襩 ⥮ਨ, ,
㬠, ⠫ ᯮ. ⮦, ꥫ
, ꥫ , ⠫ ⫮.
- ? ꥫ ?
- .
- ꥫ ? . 쪨 . 쪮
ࠧ, .
- ४᭮, ४᭮. ⠪ , ⮡ न.
- 쭮; , 室.
- 쬨, ਤ, - ਢ⠫ ⥯.
- -⠪ ࠭. 蠩, ਫ, ᭨ ⠭
⮣ 祫, ? ࠫ?
- ⠭, ⮬ , ⠬.
- , 쬨, ?
- 孥, .
- ᬥ? - ᭥ ⥯. - 易
... ! ᯮ, !
- . 襫 ; ⮢. 室 .
ਫ, , .
- -! , ... ⥯ , ... ,
孥?
ਫ ⢮ਫ ⥬ ; ⮩
६ 㯥ﬨ 室 , אַ ⣮
, ன 몭 頫 ન . -
㣫, ࠧ, ᨤ ⥯ 쪠 ᮢ ⮫.
⮫ । 頫 , ५ 嫥 ﭮ 㤨
宫 ᮪ 廊 䥫. 뢠 嫠 㦥
ﭠ, ᨤ 㯥 祢 ᮢᥬ ⮢ 室.
ॣத ᠬ, 쪨, ᠬ 쪠 易⥫쭮
ࠧ㢠 ⠨ , 㦥
" -, 祭 ਢ몫, ⮡ 砩 砬-". ᨫ쭮
㬠, 廊 䥫 ન, ਫ 쪨
ᠬ ਫ.
- 㬠? - ⨫ ⥯. - 祬
, ਪ?
㪭 ⮫ 㫠.
쪠 ਮᠭ.
- ⮩, ⥯, ⮩, - 饣 祪
ਫ , - ,
த ᯮ ਫ, , ண ᥣ
ᠯ , ⮬ । ⮡ ࠧ , ᥣ
⮫쪮 - !
饣 ⯫ 娬 . 뫠
, 訬 , 쬠 ᭮, ᪭, ᯮ
१⢮ ࢮ 뢠. ⥯ 㦥 뫮
᭮, 室 冷 . ந⢨
㤠 ᮢᥬ 㦨... ⨭ ⢮ 룫뢠 ,
㯥, ⥬ ન.
- ᯮ 訥 죨
㤠 ᪠? , ?
- , ⥯, ᠬ ࢮ砫 砫
뢠, ⮬ 室 । 騩 . ࠢ
祫 , - ⥡ .
訥 죨 㫨 ᯮ ⠢ண
, ᬮ , 室 ⢮ ⨢⢮.
⢮, , ᯮ ⠢ண
⥡ 饪 嫥⠫, 㦥 ⭮.
맭 죨 㫨, - . 㬫
㬥, 諥, ⮡ ᯮ ⠢ண,
ᥢ, 祬 ⮬,
ਥ. ⮣ 室 㡨. , 祣 ⠫
⮨ 㦥 ⥬ 㭪⮬, ᠬ , ⢮ ⨭, ⠫
ࠧ ? ,
ਭ ढ ⮨. ᥩ , 䨫䮬, ⥡
⨭ , ⢮ ᮧ⥫, ⭮ ⢮७ ,
ࠢ 㤥 ८ࠦ 类 ⢠ 类
. ⮫ 㯮
騪 ⥫ ⮬ ᠬ ਢ, ᠬ
ᮡ⥫, 뢠 ⥨...
- ﭠ ! ࠧ ࠥ, ய!
- , , ⥯, ⥡ ୮, ࠫ;
⮫쪮 ᭨, 祬 , , । ୨
ᥢ譥 ᠬ ८ࠧ, , ⠪
-- ᠬ ᥩ , 魮 ⠭.
, ॢ ६ 㯥, --
⠪ 堭 ⢮, ⮩ த ﭨ
⨫, ⮬ ᥭத ४ 㬬 ᠬ
⨫, 㯭 । ᥬ 쬨
ᥭ, ⠪ ⮬ । 㤮 諮,
㤠⢥ -- १ 砫⢮ .
⨫ , , 㣠 ᠬ ⮬.
த ᯮ, ண , ப , 㪠
訢, ⥡ ⥯ 訫 , ᥣ 室!
⥯ 襫 १ :
- , ᥣ ⠢ண?
- ᬥ ⮡ 訢. ᯮ ⠢ண
㤨 । ⮡ ⮨ ⢮,
⮫쪮 ᯮ殮 , 죠. ৭.
- 죨 , ⮦ , ࣥ,
, 楫, .
- , 訩, , ᬥ譮 ⥡
. ᯮ ⠢ண । ⮡ ⢨ ⮨,
᭨ 㯠 ᮡ祭 , ⮣ ⥡ ᢥ
- .
- , - ࢥ ⥯, - ⥡,
ৠ, 蠣 אַ ।?
쪠 稫 ⭮ ᢥભ . ⥯
墠⨫ ॢ좥. ந諠 ⥫쭠 業: ० 祬
⥯ ࠢ ॢ좥, 쪠
ᥩ ᨫ 㤠ਫ 饪. 蠫 㣮 㦠 㤠,
⥬ ⨩, ⢥, 饪. ⥯ 蠫, 稫 ,
- ମ⠫ ᥣ .
- , ! - 뢥⮬ ਪ 쪠;
墠⨫ , - 㧥 ⠪. ⥯
ᯠ⢥. ⨭ 㬠, ᮢ訫 㡨⢮. ਫ
ᡥ .
- ! - ਪ , ௭ 讬 , 뫨
. ⥯ 襢, ਯ , ᥫ
ᬮ५ । ᮡ.
- , ? - ᨫ ਫ.
⠫쭮, 㧭, 拉 ; 㢨
⠢襣 孨 ⨭, 롭 롪
稫, 墠⨢ ॢ좥.
- 㬠 㡥, ⠢ண, - 㯫
ਫ, , 筮 룮ਢ
, - 㣮 ... ... ࠧ...
!
⠢ ਫ ॢ좥 אַ ; ,
ᮢ襭, ⤥ , ॢ좥 ଠ ,
᪠ , . ⨭ . 뫥 ०
諨 ⪮ᮬ, ਤন . ⥯
蠣 㫪, ⠪ ⨭ ᯥ. ࢮ
४⪠ ⠭.
- ? - 맮 ⨭. ⨭ ॢ좥
९⠫ 襩 業; ⢥ - ᠬ 㤥ন
稫 몠:
- 㬠... 㬠, " ᪠ 誥 ⠪
㤥".
- , 쪠 孥?
- ? .
- , ⠪ , ࠧ .
쭥 ᮮࠦ. ⥯ 㡨ࠩ ,
㦭... ᬮ : 㯨!
⨭ ᨫ .
IV.
㦥 ਯᥭ ᯮ 㦮 . 㬠,
祫祪, ࠭ ᥬ, 类 砥 稭
( ) ० ᥣ ⠫ 業騪, -
- 㦥 묥 ᥡ 䠭 ਯ 直
砩 ᯮ, ⮡ 㫨 ࠭, ...
᪠ ⮣ ! 筮 ᠬ
㫨, ...
⥯ ᠬ 㫨 ᠬ த.
ﭭ , 襫 ਫ, "ࠪ", 蠭
⥯ , ⮬, ⮡ 祬 ᢥ
ᯠ ࠭! , ⠪
䠭᪨ cyac 襩 뤥 ⢨⥫쭮 ⥯,
ࠢ 䨥 ᪨ ࠭⮢
࠭楩. 㡥 㬭 ॠ쭥. 㧤 ⢮
ਧࠪ 祣.
ਡ , 砫 ⮣, , ⠫ ᠪ 㤮
砫 㪫뢠. 죠 ⮬, 쪮
ᯥ ᯠ. ᯠ, , ,
뫮 㦥 祬 ᢥ 뫮 室 让 ண.
⮦, 拉 ; ⭮ 訫 - ன
쥩 让 ⠭樨 த, 誮.
ࠧ ⨭⨢ 設쭮, 楫 ६ ,
ᠪ, - ⠭, ᨫ 㡮 ⮭
.
᭮ ⢮ ᮧ, - ,
ࠧ : ⮢ ਤ ? - 㦥
ᮢ襭 ⥯ ᨫ; ⥯ ⮫쪮 㡮, ⢥
⥫, 樮 , 㦠᭠ ᨫ,
ᯮ ࠭, 㡥 ⮢ (
祣 뫮 ⠪ ய?), ⮢,
⮢, ⮢, 㦥 ⠪ 襭, ᠭ
⠭. ௨ ᪥, ⭮ ९ 㤨 ᠬ
ᥡ, ⥭ ६, -,
, ᮢ 饣 , -
⮫箪, ࠢ訩 訬.
ᮢ, ⮫쪮 ⯥ 襫 譨, 㧭,
ࠧ, ভ 쪠, 訩 㦠, ࠡ⥫
ઢ, 㡨 ⥫, ண
墠 , 祬 ᢥ 㡨, ᥬ
த, 让 ண ᥫ, 쨭, ⮬
㦥 த. ᨫ 㧭
㧭, -: 쪠,
, ᥬ ਧ ࠡ , -, 㦥
ᨫ ७ ⢥ , 㡨楩
㫨᪨ , ᠬ, ᮬ १
浪, ந諠 㦥 ண - ⠥
쪮 , 饭 浪... ⨭
⥯ ᯥ 㧭 , ⠥,
⥯ ⨫ , ⠪ 㦥
㭮, ᯮ 稢 ᥡ
쬨 ᮢ . 㬥, ᮬ, ᬥ
ࠧ 쪨 祣 뫮 몭, ⠪
ࠧ離 ᥣ , ᮢ
ப : " 쪠 ࠧ ",
ࠢ ⢠ 뫮 ⮣ ⥫쭮, ⨭
⠫ . 箪 ; 筮 㯠
ਤ ᥣ. , ⪭ ᠪ
, 祭
⮢, ࠢ, ᯮ⮬ ଠ...
.
⢥.
I.
ᬥ 䥥 ந 饥
⫥ ⮢. 㦥 㯮, 쪮 ⨫,
㬥. 稬 ᮮ騫, 㭥
, ᮢ (, ),
䥥. 室 , 쪮 ,
. ⥬
楫 ... , , ᪠ ⢥न⥫쭮, ⠪
㬥ન, ⥫ , - . ⠪ 뫮
- ᠬ . 㬥, 祣 ⨣, ।
ᥡ. 뫮 ⥫, ⮡ ⮫쪮
ᮢ訢襥 ﭨ, ᠬ ,
⮫쪮 ࠢ訥 㡥. ⮢
㡨 ᥡ, ⮫쪮 "ࠧ ৠ楢", ᮡ⢥ .
⥯ ୮ ।㣠 ᠬ ,
ᨫ쭮 , ⪫뢠 ᯮ 㦠᭮
. 뫮, 몭, ᠬﭭ
१७ ᥬ ⨬ "誠", ⮢ ᮡ. १ࠫ
⮢ 㦥 "ᨢ ⢮", ࠦ
࠭楩, ⢥म ࠢ ⠪ 祫, -
᪠ ࢮ
᭮. ᯠ "ৠ楢" ६
ᮢ襭 , ᮢᥬ । ⥫⢮...
쬮 ( ᠬ ६,
ᮡࠫ થ, ⥯, ),
⮢, ,
, ⥬, ᢥ; 稫 㬥, , 蠫,
⥫쭮 ப쥬 ।⢮,
祬 . -- ᭮
᭥ - 宦 謠; ᭨, ⠭
ॢ, 易 襢, ⥬
ࠧ ᥬ 㤠 , , ,
䫨 ਫ, ⠪ , - ⤠,
, ⥫ ਧ뢠 .
ਯ ⥫. 㤨, 㤠 த,
⠪ ᨫ, ।⠢ ᭥,
㯮, ࠭ "⥫" , , ⨢
ࠧࠦ⥫쭮, 蠫 ६
쨬- 㣨, ভ 몭 ᮬ. 稫, ⢮ਫ
.
- ⠬? - , 㪢쭮 祭 㣠.
- ⮢, - १ ⢥म ⢥⨫ ᭨, -
, אַ ⭮, ᮣ ?
; 㧭 !
- Marie!.. ?
- , , ⮢, 㢥 ,
ন 稪.
- ... ⮫쪮 ᢥ... - ப砫 ⮢. ⥬ ᨫ
᪠ ᯨ祪. 窨, 몭 ⠪ , ᪨.
ᢥ筨 ᢥ箩 , ⮫쪮 ᭨ 蠫
, ᨫ ⥫ ⮩
⭨ ⢮ .
- ন ᠪ, ࠧ ⨬ ,
- ⨫ ᯮ ⮢ 㫠 㪨 쭮
쪨, 襢 筮 ᠪ, ᨭ 묨 ,
१ ࠡ. ࠧࠦ⥫쭮 㫠 稪:
- 㢥, 譥. ᪠ 楫
譨 譨 吝 㫨栬, , ⮬ ᠬ,
⠫ , , 㯠 㫨 檨 .
ਭ ਤ 㡥, 祣 .
- , 쪠, ᠬ 몠 ᥭ 㫨, ᪠:
ᥭ- 㫮 ᥫ. 쪮 ਭ ਫ.
- ᥭ᪠, ᪠ -
, ⠪ 譨 뢠⥫, ⮬
ࠢ: ० ᥣ ,
⢥न, . 类 砥 ᪠
㤥, ⥯ ⠢ .
- , ! - ६⥫쭮 墠⨫ ⮢ ଠ
⠪ 稪.
- , , ᬥ ⮣ ! - ᪨
뫮 m-me ⮢, 稪 "ਭ", ⮢, 墠⨢ ,
.
- ३, Marie, ३... 直 - ! ,
묠, - , , - ⭨ , ন ९,
९, ઠ. , ... !
ᢥ筨, ᯨ窨 ᪨. ᯮ
⮢ । 襢.
- , -! - ࠤ⭮ 砫 , ᢥ⨢ .
⮢ ५ 饭.
- ਫ, ᪢୮ , -⠪ 㬠 ⠪, -
१ ந ࠢ .
- ⠫! - ᥫ ᨫ ⥫. -
⠢ ᠪ ᠬ . 祬 ,
. ६, ਨ ࠡ, ⮬ 祣
. , ᤥ ,
, ᥩ , 易 ᤥ,
祫. -⠪ - த ⨭,
⨭ ᠬ... , ⮫쪮 ⠫!
⮢ ⠪ .
- 㦭, Marie, 㦭 ⨭! ⨭? 祬, 祬?
, 㬮, 㪨.
- , ⨭, -⠪ 室
ࠧ᭨ . ᯮ, ⮢, 筮
쪮 , 㦥 ࠧ諨, ᮡ
祬 . 㬠, ⮡ ⨫ -
० 㯮⥩. ⨫ ᪠ ࠡ, אַ த,
⮬ ࠢ. ਥ堫 祬- ᪠; ᤥ
, 㬠 ⮩ 㯮.
- , Marie! ᭮, ᮢᥬ ᭮! - ᭮ ମ⠫ ⮢.
- ⠪, ⮫쪮 ࠧ, ,
ᥡ ਡ, ⥯ ⨫ אַ 諠
, ⮬, ᥣ ⠫
殬, ࠧ 㣨... ৠ楢!..
ᢥઠ. , ७ -祣
- "ৠ楢".
- 㢥७, ᬥ ᥩ,
, . ਫ אַ, ᭮,
. . ᥣ , 墠 㬠
... , 쭮, ⠫!
拉 , 祭, ⠫ 冷. ⮢
। १ , 蠣, , - ,
- 뢠 ﭨ 蠫. ᨫ 蠢
祫, ﭭ , 稫 ᢥ⫥.
- 砩, ᮢᥬ . ࠧ㪨,
࣭⮣ ࠪ ᭨ 祣.
⠫ , ண ⢥, -
᪠襬: "". ⮢, ୮ ᪠,
ᥡ , ⮡ - 騭 ᪠ :
"". 楫७ 뤫 , ⠫ ᥡ
த, ࠪ, ࠢ ᥡ -
, ண 뢠 ଠઠ. ⢨
ᥣ ⮣ ᥣ ⠫ ⭮, 㡥 ।
䠭⨧, 祭, , ⫨.
⢥ ⢮, 襥 ( ᥣ, ᥣ ⮬
ਫ!), - ⢮, ᥣ ⠫ ਬ ᥡ, ᬮ
ᮢ襭 १ 㦤; ⢮,
ᮢ襭 , ( ⮬ , 뫮
⭮, ⠪ 室 , ᠬ । ᥬ
), 騭, ⮢ , ।
... ⮣ 뫮 ! ⠪ ࠦ, ⮬
ᮡ⨨ 砫 ⮫쪮 祣- 譮, ⥬
⮫쪮 , 筮 , ,
. ᮭ. 拉 ⨬ 祭
冷, , ⮫ ⢮ ࠤ,
. ૮. 拉 : 㦥
祧 ⮣ ⠫ ࢮ . ࠢ, 뫠
ᮡ, - , ०, ᠢ. ( ᠬ
뫠 騭 , 쭮 ᨫ쭮 ,
। ( ⮢), ⥬묨, 묨 ᠬ,
殬, 訬 ⥬묨 , ⥯ ᢥઠ訬 ࠤ .)
, ⮤譠 ० ࣨ, ⮫
, ᬥ ࠧࠦ⥫쭮, ࠧ,
樭, ਢ몫 ᠬ ⨫.
, 뫠 쭠, ࠧ拉 ᭮. ᬮ
। , 襫 墠⨫ 㪨:
- Marie... ... , , 祭 ⠫, ࠤ
न... ᮣᨫ ਬ , ? 祭
९, ? ᮣᨫ!..
- ᮣᨫ, ࠧ㬥, ᮣ, ०
ॡ. , . ᭮! 宫!
- , ᥩ , ... ! - 室 ⮢: -
... -, ... 祬 ᥩ, - 㪮,
ﭭ 訬, 墠⨫ ࠦ.
- 㤠 ? ⠫ , ?
- 㤥, 㤥, 㤥, ᥩ 㤥 ... ... - 墠⨫
ॢ좥.
- த ᥩ ॢ좥... ...
- 㯮, 㤥! 쬨 죨,
祣, ᥬ ਢ, ; . 筮 蠭
.
- , ⢮ , ᥩ, ,
ॢ좥...
ᨫ אַ ਫ. 뫮 ⭮
饭 ਫ ⥯祬 ⨭. ⮢ ਫ,
訥 , 㣮, ,
ਫ: 誮 "" ਪ.
- ਫ, ᥣ 砩; 砩 ᠬ?
ਫ, 室訩 ( 몭 㣫
㣮), ⠭ ⠫쭮 ᬮ५ 襣, 祬
ᮡ 㤨.
- , ᠬ . ᠬ , 砩
稩. .
- ਫ, ਪ... 諠 ... ...
... ᠬ.
- , ᠬ. ᠬ . . ⥯
⮫ 砩. 稩, ᠬ 稩. ; ;
. ... ; . ⥫⨭. 㡫.
- , , ⤠ ! , ਫ!
- , ਨ? . , ⠪
, ⮦ .
- ਫ! - 砫 ⮢, 墠뢠 砩,
㪨 嫥. - ਫ! ... ⪠
㦠 䠭⠧ ⥨᪨ ।... , 뫨
祫, ਫ!
- , ਨ. ,
ਨ. , 室 . 室 , ᯫ
ᮢᥬ. 㤥. 㡫, . 㯠 , ⠭
㬠 襩 .
⮢ 뫠 쭠 ᯥ譮
ਭ 砩, ᠬ ? 믨 ᥣ
誨 ண⨫ 祪 嫥. ⥫⨭ १
ࠧࠦ⥫쭮 ⪠.
- 쭠, Marie, ⠪ ⥡ ... - ⨫
⮢, 堦.
- 筮 쭠, . 砩, 뫮?
⮢ ᪠ ਫ, , . -
蠫.
- , 㬠襤訩; 쭮; ࠪ?
뫨 ਪ? 蠫, ᠫ.
- , ... ਦ ᠫ.
- 쭮, 祬- 㣮. 㡥
ﭮ䨫?
- ... ... ᪨, ⠫
ﭮ䨫, - ਢ ᬥ , 㣮 祫, ਢ襣
१ ᨫ.
- ᪨?
- , ᪨.
- , 㯮. , .
㤠-? 㬠, ।? , ।. ,
⮫쪮 ?
- ... ...
- ⠪ 㬭. ? ᪠ ?
- , 祣.
- 祣? .
- ⮫쪮 ⥫ ᪠, ⥯ ,
० 浪...
- , ᥣ १? - ᪨㫠 . -
蠫. 쪮 ਥ堫, 蠫. ?
- , Marie, , ,
殢... - ⠫ 蠣 ,
㪨 㯫.
Marie ᮢᥬ . 蠫 ⢥ ﭭ;
訢, 蠫.
- . , ! !
, , , ࠧࠦ!-
⨫ .
- Marie, ... ਫ , Marie?
⢥⨫ ᨫ 뫠 . ⠫ 筮
⢮. 㫠 . ⮢ ᬮ५ 㣮, ࠢ
ᢥ, ᬮ५ ࠧ ᯮ⢥ , ९ ᦠ । ᮡ
㪨 믮窠 襫 ᥭ. ⭨ 㯥
殬 㣮 ⠪ , .
, 蠫 娥, 蠣. -
묠 . ⮢ ᯮ, .
- ? - ᨫ 襯⮬.
⥫ 묠 ᯥ ⢥. ,
⠭; ᬮ 뫮 ⥬ ; 蠫
:
- ⮢?
⮢ ᥡ, , ⮡ ⠭ ;
墠⨫ ᠬ - ⮢ ண, ਪ
- 譮 .
- ⮩ , - 襯⠫ , - 室,
⥯ ਭ. ⨫ . 뭥 ᢥ.
⨫ ᢥ窮, - 쪨 ਪ;
, - .
- થ, - ४ . - ࣨ.
- ; ᨤ ᠫ. 蠩, - ᪨ ⮢,
㯫 㯠 , ० 讯⮬, - ᥩ
ᤥ 㪮, 墠⨫ . ,
! ਧ... ... ᥩ
⭨, ?
- , ⮣ 祣 ᮢᥬ , ⠪
न, - ⮤譮 ⢥⨫ . - ⮫쪮
। ⥬ 襫, ६.
⠭, ਭ騩 易 ⮬,
ᠬ. ॡ । , ᥬ
ᮢ 㤭, ⨭. ⮣ ᮮ,
祣 ॡ.
- 祣?
- 襭 祣. 졠 ᯮ, ᥣ ࠭.
⥫쭮 ᮮ.
- ᮮ?
- , । .
- - ࠭?
- ... , 㬠, ࠧ筮.
- , ! 祬 ࠭ 室, ?
- .
- , , 뫨 . ... ! 祬 ⨭ ᠬ
襫?
- ⠪, ᮢ
㤠 誮. ந 㤥.
- 客᪨ 㤥?
- , 㤥. 客᪨ 㥧 த,
ᮢ.
- 㬠, - 襭 襯⠫ ⮢ 㪭 ᥡ 㫠
; - , !
㬠. થ ⠫쭮 ᬮ५ , 砫
.
- 쬥? ࠧ 㪨 㭥.
- 㦭 㤥. ⮫쪮 㪠 , ⮫쪮
㤮⮢ਬ, ⢨⥫쭮 . ⮫쪮,
, ᠬ . ࠧ 㪠뢠 - ?
⮢ ᬮ५ .
- -, -, ⠪ 誠, - ⠪ 㯥쪨 誠, -
⮦ 㤠 ࠭? , ⠪ ᮪!
㯠! -! .
થ ᬮ५ ᭮ ᯮ, .
- 客᪨ , 客᪨! - ⭮ ०⠫ ⮢.
- , 堫. ⮫쪮 㥤, -
㡥⥫쭮 ⨫ થ. - ᮡ ਣ蠫 ⢮
⢥ ᢨ⥫; 뫠 (砫
쪨, 稪). ᮦ ᮣᨫ,
। ꥧ; ᠬ - ᯥ.
⮢ ࠧ ᮦ⥫쭮 ᪨ 窠,
㪮, 㬠: "⮨ -".
- , ਤ, - ࢠ , - ⥯ 㡨ࠩ, !
- ⠪, ᮢ, - થ ᯥ
襫 ⭨.
- 箪! - ਪ ⭨ ⮢.
- -? - ⮧ 㦥 ᭨.
- 祣, 㯠.
- 㬠, - ᪠.
II.
થ ⠪ "箪", ண ⮫쪮 ⮫ 뫮
, ; 쪮 稭 ⮫ 뫮
쭮, . ᪨, ᪨ । "饬
", 魮 客, ⢮ 樨,
६, ᥤ ।
. ⥯, , ᯥ
. ᯮ⥫쭠 뫠
ॡ ⮩ , 㤮筮, 筮 饩 稭 㦮
, - , 筮 ࠤ "饣" "" .
뫮 ࠢ, 쪨 䠭⨪, થ,
㦥 , ᠬ 殬, ,
ࠦ騬 . ⢨⥫, થ
ᠬ ⢥ 㡨, ᮡࠢ ⮢, 类 筮
, ᬨ , ⢮ 㡨.
뫮, ਬ, 襭쪮 稬 ᬮ ⠭ ⮢,
६ ᯮ 祭, ⮢, ਭ ⭨,
ᡮ , ᥣ ⭥ ⨢ ⮣, ⨫
, - થ ⠫ ⨭⨢ 몠
襣 쭥襣 ⢠, ᬮ 㬥 ,
䠪 ⨢襩 讥 祭 ᯥ ।...
魮 뫮: ⮫쪮 䠪 ᯠ "ৠ楢"
७ ⮢, ⥬ ""...
-, ⮢, 롨 ,
૨ . - ᮡ⢥
᭮ ᥣ ਤ ⥯ , ᮢᥬ
㣨. ⨢, 㢫祭 ਫ, 客᪨
: ⠪ ᮢ ७ﬨ! ,
ᥫ 㣮, 㯥 ﬨ 㪠 . 쪨
稫...
᭮ 묠 , ⠢ 믮窨 襫
拉: "ᯮ! ࠧ 窠, ,
㦥 ⥯ 砫! 筮, 㤨. ਢ몫 ⮬ 㦠᭮
, , ⨩ , 㣮 , , ⠪
宫 ᨪ, ᮢᥬ ... - ⠢,
! -, ᠪ- , , ᬮ饭,
⮢! , ७, 쪮 뭥! ठ, ⮣
. ࠧࠦ, ࠧࠦ! : ⠭
ࠧࠦ⥫. 宩, 稩, , ⥬
... ४ᥭ , , ..."
॥ ⢮ , ३ 室, 㣠
- 㣮, 祬 ⭮, 祭 ⢮,
, - " ! , ,
祫!" 襫 㣮, ᠤ, 뢠 㪠
⠫, ਯ... 騫 .
" ⠫, ⠫!" ਯ ᪫栭, ,
ࢠ : "ᯮ! ⥯, ᥬ ਢ;
㫠 ⬮, ७쪨, ! ਥ堫 ᪠, -
, ᨨ?
, ᮡ⢥ 䠭⠧, ᮧ; न
祬 宦 ࠭ ⠭! ,
!.. ᠬ 宫"...
ᯮ, , 頫 ⮯ . "
, ਭ, ࠧ㤨 ⮫쪮. 祬 .
⥫⨭? ⠭, ... ;
ਫ ᯨ. , ⠪ ९ ᯨ,
୮ 宫, 宫!"
ࠧ 襫 ᬮ; 㫮,
ࠢ 뫠 . ⢥,
㣥, ᥡ ⥯ , , ⠢ ७쪮 誥,
, ᬮ, .
, 宦 믮窠, ᬠਢ 饩,
㣫, ⮬ ᬠਢ 饩 ६. 諮 -
. - ६ ਫ ᯥ 뢠 客᪨
⨭. ६ 㣫. ⮭; 㤨,
; 稫 㯭.
- Marie! 뫮 ... , , Marie!
ਢ⠫, 㤨, 㧭, 室,
ᯮ訫 , .
- ⥫, 㫠 ᥡ ⠫; ᬥ
ࠧ㤨 ? ᬥ 㬠, ७
?
- ࠧ㤨 ⥡, Marie?
- ; 뫨! 㣮 ⥫, .
뫨 ⠢ 䠫訢 . 㬠,
ਥ堫 짮 訬 ﭨﬨ?
⥫, 㣫 ...
- Marie, ⮫쪮 쥢, 祣 ⫠.
- ⠪ . ᠬ ਤ ᯠ .
, ᥩ, ᥩ!
⠫, ⥫ 蠣, ᨫ쭥 㤮
ࠧ ᨫ 訬, ⮭
㯠 ⥫. ⮢ , Marie, ⠢ 誨,
墠⨫ ᥩ ᨫ ⠫ ᦨ 㪥.
த .
- Marie, 稪, , ७楫, ,
祭... ᡥ .
- !
- ? , Marie, ⥡ ? ਯન...
, ਬ... ... 譨.
- ? - ࠭ ᨫ , 묠 㣠 ᬮ
.
- - , Marie? - ⮢, -
訢? , ᮢᥬ , Marie, , 祣 .
- ⠭, . 뫮 祭 ᬥ譮... -
쪮 ᬥ㫠 . - -.
. ⮩ 廊 , ⮬ ᮡ
ࠧ!
⮢ ⠫ 室 , ᬮ ᨫ
.
- - न, Marie, 㬮 ⥡, - ⥫⨭,
, 砩... ⠪ 蠫...
१ 堫 㪮. ⮢ ﭨ ਪᨫ .
- 蠩, ७ ९, ࠧ㬭 砫
樠権. , 㬠: 㤠 ?
- , Marie, - , ᮢᥬ. ⠭
९?
- ?
- 譨 ⥫ 譨 ⥫ , Marie.
- ⠪ ᭥, : , - ⭮. ࠬ⨪
.
- 몠, Marie, - ମ⠫ ⮢.
- , 訬 宬, . 祬 譨 ⥫
⥫ ⠭ ९?
- ⮬ ९ 楫 ਮ
ࠧ, . 砫 砥, ,
ࠧ㬥, ९ , 쥧 .
९ 砥 㦥 㢠 , 砥, ⮫쪮
, ਧ. ⮣ ਮ
. ய ९⠥.
- -᪨, ࠩ 㯮 ᪠
; 뫨 쭮 㬭
.
᪠ ⠪ १, ० ਧ
ࠧ.
- Marie, Marie, - 㬨 ⨫ ⮢, - Marie!