Новые файлы в разделе "/POEZIQ/"

[НОВИНКИ][Хитпарад][Самиздат][Музыка][Художники][Заграница][Туризм][ArtOfWar][Форум][Зеркала]
Авторские разделы: Современная Остросюжетная Фантастика Военная [koi-win-lat]

Подписка на получение "Новостей библиотеки" по e-mail.


    02 Feb 2007
(138k)        GRIGORIEW_K/pesni2.txt	Константэн Григорьев. Подборка песенных текстов, 2
( 95k)        GRIGORIEW_K/stihi3.txt	Константэн Григорьев. Курзал - подборка стихов, часть третья
( 71k)        GRIGORIEW_K/stihi4.txt	Константэн Григорьев. Курзал - подборка стихов, часть четвертая
(  0k)        ROZHDESTWENSKIJ/s_zhenshina.txt	Роберт Рождественский. Красивая женщина - это профессия

    24 Nov 2006
(913k)        WERHARN/verhaeren1_1.txt	Эмиль Верхарн. Избранные стихотворения

    27 Oct 2006
( 78k)        ELUAR_P/eluard0_1.txt	С.И.Великовский. Поль Элюар. Вехи жизни и творчества
(  5k)        ELUAR_P/eluard0_2.txt	С.И.Великовский. Библиография работ об Элюаре
(291k)        ELUAR_P/eluard1_1.txt	Поль Элюар. Стихи

    24 Oct 2006
(634k)        BLAKE/blake1_1.txt	Уильям Блейк. Избранные стихи
(  7k)        BLAKE/blake2_1.txt	Уильям Блейк. Стихотворения

    17 Oct 2006
( 55k)        ALIGER_M/zoya.txt		Маргарита Алигер. Зоя
( 56k)        GIPPIUS/krow.txt		Зинаида Гиппиус. Святая кровь
(654k)        RUSHDI/styd.txt		Сальман Рушди. Стыд
( 28k)        SAMOJLOW/stihi2.txt	Давид Самойлов. Дай выстрадать стихотворение...

    07 Jul 2006
( 43k)        BARTO/lenochka.txt	Агния Барто. Леночка с букетом

    30 May 2006
( 33k)        ADAMOWICH_G/stihi.txt	Георгий Адамович. Стихи

    11 Apr 2006
(  6k)        BAJRON/byron6_1.txt	Джордж Гордон Байрон. Стихотворения

    24 Mar 2006
(  2k)        BYKOW_D/s_pobeda.txt	Дмитрий Быков. Неправильная победа

    07 Feb 2006
( 20k)        KOLRIDZH/morehod.txt	Сэмюэл Тейлор Колридж. Сказание о Старом Мореходе

    31 Jan 2006
(  2k)        GABAJ_I/stihi.txt		Илья Габай. Посох
( 25k)        KOLRIDZH/kristabel.txt	Сэмюэл Тейлор Колридж. Кристабель

    13 Jan 2006
(  1k)        ZARUDIN_N/stihi.txt	Николай Зарудин. Пумра

    13 Dec 2005
(  4k)        DRIZ/nowost.txt		Овсей Дриз. Новость в узелке

    29 Nov 2005
(116k)        ZABOLOCKIJ/poems.txt	Н.А.Заболоцкий. Столбцы и поэмы (1926-1933 гг)
(143k)        ZABOLOCKIJ/stihi.txt	Н.А.Заболоцкий. Стихотворения (1932 - 1958 гг)

    11 Nov 2005
( 24k)        EWTUSHENKO/meshanskaya.txt	Евгений Евтушенко. Четвертая Мещанская

    04 Nov 2005
(  6k)        ORXAN_VELI/stihi.txt	Орхан Вели Канык. Избранные стихи
( 42k)        PETRRKA/petrarka0_1.txt	Н.Томашевский. Франческо Петрарка
(370k)        PETRRKA/petrarka1_1.txt	Франческо Петрарка. Лирика
(228k)        PETRRKA/petrarka1_2.txt	Франческо Петрарка. Из "Писем о делах повседневных"
( 23k)        PETRRKA/petrarka1_3.txt	Франческо Петрарка. Письмо к потомкам
( 40k)        PETRRKA/petrarka1_4.txt	Франческо Петрарка. Гвидо Сетте, архиепискому Генуэзскому о том, как меняются времена
(254k)        PETRRKA/petrarka1_5.txt	Франческо Петрарка. Моя тайна, или Книга бесед о презрении к миру

    01 Nov 2005
( 68k)        MAYAKOWSKIJ/klop.txt	Владимир Маяковский. Клоп

    25 Oct 2005
(182k)        ALBERTI/alberti1_1.txt	Рафаэль Альберти. Стихотворения
( 40k)        BAJRON/byron0_2.txt	Александр Аникст. Байрон-драматург
(281k)        BAJRON/byron5_1.txt	Джордж Гордон Байрон. Вернер, или Наследство
(126k)        ERNANDES_M/ernandes1_1.txt	Мигель Эрнандес. Стихотворения
(203k)        HIMENES/himenes1_1.txt	Хуан Рамон Хименес. Стихотворения
(288k)        MACHADO_A/machado1_1.txt	Антонио Мачадо. Стихотворения

    16 Sep 2005
(527k)        LORKA/lorka0_2.txt	Ян Гибсон. Гранада 1936 г.: Убийство Федерико Гарсиа Лорки
( 71k)        LORKA/lorka2_1.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Избранные стихотворения
( 79k)        LORKA/lorka2_10.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Дом Бернарды Альбы
( 75k)        LORKA/lorka2_11.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Лекции и выступления
( 91k)        LORKA/lorka2_12.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Интервью 1927-1936 гг.
(  8k)        LORKA/lorka2_2.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Шесть стихотворений по-галисийски (1935)
(  9k)        LORKA/lorka2_3.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Сонеты темной любви (1936)
( 13k)        LORKA/lorka2_4.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Сценки
( 22k)        LORKA/lorka2_5.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Балаганчик дона Кристобаля
( 86k)        LORKA/lorka2_6.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Когда пройдет пять лет
( 90k)        LORKA/lorka2_7.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Кровавая свадьба
( 63k)        LORKA/lorka2_8.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Йерма
( 82k)        LORKA/lorka2_9.txt	Федерико Гарсиа Лорка. Донья Росита, девица, или язык цветов
( 15k)        SHELLY/shelley0_1.txt	Л.Володарская. Перси Биши Шелли
( 66k)        SHELLY/shelley0_2.txt	Эдуард Дауден. Очерк жизни Шелли
(160k)        SHELLY/shelley1_1.txt	Перси Биши Шелли. Стихотворения
( 72k)        SHELLY/shelley1_10.txt	Перси Биши Шелли. Защита поэзии
( 41k)        SHELLY/shelley1_2.txt	Перси Биши Шелли. Аластор, или дух одиночества
(319k)        SHELLY/shelley1_3.txt	Перси Биши Шелли. Возмущение Ислама
( 21k)        SHELLY/shelley1_4.txt	Перси Биши Шелли. Маскарад анархии
( 39k)        SHELLY/shelley1_5.txt	Перси Биши Шелли. Атласская колдунья
( 34k)        SHELLY/shelley1_6.txt	Перси Биши Шелли. Эпипсихидион
( 35k)        SHELLY/shelley1_7.txt	Перси Биши Шелли. Адонаис
(210k)        SHELLY/shelley1_8.txt	Перси Биши Шелли. Освобожденный Прометей
(227k)        SHELLY/shelley1_9.txt	Перси Биши Шелли. Ченчи

    13 Sep 2005
( 80k)        ASINOWSKIJ/stihi.txt	Олег Асиновский. Новые стихи

    09 Sep 2005
( 61k)        LEWIN_K/stihi.txt		Константин Левин. Признание
( 75k)        NESH_O/seeingeye.txt	Огден Нэш. Видеть - значит верить

    30 Aug 2005
(476k)        ASADOW/izbrannoe.txt	Эдуард Аркадьевич Асадов. Избраное

    22 Aug 2005
( 69k)        IOFE_J/stihi.txt		Юрий Иофе. Избранные стихи

    15 Apr 2005
(598k)        MARSHAK/marshak4.txt	Самуил Яковлевич Маршак. Переводы. Из народной поэзии; Эпиграммы; Из зарубежных поэтов; Из поэтов народов СССР
(594k)        MARSHAK/marshak5.txt	Самуил Яковлевич Маршак. Лирика. Стихи о войне и мире; Сатирические стихи. Из стихотворных посланий, дарственных надписей, эпиграмм и экспромтов; Том 5
(1248k)        MARSHAK/marshak7.txt	Самуил Яковлевич Маршак. Воспитание словом (статьи, заметки, воспоминания)

    08 Apr 2005
( 63k)        ROZHDESTWENSKIJ/radius.txt	Роберт Рождественский. Радиус действия

    11 Mar 2005
(  0k)        FROST/p_daleko.txt	Роберт Фрост. Прервал я санок легкий бег
( 17k)        JEJTS/yeats1_1.txt	Уильям Батлер Йейтс. Кэтлин, дочь Холиэна
( 51k)        JEJTS/yeats1_2.txt	Уильям Батлер Йейтс. На берегу Байле
( 17k)        JEJTS/yeats1_3.txt	Уильям Батлер Йейтс. Горшок с похлебкой
( 70k)        JEJTS/yeats1_4.txt	Уильям Батлер Йейтс. Звездный единорог
( 58k)        JEJTS/yeats1_5.txt	Уильям Батлер Йейтс. Актриса-королева
( 21k)        JEJTS/yeats1_6.txt	Уильям Батлер Йейтс. Воскрешение
( 32k)        JEJTS/yeats1_7.txt	Уильям Батлер Йейтс. Слова на окне
( 23k)        JEJTS/yeats1_8.txt	Уильям Батлер Йейтс. Смерть Кухулина
( 64k)        LORKA/lorka0_1.txt	Н.Малиновская. Самая печальная радость
(172k)        LORKA/lorka1_1.txt	Федерико Гарсия Лорка. Марьяна Пинеда
( 70k)        LORKA/lorka1_2.txt	Федерико Гарсия Лорка. Чудесная башмачница
( 49k)        LORKA/lorka1_3.txt	Федерико Гарсия Лорка. Любовь Дона Перлимплина
( 44k)        LORKA/lorka1_4.txt	Федерико Гарсия Лорка. Канте хондо
( 65k)        LORKA/lorka1_5.txt	Федерико Гарсия Лорка. Поэтический образ у дона Луиса Де Гонгора
( 10k)        LORKA/lorka1_6.txt	Федерико Гарсия Лорка. Воображение, вдохновение, освобождение
( 40k)        LORKA/lorka1_7.txt	Федерико Гарсия Лорка. Колыбельные песни
(986k)        MARSHAK/marshak8.txt	Самуил Яковлевич Маршак. Избранные письма. Собрание сочинений, том 8

    08 Mar 2005
(159k)        DZHALIL/izbrannoe.txt	Муса Джалиль. Избранное

    22 Feb 2005
(  2k)        DRUNINA/stihi.txt		Юлия Друнина. Зинка
(  8k)        ROZHDESTWENSKIJ/monolog.txt	Роберт Рождественский. Монолог женщины

    18 Feb 2005
(355k)        FROST/stihi.txt		Роберт Фрост. Стихотворения

    15 Feb 2005
( 19k)        SEWERYANIN/poems_engl.txt	Igor Severyanin. Selected Poems

    11 Feb 2005
( 27k)        LORKA/drama.txt		Ф.Г.Лорка. Драма вез названия ("Власть")

    31 Dec 2004
( 48k)        SEWERYANIN/menestrel.txt	Игорь Северянин. Менестрель

    14 Dec 2004
( 61k)        EWTUSHENKO/kazan.txt	Евгений Евтушенко. Казанский университет

    30 Nov 2004
( 88k)        REMBO/rembaud_andreev.txt	Л.Г.Андреев. Феномен Рембо

    14 Sep 2004
(276k)        PESSOA/lirika.txt		Фернандо Пессоа. Лирика

    10 Sep 2004
( 20k)        DRIZ/helom.txt		Овсей Дриз. Старый Хелом
(160k)        GAMZATOW/gamzatov.txt	Расул Гамзатович Гамзатов. Суди меня по кодексу любви
( 43k)        GODIN/goracij.txt		Алексей Годин. Секретная музыка

    04 Sep 2004
(  0k)        KORZHAWIN/deti20040904.txt	Наум Коржавин. Мужчины мучили детей

    22 Jun 2004
(  4k)        MARSHAK/tr_tumanyan.txt	С.Я.Маршак. Избранные переводы из Ованеса Туманяна

    08 Jun 2004
( 31k)        WERHARN/wechera.txt	Эмиль Верхарн. Из цикла "Вечера"

    14 May 2004
(199k)        KALDERON/calderon4_1.txt	Педро Кальдерон. Дама-невидимка (Перевод Т.Щепкиной-Куперник)

    30 Apr 2004
(  2k)        RENJE/bibliografy.txt	Анри Де Ренье: Краткая библиография
( 98k)        RENJE/renje_skazki.txt	Анри Де Ренье. Сказки для самого себя
( 12k)        RENJE/renje_stihi.txt	Анри Де Ренье. Избранные стихотворения
( 74k)        RENJE/renje_trilistnik.txt	Анри Де Ренье. Черный трилистник

    07 Apr 2004
( 29k)        JEJTS/Celts_0_m.txt	Уильям Батлер Йейтс. Кельтский элемент в литературе
( 57k)        JEJTS/Rosa_0_m.txt	Уильям Батлер Йейтс. Rosa alchemica
(  1k)        JEJTS/moods_3_m.txt	Уильям Батлер Йейтс. Строй чувств

    02 Apr 2004
( 45k)        ALBERTI/stihi.txt		Рафаэль Альберти. Сценические стихи

    26 Mar 2004
( 11k)        ELIOT/eliot0_1.txt	Виктор Топоров. Томас Стернз Элиот
( 56k)        ELIOT/eliot1_01.txt	Томас Стернз Элиот. Пруфрок и другие наблюдения (1917)
( 40k)        ELIOT/eliot1_02.txt	Томас Стернз Элиот. Стихотворения (1920)
( 75k)        ELIOT/eliot1_03.txt	Томас Стернз Элиот. Бесплодная земля (1922)
( 15k)        ELIOT/eliot1_04.txt	Томас Стернз Элиот. Полые люди (1925)
( 26k)        ELIOT/eliot1_05.txt	Томас Стернз Элиот. Пепельная среда (1930)
( 24k)        ELIOT/eliot1_07.txt	Томас Стернз Элиот. Неоконченные стихотворения
( 11k)        ELIOT/eliot1_08.txt	Томас Стернз Элиот. Малые стихотворения
( 36k)        ELIOT/eliot1_09.txt	Томас Стернз Элиот. Камень (Песнопения) (1934)
(102k)        ELIOT/eliot1_10.txt	Томас Стернз Элиот. Четыре квартета (1936-1942)
(  7k)        ELIOT/eliot1_11.txt	Томас Стернз Элиот. Стихи на случай
(108k)        ELIOT/eliot1_12.txt	Томас Стернз Элиот. Убийство в соборе

    13 Jan 2004
(131k)        RILKE/rilke1_1.txt	Райнер Мария Рильке. Часослов
( 17k)        RILKE/rilke1_2.txt	Райнер Мария Рильке. Жизнь девы Марии
( 43k)        RILKE/rilke1_3.txt	Райнер Мария Рильке. Сады
( 17k)        RILKE/rilke1_4.txt	Райнер Мария Рильке. Валезанские катрены

    06 Jan 2004
(  2k)        DOBRYNIN_A/about.txt	Пресс-релиз ордена куртуазных маньеристов
(109k)        DOBRYNIN_A/poem01.txt	Андрей Добрынин. Сборник поэзиии 1
( 64k)        DOBRYNIN_A/poem02.txt	Андрей Добрынин. Сборник поэзиии 2
( 94k)        DOBRYNIN_A/poem03.txt	Андрей Добрынин. Сборник поэзиии 3
(120k)        DOBRYNIN_A/poem04.txt	Андрей Добрынин. Сборник поэзиии 4
(116k)        DOBRYNIN_A/poem05.txt	Андрей Добрынин. Сборник поэзиии 5

    30 Dec 2003
( 48k)        BAJRON/byron_bards.txt	Д.Г.Н.Байрон. Английские барды и шотландские обозреватели
( 31k)        GEJNE/geine0_1.txt	Н.А.Жирмунская. Поэма Генриха Гейне "Атта Троль"
(  9k)        GRIGORIEW_K/about.txt	Константэн Григорьев: Краткая автобиография
( 39k)        GRIGORIEW_K/pesni.txt	Константэн Григорьев. Подборка песенных текстов
(106k)        GRIGORIEW_K/stihi1.txt	Константэн Григорьев. Подборка стихов - часть первая
( 50k)        GRIGORIEW_K/stihi2.txt	Константэн Григорьев. Подборка стихов - часть вторая

    26 Dec 2003
( 17k)        APOLLINER/apolliner0_1.txt	Михаил Яснов. Гийом Аполлинер
( 93k)        APOLLINER/apolliner1_1.txt	Гийом Аполлинер. Ранние стихотворения (1896-1910)
( 16k)        APOLLINER/apolliner1_2.txt	Гийом Аполлинер. Бестиарий, или кортеж Орфея с примечаниями Гийома Аполлинера (1911)
(124k)        APOLLINER/apolliner1_3.txt	Гийом Аполлинер. Алкоголи (1913)
(  8k)        APOLLINER/apolliner1_4.txt	Гийом Аполлинер. Vitam impendere amori (1917)
(112k)        APOLLINER/apolliner1_5.txt	Гийом Аполлинер. Каллиграммы. Стихотворения мира и войны 1913-1916 (1918)
( 35k)        APOLLINER/apolliner1_6.txt	Гийом Аполлинер. Стихи 1911-1918 гг. из посмертных сборников

    14 Nov 2003
(  8k)        ALTAUZEN/altauzen.txt	Джек Алтаузен. Баллада о четырех братьях

    07 Nov 2003
( 99k)        KRIGE/krige.txt		Эйс Криге. Бесприютное сердце

    04 Nov 2003
( 10k)        GARNAKERIAN/aprel.txt	Ашот Георгиевич Гарнакерьян. Апрель -- январь
(  9k)        GARNAKERIAN/dorogi.txt	Ашот Георгиевич Гарнакерьян. Оглядываясь на дороги
(  6k)        GARNAKERIAN/lermontow.txt	Ашот Георгиевич Гарнакерьян. Мой Лермонтов
(  6k)        GARNAKERIAN/maruh.txt	Ашот Георгиевич Гарнакерьян. Марухский перевал
(  7k)        GARNAKERIAN/zhazhda.txt	Ашот Георгиевич Гарнакерьян. С неземною жаждой
(  3k)        MARKISH/perec1.txt	Перец Маркиш. Баллада о воинстве Доватора
( 15k)        MARKISH/perec2.txt	Перец Маркиш. Баллада о двадцати восьми

    31 Oct 2003
( 88k)        KEDROW_K/yazychnik.txt	Константин Кедров. Язычник языка
(136k)        PRUDOM/sully_prudhomme_stixotvorenija.pdf	

    24 Oct 2003
( 11k)        RAMM/banya.txt		Владимир Рамм. Стихи

    21 Oct 2003
( 98k)        BREJTENBAH/pulemet.txt	Брейтен Брейтенбах. Не пером, но пулеметом
( 95k)        HLEBNIKOWA_M/hotel.txt	Марина Хлебникова. "Отель "Тень ангела"
( 24k)        HLEBNIKOWA_M/r_chemodan.txt	Марина Хлебникова. Чемодан
( 50k)        HLEBNIKOWA_M/r_podkabluchnik.txt	Марина Хлебникова. Подкаблучник
( 44k)        HLEBNIKOWA_M/r_svadebniy_tort.txt	Марина Хлебникова. Свадебный торт
( 28k)        HLEBNIKOWA_M/repeticia.txt	Марина Хлебникова. Репетиция
(134k)        KRAMER/green.txt		Теодор Крамер. Зеленый дом
( 90k)        OPPERMAN/dozor.txt	Дидерик Йоханнес Опперман. Ночной дозор

    07 Oct 2003
(116k)        DIKINSON/dikinson5.txt	Эмили Дикинсон. Стихотворения
(497k)        UITMEN/uitmen_i.txt	Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы
( 13k)        UITMEN/witman_sp.txt	Уолт Уитмен. Стихи

    30 Sep 2003
( 21k)        NERUDA/ispania.txt	Пабло Неруда. Испания в сердце

    19 Sep 2003
( 21k)        VOYTYLA/rimskij_triptih.txt	Иоанн Павел-II. Римский Триптих

    16 Sep 2003
(198k)        BARBIE/barbie_poetry.txt	Огюст Барбье. Стихотворения
(542k)        BERANZHE/berange_songs.txt	Пьер-Жан Беранже. Песни

    17 Aug 2003
( 25k)        HEFFNER/poetry.txt	Charles Heffner. Poetry

    15 Aug 2003
( 42k)        GAMPER/krylo.txt		Галина Сергеевна Гампер. Крыло

    29 Jul 2003
(233k)        MISTRAL_G/proza.txt	Габриэла Мистраль. Избранная проза
( 23k)        MISTRAL_G/slovo_o_mistral.txt	Слово о Габриэле Мистраль
(163k)        MISTRAL_G/stihi.txt	Габриэла Мистраль. Избранные стихи

    18 Jul 2003
( 60k)        CWETAEWA/s_gorky.txt	А.Мейн (Анастасия Цветаева). Из книги о Горьком
( 28k)        EWTUSHENKO/sever.txt	Евгений Евтушенко. Северная надбавка

    15 Jul 2003
(302k)        GETE/faust_holod.txt	Иоганн Вольфганг Гете. Фауст (пер.Н.Холодковский)

    15 Jun 2003
(406k)        RILKE/brigge.txt		Райнер Мария Рильке. Записки Мальте Лауридса Бригге

    30 May 2003
(1248k)        BELYJ/peterburg.txt	Андрей Белый. Петербург

    12 May 2003
( 96k)        BAJRON/byron4_1.txt	Джордж Гордон Байрон. Манфред
(266k)        BAJRON/byron4_2.txt	Джордж Гордон Байрон. Марино Фальеро, дож венецианский
(245k)        BAJRON/byron4_3.txt	Джордж Гордон Байрон. Сарданапал
(151k)        BAJRON/byron4_4.txt	Джордж Гордон Байрон. Каин
(112k)        BAJRON/byron4_5.txt	Джордж Гордон Байрон. Преображенный урод
( 75k)        BAJRON/byron_deformed.txt	George Gordon, Lord Byron. The deformed transformed
( 55k)        MILTON/milton0_1.txt	А.Аникст. Джон Мильтон
(119k)        MILTON/milton1_1.txt	Джон Мильтон. Стихотворения
( 64k)        MILTON/milton1_2.txt	Джон Мильтон. Комос
(114k)        MILTON/milton1_3.txt	Джон Мильтон. Самсон-борец

    02 May 2003
(169k)        REMBO/rembo0_1.txt	H.И.Балашов. Рембо и связь двух веков поэзии
( 11k)        REMBO/rembo0_2.txt	Материалы к библиографии русских переводов (1894-1977 гг.) Артюра Рембо
(289k)        REMBO/rembo1_1.txt	Артюр Рембо. Стихи
( 72k)        REMBO/rembo1_2.txt	Артюр Рембо. Последние стихотворения
(119k)        REMBO/rembo1_3.txt	Артюр Рембо. Озарения
( 89k)        REMBO/rembo1_4.txt	Артюр Рембо. Одно лето в аду

    22 Apr 2003
( 11k)        AGNIWCEW/markiz.txt	Николай Агнивцев. Похождения маркиза Гильом де Рошефора

    28 Jan 2003
(  2k)        AUDEN/poems_meerson.txt	Уистан Оден. Музей изящных искусств
(168k)        GETE/egmont_germ.txt	Johann Wolfgang Goethe. Egmont

    24 Jan 2003
(184k) GETE/gotz_germ.txt Johann Wolfgang Goethe. Gotz von Berlichingen mit der eisernen Hand
    07 Jan 2003
( 85k)        GEJNE/atta_troll.txt	Генрих Гейне. Атта Тролль
( 19k)        GEJNE/bimini.txt		Генрих Гейне. Бимини
(108k)        GEJNE/florentijskie.txt	Генрих Гейне. Флорентийские ночи
(415k)        GEJNE/garc1.txt		Генрих Гейне. Путевые картины
( 80k)        GEJNE/germania.txt	Генрих Гейне. Германия
(148k)        GEJNE/le_grand.txt	Генрих Гейне. Идеи. Книга Le Grand
(172k)        GEJNE/lukk.txt		Генрих Гейне. Луккские воды
(302k)        GEJNE/romansero01.txt	Генрих Гейне. Романсеро
(102k)        KORKIA/corkiya.txt	Виктор Платонович Коркия. Свободное время: (стихи и поэмы)
(251k)        LONGFELLO/hayavata.txt	Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате

    03 Jan 2003
( 60k)        CWETAEWA/priklyuchenie.txt	Марина Цветаева. Приключение

    31 Dec 2002
( 64k)        MANDELSHTAM/armenia.txt	Осип Мандельштам. Путешествие в Армению

    27 Dec 2002
( 30k)        MAYAKOWSKIJ/stihi1913.txt	Владимир Маяковский. Стихи (1912-1917)

    24 Dec 2002
( 78k)        SHILEJKO/Metz_Kravtzova_Predislovie_k_Pometkam.txt	А.Мец, И.Кравцова. Предисловие к книге "Пометки на полях. Стихи"
( 84k)        SHILEJKO/Pometki_na_polyah.txt	Владимир Шилейко. Пометки на полях
(  5k)        SHILEJKO/Rykova_Shumerskie_Tabletki.txt	Ольга Рыкова. Шумерские таблетки для поэта

    17 Dec 2002
( 94k)        CWETAEWA/krysolow.txt	Марина Цветаева. Крысолов
(263k)        CWETAEWA/sonechka.txt	Марина Цветаева. Повесть о Сонечке
(  9k)        KALDERON/calderon0_1.txt	Г.В.Степанов. Слово о Кальдероне
(135k)        KALDERON/calderon0_2.txt	Н.И.Балашов. На пути к не открытому до конца Кальдерону
( 23k)        KALDERON/calderon0_3.txt	К.Бальмонт. Предисловие к сочинениям Кальдерона
( 50k)        KALDERON/calderon0_4.txt	Д.Г.Макогоненко. Кальдерон в переводе Бальмонта. Тексты и сценические судьбы
( 27k)        KALDERON/calderon0_5.txt	Г.А.Коган. Материалы по библиографии русских переводов Кальдерона
(101k)        KALDERON/calderon0_6.txt	Н.Томашевский. Театр Кальдерона
(223k)        KALDERON/calderon1_1.txt	Педро Кальдерон Де Ла Барка. Дама привидение
(195k)        KALDERON/calderon1_2.txt	Педро Кальдерон Де Ла Барка. Стойкий принц (перевод Константина Бальмонта)
(192k)        KALDERON/calderon1_3.txt	Педро Кальдерон Де Ла Барка. Луис Перес Галисиец (перевод Константина Бальмонта)
(176k)        KALDERON/calderon1_4.txt	Педро Кальдерон Де Ла Барка. Поклонение кресту
(226k)        KALDERON/calderon1_5.txt	Педро Кальдерон Де Ла Барка. Любовь после смерти (перевод Константина Бальмонта)
(192k)        KALDERON/calderon1_6.txt	Педро Кальдерон Де Ла Барка. Чистилище святого Патрика
(216k)        KALDERON/calderon2_1.txt	Педро Кальдерон Де Ла Барка. Жизнь есть сон (перевод Константина Бальмонта)
(202k)        KALDERON/calderon2_2.txt	Педро Кальдерон Де Ла Барка. Врач своей чести (перевод Константина Бальмонта)
(217k)        KALDERON/calderon2_3.txt	Педро Кальдерон Де Ла Барка. Волшебный маг
(190k)        KALDERON/calderon2_4.txt	Педро Кальдерон Де Ла Барка. Саламейский алькальд (перевод Константина Бальмонта)
(214k)        KALDERON/calderon2_5.txt	Кальдерон. Жизнь есть сон (перевод Д.К.Петрова)
(174k)        KALDERON/calderon3_1.txt	Педро Кальдерон. Стойкий принц (перевод Б.Пастернака)
(199k)        KALDERON/calderon3_2.txt	Педро Кальдерон. Луис Перес галисиец (перевод В.Бугаевского)
(212k)        KALDERON/calderon3_3.txt	Педро Кальдерон. Любовь после смерти или Осада Альпухарры (перевод О.Савича)
(205k)        KALDERON/calderon3_4.txt	Педро Кальдерон. Врач своей чести (перевод Ю.Корнеева)
(213k)        KALDERON/calderon3_5.txt	Педро Кальдерон. Жизнь - это сон (перевод Инны Тыняновой)
(217k)        KALDERON/calderon3_6.txt	Педро Кальдерон. Саламейский алькальд (перевод Ф.Кельина)
( 66k)        KITS/keats0_1.txt		Н.Я.Дьяконова. Джон Китс. Стихи и проза
(  5k)        KITS/keats0_2.txt		С.Сухарев. Краткая летопись жизни и творчества Джона Китса
(  4k)        KITS/keats0_3.txt		С.Сухарев. Материалы к библиографии русских переводов стихотворений Китса
(132k)        KITS/keats1_1.txt		Джон Китс. Стихотворения
(208k)        KITS/keats1_2.txt		Джон Китс. "Ламия", "Изабелла", "Канун святой Агнесы" и другие стихи
( 17k)        KITS/keats1_3.txt		Джон Китс. Из поэмы "Эндимион"
(167k)        KITS/keats1_4.txt		Джон Китс. Стихи, не включенные Китсом в сборники
(245k)        KITS/keats1_5.txt		Джон Китс. Письма
(363k)        KITS/keats2_1.txt		Джон Китс. Стихотворения
(156k)        KITS/keats2_2.txt		Джон Китс. Поэмы
(121k)        MARSHAK/p_dwenadcatxmes.txt	Самуил Яковлевич Маршак. Двенадцать месяцев
(110k)        MILTON/wozwrashennyj.txt	Джон Мильтон. Возвращенный рай

    10 Dec 2002
(495k)        GETE/izbiratelnoyesrodstvo.txt	Иоганн Вольфганг Гете. Избирательное Сродство
( 45k)        GETE/novella.txt		Иоганн Вольфганг Гете. Новелла
( 34k)        GETE/pismaizshweizariyi.txt	Иоганн Вольфганг Гете. Письма из Швейцарии. Часть Первая
(172k)        GETE/razgovorynemeckihbezhencev.txt	Иоганн Вольфганг Гете. Разговоры немецких беженцев
( 61k)        GETE/skazka.txt		Иоганн Вольфганг Гете. Сказка из "Разговоров немецких беженцев"

    16 Oct 2002
( 18k)        TWARDOWSKIJ/memory.txt	Александр Твардовский. По праву памяти

    24 Sep 2002
(405k)        MAYAKOWSKIJ/karabchievsky.txt	Юрий Карабчиевский. Воскресение Маяковского

    16 Sep 2002
(100k)        MANDELSHTAM/shum_wremeni.txt	Осип Мандельштам. Шум времени

    08 Sep 2002
( 47k)        POUP/pope.txt		И.Шайтанов. Имя, некогда славное
( 22k)        POUP/pope_abelar.txt	Александр Поп (Поуп). Элоиза Абеляру
( 30k)        POUP/pope_august.txt	Александр Поп (Поуп). Августу
( 52k)        POUP/pope_critics.txt	Александр Поп (Поуп). Опыт о критике
( 51k)        POUP/pope_locon.txt	Александр Поп (Поуп). Похищение локона
( 84k)        POUP/pope_opyt.txt	Александр Поп (Поуп). Опыт о человеке
( 31k)        POUP/pope_pastorals.txt	Александр Поп (Поуп). Пасторали
( 18k)        POUP/pope_poslanye.txt	Александр Поп (Поуп). Послание к леди
( 27k)        POUP/pope_windsor.txt	Александр Поп (Поуп). Виндзорский лес
(171k)        REMBO/rembo.txt		Артюр Рембо. Стихи

    31 Aug 2002
( 24k)        MANDELSHTAM/chetwertaya_proza.txt	Осип Мандельштам. Четвертая проза

    18 Aug 2002
( 24k)        GINZBURG_A/stihi.txt	Аллен Гинзберг. Стихи в переводах Михаила Гунина

    12 Aug 2002
( 19k)        DORIZO/zwenya.txt		Николай Доризо. Из сборника "Звенья"
(  5k)        RENJE/renje.txt		Анри де Ренье: об авторе
(119k)        RENJE/renje_stories.txt	Анри де Ренье. Маркиз д'Амеркер (перевод М.Волошина)
( 16k)        TIAS/1991.txt		Тиас. 1991

    23 Jul 2002
( 83k)        BAJRON/byron3_10.txt	Джордж Гордон Байрон. Остров, или христиан и его товарищи
( 28k)        BAJRON/byron3_5.txt	Джордж Гордон Байрон. Шильонский узник
( 48k)        BAJRON/byron3_6.txt	Джордж Гордон Байрон. Беппо
( 47k)        BAJRON/byron3_7.txt	Джордж Гордон Байрон. Мазепа
( 10k)        BAJRON/byron3_8.txt	Джордж Гордон Байрон. Ирландская аватара
( 65k)        BAJRON/byron3_9.txt	Джордж Гордон Байрон. Видение суда
(  7k)        DIKINSON/dikinson.txt	Эмили Дикинсон. Стихотворения
(771k)        MARSHAK/marshak2.txt	Самуил Яковлевич Маршак. Произведения для детей. Том 2

    21 Jun 2002
(620k) MARSHAK/detskaya.txt Самуил Яковлевич Маршак. Произведения для детей. Том 1
    18 Jun 2002
(  8k)        ROZHDESTWENSKIJ/1973.txt	Роберт Рождественский. До твоего прихода

    29 May 2002
( 46k)        AUDEN/poems_engl.txt	W.H.Auden. Selected poems

    19 Apr 2002
(970k)        RUSHDI/mawr.txt		Салман Рушди. Прощальный вздох мавра

    05 Apr 2002
( 15k)        WOZNESENSKIJ/avos.txt	Андрей Вознесенский. "Авось"

    02 Apr 2002
( 70k)        BAJRON/byron3_4.txt	Джордж Гордон Байрон. Лара
(  9k)        GETE/gete_shakspeare.txt	Иоганн Вольфганг Гете. Ко дню Шекспира
(  7k)        GUDZENKO/gudzenko.txt	Семен Гудзенко. Стихотворения
( 47k)        MARSHAK/shks_marshak.txt	П.Карп, Б.Томашевский. Высокое мастерство

    26 Mar 2002
(235k)        CWETAEWA/sbornik_engl.txt	Marina Tsvetaeva. The Best of Marina Tsvetayeva (translated by Ilya Shambat

    19 Mar 2002
( 71k)        AGNIWCEW/stihi.txt	Николай Агнивцев. Избранные стихи
(532k)        DANTE/comment.txt		И.Н.Голенищев-Кутузов. Новая Жизнь. Комментарии
( 32k)        DANTE/dubia.txt		Данте Алигьери. Вопрос о воде и земле. Dubia
( 74k)        DANTE/life_dante.txt	И.Н.Голенищев-Кутузов. Жизнь Данте
(104k)        DANTE/new_life.txt	Данте Алигьери. Новая жизнь
(684k)        DANTE/pir01.txt		Данте Алигьери. Пир. Трактаты
(173k)        DANTE/stihi_pisma.txt	Данте Алигьери. Стихотворения флорентийского периода

    08 Mar 2002
(126k)        CWETAEWA/heroi.txt	Марина Цветаева. Воспоминания
( 34k)        CWETAEWA/otvet.txt	Марина Цветаева. Мой ответ Осипу Мандельштаму
( 62k)        CWETAEWA/poet.txt		Марина Цветаева. Поэт о критике
( 31k)        CWETAEWA/sveto.txt	Марина Цветаева. Световой ливень
( 28k)        CWETAEWA/vecher.txt	Марина Цветаева. Нездешний вечер

    05 Mar 2002
(110k)        BAJRON/byron3_3.txt	Джордж Гордон Байрон. Корсар
( 11k)        BAJRON/byron_vampir.txt	Джордж Гордон Ноэл Байрон. Вампир
(247k)        SHILLER/shiller_razboiniki.txt	Фридрих Шиллер. Разбойники

    01 Mar 2002
( 84k)        BAJRON/byron3_2.txt	Джордж Гордон Байрон. Абидосская невеста

    29 Jan 2002
( 85k) BAJRON/byron3_1.txt Джордж Гордон Байрон. Гяур
( 82k)        CWETAEWA/pushkin.txt	Марина Цветаева. Мой Пушкин

    08 Jan 2002
( 15k)        MAYAKOWSKIJ/oblako.txt	Владимир Маяковский. Облако в штанах

    14 Dec 2001
( 33k)        SWETLOW/stihi.txt		Михаил Светлов. Стихотворения

    04 Dec 2001
( 60k)        HLEBNIKOWA_M/sbornik1.txt	Марина Хлебникова (Демина). Сборник стихов No1

    13 Nov 2001
(  6k)        BRUSOW/brusov_biography.txt	Валерий Брюсов. Краткая автобиография

    26 Oct 2001
(155k)        RILKE/skazki.txt		Райнер Мария Рильке. Рассказы о Господе Боге

    09 Oct 2001
(  3k)        BERNS/burns1.txt		Роберт Бернс. В переводах Андрея Кузнецова
(183k)        BERNS/burns2.txt		Роберт Бернс. Роберт Бернс в переводах Юрия Князева

    05 Oct 2001
( 17k)        BELYJ/stihi.txt		Андрей Белый. Тело стихий

    28 Sep 2001
( 22k)        KOLRIDZH/1.txt		Сэмюэль Тэйлор Кольридж. Поэма о Старом Моряке
( 23k)        KOLRIDZH/2.txt		Сэмюэль Тэйлор Кольридж. Кристабель
( 18k)        KOLRIDZH/3.txt		Сэмюэль Тэйлор Кольридж. Три могилы
(  5k)        KOLRIDZH/4.txt		Самюэл Тейлор Кольридж: об авторе
(  6k)        KOLRIDZH/5.txt		Николай Гумилев. "Поэма о старом моряке" С.Т.Кольриджа
( 42k)        KOLRIDZH/lirika.txt	Сэмюэль Тэйлор Кольридж. Избранная лирика в переводах С.Маршака и М.Лозинского

    28 Aug 2001
( 85k)        DUBELLE/dubelle.txt	Дю Белле. Сонеты
(140k)        HLEBNIKOWA_M/prowerka.txt	Марина Хлебникова. Проверка слуха
( 11k)        SEWERYANIN/blestki.txt	Игорь Северянин. Блестки

    24 Aug 2001
(133k)        KENZHEEW/stihi.txt	Бахыт Кенжеев. Стихи

    27 Jul 2001
(378k)        MARSHAK/marshak6_1.txt	Самуил Яковлевич Маршак. В начале жизни
(552k)        MARSHAK/marshak6_2.txt	Самуил Яковлевич Маршак. Статьи, выступления, заметки, воспоминания
(151k)        MARSHAK/marshak6_3.txt	Самуил Яковлевич Маршак. Проза разных лет
(146k)        MARSHAK/marshak6_4.txt	Самуил Яковлевич Маршак. Из незавершенного
( 22k)        MARSHAK/marshak6_5.txt	Запись Беседы С.Я.Маршака с Ст.Рассадиным: Писать все так же трудно...
( 31k)        SEWERYANIN/roses.txt	Игорь Северянин. Классические розы
( 53k)        SEWERYANIN/solovey.txt	Игорь Северянин. Соловей

    17 Jul 2001
( 17k) SEWERYANIN/kolye.txt Игорь Северянин. Колье принцессы (306k) SEWERYANIN/kubok.txt Игорь Северянин. Громокипящий кубок ( 46k) SEWERYANIN/pineapples.txt Игорь Северянин. Ананасы в шампанском
    13 Jul 2001
( 94k)        BODLER/gashish.txt	Шарль Бодлер. Поэма гашиша

Continue