐ…†€  ‚‘ŽŒˆ‹,  Š€Š  Ąž˜ŠŽ‚,  ŠŽƒ„€  ¯€ˆ  ‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ, ‡€—…Œ …Œ“ ’Ž
“†Ž, ‚€†Ž €„“‹‘Ÿ ˆ ‘Š€‡€‹: "  ’› ŽŽ“‰, Š€Š Ÿ". "Ŧ€‹…Š,  ‘Ž‚…˜…Ž
…‘ę…„Ž›‰, ‘›Ž‰ Œ€‹…Š. ¤€ ‚ Ž™…Œ-’Ž  ‚‘… Žˆ ‘Ž’‘Œ…› - ˆ Œ€‹œŠˆ,  ˆ
‚›“‘ŠˆŠˆ. ĸŽ’ €‡‚… ĸ€‹Ÿ ¯…’Ž‚..."
    ᅐ…†€ ‘Ž‚€  ……‚…“‹‘Ÿ €  ‘ˆ“. "ĸ€‹Ÿ  ¯…’Ž‚. ``␓„›   Š€„…Œˆˆ
…Š‹€‘‘ˆ—…‘Šˆ• Œ…•€ˆŠ'', ’ŽŒ ‘…„œŒŽ‰. ­“, ĸ€‹œŠ€ ¯…’Ž‚ ‘ˆ’ ˆ …‘’ ‘ ’Ž‰
ŠˆƒŽ‰. ­Ž ‚…„œ ˆ „“ƒˆ… …… —ˆ’€ž’. Ĩ… ‚…„œ Ž‘’ŽŸŽ —ˆ’€ž’! ĸ ˆ‹ˆŽ’…Š…
’ˆ Š‡…Œ‹Ÿ€, ˆ ‚‘…  ‡€Œ“‘Ž‹…›, ˆ … ‚‘…ƒ„€  ˆ• ‚Ž‡œŒ…˜œ. §€—ˆ’, Ÿ  …
Ž„ˆ? §€—ˆ’, ˆ• ’Ž†… ˆ’……‘“…’ ``¯Ž‚…„…ˆ… ˆ-Š‚€’Ž‚ ‚ “‘ŠŽˆ’…‹Ÿ•''  ˆ
Žˆ ’Ž†…  „…‹€ž’ ‚›‚Ž„›?  ¯Ž‰Œ€’œ ĸ€‹œŠ“  ¯…’Ž‚€, -  Ž„“Œ€‹ ᅐ…†€,  - ˆ
ŽƒŽ‚Žˆ’œ..."
    - ­“ —’Ž  ’› € Œ…Ÿ  “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ? - ‘Š€‡€‹  ¯€ˆ. - ā…Ÿ’€,  —’Ž Ž €
Œ…Ÿ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ? Ŧ… ‘’€˜Ž!
    ᅐ…†€  ‡€Œ…’ˆ‹,  —’Ž  ‘’Žˆ’  €  —…’‚……œŠ€•  ˆ ‘ŒŽ’ˆ’ ŸŒŽ ‚ ‹ˆ–Ž
¯€ˆ€.
    -  Ē€ŠŽ‰  €Š“‘!  -  ‘Š€‡€‹  Ŗ“ƒ…ˆ„‡….  -  ī  “„“  ‹…ˆ’œ  ‘  ’…Ÿ
"§€„“Œ—ˆ‚Ž‘’œ".
    ᅐ…†€ ‚‘’€‹ ˆ  Žƒ‹Ÿ„…‹ ‹“†€‰Š“. ¯…’Ž‚€  … ›‹Ž ‚ˆ„Ž.  ᅐ…†€ ‹…ƒ ˆ
ˆ†€‹‘Ÿ ™…ŠŽ‰ Š ’€‚….
    - ᅐƒ…‰, - Ž‡‚€‹ Ŧ€‹›˜…‚. -   Š€Š ’› ‚‘… ’Ž ŽŠŽŒŒ…’ˆ“…˜œ?
    - į’Ž ˆŒ…Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ ᅐ…†€ ‚ ’€‚“.
    - ­€–ˆŽ€‹ˆ‡€–ˆž "‰’„ āŽŠ’ ĒŽ‘’€Š˜".
    - "¤€“ž €Š–ˆž Œˆ‘’…€ ŖŽŠˆ‘€ Ž„ŽŸž. Ļ„“ ‘‹…„“ž™ˆ• ‚ ’ŽŒ †… „“•….
ĒŽ„€’œ…‚", -  ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€.  - ⅋…ƒ€ŒŒ“  Ž‘‹€’œ €‹Ž†…›Œ ‹€’…†ŽŒ,
‚€‹ž’Ž‰ —……‡ ᎂ…’‘Šˆ‰ ŖŽ‘€Š.
    "ĸ ``‰’…„ āŽŠ…’''  •ŽŽ˜ˆ… ˆ†……›. ã  €‘ ’Ž†… •ŽŽ˜ˆ…  ˆ†……›.
ဌŽ… ‚…ŒŸ ‘…‰—€‘ ˆŒ ‚‘…Œ  Žę…„ˆˆ’œ‘Ÿ ˆ ‘’Žˆ’œ ŸŒŽ’Ž—ˆŠˆ. ĸ‘…  „…‹Ž
‘…‰—€‘  ‡€  ˆ†……€Œˆ,  €  “†  Œ›  ‘‚Ž…  „…‹Ž ‘„…‹€…Œ. Ŧ› ƒŽ’Ž‚›". ᅐ…†€
…„‘’€‚ˆ‹ ‘…… ‘Š€„› ˆ‘Ž‹ˆ‘Šˆ•  ‡‚…‡„›• ŠŽ€‹…‰ € ‘’€’…,  € Ž’ŽŒ
‚  ¯Ž‘’€‘’‚…,  “  ‘€ŒŽƒŽ   ‘‚…’Ž‚ŽƒŽ  €œ…€,  €  „…‘Ÿ’ˆŠ€’›•,   €
„‚€„–€’ˆŠ€’›•   ……ƒ“‡Š€•,   Ž†ˆ€ž™ˆ•   €‘‘…Ÿ“ž   Œ€’…ˆž,  ’Ž›
Œ…†‡‚…‡„Ž‰ ›‹ˆ ˆ ƒ€‡€...  ŽƒŽŒ›… “‘ŠŽ…ˆŸ, ŒŽ™›… Ž‹Ÿ  ˆ‘Š“‘‘’‚…Ž‰
ƒ€‚ˆ’€–ˆˆ...  Ꮕ–ˆ€‹œ€Ÿ  ’…ŽˆŸ  Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ‘’ˆ  “†…  …  ƒŽ„ˆ’‘Ÿ, Ž€
‚‘’€…’ € ƒŽ‹Ž‚“.  ¤…‘Ÿ’Šˆ ‹…’ Ž•Ž„Ÿ’  ‚ ‡‚…‡„Ž‹…’…, ˆ  ’Ž‹œŠŽ Œ…‘Ÿ–› €
§…Œ‹….  ¨  “‘Š€‰  …’  ’…Žˆˆ,  ‡€’Ž  …‘’œ  ˆ-Š‚€’› ‚ ‘“…“‘ŠŽˆ’…‹Ÿ•,
ˆ-Š‚€’›,  “‘ŠŽ…›…  €  ‚Ž‡‹…‘‚…’Ž‚›•  ‘ŠŽŽ‘’Ÿ•,  ˆ-Š‚€’›,  ŠŽ’Ž›…
‘’€…ž’  ‚  „…‘Ÿ’œ,  ‚  ‘’Ž  €‡  ›‘’……, —…Œ ˆŒ Ž‹Ž†…Ž Ž Š‹€‘‘ˆ—…‘ŠŽ‰
’…Žˆˆ. ŽŽ‰’ˆ ‚‘ž ‚ˆ„ˆŒ“ž ĸ‘…‹…“ž ‡€ „…‘Ÿ’œ - Ÿ’€„–€’œ ‹ŽŠ€‹œ›•  ‹…’
ˆ ‚…“’œ‘Ÿ € §…Œ‹ž  ‘“‘’Ÿ ƒŽ„ Ž‘‹… ‘’€’€...  ¯…Ž„Ž‹…’œ ¯Ž‘’€‘’‚Ž,
€‡Ž‚€’œ –…ˆ ĸ…Œ…ˆ, Ž„€ˆ’œ  ‘‚Ž…Œ“ ŽŠŽ‹…ˆž į“†ˆ… Ŧˆ›,  ‚Ž’ ’Ž‹œŠŽ
‘ŠŽ’ˆ€-‚€—  ‡€…’ˆ‹  ……ƒ“‡Šˆ  €  …Ž…„…‹…›‰  ‘ŽŠ,  —…’ › …ƒŽ
Ž„€‹!..
    - ĸŽ Ž ‹…†ˆ’, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - ⎋œŠŽ Ž ‚ „……‘‘ˆˆ.
    - Ž Ž—…œ ŽƒŽ—…, - ‘Š€‡€‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡….
    - ĨŒ“ ‡€…’ˆ‹ˆ ’…ˆŽ‚€’œ‘Ÿ, - ŽęŸ‘ˆ‹ ¯€ˆ.
    ᅐ…†€ Ž„Ÿ‹  ƒŽ‹Ž‚“ ˆ  “‚ˆ„…‹, —’Ž  Š ˆŒ  Ž„Ž˜‹€ ‍Ÿ ŖŽ“Ž‚€ ‘Ž
‚’ŽŽƒŽ Š“‘€ ”€Š“‹œ’…’€ ¤ˆ‘’€–ˆŽŽƒŽ ㏐€‚‹…ˆŸ.
    - ⛠€‚„€ ‚ „……‘‘ˆˆ, ᅐ…†€? - ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€.
    - ¤€, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚. Ž  ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž ‍Ÿ - Ē€’ˆ€ Ž„“ƒ€,  ˆ
…Œ“ ‘’€‹Ž ‘Ž‚‘…Œ …•ŽŽ˜Ž.
    - ငˆ‘œ ‘ €Œˆ, ‍…—Š€, - ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚.
    - ­…’, - ‘Š€‡€‹€ ‍Ÿ. - Ŧ… €„Ž ‘ ᅐ…†…‰ ŽƒŽ‚Žˆ’œ.
    -  , - ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚.
    Ŗ“ƒ…ˆ„‡… ‡€Šˆ—€‹:
    - ā…Ÿ’€, Ž‰„…Œ €‡ˆŒ€’œ Ž‹…‹œ™ˆŠŽ‚!
    Žˆ  Ž„Ÿ‹ˆ‘œ  ˆ  “˜‹ˆ,  €  ‍Ÿ  ‘…‹€ Ÿ„ŽŒ ‘ ĒŽ„€’œ…‚›Œ. Ž€ ›‹€
•“„…œŠ€Ÿ, ‘ ‚…‘…‹›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ, ˆ ›‹Ž Ž‘’Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ ˆŸ’Ž  ‘ŒŽ’…’œ
€ ……, •Ž’Ÿ Ž€ ˆ ›‹€ Ē€’ˆŽ‰ Ž„“ƒŽ‰.
    - ⛠Ž—…Œ“ ‘…„ˆ˜œ‘Ÿ € Ē€’ž? - ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€.
    - ī … ‘…†“‘œ, - “ƒžŒŽ ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    - ­… ‚ˆ, - ‘Š€‡€‹€ ‍Ÿ. - ᅐ„ˆ˜œ‘Ÿ.
    ĒŽ„€’œ…‚ ŽŒŽ’€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ‘’€‹ ‘ŒŽ’…’œ ‚ ‘’ŽŽ“.
    - §€—ˆ’, … ‹žˆ˜œ, - ‘Š€‡€‹€ ‍Ÿ.
    - ዓ˜€‰, ‍ž˜Š€, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚. - ⛠‹žˆ˜œ ‘‚Ž…ƒŽ Ŧ€‹›˜…‚€?
    - Ģž‹ž.
    - ­“ ‚Ž’. ĸ› Ž‘‘Žˆ‹ˆ‘œ, € Ÿ €—ˆ€ž ‚€‘ Œˆˆ’œ.
    - §€—ˆ’, ‚› Ž‘‘Žˆ‹ˆ‘œ? - ‘Š€‡€‹€ ‍Ÿ.
    ĒŽ„€’œ…‚ ŽŒŽ‹—€‹.
    - ¯ŽˆŒ€…˜œ, ᅐƒ…‰,  …‘‹ˆ Œ› ‘  Ŧˆ˜ŠŽ‰ Ž‘‘ŽˆŒ‘Ÿ, ’Ž  Œ› ŽŸ‡€’…‹œŽ
ŽŒˆˆŒ‘Ÿ. ဌˆ.   ’›...
    -   Œ› … ŽŒˆˆŒ‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    - §€—ˆ’, ‚› ‚‘…-’€Šˆ Ž‘‘Žˆ‹ˆ‘œ.
    - Ŧ› …  ŽŒˆˆŒ‘Ÿ, - €‡„…‹œŽ  ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚ ˆ  Žƒ‹Ÿ„…‹ ŸŒŽ ‚
‍ˆ› ‚…‘…‹›… ƒ‹€‡€.
    -   Ē€’Ÿ ˆ … ‡€…’, —’Ž ‚› Ž‘‘Žˆ‹ˆ‘œ. Ž€ ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€…’, ˆ Œ…
…… Ž‘’Ž †€‹ŠŽ.
    - ­“ € Œ…-’Ž —’Ž „…‹€’œ, ‍Ÿ? - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚. - â›-’Ž •Ž’œ Œ…Ÿ
Ž‰Œˆ. ĸ…„œ “ ’…Ÿ ’Ž†… ’€Š ‘‹“—€‹Ž‘œ, €‚…Ž….
    - ዓ—ˆ‹Ž‘œ Ž„€†„›, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ‍Ÿ. - ⎋œŠŽ Ÿ ‘€‡“ …Œ“ ‘Š€‡€‹€.
    - ­“ ‚Ž’ ‚ˆ„ˆ˜œ! - ‘Š€‡€‹ ᅐ…†€ Ž€„Ž‚€Ž. -   Ž —’Ž?
    ‍Ÿ Ž†€‹€ ‹…—€Œˆ.
    - ­… ‡€ž, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. - §€ž ’Ž‹œŠŽ, —’Ž Ž … “Œ….
    Ž€ Ž„Ÿ‹€‘œ, Ž’Ÿ•“‹€ žŠ“ ˆ ‘Ž‘ˆ‹€:
    - ⅁… „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‡€…’ˆ‹ˆ ……ƒ“‡Šˆ?
    - §€…’ˆ‹ˆ, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚, ‚‘’€‚€Ÿ. - ⅁… •ŽŽ˜Ž, ’›  „…‚“˜Š€,
€ ‚Ž’ Š€Š Ÿ ‘Š€†“?
    - Ģ“—˜… ‘Š€‡€’œ.
    Ž€ Ž‚…“‹€‘œ ˆ Ž˜‹€ Š ‹žˆ’…‹ŸŒ —…’›…•Œ…›• ˜€•Œ€’, ƒ„… Ŧˆ˜Š€
Ŧ€‹›˜…‚ —’Ž-’Ž Ž€‹ Ž …‡ŒŽ‡ƒ‹›• Š…’ˆŽ‚. ĒŽ„€’œ…‚ ‘Š€‡€‹ ‚„ŽƒŽŠ“:
    - ‍ž˜Š€... (Ž€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ˆ  Žƒ‹Ÿ“‹€‘œ.) ī … ‡€ž, ŒŽ†…’  ›’œ,
’Ž ‚‘… Ž‰„…’... 㠌…Ÿ ƒŽ‹Ž‚€ ‘…‰—€‘ ‘Ž‚‘…Œ … ’…Œ ‡€ˆ’€.
    Ž ‡€‹, —’Ž ’Ž  … Ž‰„…’. ¨ Ž  ‡€‹, —’Ž ‍Ÿ ’Ž  ŽˆŒ€…’. ‍Ÿ
“‹›“‹€‘œ ˆ Šˆ‚“‹€.

    ¯Ž‘‹… ‚‘…ƒŽ, —’Ž  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, …‘’œ ĒŽ„€’œ…‚“  ‘Ž‚‘…Œ … •Ž’…‹Ž‘œ.  Ž
…•Ž’Ÿ  ŽŒ€Šˆ‚€‹  ‘“•€ˆŠˆ  ‚  Š…Šˆ‰  ‘‹€„Šˆ‰  —€‰ ˆ ‘‹“˜€‹, Š€Š ¯€ˆ,
Ŧ€‹›˜…‚ ˆ Ŗ“ƒ…ˆ„‡… Ž‘“†„€ž’ ‘‚Ž…  Œ…ž. ¯Ž’ŽŒ Žˆ ˆŸ‹ˆ‘œ …‘’œ,  ˆ €
…‘ŠŽ‹œŠŽ  Œˆ“’  ‡€  ‘’Ž‹ŽŒ  ‚Ž–€ˆ‹Ž‘œ  ŒŽ‹—€ˆ….  ᒀ‹Ž  ‘‹›˜Ž, Š€Š ‡€
‘Ž‘…„ˆŒ ‘’Ž‹ˆŠŽŒ Š’Ž-’Ž “’‚…†„€…’:
    -  ¯ˆ‘€’œ,  Š€Š  兌ˆƒ“‰,  ‘…‰—€‘  “†…  …‹œ‡Ÿ. ¯ˆ‘€’œ €„Ž Š€’ŠŽ ˆ
„€‚€’œ Œ€Š‘ˆŒ“Œ ˆ”ŽŒ€–ˆˆ. ã 兌ˆƒ“Ÿ …’ —…’ŠŽ‘’ˆ...
    - ¨ •ŽŽ˜Ž, —’Ž …’! į…’ŠŽ‘’œ - ‚ Ž‹ˆ’…•ˆ—…‘ŠŽ‰ –ˆŠ‹Ž…„ˆˆ...
    - ĸ –ˆŠ‹Ž…„ˆˆ?   ’› ‚Ž‡œŒˆ ᒐŽƒŽ‚€, "¤ŽŽƒ€ „ŽŽƒ". įˆ’€‹?
    - "į…’ŠŽ‘’œ,  —…’ŠŽ‘’œ"! -  ‘Š€‡€‹ Š€ŠŽ‰-’Ž  €‘. -  ŖŽ‚Žˆ˜œ, ‘€Œ  …
‡€…˜œ —’Ž...
    ¯€ˆ Ž’‹Ž†ˆ‹ ‚ˆ‹Š“, Žƒ‹Ÿ„…‹ € Ŧ€‹›˜…‚€ ˆ ‘Š€‡€‹:
    -   ’……œ €‘‘Š€†ˆ Ž Šˆ’Ž‚›… ‚“’…Ž‘’ˆ.
    ¤Ž ˜ŠŽ‹› Ŧ€‹›˜…‚ €Ž’€‹ € Šˆ’ŽŽ‰ŽŒ ŠŽŒˆ€’….
    - ¯ŽƒŽ„ˆ, ŽƒŽ„ˆ, - ‘Š€‡€‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡….
    - ī ‚€Œ ‹“—˜… €‘‘Š€†“,  Š€Š ‹Ž‚Ÿ’ Š€€Š€’ˆ– € ŦŸŽ‹…„€Ž,  - …„‹Ž†ˆ‹
Ŧ€‹›˜…‚.
    - ¯……‘’€œ’…! - €‡„€†…Ž ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    ĸ‘… Ž‘ŒŽ’…‹ˆ € …ƒŽ ˆ ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ. ¯Ž’ŽŒ ¯€ˆ ‘Š€‡€‹:
    - ­“ …‹œ‡Ÿ †… ’€Š, ᅐƒ…‰. ­“ ‚Ž‡œŒˆ ‘…Ÿ ‚ “Šˆ.
    Ŗ“ƒ…ˆ„‡… ‚‘’€‹ ˆ ‘Š€‡€‹:
    -  ! §€—ˆ’, Ž€ ‚›ˆ’œ.
    Ž Ž˜…‹ Š  “”…’“, ‚…“‹‘Ÿ ‘  ƒ€”ˆŽŒ ’ŽŒ€’ŽƒŽ ‘ŽŠ€  ˆ ‚Ž‡“†„…Ž
‘ŽŽ™ˆ‹:
    -  ā…Ÿ’€,  ä“  ¤€’  ƒŽ‚Žˆ’,  —’Ž  ‘…Œ€„–€’ŽƒŽ ĢŸ•Ž‚ “•Ž„ˆ’ ‚ ¯…‚“ž
Ŧ…†‡‚…‡„“ž!
    ĒŽ„€’œ…‚ ‘€‡“ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“:
    - ⎗Ž?
    - ᅌ€„–€’ŽƒŽ, - Ž‚’Žˆ‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡…. - ­€ "ŦŽ‹ˆˆ".
    䎒Ž›‰  ŠŽ€‹œ  "刓‘-ŦŽ‹ˆŸ"  ›‹   …‚›Œ  ‚  Œˆ…   ˆ‹Ž’ˆ“…Œ›Œ
ŸŒŽ’Ž—ˆŠŽŒ. ĨƒŽ  ‘’Žˆ‹ˆ „‚€  ƒŽ„€, ˆ  “†… ’ˆ  ƒŽ„€ ˆ‘›’›‚€‹ˆ  ‹“—˜ˆ…
Œ…†‹€…’ˆŠˆ.
    "ĸŽ’ ŽŽ, €—€‹Ž‘œ!" - Ž„“Œ€‹ ĒŽ„€’œ…‚ ˆ ‘Ž‘ˆ‹:
    - ¤ˆ‘’€–ˆŸ … ˆ‡‚…‘’€?
    - ä“ ¤€’ ƒŽ‚Žˆ’, Ž‹’Ž€ ‘‚…’Ž‚›• Œ…‘Ÿ–€.
    - ⎂€ˆ™ˆ  Œ…†‹€…’ˆŠˆ! -  ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚.  - ¯Ž  ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“ €„Ž
‚›ˆ’œ.  - Ž ’Ž†…‘’‚…Ž €‡‹ˆ‹ ’ŽŒ€’›‰ ‘ŽŠ Ž ‘’€Š€€Œ. - ¯Ž„ˆŒ…Œ,  -
‘Š€‡€‹ Ž.
    - ­… ‡€“„œ Ž‘Ž‹ˆ’œ, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ.
    ĸ‘… —…’‚…Ž —ŽŠ“‹ˆ‘œ ˆ ‚›ˆ‹ˆ.
    "­€—€‹Ž‘œ, €—€‹Ž‘œ", - „“Œ€‹ ĒŽ„€’œ…‚.
    -    Ÿ ‚ˆ„…‹  "刓‘-ŦŽ‹ˆž", -  ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚.  ĸ Ž˜‹ŽŒ ƒŽ„“, ŠŽƒ„€
‘’€†ˆŽ‚€‹‘Ÿ € "§‚…‡„Ž—Š…". 풀Š€Ÿ ƒŽŒ€„ˆ€.
    - ¤ˆ€Œ…’  ‡…Š€‹€ ‘…Œœ‘Ž’  Œ…’Ž‚, -  ‘Š€‡€‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡….  - ­… ’€Š “†
ŒŽƒŽ.  §€’Ž  €‘’‚Ž  ‘Žˆ€’…‹Ÿ  -  ŽƒŽ!  - ˜…‘’œ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚.   „‹ˆ€ Ž’
ŠŽŒŠˆ „Ž ŠŽŒŠˆ Ž—’ˆ ‚Ž‘…Œœ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚.
    "Ŧ€‘‘€  -  ’›‘Ÿ—€  ˜…‘’€„–€’œ  ’Ž,  - Œ€˜ˆ€‹œŽ ‚‘ŽŒˆ‹ ᅐ…†€. -
ᐅ„ŸŸ ’Ÿƒ€ - ‚Ž‘…Œ€„–€’œ Œ…ƒ€-‡…ƒ…Ž‚, …‰‘Ž‚€Ÿ ‘ŠŽŽ‘’œ - ‚Ž‘…Œœ„…‘Ÿ’
Œ…ƒ€Œ…’Ž‚  ‚  ‘…Š“„“,  €‘—…’›‰  Œ€Š‘ˆŒ“Œ  ……ƒ“‡Šˆ - ˜…‘’œ ``†…''...
Ŧ€‹Ž... ā€‘—…’›‰ Œ€Š‘ˆŒ“Œ ‡€•‚€’€ - Ÿ’€„–€’œ ‚€... Ŧ€‹Ž, Œ€‹Ž..."
    - 蒓Œ€›, -  Œ…—’€’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚.  -   ‚…„œ  ’Ž €˜ ŠŽ€‹œ.
Ŧ› †… “„…Œ ‹…’€’œ € ’€Šˆ•.
    - Ž‚…‘€ŽŒ §…Œ‹Ÿ - ¯‹“’Ž! - ‘Š€‡€‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡….
    Ē’Ž-’Ž ‚ „“ƒŽŒ ŠŽ–… ‡€‹€ ŠˆŠ“‹ ‡‚ŽŠˆŒ ’…ŽŽŒ:
    - ⎂€ˆ™ˆ! ዛ•€‹ˆ? ᅌ€„–€’ŽƒŽ "ŦŽ‹ˆŸ" “•Ž„ˆ’ ‚ ¯…‚“ž Ŧ…†‡‚…‡„“ž!
    §€‹  ‡€˜“Œ…‹.  ¨‡-‡€  ‘Ž‘…„…ƒŽ  ‘’Ž‹ˆŠ€  ‚‘’€‹ˆ  ’Ž… ‘ ĒŽŒ€„ˆ‘ŠŽƒŽ
”€Š“‹œ’…’€ ˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž˜‹ˆ € ƒŽ‹Ž‘.
    -  ‘› Ž˜‹ˆ € …‹…ƒ, - ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚, Ž‚Ž†€Ÿ ˆ• ƒ‹€‡€Œˆ.
    - ī  —…‹Ž‚…Š Ž‘’Ž‰,  Ž‘’Ž„“˜›‰, -  ‘Š€‡€‹ ‚„“ƒ  ¯€ˆ, €‹ˆ‚€Ÿ ‚
‘’€Š€ ’ŽŒ€’›‰ ‘ŽŠ. - ¨ ‚Ž’ —…ƒŽ Ÿ ‚‘…-’€Šˆ … ŒŽƒ“ ŽŸ’œ. ­“ Š —…Œ“ €Œ
’ˆ ‡‚…‡„›?
    - į’Ž ‡€—ˆ’ - Š —…Œ“? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ŗ“ƒ…ˆ„‡….
    -  ­“  Ģ“€  -  ’Ž  ‘’€’Ž‚€Ÿ  ‹Ž™€„Š€  ˆ Ž‘…‚€’ŽˆŸ. ĸ……€ - ’Ž
€Š’ˆˆ„›.  Ŧ€‘  -  ”ˆŽ‹…’Ž‚€Ÿ  Š€“‘’€, ƒ……€–ˆŸ €’ŒŽ‘”…›, ŠŽ‹Žˆ‡€–ˆŸ.
¯…‹…‘’Ž.   ‡‚…‡„›?
    - ⎠…‘’œ, - ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚,  - ’…… … ŽŸ’Ž, ‡€—…Œ ĢŸ•Ž‚  “•Ž„ˆ’ ‚
Ŧ…†‡‚…‡„“ž?
    - 㐎„, - ‘Š€‡€‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡…, - Ļ…’‚€ Œ“’€–ˆ‰.
    - ĸŽ’ Ž‘‹“˜€‰’…, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - ī „€‚Ž “†… „“Œ€ž Ž ’ŽŒ. ĸŽ’ Œ›
- ‡‚…‡„Ž‹…’—ˆŠˆ, ˆ Œ› “•Ž„ˆŒ Š UV Ēˆ’€. ¤‚€ €‘…Š€ ‘ Ž‹Ž‚ˆŽ‰.
    - ¤‚€ ˆ —…’›… „…‘Ÿ’›•, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚, ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚ ‘’€Š€.
    -  Ģ…’ˆŒ,  -  Ž„Ž‹†€‹  ¯€ˆ.  -  ¤Ž‹ƒŽ  ‹…’ˆŒ.  ¯“‘’œ ’€Œ „€†… …‘’œ
‹€…’›.   ĸ›‘€†ˆ‚€…Œ‘Ÿ, ˆ‘‘‹…„“…Œ,  ’€‹ˆ-‚€‹ˆ ‘…Œœ  “†ˆ, Š€Š  ƒŽ‚Žˆ’
ŒŽ‰ „…„.
    - ŦŽ‰ „…„ - ‘’…’, - ‚‘’€‚ˆ‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡….
    -  ¯Ž’ŽŒ  Œ›  „Ž‹ƒŽ  ‹…’ˆŒ  €‡€„.  Ŧ›  ‘’€›…  ˆ  ‡€ŠŽ—……‚˜ˆ…, ˆ ‚‘…
……‘‘Žˆ‹ˆ‘œ. ĸŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ᅐ…†Š€ ˆ ‘ Š…Œ … €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’. ¨  €Œ
“†… Ž„  ˜…‘’œ„…‘Ÿ’.    € §…Œ‹…  ’…Œ ‚…Œ……Œ,  ‘€‘ˆŽ 퉍˜’…‰“, Ž˜‹Ž
‘’Ž  Ÿ’œ„…‘Ÿ’  ‹…’.  ­€‘  ‚‘’…—€ž’  Š€Šˆ…-’Ž  Ž—…œ  ŒŽ‹Ž†€‚›… ƒ€†„€….
ፀ—€‹€ ‚‘…  Ž—…œ •ŽŽ˜Ž:  Œ“‡›Š€, –‚…’Ž—Šˆ  ˆ ˜€˜‹›Šˆ.  ­Ž Ž’ŽŒ  Ÿ •Ž—“
Ž…•€’œ ‚ ŒŽž ĸŽ‹Žƒ„“.  ¨ ’“’ ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, —’Ž  ’€Œ … †ˆ‚“’. ‌,  ‚ˆ„ˆ’…
‹ˆ, Œ“‡…‰.
    -  ŖŽŽ„-Œ“‡…‰  ˆŒ…ˆ  ĄŽˆ‘€  ¯€ˆ€,  -  ‘Š€‡€‹  Ŧ€‹›˜…‚.  -  ᏋŽ˜œ
Œ…ŒŽˆ€‹œ›… „Ž‘Šˆ.
    - ¤€, -  Ž„Ž‹†€‹ ¯€ˆ. -  ᏋŽ˜œ. ĸ Ž™…Œ,  †ˆ’œ ‚ ĸŽ‹Žƒ„…  …‹œ‡Ÿ,
‡€’Ž - ‚€Œ €‚ˆ’‘Ÿ ’Ž "‡€’Ž"?  - ’€Œ ‘ŽŽ“†… €ŒŸ’ˆŠ. ¯€ŒŸ’ˆŠ Œ….  ī
‘ŒŽ’ž €  ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ  ˆ Ž‘‚…„ŽŒ‹Ÿž‘œ,  Ž—…Œ“ “  Œ…Ÿ Žƒ€.  Ž’‚…’€ Ÿ …
ŽˆŒ€ž. ī‘Ž ’Ž‹œŠŽ, —’Ž ’Ž  … Žƒ€. Ŧ… ŽęŸ‘Ÿž’, —’Ž  Ž‹’Ž€‘’€ ‹…’
€‡€„ Ÿ  Ž‘ˆ‹ ’€ŠŽ‰  ˜‹…Œ. "­…’,  - ƒŽ‚Žž  Ÿ, -  … ›‹Ž  “ Œ…Ÿ  ’€ŠŽƒŽ
˜‹…Œ€". - " • Š€Š ˆ’……‘Ž! - ƒŽ‚Žˆ’ ‘ŒŽ’ˆ’…‹œ ƒŽŽ„€-Œ“‡…Ÿ ˆ  €—ˆ€…’
‡€ˆ‘›‚€’œ. - 풎, - ƒŽ‚Žˆ’ Ž, - €„Ž …Œ…„‹…Ž ‘ŽŽ™ˆ’œ ‚  慍’€‹œŽ…
žŽ ĸ…—Ž‰ ¯€ŒŸ’ˆ". ¯ˆ ‘‹Ž‚€• "ĸ…—€Ÿ ¯€ŒŸ’œ" “ Œ…Ÿ ‚Ž‡ˆŠ€ž’ …•ŽŽ˜ˆ…
€‘‘Ž–ˆ€–ˆˆ. ­Ž ŽęŸ‘ˆ’œ ’ŽƒŽ ‘ŒŽ’ˆ’…‹ž Ÿ … ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ.
    - ¯Ž…‘‹Ž, - ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚. - Ą‹ˆ†… Š „…‹“.
    - ĸ Ž™…Œ, Ÿ  €—ˆ€ž ŽˆŒ€’œ, —’Ž Ž€‹  ŽŸ’œ-’€Šˆ ‚ —“†Ž‰ Œˆ.  Ŧ›
„ŽŠ‹€„›‚€…Œ …‡“‹œ’€’›  €˜…ƒŽ ……‹…’€,  Ž ˆ•  ‚‘’…—€ž’ Š€Š-’Ž ‘’€Ž.
품 …‡“‹œ’€’›, ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ, …„‘’€‚‹Ÿž’ “‡ŠŽˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ‰ ˆ’……‘. ĸ‘…  ’Ž
“†… ˆ‡‚…‘’Ž  ‹…’ Ÿ’œ„…‘Ÿ’,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  € UV  Ēˆ’€ -  Œ›, Š€†…’‘Ÿ, ’“„€
‹…’€‹ˆ? - ‹ž„ˆ  Ž›‚€‹ˆ Ž‘‹… €‘  “†… „‚€„–€’œ €‡.  ¨ ‚ŽŽ™…, Ž‘’Žˆ‹ˆ
’€Œ ’ˆ ˆ‘Š“‘‘’‚…›… ‹€…’› €‡Œ…ŽŒ ‚ §…Œ‹ž. Žˆ „…‹€ž’ ’€Šˆ…  ……‹…’›
‡€  „‚€  Œ…‘Ÿ–€,  Ž’ŽŒ“  —’Ž,   ‚ˆ„ˆ’…  ‹ˆ,  Ž€“†ˆ‹ˆ  …ŠŽ…   ‘‚Ž‰‘’‚Ž
Ž‘’€‘’‚€-‚…Œ…ˆ,  ŠŽ’ŽŽƒŽ  Œ›  …  ŽˆŒ€…Œ  ˆ ŠŽ’ŽŽ… Žˆ €‡›‚€ž’,
‘Š€†…Œ,  ’ˆœŸŒ€Œ€–ˆ…‰.  ĸ  ‡€Š‹ž—…ˆ…  €Œ  ŽŠ€‡›‚€ž’  ”ˆ‹œŒ  "­Ž‚Ž‘’ˆ
„Ÿ", Ž‘‚Ÿ™…›‰  ‚Ž„“†…ˆž €˜…ƒŽ  ŠŽ€‹Ÿ ‚   •…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ Œ“‡…‰. Ŧ›
‘ŒŽ’ˆŒ, ‘‹“˜€…Œ...
    - Ē€Š ’…Ÿ …‘…’, - ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚.
    - ī —…‹Ž‚…Š Ž‘’Ž„“˜›‰, - “ƒŽ†€ž™… ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - 㠌…Ÿ  ”€’€‡ˆŸ
€‡›ƒ€‹€‘œ...
    - ⛠…•ŽŽ˜Ž ƒŽ‚Žˆ˜œ, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚ ’ˆ•Ž.
    ¯€ˆ ‘€‡“ Ž‘…œ…‡…‹.
    -  , - ‘Š€‡€‹ Ž  ’Ž†… ’ˆ•Ž, - ⎃„€ ‘Š€†ˆ,  ‚ —…Œ Ÿ … €‚.  ⎃„€
‘Š€†ˆ ‚‘…-’€Šˆ, ‡€—…Œ €Œ ‡‚…‡„›,
    - ¯Ž‘’Ž‰’…,  - ‘Š€‡€‹  Ŧ€‹›˜…‚. -  §„…‘œ „‚€  ‚ŽŽ‘€. ¯…‚›‰  - Š€Š€Ÿ
Ž‹œ‡€ Ž’ ‡‚…‡„?
    - ¤€, Š€Š€Ÿ? - ‘Ž‘ˆ‹ ¯€ˆ.
    - ĸ’ŽŽ‰ ‚ŽŽ‘:  …‘‹ˆ Ž‹œ‡€ „€†…  …‘’œ, ŒŽ†Ž ‹ˆ  ˆ…‘’ˆ …… ‘‚Ž…Œ“
ŽŠŽ‹…ˆž?  , ĄŽœŠ€?
    -  ,  - ‘Š€‡€‹  ¯€ˆ.   Ž Ž‹œ˜…  … “‹›€‹‘Ÿ  ˆ ‘ŒŽ’…‹ ‚ “Ž €
ĒŽ„€’œ…‚€. ĒŽ„€’œ…‚ ŒŽ‹—€‹.
    - Ž’‚…—€ž € …‚›‰ ‚ŽŽ‘, - ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚. - ⛠•Ž—…˜œ ‡€’œ, —’Ž
„…‹€…’‘Ÿ ‚ ‘ˆ‘’…Œ… UV Ēˆ’€?
    - ­“, •Ž—“, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - Ŧ€‹Ž ‹ˆ —’Ž Ÿ •Ž—“.
    -   Ÿ Ž—…œ •Ž—“. ¨ …‘‹ˆ  “„“ •Ž’…’œ ‚‘ž †ˆ‡œ ˆ …‘‹ˆ “„“  ‘’€€’œ‘Ÿ
“‡€’œ, ’Ž ……„  ŠŽ—ˆŽ‰ ‘‚Ž…‰ -  €„…ž‘œ, …‡‚…Œ…Ž‰, -  ‚Ž‡‹€ƒŽ„€ž
Žƒ€, ŠŽ’ŽŽƒŽ …’, —’Ž Ž ‘Ž‡„€‹ ‡‚…‡„› ˆ €Ž‹ˆ‹ ŒŽž †ˆ‡œ.
    -  •! - ‘Š€‡€‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡…. - Ē€Š Š€‘ˆ‚Ž!
    - ¯ŽˆŒ€…˜œ, ĄŽˆ‘, - ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚. - į…‹Ž‚…Š!
    - ­“ ˆ —’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ ¯€ˆ, €ƒŽ‚…Ÿ.
    - ĸ‘…, - ‘Š€‡€‹ Ŧ€‹›˜…‚. -  ፀ—€‹€ Ž ƒŽ‚Žˆ’: "厗“ …‘’œ". ⎃„€  Ž
…™…  …  —…‹Ž‚…Š.     Ž’ŽŒ  Ž  ƒŽ‚Žˆ’:  "厗“  ‡€’œ". ĸŽ’ ’Žƒ„€ Ž “†…
į…‹Ž‚…Š. ⛠—“‚‘’‚“…˜œ, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‡ ˆ• ‘ Ž‹œ˜Ž‰ “Š‚›?
    - 풎’ ‚€˜ į…‹Ž‚…Š, - ‘…„ˆ’Ž ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ, - …™… … ‡€…’ ’Ž‹ŠŽŒ, —’Ž
“ …ƒŽ Ž„ Žƒ€Œˆ, € “†… •‚€’€…’‘Ÿ ‡€ ‡‚…‡„›.
    - ­€ ’Ž Ž  ˆ į…‹Ž‚…Š, - Ž’‚…’ˆ‹  Ŧ€‹›˜…‚. - Ž ’€ŠŽ‚.  ጎ’ˆ, ĄŽˆ‘,
…  ‹…‡œ  Ž’ˆ‚  ‡€ŠŽŽ‚  ˆŽ„›.  풎  Ž’  €‘  … ‡€‚ˆ‘ˆ’. Ĩ‘’œ ‡€ŠŽ:
‘’…Œ‹…ˆ…  Ž‡€‚€’œ,  —’Ž›  †ˆ’œ,  …Œˆ“…ŒŽ  …‚€™€…’‘Ÿ ‚ ‘’…Œ‹…ˆ…
†ˆ’œ,  —’Ž›  Ž‡€‚€’œ.  ­…Œˆ“…ŒŽ!  ¯Ž‡€‚€’œ  ‹ˆ  ‡‚…‡„›,  Ž‡€‚€’œ ‹ˆ
„…’‘Šˆ… „“˜ˆ...
    - 厐Ž˜Ž,  - ‘Š€‡€‹  ¯€ˆ. -  ¯Ž‰„“ ‚  “—ˆ’…‹Ÿ. ¤…’‘Šˆ…  „“˜ˆ Ÿ  “„“
Ž‡€‚€’œ „‹Ÿ ‚‘…•.   ‚Ž’ „‹Ÿ ŠŽƒŽ ’› “„…˜œ Ž‡€‚€’œ ‡‚…‡„›?
    - 풎  ‚’ŽŽ‰ ‚ŽŽ‘,  - €—€‹  Ŧ€‹›˜…‚, Ž  ’“’ Ŗ“ƒ…ˆ„‡…  ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ
‡€Ž€‹, ‘‚…Š€Ÿ …‹Š€Œˆ:
    - ⛠•Ž—…˜œ †„€’œ, ŽŠ€ ˆ‡Ž…’“’ ’‚Žž ’ˆœŸŒ€Œ€–ˆž? Ļ„ˆ! ī …  •Ž—“
†„€’œ! ī Ž‹…—“ Š ‡‚…‡„€Œ!
    - ĸ€•, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ. - ¯Ž’“•ˆ, Ģ…‚€.
    - ¤€ ’› … Ž‰‘Ÿ, ĄŽŸ, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚, … Ž„ˆŒ€Ÿ ƒ‹€‡. -  ⅁Ÿ
… Ž˜‹ž’ ‚ ‡‚…‡„“ž.
    - ¯Ž—…Œ“ ’Ž? - Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ ¯€ˆ.
    -   ŠŽŒ“ ’› “†…? - ‡€Šˆ—€‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡…. - ሄˆ € ‹“Ž‰ ’€‘‘…!
    - ¯Ž†€‹…ž’ ’‚Žž ŒŽ‹Ž„Ž‘’œ, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚. -   „‹Ÿ ŠŽƒŽ Œ›  “„…Œ
Ž‡€‚€’œ ‡‚…‡„›... ¤‹Ÿ ‘…Ÿ, „‹Ÿ ‚‘…•.  ¤‹Ÿ ’…Ÿ ’Ž†….   ’› Ž‡€‚€’œ  …
“„…˜œ. ⛠“„…˜œ, “‡€‚€’œ. ¨‡ ƒ€‡…’. ⛠‚…„œ Žˆ˜œ‘Ÿ ……ƒ“‡ŽŠ.
    -  ­“-“,  …Ÿ’€,  -  ‚‘’…‚Ž†…Ž  ‘Š€‡€‹  Ŧ€‹›˜…‚.  -  Ꮞ   —ˆ‘’Ž
’…Ž…’ˆ—…‘Šˆ‰.
    ­Ž ᅐ…†€  —“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž  …™… …ŒŽƒŽ  - ˆ  Ž €ƒŽ‚Žˆ’ ƒ“Ž‘’…‰ ˆ
€—…’ „ŽŠ€‡›‚€’œ, —’Ž Ž … ‘Ž’‘Œ…. Ž ‚‘’€‹ ˆ ›‘’Ž Ž˜…‹ ˆ‡ Š€”….
    - ¯Ž‹“—ˆ‹? - ‘Š€‡€‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡… ¯€ˆ“.
    - ­“, - ‘Š€‡€‹ ¯€ˆ,  - —’Ž› ‚ ’€ŠŽ‰ Ž‘’€Ž‚Š…  Ž‘’€’œ‘Ÿ —…‹Ž‚…ŠŽŒ,
€„Ž Ž‡‚……’œ.
    Ž ‘•‚€’ˆ‹ Ŗ“ƒ…ˆ„‡… ‡€ ˜…ž ˆ  ‘Žƒ“‹ …ƒŽ ŽŽ‹€Œ. ĸ Š€”… “†…  ˆŠŽƒŽ
… ›‹Ž, ’Ž‹œŠŽ “ ‘’Ž‰Šˆ —ŽŠ€‹ˆ‘œ ’ŽŒ€’›Œ ‘ŽŠŽŒ ’Ž… €‘Ž‚ ‘ ĒŽŒ€„ˆ‘ŠŽƒŽ
”€Š“‹œ’…’€. Žˆ ˆ‹ˆ ‡€ ĢŸ•Ž‚€, ‡€ ¯…‚“ž Ŧ…†‡‚…‡„“ž.

    ...ᅐ…†€  ĒŽ„€’œ…‚  Ž˜…‹  ŸŒŽ  Š  ‚ˆ„…Ž”Ž“.  "ፀ—€‹€  €„Ž ‚‘…
ˆ‚…‘’ˆ ‚  ŽŸ„ŽŠ, -  „“Œ€‹ Ž.  - ፀ—€‹€  Ē€’Ÿ.  •  Š€Š …Š€‘ˆ‚Ž  ‚‘…
Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ! Ą…„€Ÿ Ē€’Ÿ. ᎁ‘’‚…Ž, ˆ Ÿ ’Ž†… …„›‰".
    Ž  ‘Ÿ‹  ’“Š“  ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,  ‚‘ŽŒˆ€Ÿ  ŽŒ… Ē€’ˆŽ‰ ŠŽŒ€’›. ¨
‚„“ƒ €€‹ ŽŒ… ŠŽŒ€’› ĸ€‹ˆ  ¯…’Ž‚€. Ž „Ž Ž‘‹…„…‰ ‘…Š“„›  „“Œ€‹ Ž
’ŽŒ, —’Ž  €„Ž …Œ…„‹…Ž  ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘  Ē€’…‰, ˆ  Ž’ŽŒ“ …ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ
ŒŽ‹—€‹, ƒ‹Ÿ„Ÿ €  •“„Ž… ‹ˆ–Ž ¯…’Ž‚€,  ŽŸ‚ˆ‚˜……‘Ÿ € Š€….  ¯…’Ž‚ ’Ž†…
ŒŽ‹—€‹, “„ˆ‚‹…Ž ‚‡„…“‚ …„…œŠˆ… Ž‚ˆ. ᅐ…†€ ‘Š€‡€‹:
    - ⛠… ‡€Ÿ’?
    - ᅉ—€‘ … Ž‘Ž…Ž, - ‘Š€‡€‹ ĸ€‹Ÿ.
    - Ĩ‘’œ €‡ƒŽ‚Ž. ī ˆ„“ Š ’…… ‘…‰—€‘.
    - ⅁… “†… ‘…„œŒŽ‰ ’ŽŒ? - ‘Š€‡€‹ ĸ€‹Ÿ, ˆ™“Ÿ‘œ. - ¯ˆ•Ž„ˆ. ī
Ž‡Ž‚“ …™… ŠŽ…-ŠŽƒŽ. ŦŽ†…’ ›’œ, ˆƒ‹€‘ˆ’œ Ē€€?
    - ­…’, - ‘Š€‡€‹ ĒŽ„€’œ…‚. - Ĩ™… €Ž. ፀ—€‹€ ‘€Œˆ.

/*  Scanned, OCR-ed, spell-checked and formatted by  dacota@iis.nsk.su  */

Last-modified: Sat, 30 Aug 1997 09:52:48 GMT
ŽæĨ­¨âĨ íâŽâ âĨĒáâ: