Îöåíèòå ýòîò òåêñò:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright áÐÞÑ ñÒÅÐËÈÍÃ
     "Crystal express", Ace Edition, 1990
     © Copyright ïÅÐÅÂÎÄ - ìÈÕÀÈË êÀÑÜßÍÈÊ (mmk@vistcom.ru)
     èÇÄ: "êÈÁÅÐÏÀÍÊÈ ÍÀ âÎËÃÅ", 1991
     Date: 19 Mar 2002
---------------------------------------------------------------

     ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ. èËÈ ÏÎ×ÒÈ  ÍÈ×ÅÃÎ.  ðÀÍÜØÅ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ
×ÓÂÑÒÂÀ  Ó  ÍÅÅ  ÁÛËÈ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ×ÓÂÑÒÂÀ,  À  ÓÇËÎÂÀÒÛÉ ÑÃÓÑÒÎÊ
ÄÂÓÕÑÎÒËÅÒÍÈÕ  ÝÌÎÖÈÉ.  è  ÎÍÀ  ÐÀÇÄÀÂÈËÀ  ÅÃÎ  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ  ÂÍÓÒÐÈ×ÅÐÅÏÍÎÉ
ÈÍúÅÊÖÈÅÉ. òÅÏÅÐÜ ÎÒ ÅÅ ×ÓÂÑÒ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÅ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÎÑÒÀÅÒÑß ÎÒ ÒÀÐÀÊÀÍÀ,
ÐÀÑÏËÞÙÅÍÍÎÃÎ ÓÄÀÐÎÌ ÌÎËÎÒÊÀ.
     ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ  ÇÍÀËÀ   ÒÎËÊ     ÒÀÐÀÊÀÍÀÕ  -   ÎÍÈ  ÁÛËÈ  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌÈ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËßÌÈ  ÇÅÌÍÎÉ  ÔÀÓÍÛ  ÍÀ  ÎÐÁÈÒÀËÜÍÛÕ  ÊÎËÎÍÈßÕ  ìÅÕÀÍÈÑÒÎÂ.  îÍÈ,
ÒÀÐÀÊÀÍÛ, Ñ  ÑÀÌÎÃÎ  ÍÀ×ÀËÀ ÇÀÏÎËÎÍÈËÈ  ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÎÐÀÁËÈ ÁËÀÃÎÄÀÐß  ÑÂÎÅÉ
ÍÀÑÒÛÐÍÎÑÒÈ, ÏËÎÄÎÂÈÒÎÑÒÈ È  ÍÅÈÑÒÐÅÁÈÌÎÑÒÈ. ìÅÕÀÍÈÑÒÛ ÁÛËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÂÛÍÓÆÄÅÍÛ
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ  ÓÊÐÀÄÅÍÍÓÞ  Ó  ôÎÐÌÈÐÎÂÀÒÅËÅÉ  ÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÓÞ  ÒÅÕÍÎËÎÃÈÞ, ×ÒÎÁÛ
ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÒÀÐÀÊÀÍΠ  ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÕ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÕ ÄÎÌÀØÍÈÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, ÂÑÅÎÁÙÈÕ
ËÞÁÈÌÖÅÂ.   áÎËÜØÅ  ÂÑÅÕ  ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ   ËÞÁÈËÀ  ÏÎËÓÌÅÒÐÎÂÎÃÎ   ÒÀÐÀÊÀÍÀ  Ñ
ÆÅËÒÎ-ÊÐÀÑÍÛÌÈ ÓÇÎÐÀÌÈ ÍÀ ÁËÅÑÒßÙÅÌ ×ÅÐÍÎÌ  ÕÈÒÈÍÎÂÎÌ ÏÀÍÖÈÐÅ. îÍ ËÜÍÓË Ê ÅÅ
ÃÎËÎÂÅ. îÍ  ÑËÈÇÛÂÀË ÊÀÏÅËÜÊÈ ÏÎÒÀ Ñ ÅÅ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÃÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎÃÎ ËÁÀ. íÎ ÎÍÀ
ÝÒÎÃÎ  ÍÅ  ÇÀÌÅ×ÀËÀ, ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ  ÄÀËÅÊÎ ÎÒÑÞÄÀ,  ÂÑß ÏÎÃËÎÙÅÍÍÀß
ÎÆÈÄÀÍÈÅÌ ÃÎÑÒÅÉ.
     îÍÀ  ÂÅËÀ  ÍÀÁËÞÄÅÍÈÅ ÏÐÈ  ÏÎÌÎÙÈ ÂÎÑÜÌÈ  ÒÅËÅÑÊÎÏÎÂ.  ïÅÐÅÄÀÂÀÅÌÛÅ ÈÌÈ
ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß  ÑÎÅÄÈÍßËÈÑÜ    ÅÄÈÍÎÅ  ÖÅËÎÅ  È  ÏÎÑÒÓÏÀËÈ    ÅÅ  ÌÎÇà  ×ÅÐÅÇ
ÍÅÐÂÍÎ-ÊÐÈÑÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ó ÎÑÍÎÂÀÍÈß ×ÅÐÅÏÀ. ñÅÉ×ÀÑ Ó ÍÅÅ, ÊÀÊ È  Ó
ÅÅ ÑÈÌÂÎËÀ - ÏÀÓÊÀ - ÁÛËÎ ÂÎÑÅÌÜ  ÃËÀÇ.  åÅ  ÓØÀÌÈ ÁÛËÈ  ÑËÀÁÎ È  ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ
ÏÓËÜÑÈÐÓÞÙÈÅ  ÐÀÄÀÐÛ,  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÞÙÈÅÑß  Ê  ØÎÐÎÕÀÌ  âÑÅËÅÍÍÎÉ     ÎÆÈÄÀÍÈÈ
ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÕ  ÈÑÊÀÆÅÍÈÉ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÄÀÒÜ  ÇÍÀÒÜ Î ÏÎßÂËÅÍÈÈ ÊÎÐÀÁËß
èÍÂÅÑÒÎÐÎÂ.
     ðÎÇÀ ÁÛËÀ ÓÌÍÀ. îÍÀ ÌÎÃËÀ  ÁÛÒÜ È ÁÅÇÓÌÍÎÉ,  ÍÎ ÊÎÍÒÐÎËÈÐÓÞÙÈÅ ÌÎÍÈÒÎÐÛ
ÎÏÐÅÄÅËÈËÈ  ÕÈÌÈ×ÅÑÊÓÞ  ÎÑÍÎÂÓ  ÇÄÐÀÂÎÃÎ  ÑÌÛÑËÀ  È  ÐÀÑÑÓÄÊÀ È ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÎ
ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀËÈ ÅÅ. ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÂÎÑÏÐÈÍÈÌÀËÀ ÝÒÎ ÊÀÊ ÍÎÐÌÓ.
     è  ÝÒÎ  ÁÛËÎ  ÍÎÐÌÎÉ  -  ÍÅ  ÄËß  ËÞÄÅÉ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, À  ÄËß  ÄÂÓÕÑÎÒËÅÒÍÅÉ
ìÅÕÀÍÈÑÒÊÈ, ÆÈÂÓÙÅÉ Â ÄÎÌÈÊÅ,  ÂÐÀÙÀÞÙÅÌÑß  ÂÌÅÑÒÅ  ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÏÀÓÒÈÍÎÉ ÂÎÊÐÓÃ
óÐÀÍÀ.  â ÅÅ  ÒÅËÅ  ÁÓÐËÈËÈ ÞÍÎØÅÑÊÈÅ  ÃÎÐÌÎÍÛ, ÌÓÄÐÎÅ  ÑÒÀÐÎ-ÞÍÎÅ ËÈÖÎ ÁÛËÎ
ÑÂÅÆÈÌ,  ÁÓÄÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÛØËÎ ÈÇ ÃÈÏÑÎÂÎÉ  ÔÎÐÌÛ, ÂÎÄÎÏÀÄÎÌ ÑÒÐÓÈËÈÑÜ ÅÅ ÁÅËÛÅ
ÂÎËÎÑÛ  -  ÂÆÈÂËÅÍÍÛÅ ÎÏÒÎÂÎËÎÊÎÍÍÛÅ  ÍÈÒÈ  Ñ  ÊÐÎÕÎÒÍÛÌÈ  ÁÓÑÈÍÊÀÌÈ  ÑÂÅÒÀ,
ÑÒÅÊÀÞÙÅÃÎ  ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÌÈ ÊÀÏËßÌÈ Ñ ÊÎÑÎ  ÑÐÅÇÀÍÍÛÕ ÊÎÍ×ÈÊÎÂ. îÍÀ ÁÛËÀ ÑÒÀÐÀ,
ÍÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅ ÄÓÌÀËÀ. îÍÀ ÁÛËÀ ÎÄÈÍÎÊÀ, ÍÎ  ÏÎÄÀÂÈËÀ ÝÒÎ  ×ÓÂÑÒÂÎ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ
ÌÅÄÈÊÀÌÅÍÒÎÂ. è Ó ÍÅÅ ÁÛËÎ ÊÎÅ-×ÒÎ,  ×ÅÌ ÍÓÆÄÀËÈÑÜ èÍÂÅÑÒÎÐÛ, ÊÎÅ-×ÒÎ, ÐÀÄÈ
ÎÁËÀÄÀÍÈß  ÊÎÒÎÐÛÌ ÝÒÈ  ÈÍÎÏËÀÍÅÒÍÛÅ ÊÓÏÖÛ-ÐÅÏÒÈËÈÈ ÎÒÄÀËÈ  ÁÛ ÑÂÎÈ  ÂÅÐÕÍÈÅ
ÊËÛÊÈ.
     â  ÅÅ  ØÈÐÎÊÎ  ÏÐÎÑÒÅÐÒÎÉ  ÃÐÓÇÎÂÎÉ  ÑÅÒÊÅ  -  ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÎÂÎÉ  ÏÀÓÒÈÍÅ,
ÁËÀÃÎÄÀÐß ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍÀ È ÏÎËÓ×ÈËÀ ÑÂÎÅ ÈÌß, - ÏÎÊÎÈËÑß ÁÐÈËËÈÀÍÒ  ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ Ñ
ÀÂÒÎÁÓÑ.
     è ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÆÄÀËÀ. æÄÀËÀ ÍÅÓÒÎÌÈÌÎ. åÅ ÌÎÇÃ, ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÍÛÉ Ê  ÏÐÈÁÎÐÀÌ,
ÍÅ  ÇÍÀË  ÍÈ  ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ,  ÍÈ ÑÊÓÊÈ.  ñÊÓÊÀ ÁÛËÀ  ÎÏÀÑÍÀ. îÍÀ  ÏÐÈÂÎÄÈËÀ  Ê
ÏÎßÂËÅÍÈÞ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÀ, À ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ Â ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÌ ÆÈËÈÙÅ ÌÎÃËÎ ÏÐÈÂÅÑÒÈ Ê
ÔÀÒÀËÜÍÛÌ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈßÌ. çÄÅÑÜ È  ÇËÎÉ  ÓÌÛÑÅË, È ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ
ÌÎÃËÈ  ÑÒÀÒÜ  ÏÐÈ×ÈÍÎÉ  ÑÌÅÐÒÈ.  òÎËÜÊÎ  ÎÄÈÍ  ÑÏÎÑÎÁ  ÄÅÉÑÒÂÈß  ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀË
ÂÛÆÈÂÀÍÈÅ  -  ÍÓÆÍÎ  ÇÀÌÅÐÅÒÜ  Â ÖÅÍÒÐÅ  ÑÂÎÅÉ  ÌÅÍÒÀËÜÍÎÉ  ÏÀÓÒÈÍÛ,  ÎÒÊÓÄÀ
ÐÀÑÕÎÄßÒÑß ÐÀÄÈÓÑÀÌÈ  ßÑÍÛÅ  ÝÂÊËÈÄÎÂÛ ËÈÍÈÈ  ÐÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÈ,  È  ÓËÀÂËÈÂÀÒÜ
ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÛÌÈ,  ÏÐÈÖÅÏÈÂØÈÌÈÑß  Ê   ÏÀÓÒÈÍÅ  ËÀÏÊÀÌÈ   ËÅÃ×ÀÉØÓÞ   ÂÈÁÐÀÖÈÞ
ÁÅÑÏÎÊÎßÙÈÕ  ÝÌÎÖÈÉ.  êÎÃÄÀ  ÎÍÀ  ÎÁÍÀÐÓÆÈÂÀËÀ   ÑÅÁÅ  ÒÀÊÎÅ  ×ÓÂÑÒÂÎ,  ÎÍÀ
ÁÐÎÑÀËÀÑÜ Ê ÍÅÌÓ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÎÏÓÒÛÂÀËÀ, À ÇÀÒÅÌ ÑÒÅÐÈËÜÍÎ È ÏÐÎÒßÆÍÎ ÏÐÎÍÇÀËÀ
ÅÃÎ ÑÂÎÈÌ ÆÀËÎÌ-ØÏÐÈÖÅÌ...
     à ÂÎÒ È ÎÍÈ. åÅ ÂÎÑÜÌÈÊÐÀÒÍÛÅ ÃËÀÇÀ ÐÀÇÃËßÄÅËÈ Â ×ÅÒÂÅÐÒÈ ÌÈËËÈÎÍÀ ÌÈËÜ
ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÈÑÊÐÈÂËÅÍÈÅ, ÇÀÑÒÀÂÈÂØÅÅ ÇÂÅÇÄÛ ÌÅÐÖÀÒÜ. ïÐÈ×ÈÍÎÉ ÈÑÊÐÈÂËÅÍÈß  ÁÛËÈ
èÍÂÅÑÒÎÐÛ.  íÀ ÈÕ  ÊÎÐÀÁËßÕ ÍÅ  ÁÛËÎ ÎÁÛ×ÍÛÕ ÄÂÈÃÀÒÅËÅÉ  È  ÎÍÈ ÍÅ  ÈÇËÓ×ÀËÈ
ÍÈÊÀÊÎÉ ÏÎÄÄÀÞÙÅÉÑß ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈÞ  ÝÍÅÐÃÈÈ.  èÍÂÅÑÒÎÐÛ  ÁÅÐÅÆÍÎ  ÕÐÀÍÈËÈ  ÑÂÎÞ
ÒÀÉÍÓ  ÌÅÆÇÂÅÇÄÍÛÕ  ÏÅÐÅËÅÒÎÂ.  åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ, ×ÒÎ ËÞÁÀß ôÐÀÊÖÈß  (ÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ
ÑÎÑÒÎßËÎ  ÒÎ,  ×ÒÎ  ÇÀ   ÍÅÈÌÅÍÈÅÌ  ËÓ×ØÅÃÎ  ÒÅÐÌÈÍÀ  ÍÅÐßØËÈÂÎ  ÈÌÅÍÎÂÀËÎÑÜ
"÷ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎÌ") ÇÍÀËÀ  Î  ÇÂÅÇÄÎËÅÒÀÕ èÍÂÅÑÒÎÐΠÍÀÂÅÐÍßÊÀ, ÒÀÊ ÝÒÎ ÒÎ, ×ÒÎ
ÎÒ  ÈÕ  ÊÎÐÌÛ  ÏÀÐÀÁÎËÈ×ÅÑÊÈÌÈ  ËÈÍÈßÌÈ   ÐÀÑÕÎÄÈËÈÑÜ   ÈÑÊÀÆÅÍÈß,  ÇÀÌÅÒÍÛÅ
ÁËÀÃÎÄÀÐß ÌÅÐÖÀÍÈÞ ÇÂÅÇÄ.
     ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÛØËÀ ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÐÅÆÈÌÀ  ÑÒÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß
È  ÑÍÎÂÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ  ÑÂÎÅ  ÒÅËÎ.  ñÈÃÍÀËÛ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ ÑÒÀËÈ  ÏÐÈÃËÓØÅÍÍÅÅ,
ÍÀËÎÆÈÂØÈÑÜ   ÍÀ  ÅÅ  ÎÁÛ×ÍÎÅ  ÇÐÅÍÈÅ,  È  ÑÒÀËÈ  ÏÎÕÎÆÈ  ÍÀ   ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ  ÅÅ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ  ËÈÖÀ ÍÀ ÑÒÅÊËÅ  ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐÀ,  ÑÊÂÎÇÜ  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÎÍÀ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ
ÂÃËßÄÛÂÀËÀÑÜ Â  ÊÎÑÌÎÑ. îÄÍÈÌ ÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈÅÌ  Ê  ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÓ ÎÍÀ  ÍÀÖÅËÈËÀ ÍÀ
ÊÎÐÀÁËÜ  èÍÂÅÑÒÎÐΠ ËÓ×  ËÀÇÅÐÀ  ÑÂßÇÈ  È  ÏÎÑËÀËÀ  ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÉ  ÈÌÏÓËÜÑ
"äÅËÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ." èÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÐÀÄÈÎÑÂßÇÜ ÁÛËÎ ÑËÈØÊÎÌ ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÎ - ÎÍÀ
ÌÎÃËÀ  ÏÐÈÂËÅ×Ü  ÈÌ  ôÎÐÌÈÐÎÂÀÒÅËÅÉ-ÏÈÐÀÒÎÂ,  À ÅÉ ÓÆÅ ÏÐÈØËÎÑÜ  ÓÁÈÒÜ ÒÐÎÈÕ
ÒÀÊÈÕ.
     îÍÀ ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÑÈÃÍÀË ÏÐÈÍßÒ È  ÐÀÑØÈÔÐÎÂÀÍ,  ÊÎÃÄÀ ÊÎÐÀÁËÜ èÍÂÅÑÒÎÐÎÂ
ÑÒÀË,  ÊÀÊ  ÂÊÎÏÀÍÍÛÉ,  À ÇÀÒÅÌ  ÐÅÇÊÎ,  ÂÎÏÐÅÊÈ ÂÑÅÌ  ÇÀÊÎÍÀÌ ÊÎÑÌÎÄÈÍÀÌÈÊÈ
ÈÇÌÅÍÈË ÊÓÐÑ.
     ïÎÊÀ  ÄËÈËÎÑÜ  ÎÆÈÄÀÍÈÅ, ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÇÀÃÐÓÇÈËÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ-ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ  Ñ
ÈÍÂÅÑÒÎÐÑÊÎÃÎ. ïÐÎÃÐÀÌÌÀ ÁÛËÀ ÏÎËÓÂÅÊÎÂÎÉ ÄÀÂÍÎÑÒÈ, ÍÎ  ÈÍÂÅÑÒÎÐÛ ÎÒËÈ×ÀËÈÑÜ
ÏÎÑÒÎßÍÑÒÂÎÌ, ÏÐÈ×ÅÌ  ÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÈÇ  ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÈÇÌÀ,  ÑÊÎËÜÊÎ  ÈÇ  ÎÒÑÓÒÑÒÂÈß
ÈÍÒÅÐÅÑÀ Ê ÏÅÐÅÌÅÍÀÌ.
     ïÐÈÁËÈÇÈÂØÈÑÜ   Ê   ÅÅ   ÑÒÀÍÖÈÈ  ÍÀÑÒÎËÜÊÎ,   ×ÒÎ  ÑÒÀËÎ   ÍÅÁÅÇÎÏÀÑÍÎ
ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß  ÇÂÅÇÄÍÛÌ  ÄÂÈÃÀÒÅËÅÌ, ÊÎÐÀÁËÜ  èÍÂÅÑÒÎÐΠÐÀÇÂÅÐÍÓË,  ÂÛÏÓÑÒÈÂ
ÎÁËÀ×ÊÎ ÃÀÇÀ,  ÐÀÑÏÈÑÍÎÉ  ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ  ÏÀÐÓÑ.  ïÀÐÓÑ ÁÛË ÒÀÊÈÌ ÎÃÐÎÌÍÛÌ, ×ÒÎ Â
ÍÅÃÎ  ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÇÀÂÅÐÍÓÒÜ, ÊÀÊ ÏÎÄÀÐÎÊ, ÍÅÁÎËÜØÓÞ ËÓÍÓ.  â ÒÎ ÆÅ  ÂÐÅÌß, ÎÍ
ÁÛË  ÒÎÍÜØÅ  ÄÂÓÕÑÎÒËÅÒÍÅÃÎ  ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß.  íÅÑÌÎÒÐß  ÍÀ  ÒÎ,  ×ÒÎ   ÎÍ  ÁÛË
ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÈ ÒÎÍÊÈÌ, ÅÃÎ ÏÎÊÐÛÂÀËÈ ÒÈÒÀÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÖÅÍÛ ÈÇ ÑÀà èÍÂÅÑÒÎÐΠ ÎÁ
ÈÕ ÑËÀÂÍÛÕ ÏÎÕÎÄÀÕ  - ÌÎËÅÊÓËßÐÍÎÉ ÒÎËÙÈÍÛ  ÑËÎÉ  ÐÎÑÏÈÑÈ, ÈÇÎÁÐÀÆÀÂØÅÉ, ÊÀÊ
ËÎÂÊÎ ËÓÊÀÂÛÅ èÍÂÅÑÒÎÐÛ ÎÁÆÓËÈÂÀËÈ ÍÅÎÒÅÑÀÍÍÛÕ ÄÂÓÍÎÃÈÕ ÈÍÎÏËÀÍÅÒßÍ, ÏÎÕÎÆÈÕ
ÍÀ ÁÓËÛÆÍÈÊÈ, È ÆÈÒÅËÅÉ ÒßÆÅËÛÕ ÏËÀÍÅÒ - ÄÎÂÅÐ×ÈÂÛÕ, ÍÀÏÎÌÈÍÀÞÙÈÕ ÀÝÐÎÑÒÀÒÛ,
ÐÀÇÄÓÂØÈÅÑß  ÎÒ  ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ  È  ÂÎÄÎÐÎÄÀ.  îÃÐÎÌÍÛÅ,  ÓÑÛÏÀÍÍÛÅ  ÁÐÈËËÈÀÍÒÀÌÈ
ÊÎÐÎËÅÂÛ ÐÀÑÛ èÍÂÅÑÒÎÐÎÂ, ÎÊÐÓÆÅÍÍÛÅ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÉÍÛÌÈ ÌÓÆÑÊÈÌÈ ÃÀÐÅÌÀÌÈ, ÃÎÐÄÎ
ÐÅßËÈ   ÑÂÎÅÉ  ÊÐÈ×ÀÙÅ-ßÐÊÎÉ ÈÇÎÙÐÅÍÍÎÑÒÈ ÍÀÄ ÌÍÎÃÎÌÈËÜÍÛÌ  ÏÎÂÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅÌ.
îÍÎ  ÁÛËÎ ÇÀÏÈÑÀÍÎ ÈÅÐÎÃËÈÔÀÌÈ èÍÂÅÑÒÎÐΠÍÀ  ÍÎÒÍÛÕ ËÈÍÅÉÊÀÕ ÄËß ÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ
ÏÅÐÅÄÀ×È ÒÎÍÀ È ÈÍÒÎÍÀÖÈÉ ÈÕ ÏÎËÓÐÀÑÏÅÂÍÎÃÎ ßÇÛÊÀ.
     ýÊÐÀÍ  ÏÅÐÅÄ ÅÅ ÃËÀÇÀÌÈ  ÇÀÌÅËÜÒÅØÈË  ÝËÅÊÒÐÎÑÒÀÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ  ÏÎÌÅÕÀÌÈ,  À
ÇÀÒÅÌ  ÏÎßÂÈËÎÑÜ ËÈÖÎ  èÍÂÅÑÒÎÐÀ. ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÂÛÄÅÐÍÓËÀ ÈÇ  ØÅÈ  ØÒÅÊÊÅÐ  È
ÍÀ×ÀËÀ  ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ÝÒÎ  ËÈÖÎ:  ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÑÒÅÊËßÍÈÑÒÛÅ ÃËÀÇÀ, ÏÎËÓÏÐÈÊÐÛÒÛÅ,
ÊÀÊ  Ó  ÏÒÈÖ, ÌÈÃÀÒÅËÜÍÎÉ  ÏÅÐÅÏÎÍÊÎÉ;  ÏÎÇÀÄÈ  ÓØÍÛÕ  ÎÒÂÅÐÑÒÈÉ ÐÀÇÌÅÐÎÌ  Ñ
ÈÃÎËÜÍÎÅ  ÓØÊÎ  ÒÎÏÎÐÙÈÒÑß  ÐÀÄÓÆÍÛÉ  ÃÐÅÁÅÍÜ, ÏÎÕÎÆÈÉ  ÍÀ  ÑÏÈÍÍÎÉ  ÏËÀÂÍÈÊ
ÒÐÎÏÈ×ÅÑÊÎÉ ÐÛÁÊÈ; ÁÓÃÐÈÑÒÀß ÊÎÆÀ, ÊÐÎÊÎÄÈËÜß ÓÑÌÅØÊÀ, ÏÀÑÒÜ, ÏÎËÍÀß ÇÓÁΠÑ
ÏÀËÅÖ ÄËÈÍÎÉ. îÍÎ ÈÇÄÀËÎ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÇÂÓÊÈ.
     -- ãÎÂÎÐÈÒ ÝÍÑÈÍ, ÌËÀÄØÈÉ ÎÔÈÖÅÐ ÇÂÅÇÄÎËÅÒÀ, -  ÏÅÐÅÂÅË ÅÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ. -
ëÈÄÈß ìÀÐÒÈÍÅÑ?
     -- äÀ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ, ÍÅ ÓÒÐÓÆÄÀß ÑÅÁß ÎÁúßÑÍÅÍÈÅÌ, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ
ÎÏßÒÜ ÑÌÅÍÈËÎÑÜ ÈÌß. îÍÀ ÑÌÅÍÈËÀ ÓÆÅ ÌÍÎÃÎ ÈÌÅÍ.
     -- â ÏÐÎØËÎÌ ÌÛ ÈÌÅËÈ Ñ âÀØÈÌ ÌÓÆÅÌ ÂÛÃÎÄÍÛÅ ÑÄÅËÊÈ, -  ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÍÎ
ÏÐÎÈÇÍÅÑ èÍÂÅÑÒÎÐ. - êÀÊ Ó ÍÅÃÎ ÈÄÓÒ ÄÅËÀ?
     -- îÍ ÏÎÃÈÁ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÒÎÌÓ  ÍÀÇÀÄ, - ÑÊÀÇÀËÀ ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ. îÍÀ ÄÀÂÍÎ
ÓÆÅ   ÐÀÇÄÀÂÈËÀ    ÑÅÁÅ  ÏÅ×ÀËÜ.  -  åÃÎ  ÏÐÈÊÎÍ×ÈËÈ   ÓÁÈÉÖÛ,  ÏÎÄÎÑËÀÍÍÛÅ
ôÎÐÌÈÐÎÂÀÒÅËßÌÈ.
     èÍÂÅÑÒÎÐ-ÎÔÈÖÅÐ   ÏÎÒÐÅÏÅÒÀË  ÃÐÅÁÍÅÌ.  îÍ  ÍÅ  ÁÛË  ÎÃÎÐ×ÅÍ.   ÷ÓÂÑÒÂÎ
ÎÃÎÐ×ÅÍÈß ÍÅ ÁÛËÎ ÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÎ èÍÂÅÑÒÎÐÀÌ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÏÎÑÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË:
     -- ýÒÎ ÍÅÕÎÐÎØÎ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ. ãÄÅ ÁÐÈËËÈÀÍÒ, ÓÏÎÌßÍÓÒÛÉ âÀÌÈ?
     -- ïÐÈÃÎÒÎÂÜÒÅÑÜ  Ê ÏÐÈÅÌÓ ÄÀÍÍÛÕ, - ÑÊÀÇÀËÀ ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ, ÄÎÒÐÀÃÈÂÀßÑÜ
ÄÎ ÊËÀÂÈÀÒÓÐÛ. îÍÀ ÍÅ ÑÂÎÄÈËÀ ÃËÀÇ  Ñ ÝÊÐÀÍÀ, ÃÄÅ  ÐÀÇÂÎÐÀ×ÈÂÀËÀÑÜ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ
ÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍÍÀß  ÅÞ ÑÒÐÀÒÅÃÈß ÏÐÎÄÀÆÈ.  ëÓ×  ÑÂßÇÈ ÁÛË ÍÀÄÅÆÍÎ ÝÊÐÀÍÈÐÎÂÀÍ ÎÒ
ÂÐÀÆÅÑÊÈÕ ÏÐÈÅÌÍÈÊÎÂ.

     òÀÊÈÅ ÍÀÕÎÄÊÈ ÑËÓ×ÀÞÒÑß ÐÀÇ Â ÆÈÇÍÈ. áÐÈËËÈÀÍÒ ÍÀ×ÀË ÑÂÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ
ÊÀÊ   ×ÀÑÒÜ  ËÅÄßÍÎÉ  ËÓÍÛ  ÏÐÎÒÎÏËÀÍÅÒÛ  óÐÀÍ,  ÐÀÇËÀÌÛÂÀÞÙÅÉÑß,  ÒÀÞÙÅÉ  È
ÐÅÊÐÈÑÒÀËËÈÇÓÞÙÅÉÑß ÍÀ  ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ  ÌÍÎÃÈÕ  ÄÐÅÂÍÈÕ  ÝÏÎÕ ÏÎÄ  ÁÅÇÆÀËÎÑÒÍÛÌÈ
ÌÅÒÅÎÐÈÒÍÛÌÈ  ÁÎÌÁÀÐÄÈÐÎÂÊÀÌÈ. îÍÀ ÒÐÅÑÍÓËÀ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ  ×ÅÒÛÐÅÕ ÐÀÇ, È ÊÀÆÄÛÉ
ÐÀÇ ÍÅÏÎÌÅÐÍÎÅ ÄÀÂËÅÍÈÅ  ÇÀÃÎÍßËÎ    ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÍÛÅ  ÇÎÍÛ ÌÈÍÅÐÀËÜÍÛÅ ÏÎÒÎÊÈ:
ÓÃËÅÐÎÄ, ÑÈËÈÊÀÒ ÌÀÐÃÀÍÖÀ,  ÁÅÐÈËËÈÉ, ÎÊÈÑÜ  ÀËÞÌÈÍÈß. êÎÃÄÀ   ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ
ËÓÍÀ ÐÀÑÑÛÏÀËÀÑÜ È ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â  ÈÇÂÅÑÒÍÎÅ êÎËÜÖÎ, ÌÀÑÑÈÂÍÀß ËÅÄßÍÀß ÃËÛÁÀ
ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ËÅÒÀÒÜ ÌÍÎÃÈÅ ÒÛÑß×ÅËÅÒÈß,  ÎÌÛÂÀÅÌÀß  ÓÄÀÐÍÛÌÈ ÂÎËÍÀÌÈ  ÆÅÑÒÊÎÃÎ
ÈÇËÓ×ÅÍÈß,  ÍÀÊÀÏËÈÂÀß   È  ÒÅÐßß  ÇÀÐßÄ     ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÕ   ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÕ
ÌÅÐÖÀÍÈßÕ, ÕÀÐÀÊÒÅÐÍÛÕ ÄËß ÂÑÅÕ ÝËÅÌÅÍÒΠêÎËÜÖÀ.
     è   ÂÎÒ   ÎÄÍÀÆÄÛ,   ÍÅÑÊÎËÜÊÎ   ÌÈËËÈÎÍÎÂ  ËÅÒ  ÍÀÇÀÄ,  ÎÍÀ  ÏÎÑËÓÆÈËÀ
"ÇÀÇÅÌËÅÍÈÅÌ"  ÄËß ÃÈÃÀÍÒÑÊÎÉ ÌÎËÍÈÈ, ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÒÅÕ  ÁÅÑØÓÌÍÛÕ  È  ÍÅÂÈÄÈÌÛÕ
ÇÀÐßÄΠÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÝÍÅÐÃÈÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀÊÀÏËÈÂÀÞÒÑß  ÄÅÑßÒÈËÅÒÈßÌÈ. áÎËÜØÀß
×ÀÑÒÜ  ÂÍÅØÍÅÃÎ  ÑËÎß  ËÜÄÈÍÛ  ÈÑÏÀÐÈËÀÑÜ    ÂÈÄÅ  ÏËÀÇÌÛ.  à  ÎÑÒÀËÜÍÎÅ  -
ÈÇÌÅÍÈËÎÑÜ.  ìÈÍÅÐÀËÜÍÛÅ ÎÊÊËÞÇÈÈ  ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈÑÜ  ÒÅÏÅÐÜ   ÁÅÐÈËËÎÂÛÅ  ÆÈËÛ,
ÏÅÐÅÕÎÄßÙÈÅ  ÊÎÅ-ÃÄÅ   Â  ÃËÛÁÛ  ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ  ÈÇÓÌÐÓÄÀ  ÐÀÇÌÅÐÎÌ  Ñ  ÃÎËÎÂÓ
èÍÂÅÑÒÎÐÀ, ÏÅÐÅÑÅÊÀÅÌÛÅ  ÒÓÒ  È  ÒÀÌ  ÑÅÒÜÞ  ÊÐÀÑÍÛÕ  ÊÎÐÓÍÄΠ È  ÏÓÐÏÓÐÍÛÕ
ÃÐÀÍÀÒÎÂ. òÀÌ  ÁÛËÈ  ÊÎÌÜß ÑÏËÀÂËÅÍÍÛÕ ÀËÌÀÇΠÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÐÀÑÖÂÅÒÊÈ,  ßÐÊÎ
ÃÎÐßÙÈÕ ÀËÌÀÇÎÂ, ÏÎËÓ×ÀÅÌÛÕ ÒÎËÜÊÎ ÈÇ ÐÅÄÊÎÑÒÍÎÃÎ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÃÎ  ÊÂÀÍÒÎÂÎÃÎ
ÑÎÑÒÎßÍÈß  ÓÃËÅÐÎÄÀ.  äÀÆÅ  ÑÀÌ ËÅÄ  ÈÇÌÅÍÈËÑß  È  ÑÒÀË  ×ÅÌ-ÒÎ ÐÎÑÊÎØÍÛÌ  È
ÓÍÈÊÀËÜÍÛÌ, ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ, ÏÎ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÞ, ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÌ.
     -- âÛ  ÍÀÑ ÈÍÒÐÈÃÓÅÒÅ, -  ÑÊÀÇÀË èÍÂÅÑÒÎÐ.  äËß ÍÈÕ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ
ÃËÓÁÎ×ÀÉØÅÃÎ ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÀ.
     ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ. ýÍÑÈÍ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
     -- ýÒÎ ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ ÒÎÂÀÐ, È ÅÃÎ ÖÅÍÓ ÒÐÓÄÍÎ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ. ìÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ âÀÌ
×ÅÒÂÅÐÒÜ ÌÈËËÈÎÍÀ ÃÈÃÀÂÀÒÒ.
     ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÎÒÂÅÒÈËÀ:
     --  ó ÌÅÍß ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÝÍÅÐÃÈÈ  ÄËß ÐÀÁÎÒÛ  ÑÒÀÍÖÈÈ È  ÅÅ ÎÁÎÐÎÍÛ.  âÀØÅ
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ  Î×ÅÍÜ  ÙÅÄÐÎ,  ÍÎ  ÌÍÅ  ÏÐÎÑÒÎ  ÍÅÃÄÅ ÕÐÀÍÈÒÜ  ÒÀÊÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ
ÝÍÅÐÃÈÈ.
     -- ìÛ  ÌÎÆÅÌ ÄÀÒÜ Â ÏÐÈÄÀ×Ó  ÐÅØÅÒÊÓ ÈÇ ÑÒÀÁÈËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÎÉ ÏËÀÇÌÛ ÄËß ÅÅ
ÕÐÀÍÅÍÈß.
     ýÒÀ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÀß, ÏÐÎÑÒÎ  ÑÊÀÇÎ×ÍÀß ÙÅÄÐÎÑÒÜ  ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÎØÅËÎÌÈÒÜ  ÅÅ.
êÎÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏËÀÇÌÅÍÍÎÉ ÐÅØÅÒÊÈ ÍÀÌÍÎÃÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈËÀ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ
ÒÅÕÍÈÊÈ. âËÀÄÅÒÜ ÒÀÊÎÉ - ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ËÅÒ ÍÀ ÄÅÑßÒÜ ÑÒÀÒÜ ×ÓÄÎÌ ÑÂÅÒÀ. êÀÊ ÐÀÇ
ÝÒÎÃÎ ÅÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÌÅÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ.
     -- íÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     -- íÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ ÃËÀÂÍÀß ÂÀËÞÒÀ ÌÅÆÃÀËÀÊÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÒÎÐÃÎÂËÈ?
     -- íÅÒ. ÿ ÌÎÃÓ ÒÐÀÒÈÒÜ ÅÅ ÒÎËÜÊÎ Ó ÂÀÑ.
     -- òÎÐÃÎÂËß Ñ ÌÎËÎÄÛÌÈ ÐÀÑÀÌÈ - ÍÅÁËÀÃÎÄÀÐÍÛÉ ÓÄÅË, - ÇÀÌÅÒÈË èÍÂÅÑÒÎÐ.
- ïÎËÀÃÀÞ, ×ÒÎ  âÀÌ,   ÒÀÊÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ, ÍÓÆÍÀ  ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß.  âÛ, ÌÎËÎÄÛÅ ÐÀÑÛ,
ÂÑÅÃÄÀ ÕÎÒÈÒÅ ÒÎÐÃÎÂÀÒÜ ÒÅÕÍÎËÎÃÈßÌÈ. ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÔÎÐÌÈÐÎÂÀÒÅËÜÑÊÈÕ
ÒÅÕÍÎËÎÃÈÉ ÄËß ÒÎÐÃÎÂËÈ Ñ ÈÕ ôÐÀÊÖÈßÌÈ. ýÒÎ âÀÑ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ?
     --  ïÐÎÌÛØËÅÍÍÛÉ  ØÏÈÎÍÀÆ?  -  ÑÊÀÇÀËÀ ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ.  - ëÅÒ ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ
ÍÀÇÀÄ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ. íÅÒ, ß ÑËÈØÊÎÌ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ ÂÀÑ, èÍÂÅÑÒÎÐÎÂ.
âÛ  ÒÓÒ ÆÅ ÏÐÎÄÀÄÈÒÅ  ÈÌ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÌÅÕÀÍÈÑÒÑÊÈÕ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÉ ÄËß  ÏÎÄÄÅÐÆÀÍÈß
ÐÀÂÍÎÂÅÑÈß.
     --  ìÛ  ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÅÌ ÈÌÅÒÜ ÄÅËÎ  Ñ  ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÍÛÌ  ÐÛÍÊÎÌ,  -  ÏÐÈÇÍÀËÑß
èÍÂÅÑÒÎÐ. -  ýÒÎ  ÏÎÇÂÎËßÅÒ  ÍÀÌ ÈÇÁÅÃÀÒÜ  ÍÅÏÐÈßÒÍÛÕ ÑÈÒÓÀÖÈÉ, ÑÂßÇÀÍÍÛÕ  Ñ
ÌÎÍÎÏÎËÈÇÌÎÌ. êÀÊ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ,  ÝÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ Ñ âÀÌÈ.
     -- ìÍÅ  ÍÅ ÍÓÆÍÀ  ÂËÀÑÒÜ. ñÒÀÒÓÑ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÄËß ÌÅÍß  ÍÅ ÇÍÀ×ÈÒ. ïÎÊÀÆÈÒÅ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÎÂÅÍÜÊÎÅ.
     -- íÅ ÍÓÆÅÍ ÑÒÀÒÓÑ? à ×ÒÎ ÏÎÄÓÌÀÞÒ âÀØÈ ÒÎÂÀÐÈÙÈ?
     -- ÿ ÆÈÂÓ ÎÄÍÀ.
     èÍÂÅÑÒÎÐ ÏÐÈÊÐÛË ÃËÀÇÀ ÏÅÐÅÏÎÍÊÀÌÈ.
     -- ïÎÄÀÂÈËÈ ÑÂÎÈ ÑÒÀÄÍÛÅ ÈÍÑÒÈÍÊÒÛ?  çËÎÂÅÙÅÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÇÂÈÒÈß.  íÓ
×ÒÎ  Æ,  ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ  ÈÍÀ×Å.  íÅ ÆÅËÀÅÒÅ ËÈ  ÎÐÓÆÈÅ?  åÑËÈ  âÛ ÑÎÃËÀÑÈÒÅÑÜ  ÍÀ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÓÑËÎÂÈß ÅÃÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß, ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÑÍÀÁÄÈÒÜ âÀÑ ÓÍÈÊÀËÜÍÛÌ ÌÎÙÍÛÌ
ÎÐÓÆÈÅÌ.
     -- ÿ ÎÁÕÎÆÓÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ.
     -- ìÛ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÑÂÎÈ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÅ  ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ. ìÛ ÑÏÎÑÎÁÍÛ
ÎÊÀÇÀÒÜ ÑÈËÜÍÎÅ ÂËÈßÍÈÅ ÍÀ ÊÐÓÏÍÅÉØÈÅ  ÃÐÓÏÏÛ ôÎÐÌÈÐÎÂÀÒÅËÅÉ È ÇÀÙÈÒÈÒÜ  âÀÑ
ÎÒ ÍÈÕ  ÄÎÃÎÂÎÐÎÌ.  íÀ  ÝÒÎ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß  ËÅÒ  ÄÅÑßÒÜ-ÄÂÀÄÖÀÒÜ,  ÍÎ ÝÒÎ ÌÎÆÍÎ
ÑÄÅËÀÒÜ.
     -- ýÒÎ ÈÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÌÅÍß ÁÎßÒÜÑß, À ÍÅ ÍÀÎÁÎÐÎÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ.
     -- íÎÂÎÅ ÆÈËÈÙÅ, - èÍÂÅÑÒÎÐ ÁÛË ÒÅÐÏÅËÈÂ. - âÛ ÌÎÆÅÒÅ ÆÈÒÜ Â ÑÒÀÍÖÈÈ ÈÇ
×ÈÑÒÎÃÎ ÇÎËÎÒÀ.
     -- ìÅÍß ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÒ ÒÎ, ×ÒÎ ÅÑÒÜ.
     --  ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÀÐÒÅÔÀÊÒÎÂ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÌÎÃÓÒ  âÀÑ ÐÀÇÂËÅ×Ü,  -
ÑÊÀÇÀË èÍÂÅÑÒÎÐ. - ïÐÈÃÎÒÎÂÜÒÅÑÜ Ê ÏÐÈÅÌÓ ÄÀÍÍÛÕ.

     âÎÑÅÌÜ  ×ÀÑΠ ÏÎÄÐßÄ ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÈÇÓ×ÀËÀ  ÐÀÇÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ. ñÏÅØÈÒÜ ÁÛËÎ
ÍÅÊÓÄÀ.  îÍÀ  ÁÛËÀ  ÑËÈØÊÎÌ  ÑÒÀÐÀ,  ×ÒÎÁÛ  ÈÑÏÛÒÛÂÀÒÜ  ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅ,  À   ÄËß
èÍÂÅÑÒÎÐΠÒÎÐÃÎÂÀÒÜÑß ÁÛËÎ ÃËÀÂÍÛÌ ÇÀÍßÒÈÅÌ Â ÆÈÇÍÈ.
     åÉ ÏÐÅÄËÀÃÀËÈÑÜ ÏÅÑÒÐÛÅ ÊÓËÜÒÓÐÛ ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ, ÂÛÐÀÁÀÒÛÂÀÂØÈÕ ÊÈÑËÎÐÎÄ  È
ÈÍÎÏËÀÍÅÒÍÛÅ ÄÓÕÈ. áÛËÈ ÒÀÌ È ÌÅÒÀÔÎËÜÃÎÂÛÅ ÑÒÐÓÊÒÓÐÛ ÈÇ ÐÀÑÏÀÂØÈÕÑß ÀÒÎÌÎÂ,
ÏÐÈÃÎÄÍÛÅ ÄËß ÏÐÎÒÈÂÎÐÀÄÈÀÖÈÎÍÍÎÉ ÇÀÙÈÒÛ. ðÅÄÊÎÑÒÍÛÅ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ, ÏÎÇÂÎËßÂØÈÅ
ÏÐÅÎÁÐÀÇÎÂÀÒÜ ÍÅÐÂÍÛÅ ÂÎËÎÊÍÀ   ÊÐÈÑÒÀËËÛ.  ãËÀÄÊÈÉ  ×ÅÐÍÛÉ  ÆÅÇË, ÄÅËÀÞÙÈÉ
ÆÅËÅÇÎ ÒÀÊÈÌ ÏÎÄÀÒËÈÂÛÌ,  ×ÒÎ ÅÃÎ  ÌÎÆÍÎ  ËÅÏÈÒÜ ÐÓÊÀÌÈ. øÈÊÀÐÍÀß  ÌÀËÅÍÜÊÀß
ÑÓÁÌÀÐÈÍÀ  ÄËß  ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß  ÌÅÒÀÍÎÂÛÕ  È  ÀÌÌÈÀ×ÍÛÕ  ÌÎÐÅÉ,  ÑÄÅËÀÍÍÀß  ÈÇ
ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÃÎ   ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÃÎ  ÑÒÅÊËÀ.   ðÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÅ   ÑÀÌÎÂÎÑÏÐÎÈÇÂÎÄßÙÈÅÑß
ÊÂÀÐÖÅÂÛÅ  ØÀÐÈÊÈ,  ÈÍÑÖÅÍÈÐÓÞÙÈÅ  ÐÎÆÄÅÍÈÅ,   ÐÎÑÒ  È  ÓÏÀÄÎÊ  ÈÍÎÏËÀÍÅÒÍÎÉ
ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÈ. çÅÌÍÎÂÎÇÄÓØÍÀß  ÌÀØÈÍÀ,  ÒÀÊÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß,  ×ÒÎ  ÍÀÄÅÂÀÅÒÑß, ÊÀÊ
ÊÎÑÒÞÌ È ÇÀÑÒÅÃÈÂÀÅÒÑß ÍÀ ÏÓÃÎÂÈÖÛ.
     -- ïËÀÍÅÒÛ ÌÍÅ ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÛ, -  ÑÊÀÇÀËÀ ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ. - ê ÒÎÌÓ ÆÅ, ß  ÍÅ
ËÞÁËÞ ÃÐÀÂÈÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÊÎËÎÄÖÛ.
     -- ïÐÈ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ ÌÛ  ÌÎÃËÈ ÁÛ  ÑÄÅËÀÒÜ ÄÎÑÒÓÏÍÛÉ ÄËß
âÀÑ  ÃÐÀÂÈÒÀÖÈÎÍÍÛÉ  ÃÅÍÅÐÀÒÎÐ,  -   ÑÊÀÇÀË   èÍÂÅÑÒÎÐ.  -  îÍ  ÄÎËÆÅÍ  ÁÛÒÜ
ÍÅÐÀÇÁÎÐÍÛÌ, ÊÀÊ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ,  ÆÅÇË È ÍÀØÅ ÎÐÓÆÈÅ. ñÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ, ÌÛ ÁÛ âÀÌ ÅÃÎ
ÍÅ ÏÐÎÄÀËÈ, À ÎÄÎËÆÈËÈ. íÀÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÈÇÁÅÃÀÒÜ ÓÒÅ×ÊÈ ÒÀÊÈÕ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÉ.
     îÍÀ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ:
     --  íÀØÈ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ  ×ÓÒÜ ÍÅ  ÏÎÃÓÁÈËÈ ÍÀÑ.  ìÛ  ÍÅ  ÌÎÆÅÌ
ÏÅÐÅÂÀÐÈÒÜ ÄÀÆÅ  ÒÎ,  ×ÒÎ  Ó  ÍÀÑ  ÓÆÅ  ÅÑÒÜ. íÅ ÂÈÆÓ  ÑÌÛÑËÀ    ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ
ÎÁÐÅÌÅÍßÒÜ ÑÅÁß ÅÙÅ È ÄÐÓÃÈÌÈ.
     -- ýÒÎ  ÂÑÅ, ×ÒÎ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ âÀÌ ÈÇ ÎÒÊÐÛÒÎÃÎ ÑÏÈÑÊÀ, - ÎÒÂÅÒÈË
ÎÍ.  - ýÒÎÒ ÊÎÐÀÁËÜ  ÇÀÃÐÓÆÅÍ,   ×ÀÑÒÍÎÑÒÈ, ÎÃÐÎÌÍÛÌ  ÌÍÎÆÅÑÒÂÎÌ ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ,
ÏÐÈÃÎÄÍÛÕ ÒÎËÜÊÎ  ÄËß ÐÀÑ, ÎÁÈÒÀÞÙÈÕ  ÍÀ ÏËÀÍÅÒÀÕ Ñ ÍÈÇÊÈÌÈ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀÌÈ  È
ÂÛÑÎÊÈÌ  ÄÀÂËÅÍÈÅÌ. ó  ÍÀÑ  ÅÑÒÜ ÂÅÙÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÎÑÒÀÂÈËÈ  ÁÛ  âÀÌ  ÎÃÐÎÌÍÎÅ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ,  ÍÎ  ÏÐÈ  ÝÒÎÌ ÏÎÃÓÁÈËÈ  ÁÛ  âÀÑ. èËÈ ÂÅÑÜ  ÂÀØ ÂÈÄ. íÀÏÐÈÌÅÐ,
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ Î ... (ÏÅÐÅÂÎÄÓ ÍÅ ÏÎÄÄÀÅÒÑß).
     -- ÿ ÌÎÃÓ ×ÈÒÀÒÜ  ÇÅÌÍÓÞ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÓ, ÅÑËÈ ÇÀÕÎ×Ó ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß  Ñ ×ÓÆÎÉ
ÒÎ×ÊÎÉ ÇÐÅÍÈß.
     -- (íÅ ÏÎÄÄÀÅÒÑß ÏÅÐÅÂÎÄÓ) - ÝÒÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ, - ÌßÃÊÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ
èÍÂÅÑÒÎÐ. - ýÒÎ, ÑÊÎÐÅÅ, ÂÈÄ ÂÈÐÓÑÀ.
     ê ÍÅÉ ÍÀ ÏËÅ×Î ÂÇËÅÒÅË ÒÀÐÀÊÀÍ.
     -- äÎÌÀØÍÅÅ  ÆÈÂÎÒÍÎÅ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÎÍ.  -  äÎÌÀØÍÈÅ ÆÈÂÎÒÍÛÅ!  îÍÈ âÀÌ
ÍÐÀÂßÒÑß?
     --  îÍÈ  - ÌÎÅ ÓÒÅØÅÍÈÅ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ÎÍÀ,  ÏÎÇÂÎËßß  ÒÀÐÀÊÀÍÓ ÏÎÊÓÑÛÂÀÒÜ
ÊÎÆÈÖÓ ÂÎÇËÅ ÍÎÃÒß ÅÅ ÁÎËÜØÎÃÎ ÏÀËÜÖÀ.
     --  êÀÊ ÆÅ  ß  ÐÀÍÜØÅ  ÎÁ  ÝÒÎÌ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË, -  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ. - äÀÉÒÅ  ÌÍÅ
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ×ÀÑÎÂ.

     îÍÀ  ÓÑÍÓËÀ.  ïÐÎÑÍÓÂØÈÑÜ, ÑÒÀËÀ   ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÎÒÂÅÒÀ  ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ×ÅÐÅÇ
ÒÅËÅÑÊÎÏÛ   ÇÂÅÇÄÎËÅÒ  ÏÐÈØÅËÜÖÅÂ.  âÑÅ   ÊÎÐÀÁËÈ  èÍÂÅÑÒÎÐΠ ÁÛËÈ  ÏÎÊÐÛÒÛ
ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÓÇÎÐÀÌÈ ÈÇ ÊÎÂÀÍÎÃÎ  ÌÅÒÀËËÀ.  ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ  ÃÎËÎÂÛ
ÇÂÅÐÅÉ,  ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÅ ÌÎÇÀÈÊÈ, ÐÅËÜÅÔÍÛÅ  ÑÖÅÍÛ  È ÍÀÄÏÈÑÈ, ÊÀÊ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, È
ÃÐÓÇÎÂÛÅ ØËÞÇÛ, È ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÓ.
     íÎ ÝÊÑÏÅÐÒÛ ÓÆÅ ÎÁÐÀÒÈËÈ  ÂÍÈÌÀÍÈÅ  ÍÀ ÒÎÒ  ÔÀÊÒ, ×ÒÎ  ÏÎÄ  ÓÊÐÀØÅÍÈßÌÈ
ÂÑÅÃÄÀ ÑÊÐÛÂÀËÀÑÜ ÎÄÍÀ È ÒÀ  ÆÅ ÈÑÕÎÄÍÀß  ÔÎÐÌÀ  - ÏÐÎÑÒÎÉ ÎÊÒÀÝÄÐ  Ñ ØÅÑÒÜÞ
ÄËÈÍÍÛÌÈ  ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÛÌÈ   ÁÎÊÎÂÛÌÈ  ÃÐÀÍßÌÈ.  èÍÂÅÑÒÎÐÛ  ÏÐÈËÎÆÈËÈ   ÍÅÌÀËÎ
ÑÒÀÐÀÍÈÉ, ×ÒÎÁÛ ÑÊÐÛÒÜ ÝÒÎ, È ÏÎÒÎÌÓ ÑÅÉ×ÀÑ ÈÌÅËÀ ÕÎÆÄÅÍÈÅ ÒÅÎÐÈß, ÁÓÄÒÎ ÝÒÈ
ÊÎÐÀÁËÈ ÁÛËÈ ÊÓÏËÅÍÛ, ÍÀÉÄÅÍÛ ÈËÈ ÓÊÐÀÄÅÍÛ Ó ÁÎËÅÅ ÐÀÇÂÈÒÎÉ ÐÀÑÛ. ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ
ÌÅÐÅ, èÍÂÅÑÒÎÐÛ Ñ ÈÕ ÏÐÈ×ÓÄËÈÂÛÌ ÎÒÍÎØÅÍÈÅÌ Ê ÍÀÓÊÅ È ÒÅÕÍÈÊÅ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ
ÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÅÑÏÎÑÎÁÍÛÌÈ ÏÎÑÒÐÎÈÒÜ ÈÕ ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ.
     ýÍÑÈÍ ÂÎÇÎÁÍÎÂÈË  ÊÎÍÒÀÊÒ.  åÃÎ ÌÈÃÀÒÅËÜÍÛÅ  ÏÅÐÅÏÎÍÊÈ  ÊÀÇÀËÈÑÜ  ÁÅËÅÅ
ÎÁÛ×ÍÎÃÎ.  îÍ ÄÅÐÆÀË  ÍÀ ÐÓÊÅ  ÊÐÛËÀÒÓÞ  ÐÅÏÒÈËÈÞ Ñ ÄËÈÍÍÛÌ ØÈÏÀÑÒÛÌ ÃÐÅÁÍÅÌ
ÒÎÃÎ ÆÅ ÖÂÅÒÀ, ×ÒÎ Ó èÍÂÅÑÒÎÐÎÂ.
     -- ýÒÎ ÒÀËÈÑÌÀÍ ÍÀØÅÃÎ ÊÎÌÀÍÄÈÐÀ. åÃÎ ÇÎÂÓÒ  íÞÕ-ÍÀ-ïÐÈÁÛËÜ. ìÛ ÂÑÅ ÅÃÎ
ÎÁÎÆÀÅÌ.  ðÀÑÑÒÀÂÀÍÈÅ Ñ ÍÈÌ  ÏÐÈ×ÈÍßÅÒ ÍÀÌ ÁÎËÜ. íÀÌ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÁÛËÎ ÂÛÁÐÀÒÜ
ÌÅÆÄÓ  ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜÞ ÓÄÀÐÈÒÜ    ÃÐßÇÜ ËÈÖÎÌ   ÝÒÎÌ ÄÅËÅ  ÈËÈ  ËÈØÈÒÜÑß  ÅÃÎ
ÊÎÌÏÀÍÈÈ.
     èÍÂÅÑÒÎÐ ÈÃÐÀËÑß  Ñ  ÑÓÙÅÑÒÂÎÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ  ÎÁÕÂÀÒÈËÎ  ÅÃÎ ÒÎËÑÒÛÅ  ÏÀËÜÖÛ
ÑÂÎÈÌÈ ÊÐÎÕÎÒÍÛÌÈ ×ÅØÓÉ×ÀÒÛÌÈ ÐÓ×ÎÍÊÀÌÈ.
     --  îÍ ... ÌÈËÅÍÜÊÈÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ,  ÏÐÈÏÎÌÍÈ  ÏÎËÓÇÀÁÛÒÎÅ ÑËÎÂÎ  ÈÇ
ÑÂÎÅÃÎ  ÄÅÒÑÒÂÀ È ÏÐÎÈÇÍÅÑß ÅÃÎ Ñ  ÃÐÈÌÀÑÎÉ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈß. - íÎ  ß ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ
ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÍÀÕÎÄÊÓ ÇÀ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÏËÎÒÎßÄÍÓÞ ßÙÅÐÊÓ.
     --  ïÎÄÓÌÀÉÒÅ Î  ÍÀÑ!  -  ÂÇÌÎËÈËÑß  èÍÂÅÑÒÎÐ.  -  ìÛ  ÎÁÐÅÊÀÅÌ  ÍÀØÅÃÎ
ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ  íÞÕÀ   ÍÀ  ×ÓÆÓÞ  ÁÅÐËÎÃÓ,  ÊÈØÀÙÓÞ  ÁÀÊÒÅÐÈßÌÈ   È  ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÌÈ
ÏÀÐÀÇÈÒÀÌÈ. ...  íÎ Ñ ÝÒÈÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÒÜ. òÀÊÎÂÎ  ÍÀØÅ  ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ. âÛ
ÁÅÐÅÒÅ ÍÀØ ÒÀËÈÑÌÀÍ ÍÀ ÑÅÌÜÑÎÒ ÏËÞÑ-ÌÈÍÓÑ ÏßÒÜ âÀØÈÕ ÄÍÅÉ.  ìÛ ÂÅÐÍÅÌÑß ÑÞÄÀ
ÍÀ ÎÁÐÀÒÍÎÌ ÏÓÒÈ ÈÇ âÀØÅÉ ÑÈÑÒÅÌÛ. òÎÃÄÀ âÛ È ÐÅØÈÒÅ, ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÅÃÎ  ÑÅÁÅ ÈËÈ
ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ  ÑÂÎÞ  ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÑÒÜ.  âÛ  ÄÎËÆÍÛ  ÏÎÎÁÅÙÀÒÜ,  ×ÒÎ ÄÎ  ÝÒÎÃÎ âÛ ÍÅ
ÏÐÎÄÀÄÈÒÅ ÍÈÊÎÌÓ ÝÒÎÒ ÁÐÈËËÈÀÍÒ È ÍÅ ÑÎÎÁÙÈÒÅ Î ÅÃÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÈ.
     -- âÛ ÕÎÒÈÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎ ÎÑÒÀÂËßÅÒÅ ÂÀØÅÃÎ ËÞÁÈÌÖÀ  ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÇÀÄÀÒÊÀ
 ÍÀØÅÉ ÑÄÅËÊÅ?
     èÍÂÅÑÒÎÐ  ÇÀÒßÍÓË  ÃËÀÇÀ ÏÅÐÅÏÎÍÊÎÉ È  ÏÎËÓÏÐÈÊÐÛË ÁÓÃÐÈÑÒÛÅ ÂÅÊÈ.  ýÒÎ
ÁÛËÎ ÏÐÈÇÍÀÊÎÌ ÑÈËÜÍÎÃÎ ÎÃÎÐ×ÅÍÈß.
     --  îÍ  -  ÇÀËÎÆÍÈÊ  âÀØÅÉ  ÆÅÑÒÎÊÎÉ  ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ,  ëÈÄÈß ìÀÐÒÈÍÅÑ.
îÒÊÐÎÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, ÌÛ ÑÎÌÍÅÂÀÅÌÑß, ×ÒÎ Â ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÌÎÆÍÎ  ÍÀÉÒÈ ×ÒÎ-ËÈÁÎ,
ÑÏÎÑÎÁÍÎÅ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ âÀÌ ÁÎËÜØÅÅ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈÅ, ×ÅÌ ÍÀØ ÒÀËÈÑÌÀÍ.  ðÀÇÂÅ ×ÒÎ
ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÎÂÛÉ ÑÏÎÑÎÁ ÑÀÌÎÓÁÈÉÑÒÂÀ.
     ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÁÛËÀ  ÓÄÈÂËÅÍÀ. îÍÀ ÅÙÅ ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎÁÛ èÍÂÅÑÒÎÐÛ
ÈÇ-ÇÀ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÒÀÊ  ÏÅÐÅÆÈÂÀËÈ.  îÁÛ×ÍÎ  ÎÍÈ  ÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÎÂÀËÈ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÎÒÑÒÐÀÍÅÍÍÎÅ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ Ê ÆÈÇÍÈ, ËÈØÜ ÈÍÎÃÄÀ ÏÐÎßÂËßß Â ÑÂÎÅÌ ÏÎÂÅÄÅÍÈÈ ÍÅ×ÒÎ
ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÀ ×ÓÂÑÒÂÎ ÞÌÎÐÀ.
     ýÒÎ ÅÉ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ. îÍÀ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÏÅÐÅØÀÃÍÓËÀ ÒÎÒ ÐÓÁÅÆ,  ÊÎÃÄÀ ÎÁÛ×ÍÛÅ
ÒÎÂÀÐÛ èÍÂÅÑÒÎÐΠÌÎÃËÈ ÑÎÁËÀÇÍÈÒÜ ÅÅ. ïÎ ÑÓÒÈ, ÎÍÀ ÏÐÎÄÀÂÀËÀ ÑÂÎÉ ÁÐÈËËÈÀÍÒ
ÇÀ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÓÌÀ. íÅ ÇÀ ÝÌÎÖÈÈ -  ÎÍÀ ÏÎÄÀÂËßËÀ ÈÕ, -  À ÇÀ ÁÎËÅÅ ÁËÅÄÍÎÅ  È
×ÈÑÒÎÅ  ×ÓÂÑÒÂÎ - ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÍÎÑÒÜ.  åÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÃÎ,
×ÒÎÁÛ ÁÛËÎ, ×ÅÌ ÇÀÍßÒÜÑß ÊÐÎÌÅ ÌÅÐÒÂÛÕ ÊÀÌÍÅÉ È ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ. à ÝÒÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ
ÇÀÌÀÍ×ÈÂÛÌ.
     -- ëÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ÿ ÑÎÃËÀÑÍÀ. ñÅÌÜÑÎÒ ÏËÞÑ-ÌÈÍÓÑ ÏßÒÜ  ÄÍÅÉ. è
ß ÕÐÀÍÞ ÌÎË×ÀÍÈÅ.
     îÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ. îÍÀ ÓÆÅ ÏßÒÜ ËÅÒ ÊÀÊ ÍÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÀ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ,
È ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ ÒÅÏÅÐÜ.
     -- õÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÇÀÁÎÒÜÒÅÑÜ Î ÍÀØÅÌ  ÌÀËÅÍÜÊÎÌ  íÞÕÅ-ÍÀ-ïÐÈÁÛËÜ, -  ÑÊÀÇÀË
ÏÎËÓÓÌÎËßÞÙÅ, ÏÎËÓÓÃÐÎÆÀÞÙÅ èÍÂÅÑÒÎÐ, ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀß  ÝÒÈ ÍÞÀÍÑÛ  ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÅÅ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÈÕ ÓËÎÂÈË.  - îÍ ÍÀÌ  ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ  ÁÓÄÅÒ ÍÓÆÅÍ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ
ÈÇ-ÇÀ  ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ  ÊÎÐÐÎÇÈÈ ÄÓÕÀ âÛ ÍÅ  ÇÀÕÎÒÈÒÅ  ÎÑÒÀÂÈÒÜ  ÅÃÎ  ÑÅÁÅ. ýÒÎ
ÐÅÄÊÎÅ  È ÄÎÐÎÃÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎ. ìÛ ÏÐÈØËÅÌ âÀÌ  ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÓÕÎÄÓ È ÊÎÐÌËÅÍÈÞ.
ïÐÈÃÎÒÎÂÜÒÅÑÜ Ê ÏÎËÓ×ÅÍÈÞ ÄÀÍÍÛÕ.

     îÍÈ ÂÛÑÒÐÅËÈËÈ ÊÀÏÑÓËÓ Ñ ÑÓÙÅÑÒÂÎÌ Â ÒÓÃÎ ÍÀÒßÍÓÒÓÞ ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÎÂÓÞ ÍÈÒÜ
ÅÅ  ÏÀÓ×ÜÅÃÎ  ÆÈËÈÙÀ.  ïÀÓÒÈÍÀ  ÊÐÅÏÊÎ  ÄÅÐÆÀËÀÑÜ ÍÀ  ÐÀÌÊÅ  ÈÇ ÂÎÑÜÌÈ  ÑÏÈÖ
ÁËÀÃÎÄÀÐß ÖÅÍÒÐÎÁÅÆÍÎÉ ÑÈËÅ,  ÂÛÇÂÀÍÍÎÉ ÂÐÀÙÅÍÈÅÌ ÂÎÑÜÌÈ ÊÀÏËÅÂÈÄÍÛÕ ÊÀÏÑÓË,
ÎÁÐÀÇÓÞÙÈÕ  ×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ  ÎÁÎÄÀ ÊÎËÅÑÀ. êÎÃÄÀ  ÃÐÓÇ ÓÄÀÐÈËÑß  Î ÏÀÓÒÈÍÓ, ÎÍÀ
ÃÐÀÖÈÎÇÍÎ ÏÐÎÃÍÓËÀÑÜ,  È ÂÎÑÅÌÜ  ÌÀÑÑÈÂÍÛÕ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÕ ÊÀÏÅËÜ  ÏÐÈÒßÍÓËÈÑÜ
ÁËÈÆÅ Ê ÖÅÍÒÐÓ ÏÎ ÊÎÐÎÒÊÈÌ ÄÓÃÀÌ ÑÂÎÁÎÄÍÎÃÎ ÏÀÄÅÍÈß.  òÓÑÊËÛÉ ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÑÂÅÒ
ÁËÅÑÍÓË  ÍÀ  ÑÅÒÈ, ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÙÅÉÑß    ÏÐÅÆÍÅÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ.  åÅ  ÂÐÀÙÅÍÈÅ  ×ÓÒÜ
ÇÀÌÅÄËÈËÎÑÜ  ÈÇ-ÇÀ ÏÎÒÅÐÈ ÝÍÅÐÃÈÈ,  ÇÀÒÐÀ×ÅÍÍÎÉ  ÍÀ  ÏÎÃËÎÙÅÍÈÅ ÈÍÅÐÖÈÈ. ýÒÎ
ÁÛËÀ  ÄÅØÅÂÀß  È ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÀß  ÒÅÕÍÈÊÀ ÏÐÈÅÌÊÈ  ÃÐÓÇÎÂ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ Ñ  ÌÎÌÅÍÒÎÌ
ÂÐÀÙÅÍÈß ÃÎÐÀÇÄÎ ËÅÃ×Å ÑÏÐÀÂÈÒÜÑß, ×ÅÌ ÑÎ ÑËÎÆÍÛÌ ÌÀÍÅÂÐÈÐÎÂÀÍÈÅÌ.

     òÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ  ÊÐÞÊÎÍÎÃÈÅ  ÐÎÁÎÒÛ  ÁÛÑÒÐÎ  ÑÁÅÆÀËÈ   ÏÎ   ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÎÂÛÌ
ÂÎËÎÊÍÀÌ  È ÓÕÂÀÒÈËÈ  ÊÀÏÑÓËÓ  Ñ  ÒÀËÈÑÌÀÍÎÌ  ÑÂÎÈÌÈ ÌÀÃÍÈÒÍÛÌÈ  ÙÓÏÀËÜÖÀÌÈ.
ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ  ÑÀÌÀ  ÓÏÐÀÂËßËÀ ÐÎÁÎÒÎÌ-ÁÐÈÃÀÄÈÐÎÌ,  ÂÈÄß  ÂÑÅ  ÅÃÎ  ÊÀÌÅÐÀÌÈ,
ÎÙÓÙÀß ÂÑÅ  ÅÃÎ  ÇÀÕÂÀÒÀÌÈ. ðÎÁÎÒÛ ÄÅËÎÂÈÒÎ  ÇÀÒÀÙÈËÈ ÃÐÓÇÎÂÎÅ  ÑÓÄÅÍÛØÊÎ  Â
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ  ØËÞÇ  È,  ÂÛÒÀÙÈÂ  ÅÃÎ ÑÎÄÅÐÆÈÌÎÅ,  ÎÒÏÐÀÂÈËÈ ÎÁÐÀÒÍÎ  ÍÀ ÊÎÐÀÁËÜ
èÍÂÅÑÒÎÐÎÂ, ÏÐÈÖÅÏÈ  Ê  ÍÅÌÓ  ÐÀÊÅÒÓ-ÏÐÈËÈÏÀËÓ. ïÎÑËÅ  ÒÎÃÎ, ÊÀÊ  ÌÀËÅÍÜÊÀß
ÐÀÊÅÒÀ  ÂÅÐÍÓËÀÑÜ,  À  ÊÎÐÀÁËÜ  èÍÂÅÑÒÎÐΠÓØÅË,  ÐÎÁÎÒÛ ÐÀÇÎØËÈÑÜ ÏÎ  ÑÂÎÈÌ
ÊÀÏËÅÂÈÄÍÛÌ ÃÀÐÀÆÀÌ È ÇÀÏÅÐËÈÑÜ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ,  ÊÎÃÄÀ ÏÀÓÒÈÍÀ  ÑÍÎÂÀ ÇÀÒÐÅÏÅÙÅÒ
ÏÎÄ ÃÐÓÇÎÌ.
     ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÎÒÑÎÅÄÈÍÈËÀÑÜ È ÎÒÊÐÛËÀ  ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ØËÞÇ. òÀËÈÑÌÀÍ ÂËÅÒÅË Â
ÊÎÌÍÀÒÓ. ðßÄÎÌ  Ñ  èÍÂÅÑÒÎÐÎÌ-ÝÍÑÈÍÎÌ  ÎÍ  ÊÀÇÀËÑß  ÊÐÎØÅ×ÍÛÌ. íÎ  ÈÍÂÅÑÒÎÐÛ
ÃÐÎÌÀÄÍÛ.  åÉ ÒÀËÈÑÌÀÍ  ÁÛË  ÏÎ  ÊÎËÅÍÎ È ÂÅÑÈË,  ÏÎÕÎÆÅ,  ÔÓÍÒΠ ÄÂÀÄÖÀÒÜ.
ìÓÇÛÊÀËÜÍÎ, Ñ ÏÐÈÑÂÈÑÒÎÌ ÄÛØÀ ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÌ ÂÎÇÄÓÕÎÌ, ÎÍ ÎÁËÅÒÅË ÊÎÌÍÀÒÓ ÐÛÑÊÀß
È ÍÛÐßß.
     ãÐÎÌÊÎ ÒÐÅÙÀ ÊÐÛËÜßÌÈ, ÎÒ ÑÒÅÍÛ ÎÒÒÎËÊÍÓËÑß È ÏÎËÅÒÅË ÒÀÐÀÊÀÍ. òÀËÈÑÌÀÍ
ØËÅÏÍÓËÑß ÍÀ  ÏÎË  Ñ ÂÎÏËÅÌ  ÓÆÀÑÀ È ËÅÆÀË ÒÀÌ, ÑÌÅØÍÎ ÎÙÓÏÛÂÀß  ÑÂÎÈ ÒÎÍÊÈÅ
ÐÓ×ÊÈ È  ÍÎÆÊÈ   ÏÎÈÑÊÀÕ ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈÉ.  îÍ ÏÎËÓÏÐÈÊÐÛË  ÑÂÎÈ ØÅÐØÀÂÛÅ  ÂÅÊÈ.
"ãËÀÇÀ, ÊÀÊ Ó èÍÂÅÑÒÎÐÀ-ÌÀËÛØÀ," - ÏÎÄÓÌÀËÀ ÂÄÐÓà ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ, ÕÎÒß ÍÈÊÎÃÄÀ
ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ÈÍÂÅÑÒÎÐÑÊÈÕ ÄÅÒÅÉ, È ÑÎÌÍÅÂÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ËÈÁÎ  ÈÇ ËÞÄÅÉ ÂÈÄÅË ÈÕ
ÂÎÎÁÙÅ.  îÍÀ  ÑÌÓÒÍÎ ÏÐÈÏÎÌÍÈËÀ  ×ÒÎ-ÒÎ,  ÑËÛØÀÍÍÎÅ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ, - ×ÒÎ-ÒÎ Î
ÄÎÌÀØÍÈÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÄÅÒßÕ, ÈÕ ÁÎËÜØÈÕ ÃÎËÎÂÀÕ È ÁÎËÜØÈÕ ÃËÀÇÀÕ, ÈÕ
ÌßÃÊÎÑÒÈ, ÈÕ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ. îÍÀ  ÏÐÈÏÎÌÍÈËÀ,  ÊÀÊÎÉ ÑÌÅØÍÎÉ È ÍÅËÅÏÎÉ ÊÀÇÀËÀÑÜ
ÅÉ ÌÛÑËÜ, ×ÒÎ ÄÎÂÅÐ×ÈÂÎÑÒÜ "ÑÎÁÀÊÈ" ÈËÈ, ÑÊÀÆÅÌ, "ÊÎØÊÈ" ÌÎÃËÀ ÑÎÏÅÐÍÈ×ÀÒÜ Ñ
×ÈÑÒÎÒÎÉ, ÝÊÎÍÎÌÈ×ÍÎÑÒÜÞ È ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜÞ ÒÀÐÀÊÀÍÀ.
     òÀËÈÑÌÀÍ èÍÂÅÑÒÎÐÀ ÓÆÅ ÏÐÈØÅË   ÑÅÁß È  ÒÅÏÅÐÜ ÑÈÄÅË  ÍÀ  ÊÎÐÒÎ×ÊÀÕ ÍÀ
ÊÎÂÐÅ  ÈÇ ÌÎÐÑÊÈÕ  ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ,  ×ÒÎ-ÒÎ  ÁÎÐÌÎ×À  ÏÐÎ  ÑÅÁß.  íÀ  ËÈÖÅ  ÝÒÎÃÎ
ÌÈÍÈÀÒÞÐÍÎÃÎ ÄÐÀÊÎÍÀ ÁËÓÆÄÀËÀ  ÕÈÒÐÀß ÓËÛÁÊÀ. ãËÀÇÀ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎ. ó
ÍÅÃÎ ÁÛËÈ ÎÃÐÎÌÍÛÅ  ÇÐÀ×ÊÈ. ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÏÎÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÑÂÅÒ ÄËß ÍÅÃÎ ÑËÈØÊÎÌ
ÒÓÑÊËÛÉ.  ôÎÍÀÐÈ ÍÀ ÊÎÐÀÁËßÕ èÍÂÅÑÒÎÐΠ ÁÛËÈ  ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÛÅ ÑÈÍÈÅ
ÝËÅÊÒÐÎÄÓÃÎÂÛÅ ËÀÌÏÛ, ÇÀËÈÂÀÞÙÈÅ ÂÑÅ ÓËÜÒÐÀÔÈÎËÅÒÎÌ.
     -- ïÐÈÄÅÒÑß ÍÀÉÒÈ ÒÅÁÅ ÍÎÂÎÅ ÈÌß, - ÑÊÀÇÀËÀ ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ. - ÿ ÍÅ ÃÎÂÎÐÞ
ÏÎ-ÈÍÂÅÑÒÎÐÑÊÈ, ÏÎÝÒÎÌÓ ÍÅ ÑÌÎÃÓ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß  ÒÅÌ ÈÌÅÍÅÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÍÈ  ÒÅÁÅ
ÄÀËÈ.
     òÀËÈÑÌÀÍ  ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎ   ÓÑÒÀÂÈËÑß   ÍÀ   ÍÅÅ.   îÍ  ÏÐÈÏÎÄÍßË  ÌÀËÅÍÜÊÈÅ
ÏÎËÓÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÅ  "ÓØÊÈ" ÍÀÄ ÊÐÎÕÎÒÍÛÌÈ  ÎÒÂÅÐÑÒÈßÌÈ.  ó ÍÀÑÒÎßÙÈÕ  èÍÂÅÑÒÎÐÎÂ
ÒÀÊÈÕ  "ÓØÅÉ"  ÍÅ  ÁÛËÎ, È ÅÅ ÏÐÎÑÒÎ Î×ÀÐÎÂÀËÎ ÝÒÎ  ÅÙÅ  ÎÄÍÎ ÎÒÊËÎÍÅÍÈÅ  ÎÒ
ÍÎÐÌÛ. íÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÅÑËÈ  ÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÊÐÛËÜÅÂ, ÎÍ  ÂÛÃËßÄÅË ÍÓ  ÑÎÂÑÅÌ, ÊÀÊ
ÌÀËÞÑÅÍÜÊÈÉ èÍÂÅÑÒÎÐ. îÒ ÒÀÊÎÃÎ ÑÕÎÄÑÒÂÀ ÁÐÎÑÀËÎ Â ÄÐÎÆÜ.
     -- ÿ ÁÓÄÓ ÇÂÀÒÜ ÒÅÁß "ïÓØÈÑÒÈÊÎÌ", - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     íÀ ÍÅÌ ÍÅ  ÁÛËÎ  ÍÈ  ÎÄÍÎÉ  ÂÎËÎÑÈÍÊÈ. ýÒÎ ÁÛËÀ  ØÓÒÊÀ,  ÊÎÒÎÐÓÞ  ÌÎÃËÀ
ÎÖÅÍÈÒÜ ÎÍÀ ÎÄÍÀ. ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÎÍÀ È ØÓÒÈËÀ-ÒÎ Ñ ÑÎÁÎÉ ÎÄÍÎÉ.
     òÀËÈÑÌÀÍ,  ÊÀÊ Ìß×ÈÊ  ÏÎÑÊÀÊÀË  ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÅ.  èÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÀß ÖÅÍÒÐÎÁÅÆÍÀß
ÃÐÀÂÈÒÀÖÈß ÁÛËÀ ÇÄÅÑÜ  ÍÈÆÅ, ×ÅÌ ÍÀ ÊÎÐÀÁËßÕ èÍÂÅÑÒÎÐÎÂ. îÍ  ÎÁÍßË  ÅÅ ÃÎËÓÞ
ÍÎÃÓ  È ËÈÇÍÓË ÊÎËÅÍÊÓ ØÅÐØÀÂÛÌ, ÊÀÊ  ÍÀÆÄÀÊ  ßÇÛÊÎÌ. îÍÀ  ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ, ÍÅ ÍÀ
ØÓÒÊÓ ÂÑÒÐÅÂÎÆÈÂØÈÑÜ,  ÍÎ, ÂÑÏÎÌÍÈÂ, ×ÒÎ èÍÂÅÑÒÎÐÛ  ÀÁÑÎËÞÒÍÎ  ÍÅÀÃÐÅÑÑÈÂÍÛ,
ÓÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ. èÕ ÄÎÌÀØÍÅÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ ÍÅ ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ ÎÏÀÑÍÛÌ.
     ïÓØÈÑÒÈÊ ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÇÀ×ÈÐÈÊÀË  È  ÂËÅÇ ÅÉ  ÍÀ ÃÎËÎÂÓ,  ÖÅÏËßßÑÜ ÇÀ  ÏÐßÄÈ
ÎÏÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÂÎËÎÊÎÍ. îÍÀ ÑÅËÀ ÇÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÉ ÏÓËÜÒ È ÂÛÇÂÀËÀ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ
ÓÕÎÄÓ È ÊÎÐÌËÅÍÈÞ.
     èÍÂÅÑÒÎÐÛ ßÂÍÎ  ÍÅ ÁÛËÈ ÃÎÒÎÂÛ Ê  ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÈÌ  ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÐÎÄÀÒÜ ÑÂÎÅÃÎ
ËÞÁÈÌÖÀ,  ÏÎÝÒÎÌÓ  ÈÕ  ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ  ÏÎ×ÒÈ  ÍÅ  ÏÎÄÄÀÂÀËÈÑÜ  ÐÀÑØÈÔÐÎÂÊÅ.  îÍÈ
ÍÀÏÎÌÈÍÀËÈ ÂÒÎÐÎÉ  ÈËÈ ÄÀÆÅ  ÒÐÅÒÈÉ ÏÅÐÅÂÎÄ Ñ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ  ÅÙÅ  ÁÎËÅÅ ÄÀËÅÊÎÃÎ
ßÇÛÊÀ. îÄÍÀÊÎ Â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ Ñ ÈÍÂÅÑÒÎÐÑÊÈÌÈ ÒÐÀÄÈÖÈßÌÈ ×ÈÑÒÎ ÏÐÀÃÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ
ÀÑÏÅÊÒÛ ÁÛËÈ ÂÛÄÅËÅÍÛ.
     ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ   ÐÀÑÑËÀÁÈËÀÑÜ.   î×ÅÂÈÄÍÎ,  ÝÒÈ  ÒÀËÈÑÌÀÍÛ   ÌÎÃËÈ   ÅÑÒÜ
ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÂÑÅ,  ÕÎÒß È  ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀËÈ  ÏÐÀÂÎÂÐÀÙÀÞÙÈÅ ÁÅËÊÈ. îÍÈ  ÍÓÆÄÀËÈÑÜ
ÒÀÊÆÅ    ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ  ËÅÃÊÎÄÎÑÒÓÏÍÛÕ  ÌÈÊÐÎÝËÅÌÅÍÒÀÕ.  èÌÅËÈ  Î×ÅÍÜ   ÂÛÑÎÊÓÞ
ÑÎÏÐÎÒÈÂËßÅÌÎÑÒÜ  ßÄÀÌ.  â ÈÕ  ÊÈØÅ×ÍÈÊÅ  ÍÅ ÁÛËÎ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ  ÁÀÊÒÅÐÈÉ.  ó
èÍÂÅÑÒÎÐΠÈÕ ÒÎÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ, È ÎÍÈ Ñ×ÈÒÀËÈ ÄÈÊÎÉ ËÞÁÓÞ ÐÀÑÓ, ÈÕ ÈÌÅÂØÓÞ.
     îÍÀ ÇÀÍßËÀÑÜ ÏÎÈÑÊÎÌ  ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÉ Ê  ÂÎÇÄÓÕÓ,  ÍÎ Â  ÝÒÎ ÂÐÅÌß  ÒÀËÈÑÌÀÍ
ÑÏÐÛÃÍÓË Ñ ÅÅ ÃÎËÎÂÛ ÍÀ ÊËÀÂÈÀÒÓÐÓ È  ÇÀÑÊÀÊÀË ÏÎ ÍÅÉ, ×ÓÒÜ ÍÅ ÓÍÈ×ÒÎÆÈ ÂÑÞ
ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ. ñÎÃÍÀ ÅÃÎ, ÎÍÀ ÑÍÎÂÀ ÑÒÀËÀ ÈÑÊÀÒÜ ÕÎÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÍßÒÍÎÅ ÑÐÅÄÈ
ÏËÎÒÍÛÕ ÑÖÅÏËÅÍÈÉ ×ÓÆÈÕ  ÏÈÑÜÌÅÍ È ÇÀÏÓÒÀÍÍÛÕ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÄÀÍÍÛÕ.  âÄÐÓà ÎÍÀ
ÎÁÍÀÐÓÆÈËÀ  ÊÎÅ-×ÒÎ, ÇÍÀÊÎÌÎÅ  ÅÉ  ÅÙÅ ÏÎ  ÇÀÍßÒÈßÌ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÌ  ØÏÈÎÍÀÆÅÌ.
ãÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÓÞ ÊÀÐÒÓ.
     îÍÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ. åÉ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÐÎÑÊÎ×ÈËÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÂÀÆÍÛÅ
ÐÀÇÄÅËÛ È ÏÎÏÀËÀ    ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÄÐÓÃÎÉ ÒÐÀÊÒÀÒ.  îÍÀ ÓÂÅËÈ×ÈËÀ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ È
ÓÂÈÄÅËÀ ÒÐÅÕÌÅÐÍÓÞ ÈËËÞÑÒÐÀÖÈÞ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÈ ÑËÎÆÍÎÉ  ÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÎÉ
ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ  ÑÎ  ÑÏÈÐÀËÜÍÛÌÈ  ÖÅÏßÌÈ  ×ÓÆÈÕ  ÃÅÍÎÂ,  ÏÎÌÅ×ÅÍÍÛÕ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÛÌÈ
ÖÂÅÒÀÌÈ.  ãÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÈÅ  ÖÅÏÎ×ÊÈ  ÂÈËÈÑÜ  ÂÎÊÐÓà  ÄËÈÍÍÛÕ ØÏÈËÅÉ  ÈËÈ  ÏÈÊÎÂ,
ÐÀÄÈÓÑÀÌÈ ÐÀÑÕÎÄßÙÈÕÑß ÈÇ  ÏËÎÒÍÎÃÎ  ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÃÎ ÓÇËÀ. äÐÓÃÈÅ ÖÅÏÎ×ÊÈ  ÒÓÃÎ
ÑÊÐÓ×ÅÍÍÛÕ ÑÏÈÐÀËÅÉ  ÑÎÅÄÈÍßËÈ ÂÅÐØÈÍÛ ØÏÈËÅÉ ÄÐÓà  Ñ  ÄÐÓÃÎÌ. î×ÅÂÈÄÍÎ, ÝÒÈ
ÖÅÏÎ×ÊÈ  ÀÊÒÈÂÈÐÎÂÀËÈ  ÐÀÇËÈ×ÍÛÅ  Ó×ÀÑÒÊÈ  ÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ   ÌÀÒÅÐÈÀËÀ   ×ÅÐÅÇ
ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß  ÍÀ ØÏÈËßÕ.  îÍÀ ÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ  Ñ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ  ÀÊÒÈÂÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÃÅÍÎÂ
ÑÂÈÑÀËÈ, ÎÒÑËÀÈÂÀßÑÜ, ÖÅÏÎ×ÊÈ ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÛÕ ÁÅËÊÎÂ.
     ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ. íÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, ÎÏÛÒÍÛÉ ôÎÐÌÈÐÎÂÀÒÅËÜ-ÃÅÍÅÒÈÊ  ÌÎÃ
ÁÛ ÑÊÀÇÎ×ÍÎ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅÒÜ, ÎÇÍÀÊÎÌÜÑß ÎÍ Ñ ÝÒÈÌÈ ÑÕÅÌÀÌÈ. åÅ ÏÎÇÀÁÀÂÈËÀ ÌÛÑËÜ,
×ÒÎ ÎÍ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÑÄÅËÀÅÒ  ÍÈÊÎÃÄÀ. ýÒÎ ÁÛË, ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÈÍÎÏËÀÍÅÒÍÛÉ
ÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÈÉ  ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÉ  ÊÎÌÏËÅÊÑ -   ÍÅÌ ÁÛËÎ  ÁÎËÜØÅ  ÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÈÕ
ÄÅÒÀËÅÉ, ×ÅÌ ÌÎÃËÎ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÜÑß ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÆÈÂÎÌÓ ÑÓÙÅÑÒÂÓ.
     îÍÀ  ÇÍÀËÀ,  ×ÒÎ  ÑÀÌÈ  èÍÂÅÑÒÎÐÛ  ÍÈÊÎÃÄÀ   ÍÅ  ËÅÇËÈ    ÃÅÍÅÒÈÊÓ,  È
ÏÎÄÈÂÈËÀÑÜ, ÊÀÊÀß ÈÇ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÈ ÈÇÂÅÑÒÍÛÕ ÐÀÇÓÌÍÛÕ ÐÀÑ ÑÎÇÄÀËÀ ÝÒÓ  ØÒÓÊÓ.
î×ÅÍÜ  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ×ÒÎ  ÎÍÀ  ÏÐÈØËÀ  ÈÇ-ÇÀ  ÏÐÅÄÅËΠ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÉ  ÇÎÍÛ,
ÊÎÍÒÐÎËÈÐÓÅÌÎÉ èÍÂÅÑÒÎÐÀÌÈ. à ÌÎÆÅÒ, ÝÒÎ ÁÛË ÐÅËÈÊÒ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÛÌÅÐØÅÉ ÐÀÑÛ.
     îÍÀ  ÏÎÄÓÌÀËÀ,  ×ÒÎ ÝÒÈ ÄÀÍÍÛÅ  ÑÒÎÈÒ  ÑÒÅÐÅÒÜ. óÌÐÈ ÎÍÀ,  È ÎÍÈ  ÌÎÃÓÒ
ÏÎÏÀÑÒÜ Â ÄÓÐÍÛÅ ÐÓÊÈ.  ñÒÎÈËÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ Î  ÑÌÅÐÒÈ, ÊÀÊ  ÏÅÐÂÛÅ ÏÎËÇÓ×ÈÅ ÒÅÍÈ
ÃËÓÁÎÊÎÉ  ÄÅÏÐÅÑÑÈÈ  ÍÀ×ÀËÈ  ÒÐÅÂÎÆÈÒÜ  ÅÅ  ÏÎÊÎÉ.  íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß  ÎÍÀ  ÍÅ
ÁÎÐÎËÀÑÜ  Ñ  ÝÒÈÌ  ×ÓÂÑÒÂÎÌ,  ÏÎÃÐÓÆÅÍÍÀß    ÐÀÇÌÛØËÅÍÈß.  èÍÂÅÑÒÎÐÛ  Î×ÅÍÜ
ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÎ  ÏÎÑÒÓÏÈËÈ,  ÎÑÒÀÂÈÂ  ÅÉ  ÝÒÓ  ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ.  ,  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÎÍÈ
ÍÅÄÎÎÖÅÍÈÂÀËÈ   ÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÈÅ   ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ  È   ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ  ÀÊÊÓÐÀÒÍÅÍÜÊÈÕ,
ÓÌÍÅÍÜÊÈÕ ôÎÐÌÈÐÎÂÀÒÅËÅÉ Ñ ÈÕ ÍÅÏÎÌÅÐÍÎ ÐÀÇÂÈÒÛÌÈ ÈÍÒÅËËÅÊÒÀÌÈ?
     îÍÀ  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ  Ó  ÑÅÁß Â ÃÎËÎÂÅ  ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÏÓËÜÑÀÖÈÞ.  íÀ  ÊÎÐÎÒÊÎÅ
ÃÎËÎÂÎÊÐÓÆÈÒÅËÜÍÎÅ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÂÑÅ ÅÅ ÏÎÄÀÂËßÅÌÛÅ ÝÌÎÖÈÈ ÂÛÐÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÂÎËÞ  Ñ
Ó×ÅÒÂÅÐÅÍÍÎÉ ÑÈËÎÉ.  îÍÀ ÈÑÏÛÒÀËÀ  ÀÃÎÍÈÞ ÇÀÂÈÑÒÈ Ê  èÍÂÅÑÒÎÐÀÌ, Ê  ÈÕ ÒÓÏÎÉ
ÑÀÌÎÂËÞÁËÅÍÍÎÑÒÈ È ÑÀÌÎÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÏÎÇÂÎËßÞÙÈÌ ÈÌ ÊÐÅÉÑÈÐÎÂÀÒÜ ÎÒ ÇÂÅÇÄÛ  Ê
ÇÂÅÇÄÅ,  ÎÁÆÓËÈÂÀß ÏÎ ÏÓÒÈ ÍÅÏÎËÍÎÖÅÍÍÛÅ,  ÏÎ  ÈÕ  ÌÍÅÍÈÞ, ÐÀÑÛ. åÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ
ÁÛÒÜ  Ñ   ÍÈÌÈ.  åÉ   ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÎÊÀÇÀÒÜÑß  ÍÀ  ÁÎÐÒÓ  ÂÎËØÅÁÍÎÃÎ  ÊÎÐÀÁËß  È
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÊÀÊ ×ÓÆÎÅ  ÑÎËÍÖÅ  ÎÁÆÈÃÀÅÒ ÅÉ ÊÎÆÓ ÃÄÅ-ÒÎ  ÇÀ ÌÍÎÃÎ ÑÂÅÒÎÂÛÕ
ËÅÒ  ÎÒ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ ÑËÀÁÎÑÒÈ. åÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÇÀÂÈÇÆÀÒÜ, ÊÀÊ ÂÈÇÆÀËÀ ÎÒ ÏÎËÍÎÒÛ
×ÓÂÑÒ  ÌÀËÅÍÜÊÀß  ÄÅÂÎ×ÊÀ  ÍÀ  "àÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÃÎÐÊÀÕ"    ëÎÑ-àÍÄÆÅËÅÑÅ  ÑÒÎ
ÄÅÂßÍÎÑÒÎ  ÒÐÈ ÃÎÄÀ  ÍÀÇÀÄ.  åÉ  ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÇÀÁÛÒÜÑß, ÊÀÊ  ÇÀÁÛÂÀËÀÑÜ  ÎÍÀ  Â
ÎÁúßÒÈßÕ ÑÂÎÅÃÎ  ÌÓÆÀ, ÓÆÅ  ÒÐÈÄÖÀÒÜ ËÅÒ  ÊÀÊ ÓÌÅÐØÅÃÎ. óÌÅÐØÅÃÎ... òÐÈÄÖÀÒÜ
ËÅÒ...
     äÐÎÆÀÙÈÌÈ  ÐÓÊÀÌÈ   ÎÍÀ  ÂÛÄÂÈÍÓËÀ   ßÙÈÊ,   ÍÀÕÎÄßÙÈÉÑß  ÏÎÄ   ÏÓËÜÒÎÌ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß,  È  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÑËÀÁÛÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ  ÇÀÏÀÕ  ÎÇÎÍÀ,  ÈÑÏÓÑÊÀÅÌÛÉ
ÑÒÅÐÈËÈÇÀÒÎÐÎÌ.  íÀ ÎÙÓÏÜ ÎÍÀ ÂÛÍÓËÀ  ÑÂÎÈ ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÅ ÂÎËÎÑÛ ÈÇ  ÏËÀÑÒÈÊÎÂÎÉ
ÒÐÓÁÊÈ, ÂÅÄÓÙÅÉ ÂÍÓÒÐÜ ×ÅÐÅÏÀ,  ÏÐÈÑÒÀÂÈËÀ Ê ÍÅÉ ÂÏÐÛÑÊÈÂÀÒÅËÜ, ÑÄÅËÀËÀ ÎÄÍÓ
ÈÍúÅÊÖÈÞ,  ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ,  ÑÄÅËÀËÀ  ÂÒÎÐÓÞ  È  ÎÒÂÅËÀ ØÏÐÈÖ.  ïÎÊÀ ÎÍÀ ÑÍÎÂÀ
ÍÀÏÎËÍßËÀ  ØÏÐÈÖ  È  ÓÁÈÐÀËÀ  ÅÃÎ Â  ÂÅËÞÐÎÂÛÉ  ÔÓÒËßÐ,  ÅÅ ÃËÀÇÀ  ÏÐÈÎÁÐÅËÈ
ÑÒÅÊËßÍÍÛÉ ÁËÅÑÊ.
     äÅÐÆÀ ÔËÀÊÎÍ Â ÐÓÊÀÕ,  ÎÍÀ ÒÓÏÎ  ÐÀÇÃËßÄÛÂÀËÀ ÅÃÎ.  òÀÌ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ  ÅÙÅ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÑÈÍÒÅÇÈÐÎÂÀÒÜ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ ÅÙÅ  ÖÅËÛÉ ÌÅÑßÖ.  ÷ÓÂÑÒÂÎ ÁÛËÎ
ÒÀÊÎÅ,  ÑËÎÂÍÎ ÅÉ ÍÀÑÒÓÏÈËÈ ÍÀ ÌÎÇÃ. ïÎÑËÅ ÄÎÇÛ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ. îÍÀ ÇÀÊÐÛËÀ ÔÀÉË
Ñ  ÈÍÂÅÑÒÎÐÑÊÎÉ  ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÅÉ  È ÇÀÏÐßÒÀËÀ  ÅÃÎ  Â  ÑÀÌÛÉ ÄÀËÜÍÈÉ ÓÃÎË ÏÀÌßÒÈ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ.  òÀËÈÑÌÀÍ  ÑÈÄÅË  ÍÀ  ÀÏÏÀÐÀÒÅ  ËÀÇÅÐÍÎÉ   ÑÂßÇÈ   È,  ÎÒÐÛÂÈÑÒÎ
ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀß, ×ÈÑÒÈË ÊÐÛËÛØÊÈ.
     âÑÊÎÐÅ ÎÍÀ ÏÐÈØËÀ  ÑÅÁß. óËÛÁÍÓËÀÑÜ. îÍÀ ÓÆÅ ÏÐÈÂÛÊËÀ Ê ÝÒÈÌ ÂÍÅÇÀÏÍÛÌ
ÏÐÈÑÒÓÏÀÌ. òÀÁËÅÒÊÀ ÒÐÀÍÊÂÈËÈÇÀÒÎÐÀ  ÓÍßËÀ ÄÐÎÆÜ Â  ÐÓÊÀÕ,  À ÀÍÒÀÖÈÄ ÑÍßË Ñ
ÌÛØÖ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎÅ ÍÀÏÐßÆÅÍÈÅ.
     ïÎÒÎÌ ÎÍÀ ÈÃÐÀËÀÑÜ Ñ ÒÀËÈÑÌÀÍÎÌ, ÏÎÊÀ ÎÍ  ÍÅ ÓÑÒÀË È ÍÅ  ÇÀÑÍÓË. ÷ÅÒÛÐÅ
ÄÍß ÎÍÀ ÊÎÐÌÈËÀ ÅÃÎ Î×ÅÍÜ  ÁÅÐÅÆÍÎ, ÎÏÀÑÀßÑÜ ÏÅÐÅÊÎÐÌÈÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ, ÊÀÊ
È èÍÂÅÑÒÎÐÛ, ÍÀ  ÊÎÒÎÐÛÕ ÒÀÊ ÏÎÕÎÄÈË, ÁÛË ÑÓÙÅÑÒÂÎÌ  ÆÀÄÍÛÌ È ÎÍÀ ÎÏÀÑÀËÀÑÜ,
×ÒÎ ÎÍ ÑÅÁÅ  ÍÀÂÐÅÄÈÒ. êÎÃÄÀ  ÅÌÓ ÍÀÄÎÅÄÀËÎ ÂÛÏÐÀØÈÂÀÒÜ  ÅÄÓ, ÎÍ  ÌÎà ×ÀÑÀÌÈ
ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÂÅÐÅÂÎ×ÊÎÉ ÈËÈ, ÓÑÅÂØÈÑÜ ÅÉ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ, ÍÀÁËÞÄÀÒÜ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ, ÊÀÊ ÎÍÀ
ÓÏÐÀÂËßËÀ ÍÀÕÎÄßÙÈÌÈÑß Â êÎËÜÖÅ ÐÎÁÎÒÀÌÈ-ØÀÕÒÅÐÀÌÈ.
     ïÐÎÑÍÓÂØÈÑÜ ÍÀ ÏßÒÛÉ ÄÅÍÜ, ÎÍÀ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÓÁÈË È ÑÎÆÐÀË ×ÅÒÛÐÅÕ
ÅÅ ÑÀÌÛÕ ÁÎËÜØÈÕ  È ÒÎËÑÒÛÕ ÒÀÐÀÊÀÍÎÂ. îÕÂÀ×ÅÍÍÀß ÏÐÀÂÅÄÍÛÌ  ÃÍÅÂÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÎÍÀ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÛÒÀËÀÑÜ ÏÎÄÀÂÈÒÜ, ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ ÎÁÛÑÊÀËÀ ÂÑÞ ÑÒÀÍÖÈÞ.
     îÍ  ÍÅ  ÍÀØÅËÑß. çÀÒÎ  ÏÎÑËÅ ÌÍÎÃÎ×ÀÑÎÂÎÉ ÎÕÎÒÛ ÎÍÀ ÍÀØËÀ ÊÎÊÎÍ ÊÀÊ ÐÀÇ
ÒÀÊÎÃÎ ÐÀÇÌÅÐÀ, ÏÎÄÂÅØÅÍÍÛÉ Ê ÐÀÊÎÂÈÍÅ Â ÒÓÀËÅÒÅ.
     ó  ÍÅÃÎ  ÍÀ×ÀËÀÑÜ  ÑÂÎÅÃÎ  ÐÎÄÀ  ÑÏß×ÊÀ.  îÍÀ  ÏÐÎÑÒÈËÀ  ÅÌÓ  ÑúÅÄÅÍÍÛÕ
ÒÀÐÀÊÀÍÎÂ. ê ÒÎÌÓ ÆÅ, ÈÕ ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÇÀÌÅÍÈÒÜ, È ÎÍÈ ÁÛËÈ ÅÃÎ ÑÎÏÅÐÍÈÊÀÌÈ,
ÏÐÅÒÅÍÄÓÞÙÈÌÈ ÍÀ ÅÅ ÏÐÈÂßÇÀÍÍÎÑÒÜ. ýÒÎ ÅÉ  ÄÀÆÅ  ÏÎËÜÑÒÈËÎ.  íÎ ÎÑÒÐÛÉ  ÓÊÎË
ÒÐÅÂÎÃÈ ÂÛÒÅÑÍÈË ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ. îÍÀ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÈÑÑËÅÄÎÂÀËÀ ÊÎÊÎÍ. îÍ ÑÎÑÒÎßË
ÈÇ  ÏÅÐÅÊÐÛÂÀÞÙÈÕ  ÄÐÓà  ÄÐÓÃÀ  ËÈÑÒΠ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ  ÕÐÓÏÊÎÃÎ  ÏÎËÓÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÃÎ
ÂÅÙÅÑÒÂÀ. çÀÑÎÕØÅÉ ÑËÈÇÈ? êÓÑÎ×ÊÈ ÝÒÎÃÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀ ËÅÃÊÎ ÎÒÊÀËÛÂÀËÈÑÜ ÍÎÃÒÅÌ.
êÎÊÎÍ  ÍÅ ÁÛË ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÊÐÓÃËÛÌ. òÀÌ È  ÇÄÅÑÜ ÂÛÄÀÂÀËÈÑÜ  ÊÎÌÊÀÌÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ
ÎÊÐÓÃËÎÑÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÏÎËÍÅ ÌÎÃËÈ ÁÛÒÜ ÅÃÎ ËÎÊÒßÌÈ ÈËÈ ÊÎËÅÍßÌÈ. îÍÀ  ÑÄÅËÀËÀ
ÑÅÁÅ ÅÙÅ ÎÄÍÓ ÈÍúÅÊÖÈÞ.
     íÅÄÅËß, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÏÐÎÂÅË Â ÑÏß×ÊÅ, ÁÛËÀ ÍÀÏÎËÍÅÍÀ ÎÑÒÐÎÉ ÒÐÅÂÎÃÎÉ. îÍÀ
ÑÍÎÂÀ  È  ÑÍÎÂÀ  Â×ÈÒÛÂÀËÀÑÜ   ÈÍÂÅÑÒÎÐÑÊÈÅ  ÇÀÏÈÑÈ,  ÍÎ ÎÍÈ  ÁÛËÈ  ÑËÈØÊÎÌ
ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÌÈ ÄËß ÅÅ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÕ ÇÍÀÍÈÉ. ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ,  ÎÍÀ  ÒÎ×ÍÎ  ÇÍÀËÀ,
×ÒÎ  ÎÍ  ÍÅ  ÓÌÅÐ.  êÎÊÎÍ  ÁÛË  ÒÅÏËÛÌ ÍÀ ÎÙÓÏÜ, À  ÂÛÑÒÓÏÛ  ÍÀ  ÍÅÌ  ÈÍÎÃÄÀ
ÄÂÈÃÀËÈÑÜ.
     îÍÀ  ÑÏÀËÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÍÀ×ÀË ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÒÜÑß ÈÇ ÊÎÊÎÍÀ. îÄÍÀÊÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ
ÅÞ ÌÎÍÈÒÎÐÛ  ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÈ  ÅÅ,  È ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÏÎ ÏÅÐÂÎÌÓ ÑÈÃÍÀËÓ  ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Ê
ÍÅÌÓ.
     êÎÊÎÍ ËÎÏÀËÑß. ïÅÐÅÊÐÛÂÀÞÙÈÅ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ ËÈÑÒÛ ÐÀÇÎÐÂÀËÀ ØÈÐÎÊÀß ÒÐÅÙÈÍÀ
È ÐÅÃÅÍÅÐÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÂÎÇÄÓÕ ÍÀÏÎËÍÈËÑß ÆÈÂÎÒÍÛÌ ÇÀÏÀÕÎÌ.
     ïÎÒÎÌ ÏÎßÂÈËÀÑÜ  ËÀÏÊÀ - ÊÐÎÕÎÒÍÀß  ÏßÒÈÏÀËÀß ËÀÏÊÀ, ÏÎÊÐÛÒÀß ÁËÅÑÒßÙÈÌ
ÌÅÕÎÌ.  âÎÒ ÂÛÁÐÀËÀÑÜ  ÍÀÐÓÆÓ  ÂÒÎÐÀß  ËÀÏÊÀ.  îÍÈ ÂÄÂÎÅÌ ÓÕÂÀÒÈËÈÑÜ ÇÀ ÊÐÀß
ÒÐÅÙÈÍÛ, ÐÀÇÎÐÂÀËÈ  È ÎÒÁÐÎÑÈËÈ  ÎÊÎÍ.  ñÓÙÅÑÒÂÎ ÂÛËÅÇËÎ  ÍÀ  ÑÂÅÒ  È  ×ÈÑÒÎ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÎÒØÂÛÐÍÓËÎ ÎÑÒÀÒÊÈ ÎÁÎËÎ×ÊÈ ÍÎÃÎÉ. óÕÌÛËÜÍÓËÑß.
     îÍ  ÁÛË ÏÎÕÎÆ  ÍÀ  ×ÅËÎÂÅÊÎÎÁÐÀÇÍÓÞ  ÎÁÅÇÜßÍÊÓ  -  ÌÀËÅÍÜÊÓÞ, ÌßÃÊÓÞ  È
ÁËÅÑÒßÙÓÞ.  îÍ   ÓËÛÁÍÓËÑß  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÌ   ÐÒÎÌ,     ÊÎÒÎÐÎÌ   ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀËÈ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ ÇÓÁÛ. åÃÎ ÎÊÐÓÃËÛÅ ÓÏÐÓÃÈÅ  ÍÎÃÈ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀËÈÑÜ ÌßÃÊÈÌÈ ÄÅÒÑÊÈÌÈ
ÑÒÓÏÍßÌÈ. êÐÛËÜß  ÈÑ×ÅÇËÈ.  ãËÀÇÀ Ó  ÍÅÃÎ ÁÛËÈ  ÒÀÊÎÃÎ  ÆÅ ÖÂÅÒÀ, ÊÀÊ Ó ÍÅÅ.
ìßÃÊÀß ÊÎÆÀ ÅÃÎ  ÊÐÓÃËÎÃÎ ËÈ×ÈÊÀ  ÁÛËÀ ÐÓÌßÍÎÉ, ×ÒÎ Ó  ÌËÅÊÎÏÈÒÀÞÙÈÕ  ÑËÓÆÈÒ
ÏÐÈÇÍÀÊÎÌ ÎÒËÈ×ÍÎÃÎ ÇÄÎÐÎÂÜß.
     îÍ ÏÎÄÏÐÛÃÍÓË È  ÏÎÊÀÇÀË ÐÎÇÎÂÛÉ ßÇÛ×ÎÊ,  ÏÛÒÀßÑÜ  ÏÐÎÈÇÍÅÑÒÈ  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ ÇÂÓÊÈ.
     ïÎÄÑÊÎ×È  Ê  ÍÅÉ,  ÎÍ  ÎÁÍßË  ÅÅ  ÍÎÃÓ.  ðÎÇÀ-ïÀÓ×ÈÕÀ  ÁÛËÀ  ÍÀÏÓÃÀÍÀ,
ÏÎÐÀÆÅÍÀ, È Â  ÒÎ ÆÅ  ÂÐÅÌß ÈÑÏÛÒÛÂÀËÀ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅ. îÍÀ ÏÎÃËÀÄÈËÀ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ
ÌßÃÊÈÉ È ÏÓØÈÑÒÛÉ ÌÅÕ ÍÀ ÅÃÎ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÉ ÃÎËÎÂÅ.
     -- ïÓØÈÑÒÈÊ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ÿ ÐÀÄÀ. ÿ Î×ÅÍÜ ÐÀÄÀ.
     -- âÀ-ÂÀ-ÂÀ, - ÎÒÂÅÒÈË  ÎÍ, ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈÂÀß ÏÈÑÊËßÂÛÌ ÄÅÒÑÊÈÌ ÃÎËÎÑÊÎÌ ÅÅ
ÈÍÒÎÍÀÖÈÞ.
     ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÅÐÅÏÐÛÃÍÓË Ê ÑÂÎÅÌÓ ÊÎÊÎÍÓ È ÍÀ×ÀË ÏÎÅÄÀÒÜ ÅÃÎ, ÓÕÌÛËßßÑÜ.
     òÅÏÅÐÜ ÅÉ ÑÒÀËÎ ÏÎÍßÒÍÎ, ÏÎ×ÅÌÓ èÍÂÅÑÒÎÐÛ ÒÀÊ ÍÅÎÕÎÒÍÎ ÐÀÑÑÒÀÂÀËÈÑÜ  ÑÎ
ÑÂÎÈÌ  ÒÀËÈÑÌÀÍÎÌ.   ýÒÎ  ÁÛË  ÒÎÂÀÐ   ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ  ÖÅÍÍÎÑÒÈ.   ýÒÎ   ÁÛË
ÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÀÐÒÅÔÀÊÒ,  ÑÏÎÑÎÁÍÛÉ ÇÀ Ñ×ÈÒÀÍÍÛÅ  ÄÍÈ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ
ÇÀÏÐÎÑÛ È ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÉ ÄÐÓÃÎÃÎ ÂÈÄÀ È ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈÒÜÑß Ê ÍÈÌ.
     åÉ  ÑÒÀËÎ ÍÅÏÎÍßÒÍÎ, ÏÎ×ÅÌÓ  ÌÛ ÂÎÎÁÙÅ  ÎÒÄÀËÈ  ÅÃÎ,  ÇÍÀËÈ  ËÈ  ÎÍÈ  Î
ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÕ  ÑÂÎÅÃÎ  ËÞÁÈÌÖÀ? ðÀÇÓÌÅÅÒÑß,  ÎÍÀ  ÑÎÌÍÅÂÀËÀÑÜ,  ×ÒÎ  ÈÌ  ÁÛËÈ
ÏÎÍßÒÍÛ ÒÅ ÑËÎÆÍÛÅ ÄÀÍÍÛÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÑÒÓÏÈËÈ ÂÌÅÑÒÅ  Ñ ÍÈÌ. ïÎÕÎÆÅ,  ×ÒÎ ÎÍÈ
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÑÂÎÉ ÒÀËÈÑÌÀÍ  ÎÒ ÄÐÓÃÈÕ èÍÂÅÑÒÎÐΠÓÆÅ    ÂÈÄÅ ÐÅÏÒÈËÈÈ. âÎÇÌÎÆÍÎ
ÄÀÆÅ, È  ÎÒ ÝÒÎÉ ÌÛÑËÈ  Ó ÍÅÅ  ÕÎËÎÄÎÊ ÏÐÎÁÅÆÀË ÏÎ ÑÏÈÍÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÒÀÐØÅ ÂÑÅÉ
ÐÀÑÛ èÍÂÅÑÒÎÐÎÂ.
     îÍÀ ÂÑÌÀÒÐÈÂÀËÀÑÜ Â ÅÃÎ ßÑÍÛÅ, ÍÅÂÈÍÍÛÅ, ÄÎÂÅÐ×ÈÂÛÅ ÃËÀÇÀ. îÍ ÓÕÂÀÒÈËÑß
ÇÀ  ÅÅ ÐÓÊÓ  ÑÂÎÈÌÈ ÒÅÏËÛÌÈ  ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÏÀËÜ×ÈÊÀÌÈ.  íÅ   ÑÈËÀÕ ÏÐÎÒÈÂÈÒÜÑß
ÑÂÎÅÌÓ ÆÅËÀÍÈÞ ÎÍÀ ÎÁÕÂÀÒÈËÀ ÅÃÎ È ÏÐÈÆÀËÀ  Ê ÑÅÁÅ, À ÎÍ ÇÀËÎÏÎÒÀË ×ÒÎ-ÒÎ ÎÒ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß. äÀ, ÎÍ ÂÏÎËÍÅ ÌÎà ÏÐÎÆÈÒÜ ÑÎÒÍÈ ÈËÈ ÒÛÑß×È ËÅÒ, ÎÄÀÐÈÂÀß ÑÂÎÅÉ
ËÞÁÎÂÜÞ (ÈËÈ ÇÀÌÅÍßÞÙÈÌ ÅÅ ×ÓÂÑÒÂÎÌ) ÄÅÑßÒÊÈ ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÂÈÄÎÂ.
     è ÊÒÎ ÌÎà ÁÛ ÏÐÈ×ÈÍÈÒÜ ÅÌÓ ÂÐÅÄ? äÀÆÅ ÑÀÌÛÅ ÎÁÅÇÄÎËÅÍÍÛÅ È  ÇÀÑÊÎÐÓÇËÛÅ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÈ  ÅÅ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ  ÂÈÄÀ  ÈÌÅËÈ ÒÀÉÍÛÅ ÑËÀÁÎÑÒÈ.  îÍÀ ÂÑÏÎÌÍÈËÀ
ÈÑÒÎÐÈÞ  ÎÁ  ÎÕÐÀÍÍÈÊÀÕ Â  ÊÎÍÖÅÍÒÐÀÖÈÎÍÍÎÌ  ËÀÃÅÐÅ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÁÅÇ  ÌÀËÅÉØÈÕ
ÊÎËÅÁÀÍÈÉ ÓÁÈÂÀËÈ ÌÓÆ×ÈÍ  È ÆÅÍÙÈÍ, ÍÎ  ÏÐÈ ÝÒÎÌ  ÍÅ  ÇÀÁÛÂÀËÈ ÏÎÄÊÀÐÌËÈÂÀÒÜ
ÇÈÌÎÉ ÃÎËÎÄÍÛÕ  ÏÒÈÖ. ñÒÐÀÕ ÐÎÆÄÀË ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ. íÎ ÊÀÊ ÌÎà ÊÒÎ-ËÈÁÎ ÍÅÍÀÂÈÄÅÒÜ
ÈËÈ ÁÎßÒÜÑß ÝÒÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎ, ÓÑÒÎßÒÜ ÏÅÐÅÄ ÅÃÎ ×ÓÄÅÑÍÛÌÈ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒßÌÈ?
     îÍÎ  ÍÅ  ÁÛËÎ  ÐÀÇÓÌÍÛÌ, ÄÀ È  ÇÀ×ÅÌ ÅÌÓ  ÐÀÇÓÌ?  îÍÎ  ÍÅ  ÈÌÅËÎ  ÏÎËÀ.
ñÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ ÐÀÇÌÍÎÆÀÒÜÑß ÑÂÅËÀ ÁÛ  ÍÀ ÍÅÒ ÅÃÎ ÒÎÂÀÐÍÓÞ  ÖÅÍÍÎÑÒÜ.  ê ÒÎÌÓ ÆÅ
ÎÍÀ  ÑÎÌÍÅÂÀËÀÑÜ, ×ÒÎ  ÒÀÊÎÅ  ÑËÎÆÍÎÅ ÍÅ×ÒÎ ÌÎÃËÎ ÁÛ ÂÛÐÀÑÒÈ Â  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÌ
×ÐÅÂÅ. åÃÎ ÃÅÍÛ  ÄÎËÆÍÛ  ÁÛËÈ  ÊÎÍÑÒÐÓÈÐÎÂÀÒÜÑß,  ÝËÅÌÅÍÒ  ÇÀ  ÝËÅÌÅÍÒÎÌ,  Â
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÍÅÌÛÑËÈÌÎÉ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈ.
     äÍÈ È ÍÎ×È ÑÌÅÍßËÈ ÄÐÓà  ÄÐÓÃÀ  ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎÌ ÌÅËÜÊÀÍÈÈ. åÃÎ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ  ÅÅ  ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ  ÃÐÀÍÈ×ÈËÀ Ñ  ÂÎËØÅÁÑÒÂÎÌ.  îÍ ÂÑÅÃÄÀ ÎÊÀÇÛÂÀËÑß
ÐßÄÎÌ, ÊÎÃÄÀ  ÎÍÀ ÍÓÆÄÀËÀÑÜ Â ÍÅÌ, È ÈÑ×ÅÇÀË, ÊÎÃÄÀ ÁÛË ÍÅ ÍÓÆÅÍ. èÍÎÃÄÀ ÎÍÀ
ÑËÛØÀËÀ, ÊÀÊ  ÎÍ ÁÎËÒÀÅÒ ÑÀÌ Ñ ÑÎÁÎÉ,  ÏÐÛÃÀß È ÊÓÂÛÐÊÀßÑÜ, ËÈÁÎ  ÎÕÎÒßÑÜ ÍÀ
ÒÀÐÀÊÀÍÎÂ È  ÏÎÅÄÀß  ÈÕ.  îÍ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ  ÏÐÎÊÀÇÍÈ×ÀË, À  ÅÑËÈ  ÅÌÓ  ÈÍÎÃÄÀ
ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÏÐÎËÈÒÜ ÅÄÓ ÈËÈ  ÏÅÐÅÂÅÐÍÓÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÒÓÒ ÆÅ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÏÐÈÂÎÄÈË
ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÎÊ.  äÀÆÅ ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ  ÎÐÅØÊÈ  ÑÂÎÅÃÎ  ÊÀËÀ ÎÍ
ÑÁÐÀÑÛÂÀË Â ÒÎÒ ÆÅ ÐÅÃÅÍÅÐÀÒÎÐ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÏÎËÜÇÎÂÀËÀÑÜ ÎÍÀ ÑÀÌÀ.
     òÎËÜÊÎ   ÝÒÈÕ  ÑËÓ×ÀßÕ ÎÍ ÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÎÂÀË ÁÎËÅÅ ÐÀÇÓÌÍÎÅ ÏÎÂÅÄÅÍÈÅ, ×ÅÌ
ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÎÆÈÄÀÒÜ ÎÒ ÎÁÛ×ÍÎÃÎ  ÄÎÌÀØÍÅÃÎ ÆÈÂÎÒÍÎÃÎ. îÄÍÀÆÄÛ, ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÐÀÇ, ÎÍ  ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈË ÅÅ, ÏÎÂÒÎÐÈ ÖÅËÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÑËÎÂÎ Â ÑËÎÂÎ. îÍÀ  ÁÛËÀ
ØÎÊÈÐÎÂÀÍÀ. íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀ ÅÅ ÐÅÀÊÖÈÞ, ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÛÒÀËÑß
ÎÁÅÇÜßÍÍÈ×ÀÒÜ.
     îÍÈ  ÑÏÀËÈ Â ÎÄÍÎÉ ÏÎÑÒÅËÈ. èÍÎÃÄÀ ÎÍÀ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ  ÑÊÂÎÇÜ ÑÎÍ, ÊÀÊ ÅÃÎ
ÒÅÏËÛÉ ÍÎÑÈÊ ËÅÃÊÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÅÅ ÊÎÆÈ, ÁÓÄÒÎ ÂÛÍÞÕÈÂÀß ÑÊÂÎÇÜ ÏÎÐÛ ÏÎÄÀÂËßÅÌÛÅ
×ÓÂÑÒÂÀ  È  ÑÊÐÛÂÀÅÌÛÅ  ÍÀÑÒÐÎÅÍÈß.  ïÎÐÎÉ  ÎÍ  ÂÄÐÓà ÍÀ×ÈÍÀË  ÐÀÇÌÈÍÀÒÜ ÈËÈ
ÐÀÑÒÈÐÀÒÜ ÑÂÎÈÌÈ ÊÐÅÏÊÈÌÈ ÐÓ×ÎÍÊÀÌÈ ÒÎ ÈËÈ ÈÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÍÀ ÅÅ ÑÏÈÍÅ ÈËÈ ØÅÅ. è
ÂÑÅÃÄÀ ÈÌÅÍÍÎ  ÒÀÌ ÎÊÀÇÛÂÀËÑß ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÛÉ  ÈËÈ  ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÍÛÉ
ÌÓÑÊÓË, ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎ ÐÀÑÑËÀÁËßÞÙÈÉÑß ÏÎÄ ÅÃÎ ÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈÅÌ. äÍÅÌ  ÎÍÀ ÍÈÊÎÃÄÀ
ÍÅ  ÏÎÇÂÎËßËÀ  ÅÌÓ ÝÒÎÃÎ,  ÍÎ ÏÎ  ÍÎ×ÀÌ,  ÊÎÃÄÀ ÅÅ  ÑÀÌÎÊÎÍÒÐÎËÜ  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ
ÐÀÑÒÂÎÐßËÑß ÂÎ ÑÍÅ, ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀË ÒÀÉÍÛÉ ÑÃÎÂÎÐ.
     âÎÒ ÓÆÅ  ØÅÑÒÜÑÎÒ  ÄÍÅÉ,  ÊÀÊ èÍÂÅÑÒÎÐÛ ÎÒÁÛËÈ.  îÍÀ  ÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ  ÑÂÎÅÉ
ÏÎÊÓÏÊÅ.
     è  ÁÎËÜØÅ  ÍÅ  ÏÓÃÀËÀÑÜ  ÑÂÎÅÃÎ   ÑÌÅÕÀ.   îÍÀ  ÄÀÆÅ   ÓÌÅÍÜØÈËÀ   ÄÎÇÓ
ÒÐÀÍÊÂÈËÈÇÀÒÎÐÀ. êÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÅÅ ËÞÁÈÌ×ÈÊ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß Ñ×ÀÑÒËÈÂÅÅ, ÊÎÃÄÀ
ÎÍÀ  ÁÛËÀ Ñ×ÀÑÒËÈÂÀ,  À ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ ÅÉ ÁÛËÎ ËÅÃ×Å  ÏÅÐÅÍÎÑÈÒÜ  ÑÂÎÞ  ÄÐÅÂÍÞÞ
ÏÅ×ÀËÜ.  îÄÍÓ  ÇÀ  ÎÄÍÎÉ ÎÍÀ  ÑÒÀËÀ  ÈÇÂËÅÊÀÒÜ ÍÀ  ÑÂÅÒ ÑÂÎÈ ÑÒÀÐÛÅ ÒÐÀÂÌÛ È
ÁÎËß×ÊÈ, ÊÐÅÏÊÎ ÏÐÈÆÈÌÀß Ê ÑÅÁÅ ÇÂÅÐÓØÊÓ È ÎÁÈËÜÍÎ ÏÎËÈÂÀß ÅÃÎ ÁËÅÑÒßÙÈÉ ÌÅÕ
ÑËÅÇÀÌÈ  ÈÑÖÅËÅÍÈß. îÄÍÓ ÇÀ  ÎÄÍÎÉ ÎÍ ÑËÈÇÛÂÀË ÅÅ  ÑËÅÇÈÍÊÈ,  ÏÐÎÁÓß ÍÀ ÂÊÓÑ
ÕÈÌÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÎÑÒÀ  ÅÅ ÝÌÎÖÈÉ, ÂÄÛÕÀß ÇÀÏÀÕ ÅÅ ÄÛÕÀÍÈß È ÊÎÆÈ,  ÎÁÕÂÀÒÈ  ÅÅ,
ÑÎÒÐßÑÀÅÌÓÞ ÐÛÄÀÍÈßÌÈ, ÑÂÎÈÌÈ ÐÓ×ÎÍÊÀÌÈ.
     âÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ  ÁÛËÎ  Î×ÅÍÜ  ÌÍÎÃÎ. îÍÀ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ  ÑÅÁß ÑÒÀÐÎÉ, ÓÆÀÑÍÎ
ÑÒÀÐÎÉ, È   ÒÎ ÆÅ  ÂÐÅÌß  Ó  ÍÅÅ  ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÎÙÓÙÅÍÈÅ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÖÅËÎÑÒÍÎÑÒÈ,
ÏÎÇÂÎËßÞÙÅÅ ÏÅÐÅÍÅÑÒÈ ×ÒÎ ÓÃÎÄÍÎ. íÀ ÅÅ  Ñ×ÅÒÓ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÄÅË - ÆÅÑÒÎÊÈÕ ÄÅË
- È ÎÍÀ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÏÐÈÌÈÐÈÒÜÑß Ñ ÍÅÓÄÎÁÑÒÂÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÈ×ÈÍßËÎ ×ÓÂÑÒÂÎ
ÂÈÍÛ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍÀ ÏÎÄÀÂËßËÀ ÅÃÎ Â ÑÅÁÅ.
     òÅÏÅÐÜ,  ÂÏÅÐÂÛÅ  ÇÀ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÄÅÑßÒÈËÅÒÈÉ, Â ÍÅÉ  ÏÐÎÑÍÓËÎÑÜ ÑÌÓÒÍÎÅ
×ÓÂÑÒÂÎ  ÖÅËÈ. åÉ ÑÍÎÂÀ  ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÓÂÈÄÅÒÜ ËÞÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛ ÂÑÅ, ÊÀÊ ÎÄÈÍ,
ÂÎÑÕÈÙÀËÈÑÜ ÁÛ ÅÞ, ÇÀÙÈÙÀËÈ ÁÛ ÅÅ, ÍÀÕÎÄÈËÈ ÁÛ ÅÅ  ÏÐÅËÅÑÒÍÎÉ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ
ÁÛ ÅÉ ÍÅÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÀËÈ ÁÛ ÅÉ ÁÎËÜØÅÅ ×ÓÂÑÒÂÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ×ÅÌ ÅÅ
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÏÓÒÍÈÊ ...

     ïÀÓ×Üß ÑÅÒÜ  ÅÅ  ÑÒÀÍÖÈÈ  ÂÎØËÀ   ÑÀÌÓÞ ÎÏÀÑÍÓÞ  ×ÀÑÒÜ  ÑÂÎÅÉ  ÎÐÁÈÒÛ,
ÏÅÐÅÑÅÊÀß  ÏËÎÑÊÎÑÒÜ  êÎËÜÖÀ.  çÄÅÑÜ  ÓÆÅ ÁÛËÎ  ÍÅ ÄÎ ÎÒÄÛÕÀ - ÎÍÀ ÏÐÈÍÈÌÀËÀ
ÄÐÅÉÔÓÞÙÈÅ ÃËÛÁÛ ÑÛÐÜß: ËÅÄ, ÓÃËÅÐÎÄÎÑÎÄÅÐÆÀÙÈÅ ÏÎÐÎÄÛ,  ÐÓÄÛ ÌÅÒÀËËÎÂ.  ýÒÎ
ÅÅ  ÒÅËÅÓÏÐÀÂËßÅÌÛÅ  ÐÎÁÎÒÛ-ØÀÕÒÅÐÛ  ÍÀØËÈ ÈÕ È  ÍÀÏÐÀÂÈËÈ Ê ÍÅÉ.  â  êÎËÜÖÅ
ÒÀÈËÈÑÜ  È  ÓÁÈÉÖÛ  - ÕÈÙÍÛÅ  ÏÈÐÀÒÛ,  ÏÎÑÅËÅÍÖÛ-ÏÀÐÀÍÎÈÊÈ, ÃÎÒÎÂÛÅ  Â ËÞÁÎÉ
ÌÎÌÅÍÒ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ ÊÎÃÎ ÓÃÎÄÍÎ.
     íÀ ÑÂÎÅÉ  ÎÁÛ×ÍÎÉ  ÎÐÁÈÒÅ,  ÂÄÀËÈ ÎÒ ÏËÎÑÊÎÑÒÈ  ÝÊËÈÏÒÈÊÈ, ÎÍÀ  ÁÛËÀ  Â
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. íÎ ÇÄÅÑÜ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÎÄÀÂÀÒÜ ÊÎÌÀÍÄÛ È ÐÀÑÕÎÄÎÂÀÒÜ  ÝÍÅÐÃÈÞ.
òÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ  ÐÀÊÅÒÛ,  ÏÐÈÖÅÏÈÂØÈÅÑß  Ê   ÏËÅÍÅÍÍÛÌ   È  ÝÊÑÏËÓÀÒÈÐÓÅÌÛÌ  ÅÞ
ÀÑÒÅÐÎÈÄÀÌ, ÎÑÒÀÂËßËÈ ÑÂÎÈ  ÊÐÀÑÍÎÐÅ×ÈÂÛÅ ÑËÅÄÛ.  ýÒÎ  ÁÛË  ÍÅÈÇÁÅÆÍÛÉ ÐÈÑÊ.
äÀÆÅ  ÍÀÈËÓ×ØÈÌ  ÎÁÐÀÇÎÌ ÑÊÎÍÑÒÐÓÈÐÎÂÀÍÍÛÅ  ÑÒÀÍÖÈÈ  ÍÅ  ßÂËßÞÒÑß  ÏÎËÍÎÑÒÜÞ
ÇÀÊÐÛÒÛÌÈ ÑÈÑÒÅÌÀÌÈ. à ÅÅ ÑÒÀÍÖÈß ÁÛËÀ ÁÎËÜØÎÉ È ÑÒÀÐÎÉ.
     îÍÈ ÍÀØËÈ ÅÅ.
     òÐÈ ÊÎÐÀÁËß. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍÀ ÑÁËÅÔÎÂÀËÀ,  ÏÛÒÀßÑÜ ÎÒÏÓÃÍÓÒÜ ÈÕ  ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÌ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅÌ-ÇÀÏÐÅÒÎÌ,  ÏÅÐÅÄÀÍÍÛÌ  Ñ  ÒÅËÅÓÏÐÀÂËßÅÌÎÃÎ  ÐÀÄÈÎÌÀßÊÀ.  îÍÈ
ÍÀØËÈ ÌÀßÊ È ÓÍÈ×ÒÎÆÈËÈ ÅÃÎ. íÎ ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÐÀÑÊÐÛËÈ ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎÍÀÕÎÆÄÅÍÈÅ, À ÍÅ
ÑËÈØÊÎÌ  ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÁÎÐÛ  ÌÀßÊÀ ÏÅÐÅÄÀËÈ Î  ÍÈÕ ÊÎÅ-ÊÀÊÓÞ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ.
òÐÈ  ÃËÀÄÊÈÕ,   ÏÅÐÅËÈÂÀÞÙÈÕÑß  ÂÑÅÌÈ  ÖÂÅÒÀÌÈ  ÐÀÄÓÃÈ  ÊÀÏÑÓËÛ,  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ
ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÕ,  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ  ÎÐÃÀÍÈ×ÅÑÊÈÕ,   Ñ  ÄËÈÍÍÛÌÈ  È  ÒÎÍÊÈÌÈ,  ÒÎÍÜØÅ
ÁÅÍÇÈÍÎÂÎÉ  ÏËÅÍÊÈ  ÍÀ  ÂÎÄÅ,  ÑÎËÍÅ×ÍÛÌÈ  ÊÐÛËÜßÌÈ  Ñ  ÏÐÎÆÈËÊÀÌÈ,   ÊÀÊ  Ó
ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ. êÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÅ  ÊÎÐÀÁËÈ  ÔÎÐÌÈÐÎÂÀÒÅËÅÉ, ÓÑÅßÍÍÛÅ ØÈØÊÀÌÈ  ÄÀÒ×ÈÊÎÂ,
ØÈÏÀÌÈ  ÎÏÒÈ×ÅÑÊÎÉ  È  ÌÀÃÍÈÒÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌ  ÂÎÎÐÓÆÅÍÈß,  Ñ  ÄËÈÍÍÛÌÈ  ÃÐÓÇÎÂÛÌÈ
ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐÀÌÈ, ÑËÎÆÅÍÍÛÌÈ ÍÀÏÎÄÎÁÈÅ ËÀÏ ÁÎÃÎÌÎËÀ.
     îÍÀ ÑÈÄÅËÀ, ÏÎÄÊËÞ×ÈÂØÈÑÜ Ê ÑÂÎÈÌ ÄÀÒ×ÈÊÀÌ, È ÂÏÈÒÛÂÀËÀ  ÑÊÓÄÍÛÅ ÊËÎ×ÊÈ
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ  -  ÄÈÑÒÀÍÖÈß,  ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÜ  ÏÎÐÀÆÅÍÈß  ÖÅËÈ,  ÊËÀÑÑ  ÂÎÎÐÓÆÅÍÈß.
èÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ  ÐÀÄÀÐ  ÁÛËÎ  ÑËÈØÊÎÌ  ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÎ.  îÍÀ  ÐÀÇÃËßÄÛÂÀËÀ  ÈÕ ×ÅÐÅÇ
ÎÏÒÈÊÓ. ëÀÇÅÐÛ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÕÎÐÎØÎ ÏÐÈÃÎÄÈÒÜÑß, ÍÎ ÎÍÈ ÁÛËÈ  ÍÅ ÑÀÌÛÌ ËÓ×ØÈÌ  ÅÅ
ÎÐÓÆÈÅÌ. îÍÀ ÑÌÎÃËÀ ÁÛ  ÍÀÊÐÛÒÜ ÎÄÍÎÃÎ, ÍÎ ÎÑÒÀÂØÈÅÑß  ÒÓÒ  ÆÅ ÍÀÑÅËÈ ÁÛ  ÍÀ
ÍÅÅ. ëÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ÁÛËÎ ÑÈÄÅÒÜ ÒÈÕÎ, ÁÅÑØÓÌÍÎ ÑÊÎËÜÇß ÏÐÎ×Ü  Ñ ÝÊËÈÏÒÈÊÈ, ÏÎÊÀ
ÎÍÈ ÐÛÑÊÀËÈ ÏÎ êÎËÜÖÓ.
     è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÍÈ ÍÀØËÈ ÅÅ. îÍÀ ÓÂÈÄÅËÀ,  ÊÀÊ, ÑËÎÆÈ ÊÐÛËÜß, ÎÍÈ ÂÊËÞ×ÈËÈ
ÈÎÍÍÛÅ ÄÂÈÃÀÒÅËÈ.
     îÍÀ ÐÀÇËÈ×ÈËÀ ÐÀÄÈÎÑÈÃÍÀË. íÅ  ÆÅËÀß ÇÀÁÈÂÀÒÜ ÑÅÁÅ ÃÎËÎÂÓ,  ÎÍÀ  ÂÛÂÅËÀ
ÅÃÎ  ÍÀ   ÝÊÐÀÍ.  íÀ  ÝÊÐÀÍÅ  ÏÎßÂÈËÎÑÜ  ËÈÖÎ  ÔÎÐÌÈÐÎÂÀÒÅËß,  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËß
ÃÅÍÅÒÈ×ÅÑÊÎÉ ËÈÍÈÈ  ÂÎÑÒÎ×ÍÎÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß. åÃÎ ÃËÀÄÊÈÅ ×ÅÐÍÛÅ ÂÎËÎÑÛ ÁÛËÈ
ÇÀÊÎËÎÒÛ ÁÐÈËËÈÀÍÒÎÂÛÌÈ ÁÓËÀÂÊÀÌÈ, ÒÎÍÊÈÅ ×ÅÐÍÛÅ ÁÐÎÂÈ ÄÓÃÀÌÈ ÈÇÃÈÁÀËÈÑÜ ÍÀÄ
ÒÅÌÍÛÌÈ  ÃËÀÇÀÌÈ  Ñ ÐÀÇÂÈÒÛÌ  ÒÐÅÒÜÈÌ  ÂÅÊÎÌ,  ÁËÅÄÍÛÅ  ÃÓÁÛ ÑËÅÃÊÀ  ÊÐÈÂÈËÀ
ÏÐÎÍÈÖÀÒÅËÜÍÀß  ÓËÛÁÊÀ - ÃËÀÄÊÎÅ, ×ÈÑÒÎÅ  ËÈÖÎ ÀÊÒÅÐÀ ÑÎ ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ
ÔÀÍÀÒÈÊÀ.
     -- äÆÅÉÄ ïÐÀÉÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     -- ä Î Ê Ò Î Ð - ï Î Ë Ê Î Â Í È Ê äÆÅÉÄ ïÐÀÉÌ, - ÑÊÀÇÀË ÔÎÐÌÈÐÎÂÀÒÅËÜ,
ÏÎÃËÀÆÈÂÀß  ÏÀËÜÖÀÌÈ  ÇÎËÎÒÛÅ  ÇÍÀÊÈ ÐÀÇËÈ×Èß  ÍÀ ÂÎÐÎÒÍÈÊÅ  ÑÂÎÅÃÎ  ×ÅÐÍÎÃÎ
ÂÎÅÍÍÎÃÎ ÊÈÒÅËß. - òÛ  ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÀÇÛÂÀÅØÜ ÑÅÁß ðÎÇÎÉ-ïÀÓ×ÈÕÎÉ, ëÈÄÈß?  èËÈ ÒÛ
ÂÑÅ ÝÒÎ ÓÆÅ ÑÒÅÐËÀ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÌÎÇÃÀ?
     -- à ÏÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÎÊÀÇÀËÑß ÑÎËÄÀÒÎÌ, ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÁÛÒÜ ÒÐÓÏÎÌ?
     -- âÐÅÌÅÍÀ ÌÅÍßÞÒÑß, ïÀÓ×ÈÕÀ, ÒÂÎÈ ÑÒÀÐÛÅ ÄÐÓÇÜß ÇÀÄÓÂÀÞÒ ÌÎËÎÄÎÅ ßÐÊÎÅ
ÏËÀÌß,  À  ÒÅ  ÈÇ  ÍÀÑ,  Ó ÊÎÃÎ  ÅÑÒÜ ÄÀËÅÊÎ ÈÄÓÙÈÅ ÏËÀÍÛ,  ÎÑÒÀÞÒÑß,  ×ÒÎÁÛ
ÐÀÑÏËÀÒÈÒÜÑß ÑÎ ÑÒÀÐÛÌÈ ÄÎËÃÀÌÈ. òÛ ÏÎÌÍÈØÜ ÑÒÀÐÛÅ ÄÎËÃÈ, ïÀÓ×ÈÕÀ?
     --  òÛ  ÄÓÌÀÅØÜ,  ×ÒÎ ÒÅÁÅ ÓÄÀÑÒÑß ÏÅÐÅÆÈÒÜ  ÍÀØÓ  ÂÑÒÐÅ×Ó, ÍÅ ÒÀÊ  ËÈ,
ïÐÀÉÌ?  -  îÍÀ  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ,  ÊÀÊ  ÌÛØÖÛ  ÅÅ   ËÈÖÀ   ÍÀËÈÂÀÞÒÑß  ßÐÎÑÒÍÎÉ
ÍÅÍÀÂÈÑÒÜÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÅ  ÁÛËÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÓÁÈÒÜ. - òÐÈ  ÊÎÐÀÁËß Ñ ÒÂÎÈÌÈ  ÊËÎÍÀÌÈ
ÂÌÅÑÒÎ  ÝÊÈÏÀÆÅÉ. ñÊÎËÜÊÎ  ÆÅ ÒÛ ÏÐÎÑÈÄÅË   ÝÒÎÉ ÑÂÎÅÉ  ÄÛÐÅ, ÊÀÊ  ×ÅÐÂßÊ Â
ßÁËÎÊÅ? êËÎÍÈÐÓß È ÊËÎÍÈÐÓß. êÎÃÄÀ ÒÅÁÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÄÎÒÐÎÍÓÒÜÑß ÄÎ
ÆÅÍÙÈÍÛ?

     åÃÎ ÂÅ×ÍÀß ÓËÛÁÊÀ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â ÎÑÊÀË, ÏÎËÍÛÉ ÁËÅÑÒßÙÈÕ ÇÓÁÎÂ.
     -- áÅÑÏÎËÅÇÍÎ, ïÀÓ×ÈÕÀ. òÛ  ÓÆÅ Ò Ð È Ä  Ö À  Ò  Ü Ñ Å  Ì Ü ÐÀÇ ÓÁÈÂÀËÀ
ÌÅÍß, À  ÂÑÅ  ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ,  ÄÀ? òÛ,  ÑÒÀÐÀß  ÆÀËÊÀß ÑÓÊÀ. êÑÒÀÒÈ,  ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ
×ÅÐÂßÊ? ÷ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÒÎÃÎ ÌÓÒÀÍÒÀ Ó ÒÅÁß ÍÀ ÏËÅ×Å?

     îÍÀ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÀ, ÊÀÊ ÎÍ ÒÀÌ ÎÊÀÇÀËÑß.
     -- òÛ ÏÎÄÎØÅË ÑËÈØÊÎÌ ÁËÈÇÊÎ.
     -- òÀÊ ÑÒÐÅËßÉ! ñÒÐÅËßÉ Â ÌÅÍß, ÒÛ, ÑÒÀÐÀß, ÍÀÁÈÒÀß ÏÀÐÀÇÈÒÀÌÈ ÈÄÈÎÒÊÀ!
ñÒÐÅËßÉ!
     -- òÛ - ÍÅ ÎÍ,  - ÂÄÐÓà  ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - òÛ - ÍÅ  ïÅÐÂÛÉ äÆÅÉÄ! õÀ! îÍ -
ÌÅÐÒÂ, ÒÀÊ?
     ëÈÖÎ ÊËÎÍÀ ÈÑÊÀÇÈËÀ  ÃÐÈÌÀÑÀ  ßÐÎÑÒÈ.  ïÎËÛÕÍÓËÈ ËÀÇÅÐÛ,  È  ÒÐÈ  ÈÇ ÅÅ
ÊÀÏÑÓË  ÐÀÑÒÎÏÈËÈÑÜ    ØËÀÊ  È   ÎÁËÀÊÀ  ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÉ   ÏËÀÇÌÛ.  ïÎÑËÅÄÍÈÉ
ÈÑÏÅÏÅËßÞÙÈÉ  ÈÌÏÓËÜÑ   ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÎÉ   ßÐÎÑÒÈ  ÑÂÅÐÊÍÓË    ÅÅ  ÌÎÇÃÓ,  ÊÎÃÄÀ
ÐÀÑÏËÀÂÈËÈÑÜ ÒÐÈ ÒÅËÅÑÊÎÏÀ.
     îÍÀ ÎÃÐÛÇÍÓËÀÑÜ ØÓÌÍÛÌ  ÇÀËÏÎÌ ÆÅËÅÇÍÛÕ  ÊÀÐÒÅ×ÈÍ, ÏÎËÓ×ÈÂØÈÕ ÌÀÃÍÈÒÍÎÅ
ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ.  íÀ  ÑÊÎÐÎÑÒÈ  ×ÅÒÛÐÅÑÒÀ  ÌÈËÜ    ÑÅÊÓÍÄÓ  ÎÍÈ ÈÇÐÅØÅÒÈËÈ ÏÅÐÂÛÉ
ÊÎÐÀÁËÜ, È ÒÅÏÅÐÜ  ÎÍ ÂÈÑÅË, ÈÑÏÓÑÊÀß  ÂÎÇÄÓÕ È  ËÎÌÊÈÅ ÎÁËÀ×ÊÀ  ÇÀÌÅÐÇÀÞÙÅÉ
ÂÎÄÛ.
     ñÄÅËÀËÈ  ÑÂÎÉ  ÂÛÑÒÐÅË ÄÂÀ ÎÑÒÀÂØÈÕÑß  ÊÎÐÀÁËß.  îÍÈ ÏÐÈÌÅÍÈËÈ  ÎÐÓÆÈÅ,
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÐÀÍÜØÅ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ. ñËÎÂÍÎ ÏÀÐÀ  ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÕ ÊÓËÀÊΠÑÌßËÀ
ÄÂÅ ÅÅ ÊÀÏÑÓËÛ. ïÓÒÈÍÀ ÍÀÊÐÅÍÈËÀÑÜ, ÓÒÐÀÒÈ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ ÎÒ  ÓÄÀÐÀ. îÍÀ ÒÓÒ ÆÅ
ÓÇÍÀËÀ, ÊÀÊÎÅ  ÎÐÓÆÈÅ  ÅÙÅ  ÎÑÒÀËÎÑÜ Â ÅÅ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÈ, È ÎÒÂÅÒÈËÀ ÍÀ  ÎÃÎÍÜ
ÎÄÅÒÛÌÈ   ÌÅÒÀËË ØÀÐÈÊÀÌÈ ÀÌÌÈÀ×ÍÎÃÎ  ËÜÄÀ. îÍÈ  ÏÐÎÍÇÈËÈ  ÏÎËÓÎÐÃÀÍÈ×ÅÑÊÈÅ
ÁÎÐÒÀ  ÂÒÎÐÎÃÎ   ÊÎÐÀÁËß  ôÎÐÌÈÐÎÂÀÒÅËÉ.   êÐÎØÅ×ÍÛÅ  ÎÒÂÅÐÑÒÈß  ÌÎÌÅÍÒÀËÜÍÎ
ÇÀÒßÍÓËÈÑÜ,  ÍÎ  Ñ  ÝÊÈÏÀÆÅÌ  ÁÛËÎ  ÏÎÊÎÍ×ÅÍÎ  -  ÀÌÌÈÀÊ  ÂÍÓÒÐÈ  ÈÑÏÀÐÈËÑß,
ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÂ ÍÅÐÂÍÛÅ ÒÎÊÑÈÍÛ ÌÎÌÅÍÒÀËÜÍÎÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈß.
     ó   ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ  ÊÎÐÀÁËß  ÁÛË  ÎÄÈÍ  ØÀÍÑ  ÈÇ  ÒÐÅÕ  ÏÎÐÀÇÈÒÜ  ÅÅ  ÖÅÍÒÐ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß. âÎÒ È  ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ  ÅÅ ÄÂÓÕÑÎÒËÅÒÍÅÅ ÂÅÇÅÍÈÅ. óÄÀÐÎÌ ÒÎÊÀ ÅÅ  ÐÓÊÈ
ÎÒÁÐÎÑÈËÎ  ÎÒ  ÏÓËÜÒÀ.  â  ÑÒÀÍÖÈÈ  ÏÎÃÀÑ   ÑÂÅÒ,   À  ÅÅ   ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ  ÏÎÃÈÁ
ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ. îÍÀ ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ È ÑÒÀËÀ ÆÄÀÒÜ ÑÌÅÐÒÈ.
     ñÌÅÐÒÜ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÀ.
     åÅ ÑÒÎØÍÈËÎ.  íÅ ÃËßÄß, ÎÍ ÎÒÊÐÛËÀ ßÙÈÊ È  ÇÀËÈËÀ  ÌÎÇà ÆÈÄÊÈÌ  ÏÎÊÎÅÌ.
òßÆÅËÎ ÄÛØÀ, ÎÍÀ ÓÑÅËÀÑÜ Â ÊÎÌÀÍÄÈÐÑÊÎÅ ÊÐÅÑËÎ. ïÀÍÈÊÀ ÁÛËÀ ÏÎÄÀÂËÅÍÀ.
     --  ýËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÉ ÈÌÏÓËÜÑ, -  ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.  - ÑúÅË  ÂÑÅ, ×ÒÎ Ó  ÌÅÍß
ÁÛËÎ.
     ïÓØÈÑÒÈÊ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË.
     -- îÍ ÁÛ ÍÀÑ ÓÆÅ ÏÐÈÊÎÍ×ÈË, ÅÑËÈ ÁÛ ÑÌÎÃ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÅÌÓ. -  ïÎÕÎÆÅ,
×ÒÎ ÑÐÀÁÎÒÀËÀ ÇÀÙÈÒÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÊÀÏÑÓËÛ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÃÈÁËÀ ÃËÀÂÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ.
     îÍÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÒÎË×ÎÊ.  ýÒÎ ïÓØÈÑÒÈÊ, ÄÐÎÆÀÙÈÉ ÎÒ  ÓÆÀÑÀ,  ÏÐÛÃÍÓË Ê
ÍÅÉ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ. îÍÀ ÐÀÑÑÅßÍÍÎ ÏÐÈÆÀËÀ ÅÃÎ Ê ÑÅÁÅ, ÏÎÃËÀÆÈÂÀß ÏÎ ÒÎÍÊÎÉ ØÅÅ.
     -- òÀÊ, ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ  ÒÅÌÍÎÒÓ. - ÿÄÎÂÈÒÛÉ ËÅÄ ÊÎÍ×ÈËÑß.  ÿ
ÏÀËÜÍÓËÀ ÈÌ ÎÒÑÞÄÀ.
     îÍÀ ÂÛÄÅÐÍÓËÀ ÈÇ ØÅÈ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÛÉ ØÒÅÊÊÅÐ È ÑÎÄÐÀËÀ Ñ ÑÅÁß ÂËÀÆÍÓÞ ÐÎÁÓ.
     --  çÍÀ×ÈÒ,  ÝÒÎ  ÁÛË  ÀÝÐÎÇÎËÜ.  çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÅ,  ÃÓÑÒÎÅ ÎÁËÀÊÎ ÃÎÐß×ÅÉ
ÈÎÍÈÇÈÐÎÂÀÍÍÎÉ  ÌÅÄÈ ÐÀÑÏËÀÂÈËÎ  ÂÑÅ  ÅÃÎ ÄÀÒ×ÈÊÈ. îÍ ËÅÒÀÅÒ ÒÅÏÅÐÜ Â ÑËÅÏÎÌ
ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÌ ÃÐÎÁÓ. ñÎÂÑÅÌ, ÊÀÊ ÌÛ.
     îÍÀ ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ.
     -- âÎÒ,  ÒÎËÜÊÎ, Ó ÑÒÀÐÓØÊÈ  ðÎÇÛ  ÅÑÒÜ    ÇÀÏÀÑÅ  ÎÄÈÍ ÔÎÊÓÑ,  ÌÀËÛØ.
èÍÂÅÑÒÎÐÛ. îÍÈ  ÁÓÄÓÒ ÈÑÊÀÒÜ ÌÅÍß. à ÅÃÎ ÈÑÊÀÒÜ ÓÆÅ ÍÅÊÎÌÓ. è Ó ÌÅÍß ÂÑÅ ÅÙÅ
ÅÑÒÜ ÌÎÉ ÊÀÌÅÍÜ.
     îÍÀ  ÏÎÑÈÄÅËÀ  ÌÎË×À,  È  ÅÅ  ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÎÅ  ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ  ÏÎÇÂÎËÈËÎ  ÅÉ
ÏÎÌÛÑËÈÒÜ ÍÅÌÛÑËÈÌÎÅ. ïÓØÈÑÒÈÊ  ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÇÀÅÐÇÀË, ÏÐÈÍÞÕÈÂÀßÑÜ Ê ÅÅ  ÊÎÆÅ.
îÍ ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÑÏÎÊÎÈËÑß ÏÎÄ ÅÅ ËÀÑÊÀÌÈ, È ÎÍÀ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÑÒÐÀÄÀË.
     ñÂÎÁÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÎÍÀ ÇÀÆÀËÀ ÅÌÓ  ÐÎÒ È ÑÒÀËÀ ÏÅÐÅÃÈÁÀÒÜ ÅÌÓ ØÅÞ, ÏÎÊÀ ÒÀ
ÍÅ ÑËÎÌÀËÀÑÜ. èÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÎÅ ÒßÃÎÒÅÍÈÅ ÑÄÅËÀËÎ ÅÅ ÌÛØÖÛ ÑÈËÜÍÛÌÈ, À Ó ÍÅÃÎ ÍÅ
ÁÛËÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÄËß ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß. ïÎÑËÅÄÍßß ÑÓÄÎÐÎÃÀ ÑÎÒÐßÑËÀ ÅÃÎ ×ËÅÍÛ, ÊÎÃÄÀ
ÎÍÀ, ÄÅÐÆÀ ÅÃÎ ÍÀ ÂÛÒßÍÓÒÛÕ ÐÓÊÀÕ, ÏÛÒÀËÀÑÜ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÍÀ ÎÙÓÏÜ,  ÁÜÅÒÑß  ËÈ
ÅÙÅ  ÅÃÎ ÑÅÐÄÖÅ.  âÎ ÒÜÌÅ  ÅÅ ÏÀËÜÖÛ ÎÙÓÒÈËÈ  ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÁÈÅÍÈÅ  ÏÎÄ  ÒÎÍÊÈÌÈ
ÐÅÁÐÛØÊÀÌÈ.
     --  êÈÑËÎÐÎÄÀ  ÌÀËÎ,  -  ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. çÀÁÛÒÛÅ ÝÌÎÖÈÈ  ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÈ  ÁÛËÎ
ÂÑÊÎËÛÕÍÓÒÜÑß, ÍÎ  ÍÅ ÑÓÌÅËÈ. ó ÍÅÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÅÙÅ ÌÍÎÃÎ ÒÐÀÍÊÂÈËÈÇÀÒÎÐÎÂ. -
ÊÎÂÐÎÂÛÅ  ÂÎÄÎÐÎÑËÈ  ÑÎÕÐÀÍßÒ  ÂÎÇÄÓÕ  ÑÂÅÆÈÌ ÅÙÅ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÍÅÄÅËÜ, ÍÎ ÎÍÈ
ÏÎÃÈÁÀÞÒ ÁÅÇ ÑÂÅÒÀ. è  ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÈÕ ÅÑÒÜ. ìÀËÎ ÅÄÛ,  ÌÀËÛØ. ñÀÄÛ ÏÐÎÏÀËÈ, ÄÀ
ÅÑËÈ ÁÛ È ÍÅ ÏÐÎÏÀËÈ, ß ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÑÌÎÃËÀ ÁÛ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÅÄÓ ÑÞÄÀ. ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ
ÓÏÐÀÂËßÒÜ ÐÎÁÎÒÀÌÈ. äÀÆÅ  ÍÅ  ÌÎÃÓ  ÎÒÊÐÛÒÜ ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ØËÞÇÛ. åÑËÈ  ß ÏÐÎÆÈÂÓ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÄÎËÃÎ,  ÎÍÈ  ÏÐÈÄÓÒ  È ÂÛÒÀÙÀÒ ÌÅÍß ÎÒÑÞÄÀ. ÿ ÄÎËÆÍÀ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ
ÂÑÅ ØÀÍÑÛ.  òÎËÜÊÎ  ÝÒÎ ÐÀÇÓÌÍÎ. êÎÃÄÀ ß  ÒÀÊÀß,  ß  ÌÎÃÓ  ÑÎÂÅÐØÀÒÜ  ÒÎËÜÊÎ
ÐÀÇÓÌÍÛÅ ÏÎÑÒÓÏÊÈ.
     êÎÃÄÀ  ÒÀÐÀÊÀÍÛ - ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ  ÒÅ,  ÊÎÒÎÐÛÕ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ ÏÎÉÌÀÒÜ  Â
ÒÅÌÍÎÒÅ, - ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ, ÎÍÀ  ÒÅ×ÅÍÈÅ ÄÎËÃÎÃÎ, ÒÅÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÃÎËÎÄÀËÀ. ïÎÒÎÌ
ÎÍÀ  ÑúÅËÀ  ÍÅÒÐÎÍÓÒÎÅ  ÒËÅÍÎÌ  ÒÅËÎ  ÑÂÎÅÃÎ  ËÞÁÈÌÖÀ, ÏÎËÓÍÀÄÅßÑÜ, ×ÒÎ  ÎÍÎ
ÎÒÐÀÂÈÒ ÅÅ.
     óÂÈÄÅ  ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ,  ÊÀÊ ßÐÊÈÉ ÃÎËÓÁÎÉ ÑÂÅÒ èÍÂÅÑÒÎÐΠÏÐÎÍÈÊÀÅÒ ×ÅÐÅÇ
ÐÀÇÁÈÒÛÉ  ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ØËÞÇ, ÎÍÀ ÍÀ ÑÂÎÈÕ  ÊÎÑÒËßÂÛÕ  ÐÓÊÀÕ  È ÊÎËÅÍßÕ ÎÒÏÎËÇËÀ
ÍÀÇÀÄ, ÑÏÀÑÀßÑÜ ÎÒ ÑËÅÏßÙÈÕ ËÓ×ÅÉ.
     êÎÑÌÎÍÀÂÒ-èÍÂÅÑÒÎÐ  ÁÛË ÎÄÅÒ   ÑÊÀÔÀÍÄÐ, ÇÀÙÈÙÀÞÙÈÉ  ÎÒ  ÌÈÊÐÎÁÎÂ. îÍÀ
ÁÛËÀ ÐÀÄÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÂÎÍÈ ÅÅ ×ÅÐÍÎÃÎ ÑÊËÅÏÀ. îÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈË Ñ ÍÅÉ ÍÀ
ÏÎÕÎÆÅÌ ÍÀ ÇÂÓÊÈ ÔËÅÉÒÛ ßÇÛÊÅ èÍÂÅÑÒÎÐÎÂ, ÍÎ ÅÅ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ ÁÛË ÌÅÐÒÂ.
     íÀ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÅÅ  ÏÎÊÈÍÓÒ, ÎÑÒÀÂßÒ ÃÎËÎÄÍÓÞ,
ÎÑËÅÏØÓÞ, ÏÎËÓÎÁËÛÑÅÂØÓÞ, ÂÑÞ Â ÏÀÓÒÈÍÅ ÂÛÏÀÂØÈÕ ÂÎËÎÑ-ÂÎËÎÊÎÍ. íÎ ÎÍÈ ÂÇßËÈ
ÅÅ  Ê  ÑÅÁÅ ÍÀ ÁÎÐÒ,  ÏÐÎÏÈÒÀ ÅÅ  ÆÃÓ×ÈÌÈ  ÀÍÒÈÑÅÏÒÈÊÀÌÈ,  ÎÏÀËÈ  ÅÅ  ÊÎÆÓ
ÁÀÊÒÅÐÈÖÈÄÍÛÌÈ ÓËÜÒÐÀÔÈÎËÅÒÎÂÛÌÈ ËÓ×ÀÌÈ.
     áÐÈËËÈÀÍÒ ÁÛË Ó ÍÈÕ, ÍÎ ÝÒÎ  ÎÍÀ È  ÒÀÊ ÇÍÀËÀ. ÷ÅÃÎ ÎÍÈ  ÕÎÒÅËÈ - À ÝÒÎ
ÁÛËÎ ÒÐÓÄÍÅÅ  ÂÑÅÃÎ - ÒÀÊ  ÝÒÎ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ  Ñ ÈÕ  ÒÀËÈÑÌÀÍÎÌ. îÍÀ Ñ
ÒÐÓÄÎÌ  ÏÎÍÈÌÀËÀ  ÈÕ ÆÅÑÒÛ È ÈÑÊÎÂÅÐÊÀÍÍÛÅ  ÎÁÐÛÂÊÈ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ. îÍÀ
ÑÅÁÅ  Î×ÅÍÜ ÍÀÂÐÅÄÈËÀ,  ÎÍÀ  ÇÍÀËÀ ÝÒÎ.  ñËÈØÊÎÌ ÁÎËÜØÈÅ  ÄÎÇÛ   ÒÅÌÍÎÒÅ  Ñ
ÎÃÐÎÌÍÛÌ  ×ÅÐÍÛÌ  ÆÓÊÎÌ-ÑÒÐÀÕÎÌ, ÏÎÐÂÀÂØÈÌ ÕÐÓÏÊÈÅ ÑÅÒÈ ÅÅ ÏÀÓ×ÜÅÉ  ÏÀÓÒÈÍÛ.
îÍÀ  Î×ÅÍÜ ÏËÎÕÎ ÑÅÁß  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÂÍÓÒÐÈ  Ó  ÍÅÅ  ÁÛËÎ  ÍÅ ÒÀÊ.  åÅ
ÃÎËÎÄÍÛÉ  ÆÅËÓÄÎÊ   ÁÛË  ÒÓÃÈÌ,   ÊÀÊ  ÁÀÐÀÁÀÍ,  À  ËÅÃÊÈÅ,  ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ÁÛËÈ
ÐÀÇÄÀÂËÅÍÛ. è ÊÎÑÒÈ ÒÎÆÅ ÁÎËÅËÈ. íÎ ÑËÅÇ ÍÅ ÁÛËÎ.
     îÍÈ ÍÅ ÎÑÒÀÂËßËÈ ÅÅ Â ÏÎÊÎÅ. åÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÓÌÅÐÅÒÜ. îÍÀ ÕÎÒÅËÀ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ
ËÞÁÈËÈ È ÏÎÍÈÌÀËÈ ÅÅ. îÍÀ ÕÎÒÅËÀ ...
     ãÎÐËÎ ÇÀËÎÆÈËÎ.  ãÎÂÎÐÈÒÜ ÎÍÀ  ÍÅ ÌÎÃËÀ.  ãÎËÎÂÀ Ó ÍÅÅ ÇÀÏÐÎÊÈÍÓËÀÑÜ, È
ÏÎÄ ÑÂÅÒÎÌ ÑËÅÏßÙÅÉ ËÀÌÏÛ ÑÓÇÈËÈÑÜ ÃËÀÇÀ. ðÀÇÄÀËÑß ÕÐÓÑÒ ÂÛÂÈÕÍÓÒÎÉ ×ÅËÞÑÒÈ,
ÍÎ ÁÎËÈ ÎÍÀ ÍÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ.
     îÍÀ ÏÅÐÅÑÒÀËÀ ÄÛØÀÒÜ, È ÝÒÎ ÏÐÈÍÅÑËÎ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅ. òÎØÍÎÒÀ  ÏÎÄÊÀÒÛÂÀËÀ Ê
ÃÎÐËÓ, À ÐÎÒ ÍÀÏÎËÍÈËÑß ÆÈÄÊÎÑÒÜÞ.
     æÈÂÎÒÂÎÐÍÀß  ÁÅËÈÇÍÀ, ÑËÅÃÊÀ ÏÎÊÀËÛÂÀß  ÊÎÆÓ,  ÇÀÑÒÐÓÈËÀÑÜ ÈÇ ÅÅ ÐÒÀ  È
ÍÎÇÄÐÅÉ.  îÍÀ  ÏÐÎÍÈÊËÀÑÜ  ÂÅËÈÊÎÉ  ÏÐÎÕËÀÄÎÉ  È ÀÏÀÒÈÅÉ,  À  ÏÎËÓÏÐÎÇÐÀ×ÍÀß
ÆÈÄÊÎÑÒÜ  ÂÎËÍÀ  ÇÀ  ÂÎËÍÎÉ  ÎÁÂÎËÀÊÈÂÀËÀ  ÅÅ,  ÑÒÅÊÀËÀ  ÏÎÒÎÊÀÌÈ  ÏÎ  ÊÎÆÅ,
ÎÊÓÒÛÂÀËÀ  ÂÑÅ ÒÅËÎ.  îÍÀ  ÐÀÑÑËÀÁÈËÀÑÜ,  ÈÑÏÛÒÛÂÀß  ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÓÞ,  ÄÐÅÌÎÒÍÓÞ
ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ. îÍÀ ÍÅ ÁÛËÀ ÃÎËÎÄÍÀ. áÛËÎ ÌÍÎÃÎ ËÈØÍÅÉ ÌÀÑÑÛ.
     ÷ÅÐÅÇ  ÂÎÑÅÌÜ  ÄÍÅÉ  ÎÍÀ  ÂÛÊÀÐÀÁÊÀËÀÑÜ  ÈÇ  ÕÐÓÏÊÈÕ   ÑËÎÅ  ÊÎÊÎÍÀ  È
ÂÑÏÎÐÕÍÓËÀ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ×ÅØÓÉ×ÀÒÛÕ ÊÐÛËÜßÕ. åÉ Î×ÅÍÜ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÅÅ ÏÎÑÀÄÈËÈ
ÍÀ ÏÎÂÎÄÎÊ.


             1991

Last-modified: Tue, 19 Mar 2002 12:15:49 GMT

Îöåíèòå ýòîò òåêñò: