Îöåíèòå ýòîò òåêñò:Íå ÷èòàë10987654321
ÑîäåðæàíèåFine HTMLPrinted versiontxt(Word,ÊÏÊ)Lib.ru html
ÿÍ ýÊÕÎËÜÌ. òÓÒÒÀ êÀÐËÑÎÍ ÏÅÐÂÀß È ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ È ÄÐÓÃÈÅ

---------------------------------------------------------------
     ïÅÐÅÑÊÀÇ å. òÅÐÅÙÅÍÊÎ È à. ìÀÊÑÈÌÎÂÀ.
     OCR: Wesha the Leopard
---------------------------------------------------------------

ãËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß

   òÛ ÇÍÀÅØÜ ëÀÐÑÑÎÍÎÂ? íÅÒ, ÍÅ ÒÅÕ ëÀÐÑÑÎÍÎÂ, ×ÒÎ  ÈÍÎÃÄÀ  ÇÀÕÎÄßÒ  Â
ÃÎÑÒÈ Ê ïÅÐÑÑÎÍÀÌ.
   ÿ ÃÎÂÎÐÞ Î ÕÈÒÐÛÕ ëÀÐÑÑÎÍÀÕ. à ÅÑËÈ ß ÅÙÅ ÄÎÁÀÂËÞ, ×ÒÎ  ÝÒÈ  ÕÈÒÐÛÅ
ëÀÐÑÑÎÍÛ ÆÈÂÓÒ Â ÍÎÐÅ, ÒÎ  ÒÛ  ÑÐÀÇÓ  ÄÎÃÀÄÀÅØÜÑß,  ×ÒÎ  ß  ÕÎ×Ó  ÒÅÁÅ
ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ Î ÑÀÌÎÉ ÁÎËÜØÎÉ È ÑÀÌÎÉ ÕÈÒÐÎÉ ÂÎ ÂÑÅÌ ËÅÑÓ ÑÅÌÜÅ.
   òÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  Î×ÅÍÜ  ×ÀÑÒÎ  ÕÎÄÈË  ÍÀÄ  ÈÕ  ÍÎÐÎÉ,  ÍÎ  ÄÀÆÅ  È  ÍÅ
ÏÎÄÎÇÐÅÂÀË, ×ÒÎ ÎÍÀ ÒÀÊ ÁËÈÇÊÎ, ÏÎÄ ÑÀÌÛÌÈ ÒÂÎÈÌÈ ÍÎÃÀÌÈ. íÓ,  ÂÑÏÎÌÍÈ
ÊÀÌÅÍÈÑÒÛÉ ÕÎËÌÈÊ Â ËÅÑÓ, ÒÀÌ, ÃÄÅ ÐÀÑÒÅÒ ÂÛÑÎÊÈÉ  ÊÎËÞ×ÈÉ  ÊÓÑÒÀÐÍÈÊ,
ÃÄÅ ÂÅÑÍÎÉ ÐÀÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÒÀÅÒ ÑÍÅÃ È ÃÄÅ ÑÎËÍÖÅ ÒÅÏËÅÅ ÂÑÅÃÎ  ÏÐÈÏÅÊÀÅÒ
ËÅÒÎÌ!
   âÎÒ ÒÀÌ, ÃËÓÁÎÊÎ Â  ÇÅÌËÅ,  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  È  ÓÑÒÐÎÈË  ÑÅÁÅ  ÓÞÒÍÓÞ
ÊÂÀÐÒÈÐÓ. åÑËÈ ÁÛ ÒÅÁÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÇÀÃËßÍÓÒÜ ÒÓÄÀ, ÒÛ ÓÂÈÄÅË ÁÛ ÏÐÎÑÒÎÐÍÓÞ
ÊÓÕÍÞ. ó ÎÄÍÎÉ ÑÒÅÍÛ ÑÒÎÈÒ ÁÎËÜØÎÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ßÙÈÊ -  ÝÒÎ  ÁÓÔÅÒ,  ÃÄÅ
ëÀÐÑÑÎÍÛ ÕÐÀÍßÒ ÑÂÎÞ ËÈÑÜÞ ÅÄÓ. ñÞÄÀ ÆÅ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÑÊËÀÄÛÂÀÅÒ ÏÓÑÒÛÅ
ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÅ ÁÀÍÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅÂÎÑÏÈÒÀÍÍÛÅ  ËÞÄÈ  ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÞÒ  ÏÎ  ËÅÑÓ.
ëÈÑÛ ÈÑÏÎËÜÇÓÞÒ ÝÒÈ ÁÀÍÊÈ ÂÌÅÑÒÎ ÒÀÐÅËÎÊ È ÊÀÑÒÐÞËÜ. èÇ  ÒÀÐÅËÎÊ,  ÊÀÊ
ÒÛ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÎÍÈ ÅÄßÒ, À  ÊÀÑÒÐÞËßÕ  ÂÀÐßÒ  ÐÀÑÑÛÏ×ÀÒÓÞ  ÊÀÐÒÎØÊÓ  È
ÌÎËÎ×ÍÛÅ ÊÀØÈ. ïÎÑÐÅÄÈ ÊÓÕÍÈ ÑÒÎÈÒ ÑÒÎË, ÅÃÎ ÑÌÀÑÒÅÐÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÈÇ
ÄÓÁÎÂÎÃÎ ÏÍß, Ê ÊÎÒÎÐÛÌ ÏÐÈÊÎËÎÒÈË  ÄÎÙÅ×ÊÈ  ÎÒ  ßÙÈÊÀ.  ìÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ
ÎÁÈËÀ ÈÕ ÁÅÐÅÇÎÂÎÉ ÊÎÐÎÉ, È ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÎË ÏÎÊÐÛÒ ÌÎÄÍÎÉ ÑÊÀÒÅÐÒÜÞ.
   ãÎÑÒÈÍÀß, ÃÄÅ ÑÅÌÜß ÎÁÛ×ÍÎ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ,  ÏÎ×ÒÈ  ÒÀÊÀß  ÆÅ
ÁÎËÜØÀß, ÊÀÊ ÊÓÕÍß. à  ÐßÄÎÌ  Ñ  ÃÎÑÒÈÍÎÉ  -  ÄÅÒÑÊÀß,  Ñ  ÊÐÎÂÀÒÊÀÌÈ,
ÓÑÒËÀÍÍÛÌÈ ÅËÎÂÛÌÈ ÂÅÒÊÀÌÈ. â ÍÈÕ Î×ÅÍÜ ÒÅÏËÎ È ÓÞÒÍÎ ÑÏÀÒÜ.
   â ÝÒÎÒ ÄÎÌ ÂÅÄÓÒ ÒÐÈ ÂÕÎÄÀ: ÎÄÈÍ -  ÈÇ  ÁÎËÜØÎÃÎ  ÄÓÏËÀ,  ÄÐÓÃÎÉ  -
ÈÇ-ÏÎÄ ÇÀÐÎÑØÅÃÎ ÌÕÎÌ ÊÀÌÍß, À ÒÐÅÒÈÉ - ÏÎÒÀÉÍÎÉ.  î  ÍÅÌ  ÇÍÀÅÒ  ËÈØÜ
ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. îÍ ÑÒÐÎÃÎ ÕÐÀÍÈÒ ÝÒÓ ÒÀÉÍÓ  È  ÎÒÊÐÎÅÒ  ÅÅ  ËÈØÜ    ÒÎÌ
ÑËÓ×ÀÅ, ÅÑËÈ ÑÅÌÜß ÎÊÀÆÅÒÑß Â ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
   ìÎÆÅÒ, ÒÅÁÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÝÒÀ ÍÎÐÀ ÑËÈØÊÎÌ ÏÐÎÑÒÎÐÍÀ? íÎ ÎÍÀ  ÄÎËÆÍÀ
ÁÛÒÜ ÒÀÊÎÉ, ÂÅÄÜ ËÈÑÜß ÑÅÌÜß  Î×ÅÍÜ  ÁÎËÜØÀß.  ïÅÐÂÛÌ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÍÀÄÎ
ÍÀÇÂÀÒÜ ÏÀÏÓ ëÀÐÑÑÎÍÀ, ÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÏËÓÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÑÅÃÄÀ  ÂÛÕÎÄÈÒ,  ÊÀÊ
ÃÎÂÎÐÈÒÑß, ÑÓÕÈÌ ÈÇ ÂÎÄÛ. ñÅÉ×ÀÑ ÎÍ ÓÆÅ ÑÒÀÐ È ÍÀÄÅÅÒÑß, ×ÒÎ ÄÅÒÈ  ÅÃÎ
ÑÊÎÐÎ ÏÎÄÐÀÑÒÓÒ È ÑÒÀÍÓÒ ÒÀÊÈÌÈ ÏËÓÒÀÌÈ, ×ÒÎ ÑÌÎÃÓÒ ÑÀÌÈ ÏÐÎÊÎÐÌÈÒÜÑß.
   ïÎÒÎÌ ÍÀÄÎ ÍÀÇÂÀÒÜ ÌÀÌÓ ëÀÐÑÑÎÍ. åÅ  ÍÅ  ×ÀÑÒÎ  ÂÑÒÐÅÒÈØÜ    ËÅÑÓ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÀ ÄÎËÆÍÀ ÑÈÄÅÒÜ ÄÎÌÀ È ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ ÓÞÒ.
   à ÍÀ ÝÒÎ ÓÕÎÄÈÒ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ ÑÈË È  ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÂÅÄÜ  ÄÅÒÅÉ  Ó  ÍÅÅ  -
×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ, È Ó ÂÑÅÕ ÕÎÐÎØÈÉ ÀÏÏÅÒÈÒ. ñÀÌÛÉ ÑÒÀÐØÈÉ È ÑÀÌÛÉ  ÑÈËÜÍÛÉ
- ëÀÁÀÍ. ñÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀÂÍÎ ÎÍ ÇÀÊÎÍ×ÈË ËÈÑÜÞ  ØÊÎËÓ.  òÀÌ  ÎÍ  ÁÛË  ÒÀÊÈÌ
ÑÏÎÑÎÁÍÛÌ Ó×ÅÍÈÊÎÌ, ×ÒÎ Ó×ÈÒÅËß ÍÀÄÅßËÈÑÜ: ÎÍ ÑÒÀÍÅÒ ÒÀÊÈÌ ÆÅ  ÕÈÒÐÛÌ,
ÊÀÊ ÑÀÌ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   åÃÎ ÁÐÀÒÈØÅÊ È ÑÅÑÒÐÅÍÎÊ ÇÎÂÓÒ - ëÅÎÏÎËÜÄ,  ëÀÃÅ,  ëÀÑÑÅ-ÌËÀÄØÈÉ  È
ëÀÑÑÅ-ÑÒÀÐØÈÉ, ëÅÍÍÀÐÄ, ëÅÎ, ëÓÊÀÑ,  ëÀÓÐÀ,  ëÈÍÍÅÀ,  ëÓÈÇÀ,  ëÈÄÈß  È
ëÎÒÅÍÍ. âÑÅ ÎÍÈ ÅÙÅ ÕÎÄßÒ Â ØÊÎËÓ È ÏÎËÓ×ÀÞÒ ÏßÒÅÐÊÈ ÏÎ  ÏËÓÒÎÂÑÒÂÓ  È
ËÈÑÜÈÌ ÓËÎÂÊÀÌ.
   ïÎÊÀ ß ÍÀÇÂÀË ÒÅÁÅ ÒÎËÜÊÎ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ËÈÑßÒ, ÍÎ ÅÑÒÜ  ÅÙÅ  È  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. îÍ ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÐÛÆÈÉ ÊËÓÁÎ×ÅÊ Ñ ÁÅËÅÍÜÊÎÉ ÒÎ×Å×ÊÎÉ
ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÊÎÍ×ÈÊÅ ÕÂÎÑÒÀ. â ØÊÎËÓ ÎÍ ÅÙÅ ÍÅ ÕÎÄÈÒ.
   íÎ ÍÅ  ÄÓÌÀÉ,  ×ÒÎ  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÖÀÐÑÒÂÅÍÍÎ  ÈÇÍÅÆÅÍ.  îÍ
ÄÅÐÃÀÅÒ ÑÂÎÈÕ ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ ÇÀ ÕÂÎÑÒÛ,  È  ÒÎÃÄÀ  ÂÑÅ  ÊÓÂÛÐÊÀÞÒÑß,
ÊÓÑÀÞÒÑß, ÁÎÐÞÒÑß, ÑÏÎÐßÒ, ÐÓÃÀÞÒÑß È  ÊÐÈ×ÀÒ  ÒÀÊ  ÃÐÎÌÊÎ,  ×ÒÎ  ÌÀÌÀ
ëÀÐÑÑÎÍ ÓÂÅÐßÅÒ, ×ÒÎ ÍÀÄ ÈÕ ÍÎÐÎÉ ÄÐÎÆÈÒ ÂÅÑÜ ËÅÑ.
   íÎ ÅÑËÈ ËÈÑßÒÀ ËÞÁßÒ ÏÎÊÓÂÛÐÊÀÒÜÑß, ÒÎ ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  ÁÎËÜØÅ  ËÞÁÈÒ
ÏÎÑÈÄÅÒÜ È ÏÎÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ Î ÑÂÎÈÕ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈßÕ: Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÎÍ  ÎÁÌÀÍÛÂÀË
ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÕ ÑÎÁÀÊ È ÄÀÆÅ ÑÀÌÈÕ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ, ÊÀÊ ÎÍ ÏÎÄÁÈÐÀËÑß  Ê  ÆÈËÈÙÀÌ
ËÞÄÅÉ È ÂÎÐÎÂÀË Ó ÍÈÕ ÏÐßÌÎ ÈÇ-ÏÎÄ ÍÎÑÀ, È Î ÒÎÌ, ÊÀÊÎÉ  ÎÍ  ÕÈÒÐÛÉ  È
ÊÀÊÎÉ ÎÍ ÓÌÍÛÉ È ÊÀÊ ÎÍ ÁÓÄÅÒ Ñ×ÀÑÒËÈÂ, ÅÑËÈ ÅÃÎ ÄÅÒÈ  ÕÎÒÜ  ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ
ÁÓÄÓÒ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÍÅÃÎ.



ãËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß

   îÕÎÒÍÅÅ  ÂÑÅÃÎ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ  Î  ÑÂÎÈÕ  ÂÑÒÐÅ×ÀÕ   Ñ
ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÎÌ - ÑÎÁÀÊÎÉ ÈÇ ÄÎÌÀ, ×ÒÎ Ó ÑÀÌÎÉ ÎÏÓØÊÈ.
   - îÍ ÏÎ×ÒÈ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÏËÓÒ, ÊÀÊ È ß, - ËÞÁÈÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. -
èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÊÒÎ ÈÇ ÂÀÑ ÎÁÌÀÍÅÒ ÅÃÎ ÏÅÐÂÛÌ.
   - ÿ ÑÀÌÛÉ ÕÈÒÐÛÉ! - ÊÐÈ×ÈÒ ÂÑÅÃÄÀ ëÀÁÀÍ.
   - íÅÒ, ß, - ÏÈÙÀÒ ëÅÎÏÎËÜÄ, ëÀÃÅ, ëÀÑÑÅ-ÑÒÀÐØÈÉ È ëÀÑÑÅ-ÌËÀÄØÈÉ,  À
ÇÀ ÍÈÌÈ È ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ, ÒÛ×À ÍÎÑÀÌÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ  ÁÎÊÀ.
   êÀÊ-ÒÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÃÐÎÌ×Å ÂÑÅÕ ÊÐÈÊÍÓË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ:
   - à ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ß ÏÅÐÂÛÉ ÎÁÌÀÍÓ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÀ!
   âÑÅ ÄÐÓÆÍÎ È ÃÐÎÌÊÎ ÐÀÑÑÌÅßËÈÑÜ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÍÀ×ÀËÈ ÈÊÀÒÜ.
   íÎ ÏÐÎØËÎ ÂÐÅÌß, È ÎÄÍÀÆÄÛ    ÍÎÐÓ  ëÀÐÑÑÎÍΠ ÏÐÈØËÎ  ÃÎÐÅ.  ïÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ ÓÑÅËÑß Â ÊÐÅÑËÎ,  ÏÅÐÅÄÅËÀÍÍÎÅ  ÈÇ  ÄÅÒÑÊÎÉ  ÊÎËßÑÊÈ.  îÍ  ÒÀÊ
ÇÀÄÓÌÀËÑß, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË,  ÊÀÊ  ÌÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  ÂÎØËÀ  Ñ  ÁÎËÜØÎÉ
×ÀØÊÎÉ ÓÒÅØÈÒÅËÜÍÎÃÎ ×ÅÐÍÈ×ÍÎÃÎ ÑÎÊÀ.
   - àÕ-ÀÕ-ÀÕ, - ÑÒÎÍÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - ìÍÅ ÒÐÓÄÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÊÎÌÓ-ËÈÁÎ
 ÃËÀÇÀ.
   - îÕ-ÎÕ-ÎÕ, -  ÂÒÎÐÈËÀ  ÅÌÓ  ÌÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -  ÷ÒÎ  ÏÎÄÓÌÀÞÒ  ÍÀØÈ
ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ!
   - áÅÄÍÛÉ, ÁÅÄÍÛÉ ÍÀØ ÑÒÀÐÛÉ ÄÅÄÓØÊÀ,  -  ÂÇÄÛÕÀË  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -
ñÀÌÛÉ ÌÓÄÐÛÉ È ÑÀÌÛÉ ÏÐÀÂÄÈÂÛÉ ÂÎ ÂÑÅÌ ËÈÑÜÅÌ ÐÎÄÓ,  È  ÂÄÐÓà  Ó  ÍÅÃÎ
ÒÀÊÎÉ ÏÐÀÂÍÓÊ.
   - íÅÒ, ÎÍ ÍÅ ÏÅÐÅÆÈÂÅÒ ÝÒÎÃÎ, -  ÂÇÄÛÕÀËÀ  ÌÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ,  ÑÌÀÕÈÂÀß
ÕÂÎÑÒÎÌ ÑËÅÇÈÍÊÈ.
   êÀÊ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÆÅ ÏÐÎÈÇÎØËÎ? ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÈÇ  ÑÅÌÜÈ
ÏÎÏÀË Â ÁÅÄÓ? äÀ, Ó ÏÀÏÛ È ÌÀÌÛ ëÀÐÑÑÎÍΠÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ.  ó  ÍÈÕ
ÎÊÀÇÀËÑß ÑÛÍ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÕÎÒÅË ÁÛÒÜ  ÕÈÒÐÛÌ!  íÀÄÎ  ÆÅ,  ÎÍ  ÍÅ  ÕÎÒÅË
Ó×ÈÒÜÑß ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÄÐÓÃÈÕ È ÍÅ Ñ×ÈÒÀË ÏÀÏÓ ÃÅÐÎÅÌ.  è  Ó  ÊÎÃÎ  ÁÛ  ÂÛ
ÄÓÌÀËÈ ÇÀÐÎÄÈËÈÑÜ ÒÀÊÈÅ ÂÐÅÄÍÛÅ ÌÛÑËÈ?  ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ  ÑÅÁÅ,  Ó  ëÞÄÂÈÃÀ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
   - òÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎÐÈ ÅÃÎ, - ÂÑÕËÈÏÛÂÀËÀ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - àÕ-ÀÕ-ÀÕ, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË ÏÀÏÀ ÅÙÅ ÐÀÇ. - óÆ ß ÏÎÃÎÂÎÐÞ Ñ ÍÈÌ.
   ïÀÏÀ ÏÎÄÍßËÑß Ñ ÊÐÅÑËÀ È ÏÎÄÎØÅË Ê ÊÓÑÎ×ÊÓ ÁÅÐÅÑÒÛ, ×ÒÎ  ÂÈÑÅËÀ  ÍÀ
ÑÒÅÍÅ. à ÍÀ ÝÒÎÌ ÊÓÑÎ×ÊÅ ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÊËÞÊÂÅÍÍÛÌ ÑÎÊÎÌ:

               äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÕÈÒÐÎÑÒÜ! óÐÀ ëÀÐÑÑÎÍÀÌ!

   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÊÐÀÄÓ×ÈÑÜ ÂÎØÅË Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ.
   - òÛ ÕÎÒÅË ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ, ÏÀÏÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
   - ìÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ, ËÞÁÈÌÛÉ ÑÛÍÎ×ÅÊ... - îÒ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÈ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ
ÍÀ×ÀË ÈÇÄÀËÅÊÀ. - òÛ ÅÙÅ ÍÅ ÓÌÅÅØÜ ×ÈÒÀÒÜ,  ÍÎ,  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÒÛ  ÓÆÅ
ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÍÀ ÝÒÎÉ ÒÀÁËÈ×ÊÅ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÌÎÒÀË ÕÂÎÑÒÈÊÎÌ.
   - ýÒÎ ÄÅÂÈÇ ÍÀØÅÉ ÑÅÌÜÈ. ñ ÍÅÇÀÏÀÌßÒÍÛÕ ÂÐÅÌÅÍ, - ÃÎÐÄÎ ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ.
   - òÛ ×ÒÎ ÄÓÌÀÅØÜ, ß ÄÓÐÀÊ? - ÑÏÐÎÑÈË ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ,  ÑÌÅØÍÎ
ÏÎÂÅÐÒÅ ÃÎËÎÂÊÎÉ. - âÑÅ ÝÒÎ ß ÇÍÀÞ. íÎ ß ÇÍÀÞ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ:  ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ
ÄÐÓÃÈÕ ÏËÎÕÎ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÏÎ×ÅÑÀË ÑÅÁß ÇÀ ÓÕÎÌ.
   - ñ ÊÅÌ ÒÛ ÑÂßÇÀËÑß? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - ñ ÊÀÊÈÌ ÕÓËÈÃÀÍÜÅÌ?
   - ýÒÎ ÍÅ ÕÓËÈÃÀÍÜÅ, -  ÎÒÂÅÒÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  ýÒÎ  ÌÎÈ
ËÓ×ØÈÅ ÄÐÓÇÜß - ÇÀÉ×ÀÒÀ þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÀ-òÓ. ó ÍÈÕ ÅÑÒÜ ÊÍÈÆÊÈ.  ó  ÍÈÕ
ÄÎÌÀ ÅÑÒÜ ÊÍÈÆÊÈ, ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÄÎÁÐÛ ÄÐÓà Ê
ÄÐÓÃÓ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÄÎËÃÎ ×ÅÑÀË ÑÅÁß ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ÓÕÎÌ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÏÐÎÌßÌËÈË:
   - êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÑÅ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÄÎÁÐÛ Ê ÄÐÓÃÈÌ. íÎ ÝÒÎ È ÇÍÀ×ÈÒ, ×ÒÎ  ÌÛ
ÄÎËÆÍÛ ÈÕ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ. ó ÇÀÉÖÅÂ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÅÙÅ ÎÄÍÀ ÊÍÈÆÊÀ, ÃÄÅ ÒÀÊ  È
ÍÀÏÈÑÀÍÎ.
   - ìÅÍß ÝÒÎ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ, - ÄÅÐÇÊÎ ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -
ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ ÕÈÒÐÛÌ, ÍÅ ÕÎ×Ó ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ È ÍÅ ÕÎ×Ó ÂÐÀÒÜ. ÿ ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ
ÕÎÐÎØÈÌ.
   - à ÅÑÒÜ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ? êÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ? - ÂÊÐÀÄ×ÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.
- à ×ÒÎÁÛ ÅÑÒÜ, ÍÓÆÍÎ ÁÛÒÜ ÏËÓÒÎÌ.
   - ÿ ÊÓÏËÞ ÅÄÓ Â ÌÀÃÀÇÈÍÅ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - à ÃÄÅ ÒÛ ÓÂÎÐÓÅØÜ ÄÅÍÜÃÈ?  ëÓ×ØÀß  ÅÄÀ  ÄÎÁÛÂÀÅÒÑß  ÍÅ×ÅÑÒÍÎ.  âÎ
ÄÂÎÐÀÕ Ó ËÞÄÅÉ, - ÍÀÇÈÄÀÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -  à  ÌÎÆÅØÜ  ÒÛ
ÏÐÎÁÐÀÒÜÑß ÒÓÄÀ ÁÅÇ ÕÈÒÐÎÑÒÈ?
   - òÎÃÄÀ ß ÍÅ ÁÓÄÓ ÅÑÒÜ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÂÇÄÎÕÍÓË, ÇÀÌÀÕÍÓËÑß ËÀÏÎÉ, ÍÎ ÏÅÐÅÄÓÌÀË.
   - ìÀÐØ Â ÄÅÒÑÊÓÞ È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ËÎÆÈÑÜ ÑÏÀÒÜ!  -  ÏÐÎÖÅÄÈË  ÎÍ  ÑÊÂÎÇÜ
ÎÑÊÀËÅÍÍÛÅ ÇÓÁÛ. - îÍ ÁÅÇÍÀÄÅÆÅÍ, - ÇÀÏÐÈ×ÈÒÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ
Ê ÌÀÌÅ ëÀÐÑÑÎÍ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÊÓÕÍÅ È  ÎÁËÈÇÛÂÀËÀ  ßÇÛÊÎÌ  ÒÀÐÅËÊÈ
ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ. - òÎËÜÊÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ: ËÈÑ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÁÛÒÜ ÕÈÒÐÛÌ È  ÍÅ
ÕÎ×ÅÒ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ!
   - âÑÅ ÈÇÌÅÍÈÒÑß, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÄÐÀÑÒÅÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  ïÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ÍÀÃÐÓÄÍÎÃÎ ÊÀÐÌÀØÊÀ ÑÂÎÅÉ ØÓÁÛ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ×ÀÑÈÊÈ.
   -  îÍ  ÍÅ  ÏÎÄÐÀÑÒÅÒ.  ÿ  ÂÈÆÓ,  ×ÒÎ  ÑÊÎÐÎ  ÎÑÅÍÜ.   åÑËÈ   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÕÈÒÐÛÌ, ÎÍ ÍÅ ÏÎÄÐÀÑÒÅÒ. îÍ ÍÅ ÑÓÌÅÅÒ  ÄÎÁÛÂÀÒÜ
ÑÅÁÅ ÅÄÓ. ÷ÒÎ ÆÅ ÍÀÌ ÄÅËÀÒÜ Ñ ÍÈÌ?
   - ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÈÃÐÀÅÒ ÍÅ Ñ  ÒÅÌÈ  ÄÅÒÜÌÈ,  -  ÎÒÂÅÒÈËÀ  ÌÀÌÀ
ëÀÐÑÑÎÍ. - åÃÎ ÄÐÓÇÜß ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÎ ÕÎÐÎØÈÅ. òÛ ÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈË
ÏÐÎ ÝÒÈÕ ÇÀÉ×ÀÒ? îÍÈ ÍÅ ÍÀÓ×ÀÒ ÅÃÎ ÄÎÁÐÓ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÄÀÆÅ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ ÊÐÅÑËÀ.
   - òÛ ÏÐÀÂÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÎÍ. - ñ ÝÒÎÉ  ÌÈÍÓÒÛ  ëÞÄÂÈÃÓ  ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
ÂÛÕÎÄÈÒÜ ÁÅÇ ÑÏÐÎÑÓ.
   - íÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÆÅ ÎÍ ÐÀÑÒÈ ÑÎÂÑÅÌ ÎÄÈÍ, - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - ó ÍÅÃÎ ÌÍÎÃÎ ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ, - ÑÒÎßË ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - êÎÒÎÐÛÅ ÕÎÄßÒ Â ØÊÎËÓ, - ÐÎÁÊÎ ÍÀÏÎÌÍÈËÀ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - íÎ ÎÄÈÍ-ÒÎ ÓÆÅ ÇÀÊÎÍ×ÈË ØÊÎËÓ. è  ÝÒÎÒ  ÎÄÈÍ  ÌÎÆÅÒ  ÍÀÓ×ÈÒÜ  ÅÃÎ
ÒÀÊÎÌÓ, ×ÅÃÎ ÄÀÆÅ ÌÛ ÍÅ ÇÍÀÅÌ.
   îÍ ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÄÂÅÐÜ Â ÄÅÒÑÊÓÞ:
   - ëÀÁÀÍ! ñÞÄÀ!
   ñÒÀÐØÈÉ ËÈÑÅÍÎÊ ÊÐÀÄÓ×ÈÑÜ ÏÎÄÎØÅË Ê ÐÎÄÈÒÅËßÌ. îÍ  ÓÆÅ  ÐÀÇÄÀËÑß  Â
ÏËÅ×ÀÕ È ÍÀÓ×ÈËÑß ÏÎ-ÂÇÐÎÑËÎÌÓ ÙÓÐÈÒÜ ÃËÀÇÊÈ.
   - ìÍÅ ÍÓÆÍÀ ÒÂÎß ÏÎÌÎÙÜ, - ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.  -  òÛ  ÓÑÏÅØÍÎ
ÑÄÀË ÝÊÇÀÌÅÍÛ Â ËÈÑÜÅÉ ØÊÎËÅ. è ÏÎ×ÒÈ ÓÆÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÍÈÉ.
   ëÀÁÀÍ ÑÊÎÐ×ÈË ÐÎÆÈÖÓ, ÎÑÊÀËÈ ÐßÄ ÎÑÒÐÛÕ ÇÓÁÎÂ:
   - òÛ ÂÅÄÜ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊ ÌÅÍß ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÂÑß ËÅÑÍÀß ÌÀËÛØÍß.
   ýÒÎÃÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÍÅ ÇÍÀË.
   - õÈÒÐÛÉ ëÀÁÀÍ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ËÈÑÅÍÎÊ. - âÑÅ ÁÎßÒÑß ÌÅÍß È ÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ
ÍÀ ÖÅËÓÞ ÌÈËÞ Â ÎÊÐÓÃÅ ß ÕÈÒÐÅÅ ÂÑÅÕ.
   - òÛ ÃÎÐÄÎÑÒÜ ÍÀØÅÉ ÑÅÌÜÈ. - ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÏÎÕËÎÏÀË ÑÛÍÀ ÏÎ ÏËÅ×Ó. -
à ÒÅÏÅÐÜ ÂÑß ÒÂÎß Ó×ÅÍÎÑÒÜ ÄÎËÆÍÀ  ÏÎÉÒÈ  ÍÀÌ  ÍÀ  ÏÎËÜÇÓ.  òÛ  ÄÎËÆÅÍ
ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÜÑß Î ëÞÄÂÈÃÅ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌ. è ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÅÃÎ  ÄÓÌÀÒÜ  ÍÅ  ÒÀÊ
ÏÐÅÑÒÓÏÍÎ, ÊÀÊ ÎÍ ÝÒÎ  ÄÅËÀÅÒ.  òÛ  ÂÅÄÜ,  ÍÀÂÅÐÍÎÅ,  ÑËÛØÀË,  ÊÀÊ  ÎÍ
ÇÀßÂÈË, ×ÒÎ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÁÛÒÜ ÕÈÒÐÛÌ. îÒÙÅÏÅÍÅÖ!
   ëÀÁÀÍ ÑÊÈÑ.
   - âÛÕÎÄÈÒ, ÌÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÑÀÌÛÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ? - ÎÁÈÄÅËÑß ÎÍ.  -
íÅ ÕÎ×Ó!
   - à ×ÒÎÁÛ Ó ÒÅÁß ÁÛË ÁÐÀÒ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÒÛÄÍÎ, ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ? -  ÑÒÐÎÃÎ
ÑÏÐÎÑÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   ëÀÁÀÍ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
   - ëÈÑ ÏÐÎÑÒÎ ÎÁßÇÀÍ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ, ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ  ÎÍ  ÌÎÆÅÒ  ÍÀÇÛÂÀÒÜÑß
ËÈÑÎÌ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÏÀÏÀ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ. - â ÍÀØÅÉ ÑÅÌÜÅ  ÂÑÅÃÄÀ  ÁÛËÈ  È
ÅÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ËÈÑÛ. òÛ ÏÎÌÍÈØÜ, ×ÒÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÍÀ ÝÒÎÉ ÒÀÁËÈ×ÊÅ?
   - äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÕÈÒÐÎÑÒÜ! óÐÀ ëÀÐÑÑÎÍÀÌ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ëÀÁÀÍ.
   - âÎÒ, ÌÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ, - ÏÐÎÑÈßË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - òÛ  ÑÄÅËÀÅØÜ  ëÞÄÂÈÃÀ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÏËÓÒÎÌ.
   ëÀÁÀÍ ÎÒ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß ÏÎÒßÍÓËÑß.
   - îÁÅÙÀÞ ÑÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÑÌÎÃÓ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ Ñ ÎÕÎÒÎÉ  ÇÀÉÌÓÑÜ
È ÄÐÓÃÈÌÈ ÁÐÀÒÜßÌÈ È ÑÅÑÒÐÀÌÈ. ÿ ÕÈÒÐÅÅ ÂÑÅÕ ÍÀ ÌÈËÞ ÂÎÊÐÓÃ...
   - íÅ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÈ×ÀÉ, - ÏÐÅÐÂÀË ÅÃÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - ïÎÊÀ  ÅÙÅ  ÑÀÌÛÉ
ÕÈÒÐÛÉ Â ÝÒÎÉ ÑÅÌÜÅ ß. ÿ ÑÀÌ ÍÀÌÅÐÅÍ  ÎÁÓ×ÈÒÜ  ëÞÄÂÈÃÀ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ
ÂÑÅÌ ÍÀØÈÌ ÏÐÈÅÌÀÌ. òÛ ÆÅ ÄÎËÆÅÍ ËÈØÜ ÏÐÎÑËÅÄÈÒÜ, ×ÒÎÁ ÎÍ ÍÅ  ÈÃÐÀË  Ñ
þÊÊÅ-þÓ, òÓÔÔÅ-òÓ È ÄÐÓÃÈÌÈ ÓËÈ×ÍÛÌÈ  ÌÀËÜ×ÈØÊÀÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  Ó×ÀÒ  ÅÃÎ
ÃËÓÏÎÑÒßÌ.
   - äÀ, ÏÀÏÀ, - ÏÎÊÎÐÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ëÀÁÀÍ. - ñ  ÇÀÂÒÐÀØÍÅÃÎ  ÓÒÐÀ  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÁÓÄÅÒ ÈÃÐÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÑÎ ÌÍÎÉ.



ãËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß

   íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ  ÐÀÍÎ  ÓÒÐÎÌ  ëÀÁÀÍ  ÐÀÇÁÓÄÈË  ÑÂÎÅÃÎ  ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ
ÁÐÀÒÖÀ, ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
   - ïÎÄÍÈÌÀÉÑß, - ÏÐÎØÈÏÅË ÎÍ ÊÈÑËÎ. - òÛ  È  ß,  ÌÛ  Ñ  ÒÎÁÎÉ  ÁÓÄÅÌ
ÈÃÐÀÒÜ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÐÎÒÅÐ ÃËÀÇÀ.
   - ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ.  -  è  ÎÍ  ÇÅÂÍÓË.  -  âÑÅ  ÌÎÈ  ÄÐÓÇÜß
Ñ×ÈÒÀÞÒ, ×ÒÎ ÒÛ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÏËÓÒ.
   ëÀÁÀÍ ÐÀÑÏËÛËÑß Â ÓËÛÁÊÅ.
   - ïÐÈßÒÍÎ ÑËÛØÀÒÜ. íÓ, ÏÎÄÍÈÌÀÉÑß!
   - ÿ ÑÊÀÇÀË, ÍÅ ÕÎ×Ó, - ÇÀÓÏÐßÌÈËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ È  ÏÐÈÍßËÑß
ÎÁËÈÇÛÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÐÛÆÓÞ ØÓÁÊÓ. - þÊÊÅ-þÓ, òÓÔÔÅ-òÓ È  ß,  ÌÛ  ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ
ÑÅÃÎÄÍß ÈÃÐÀÒÜ. â ÏÐßÒÊÈ.
   - òÛ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜÑß Ñ ÝÒÈÌÈ  ÓËÈ×ÍÛÌÈ  ÇÀÉ×ÈØÊÀÌÈ!  -
ÎÇËÈËÑß ëÀÁÀÍ. - ýÒÎ ÏÀÏÀ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÒÛ  ÁÎËÜØÅ  ÍÅ  ÁÓÄÅØÜ  ÈÃÐÀÒÜ  Ñ
ÍÈÌÈ. âÌÅÑÒÎ ÝÒÎÃÎ ß ÁÓÄÓ Ó×ÈÒÜ ÒÅÁß ÓÌÓ-ÐÀÇÓÌÓ.
   - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÒÛ ÌÎÆÅØÜ Ó×ÈÒÜ ÌÅÍß È ÓÌÓ È ÐÀÇÓÌÓ. íÎ ÒÛ ÍÅ ÍÀÓ×ÈØÜ
ÌÅÍß, ÊÀÊ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÄÐÓÃÈÕ.
   - ïÎÑÌÎÒÐÈÌ, - ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ëÀÁÀÍ. - ïÎÉÄÅÌ.
   è ËÈÑßÒÀ ÂÛØÌÛÃÍÓËÈ ÈÇ ÍÎÐÛ.
   - âÎÒ ÝÒÎ ÃÐÈÁ, - ÇÀßÂÈË ëÀÁÀÍ, - ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÏÐÀÂÎÉ  ÏÅÐÅÄÍÅÉ  ËÀÏÎÉ
ÍÀ ÁÎËÜØÓÞ ÊÐÀÑÈÂÓÞ ØËßÏÊÓ.
   - ãÐÈÏÏ? ìÅÍß ÍÅ ÎÁÌÀÍÅØÜ, - ÐÀÑÑÌÅßËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. -  òÛ
ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÅÑËÈ ÅÅ ÑúÅÑÒÜ,  ÝÒÓ  ØËßÏÊÓ,  ÒÎ  ÌÎÆÍÎ  ÇÀÁÎËÅÒÜ
ÝÒÈÌ... ÃÐÈÏÏÎÌ? à ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ÁÅËÎ×ÊÈ ÈÕ ÑÓØÀÒ?
   - òÛ ÃËÓÏÅÅ, ×ÅÌ ß ÄÓÌÀË, - ÏÐÅÐÂÀË ÅÃÎ ëÀÁÀÍ. - ÿ ÍÅ ÈÌÅË    ÂÈÄÓ
ÍÈÊÀÊÎÉ ÁÎËÅÇÍÈ. ýÒÎ ÃÐÈÁ. íÅ ÃÐÈÏÏ, À ÃÐÈÁ,  ÏÎÍÈÌÀÅØÜ?  äÀ,  ÌÍÎÃÎÌÓ
ÒÅÁß ÏÐÈÄÅÒÑß Ó×ÈÒÜ.
   ëÈÑßÒÀ ÊÐÀÄÓ×ÈÑÜ ÏÐÎÁÅÆÀËÈ ÏÎ ÂÑÅÌ  ËÅÑÍÛÌ  ÒÐÎÏÈÍÊÀÌ.  ëÀÁÀÍ  Ó×ÈË
ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ, ÊÀÊ  ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß  ÄÅÐÅÂÜß,  ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÈ,  ßÃÎÄÛ,
ÃÐÈÁÛ È ÖÂÅÒÛ. ó×ÈË È ÌÍÎÃÎÌÓ ÄÐÓÃÎÌÓ.
   ê ÂÅ×ÅÐÓ ëÀÁÀÍ ÑÏÐÎÑÈË ëÞÄÂÈÃÀ:
   - ìÎÆÅÒ, ÅÙÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÕÎ×ÅØÜ ÓÇÍÀÒÜ? à ÒÎ ÏÎÁÅÆÈÌ ÄÎÌÎÉ.  ó  ÌÅÍß
ÑÎÂÑÅÌ ÏÅÐÅÑÎÕËÎ Â ÃÎÐËÅ ÄÀ È ÆÈÂÎÒ ÏÓÑÒ.
   -  ÿ  ÕÎ×Ó  ÅÙÅ  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÊÀÊ  ÆÈÂÓÒ  ËÞÄÈ,  -  ÑÊÀÇÀË   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ýÒÎÃÎ ÍÅËÜÇß! - ëÀÁÀÍ ÇÀÌÀÕÀË  ÏÅÐÅÄÍÈÌÈ  ËÀÏÊÀÌÈ.  -  ýÒÎ  Î×ÅÍÜ
ÎÏÀÑÍÎ.
   - òÛ ×ÒÎ, ÁÎÈØÜÑß?
   - ÿ? ÿ ÑÀÌÛÉ ÕÐÀÁÐÛÉ ÍÀ ÌÈËÞ ÂÎÊÐÓÃ.
   è ÎÍÈ ÏÎÁÅÆÀËÈ. îÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÎÍÈ  ÒÎËÜÊÎ  Ó  ÃËÓÁÎÊÎÉ  ÊÀÍÀÂÛ,  ×ÒÎ
ÂÎÇËÅ ÑÀÌÎÃÎ ËÅÑÀ. è ÂÄÐÓÃ ÎÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ ÏËÅÒÅÍÓÞ ÎÃÐÀÄÓ.
   - à ÂÎÒ ÝÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÇÀÁÎÐ, - ÒÈÕÎÍÅ×ÊÎ ÏÐÎØÅÏÒÀË  ëÀÁÀÍ.  -  òÎ,
×ÒÎ ÒÛ ÂÈÄÈØÜ ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÅÃÎ, ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÏÎËÅ, ÒÀÌ ÐÀÑÒÅÒ ÎÂÅÑ.
èÇ ÍÅÃÎ ÌÀÌÀ ÄÅËÀÅÒ ÍÀÌ ÊÀØÓ.
   - ÿ ÁÛ ÕÎÒÅË ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÏÎËÅ, ÃÄÅ ÌÀÌÀ ÁÅÐÅÒ ÊÐÓÏÓ, ×ÒÎÁÛ ÄÅËÀÒÜ
ÍÀÌ ÐÈÑÎÂÓÞ ÊÀØÓ, - ÒÀÊÆÅ  ØÅÏÎÒÎÌ  ÎÒÂÅÒÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -
ðÈÑÎÂÀß ÊÀØÀ ËÓ×ØÅ ÎÂÑßÍÎÉ.
   - êÀØÀ! äÓÐÀÊ! - ÇÀÐÛ×ÀË  ëÀÁÀÍ.  -  ïÎÑÌÎÒÐÈ-ÊÀ  ÂÎÒ  ÑÞÄÀ,  ÌÅÆÄÓ
ÏÐÓÒÜßÌÈ. âÈÄÈØÜ, ÂÎÍ ÒÀÌ, ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÏÎËß, ÊÎÐÎÁÊÓ  Ñ  ÎÊÍÀÌÈ?
ýÒÎ ÍÎÐÀ ÄËß ËÞÄÅÉ. íÀÇÛÂÀÅÒÑß - ÄÎÌ. à ÎÊÎËÎ ÍÅÃÎ ÊÎÐÎÁÊÈ  ÁÅÇ  ÎÊÎÍ,
ÝÒÎ ÄÎÌÀ ÄËß ÊÎÐÎÂ È ËÎØÀÄÅÉ. à Â ÑÀÌÎÌ ÃËÀÂÍÎÌ ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÄÎÌÈÊÅ ÆÈÂÓÒ
ÊÓÐÛ, ÖÛÏËßÒÀ È ßÉÖÀ.
   ëÀÁÀÍ ÎÁËÈÇÀË ÃÓÁÛ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÌÎÒÐÅË ÍÅ ÌÈÃÀß, È  ÅÃÎ  ÃËÀÇÀ  ÄÅËÀËÈÑÜ  ÂÑÅ
ÊÐÓÃËÅÅ.
   - à ÃÄÅ ÆÈÂÅÒ  ÒÎÒ  ÓÆÀÑÍÛÉ  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ,  Î  ÊÎÒÎÐÎÌ  ÏÀÏÀ  ÂÑÅÃÄÀ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ? - ÏÐÎØÅÏÒÀË ÎÍ.
   - òÎ×ÍÎ ÍÅ ÇÍÀÞ. íÎ ÁÓÄÓ ÏÅÐÂÛÌ ÈÇ ÏÀÏÈÍÛÕ ÄÅÒÅÉ, ÊÒÎ  ÎÁÌÀÍÅÒ  ÝÒÎ
ÊÐÈÂÎÍÎÃÎÅ ÑÒÐÀØÈËÈÙÅ.
   -  à  ÌÎÆÅÒ,  ß  ÎÁÌÀÍÓ  ÅÃÎ  ÐÀÍÜØÅ  ÒÅÁß!  -  ÏÎÕÂÀÑÒÀËÑß  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   ëÀÁÀÍ ÃÐÎÌÊÎ ÐÀÑÑÌÅßËÑß:
   - òÛ-ÒÎ! òÛ ÆÅ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ  ÁÛÒÜ  ÕÈÒÐÛÌ!  ÿ  ÏÎÊÀÆÓ  ÒÅÁÅ,  ÊÀÊ  ÝÒÎ
ÄÅËÀÅÒÑß. ÿ ÎÁÌÀÍÓ ÏÅÐÂÎÃÎ, ÊÒÎ ÂÑÒÐÅÒÈÒÑß ÍÀÌ ÍÀ ÏÓÒÈ  ÄÎÌÎÉ.  õÎ×ÅØÜ
ÏÀÐÈ?
   - íÅ-Å-Ò, - ÏÐÎÒßÍÓË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - à ß ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÁÌÀÍÓ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ, -  ÍÀÑÒÀÈÂÀË  ëÀÁÀÍ.  -  ïÐÎÑÒÎ,
×ÒÎÁÛ ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÒÅÁÅ, ÊÀÊÎÉ ß ÕÈÒÐÛÉ.
   ïÎ ÒÐÎÏÈÍÊÅ ÂÎÇËÅ ÑÀÌÎÉ ÍÎÐÛ ëÀÐÑÑÎÍΠÁÅÆÀËÈ  ÇÀÉ×ÈØÊÈ  þÊÊÅ-þÓ  È
òÓÔÔÅ-òÓ. îÍÈ ÕÎÒÅËÈ ÏÐÈÏÓÑÒÈÒÜ ÍÀÓÒÅÊ,  ÓÂÈÄß,  ×ÒÎ  ÈÕ  ÄÐÓà  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÈÄÅÒ  ÍÅ  ÎÄÈÍ,  ÍÎ   ÁÛËÎ   ÑËÈØÊÎÌ   ÏÎÇÄÍÎ.   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎÊËÈÊÍÓË ÈÕ:
   - ãÄÅ ÂÛ ÁÛËÈ?
   - â ÊÈÎÑÊÅ, È ÊÓÏÈËÈ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ, - ÎÒÂÅÒÈË òÓÔÔÅ-òÓ È ÏÎÊÀÇÀË
ÊÓËÅÊ.
   -  î-Î-Î-Î!..  -  ÇÀÑÒÎÍÀË  ÂÄÐÓà  ëÀÁÀÍ.  -  î-Î-Î-Î,  ÁÅÄÍÎÅ  ÌÎÅ
ÃÎÐËÛØÊÎ!
   - ó ÒÅÁß ×ÒÎ, ÃÎÐËÎ ÁÎËÈÒ? - ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎ ÑÏÐÎÑÈË þÊÊÅ-þÓ.
   - ñÏÐÀØÈÂÀÅØÜ, - ÎÏßÒÜ ÇÀÑÒÎÍÀË ëÀÁÀÍ. - î-Î-Î-Î! ëÞÄÂÈà  È  ß  ÊÀÊ
ÐÀÇ ÈÄÅÌ ÎÒ ÄÎÊÒÎÐÀ ñÎÂÛ. è ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ ÌÍÅ, ×ÒÎ ß Î×ÅÍÜ  ÁÎËÅÍ.  åÑÒÜ
ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÌÎÆÅÒ ÌÍÅ ÏÎÌÎ×Ü.
   - à ÊÀÊÎÅ? - ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß òÓÔÔÅ-òÓ.
   - ìÅÄÎÂÛÅ ÏÐßÍÈÊÈ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ëÀÁÀÍ. - ëÅ×ÅÁÍÛÉ ÌÅÄ, ËÅ×ÅÁÍÛÉ  ÌÅÄ,
ÎÍ ÍÅÆÅÍ, ÑËÀÄÎÊ È ÏÐÈßÒÅÍ.
   - çÍÀ×ÈÒ,  ÂÛ  ÒÎÆÅ  ÈÄÅÒÅ  ÏÎÊÓÏÀÒÜ  ÌÅÄÎÂÛÅ  ÏÐßÍÈÊÈ?  -  ÑÏÐÎÑÈË
þÊÊÅ-þÓ.
   ëÀÁÀÍ ÏÐÈÒÂÎÐÈËÑß, ×ÒÎ ÏËÀ×ÅÒ.
   - ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÊÓÏÈÒÜ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ. äÅÍÜÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÍÅ  ÏÀÏÀ  ÄÀË
ÍÀ ÍÅÄÅËÞ, ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ. à ÁÎËÜØÅ Ó ÏÀÏÛ ÍÅ ÂÛÏÐÎÑÈØÜ, È ÏÐÈÄÅÒÑß ÌÍÅ ÂÑÞ
ÆÈÇÍÜ ÕÎÄÈÒÜ Ñ ÁÎËÜÍÛÌ ÃÎÐËÎÌ.
   çÀÉ×ÀÒÀ ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ëÀÁÀÍÀ.
   - ýÒÎ ÏÐÀÂÄÀ? òÛ ÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀÅØÜ? - ÑÏÐÎÑÈË þÊÊÅ-þÓ.
   - îÕÎÒÀ ÌÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÂÀÑ, ËÓ×ØÈÕ ÄÐÓÇÅÉ  ëÞÄÂÈÃÀ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
ñÊÀÆÈ, ëÞÄÂÈÃ, ÐÀÇÂÅ ß ÎÁÌÀÍÛÂÀÞ?
   ëÀÁÀÍ ÁÎËÜÍÎ ÓÙÈÏÍÓË ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ  ÇÀ  ÊÎÍ×ÈÊ  ÕÂÎÑÒÀ.  è
ÂÌÅÑÒÎ "ÍÅÒ" ëÞÄÂÈà ÇÀÊÐÈ×ÀË "À-À-À".
   - ÷ÒÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ? - ÄÐÓÆÍÎ ÑÏÐÎÑÈËÈ þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ.
   -  ìÎÉ  ÌËÀÄØÈÉ  ÁÐÀÒÈØÊÀ  ÕÎ×ÅÒ  ÑÊÀÇÀÒÜ  "ÄÀ",   ÍÎ   ÈÍÎÃÄÀ   ÎÍ
ÏÅÐÅÑÒÀÂËßÅÒ ÁÓÊÂÛ Â ÑËÎÂÅ, - ÏÎßÑÍÈË ëÀÁÀÍ. - êÎÃÄÀ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ "ÒÅÍ",
ÎÍ ÈÌÅÅÒ Â ÂÈÄÓ "ÍÅÒ", À ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ "ÀÄ", ÎÍ ÕÎ×ÅÒ ÑÊÀÇÀÒÜ "ÄÀ".
   - òÂÎÉ ÁÐÀÒ ÃÎÂÎÐÈÒ ÏÐÀÂÄÓ? - ÑÏÐÎÑÈË òÓÔÔÅ-òÓ Ó ëÞÄÂÈÃÀ.
   - à-À-À! - ÂÑÊÐÈÊÍÓË ëÞÄÂÈÃ,  ÊÎÃÄÀ  ëÀÁÀÍ  ÑÍÎÂÀ  ÓÙÈÏÍÓË  ÅÃÎ  ÇÀ
ÕÂÎÑÒ.
   - âÎÒ, ÑËÛØÈÒÅ, ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ  "ÄÀ".  à  ÑÀÌ  ß  ÓÆÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ  ÌÎÃÓ
ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÊÕÅ, ÊÕÅ... - è ÎÍ ÏÐÎÕÐÈÏÅË: - î-Î-Î, ÌÎÅ ÁÅÄÍÎÅ ÃÎÐËÎ!
   çÀÉ×ÀÒÀ ÑÒÎßËÈ Â  ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ,  ÏÅÐÅÌÈÍÀßÑÜ  Ñ  ÍÎÃÈ  ÍÀ  ÍÎÃÓ.
íÀÊÎÍÅÖ þÊÊÅ-þÓ ÑÊÀÇÀË:
   - òÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÁÐÀÒ ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ...  ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ,
ÂÎÒ ÒÅÁÅ ÂÅÑÜ ÊÓËÅÊ.
   ó ëÀÁÀÍÀ ÂÄÐÓà ÏÐÎÐÅÇÀËÑß ÃÎËÎÑ:
   - äÂÅ ÒÛÑß×È ÑÏÀÑÈÁÎ! òÐÈ ÒÛÑß×È ÑÏÀÑÈÁÎ! ïßÒÜ ÒÛÑß× ÑÏÀÑÈÁÎ!  ñÅÌÜ
ÒÛÑß× ÑÏÀÑÈÁÎ! âÛ ËÓ×ØÈÅ ÄÐÓÇÜß ÂÎ ÂÑÅÌ ËÅÑÓ. îÁÅÙÀÞ,  ×ÒÎ  ÍÅ  ÇÀÁÓÄÓ
ÂÀÑ.



ãËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß

   çÀÉÖÛ ÓÑÊÀÊÀËÈ, À ëÀÁÀÍ ÑÒÓÊÍÓË ÑÅÁß Â ÃÐÓÄÜ È ÂÎÑÊËÈÊÍÓË:
   - äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÕÈÒÐÎÑÒÜ! âÎÒ ÊÀÊ ÄÎËÆÅÍ ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ ËÈÑ,  ÅÑËÈ  ÅÌÓ
ÕÎ×ÅÒÑß ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ! íÓ, ×ÅÌ ÏËÎÕÎ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ?
   þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ ÍÅ  ÓÑÏÅËÈ  ÅÙÅ  ÎÒÁÅÆÀÒÜ  ÑËÈØÊÎÌ  ÄÀËÅÊÎ.  îÍÈ
ÓÑËÛØÀËÈ, ×ÒÎ ÑÊÀÇÀË ëÀÁÀÍ, È ÒÓÒ ÆÅ ÂÎÇÂÐÀÒÈËÈÑÜ.
   - à ÌÛ-ÒÎ ÄÓÌÀËÈ, - ÃËßÄß ÍÀ ëÞÄÂÈÃÀ, ÑÊÀÇÀË þÊÊÅ-þÓ.
   - îÁÌÀÍÙÈÊ! - ÄÎÁÀÂÈË òÓÔÔÅ-òÓ. - áÎËÜØÅ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÅ ÈÃÐÀÅÌ.
   è ÎÍÈ ÑÍÎÂÀ ÈÑ×ÅÇËÈ, À ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÂÅÑÈË ÍÎÑ.
   - ìÎÈ ËÓ×ØÈÅ ÄÐÓÇÜß! - ÓÏÐÅÊÍÓË ÎÍ. - è ÒÅÁÅ ÍÅ ÑÒÛÄÍÎ?
   - ìÍÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ  ÑÒÛÄÍÎ,  -  ÓËÛÁÀßÑÜ,  ÎÒÂÅÒÈË  ëÀÁÀÍ.  -  ãËÓÏÛÌ
ÇÀÉ×ÀÒÀÌ ÍÅ ÍÓÆÍÛ ÌÅÄÎÂÛÅ ÏÐßÍÈÊÈ. à ÒÅÁÅ ÍÅ ÍÓÆÍÛ ÇÀÉ×ÀÒÀ.  ðÀÇÂÅ  ÒÛ
ÍÅ ÏÎÌÍÈØÜ, ×ÒÎ ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ?
   ëÀÁÀÍ ÎÒÊÐÛË ÏÀÊÅÒÈÊ È ÑÓÍÓË Â ÍÅÃÎ ÍÎÑ.
   - êÀÊ ÏÀÕÍÓÒ! òÛ ÑÌÎÒÐÈ, À ß ÁÓÄÓ ËÎÏÀÒÜ ÈÕ. ñÐÀÇÓ, ÂÑÅ-ÂÑÅ ÑúÅÌ.
   - íÓ È ÄÓÐÀÊ, - ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎ ÑÊÀÇÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  ëÀÁÀÍ  ÁÛËÎ
ÇÀÑÓÍÓË ÓÆÅ ËÀÏÓ Â ÊÓËÅÊ, ÍÎ ÂÄÐÓÃ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß È  ÓÄÈÂËÅÍÍÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË
ÍÀ ÁÐÀÒÀ.
   - ÿ - ÑÀÌÛÉ ÕÈÒÐÛÉ  ËÈÑ  ÍÀ  ÌÈËÞ  ÂÎÊÐÓÃ,  -  ÍÀÏÛÆÈËÑß  ëÀÁÀÍ.  è
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß: - ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ß ÄÓÐÀÊ?
   - åÑËÈ ÁÛ ß ÁÛË Â ÒÂÎÅÉ ØÊÓÐÅ, ß ÑÎÕÐÀÍÈË ÁÛ ÂÑÅ ÏÐßÍÈÊÈ,  ÏÎÊÀ  ÌÛ
ÍÅ ÂÅÐÍÅÌÑß ÄÎÌÎÉ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. -  ïÐÅÄÑÒÀÂÜ  ÑÅÁÅ,
ÊÀÊ ÍÀØÈ ÁÐÀÒÜß È ÑÅÑÒÐÛ ÏÎËÎÏÀÞÒÑß ÎÒ ÇÀÂÈÑÒÈ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ  ÁÓÄÅØÜ  ÅÑÒÜ
ÏÐßÍÈÊÈ, À ÈÌ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÁËÈÇÛÂÀÒÜÑß.
   ëÀÁÀÍ ÇÀÄÓÌÀËÑß.
   - èÍÎÃÄÀ ÒÛ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÐÀÇÓÌÍÎ ÐÀÑÑÓÆÄÀÅØÜ, - ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÎÃËÀÑÈËÑß  ÎÍ.
- êÎÃÄÀ ÌÛ ÏÐÈÄÅÌ ÄÎÌÎÉ, ß ÑÏÐß×Ó ÏÀÊÅÒ, À ÂÅ×ÅÐÎÌ  ÑúÅÌ  ÏÐßÍÈÊÈ  ÏÐÈ
ÂÑÅÕ.
   ëÀÁÀÍ ÑÏÐßÒÀË ÊÓËÅÊ ÏÎÄ ÑÂÎÅÉ ÊÐÎÂÀÒÜÞ. òÎËÜÊÎ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ
ÇÍÀË - ÊÓÄÀ.
   à ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ  ËÈÑßÒÀ  ÍÀ×ÀËÈ  ÓÊËÀÄÛÂÀÒÜÑß  ÑÏÀÒÜ,  ëÀÁÀÍ,  ÃËßÄß  Â
ÏÎÒÎËÎÊ, ÑÊÀÇÀË:
   - ïÎÆÀËÓÉ, ÂÐÅÌß ÏÎËÀÊÎÌÈÒÜÑß ÌÅÄÎÂÛÌÈ ÏÐßÍÈÊÀÌÈ...
   - ó ÒÅÁß ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ, - ÐÀÑÑÌÅßËÑß ëÅÎÏÎËÜÄ.  -  ÿ
ÂÅÄÜ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ ÐÀÑÒÐÀÒÈË ÑÂÎÈ ÄÅÍÜÃÈ.
   - ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÏÐßÍÈÊÎÂ? ó ÌÅÍß ÖÅËÛÉ ÏÀÊÅÒ!
   - íÅ ÇÀÂÎÄÈ ÍÀÑ, - ÑÊÀÇÀËÀ ëÀÓÐÀ. - ÿ ÒÅÁÅ ÍÅ ÏÎÂÅÐÞ, ÏÎÊÀ ÑÀÌÀ  ÍÅ
ÏÎÍÞÕÀÞ.
   ëÀÁÀÍ ÃÎÐÄÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÑÅÑÒÅÐ È ÁÐÀÒÜÅÂ.
   - äÓÌÀÉÒÅ ×ÒÎ ÕÎÒÈÒÅ! - ÎÁËÈÇÍÓËÑß ÎÍ. - ïÀÊÅÒ, ÂÎ  ÂÑßÊÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ,
ËÅÆÈÒ ÇÄÅÑÜ.
   è ëÀÁÀÍ ÍÛÐÍÓË ÏÎÄ ÊÐÎÂÀÒÜ. íÎ ÑÊÎËÜÊÎ ÎÍ ÍÈ ØÀÐÈË ÒÀÌ,  ÊÓËÜÊÀ  ÍÅ
ÁÛËÎ.
   - õÀ-ÕÀ-ÕÀ, - ÇÀÑÌÅßËÈÑÜ ÂÑÅ. - ïÎËÀÊÎÌÈËÑß!
   êÎÃÄÀ ëÀÁÀÍ ÍÀÊÎÍÅÖ ÂÛËÅÇ, ÍÎÑ ÅÃÎ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÊÐÀÑÍÛÌ ÎÒ ÇËÎÑÒÈ.
   - êÒÎ ÓÊÐÀË ÌÎÈ ÏÐßÍÈÊÈ?! -  ÇÀÎÐÀË  ÎÍ.  -  íÓ-ÊÀ,  ÎÒÊÐÎÉÒÅ  ÑÂÎÈ
ÃËÎÒÊÈ! âÑÅ! îÒ ÊÎÃÎ ÏÀÕÍÅÒ ÌÅÄÎÌ, ÒÎÒ È ÂÎÐ!
   âÑÅ ËÈÑßÒÀ ÐÀÇÈÍÓËÈ ÐÒÛ. ëÀÁÀÍ ÏÎÄÕÎÄÈË Ê ÊÀÆÄÎÌÓ  -  Ê  ëÅÎÏÎËÜÄÓ,
ëÀÃÅ, ëÀÑÑÅ-ÑÒÀÐØÅÌÓ È ëÀÑÑÅ-ÌËÀÄØÅÌÓ, ëÅÍÍÀÐÄÓ, ëÅÎ,  ëÓÊÀÑÓ,  ëÀÓÐÅ,
ëÈÍÍÅÅ, ëÓÈÇÅ, ëÈÄÈÈ È ëÎÒÒÅÍ.
   íÎ ÍÈ ÎÒ ÊÎÃÎ ÌÅÄÎÌ ÍÅ ÏÀÕËÎ!
   îÑÒÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. ëÀÁÀÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ  È
ÇÀØÈÏÅË:
   - âÎÒ ÊÒÎ ÂÎÐ! âÅÄÜ ÒÎËÜÊÎ ÒÛ ÂÈÄÅË, ÃÄÅ ß ÑÏÐßÒÀË ÏÀÊÅÒ!
   - ÿ ÍÅ ÅË ÒÂÎÈÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ, -  ÎÒÂÅÒÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ,  ÏÐßÌÎ
ÃËßÄß Â ÃËÀÇÀ ÑÂÎÅÌÓ ÑÒÀÐØÅÌÓ ÁÐÀÒÓ. - âÎÒ, ÏÎÍÞÕÀÉ!
   îÒ ëÞÄÂÈÃÀ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ  ÒÎÆÅ  ÍÅ  ÏÀÕËÎ  ÌÅÄÎÌ.  ëÀÁÀÍ  ÏÎ×ÅÑÀË
ÇÀÒÛËÎÊ.
   - ÿ  ÍÅ  ÅË  ÒÂÎÈÕ  ÌÅÄÎÂÛÕ  ÏÐßÍÈÊÎÂ,  -  ÅÙÅ  ÐÀÇ  ÑÊÀÇÀË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ, - ÍÎ ß ÈÕ ÎÒÄÀË.
   - îÒÄÀ-À-Ë?! - ÂÇÐÅÂÅË ëÀÁÀÍ È ÎÒ ÇËÎÑÒÈ ÏÅÐÅÊÓÂÛÐÍÓËÑß Â  ÂÎÇÄÓÕÅ.
- êÎÌÓ ÒÛ ÎÒÄÀË ÌÎÈ ÏÐßÍÈÊÈ?
   - à ÏÐßÍÈÊÈ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÂÎÈ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  òÛ
ÇÀÁÐÀË ÈÕ Ó ÌÎÈÕ ÄÐÓÇÅÉ.
   - ýÒÈ ÃËÓÏÛÅ ÁÅÑÕÂÎÑÒÛÅ ÇÀÉÖÛ ÑÀÌÈ ÎÒÄÀËÈ ÌÍÅ ÏÀÊÅÒ! - ÐÅÂÅË ëÀÁÀÍ.
   - òÛ ÎÁÌÀÍÓË ÈÕ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - à ÒÀÊ ÊÀÊ ÃÎÐËÎ
Ó ÒÅÁß ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ  ÁÎËÈÒ,  þÊÊÅ-þÓ  È  òÓÔÔÅ-òÓ  ÏÎËÓ×ÈËÈ  ÑÂÎÉ  ÊÓËÅÊ
ÎÁÐÀÒÍÎ.
   ëÀÁÀÍ ÒÀÊ È ÂÛÏÓ×ÈË ÃËÀÇÀ ÍÀ ÑÂÎÅÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÁÐÀÒÖÀ.
   - òÛ ÅÙÅ ÐÀÑÊÀÅØÜÑß, - ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÑÊÐÅÆÅÙÀ ÊÎÃÒßÌÈ ÏÎ  ÏÎËÓ
ÍÎÐÛ.
   è  ÂÑÅÌ  ÑÒÀËÎ  ßÑÍÎ,  ×ÒÎ  ëÀÁÀÍ  ÓÆÀÑÍÎ  ÐÀÇÎÇËÈËÑß.  íÎ   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÈÑÏÓÃÀËÑß.
   íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÅÌ ÁÛ ÂÑÅ ÝÒÎ ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ, ÅÑËÈ ÁÛ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß Â ÑÏÀËÜÍÞ
ÍÅ ÂÎØÅË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. îÍ ÑÒÎßË ÇÀ ÄÂÅÐÜÞ È ÏÎÄÑËÓØÈÂÀË. ó  ËÈÑÈÖ  ÝÒÎ
ÍÅ Ñ×ÈÒÀÅÒÑß ÍÅÏÐÈËÈ×ÍÛÌ.
   - óÆÅ ÏÎÇÄÍÎ, ÑÏÀÒÜ ÂÑÅÌ! - ÏÐÈÊÀÇÀË ÎÍ.
   - ïÀÏÀ, ÏÀÏÀ, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎÁÌÀÍÓË ÌÅÍß! - ÇÀÊÐÈ×ÀË  ëÀÁÀÍ.
- îÍ ÎÁÌÀÍÓË...
   - î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ! - ÏÐÅÐÂÀË  ÅÃÎ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -  ìÎÉ  ÌËÀÄØÅÍÜÊÈÉ
ÎÁÌÀÍÓË ÑÀÌÎÃÎ ëÀÁÀÍÀ, ÑÀÌÎÃÎ ÕÈÒÐÎÃÎ ËÈÑÅÍÊÀ  ËÅÑÓ! íÅÄÓÐÍÎ!
   è ÒÎÃÄÀ ëÀÁÀÍÓ ÑÒÀËÎ ÑÒÛÄÍÎ,  È,  ÏÎÄÆÀ  ÕÂÎÑÒ  ÌÅÆÄÓ  ËÀÏÀÌÈ,  ÎÍ
ÍÛÐÍÓË Â ÑÂÎÞ ÊÐÎÂÀÒÜ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅË Â ÊÐÅÑËÅ, ÏÅÐÅÄÅËÀÍÍÎÌ ÈÇ ÄÅÒÑÊÎÉ ÊÎËßÑÊÈ.
   - âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ëÞÄÂÈà ÍÅ ÒÀÊÎÉ ÓÆ ÄÓÐÀÊ, - ÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ.  -  íÎ
ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÑÂÎÈÕ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ ÐÀÄÈ ×ÓÆÈÕ?..



ãËÀÂÀ ÏßÒÀß

   íÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÓÆÅ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÀÌ ÁÓÄÈË ëÀÁÀÍÀ.
   - ïÎÄÍÈÌÀÉÑß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÒÐßÑß ÁÐÀÒÀ. -  òÛ  ÅÙÅ  ÌÍÎÃÎÌÓ  ÄÎËÆÅÍ
ÍÀÓ×ÈÒÜ ÌÅÍß Â ËÅÑÓ. â×ÅÐÀ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ.
   íÎ ëÀÁÀÍ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÂÅÑÅË. îÍ ÅÙÅ ÍÅ  ÇÀÁÛË  ÑËÓ×ÀÉ  Ñ  ÌÅÄÎÂÛÌÈ
ÏÐßÍÈÊÀÌÈ.
   -  ÿ  ÍÅ  ÕÎ×Ó  Ñ  ÒÎÁÎÉ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ.  ÿ  ÍÅ  ÕÎ×Ó  ÂÎÄÈÒÜÑß   Ñ
ÎÁÌÀÍÙÈÊÀÌÈ.
   - òÛ ÆÅ ÑÀÌ ÑÀÌÛÉ ÂÅËÈÊÈÉ  ÎÁÌÀÍÙÈÊ  ÍÀ  ÌÈËÞ  ÂÎÊÐÓÃ,  -  ÂÎÇÐÀÇÈË
ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ýÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ! - ÂÇÂÛË ëÀÁÀÍ È  ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÑß  ÍÀ  ÄÐÓÃÎÉ
ÁÎÊ. - ÿ ÕÎ×Ó ÑÏÀÒÜ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÓØÅË ÎÄÈÍ.
   îÍ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÏÎÌÍÈË,  ×ÒÎ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  ÇÀÏÐÅÒÈË  ÅÌÓ  ÈÃÐÀÒÜ  Ñ
ÓËÈ×ÍÛÌÈ ÇÀÉ×ÈØÊÀÌÈ. íÎ ëÀÁÀÍ ÎÒÊÀÇÀËÑß ÈÄÒÈ Ñ ÍÈÌ, ÇÍÀ×ÈÒ,  ÎÍ  ÌÎÆÅÒ
ÏÎÉÒÈ Ê ÑÂÎÈÌ ÄÐÓÇÜßÌ.
   è ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ÏÐßÌÎ Ê  þÊÊÅ-þÓ  È  òÓÔÔÅ-òÓ.  ó
ÂÕÎÄÀ  ÈÕ ÍÎÐÓ ÑÒÎßËÀ ÑÀÌÀ çÀÉ×ÈÕÀ.
   - ìÎÈ ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÁÎËÜØÅ ÍÅ  ÁÓÄÓÒ  ÈÃÐÀÒÜ  Ñ  ÒÎÁÎÉ,  -  ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ
ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ. - òÛ È ÒÂÎÉ ÁÐÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÎÁÌÀÍÛÂÀÅÒÅ ÈÕ. ÿ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ  Â×ÅÐÀ
ÂÛ ÇÀÁÐÀËÈ Ó ÍÈÕ ÏÀÊÅÒ Ñ ÌÅÄÎÂÛÌÈ ÏÐßÍÈÊÀÌÈ.
   - ðÀÇÂÅ ÒÅÒß çÀÉ×ÈÕÀ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ Â×ÅÐÀ ÆÅ ÂÅ×ÅÐÎÌ ß ÂÅÐÍÓË ÊÓËÅÊ?
- ÂÎÇÐÀÇÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ È ÇÍÀÒÜ ÍÅ ÕÎ×Ó!  -  ÑÅÐÄÈÒÎ  ÎÒÂÅÒÈËÀ  çÀÉ×ÈÕÀ  È
ÇÀÕËÎÏÍÓËÀ ÄÂÅÐÜ ÏÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÍÎÑÎÌ ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
   îÍ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÄÐÓÃÎÌÓ ÑÂÎÅÌÓ ÄÐÓÃÓ -  Ê  ÁÅËÎ×ÊÅ  àÃÍÅ
ïÎÏÐÛÃÓÍÜÅ.
   áÅËÎ×ÊÀ ÑÈÄÅËÀ ÍÀ ÂÅÒÊÅ È ×ÈÑÒÈËÀ ØÈØÊÈ.
   - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, àÃÍÅ! - ÊÐÈÊÍÓË ÅÉ ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  È  ÇÀÂÅÐÒÅË
ÕÂÎÑÒÈÊÎÌ. - ñÏÓÑÊÀÉÑß ÂÍÈÇ, ÏÎÈÃÐÀÅÌ ÂÌÅÑÒÅ.
   - ìÍÅ ÍÅËÜÇß ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ àÃÍÅ. - ìÎß ÌÀÌÀ ÑËÛØÀËÀ ÎÒ
ÒÅÒÈ çÀÉ×ÈÕÈ, ÊÀÊ ÒÛ Â×ÅÐÀ ÇÀÁÐÀË ÄÂÀ ÌÅØÊÀ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ Ó þÊÊÅ-þÓ
È òÓÔÔÅ-òÓ.
   - ýÒÎ ÍÅÏÐÀÂÄÀ! - ÂÎÇÐÀÇÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - áÛË ÒÎËÜÊÎ  ÎÄÈÍ
ÊÓËÅÊ.
   - ýÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ! - è àÃÍÅ ÇÀÏÓÑÒÈËÀ  ÍÅÃÎ ØÈØÊÎÉ, ÍÎ ÏÐÎÌÀÕÍÓËÀÑÜ.
   - ýÒÎ ÍÅ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ! - ÎÒÑÊÀÊÈÂÀß, ÊÐÈÊÍÓË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - ÿ
ÂÅÄÜ ÂÅÐÍÓË ÝÒÎÒ ÊÓËÅÊ ÇÀÉ×ÀÒÀÌ. ÿ ÎÁÌÀÍÓË ÒÎËÜÊÎ ëÀÁÀÍÀ.
   - íÓ È ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ. òÛ ÎÁÌÀÍÙÈÊ! - è àÃÍÅ ïÎÏÐÛÃÓÍÜß ÏÅÐÅÏÐÛÃÍÓËÀ  ÍÀ
ÄÐÓÃÎÅ ÄÅÐÅÂÎ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ×ÓÒÜ ÍÅ ÇÀÏËÀÊÀË.
   "ïÎÉÄÓ-ÊÀ ß Ê ÏÆÈÊÓ, - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. - åÆÈÊ  ÅÙÅ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ,  ÍÎ  ÓÆÅ
ÌÓÄÐÛÉ".
   ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÏÆÈÊ ÆÈË Â ÑÒÀÐÎÌ ÑÀÐÀÅ Â ÃËÓÁÈÍÅ ËÅÑÀ.
   -  àËËÎ,  åÆÈÊ!  -  ÊÐÈÊÍÓË   ëÞÄÂÈà   ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ,   ÏÎÄÎÉÄß   Ê
ÏÎËÓÐÀÇÂÀËÈÂØÅÉÑß ÏÎÑÒÐÎÉÊÅ. - òÛ ÄÎÌÀ?
   - íÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ÃÎËÎÑ. - òÎ ÅÑÒÜ ß ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ: ÄÀ, ß  ÄÎÌÀ,  ÍÎ
ÌÅÍß ÄÎÌÀ ÍÅÒ.
   - íÅ ÍÀÄÎ, ÍÅ ØÓÒÈ! âÅÄÜ ÝÒÎ ÆÅ ß, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ, ÒÂÎÉ ÄÐÓÃ.
âÛÕÎÄÈ.
   - ÿ ÍÅ ØÓ×Ó, ÍÎ ß ÍÅ ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ ÒÂÎÈÌ ÄÐÓÃÎÌ, -  ÑÊÀÇÀË  ÏÆÈÊ.  -  ÿ
ÄÓÌÀË, ÒÛ ÄÎÁÐÛÉ. à ÒÅÏÅÐÜ ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÒÀÊÎÉ  ÆÅ  ÎÁÌÀÍÙÈÊ,  ÊÀÊ  È
ÄÐÓÃÈÅ ËÈÑÛ. äÓÌÀÅØÜ, ß ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ Â×ÅÐÀ ÒÛ ÎÒÍßË ÒÐÈ  ÂÎÇÀ  ÌÅÄÎÂÛÕ
ÏÐßÍÈÊÎÂ Ó þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ?
   - ýÒÎ ÍÅÏÐÀÂÄÀ... - ÍÀ×ÀË ÁÛËÎ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. -  âÑÅÃÎ  ÎÄÈÍ
ÊÓËÅÊ.
   - íÅÒ, ÝÒÎ ÏÐÀÂÄÀ, - ÑÊÀÇÀË åÆÈÊ. - ìÎß ÌÀÌÀ ÑËÛØÀËÀ  ÝÒÎ  ÎÒ  ÌÀÌÛ
àÃÍÅ ïÎÏÐÛÃÓÍÜÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÑËÛØÀËÀ ÝÒÎ ÎÒ ÌÀÌÛ þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÍßË, ×ÒÎ  åÆÈÊ  ÍÅ  ÑÒÀÍÅÒ  ÅÃÎ  ÑËÓØÀÒÜ,  È
ÃÐÓÑÒÍÎ ÏÎÏËÅËÑß ÄÀËÜØÅ.
   òÅÏÅÐÜ Ó ÍÅÃÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÄÂÀ ÄÐÓÃÀ: ÃÎÐÍÎÑÒÀÈ îÊÅ È áÅÍÃÒ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÊÐÈÊÍÓË Â ÍÎÐÓ:
   - âÛÕÎÄÈÒÅ ÏÎÈÃÐÀÒÜ!
   - ìÎÃÓ ÍÅ, ÕÎ×Ó ÍÅ! - ÎÒÂÅÒÈË áÅÍÃÒ.
   - íÅ ÌÎÃÓ, ÍÅ ÕÎ×Ó! - ÏÎÏÐÀÂÈË ÅÃÎ îÊÅ.
   - íÀÌ ÍÅËÜÇß! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÂÌÅÑÒÅ îÊÅ È áÅÍÃÒ.
   - ïÎ×ÅÌÓ? - ÓÄÈÂÈËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - íÀØ ÏÆÈÊ ÑËÛØÀË ÎÒ ÌÀÌÛ... - ÍÀ×ÀË áÅÍÃÒ.
   - íÀØÀ ÌÀÌÀ ÑËÛØÀËÀ ÎÒ ÌÀÌÛ ÏÆÈÊÀ, - ÏÎÏÐÀÂÈË ÅÃÎ  îÊÅ,  -  ÊÎÒÎÐÀß
ÑËÛØÀËÀ ÎÒ ÌÀÌÛ àÃÍÅ ïÎÏÐÛÃÓÍÜÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÑËÛØÀËÀ  ÎÒ  ÌÀÌÛ  þÊÊÅ-þÓ  È
òÓÔÔÅ-òÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÂÛÌÀÍÈË ×ÅÒÛÐÅ ÃÎÐÛ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ Ó ÇÀÉ×ÀÒ.
   - îÄÈÍ ÊÓËÅÊ... - ÍÀ×ÀË ÁÛËÎ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. -  è  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ
ß...
   - ìÛ ÈÃÐÀÒÜ ÒÅÁß Ñ ÍÀÌÈ ÍÅ ÁÓÄÅÌ, - ÏÅÐÅÁÈË ÅÃÎ áÅÍÃÒ.
   - ìÛ ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ, - ÏÎÏÐÀÂÈË ÅÃÎ îÊÅ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÒÅÐ ÑËÅÇÈÍÊÓ ÊÎÍ×ÈÊÎÌ ÕÂÎÑÒÈÊÀ.
   "íÓ ÏÎ×ÅÌÓ ÌÎÈ ÄÐÓÇÜß ÒÀÊÈÅ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛÅ?" - ÌÓ×ÈÒÅËÜÍÎ ÄÓÌÀË ÎÍ.
âÅÄÜ ÎÍ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÕÎÒÅË ÁÛÒÜ ÕÈÒÐÛÌ È ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÄÐÓÃÈÕ,  ÍÀÎÁÎÐÎÒ,
ÎÍ ÕÎÒÅË ÁÛÒÜ ÄÎÁÐÛÌ È ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÂÑÅÌ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÑËÓÕ  ÑÊÎÐÎ  ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÈÒÑß  ÑÐÅÄÈ
ÂÑÅÕ ËÅÑÍÛÕ ÇÂÅÐÅÉ. è Ê ÂÅ×ÅÐÓ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÓÆÅ ÁÓÄÓÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÎÍ
ÎÒÍßË Ó þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ ÑÒÎ ÃÎÐ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÍÀ ÁÎËÜØÎÌ ÏÍÅ  È  ÇÀÄÓÌÀËÑß.  ïÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ ÇÀÏÐÅÒÈË ÅÌÓ ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ  ËÅÑÍÛÌÈ  ÇÂÅÐßÒÀÌÈ.  à  ÎÍÈ-ÒÎ,
ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, È ÑÀÌÈ ÍÅ ÕÎÒßÒ ÈÃÐÀÒÜ Ñ  ÍÈÌ.  äÀ  ÅÙÅ  ëÀÁÀÍ  ÍÀ  ÍÅÃÎ
ÐÀÇÎÇËÈËÑß, ÓÆ ÎÍ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÏÐÈÄÓÌÀÅÒ, ÊÀÊ ÎÒÎÌÑÒÈÒÜ ëÞÄÂÈÃÓ. íÅÒ, ÍÅ
ÎÑÒÀËÎÑÜ Ó ÍÅÃÎ ÄÐÓÇÅÉ. ÷ÒÎ ÆÅ ÅÌÓ ÄÅËÀÒÜ?
   è ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÀØÅË ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ  ÂÛÕÎÄ.  íàäî  óáåæàòü  èç
äîìó.
   ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÑÏÐÛÃÍÓË  Ñ  ÏÍß  È  ÎÒÏÐÀÂÈËÑß  ÏÎ   ÑÎÂÑÅÌ
ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÌ ÅÌÓ ÒÐÎÏÈÍÊÀÌ. äÎËÃÎ ÁÐÎÄÈË ÎÍ ÏÎ ËÅÑÓ, ÏÐÎÊÐÀÄÛÂÀßÑÜ ×ÅÐÅÇ
ÏÐÎÃÀËÈÍÛ, ×ÒÎÁÛ ÍÈ ÎÄÈÍ ÂÐÀÃ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË ÅÃÎ.  è  ÍÀÊÎÍÅÖ  ÐÅØÈË,  ×ÒÎ
ÄÀËÅÊÎ ÓØÅË ÎÒ ÐÎÄÍÎÉ ÍÎÐÛ.
   íÀÑÒÓÏÈË ÂÅ×ÅÐ. ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÐÎÄÐÎÃ, ÕÎÒß ÍÀ  ÍÅÌ
ÁÛËÀ ÒÀÊÀß ÒÅÏËÀß ØÓÁÊÀ. ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÎÍ  ÅÙÅ  È  ÏÐÎÃÎËÎÄÀËÑß.  âÅÄÜ  ÎÍ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÅË Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÓÒÐÀ, ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÓ ßÃÎÄÊÓ È ÎÄÈÍ ÊÎÐÅØÎÊ.
   "ñÊÎÐÎ  ÎÍÈ  ÁÓÄÓÒ  ÓÆÈÍÀÒÜ,  -  ÏÎÄÓÌÀË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ   È
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÒÀÊ ÎÄÈÍÎÊÎ. - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÑÊÓ×ÀÞÒ ÎÍÈ ÎÁÎ ÌÍÅ?"
   âÄÐÓà ÑÒÀËÎ ÑÂÅÒËÅÅ, È  ËÅÑ  ÊÎÍ×ÈËÑß.  ïÅÐÅÄ  ÍÈÌ  ÂÛÐÎÑ  ÏËÅÒÅÍÛÉ
ÇÀÁÎÐ, ÇÀ ÍÈÌ ÐÀÑÊÈÍÓËÎÑÜ ØÈÐÎÊÎÅ ÏÎËÅ, À ÇÀ ÏÎËÅÌ ÑÂÅÒÈËÈÑÜ ÎÃÎÍÜÊÈ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎÑÌÎÒÐÅËÑß ÂÎÊÐÓÃ.  ïÎÍÞÕÀË  ÂÎÇÄÓÕ  È  ÂÑÊÎÐÅ
ÑÎÎÁÐÀÇÈË, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß. ýÒÎ  ÁÛËÎ  ÒÎ  ÌÅÑÒÎ,  ÃÄÅ  Â×ÅÐÀ  ÂÌÅÑÒÅ  Ñ
ëÀÁÀÍÎÌ ÎÍÈ ËÅÆÀËÈ È ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ  ÄÎÌÀ  ËÞÄÅÉ,  ËÎØÀÄÅÉ,  ÊÎÐÎÂ,  ÊÓÐ,
ÖÛÏËßÒ È ßÈÖ.
   "ñÒÐÀÍÍÎ, - ÏÎÄÓÌÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ È ÏÎ×ÅÑÀË ÑÅÁß ÇÀ ÓÕÎÌ.  -
ÿ ÏÐÎÁÐÎÄÈË ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ, À ÎÊÀÇÀËÑß ÏÎ×ÒÈ ÐßÄÎÌ Ñ ÄÎÌÎÌ".
   îÍ ÏÎÄÓÌÀË ÁÛËÎ, ×ÒÎ ÅÌÓ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÑÒÎÈÒ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÄÎÌÎÉ  È  ÑúÅÑÒÜ
ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÉ ÌÀÌÎÉ ëÀÐÑÑÎÍ ÓÆÈÍ. íÎ ÎÍ ÒÓÒ ÆÅ ÎÄÓÌÀËÑß.
   - ÿ ÑÊÀÇÀË,  ×ÒÎ  ÄÎËÆÅÍ  ÓÁÅÆÀÒÜ  ÈÇ  ÄÎÌÓ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  È  ÓÁÅÃÓ,  -
ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ëÞÄÂÈÃ. - âÑÅ ÁÛËÎ ÁÛ ÕÎÐÎØÎ, ÂÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÅÑÒÜ ÕÎ×ÅÒÑß.
   îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ×ÅÐÅÇ ÄÛÐÎ×ÊÓ Â ÇÀÁÎÐÅ ÍÀ ÎÂÑßÍÎÅ  ÏÎËÅ.  ëÀÁÀÍ  Â×ÅÐÀ
ÑÊÀÇÀË: "âÎÒ ÈÇ ÝÒÎÉ ÒÐÀÂÛ ÌÀÌÀ ÂÀÐÈÒ ÎÂÑßÍÓÞ ÊÀØÓ".
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÅ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈË ÎÂÑßÍÓÞ ÊÀØÓ,  ÍÎ  ×ÅÌ-ÒÎ  ÍÀÄÎ
ÁÛËÎ ÍÀÁÈÒÜ ÆÈÂÎÒ. îÍ ÏÅÐÅÏÐÛÃÍÓË ×ÅÐÅÇ ÊÀÍÀÂÓ, ÏÐÎËÅÇ ÏÎÄ  ÏËÅÒÍÅÌ  È
ÍÀ×ÀË ÆÅÂÀÒÜ ÑÒÅÁËÈ ÎÂÑÀ. íÎ ÎÍÈ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÈ ÎÂÑßÍÓÞ ÊÀØÓ.
   - äÓÐÀÊ ÝÒÎÒ ëÀÁÀÍ, - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÎÍ.
   îÄÍÀÊÎ ÎÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÓÌÈÐÀÅÒ Ñ ÃÎËÎÄÓ.
   "ó ËÞÄÅÉ ÂÑÅÃÄÀ ÅÑÒÜ ÅÄÀ", - ËÞÁÈË ÏÎÂÒÎÐßÒÜ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. íÎ ÐÀÇÂÅ
ÌÎà ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÐÅØÈÒÜÑß ÍÀ ÒÀÊÎÅ ÎÏÀÑÍÎÅ  ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ,  ÂÅÄÜ
ÎÍ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÕÈÒÐÛÉ.
   - íÅÒ, ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ß È ÁÎÞÑÜ, - ÕÐÀÁÐÈËÑß  ÎÍ.  -  åÑÒÜ-ÒÎ,  ÕÎ×ÅÒÑß.
áÛËÀ ÍÅ ÁÛËÀ, ÏÎÏÐÎÁÓÞ ÏÐÎÁÐÀÒÜÑß Ê ËÞÄßÌ.
   ñÐÅÄÈ ÂÛÑÎÊÈÕ ÑÒÅÁËÅÉ ÎÂÑÀ  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË  ÑÅÁß
ÓÂÅÐÅÍÍÎ. çÄÅÑÜ ËÞÄÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÇÀÌÅÒÈÒÜ ÅÃÎ. íÎ ÊÎÃÄÀ  ÏÎËÅ  ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ,
ÑÒÀËÎ ÑÒÐÀØÍÅÅ. ëÞÄÂÈÃÓ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ  ÏÐÈÆÈÌÀÒÜÑß  Ê  ÑÀÌÎÉ
ÇÅÌËÅ È ÏÎËÇÒÈ ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÌß ÐßÄÀÌÈ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÍÅÂÛÑÎÊÈÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ.
   îÍ ÏÎÍÞÕÀË ÂÎÇÄÓÕ. ïÀÕËÎ ×ÅÌ-ÒÎ ÂÊÓÑÍÛÌ  È  ÑËÀÄÊÈÌ.  ïÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ
ËÞÁÈË  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ,  ×ÒÎ  ËÞÄÈ  ÂÛÐÀÙÈÂÀÞÒ  ÑËÀÄÊÈÅ  ßÃÎÄÛ,   ÊÎÒÎÐÛÅ
ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß ÊËÓÁÍÈÊÎÉ. è ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÎÍ  ÏÎËÇÅÒ  ÏÎ
ÊËÓÁÍÈ×ÍÎÌÓ ÏÎËÞ.
   îÍ ÍÀÂÎÑÒÐÈË ÑÂÎÈ ÄËÈÍÍÛÅ ÓØÊÈ.  ÷ÒÎ-ÒÎ  ÏÐÎÇÂÅÍÅËÎ    ÒÅÌÍÎÒÅ!  è
ÎÏßÒÜ ÑÒÈÕËÎ. ìÎÆÅÒ, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎØÈÁÑß?  îÍ  ÏÎÄÍßË  ÃÎËÎÂÓ,
×ÒÎÁÛ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊ ÁÛÑÒÐÅÅ ÏÎÄÏÎËÇÒÈ ÊÎ ÄÂÎÐÓ.
   è òîãäà îí óâèäåë ÷òî-òî óæàñíîå!
   ïÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÑÒÎßË ÊÒÎ-ÒÎ ÂÛÑÎÊÈÉ. íÀ ÍÅÌ ÁÛËÎ ÄËÈÍÍÎÅ ÏÀËÜÒÎ, À
ÐÓÊÈ ÐÀÑÊÈÍÓÒÛ Â ÑÒÎÐÎÍÛ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÍÅ ÂÈÄÅË ÆÈÂÎÃÎ  ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÒÎËÜÊÎ
ÍÀ ÊÀÐÒÈÍÊÅ Â ÊÍÈÆÊÅ Ó þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ.
   ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎÒ ÂÛÑÎÊÈÉ ÍÀ ÊËÓÁÍÈ×ÍÎÌ ÏÎËÅ È ÅÑÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ?
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÁÎßËÑß ÄÀÆÅ ÄÛØÀÒÜ. îÍ ÑÒÎßË ÊÀÊ  ÂÊÎÏÀÍÍÛÉ  È
ÑÌÎÒÐÅË. è ×ÅÌ ÁÎËÜØÅ ÑÌÎÒÐÅË, ÒÅÌ ×ÓÄÍÅÅ ÊÀÇÀËÑß ÅÌÓ ýÒÎÒ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÐÎÒÅÐ ÃËÀÇÀ. íÅÒ, ÎÍ ÍÅ ÎØÈÁÑß. íÀ  ÃÎËÎÂÅ  Ó
ýÒÎÃÎ ÁÛËÀ ÁÎËÜØÀß ØËßÏÀ, ÍÎ ÏÎÄ ÍÅÉ ÍÅ ÁÛËÎ ËÈÖÀ Ñ ÃËÀÇÀÌÈ,  ÍÎÑÎÌ  -
ÑËÎÂÎÌ, ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß.
   âÎÒ ÎÏßÒÜ ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÇÂÎÍÎ×ÊÈ. ïÎÆÀËÓÉ,  ÝÒÎ  ÁÛË  ÍÅ  ×ÅËÎÂÅÊ,  À
×ÒÎ-ÒÎ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÓÆÀÑÍÎÅ.
   "ïðèâèäåíèå!" - ÌÅËÜÊÍÓËÎ Â ÃÎËÎÂÅ ëÞÄÂÈÃÀ. è ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ ÅÃÎ ÂËÀÆÍÛÉ
ÍÎÑ ÑÒÀË ÑÎÂÑÅÌ ÃÎÐß×ÈÌ. êÀÊ ÆÅ ÎÍ ÇÀÁÛË ÏÐÎ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ? ñ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ
ÌÎËÍÈÈ ÎÍ ÏÎÌ×ÀËÑß ÍÀÇÀÄ    ÑÏÀÑÈÒÅËÜÍÎÅ  ÎÂÑßÍÎÅ  ÏÎËÅ,  ÏÎÒÎÌ  ÎÄÈÍ
ÏÐÛÆÎÊ - È ÎÍ ÎÊÀÇÀËÑß Â ÊÀÍÀÂÅ ÇÀ ÇÀÁÎÐÎÌ.
   - ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-È-ÒÅ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÊÒÎ-ÒÎ ÏÈÑÊËÈÂÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ.
   -   ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-È-ÒÅ!   -   ÇÀÑÊÓËÈË   ëÞÄÂÈà   ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.    îÍ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ËÅÆÈÒ ÍÀ ÌßÃÊÎÌ, ÆÈÂÎÌ,  ÏÈÙÀÙÅÌ  ÌÀËÅÍÜÊÎÌ  ÏÓÕÎÂÎÌ
ÊÎÌÎ×ÊÅ.



ãËÀÂÀ ØÅÑÒÀß

   òÐÓÄÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÊÒÎ  ÁÎËÜØÅ  ÈÑÏÓÃÀËÑß:  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÈËÈ
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÏÓÕÎÂÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÏÅÐÂÛÌ  ÇÀÃÎÂÎÐÈË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ÷ÒÎ ÇÀ ÌÀÍÅÐÀ ÍÀËÅÒÀÒÜ ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ ÍÈ Ñ ÑÅÃÎ ÍÀ ÍÅÂÈÍÍÛÕ ÇÂÅÐÅÉ?! -
ÍÀ×ÀË ÎÍ. - ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ  ÃÎÂÎÐß,  ÌÍÅ  ÑÒÎÈËÎ  ÁÛ  ÇÀßÂÈÒÜ  ÍÀ  ÒÅÁß  Â
ÏÎËÈÖÈÞ.
   - ïÈÍ-ÏÈÍ-ÏÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, - ÏÐÎÏÈÙÀË ÏÓÕÎÂÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ.  -  ÿ  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ
ÍÀËÅÒÀËÀ ÍÀ ÒÅÁß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÓÌÅÞ ËÅÒÀÒÜ. à ÓÆ ÅÑËÈ ÍÀ ÊÎÃÎ
È ÑÒÎÈÒ ÇÀßÂÈÒÜ Â ÏÎËÈÖÈÞ, ÒÎ ÍÀ ÒÅÁß. âÅÄÜ ÍÅ ß ÆÅ ÍÀ ÒÅÁß ÓÏÀËÀ.
   â ÊÀÍÀÂÅ ÁÛËÎ  ÒÅÌÍÎ.  íÎ  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÍÀÏÐßà  ÇÐÅÍÈÅ  È
ÐÀÇÃËßÄÅË, ×ÒÎ ÏÓÕÎÂÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ ÁÛË ÊÓÄÀ ÌÅÍÜØÅ ÅÃÎ ÑÀÌÎÃÎ.  è  ËÈÑÅÍÎÊ
ÐÀÑÕÐÀÁÐÈËÑß.
   - ÷ÒÎ ÒÛ ÄÅËÀÅØÜ ÇÄÅÑÜ ÍÀ  ÎÏÓØÊÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ÎÄÈÍ  È  ÒÀÊ  ÏÎÇÄÍÎ?  -
ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - òÀÊÈÅ ÌÀËÛØÈ, ÊÀÊ ÒÛ, ÄÎËÆÍÛ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÑÏÀÒÜ.
   - ÿ ÁÎÞÑÜ ÈÄÜ-ÈÄÜ-ÈÄÒÈ ÄÎÌÎÉ,  -  ÆÀËÎÁÍÎ  ÏÐÎÏÈÙÀË  ÊÎÌÎ×ÅÊ.  -  ÿ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÇÀÏÀÕ ËÈÑÈÖÛ, À ÑÒÐÀØÍÅÅ ÇÂÅÐß, ×ÅÌ ËÈÑÈÖÀ, ß ÍÅ ÇÍÀÞ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÕÈÕÈÊÍÓË.
   - òÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ËÈÑÈÖ?! - ÓÄÈÂÈËÑß ÎÍ.
   - íÈÊÎÃÄÀ, - ÎÒÂÅÒÈË ÊÎÌÎ×ÅÊ. - ÿ ÇÍÀÞ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ  Ó  ÍÈÕ  ÄËÈÍÍÛÅ
ÓØÈ È ÂÌÅÑÒÎ ÕÂÎÑÒÀ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ØÀÐ-ÈÊ-ÈÊ-ÈÊ. è ÎÍÈ ÑÊÀ×ÓÒ.
   - "èÊ-ÈÊ"! -  ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  à  ÌÎÆÅÒ,  ÒÛ
ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÅ ÍÀ ÒÅ ÐÈÑÓÍÊÈ?
   - îÉ, ÊÀÊÀß ß ÃËÓÏÀß, -  ÇÀÑÌÅßËÑß  ÏÓÕÎÂÛÉ  ÊÎÌÎ×ÅÊ.  -  ÿ  ÂÑÅÃÄÀ
ÏÎÂÒÎÐßÞ ÎÄÍÈ È ÒÅ ÆÅ ÎØÈÁÊÈ.  íÓ,  ÍÈÊ-ÍÈÊ-ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÌÎÃÓ  ÇÀÏÎÌÍÈÒÜ
ÐÀÇÍÈÖÓ ÌÅÆÄÓ ËÈÑÈÖÅÉ È ÇÀÉÖÅÌ. çÍÀ×ÈÒ, ÒÎÃÄÀ ËÈÑÀ - ÝÒÎ ÒÀ, Ó ÊÎÒÎÐÎÉ
ÐÛÆÀß ØÓÁÊÀ È ÁÎËÜØÎÉ ÕÂÎÑÒ. äÀ ÅÙÅ ÎÍÀ ÓÆÀÑÍÎ ÕÈÒÐÀß.
   - âÎÒ ÝÒÎ ÒÎ×ÍÅÅ, - ÇÀÌÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - à ÒÛ ×ÒÎ, ÂÈÄÅË ÆÈÂ-ÆÈÂ-ÆÈÂÛÕ ËÈÑßÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ÏÓÕÎÂÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ.
   - íÅÎÄÍÎÊÐÀÒÍÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - è ÒÛ ÍÈÊ-ÍÈÊ-ÍÈÊÎÃÄÀ ÈÕ ÍÅ ÁÎßËÑß?
   - íÈÑÊÎËÅ×ÊÎ! - ÃÎÐÄÎ ÑÊÀÇÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - çÍÀ×ÈÒ, ÒÛ Î×ÅÍÜ ÕÐÀÁÐÛÉ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÏÓÕÎÂÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ. -  à  ÊÀÊ
ÒÅÁß ÇÎÂÓÒ?
   - ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - êÀÊÎÅ ÑÌÅØÍÎÅ ÈÌß, - ÇÀÑÌÅßËÑß ÊÎÌÎ×ÅÊ.
   - è ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÌÅØÍÎÅ, - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  âÑÅ
Î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ. íÀØÀ ÑÅÌÜß ÑÀÌÀß ÁÎËÜØÀß ÂÎ ÂÑÅÌ ËÅÑÓ.  è  ß  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÎÊÀÇÀËÑß ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÌ Â ÝÒÎÉ ÑÅÌÜÅ.
   - ó ÒÅÁß ×ÅÒ-×ÅÒ-×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ? - ÏÐÎÏÈÙÀË ÊÎÌÎ×ÅÊ.
- åÑÒÜ ×ÅÌ ÕÂÀÑÒÀÒÜ!
   - òÎËÜÊÎ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ, - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - íÎ ÌÎÆÍÎ
ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÈÕ ÁÎËÜØÅ!
   - âÐßÄ ËÈ ß ÑÌÎÃËÀ ÁÛ ÑÎÑ×ÈÒÀÒÜ ÈÕ ÂÑÅÕ, -  ÎÒÂÅÒÈË  ÊÎÌÎ×ÅÊ.  -  à
ÇÎÂÓÒ ÌÅÍß òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ.
   â ÊÀÍÀÂÅ ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ. îÁÀ ÄÓÌÀËÈ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ: "êÒÎ  ÆÅ  ÑÈÄÈÒ
ÍÀÏÐÎÒÈÂ ÌÅÍß?"
   è ÑÍÎÂÀ ÏÅÐÂÛÌ ÍÀ×ÀË ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ
   - òÛ ÏÒÈÖÀ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
   òÓÒÒÀ ÏÎÌÎÒÀËÀ ÑÂÎÅÉ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÃÎËÎÂÊÎÉ.
   - íÎ ÂÅÄÜ ÒÛ ÆÅ ÑÀÌÀ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ËÅÒÀÅØÜ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ!
   òÓÒÒÀ ÎÏßÒÜ ÏÎÌÎÒÀËÀ ÃÎËÎÂÊÎÉ.
   - òÛ ÆÈÂÅØÜ ÇÄÅÑÜ, Â ËÅÑÓ?
   òÓÒÒÀ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
   - ó ËÞÄÅÉ?
   òÓÒÒÀ ÓÒÂÅÐÄÈÒÅËÜÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ.
   - à ÊÀÊÎÃÎ ÖÂÅÒÀ Ó ÒÅÁß ØÓÁÊÀ?
   - ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÍÈ-ÍÈ-ÍÈÊÀÊÎÉ ØÓÁÊÈ, Ó ÌÅÍß ÏÓØÈÍÊÈ, È ÎÍÈ  ÆÅËÒÛÅ,  -
ÎÒÂÅÒÈËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎ×ÅÑÀË  ÇÀ  ÓÕÎÌ, ÑÎÂÑÅÌ  ÊÀÊ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.
"æÅËÒÀß ÏÒÈ×ÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÍÅ ÓÌÅÅÒ  ÕÎÐÎØÎ  ËÅÒÀÒÜ  È  ÊÎÒÎÐÀß  ÆÈÂÅÒ  Ó
ËÞÄÅÉ, - ÐÀÇÌÛØËßË ÎÍ. - íÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÝÒÎ ÁÛËÀ..."
   - òÛ ÆÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÊÓÐÈÖÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ Â ÓÆÀÑÅ.
   - äÀ ÍÅÒ, - ÏÐÎÏÈÙÀËÀ òÓÒÒÀ. - ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÊÓÐÈÖÀ. à ÒÛ ×ÒÎ ÇÀ  ÏÒÈÖÀ?
òÛ ÆÈÂÅØÜ Â ËÅÑÓ?
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÊÈÂÍÓË.
   - òÛ ÐÓ×ÍÎÉ?
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÔÛÐÊÍÓË.
   - à ÊÀÊÎÃÎ ÖÂÅÒÀ ÒÂÎÈ ÏÓØÈÍÊÈ?
   - ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÓØÈÍÎÊ, Ó ÌÅÍß ØÓÁÊÀ, È ÎÍÀ ÐÛÆÀß, -  ÎÒÂÅÒÈË
ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - à ÕÂÎÑÒ Ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ?
   - î-Î, ÄÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ.
   - ïÈÍ-ÏÈÍ-ÏÈÍÒÅÐÅÑÍÎ! çÍÀ×ÈÒ, ß ÏÐÀÂÈËÜÍÎ  ÓÃÀÄÀËÀ!  -  ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ
òÓÒÒÀ È ÁËÈÆÅ ÏÎÄÎØËÀ Ê ëÞÄÂÈÃÓ. - òÛ ÇÀßÖ?
   - ïÎËÎÆÈÌ, - ÂÎÇÐÀÇÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  òÓÒÒÀ  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ.
"äÈÊÈÉ ÇÂÅÐÜ Ñ ÐÛÆÅÉ ØÓÁÊÎÉ È ÁÎËÜØÈÌ ÕÂÎÑÒÎÌ. åÑËÈ ÝÒÎ  ÍÅ  ÇÀßÖ,  ÒÎ
ÒÎÃÄÀ ÝÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ..." òÓÒÒÀ ÇÀÄÐÎÆÀËÀ.
   - òÎÃÄÀ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÛ ÕÈÒÐÛÉ ËÈÑ?  -  ÇÀÈÊÍÓËÀÑÜ  ÎÍÀ.  -  íÅ×ÅÃÎ
ÑÊÀÇÀÒÜ, ÏÈÊ-ÏÈÊ-ÏÈÊÀÍÒÍÎ.
   - "ïÈÊ-ÏÈÊ-ÏÈÊ"! -  ÑÅÐÄÈÒÎ  ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -
îÏßÒÜ ÍÀ ÒÅÁß ÍÀÏÀËÀ ÏÈÊ-ÏÈÊ-ÏÈÊÎÒÀ?
   òÓÒÒÀ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ.
   - âÎÒ ÇÄÎÐÎÂÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - à ÒÎ ß ÁÛËÎ ÏÎÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÏÎÏÀËÀ  Â
ÒÀÊÓÞ ÓÆÀÑÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ.
   ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎ  ÓËÛÁÍÓËÑß.   çÍÀËÀ   ÁÛ   òÓÒÒÀ
êÀÐËÑÑÎÍ... è ÒÓÒ Ó ÍÅÃÎ ÇÀÑÎÑÀËÎ ÏÎÄ ËÎÆÅ×ÊÎÉ.
   - ÿ ÕÎ×Ó ÅÑÒÜ, - ÇÀÕÍÛÊÀË ÎÍ. - ÿ ÍÅ ÅË ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ.
   - áÅÄÍÛÉ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ.  -  à
×ÒÎ ÒÛ ËÞÁÈØÜ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ?
   - ÿ ÅÌ ÂÑÅ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈÃ. - ðÀÇÂÅ ÒÛ ÍÅ  ÑËÛØÈØÜ,  ÊÀÊ  Ó  ÌÅÍß
ÁÓÐ×ÈÒ Â ÆÈÂÎÒÅ?
   - ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ, - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - ïÐÎÂÎÄÈ
ÌÅÍß ÄÎÌÎÉ. ÿ ÂÅÄÜ Î×ÅÍÜ ÁÎÞÑÜ ËÈ-ËÈ-ËÈÑÈÖ. à ÒÀÌ Ó ÍÀÑ ÂÎ ÄÂÎÐÅ ÌÍÎÃÎ
ÂÑßÊÎÃÎ ÑúÅÑÒÍÎÃÎ.
   - à ÌÍÅ ÌÎÆÍÎ? - ÓÄÈÂÈËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÝÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÎÏÀÑÍÎ, - ÇÀÂÅÐÈËÀ  òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ.  -
ñÍÀ×ÀËÀ ÏÐÎÉÄÅÌ ×ÅÐÅÇ ÎÂÑßÍÎÅ ÏÎËÅ, ÏÎÒÎÌ ×ÅÐÅÇ ÊËÓÁÍÈ×ÍÓÞ  ÏÎËßÍÓ,  È
ÌÛ ÄÎÌÀ. òÛ ÆÅ ÁÅÆÀË ÒÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÓÏÀË ÍÀ ÌÅÍß.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÂÄÐÓà ÂÑÏÎÌÍÈË, ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ ÎÊÀÇÀËÑß Â ÊÀÍÀÂÅ.
   - òÓÄÀ ß ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÎÉÄÓ, - ÇÀßÂÈË ÎÍ. - óÆ ËÓ×ØÅ ÓÌÅÐÅÒÜ Ñ ÃÎËÎÄÓ.
   - âÎÒ ÃËÓÏÛÉ! - ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - ëÞÄÈ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÎÏÀÑÍÛ.
äÀ È ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÒÎÆÅ. äÀÆÅ ÅÑËÈ ÒÛ ÁÎÈØÜÑß ÑÎÁÀÊ.
   - ÿ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÁÎÞÑÜ ÍÈ ËÞÄÅÉ, ÍÈ ÑÎÁÀÊ, - åÃÎ ÁÐÎÑÈËÎ    ÄÐÎÆÜ  ÎÒ
ÂÎËÍÅÍÈß. - ÿ ÁÎÞÑÜ ýÒÎÃÎ ÍÀ ÊËÓÁÍÈ×ÍÎÉ ÏÎËßÍÅ. ðÀÇÂÅ ÒÛ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ÒÀÌ
ÒÀÊÎÃÎ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ, ÒÀÊÎÃÎ ÓÆÀÑÍÎÃÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÎÒ ÒÀÊ  ÐÀÑÑÒÀÂÈË  ÐÓÊÈ  È
ÑÒÐÀØÍÎ ÇÂÅÍÈÒ? à ÅÃÎ ËÈÖÎ ÁÅÇ ÃËÀÇ È ÁÅÇ ÍÎÑÀ...
   òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ  ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ,  ÄÀ   ÒÀÊ,   ×ÒÎ   ÂÑÅ   ÅÅ   ÏÓØÈÍÊÈ
ÇÀÊÎËÛÕÀËÈÑÜ.
   - íÅ×ÅÃÎ ÏÈ-ÏÈÙÀÒÜ, - ÇÀÈÊÍÓËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - åÑËÈ  ÁÛ  ß
ÍÅ ÑÁÅÆÀË È ÍÅ ÑÏÐßÒÀËÑß Â ÊÀÍÀÂÅ, ýÒÎÒ ÄÎÃÍÀË ÁÛ ÌÅÍß È ÑúÅË.
   - ïÎÉÄÅÌ, -  ÑÊÀÇÀËÀ  òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ  È  ÇÀÕËÎÏÀËÀ  ÊÐÛËÛØÊÀÌÈ.  -
îÁÅÙÀÞ, ×ÒÎ ýÒÎÒ ÍÅ ÑúÅÑÒ ÒÅÁß.
   - òÛ Ñ ÍÈÌ ÇÍÀÊÎÌÀ, ÄÀ?  -  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÐÀÇÈÍÓË  ÐÎÒ  ÎÒ
ÓÄÈÂËÅÍÈß.
   òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈËÀ È ÇÀÑÅÌÅÍÈËÀ ×ÅÐÅÇ ÎÂÑßÍÎÅ  ÏÎËÅ.
âÑÊÎÐÅ ÎÍÈ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÀ ÊËÓÁÍÈ×ÍÎÉ ÏÎËßÍÅ.
   - îÑÒÀÍÎÂÈÑÜ, -  ÇÀØÅÏÒÀË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  ðÀÇÂÅ  ÒÛ  ÍÅ
ÂÈÄÈØÜ? ýÒÎÒ ÒÀÊ È ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÌÅÑÒÅ. äÀËÜØÅ ß ÍÅ ÑÄÅËÀÞ ÍÈ ØÀÃÀ.
   - òÐÓÑÈØÊÀ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ØÅÏÎÒÎÌ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - ÿ ÂÅÄÜ ÈÄÓ ÏÅÐÂÀß.
   ëÞÄÂÈÃÓ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌÓ  Î×ÅÍÜ  ÍÅ  ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ,  ÊÀÊ  ÅÌÓ
ÑÒÐÀØÍÎ, È ÎÍ ÏÎÏËÅËÑß ÇÀ òÓÒÒÎÉ êÀÐËÑÑÎÍ. íÎ Ñ  ÊÀÆÄÛÌ  ØÀÃÎÌ  ÑÅÐÄÖÅ
ÅÃÎ ÑÒÓ×ÀËÎ ÂÑÅ ÃÐÎÌ×Å È ÃÐÎÌ×Å.
   è ÂÎÒ ÎÍÈ ÓÆÅ ÑÒÎßËÈ ÏÎÄ ÑÀÌÛÌÈ ÐÀÑÏÐÎÑÒÅÐÒÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.
   - âÎÒ ÒÂÎÉ ÓÆÀÑÍÛÉ ýÒÎÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - ñÌÎÒÐÈ, ÎÍ  ÆÅ
ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÄÂÈÆÅÒÑß.
   - äÀ, ÍÎ ÍÀ ÍÅÌ ØÓÁÀ È ØËßÏÀ! òÀÊ ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ?  ìÎÆÅÒ,  ÝÒÎ  ÂÑÅ  ÆÅ
×ÅËÎÂÅÊ? - ÏÐÎØÅÏÒÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   -  ïÈÍ-ÏÈÍ-ÏÈÍÒÅÐÅÑÍÎ,   ÂÑÅ   ËÅÑÍÛÅ   ÇÂÅÐÈ   ÒÀÊÈÅ   ÄÓÐÀÊÈ?   -
ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - êÀÊÎÉ ÆÅ ÝÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ?
   ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÂÏÅÐÂÛÅ  ÏÎÄÓÌÀË,  ×ÒÎ,   ÌÎÆÅÒ   ÁÛÒÜ,   ÎÍ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÃËÓÏÛÉ.
   - ñÊÀÆÅØÜ ÒÛ ÍÀÊÎÍÅÖ, ÊÒÎ ÝÒÎ? - ÃÐÎÇÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
   - ïÓÃÀËÎ!
   è òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÍÀ×ÀËÀ ÎÏßÒÜ ÏÎÏÈÑÊÈÂÀÒÜ ÎÒ ÑÌÅÕÀ.
   - à ÒÛ È ÂÏÐÀÂÄÓ Ñ×ÈÒÀË, ×ÒÎ ÏÓÃÀËÎ ÌÎÆÅÒ Â  ÄÂÀ  Ñ×ÅÒÀ  ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜ
ÒÅÁß, ÊÀÊ ×ÅÐÂßÊÀ? - ÇÀÕËÅÁÛÂÀßÑÜ, ÂÅÐÅÙÀËÀ ÎÍÀ. - âÎÒ ÐÀÑÑÊÀÆÓ ß ÂÑÅÌ
ÄÎÌÀØÍÈÌ ÆÈÂ-ÆÈÂ-ÆÈÂÎÒÍÛÌ È ÏÈ×-ÏÈ×-ÏÈ×ÓÃÀÌ. íÓ È  ÏÎÑÌÅÞÒÑß  ÆÅ  ÎÍÈ,
ÏÈÊ-×ÈÊ-×ÈÊ!
   - ó-Ó-Ó, ÁÎËÒÓØÊÀ, ÏÈÊ-×ÈÊ-×ÈÊ! - ÎÁÈÄÅËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -
îÒÊÓÄÀ ß ÌÎÃÓ ÇÍÀÒÜ ÂÑÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ? ëÞÄÈ ×ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ  ÍÅ  ÍÀÏÐÈÄÓÌÛÂÀÞÒ.
ëÓ×ØÅ ÓÆ ÄÎÑÒÀËÀ ÁÛ ÌÍÅ ÏÎÅÑÒÜ, ÒÛ ÆÅ ÎÁÅÙÀËÀ. âÅÄÜ  ß  ÑÂÎÅ  ÎÁÅÙÀÍÈÅ
ÈÑÏÎËÍßÞ! íÈ ÎÄÍÀ ÕÈÒÐÀß ËÈÑÀ ÒÅÁß ÍÅ ÒÐÎÍÅÒ.
   - ïÎÉÄÅÌ Â ÄÎÌÈÊ, ÒÀÌ ÑÂÅÒÈÒ ËÀÌÏÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - òÀÌ
ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÎÑÒÀËÎÑÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÒ ÓÆÈÍÀ. è ÌÛ ÓÑÒÐÎÈÌ ÏÈÊ-ÏÈÊÍÈÊ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÄÀÆÅ ÍÅ  ÓÑÏÅË  ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈÒÜ.  êÀÊ  ÒÎËÜÊÎ  ÎÍ
ÏÐÎËÅÇ ÂÑËÅÄ ÇÀ òÓÒÒÎÉ  È  ÇÀÌÎÐÃÀË,  ÃËßÄß  ÍÀ  ËÀÌÏÓ  ÏÎÄ  ÏÎÒÎËÊÎÌ,
ÐÀÇÄÀËÑß ÊÐÈÊ.
   - ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-ÒÅ-Å, ËÈ-È-ÑÀ-À-À! - ÄÎÍÅÑËÎÑÜ ÈÇ ÓÃËÀ.
   à ÏÎÒÎÌ ÐÀÇÄÀËÑß ÒÀÊÎÉ ÊÐÈÊ, ×ÒÎ ÁÅÄÍÛÉ ëÞÄÂÈÃ ×ÓÒÜ ÍÅ ÎÃËÎÕ.
   - êÓÄÀ  ÒÛ,  ÊÓÄÀ,  ÊÓÄÀ  ÒÛ!  -  ÇÀÊÓÄÀÕÒÀËÎ  ÑÎ  ÂÑÅÕ  ÑÒÎÐÎÍ.  -
ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-È-ÒÅ!
   è ÒÓÒ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÍßË, ÊÓÄÀ ÎÍ ÓÃÎÄÈË.
   êóðÿòíèê!
   îÍ ÏÎÈÑÊÀË ÃËÀÇÀÌÈ òÓÒÒÓ êÀÐËÑÑÎÍ È ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÎÍÀ  ÑÏÐßÒÀËÀÑÜ  ÇÀ
ÁÎËÜØÈÌ ÂÅÄÐÎÌ.
   - òÛ ÑÎÂÐÀËÀ ÌÍÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ  È  ÇÀÇÀÈÊÀËÑß  ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ:  -  òÛ
ÊÓ-ÊÓ-ÊÓ-ÊÓÐÈÖÀ!
   - íÅÒ, ß ÍÅ ÊÓ-ÊÓ-ÊÓÐÈÖÀ, ß ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÖÛÏ-ÖÛÏ-ÖÛÏËÅÍÎÊ, -  ÑÊÀÇÀËÀ
ÎÍÀ. - ýÒÎ ÒÛ ÎÁÌÀÍÓË ÌÅÍß. ýÒÎ ÒÛ ÕÈÒÐÛÉ ËÈÑ.
   - íÅÒ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - ÿ ËÈÑ, ÍÎ ß ÍÅ ÕÈÒÐÛÉ.



ãËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß

   âÑÊÎÐÅ Â ÊÓÐßÒÍÈÊÅ ÑÍÎÂÀ ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ.
   âÑÅ Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ëÞÄÂÈÃÀ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.  íÅ  ÌÓÄÐÅÍÎ,
ÂÅÄÜ ÖÛÏËßÒÀ ÂÏÅÐÂÛÅ ÂÈÄÅËÈ ÆÈÂÓÞ ËÈÑÓ.
   - ïÎÄÓÌÀÒÜ  ÒÎËÜÊÎ,  ÕÈÒÐÞØÊÀ-ÂÎÐÞØÊÀ  -  ÃÎÑÒÜ    ÍÀØÅÌ  ÄÎÌÅ,  -
ÊÓÄÀÕÒÀËÀ ÑÒÀÐÀß ÊÓÐÈÖÀ ëÀÓÐÀ. - à ÒÛ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÓÂÅÐÅÍ,  ×ÒÎ  ÍÅ
ÕÎ×ÅØÜ ÍÀÑ ÑúÅÑÒÜ? ÿ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ ÒÂÎÅÃÎ ÏÀÏÓ, ÎÍ, ÏÐÀÂÎ ÆÅ, Î×ÅÍÜ ÌÈË.
   - òÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ ÊÓÐßÒÈÍÛ.  íÎ  ß    ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ  ÃÎËÎÄÅÍ.  òÓÒÒÀ
êÀÐËÑÑÎÍ ÎÁÅÙÀËÀ ÌÅÍß ÍÀÊÎÐÌÈÒÜ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ.
   - áÅÄÍßÆÊÀ, - ÇÀÊÓÄÀÕÒÀËÀ ëÀÓÐÀ. - êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÒÛ ÏÎËÓ×ÈØÜ ÅÄÓ. ìÍÅ
ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÂÎÍ Â ÒÎÉ ÌÈÑÊÅ ÅÑÒÜ ×ÅÌ ÏÎËÀÊÎÌÈÒÜÑß.
   âÒÎÐÎÉ ÐÀÇ ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÏÐÈÃËÀØÀÒÜ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ. îÍ  ÌÈÃÎÌ
ÏÎÄËÅÒÅË Ê ÌÈÑÊÅ È ÍÀ×ÀË ÃËÎÒÀÒÜ.
   - ýÒÎ ÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎ ÒÛ ÒÀÊ ÑÏÅØÈØÜ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ ëÀÓÐÀ.  -  êÀÊ  ÒÎËÜÊÎ
ÍÀÅØÜÑß, ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ  ÈÑ×ÅÇÀÉ.  íÅ  ÄÓÌÀÞ,  ×ÒÎÁÛ  ïÅÒÐÓÑ  ïÅÂÓÍ  ÁÛË  Â
ÂÎÑÒÎÐÃÅ, ÊÎÃÄÀ ÓÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ Â ÃÎÑÒßÕ ËÈÑÅÍÎÊ.
   - ïÅÒÐÓÑ ïÅÂÓÍ - ÝÒÎ ÍÀØ ÏÅÒÓÕ, - ÏÎßÑÍÈËÀ  òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ.  -  îÍ
ÑÅÉ×ÀÑ ÂÎ ÄÂÎÐÅ È ÏÎÅÒ, ÍÎ ÑÊÎÐÎ ÑÍÎÂÀ ÂÅÐÍÅÒÑß. à ÄÎ ÝÒÎÃÎ ÒÛ  ÄÎËÆÅÍ
ÈÑ×ÅÇÍÓÒÜ.
   íÎ ÁÛËÎ ÑËÈØÊÎÌ ÏÎÇÄÍÎ!
   ÷ÅÐÅÇ ÄÛÐÓ Â ÑÒÅÍÅ ÂÀÆÍÎ ÂÎØÅË ïÅÒÐÓÑ ïÅÂÓÍ  È  ÂÇÌÀÕÍÓË  ÊÐÀÑÈÂÛÌÈ
ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÌÈ ÊÐÛËÜßÌÈ.
   - êÓÊÀÐÅÊÓ-Ó, ÊÓÊÀÐÅÊÓ-Ó, ÓÆÅ ×ÅÒÂÅÐÒÜ ÄÅÂßÒÎÃÎ,  -  ÏÐÎÏÅË  ÎÍ  È,
ÑÊËÎÍÈÂ ÃÎËÎÂÊÓ, ÏÐÈÑËÓØÀËÑß.
   âÄÐÓà ÎÍ ÊÐÓÒÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ËÈÑÅÍÊÓ È Â  ÓÆÀÑÅ  ÇÀÊÐÈ×ÀË  ×ÒÎ  ÁÛËÎ
ÌÎ×È:
   - êÓ-ÊÀ-ÐÀ-ÓË! ëÈÑ Â  ÄÎÌÅ.  ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-ÒÅ!  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ-ÀÍ,  ÑÞÄÀ!
êÓ-ÊÀ-ÐÀ-ÓË! ñÏÀÑÈÒÅ ÆÅÍÙÈÍ È ÄÅÒÅ-Å-ÅÉ!
   î ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÅ - ÏÑÅ,  ÏÎ×ÒÈ  ÒÀÊÎÌ  ÆÅ  ÕÈÒÐÎÌ,  ÊÀÊ  È  ÑÀÌ  ÏÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛË.
   - êÓ-ÊÀ-ÐÀ-ÓË! - ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÏÎÝÒÎÌÓ ëÞÄÂÈÃ. -  ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-ÒÅ!  ÿ  ÍÅ
ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÌÅÍß ÏÎÉÌÀË ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ!
   òÎÃÄÀ ÂÑÅ ÊÓÐÛ ÕÎÐÎÌ ÍÀ×ÀËÈ ÓÁÅÆÄÀÒÜ  ïÅÒÐÓÑÀ  ïÅÂÓÍÀ    ÒÎÌ,  ×ÒÎ
ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ Î×ÅÍÜ ÌÈËÛÉ ËÈÑÅÍÎÊ.
   è ÎÏßÒÜ ÍÀ×ÀËÑß ÄÈÊÈÉ ØÓÌ È ÂÎÇÍß. ïÅÒÓÕ ÊÓÊÀÐÅÊÀË, ÊÓÐÛ ÊÓÄÀÕÒÀËÈ,
ÖÛÏËßÒÀ ÏÈÙÀËÈ, À ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÄÂÛÂÀË.
   íÈÊÒÎ ÄÀÆÅ È ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË, ÊÀÊ ÄÂÅÐÜ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ È Â  ÊÓÐßÒÍÈÊ,  ÑÅÌÅÍß
ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÈÌÈ ÍÎÆÊÀÌÈ, ÂÁÅÆÀËÀ ÒÀÊÑÀ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÑÒÐÅÍÜÊÈÉ ÍÎÑÈÊ  ÏÑÀ  ÏÐÎÒÈÑÍÓËÑß
ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÌß ÕÎÕËÀÒÊÀÌÈ.
   "ïÎÆÀËÓÉ, ÌÍÅ ÏÎÐÀ ÄÎÌÎÉ", - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. è  ÁÛÑÒÐÎ  ÏÐÎÑÊÎ×ÈË  ÌÈÌÎ
ÒÀÊÑÛ. íÎ... ÏÎÒÎÌ ÂÄÐÓà ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. ïÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ  ÑÒÎßËÎ  ×ÒÎ-ÒÎ,
×ÅÃÎ ÐÀÍÜØÅ ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË.
   ýÒÎ "×ÒÎ-ÒÎ" ÍÀÏÎÌÈÍÀËÎ ÄÂÀ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÕ ÑÒÂÎËÀ,  ÏÐÀÂÄÀ  ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ
ÁÎËÅÅ ÃËÀÄÊÈÕ È ÁËÅÑÒßÙÈÕ, ×ÅÌ ÑÒÂÎËÛ ÎÁÛ×ÍÛÕ  ÄÅÐÅÂÜÅÂ.  à  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ
ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ ×ÓÒÜ ÏÎÂÛØÅ, ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÅÙÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÎÅ, À ÅÙÅ ÂÛØÅ
- ×ÒÎ-ÒÎ ÇÅËÅÍÎÅ.
   äÀËÜØÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÍÅ  ÐÅØÈËÑß.  îÍ  È  ÒÀÊ  ÓÆÅ
ÏÎÍßË, ÊÒÎ ÑÒÎßË ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ: ÷åëîâåê!!!
   ýÒÎ ÁÛË ÏÅÐÂÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÓÂÈÄÅË.  òÎ
ÁËÅÑÒßÙÅÅ, ×ÒÎ ëÞÄÂÈà ÏÐÈÍßË ÇÀ ÑÒÂÎËÛ ÄÅÐÅÂÜÅÂ, ÁÛËÎ ÏÀÐÎÉ ÍÀ×ÈÙÅÍÍÛÕ
ÑÀÏÎÃ. êÎÐÈ×ÍÅÂÛÌÈ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ È ÁÐÞÊÈ. çÅËÅÍÎÉ - ÊÓÐÒÊÀ.
   - ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ-ÑÌÎÒÐÈ-ÆÈÂÎÉ-ËÈÑÅÍÎÊ-Â-ÊÓÐßÒÍÈÊÅ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÃÎËÎÑ. -
ñÒÐÀÍÍÎ-ÂÈÄÅÒÜ-È-ÑÒÐÀÍÍÎ-ÑËÛØÀÒÜ-ÝÒÎ-ÍÅ-ÏÐÀÂÄÀ-ËÈ?
   òÛ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÄÓÌÀÅØÜ,  ×ÒÎ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ   ÍÅ
ÏÎÍÈÌÀË, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË ×ÅËÎÂÅÊ. òÀÊ ÈËÈ ÈÍÀ×Å, ÍÎ ÎÍ  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ×ÒÎ
ÍÀÑÒÓÏÈË Î×ÅÍÜ ÎÏÀÑÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ.
   - ëÈÑÅÍÎÊ-ÍÅ-ÄÎËÆÅÍ-ÑÁÅÆÀÒÜ, - ÑÅÐÄÈÒÎ ÇÀÂÎÐ×ÀË ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ.
- çÀ-ÍÈÌ!
   îÕÎÒÀ ÍÀ×ÀËÀÑÜ.
   íÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ Â ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÈ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÅ ÁÅÃÀË ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ.
íÎ ÒÀÊÑÀ ÍÅ ÎÒÑÒÀÂÀËÀ ÎÒ ÍÅÃÎ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÑÒÎ ÐÀÇ ÎÁÅÆÀË ÂÑÅ  ÄÎÌÀ,  ÏÐßÒÀËÑß
ÌÅÆÄÓ ÊÓÑÒÀÌÈ, È ÏÎÄ ÊÎËÎÄÖÅÌ,  È  ÇÀ  ÄÐÎÂÀÌÈ,  ÐÀÇ  ÄÀÆÅ  ÇÀËÅÇ  ÏÎÄ
ÊÎÐÛÒÎ, À ÏÎÒÎÌ ÏÐÈÒÀÈËÑß ÇÀ ÃÐßÄÊÎÉ. íÎ ÒÀÊÑÀ  ÂÑÅ  ÂÐÅÌß  ÂÛÍÞÕÈÂÀËÀ
ÅÃÎ ÏÎ ÑËÅÄÓ.
   "ìÍÅ ÍÓÆÍÎ ÍÀÉÒÈ ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÒÀÉÍÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ, - ÄÓÌÀË ëÞÄÂÈÃ.  -
âÅÄÜ ÑÊÎÐÎ Ó ÌÅÍß ÓÆÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÑÈË ÁÅÆÀÒÜ".
   îÊÎËÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÎÌÀ, ÃÄÅ ÆÈË ×ÅËÎÂÅÊ, ÎÍ ÎÁÍÀÐÓÆÈË  ×ÒÎ-ÒÎ  ÏÎÕÎÆÅÅ
ÍÀ ßÙÈÊ. îÍ ÂÏÐÛÃÍÓË ÒÓÄÀ ×ÅÐÅÇ ÊÐÓÃËÓÞ ÄÛÐÊÓ È ÑÂÀËÈËÑß ÏÐßÌÎ ÍÀ ÏÎË.
åÌÓ ÒÀÊ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÎÒÄÛØÀÒÜÑß.
   - çÄÅÑÜ ÓÆÅ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒ ÌÅÍß, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË ÎÍ. - ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó
ÏÎÏÀÄÀÒÜÑß Â ÐÓÊÈ ËÞÄÅÉ. ÿ ÕÎ×Ó ÄÎÌÎÉ,  ËÅÑ.
   òÀÉÍÈÊ ÎÊÀÇÀËÑß ÕÎÒÜ ÊÓÄÀ. ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÍÎÑÈËÑß ÏÎ ÄÂÎÐÓ,  È  ÊÀÆÄÛÉ
ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÐÎÁÅÃÀË ÌÈÌÎ, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÇÀÌÈÐÀË  ÎÒ  ÑÒÐÀÕÀ.
íÎ ÒÀÊÑÅ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ È Â ÃÎËÎÂÓ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎ ÇÀÃËßÍÓÒÜ    ÝÒÎÒ  ßÙÈÊ  Ñ
ÄÛÐÊÎÉ.
   íÀÊÎÍÅÖ ÎÕÎÒÀ  ÊÎÍ×ÈËÀÑÜ.  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ  ÏÅÐÅÑÒÀË  ËÀßÒÜ.  íÀÑÒÓÏÈËÀ
ÒÈØÈÍÀ. ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÂÛÑÓÍÓË ÃÎËÎÂÓ È ÒÎËÜÊÎ ÑÎÁÐÀËÑß ÂÛËÅÇÒÈ,
ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÓÑËÛØÀË ØÀÃÈ. íÛÐÍÓ ÎÁÐÀÒÍÎ, ëÞÄÂÈà  ÑÒÀË  ÍÀÁËÞÄÀÒÜ  ×ÅÐÅÇ
ÄÛÐÊÓ, ÊÀÊ ÁÎËÜØÈÅ ÑÀÏÎÃÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ ÌÈÌÎ.
   - äÀ-ËÈÑÅÍÎÊ-ÑÁÅÆÀË-ÕÎÒß-ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ-ÂÑÅ-ÂÐÅÌß-ØÅË-ÇÀ-ÍÈÌ-ÏÎ-ÏßÒÀÌ,
- ÑÊÀÇÀË ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ. - õÈÒÐÛÅ-ÁÅÑÒÈÈ-ÝÒÈ-ÐÛÆÈÅ-ØÊÓÐÛ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÕÎÒÅË ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ  ÕÈÒÐÛÉ,
ÍÎ ÏÅÐÅÄÓÌÀË È ÍÀÄÓËÑß  ÎÒ  ÃÎÐÄÎÑÒÈ.  ñËÛØÀË  ÁÛ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ!  ñÀÌ
×ÅËÎÂÅÊ ÓÒÂÅÐÆÄÀË, ×ÒÎ ëÞÄÂÈà ÏÐÎÂÅË ÄÀÆÅ ÅÃÎ!
   - ïÎØËÈ-Â-ÄÎÌ-ÏÈÒÜ-ÊÎÔÅ,   -   ÏÐÎÄÎËÆÀË   ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ   ÃÎËÎÑ.  -
÷ÒÎ-ÏÎÄÅËÀÅØÜ.   áÓÄÅÌ-ÍÀÄÅßÒÜÑß-×ÒÎ-Â-ÑËÅÄÓÞÙÈÉ-ÐÀÇ-ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ-ÒÅÁÅ-
ÏÎÂÅÇÅÒ-ÁÎËÜØÅ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎÁËÅÃ×ÅÍÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÂÎ  ÂÒÎÐÎÉ  ÐÀÇ  ÐÅØÈËÑß
ÂÛÉÒÈ ÈÇ ÓÊÐÛÒÈß. è ÒÓÒ ÎÍ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÏÓÒÈ.  ýÒÎ  ÁÛË
ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ! åÃÎ ×ÅÐÍÀß ØÓÁÊÀ ÂÑÒÀËÀ ÄÛÁÎÌ. à ÊÐÀÑÍÛÉ ßÇÛÊ ÑÂÈÑÀË  ÈÇÎ
ÐÒÀ. ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÆÀËÑß È ÑÒÀË ÌÀËÅÍÜÊÈÌ-ÌÀËÅÍÜÊÈÌ.
   - ôÓ, ÊÀÊÎÉ ÓÆÀÑÍÛÉ ÂÅ×ÅÐ, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ. - íÀ  ÝÒÎÒ  ÐÀÇ
ËÈÑ ÑÁÅÆÀË. íÎ Â ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ ß ÅÌÓ ÏÎÊÀÆÓ, ÊÀÊ ÏÅÊÓÒ ÏÈÐÎÃÈ.
   ïÐÈ ÝÒÈÕ ÑËÎÂÀÕ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÂÑÏÎÌÍÈË, ÄÎ ×ÅÃÎ ÎÍ ÃÎËÎÄÅÍ.
   - à ÒÛ ÓÌÅÅØÜ ÏÅ×Ü ÏÈÐÎÃÈ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÊÑÒÀÒÈ. è ÒÓÒ  ÆÅ
ÏÐÈÊÓÑÈË ßÇÛÊ.
   - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ Ð-ÐÀÇ-ÐÀÇÃÎÂÎÐ×ÈÊÈ? - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ.
   - äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, ÄÐÓÆÈÙÅ! - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÑËÀÁÅÍÜÊÈÌ ÃÎËÎÑÊÎÌ. - ìÛ
ÓÆÅ ÂÈÄÅËÈÑÜ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑÅÃÎÄÍß ÂÅ×ÅÐÎÌ. ìÅÍß ÇÎÂÓÒ ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ
ëÀÐÑÑÎÍ. äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, ÄÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ! òÎËÜÊÎ ÏÐÎÑÒÈ  ÌÅÍß,  Ê  ÁÎËÜØÎÌÓ
ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ß ÒÎÐÎÏËÞÑÜ.
   íÎ ÓÉÒÈ ëÞÄÂÈÃÓ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌÓ  ÍÅ  ÓÄÀËÎÑÜ.  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ  ÇÀÊÐÛÂÀË
ÃÐÓÄÜÞ ÂÛÕÎÄ.
   "ñÅÉ×ÀÑ ÎÍ ÌÅÍß ÓÊÓÑÈÒ", - ÏÎÄÓÌÀË ëÞÄÂÈÃ È ÇÀÆÌÓÐÈËÑß.
   íÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. è  ëÞÄÂÈà  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ  ÎÒÊÐÛË  ÃËÀÇÀ.
ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÁÛË ÇÎË. íÀÎÁÎÐÎÒ, ÎÍ ËÅÆÀË È ÏÎÑÌÅÈÂÀËÑß ÑÂÎÈÌÈ
ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÛÌÈ ÇÓÁÀÌÈ.
   - íÅÒ, ÒÛ ÑÀÌÛÉ ÕÈÒÐÛÉ È ÑÀÌÛÉ ÕÐÀÁÐÛÉ ËÈÑÅÍÎÊ ÈÇ ÂÑÅÕ,  ÇÀ  ÊÅÌ  ß
ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÎÕÎÒÈËÑß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÒÎÆÅ ÐÀÑÏËÛËÑß Â ÓËÛÁÊÅ. è ÇÓÁÛ  Ó  ÍÅÃÎ  ÁÛËÈ
ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ  ÕÓÆÅ,  ×ÅÌ  Ó  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÀ.  íÓ  ÏÎ×ÅÌÓ  ÍÅÒ  Ñ  ÍÈÌ  ÏÀÏÛ
ëÀÐÑÑÎÍÀ?!
   - ÿ ÈÇÁÅÃÀË ÂÅÑÜ ÄÂÎÐ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÓÆÅ ÑÅÐÜÅÇÍÎ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ. - à ÒÛ
ÂÎÒ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÃÄÅ! â ìîåé ñîáñòâåííîé êîíóðå.
   - â ÊÎÍÓÐÅ? - ÑÌÓÙÅÍÍÎ ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ëÞÄÂÈÃ. - çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÒÂÎÉ ÄÎÌ?
   - ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ÑÅÁÅ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÛ ÍÅ  ÏÎÄÓÌÀË,  ×ÒÎ  ÒÛ  ÏÎÄÓÌÀÅØÜ,  ×ÒÎ
ÌÎÆÍÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÇÀÁÐÀÒÜÑß ÑÞÄÀ.
   - à ß ÒÀÊ È ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÒÛ ÏÎÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÄÎÄÓÌÀÞÑÜ  ÏÎÄÓÌÀÒÜ
ÒÀÊ, - ÑÕÈÒÐÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - âÎÒ ß È ÑÏÐßÒÀËÑß ÇÄÅÑÜ.
   ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÎÏßÒÜ ÐÀÑÑÌÅßËÑß.
   - íÅÒ, ß  ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÎ  ÍÅ  ÌÎÃÓ  ÑÅÐÄÈÒÜÑß  ÍÀ  ÒÅÁß.  ñÊÀÆÈ,  ÒÛ,
ÍÀÂÅÐÍÎÅ, Î×ÅÍÜ ÏÐÎÃÎËÎÄÀËÑß ÏÎÑËÅ ÒÀÊÎÉ  ÏÎÃÎÍÈ?  ðÀÇÐÅØÈ  ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ
ÒÅÁÅ ÊÎÑÒÎ×ÊÓ!
   äÂÀÆÄÛ ÒÀÊÑÅ ÏÐÅÄËÀÃÀÒÜ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ. ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ
ÍÀÑÛÒÈËÑß ÏØÅÍÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÅÃÎ  ÓÃÎÙÀËÈ  ÊÓÐÛ.  è  ÏÎÝÒÎÌÓ  ÎÍ  ÒÓÒ  ÆÅ
ÑÕÂÀÒÈË ÑÀÌÓÞ ÁÎËÜØÓÞ ÊÎÑÒÜ ÈÇ ÌÈÑÊÈ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÀ. òÎÒ  ÒÎÆÅ  ÏÐÈÍßËÑß
ÇÀ ÅÄÓ.
   -  óÂÈÄÅË  ÁÛ  ÍÀÑ  ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ,  -  Ñ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ   ÏÐÈ×ÌÎÊÈÂÀß,
ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ. - ñÎÁÀÊÀ ÅÑÒ ÈÇ ÎÄÍÎÉ ÌÈÑÊÈ Ñ ËÈÑÎÌ! ýÒÎ ÇÂÓ×ÈÒ
ÊÀÊ Â ÑÊÀÇÊÅ. êÀÊ, ÒÛ ÑÊÀÇÀË, ÒÅÁß ÇÎÂÓÒ?
   - ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ëÀÐÑÑÎÍ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ëÀÐÑÑÎÍ?  -  ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ.  -  à  ÒÛ  ÍÅ  ÇÍÀÅØÜ,
ÑËÓ×ÀÉÍÎ, ÕÈÒÐÛÕ ëÀÐÑÑÎÍΠÈÇ ÁËÈÆÀÉØÅÃÎ ËÅÑÀ?
   - ýÒÎ - ÌÛ, - ÑÊÐÎÌÍÎ ÎÒÂÅÒÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  ìÎÉ  ÏÀÏÀ
×ÀÑÒÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÍÀÌ Î ÒÅÁÅ, ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ.
   - ïÐÀÂÄÀ? - ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÇÀÑÈßË ÎÒ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß. - äÀ, ß ÈÌÅË  ×ÅÑÒÜ
ÍÅ ÐÀÇ ÃÎÍßÒÜÑß ÇÀ ÍÈÌ. íÅ ÕÂÀÑÒÀßÑÜ, ß ÄÎËÆÅÍ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ  ÒÂÎÉ
ÏÀÏÀ ÏÎ×ÒÈ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÕÈÒÐÛÉ, ÊÀÊ ß. ïÎÌÍÞ, ÃÐÎÌ ÃÐÅÌÈÒ, ÊÓÑÒÛ ÒÐÅÙÀÒ, À
ÌÛ ÁÅÆÈÌ, ÁÅÆÈÌ. êÀÊ ß ÇÄÎÐÎÂÎ ÓÊÓÑÈË ÅÃÎ  ÒÎÃÄÀ  ÇÀ  ÇÀÄÍÞÞ  ËÀÏÓ!  â
ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ ÅÙÅ ÂÅÑÅËÅÅ ÁÓÄÅÒ, ÒÀÊ È ÏÅÐÅÄÀÉ.
   òÀÊ ÎÍÈ ÑÃÐÛÇËÈ ÂÑÅ ÊÎÑÒÈ. îÁÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ  ÓÑÒÀËÎÑÒÜ,  È  ÎÁÀ  Ñ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÐÀÑÒßÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÏÎËÓ ÑÎÁÀ×ÜÅÉ ÊÎÍÓÐÛ.
   - íÓ, À ÒÅÏÅÐÜ ÒÅÁÅ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÎÐÀ ÄÎÌÎÉ,  -  ÇÀßÂÈË  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ  È
ÑËÀÄÊÎ ÇÅÂÍÓË. - ñ ÒÎÁÎÉ Î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÎ ÁÅÑÅÄÎÂÀÒÜ. íÎ ÍÅ ÄÓÌÀÞ,  ×ÒÎÁÛ
ÕÎÇßÈÍÓ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ß ÄÐÓÆÓ Ñ ËÈÑÀÌÈ.
   - à ÌÍÅ ÒÀÊ ÄÀËÅÊÎ ÈÄÒÈ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - è ß ÒÀÊ
ÓÑÒÀË, ÒÀÊ ÓÑÒÀË. íÅ ÇÍÀÞ ÄÀÆÅ, ÍÀÉÄÓ ËÈ ß ÄÎÐÎÃÓ ÄÎÌÎÉ.
   - ýÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀËÅÊÎ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ. - ÿ ÏÐÎÂÎÆÓ ÒÅÁß  ÄÎ
ÈÇÃÎÐÎÄÈ. ìÍÅ ÂÅÄÜ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÂÐÅÄÍÎ ÏÐÎÃÓËßÒÜÑß ÏÅÐÅÄ ÑÍÎÌ.
   ïÅÑ È ËÈÑÅÍÎÊ ÏÐÎÊÐÀËÈÑÜ ÂÎ ÄÂÎÐ, ÏÎÒÎÌ  ×ÅÐÅÇ  ÊËÓÁÍÈ×ÍÓÞ  ÏÎËßÍÓ,
ÏÎÒÎÌ ×ÅÐÅÇ ÎÂÑßÍÎÅ ÏÎËÅ. ó ÑÀÌÎÉ ÈÇÃÎÐÎÄÈ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß.
   - òÅÏÅÐÜ ÒÅÁÅ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀËÅÊÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - áÅÃÈ ÂÎÒ ÏÎ  ÝÒÎÉ
ÒÐÎÏÈÍÊÅ ÂÑÅ ÏÐßÌÎ È ÏÐßÌÎ.
   - ðÀÇÂÅ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ, ÃÄÅ ß ÆÈÂÓ? - ÓÄÈÂÈËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÂÄÐÓà ÎÙÅÒÈÍÈËÑß.
   - çÍÀÞ ËÈ ß, ÃÄÅ ÍÎÐÀ ÕÈÒÐÛÕ ëÀÐÑÑÎÍÎÂ?!  âÎÒ  ×ÒÎ  ß  ÑÊÀÆÓ  ÒÅÁÅ:
ÄÐÓÆÁÀ ÄÐÓÆÁÎÉ, À ÑËÓÆÁÀ ÑËÓÆÁÎÉ. ñ ÝÒÎÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ ÌÛ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÄÐÓÇÜß.
åÙÅ ÐÀÇ ÏÎÂÀÄÈØÜÑß Â ÊÓÐßÒÍÈÊ, ÏÅÍßÉ ÍÀ ÑÅÁß.
   ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÇËÎ ÇÀËÀßË, ÄÀÂÀß ëÞÄÂÈÃÓ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌÓ ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÎÁÀÊÀ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÐÈÏÓÑÒÈË  ÏÎ  ÒÐÎÏÈÍÊÅ.  ñÏÅÐÂÀ  ÎÍ  ÄÓÌÀË  Î
ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÅ, ÏÎÒÎÌ ÑÒÀË ÄÓÌÀÒÜ Î ÏÀÏÅ ëÀÐÑÑÎÍÅ.  òÀÊ  ÏÎÇÄÍÎ  ÎÍ  ÅÙÅ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÄÎÌÎÉ.
   êÎÃÄÀ ÎÍ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÐÎÊÐÀËÑß Â ÍÎÐÓ, ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÑÈÄÅË Â  ÃÎÑÒÈÍÎÉ
 ÑÂÎÅÌ ÊÐÅÑËÅ, ÑÄÅËÀÍÍÎÌ ÈÇ  ÄÅÒÑÊÎÉ  ÊÎËßÑÊÈ.  îÍ  ÂÛÒÀÙÈË  ×ÀÑÛ  ÈÇ
ÍÀÃÐÓÄÍÎÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÑÍÀ×ÀËÀ ÍÀ ÍÈÕ, À  ÏÎÒÎÌ  ÍÀ  ËÈÑÅÍÊÀ  È
ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÏÐÎÑÈË:
   - ãÄÅ ÝÒÎ ÒÛ ÏÐÎÏÀÄÀÅØÜ? äÀÂÍÎ ÏÎÐÀ ÑÏÀÒÜ.
   - ìÅÍß ÏÎÕÂÀËÈËÈ ÇÀ ÒÎ,  ×ÒÎ  ß  ÕÈÒÐÛÉ,  -  ÃÎÐÄÎ  ÎÒÂÅÒÈË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ïÐÈßÒÍÎ ÑËÛØÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.  -  ìÍÅ  ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ
ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ËÀßËÀ ÑÎÁÀÊÀ. ýÒÎ ÏÐÀÂÄÀ?
   - äÀ, ÏÀÏÀ, ÝÒÎ ÁÛË ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ.
   - àÕ,  ÂÎÒ  ÊÀÊ!  çÍÀ×ÈÒ,  ÝÒÎ  È  ÂÏÐÀÂÄÓ  ÁÛË  ÌÎÉ  ÇËÅÉØÈÉ  ÂÐÀÃ
ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ? - è ÄÎÁÀÂÈË: - ÿ ÍÅ ÐÀÇ ÈÌÅË ×ÅÑÒÜ ÃÎÍßÒÜÑß  ÇÀ  ÍÈÌ.  íÅ
ÕÂÀÑÒÀßÑÜ, ÄÎËÆÅÍ ÑÊÀÇÀÒÜ ÒÅÁÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÎ×ÒÈ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÕÈÒÐÛÉ,  ÊÀÊ  ß.
ïÎÌÍÞ, ÃÐÎÌ ÃÐÅÌÈÒ, ÊÓÑÒÛ ÒÐÅÙÀÒ, À ÌÛ ÁÅÆÈÌ, ÁÅÆÈÌ. çÄÎÐÎÂÎ  ß  ÒÎÃÄÀ
ÓÊÓÑÈË ÅÃÎ ÇÀ ÇÀÄÍÞÞ ËÀÏÓ. â ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ ÅÙÅ ÂÅÑÅËÅÅ ÁÓÄÅÒ, ÏÓÑÒÜ ÎÍ
ÒÀÊ ÑÅÁÅ È ÇÀÐÓÁÈÒ ÍÀ ÍÎÑÓ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÓËÛÁÍÓËÑß. êÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ÏÐÀÂÄÓ, ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÈËÈ
ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ? íÎ ÂÄÐÓà ÄÎ ÏÀÏÛ ëÀÐÑÑÎÍÀ ÄÎØËÎ ÒÎ,  ×ÒÎ  ÑÊÀÇÀË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. è ÎÍ ÒÓÒ ÆÅ ÂÑÊÎ×ÈË Ñ ÊÐÅÑËÀ.
   - ÷ÒÎ ÒÛ ÒÓÒ ÑÎ×ÈÍßÅØÜ, ÌÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ? - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÍ. - òÛ ÂÑÒÐÅÒÈËÑß
Ñ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÎÌ?
   - ýÒÎ ÏÎÒÎÌ, - ÑÊÀÇÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - îÍ ÃÍÀËÑß ÇÀ ÌÍÎÉ, ÍÎ
ÍÅ ÌÎÃ ÄÎÃÍÀÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÏÅÐÂÀ ß ÕÎÐÎØÎ  ÏÎÓÆÈÍÀË  Â  ÊÓÐßÒÍÈÊÅ.  à
ÊÎÃÄÀ ß ÓÑÒÀË ÁÅÃÀÒÜ, ÒÎ ÇÀËÅÇ Ê ÍÅÌÓ Â ÊÎÍÓÐÓ, ÎÍ Î×ÅÍÜ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß È
ÓÃÎÑÒÈË ÌÅÍß ÊÎÑÒÎ×ÊÎÉ. ìÛ ÅËÈ Ñ  ÍÈÌ  ÈÇ  ÎÄÍÎÉ  ÌÈÑÊÈ.  à  ÏÎÒÎÌ  ÎÍ
ÏÐÎÂÎÄÈË ÌÅÍß, ×ÒÎÁ ß ÍÅ  ÇÀÁËÓÄÈËÑß.  à  ÊÎÃÄÀ  ÌÛ  ÐÀÑÑÒÀÂÀËÈÑÜ,  ÎÍ
ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÄÐÓÆÁÀ ÑËÓÆÁÎÉ, ÍÎ ÎÍ ÌÍÅ ËÓ×ØÈÉ ÂÐÀÃ,  -  ÂÛÏÀËÈË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÄÛÕÀÍÈÈ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÎ ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÛÍÓ È ÏÎÃËÀÄÈË ÅÃÎ ÏÎ ÃÎËÎÂÊÅ.
   - òÛ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÑËÈØÊÎÌ ÄÎËÃÎ ÑÏÀË ÏÎÄ ÅËÜÞ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -  ëÀÄÍÎ,
ÈÄÈ Â ÄÅÒÑÊÓÞ È ÏÐÎÄÎËÆÀÉ ÑÏÀÒÜ.



ãËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß

   óÒÐÎÌ ÇÀ ÇÀÂÒÐÀÊÎÌ ëÀÁÀÍ ÑÏÐÎÑÈË ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ:
   - ãÄÅ ÒÛ Â×ÅÐÀ ÁÎËÒÀËÑß?
   - íÈ×ÅÃÎ  ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ,  -  ÍÅÕÎÒß  ÏÐÎÌßÌËÈË  ëÞÄÂÈÃ.  -  áÐÎÄÈË,  È
ÂÎÎÁÙÅ...
   - ÷ÒÎ - ÂÎÎÁÙÅ?.. - ÏÎËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÂÀË ëÀÁÀÍ. - íÀÄÅÞÑÜ, ÒÛ ÍÅ  ÈÃÐÀË
Ñ ÝÒÈÌÈ ÃËÓÏÛÌÈ ÓËÈ×ÍÛÌÈ ÇÀÉ×ÈØÊÀÌÈ?
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÂÌÅØÀËÑß:
   - ìÀËÛØ ëÞÄÂÈà ÈÃÐÀË Â ÏÐßÒÊÈ Ñ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÎÌ. íÀÄÎ  ÏÎËÀÃÀÒÜ,  ÅÌÓ
ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ.
   âÑß ÑÅÌÜß ÐÀÇÈÍÓËÀ ÐÒÛ.
   - ñ ÝÒÈÌ ÓÆÀÑÍÛÌ  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÎÌ?  -  ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ  ÂÑÅ.  ïÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ
ÐÀÑÑÌÅßËÑß.
   - óÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.  -  õÎÒß  ëÞÄÂÈà  È  ÍÅ  ÕÎ×ÅÒ  ÂÛÐÀÑÒÈ
ÏËÓÒÈØÊÎÉ, ÎÄÍÀÊÎ ÎÍ ÓÆÅ ÑÀÌÛÉ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÏËÓÒ. âÛ  ÆÅ  ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ,  ×ÒÎ
ÎÍ, Î×ÅÂÈÄÍÎ, ÏÐÎÑÒÎ ÐÅØÈË ÏÎÑÌÅßÒÜÑß ÍÀÄ ÑÂÎÈÌ ÑÒÀÐÛÌ ÎÒÖÎÌ.
   - íÓ-ÊÀ ÁÛÑÒÐÎ ÐÀÁÎÒÀÉÒÅ ÇÀÄÍÈÌÈ ËÀÏÊÀÌÈ, ÅÑËÈ ÍÅ ÕÎÒÈÒÅ ÎÏÎÇÄÀÒÜ Â
ØÊÎËÓ, - ÏÅÐÅÌÅÍÈËÀ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   äÂÅÍÀÄÖÀÒÜ  ÌÀËÅÍÜÊÈÕ  ËÈÑßÒ  ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ   ÈÇ   ÍÎÐÛ   ÒÀÊ,   ÑËÎÂÍÎ
ÏÐÎÌÅËÜÊÍÓËÀ ÎÄÍÀ ËÅÍÒÎ×ÊÀ ÐÛÆÅÃÎ ÏËÀÌÅÍÈ.  îÑÒÀËÈÑÜ  ÒÎËÜÊÎ  ëÀÁÀÍ  È
ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ìÎÆÅÒ, ÏÎÈÃÐÀÅÌ? - ÑÏÐÎÑÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - íÈ ÇÀ ×ÒÎ Â ÆÈÇÍÈ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÀÁÀÍ. - äÓÌÀÅØÜ, ß  ÇÀÁÛË,  ÊÀÊ  ÒÛ
ÍÀÄÓË ÌÅÍß Ñ ÌÅÄÎÂÛÌÈ ÏÐßÍÈÊÀÌÈ? ÿ ÍÅ ÈÃÐÀÞ  Ñ  ÒÅÌ,  ÍÀ  ÊÎÃÎ  ÍÅËÜÇß
ÏÎËÎÆÈÒÜÑß.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÁÐÅË Ê ÂÛÕÎÄÓ.
   - íÎ ÒÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÌÎÆÅØÜ ÏÎÂÒÎÐÈÒÜ ÑÂÎÉ Â×ÅÐÀØÍÈÉ ÎÏÛÒ È ÏÎÈÃÐÀÒÜ Ñ
ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÎÌ.
   è ÊÎÃÄÀ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÁÛË  ÎÄÍÎÉ  ÍÎÃÎÉ  ÏÎ  ÄÐÓÃÓÞ  ÑÒÎÐÎÍÓ
ÍÎÐÛ, ÄÎ ÍÅÃÎ ÄÎÍÅÑÑß ÅÕÈÄÍÛÉ ÑÌÅÕ ëÀÁÀÍÀ.
   åÑËÈ ÁÛ ÒÎËÜÊÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ, È ëÀÁÀÍ, È ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ
ÃÎÂÎÐÈË ÏÐÀÂÄÓ! íÎ ÁÎËÜØÅ Ñ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÎÌ ÅÌÓ ÏÎÈÃÐÀÒÜ ÍÅ ÓÄÀÑÒÑß.
   âÄÐÓà ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. äÀ, ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÅÌÓ  ÁÎËÜØÅ
ÍÅ ÄÐÓÃ, ÍÎ ÂÎ ÄÂÎÐÅ ×ÅËÎÂÅÊÀ Ó  ÍÅÃÎ  ÎÑÒÀËÑß  ÄÐÓÃÎÉ  ÄÐÓà  -  òÓÒÒÀ
êÀÐËÑÑÎÍ. î ÍÅÉ-ÒÎ ÎÍ ÏÎÑËÅ ÂÑÅÕ Â×ÅÐÀØÍÈÕ ÑÎÁÛÒÈÉ ÑÎÂÑÅÌ È ÇÀÁÛË.
   "ïÎÆÀËÓÉ,  ÏÎÉÄÓ  ÎÏßÒÜ    ÊÓÐßÒÍÈÊ,  -  ÑÊÀÇÀË  ÑÀÌ  ÑÅÁÅ  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  äÎÐÎÃÓ  ÒÓÄÀ  ß  ÓÆÅ  ÕÎÐÎØÎ  ÇÍÀÞ.  òÎËÜÊÎ  ÁÛ  ÍÅ
ÂÑÒÐÅÒÈÒÜÑß Ñ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÎÌ!"
   à ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ Ó ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÁÛËÎ ÎÒËÈ×ÍÎÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ.

                     ëÈÑ ÁÅÆÈÒ ÏÎ ÒÎÍÊÎÉ ËÜÄÈÍÊÅ,
                     îÍ È ÏËÓÒ È ÍÅ ÏËÓÒ, -

   ÇÀÏÅË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ È ÏÎÁÅÆÀË ÏÎ ËÅÑÍÎÉ ÄÎÐÎÆÊÅ.

                     ïÎÁÅÆÄÀÅÒ Â ÏÎÅÄÈÍÊÅ
                     òÀÌ È ÒÓÒ, ÒÀÌ È ÒÓÒ.

   ñËÎÂÀ ÏÅÑÅÍÊÈ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÄÕÎÄÈËÈ. âÅÄÜ ÁÛËÀ ÑÅÐÅÄÈÍÀ ËÅÒÀ, È  ÍÀÄÎ
ÁÛ ÏÅÒÜ ÍÅ "ÏÎ ËÜÄÈÍÊÅ", À ÏÎ "ÒÐÎÏÈÍÊÅ". íÎ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ, ÊÀÊ
ÏÎÝÒ, ÁÛË ÅÙÅ ÑÎÂÑÅÌ ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÌ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ,  ÎÍ  ÒÀÊ  ÕÎÒÅË  ÏÎÑÊÎÐÅÅ
ÓÂÈÄÅÒÜ òÓÒÒÓ êÀÐËÑÑÎÍ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ×ÒÎ ÏÅÒÜ  -
ËÈØÜ ÁÛ ÂÐÅÌß ÑÊÎÐÅÉ ÁÅÆÀËÎ.
   âÛÑÊÎ×È ÍÀ ÎÏÓØÊÓ È ÓÂÈÄÅ ÇÍÀÊÎÌÎÅ ÏÓÃÀËÎ,  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ
ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ Î×ÅÍÜ ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ. íÎ ÎÍ  ÇÍÀË,  ×ÒÎ
ÁÎßÒÜÑß ÍÅ×ÅÃÎ. ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÍÀÏÅÂÀÒÜ:

                    çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ×Ó×ÅËÎ ÍÀ ÃÐßÄÊÅ!
                    ðÓÊÈ, ÍÎÃÈ - Â ÑÒÎÐÎÍÛ,
                    ñËÎÂÍÎ ÄÅËÀÅÒ ÇÀÐßÄÊÓ,
                    áÅÐÅÃÈÒÅÑÜ, ÂÎÐÎÍÛ!

   íÀ ÎÒÊÐÛÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÎÍ ÏÐÎÁÈÐÀËÑß ÏÎËÇÊÎÌ. íÎ ÝÒÎ ÍÅ ÌÅØÀËÎ ÅÌÓ  ÏÅÒÜ
ÅÙÅ ÂÅÑÅËÅÅ. ïÎÄÎÁÐÀÂØÈÑÜ Ê ÑÀÌÎÌÓ ÏÓÃÀËÓ, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÓÑÅËÑß
ÍÀ ÇÀÄÍÈÅ ËÀÏÊÈ, ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÐÀÇÂÅË Â ÑÒÎÐÎÍÛ, ÑËÎÂÍÎ È ÑÀÌ ÁÛË  ÏÓÃÀËÎÌ,
È, ÏÎÊÀ×ÈÂÀßÑÜ, ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑÂÎÞ ÏÅÑÅÍÊÓ:

                    çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ×Ó×ÅËÎ, ÏÐÈÂÅÒ!
                    íÈ ÇÓÁÎÂ, ÍÈ ÃËÀÇÎÊ ÍÅÒ,
                    íÎÑÀ ÍÅÒ È ÍÅÒ ËÈÖÀ,
                    âÎÒ ÊÀÊÈÅ ×ÓÄÅÑÀ!

   äÎ ÝÒÎÃÎ ÎÍ ÑÌÎÒÐÅË ÂÍÈÇ, ÑËÎÂÍÎ ÈÑÊÀË ÐÀÑÑÛÏÀÍÍÛÅ ÏÎ ÇÅÌËÅ  ÑËÎÂÀ.
íÎ ÊÎÃÄÀ ÍÀØÅË, ÎÍ ÍÀ×ÀË ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜ ÃÎËÎÂÓ.  è  -  Î  ÓÆÀÑ!  -
ÑÏÅÐÂÀ ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÏÀÐÓ ÑÀÏÎÃ, ÏÎÒÎÌ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÅ ÁÐÞÊÈ È  ÇÅËÅÍÓÞ  ÊÓÐÒÊÓ
È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÍÎÑ, ÃËÀÇÀ È ÂÑÅ ÏÐÎ×ÅÅ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÑÒÀË ÍÀ  ÂÑÅ  ×ÅÒÛÐÅ  ËÀÏÛ,  ×ÒÎÁÛ
ÏÓÑÒÈÒÜÑß ÍÀÓÒÅÊ. íÎ ÁÛËÎ ÏÎÇÄÍÎ!
   - íÓ-È-ÕÐÀÁÐÅÖ-ÆÅ-ÒÛ! - ÑÊÀÇÀË ×ÅËÎÂÅÊ.
   è ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎÊÀÇÀËÑß ÂÛÑÎÊÎ Â ÂÎÇÄÓÕÅ. òÀÊ ÂÛÑÎÊÎ ÎÍ ÅÙÅ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß, ÄÀÆÅ ÊÎÃÄÀ ÇÀÁÈÐÀËÑß ÍÀ ÏÎÊÐÛÒÛÉ  ÌÕÎÌ  ÊÀÌÅÍÜ,
×ÒÎ ÑÒÎÈÒ Ó ÈÕ ÍÎÐÛ. ÷ÅËÎÂÅÊ ÄÅÐÆÀË ÅÃÎ ÇÀ ØÊÈÐÊÓ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ
ÁÎËÜÍÎ, ÍÎ Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀØÍÎ. ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÄÀÆÅ ÂÇÂÛË.
   - çÍÀ×ÈÒ-ÝÒÎ-ÒÛ-ÏÎÂÀÄÈËÑß-Â-ÍÀØ-ÊÓÐßÒÍÈÊ? -  ÑÏÐÎÑÈË  ×ÅËÎÂÅÊ.  "íÓ
ÏÎ×ÅÌÓ ËÞÄÈ ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÍÀÓ×ÈÒÜÑß ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ? - ÏÎÄÓÌÀË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - êÀÊÈÅ  ÄËÈÍÍÛÅ,  ÑÒÐÀÍÍÛÅ  ÑËÎÂÀ!"  ïÎÄÓÌÀ  ÍÅÌÍÎÃÎ,
ëÞÄÂÈà ÁÛËÎ ÑÎÁÐÀËÑß ÑÊÀÇÀÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÓ, ×ÒÎ ÄÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÎ ÈÌÅÍÍÎ  ÎÍ
ÍÀÂÅÙÀÅÒ ÈÕ ÊÓÐßÒÍÈÊ. íÎ  ÅÌÓ  ÁÛËÎ  ÍÅÓÄÎÁÍÎ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ,  ÂÈÑß  Â
ÂÎÇÄÓÕÅ. à ×ÅËÎÂÅÊ ÎÏßÒÜ ÇÀÃÎÂÎÐÈË. îÍ ÂÅÄÜ ÑÒÎßË ÍÀ ÇÅÌËÅ.
   - à-ÒÛ-ÌÍÅ-ÍÐÀÂÈØÜÑß. òÀÊÎÉ-ÌÈËÛÉ-ØÓÑÒÐÛÉ-ËÈÑÅÍÎÊ.  íÀØÈ-ÄÅÒÈØÊÈ-Ñ-
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ-ÁÓÄÓÒ-ÈÃÐÀÒÜ-Ñ-ÒÎÁÎÉ!
   ÷ÅËÎÂÅÊ ÂÇßË ËÈÑÅÍÊÀ ÏÎÄ ÌÛØÊÓ È ÏÎØÅË  ÂÎ  ÄÂÎÐ.  òÀÌ  ÎÍ  ÏÎÑÀÄÈË
ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ Â ÊËÅÒÊÓ ÈÇ ÑÒÀËÜÍÛÕ ÏÐÓÒÜÅÂ.
   - âÎÒ-ÇÄÅÑÜ-ÒÛ-È-ÁÓÄÅØÜ-ÆÈÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ×ÅËÎÂÅÊ  È  ÇÀÙÅËÊÍÓË ÇÀÌÎÊ.
- ìÀËËÎÒ-È-ïÅÒÅÐ-ÑÅÉ×ÀÑ-Ó-ÁÀÁÓØÊÈ-Â-ÃÎÑÒßÕ-ÍÎ-ÎÍÈ-ÑÊÎÐÎ-ÂÅÐÍÓÒÑß.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÀÄÎËÃÎ ÇÀÄÓÌÀËÑß: "÷ÒÎ ÇÀ  ÑÒÐÀÍÍÛÅ  ÈÌÅÍÀ  Ó
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÄÅÒÅÉ: "ìÀËËÎÒÈÏÅÒÅÐ!"
   -  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ-ÏÎÄÈ-ÑÞÄÀ!  -   ÇÀÊÐÈ×ÀË   ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ   ÃÎËÎÑ.   -
ïÎÑÌÎÒÐÈ-ÊÎÃÎ-ß-ÏÎÉÌÀË!       â×ÅÐÀ-ÎÍ-ÓÑÊÎËÜÇÍÓË-ÎÒ-ÒÅÁß-À-ÑÅÃÎÄÍß-ß-
ÏÎÉÌÀË-ÅÃÎ-ÃÎËÛÌÈ-ÐÓÊÀÌÈ.   ïÎÑÌÎÒÐÈ-ÊÀÊÎÉ-ÕÈÒÐÛÉ-ËÈÑÅÍÎÊ.  âÎÒ-ÁÓÄÅÒ-
ÕÎÐÎØÀß-ÈÃÐÓØÊÀ-ÍÀØÈÌ-ÐÅÁßÒÈØÊÀÌ!
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß, ÓÑËÛØÀ   ÒÐÅÒÈÉ  ÐÀÇ,
×ÒÎ ÎÍ ÒÀÊ ÕÈÒÅÐ. åÌÓ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛÒÜ ÈÃÐÓØÊÎÉ Ó  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ
ÄÅÒÅÉ. åÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÎÁÐÀÒÍÎ Â ËÅÑ.
   ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÏÐÎÂÎÄÈË ÕÎÇßÈÍÀ È ÂÎÇÂÐÀÒÈËÑß Ê ÊËÅÒÊÅ.
   - äÎÁ-ÐÎ-ÐÎÅ ÓÒÐÎ! íÅ ÃÎÂÎÐÈË ß ÒÅÁÅ, ×ÒÎÁ ÒÛ ÄÅÐÆÀËÑß ÏÎÄÀËÜØÅ?
   - äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ. à ÍÅ ÂÛÏÓÑÒÈØÜ ËÈ ÒÛ ÌÅÍß ÎÒÑÞÄÀ? -  ÑÏÐÎÑÈË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - äÓÄÊÈ, ÌÛ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÄÐÓÇÜß, - ÂÎÇÐÀÇÈË ÏÅÑ È ÎÑÊÀËÈË ÇÓÁÛ.  -  òÛ
ÏËÓÒ.
   - òÎËÜÊÎ ÍÅ ß, - ÂÎÇÐÀÇÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  ÿ  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ
ÕÈÒÐÛÉ.
   - à ÊÒÎ ÏÐßÒÀËÑß Â ÌÎÅÉ ÊÎÍÓÐÅ? -  ÂÎÇÌÓÒÈËÑß  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ.  -  òÛ,
ÏÎÆÀËÓÉ, ÏÎÕÈÒÐÅÅ ÄÀÆÅ ÑÂÎÅÃÎ ÏÀÏÎ×ÊÈ ëÀÐÑÑÎÍÀ.
   ïÅÑ ÎÁÎØÅË ÂÎÊÐÓà ÊËÅÒÊÈ È ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÎÁÍÞÕÀË ÊÀÆÄÛÉ ÏÐÓÒ.
   - âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÑÓÌÅÅØÜ ËÈ ÒÛ ÑÏÀÑÒÈ ÑÂÎÞ  ÐÛÆÓÞ  ØÊÓÐÓ,  -
ÏÐÎÄÎËÆÀË ÎÍ. - ìÍÅ ÄÀÆÅ ÍÅÇÀ×ÅÌ ÎÕÐÀÍßÒÜ ÒÅÁß. æÅËÀÞ ÏÐÈßÒÍÎ ÏÐÎÂÅÑÒÈ
ÂÐÅÌß.
   è ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÎÑÒÀËÑß  ÎÄÈÍ.  îÍ  ÒÛÊÀËÑß  ÍÎÑÎÌ,  ÈÑÊÀË
ËÀÇÅÉÊÓ, ÍÎ ÂÎÊÐÓà ÁÛËÈ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎ×ÍÛÅ ÑÒÀËÜÍÛÅ ÏÐÓÒÜß.  îÍ  ÏÎÏÛÒÀËÑß
ÐÀÇÃÐÛÇÒÜ ÇÀÌÎÊ, ÍÎ ÒÎÒ ÎÊÀÇÀËÑß ÍÅ ÏÎ ÇÓÁÀÌ.
   - ýÕ, ÁÛË ÁÛ  ß  ÕÈÒÐÛÌ,  ÍÓ  ÕÎÒÜ  ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ,  -  ÂÇÄÎÕÍÓË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
îÍ ÏÎËÎÆÈË ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÏÅÐÅÄÍÈÅ ËÀÏÊÈ È ÇÀÃÐÓÑÒÈË.
   - ïÈÍ-ÏÈÍ-ÏÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÒÎ ÒÛ ÄÅËÀÅØÜ Â ÌÎÅÉ ÊËÅÒÊÅ? - ÂÄÐÓà ÓÑËÛØÀË
ÎÍ ×ÅÉ-ÒÎ ÃÎËÎÑÎÊ. ýÒÎ ÁÛËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ.
   - äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ! - ÌÐÀ×ÍÎ ÎÒÂÅÒÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  íÀÐßÆÀÞ
ÍÎÂÎÃÎÄÍÞÞ ÅËÊÓ!
   - êÀÊ ÒÛ ÑÞÄÀ ÏÎÏÀË? - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ, ÍÅ ÑËÓØÀß ÅÃÎ.  -
çÀÌÎÊ-ÒÎ ÇÀÏÅÐÒ.
   - ðÀÇÂÅ? à ß È ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË, - ÕÎÐÎÕÎÐÈËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - åÙÅ È ÊÈÏ-ÊÈÏ-ÊÈÏßÒÈÒÑß! - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - êÀÊ ÆÅ  ÒÛ
ÎÊÀÇÀËÑß ÒÀÊÈÌ ÄÓÐÀÊÎÌ, ×ÒÎ ÄÀË ÑÅÁß ÏÎÉÌÀÒÜ?
   -  íÓ,  ÏÅÐÅÏÓÒÀË  ×ÅËÎÂÅÊÀ  Ñ   ÏÓÃÀËÎÌ!   -   ÎÃÐÛÇÍÓËÑß   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - òÛ ÑÊÀÇÀË ÏÐÀÂÄÓ, - ÏÐÎÌÎËÂÈËÀ ÂÄÐÓà òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - òÛ  ÑÎÂÑÅÌ
ÍÅ ÒÀÊÎÉ ÕÈÒÐÛÉ, ÊÀÊ ÄÐÓÃÈÅ ËÈÑÛ. ïÎÂÅÐÈÒÜ, ×ÒÎ ÆÈÂ-ÆÈÂ-ÆÈÂÎÉ  ×ÅËÎÂÅÊ
- ÏÓÃÀËÎ!
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÇÀÏËÀÊÀË.
   - à ÐÀÇÂÅ ÒÀÊ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ?
   ïÎÑËÛØÀËÈÑÜ ØÀÃÈ, È ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÉÌÀË ëÞÄÂÈÃÀ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß  Ó
ÊËÅÒÊÈ.
   - íÅ-ÁÎÉÑß-ÖÛÏËÅÍÎ×ÅÊ, - ÇÀÑÌÅßËÑß  ×ÅËÎÂÅÊ.  -  ëÈÑÅÍÊÓ-ÒÅÏÅÐÜ-ÍÅ-
ÑÁÅÆÀÒÜ-ÈÇ-ÒÂÎÅÉ-ÊËÅÒÊÈ. åÄÓ-ÒÎ-ÎÍ-ÏÎËÓ×ÈÒ-ÍÎ-ÍÅ-ÖÛÏËßÒÈÍÊÓ-Î-ÊÎÒÎÐÎÉ-
ÎÍ-ÌÅ×ÒÀË.
   ÷ÅËÎÂÅÊ ÏÎÑÒÀÂÈË Â ÊËÅÒÊÓ ÌÈÑÊÓ Ñ ÊÎÑÒßÌÈ È ÌßÑÎÌ.
   - ÷ÅÃÎ, ×ÅÃÎ, ×ÅÃÎ?  ÷ÒÎ  ÃÎÂÎÐÈÒ  ×ÅËÎÂÅÊ?  -  ÂÑÏÎËÎØÈËÀÑÜ  òÓÒÒÀ
êÀÐËÑÑÎÍ. - òÛ ÏÐÈØÅË ÑÞÄÀ, ×ÒÎÁÛ ÏÈÒ-ÏÈÒ-ÏÈÒÀÒÜÑß ÖÛÏËßÒÈÍÎÉ?
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË.
   - ÿ ÏÐÈØÅË, ×ÒÎÁÛ ÏÎÈÃÐÀÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ. íÎ ÌÅÍß ÏÎÉÌÀË  ×ÅËÎÂÅÊ,  ×ÒÎÁÛ
ÌÍÎÉ ÈÃÐÀËÈ ÅÃÎ ÄÅÒÈ.
   - áÅÄÍÛÉ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ, - ÇÀÏÈÙÀËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - çÍÀ×ÈÒ,
ÝÒÎ ß ÂÈÍ-ÂÈÍ-ÂÈÍÎÂÀÒÀ, ×ÒÎ ÒÅÁß ÏÎÑÀÄÈËÈ Â ÊËÅÒÊÓ? îÁÅÙÀÞ, ×ÒÎ ÏÎÌÎÃÓ
ÒÅÁÅ ÂÛÁÐÀÒÜÑß ÎÒÑÞÄÀ. à ÏÎÊÀ ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÈß.
   è òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÈÑ×ÅÇËÀ. à ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÎÑÒÀËÑß  ÎÄÈÍ  ÂÎ
ÄÂÎÐÅ Ó ×ÅËÎÂÅÊÀ  ÊËÅÒÊÅ ÄËß ÖÛÏËßÒ.



ãËÀÂÀ ÄÅÂßÒÀß

   ìÀËËÎÒ È ïÅÒÅÐ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÎÒ ÁÀÁÓØÊÈ.
   - êÀÊÎÉ-ÌÈËÅÍÜÊÈÉ! - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ ìÀËËÎÒ  È  ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÀ  ÏÎÃËÀÄÈÒÜ
ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
   "è ÑÎÂÑÅÌ ß ÍÅ ÌÈËÅÍÜÊÈÉ", - ÏÎÄÓÌÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ È ÑÕÂÀÒÈË
ÅÅ ÇÀ ÐÓÊÓ.
   -  ïÀÏÀ-ÌÎÆÍÎ-ÌÛ-ÇÀÁÅÐÅÌ-ÅÃÎ-Ê-ÑÅÁÅ-Â-ÄÅÒÑÊÓÞ-ÍÀ-ÍÎ×Ü?   -   ÓÌÎËßË
ïÅÒÅÐ. - ïÓÑÒÜ-ÎÍ-ÑÏÈÒ-Â-ÊÓÊÎËÜÍÎÉ-ÊÎËßÑÊÅ!
   "åÙÅ ×ÅÃÎ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ, - ÏÎÄÓÌÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  ëÈÑ  -  Â
ÊÓÊÎËÜÍÎÉ ÊÎËßÑÊÅ!"
   íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ×ÅËÎÂÅÊ ÁÛË Ñ ÍÈÌ, Î×ÅÂÈÄÍÎ, ÑÎÃËÀÑÅÍ.
   - ëÓ×ØÅ-ÓÆ-ÏÓÑÒÜ-ËÈÑÅÍÎÊ-ÎÑÒÀÍÅÒÑß-Â-ÊËÅÒÊÅ.    ëÅÑÍÛÅ-ÇÂÅÐÈ-ÏËÎÕÎ-
ÑÅÁß-×ÓÂÑÒÂÓÞÒ-Â-ÄÎÌÅ-Ó-ËÞÄÅÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÀØÅË ÝÒÎ ÇÀßÂËÅÍÈÅ ÂÏÎËÍÅ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛÌ.
   - íÓÆÍÎ-ÄÀÒÜ-ÅÌÓ-ÈÌß, - ÏÐÅÄËÎÆÈË ïÅÒÅÐ. "ó ÌÅÍß ÓÆÅ ÅÑÒÜ ÎÄÍÎ,  ÍÎ
ÂÀÌ ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÃÀÄÀÒÜ", - ÏÎÄÓÌÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ïÓÑÒÜ-ÁÓÄÅÒ-ìÈÊÊÅ. ìÈÊÊÅ-ÇÂÓ×ÈÒ-Î×ÅÍÜ-ÌÈËÎ! - ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ ìÀËËÎÒ.
   ëÈÑÅÍÎÊ  ÂßËÎ  ÓËÛÁÍÓËÑß:  ìÈÊÊÅ  -  ÒÀÊÎÅ  ÎÁÛ×ÍÎÅ   ÈÌß.   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÊÓÄÀ ÂÎÇÂÛØÅÍÍÅÅ!
   - ðÛÆÈÉ-ÕÂÎÑÒ, - ÑÊÀÇÀË ×ÅËÎÂÅÊ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÇÀÂÎÐ×ÀË.  ïÐÀÂÎ  ÆÅ,  ÅÌÓ  ÍÀÄÎÅËÈ  ÂÑÅ  ÝÒÈ
ÃËÓÏÎÑÒÈ. åÃÎ ÇÎÂÓÒ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ, È ÒÎ×ÊÀ.
   -          äÀÂÀÉÒÅ-ËÓ×ØÅ-Ê-ÇÀÂÒÐÀØÍÅÌÓ-ÓÒÐÓ-ÏÐÈÄÓÌÀÅÌ-ÅÌÓ-×ÓÄÅÑÍÎÅ-
ÏÐÅ×ÓÄÅÑÍÎÅ-ÈÌß! - ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ ìÀËËÎÒ.
   ê ÇÀÂÒÐÀØÍÅÌÓ ÓÒÐÓ!
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÍÎÑ ÅÃÎ ÑÍÎÂÀ ÑÒÀË  ÑÓÕÈÌ  È
ÃÎÐß×ÈÌ. íÅÓÆÅËÈ ÅÌÓ ÏÐÈÄÅÒÑß  ÑÊÓ×ÀÒÜ    ÝÒÎÉ  ÏÐÎÊËßÒÎÉ  ÊËÅÒÊÅ  ÄÎ
ÇÀÂÒÐÀ? îÉ, ÊÀÊ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÁÓÄÅÒ ÂÎËÍÎÂÀÒÜÑß!  à  ÊÀÊ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ
ÁÓÄÅÒ ÑÅÐÄÈÒÜÑß!
   -     ìÎÆÍÎ-ÂÇßÒÜ-ÎØÅÉÍÈÊ-ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÀ-È-ÏÎÃÓËßÒÜ-Ñ-ËÈÑÅÍÊÎÌ?     -
ÑÏÐÎÑÈËÀ ìÀËËÎÒ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎÂÅÑÅËÅË: ÂÎ ÂÐÅÌß ÏÐÎÃÓËÊÈ,  ÌÎÆÅÒ,
ÅÌÓ ÓÄÀÑÒÑß ÑÁÅÆÀÒÜ Â ËÅÑ?
   -   ìÎÆÍÎ,   -   ÐÀÇÐÅØÈË   ×ÅËÎÂÅÊ,   -   ÍÎ-ÁÓÄÜÒÅ-ÎÑÒÎÐÎÆÍÛ.   -
ìÍÅ-ÊÀÆÅÒÑß-×ÒÎ-ËÈÑÅÍÎÊ-ÍÅÌÍÎÃÎ-ÇÎË.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÐÅØÈË ÏÐÈÒÂÎÐÈÒÜÑß ÄÎÁÐÛÌ. îÍ  ÐÀÇÐÅØÈË  ÄÅÒßÌ
ÍÀÄÅÒÜ ÍÀ ÑÅÁß ÎØÅÉÍÈÊ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÀ È ÏÎÑËÓØÍÎ ÏÎÊÎÂÛËßË ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌÈ.
   ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ËÅÆÀË Â ÑÂÎÅÉ ÊÎÍÓÐÅ È ÌÐÀ×ÍÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÂÑÅÌ.
   -  òÅÁÅ-ÇÀÂÈÄÍÎ-×ÒÎ-ÌÛ-ÄÐÓÃÎÃÎ-ÇÂÅÐÜÊÀ-À-ÍÅ-ÒÅÁß-ÂÅÄÅÌ-ÍÀ-ÏÐÎÃÓËÊÓ,
- ÏÎÄÄÐÀÇÍÈË ÅÃÎ ïÅÒÅÐ.
   ïÅÑ Â ÎÒÂÅÒ ÇÀÂÎÐ×ÀË, ÏÎÒÎÌ ÇÀÑÊÓËÈË.
   ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÄÅÐÍÓËÑß  ÁÛËÎ    ÊÓÑÒÛ,  ÍÎ  ÏÎÂÎÄÎÊ   ÒÀÊ
ÍÀÒßÍÓËÑß, ×ÒÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÅÐÅÊÓÂÛÐÍÓÒÜÑß ÊÂÅÐÕÓ  ËÀÏÊÀÌÈ  ×ÅÐÅÇ  ÃÎËÎÂÓ
ÍÀÇÀÄ. äÅÒÈ ÐÀÑÑÌÅßËÈÑÜ. à ÅÌÓ ÁÛËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÌÅØÍÎ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÀÄÅßËÑß, ×ÒÎ,  ÂÎÇÂÐÀÒßÑÜ  Ñ  ÏÐÎÃÓËÊÈ,  ÄÅÒÈ
ÇÀÁÓÄÓÒ ÇÀÏÅÐÅÒÜ ÇÀÌÎÊ. íÎ  ÎÍ  ÎØÈÁÑß.  çÀÌÎÊ  ÁÛË  ÇÀÏÅÐÒ  Ñ  ÎÑÎÁÎÉ
ÒÙÀÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ. ïÅÒÅÐ ÄÀÆÅ ÏÎÄÅÐÃÀË ÅÃÎ.
   - íÅ-ÓÁÅÆÈØÜ-ÎÒ-ÍÀÑ,  -   ÑÊÀÇÀËÀ ìÀËËÎÒ.  -   ñÊÎÐÎ-ÓÆÅ-ÍÎ×Ü-È-ÌÛ-
ÄÎËÆÍÛ-ÑÏÀÒÜ, à-ÇÀÂÒÐÀ-ÌÛ-ÎÏßÒÜ-ÏÐÈÄÅÌ-Ê-ÒÅÁÅ.
   "çÀÂÒÐÀ  ß  ÁÓÄÓ    ËÅÑÓ",   -   ÌÛÑËÅÍÍÎ   ÂÎÇÐÀÇÈË   ÅÉ   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. íÎ ÊÀÊ ÅÌÓ ÓÄÐÀÒÜ ÎÁÐÀÒÍÎ Â ËÅÑ, ÎÍ ÍÅ ÇÍÀË. ðÀÇÂÅ  ×ÒÎ
òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÅÒ.
   ïÎÑËÅ ÓÆÈÍÀ ÈÇ ÄÎÌÓ ÂÛØËÀ ÌÀÌÀ ïÅÒÅÐÀ È ìÀËËÎÒ. â ÐÓÊÀÕ  ÎÍÀ  ÍÅÑËÀ
ÌÈÑÊÓ  Ñ  ÅÄÎÉ.  ìÀÌÀ  ÃÎÂÎÐÈËÀ  ÌÅÄËÅÍÍÎ  È  ßÑÍÎ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÍÈÌÀË ÅÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÍÎÑÍÎ, ÕÎÒß ÂÑÅ  ÑËÎÂÀ  ÅÅ  ÇÂÓ×ÀËÈ
ÄËß ÍÅÃÎ ÒÎÆÅ, ÊÀÊ ÎÄÍÎ ÄËÈÍÍÎÅ-ÄËÈÍÍÎÅ ÑËÎÂÎ:
   - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ-ÓÆÈÍ-ÍÀØÅÌÓ-ÍÎÂÎÌÓ-ÃÎÑÒÞ-ÏÎÄÀÍ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - äÅÒÈ-
Î×ÅÍÜ-ÏÐÎÑÈËÈ-×ÒÎÁÛ-ÒÛ-ÏÎËÓ×ÈË-ÑÀÌÛÅ-ËÓ×ØÈÅ-ÊÓÑÎ×ÊÈ-ÒÅ-×ÒÎ-ÎÁÛ×ÍÎ-ÄÎÑ-
ÒÀÞÒÑß-ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÓ.
   ìÀÌÀ ÄÅÒÅÉ ÎÏßÒÜ ÓØËÀ  ÄÎÌ, À ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,
×ÒÎ ÎÍ ÇÂÅÐÑÊÈ ÃÎËÎÄÅÍ. íÎ ÒÎËÜÊÎ ÎÍ ÑÎÁÐÀËÑß  ÇÀÏÓÑÒÈÒÜ  ÑÂÎÈ  ÎÑÒÐÛÅ
ÇÓÁÊÈ Â ÊÓÑÎÊ ÂÊÓÑÍÎ ÏÀÕÍÓÂØÅÃÎ ÌßÑÀ, ÊÀÊ ÓÑËÛØÀË ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÏÈÑÊ.
   - ïÈÒ-ÏÈÒ-ÏÈÒÀÅØÜÑß? - ÏÐÎÏÈÙÀË ÃÎËÎÑ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÓÇÍÀË ÃÎËÎÑ òÓÒÒÛ êÀÐËÑÑÎÍ.
   òÓÒÒÀ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛÃËßÍÓËÀ ÈÇ-ÇÀ ÊÓÑÒÀ.
   - íÅ ÅØÜ ÝÒÓ ÏÈ-ÏÈ-ÏÈÙÓ, - ÏÐÎÏÈÙÀËÀ ÎÍÀ.
   - ðÀÇÂÅ ÎÍÀ ÎÒÐÀÂËÅÍÀ? -  ÓÆÀÑÍÓËÑß  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  ìÍÅ
ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÀÕÍÅÒ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÂÊÓÑÍÎ.
   òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÂÛÏÎÐÕÍÓËÀ ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÒÀÉÍÈ×ÊÀ.
   - ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÇÎË ÍÀ ÒÅÁß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - äÅÒÈ-ÒÈ-ÒÈ ÍÀÄÅÂÀËÈ  ÍÀ
ÒÅ-ÒÅÁß ÅÃÎ ÎØÅÉÍÈÊ. õÎÄÈËÈ Ñ ÒÎÁÎÉ ÃÓËßÒÜ. è ×ÒÎ ÑÀÌÎÅ  ÕÓÄØÅÅ  -  ÒÛ
ÏÎËÓ×ÈË ÅÃÎ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÊÓÑÊÈ!
   - íÈ×ÅÌ ÍÅ ÌÎÃÓ ÅÌÓ ÏÎÌÎ×Ü,  -  ÂÎÇÐÀÇÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -
ïÓÑÒÜ ÇËÈÒÑß ÍÀ ÄÅÒÅÉ.
   - à ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÒÅ-ÒÅÁÅ ÂÑÅ  ÆÅ  ÑËÅÄÓÅÒ  ÎÒÄÀÒÜ  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÓ
ÝÒÈ-ÒÈ ÊÓÑÊÈ, - ÍÀÑÒÀÈÂÀËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - îÍ ÒÀÊÎÉ ÒÈÏ-ÒÈÏ-ÒÈÏ.
   ïÎÑËÅÄÍÈÅ ÑËÎÂÀ ÎÍÀ ÏÐÎÏÈÙÀËÀ ËÈÑÅÍÊÓ ÏÐßÌÎ Â ÓÕÎ, È ÒÎÃÄÀ  ÎÍ  ÂÑÅ
ÏÎÍßË.
   - òÛ ÏÎ×ÒÈ ÒÀÊÀß ÆÅ ÕÈÒÐÀß, ÊÀÊ ÌÎÉ ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ!  -  ÏÎÕÂÀËÈË  ÅÅ
ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - äÀÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÊÀÊ ß!
   - äÀÆÅ ÕÈÒÐÅÅ, - ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - ÿ ÆÅ  ÍÅ  ÄÓÌÀÞ,  ×ÒÎ
ÏÓÃÀËÎ - ÝÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ, À ÂÑßÊÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ - ÏÓÃÀËÎ. -  è  ÎÍÀ
ÎÏßÒÜ ÑÏÐßÒÀËÀÑÜ Â ÊÓÑÒÀÕ.
   äÎËÃÎ ÆÄÀÒÜ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ.  êÀÊ  ÒÎËÜÊÎ  ÍÀ×ÀËÈ  ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß  ÑÓÌÅÐÊÈ,
ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÏÎßÂÈËÑß Ó ÊËÅÒÊÈ.
   - ïÐ-Ð-ÐÈÂÅÒ! íÓ ÊÀÊ ÒÅÁÅ, ÂÅÑÅËÎ? - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÎÍ. - ñÅÃÎÄÍß  ÍÎ×ÜÞ
ß ÌÎÃÓ ÑÏÀÒÜ ÑÏÎÊÎÉÍÎ. òÛ ÕÎÐÎØÎ ÇÀÏÅÐÒ.
   -  à  ÐÀÇÂÅ  ÒÛ  ÍÅ  ÃÎËÎÄÅÍ?  -  ÌßÃÊÈÌ  ÃÎËÎÑÊÎÌ  ÑÏÐÎÑÈË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   ïÅÑ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ËÈÑÅÍÊÀ.
   - åÙÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÅØÜ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ È ÎÑÊÀËÈË ÑÂÎÈ ÎÑÒÐÛÅ ÇÓÁÊÈ.
   - çÍÀÞ,  ÇÍÀÞ,  -  ÏÐÈÒÂÎÐÈÂØÈÑÜ  ÑÎÂÑÅÌ  ÃÐÓÑÒÍÛÌ,  ÑÊÀÇÀË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - âÎÒ ÏÎÝÒÎÌÓ ß È ÑÏÐßÒÀË ÄËß ÒÅÁß ÝÒÈ ÊÓÑÊÈ. ïÎÑÌÎÒÐÈ,
ÂÎÒ ÇÄÅÑÜ,  ÌÈÑÊÅ. î, ß ÍÅ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÊÒÎ-ÒÎ ÃÎËÎÄÀË ÈÇ-ÇÀ ÌÅÍß!
   ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÏÎÄÎØÅË Ê ÊËÅÒÊÅ  ÏÎÁËÈÆÅ.  ñÌÎÒÐÈ-ÊÀ,  ËÈÑÅÍÎÊ  ÑÊÀÇÀË
ÏÐÀÂÄÓ. â ÌÈÑÊÅ ËÅÆÀËÈ ËÓ×ØÈÅ ÊÓÑÊÈ ÌßÑÀ. ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÎÁËÈÇÍÓËÑß.
   - äÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ, - ÏÐÈÃËÀØÀË ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  âÕÎÄÈ  È
ÁÓÄÜ ÊÀÊ ÄÎÌÀ. â ÏÐÎØËÛÉ ÐÀÇ ÏÐÈÃËÀØÀË ÍÀ ÓÆÈÍ ÒÛ. ñÅÃÎÄÍß ÓÃÎÙÀÞ ß.
   ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÍÅ ÇÍÀË, ÂÅÐÈÒÜ ËÈ ÑÂÎÈÌ ÓØÀÌ.
   - à ÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀÅØÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, ÃËÎÒÀß ÑËÞÍÓ.
   - íÓ, ×ÒÎ ÒÛ, ÐÀÇÂÅ ÌÎÆÅÒ ÒÀÊÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ËÈÑÅÍÎÊ, ÊÀÊ ß,  ÎÁÌÀÍÓÒÜ
ÒÀÊÎÃÎ ÌÓÄÐÅÖÀ, ÊÀÊ ÒÛ! - ÑÊÐÎÌÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈÃ.
   ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÐÀÑÑÌÅßËÑß. êÀÊÎÉ ÆÅ  ÎÍ,  ÏÐÀÂÎ,  ×ÓÄÀÊ!  êÎÍÅ×ÍÎ  ÆÅ,
ËÈÑÅÍÎÊ ÕÈÒÅÐ, ÍÎ  ÍÀÄÓÒÜ  ÑÒÀÐÎÃÎ  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÀ  ÅÙÅ  ÐÀÇ!  íÅÒ.  ýÒÎ
ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ.
   îÍ ÑÎÐÂÀË ÇÀÌÎÊ Ñ ÄÂÅÐÖÛ È ÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÏÎËÇ Â ÊËÅÒÊÓ.
   - ìÈËÎÑÒÈ ÏÐÎÑÈÌ Ê ÑÒÎËÓ! -  ãÎËÎÑ  ëÞÄÂÈÃÀ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ  ÇÂÓ×ÀË
ÑÏÎÊÎÉÍÎ, ÍÎ ÑÅÐÄÖÅ ÅÃÎ ÄÐÎÆÀËÎ, ÊÀÊ ÇÀß×ÈÉ ÕÂÎÑÒ.  íÅ  ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÜ  ÁÛ
ÍÓÆÍÛÉ ÌÈÃ.
   -  áËÀÃÎÄÀÐ-ÐÞ  ÇÀ  ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ,  ÁËÀÃÎÄÀÐ-ÐÞ  ÇÀ  ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ,   -
ÁÎÐÌÎÒÀË ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ. - ñÎ×ÍÀß ÊÎÑÒÎ×ÊÀ Ê ÓÆÈÍÓ - ÏÐÐÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ.
   íÎ ÒÎËÜÊÎ ÎÍ ÓÑÏÅË ÏÎÄÎÉÒÈ Ê ÌÈÑÊÅ, ÊÀÊ ÂÄÐÓÃ...
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÐßÌÎ ÂÛËÅÒÅË ÈÇ  ÊËÅÒÊÈ  È  ÇÀÕËÎÏÍÓË  ÅÅ  ÇÀ
ÑÎÁÎÉ. òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÂÛÏÎÐÕÍÓËÀ ÈÇ-ÇÀ  ÊÓÑÒÀ,  È  ÈÌ  ÂÌÅÑÒÅ  ÓÄÀËÎÑÜ
ÇÀÏÅÐÅÒÜ ÇÀÌÎÊ.
   - ýÉ ÂÛ, ÊÎØÀ×ÜÈ ÄÅÒÈ! ÷ÒÎ ÂÛ ÍÀÒÂÎÐ-ÐÈËÈ! -  ÂÇÐÅÂÅË  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ,
ÍÅ ÎÒÐÛÂÀßÑÜ ÎÒ ÌÈÑÊÈ. - ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÒÎÐ-Ð×ÀÒÜ  ÇÀÏÅÐ-ÐÒÛÌ    ÖÛÏËß×ÜÅÉ
ÊËÅÒÊÅ. îÒÊÐÎ-ÐÎÉÒÅ ÌÅÍß ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ! òÀÊ ÒÛ ËÃÀË, ËÃÀË, ËÃÀË!
   - ïÐÈßÒÍÎÃÎ ÀÏÏÅÒÈÒÀ,  -  ÎÒÂÅÒÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  ïÐÎØÓ
ÏÐÎÙÅÍÈß ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÎÑÒÀÂÈÒÜ ÊÎÌÏÀÍÈÞ. î×ÅÍÜ  ÑÏÅØÓ.  ðÀÇÐÅØÈ
ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÏÐÈÂÅÒ ÏÀÏÅ ëÀÐÑÑÎÍÓ ÎÒ ÕÈÒÐÎÃÎ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÀ.
   - áÐ-Ð-ÐÎÄßÃÀ!  -  ÐÅÂÅË  ÏÅÑ.  -  ïÎÃÎÄÈ  ÒÎËÜÊÎ,  ÂÑÒÐÅÒÈÌÑß  ÅÙÅ
Ð-ÐÀÇ... îÉ, ÎÉ, ÎÉ, ÊÀÊ ß ÇÎË!
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ È òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÂÌÅÑÒÅ ÄÎÁÅÆÀËÈ ÄÎ ÊÓÐßÒÍÈÊÀ.
   - òÛÑß×Ó, ÌÈËËÈÎÍ ÑÏÀÑÈÁÎ ÒÅÁÅ ÇÀ  ÏÎÌÎÙÜ,  -  ÐÀÑÊËÀÍßËÑß  ËÈÑÅÍÎÊ
ÏÅÐÅÄ òÓÒÒÎÉ êÀÐËÑÑÎÍ.
   - öÛÏ-ÖÛÏ-ÖÛÏ! çÀ  ×ÒÎ  ÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ!  -  ÊÎÊÅÒËÈÂÎ  ÎÒÂÅÒÈËÀ  òÓÒÒÀ
êÀÐËÑÑÎÍ È  ÑÊÐÎÌÍÎ  ÎÏÓÑÒÈËÀ  ÃÎËÎÂÊÓ.  -  âÅÄÜ  ÝÒÎ  ÈÇ-ÇÀ  ÌÅÍß  ÒÛ
ÏÎÏÀÄÀÅØÜ ÂÎ ÂÑßÊÈÅ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ-ÒÈ-ÒÈ.
   - ñÅÃÎÄÍß ÍÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÓÆÅ ÏÎÈÃÐÀÒÜ, ÍÎ ÌÎÆÍÎ ÌÍÅ Â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ Ñ
ÒÂÎÅÃÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ ÒÅÁß, ÓÂÀÆÀÅÌÀß òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ?
   -   òÛ   Î×ÅÍÜ   ÏÈÍ-ÏÈÍ-ÏÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÛÉ   ËÈÑÅÍÎÊ,   -   ÏÐÎÏÈÙÀËÀ
ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÀß òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. -  òÎËÜÊÎ  ÏÎÄÀËÜØÅ  ÎÒ  ÊÓÐßÒÍÈÊÀ.  ìÍÅ
ÊÀÆÅÒÑß, ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÓ Î×ÅÍÜ ÕÎ×ÅÒÑß ÄÀÒÜ ÒÅÁÅ ÕÎÐÎØÈÉ ÏÈÍ-ÏÈÍ-ÏÈÍÎÊ.
   - çÍÀÅØÜ,  ÄÀÂÀÉ  ÁÓÄÅÌ  ÈÃÐÀÒÜ  ÇÀ  ÈÇÃÎÐÎÄÜÞ,  ÍÓ,  ÒÀÌ,  ÃÄÅ  ÌÛ
ÂÑÒÐÅÒÈËÈÑÜ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ! - ÏÐÅÄËÎÆÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   ýÒÎ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ òÓÒÒÅ êÀÐËÑÑÎÍ. è ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ  ÈÑ×ÅÇÍÓÒÜ
 ÊÓÐßÒÍÈÊÅ, ÃÄÅ ÅÅ ÆÄÀËÈ ÑÅÑÒÐÛ, ÁÐÀÒÜß È  ÄÐÓÃÈÅ  ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ,  ÎÍÀ
ÄÎÃÎÂÎÐÈËÀÑÜ  Ñ  ëÞÄÂÈÃÎÌ,  ×ÒÎ  ÂÑÒÐÅÒÈÒÑß  ÍÀ  ÑËÅÄÓÞÙÈÉ   ÄÅÍÜ   ÇÀ
ÈÇÃÎÐÎÄÜÞ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÑÏÅØÈË ÄÎÌÎÉ. áÛËÀ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÒÅÌÍÀß ÍÎ×Ü,  È
ÎÍ ÎÒËÈ×ÍÎ ÏÎÍÈÌÀË, ×ÒÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ Î×ÅÍÜ ÑÅÐÄÈÒÑß,  À  ÌÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ
Î×ÅÍÜ ÂÎËÍÓÅÒÑß.
   òÀÊ ÎÍÎ È ÁÛËÎ. êÎÃÄÀ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÂÎØÅË Â  ÃÎÑÒÈÍÓÞ,  ÏÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ ÑÈÄÅË Â ÊÐÅÑËÅ, ÑÄÅËÀÍÍÎÌ ÈÇ ÄÅÒÑÊÎÉ ÊÎËßÑÊÈ. îÍ ÂÛÒÀÙÈË  ×ÀÑÛ
ÈÇ ÍÀÃÐÓÄÍÎÃÎ ÊÀÐÌÀØÊÀ È ÍÀÕÌÓÐÈË ÁÐÎÂÈ.
   - îÏßÒÜ ÁÅÃÀË ÏÎ ËÅÑÓ! - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÎÍ. - îÍÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÌÛ, ËÈÑÛ, ÍÀ
ÎÕÎÒÓ ÕÎÄÈÌ ÍÎ×ÜÞ. íÎ ÒÛ ÂÅÄÜ ÅÙÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ÐÅÁÅÍÎÊ,  ÒÅÁÅ  ÍÎ×ÜÞ  ÍÀÄÎ
ÑÏÀÒÜ.
   -  ñÅÃÎÄÍß  ß  ÎÏßÒÜ  ÂÑÅÕ  ÏÅÐÅÕÈÒÐÈË,   -   ÍÀ×ÀË   ÁÛËÎ   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - àÕ ÂÎÒ ÊÀÊ! - ÓËÛÁÍÓËÑß ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - òÛ  ×ÒÎ,  ÍÀÄÎ  ÏÎËÀÃÀÒÜ,
ÎÏßÒÜ ÂÑÒÐÅ×ÀËÑß Ñ ÌÎÈÌ ÑÒÀÐÛÌ ÄÐÓÃÎÌ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÎÌ?
   -  äÀ,  È  ÍÅ  ÒÎËÜÊÎ  Ñ  ÍÈÌ,  -  Ñ  ÆÈÂÎÑÒÜÞ   ÏÎÄÕÂÀÒÈË   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ, - ñÍÀ×ÀËÀ ÌÅÍß ÏÎÉÌÀË ×ÅËÎÂÅÊ, ÏÎÒÎÌ ß ÁÛË  ÈÃÐÓØÊÎÉ  Ó
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÄÅÒÅÉ, À ÏÎÒÎÌ ÌÅÍß ÇÀÏÅÐËÈ Â ÖÛÏËß×ÜÞ ÊËÅÒÊÓ  È  ÊÎÐÌÈËÈ
ÑÎÁÀ×ÜÅÉ ÅÄÎÉ, À ÏÎÒÎÌ ß È òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÎÁÌÀÍÓËÈ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÀ È...
   - ìÈËÛÉ ëÞÄÂÈÃ, - ÏÐÅÐÂÀË ÅÃÎ ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ,  -  ÒÛ  ×ÒÎ-ÒÎ,  ß  ÁÛ
ÑÊÀÇÀË, ÑËÈØÊÎÌ ÏÅÐÅÓÒÎÌËßÅØÜÑß Â ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÍÈÊ, ÕÂÎÑÒ ÅÃÎ ÎÏÓÑÒÈËÑß.
   - ýÒÎ ÏÐÀ-À-ÂÄÀ, ÏÀ-ÏÀ...
   - äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÐÀÂÄÀ. òÛ ÇÀÑÍÓË Â ËÅÑÓ È ÂÈÄÅË ÑÊÀÇÎ×ÍÛÉ ÑÎÍ.  èÄÈ
Ê ÑÅÁÅ È ÄÎÑÌÀÒÐÈÂÀÉ ÅÃÎ, ÑÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È.



ãËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß

   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ È òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ×ÀÑÒÎ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ ÍÀ  ÏÎËßÍÊÅ
Ó ÇÀÁÎÐÀ. êÎÍÅ×ÍÎ,  ÝÒÎ  ÁÛËÀ  ÄÎÂÎËÜÍÎ  ÑÒÐÀÍÍÀß  ÏÀÐÀ  -  ËÈÑÅÍÎÊ  È
ÖÛÏËÅÍÎÊ. íÎ ÂÌÅÑÒÅ ÈÌ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ. âÑÅÃÄÀ Ó ÍÈÕ ÍÀÕÎÄÈËÎÑÜ  ÒÀÊ
ÌÍÎÃÎ ÍÎÂÛÕ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÕ ÈÃÐ. áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÎÍÈ ËÞÁÈËÈ  ÈÃÐÀÒÜ    ØÊÎËÓ.
îÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ ÑÀÄÈËÑß ÍÀ ÏÅÍÅÊ È ÏÐÈÒÂÎÐßËÑß, ÁÓÄÒÎ ÎÍ Ó×ÈÒÅËÜ. à ÄÐÓÃÎÉ
ÑÀÄÈËÑß ÏÎÄ ÏÅÍÜÊÎÌ È ÏÐÈÒÂÎÐßËÑß, ×ÒÎ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑËÓØÀÅÒ ÓÐÎÊ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ Ó×ÈË òÓÒÒÓ êÀÐËÑÑÎÍ  ÂÑÅÌÓ,  ×ÅÌÓ  ÍÀÓ×ÈËÑß  Ó
ëÀÁÀÍÀ: ×ÒÎ ÐÀÑÒÅÒ Â ËÅÑÓ, ÊÀÊÈÅ  ßÃÎÄÛ  ÍÀÄÎ  ÅÑÒÜ,  ×ÒÎÁÛ  ÍÅ  ÁÎËÅË
ÆÈÂÎÒ. ïÐÅÄÎÑÒÅÐÅÃÀË ÅÅ ÎÒ ÃÐÈÁÎÂ,  ÊÐÀÑÍÛÅ  ÃÎËÎÂÊÈ  ÊÎÒÎÐÛÕ  ÏÎÊÐÛÒÛ
ÁÅËÛÌÈ ÏßÒÍÛØÊÀÌÈ, - ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÎ ÌÓÕÎÌÎÐÛ È  ÎÍÈ  ßÄÎÂÈÒÛÅ.  ëÞÄÂÈÃ
ÏÎÊÀÇÛÂÀË òÓÒÒÅ, ÊÀÊ ÐÀÑÏÎÇÍÀÂÀÒÜ ÑËÅÄÛ ÍÀ ÒÐÎÏÈÍÊÀÕ È ÓÇÍÀÂÀÒÜ ÏÎ ÍÈÌ
ÇÂÅÐÅÉ.
   à òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ  ëÞÄÂÈÃÓ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌÓ  ÎÁÎ  ÂÑÅÕ
ÄÎÌÀØÍÈÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, Î ÐÀÑÒÅÍÈßÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÀÑÒÓÒ Â ÑÀÄÓ È Â  ÎÃÎÐÎÄÀÕ  È
ÊÎÒÎÐÛÅ Î×ÅÍÜ ÏÎËÅÇÍÛ. î ËÞÄßÕ È Î  ÒÎÌ,  ÊÀÊ  ÍÀÄÎ  ÁÛÒÜ  ÎÑÒÎÐÎÆÍÛÌ,
×ÒÎÁÛ ÒÅÁß ÍÅ ÏÎÉÌÀËÈ.
   - îÁÅÙÀÉ ÌÍÅ, ×ÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÈÄÅØÜ Â ÊÓÐßÒÍÈÊ, ×ÒÎÁÛ ÑúÅÑÒÜ  ÍÀÑ,
- ÄÐÎÆÀ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ, ÏÐÎÑÈËÀ òÓÒÒÀ. - ÿ ÂÅÄÜ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÂÛ  ËÞÁÈÒÅ
ÍÀÁÈÒÜ ÊÓÐßÒÈÍÎÉ ÆÈÂ-ÆÈÂ-ÆÈÂÎÒ.
   - íÈÊÒÎ ÈÇ ÍÀØÅÉ  ÑÅÌÜÈ  ÍÅ  ÁÓÄÅÒ  ÂÎÐÎÂÀÒÜ  ÂÀÑ,  -  ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ
ÏÎÊËßËÑß ëÞÄÂÈÃ. - à ÒÛ ÎÁÅÙÀÉ ÌÍÅ, ×ÒÎ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈØÜ ÌÅÍß,  ÅÑËÈ  ËÞÄÈ
ÇÀÄÓÌÀÞÒ ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÍÀ ÍÀÑ ÎÁËÀÂÓ.
   òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÎÁÅÙÀËÀ.
   êÎÃÄÀ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÄÎÃÎÂÀÐÈÂÀËÑß Ñ  òÓÒÒÎÉ  Î  ÂÑÒÐÅ×Å,  ÎÍ
ÎÁÛ×ÍÎ ÈÑ×ÅÇÀË ÈÇ ÍÎÐÛ ÐÀÍÎ-ÐÀÍÎ ÓÒÐÎÌ  È  ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß  ÒÎËÜÊÎ  ÏÎÇÄÍÎ
ÂÅ×ÅÐÎÌ.
   - ãÄÅ ÒÛ, ÎÄÍÀÊÎ, ÁÐÎÄÈØÜ ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ? - ÑÏÐÎÑÈË ÅÃÎ ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ
ÎÄÍÀÆÄÛ ÂÅ×ÅÐÎÌ.
   - ÿ ÈÃÐÀÞ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÍÎÂÎÉ ÏÎÄÐÓÆÊÎÉ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
- è ÍÀÓ×ÈËÑß Ó ÍÅÅ ÌÍÎÃÈÌ ÕÈÒÐÎÑÒßÌ.
   - ýÒÎ, ÍÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ, ÕÎÐÎØÎ, - ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - à ÊÀÊ  ÇÎÂÓÒ
ÒÂÎÞ ÏÎÄÐÓÆÊÓ?
   - òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ Â ÍÀÄÅÆÄÅ, ×ÒÎ  ÍÀ
ÒÎÌ ÐÀÑÑÏÐÎÑÛ È ÇÀÊÎÍ×ÀÒÑß. âÅÄÜ ÎÍ ÏÎÍÈÌÀË, ×ÒÎ ÏÀÏÅ ëÀÐÑÑÎÍÓ  ÑÎÂÑÅÌ
ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß, ÅÑËÈ ÎÍ ÓÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÑÛÍ ÈÃÐÀÅÒ Ñ ÖÛÏËÅÍÊÎÌ.
   - òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -  ÿ  ÅÅ  ÍÅ
ÇÍÀÞ.  ïÐÈÂÅÄÈ  ÅÅ  ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ    ÍÀØÓ  ÍÎÐÓ.  ÿ  ÁÛË  ÁÛ  ÍÅ  ÏÐÎÒÈÂ
ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ÍÅÉ.
   - íÅ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎÁÛ ÅÉ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ  ÏÐÈÉÒÈ  ÑÞÄÀ,  -  ÂÎÇÐÀÇÈË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ È ÏÎÏÛÒÀËÑß ÓËÈÇÍÓÒÜ.
   íÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÁÛË ÑÒÀÐ È ÕÈÒÅÐ. îÍ ÅÙÅ ÄÎËÃÎ  ÑÈÄÅË    ÊÐÅÑËÅ  È
ÄÓÌÀË. òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ! ýÒÎÃÎ ÈÌÅÍÈ ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ  ÑËÛØÀË.  à  ÂÅÄÜ  ÎÍ
ÇÍÀË ÂÑÅÕ ËÅÑÍÛÕ ÇÂÅÐÅÉ.
   íÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÎÍ ÎÒÎÇÂÀË ëÀÁÀÍÀ    ÑÒÎÐÎÍÊÓ.  íÀ  ËÁÓ  Ó  ÏÀÏÛ
ëÀÐÑÑÎÍÀ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÃËÓÁÎÊÈÅ ÌÎÐÙÈÍÛ.
   - òÛ ÇÍÀÅØÜ, ÊÒÎ ÒÀÊÀß òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ?
   ëÀÁÀÍ ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÏÎ×ÅÑÀË ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ. îÁÛ×ÍÎ ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ, ×ÒÎ  ÎÍ  Î×ÅÍÜ
ÓÃËÓÁËÅÍ Â ÑÂÎÈ ÌÛÑËÈ, ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÊÎÃÄÀ  ×ÅØÅÒ  ÇÀ  ÓÕÎÌ.  è  ÒÓÒ  ÎÍ
ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÂÅ×ÅÐÎÂ
ÏÎÄÐßÄ. î ÒÀÊÑÅ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÅ, Î ÊÓÐßÒÍÈÊÅ, Î ËÞÄßÕ...
   ëÈÁÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÑÛÍÓ ÌÅÐÅÙÈÒÑß, ËÈÁÎ...
   à ëÀÁÀÍÓ ÎÍ ÑÊÀÇÀË:
   - âÎÒ  ×ÒÎ,  ÓÇÍÀÉ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ÊÒÎ  ÒÀÊÀß  ÝÒÀ  òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ.
ïÎÄÑÌÎÒÐÈ ÇÀ ëÞÄÂÈÃÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÓÒÐÎÌ ÎÏßÒÜ ÈÑ×ÅÇÍÅÒ ÈÇ ÄÎÌÓ.
   íÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ,  ÊÀÊ  ÂÑÅÃÄÀ,  ÑÏÅØÈË  ÍÀ
ÑÂÈÄÀÍÈÅ Ñ òÓÒÒÎÉ êÀÐËÑÑÎÍ. îÍ ÄÀÆÅ È ÍÅ  ÇÀÌÅÒÈË,  ÊÀÊ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÐÛÆÅÅ
ÏÐÎÌÅËÜÊÍÓËÎ ÑÇÀÄÈ Â ÊÓÑÒÀÕ. íÎ ÝÒÎ ÐÛÆÅÅ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÇÀ ÍÈÌ, ÊÀÊ ÒÅÍÜ.
   òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÍÀ×ÀËÀ ÃÐÎÌÊÎ Ñ×ÈÒÀÒÜ:
   - äÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÜ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ÑÅÌÜ,  ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ÂÎÑÅÌÜ,
ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ÄÅÂßÒÜ,  ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ÄÅÑßÒÜ,  ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ,  ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ... ÖÀÒÜ-ÖÀÒÜ, ÖÀÒÜ, ÖÀÒÜ - ß ÈÄÓ ÈÑÊÀÒÜ.
   è ÎÍÀ ÍÀ×ÀËÀ ÈÑÊÀÒÜ. çÀ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÊÓÑÒΠÎÍÀ  ÓÂÈÄÅËÀ  ×ÒÎ-ÒÎ  Î×ÅÍÜ
ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÀ ÕÂÎÑÒ ËÈÑÅÍÊÀ.
   - ïÈ-ÏÈ-ÏÈ! òÈ-ÒÈ-ÒÈ! -  ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ  òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ  È  ÇÀÌÀÕÀËÀ
ÊÐÛËÛØÊÀÌÈ. - ÿ ÍÀØËÀ ÒÅ-ÒÅ-ÒÅÁß!
   - òÛ ÕÈÒÐÈØÜ, - ÎÒÂÅÒÈË ÅÉ  ëÞÄÂÈÃ  Ñ  ÄÐÓÃÎÃÎ  ÊÎÍÖÀ.  -  òÛ  ÌÅÍß
ÂÈÄÅËÀ? ÷ÒÎ ÇÀ ÅÐÓÍÄÀ!
   - ïÈ-ÏÈ-ÏÈÌÅÍÍÎ, - ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - íÎ  ÊÀÊ
ÆÅ ÝÒÎ ÒÛ È ÒÓÒ È ÒÀÌ?
   - òÛ ÎØÈÁËÀÑÜ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ÅÉ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - íÀÂÅÐÍÎÅ,  ÝÒÎ
ÁÛËÈ ÆÅËÒÛÅ ËÈÑÒÜß.
   íÎ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÂÈÄÅËÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÒÎ×ÍÎ.
   çÀ ÊÓÑÒÎÌ ÁÛË ËÈÑÈÉ ÕÂÎÑÒ, È ÝÒÎÒ ÕÂÎÑÒ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË  ëÀÁÀÍÓ.  è  ÎÍ
ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÈÃÐÀË Ñ ÖÛÏËÅÍÊÎÌ Â ÏÐßÒÊÈ!
   åÃÎ ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÒÅÌÍÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÅ ÃËÀÇÀ, ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ÏßÒÀÊÈ, ÅÙÅ  ÁÎËÜØÅ
ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ.
   - íÅÒ, ÌÍÅ ÍÀÄÎ ÇÀÊÀÇÀÒÜ Î×ÊÈ, - ÑÊÀÇÀË ëÀÁÀÍ ÑÀÌ ÑÅÁÅ È  ÇÀÌÎÐÃÀË.
- áÅÄÍÛÉ ÏÀÏÀ! áÅÄÍÛÉ ÍÀØ ÏÐÀÄÅÄÓØÊÀ!
   îÍ ÏÎÌ×ÀËÑß ÎÁÐÀÒÍÎ È ÏÓËÅÉ ÂËÅÒÅË Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ.
   -  ýÒÎ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÓÆÀÑÍÎÅ!  -  ÇÀÄÛÕÀßÑÜ,  ÊÐÈ×ÀË  ëÀÁÀÍ.   -   òÓÒÒÀ
×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÀß ëÀÁÀÍ - ÝÒÎ ËÈÑ. íÅÒ,  ×ÒÎ  ß  ÃÎÂÎÐÞ?  ëÞÄÂÈà  ÖÛÏËÅÍÎÊ
×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ! äÂÀÄÖÀÒÜ ÄÅÑßÒÜ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ, ÖÀÒÜ, ÖÀÒÜ!
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÂÑÒÀÂÈË ÅÌÓ Â ÏÀÑÒÜ ÌÎÐÊÎÂÊÓ.
   - çÀÒÊÍÈÑÜ È ÓÑÏÎÊÎÉÑß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÏÎÒÎÌ ÏÎÏÐÀÂÈËÑß: - ñúÅØÜ ÅÅ È
ÐÀÑÑÊÀÆÈ ÏÎ ÏÎÐßÄÊÓ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÒÛ ÂÈÄÅË È ×ÒÎ ÒÅÁß ÒÀÊ ÍÀÏÓÃÀËÎ.
   ëÀÁÀÍ ÑúÅË ÌÎÐÊÎÂÊÓ È ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÎÁÎ ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÓÂÈÄÅË  ÍÀ  ÏÎËßÍÅ
ÂÎÇËÅ ÈÇÃÎÐÎÄÈ.
   åÌÓ Î×ÅÍÜ ÕÎÒÅËÎÑÜ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß  ÍÀ  ëÞÄÂÈÃÀ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ. íÎ ÂÑÅ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÍÀÎÁÎÐÎÒ.  ïÀÏÀ  ÑÈÄÅË    ÊÐÅÑËÅ  È
ÑÌÅßËÑß.
   - òÛ ÍÅ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß? - ÓÄÈÂÈËÑß ëÀÁÀÍ. - òÅÁÅ ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÑÒÛÄÍÎ ÇÀ
ÂÅÑÜ ÍÀØ ÐÎÄ, ÄÀ? ÷ÒÎ ÑÊÀÆÅÒ ÍÀØ ÏÐÀÄÅÄÓØÊÀ?
   - ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÒÎÆÅ ÁÓÄÅÒ ÑÌÅßÒÜÑß, - ÎÒÂÅÒÈË ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.
- àÉ ÄÀ ëÞÄÂÈÃ! ÿ-ÒÎ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÂÑÅ ÝÒÎ ÂÈÄÅË ÂÎ ÑÍÅ, À ÒÅÏÅÐÜ  ÌÍÅ
ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ×ÈÑÒÓÞ ÏÐÀÂÄÓ.
   - ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ß ÑËÛØÓ ÒÂÎÈ ÑËÎÂÀ  ÒÎÆÅ  ÂÎ  ÑÍÅ,  -  ÏÐÎÄÎËÆÀË
ÂÎÇÌÓÙÀÒÜÑß ëÀÁÀÍ.
   íÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀË ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß.
   - àÉ ÄÀ ëÞÄÂÈÃ! àÉ ÄÀ ëÞÄÂÈÃ! - ÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ. - âÅÄÜ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ, ×ÒÎ
ÍÀØ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÐÎËÎÆÈË ÄËß ÍÀÑ ÏÐßÌÓÞ  ÄÎÐÎÃÓ    ÊÓÐßÒÍÈÊ.
èÃÐÀÒÜ Ñ ÖÛÏËÅÍÊÎÌ, À! òÀÊÈÌ ÕÈÒÐÛÌ ÄÀÆÅ ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛË!
   - íÎ ëÞÄÂÈà ÆÅ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÂÎÐÎÂÀÒÜ ÅÄÓ  Ó  ËÞÄÅÉ!
íÅÒ, ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÇÎÐÈÒ ÂÑÞ ÍÀØÓ ÑÅÌÜÞ!
   - òÈÕÎ, ÂÎÒ ÎÍ ÈÄÅÒ, - ÏÐÎØÅÏÒÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. ëÀÁÀÍ Ñ  ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ
ÆÄÀË, ×ÒÎ ÆÅ ÁÓÄÅÒ ÄÀËÜØÅ. íÎ ÏÀÏÀ ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ëÞÄÂÈÃÀ  È
ÂÊÐÀÄ×ÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË ÅÃÎ:
   - òÛ, ß ÏÎËÀÃÀÞ, È ÑÅÃÎÄÍß ÈÃÐÀË ÑÎ ÑÂÎÅÉ  ÏÎÄÐÓÆÊÎÉ,  ÝÒÎÉ  òÓÒÒÎÉ
êÀÐËÑÑÎÍ?
   - äÀ, È ÍÀÌ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÂÅÑÅËÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - îÄÍÀÊÎ ÂÅÄÜ ß ÒÅÁÅ ÓÆÅ ÃÎÂÎÐÈË,  ×ÒÎ  ÍÅÏËÎÕÎ  ÁÛ  ÅÉ  ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ
ÇÀÃËßÍÓÒÜ Ê ÍÀÌ Â ÃÎÑÒÈ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÎÍ, ÎÁËÈÇÛÂÀßÑÜ. - à ÅÑËÈ  Ó  ÍÅÅ
ÅÑÒÜ ÑÅÑÒÐÈ×ÊÈ È  ÄÐÓÃÈÅ  ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ,  ÒÎ  È  ÈÕ  ÏÐÈÃËÀÑÈ.  ìÛ  ÒÀÊ
ÃÎÑÒÅÏÐÈÈÌÍÛ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ, ëÀÁÀÍ, À?
   - êÎÍÅ×ÍÎ, - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÒÎÒ, ÓÑÒÀÂÈÂØÈÑÜ    ÏÎË  È  ÅÙÅ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÏÎÍÈÌÀß.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÀÏÓ È ÁÐÀÒÀ. íÅÓÆÅËÈ
ÎÍÈ ÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ - ÖÛÏËÅÍÎÊ?
   - íÓ, ÊÀÊÎÃÎ ÒÛ ÎÁ ÝÒÎÌ ÌÍÅÍÈß? - ÑÍÎÂÀ  ÑÏÐÎÑÈË  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -
ïÐÈÃËÀÑÈ ÂÑÞ ÅÅ ÐÎÄÍÞ. áÛËÈ ÁÛ ÃÎÑÒÈ, À ÌÛ ÓÆ ÓÑÒÐÎÈÌ ÏÈÐ!
   - íÅ ÇÍÀÞ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ  ÒÀÊÀß
ÎÃÐÎÌÍÀß. íÅ ÇÍÀÞ, ÂËÅÇÅÒ ËÈ ÎÍÀ  ÍÀØÓ ÍÎÐÓ.
   - íÈ×ÅÃÎ, ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ! - ÕÈÒÐÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. -  ñÊÀÆÈ  ÅÉ,  ×ÒÎ  ÌÛ
ÆÄÅÌ ÅÅ Ê ÎÁÅÄÓ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÂÇÄÐÎÃÍÓË. åÌÓ ÑÒÀËÎ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ.
   - ìÍÅ ÓÆÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÅÑÅËÎ, - ÏÐÈ×ÌÎÊÍÓË ëÀÁÀÍ. óÑËÛØÀ ÎÁ  ÎÁÅÄÅ,  ÎÍ
ÍÀÊÎÍÅÖ ÂÑÅ ÏÎÍßË. - îÍÀ, ÏÐÀÂÎ ÆÅ, ÕÎÐÎØÀ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÀÂÎÑÒÐÈË ÓØÈ.
   - òÛ ×ÒÎ, ÂÈÄÅË ÌÎÞ òÓÒÒÓ êÀÐËÑÑÎÍ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.  ëÀÁÀÍ  ÍÅ  ÇÍÀË,
×ÒÎ ÎÒÂÅÒÈÒÜ.
   - âÈÄÅË ÅÅ? ÿ? íÅÒ. ñÎÂÑÅÌ Í-ÍÅÒ! - ÇÀÏÈÍÀßÑÜ, ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ ÕÎÒÅË
ÑÊÀÇÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÕÎÐÎØÅÉ È ÂÅÑÅËÎÉ, ÐÀÇ ÎÍÀ  ÈÃÐÀÅÒ
Ñ ÌÎÈÌ ËÓ×ØÈÌ, Ñ ÌËÀÄØÈÌ ÁÐÀÒÈÊÎÌ.
   -  ïÎÉÄÓ    ÄÅÒÑÊÓÞ  È  ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ  ÇÀÉÌÓÑÜ,   -   ÑÊÀÇÀË   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   îÍ ËÅà ÍÀ ÑÂÎÞ ÊÐÎÂÀÒÊÓ È ÇÀÄÓÌÀËÑß. ëÀÁÀÍ È ÏÀÏÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÓÇÍÀËÈ,
×ÒÎ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ - ÖÛÏËÅÍÎÊ. íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ!
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÓÊÓÑÈË ÑÅÁß ÇÀ ÊÎÍ×ÈÊ ÕÂÎÑÒÀ.  ÷ÒÎ  ÆÅ  ÒÅÏÅÐÜ
ÁÓÄÅÒ?



ãËÀÂÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß

   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÐÈÑËÓØÀËÑß.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ È ëÀÁÀÍ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ Â  ÃÎÑÒÈÍÎÉ,  È  ÎÒÒÓÄÀ  ÐÀÇÄÀÂÀËÑß
ÏÐÈÃËÓØÅÍÍÛÉ ØÅÏÎÒ. íÎ ÂÎÒ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ
ÓÑËÛØÀË ÈÌß òÓÒÒÛ êÀÐËÑÑÎÍ. îÍ ÊÐÀÄÓ×ÈÑÜ ÑÏÎËÇ Ñ ÊÐÎÂÀÒÈ  È  ÂÑÒÀË  ÇÀ
ÄÂÅÐÜÞ, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛËÀ ÑÄÅËÀÍÀ ÈÇ ÐÆÀÂÎÃÎ ÊÓÑÊÀ ÆÅËÅÇÀ.
   - íÅÓÆÅËÈ ÒÛ ÂÅÐÈØÜ, ÏÀÏÀ, ×ÒÎ ëÞÄÂÈà ÏÐÈÂÅÄÅÒ òÓÒÒÓ êÀÐËÑÑÎÍ Ê ÍÀÌ
 ÍÎÐÓ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ëÀÁÀÍ.
   - íÅ ÄÓÌÀÞ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - íÎ ÊÎÃÄÀ ÖÛÏËÅÍÎÊ ÍÅ  ÈÄÅÒ  Ê
ÍÀÌ, ÌÛ ÈÄÅÌ Ê ÖÛÏËÅÍÊÓ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÈÊÍÓË.
   - èÒÀÊ, - ÐÀÑÑÌÅßËÑß ÏÀÏÀ, -  ÌÛ  ÑÀÌÈ  ÏÎÉÄÅÌ    ÊÓÐßÒÍÈÊ  È  ÒÀÌ
ÂÅÆËÈÂÎ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀÅÌÑß Ñ òÓÒÒÎÉ êÀÐËÑÑÎÍ È ÅÅ ÐÎÄÍÅÉ. ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÄÀÆÅ ÍÅ
ÑÅÃÎÄÍß ÆÅ ÂÅ×ÅÐÎÌ? ÿ, ÏÐÀÂÎ, Î×ÅÍÜ ÃÎËÎÄÅÍ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ×ÓÒÜ ÍÅ ÂÑÊÐÈÊÍÓË.
   - íÅÒ, ÌÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ  ËÓ×ØÅ,  -  ÂÎÇÐÀÇÈË  ëÀÁÀÍ.  -  â  ÊÓÐßÒÍÈÊ
ÎÒÏÐÀÂËÞÑÜ ß ÎÄÈÍ.
   - à ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ËÈ ÒÛ ÕÈÒÅÐ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÏÎËÍÈÒÜ ÒÀÊÎÅ  ÂÀÆÍÎÅ  È  ÒÀÊÎÅ
ÑËÎÆÍÎÅ ÇÀÄÀÍÈÅ? - ÇÀÑÎÌÍÅÂÀËÑß ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. -  âÅÄÜ  ÍÀÄÎ  Ó×ÈÒÛÂÀÒÜ
×ÒÎ ÂÎ ÄÂÎÐÅ ÂÅÑÜÌÀ ÎÏÛÒÍÀß ÑÎÁÀÊÀ, À Ó ËÞÄÅÉ ÂÅÑÜÌÀ ÍÅÏÐÈßÒÍÛÅ ÐÓÆÜß.
   - íÓ, ÓÆ ÅÑËÈ ÄÀÆÅ ëÞÄÂÈÃ ÑÌÎÃ ÏÐÎÁÐÀÒÜÑß ÒÓÄÀ, ÒÎ ß ÓÆ  È  ÏÎÄÀÂÍÎ
ÏÐÎÁÅÐÓÑÜ. òÎËÜÊÎ ÐÀÇÐÅØÈ ÌÍÅ, ÎÒÅÖ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÇÀÄÓÌÀËÑß.
   - íÓ, ×ÒÎ ÆÅ, ×ÒÎ ÆÅ, - ÕÎÒß È Ñ ÑÎÌÍÅÍÈÅÌ, ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÎÍ. - òÎËÜÊÎ
ÍÅ ÄÅËÀÉ ÃËÓÏÎÑÒÅÉ. à ÏÎÊÀ ÏÎÄÈ ÏÎÑÏÈ ÍÅÌÍÎÆÊÎ.  âÎ  ÄÂÎÐ  ÏÐÎÁÈÐÀÒÜÑß
ÑËÅÄÓÅÒ, ÒÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ ÑÎÂÑÅÌ ÑÒÅÌÍÅÅÒ.
   - õÎÐÎØÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ëÀÁÀÍ È ÐÛÂÊÎÌ ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÄÂÅÐÜ Â ÄÅÒÑÊÓÞ.
   ýÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ. ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÅ ÓÑÏÅË  ÎÒÑÊÎ×ÈÒÜ,
È ÅÃÎ ÑÒÓÊÍÓËÎ ÄÂÅÐÜÞ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÀÆÅ ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÑß.  íÀ  ËÁÓ  Ó  ÍÅÃÎ
ÂÑÊÎ×ÈËÀ ØÈØÊÀ.
   ëÀÁÀÍ ÇÀÎÐÀË:
   - òÛ ÏÎÄÑËÓØÀË ÍÀØ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÏÀÏÎÉ?!
   - î ×ÅÌ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ? - ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÇÅÂÍÓË  È  ÏÐÈÒÂÎÐÈËÑß,
ÁÓÄÒÎ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÎÑÍÓËÑß. - ÿ ÂÑÒÀË, ×ÒÎÁÛ ÂÛÉÒÈ ÍÀ  ÌÈÍÓÒÊÓ,  À  ÒÛ
ÂËÅÒÅË ÊÀÊ ÁÅØÅÍÛÉ. ÿ ÓÆÅ ÄÓÌÀË, ÍÅ ÏÎÆÀÐ ËÈ?
   - ìÀËÛØÈ ÍÅ ÄÎËÆÍÛ ÌÅØÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÂÇÐÎÑËÛÅ ÇÀÍßÒÛ ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ ÄÅËÎÌ, -
ÃÎÐÄÎ ÑÊÀÇÀË ëÀÁÀÍ. - äÀÂÀÉ ÓËÅÏÅÒÛÂÀÉ ÎÒÑÞÄÀ.  ìÍÅ  ÍÓÆÅÍ  ÀÁÑÎËÞÒÍÛÉ
ÏÎÊÎÉ ÏÅÐÅÄ ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ ÄÅËÎÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÌÍÅ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÑÅÃÎÄÍß ÍÎ×ÜÞ.
   âÛÉÄß ÈÇ ÍÎÐÛ, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÒÓÒ ÆÅ ËÅà  ÏÐßÌÎ  ÍÀ  ÌÎÕ.  îÍ
ÄÎËÆÅÍ ÏÎÌÅØÀÒÜ ëÀÁÀÍÓ ÏÐÎÁÐÀÒÜÑß Â ÊÓÐßÒÍÈÊ. íÎ ÊÀÊ?
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÄÓÌÀË ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÆÊÎ È ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÅÑÒÜ  ÒÎËÜÊÎ
ÎÄÈÍ ÂÛÕÎÄ: ÎÍ ÄÎËÆÅÍ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ ÊÓÐ È ÖÛÏËßÒ. è ÑÄÅËÀÒÜ  ÝÒÎ  ÍÓÆÍÎ
ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ!
   õÎÒß ÁÛËÎ ÅÙÅ ÑÎÂÑÅÌ ÑÂÅÒËÎ È ÅÃÎ  ËÅÃÊÎ  ÌÎÃËÈ  ÇÀÌÅÒÈÒÜ  ËÞÄÈ,  È
ÎÑÎÁÅÍÍÎ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ, ÊÎËÅÁÀÒÜÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÅ ÑÒÀË. îÍ ÂÅÄÜ
ÎÁÅÙÀË òÓÒÒÅ êÀÐËÑÑÎÍ ÇÀÙÈÙÀÒÜ ÊÓÐ ÎÒ ËÈÑ. à ÎÁÅÙÀÍÈß ÍÀÄÎ  ÂÛÏÎËÍßÒÜ.
è ÎÍ ÏÎÌ×ÀËÑß ÏÎ ÒÐÎÏÈÍÊÅ Ê ÈÇÃÎÐÎÄÈ, ËÅÃÊÎ  ÏÅÐÅÑÅÊ  ÎÂÑßÍÎÅ  ÏÎËÅ...
ïÎËÇÒÈ ÁÛËÎ ÍÅÊÎÃÄÀ, È ÎÍ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ÁÅÆÀË  ×ÅÐÅÇ  ÊËÓÁÍÈ×ÍÓÞ  ÏÎËßÍÓ,
×ÒÎ Ñ ÐÀÇÃÎÍÀ ÍÀËÅÒÅË ÍÀ ×Ó×ÅËÎ-ÏÀËÊÓ. íÀ ËÁÓ Ó ÍÅÃÎ  ÂÑÊÎ×ÈËÀ  ÂÒÎÐÀß
ØÈØÊÀ. à ÒÓÒ ÅÙÅ Ñ ÏÓÃÀËÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÓÏÀËÎ. ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ    ÓÆÀÑÅ
ÑÄÅËÀË ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ ÏÐÛÆÎÊ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ÍÎ ÏÓÃÀÒÜÑß ÁÛËÎ  ÍÅ×ÅÃÎ:  ÒÎ,  ×ÒÎ
ÑÂÀËÈËÎÑÜ, ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÏÐÎÑÒÎ ØËßÏÎÉ, ÓÏÀÂØÅÉ Ñ ÃÎËÎÂÛ ÏÓÃÀËÀ. îÍÀ-ÒÎ  È
ÓÃÎÄÈËÀ ÊÀÊ ÐÀÇ ÌÅÆÄÓ ëÞÄÂÈÃÎÌ È ÏÀËÊÎÉ.
   ëÞÄÂÈà ÏÎÒÅÐ  ËÎÁ  È  ÏÐÎÄÎËÆÈË  ÑÂÎÅ  ÎÏÀÑÍÎÅ  ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ.  ñÊÎÐÎ
ÊÎÍ×ÈÒÑß ÊËÓÁÍÈ×ÍÀß ÏÎËßÍÀ,  È  ÒÎÃÄÀ  ÍÀ×ÍÓÒÑß  ÍÀÑÒÎßÙÈÅ  ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ.
ïÅÐÅÄ ÊÓÐßÒÍÈÊÎÌ ÑÎÂÑÅÌ ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÌÅÑÒÎ, ÒÀÌ È ÑÏÐßÒÀÒÜÑß-ÒÎ ÍÅÃÄÅ.
   ïÎÊÀ ×ÒÎ ëÞÄÂÈÃÓ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌÓ ÂÅÇËÎ, ÂÎ ÄÂÎÐÅ ÁÛËÎ  ÑÏÎÊÎÉÍÎ.  íÎ
ÂÄÐÓÃ... äÂÅÐÜ ÈÇ ÄÎÌÀ ËÞÄÅÉ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ. îÒÒÓÄÀ ÂÛØËÈ ïÅÒÅÐ,  ìÀËËÎÒ  È
ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ. ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÏÎÍÀÄÅßËÑß  ÁÛËÎ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÓÉÄÓÒ
ÃÓËßÒÜ, ÍÎ ÊÓÄÀ ÒÀÌ! îÍÈ ÑÒÀËÈ ÈÃÐÀÒÜ ÂÎ ÄÂÎÐÅ.
   ïÐÀÂÄÀ, ÍÈ ÄÅÒÈ, ÍÈ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÅÃÎ ÂÈÄÅÒÜ: ÂÅÄÜ ÎÍ  ËÅÆÀË
ÌÅÆÄÓ ÊÓÑÒÈÊÀÌÈ ÊËÓÁÍÈÊÈ. íÎ ÂÎÒ ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑÒÀÍÅÒ ÏÅÐÅÁÅÃÀÒÜ ÄÂÎÐ!..
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÅÙÅ  ÐÀÇ  ÏÎÒÅÐ  ÎÁÅ  ØÈØÊÈ  ÍÀ  ËÁÓ,  ÏÛÒÀßÑÜ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ.
   - íÅÒ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ! - ÇÀÑÒÎÍÀË ÎÍ.
   "âÎÒ ÅÑËÈ ÁÛ ß ÍÅ ÁÛË ÒÀÊÈÌ ßÐÊÎ-ÐÛÆÈÌ, À ÁÛË ÁÛ  ÊÀÊ  ÝÒÀ  ÏÎËßÍÀ,
ÇÅËÅÍÛÌ Â ÊÐÀÑÍÓÞ ÊÐÀÏÈÍÊÓ, - ÐÀÇÌÛØËßË ÎÍ, - à ÒÀÊ ÌÍÅ ÍÈ ÇÀ  ×ÒÎ  ÍÅ
ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÊÓÐßÒÍÈÊÀ".
   îÍ ÅÙÅ ÐÀÇ ÎÑÌÎÒÐÅËÑß, È ÍÀ ÃËÀÇÀ ÅÌÓ ÎÏßÒÜ ÏÎÏÀËÎÑÜ ×Ó×ÅËÎ.
   - à ÌÎÆÅÒ, ÌÍÅ ÏÐÈÒÂÎÐÈÒÜÑß ÏÓÃÀËÎÌ? - ÏÐÎØÅÏÒÀË ÎÍ. - âÅÄÜ Ó ËÞÄÅÉ
ÝÒÎ ÈÍÎÃÄÀ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß.
   è ÒÓÒ Ó ëÞÄÂÈÃÀ ÌÅËÜÊÍÓËÀ ÈÄÅß: ØËßÏÀ!
   øËßÏÀ, ÓÏÀÂØÀß Ñ ÏÓÃÀËÀ, ÁÛËÀ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÒÀÊÎÃÎ ÆÅ ÑÅÐÎÃÎ ÖÂÅÒÀ,  ÊÀÊ
ÇÅÌËß ÂÎ ÄÂÎÐÅ.
   -  à  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ  ß  ÈÍÎÃÄÀ  ÁÛÂÀÞ  ÕÈÒÐÛÌ!  -   ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ, ÏÎÏÎËÇ ÎÁÐÀÒÍÎ È ÑÕÂÀÒÈË ØËßÏÓ. - òÅÏÅÐÜ,  ÅÑËÈ  ÒÎËÜÊÎ
ÓÄÀÑÒÑß ÑÂÅÐÍÓÒÜÑß Â ÊËÓÁÎ×ÅÊ, ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ ÎÒËÈ×ÍÎ!
   ó ÊÐÀß ÊËÓÁÍÈ×ÍÎÉ ÏÎËßÍÛ ÎÍ ÑúÅÆÈËÑß, È... ÓÐÀ! ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ,  ëÞÄÂÈÃ
ÂÅÑÜ ÓÌÅÑÒÈËÑß ÏÎÄ ØËßÏÎÉ!
   âÎÒ ëÞÄÂÈà ÂÛÃËßÍÓË ÍÀ ÌÈÍÓÒÊÓ ÈÇ-ÏÎÄ ØËßÏÛ, ÎÃËßÄÅËÑß ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ,
×ÒÎÁÛ ÏÎÏÀÑÒÜ Â ÊÓÐßÒÍÈÊ, À ÍÅ Â  ÁÓÄÊÓ  Ê  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÓ,  È...  ØËßÏÀ
ÏÎÁÅÆÀËÀ ÏÎ ÏÎËÞ.
   ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÇÀËÀßË:
   - ïËÓÒ, ÏËÓÒ, ÏËÓÒ!
   - çÀÌÎË×È, - ÄÎÍÅÑÑß ÃÎËÎÑ ïÅÒÅÐÀ. -  íÅ×ÅÃÎ  ËÀßÒÜ.  êÐÓÃÎÌ-ÒÀÊÀß-
ÒÈØÈÍÀ.
   íÎ ÏÅÑ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÃËÓÕÎ ËÀßÒÜ. îÍ ÑÎÂÑÅÌ ÎÕÐÈÏ.
   - òÓÒ, ÒÓÒ, ÒÓÒ. òÎÒ, ÊÒÎ ËÃÀË, ËÃÀË, ËÃÀË!
   - ÷ÒÎ-Ñ-ÒÎÁÎÉ-ÑËÓ×ÈËÎÑÜ-ÊÐÈÊÓÍ? - òÅÏÅÐÜ ÃÎÂÎÐÈËÀ ìÀËËÎÒ. - òÀÊÎÅ-
ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ-ÁÓÄÒÎ...
   - ñÌÎÒÐÈ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÂÄÐÓà ïÅÒÅÐ. - ñÌÎÒÐÈ-ØËßÏÀ-Ó-ÊÓÐßÒÍÈÊÀ!
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÇÀÄÐÎÆÀË, È ØËßÏÓ ÍÀ×ÀËÎ ÒÐßÑÒÈ.
   -  êÒÎ-ÝÒÎ-ÑÒÀÙÈË-ÅÅ-Ñ-ÏÓÃÀËÀ?  -  ÓÄÈÂÈËÀÑÜ  ìÀËËÎÒ.  -  âÎÒ-ÏÀÏÀ-
ÐÀÇÎÇËÈÒÑß.
   - ðÀÇÂÅ-ÒÛ-ÍÅ-ÂÈÄÈØÜ-×ÒÎ-ÎÍÀ-ÄÐÎÆÈÒ-È-ÁÅÆÈÒ? - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÅÒÅÐ.
   -  ãËÓÏÛÉ,  -  ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ  ìÀËËÎÒ.  -  øËßÏÀ-ÍÅ-ÌÎÆÅÒ-ÁÅÆÀÒÜ-È-ÅÙÅ-
ÄÐÎÆÀÒÜ.
   - ïÎÑÌÎÒÐÈ-ÑÀÌÀ-ÅÑËÈ-ÍÅ-ÂÅÐÈØÜ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ïÅÒÅÐ.
   - âÎËØÅÁÑÒÂÎ, - ÐÀÑÊÐÀÑÍÅËÀÑÜ ìÀËËÎÒ. à ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÇÀËÈÂÀËÑß.
   - ïÎÉÄÅÌ-ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ-ÍÀ-ÝÒÎ-ÂÎËØÅÁÑÒÂÎ-ÏÎÁËÈÆÅ! - ÏÐÅÄËÎÆÈË ïÅÒÅÐ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÍßË,  ×ÒÎ  ÄÅËÎ  ÏËÎÕÎ,  -  ÍÀÄÎ  ÊÀÊ  ÌÎÆÍÎ
ÁÛÑÒÐÅÅ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÊÓÐßÒÍÈÊÀ.
   è ÕÎÒß ÏÎÄ ØËßÏÎÉ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ, ÎÍ ÐÀÑÑ×ÈÒÀË ÒÀÊ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ,
×ÒÎ ÒÎ×ÍÎ ÏÎÏÀË Â ÊÓÐßÒÍÈÊ È ÓÏÀË ÏÐßÌÎ ÍÀ ÊÓÐ È ÖÛÏËßÒ.
   âÑÅ ÂÎÊÐÓà ÂÇËÅÒÅËÎ, ÇÀÊÓÄÀÕÒÀËÎ, ÇÀÏÈÙÀËÎ, ÇÀÊÓÊÀÐÅÊÀËÎ.
   - êÀÊ-ÒÀÊ-ÊÀÊ-ÒÀÊ, ÆÈÂÀß  ØËßÏÀ!  -  ÊÓÄÀÕÒÀËÈ  ÊÓÐÛ.  -  ïÎÌÎÃÈ-È,
ïÅÒÐÓÑ ïÅÂÓÍ. ãÄÅ ÒÛ, ÃÄÅ ÒÛ, ÃÄÅ ÒÛ? øËßÏÀ! øËßÏÀ! íÀ ÍÀÑÅÑÒ, ÂÑÅ  ÍÀ
ÍÀÑÅÑÒ! îÍÀ ÍÀÑ ÑúÅÑÒ! îÍÀ ÍÀÑ ÑúÅÑÒ!
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÃÀËÀÍÒÍÎ ÑÍßË Ñ ÑÅÁß ØËßÏÓ.
   - çÄÐÀÑÒÅ, ÝÒÎ ß, - ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÑß ÎÍ, È ÃÂÀËÒ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÓÒÈÕ.
   - ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ, -  ÇÀÕËÎÏÀËÀ  ÃËÀÇÊÀÌÈ  òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ.  -
ïÈ-ÏÈ-ÏÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ. ïÈÍ-ÏÈÍ-ÏÈÍÒÅÐÅÑÍÎ! ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ  ÂËÅÒÅË  Ê  ÍÀÌ  Â
ØËßÏÅ?
   - ýÒÎ ÍÅÂÀÆÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - âÅÃÎÄÍß ÑÅ×ÅÐÎÌ,  ß
ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ, ÑÅÃÎÄÍß ÂÅ×ÅÐÎÌ, Ê ÂÀÌ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÍÀÃÐßÍÓÒÜ ëÀÁÀÍ.
   - øËßÏÀ-ÂÁÅÆÀËÀ-Â-ÊÓÐßÒÍÈÊ! - ÐÀÇÄÀËÑß ÑÍÀÐÓÆÈ ÃÎËÎÑ ïÅÒÅÐÀ.
   -  ãËÓÏÎÑÒÈ,  -  ÎÒÂÅÒÈË  ÃÎËÎÑ  ×ÅËÎÂÅÊÀ.  -  øËßÏÀ-ÑÀÌÀ-ÍÅ-ÌÎÆÅÒ.
äÀÂÀÉÒÅ-ÎÒÊÐÎÅÌ-ÄÂÅÐÜ-È-ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ.
   ëÞÄÂÈÃÓ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌÓ ÑÍÎÂÀ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÑÏÅØÈÒÜ. îÍ ÂÛÑÊÎ×ÈË Â  ÙÅËÜ
ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ, ÊÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ ÎÒÊÐÛË ÄÂÅÐÜ ÊÓÐßÒÍÈÊÀ.
   åÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ×ÒÎ ØËßÏÓ Ñ ÏÓÃÀËÀ ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  Ñ  ÑÎÁÎÉ  ÍÅ
ÇÀÕÂÀÒÈË. è ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÍ ÓÑÏÅË ÅÙÅ ÓÑËÛØÀÒÜ, ÊÀÊ ïÅÒÅÐ ÑÊÀÇÀË:
   - âÎÒ-ÂÈÄÈÒÅ-ß-ÃÎÂÎÐÈË-ÏÐÀÂÄÓ.
   - íÈ×ÅÃÎ-ÍÅ-ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÏÐÎÇÂÓ×ÀË  ÎÒÂÅÒ  ×ÅËÎÂÅÊÀ.  -  íÓ-À-ÒÛ-×ÒÎ-
ÑÊÀÆÅØÜ-ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ?
   ïÅÑ ËÀßË. âÅÄÜ ÎÍ-ÒÎ ÂÑÅ ÄÀÂÍÎ ÏÎÍßË. ñÎÁÀÊÈ, ÎÍÈ ÒÀÊÈÅ.



ãËÀÂÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÀß

   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÓÑÏÅË ÊÀÊ ÐÀÇ Ê ÓÆÈÍÓ.
   âÑÅ  ÑÅÑÒÐÛ  È  ÁÐÀÒÜß  ÎÊÐÓÆÈËÈ  ëÀÁÀÍÀ,  À  ÒÎÒ  Ñ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ
ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÍÀ ÏÎËÓ.
   - êÀÊ ÕÎÐÎØÎ ß ÏÎÑÏÀË, - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ, ÕÈÒÐÎ ÓËÛÁÀßÑÜ.
   - ñ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÒÛ ÑÏÀË ÄÍÅÌ?  -  ÑÏÐÎÑÈË  ÅÃÎ  ëÅÎÏÎËÜÄ.  -  ÷ÒÎ  ÒÛ,
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ?
   - ìÛ ÂÅÄÜ ËÈÑÛ, - ÏÎÄÐÀÆÀß ÏÀÏÅ ëÀÐÑÑÎÍÓ, ÂÀÆÍÎ  ÎÒÂÅÒÈË  ëÀÁÀÍ.  -
ìÀËÅÍÜÊÈÅ Ó ÍÀÑ ÑÏßÒ ÍÎ×ÜÞ, ÊÎÃÄÀ ÍÀÌ, ÂÇÐÎÑËÛÌ, ÏÎÐÀ ÍÀ ÏÐÎÃÓËÊÓ.
   - êÀÊÓÞ ÏÐÎÃÓËÊÓ? - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ëÎÒÒÅÍ.
   ëÀÁÀÍ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß È, ÏÎÄÌÈÃÍÓ ÏÀÏÅ ëÀÐÑÑÎÍÓ, ÑÊÀÇÀË:
   - âÎÇÂÐÀÙÓÑÜ Ñ ÏÎÄÀÐÊÎÌ, ÒÎÃÄÀ ÓÇÍÀÅØÜ.
   - ìÀËÛØÈ, ÑÏÀÒÜ! - ÇÀÑÓÅÒÈËÀÑÜ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - çÀÂÒÐÀ ÎÏßÒÜ ÂÀÑ  ÍÅ
ÄÎÁÓÄÈØÜÑß.
   òÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ËÈÑßÒ ÏÎÑËÓØÍÎ ÈÑ×ÅÇËÈ Â ÄÅÒÑÊÎÉ. à ëÀÁÀÍ  ÍÀÏÐÀÂÈËÑß  Ê
ÂÛÕÎÄÓ.
   - áÓÄÜ ÎÑÒÎÐÎÆÅÍ, - ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÈÅ.
   - âÑÅ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÎ. âÑÏÎÌÍÈ, ß ÂÅÄÜ ÑÀÌÛÉ ÕÈÒÐÛÉ ËÈÑÅÍÎÊ Â ËÅÑÓ.  -
è ëÀÁÀÍ ÍÛÐÍÓË Â ÒÅÌÍÎÒÓ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÂÎÐÎ×ÀËÑß    ÑÂÎÅÉ  ÊÐÎÂÀÒÊÅ.  "òÎËÜÊÎ  ÁÛ  Ñ
ëÀÁÀÍÎÌ ÍÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÑËÈØÊÎÌ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ", - ÄÓÌÀË ÎÍ.
   åÄÂÀ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÇÀÑÍÓË, ÊÀÊ ÂÄÐÓà  ÍÎÐÅ ÏÎÄÍßËÑß ÓÆÀÑÍÛÉ
ØÓÌ.
   - àÉ, ÀÉ, ÀÉ, ÀÉ! - ÂÛË ÊÒÎ-ÒÎ. - ìÍÅ ÒÀÊ ÁÎËÜÍÎ. àÉ, ÀÉ, ÀÉ, ÀÉ!
   ýÒÎ ÁÛË ëÀÁÀÍ. îÍ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ,  ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ  ÂÅÐÍÓËÑß  ÄÎÌÎÉ.  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÈÑÏÓÃÀËÑß. ÷ÒÎ ÒÀÌ ÏÐÈÄÓÌÀËÀ  òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ?  îÍ  ÂÅÄÜ
ÏÐÎÑÈË ÅÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÑÎÁÀÊÅ, ÄÅÒßÌ È ÌÀÌÅ ÄÅÒÅÉ.
   îÒ ÊÐÈÊÀ ëÀÁÀÍÀ ÏÐÎÑÍÓËÈÑÜ ÂÑÅ. ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎÒÊÐÛË ÄÂÅÐÜ Â
ÃÎÑÒÈÍÓÞ. òÀÌ... ÍÀ ÄÈÂÀÍÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÌÀÑÒÅÐÈË ÑÀÌ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ,  ËÅÆÀË
ëÀÁÀÍ È ÂÛË. ìÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÄÅÐÆÀËÀ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÊÎËÅÍßÕ È ×ÅÑÀËÀ
ËÀÏÎÉ ÇÀ ÓØÀÌÈ. íÎ ëÀÁÀÍ ÁÛË ÁÅÇÓÒÅØÅÍ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÑÒÎßË Ó ÅÃÎ ÕÂÎÑÒÀ È ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË ×ÒÎ-ÒÎ, ÂÈÑÅÂØÅÅ  ÍÀ
ÑÀÌÎÌ ÊÎÍ×ÈÊÅ. ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÐÀÇÓ ÄÎÃÀÄÀËÑß,  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÒÀÊÎÅ.
òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ  ÊÀÊ-ÒÎ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ  ÅÌÓ  Î  ÒÀÊÈÕ  ÂÅÙÀÕ:  ÝÒÎ  ÁÛËÀ
ÌÛØÅËÎÂÊÀ!
   - îÉ, ÎÉ, ÎÉ, ÎÉ! -  ÑÒÎÍÀË  ëÀÁÀÍ.  -  ÿ  ÏÐÈ  ÑÌÅÐÒÈ.  ÿ  ÈÑÒÅÊÀÞ
ÊÐÎÂÜÞ...
   - íÅÒ, ÍÅ ÈÑÒÅÊÀÅØÜ, - ÐÅÇÊÎ ÎÁÎÐÂÀË ÅÃÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. îÍ ÁÛË Î×ÅÍÜ
ÑÅÐÄÈÒ. - íÓ, À ÅÑËÈ ÓÆ ÒÅÁÅ ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÁÎËÜÍÎ,  ÒÎ  ÑËÅÄÓÅÒ  ÇÀÌÅÒÈÒÜ,
×ÒÎ ÒÛ ÑÀÌ ÂÈÍÎÂÀÒ. çÀ×ÅÌ ÕÂÀÑÒÀË, ×ÒÎ ÒÛ ÑÀÌÛÉ ÕÈÒÐÛÉ ÍÀ ÌÈËÞ ÂÎÊÐÓÃ?
íÀÄÎ ÆÅ! ëÈÑ ÓÃÎÄÈË Â ÌÛØÅËÎÂÊÓ!
   - âÎÒ Ñ ÊÀÊÈÌ ÏÎÄÀÐÊÎÌ ÒÛ ÂÎÇÂÐÀÒÈËÑß, - ÕÈÕÈÊÍÓËÀ ëÎÒÒÅÍ.
   - îÉ, ÎÉ! - ÂÇÌÎËÈËÑß ëÀÁÀÍ. - ñÏÅÐÂÀ ÎÒÖÅÏÈÒÅ ÌÅÍß ÎÒ ÍÅÅ, À ÏÎÒÎÌ
ß ÑÎÃËÀÑÅÍ ÂÛÑËÓØÀÒÜ ×ÒÎ ÓÃÎÄÍÎ.
   - òÛ ÅÙÅ ÑÒÀÂÈØÜ ÓÑËÎÂÈß? - ÂÎÇÌÓÒÈËÑß  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  È  ÍÅ  ÑÏÅØÀ
ÏÐÎÄÎËÆÀË; - ÷ÒÎ ÑÊÀÆÅÒ ÄÅÄÓØÊÀ, ÒÎ  ÅÑÒÜ  ÒÂÎÉ  ÏÐÀÄÅÄÓØÊÀ!  íÅÒ  ÓÆ,
ÈÇÂÎËÜ ÑÏÅÐÂÀ ÏÎÄÐÎÁÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÂÑÅ ÏÎ ÏÎÐßÄÊÓ, À ÏÎÒÎÌ  ß  ÏÎÄÓÌÀÞ,
ÑÒÎÈÒ ËÈ ÓÁÐÀÒÜ ÝÒÓ ØÒÓÊÓ Ñ ÒÂÎÅÃÎ ÕÂÎÑÒÀ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ËÞÁÈË ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ. íÎ ëÀÁÀÍÓ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ  ÅÙÅ
ÎÍ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË ÒÀÊ ÄËÈÍÍÎ. à ëÀÁÀÍÓ ÒÀÊ  ÕÎÒÅËÎÑÜ,  ×ÒÎÁ  ÅÃÎ  ÏÎÑÊÎÐÅÅ
ÎÒÖÅÏÈËÈ ÎÒ ÌÛØÅËÎÂÊÈ, È ÎÍ ÇÀÑÏÅØÈË, ÃËÎÒÀß ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÑËÎÂ:
   - ÿ ÏÐÎÊÐÀË... ÍÀ ÎÂÑß... ÏÎËÅ. íÈ×... ÒÀÊ ÎÑÎÁÅÍ... ß ÍÅ ÑËÛ...  È
ÍÅ ÂÈ... îÑÒ... ÒÎËÜÊÎ ÄÎÁÅ... ÄÎ ÊÓÐßÒ... à ÒÀÌ ÑÛÐ...
   - ÷ÒÎ? ñÛÐÎ? òÛ ÈÑÏÓÃÀËÑß ÑÛÐÎÑÒÈ? - ÏÐÅÐÂÀË ÅÃÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. -  à
ÍÓ-ÊÀ ÈÇÂÎËÜ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒÜ ÂÑÅ ÑËÎÂÀ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ, - ÍÅÓÌÎËÈÌÎ ÄÎÁÀÂÈË ÎÍ.
   - ÿ È ÃÎÂÎÐÞ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ! - ÂÇÂÛË ëÀÁÀÍ. - ñÛÐ. íÅ  ÑÛÐÎ,  À  ÑÛÐ.  ÿ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÇÀÏÀÕ ÑÛÐÀ. òÛ ÆÅ ÑÀÌ ÃÎÂÎÐÈË: ×ÒÎ ÑÛÐ ÏÎËÅÇÅÍ. ÿ È ÐÅØÈË
ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÝÒÎÒ ÎÕ...
   - êÀÊÎÉ ÅÙÅ ÎÕ? - ÑÎÂÑÅÌ ÂÑÊÈÏÅË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - íÅ ÎÕ, À ÎÕ ÝÒÎÒ ÑÛÐ! ïÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ËÅÆÀË ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÊÓÑÎ×ÅÊ...
   - è ÒÛ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎÏÀËÑß ÍÀ ÏÐÈÌÀÍÊÓ. -  ïÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  ÏÎÑÒÀÐÅË  ÍÀ
ÃËÀÇÀÕ.
   - íÅÒ. ÿ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÕÎÒÜ ÍÅÌÍÎÆÊÎ, ÍÎ ÕÈÒÅÐ, - ÂÎÇÐÀÇÈË  ëÀÁÀÍ.  -  ÿ
ÐÅØÈË ÍÅ ÏÎÄÕÎÄÈÒÜ ÑËÈØÊÎÌ ÁËÈÇÊÎ, À ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÄÏÈÕÍÓÒÜ ÕÂÎÑÒÈÊÎÌ  ÝÒÎÒ
ÎÕ, ÝÒÎÒ ÑÛÐ Ê ÑÅÁÅ ÏÎÁËÈÆÅ.
   - è ËÎÂÓØÊÀ ÇÀÕËÎÏÍÓËÀÑÜ, - ÇÀÊËÞ×ÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. ëÀÁÀÍ  ÊÈÂÍÓË  È
ÎÏßÒÜ ÇÀÂÛË.
   - òÀÊ ÁÎËÜÍÎ ÁÛËÎ! - ÂÈÇÆÀË ÎÍ. -  ÿ  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÑÌÎÃ  ÓÄÅÐÆÀÒÜÑß  È
ÇÀÊÐÈ×ÀË. è ÒÎÃÄÀ ÏÐÎÑÍÓËÈÑÜ ÂÑÅ ÊÓÐÛ È ÏÅÒÓÕ, È ÖÛÏËßÒÀ, È, ÍÀÂÅÐÍÎÅ,
ÂÑÅ ßÉÖÀ,  È  ÒÀÊÎÉ  ÏÎÄÍßËÑß  ØÓÌ!  à  ÏÎÒÎÌ  ÏÐÎÑÍÓËÈÑÜ  È  ËÞÄÈ,  È
ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ. è ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÓÍÎÑÈÒÜ ÍÎÃÈ.  íÎ  ß  ÇÀÎÄÍÎ  ÓÍÅÑ  È  ÝÒÓ
ÌÛØÅËÎÂÊÓ. îÕ ÎÕ, ÑÛÐ!
   - áÅÄÍÛÉ ÌÎÉ ëÀÁÀÍ, - ÇÀÏÐÈ×ÈÒÀËÀ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ,  ÏÎÃËÀÄÈËÀ  ÅÃÎ  ÏÎ
ÕÂÎÑÒÓ È ÏÎÊÎÑÈËÀÑÜ ÍÀ ÏÀÏÓ ëÀÐÑÑÎÍÀ. - íÅ ÒÀÊ ÓÆ ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÁÈÐÀÒÜÑß  Â
ÊÓÐßÒÍÈÊ. âÅÄÜ ÝÒÎ Ñ ÍÈÌ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ.
   - áÅÄÍÛÉ ß, ÁÅÄÍÛÉ... -  ÑÒÎÍÀË  ëÀÁÀÍ.  -  íÀÂÅÐÍÎÅ,  ß  ÏÎËÕÂÎÑÒÀ
ÏÎÒÅÐßË.
   - íÈ×ÅÃÎ, ÏÐÎÉÄÅÒ, ß ÍÀËÎÆÓ ÏËÀÑÒÛÐÜ, - ÏÎÎÁÅÙÀËÀ ÌÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  ÑÎ
ÑËÅÇÀÌÈ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ. -  çÀÂÒÐÀ  ÂÑÅ  ÁÓÄÅÒ  ÕÎÐÎØÎ.  íÓ  ÎÒÖÅÏÈ  ÆÅ  ÅÃÎ
ÍÀÊÎÍÅÖ, ÎÍ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÏÀÏÅ ëÀÐÑÑÎÍÓ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÎÒÖÅÏÈË ÌÛØÅËÎÂÊÓ È ÏÎËÎÆÈË ÅÅ ÍÀ ÑÒÎË.
   - âÎÒ ÂÈÄÈÒÅ, - ÎÁÐÀÒÈËÑß ÎÍ ÊÎ ÂÑÅÌ ËÈÑßÒÀÌ, ÒÎËÏÈÂØÈÌÑß Â ÄÂÅÐßÕ.
- íÅ ß ËÈ ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈË ÂÀÌ, ×ÒÎ ËÞÄÅÉ È ÑÎÁÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ  ÎÑÒÅÐÅÃÀÒÜÑß.
ëÀÁÀÍ,  ÒÛ  ÁÓÄÅØÜ  ÊÀÆÄÛÉ  ÂÅ×ÅÐ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ  ÌËÀÄØÈÌ,  ×ÒÎ   ÒÀÊÎÅ
ÌÛØÅËÎÂÊÀ.
   áÐÀÒÜß È ÑÅÑÒÐÛ ÓÊÐÀÄÊÎÉ ÇÀÕÈÕÈÊÀËÈ.
   - õÈÒÐÛÉ ëÀÁÀÍ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÕÈÒÐÛÉ, ÕÈÒÐÛÉ ëÀÁÀÍ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ  ÕÈÒÐÛÉ,  -
ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ëÎÒÒÅÍ.
   ëÀÁÀÍ ÇÀÊÐÛË ËÀÏÀÌÈ ÓØÈ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÑËÛØÀÒÜ.
   - ïÑÑ, - ÑÂÈÑÒÍÓË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  È  ÏÎÌÀÕÀË  ÅÌÓ  ËÀÏÊÎÉ.  -
ïÑÑÑËÓØÀÉ, ß ÂÑÅ ÆÅ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÕÈÒÐÛÉ.
   - è ÒÛ ÒÓÄÀ ÆÅ? - ÎÃÐÛÇÍÓËÑß ëÀÁÀÍ, ÇÀËÈÇÛÂÀß ÕÂÎÑÒ.
   - íÅÒ, ×ÒÎ ÒÛ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÃÎ ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  òÛ  ÂÑÅ  ÆÅ
ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË ÑÀÌÛÌ ÕÈÒÐÛÌ ÍÀ ÖÅËÓÞ ÌÈËÞ ÂÎÊÐÓÃ. íÓ ÒÀÊ ÂÎÒ, ÅÑËÈ  ÁÛ  ÒÛ
ÐÅØÈË ÄÎÑÒÀÒÜ ÑÛÐ ÍÅ ÕÂÎÑÒÎÌ, ÒÎ ÌÛØÅËÎÂÊÀ ÂÖÅÏÈËÀÑÜ ÁÛ ÒÅÁÅ Â ÍÎÑ.  à
ÝÒÎ ÊÓÄÀ ÕÓÆÅ!
   íÀÑÒÓÏÈËÎ ÓÒÐÎ. ïÎÑÒÀÐÅÂØÈÉ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÑÍÎÂÀ  ÏÎÌÎËÎÄÅË.  îÍ  ÓÆÅ
ÑÈÄÅË Â ÃÎÑÒÈÍÎÉ Â ÑÂÎÅÌ  ËÞÁÈÌÎÌ  ÊÐÅÑËÅ  È  ÐÀÇÌÛØËßË.  îÍ  ÄÓÌÀË  Î
ÌÛØÅËÎÂÊÅ. íÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ, ÇÀ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÄÎËÃÓÞ ÆÈÇÍÜ, ÎÍ ÍÅ ÑËÛØÀË,  ×ÒÎÁÛ
ËÞÄÈ ÌÛØÅËÎÂÊÓ ÑÒÀÂÈËÈ  ÒÀÌ,  ÃÄÅ  ÑÍÓÞÒ  ÊÓÐÛ.  òÓÒ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÍÅ  ÒÀÊ.
âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÊÒÎ-ÒÎ ÇÍÀË,  ×ÒÎ  ÂÅ×ÅÐÎÌ    ÊÓÐßÒÍÈÊ  ÍÀÃÐßÍÓÒ  ÍÅÇÂÀÍÛÅ
ÃÎÑÒÈ. âÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÊÓÐÛ ÇÍÀËÈ Î ÌÛØÅËÎÂÊÅ. êÒÎ ÆÅ ÈÕ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË?
   íÅ ÓÕÎÄÈË ËÈ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ Â×ÅÐÀ ÄÍÅÌ ÈÇ ÄÎÌÀ? ïÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ
ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÅÌÓ ÑËÅÄÓÅÒ ÂÇßÒÜÑß È ÇÀ ÌËÀÄØÅÃÎ  ÑÛÍÀ.  îÍ  ÏÎÇÂÀË
ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
   - íÓ, ÑÛÍÎÊ, À ÃÄÅ ÒÛ ÃÓËßË Â×ÅÐÀ? òÛ, ÍÀÄÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÄÎÂÎËÜÍÎ ÄÎËÃÎ
ÎÒÑÓÒÑÒÂÎÂÀË.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÒÛÄËÈÂÎ ÎÒÂÅÐÍÓËÑß:
   - ïÐÎÑÒÎ ÃÓËßË.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.
   - ìÎÆÅÒ, Ó ÊÓÐßÒÍÈÊÀ?
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÊÈÂÍÓË.
   - òÀÊ-Ñ. è ÒÛ ÐÀÑÑÊÀÇÀË òÓÒÒÅ êÀÐËÑÑÎÍ È ÂÑÅÌ ÎÑÒÀËÜÍÛÌ ÊÓÐÀÌ,  ×ÒÎ
ÍÎ×ÜÞ Ê ÍÈÌ ÄÎËÆÅÍ ÏÐÈÉÒÈ ëÀÁÀÍ? -  Ñ  ÒÐÓÄÎÌ  ÑÄÅÐÆÈÂÀßÑÜ,  ÏÐÎÄÎËÆÀË
ÄÎÏÐÎÑ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÍÎÂÀ ÊÈÂÍÓË. âÎËÎÑÊÈ ÍÀ ØÓÁÅ Ó ÏÀÏÛ  ëÀÐÑÑÎÍÀ
ÒÀÊ È ÏÎÄÍßËÈÑÜ ÄÛÁÎÌ.
   - à ÊÀÊ ÆÅ ÒÛ ÏÐÎÁÐÀËÑß Â ÊÓÐßÒÍÈÊ? - ÇËÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. -  âÅÄÜ  ÁÛËÎ
ÑÎÂÑÅÌ ÑÂÅÒËÎ. òÅÁß ÌÎÃËÈ ÓÂÈÄÅÒÜ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÐÀÑÑÊÀÇÀË, ÊÀÊ ÎÍ ÂÇßË ØËßÏÓ È ÊÀÊ ÏÐÎÊÐÀËÑß Ê
ÊÓÐÀÌ.
   ïÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÎÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÐÅØÈËÑß ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÏÀÏÓ ëÀÐÑÑÎÍÀ. âÅÄÜ ÎÒ
ÒÀÊÎÃÎ ÃÎÐß ÒÎÒ ÌÎÃ ÑÍÎÂÀ ÏÎÑÒÀÐÅÒÜ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ.
   - òÛ Î×ÅÍÜ ÑÅÐÄÈØÜÑß? - ÏÐÎØÅÏÒÀË ÎÍ, ÑÏÐßÒÀ ÍÎÑ È  ÃËÀÇÀ    ÑÂÎÞ
ØÓÁÊÓ. - ÿ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÎÍÈ ÒÀÊÎÅ ÍÀÄÓÌÀÞÒ Ñ ÌÛØÅËÎÂÊÎÉ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ØÓÁÊÈ ÍÎÑ È ÎÒÊÐÛË ÃËÀÇÀ.
íÅÒ, ÝÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ - ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÕÎÕÎÒÀË.
   - òÛ ×ÒÎ, ÍÅ ÑÅÐÄÈØÜÑß? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ñËÅÄÎÂÀËÎ ÁÛ, ÕÈ-ÕÈ-ÕÈ,  ÄÀ,  ÏÎÆÀËÓÉ,  ÂÅÑÜÌÀ  ÑËÅÄÎÂÀËÎ  ÁÛ,  -
ÑÌÅßËÑß ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - íÎ ÒÛ È ÑÀÌ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ, ÊÀÊÎÉ ÒÛ  Ó  ÍÀÑ
ÕÈÒÐÛÉ! - îÍ ÂÇÄÎÕÍÓË. - à ÂÑÅ ÆÅ ÍÅÕÎÐÎØÎ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÑÂÎÈÕ, - ÄÎÁÀÂÈË
ÎÍ.
   - ÿ ÍÅ ÕÎÒÅË, - ÓËÛÁÍÓËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - ÿ  ÒÎËÜÊÎ  ÕÎÒÅË,
×ÒÎÁÛ ëÀÁÀÍ ÍÅ ÏÐÈ×ÈÍÈË ÇËÀ ÌÎÅÉ ËÓ×ØÅÉ ÏÎÄÐÓÃÅ È ÅÅ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌ.
   - õÎÐÎØÎ ÑÊÀÇÀÍÎ, - ÇÀÌÅÒÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - íÎ ÂÎÒ ÌÎÉ ÒÅÁÅ  ÑÎÂÅÒ.
íÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÉ ëÀÁÀÍÓ,  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÈÇ-ÇÀ  ÒÅÁß  ÎÍ  ÏÎÄÖÅÏÈË  ÍÀ  ÕÂÎÑÒ
ÌÛØÅËÎÂÊÓ. à ÒÎ, ÍÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ, ÎÍ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÅÁÅ  ÂÅÑÜÌÀ  ÍÀÏÎÌÍÈÒ
ÎÁ ÝÒÎÌ. äÀ, È ÂÎÒ ÅÙÅ, - ÄÎÁÀÂÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ, - ÁÎËÜØÅ ÒÛ ÍÅ  ÄÎËÆÅÍ
ÈÃÐÀÒÜ Ñ òÓÒÒÎÉ  êÀÐËÑÑÎÍ.  îÍÀ  È  ÅÅ  ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ  ÎÒÍÞÄÜ  ÍÅ  ÍÀØÀ
ÊÎÌÏÀÍÈß.
   - ïÀÏÀ, - ÍÀ×ÀË ÁÛËÎ ëÞÄÂÈÃ, - òÓÒÒÀ È ß...
   - ...ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒÅ ÈÃÐÀÒÜ ÂÌÅÑÒÅ, - ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ  ÇÀÊÎÍ×ÈË
ÇÀ ÍÅÃÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - íÓ ÏÎ×ÅÌÓ ÂÑÅ ÇÂÅÐÈ Â  ÎÄÍÎÌ  ËÅÑÓ  ÍÅ  ÌÎÃÓÒ  ÁÛÒÜ  ÄÐÓÇÜßÌÈ!  -
ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - òÎÆÅ ÌÍÅ ÔÈËÎÑÎÔ! - ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - ïÎÄÐÀÑÒÅØÜ -  ÏÎÉÌÅØÜ.
à ÏÎÊÀ ÁÓÄÅÒ ÒÀÊ, ÊÀÊ ß ÑÊÀÇÀË.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÏÎÄÓÌÀË,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÍÈÊÎÃÄÀ-ÍÈÊÎÃÄÀ  ÝÒÎÃÎ  ÍÅ
ÏÎÉÌÅÒ. äÀÆÅ ÊÎÃÄÀ ÏÎÑÒÀÐÅÅÒ.  îÍ  ÏÎÍÓÐÎ  ÂÛØÅË  ÈÇ  ÍÎÐÛ  È  ËÅà  ÍÀ
ÏÎÊÐÛÒÛÉ ÌÕÎÌ ÊÀÌÅÍÜ.
   òÀÊ ÎÍ È ËÅÆÀË È ÄÓÌÀË, ÊÀÊ ÅÌÓ ÆÀËÊÎ ÂÑÅÕ È ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß.
   ñÍÀ×ÀËÀ ÅÌÓ ÍÅ ÐÀÇÐÅØÈËÈ ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÄÎÁÐÛÌÈ ÇÂÅÐßÒÀÌÈ.  ïÎÒÎÌ  Ñ  ÍÈÌ
ÏÎÑÑÎÐÈËÑß ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ. à ÒÅÏÅÐÜ ÂÎÒ ÎÍ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜÑß È
Ñ òÓÒÒÎÉ êÀÐËÑÑÎÍ. "ëÓ×ØÅ ÓÆ ß ÁÛË ÁÛ ÈÃÐÓØÊÎÉ ÄËß ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÄÅÒÅÉ,
- ÄÓÌÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - òÎÃÄÀ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ß ÊÀÆÄÛÉ  ÄÅÍÜ
ÂÈÄÅËÑß ÁÛ Ñ òÓÒÒÎÉ êÀÐËÑÑÎÍ".
   íÎ ÕÎÒß ÎÍ ÅÙÅ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÎÑÒÀÐÈËÑß, À ÓÆÅ È ÎÍ ÏÎÍÈÌÀË, ×ÒÎ  ÑÊÎÐÎ
ÅÌÓ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÎÁÐÀÒÍÎ ÄÎÌÎÉ Â ËÅÑ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÄÎÌ ÄËß  ËÈÑ  -  ÝÒÎ
ËÅÑ. íÅÒ, ÎÍ ÍÅ ÑÌÎà ÁÛ ÁÛÒÜ ÈÃÐÓØÊÎÉ ÄËß ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÄÅÒÅÉ.
   - áÅÄÍÛÉ ß, ÁÅÄÍÛÉ... - ÏÐÎÑÒÎÍÀË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  êÀÊÎÉ
ÓÆÀÑÍÛÉ ÌÈÐ! áÅÄÍÛÉ ß, ÁÅÄÍÛÉ. ìÍÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÂÅÑÅËÎ.



ãËÀÂÀ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÀß

   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ Î×ÅÍÜ ÓÄÎÁÍÎ ËÅÆÀË Â ÓÊÐÛÒÈÈ ÂÎÇËÅ  ÊÀÌÍß:  ÎÍ
ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÁÛË ÂÈÄÅÍ, ÇÀÒÎ ÑÀÌ ÌÎÃ  ÓÂÈÄÅÒÜ  ÂÑÅ,  ×ÒÎ  ÕÎÒÜ  ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ
ÄÂÈÃÀËÎÑÜ...
   ëÞÁÎÏÛÒÍÎ, ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÒÀÌ  ÆÅËÒÅÍÜÊÎÅ,  ÑËÎÂÍÎ  ÊÐÎÕÎÒÍÎÅ  ÑÎËÍÛØÊÎ,
ÊÀÒÈÒÑß ÇÀ ÊÓÑÒÀÌÈ? ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÐÈÙÓÐÈËÑß, ÁÓÄÒÎ È    ÑÀÌÎÌ
ÄÅËÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÎËÍÛØÊÎ.
   íÅÒ, ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ! íÅÓÆÅËÈ ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÈÄÅË ÆÅËÒÛÉ ÏÓØÎÊ  òÓÒÒÛ
êÀÐËÑÑÎÍ? èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÇÄÅÑÜ ÄÅËÀÅÒ?
   -  ëÞÄÂÈÃ-ÂÈÃ,  -  ÏÐÎÏÈÙÀË  ÃÎËÎÑÎÊ.  -  êÒÎ  ÂÈ-ÂÈ-ÂÈÄÅË  ëÞÄÂÈÃÀ
÷ÅÒ-×ÅÒ-×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ?
   ëÞÄÂÈà ÈÑÏÓÃÀËÑß. êÀÊ ÆÅ ÒÀÊ? åÙÅ  ÓÇÍÀÅÒ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  òÓÒÒÀ  Ó
ÑÀÌÎÉ ÍÎÐÛ.
   - èÑ×ÅÇÍÈ, - ÇÀØÈÏÅË ÎÍ. - ñÃÈÍÜ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ.
   - ÷ÈÂ-×ÈÂ-×ÅÃÎ  ÝÒÎ  ÒÛ  ÒÀÊÎÉ  ÇËÎÉ?  -  ÆÀËÎÁÍÎ  ÏÐÎÏÈÙÀËÀ  òÓÒÒÀ
êÀÐËÑÑÎÍ. - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ! òÛ ×ÒÎ, ÁÎËÜØÅ ÍÅ ËÞÁÈØÜ ÌÅÍß?
   - î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ! åÑËÈ ÁÛ ÍÅ  ËÞÁÈË,  ÐÀÇÂÅ  ß  ÃÎÂÎÐÈË  ÁÛ,  ×ÒÎÁ  ÒÛ
ÑÃÈÍÓËÀ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - çÀ×ÅÌ ÒÎËÜÊÎ ÒÛ ÏÐÈØËÀ?
   - ÷ÒÎÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ ÒÅÁÅ, ×ÒÎ ÍÀ ÂÀÑ ÍÀÄÂÈÃÀÅÒÑß ÁÅÄÀ. âÛ Â  ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
âÏÓÑÒÈ ÌÅÍß Â ÄÎÌ. ÿ ÍÅ ÂÈÆÓ ÒÅÁß. ãÄÅ ÒÛ?
   íÓ ×ÒÎ ÁÛËÎ ÄÅËÀÒÜ ëÞÄÂÈÃÓ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌÓ?
   - ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, - ÇÀÊÎËÅÁÀËÑß ÎÍ. - ÷ÓÆÈÌ ÍÅËÜÇß ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÂÕÎÄ. âÅÄÜ
ÝÒÎ ËÈÑÜß ÍÎÐÀ!
   - çÍÀÞ, ×ÒÎ ÍÅ ÏÈÍ-ÏÈÍ-ÏÈÍÊÓÁÀÒÎÐ! à ÒÅÁÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ Â ÊÓÐßÒÍÈÊ?  ÿ
ÂÅÄÜ ËÈÑÈÖÀÌÈ ÍÅ ÏÈÒ-ÏÈÒ-ÏÈÒÀÞÑÜ! - ÇÀÏÈÙÀËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - îÍÈ ÓÆÅ
ÁËÈÇÊÎ! ÿ ÒÎÆÅ Â ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. íÓ ÆÅ, ÃÄÅ ÂÕÎÄ?
   - îÊÎËÎ ÊÀÌÍß, ÏÎÊÐÛÒÎÃÎ ÌÕÎÌ, - ÐÅØÈËÑß ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  íÎ
òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÍÅ ÑÒÀËÀ ÄÀËÜØÅ ÅÃÎ ÑËÓØÀÒÜ. îÍÀ ÁÛÑÒÐÎ-ÁÛÑÒÐÎ ÇÀÌÀÕÀËÀ
ÑÂÎÈÌÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÊÐÛËÛØÊÀÌÈ È ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÏÐÛÃÍÓËÀ ÏÐßÌÎ ÍÀ  ëÞÄÂÈÃÀ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
   - èÄÈÒÅ ÎÁÅÄÀÒÜ! - ÏÎÑËÛØÀËÑß ÃÎËÎÑ ÌÀÌÛ ëÀÐÑÑÎÍ  ÈÇ  ÊÓÕÍÈ.  -  íÅ
ÕÂÀÒÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ ëÞÄÂÈÃÀ.
   - íÓ ÊÀÊ ÒÂÎÉ ÕÂÎÑÒ, ëÀÁÀÍ? - ÑÏÐÎÑÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ È  ÏÎËÎÆÈË  ÑÅÁÅ
ÇÅÌËßÍÈ×ÍÎÃÎ ÊÐÅÌÀ ÈÇ ÊÎÍÑÅÐÂÍÎÉ ÁÀÍÊÈ.
   - áÛÂÀÅÒ ÕÓÆÅ, - ÑÊÀÇÀË  ëÀÁÀÍ,  ÄÅÐÆÀ  ÊÂÅÐÕÓ  ÊÎÍ×ÈÊ  ÕÂÎÑÒÀ,  ÍÀ
ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÍÀÊËÅÈËÀ ÏËÀÑÒÛÐÜ. - â  ÑËÅÄÓÞÙÈÉ  ÐÀÇ  ß  ÏÎÊÀÆÓ
ÝÒÈÌ ÊÓÐÀÌ... -  ëÀÁÀÍ  ÂÄÐÓà  ÓÌÎËÊ  È,  ÏÎÊÀÇÛÂÀß  ËÀÏÎÉ  ÍÀ  ÄÂÅÐÜ,
ÄÎÁÀÂÈË: - à ÂÎÒ È ÎÄÍÀ ÈÇ ÍÈÕ ÑÀÌÀ Ê ÍÀÌ  ÏÐÈØËÀ.  æÈÂÀß-ÆÈÂÅÕÎÍÜÊÀß,
ÍÎ ÕÎ×ÅÒ ÁÛÒÜ ÑÓÏÎÌ.
   ïÀÏÀ È ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍÛ È ÂÑÅ  ÈÕ  ÄÅÒÈ  Ñ  ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ  ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ  ÍÀ
ÍÅÇÂÀÍÓÞ ÃÎÑÒÜÞ.
   - òÀÊÀß ÌÎËÎÄÅÍÜÊÀß! - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ.  â  ÍÎÐÅ  ÂÎÖÀÐÈËÀÑÜ
ÒÈØÈÍÀ.
   - ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÂÀÌ ÌÎÞ ÏÎÄÐÓÃÓ òÓÒÒÓ êÀÐËÑÑÎÍ,  -  ÍÀÊÎÍÅÖ
ÏÐÎÌÎËÂÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ,  È  ÊÎÍ×ÈÊ  ÅÃÎ  ÍÎÑÀ
ÏÎÊÐÀÑÍÅË ÎÒ ÑÌÓÙÅÍÈß È ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß. íÎ ÒÓÒ ÆÅ ÎÍ ÃÍÅÂÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ
ëÞÄÂÈÃÀ: - ïÎÌÍÈÒÑß, ß ÍÅ ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ ÃÎÂÎÐÈË ÒÅÁÅ,  ×ÒÎÁÛ  ÒÛ  ÍÅ  ÑÌÅË
ÁÎËÜØÅ ÈÃÐÀÒÜ Ñ òÓÒÒÎÉ êÀÐËÑÑÎÍ?
   - à ß È ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÈÃÐÀÒÜ, - ÃÎÐÄÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÂÌÅÑÒÎ
ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
   - ÿ ÏÐÈØËÀ ÍÅ ÈÃÐÀÒÜ, À ÑÏÀÑÀÒÜ! - îÍÀ ÄÀÆÅ ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÇÀÈÊÍÓËÀÑÜ.
   - æÀËÊÈÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÖÛÏËÅÍÎÊ ÕÎ×ÅÒ ÑÏÀÑÒÈ ÑÀÌÓÞ ÕÐÀÁÐÓÞ Â ËÅÑÓ ÑÅÌÜÞ
ËÈÑ, - ÇÀÑÌÅßËÑß ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - îÒ ÊÎÃÎ ÆÅ, ÐÀÇÐÅØÈÒÅ ÑÏÐÎÑÈÒÜ?
   - ïÐÈÑËÓØÀÉÒÅÑÜ È ÏÐÈÍÞÕÀÉÒÅÑÜ! - ÎÒÂÅÒÈËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. âÑÅ ËÈÑÛ
ÏÎÄÍßËÈ ÍÎÑÛ.
   - ÿ, ÊÀÆÅÒÑß, ×ÓÞ ÑÎÁÀÊÓ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - ýÒÎ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ, - ÑÎÎÁÙÈËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ.
   - à ß ÑËÛØÓ ØÀÃÈ È ÃÎËÎÑÀ, - ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - ýÒÎ ËÞÄÈ Ñ ÍÀØÅÃÎ  ÄÂÎÐÀ,  -  ÏÎÄÒÂÅÐÄÈËÀ  òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ.  ïÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ ÇÀÁÅÑÏÎÊÎÈËÑß:
   - íÓ-ÊÀ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÉ. ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
   ëÈÑßÒÀ ÇÀÂÛËÈ.
   - ñÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ, ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ È ÅÙÅ ÐÀÇ  ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ!  -  ÑÊÀÇÀË  ÏÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ. - íÅ×ÅÃÎ  ÂÛÒÜ.  ìÅÍß  ÑÎÒÍÈ  ÐÀÇ  ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀËÈ,  ÍÎ  ß,  ÊÀÊ
ÈÇÂÎËÈÒÅ ÂÈÄÅÒÜ, ÖÅË È ÍÅÂÐÅÄÈÌ.
   íÎ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÂÈÄÍÎ ÁÛËÎ, ×ÒÎ È ÎÍ ÈÑÏÓÃÀËÑß.
   - à ÏÎ×ÅÌÓ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ËÞÄÈ ÐÅØÈËÈ  ÍÀ×ÀÒÜ  ÎÕÎÒÓ  ÍÀ  ÍÀÑ  ÈÌÅÍÍÎ
ÑÅÃÎÄÍß? - ÑÍÎÂÀ ÎÁÐÀÒÈËÑß ÎÍ Ê òÓÒÒÅ.
   - èÌ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÂÎÊÐÓà ÍÀØÅÃÎ ÊÓÐßÒÍÈÊÀ  ÐÀÇÃÓËÈÂÀÅÒ  ÓÆ  ÑËÈØÊÎÌ
ÌÍÎÃÎ ËÈÑ. ñÍÀ×ÀËÀ ÏÐÈØÅË ÎÄÈÍ, ÏÐÈÊÐÛÂØÈÑÜ  ÑÒÀÐÎÉ  ØËßÏÎÉ...  -  îÍÀ
ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ. - à ÏÎÒÎÌ ÏÎÇÄÍÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ  ÏÐÈØÅË
ÂÒÎÐÎÉ È ÓÃÎÄÈË ÏÐßÌÎ Â ÌÛØÅËÎÂÊÓ, - ÄÎÁÀÂÈËÀ ÎÍÀ. - è ÂÎÒ ÒÎÃÄÀ  ËÞÄÈ
ÐÅØÈËÈ ÂÛÃÍÀÒÜ ÂÀÑ ÈÇ ËÅÑÀ.
   - à ÊÀÊ ÆÅ ÍÀØÀ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ? - ÇÀÂÛËÈ ëÎÒÒÅÍ  È  ëÈÍÍÅÀ.  -
íÈÊÎÃÄÀ Ó ÍÀÑ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÒÀÊÎÉ ÓÞÒÍÎÉ ÄÅÒÑÊÎÉ.
   - ïÅÐÅÑÒÀÍÜÒÅ, ÄÅÂÎ×ÊÈ! - ÏÐÈÊÐÈÊÍÓË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - åÙÅ ÍÅ ÐÎÄÈËÑß
ÒÎÒ, ÊÒÎ ÌÎÃ ÁÛ ÏÐÎÃÍÀÒÜ ÍÀÑ ÈÇ ÄÎÌÓ.
   - òÛ ÄÎËÆÅÍ ÍÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ, À ÄÓÌÀÒÜ, - ÇÀÎÕÀËÀ ÌÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -
îÕ, ß-ÒÎ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÎÕÎÒÀ ÍÀ ËÈÑ. ñÍÀ×ÀËÀ ÏÐÈÄÅÒ  ÎÄÍÀ  ÑÎÁÀÊÀ  È
ÂÑÏÓÃÍÅÒ ÍÀÑ. à ÏÎÒÎÌ ÑËÅÄÎÌ ßÂßÒÑß  ÎÕÎÒÍÈÊÈ.  òÛ  ÄÎËÆÅÍ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ, ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - ÿ ÓÆÅ ÍÀ×ÀË ÄÓÌÀÒÜ, - ÎÒÂÅÒÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - ÿ ÏÎÌÎÃÓ ÒÅÁÅ ÄÓÌÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ëÀÁÀÍ È ÑÈËÜÍÎ-ÑÈËÜÍÎ ÑÌÎÐÙÈË ÑÂÎÉ
ËÎÁ.
   - ëÅÎÏÎËÜÄ! íÓ-ÊÀ ÂÇÃËßÍÈ, ÌÎÆÅÌ ËÈ ÌÛ ÂÛËÅÇÒÈ ×ÅÐÅÇ ËÀÇ Ó ÊÀÌÍß, -
ÍÀ×ÀË ÊÎÌÀÍÄÎÂÀÒÜ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. ëÅÎÏÎËÜÄ ÓÁÅÆÀË, ÍÎ ÒÓÒ ÆÅ ÂÅÐÍÓËÑß.
   - òÀÌ ÑÒÎÈÒ ×ÅËÎÂÅÊ, - ÄÎËÎÆÈË ÎÍ.
   - ëÀÑÑÅ-ÑÒÀÐØÈÉ! - ÏÐÈÊÀÇÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - ïÎÑÌÎÒÐÈ, ÍÅ  ÌÎÆÅÌ  ËÈ
ÌÛ ÂÛÁÐÀÒÜÑß ×ÅÐÅÇ ÑÒÀÐÎÅ ÄÓÏËÎ.
   ëÀÑÑÅ-ÑÒÀÐØÈÉ ØÌÛÃÍÓË Â ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ,  ÂÅÐÍÓËÑß  È,  ÂÛÒßÍÓÂØÈÑÜ,
ÑÎÎÁÙÈË:
   - äÐÓÃÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ.
   - íÅÒ, ÍÀÌ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ ÍÅ ÂÛÁÐÀÒÜÑß  ÎÒÑÞÄÀ,  -  ÇÀÕÍÛÊÀËÈ  ëÎÒÒÅÍ  È
ëÈÍÍÅÀ. - íÀÑ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÉÌÀÞÒ.
   - ëÀÄÍÎ, ÑÅÉ×ÀÑ ÊÀÊ ÐÀÇ ÂÐÅÌß ÎÒÊÐÛÒÜ ÂÀÌ ÎÄÍÓ  ÒÀÉÍÓ,  -  ÑÏÎÊÎÉÍÎ
ÍÀ×ÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - èÇ ÍÎÐÛ ÅÑÒÜ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ËÀÇ, È ÇÍÀÞ ÅÃÎ  ÒÎËÜÊÎ  ß
ÎÄÈÍ.
   - äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÕÈÒÐÎÑÒÜ, ÄÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÏÀÏÀ, ÓÐÀ-À! -  ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ
ÎÁÐÀÄÎÂÀÍÍÛÅ ËÈÑßÒÀ.
   íÎ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÂÎËÍÎÂÀËÀÑÜ:
   - ìÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÌÎÆÅÌ ÂÛËÅÇÒÈ ×ÅÐÅÇ ÒÂÎÉ ÏÎÒÀÉÍÎÉ ÂÕÎÄ. íÎ  ÊÓÄÀ  ÆÅ
ÌÛ ÏÎÒÎÌ ÄÅÍÅÌÑß? âÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ×ÒÎ ÂÅÑÜ  ËÅÑ  ÒÀÊ  È  ÊÈØÈÒ  ÝÒÈÌÈ
ÎÕÎÒÍÈÊÀÌÈ ÄÀ ÑÎÁÀÊÀÌÈ.
   - äÀÉÒÅ ß ÅÙÅ ÐÀÇ ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÏÎÄÓÌÀÞ, - ÏÎÏÐÎÑÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - à ß ÏÎÌÎÃÓ, ß ÂÅÄÜ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÉ ÏÎÌÎÙÍÈÊ, ÂÅÐÍÎ ÆÅ, -  ÏÎÄÕÂÀÒÈË
ëÀÁÀÍ È, ÍÀÕÌÓÐÈ ËÎÁ, ÇÀÄÓÌÀËÑß. íÎ ÒÓÒ ÑÀÌ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÑÄÀËÑß.
   - íÅÒ, ÂÎ ÂÑÅÌ ËÅÑÓ ÍÅ ÍÀÉÒÈ ÍÀÌ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÓÊÐÛÒÈß, -  ÂÇÄÎÕÍÓË  ÎÍ.
ëÀÁÀÍ ÒÎÆÅ ÂÇÄÎÕÍÓË.
   - è ß ÒÀÊ ÄÓÌÀÞ. âÎ ÂÑÅÌ ËÅÑÓ ÍÅ ÍÀÉÒÈ ÍÀÌ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÓÊÐÛÒÈß.
   è ÒÎÃÄÀ ÂÑÅ Â ÍÎÐÅ ÂÄÐÓà ÓÑËÛØÀËÈ ÏÈÑÊËßÂÛÉ ÒÎÍÅÍÜÊÈÉ ÃÎËÎÑÎÊ:
   - ÿ ÇÍÀÞ ÎÄÍÎ ÏÈ-ÏÈ-ÏÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎÅ ÓÊÐÛÒÈÅ. òÀÌ ÂÀÑ ÍÈ ÎÄÍÀ  ÒÀÊÑÀ
È ÍÈÊÀÊÎÉ ÏÈ-ÏÈ-ÏÈÍ×ÅÐ ÍÅ ÐÀÇÍÞÕÀÅÒ.
   ýÒÎ ÑÊÀÇÀËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. âÑÅ ÏÐßÌÎ ÒÀÊ È ÂÛÏÓ×ÈËÈ ÍÀ ÍÅÅ ÃËÀÇÀ.
   - òÛ ØÓÒÈØÜ, - ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÏÐÎÌßÌËÈË ëÀÁÀÍ.  -  ãÄÅ  ÆÅ  ÝÒÎ  ÒÀÊÎÅ
ÓÊÐÛÒÈÅ, Î ÊÎÒÎÐÎÌ ÄÀÆÅ ÑÀÌ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÍÅ ÇÍÀÅÒ?
   òÓÒÒÀ ÃÎÐÄÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ËÈÑßÒ:
   - íÀØ ÊÓÐßÒÍÈÊ-ÍÈÊ! - îÍÀ ÇÀÏÐÛÃÀËÀ. - íÈÊ-ÍÈÊ-ÍÈÊ!
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË ÑÂÎÈÌ ÓØÀÌ - ÑÏÐßÒÀÒÜÑß Â ÊÓÐßÒÍÈÊÅ!
   - âÅÄÜ ÒÀÌ ÂÀÑ ÍÈÊ-ÍÈÊ-ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒ ÈÑÊÀÒÜ, -  ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ  òÓÒÒÀ
êÀÐËÑÑÎÍ. - à ÊÎÃÄÀ ÎÁËÀÂÀ ÊÎÍ×ÈÒÑß, ÂÛ ÂÎÇÂÐÀÒÈ-ÒÈ-ÒÈÒÅÑÜ ÑÞÄÀ.
   - à ÒÛ ÓÂÅÐÅÍÀ, ×ÒÎ ÎÑÒÀËÜÍÛÌ ÊÓÐÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß  ÍÀØÅ  ÍÀØÅÑÒÂÈÅ?  -
ÑÏÐÎÑÈË ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - åÑËÈ ß ÑÊÀÆÓ, ×ÒÎ  ÂÛ  ÏÀÏÀ  È  ÌÀÌÀ,  ÁÐÀÒÜß  È  ÑÅÑÒÐÛ  ëÞÄÂÈÃÀ
÷ÅÒ-×ÅÒ-×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ, ÒÎ ÂÀÑ ÏÐÈÌÓÒ Ñ  ÐÀÄÎÑÒÜÞ,  -  ÇÀÂÅÐÈËÀ  òÓÒÒÀ
êÀÐËÑÑÎÍ.
   - íÓ ×ÒÎ Æ, ÁËÀÃÎÄÀÐÞ ÂÀÑ ÇÀ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ, - ÇÀÊËÞ×ÈË ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.
- à ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÐÀ ÂÛÁÈÐÀÒÜÑß ×ÅÐÅÇ ÒÀÉÍÛÉ ËÀÇ. ïÎÌÍÈÒÅ, ÍÈÊÀÊÎÃÎ ØÓÌÀ!
   âÑß ÁÎËÜØÀß ÑÅÌÜß  ËÈÑ  ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ  ÏÐÎÊÐÀËÀÑÜ  ×ÅÐÅÇ  ËÅÑ  È  ×ÅÐÅÇ
ÊËÓÁÍÈ×ÍÓÞ ÏÎËßÍÓ. ó ÑÀÌÎÃÎ ÄÂÎÐÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÍÀ ÌÈÍÓÒÎ×ÊÓ  ÈÑ×ÅÇËÀ
 ÊÓÐßÒÍÈÊÅ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ Î ÏÐÈÕÎÄÅ ÃÎÑÒÅÉ. ïÎÊÀ ÎÍÀ  ÁÛËÀ  ÒÀÌ,
ËÈÑÛ ÏÐßÌÎ ÑÃÎÐÀËÈ ÎÒ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈß.
   - à ÅÑËÈ ÎÍÈ ÍÅ ÑÎÃËÀÑßÒÑß? - ÁÅÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ. -  äÀ  ÅÙÅ
ÂÄÐÓà ÍÀßÁÅÄÍÈ×ÀÞÒ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÓ?
   - äÀÂÀÉÒÅ ÏÎÊÀ ÑÏÐß×ÅÌÑß, - ÏÎÄÕÂÀÒÈËÈ ëÈÍÍÅÀ È  ëÎÒÒÅÍ,  -  ÒÎËÜÊÎ
ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ÑÎÁÀ×ÜÅÉ ÊÎÍÓÐÛ.
   íÎ ÒÓÒ Â ÄÛÐÊÅ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÑÍÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÊÀ òÓÒÒÛ êÀÐËÑÑÎÍ, À ÏÎÒÎÌ  È
ÂÑß ÎÍÀ.
   - êÓÄÀ ÒÛ,  ÊÓÄÀ  ÒÛ,  À  ÒÛ,  ëÎÒÒÅÍ,  ÊÓÄÀ?  -  ÂÏÅÐÂÛÅ    ÆÈÇÍÈ
ÇÀÊÓÄÀÕÒÀËÀ ÎÍÀ. - ìÈËÎÑÒÈ ÏÐÎØÓ!
   ñÅÌÜß  ëÀÐÑÑÎÍΠ ÂÏÎËÇËÀ    ÊÓÐßÒÍÈÊ.  ìÀËÛØÈ,  ÅÙÅ  ÍÈ  ÐÀÇÓ  ÍÅ
ÂÈÄÅÂØÈÅ, ÊÀÊ ÂÛÃËßÄßÒ ÝÒÈ ÄÂÎÐÖÛ ÈÇÍÓÒÐÈ, Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÎÃËßÄÛÂÀËÈÑÜ
ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ. à ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÑÒÎßË ÏÎÑÐÅÄÈ ÊÓÐßÒÍÈÊÀ È ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË  ÑÅÁß
ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÐÈÑÒÛÆÅÍÍÛÌ.
   - ïÐÈÂÅÒ, ÊÀÐÈÊÀÒÓÐÀ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê  ïÅÒÐÓÑÓ  ïÅÂÓÍÓ.  -
ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÎÂÀÒÜ ÂÀÑ!
   ïÅÒÓÕ ÐÀÑÊÐÛË ÊÐÛËÜß È ÂÛÑÎÊÎ ÇÀÄÐÀË ÊËÞÂ.
   -  êÓ-ÊÀ-ÐÅ-ÊÀ-ÒÓÐÀ!  òÀÊ  ÎÍÈ  ÎÒÂÅ×ÀÞÒ   ÍÀ   ÃÎÑÒÅÏÐÈÈÌÑÒÂÎ!   -
ÂÎÇÌÓÒÈËÑß ïÅÒÐÓÑ ïÅÂÓÍ. - íÀÄÅÞÑÜ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ëÀÐÑÑÎÍ ÍÅ ÄÓÌÀÅÒ, ×ÒÎ ÌÛ
ÑÒÀÍÅÌ  ÄËß  ÍÅÃÎ  ÅÙÅ  È   ÎÁÅÄÎÌ.   íÅÒ,   ÂÛ   ÒÎËÜÊÎ   ÑËÛØÀËÈ   -
ÊÓ-ÊÀ-ÐÈ-ÊÀ-ÒÓÐÀ!
   - ÿ ÕÎÒÅË ÁÛÒÜ ÏÐÎÑÒÎ ÂÅÆËÈÂÛÌ, - ÂÇßË ÑÅÁß Â ÐÓÊÈ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ, ÎÍ
ÄÀÆÅ ÏÎÊÐÀÑÍÅË. - äÀÂÍÎ ß  ÇÄÅÑÜ  ÁÛË    ÏÎÑËÅÄÍÈÉ  ÐÀÇ,  ÊÎÃÄÀ-ÒÎ  Â
ÌÎËÎÄÎÑÒÈ.
   - äÀ, ß ÏÎÌÍÞ, - ÏÎÄÄÅÐÆÀË ÐÀÇÃÎÂÎÐ ïÅÒÐÓÑ ïÅÂÓÍ. - òÎÃÄÀ ß ÁÛË ÅÙÅ
ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÏÅÒÓØÊÎÌ. óÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ÊÀÊ ÌÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÂÛÐÀÑÒÈ.
   - òÎÃÄÀ Ó ÌÅÍß ÁÛËÈ ÄÐÓÃÈÅ ÃÌ-ÃÌ... ÇÀÁÎÒÛ, - ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ È
ÏÎØÅË ÍÀ ÌÈÐÎÂÓÞ. - à ÒÅÏÅÐÜ ß ÂÎÎÁÙÅ ÓÆÅ ÍÅ ÒÀÊÎÉ ÕÈÒÐÛÉ.
   - çÀÒÎ ÂÀØ ÑÛÍ - ÍÀÑÒÎßÙÀß ÁÅÑÒÈß, - ÇÀÌÅÒÈË  ïÅÒÐÓÑ  ïÅÂÓÍ.  ëÀÁÀÍ
ÂÛÒßÍÓËÑß, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ ÅÃÎ ÂÈÄÅËÈ.
   - âÛ ÑËÛØÈÒÅ, - ÏÐÎØÈÏÅË ÎÍ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ëÀÑÑÅ-ÌËÀÄØÅÌÓ È ëÎÒÒÅÍ. -
äÀÆÅ ÝÒÀ ÄÎÌÀØÍßß ÏÒÈÖÀ ÇÍÀÅÒ, ÊÀÊÎÉ ß ÕÈÒÐÛÉ.
   - ÿ ÃÎÂÎÐÞ Î  ÌÀËÛØÅ  ëÞÄÂÈÃÅ,  -  ÍÅ  ÎÁÐÀÙÀß  ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÂÍÈÌÀÍÈß,
ÏÐÎÄÎËÆÀË  ïÅÒÐÓÑ  ïÅÂÓÍ.  -  ïÎÄÓÌÀÒÜ  ÒÎËÜÊÎ:   ×ÒÎÁÛ   ËÈÑ   ßÂÈËÑß
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÒÜ  ÊÓÐ  ÎÁ  ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.  äÀ  ÅÙÅ    ØËßÏÅ.   ÿ   ÏÐÅÄËÀÃÀÞ
ÒÐÎÅÊÐÀÒÍÎÅ ÊÓÊÀ-ÐÅ-ÐÓÐÀ-ÓÐÀ-ÓÐÀ! â ÅÃÎ ×ÅÑÒÜ!
   - óÐÀ! óÐÀ! óÐÀ! äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ëÞÄÂÈÃ!  äÀ  ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ  ØËßÏÀ!  -
ÇÀÏÈÙÀËÈ ÖÛÏËßÒÀ.
   - âÀØÀ ÄÎ×Ü ÒÎÆÅ Î×ÅÍÜ ÑÏÎÑÎÁÍÀß, - ÏÎÕÂÀËÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ òÓÒÒÓ.  -
åÑËÈ ÁÛ ÍÅ ÎÍÀ, ÍÀÌ ÁÛ ÒÓÃÎ ÏÐÈØËÎÑÜ. ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈË,  ×ÒÎ  òÓÒÒÀ  È
ëÞÄÂÈà ÑÒÎßÒ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. îÍÈ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÄÐÓÇÜß.
   - íÓ, ÑÊÎËÜÊÎ ÌÎÆÍÎ ÑÒÎßÒÜ È ÐÀÑÕÂÀËÈÂÀÒÜ  ÌÀËÛØÅÉ,  -  ÇÀÊÓÄÀÕÒÀËÀ
ÃÎÑÏÎÆÀ íÀÑÅÄÊÀ. - äÀÂÀÉÒÅ ËÓ×ØÅ ÏÎÇÀÁÎÒÈÌÑß Î ÍÀØÈÕ ÃÎÑÒßÕ È  ÓÑÒÐÎÈÌ
ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÏÈÐ. âÛ ËÞÁÈÒÅ ßÉÖÀ?
   ëÈÑßÒÀ ÒÀÊ ØÓÌÍÎ ÇÀÏÐÛÃÀËÈ ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ, ×ÒÎ ÑÀÌÛÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÖÛÏËßÒÀ,
ÈÑÏÓÃÀÂØÈÑÜ, ÏÎÏÐßÒÀËÈÑÜ ÏÎÄ ÊÐÛËÛØÊÈ ÑÂÎÈÕ ÌÀÌ.
   - êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÃÎÑÏÎÆÀ íÀÑÅÄÊÀ.  -  ñÅÃÎÄÍß  Ó
ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ ÁÎËÜØÀß ßÈ×ÍÈÖÀ.



ãËÀÂÀ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÀß

   âÎÒ ÝÒÎ ÁÛË ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÒÀÊ ÏÐÀÇÄÍÈÊ!
   íÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÂÈÄÅË È ÍÅ ÅË  ÒÀÊÓÞ  ÁÎËÜØÓÞ  ßÈ×ÍÈÖÓ!  ïÎÑËÅ
ÑÛÒÍÎÉ ÅÄÛ ÑÅÌÜÞ ËÈÑΠÍÀ×ÀËÎ ÊËÎÍÈÒÜ Â ÑÎÍ.  íÎ  ÂÑÊÎÐÅ  ÄÅÒÈ  ÍÀ×ÀËÈ
ÂÎÇÍÞ - ËÈÑßÒÀ  È  ÌÎËÎÄÛÅ  ÏÅÒÓØÊÈ  ÇÀÒÅßËÈ  ÁÎÐÜÁÓ  È  ÎÑÒÎÐÎÆÍÅÍÜÊÎ
ÏÎÊÓÑÛÂÀËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. à ËÈÑÈ×ÊÈ È ÌÎËÎÄÛÅ ÊÓÐÎ×ÊÈ, ÑÎÁÐÀÂØÈÑÜ Ó ÎÄÍÎÉ
ÑÒÅÍÛ, ÁÐÎÑÀËÈÑÜ ÏÓÕÎÂÛÌÈ Ìß×ÈÊÀÌÈ È ÑÏËÅÒÍÈ×ÀËÈ Î ÍÀÐßÄÀÕ.
   ìÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ È ÃÎÑÏÎÆÀ íÀÑÅÄÊÀ ÑÈÄÅËÈ ÍÀ ÌßÃÊÈÕ  ÏÎÄÓØÊÀÕ  È  ÌÈÐÍÎ
ÁÅÑÅÄÎÂÀËÈ ÍÀ ÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÅ ÒÅÌÛ. ãÎÑÏÎÆÀ íÀÑÅÄÊÀ Ó×ÈËÀ ÌÀÌÓ  ëÀÐÑÑÎÍ,
ÊÀÊ ÍÅÑÒÈ ßÉÖÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÊÓÐÛ ÓÌÅÞÒ ÝÒÎ ÄÅËÀÒÜ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÕ.  à
ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ Ó×ÈËÀ ÃÎÑÏÎÆÓ íÀÑÅÄÊÓ, ÊÀÊ ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÑÅÁÅ ØÓÁÊÓ ÍÀ ÇÈÌÓ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÎ ÇÍÀÞÒ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÕ ËÈÑÈÖÛ.
   ïÅÒÐÓÑ ïÅÂÓÍ ÂÎÑÑÅÄÀË ÍÀ ÑÂÎÅÉ  ÆÅÐÄÎ×ÊÅ,  À  ÏÎÄ  ÍÈÌ  ËÅÆÀË  ÏÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ. îÁÀ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ  ÑÅÁß  ÏÐÎÑÒÎ  ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ  È  ÂÅËÈ  ÌÓÆÑÊÎÉ
ÐÀÇÃÎÂÎÐ.
   -  ïÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ  ÑÅÁÅ  ÒÎËÜÊÎ,  ÊÀÊ   ÝÒÎ   ÂÛ,   ÃÎÑÏÎÄÈÍ   ïÅÒÐÓÑ,
ÓÏÐÀÂËßÅÒÅÑÜ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ, - ÃÎÂÎÐÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - ïÓÑÒßÊÈ, ÂÀÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÍÅ  ÑËÈØÊÎÌ  ÊÓ-ÊÀ-ÐÎ-ËÅÑÈËÈ,  -
ÎÒÂÅ×ÀË ÅÌÓ ïÅÒÐÓÑ ïÅÂÓÍ.  -  êÀÊ  ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ  Ñ  ÂÀÌÈ  ÁÅÑÅÄÎÂÀÒÜ!  ìÛ
ÐÀÑÑÒÀÍÅÌÑß ÄÐÓÇÜßÌÈ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
   - êÎÍÅ×ÍÎ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÃÎ ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -  âÅÐÜÒÅ  ëÀÐÑÑÎÍÀÌ,  ÊÀÊ
ËÞÁÈÌ ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Ó ÑÅÁß Â ÑÅÌÜÅ.
   òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ È ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÈÑÜ. à
ÏÎÒÎÌ ÏÎÄÁÅÆÀËÈ Ê ÑÂÎÈÌ ÎÒÖÀÌ.
   - çÍÀ×ÈÒ,  ÌÛ  ÌÎÆÅÌ  ÈÃÐÀÒÜ  ÄÐÓà  Ñ  ÄÐÓÃÎÌ!  -  ÇÀÊÐÈ×ÀË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÒÐÓÑ ïÅÂÓÍ.
   - êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   ëÈÑÀÌ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ Â ÊÓÐßÒÍÈÊÅ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛËÈ Î ÂÐÅÌÅÍÈ.
è ÊÎÃÄÀ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÂÛÃËßÍÓËÀ ÂÎ ÄÂÎÐ ×ÅÐÅÇ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÎÊÎØÅ×ÊÎ,  ÁÛËÎ
ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÒÅÌÍÎ.
   - íÀÌ ÏÎÐÀ ÄÎÌÎÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
   - òÈÕÎ, - ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ È ÍÀÂÎÑÒÐÈË ÓØÈ. - ÿ ×ÓÂÑÒÂÓÞ, - ËÞÄÈ
ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÒÑß Ñ ÎÕÎÒÛ ÍÀ ÍÀÑ.
   ïÎÑËÛØÀËÈÑÜ ØÀÃÈ È ÃÎËÎÑÀ.
   - ìÍÅ-ÄÓÌÀËÎÑÜ-×ÒÎ-ËÈÑÛ-Ó-ÍÀÑ-Â-ÌÅØÊÅ, - ÑÊÀÇÀË ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ.
-  íÎ-ËÈÑÅÍÎÊ-ÎÊÀÇÀËÑß-ÕÈÒÐÅÅ.  öÅËÛÉ-ÄÅÍÜ-ÌÛ-ÏÐÎÂÅËÈ-Â-ËÅÑÓ-ÍÎ-ÒÀÊ-È-
ÍÅ-ÓÂÈÄÅËÈ-ÄÀÆÅ-ËÈÑÜÅÉ-ØÓÁÊÈ.
   ëÈÑÛ È ÊÓÐÛ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ, ÊÀÊ ÇÀÃÎÂÎÐÙÈÊÈ.
   - êÀÊ-ÒÛ-ÄÓÌÀÅØÜ-ÃÄÅ-ÎÍÈ-ÌÎÃËÈ-ÑÏÐßÒÀÒÜÑß? -  ÑÏÐÎÑÈË ÄÐÓÃÎÉ ÃÎËÎÑ.
- ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ-ÏÎÒÅÐßË-ÑËÅÄ-È-ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ-ÕÎÒÅË-ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß-ÏÐßÌÎ-ÄÎÌÎÉ.
   ïÅÑ ÑÈËÜÍÎ ÇÀËÀßË.
   - àÉ, ÏÅÐÅÑÒÀÍÜ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÍÀ ÍÅÃÎ ÕÎÇßÈÍ.  -  ïÅÐÅÑÒÀÍÜ-ÇËÈÒÜÑß-
ÍÀ-ËÈÑ-ÇÀ-ÒÎ-×ÒÎ-ÎÍÈ-ÒÅÁß-ÎÁÌÀÍÓËÈ.
   íÎ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÍÅ ÓÍÈÌÀËÑß.
   - òÂÎÉ-ÏÅÑ-ËÀÅÒ-ÒÀÊ-ÑËÎÂÍÎ-ÂÑÅ-ËÈÑÜÅ-ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ-ÏÐÈÒÀÈËÎÑÜ-Â-ÊÓÐßÒ-
ÍÈÊÅ, - ÇÀÑÌÅßËÑß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ. - ìÅÍßÉ-ÊÀ-ÒÛ-ÑÅÁÅ-ÑÎÁÀÊÓ.
   - îÒ-ÝÒÎÃÎ-ËÓ×ØÅ-ÍÅ-ÑÒÀÍÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË  ÕÎÇßÈÍ. - âÑÅ-ÑÎÁÀÊÈ-ÃËÓÏÛ-
È-ÈÇÁÀËÎÂÀÍÍÛ.
   ÷ÒÎÁÛ ÍÅ ÐÀÑÑÌÅßÒÜÑß, ÌÎËÎÄÛÅ ÊÓÐÎ×ÊÈ ÇÀÑÓÍÓËÈ ÑÂÎÈ ÃÎËÎÂÊÈ ÃËÓÁÎÊÎ
ÏÎÄ ÊÐÛËÛØÊÈ, À ËÈÑßÒÀ ÏÎÊÓÑÛÂÀËÈ ÑÅÁÅ ÕÂÎÑÒÈÊÈ.
   íÀÊÎÍÅÖ ØÀÃÈ È ÃÎËÎÑÀ ÓÄÀËÈËÈÑÜ.
   -  êÀÊ  ÂÈÄÈÒÅ,  È  ÍÀ  ÝÒÎÒ  ÐÀÇ  ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ  ÌÈÍÎÂÀËÀ,   -   ÃÎÐÄÎ
ÊÎÍÑÒÀÒÈÐÎÂÀË  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -  ÿ  ÑÎÑÊÓ×ÈËÑß  ÏÎ   ÑÂÎÅÌÓ   ÊÐÅÑËÓ,
ÑÄÅËÀÍÍÎÌÓ ÈÇ ÄÅÒÑÊÎÉ ÊÎËßÑÊÈ. ïÎÐÀ È ×ÅÑÒÜ ÇÍÀÒÜ.
   - îÁÅÙÀÉÒÅ ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÒÜ ÍÀØ ÄÎÌ, - ÏÎÏÐÎÑÈË ïÅÒÐÓÑ ïÅÂÓÍ.
   - òÎËÜÊÎ ÑÍÀ×ÀËÀ ÂÛ ÏÐÈÄÅÒÅ Ê ÍÀÌ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - è Ê ÍÀÌ È Ê ÍÈÌ, - ÊÓÄÀÕÒÀËÈ ÊÓÐÎ×ÊÈ.
   - íÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ Ó ÍÀÑ ÍÅ  ÁÛËÎ  ÒÀÊÈÕ  ÕÎÐÎØÈÕ  ÄÐÓÇÅÉ,  -  ÏÎÄÂÛÂÀËÈ
ËÈÑßÒÀ.
   íÀÄ ËÅÑÎÌ ÑÒÎßËÀ ÆÅËÒÀß, ÊÀÊ ÖÛÏËÅÍÎÊ,  ËÓÍÀ.  èÇ  ÊÓÐßÒÍÈÊÀ  ÂÛØËÈ
ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ, ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ, ëÀÁÀÍ,  ëÅÎÏÎËÜÄ,  ëÀÃÅ,  ëÀÑÑÅ-ÑÒÀÐØÈÉ  È
ëÀÑÑÅ-ÌËÀÄØÈÉ, ëÅÍÍÀÐÄ, ëÅÎ È ëÓÊÀÑ, ëÀÓÐÀ È ëÈÍÍÅÀ,  ëÓÈÇÀ,  ëÈÄÈß  È
ëÎÒÒÅÍ. ñÀÌÛÌ ÏÎÑËÅÄÍÈÌ ÂÛØÅË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   îÍ ÄÎËÃÎ ÌÀÕÀË ÕÂÎÑÒÈÊÎÌ, ÏÎÊÀ ÂÈÄÅË òÓÒÒÓ êÀÐËÑÑÎÍ.
   - êÓÄÀ ÒÛ, ÊÓÄÀ ÒÛ?.. - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ ÅÌÓ ÂÑËÅÄ.
   ëÈÑÛ ÏÐÎÁÅÆÀËÈ ×ÅÐÅÇ ÄÂÎÐ ÍÀ ÊËÓÁÍÈ×ÍÓÞ ÏÎËßÍÓ. è ÏÐÎØÌÛÃÍÓËÈ  ÌÈÌÎ
ÏÓÃÀËÀ. øËßÏÀ ÍÀ ÍÅÌ ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÀÑÜ ÎÒ ÂÅÒÐÀ, ÍÎ ÝÒÎ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÏÓÃÀËÎ.
   ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ËÅÆÀË Â  ÊÎÍÓÐÅ  È  ÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÄËÈÍÍÓÞ  ØÅÐÅÍÃÓ  ËÈÑ,
ÌÅËÜÊÀÂØÓÞ Â ÎÒÁËÅÑÊÀÕ ËÓÍÛ.
   íÎ ÎÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎØÅÂÅËÜÍÓËÑß.
   - íÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ, È ÅÙÅ ÐÀÇ  ÍÅÒ,  -  ÏÐÎÑÒÎÍÀË  ÎÍ,  ×ÓÂÑÒÂÓß  ÑÅÁß
ÑÎÂÑÅÌ ÎÄÈÍÎÊÈÌ. - ëÈÑÛ ÄÐÓÆÀÒ Ñ ÊÓÐÀÌÈ. à ÌÍÅ  ÍÅ  ÄÀÞÒ  ÄÀÆÅ  ËÀßÒÜ.
åÑËÈ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ, ÒÀÊ ÍÈÊÒÎ ÆÅ ÌÍÅ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈÒ. íÈÊÒÎ, ÍÈÊÎÃÄÀ!
Last-modified: Sun, 14 Oct 2001 21:03:19 GMT
Îöåíèòå ýòîò òåêñò:Íå ÷èòàë10987654321