. - 39 ’¨å®®¢ €.. - 122, 301
’®«á⮩ ‹.. - 96, 297 ’®«á⮩ .Œ. - 260, 312 ’®¬ €. - 109, 110, 299
’१¨¨ „. - 311 ’à®æª¨© ‹.„. - 134, 142,
172, 194, 238, 242, 268,
269, 271, 278, 281, 288,
291-293, 301, 302, 305,
310, 311
’àã«ìáâà .‰. - 299 ’àãå¨ - 267-269, 280 ’㣠- à ®¢áª¨© Œ.ˆ. - 5
’㬠ન ‹. - 196 ”¥«¨æë - 33 ”¥«ìª¥à§ ¬ - 89 ”¥«ìèâ¨áª¨© ž.ƒ. - 3, 4
”¨«¨¯¯ II - 290 ”¨«®¥ª® Œ.Œ. - 184, 233,
306
”ਧ¥à - 38
• à è Ÿ.€. - 196, 308
• ãá⮢ ”.. - 298
•¨ç㪠‹.Œ. - 300
•®¤®à®¢ - 198
–¥§ àì ƒ.ž. - 205, 308
–¥à¥â¥«¨ ˆ.ƒ. - 7, 10, 23, 26, 30-32, 35, 39, 41, 42, 44, 54-56, 58,
59, 61, 66, 68, 69, 75-77, 81, 82, 84, 86, 87, 98, 113, 118, 121, 128,
131-135, 144, 145, 148, 149, 151, 154, 164, 165, 180, 183, 219, 239, 242,
243, 282-284, 305
—¥à¥¢ ¨ - 152
—¥à¥¬¨á®¢ ‚.€. - 244-246, 249, 253, 255, 256, 259, 260, 261, 276-281,
311
—¥à®¢ ‚.Œ. - 76, 77, 84, ˆ‡, 114, 128, 172, 179, 185, 205, 219, 220,
222, 282, 284, 285, 295
—¥àë襢 ˆ.‚. - 103, 299
—¥àë襢᪨© .ƒ. - 288
—¥àï¢áª¨© ƒ.ˆ. - 3, 4
—㤮¢áª¨© ƒ.ˆ. - 117, 302
—奨¤§¥ .‘. - 28, 39, 43, 61, 76, 77, 82, 83, 98, 112, ˆ‡, 168, 169,
179, 180, 187, 215, 219, 220, 238, 242, 282, 285
˜ « ¬®¢ ‚. - 306
˜ å¤ . - 8
˜¥©¤¥¬ ”. - 109, 289, 300
˜¥ªá¯¨à “. - 296
˜¨£ ॢ €.ˆ. - 296
˜ª¨áª¨© - 32, 33
¡¥àâ ”. - 300
£¥«ìá ”. - 51, 64, 284, 290, 292
à«¨å ƒ.Œ. - 151, 299, 304
ž§ „.. - 312
žá㯮¢ ”.”. - 282
“Š€‡€’…‹œ ƒ…Žƒ€”ˆ—…‘Šˆ• €‡‚€ˆ‰
€ - 204
€¢áâà®-‚¥£à¨ï - 299
€«¬ -€â - 302
€£ à - 22
€£«¨ï (‚¥«¨ª®¡à¨â ¨ï) - 74, 109, 286, 296, 298, 299
€¨® - 298
€â¥àãá - 298
€â« â¨ç¥áª¨© ®ª¥ - 309
€ãáªã«ã¬ - 297
€ä£ ¨áâ - 302
¥«ì£¨ï - 109, 300
¥à«¨ - 3, 12, 17, 34, 49, 53, 57, 89, 136, 286, 291, 297, 300
¥à - 293
®«£ à¨ï - 302, 307
à¥áâ-‹¨â®¢áª - 307
àîáᥫì - 299
‚ «ª - 244
‚ â¥à«®® - 309
‚ 訣⮠- 14
‚¥«¨ª¨© ®ª¥ - 29
‚¥ - 301
‚¥¤¥ - 214, 217, 218
‚¨¤¥à - 216
‚« ¤¨¢®á⮪ - 37
‚®«£ - 149
‚롮࣠- 78
ƒ £ - 299
ƒ «¨ç - 306
ƒ âç¨ - 224, 263, 266, 269, 281
ƒ¥«ìᨣä®àá - 78, 125
ƒ¥à ª«¥ï - 297
ƒ¥à¬ ¨ï - 11-13, 89, 100, 104-- 107, 199. 247, 277, 283, 286, 288-291,
295, 298, 299, 301, 303, 305, 307, 310, 312
ƒ®«« ¤¨ï - 109, 287, 299
Ĩ´Ǔ - 291
ƒà㧨ï - 10, 11, 271, 283, 285
„ £® - 244
„ ¨ï - 77, 299, 302
„¢¨áª - 178, 188, 215, 218, 245
„® - 269, 284, 297, 311
„®áª ï ®¡« áâì - 308
…¢à®¯ - 15, 86
…ª â¥à¨¡ã࣠- 287
…ª â¥à¨®¤ à - 297
…ª â¥à¨®á« ¢ - 6
†¨«ª¨® - 22
‡ ª ¢ª §ì¥ - 289
‡ ¯ ¤ ï „¢¨ - 188, 203, 206--
209, 217 ˆªáªî«ì - 206 ˆ«ª¨®- 8 ˆ¤¨ï - 16 ˆàªãâ᪠- 6-8, 16, 20-25,
27-
29, 31, 33-35, 38, 39, 41, 43,
45, 49, 295 ˆá¯ ¨ï - 303, 311 ˆâ «¨ï - 11, 283, 291 Š ¢ª § - 228
Š § ì - 296 Š «ãè - 306 Š ௠âë - 214 Š ã á - 291 Š¨¥¢ - 164, 305 Š¨â «ì
- 139, 144 Š¨â © - 295, 309 Š®â«¨ - 132 Šà ª®¢ - 7 Šà ᮥ ‘¥«® - 223
Šà á®ïà᪨© ªà © - 283 Šà®èâ ¤â - 127, 129-135, 142,
162, 170, 179, 222, 251, 301,
303, 311
Šã¡ ì - 307
‹ ⢨ï - 199, 200
‹ â¨áª ï €¬¥à¨ª - 14, 311
‹¥¬¡ã࣠- 216
‹¨â¢ - 291
‹®¤® - 162, 289
‹ã£ - 223-226, 263, 264, 266
Œ «ìâ - 301
Œ¥ªá¨ª - 302
Œ¨áª - 97, 301
Œ®£¨«¥¢ - 234, 237, 312
Œ®áª¢ - 12, 22-24, 38, 53, 159, 169, 204, 238, 243, 251, 295, 298,
301, 302, 306
Œîå¥ - 298
ࢠ- 307
¥¢ - 36
®¢£®à®¤ - 301
®à¢¥£¨ï - 109, 302
Ž¬áª - 39
Žà ¨¥¡ 㬠- 133
Žà¥¡ã࣠- 309
Žáâ஢ - 263, 281
«¥á⨠- 301
ਦ - 11, 286, 289, 295, 296, 309-311
¥â¥à¡ã࣠(¥âà®£à ¤) - 4, 6, 8-- 10, 14, 17, 20-26, 33, 38-40, 43,
45-47, 49, 51-53, 56, 61, 65, 68, 71, 74, 78, 80, 83, 85, 86, 91, 94, 95,
102, 115, 116, 118, 121, 123, 124-127, 129, 130-135, 140-146, 148-159, 162,
164-166, 169, 170, 172, 173, 176-180, 182-184, 187, 189-191, 197, 198, 204,
205, 211, 215, 216, 218-228, 230-235, 238, 239, 247, 249, 250, 253-- 263,
266-270, 272, 273, 276, 278-281, 282, 287, 289, 290, 292, 294-304, 306, 307,
309-312
¥â¥à£®ä - 155, 170
¥âà®£à ¤áª ï £ã¡¥à¨ï - 251
®«ìè - 283
à £ - 300
ਡ «â¨ª - 300
ਯïâì - 290
àãáá¨ï - 298
᪮¢ - 187-189, 191, 224, 226, 227, 230-232, 234, 244, 249, 254, 258,
259, 262-266, 276, 279
¥¢¥«ì - 217, 245, 307
¥¢¥«ì᪨© à ©® - 249
¨£ - 187, 188, 190, 191, 196, 200, 203, 204, 209, 211-218, 224, 249,
300, 307, 309
¨¦áª¨© § «¨¢ - 188, 197, 203
¨¬ - 297, 298, 301
®áá¨ï (‘”‘) - 9, 12, 14, 16, 21, 23, 29, 34, 37-41, 51, 53, 54,
57-60, 62, 65, 66, 68-70, 72, 77, 80, 81, 89, 93, 101, 102, 104-108, Ž,
114, 115, 117, 118, 124, 130, 131, 136-- 138, 142, 144, 145, 148, 153, 155,
157, 159, 161, 165, 167, 168, 183, 186-188, 199, 210, 231, 236-238, 251,
252, 256, 268, 273-275, 283-287, 289-- 293, 296, 297, 299-303, 306, 307, 309
‘¢. …«¥ë, ®áâ஢ - 309
‘¥¢ á⮯®«ì - 297
‘¥¢¥à ï ®¡« áâì - 251, 295, 311
‘¨¡¨àì - 7, 17, 20, 23, 24, 30, 37-39, 45, 117, 149, 283, 295
‘¨¬¡¨à᪠- 312
‘®ä¨ï - 88, 302
‘।¨§¥¬®¥ ¬®à¥ - 309
‘‘‘- 11
‘⮪£®«ì¬ - 89, 111, 300
‘â®å®¤ - 49, 290
‘˜€ - 3, 5, 12-14, 283, 285, 290, 291, 295, 296, 299
’ ¡®«-ƒ¥«¥¨ - 290
’¥à¨®ª¨ - 133
’¥à®¯®«ì - 306
’¨¡à - 298
’¨ä«¨á - 10, 20, 271
’®¡®«ìáª ï £ã¡¥à¨ï - 282
’ã« - 301
’ãàæ¨ï - 298, 302
“ªà ¨ - 164, 283, 301, 305, 312
“à « - 40, 149
“á®«ì¥ - 7, 23
“ä - 295
“è ª®¢ª - 28
”¨«ï¤¨ï - 78, 125, 188, 204,
248, 278, 292 ”¨áª¨© § «¨¢ - 133 ”à æ¨ï - 11, 13, 109, Ž, 246,
283, 285, 287, 288, 295, 298,
299, 302, 310, 312 • ࡨ - 298 –¥âà «ì ï €§¨ï - 283 –¨¬¬¥à¢ «ì¤ -
139, 144
—¥à®¥ ¬®à¥ - 197
˜¢¥©æ à¨ï - 13, 275, 283, 291,
293, 303
˜¢¥æ¨ï - 109, 299 ˜â¥â⨠- 163 §¥«ì - 244 «ì¡ - 309 ¯¨à - 297
á⮨ï - 302 Ÿªãâ᪠- 30 Ÿ¬¡ã࣠- 226, 307 Ÿ¯®¨ï - 14 Ÿà®á« ¢«ì -306
‘Ž„…†€ˆ…
ƒ.ˆ. —¥àï¢áª¨©. ‚Ž‰’ˆ‘Šˆ‰ ˆ …ƒŽ ‚…ŒŸ 3
1917-©. ƒŽ„ Ž…„ ˆ Ž€†…ˆ‰
…„ˆ‘‹Ž‚ˆ… 20
ƒ« ¢ ¯¥à¢ ï, ‚ ˆŠ“’‘Š… 21
ƒ« ¢ ¢â®à ï. ‚ …’Žƒ€„… 43
ƒ« ¢ âà¥âìï. €—€‹Ž €‡Ž„€ ‚ Ÿ„€• „…ŒŽŠ€’ˆˆ ... 70
ƒ« ¢ ç¥â¢¥àâ ï. ‚Ž‰€ ˆ‹ˆ Œˆ? 93
ƒ« ¢ ¯ïâ ï. ˆ …‚ŽŒ ŠŽ€‹ˆ–ˆŽŽŒ
€‚ˆ’…‹œ‘’‚… 112
ƒ« ¢ è¥áâ ï. €‘’“‹…ˆ… € ”Ž’….
€‡‚€‹ ‚ …’Žƒ€„… 141
ƒ« ¢ á¥¤ì¬ ï. ˆž‹œ‘Šˆ‰ Šˆ‡ˆ‘ 162
ƒ« ¢ ¢®áì¬ ï. € ”Ž’… 188
ƒ« ¢ ¤¥¢ïâ ï. €„…ˆ… ˆƒˆ 206
ƒ« ¢ ¤¥áïâ ï. ŠŽˆ‹Ž‚™ˆ€ 219
ƒ« ¢ ®¤¨ ¤æ â ï. €ƒŽˆŸ 236
ƒ« ¢ ¤¢¥ ¤æ â ï. ……‚ŽŽ’ 253
ƒ.‡. ˆ®ää¥. Š……™ˆ€ ˆ —……Œˆ‘Ž‚™ˆ€ 272
ਬ¥ç ¨ï 282
“ª § â¥«ì ¨¬¥ 313
“ª § â¥«ì £¥®£à ä¨ç¥áª¨å §¢ ¨© 317
‚« ¤¨¬¨à ‘ ¢¥«ì¥¢¨ç ‚®©â¨áª¨©
1917-©. ƒŽ„ Ž…„ ˆ Ž€†…ˆ‰
¥¤ ªâ®à Ž. ƒãᥢ
•ã¤®¦¥áâ¢¥ë¥ à¥¤ ªâ®àë ˆ. Œ ॢ, „. ®àª®¢áª¨©
’¥å¨ç¥áª¨© । ªâ®à ’. ” âîå¨
Š®à४â®à Ž. ‘¬¨à®¢
‹ No 071673 ®â 01.06.98 £. ˆ§¤. No 0599203.
®¤¯¨á ® ¢ ¯¥ç âì 28.04.99 £. ƒ à¨âãà ’ ©¬á. ”®à¬ â 60x90 1/16.
¥ç âì ®äá¥â ï. “á«. ¯¥ç. «. 20,0. “ç.-¨§¤. «. 20,91. ‡ ª § N° 570. .
’…€--Š¨¦ë© ª«ã¡. 113093, Œ®áª¢ , ã«. ™¨¯®ª, 2, /ï 27.
Žâ¯¥ç â ® ¢ Ž€Ž "Ÿà®á« ¢áª¨© ¯®«¨£à 䪮¬¡¨ â". 150049, Ÿà®á« ¢«ì, ã«.
‘¢®¡®¤ë, 97.