Îöåíèòå ýòîò òåêñò:



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. "çÎËÎÒÎ". ðÎÌÀÍ, ÐÀÑÑÊÀÇÛ, ÏÎÂÅÑÒÜ
     èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ "áÅËÀÐÓÑÜ", ìÈÍÑÊ, 1983
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


                       î×ÅÐÊÈ ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÆÈÇÍÈ




     ñ   ØÈÐÎÊÎÃÎ  ÊÐÛËÜÖÀ  ÏÀÍÜØÈÍÑÊÎÉ  ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ  ÊÎÍÒÎÐÛ,   ÍÀ   ÊÎÒÎÐÎÌ
ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ  ÏÐÈÈÑÊÀ  áÓ×ÈÍÑÊÈÉ,  ÏÎ  ÕÎÕËÀÖÊÎÉ  ÏÐÈÂÛ×ÊÅ,  ÈÌÅË  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÅ
ÎÒÄÛÕÀÒÜ ÊÀÆÄÎÅ ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ Ñ  ÒÐÓÁÊÎÉ Â ÇÓÁÀÕ,  ÎÒÊÐÛÂÀËÑß ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÛÉ ÂÈÄ
ÊÀÊ ÍÀ ÂÅÑÜ ïÀÍÜØÈÍÑÊÈÉ ÏÐÈÈÑÊ,  ÒÀÊ È  ÍÀ ÎÊÐÓÆÀÂØÈÅ ÅÃÎ óÐÀËÜÑÊÈÅ ÃÎÐÛ.  è
ÏÐÈÈÑÊ  È  ÃÎÐÛ  ÁÛËÈ  "ÒÎ×ÍÎ  ÏÎÄÍÅÑÅÍÛ Ê  ÊÎÍÒÎÐÅ",  ÏÎ  ÌÅÒÊÎÌÓ ÂÛÐÀÆÅÍÈÞ
ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÑÒÐßÏÊÈ àÊÑÈÍÜÈ.
     óÐÀËÜÑÊÈÅ ÃÎÐÛ  ÑÏÓÑÊÀÞÒÑß Â  ÑÒÎÐÎÍÓ àÇÈÈ  ÊÐÓÒÛÌÈ ÓÑÒÓÏÀÌÈ,  ÈÇÐÛÒÛÌÈ
ÌÀÑÑÎÉ ÃËÓÁÎÊÈÕ ËÎÃÎÂ,  ÎÂÐÀÃÎÂ È  ÏÀÄÅÉ.  íÀ  ÑÅÂÅÐ  ÎÒ  ÓÐÀËÜÑÊÎÉ ÆÅËÅÇÍÎÉ
ÄÎÐÎÃÈ  ÃÎÐÛ  ÍÀ×ÈÍÀÞÒ  ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß ÂÛØÅ,  È  ÏÎ  ÄÍÓ  ËÎÃΠ ÁÎÉÊÎ  ÊÀÒßÒÑß
ÁÅÇÛÌßÍÍÛÅ ÃÎÐÍÛÅ  ÐÅ×ÓØÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÁÐÀÇÓÞÒ ÑÎÁÎÉ  ÆÈÂÓÞ  ÏÎÄÂÈÆÍÓÞ ÑÅÒÊÓ.
ëÎÇÜÂÀ È òÓÐÀ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒ Â ÑÅÁß ÒÀÊÈÅ ÃÎÐÍÛÅ ÐÅ×ÊÈ ÒÛÑß×ÀÌÈ;  ÐÅ×ÊÀ ïÀÍÜß, ÍÀ
ÊÎÒÎÐÎÉ  ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÑß ïÀÍÜØÈÍÑÊÈÉ ÏÐÈÈÑÊ,  ÂÏÀÄÀÅÒ    òÓÐÓ,  ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ
ÑÄÅËÀÂ ÑÎÒÍÈ ÑÀÌÛÕ ÌÓÄÐÅÍÛÕ ÊÎËÅÍ, ÏÎÂÎÐÎÒÎÂ È ÈÇÂÈËÈÍ. ñ ÊÐÛËÜÖÀ ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ
ÊÎÍÒÎÐÛ ÏÐÈÈÑÊ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË ÃËÓÁÎÊÈÉ ËÎÃ,  ÑÄÀÂËÅÍÍÛÉ Ñ ÎÁÅÈÕ ÑÒÎÐÎÍ ÄÎÂÎËÜÍÎ
ÂÛÑÎÊÈÌÈ ËÅÑÈÑÒÛÌÈ ÃÎÐÊÀÌÈ;  ÏÎ  ÑÀÌÎÌÓ ÄÍÓ ÝÒÎÃÎ ËÎÃÀ ÏÐÈÕÎÒËÈÂÛÌÈ ÈÇÂÈÂÀÌÈ
ÊÀÒÈÒÑß ïÀÍÜß.  âÅÐÎßÒÍÎ, ÃÎÄ ÍÀÇÀÄ ÎÍÀ ÑÎÂÑÅÌ ÁÛËÀ ÇÀÒßÍÓÒÀ ÊÓÑÒÀÌÈ ÈÂÍßÊÀ,
ÎËÜÕÎÉ,  ÑÌÎÐÎÄÈÍÎÉ È ÃÓÑÒÎÉ, ßÐÊÎ-ÇÅËÅÍÎÉ ÎÑÎÊÎÉ, À ÒÅÏÅÐÜ ÁÅÐÅÃÀ ÅÅ ÑÎÂÑÅÌ
ÎÁÍÀÆÅÍÛ,  È  ÒÎËÜÊÎ ÊÎÉ-ÃÄÅ  ÏÎ  ÍÈÌ ÂÀËßÞÒÑß ÊÓ×È ÏÎÊÐÀÑÍÅÂØÅÃÎ ÍÀ  ÑÎËÍÖÅ
ÕÂÎÐÎÑÒÀ,  ÑÂÅÆÈÅ  ÁÐÅÂÍÀ  È  ÌÀËÅÍÜÊÈÅ  ÏÎËÅÍÍÈÖÛ  ÍÎÂÛÕ  ÄÐÎÂ.  ñÅÉ×ÀÑ  ÇÀ
ÊÎÍÒÎÐÎÉ, ÊÎÒÎÐÀß ÇÀÍÈÌÀÅÒ ÏÐÈÃÎÐÎÊ, ÁÅÐÅÃÀ ïÀÍÜÈ, ÍÀ ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ ÄÂÓÕ ÂÅÐÑÒ,
ÈÇÐÛÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ËÀÄÛ, ÒÎ×ÍÎ ÇÄÅÑÜ ÏÐÎØÅË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ ÊÐÎÒ. âÎÎÁÙÅ, ÂÑß
ÝÒÀ  ÌÀÑÑÀ  ÂÇÐÛÒÎÉ ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÃÎ ÏËÀÍÀ  È  ÏÎÐßÄÊÀ ÇÅÌËÈ  ÏÎÕÎÄÈËÀ ÑÊÎÐÅÅ ÍÀ
ÑËÅÏÓÞ  ÐÀÁÎÒÓ  ÑÒÈÕÈÉÍÛÕ ÑÈË,  ×ÅÌ  ÍÀ  ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ÒÐÓÄÀ  ÐÀÇÓÌÍÎ-ÑÂÎÁÎÄÍÎÃÎ
ÑÓÙÅÑÒÂÀ,  ÊÀÊ ÎÏÐÅÄÅËßÞÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ Ó×ÅÁÍÈÊÈ ËÎÃÈÊÈ È  ÏÑÈÕÎËÎÃÈÈ.  ïÎ  ÁÎÊÀÌ
ÏÐÈÈÑÊÀ ÒßÍÓÒÑß ÃÐßÄÎÉ ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ ÑÂÀËÊÈ ÈÇ  ÂÅÐÕÎÂÛÕ ÏËÀÑÒÎÂ,  ÍÅ ÑÎÄÅÐÆÀÙÈÕ
ÇÎËÎÒÀ;  ÆÅËÒÛÅ ÂÀËÛ ÏÅÐÅÌÛÂÎÊ, Ò.Å. ÏÐÎÌÛÒÎÃÎ ÏÅÑÊÓ, ×ÅÐÅÄÓÞÒÑß Ñ ÃËÓÁÎÊÈÌÈ
ÂÛÐÀÁÎÒÊÀÌÈ,  ÃÄÅ ÄÎÁÛÂÀÅÒÑß ÇÎËÎÒÎÍÎÑÍÛÉ ÏÅÑÎÊ, ÐßÄÀÌÈ ØÈÐÔÎÂ, ÏÎÕÎÄßÙÈÕ ÍÀ
ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ  ÂÛÐÛÒÛÅ ÌÎÃÈËÛ,  È  ÍÅÁÎËÜØÈÌÈ ÌÓÒÍÛÌÈ ÏÐÓÄÊÀÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ïÀÍÜß
ÎÁÐÀÇÎÂÀËÀ ÒÀÌ È ÑßÌ ÏÎ ÑÂÎÅÌÓ ÒÅ×ÅÍÜÞ.  ìÓÒÍÀß ÂÎÄÀ ÝÒÈÕ ÏÐÓÄÎÂ, ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ
ÊÀÍÀÂ È  ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ÆÅËÎÁÎÂ,  ÏÐÎÂÅÄÅÍÀ Ê ÑÀÌÛÌ ÄÀËÅÊÈÌ ×ÀÑÒßÌ ÏÐÈÈÑÊÀ,  ÃÄÅ
ÏÎÄÍÈÌÀÞÒÑß ÑÂÎÈ ÏÅÐÅÌÛÂÊÈ È ÑÂÀËÊÈ.  ïÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ ËÞÄÅÉ ÎÆÈÂËßËÎ ÂÑÞ ÊÀÐÒÈÍÓ
È  ÏÐÈ  ßÐÊÎÌ ÑÎËÍÅ×ÍÎÌ ÎÑÂÅÙÅÍÈÈ ÄÅËÀËÎ ÅÅ  ÄÀÆÅ ÊÐÀÑÈÂÎÉ,  ÊÀÊ  ÏÐÎßÂËÅÍÈÅ
ÑÀÌÎÉ  ÊÈÏÓ×ÅÉ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ.  ïÅÑÒÐÛÅ  ÊÓ×ÊÈ  ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ  ÁÛËÈ
ÐÀÑÑÛÏÀÍÛ  ÏÎ  ÂÑÅÌÓ  ÏÐÈÈÑÊÓ;   ÏÎ  ÍÈÌ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ  ÏÎËÎÆÅÍÈÅ
ÂÀØÃÅÐÄÎÂ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÛÕ  ÑÎÂÅÐØÀËÀÑÜ ÏÐÎÌÛÂÊÀ  ÏÅÑÊÎÂ.  â  ÂÛÐÀÁÎÒÊÀÕ,  ÊÓÄÀ
ÂúÅÇÆÀËÈ È  ÂÛÅÇÆÀËÈ ÏÐÈÈÑÊÎÂÛÅ ÄÂÓÕÊÎËÅÑÍÛÅ ÒÅËÅÆÊÈ-ÒÀÐÀÒÀÉÊÈ,  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ
ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÈ ÌÓÆÑÊÈÅ ÃÎËÎÂÛ,  ÂÀËßÍÛÕ ØËßÏÀÕ È ÔÓÐÀÆÊÀÕ, À ÎÊÎËÎ
ÂÀØÃÅÐÄÎÂ ÑÓÅÒÈËÀÑÜ ÃÎËÎÑÈÑÒÀß ÏÅÑÒÐÀß ÒÎËÏÀ ÆÅÍÙÈÍ.  â ÃËÓÁÈÍÅ ÏÐÈÈÑÊÀ, ÃÄÅ
ÄÎÐÎÃÓ  ïÀÍÜÅ  ÇÀÃÎÐÎÄÈËÀ  ÍÅÂÛÑÎÊÀß  ÊÀÌÅÍÈÑÒÀß ÃÎÐÊÀ,  ÂÈÄÍÅËÀÑÜ  ÄÎÂÎËÜÍÎ
ÑËÎÆÍÀß ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛÂÀÒÅËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ; ÈÇÄÀËÈ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÐßÄÛ
ÑÒÎÅÊ È ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍ,  ÂÎÄßÍÎÅ ÊÎËÅÑÎ È ÊÐÓÒÎÉ ÏÎÄúÅÌ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÏÎÄÂÎÇÈËÈÑÜ
ÍÀ  ÌÀØÈÍÓ ÏÅÑÊÈ.  ëÞÄÈ,  ÐÀÁÎÒÀÂØÈÅ ÍÀ ÌÀØÈÍÅ,  ÊÀÇÀËÈÑÜ Ñ  ÊÐÛËÜÖÀ ÊÎÍÒÎÐÛ
ÌÓÐÀÂÜßÌÈ,  À  ÊÎÃÄÀ ÍÀ  ÏÎÄúÅÌ ÂÇÁÈÐÀËÀÑÜ ÒÀÐÀÒÀÉÊÀ,  ÒÎ  ËÎØÀÄÜ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ
ÏÐÈÍßÒÜ ÇÀ ÊÎÌÍÀÒÍÓÞ ÌÓÕÓ. ðßÄÎÌ Ñ ÌÀØÈÍÎÉ ÂÅÑÅËÎ ÏÎÏÛÕÈÂÀËÀ ÏÀÐÎÂÀß ÌÀØÈÍÀ;
ÈÇ  ÂÛÑÎÊÎÉ ÒÎÍÊÎÉ ÒÐÓÁÛ ÄÅÍÜ  È  ÍÎ×Ü ÂÀËÈË ÃÓÑÒÎÉ ×ÅÐÍÛÉ ÄÛÌ,  ÇÀÑÒÈËÀÂØÈÉ
ÄÀËÜ ÒÅÌÍÎÉ ÏÅËÅÍÎÉ.
     ïÎ   ÁÎÊÀÌ  ÏÐÈÈÑÊÀ,   ÏÎÄ   ÏÐÈÊÐÛÒÈÅÌ  ÄÐÅÌÓ×ÅÃÎ  ÅËÜÍÈÊÀ,   ËÅÏÈËÈÑÜ
ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÅ ÁÀËÀÃÀÍÛ  È  ÇÅÌËßÍÊÈ;  ÊÎÅ-ÃÄÅ  ÎÊÎËÎ  ÍÈÕ  ÊÓÐÈËÈÑÜ  ÂÅÑÅËÛÅ
ÎÃÎÍÜÊÈ È  ÑÓÅÒÈËÈÑÜ ÆÅÍÙÈÍÛ,  À Â ÃÓÑÒÎÉ ÇÅËÅÍÎÉ ÒÐÀÂÅ,  ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÀÑËÈÑÜ
ÑÏÓÒÀÍÍÛÅ ËÎØÀÄÈ,  ÌÅËÜÊÀËÈ ÁÅËÛÅ  ÄÅÒÑÊÈÅ ÃÎËÎÂÊÈ.  ñ  ÂÍÅØÍÈÌ ÌÈÐÎÌ ÏÐÈÈÑÊ
ÑÎÅÄÈÍßËÑß ÈÇÂÈËÈÑÒÎÉ ÓÇÊÎÉ  ÄÎÐÎÃÎÉ,  ÊÎÒÎÐÀß ÆÅËÒÎÉ  ÇÌÅÉÊÎÉ ÂÇÁÅÃÀËÀ ÌÈÌÎ
ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÊÎÍÒÎÐÛ ÍÀ ÊÐÓÒÎÉ ÓÂÀË È  ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÒÅÐßËÀÑÜ Â  ÑÌÅØÀÍÍÎÌ ËÅÑÓ ÈÇ
ÅËÅÉ,  ÑÎÑÅÍ  È  ÏÈÕÒ.  íÀ  ÇÀÏÀÄÅ,  ÈÇ-ÇÀ  ÇÓÁ×ÀÒÎÉ  ÑÒÅÍÛ  ÕÂÎÉÍÎÃÎ  ËÅÑÀ,
ÏÐÈÄÀÂËÅÍÍÎÉ ËÈÍÈÅÉ,  ÒÎ×ÍÎ ÂÀËÛ  ÒÅÌÍÎ-ÇÅËÅÍÎÃÎ ÌÎÐß,  ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÃÎÐÛ ÂÑÅ
ÂÛØÅ  È  ÂÛØÅ;  ÑÀÌÛÅ ÄÀËÜÍÈÅ ÈÇ  ÍÈÕ  ÁÛËÈ  ÎÊÐÀØÅÍÛ ÃÓÑÒÛÌ ÑÅÐÎ-ÔÈÎËÅÒÎÂÛÌ
ÖÂÅÒÎÌ.  âÑß  ÝÒÀ  ÊÀÐÒÈÍÊÀ  ÏÐÈÈÑÊÀ  ÁÛËÀ  ÂÑÒÀÂËÅÍÀ   ÒÅÌÍÎ-ÇÅËÅÍÓÞ  ÐÀÌÓ
ÄÐÅÌÓ×ÅÃÎ ÕÂÎÉÍÎÃÎ ËÅÑÀ,  ÇÀÏÎËÎÍÈÂØÅÃÎ ÂÑÅ  ÊÐÓÃÎÌ ÍÀ  ÑÎÒÍÈ  ÂÅÐÑÒ.  ãÎÐÄÎ
ÏÎÄÍÈÌÀËÈ ÑÂÎÈ  ÏÈÐÀÌÈÄÀËÜÍÛÅ ÂÅÐØÈÍÛ  ÑÒÎËÅÒÍÈÅ ÏÎÑÅÄÅÂØÈÅ ÅËÈ;  ÂÎÇÄÓØÍÛÌÈ
ÑÒÐÅËÊÀÌÈ,  ÊÀÊ  ÃÎÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÁÀØÅÍÊÈ,  ËÅÒÅËÈ ÏÐßÌÎ Â  ÍÅÁÎ ÌÎËÎÄÛÅ ÁÀÐÕÀÒÍÛÅ
ÅËÈ,   È,  ØÈÐÎÊÎ  ÐÀÑÊÈÍÓ  ÑÂÎÈ  ÌÎÃÓ×ÈÅ  ÂÅÒÂÈ,  ÑÂÅÒËÎ-ÇÅËÅÍÛÌÈ  ØÀÏÊÀÌÈ
ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÍÀÄ ÂÑÅÌ ËÅÑÎÌ ÑÒÀÐÛÅ ËÈÑÒÂÅÍÈ.  îÒ  ÝÒÎÃÎ ÍÅÏÐÎËÀÇÍÎÃÎ ÓÃÐÞÌÎÃÎ
ÑÅÂÅÐÍÎÃÎ ËÅÑÀ  ÂÅßËÎ ÏÅÐÂÎÁÛÒÍÎÉ ÑÒÈÕÈÉÍÎÉ ÑÈËÎÉ,  ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÅ    ÑÎÑÒÎßÍÈÈ
ÑÎÊÐÓØÈÒÜ ÍÈ ÑÎÐÎÊÀÃÐÀÄÓÑÍÛÅ ÌÎÐÎÇÛ,  ÍÈ ÒÐÅÕÀÐØÈÍÍÛÅ ÑÍÅÃÀ, ÍÈ ÓÁÈÉÑÒÂÅÍÍÛÉ
ÑÅÂÅÐÎ-ÂÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀÑÒÀÂËßÅÒ ÄÅÐÅÂÜß ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜ ÑÂÎÈ ÂÅÒÂÈ Ê
ÄÀËÅÊÎÌÓ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍÎÌÓ ÞÃÓ.
     - ó  ÍÀÑ  ÐÀÁÎÒÀ,  ÊÀÊ  ÂÎÄÀ  Â  ÊÎÒËÅ  ÊÈÏÈÒ,  -  ÑÀÌÎÄÎÂÎËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÈË
áÓ×ÈÍÑÊÈÉ,   ËÞÁÓßÑÜ  ÏÎÑËÅ  ÎÁÅÄÀ  ÊÀÐÒÈÍÎÉ  ÏÐÈÈÑÊÀ.   -   ÷ÅËÎÂÅÊ  ÒÐÈÑÒÀ
ÐÀÁÎÒÀÞÒ...  äÀ.  óÑÈÌ ÕËÈÁ ÄÀÅÌÎ...  à ÑÊÎËÜÊÎ ÏÎËÜÇÛ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÓ ÏÐÈÍÎÑÈÌ?
õÅ-ÕÅ!.. çÎËÎÒÎ... âÑÅÌ ÇÎËÎÒÎ ÒÐÅÁÀ, ÂÑÅ ÅÃÎ ØÓÊÀÞÒ... ÏÕÅ! à ÎÍÎ Ó ÍÀÑ ÏÎÄ
ÍÎÑÎÌ... ïÕÍÈ ÐÛËÎÌ ÇÅÌËÞ, ÂÎÒ È ÇÎËÎÒÎ.
     ôÎÌÀ îÑÈÏÛ×, ÊÀÊ ÂÑÅ ÕÎÕËÛ, ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ ÂÏÀÄÀË Â ÔÈËÎÑÎÔÑÊÎÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ
È  ËÞÁÈË  ÏÎÁÅÑÅÄÎÂÀÒÜ  ÍÀ  ÒÅÌÓ  Î  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÉ  ÏÎËÜÇÅ.   åÃÎ  ÊÐÓÃËÎÅ
ÏÐÛÙÅÂÀÒÎÅ ËÈÖÎ  Ñ  ÑÂÈÍÛÌÈ ÃËÀÇÊÀÌÈ,  ÍÎÑÎÌ ËÓÊÎÂÈÖÅÉ È  ÄËÈÍÍÛÌÈ ÊÀÇÀÖÊÈÌÈ
ÓÑÀÌÈ ÏÎÄÅÐÃÈÂÀËÎÑÜ Â  ÝÒÈ ÌÈÍÓÒÛ ÆÈÐÍÛÌ ÁËÅÑÊÎÌ È ÏÎ ÒÎËÑÒÛÌ ÎÒÂÈÑËÛÌ ÃÓÁÀÌ
ÁËÓÆÄÀËÀ ÑÀÌÎÄÎÂÎËÜÍÀß ÓËÛÁÊÀ  ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ  ÆÅËÀÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ ËÓ×ØÅÃÎ.
êÒÎ ÁÛË áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÑÀÌ ÏÎ  ÑÅÁÅ,  ÊÀÊÈÌÈ ÂÅÒÐÀÌÈ ÇÀÍÅÑËÎ ÅÃÎ ÍÀ óÐÀË,  ÊÀÊ ÎÍ
ÏÎÏÀË ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÎÂÓÞ ÑËÓÆÁÓ - ÏÎÊÐÛÒÎ ÌÐÀÊÎÌ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÑÒÈ, À ÑÀÌ ÎÍ ÍÅ ËÞÁÈË
ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßÒÜÑß Î  ÑÂÎÅÉ ÃÅÍÅÀËÎÃÈÈ È ÑÂÎÅÌ ÏÐÎØËÎÌ.  íÀ ÏÐÈÈÑÊÅ áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ
ÍÅ  ËÞÁÈËÈ,  È  ÑÒÀÐÀÒÅËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÅÃÎ ÁÅÑÏÀËÛÌ ôÎÌÊÎÉ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó
ÍÅÃÎ ÍÀ ËÅÂÎÉ ÐÓÊÅ ÍÅÄÎÑÒÀÂÀËÎ ÎÄÍÎÃÎ ÏÀËÜÖÀ.
     æÈË áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÀÕ ÏÐÈÏÅÂÀÞ×È,  ÅË ÏÎ ×ÅÒÛÐÅ ÐÀÇÀ   ÄÅÍÜ,  À  Â
ÕÎÐÎØÓÞ  ÏÎÃÎÄÓ  ËÞÁÈË  ÁÐÎÄÈÒÜ ÏÎ  ÏÐÈÈÑÊÓ,  ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÅÍÍÎ
ÎÊÎËÎ ÒÅÕ ÂÀØÃÅÐÄÎÂ, ÃÄÅ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÊÐÀÑÈÂÛÅ ÄÅÂÊÈ. äÎ ÆÅÍÑÊÎÃÎ ÏÎËÀ áÓ×ÈÍÑÊÈÉ
ÁÛË ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÏÀÄÎÊ È  ÍÅ  ÏÐÎÏÓÑÊÀË ÌÈÌÎ ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÑÌÀÇËÈÂÎÉ ÐÎÆÈÖÛ.  ïÎ
ÖÅËÛÌ ×ÀÑÀÌ, ÁÛÂÀËÎ, ÒÎÐ×ÈÒ, ÊÀÊ ÈÍÄÞÊ, ÎÊÎËÎ ÁÀÁ È ÍÅ ÓÉÄÅÒ ÁÅÇ ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ
ÍÅ  ÙÈÏÍÓÒÜ ÑÀÌÓÞ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÓÞ.  îÒ ÁÀÁ ÈÍÎÃÄÀ ÅÌÓ ÊÐÅÏÊÎ ÄÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ,  ÍÎ ÍÀ
ÓÄÀÐÛ  ÑÊÐÅÁÊÀÌÈ ÈËÈ  ÏÐÎÑÒÎ ÐÓÊÎÉ  ÍÀÎÒÌÀØÜ áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÒÎËÜÊÎ ÆÌÓÐÈËÑß,  ÊÀÊ
ÇÀÊÎÐÌËÅÍÍÛÉ ÊÎÒ,  È ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀË Ñ ÍÅÎÑÒÀÂËßÂØÈÌ ÅÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÞÌÎÐÎÌ: "à ÒÛ,
àÏÐÎÑÜÊÀ, ÏÎÁÅÐÅÃÈ ÐÓÊÓ-ÒÎ, ÃËÓÏÀß: ÏÐÈÃÎÄÈÒÑß ÅÙÅ".
     ïÐÈÈÑÊÎÂÀß ÊÎÍÒÎÐÀ  ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ  ÁÛËÀ  ÏÎÑÒÀÂËÅÍÀ ÂÅÑÍÎÉ  È  ÆÅËÒÅËÀ ÍÀ
ÏÐÈÃÎÐÊÅ ÑÂÎÈÌÈ  ÍÎÂÛÌÈ  ÁÐÅÂÍÀÌÈ È  ÒÅÑÎÂÎÉ  ÊÐÛØÅÉ.  îÍÀ  ÄÅËÈËÀÑÜ ÍÀ  ÄÂÅ
ÏÎËÎÂÈÍÛ.  â  ÎÄÍÎÉ  ÏÎÌÅÙÀËÀÑÜ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÊÎÍÒÎÐÀ,  ÃÄÅ  ÆÈË  áÓ×ÈÍÑÊÈÉ  È
ÕÐÀÍÈËÀÑÜ ÊÀÑÑÀ,  À    ÄÐÓÃÎÉ ÁÛËÀ  ÓÑÒÐÎÅÍÀ ÊÓÕÍß  È  ËÞÄÑÊÀß.  ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ
ÊÎÍÒÎÐÀ ÎÄÍÈÌ ÎÊÍÎÌ ÂÛÕÎÄÈËÀ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ,  À ÄÂÓÌß ÄÐÓÃÈÌÈ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊ,  ÒÀÊ ×ÒÎ
áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÈÇ-ÇÀ  ÑÂÎÅÃÎ ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÃÎ ÑÒÎËÀ ÌÎà  ÂÈÄÅÒÜ ÂÑßÊÎÃÎ,  ÊÒÎ  ÅÕÀË ÍÀ
ÏÐÈÈÑÊ ÈËÈ Ñ ÏÐÈÈÑÊÀ,  À ÒÀÊÆÅ È ÒÎ,  ×ÒÎ ÄÅËÀËÎÑÜ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ. ñÒÅÍÛ ÊÎÍÒÎÐÛ
ÂÍÓÒÐÈ ÁÛËÈ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÛÄÅËÀÍÛ È ÅÙÅ ÕÐÀÍÈËÈ ÑËÅÄÛ ÒÎÏÎÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÌ Ñ ÃÐÅÕÎÌ
ÏÎÏÎËÀÌ ÁÛËÈ  ÎÁÒÅÑÀÍÛ ÁÐÅÂÍÀ.  ïÎË  È  ÏÎÒÎËÎÊ ÁÛËÈ  ÑÄÅËÀÍÛ ÈÇ  ÐÀÑÊÎËÎÒÛÕ
ÍÀÄÂÎÅ  ÁÐÅÂÅÍ È  ÏÎÄÐÎÂÍÅÍÛ ÊÀÊ  ÐÀÇ  ÍÀÑÒÎËÜÊÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÍÀ  ÏÎËÓ  ÍÎÃÀ  ÍÅ
ÇÀÏÈÍÀËÀÑÜ Î  ÊÐÀß  ÍÀÑÒËÀÍÍÛÕ ÏËÀÕ.  æÅËÒÛÉ ÌÎÕ,  ÊÎÒÎÐÛÌ ÁÛËÈ ÇÀÊÎÍÎÏÀ×ÅÍÛ
ÏÀÇÛ ÌÅÆÄÓ ÁÐÅÂÍÀÌÈ,  ÍÅ ÓÑÏÅË ÅÙÅ ÇÀÂßÍÓÒÜ È ÒÀÐÀÙÈËÑß ÊËÎ×ÜßÌÈ,  ÓÑÈÊÀÌÈ È
ÊÎËÞ×ÅÉ ÙÅÒÈÍÎÉ;  ÊÎÃÄÀ  ÏÎ  ÓÒÐÀÌ ÃÎÐß×ÅÅ ÈÞËÜÑÊÎÅ ÑÎËÍÖÅ ÂÐÛÂÀËÎÑÜ Â  ÎÊÍÀ
ÊÎÍÒÎÐÛ  ÑÍÎÏÀÌÈ  ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÛÕ ËÓ×ÅÉ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ËÎÆÈËÈÑÜ ÍÀ  ÏÎËÓ  ÇÎËÎÒÛÌÈ
ÏßÒÍÀÌÈ È ßÐÊÈÌÈ ÏÎËÎÑÀÌÈ,  ÂÅÑÅËÛÅ ÇÀÉ×ÈÊÈ ÄÎËÃÎ È ÏÐÈÕÎÒËÈÂÎ ÏÅÐÅÁÅÃÀËÈ ÑÎ
ÑÒÅÍÛ ÍÀ ÑÒÅÍÓ, ÇÀÆÈÃÀß ÇÎËÎÒÛÌÈ ÈÑÊÎÐÊÀÌÈ ÊÀÏËÈ ÑÂÅÆÅÉ ÑÌÎËÛ, ÂÛÒÎÏËßÂØÈÅÑß
ÈÇ  ÐÀÑÙÅËßÂØÈÕÑß ÒÎËÑÒÛÕ  ÁÐÅÂÅÍ.  îÄÍÎ  ÎÊÍÎ,  ÊÀÊ  ÇÅËÅÍÛÌ  ØÀÒÐÎÌ,  ÁÛËÎ
ÇÀÙÈÙÅÍÎ ËÀÏÈÑÒÛÌÈ ÂÅÒÂßÌÈ ÑÒÀÐÎÉ ÅËÈ;  ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ ËÓ×È,  ÏÐÎÕÎÄß ×ÅÐÅÇ ÆÈÂÓÞ
ÑÅÒÊÓ ÈÇ ÇÅËÅÍÛÕ ÈÃË, ÎÊÐÀØÈÂÀËÈÑÜ ÎÑÎÁÅÍÍÛÌ, ÆÅËÒÎ-ÇÅËÅÍÛÌ ÖÂÅÒÎÌ, ÒÎ×ÍÎ ÈÕ
ÏÐÎÏÓÑÒÈËÈ ÑÊÂÎÇÜ ÒÎÍÊÎ ÏÐÎÊÎÂÀÍÍÛÉ ËÈÑÒ ÇÎËÎÒÀ.
     îÁÑÒÀÍÎÂÊÀ  ÊÎÍÒÎÐÛ  ÎÒËÈ×ÀËÀÑÜ  ÁÎËÜØÎÉ  ÏÐÎÑÒÎÒÎÉ  È   ÒÅÌ  ÎÒ×ÀßÍÍÛÌ
ÁÅÑÏÎÐßÄÊÎÌ,  ÊÀÊÎÉ ÂÑÞÄÓ ÂÍÎÑÈÒ Ñ ÑÎÁÎÉ ÃÐÓÁÀß ÏÎËÎÂÈÍÀ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÎÄÀ.
ñÀÌ  áÓ×ÈÍÑÊÈÉ  ÏÐÈÁÀÂÈË  ÎÒ  ÑÅÁß  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÕÎÕËÀÖÊÓÞ  ÃÐßÇÜ  È  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ
ÎÑÎÁÅÍÍÛÉ ÇÀÏÀÕ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÎÑÒÀÂËßË ÅÃÎ. ó ÑÀÌÛÕ ÎÊÎÍ, ÂÎ ÂÑÞ ÄËÈÍÓ
ÍÀÐÓÆÍÎÉ ÑÒÅÍÛ,  ÍÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ÊÎÇËÀÕ ÁÛËÈ ÍÀÑÒËÀÍÛ ÄÎÑÊÈ È ÏÐÈÊÐÛÒÛ ÒÎËÑÒÛÌ
ÑÅÐÛÌ  ÑÓÊÍÎÌ;  ÝÒÎ  È  ÁÛË  ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÉ ÑÒÎË,  ÎÊÎËÎ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ  ÒÎÐ×ÀËÈ  ÄÂÀ
ÊÎË×ÅÍÎÃÈÕ ÑÒÓËÀ  È  ÍÎÂÅÍÜÊÀß ÒÀÁÓÐÅÒÊÀ ÑÎ  ÑËÅÄÀÌÈ  ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÎÉ ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ
ÃËÈÍÛ.  íÀ ÑÒÎËÅ ÑÌÅØÀËÀÑÜ ÌÀÑÑÀ ÏÐÅÄÌÅÒΠ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÌ ÁÅÑÏÎÐßÄÊÅ. ìÎÆÍÎ
ÁÛËÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÈ ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÁÛËÈ ÂÛÑÛÏÀÍÛ ÍÀ ÑÒÎË ÏÐßÌÎ ÈÇ ÌÅØÊÀ, ÄÀ
ÒÀÊ È ÎÑÒÀËÈÑÜ Â ÒÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ,  ÊÓÄÀ ÒÎËÊÍÓËÀ ÈÕ ÑÈËÀ ÈÍÅÐÖÈÈ.  èÇ-ÏÎÄ ÑËÎß
ÆÅËÒÎÉ ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÏÛËÈ,  ÐÀÑÑÛÏÀÍÍÎÃÎ ÒÀÁÀÊÓ,  ÏÅÏËÀ  È  ÎÊÓÐÊÎÂ ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ
ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ×ÅÐÍÈËÜÍÈÖÓ ÁÅÇ  ×ÅÐÍÈË,  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÆÅËÅÇÍÛÕ ÊÐÓÆÅÊ  Ñ  ÊÐÀÑÍÛÌÈ
ÏÐÈÈÑÊÎÂÛÌÈ  ÏÅ×ÀÒßÌÈ,  ÏÓÑÒÓÞ  ÃÎÒÎÂÀËÜÍÞ,  ÑËÎÌÀÍÍÛÉ  ßÙÈÊ  ÈÇ-ÏÎÄ  ÑÈÃÀÐ,
ÊÎËËÅÊÖÈÞ ØÒÓÖÅÐÍÛÕ ÏÓËÜ, ÄÐÎÁÜ Â ÌÅØÎ×ÊÅ, ÄÐÎÁÜ Â ÊÎÐÎÁÎ×ÊÅ ÈÇ-ÏÎÄ ÏÀÑÒÈËÎÊ
âÈØÈ  È  ÄÐÎÁÜ,  ÏÐÎÑÒÎ  ÐÀÑÑÛÏÀÍÍÓÞ ÏÎ  ÂÑÅÌÓ  ÑÒÎËÓ  ÂÌÅÑÒÅ  Ñ  ÏÈÑÒÎÍÀÌÈ,
ÎÁÎÐÂÀÍÍÛÌÈ  ÏÓÃÎÂÈÖÀÌÈ,  ÎÁËÎÌÊÀÌÈ  ÑÓÐÃÓ×À,  ÇÀÐÆÀÂÅÂØÈÌÈ ÏÅÐÜßÌÈ  È  ÒÎÌÓ
ÏÎÄÎÁÍÎÉ ÄÐßÍÜÞ,  ÊÎÒÎÐÀß ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÄËß ×ÅÃÎ È ÊÀÊ ÇÀÁÈÐÀÅÒÑß ÍÀ ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÅ
ÑÒÎËÛ.  êÈÏÛ Ñ×ÅÒÎÂ È ÊÎÍÒÎÐÑÊÈÕ ÊÍÈà ÁÛËÈ ÑËÎÆÅÍÛ ÎÒÄÅËÜÍÎ,  ÏÎÄ ÏÐÅÑÑÎÌ ÈÇ
ÇÎËÎÒÎÑÎÄÅÐÆÀÙÅÃÎ ÊÂÀÐÖÀ;  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÑÊÐÛÒÛÕ ÊÍÈà ËÅÆÀËÈ ÒÀÌ È ÑßÌ Â ÑÀÌÛÕ
ÎÒ×ÀßÍÍÛÕ ÏÎÇÀÕ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÐÀÇÄÀÂËÅÍÍÛÅ ËÞÄÈ Ñ ÐÀÑÊÈÍÓÒÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.
     â  ÓÃËÀÕ ÊÎÍÒÎÐÛ,  ÑÅÉ×ÀÑ Ó ÄÂÅÐÅÉ,  ÁÛËÈ ÓÑÒÐÎÅÍÛ ÍÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ÊÎÇËÀÕ
ÄÂÅ ÏÎÕÎÄÍÛÅ ÊÐÎÂÀÒÈ;  ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀË áÓ×ÈÍÑÊÈÉ,  À  ÄÐÓÃÓÞ ÇÀÍÈÌÀË ß.  îÊÎËÎ
ÏÎÑÒÅËÈ áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ ÑÒÎßËÀ ÏÐÈÈÑÊÎÂÀß ÊÀÑÑÀ,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÆÅËÅÇÍÛÉ ÑÓÍÄÓÊ,  À ÍÀÄ
ÏÎÑÒÅËÜÞ,  ÍÀ  ÐÀÇÂÅØÅÍÍÎÌ ÏÎ ÑÒÅÍÅ ÒÞÌÅÍÑÊÎÌ ÊÎÂÐÅ,    ÊÐÀÑÈÂÎÌ ÁÅÑÏÎÐßÄÊÅ
ÐÀÇÌÅÙÅÍÎ ÁÛËÎ  ÐÀÇÍÎÅ  ÎÐÓÆÈÅ,  ÍÀ×ÈÍÀß Ñ  ÐÅÂÎËÜÂÅÐÀ È  ÊÎÍ×Àß ÁÅËÜÃÈÉÑÊÎÉ
ÄÂÓÑÒÂÎËÊÎÉ È  ÇÀÐÆÀÂÅÂØÈÌ ÒÓÐÅÖÊÈÌ ÊÈÍÆÀËÎÌ.  îÊÎËÎ  ÑÒÅÍ  ÑÒÎßËÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÇÅËÅÍÛÕ ÒÀÃÈËÜÑÊÈÕ ÑÓÍÄÓÊÎÂ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ÕÐÀÍÈËÀÑÜ ÂÑß ÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ È
ÐÀÇÍÛÉ ÄÎÌÀØÍÈÉ ÑÊÀÐÁ.




     ìÍÅ  ÏÐÈØËÎÑÜ  ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÍÀ  ïÀÍÜØÈÍÑÊÎÌ ÏÐÈÈÑÊÅ    ÎÁÙÅÑÒÂÅ áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÅÄÅËÜ, È ß Ñ ÎÑÎÁÅÍÍÛÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÂÑÏÎÌÈÍÀÞ ÏÐÎ ÝÒÎ ÂÐÅÌß. äËß
ÌÅÍß ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀ ÃËÓÁÎÊÈÉ ÈÍÒÅÐÅÑ ÒÀ ÆÈÂÀß ÑÈËÀ, ÊÀÊÎÉ ÄÅÐÆÀÒÑß ÂÑÅ ÏÐÈÈÑÊÈ
ÍÀ  óÐÀËÅ,  Ò.Å.  ÑÒÀÐÀÒÅËÈ,  ÈËÈ,  ÊÀÊ ÈÕ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÈ ÏÎ ÍÎÂÎÌÓ ÓÑÒÀÂÓ,  Â
ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ, - ÇÎËÎÒÍÈÊÈ.
     - ñÒÀÐÀÒÅËÈ...  ÏÕÅ!..  õÎ×ÅÒÑß ÂÀÌ Ñ ÝÒÈÌÈ ÏÜßÍÈÖÀÌÈ ÄÅËÎ ÈÌÅÒÜ!  - ÍÅ
ÐÀÇ ÃÎÂÎÐÈË ÌÍÅ áÓ×ÈÍÑÊÈÉ -  ÎÍ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎà ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ ÌÅÍß ÌÎÃËÎ ÒßÍÓÒÜ Ê
ÑÒÀÐÀÒÅËßÌ.  -  ñÀÌÛÉ  ÏÐÎÊËßÒÛÉ ÍÀÐÎÄ...  ÿ  ÃÎÂÎÐÞ ÂÀÌ.  â  ÂÛÑØÅÌ ÃÐÀÄÓÑÅ
ÁÅÇÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÛÉ ÍÀÐÎÄ...  äÀ!.. è ÆÈÂÓÒ ÊÀÊ ÑÂÈÍÜÈ... èÌ ÒÎËÜÊÎ ÄÀÉ ÃÎÐÈËÊÈ,
À ÒÓÒ ÁÅÐÈ Ñ ÍÅÃÎ ÂÑÅ:  ÎÍ ÂÀÌ È ÇÎËÎÒÎ ÏÐÎÄÀÑÒ,  È ×ÓÆÓÞ ËÎØÀÄÜ ÓÊÐÀÄÅÒ,  È
ÄÀÆÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ ÆÅÍÓ ÏÐÈÂÅÄÅÒ... ÿ ÂÀÌ ÃÎÂÎÐÞ!..
     - ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ Î ÑÒÀÐÀÒÅËßÕ ÌÍÎÃÎ ËÈØÍÅÃÎ ÃÎÂÎÐßÒ.
     - êÀÆÅÒÑß?! òÝ-ÒÝ-ÒÝ!.. îÒ-ÒÎ ÃËÓÏÀß ÑÊÎÒÛÍÀ ÝÒÎÒ áÓ×ÈÍÑÊÈÉ! õÀ-ÕÀ... -
ÕÐÈÏËÛÌ ÑÌÅÕÎÌ ÇÀËÈËÑß áÓ×ÈÍÑÊÈÉ, ÏÐÈ×ÅÌ ÂÌÅÑÒÎ ÃËÀÇ Ó ÍÅÃÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀËÈÑÜ ÄÂÅ
ÆÈÐÍÛÅ ÑÊËÀÄÊÈ ÊÎÆÈ.  - ÿ ÒÅÏÅÐÜ ÂÑÅ ÏÎÍÈÌÀÞ... ÄÀÆÅ ÄÎ ÊÀÏËÈ ÂÑÅ! ïÑÑÑ... à
ÂÑÅ ÍÈÊÀÊ Â  ÑÂÎÞ ÃËÓÏÓÞ ÁÀØÊÓ ÂÇßÒÜ ÍÅ  ÌÎÃ.  äÀ  ÂÛ ÁÛ ËÓ×ØÅ ÏÐßÌÎ ÄÎ ÌÅÍß
ÎÁÐÀÒÈËÈÑÜ,  È ß ÓÑÒÐÎÈË ÁÛ ÂÑÅ,  ÊÀÊ ÂÀØÅ ÑÅÐÄÖÅ ÆÅËÀÅÒ...  õÅ-ÕÅ!..  âÎÒ Ó
çÀÉÖÀ ÑÌÀ×ÍÀß ÄÈÂ×ÈÍÀ ÅÑÒÜ,  Ó ñÈÂÛ...  çÍÀÅÒÅ "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ"? òÝ-ÒÝ-ÒÝ... äÀ
ÂÛ Æ È ÁÅÇ ÌÅÍß ÓÑÏÅËÈ ÇÀÖÅÏÈÒÜ ËÈÕÓÞ ÄÈÂ×ÈÍÓ! ïÎ ÃËÀÇÀÌ ÂÈÆÓ... ÄÀ. à ß ÂÀÌ
ÃÎÂÎÐÞ ÏÎ ÑÎÂÅÑÒÈ:  ÍÀ ÂÑÅÌ ÏÐÈÈÑÊÅ ÍÅÒ ËÓ×ØÅ ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÂÎÉ íÀÑÜÊÈ! äÀ ÂÛ Æ
ÍÀÂÅÐÍÎ ÐÀÍÜØÅ ÌÅÍß ÂÑÅ ÝÒÎ ÇÍÀÅÒÅ?..
     ðÀÇÓÂÅÐßÒÜ áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ Â  ×ÈÑÒÎÒÅ ÌÎÈÕ  ÍÀÌÅÐÅÍÈÉ ÁÛËÎ ÍÀÏÐÀÑÍÛÌ ÒÐÓÄÎÌ:
ÎÍ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË Ê  ×ÈÑËÓ ÒÅÕ ÇÀÌÀÒÅÐÅËÛÕ ÑÊÅÏÒÈÊÎÂ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÓÄßÒ Î  ÂÑÅÕ ÏÎ
ÑÀÌÈÌ ÑÅÁÅ.
     ïÐÈÈÑÊ  ÂÁËÈÇÈ  ÁÛË  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ  ÒÎ,  ×ÅÌ  ÎÍ  ÊÀÇÀËÑß ÈÇÄÀËÈ.  ñÂÀËÊÈ,
ÏÅÐÅÌÛÂÊÈ, ÂÛÐÀÁÎÒÊÈ, ØÈÐÔÛ, ÊÀÍÀÂÛ, ÊÓ×È ÏÅÑÊÓ È ÃÀËÅÊ - ÂÑÅ ÝÒÎ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÎ
ÈÇÄÀËÈ ÐÀÁÎÒÓ ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÃÎ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÑÒÅÑÍßËÑß ÎÑÓÙÅÑÒÂËÅÍÈÅÌ ÑÂÎÈÕ ÄÈÊÈÕ
ÔÀÍÒÀÇÈÉ È  ÒÎ,  ×ÒÎ ÂÛÐÛÂÀË Â  ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ,  ÑÂÀËÈÂÀË Â ÄÐÓÃÎÌ.  íÓÆÍÎ ÁÛËÎ
ÏÐÎÉÒÈ ÏÐÈÈÑÊ ÈÇ ÊÎÍÖÀ  ÊÎÍÅÖ, È ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ "ÎÒÊÐÛÂÀËÑß Â ÝÒÎÌ ÁÅÑÏÎÐßÄÊÅ
ÏÎÐßÄÎÊ" È  ÂÑß  ÌÀÑÑÀ  ÇÀÒÐÀ×ÅÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÒÐÓÄÀ ÎÑÂÅÙÀËÀÑÜ ÐÀÇÓÌÍÎÉ
ÌÛÑËÜÞ.   òÎ×ÍÎ  ÒÀÊ  ÆÅ  È  ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ  ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ.  ãËÀÂÍÎÅ  ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈËÀ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß ÏÅÑÒÐÎÒÀ ÑÎÁÐÀÂØÅÃÎÑß ÇÄÅÑÜ ÍÀÐÎÄÀ.  è  ÊÎÃÎ-ÊÎÃÎ
ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ:  ÌÀÑÒÅÐÎÂÛÅ Ñ ÃÎÐÍÛÕ ÇÀÂÎÄÎÂ: ÑÒÀÐÎÂÅÐÛ ÈÇ ÃËÓÕÈÕ
ËÅÑÍÛÕ ÄÅÐÅÂÅÍÜ ÏÎ Ð.÷ÓÑÎÂÎÉ;  ÑËÓ×ÀÉÍÛÅ ÃÎÑÒÈ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ -  ÂÎÐÎÍßÊÈ,  Ò.Å.
ÏÅÐÅÑÅËÅÍÖÛ ÈÇ âÎÐÎÍÅÆÑÊÎÉ ÃÓÁÅÐÍÈÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÏÀËÈ ÑÞÄÀ,  ×ÒÎÁÛ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ
ÑÅÁÅ  ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄÅÍÜÃÈ  ÍÀ  ÄÀËÅÊÈÉ  ÏÓÒÜ  Â  òÎÌÑÊÓÞ ÃÓÁÅÐÍÈÞ;  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÄÅÑßÒÊÎÂ ÁÀØÊÈÐ,  ÄÂÀ  ÂÎÃÓËÀ È  ÒÀ  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÏÐÈÈÑÊÎÂÀß ÐÂÀÍÜ,  ÊÀÊÓÞ  ÂÛ
ÂÑÒÐÅÒÈÒÅ ÍÀ  ÊÀÆÄÎÌ ÏÐÈÈÑÊÅ,  ÍÀ  ÂÑÅÌ  ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÎÒ  óÐÀËÀ ÄÎ  âÅËÈÊÎÃÎ
ÎÊÅÀÍÀ.   ýÒÎÒ  ÃÓËßÙÈÉ,   ÁÅÇÄÎÌÍÛÉ,   ÐÀÇÍÎØÅÐÑÒÍÛÉ  ËÞÄ  ÅÑÒÜ  ÏÎÐÎÆÄÅÍÈÅ
ÁÅÑÒÎËÊÎÂÎÉ ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÆÈÇÍÈ È  ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ ÍÀÑÒÎßÙÓÞ ßÇÂÓ,  ÊÎÐÅÍÜ ÂÑß×ÅÑÊÈÕ
ÇÎË.  ñÒÎÈÒ ÐÀÇ ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ ÝÒÈ ÒÈÏÈ×ÍÛÅ ËÈÖÀ È  ÍÀ ÆÈÂÎÏÈÑÍÛÅ ÈÕ ËÎÕÌÎÒÜß,
×ÒÎÁÛ  ÓÃÀÄÀÒÜ ÍÀÑÒÎßÙÈÕ ÏÐÈÈÑÊÎÂÛÕ ÂÎËÊÎÂ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÃÎËÎÄÍÛÌÈ ÑÒÀßÌÈ ÁÐÎÄßÒ
ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÏÎ ÏÐÈÈÑÊÀÌ.
     íÀ ÏÅÐÂÛÉ ÂÇÃËßÄ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÈ ËÞÄÈ, ÇÀÃÍÀÍÍÛÅ ÑÞÄÀ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊ ÑÎ
ÂÑÅÕ ÊÎÍÖΠðÎÑÑÈÈ ÎÄÍÈÌ ÌÎÃÓ×ÈÌ ÄÂÈÃÀÒÅËÅÌ - ÍÓÆÄÎÉ, ÁÅÑÒÎËÊÎÂÎ ÑÌÅØÀËÈÑÜ Â
ÎÄÍÓ  ÏÅÑÒÐÓÞ  ÌÀÑÑÓ  ÏÐÈÈÑÊÎÂÛÕ  ÐÀÁÎ×ÈÕ;  ÍÎ,  ÂÃËßÄÛÂÀßÑÜ  ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÅÅ Â
ÊÈÏÓ×ÓÞ ÆÈÇÍÜ ÏÐÈÈÑÊÀ, ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÂÛßÑÍßÅØÜ ÑÅÁÅ ÃËÀÂÍÛÅ ÎÑÍÎÂÛ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ
ÄÅÐÆÈÒÑß  ÂÑÅ.   øÀÃ  ÇÀ  ØÀÃÎÌ  ÎÁÐÈÑÎÂÛÂÀÞÒÑß  ÍÅÂÈÄÈÌÛÅ  ÍÈÒÈ,   ÊÎÒÎÐÛÌÈ
ÑÂßÇÛÂÀÞÒÑß Â ÎÄÍÎ ÖÅËÎÅ ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÅÄÈÍÈÖÛ,  È,  ÍÀÊÎÍÅÖ, ÐÅËÜÅÔÍÎ ÂÛÑÒÓÏÀÅÒ
ÎÑÍÎÂÍÀß  ÔÎÐÌÀ,   ÏÅÐÂÈ×ÍÀß  ÊËÅÒÎ×ÊÀ,      ÊÎÒÎÐÓÞ  ÎÒËÈËÀÑÜ  ÁÅÑØÀÁÀØÍÀß
ÏÐÈÈÑÊÎÂÀß  ÆÈÇÍÜ.  ýÒÀ  ÐÓÊÎÂÎÄßÙÀß ÍÈÒÜ  ÄËß  ÓÐÀÇÓÌÅÍÈß  ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÆÈÇÍÈ
ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß Â  ÏÎÍßÒÈÈ ÐÓÑÑÊÎÉ ÀÐÒÅËÈ,  ÊÎÒÎÐÀß ÍÀØËÀ  ÑÅÁÅ  ÇÄÅÑÜ  ÃËÓÁÎÊÎÅ
ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ.  áÅÇ ÀÐÒÅËÈ ÐÓÑÑÊÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ -  ÏÎÃÈÁØÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ;  ÏÎÝÒÎÌÓ ÀÐÒÅËÜ
ÆÈÂÅÒ ÍÀ ÂÑÅÕ ÂÎËÜÍÛÕ ÏÐÎÌÛÑËÀÕ,  Â  ÒÞÐÜÌÀÕ È Â ÌÎÍÀÑÒÛÐßÕ;  ÄÀÆÅ ÐÀÇÓÄÀËÀß
ÂÎËÜÍÈÖÀ,  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÕÎÒÅÂØÀß ÇÍÀÒÜ,  ÊÐÎÌÅ ÑÂÎÅÉ ÂÎËÜÍÎÉ ÂÎËÞØÊÈ,  -  È  ÒÀ
ÑÊËÀÄÛÂÀËÀÑÜ Â  ÐÀÇÁÎÉÍÈ×ÜÞ ÀÐÒÅËÜ.  åÑËÈ  Ñ  ÈÑÏÎÊÎÍ  ÂÅÊÓ  ÐÓÑÑÊÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ
ÐÀÁÎÒÀË ÀÐÒÅËÜÞ È ÃÐÀÁÈË ÀÐÒÅËÜÞ, ÎÒÑÈÆÈÂÀËÑß ÏÎ ÒÞÐÜÌÀÌ È ÎÑÒÐÎÃÀÌ ÀÐÒÅËÜÞ,
ÒÎ ÒÀÊÎÅ,  ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÑËÈØÊÎÌ ØÈÐÎÊÎÅ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ ÀÐÒÅËÜÍÛÕ ÍÀ×ÀË ÂÍÎÑÈËÎ Â
ÍÈÕ,  ÍÀ  ÊÀÆÄÛÉ  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ  ÑËÓ×ÀÉ,  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ  ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß    ÔÎÐÌÅ  È
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÈ.  ñÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÀß ÀÐÒÅËÜ, Â ÊÎÒÎÐÓÞ, ÅÑËÈ ÏÎÇÂÎËÅÍÎ ÒÀÊ ÂÛÐÀÇÈÒÜÑß,
ÂÛÊÐÈÑÒÀËËÈÇÎÂÀËÀÑÜ ÏÐÈÈÑÊÎÂÀß ÆÈÇÍÜ,  ÐÅØÈËÀ ÒÓ ÆÅ ÇÀÄÀ×Ó, ÊÀÊÓÞ ÐÅØÀÞÒ ÂÑÅ
ÐÓÑÑÊÈÅ ÀÐÒÅËÈ,  Ò.Å. ÊÀÊ ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÍÎÑÒÈ minimum'a ÁËÀÃÎÏÐÈßÒÍÛÕ ÓÑËÎÂÈÉ, ÍÅ
ÒÎËÜÊÎ ÓÕÈÒÐÈÒÜÑß ÏÐÎÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÍÎ ÅÙÅ ÂÛÏÎËÍÈÒÜ maximum ÐÀÁÎÒÛ.
     áÛËÎ ÑÂÅÒËÎÅ ÈÞËÜÑÊÎÅ ÓÒÐÎ,  ÊÎÃÄÀ ß  Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÑÏÓÑÊÀËÑß ÎÒ ÊÎÍÒÎÐÛ
ÍÀ ÏÐÈÈÑÊ.  ñÎËÍÖÅ ÅÄÂÀ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÈÇ-ÇÀ ËÈÍÈÈ ËÅÑÀ È Â ÍÈÇÊÈÕ ÌÅÑÒÀÕ ÑÒÎßËÀ
ÅÙÅ  ÍÎ×ÍÀß  ÑÛÐÎÑÒÜ,  À  ÊÎÉ-ÃÄÅ  ÑÎÕÐÀÍÈÂØÈÅÑß ÊËÎ×ÊÈ  ÇÅËÅÍÎÉ ÒÐÀÂÛ  ÁÛËÈ
ÏÎÊÐÛÒÛ ÊÀÏËßÌÈ ÁËÅÑÒÅÂØÅÉ ÐÎÑÛ. ñÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ËÅÑÀ ÄÎÍÎÑÈËÑß ÍÅÑÒÐÎÉÍÛÉ ÏÒÈ×ÈÉ
ÊÎÍÖÅÐÒ;  ÇÀËÅÒÍÛÅ ÃÎÑÒÈ  ÊÎÐÎÒÊÎÃÎ ÑÅÂÅÐÍÎÃÎ ËÅÒÀ  ÒÎ×ÍÎ ÕÎÒÅËÈ ÓÄÅÑßÒÅÐÈÒÜ
ÅÃÎ  ÐÀÄÎÑÒÜ ÑÂÎÈÌÈ ÂÅÑÅËÛÌÈ ÏÅÑÍßÌÈ.  â  ËÅÑÓ  ÅÙÅ  ÑÒÎßËÀ ÍÎ×ÍÀß ÏÐÎÕËÀÄÀ;
ÎÊÎËÎ  ÁÀËÀÃÀÍÎÂ ÎÃÍÈ  ÅÄÂÀ  ÄÛÌÈËÈÑÜ;  ÏÎ  ÄÎÐÎÃÅ  ÌÍÅ  ÏÎÏÀËÎÑÜ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÒÀÐÀÒÀÅÊ, ÍÀÃÐÓÆÅÍÍÛÕ ÏÅÑÊÎÌ. ëÎØÀÄÜÞ ÏÐÀÂÈËÈ ÁÎÑÎÍÎÃÈÅ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ-ÏÎÄÐÎÑÒÊÈ,
À  ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÒÀÐÀÒÀÉÊÅ ÊÓ×ÅÐÎÌ ÑÈÄÅËÀ ÊÓÐÍÎÑÀß ÐßÁÀß ÄÅÂÊÀ  ÊÐÀÑÍÎÌ ÏËÀÒÜÅ È
 ÆÅËÒÎÌ,  ÂÛÑÎÊÎ ÏÎÄÒÛÊÀÍÍÎÌ ÑÀÐÀÔÀÍÅ. ÿ ÌÈÍÎÂÀË ÖÅËÛÉ ÐßÄ ÃËÓÁÎÊÈÕ ØÈÐÔÎÂ,
ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÊÎÒÎÐÛÕ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÑß ÐÀÇÂÅÄÊÀ ÇÎËÎÒÀ,  È ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Â ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ,
ÃÄÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÀ ÄÎÁÛ×À ÇÎËÎÒÎÍÎÑÍÎÃÎ ÏÅÑÊÓ, Ò.Å. Ê ÂÛÐÀÁÎÒÊÅ. èÇ ÂÛÐÀÁÎÒÊÈ Â
ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ ÂÛÑÒÀÂËßËÀÑÜ ÃÎËÎÂÀ ÃÍÅÄÎÉ ËÎØÀÄÈ, À  ÄÐÓÃÎÌ - ØÈÐÎÊÀß ËÛÑÈÍÀ Ñ
ÎÑÒÀÒÊÀÌÈ   ÌßÃÊÈÕ   ÐÓÑÛÕ   ÊÓÄÐÅÉ.    âÛÐÀÁÎÒÊÀ   ÈÌÅËÀ   ÔÎÐÌÓ   ÃËÓÁÎÊÎÉ
×ÅÒÛÐÅÕÓÃÎËÜÍÎÉ ßÌÛ Ñ  ÂÛÅÌÊÎÉ ÍÀ  ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ;  ÏÎ  ÝÒÎÉ ÂÛÅÌÊÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÃÍÅÄÀß ÌÎÕÍÎÍÎÃÀß ËÎØÀÄÊÀ Ñ ÍÀÃÐÓÆÅÍÍÎÉ ÒÅËÅÆÊÎÉ.
     - êÓÇÜÊÀ!  ÌÎÒÐÈ  ÍÅ  ÁÀËÀÊÀÉ  Ñ  ÁÀÁÀÌÈ-ÒÎ  ÏÎÄÎËÃÓ,  -  ÊÐÈÊÍÓË ÂÑËÅÄ
ÂÛÅÇÆÀÂØÅÉ ÒÅËÅÆÊÅ  ÑÐÅÄÍÅÃÎ ÐÎÑÒÀ  ØÈÐÎÊÎÏËÅ×ÈÉ ÑÒÀÐÈÊ,  ËÛÑÈÍÓ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ß
ÇÀÌÅÒÈË ÅÙÅ ÈÇÄÀËÈ.
     êÓÇÜÊÀ,  ÏÎÄÐÎÑÒÎÊ ËÅÒ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÈ,  Ñ ÁÎÉÊÈÌ ÇÀÃÎÐÅËÛÌ ËÈÖÎÌ,  ÒÎËÜÊÎ
ÂÇÌÀÕÍÓË ÊÎÍÖÎÌ ÂÅÐÅÂÎ×ÍÛÕ ÂÎÆÆÅÉ È  ÒÐÓÑÖÎÉ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÁËÈÆÀÉØÅÌÓ ÏÐÓÄÊÓ,
ÎÊÎËÎ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÄÂÀ ÂÀØÃÅÐÄÀ.
     - áÎà ÍÀ ÏÎÌÎ×Ü!  -  ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÑß ß ÑÎ ÑÒÀÐÈÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÓÊÀÂÎÌ ÑÒÀÐÎÉ
ÏÅÑÒÐßÄÅÂÎÉ ÐÓÁÀÕÈ  ÂÛÒÈÐÀË ÑÂÎÅ  ÊÐÀÑÈÂÎÅ,  ØÈÐÎÊÎÅ ËÈÖÎ,  ÏÎÊÐÛÒÎÅ ÊÀÏËßÌÈ
ÊÐÓÏÍÎÃÎ ÏÎÒÀ.
     - ìÈÐ ÄÎÐÎÃÎÉ! - ÂÅÑÅËÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß ÑÒÀÐÈÊ. - èÄÈ Â ÂÛÐÀÁÎÒÊÓ-ÒÎ, ËÎÏÀÒÊÀ
È ÍÀ ÒÂÎÞ ÄÎËÞ ÍÀÉÄÅÒÑß... âÎÍ íÈÊÈÒÀ ÓÌÀßËÑß Ñ ÓÒÐÀ-ÒÎ Ñ ÊÀÉËÎÌ ÈÃÐÀÒÜ.
     ìÎËÎÄÎÉ ÌÓÆÈÊ,  ÄËÈÍÍÛÉ,  ÍÅÑÊËÀÄÍÛÉ,  Ñ  ÎÑÒÐÛÌÈ ÏËÅ×ÀÌÈ È  ÍÅÏÐÈßÒÍÛÌ
ÕÓÄÛÌ  ÐßÁÛÌ  ËÈÖÎÌ,  ÒÎËÜÊÎ  ÒÐßÕÍÓË ÑÏÓÒÀÍÍÛÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ È  ÎÏßÒÜ  ÏÐÈÍßËÑß
ÄÎËÁÈÒÜ ÊÀÉËÎÌ ÎÑÛÏÀÂØÈÉÑß ÑËÎÉ ÌÎÊÐÎÃÎ ÏÅÑÊÓ. ìÓÆÈÊÈ ÁÛËÈ ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ ÎÄÅÒÛ Â
ÑÈÍÈÅ ÏÅÑÒÐßÄÅÂÛÅ ÐÓÁÀÕÈ È ÏÎÐÒÛ, ÐÀÁÎÒÛ ÎÄÍÎÉ ÕÎÇßÉÊÈ; ÍÀ ÍÎÃÀÕ ÁÛËÈ ËÀÏÒÈ.
äÍÎ  ÂÛÐÀÁÎÒÊÈ ÁÛËÎ  ÏÎÊÐÛÒÎ ÑËÎÅÌ ËÈÏÊÎÉ ÃÐßÇÈ,    ÎÄÍÎÌ ÓÃËÓ ÑÒÎßËÀ ÖÅËÀß
ËÓÆÀ ÌÓÒÍÎÉ ÂÎÄÛ; ÍÀ ÊÐÀÞ ËÅÆÀË ÑÂÅÐÍÓÒÛÉ ×ÅÊÌÅÍÜ È ÓÇÅËÎÊ Ñ ÊÐÀÞÕÎÉ ×ÅÐÍÎÃÎ
ÕËÅÁÀ.  ñÒÀÐÈÊ ÇÀÊÓÐÈË ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÓÞ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ,  ÏÎÊÀ ß ÎÑÌÀÒÐÈÂÀË ÂÛÐÀÁÎÒÊÓ, È
ÏÐÈÍßËÑß ÍÅÑÏÅØÍÎ ÂÛÁÐÀÑÛÂÀÒÜ ÆÅËÅÇÍÎÉ ËÎÏÀÒÊÎÉ ÑÊÎÏÈÂØÈÅÑß ÒÓÐÔÀ,  Ò.Å.  ÍÅ
ÑÎÄÅÐÆÀÙÓÞ ÇÎËÎÒÎ ÇÅÌËÞ,  ÍÀÂÅÐÕ,  ÏÐßÌÎ ÍÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ ÏÎËÀÒÈ, ÍÀÑÒËÀÍÍÛÅ ÈÇ
ÄÎÑÎÊ Ó ÑÀÌÎÃÎ ÊÐÀß ÂÛÐÀÁÎÒÊÈ. êÓÇÜÌÀ ÓÑÏÅË ÑÂÅÇÒÈ ÏÅÑÊÈ ÍÀ ÂÀØÃÅÐÄ È ÒÅÏÅÐÜ
ÂÅÐÍÓËÑß,  ×ÒÎÁÛ ÍÀÂÀËÈÒÜ ÑÂÎÞ ÒÀÐÀÒÀÉÊÓ ÒÓÐÔÀÌÈ È  ÂÛÂÅÇÒÈ ÈÕ  Ê  ÁËÈÆÀÉØÅÉ
ÑÂÀËÊÅ.
     - ÷ÒÎ, ÁÀÁÛ ÁËÀÃÎÄÀÐßÒ ÇÀ ÃÎÑÒÈÍÅÖ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ÑÒÀÐÈÊ.
     - äÎÂÎÄÈÒÜ ÏÎÐÀ, ÒßÒÜÊÀ...
     - áÅÇ ÍÈÕ ÇÍÀÞ,  ×ÒÎ ÏÎÐÀ. íÈÊÈÒÀ, ÒÛ ÏÎÊÅÄÀÂÀ ÏÎÊÎÂÛÐßÉ ÇÄÅÑÜ, À ÊÀÊ ß
ÄÎÂÅÄÓ ÇÎËÎÒÎ,  ÏÀÓÆÈÍÀÒÜ ÁÓÄÅÌ.  âÎÒ  ÁÀÐÈÍÓ ÎÕÎÒÀ  ÏÎÃËßÄÅÒÜ,  ÊÀÊ  ÌÓÆÈÊÈ
ÇÎËÎÒÎ ÄÎÁÛÂÀÞÒ.  íÓ, ÁÀÐÈÍ, ÏÎÉÄÅÌ Ê ÃÐÎÕÎÒÓ, ÑÒÀÐÛÉ çÀßÖ ÂÑÅ ÒÅÁÅ ÏÎÊÀÆÅÒ,
ÊÀÊ ÍÀ ËÀÄÎÍÊÅ.
     - à ÒÅÁß ÊÀÊ ÇÂÀÒÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ß.
     - ìÅÍß-ÒÎ...  äÀ  çÀÉÖÅÌ ÄÎÁÐÛÅ ËÞÄÈ ÇÎÂÓÒ;  ÝÒÎ ÂÎÒ ÌÎÈ ÇÀÉ×ÀÒÀ,  À  Ó
ÃÐÎÕÎÒÀ ÑÀÌÀ çÀÉ×ÈÕÀ. òÅÏÅÐÜ ÏÎÍßË? à ß ÒÅÁÅ ÏÎÊÀÆÓ ÂÑÅ, ÊÀÊ ÅÑÒÜ...
     òÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ çÀßÖ ÂÛËÅÇ ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÂÛÐÀÁÎÒÊÈ, ß ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅË ÅÃÎ
ÀÒËÅÒÈ×ÅÑÊÈ ÑËÎÆÅÍÍÓÞ ÔÈÃÓÐÓ.  åÌÓ ÁÛËÎ ÏßÒÜÄÅÑßÒ Ñ  ËÈØÊÎÌ,  ÍÎ ÝÒÎ ÌÎÃÓ×ÅÅ
ÌÓÆÈÖÊÎÅ ÒÅËÎ  ÑÌÎÒÐÅËÎ ÅÙÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ÌÎËÎÄÛÌ È  ÌÎÃËÎ  ÂÛÍÅÑÒÈ ÊÀÊÓÞ  ÓÃÎÄÍÎ
ÐÀÁÎÒÓ.  çÀÌÅÒÈ  ÌÎÉ  ÏÐÈÑÒÀËÜÍÛÉ  ÂÇÃËßÄ,  ÑÒÀÐÈÊ  Ñ  ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎÉ  ÓËÛÁÊÎÉ
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - ÷ÒÎ ÍÀ ÌÅÍß ÃËßÄÈØÜ, ÁÀÐÈÍ?
     - äÀ ÒÀÊ ÑÌÎÒÐÞ; ÇÄÎÐÎÂÛÉ ÒÛ ÈÇ ÑÅÁß Î×ÅÍÜ.
     - çÄÎÐÎÂÛÉ... êÀÊÎÅ ÓÆ ÌÎÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ, ÁÀÐÈÍ! áÛË ÊÎÃÄÀ-ÒÎ çÀßÖ, À ÒÅÏÅÐÜ
ÎÄÍÀ ØÊÓÐÊÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ... äÀ. âÎÒ ÃÄÅ ÌÎß ÏÎÃÈÁÅËÜ ÑÈÄÈÒ! - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÑÒÀÐÈÊ,
ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀ ÑÂÎÈ ÍÎÃÈ: - ÒÓÒ çÀÉÖÓ È ÊÎÍÅÖ. íÓ, ÊÓÄÀ ÎÍ ÁÅÇ ÍÎÃ-ÒÎ, ÁÀÐÈÍ?
     - à ×ÒÎ, ÐÀÇÂÅ Ó ÒÅÁß ÁÎËßÒ ÍÎÃÈ?
     - ÿ ÒÅÁÅ ÂÎÒ ×ÒÎ ÑÊÀÆÓ,  ÁÀÐÈÍ: ÊÀÊ ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÀÍÅÒ ÂÅÑÍÀ ÀËÈ ÎÑÅÍÜ, ÂÎÄÀ
ÁÓÄÅÒ ËÅÄßÍÀß -  ØÀÁÀØ!  êÀÊ ÏÎÐÎÁÈË ÒÂÎÉ çÀßÖ Â ÂÛÐÀÁÎÒÊÅ, ÏÐÈØÅË Â ÁÀËÀÃÀÍ
ÄÀ ËÅÃ, À ÂÑÒÀÒÜ È ÍÅÂÌÎÃÎÒÓ. äÐÓÃÎÉ ÐÀÇ ÍÅÄÅËÈ Ñ ÄÂÅ çÀßÖ ÁÅÇ ÐÀÁÎÒÛ ËÅÆÈÒ,
ÏÎÒÎÌÓ ÍÎÃÈ, ÊÀÊ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ.
     - ïÐÎÑÒÓÄÈË ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ?
     - à ÑËÛÕÀË ÏÐÎ ÇÀÂÎÄ òÀÃÈË?
     - êÀÊ ÍÅ ÑËÛÕÀÒÜ.
     - íÓ,  ÒÀÊ Â ÝÒÎÌ ÑÀÌÎÌ òÀÃÈËÅ ÅÑÒÜ ìÅÄÍÛÉ ÐÓÄÍÈÊ, ÂÎÒ çÀßÖ ÒÀÌ È ÍÎÆÊÈ
ÑÂÎÈ ÎÑÒÀÂÈË... ýÒÎ ÅÙÅ ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÇÀ ÁÀÐÈÍÎÌ ÁÛËÈ, ÒÀÊ çÀßÖ Â ÎÃÍÅÍÍÎÉ ÐÀÁÎÒÅ
ÐÎÁÈË,  Ó  ÎÁÆÈÌÎ×ÍÎÃÎ ÌÎËÎÒÀ.  à  ÒÅ ÏÎÐÛ ÁÛË ÓÏÐÀÂÈÒÅËÅÌ ÍÅÌÅÖ,  ÂÎÒ çÀßÖ
ÑÎÃÐÓÁÈË ÍÅÌÖÓ,  À ÅÃÎ,  çÀÉÖÀ,  ÇÀ ÇÀÄÍÈÅ ÍÎÃÈ ÄÀ  ÃÎÐÓ,  ÐÓÄÍÈÊ, ÇÍÀ×ÈÒ.
äÓÌÀË,  ×ÒÎ ÎÒÒÅÄÎÂÀ È  ÆÈÂÎÉ ÍÅ  ÂÛËÅÇÓ...  ïÎ ÏÎßÑ Â  ËÅÄßÍÎÉ ÂÎÄÅ ÐÎÁÈËÈ.
êËÞ×È ÒÀÌ ÈÇ ÃÎÐÛ ÁÅÃÓÒ, ÑÒÓÄÅÍÛÅ ÊËÞ×È.
     îÒ  ÂÛÐÀÁÎÒÊÈ ÄÎ ÂÀØÃÅÐÄÀ ÁÛËÎ ÑÀÆÅÍ ÄÂÅÑÒÈ Ñ  ÍÅÁÎËÜØÈÌ.  ó  ÍÈÇÅÍÜÊÎÉ
ÏËÎÒÈÍÛ ÑÒÎßË ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ßÙÈÊ  ÄËÈÍÎÉ ÀÐØÈÍÀ ÄÂÀ;  ÎÄÈÍ ÁÎÊ  ÝÒÎÃÎ ßÙÈÊÀ ÁÛË
ÂÛÍÓÒ,  À  ÄÍÎ ÑÄÅËÀÍÎ ÏÎÊÀÒÛÌ,   ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÓÑÒÓÏÎÂ.  ýÒÎ ÁÛËÀ ÍÈÆÍßß ×ÀÑÒÜ
ÂÀØÃÅÐÄÀ,  ÈËÈ  ÏËÎÙÀÄÊÀ;  ÑÂÅÐÕÓ ÎÍÀ  ÁÛËÀ ÏÐÈÊÐÛÒÀ ÏÐÎÄÛÐßÂËÅÍÍÛÌ ÆÅËÅÇÍÛÌ
ËÈÑÒÎÌ Â  ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ÐÀÌÅ -  ÝÒÎ ÃÐÎÕÎÒ.  ïËÎÙÀÄÊÀ È  ÃÐÎÕÎÒ ÑÎÑÒÀÂËßËÈ ÂÅÑÜ
ÍÅÕÈÒÐÛÉ ÏÐÈÁÎÐ,  ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈËÀÑÜ ÏÐÎÌÛÂÊÀ ÇÎËÎÒÎÍÎÑÍÛÕ ÏÅÑÊÎÂ,  ÍÀ
Ó×ÅÍÎÌ ßÇÛÊÅ ÃÎÐÍÛÕ ÈÍÆÅÍÅÐΠÝÒÎÒ ÏÐÈÁÎÐ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÂÀØÃÅÐÄÎÌ.
     - òÎÆÅ ÁÅÇ ÑÍÀÑÒÈ È ÊËÎÏÀ ÍÅ ÓÁÜÅØÜ, ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ, - ÎÁúßÑÍßË ÌÍÅ ÑÒÀÐÛÉ
çÀßÖ. - íÅ ÁÎËÜÍÎ ÕÈÒÐÎ ÓÑÒÐÎÅÍÎ, À  ØÀÏÊÅ ÇÎËÎÒÀ ÍÅ ÍÀÌÎÅØÜ.
     ó ÂÀØÃÅÐÄÀ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÒÐÈ ÆÅÍÙÈÍÛ.  ñÒÀÐØÀß,  çÀÉ×ÈÕÀ,  ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÓÕÀ Â
ÒÅÌÍÎÌ ÏËÀÒÊÅ,  ÍÀÁÐÀÑÛÂÀËÀ ÍÀ  ÃÐÎÕÎÒ ÏÅÑÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ êÓÇÜÊÀ ÑÂÀËÈÂÀË ÎÊÎËÎ
ÂÀØÃÅÐÄÀ.  äÂÅ  ÌÎËÎÄÛÕ ÁÀÁÛ  ÐÀÇÌÅØÈÂÀËÈ ÝÒÈ  ÏÅÑÊÈ  ÏÎ  ÃÐÎÕÎÒÓ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ
ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ËÎÏÀÒÎ×ÊÀÌÈ,  ÑÊÐÅÁÊÀÌÈ.  ïÎ  ÄÅÐÅÂßÍÍÎÌÓ ÆÅËÎÁÓ  ÈÇ  ÏÐÓÄÊÀ  ÁÛËÀ
ÏÐÎÂÅÄÅÍÀ Ê  ÃÐÎÕÎÒÓ ÂÎÄÀ  È  ÏÀÄÀËÀ ÍÀ  ÏÅÑÎÊ  ÐÎÂÍÎÉ ÑÒÐÓÅÉ.  êÎÃÄÀ  ÏÅÑÎÊ
ÑÌÅØÈÂÀËÑß Ñ ÂÎÄÎÉ,  ×ÀÑÒÈÖÛ ÃËÈÍÛ È ÌÅËÊÎÃÎ ÏÅÑÊÓ ÎÒÍÎÑÈËÈÑÜ ÑÒÐÓÅÉ, ÃÀËÜÊÈ
ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÃÐÎÕÎÒÅ,  À ÇÎËÎÒÎ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ×ÅÐÍÛÌ ÏÅÑÎ×ÊÎÌ,  ØËÈÕÀÌÈ,  ÏÀÄÀËÎ
ÑÊÂÎÇÜ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÃÐÎÕÎÒÀ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÊÓ,  ÃÄÅ È  ÇÀÄÅÐÆÈÂÀËÎÑÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ
ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌÈ  ÂÀËÈÊÀÌÈ.   õÎÄ  ÂÑÅÉ  ÎÏÅÐÀÖÈÈ  ÁÛË  ÊÐÀÉÍÅ  ÍÅÇÀÌÛÑËÎÂÀÒ,   È
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÛËÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ  ÍÅÃÎ    ÒÅ×ÅÍÈÅ ÏßÒÈ  ÌÈÍÓÒ,  ×ÒÎÁÛ ÓÑÂÎÈÒÜ
ÂÏÎËÍÅ.
     - ó ÌÅÍß È ÑÅÌÜß ÂÑß ÍÀËÀÆÅÍÀ ÄËß ÏÐÈÈÑÊÓ, - ÕÂÀËÈËÑß çÀßÖ, ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀ
ÁÀÁ.  -  âÎÒ  ÌÎËÎÄÀÉÊÀ Ñ  ïÀÐÀØÊÎÉ  ÊÀÊ  ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÞÒ,  ÒÎÃÎ  ÃËßÄÈ  ÃÐÎÕÎÒ
ÈÇËÎÌÀÞÒ.
     - íÓ,  ÁÓÄÅÒ ÒÅÁÅ ÇÓÁÛ-ÒÎ ÒÎ×ÈÒÜ,  -  ÇÀÂÎÐ×ÀËÀ çÀÉ×ÈÕÀ. - ïÐÈÑÒÀËÈ ÁÅÇ
ÒÎÃÎ...
     - ÿ ÏÐÀÂÄÓ ÃÎÂÎÐÞ,  - ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÑß ÑÒÀÐÈÊ. - íÓ, ÄÅÂÎÍÜÊÈ, ÅÙÅ ÌÀËÅÍÜÊÎ
ÍÀÂÀËÈÒÅÑÜ - È ÄÎÂÎÄÈÒÜ.
     ìÎËÎÄÀß ÂÛÑÎÊÀß ÄÅÂÊÀ Ñ  ÐÓÌßÍÛÌ ÑÊÓËÀÑÒÛÌ ËÈÖÎÌ,  ÊÎÒÎÐÓÞ çÀßÖ  ÍÀÇÂÀË
ïÀÐÀØÊÎÉ,  ÏÎ  ÂÑÅÌ ÏÐÈÌÅÒÀÌ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÀ Ê  ÑÅÌÜÅ çÀÉÖÅÂ.  òÎ  ÆÅ  ÇÀÂÈÄÍÎÅ
ÇÄÎÐÎÂÜÅ,  ÂÅÑÅËÛÉ ÂÇÃËßÄ ÁÎËÜØÈÕ ÊÀÐÈÕ ÃËÀÇ,  ÏÐÈÂÅÒËÈÂÀß ÓËÛÁÊÀ ÍÀ ÊÐÀÑÍÛÕ
ÃÓÁÀÕ -  ÂÑÅ ÃÎÂÎÐÈËÎ, ×ÒÎ ïÀÐÀØÊÀ ÁÛËÀ ÄÎ×Ü ÑÒÀÐÎÃÎ çÀÉÖÀ È ÅÃÎ ÁÀËÎÂÅÍÜ. â
ÑÂÎÅÌ ÑÈÒÖÅÂÎÌ ÐÎÇÎÂÎÌ ÑÀÐÀÔÀÍÅ È Â ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÐÓÁÀØÊÅ ÎÍÀ ÂÛÃËßÄÅËÀ ÍÀÑÒÎßÙÅÉ
ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÙÅÃÎËÈÕÎÉ;  ÏÎÄÂßÇÀÍÍÛÉ ÏÎÄ ÑÀÌÛÅ ÌÛØÊÈ ÏÅÐÅÄÍÈÊ ÏËÎÕÎ ÑÊÐÛÂÀË ÅÅ
ÌÎÃÓ×ÈÅ  ÞÍÛÅ  ÔÎÐÌÛ.   íÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ  ËÈÖÎ  ÁÛËÎ  ÊÐÀÑÈÂÎ  ÌÎËÎÄÎÉ  ÇÄÎÐÎÂÎÉ
ÊÐÀÑÎÒÎÉ, ÂÛÐÀÙÅÍÍÎÉ ÏÐßÌÎ ÏÎÄ ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÍÅÁÎÌ, ÊÀÊ ÐÀÑÒÓÒ ÁÅÇÛÌßÍÍÛÅ ÏÎËÅÂÛÅ
ÖÂÅÒÎ×ÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÇÅËÅÍÀß ÒÐÀÂÀ ÎÁÐÛÇÍÓÒÀ ÒÎ×ÍÎ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÌÈ ÊÀÌÍßÌÈ.
     - ýÒÎ ÍÅÂÅÑÒÀ ôÎÌÊÈ ÁÅÑÏÀËÎÃÎ,  - ÃÎÂÎÐÈË çÀßÖ, ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀ ÄÎ×Ü. - âÎÒ
   ôÈËÈÏÏΠ ÏÎÑÒ  ÑÂÀÄÜÁÓ  ÁÓÄÅÌ  ÈÃÐÀÒÜ.   ôÎÌÊÀ-ÒÎ  ÄÀÂÍÎ  ÍÀ  ÍÅÅ  ÃÓÁÛ
ÐÀÑÏÓÑÒÈË...
     ìÎËÎÄÀÉÊÀ,  ÆÅÍÀ íÈÊÈÒÛ, ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀËÀ Ó×ÀÑÒÈß Â ÎÁÙÅÌ ÐÀÇÃÎÂÎÐÅ, ØÓÒÊÀÕ
È  ÑÌÅÕÅ;  ÊÀÊ  ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ËÎÏÀÒÊÈ ÏÅÑÊÓ ÁÛËÈ ÏÐÎÌÛÒÛ,  ÎÍÀ  ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ
ÁÅÃÎÌ  ÓÁÅÆÀËÀ    ÑÒÎÐÎÍÓ  ËÅÑÀ,  ÃÄÅ  ÑÒÎßË  ÁÀËÀÃÀÍ  çÀÉÖÀ.  áËÅÄÍÎÅ ËÈÖÎ
ÌÎËÎÄÀÉÊÈ Ñ  ÁÎËÜØÈÌÈ ÃÎËÓÁÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ Î×ÅÍÜ ÏÅ×ÀËÜÍÛÌ;  ÃÓÁÛ
ÁÛËÈ ÑËÎÆÅÍÛ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ È ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ.  âÈÄÍÎ,  ÍÅ ÂÅÑÅËÎ ÄÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ ÝÒÎÉ
ÆÅÍÙÈÍÅ ÏÐÈÈÑÊÎÂÀß ÆÈÇÍÜ.
     - èØÜ,  ÊÀÊ ëÓÊÅÐÜß ÏÎÁÅÃËÀ!  -  ÓÄÈÂËßËÑß ÄÎÁÐÎÄÓØÍÅÉØÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÂÑËÅÄ
ÑÂÎÅÉ ÑÍÎÕÅ ÑÒÀÐÛÉ çÀßÖ.  -  òÀÌ Ó ÍÀÑ Â ÁÀËÀÃÀÍÅ ÅÙÅ ÄÂÀ ÇÀÉ×ÎÍÊÀ ÅÑÒÜ, ÒÀÊ
ÂÎÒ ÌÀÒÊÀ È ÁÅÃÀÅÒ Ê ÍÈÌ Ñ ÐÀÁÎÒÛ. ñÒÀÐÀÒÅËÈ ÁÓÄÓÒ, ÊÀÊ ÏÎÄÐÀÑÒÓÒ.
     - à ÂÅËÈÊÈ?
     - îÄÍÎÌÓ ÏÀÐÍÈØÊÓ, ÑÒÀÐØÅÍÜÊÎÌÓ, ÎÊÎËÎ ÇÈÌÍÅÃÎ íÈÊÎËÛ ÄÂÀ ÃÎÄÀ ÁÓÄÅÒ, -
ÎÒÂÅ×ÀËÀ çÀÉ×ÈÕÀ.  -  à  ÌÅÍÜØÅÍÜÊÈÉ ÅÙÅ  ÌÀÒÊÓ  ÑÎÑÅÒ,  ÂÑÅÃÎ  ÏÎ  ÒÐÅÒÜÅÌÓ
ÌÅÑßÖÓ... çÄÅÑÜ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ È ÐÎÄÈËÑß.
     - ñ ÊÅÌ ÆÅ ÐÅÁÅÍÎÊ ÎÑÒÀÅÒÑß Â ÁÀËÀÃÀÍÅ, ÏÎÊÀ ÌÀÒÜ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÇÄÅÑÜ?
     - ñ ÊÅÌ ÅÌÓ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß, ÁÀÐÈÍ... ëÅÆÈÒ ÑÅÁÅ Â ÇÛÁÊÅ, È ÂÑÅ ÒÓÒ.
     - äÀ ÂÅÄÜ ÅÃÎ ÊÎÌÀÐÛ ÇÀÅÄßÒ?
     - áÛÂÀÅÒ È ÒÀÊÎÉ ÃÐÅÕ, - ÑÎÃËÀØÀËÑß çÀßÖ, ÂÛÍÈÌÀß ÈÇ-ÏÎÄ ÂÀØÃÅÐÄÀ ÙÅÒÊÓ
È ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÆÅËÅÇÍÓÞ ËÎÏÀÒÎ×ÊÓ:  -  è ÊÎÌÀÐÓ ÍÀÄÎ ËÅÒÎÌ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÈÒÀÒÜÑß.
íÓ, ÃËßÄÈ, ÁÀÐÈÍ, ÑÊÎËÜÊÎ Ó çÀÉÖÀ ÇÎËÎÒÀ ÍÀÏÐÅËÎ!.. ñÅÉ×ÀÑ ÄÎÂÎÄÈÒÜ ÑÒÀÍÓ.
     ñÒÀÐÈÊ  ÓÌÅÍÜØÈË ÑÒÐÓÞ,  ÏÀÄÀÂØÓÞ ÍÀ  ÃÐÎÕÎÒ,  È  ÏÐÈÑÅË ÍÀ  ÊÎÐÒÎ×ÊÈ Ê
ÏËÎÙÀÄÊÅ.  ïÎ  ÄÍÓ ÏËÎÙÀÄÊÈ ÒÅÌÍÛÌÈ ÏÎËÎÑÀÌÈ ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÈÑÜ ØËÈÕÈ,  À    ÍÈÕ
ÑÂÅÒËÛÌÈ  ÈÑÊÎÐÊÀÌÈ  ÆÅËÒÅËÈ  ÊÐÓÏÈÍÊÈ  ÇÎËÎÒÀ.  ñÒÀÐÈÊ,  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ  ÇÀÑÓ×ÈÂ
ÐÓÊÀÂÀ,  ÏÎÂÅË ÙÅÒÊÎÉ ÂÂÅÐÕ ÏÎ ÄÍÓ ÏËÎÙÀÄÊÈ È ÂÇÌÓÒÈË ÂÎÄÓ; ÑÒÐÓß ÏÎÄÕÂÀÒÈËÀ
×ÀÑÒÜ ×ÅÐÍÎÃÎ ÏÅÑÎ×ÊÀ È  ÓÍÅÑËÀ ÅÃÎ  Ñ  ÏËÎÙÀÄÊÈ.  ñ  ÊÀÆÄÛÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÙÅÒÊÈ
ØËÈÕΠÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÂÑÅ ÌÅÍÜØÅ È  ÌÅÍÜØÅ,  À  ×ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÐÀÁÎÒÛ Â ÂÎÄÅ
ÁËÅÑÒÅËÎ ÎÄÍÎ ÇÎËÎÒÎ.  ïÐÈ  ÏÎÌÎÙÈ ËÎÏÀÒÎ×ÊÈ çÀßÖ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÑÎÁÐÀË ÅÃÎ ÂÑÅ È
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - áÓÄÅÒ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÏÎËÇÎËÎÒÍÈÊÀ?
     - ìÀËÎ?
     - èÇ-ÇÀ ÕËÅÁÀ ÍÀ ÂÎÄÓ ÇÀÐÎÁÈÌ. ïÎÒÎÌÓ Ñ×ÈÒÀÉ: ÇÀ ÇÎËÎÒÍÈÊ ÍÀÌ Â ÊÎÍÒÎÐÅ
ÄÀÞÒ ÐÓÁÜ ÂÎÑÅÌÜ ÃÐÈÂÅÍ,  À ÇÀ ÏÎËÇÎËÎÒÍÈÊÀ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÄÅÂßÒÜ ÃÐÈÂÅÍ... òÀÊ?
íÓ, À ÌÛ ÐÎÁÈÌ ÑÀÌ-ØÅÑÒÜ, ÏÐÈÊÈÍÜ, ÑÊÎËÜÊÎ ÍÀ ÁÐÀÒÀ ÏÐÈÄÅÒÑß Â ÏÎËÄÍÈ.
     - ïÎ ÏßÒÈÀËÒÛÍÍÎÌÓ.
     - à  ÌÛ  ÝÒÓ ÑÀÌÓÞ ÁÈÒÂÓ ÏÐÈÌÀÅÌ Ñ  ÑÀÌÎÃÎ ÑÎËÍÎÂÑÕÎÄÀ,  ÇÍÀ×ÈÒ Ñ  ÄÂÓÕ
×ÀÑΠÏÎ-ÂÀØÅÌÓ... êËÀÄÈ ÅÙÅ ÄÂÓÕ ÊÎÍÅÉ. ïÐÎÁÈËÎÑÜ ÍÀØÅ ÇÎËÎÒÎ, ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎÁÛ
ÅÌÓ ÏÓÑÒÎ ÁÛËÎ ÑÅÌÜ ÐÀÇ.
     - à ÐÀÍÜØÅ ËÓ×ØÅ ØËÎ ÇÎËÎÒÎ?
     - äÅÍÜ ÍÀ ÄÅÍÜ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÑß...  â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ È ÄÂÀ ÇÎËÎÒÍÈÊÀ ÏÀÄÀËÎ ÇÀ
ÄÅÍÜ ÍÀ ÃÐÎÕÎÒ, À ÒÎ È ×ÅÒÜ ÇÎËÎÒÍÈÊÀ.
     ñÒÀÐÈÊ ÂÛÑÛÏÀË ÇÎËÎÒÎ Â  ÑÓÕÓÞ ÒÐßÏÎ×ÊÓ,  ÂÛÑÓØÈË ÅÃÎ Â  ÍÅÉ,  À  ÏÎÒÎÌ
ÂÛÑÛÏÀË Â ÊÐÓÃËÓÞ ÆÅËÅÇÍÓÞ ÊÐÓÆÊÓ Ñ ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÏÅ×ÀÒÜÞ.
     - áÀÁÛ, ÇÎÂÈÒÅ ÏÀÓÆÈÍÀÒÜ íÈÊÈÒÓ. áÀÐÈÍ, ÕËÅÁÀ-ÑÎËÈ ÊÓØÀÒÜ Ñ ÍÀÌÈ.




     ìÍÅ ×ÀÑÒÎ ÄÎÂÎÄÈËÎÑÜ ÁÐÎÄÈÒÜ ÏÎ  ÏÐÈÈÑÊÓ,  È  ß  ÁÛÑÒÐÎ ÎÑÂÎÈËÑß Ñ  ÅÃÎ
ÏÅÑÒÐÛÌ ÍÀÑÅËÅÍÈÅÌ.  âÑÅ  ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÅ ÀÐÒÅËÈ ÁÛËÈ ÓÑÒÐÎÅÍÛ,  ÊÀÊ  ÎÄÍÀ,  È
ÍÎÑÈËÈ  ÑÌÅØÀÍÍÛÉ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÕÀÐÀÊÒÅÐ,  ÑÁËÈÆÀÂØÈÉ ÈÕ  Ñ  ÊÓÑÒÀÐÍÛÌ ÏÐÎÌÛÑËÎÌ.
ìÀËÎÑÈËÜÍÛÅ ÑÅÌÜÈ ÑÎÅÄÈÍßËÈÑÜ ÏÎ ÄÂÅ È ÏÎ ÒÐÈ, À ÅÑËÈ ÄËß ÀÐÒÅËÈ ÍÅÄÎÑÒÀÂÀËÎ
ÎÄÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ -  ÅÃÎ ÏÐÈÕÂÀÒÛÂÀËÈ "ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÅ", ÈÇ ÒÅÕ ËÈØÍÈÕ ËÞÄÅÉ, ÊÀÊÈÕ
ÍÀÁÈÐÀÅÒÑß ÍÀ  ÊÀÆÄÎÌ ÏÐÈÈÑÊÅ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ.  áÛËÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ È  ÒÀÊÈÕ ÀÐÒÅËÅÉ,
×ËÅÍÛ ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÅ  ÁÛËÈ  ÑÂßÇÀÍÛ ÍÈÊÀÊÈÌÈ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÓÇÀÌÈ,  À  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎ
ÑÎÅÄÈÍÈËÈÑÜ ÄËß ÎÄÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ.  íÎ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ,  ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ,  ÑÀÌÛÉ ×ÈÑÒÛÉ ÒÈÏ
ÀÐÒÅËÈ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË ÍÀ  ÏÐÈÈÑÊÅ  ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅ,  À  ÃËÀÂÍÛÌ  ÏÐÀÂÈËÎÌ  ßÂËßËÎÑÜ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÀÐÒÅËÜ-ÑÅÌÜß, ÊÀÊ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, çÀÉÖÛ.
     ãËÀÂÍÓÞ ÌÀÑÑÓ ÏÐÈÈÑÊÎÂÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÑÎÑÒÀÂËßËÈ ÃÎÐÍÎÇÀÂÎÄÑÊÈÅ ÌÀÑÒÅÐÎÂÛÅ È
ÆÈÒÅËÈ  ËÅÑÍÛÕ  ÄÅÐÅÂÅÍÜ  ÃÎÐÈÑÒÎÉ  ×ÀÑÒÈ  âÅÐÕÎÒÓÐÑÊÎÃÎ  ÓÅÇÄÀ,  ÃÄÅ  ÏÎ×ÂÀ
ÊÀÌÅÍÈÑÒÀ È  ÍÅÐÎÄÈÌÀ;  ÄËß  ÍÈÕ  ÁÛËÎ  ÂÎ  ÂÑÅÕ  ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ ÏÐßÌÛÌ ÐÀÑ×ÅÒÎÌ
ÐÀÁÎÒÀÒÜ  ÍÀ  ÏÐÈÈÑÊÀÕ ÑÅÌÜßÌÈ.  òÐÓÄ  ÂÑÅÕ  ×ËÅÍΠ ÑÅÌÜÈ  ÓÒÈËÈÇÈÐÎÂÀËÑß Ñ
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÉ ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ,  È  ÍÅ  ÏÐÎÏÀÄÀËÀ ÄÀÐÎÌ  ÍÈ  ÌÀËÅÉØÀß ÅÃÎ
ÊÐÓÏÈÖÀ.  ïÐÈÈÑÊÎÂÀß ÒßÃÀ ÍÅ  ÌÈÍÎÂÀËÀ ÍÈ  ×ÜÅÉ ÃÎËÎÂÛ,  À  ÑËÀÁÅÉØÈÌ ×ËÅÍÀÌ
ÑÅÌÜÈ,  ÊÀÊ ÝÒÎ ÑËÓ×ÀÅÒÑß ÂÑÅÃÄÀ,  ÄÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÂÑÅÕ ÒÐÓÄÍÅÅ: ÎÍÈ ÂÛÍÎÑÈËÈ ÍÀ
ÑÂÎÈÕ ÏËÅ×ÀÕ ÃËÀÂÍÛÉ ÃÍÅÒ.
     - ïÐÅÆÄÅ,  ÊÀÊ ÇÀ ÁÀÐÈÍÎÌ ÆÈËÈ,  - ÐÀÑÑÓÆÄÀË ÑÒÀÐÛÉ çÀßÖ, - ÁÛÂÀËÎ, ÊÀÊ
ÏÎÃÎÍßÒ ÌÓÆÈÊΠÍÀ ÏÐÈÈÑÊÈ,  ÒÀÊ ÁÀÁÛ, ÊÀÊ ÊÎÐÎÂÛ ÐÅÂÅËÈ... ïÎÒÎÌÓ ÈÇÂÅÑÒÍÎ,
ÊÀÒÎÐÆÍÀß ÍÀØÀ ÏÐÈÈÑÊÎÂÀß ÆÈÇÍÜ!  íÓ,  À ÒÓÒ, ÊÀÊ ÎÁúßÂÈËÈ ÂÎËÞ ÄÀ ÇÀ×ÀËÈ ÏÎ
ÇÀÂÎÄÀÌ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÑÁÀÂËßÒÜ -  ÃÄÅ ÐÎÁÈËÎ ÑÎÐÎÊ ×ÅËÎÂÅÊ ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÀÂßÒ ÒÐÈÄÖÀÒÜ,
À ÒÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ - ÂÎÒ ÌÛ ÒÓÒ È ÓÕÂÀÒÈËÈÑÜ ÇÀ ÏÐÈÈÑÊÈ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ... âÑÅ-ÒÀÊÈ
Ñ ÃÎËÎÄÓ ÍÅ ÏÎÌÐÅØÜ.  ïÐÅÆÄÅ ÎÄÈÍ ÌÓÆÈÊ ÌÀßËÑß ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ ÄÀ ÏÐÈÌÀË ÁÈÒÂÓ, À
ÒÅÏÅÐÜ  ÂÑÅÉ  ÑÅÌÜÅÉ  ÑÒÐÀÄÓÞÒ...  è  ÂÛÕÎÄÈÒ,  ×ÒÎ  ÍÀØÀ-ÒÎ  ÌÓÆÈÖÊÀß  ÂÎËß
ÏÎÐÎÂÍßËÀÑÜ,  ÏÐßÌÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, Ñ ÂÎË×ÜÅÉ! ìÍÎÃÎ ×ÅÐÅÇ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ÇÎËÎÒÎ, ÁÀÐÈÍ,
ÍÀØÈÕ ÌÓÆÈÖÊÈÕ ÑËÅÇ ËÜÅÒÑß.  âÎÍ,  ÏÎÃËßÄÈ,  ÁÀÁÛ Â ÁÐÞÕÅ ÅÙÅ ÒÀÙÀÒ ÐÎÁßÒ ÍÀ
ÏÐÈÈÑÊÈ,  ÄÀ ÒÀÊ È  ÏÎÉÄÅÒ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÏÅÐÂÎÃÎ ÄÍß,  ÂÐÎÄÅ ÊÀÊ ÊÎËÅÑÎ:  Â ÇÛÁÊÅ
ÑÒÀÐÀÒÅËÜ ÊÎÌÀÐÎÂ ÊÎÐÌÈÒ-ÊÎÐÌÈÒ, ÏÎÒÎÌ ×ÓÒÜ ÏÎÄÐÎÑ - ÑÀÄÈÑÜ ÍÀ ÒÅËÅÆÊÓ, ÂÅÇÈ
ÏÅÑÊÈ,  À  ÏÎÒÎÌ ÑÒÀÍÎÂÈÑÜ Ê  ÃÐÎÕÎÒÓ ÈËÈ  ÏÎËÅÇÀÉ Â  ÂÛÐÀÁÎÒÊÓ.  åÙÅ ÌÓÆÈÊÓ
ÒÓÄÛ-ÑÞÄÛ -  ÎÍÎ ÒßÆÅËÎ,  ×ÅÃÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  À ÂÑÅ ÌÓÆÈÊ,  ÌÓÆÈÊ È ÅÑÒÜ - À ÂÎÒ
ÁÀÁÀÌ, ÒÅÌ, ÏÎÆÀËÓÉ, È ÍÅÂÌÎÃÎÒÓ Â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ ÝÒÈ ÏÐÈÈÑÊÈ...
     ìÀÑÒÅÐÎÂÛÅ -  ÍÀÐÎÄ ÎÁÒÅÐÒÛÉ,  ÐÀÇÃÎÂÎÐ×ÈÂÛÉ,  ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ,  ÇÀÂÎÄÑÊÀß
ÊÎÑÒÎ×ÊÀ.  ïÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÅÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÑÒÅÑÍßËÎ ÇÀÂÎÄÑÊÈÕ
ÀÐÒÅËÅÉ,  À,  ÍÀÏÐÎÒÈÂ, ÄÎÑÒÀÂËßËÎ ÈÌ ÁÎËÜØÎÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ... ýÒÎ È ÏÎÍßÒÍÎ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  Ê  ÁÀÐÈÍÓ,    ËÈÖÅ  ÑÂÎÈÕ  ÑËÓÆÀÙÈÕ È  ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊÎÂ,  ÌÀÑÒÅÐÎÂÛÅ
ÏÐÈÂÛÊËÈ  Ñ  ÌÀËÛÕ  ËÅÒ.  èÑÊËÞ×ÅÍÈÅ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÈ ÐÀÑÊÎËÜÍÈÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÍÀ
ÏÐÈÈÑÊÅ ÇÀÍÈÌÀËÈ ÑÎÂÑÅÌ ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÓÃÎË È ÂÛÃËßÄÅËÈ ÎÑÎÁÍß×ÊÎÌ. ïÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß
Ñ  ÆÈÇÍÜÞ  ÐÀÑÊÎËÜÍÈ×ÜÈÕ  ÀÐÒÅËÅÉ  ßÂËßËÎÑÜ  ÄÅËÎÌ  Î×ÅÍÜ  ÒÐÓÄÍÛÌ.   ìÓÆÈÊÈ
ÎÒÌÀË×ÈÂÀËÈÑÜ,   ÁÀÁÛ  ÊÎÑÈËÈÑÜ  È  ÎÒÏËÅÂÛÂÀËÈÑÜ.  íÀ  ÑÀÌÎÉ  ÐÀÁÎÒÅ  ÎÊÎËÎ
ÐÀÑÊÎËÜÍÈ×ÜÈÕ  ÂÀØÃÅÐÄΠ ËÅÆÀËÀ  ÏÅ×ÀÒÜ  ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ  ÒßÆÅËÎÃÎ  ÎÒ×ÓÆÄÅÍÈß  È
ÏÎÄÀÂËÅÍÍÎÉ,  ÑÊÐÛÒÎÉ ÏÅ×ÀËÈ;  ÍÅ  ÁÛËÎ  ÑËÛØÍÎ ÏÅÑÅÍ,  ÍÅ  ÑÛÏÀËÈÑÜ ØÓÒÊÈ È
ÏÐÈÁÀÓÒÊÈ,  ÁÅÇ  ÊÎÒÎÐÛÕ  ÍÅ  ÐÀÁÎÒÀÅÒÑß ÐÓÑÑÊÎÌÓ  ×ÅËÎÂÅÊÓ.  ðÀÑÊÎËÜÍÈÊÈ ÈÇ
ËÅÑÍÛÕ ÄÅÐÅÂÅÍÜ,  Ñ ÐÅÊÈ ÷ÓÑÎÂÎÉ È ÈÇ ÷ÅÐÄÛÍÑÊÎÃÎ ÓÅÇÄÀ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÁÐÎÑÀËÈÑÜ Â
ÃËÀÇÀ  È  ÑÂÎÈÌ  ÊÎÑÒÞÌÎÌ,  È  ÏÎËÍÎÉ ÍÅÏÐÈÑÒÓÏÍÎÑÒÜÞ.  ìÍÅ  Î×ÅÍÜ  ÕÎÒÅËÎÑÜ
ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß ÏÎÁËÈÆÅ Ñ ÆÈÇÍÜÞ ÝÒÈÕ ÈÌÅÍÍÎ ÀÐÒÅËÅÉ, È Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ ÑËÓ×ÀÉ ÑÂÅË
ÌÅÍß Ñ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÍÈÕ.
     - òÛ ×ÅÃÎ ÝÒÎ Ê ÊÅÐÆÀÊÀÌ Ê ÍÀØÈÌ ÏÎÂÀÄÈËÑß?  - ÔÀÌÈËÜßÐÍÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ ÌÅÍß
ÎÄÍÀÆÄÛ  ÍÀØÀ  ÏÐÈÈÑÊÎÂÀß ÑÒÐßÏÊÀ  àÊÑÈÍÜß,  ÐÀÇÁÈÒÍÀß  ×ÅÐÍÎÃËÀÇÀß ÁÀÁÅÍÊÀ,
ÂÅ×ÍÎ ÙÅÃÎËßÂØÀß Â ÊÓÌÀ×ÍÛÕ ÑÀÐÀÔÀÍÀÕ È ÊÎÇËÎÂÛÕ ÁÎÒÈÍÊÀÕ.
     - äÀ ÒÀÊ... ïÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊ ÐÀÁÎÒÀÞÒ.
     àÊÑÈÍÜß ÌÎË×À ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ  ÌÅÍß È,  ÏÎÊÀÇÀ ÄÂÀ  ÐßÄÀ,  ÊÀÊ  ÑËÎÍÎÂÀß
ÊÎÑÒÜ, ÇÓÁÎÂ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - à  ÎÍÈ  ÒÅÁß  ÁÎßÒÑß...   äÓÌÀÞÒ,   ×ÒÎ  ÒÛ  ÍÅ  ÍÀ  Ñ×ÅÒ  ËÈ  ÇÎËÎÒÀ
ÄÎÑÌÀÒÐÈÂÀÅØÜ.  ïÐÀÂÎ...  ÷ÈÑÒÛÅ ÄÓÐÀÊÈ! ÿ ÈÌ ÑÊÎËÜÊÎ ÃÎÂÎÐÞ: ÁÀÐÈÍ ÏÐÎÑÒÎÉ,
ÕÎÐÎØÈÉ...  åÉ-ÁÎÃÓ,  ÂÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ Ñ  ÌÅÑÒÀ ÍÅ ÑÎÉÒÈ,  ÒÀÊ È  ÑÊÀÇÀËÀ.  íÓ,  À
ÁÐÀÒ-ÒÎ ÌÎÉ... âÈÄÀË, ×ÀÉ?
     - ýÒÎ Ñ ÐÛÆÅÉ ÁÎÐÎÄÎÉ?..
     àÊÑÈÍÜß  ÂÇÃËßÍÓËÀ  ÍÀ  ÌÅÍß  ÈÑÏÎÄËÎÁÜß  È,   ÓËÛÁÍÓÂØÈÑÜ,   ÊÎÊÅÒËÈÂÎ
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - íÅÒ, ÝÒÎ ÒÀÊ... ÊÓÌ. ÷ÅÐÒ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ, ÇÀ×ÅÌ ØÀÒÀÅÒÑß...
     êÓÌ,   ÏËÎÒÍÛÉ  ÑÒÀÐÈÊ  Ñ  ÐÛÆÅÉ  ÁÎÐÎÄÎÉ,  ßÂËßËÑß  Ê  ÍÀÌ    ÊÎÍÒÎÐÓ
ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈ ×ÅÐÅÇ ÊÀÆÄÛÅ ÄÂÀ ÄÍß; ÎÍ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÓÑÀÆÈÂÀËÑß ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÊÓÕÍÈ
È  ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÄÎÆÈÄÀËÑß,  ÏÎÊÀ  ÙÅÃÎËÈÕÀ-ÊÓÌÀ ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÑß ÎÒ  ÑÂÎÅÉ ÑÓÅÒÛ.  ÿ
ÇÀÌÅ×ÀË,  ×ÒÎ  ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÏÎßÂËÅÍÈÅ ÝÒÎÃÎ  ÐÛÆÅÃÎ ÊÓÌÀ  ÂÑÅÃÄÀ ÑÎÂÏÀÄÀËÎ Ñ
ÑÀÌÛÌ ÑÊÂÅÐÍÛÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅÌ ÄÓÕÀ  áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ.  ýÒÎÒ  ÏÎ×ÒÅÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÐÀÇÀ
ÄÂÀ  ÑÎÂÑÅÌ  ÓÒÐÀÒÈË  ÑÂÎÅ  ÎÁÛ×ÍÎÅ  ÄÓØÅÂÍÎÅ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ È  ÄÀÆÅ  ÂÑÒÓÏÈË  Ñ
àÊÑÈÍÜÅÉ Â  ÆÅÑÒÎÊÓÞ ÏÅÐÅÏÀËÊÓ.  íÓÆÍÎ ÑÎÇÍÀÒÜÑß,  ×ÒÎ ÏÎÁÅÄÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÍÅ ÍÀ
ÑÒÎÐÎÍÅ ôÎÌÛ îÑÈÏÛ×À.  àÊÑÈÍÜß ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÒÀÊ ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÃÎËÎÑÈÒÜ È ÒÀÊ ÒÐÅÙÀËÀ
ßÇÛÊÎÌ,  ÒÎ×ÍÎ ÑÂÅÆÈÉ ÁËÈÍ ÍÀ ÊÀËÅÍÎÉ ÑÊÎÂÎÐÎÄÅ, ×ÒÎ áÓ×ÈÍÑÊÈÉ Ñ×ÅË ÇÀ ÑÀÌÎÅ
ËÓ×ØÅÅ ÎÒÑÒÓÏÈÒÜ, ÕÎÒß ÄÎËÃÎ ÐÓÃÀËÑß ÍÀ ÒÅÐÐÀÑÅ È Â ÊÎÍÒÎÐÅ, ÏÎÑÛËÀß ÊÓÌÀ ÊÎ
ÂÑÅÌ  ×ÅÐÒßÌ È  ÆÅËÀß ÅÌÓ  "×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ÐÀÇ  ÑÄÎÕÍÓÒÜ".  î×ÅÂÈÄÍÎ,  àÊÑÈÍÜß
ÊÐÅÏÊÎ  ÄÅÐÆÀËÀ    ÑÂÎÈÕ  ÐÓÊÀÕ  ÆÅÍÎËÞÁÈÂÎÅ  ÑÅÐÄÖÅ  áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ  È  ÂÏÎËÍÅ
ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀËÀ ÍÀ ÑÂÎÈ ÑÈËÛ;  ÂÛÑÎÊÀß ÃÐÓÄÜ,  ÐÓÌßÍÅÖ ÂÎ ÂÑÞ ÙÅÊÓ,  ÁÅËÀß, ÊÀÊ
ÌÎËÎÊÎ,  ØÅß È  ÍÅÈÑÒÎÙÈÌÛÉ ÇÀÏÀÑ ÇËÎÃÎ ÂÅÑÅËÜß ÇÀÑÒÀÂËßËÈ áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ ÑËÀÄÊÎ
ÆÌÓÐÈÒÜ ÃËÀÇÀ,  È  ÎÍ ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀË Â ÂÅÑÅËÓÞ ÌÈÍÓÒÓ:  "îÒ-ÒÎ ÏÛØÍÀß ÁÀÁÅÍÊÀ,
ÂÎÇÜÌÈ ÅÅ ×ÅÐÒ!"  êÓÌ ÍÅ ÆÌÓÐÈË ÃËÀÇÀ È  ÍÅ Ñ×ÈÒÀË ÍÓÆÍÛÌ ÎÁÍÀÐÓÆÈÂÀÒÜ ÑÂÎÈÕ
ÎÙÓÙÅÍÈÉ,  ÍÎ,  ÊÀÆÅÒÑß,  ÍÀ ÅÃÎ ÄÎËÞ ÂÛÏÀËÀ ËÜÂÈÍÀß ×ÀÑÒÜ Â ÑÅÐÄÖÅ ÊÎÂÀÐÍÎÉ
ÊÐÀÑÀÂÈÖÛ.
     - óÆÎ ÂÎÒ ÏÐÈÄÅÒ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÐÀÒ,  ÒÀÊ ß ÑÊÀÆÓ ÅÌÓ,  - ÎÁÅÙÀËÀ àÊÑÈÍÜß,
ÊÎÃÄÀ ß ÏÐÎÑÈË ÅÅ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜ ÌÅÍß Ñ ÊÅÐÆÀÊÀÌÈ, Ò.Å. Ñ ÐÀÑÊÎËÜÍÈÊÀÌÈ.
     áÐÀÒ àÊÑÈÍÜÈ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ ÁÛË ÈÇÂÅÑÒÅÍ ÏÎÄ ÓÌÅÍÜØÈÒÅËÜÍÛÌ ÈÌÅÍÅÌ
ãÀÐÀÑÜÊÈ,  ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÏÎÕÎÄÈË ÍÀ ÑÂÎÞ ÊÐÀÑÈÂÓÞ ÑÅÑÒÐÓ.  åÃÎ ÕÈËÀß È ÒÙÅÄÓØÍÀß
ÔÈÃÓÐÀ Ñ ÂßËÛÌÈ ÄÂÈÆÅÍÈßÌÈ È ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÑÅÐÛÌ ËÈÖÎÌ, ÐßÄÎÌ Ñ ÑÅÑÒÐÎÉ, ÊÀÇÀËÀÑÜ
ÏÐÎÑÒÎ ÆÀËÊÎÉ;  ÒÎËÜÊÎ Â ÈÇÇÅËÅÍÀ-ÑÅÐÛÕ ÃËÀÇÀÕ ÇÀÃÎÐÀËÑß ÈÍÎÃÄÀ ÍÀÑÌÅØËÈÂÛÉ,
ÇËÎÉ  ÎÃÎÍÅÊ  ÄÀ  ØÈÐÎÊÈÅ  ÃÓÁÛ  ÑÊËÀÄÛÂÀËÈÑÜ Â  ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÓÞ,  ÂÛÇÛÂÀÞÙÓÞ
ÓËÛÁÊÓ. â ÌÎÈÕ ÃËÀÇÀÕ ãÀÐÀÑÜÊÀ ÁÛË ÏÐÎÑÒÎ ÁÐÎÑÎÂÛÉ ÏÀÐÅÍÜ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÍÅ×ÅÃÎ È
ÄÓÌÀÒÜ ÒßÍÓÒÜÑß ÇÀ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÌÓÆÈÊÎÌ.
     - ýÒÎ ãÀÐÀÑÜÊÀ-ÒÎ ÁÐÎÑÎÂÛÉ?!  -  ÓÄÈÂÈËÑß áÓ×ÈÍÑÊÈÉ,  ÊÎÃÄÀ Ó ÍÀÑ ÇÀØËÀ
ÐÅ×Ü Î ÍÅÌ.  -  äÀ ß ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ,  ÄÀÉÒÅ ÌÍÅ ÄÅÑßÒÜ ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ,  ÇÀ ÍÈÕ ÎÄÍÎÃÎ
ãÀÐÀÑÜÊÓ ÍÅ ÎÒÄÀÌ. äÀ-Ñ.
     - äÀ ÂÅÄÜ ÎÍ ÆÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ, ÊÀÊ ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÀÐÀÒÅËÈ?
     - ðÀÁÎÒÀÒÜ...  ×ÒÎ  ÒÀÊÎÅ  ÐÀÁÎÒÀÒÜ...  ÏÕÝ!  ëÎØÀÄÜ  ÐÀÁÎÒÀÅÒ,  ÌÀØÈÍÀ
ÐÀÁÎÒÀÅÒ,  ÂÎÄÀ ÐÀÁÎÒÀÅÒ... ÒÀÊ? à ãÀÐÀÑÜÊÀ - ÇÎËÎÒÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ. ó ÍÅÃÎ ÃÎËÎÂÀ
ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ,  À ÍÅ ÊÀÏÓÑÒÍÛÉ ÂÈËÎÊ,  ÊÀÊ Ó ÄÐÓÃÈÕ.  çÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ß ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ, -
ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÐÈÁÀÂÈË áÓ×ÈÍÑÊÈÉ:  -  ß ÍÅ ÆÅËÀË ÁÛ ÎÄÍÎÉ ÍÎ×È ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÂÌÅÑÒÅ Ñ
ÝÒÈÌ ãÀÐÀÑÜÊÎÉ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â ËÅÑÓ...
     - ïÎ×ÅÌÓ ÒÀÊ?
     áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÍÀÑÎÑÀË ÑÂÎÞ ÒÐÓÁÊÓ, ÈÑ×ÅÇ Â ÎÁËÀÊÀÕ ÄÛÌÀ È ÇÀÑÌÅßËÑß:
     - âÎÒ ÂÛ ÆÈÂÅÒÅ ÍÅÄÅËÞ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ È ÅÙÅ ÃÎÄ ÏÐÎÆÈÂÅÒÅ È ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÓÇÍÀÅÒÅ,  -  ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÎÍ.  - íÀ ÏÐÈÈÑÊÀÕ ÂÑßÊÈÉ ÍÀÐÎÄ ÅÑÒÜ; ÐÀÇÁÎÉÍÈÊ ÍÀ
ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÅ... äÀ. âÛ ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÈÕÍÈÅ ÐÎÆÈ: ÍÎÆ Â ÐÓÊÈ È ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ
ÁÎËÜØÓÞ ÄÎÐÎÃÓ.  åÉ-ÁÎÃÓ...  à  ãÀÐÀÑÜÊÀ...  îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ,  ß ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ
ÑËÓÆÓ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÀÕ, À ÒÀÊÎÃÎ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÀ ÅÙÅ ÍÅ ÂÈÄÀË. îÍ ÂÀÑ ÑÐÅÄÈ ÁÅËÎÃÎ ÄÍß
ÇÀÐÅÆÅÒ ÇÀ ÄÂÓÃÐÈÂÅÍÍÛÉ,  ÄÀ ÅÙÅ È ÇÀÐÅÆÅÒ ÍÅ ÒÀÊ,  ÊÀÊ ÄÐÓÃÈÅ:  È ÊÎÍÖÎÂ ÍÅ
ÍÀÉÒÈ.
     áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ËÞÁÈË ÏÐÈÁÀÂÈÒÜ ÄËß  ÊÐÀÑÍÎÃÎ ÑËÎÂÖÀ,  È    ÅÃÎ ÑËÎÂÀÕ ÌÎÆÍÎ
ÁÛËÎ ÂÅÐÈÒÜ ËÞÁÎÉ ÏÎËÎÂÈÍÅ, ÍÎ ÝÒÀ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀ ãÀÐÀÑÜÊÈ ÏÐÎÈÇÂÅËÀ ÍÀ ÌÅÍß
ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÏÐÎÒÈ  ÂÑßÊÎÃÎ ÆÅËÀÍÈß.  ïÐÈ  ÊÀÆÄÎÉ ÂÑÒÐÅ×Å Ñ  ãÀÐÀÑÜÊÎÉ ÑËÎÂÀ
áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ ÂÑÒÀÂÀËÈ ÆÈÂÛÌÈ,  È  ÌÍÅ  ÍÀ×ÈÍÀËÎ ÊÀÇÀÒÜÑß,  ×ÒÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ Â
ÝÒÎÌ ÈÇÌÎÆÄÅÍÍÎÌ ÒÅËÅ ÆÈËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÅ,  ×ÅÌÓ ÍÅ ÏÐÈÁÅÐÅØÜ ÍÀÇÂÀÍÈß, ÍÎ
×ÒÎ  ÇÀÑÒÀÂËßËÎ ÑÅÁß  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ.  êÎÃÄÀ  ãÀÐÀÑÜÊÀ  ÓËÛÁÀËÑß,  ß  ÈÑÏÛÒÛÂÀË
ÍÅÏÐÈßÒÍÎÅ ×ÓÂÑÒÂÎ.
     - à  ÂÀÌ ×ÒÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ Ó  ÍÀÑ?  -  ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÑÏÐÀØÈÂÀË ãÀÐÀÑÜÊÀ,
ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÎÒ ÊÎÍÒÐÎËß ØËÈ Ê ÅÃÎ ÂÀØÃÅÐÄÓ. - ðÎÁÈÌ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÄÐÓÃÈÅ...
     îÁúßÑÍÈÒÜ ÏÐßÌÓÞ ÖÅËÜ ÑÂÎÈÕ ÏÎÑÅÙÅÍÈÉ ß  ÍÅ ÆÅËÀË,  À ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑÒÀÐÀËÑß
ÓÂÅÐÈÒÜ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎÃÎ ÏÀÐÍß Â ÏÎËÍÎÉ ×ÈÑÒÎÒÅ ÑÂÎÈÕ ÍÀÌÅÐÅÍÈÉ.
     èÇ ÂÛÐÀÁÎÒÊÈ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÃËßÍÓËÎ ÍÀ ÍÀÑ ØÈÐÎÊÎÅ È ÑÓÐÎÂÎÅ ËÈÖÎ ÐÛÆÅÃÎ
ÊÓÌÀ,  À ÎÊÎËÎ ÂÀØÃÅÐÄÀ ÌÎË×À ÐÀÁÎÒÀËÈ ÄÂÅ ÆÅÍÙÈÍÛ.  îÍÈ ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÇÃËßÍÓËÈ Â
ÍÀØÓ ÑÒÎÐÎÍÓ.  îÄÍÀ,  ÏÎÌÎËÎÆÅ,  ÑÎ  ÑËÅÄÀÌÈ ÍÅÄÀÂÍÅÉ ÊÐÀÑÎÒÛ ÍÀ ÏÎÌÅÐÒÂÅËÎÌ
ÁËÅÄÍÎÌ ËÈÖÅ,  ÃËÓÕÎ  ÊÀØËßËÀ;  ÝÒÎ  ÁÛËÀ,  ÊÀÊ  ß  ÓÇÍÀË  ÏÎÑËÅ,  ËÞÁÎÂÍÈÖÀ
ãÀÐÀÑÜÊÈ, ÏÎÏÀÂØÀß ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÈ ÎÒÊÓÄÀ-ÒÎ ÈÇ ÃËÓÁÈÍÛ ÷ÅÐÄÛÍÑÊÎÃÎ ÓÅÇÄÀ. äÐÓÃÀß
ÆÅÍÙÈÍÀ,  ÍÅÊÐÀÑÈÂÀß È  ÐßÁÀß,  Ñ  ÒÓÏÛÌ  ÐÀÂÍÎÄÓØÍÛÌ ËÈÖÎÌ,  ÑËÓÆÈËÀ  ÆÈÂÛÌ
ÎËÈÖÅÒÂÎÐÅÍÈÅÌ ÎÄÍÎÉ  ÌÓÑÊÓËÜÍÎÉ ÑÈËÛ,  ÁÅÇ  ÂÑßÊÈÕ  ÏÐÈÇÍÀÊΠ ÒÎÉ  ÑËÎÆÍÎÉ
ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÆÈÇÍÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÒÏÅ×ÀÒÛÂÀÅÒÑß ÍÀ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÌ ËÈÖÅ.
     - íÓ,  ÒÅÏÅÐÜ ÂÈÄÅË?  - ÊÎÐÎÒÊÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ãÀÐÀÑÜÊÀ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÎÑÌÎÒÐÅËÈ
ÂÛÐÀÁÎÒÊÓ È  ÂÀØÃÅÐÄ;  ÊÓÌ  ÌÎË×ÀË,  ÊÀÊ ÇÀÒÐÀÂËÅÍÍÛÉ ÂÎËÊ,  ÁÀÁÛ ÑÌÎÒÐÅËÈ Â
ÑÒÎÐÎÍÓ.
     - îÒ×ÅÃÎ ÂÀÑ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÂÑÅÃÎ ×ÅÒÂÅÐÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ß. - âÅÄÜ ÍÅÓÄÎÁÍÎ...
     - êÎÌÓ ÊÀÊ, À ÍÀÌ È ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ.
     ÿ  ÇÀÕÎÄÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ Ê  ãÀÐÀÑÜÊÅ,  È  ÝÒÈ ÏÎÑÅÙÅÍÈß ÍÅ ÏÐÈÂÅËÈ ÍÈ Ê
×ÅÌÓ, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÒÎÃÎ, ÐÀÇÂÅ, ×ÒÎ ÊÓÌ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÐÀÑÑÒÓÏÈËÑß È ÇÀÃÎÂÎÐÈË.
ïÎÂÎÄÎÌ ÄËß ÍÀØÅÃÎ ÑÁËÈÆÅÍÈß ÏÎÑËÓÆÈËÀ ÎÕÎÒÀ. êÓÌ ÑÍÈÇÎØÅË ÄÀÆÅ ÄÎ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ
ÎÁÅÙÀË ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ Â  ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÑÂÎÄÈÒÜ ÌÅÍß ÏÎÄ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ìÎÕÍÀÒÅÍÜÊÓÞ ÃÎÐÓ,
ÃÄÅ ÄÈ×È ÂÎÄÈËÎÑÜ ÂÈÄÈÌÎ-ÍÅÂÈÄÈÌÎ.  îÄÍÀÆÄÛ, ÊÎÃÄÀ ß ÑÈÄÅË Â ÂÛÐÀÁÎÒÊÅ ÊÓÌÀ,
ÄÎ  ÌÅÍß ÄÎÍÅÑËÈÑÜ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÇÂÓÊÈ:  Â  ÏÅÐÂÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ß  ÏÎÄÓÌÀË,  ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ
ÏÐÈ×ÈÒÀÅÒ ÏÎ ÏÎÊÎÉÍÈÊÓ, ÍÎ ÏÎÒÎÌ ÓÆÅ ÐÀÑÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÀ ÏÅÑÍß.
     - èØÜ,   ÐÀÇÂÛËÀÑÜ!  -  ÑÒÐÎÃÎ  ÇÀÌÅÒÈË  ÊÓÌ,  ÍÅ  ÑÒÐÀÄÀÂØÈÉ  ÈÇËÈØÍÅÉ
ÑËÎÂÎÎÕÎÒËÈÂÎÑÒÜÞ È ÁÎËÒËÈÂÎÑÒÜÞ.
     - êÒÎ ÝÒÎ ÏÎÅÒ?
     - äÀ  ãÀÐÀÑÜÊÈÍÀ ìÀÐÔÓÒÊÀ ÊÀÊÓ-ÒÎ  ÏËÀ×Ó ÂÑÅ  ÂÎÅÒ...  ñËÛØÜ,    ÈÕÍÅÉ
ÑÒÎÐÎÍÅ ÍÀ ÑÂÀÄÜÁÅ ÒÀÊÈÅ ÏÅÑÍÈ ÈÃÐÀÞÒ.  ìÀÐÔÓÒÊÀ-ÒÎ, ×ÅÐÄÛÍÑÊÀß ÂÛÕÎÄÈÒ, ÒÀÊ
Ê ÍÅÍÀÑÒÜÞ È ÒÎÑÊÓÅÒ...
     - à ÄÐÓÃÀß ÄÅÂÊÀ - ÇÀÂÎÄÑÊÀß?
     - ýÒÎ   õÎÂÐß-ÒÎ?   à   ×ÅÐÒ  ÅÅ   ÇÍÀÅÒ,   ÎÒÊÓÄÎÂÀ  ÎÍÀ...   êÀÊÀß-ÒÎ
ÁÅÑ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÀß, õÐÈÑÒÎÑ Ñ ÍÅÉ!
     ÿ ÄÎËÃÎ ÂÑËÓØÈÂÀËÑß Â "ÏËÀ×Ó" ìÀÐÔÓÒÊÈ. ãÎËÎÑ Ó ÍÅÅ ÁÛË ÕÎÐÎØÈÉ, ÕÎÒß È
ÍÀÄÑÀÆÅÍÍÛÉ.  íÎ Â  ÑËÎÂÀÕ È Â ÑÀÌÎÌ ÌÎÒÈÂÅ "ÏËÀ×È" ÁÛËÎ ÑÒÎËÜÊÎ ÁÅÇÛÑÕÎÄÍÎÉ
ÒÎÑÊÈ, ÃËÓÕÎÉ ÆÀËÎÁÛ È ÍÅÆÍÎÉ ÏÅ×ÀËÈ!..

                        ìÍÅ ÍÎ×ÅÑÜ, ÌÎËÎÄÅØÅÍÜÊÅ,
                        íÅ ÑÏÀËÎÑÜ ÄÀ ÌÍÎÃÎ ÂÈÄÅËÎÑÜ:
                        . . . . . . . . . . . . . . . .
                        ñ ÏÎ ËÓÃÀÌ, ËÓÃÀÌ ÇÅËÅÍÛÈÌ
                        ðÀÇËÈËÀÑß ÂÎÄÀ ÂÅØÍßß,
                        ïÎ ÊÐÓÒÛÌ ÊÐÀÑÍÛÌ ÁÅÐÅÆÊÀÌ,
                        ïÎ ÆÅËÒÛÌ ÏÅÑÎ×ÊÀÌ.
                        îÒÍÅÑËÎ, ÎÒËÅËÅßËÎ
                        ìÈËÓ ÄÎ×Ü ÄÀ ÎÒ ÌÀÒÅÐÈ;
                        øËÀ ÏÎ ÁÅÐÅÆÊÓ ÐÎÄÍÀ ÌÀÒÓØÊÀ,
                        ñ-ÏÎÊÐÓÒÓ ÐÎÄÈÌÀß...
                        "âÎÐÎÒÈÑÜ, ÌÎÅ ÄÈÒßÒÊÎ!
                        âÎÐÎÒÈÑÜ, ÌÎÅ ÐÎÄÈÌÎÅ!"





     êÓÌ ÓÃÀÄÀË;  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ìÀÐÔÓÒÊÀ ÍÅ ÄÀÐÎÌ ÐÀÇËÈÂÀËÀÑÜ Â ÑÂÎÅÌ ÏËÀ×Å
- ÂÅ×ÅÐÎÌ ÆÅ  ÍÅÁÎ  ÎÁËÎÆÈËÎÑÜ ÑÎ  ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÑÅÐÛÌÈ ÍÈÇÊÈÌÈ ÒÓ×ÀÌÈ,  ÒÎ×ÍÎ
ÂÎÉËÎÊÎÌ,  È  "ÇÀÌÎÐÎÑÈË" ÌÅËÊÈÉ  ÄÎÆÄÜ  "ÑÅÍÎ×ÍÎÉ".  óÒÐÎÌ  ÊÀÐÒÈÍÀ ÏÐÈÈÑÊÀ
ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ ÄÎ ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ ÅÅ ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÄÀÆÅ ÓÇÍÀÒÜ ÑÐÀÇÓ.  à  ×ÅÐÅÇ ÒÐÈ ÄÍß
ÂÑÅ  ÊÐÓÃÎÌ  ÏÎÊÐÛËÎÑÜ ÌÓÒÍÎÂÀÒÎÉ ÂÎÄÎÞ  È  ËÈÏÊÎÉ ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÃÐßÇÜÞ;  ÏÅÑÍÈ
ÑÌÎËÊËÈ,  ÑÀÌÛÅ ÂÅÑÅËÛÅ ËÈÖÀ ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ, È ÂÑÅ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ ÊÀÊ-ÒÎ
ÍÅÏÐÈßÇÍÅÍÍÎ,  ÒÎ×ÍÎ ÝÒÎ  ÍÈÇÊÎÅ ÑÅÐÎÅ ÍÅÁÎ ÏÐÈÄÀÂÈËÎ ÂÑÅÕ.  âÑßÊÎÌÓ ÁÛËÎ ÄÎ
ÑÅÁß,  ÄÎ  ÑÂÎÅÃÎ  ÈÇÌÎÊØÅÃÎ,  ÇßÁÍÓÂØÅÃÎ  ÒÅËÀ.  ïÎÄ  ÝÒÈÌ  ÍÅÍÀÑÒÜÅÌ  ßÐÊÎ
ÂÛßÑÍÈËÀÑÜ ÑÀÌÀß  ÒßÆÅËÀß ÑÒÎÐÎÍÀ ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÐÀÁÎÒÛ,  ÊÎÃÄÀ  ÏÎ  ÖÅËÛÌ  ÄÍßÌ
ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÑÒÎßÒÜ ÏÎÄ  ÄÎÆÄÅÌ,  ×ÓÒÜ ÍÅ  ÏÎ  ÊÎËÅÍÎ Â  ÂÎÄÅ,  È  ÑÀÌÛÉ ÒÐÓÄ
ÄÅËÀËÑß ÂÄÂÎÅ  ÒßÆÅËÅÅ.  ðÀÁÎ×ÈÅ ÏÎÕÎÄÈËÈ ÍÀ  ÌÎÊÐÛÕ ÏÒÈÖ,  ÊÎÒÎÐÛÅ Ñ  ÒÓÏÛÌ
ÐÀÂÍÎÄÓØÈÅÌ ÑÌÎÒÐßÒ ÍÀ  ÑÂÎÈ  ÌÎÊÐÛÅ ÎÏÓÑÒÈÂØÈÅÑß ÊÐÛËÜß.  æÅÍÙÈÍÀÌ È  ÇÄÅÑÜ
ÄÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÒßÆÅËÅÅ, ×ÅÌ ÌÓÆ×ÈÍÀÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÀÐÀÔÀÍÛ ÎÁËÅÏËßËÈ ÌÎÊÐÎÅ ÒÅËÎ
ÃÐßÇÍÛÌÈ ÒÐßÏÊÀÌÈ, ÍÀ ÏÎÄÎËÀÕ ÃÐßÇÜ ÎÁÐÀÇÎÂÛÂÀËÀ ØÈÐÎÊÓÞ ÊÀÉÌÓ, ÃÎËÛÅ ÍÎÃÈ È
ÁÀØÌÀÊÈ ÁÛËÈ ÏÎÊÐÛÒÛ ÑÏËÎØÍÛÌ ÑËÎÅÌ ÂßÇÊÎÉ ÊÐÀÑÍÎÉ ÃËÈÍÛ.
     ñÈÄÅÒÜ Â  ÊÎÍÒÎÐÅ Â  ÒÀÊÓÞ ÏÎÃÎÄÓ,  Ñ  ÃËÀÇÓ ÍÀ ÃËÀÇ Ñ áÓ×ÈÍÑÊÈÌ,  ÁÛËÎ
ÏÐÎÑÒÎ ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÎ.  íÀÒßÍÓ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈ ÑÀÏÎÃÈ,  ß  ÏÎÁÐÅË ×ÅÐÅÇ ÂÅÑÜ ÏÐÈÈÑÊ Ê
ÌÀØÈÍÅ,  ÃÄÅ  ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ  ÐÀÁÎÒÓ ÏÎÄ ÏÐÈÊÐÛÒÈÅÌ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÍÀÂÅÑÀ ÈËÈ ÏÐÈÈÑÊÎÂÛÕ ÏÎËÀÒÅÉ.  îÊÎËÎ ÂÀØÃÅÐÄΠØËÀ ÌÎË×ÀËÈÂÀß ÐÀÁÎÒÀ, ÒÎ×ÍÎ
ÂÑÅ ÍÀ ÊÎÃÎ-ÒÎ ÑÅÐÄÈËÈÑÜ.  â  ÂÛÐÀÁÎÒÊÅ çÀÉÖÀ ß  ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË ÑÒÀÐÈÊÀ.  íÈÊÈÒÀ
ÐÀÁÎÒÀË Ñ  ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÌÎËÎÄÛÌ ÁÎÉÊÈÌ ÌÓÆÈÊÎÌ Â ÇÀÏËÀÒÀÍÍÎÉ ÊÓÌÀ×ÍÎÉ ÐÓÁÀÕÅ È Â
ÐÂÀÍÎÌ ÒÀÒÀÐÑÊÎÌ ÀÇßÌÅ;  ÑÏËÞÙÅÍÍÀß,  ÊÀÊ ÁËÈÍ, ÊÎÆÀÍÀß ÔÓÐÀÆÊÀ ÁÛËÀ ÓÕÀÐÑÊÈ
ÑÁÈÒÀ ÍÀ ÇÀÒÛËÎÊ. çÀÃÎÐÅËÎÅ ÁÎÉÊÎÅ ËÈÖÎ ÁÛËÎ ÍÅ ÇÀÂÎÄÑÊÎÃÎ ÒÈÏÀ.
     - à ÃÄÅ ÑÒÀÐÛÉ çÀßÖ? - ÑÏÐÎÑÈË ß, ÏÎÄÕÎÄß Ê ÂÛÐÀÁÎÒÊÅ.
     - â ÁÀËÀÃÀÍÅ ËÅÆÈÒ, - ÎÒÂÅ×ÀË íÈÊÈÒÀ.
     - îÁÅÇÍÎÆÈË ÑÒÀÐÛÉ çÀßÖ,  -  ÏÐÈÁÀÂÈË ÌÓÆÈÊ,  ÍÅ  ÑÏÓÑÊÀß Ñ  ÌÅÍß ÑÂÎÈÕ
ÁÎËÜØÈÕ ×ÅÐÍÛÕ ÃËÀÇ. - à ß ÂÎÒ ÍÀ ÅÃÎ ÌÅÑÒÎ ÏÎÏÀË...
     ó ÂÀØÃÅÐÄÀ,  ÃÄÅ ÐÀÁÎÒÀËÀ çÀÉ×ÈÕÀ ÑÎ ÑÍÎÕÎÞ È ÄÎ×ÅÐÜÞ,  ÑÈÄÅË ÍÈÇÅÍÜÊÈÉ
ÒÙÅÄÓØÍÛÉ ÑÒÀÐÈ×ÎÊ Ñ ÁÎÐÎÄÊÎÉ ÊËÈÍÛØÊÎÌ. îÍ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÃËßÍÓË ÍÀ ÌÅÍß ÑÂÎÈÌÈ
ÑËÅÇÈÂØÈÌÈÑß ÃËÀÇÊÀÌÈ, ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒÂÅÐÍÓË ÏÎËÓ ÄËÈÍÍÎÃÎ ÇÈÏÓÍÀ È ÄÎÑÒÀË ÈÇ-ÇÀ
ÃÎËÅÍÈÙÀ  ÁÅÐÅÑÒßÍÓÞ  ÒÀÁÀÊÅÐÊÓ:  ÏÎÊÀ  ß  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË  Ñ  çÀÉ×ÈÕÎÉ,  ÎÍ  Ñ
ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÈÅÌ ÍÀÁÈË  ÒÀÁÀÊÎÌ  ÑÂÎÉ  ÐÀÑÏÓÕØÈÉ  ÍÎÑ  È  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË,  Î×ÅÂÈÄÍÎ,
ÄÎÊÀÍ×ÈÂÀß ÄÀÂÅØÍÈÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ.
     - íÅÒ, ìÀÒÂÅÅÂÍÀ, ÍÅ ÒÎÂÎ... ÍÅ ËÀÄÍÎ...
     - ñÄÅËÀÉ ÒÛ ËÀÄÍÅÅ, ÑÂÀÒ ñÈËÀ.
     - íÅÒ, ÍÅ ËÀÄÍÎ, ìÀÒÂÅÅÂÍÀ...
     - íÓ,  ÍÀËÀÄÈË ÎÄÍÎ:  ÍÅ ËÀÄÍÎ,  ÍÅ ËÀÄÍÎ.  à ÊÎÃÎ ÂÎÇÜÌÅØÜ?  ðÀÁÎÒÀ ÍÅ
ÆÄÅÒ,  À çÀßÖ ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ Â ÁÀËÀÃÀÍÅ ÂÀËßÅÒÑß.  ê ÍÅÍÀÑÒÜÞ,  ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÑÏÈÍÀ
ÑÒÐÀÑÒÜ ÒÎÑÊÎÂÀËÀ, À ÏÎÒÎÌ È ÍÎÃÈ ÎÒÍßËÈÑÜ. íÈÊÈÒÀ È ÏÐÈÂÅË åÑÒÞ...
     - äÀ ÂÅÄÜ åÑÒß-ÒÎ ÎÒÊÓÄÀ ÂÀØ?
     - à ÊÒÎ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ... ñÏÐÎÑÈ ÑÀÌ, ÊÎËÈ ÍÀÄÎ...
     - âÈÄÅË ß ÅÃÎ ÄÀÂÅ: ÎÐÅËÊÎ... íÅÒ, ìÀÒÂÅÅÂÍÀ, ÍÅ ËÀÄÍÎ. òÛ ÊÓÄÀ, ÁÀÐÈÍ?
- ÑÏÐÎÑÈË ÌÅÍß ÑÒÀÐÈÊ,  ÊÎÃÄÀ ß ÏÎØÅË ÎÒ ÂÀØÃÅÐÄÀ.  -  íÀ ÌÀØÈÍÓ?  íÓ, ÍÀÌ Ñ
ÒÎÁÎÉ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ.  ïÐÎÙÀÉ,  ìÀÒÂÅÅÂÍÀ.  à ÒÛ, ëÓÊÅÐÜß, ×ÒÎ ÍÅ ÇÀÕÎÄÈØÜ Ê ÍÀÌ?
íÀÑÒß È ÒÎ ÑÎÁÈÐÀËÀÑÜ Ê ÒÅÁÅ ÇÀÁÅÆÀÒÜ, ÄÀ ÍÎÃÓ ÏÎÂÈÕÍÓËÀ, ÍÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ.
     ìÛ ÏÎØËÈ.  ñÒÀÐÈÊ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÅÐÅÂÀËÈÂÀË ÍÀ ÕÎÄÓ È  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÏÅÐÅÄÂÈÃÀË ÍÀ
ÃÎËÎÂÅ ÑÂÎÞ ÂÛÑÎÊÓÞ ÂÎÉËÎ×ÍÓÞ ØËßÏÓ Ñ ÐÀÑÒÐÅÑÊÀÂØÈÌÈÑß ÏÎËßÌÈ;  ÎÍ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÐÀÇ ÂÑËÓÕ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË: "íÅÒ, ìÀÒÂÅÅÂÍÀ, ÍÅ ËÀÄÍÎ... ß ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ: ÍÅ ËÀÄÍÎ!"
     - ÷ÒÎ ÍÅ ËÀÄÍÎ-ÒÎ, ÄÅÄÓØÊÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ß.
     - êÀÊ ×ÒÎ?..  îÐÅËÊÀ-ÒÎ ÂÈÄÅË?  íÓ,  È ÍÅ ËÀÄÍÎ ÂÛÕÎÄÈÒ.  òÅÏÅÐÜ çÀßÖ Â
ÁÀËÀÃÀÍÅ ËÅÆÈÒ,  À åÑÒß ÁÓÄÅÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ. òÀÊ? à ëÓÊÅÐÜß, ÂÛÕÎÄÈÒ, ÌÍÅ ÄÎ×Ü...
ÄÀ È ïÀÐÀÍÜÊÀ-ÒÎ ÄÅÂ×ÎÍÊÀ ÌÎËÎÄÀß. ÷ÓÆÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ Â ÄÎÌÓ ÕÓÆÅ ÕÂÎÐÈ... òÅÏÅÐÜ
ÏÎÍßË? ãÄÅ ÓÃËßÄÈØÜ ÇÀ ÍÈÌÈ... íÅÒ, ìÀÒÂÅÅÂÍÀ, ÍÅ ËÀÄÍÎ! ãËÀÇ Ó ÝÒÎÃÎ Ó åÑÒÈ
ÊÐÓÃËÛÉ, ÊÀÊ Ó ÓÐÎÑËÈÂÎÉ ËÎØÀÄÈ.
     - "ãÓÁÅÐÍÀÒÎÐÓ" ÍÀØÅ  ÏÎ×ÒÅÍÈÅ!..  -  ÊÐÈ×ÀË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÌÓÆÈÊ  Ñ  ×ÅÐÍÎÉ
ÁÎÐÎÄÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÑÎ ÑÒÀÐÈÊÎÌ ÌÈÌÎ ÎÄÍÎÉ ÂÛÐÀÁÎÒÊÈ.
     - áÓÄÜ ÇÄÎÐÎÂ, åÂÑÒÐÀÒ! - ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß ÑÒÀÐÈÊ, ÏÐÈÏÎÄÍÈÌÀß ÑÂÎÞ
ØËßÏÓ.  -  ýÕ,  ÂÎÄÀ ÎÄÎËÅËÀ ÏÐÈÈÑÊ,  ÁÀÐÈÍ! òÅÏÅÐÜ ÍÅÍÀÑÒÜÅ, ÍÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ,
ÇÀÐßÄÈËÎ ÄÅÍ ÍÀ ÏßÒÜ... ÂÅÐÍÎ.
     - òÅÁß ÇÀ×ÅÌ "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÌ" ÇÎÂÓÒ, ÄÅÄÓØÊÀ?
     - ãÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÌ-ÒÎ? à ÂÎÒ ÇÀÕÎÄÈ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÎ ÌÍÅ Â ÁÀËÀÃÀÍ, ÒÀÊ ß ÒÅÁÅ
ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÂÑÅ ÏÎ ÏÎÐßÄÊÓ.  òÎËÜÊÎ ÑÏÐÎÑÈ,  ÃÄÅ,  ÌÎË, "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ" ÑÒÀÐÀÅÒÑß:
ÂÑßÊÈÉ ÌÀËÜ×ÎÍÊÎ ÄÎÂÅÄÅÒ. íÓ, ÏÐÎÙÀÉ, ÌÍÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀÏÐÀÂÎ ÈÄÒÈ.
     ñÒÀÐÈÊ ÏÐÈÏÎÄÍßË ÑÂÎÞ ÐÀÇÍÎØÅÍÍÓÞ ØËßÏÓ È  ÏÎÁÐÅË ÏÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÄÎÐÎÆÊÅ,
ÊÎÒÎÐÀß  ÎÒÄÅËÈËÀÑÜ  ÂÏÐÀÂÎ:  ØËÅÏÀß  ÏÎ  ËÓÆÀÌ,  ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÐÀÇ
ÏÅÐÅÄÂÈÍÓË ØËßÏÓ ÍÀ  ÃÎËÎÂÅ È  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÂØÓÞ ÈÇ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÛ ÔÐÀÇÓ:
"íÅÒ, ìÀÒÂÅÅÂÍÀ, ÍÅ ËÀÄÍÎ!.."
     çÎËÎÒÎÏÐÎÌÛÂÀÒÅËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ  ÂÁËÈÇÈ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀ ÈÇ  ÑÅÁß  ÏÎÄúÅÇÄ  ÍÀ
ÂÛÑÎÊÈÕ ÑÂÀßÕ,  ÃËÀÂÍÛÉ ÊÎÐÏÓÑ, ÃÄÅ ØÓÌÅËÎ ÂÎÄßÍÎÅ ÊÎËÅÑÎ, È ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ØËÞÇ,
ÏÎ  ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÑÊÀÒÛÂÀËÀÑÜ ÌÓÒÍÀß  ÂÎÄÀ.  åÑËÈ  ÎÊÎËÎ  ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÕ ÂÀØÃÅÐÄÎÂ
ÇÅÌËß ÁÛËÀ  ÈÇÐÛÒÀ ÂÅÇÄÅ,  ÊÀÊ  ÏÎÏÀËÎ,  ÇÀÒÎ ÇÄÅÑÜ ÐÀÁÎÒÛ ÂÅËÈÑÜ Â  ÑÒÐÎÃÎÌ
ÏÎÐßÄÊÅ,  ÏÎ  ÂÑÅÌ  ÏÐÀÂÈËÀÌ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ.  ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÑÍßÒ ÁÛË    ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÏÐÀÂÈËÜÍÛÕ ÓÑÒÓÏÎÂ ÂÅÐÕÍÈÉ ÏËÀÑÒ ÇÅÌËÈ,  ÒÓÐÔÛ,  È  ÇÀÒÅÌ ÎÁÍÀÆÅÍÍÀß ÇÎËÎÒÀß
ÐÎÑÑÛÏÜ ÂÛÐÀÁÀÒÛÂÀËÀÑÜ ØÀÃ ÇÀ  ØÀÃÎÌ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ  ÎÑÒÀÂÈÒÜ Â  ÇÅÌËÅ ÍÈ  ÎÄÍÎÉ
ÊÐÓÏÈÖÛ   ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÃÎ  ÌÅÒÀËËÀ.   íÀÊÎÏËßÂØÀßÑß     ÍÈÇÊÈÕ   ÌÅÑÒÀÕ   ÂÎÄÀ
ÎÒÊÀ×ÈÂÀËÀÑÜ ÏÀÐÎÂÎÉ ÌÀØÈÍÎÉ.  äËß ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÎÃÎ ÂÎËÜÍÎÃÎ ÏÐÎÌÛÑËÀ ÇÄÅÑÜ ÍÅ
ÁÛËÎ ÌÅÑÒÀ,  À ÐÀÁÎÒÀ ÂÅËÀÑÜ ÍÀÅÌÍÛÌÈ ÏÎÄÅÍÙÈÊÀÌÈ.  ýÒÎ È ÁÛËÀ ÒÀ ÏÐÈÈÑÊÎÂÀß
ÃÎËÛÒÜÁÀ  È  ÐÂÀÍÜ,  ÊÎÒÎÐÀß  ÍÅ  Â  ÑÈËÀÕ  ÁÛËÀ  ÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß  Â  ÀÐÒÅËÈ,  À
ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀËÀ ÏÎÄÅÍÙÈÍÓ.
     ÿ ÏÐÈØÅË Ê ÒÎÉ ×ÀÑÒÈ ÌÀØÈÍÛ, ÃÄÅ ÍÀ ÎÒËÎÃÎÌ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÌ ÑÊÀÒÅ ÑÊÎÏËßËÈÑÜ
ØËÈÕÈ È ÇÎËÎÒÎ.  äÂÀ ØÒÅÉÃÅÐÀ  ÑÅÐÛÕ ÏÀËÜÒÎ ÍÀÁËÞÄÀËÈ ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ ÌÀØÈÍÛ;  Ó
ÑÒÅÍÛ,  ÑÏÐßÒÀÂØÈÑÜ ÎÒ  ÄÎÆÄß,  ÑÈÄÅË  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÏÎÄÅÍÙÈÊ Â  ÎÄÍÎÉ ÐÓÁÀÕÅ È,
ÂÇÄÐÀÃÈÂÀß ÂÑÅÌ ÒÅËÎÌ,  ÑÎÑÀË ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÓÞ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ. îÍ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÑÏËÅÂÛÂÀË Â
ÑÒÎÐÎÍÓ È ÑËÀÄÊÎ ÆÌÓÐÈË ÃËÀÇÀ.
     - ãÄÅ ÁÛ ÌÍÅ ÓÂÈÄÀÒÜ ÑÌÎÒÐÈÒÅËß ÌÀØÈÍÛ? - ÑÏÐÎÑÈË ß Ó ØÒÅÉÃÅÐß.
     - äÀ ÂÎÍ ÎÍ ÒÎÐ×ÈÒ...  òÎ×ÍÎ ÔÈËÈÍ, ÏÐÎÑÒÈ ÃÎÑÏÎÄÈ! - ÑÅÐÄÈÒÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß
ÎÄÈÍ ÈÇ ØÒÅÉÃÅÐÅÉ, ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÃÎËÎÂÛ ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀÂÅÐÕ.
     ÿ  ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÎÑÒÀËÑß Â ÒÀÊÎÉ ÏÎÇÅ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ.
íÀÂÅÐÕÓ, ÎÁËÎÊÎÒÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÏÅÐÈËÀ ÏÎÄúÅÇÄÀ, ÑÒÎßË ÍÅÁÎËÜØÎÃÎ ÐÎÑÒÀ ÊÎÐÅÍÀÑÒÛÉ
È ÏËÎÒÍÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ Â ÎÑÅÍÍÅÌ ÏÎÐÛÆÅËÎÌ ÏÀËÜÒÎ;  ÅÃÎ ÊÐÓÃËÀß, ÎÑÒÐÈÆÅÍÍÀß ÏÎÄ
ÃÐÅÁÅÍÊÓ ÃÎËÎÂÀ ÁÛËÀ ÏÐÈÊÐÛÒÀ ×ÅÐÍÎÉ ØËßÏÎÉ Ñ ØÈÐÎÊÈÌÈ ÏÎËßÌÈ. îÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ
ÌÅÍß  ÑÂÎÈÌÈ ÁËÈÇÎÐÓÊÈÌÈ ÂÛÏÓÊËÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ È  ÓËÛÁÀËÑß.  íÓÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÂÈÄÅÒÜ
ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÝÒÓ ÑÒÐÀÍÍÓÞ ÓËÛÁÊÓ,  ×ÒÎÁÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÅ  ÍÅ ÇÀÁÛÒÜ:  ÒÀÊ ÓËÛÁÀÞÒÑß
ÒÎËÜÊÎ ÄÅÒÈ È ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÅ.
     - äÀ ÂÅÄÜ ÝÒÎ àÐÎÌÀÒÎÂ, ñÒÐÀÒÎÍÈÊ åÐÌÎËÀÈ×?.. - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ß, ÍÀÊÎÍÅÖ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ,  domine! - ÂÅÑÅËÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß ÃÎÑÏÎÄÈÍ Â ÎÑÅÍÍÅÌ ÏÀËÜÒÎ È
ÊÀÊ-ÒÎ ÍÀ ÎÒËÅÒ ÏÐÈÏÎÄÍßË ÑÂÎÞ ØÈÐÎÊÎÏÎËÓÞ ØËßÏÓ,  ÏÐÈ×ÅÌ ÎÒÊÐÛËÑß ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ
ÂÛÏÓÊËÛÉ ËÎÁ È ØÈÐÎÊÀß ËÛÑÈÍÀ ÂÎ ÂÑÞ ÃÎËÎÂÓ.
     ÷ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ ß ÈÌÅË ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÏÎÆÀÒÜ ÍÅÁÎËÜØÓÞ, ÂÑÅÃÄÀ ÕÎËÎÄÍÓÞ ÐÓÊÓ
ÌÎÅÃÎ ÑÒÀÐÎÃÎ ÇÍÀÊÎÌÎÃÎ.
     - äÀ ÂÅÄÜ ß ÂÒÎÐÓÞ ÍÅÄÅËÞ ÆÈÂÓ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ, - ÃÎÂÎÐÈË ß. - êÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ÌÛ
Ñ ÂÀÌÈ ÍÅ ÂÑÒÐÅÒÈËÈÑÜ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ?
     - î×ÅÍÜ  ÏÃÎÑÒÎ,  domine...  ó  ÍÀÑ  Ñ  áÓ×ÈÍÑÊÈÌ ÊÎÍÒÃÛ  -  ÂÎÒ  È  ÍÅ
ÂÑÒÃÅÒÈËÈÑÜ,  -  ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÎÒÂÅ×ÀË  àÐÎÌÀÒÎÂ,  ÍÅ  ÂÛÏÓÑÊÀß  ÌÎÅÉ  ÐÓÊÈ.  -
ïÃÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ... îÄÍÀÆÄÛ áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÈÄÅÒ ÌÈÌÎ ÌÀØÈÍÛ, ß È ÊÃÈ×Ó ÅÌÓ: "ôÎÌÀ
îÑÈÏÛ×, ÇÀÉÄÈÒÅ ÊÎ ÌÍÅ ÍÀ ÌÈÍÓÒÊÓ..." à ÎÍ ÌÍÅ: "ñÒÃÀÒÎÍÈÊ åÃÌÎËÀÈ×, ÕËÅÁ ÇÀ
ÁÃÞÕÎÌ ÍÅ ÕÎÄÈÒ".  à ß ÅÌÓ: "èÇÂÈÍÈÒÅ ôÎÌÀ îÑÈÏÛ×, ß ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÂÛ ÕËÅÁ, À
ß  ÁÃÞÕÎ..."  íÓ,  È  ÃÀÇÎØËÈÑÜ...  íÓ,  ÄÀ ÝÒÎ ÂÑÅ ÏÓÑÒßÊÈ...  à  ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ
ÄÀÂÍÅÍÜÊÎ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÂÈÄÀËÈÑÜ,  domine?..  ïÎÇÂÎËÜÒÅ, ÃÄÅ ÝÒÎ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÃÀÇ ß
ÂÀÑ ÂÑÒÃÅÒÈË... òÀ-ÒÀ-ÒÀ!.. ïÎÌÍÈÒÅ Î.ìÀÃÊÀ? âÅÄÜ Ó ÍÅÃÎ? äÀ, ÄÀ...
     - äÀ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÈ-ÒÎ ÂÛ ÊÀÊ ÏÎÏÀËÈ?
     - âÎËÅÞ  ÍÅÈÑÏÎÂÅÄÈÌÛÕ ÑÓÄÅÁ  ÑËÓÆÓ  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÇËÀÒÎÌÓ  ÒÅËÜÖÓ  ÂÒÎÃÎÉ
ÃÎÄ...   êÀÊ   ÆÅ-Ñ!..   íÅÊÎÒÎÃÛÌ   ÎÁÃÀÇÎÌ,   ÑÏÎÑÏÅØÅÑÒÂÓÅÌ  ÏÃÅÓÑÏÅßÍÈßÌ
ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÏÃÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ,  À ÅÑËÈ ÏÅÃÅÂÅÑÒÈ ÑÈÅ ÍÀ ßÇÛÊ ÏÃÎÑÒÛÕ ÊÎÏÅÅÊ -
ÏÎËÓ×ÀÅÌ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÃÓÁËÅÉ ÆÀËÎÂÀÍÜß.
     øÈÐÎÊÎÅ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎÅ ËÈÖÎ àÐÎÌÀÒÎÂÀ ÏÐÈ  ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ÑËÎÂÀÕ ÒÎ×ÍÎ ÐÀÑÖÂÅËÎ
ÎÒ  ÓËÛÁÊÈ:  ÎÊÎËÎ  ÃËÀÇ  È  ÏÎ  ÙÅÊÀÌ  ËÓ×ÀÌÈ ÐÀÇÁÅÆÀËÈÑÜ ÒÎÍÊÈÅ ÑÒÀÐ×ÅÑÊÈÅ
ÌÎÐÙÈÍÛ, ÐÛÆÅÂÀÒÛÅ ÓÑÛ ÐÀÇÄÂÈÍÓËÈÑÜ È ÏÎ ØÈÐÎÊÈÌ ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÛÌ ÃÓÁÀÌ ÏÐÎÏÎËÇËÀ
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÀß ÄÅÒÑÊÀß ÓËÛÁÊÀ.  àÐÎÌÀÒΠÍÎÑÈË ÎÊËÀÄÈÑÒÓÞ ÁÎÐÎÄÊÓ,  ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÀ
ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÅ ÄËß ×ÅÃÎ-ÒÎ ÂÛÁÐÈÂÀË,  ÊÀÊ ÝÒÎ ÄÅËÀÞÒ ×ÈÍÎÂÍÈÊÈ.  ÷ÅÐÍÛÉ ØÅËÊÎÂÛÉ
ÃÀËÑÒÓÊ ÑÁÈËÑß ÍÀÁÎÊ, ÎÒÊÐÛÂÀß ÑÎÌÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÁÅËÈÇÍÛ ÑÈÒÖÅÂÓÞ ÐÓÁÀØÊÓ È ×ÀÑÒÜ
ÁÅËÎÉ ÏÎËÍÎÉ ØÅÈ.
     - äÀ,  ß  ÓÑÒÃÎÈËÑß ÏÎ-ÀÌÅÃÈÊÀÍÑÊÈ È  ÆÈÂÓ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ßÍÊÈ,  -  ÏÐÈÁÀÂÈË
àÐÎÌÀÒΠÊÀÊ ÁÛ Â ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÌÎÉ ÎÑÌÎÒÐ. - äÀ ÂÎÒ ÏÎÉÄÅÌÒÅ Â ÌÎÞ ÇÅÌËßÍÊÓ, ÒÀÌ
ÂÑÅ ÓÂÈÄÈÒÅ.
     åÑËÈ  ÂÎÎÁÙÅ ÍÀ  ðÓÑÈ ÑÒÐÀÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ ÍÅÏÎ×ÀÒÛÉ ÓÃÎË,  ÒÎ,  ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÃÎ
ÑÎÌÍÅÍÈß,  àÐÎÌÀÒΠ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË Ê  ×ÈÑËÓ  ÑÀÌÛÕ  ÑÒÐÀÍÍÛÕ,  ÍÀ×ÈÍÀß  Ñ  ÅÃÎ
ÄÅÒÑÊÎÃÎ ÂÛÃÎÂÎÐÀ È  ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÉ ÓËÛÁÊÈ.  ÿ  Ñ  ÍÈÌ  ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÑËÓ×ÀÉÍÎ,    ÃËÓÕÎÉ ÄÅÐÅÂÓØÊÅ çÀÓÐÀËÜß,  ÊÓÄÀ  ÍÀÑ  ÇÀÃÍÀËÀ ÆÅÑÒÎÊÀß ÇÈÌÍßß
ÌÅÒÅËÜ.  êÀÊ ÒÅÏÅÐÜ ÂÈÆÓ àÐÎÌÀÒÎÂÀ,  ÊÀÊ ÎÍ ÂÎØÅË Â  ÈÇÁÓ Â ÂÎË×ÜÅÌ ÒÓËÓÏÅ È
ÁÅÇ ÖÅÐÅÌÎÍÈÉ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÑÂÎÈÌ ÊÎÌÈ×ÅÑÊÈ ÂÎÇÂÛØÅÍÍÛÌ ÑËÎÃÎÌ:  "èÇÂÈÍÈÒÅ, ÅÑËÈ
ß  ÏÎÌÅØÀÞ ÂÀÌ ÑÂÎÈÌ ÏÃÈÑÓÒÑÒÂÈÅÌ...  íÎ  ÇÀÊÎÍÛ ÏÃÈÃÎÄÛ ÑÒÎßÒ ÂÛØÅ ÓÑËÎÂÍÛÕ
ÏÃÈËÈ×ÈÉ.  ïÎËßÃÍÛÌ ËÜÄÀÌ ÓÃÎÄÍÎ ÁÛËÎ ÑÊÎÏÈÒÜÑß Â  ÓÑÒÜßÕ îÁÈ,  ÎÁÃÀÇÎÂÀËÎÑÜ
ÃÃÎÌÀÄÍÎÅ ÕÎËÎÄÍÎÅ ÒÅ×ÅÍÈÅ, ÏÎÍÅÑËÀÑÜ ÏÓÃÃÀ, È ÂÎÒ ÌÛ, nolens-volens, ÄÎËÆÍÛ
ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß.   äÀ,   ×ÅËÎÂÅÊ   ßÂËßÅÒÑß   ÒÎËÜÊÎ   ÍÈ×ÒÎÆÍÎÉ  ÅÄÈÍÈÖÅÉ   Â
ÀÃÈÔÌÅÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÂÛÊËÀÄÊÀÕ ÏÃÈÃÎÄÛ, ÍÎ ÎÍ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÄÈÒß ÑËÅÏÎÃÎ ÑËÓ×Àß.

                        òÛ ÄÕÍÅØÜ - È ÄÂÈÃÍÅØÜ ÎÊÅÀÍÛ,
                        ãÅ×ÅØÜ - È ÂÑÏßÒÜ ÎÍÈ ÒÅÊÓÒ.
                        à ÌÛ?.. ÎÄÍÎÉ ÂÎËÍÎÉ ÏÎÄúßÒÛ,
                        îÄÍÎÉ ÂÎËÍÎÉ ÏÎÃËÎÙÅÍÛ", -

     Ñ  ÍÅÏÎÄÄÅËÜÍÛÌ ÏÀÔÎÑÎÌ ÏÐÎÄÅÊËÀÌÈÐÎÂÀË àÐÎÌÀÒÎÂ,  ÍÅ ÂÛËÅÇÀß ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ
ÒÓËÓÏÀ.
     - èÌÅÞ  ×ÅÑÒÜ ÃÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀÒÜÑß:  ÑÎÏÃÈ×ÈÑËÅÍ Ê  ËÈÊÓ  ÑÂßÒÛÕ,  Ê  ÊÎËÅÍÓ
ËÅÂÈÒÎÂÓ,  -  ÏÐÈÁÀÂÈË àÐÎÌÀÒΠÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÄÐÓÃÈÌ  ÒÎÍÎÌ  È,    ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ,
ÓËÛÁÍÓËÑß ÑÂÎÅÉ  ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÉ ÓËÛÁÊÎÉ.  -  à  ÒÅÏÅÐÜ ÏÃÈÍÀÄËÅÆÓ Ê  ÂÇÛÑÊÓÞÙÈÌ
ÃÃÀÄÀ.
     êÎÌÓ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÏÎ ÖÅËÛÌ ÑÓÒÊÀÌ ÎÒÑÈÆÈÂÀÒÜÑß ÎÒ ÇÈÌÍÅÉ ÌÅÒÅËÈ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ
 ÌÓÆÈÖÊÎÉ ÈÇÁÅ,  ÒÎÒ ÏÎÉÌÅÒ,  ×ÒÎ àÐÎÌÀÒΠÁÛË ÄËß ÌÅÍß ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÍÀÕÎÄÊÎÉ.
îÍ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË Â  ÒÅ×ÅÍÈÅ  ÄÅÑßÒÈ  ×ÀÑΠ ÁÅÇ  ÓÌÎËÊÓ,  ÏÅÐÅÑÛÏÀß ÑÂÎÞ  ÐÅ×Ü
ÖÈÒÀÒÀÌÈ ÈÇ áÅËÈÍÑÊÎÃÎ,  äÎÁÐÎËÞÁÎÂÀ,  ïÈÑÀÐÅÂÀ, áÎÊËß È ñÏÅÍÑÅÐÀ; ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÐÀÇ  ÏÐÈÍÈÌÀËÑß ÄÅÊËÀÌÈÐÎÂÀÒÜ ÑÒÈÕÈ  íÅÊÐÀÑÎÂÀ È  ÏÅÐÅÄÀÂÀË Â  ËÈÖÀÕ  ËÓ×ØÈÅ
ÑÖÅÍÛ ÊÎÌÅÄÈÉ îÑÒÐÎÂÑÊÎÃÎ È  ãÎÃÎËß.  êÀÊ  ÀÊÒÅÐ,  àÐÎÌÀÒΠÁÛË ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ
ÕÎÐÎØ,   ÍÎ  ÅÃÎ  ÏÎÃÓÁÈËÀ  "ÏÐÎÊËßÒÀß  ÁÓÊÂÀ  Ð";   ÊÎËÎÑÑÀËÜÍÀß  ÏÀÌßÒÜ  È
ÍÀ×ÈÒÀÍÍÎÑÒÜ  ÏÐÈÄÀÂÀËÈ  ÅÃÎ   ÐÀÇÃÎÂÎÐÀÌ  ÆÈÂÎÉ  ÈÍÒÅÐÅÑ,   È,   ×ÒÎ  ÂÑÅÃÎ
ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÅÅ,  ÎÍ  ÂËÀÄÅË Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÉ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜÞ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÑÕÂÀÒÈÒÜ,  ÍÎ È
ÏÅÐÅÄÀÒÜ Ñ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÌ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎÌ ÑÌÅØÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ Â ËÞÄßÕ È ÆÈÂÎÒÍÛÕ. ïÎÊÀ
ÌÛ  ÄÎÆÈÄÀËÈÑÜ  ÊÎÍÖÀ  ÌÅÒÅËÈ,  ÍÀØÀ  ÈÇÁÀ  ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â  ÑÖÅÍÓ:  àÐÎÌÀÒÎÂ
ÑÊÎÏÈÐÎÂÀË ÑÂÎÅÃÎ ßÌÙÈÊÀ,  ÑÒÀÐÓÕÓ,  ÊÎÒÎÐÀß ÏÐßËÀ  ÍÈÒÊÈ,  ÊÎØÊÓ,  ËÀÊÀÂØÓÞ
ÌÎËÎÊÎ;  ÓÑÏÅË ÏÎÊÀÇÀÒÜ,  ÊÀÊ ÏÜÅÒ ÊÓÐÈÖÀ,  ÊËÞÞÒ ÅÐØÈ,  ÊÀÊ ÄÅÐÓÒÑß ÑÎÁÀÊÈ,
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË Â  ËÈÖÀÕ  ÊÎØÀ×ÈÉ ÊÎÍÖÅÐÒ È  Ò.Ä.  áÀÁÛ  È  ÐÅÁßÒÈØÊÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ
àÐÎÌÀÒÎÂÀ Ñ ÐÀÇÈÍÓÒÛÌÈ ÐÒÀÌÈ,  À ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÅÐÅØÅË Ê ÎÏÛÒÀÌ ×ÐÅÂÎÂÅÙÀÍÈß -  Â
ÓÆÀÑÅ ÏÎÏßÒÈËÈÑÜ ÎÒ ×ÓÄÍÎÃÎ ÁÀÐÈÍÀ È ÍÀ×ÀËÈ ÄÀÆÅ ÊÐÅÑÒÈÒÜÑß.
     âÎ ÂÒÎÐÎÉ ÐÀÇ ß ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÑÒÎËÊÍÓËÑß Ñ àÐÎÌÀÒÎÂÛÌ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÅ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ
ÓÐÀËÜÑÊÈÕ ÆÅËÅÇÍÛÕ ÇÀÂÎÄÎÂ, ÃÄÅ ÎÍ ÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀË Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÏÐÎÑÒÎÃÎ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ.
íÎ ÒßÆÅËÛÉ ÔÀÁÐÈ×ÍÛÉ ÒÐÓÄ ÎÊÀÇÀËÑß àÐÎÌÀÒÎÂÓ ÍÅ ÏÎ ÑÈËÀÌ,  È Â ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ
ß ÂÑÒÐÅÒÈË ÅÃÎ ÓÆÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ Â ÍÎÂÎÉ ÐÎËÈ. ìÍÅ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÇßÒÜ ÈÇ ...ÑÊÎÃÎ
ÂÎËÎÑÒÍÎÃÎ ÏÐÀÂËÅÍÈß ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÑÏÐÀÂÊÓ.  çÀÕÎÆÓ Â  ÂÎËÎÑÒÜ È ÂÈÆÓ ÖÅËÓÞ ÒÎËÏÓ
ËÞÄÅÉ,  ÊÎÒÎÐÀß ÎÊÐÓÆÈËÀ ÑÒÎË È  ÕÎÕÎÒÀËÀ,  ÊÀÊ  ÑÓÌÀÑØÅÄØÀß.  ïÐÎÒÀËÊÈÂÀÞÑÜ
ÂÏÅÐÅÄ,  ÑÌÎÒÐÞ,  ÇÀ  ÑÒÎËÎÌ ÑÈÄÈÒ àÐÎÌÀÒÎÂ È  ÏÈØÅÒ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ:  ÎÄÍÎÉ -
ÎÒÍÎØÅÍÈÅ ÑÒÀÍÎÂÎÌÓ,  ÄÐÓÃÎÉ - ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÏÐÎÒÎÊÎË ÈÑÏÐÀÂÍÈÊÓ. â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ
ÌÛ ÂÈÄÅËÈÑÜ Ñ  àÐÎÌÀÒÎÂÛÌ Ó Î.ìÀÐÊÀ;  àÐÎÌÀÒΠÑËÓÆÈË ÇÀ ÏÑÀËÎÌÙÈÊÀ,  ÏÅË ÍÀ
ÊËÈÐÎÑÅ,  ×ÈÒÀË  ÀÏÎÑÒÎË,  ÏÎÄÀÂÀË ÊÀÄÈËÎ.  îÍ  ÎÁúßÑÍÈË ÝÒÎ  ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÑÂÎÅ
ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÌ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ.
     - âÎÒ È ÌÎß ÕÀÒÊÀ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË àÐÎÌÀÒÎÂ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÏÎÄÕÎÄÈËÈ Ê ÊÀÊÎÉ-ÒÎ
ÇÅÌËßÍÊÅ.  - æÈÂÓ, ÊÀÊ ÀÌÅÃÈÊÀÍÅÖ... ïÈÒÀÞÑÜ ÑÎËÎÍÈÍÎÉ, ×ÈÒÀÞ ÃÀÇÅÒÛ. òÎËÜÊÎ
ÂÎÒ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÃÈÂÛÊÍÓÒÜ ÆÅÂÀÒÜ ÒÀÁÀÊ...
     - äÀ ÄËß ×ÅÃÎ ÂÀÌ ÅÃÎ ÆÅÂÀÒÜ?
     - êÀÊ ÄËß ×ÅÃÎ, domine? âÃÅÌß - ÄÅÍÜÃÈ, À ÍÀ ÊÓÃÅÍÈÅ ÒÀÁÀÊÓ ÑÊÎËÜÊÎ ÅÃÎ
ÍÀÏÃÀÑÍÎ ÓÕÎÄÈÒ.
     âÕÎÄ Â ÇÅÌËßÍÊÓ ÏÎÕÎÄÈË ÍÀ ÍÎÐÓ; ÓÇÊÎÅ ÎÊÎØÅ×ÊÎ ÈÇ ÐÀÇÁÈÒÛÕ ÑÒÅÊÎË ÅÄÂÀ
ÎÑÂÅÙÀËÎ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ  ÍÎÐÓ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÂÀËßËÀÑÜ ÓÆÅ  ÇÍÀÊÎÌÀß ×ÈÒÀÒÅËÞ ØÓÁÀ,
ÇÀÌÅÍßÂØÀß àÐÎÌÀÒÎÂÓ ÏÎÕÎÄÍÓÞ ÏÎÑÒÅËÜ,  ÑÒÎËÈÊ ÈÇ ÎÁÐÓÁÊÀ ÄÅÐÅÂÀ,  ÏÎËÎ×ÊÀ Ñ
ÊÍÈÆÊÀÌÈ È ÍÅÁÎËÜØÎÉ Î×Àà ÈÇ ÁÓËÛÆÍÈÊÀ.  òÐÓÁÛ ÍÅ ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ,  È ÏÎÝÒÎÌÓ ÂÑÅ
ÊÐÓÃÎÌ ÁÛËÎ ÏÎÊÐÛÒÎ ÒÎËÑÒÛÌ ÑËÎÅÌ ÑÀÆÈ.
     - æÈÂÓ, ÊÀÊ ÈÍÄÅÅÖ, - ÎÁúßÑÍßË àÐÎÌÀÒÎÂ, ËÞÁÅÇÍÎ ÏÐÅÄËÀÃÀß ÌÍÅ ÌÅÑÒÎ ÍÀ
ÂÎË×ÜÅÉ  ØÓÁÅ.  -  Omnia  mea  mecum  porto...  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÑÍÀ×ÀËÀ ÒÃÓÄÍÎÂÀÒÎ
ÃÀÑÑÒÀÒÜÑß Ñ  ÍÅÊÎÒÎÃÛÌÈ ÏÃÅÄÃÀÑÑÓÄÊÀÌÈ,  ÍÎ ÝÍÅÃÃÈß ÏÃÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ.  ýÒÎ ÂÅÄÜ
ÒÎËÜÊÎ ÊÀÆÅÒÑß,  ×ÒÎ ÌÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÎÁÎÉÒÈÑÜ ÁÅÇ ÃÎÃß×ÅÃÎ ÎÁÅÄÀ, ×ÈÑÒÎÃÎ ÁÅËÜß,
ÑÂÅÒËÎÃÎ ÏÎÌÅÙÅÍÈß - ß ÈÑÏÛÒÀË ÍÀ ÑÅÁÅ.
     - âÑÅ ÝÒÎ ÏÐÅÄÐÀÑÑÓÄÊÈ ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ?
     - ñÎÂÅÃØÅÍÍÎ ÂÅÃÍÎ...
     î×ÅÂÈÄÍÎ,  àÐÎÌÀÒΠÍÀÕÎÄÈËÑß Â  ÏÅÐÈÎÄÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÈÇÌÀ È  ÁÐÅÄÈË  ÆÈÇÍÜÞ
ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ßÍÊÈ;  ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÑÒÅÍÅ ÁÛËÀ ÏÎÂÅØÅÍÀ ×ÅÒÛÐÅÕÓÃÎËÜÍÀß ÊÀÐÒÎÍÊÀ,  ÍÀ
ÊÎÒÎÐÎÉ  ÃÎÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ  ÁÛËÎ  ÍÀÏÈÑÀÍÎ:  "äÅÍÜÃÈ ÏÎÒÅÐßË -  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÏÎÒÅÐßË,  ÂÐÅÌß ÏÎÒÅÐßË -  ÌÍÎÃÎ ÏÎÒÅÐßË, ÝÍÅÐÃÈÞ ÏÎÒÅÐßË - ÂÑÅ ÏÎÒÅÐßË". íÀ
ÄÐÓÃÎÉ ÒÀÊÀß ÆÅ ÊÀÐÒÎÍÊÀ Ñ  ÄÐÓÃÎÉ ÍÀÄÏÈÑÜÞ:  "Time is money".  íÀ ÏÎËÎ×ÊÅ Ñ
ÊÍÈÃÀÌÈ ß  ÐÀÑÑÌÎÒÐÅË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇÐÎÇÍÅÍÍÛÕ ÒÎÌΠäÎÁÐÎËÞÁÎÂÀ È áÅËÈÍÑÊÎÃÎ,
ÏÀÏÊÓ Ñ ÁÓÌÀÃÀÌÈ È ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÒÎÌÈÊ ÐÀÑÑÊÀÇΠáÐÅÒ-ãÀÐÒÀ.
     - âÑÅ-ÒÀÊÈ,  ñÒÐÀÒÎÍÈÊ åÐÌÎËÀÈ×,  ÊÀÊ ÂÛ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÈ ÏÎÏÀËÈ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË
ß,  ÊÎÃÄÀ  àÐÎÌÀÒΠÓÑÅÐÄÍÎ ÏÐÈÍßËÑß ÐÀÇÂÎÄÈÒÜ ÍÀ  ÑÂÎÅÌ Î×ÀÃÅ ÎÃÎÍÜ,  ×ÒÎÁÛ
ÓÃÎÑÒÈÒÜ  ÌÅÍß  ÂÍÎÂÜ  ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÍÛÌ ÈÌ  ÊÓØÀÍÜÅÌ,  ÈÇ  ÏÐÎÂÅÑÍÎÉ  ÑÂÈÍÈÍÛ  Ñ
ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ ÒÐÀÂÀÌÈ È ÊÎÐÅÍÜßÌÈ.
     - äÀ ß  ÆÅ ÑËÓÆÈË Â  ÃÎÃÍÎÌ ÏÃÀÂËÅÍÈÈ Â  ...ÃÅ ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ,  -  ÎÁúßÑÍßË
àÐÎÌÀÒÎÂ,  ÍÀÏÎËÍßß ÑÂÎÞ ÊÎÍÓÐÓ ÃÓÑÒÛÌ ÅÄÊÈÌ ÄÛÌÎÌ.  -  êÀÊ  ÆÅ...  èÌÅÞ ×ÈÍ
ÒÈÒÓËßÃÍÎÃÎ ÑÎÂÅÒÍÈÊÀ. ïÎÌÍÈÒÅ Ó íÅÊÃÀÑÎÂÀ:

                        îÍ ÁÛË ÒÈÒÓËßÃÍÛÉ ÑÎÂÅÒÍÈÊ,
                        à ÎÍÀ - ÃÅÍÅÃÀËÜÑÊÀß ÄÎ×Ü...

     àÐÎÌÀÒΠÐÅ×ÈÒÀÒÈÂÎÌ ÏÐÎÏÅË ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÂÑÅ ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÅ È ÎÏßÒÜ ÏÐÈÍßËÑß
ÐÀÇÄÓÂÀÒÜ ÎÃÎÍÜ.
     - îÒ×ÅÃÎ ÆÅ ÂÛ ÎÑÒÀÂÈËÈ ÊÀÇÅÍÍÓÞ ÑËÓÆÁÓ?
     - äÀ ÍÅ ÏÃÈÕÎÄÈÒÑß...  ïÎÊÀ ÑËÓÆÈË Â ÏÃÀÂËÅÍÈÈ - ÂÑÅ ÁÛËÎ ÕÎÃÎØÎ, À ÊÀÊ
ÌÅÍß ÊÎÌÀÍÄÈÃÎÂÀËÈ ÍÀ ÊÀÇÅÍÍÛÅ ÇÎËÎÒÛÅ ÏÃÎÌÛÑËÛ -  ÂÑÅ È ÏÎØËÎ ÏÃÀÕÎÌ... ìÍÅ
ÂÛÏÀÄÀËÎ ÃÅÄÊÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ ÍÀÁÈÒÜ ÊÀÃÌÀÍÛ...  äÀ! íÀ ÃÛÑÀÊÀÕ ÁÛ ÒÅÏÅÃÜ ÊÀÒÀËÑß,
ÄÅÍÅà ÕÎÒÜ ËÎÏÀÒÎÉ ÃÃÅÁÈ...  íÓ,  ÍÅ ÂÛÒÅÃÏÅË. íÀÃÎÄ ÃÃÀÁßÒ ÍÀ ÏÃÈÈÑÊÀÕ, ß È
ÄÎÍÅÑ Â ÃÎÃÍÛÉ ÄÅÏÀÃÒÀÌÅÍÒ, À ÌÅÍß ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎ ØÀÏÊÅ.
     àÐÎÌÀÒΠÏÎÄÐÎÁÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀË, ÊÀÊ ÎÍ ÏÎÏÀËÑß Â ÍÀÑÒÎßÙÓÞ "ÇÎËÎÒÓÞ ÊÀØÓ".
íÀ  ÊÀÇÅÍÍÛÕ ÏÐÈÈÑÊÀÕ ØËÀ   ÒÎ  ÂÐÅÌß ÁÎËÜØÀß ÈÃÐÀ:  ÍÅ ÂÎÐÎÂÀË ÒÎËÜÊÎ ÒÎÒ,
ÊÎÌÓ  ËÅÍÜ  ÁÛËÎ  ÏÐÎÒßÍÓÒÜ ÐÓÊÓ.  ðÂÀËÈ ÑÒÐÀØÍÛÅ ÊÓØÈ  È  ÄÅËÅÆÊÀ ÊÀÇÅÍÍÎÃÎ
ÑÎÂÅÐØÀËÀÑÜ Â  ÂÎÏÈÞÙÈÕ ÐÀÇÌÅÐÀÕ.  ñÈÑÒÅÌÀ ÝÒÎÃÎ  ÕÈÙÅÍÈß ÁÛËÀ  ÂÛÐÀÁÎÒÀÍÀ Ñ
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÌ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎÌ.  òÀÊ  ÊÀÊ  ÓÑÒÀ  Î  ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ ÇÀÏÐÅÙÀË
ÂÅÑÒÈ   ÏÐÎÌÛÂÊÓ  ÇÎËÎÒÀ  ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÌ  "ÕÈÙÍÈ×ÅÑÊÈÌ"  ÑÏÎÑÎÁÎÌ,   ÒÎ   ÎÍÀ
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈËÀÑÜ ÏÎÄÅÍÙÈÍÎÉ...  ÍÀ  ÁÓÌÀÃÅ.  â  ÑÓÙÍÎÑÒÈ,  ÂÑÅ  ÏÐÎÌÛÒÎÅ ÇÎËÎÒÎ
ÄÎÁÛÂÀËÎÑÜ ÒÅÌÈ ÆÅ ÑÒÀÐÀÒÅËßÌÈ È ÑÄÀÂÀËÎÑÜ ÈÌÈ Â ÏÐÈÈÑÊÎÂÛÅ ÊÀÇÅÍÍÛÅ ÊÎÍÒÎÐÛ
ÏÎ 1  Ð.  70 Ê.,  À  Â ÊÍÈÃÀÕ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÐÀÇËÎÆÅÍÎ ÍÀ ÏÎÄÅÍÙÈÍÓ.  â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ
ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÓ ÊÀÆÄÛÉ  ÇÎËÎÒÍÈÊ,  ÍÀÌÛÒÛÉ ÝÒÈÌ  ÊÀÇÅÍÍÛÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ,  ÎÁÕÎÄÈËÑß
ÑÐÅÄÍÈÌ ×ÈÑËÎÌ Â  3  1/2 -  4 1/2 ÐÓÁËß.  ðÀÇÍÈÖÀ,  ÊÎÒÎÐÀß ÏÎËÓ×ÀËÀÑÜ ÌÅÆÄÓ
ÏËÀÒÎÉ ÑÒÀÐÀÒÅËßÌ È ÏÎÊÀÇÍÎÉ ÖÅÍÎÉ, ÄÎÑÒÈÃÀËÀ ÏÎ×ÒÅÍÍÎÉ ÖÈÔÐÛ - 2, 3 ÐÓÁËß Ñ
ÊÀÆÄÎÃÎ ÇÎËÎÒÍÈÊÀ.  ñÊÎËÜÊÎ ÁÛËÎ  ÍÀÆÈÒÎ  ÍÀ  ÝÒÎÉ  ÍÅÇÀÌÛÑËÎÂÀÒÎÉ ÎÏÅÐÀÖÈÈ,
ÏÎÊÀÆÅÒ ÏÐÈÁËÈÇÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÀÑ×ÅÒ:  ÍÀ  ÊÀÇÅÍÍÛÕ ...ÑÊÈÕ ÏÐÎÌÛÑËÀÕ ÄÎÁÛÂÀËÎÑÜ Â
ÃÎÄ  ÇÎËÎÒÀ ÄÎ  ÒÐÈÄÖÀÒÈ ÏÓÄÎÂ.  âÎÐÎÒÈËÛ ÊÀÇÅÍÍÛÕ ÇÎËÎÒÛÕ ÏÐÈÈÑÊÎÂ,  Ñ×ÈÒÀß
ÏÐÈÁÛËÈ Ñ  ÊÀÆÄÎÃÎ ÇÎËÎÒÍÈÊÀ ÏÎ 2  Ð.,  Ñ ÒÐÈÄÖÀÒÈ ÏÓÄΠÑÐÅÄÍÈÌ ×ÈÑËÎÌ,  ÇÀ
ÇÄÎÐÎÂÎ ÆÈÂÅØÜ,  ÏÎËÓ×ÀËÈ ÍÈ ÁÎËÜØÅ,  ÍÈ ÌÅÍÜØÅ, ÊÀÊ ÄÂÅÑÒÈ ÒÛÑß× ÐÓÁËÈÊΠÂ
ÃÎÄ. ê ÝÒÎÌÓ ÍÓÆÍÎ ÅÙÅ ÏÐÈÁÀÂÈÒÜ ÎÊËÀÄÛ ÆÀËÎÂÀÍÜß ×ÈÍÎÂÍÈÊÀÌ, ÇÀÒÅÌ ÑÓÌÌÛ ÍÀ
ÐÀÇËÈ×ÍÛÅ ÊÎÌÀÍÄÈÐÎÂÊÈ,  ÐÀÇÂÅÄÊÈ È ÊÎÌÈÑÑÈÈ;  ÍÀÊÎÍÅÖ,  ÏÐÀÊÒÈÊÎÂÀËÑß ÑÀÌÛÉ
ÏÐÎÑÒÎÉ ÑÏÎÑÎÁ ÎÁÊÐÀÄÛÂÀÍÈß ÌÅËÊÈÕ ÑËÓÆÀÙÈÕ: ÌÀËÅÍÜÊÀß ×ÈÍÓØÊÀ ÐÀÑÏÈÑÛÂÀËÀÑÜ
   ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ  ÄÂÀÄÖÀÒÈ   ÏßÒÈ   ÈËÈ   ÒÐÈÄÖÀÒÈ  ÐÓÁËÅÉ   ÆÀËÎÂÀÍÜß,   À   Â
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ  ÏÎËÓ×ÀËÀ  ÂÑÅÃÎ   ÄÅÑßÒÜ,   ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ  ÐÓÁËÅÉ.   íÀÊÎÍÅÖ,
ÇÀÏÈÑÛÂÀËÎÑÜ  ÆÀËÎÂÀÍÜÅ  ÌÈÔÈ×ÅÑÊÈÌ  ÑËÓÆÀÙÈÌ,   ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÂØÈÌ  ÒÎËÜÊÎ,  ÍÀ
ÁÓÌÀÃÅ;  ÑÏÅÊÓËÈÐÎÂÀËÈ ÍÀ ÏÐÎÂÈÀÍÒÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀÏÀÑÀËÑß ÐÀÁÎ×ÈÌ, È Ò.Ä. îÄÍÈÌ
ÑËÎÂÎÌ, ÂÅËÀÑÜ ÊÐÓÏÍÀß ÈÃÐÀ ÂÊÐÓÃÎÂÓÞ, ÃÄÅ "ÐÓÊÀ ÐÓÊÓ ÌÛËÀ". äÎÍÎÑ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ
àÐÎÌÀÒÎÂÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÊÀÍÓË Â ÐÅÊÓ ÇÀÁÂÅÍÈß, ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÅÃÎ ÀÂÒÎÐÎÌ.
     - à ÍÀ ×ÀÑÒÍÛÕ ÏÐÎÌÛÑËÀÕ ÐÀÇÂÅ ËÓ×ØÅ?  - ÑÏÐÀØÈÂÀË ß àÐÎÌÀÒÎÂÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÒÅÏÅÐÜ  ÑÈÄÅË  ÏÅÐÅÄ  ÎÃÍÅÌ  ÍÀ  ÊÎÐÒÎ×ÊÀÕ È  ÊÓËÀÊÎÌ ÏÐÎÒÈÐÀË ÃËÀÇÀ;  ß,  Â
ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÊÓØÀÍÜß,  ÒÎÆÅ ÇÀÄÛÕÀËÑß ÎÒ ÃÓÑÒÎÃÎ ÄÛÌÀ, È ÏÐÈÍÓÆÄÅÍ
ÁÛË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÂÛÕÎÄÈÒÜ ÈÇ ÇÅÌËßÍÊÈ, ×ÒÎÁÛ ÄÎÕÍÓÒÜ ÑÂÅÆÈÌ ÂÎÇÄÓÕÎÌ.
     - íÀ ×ÀÑÒÍÛÕ ÏÃÎÌÛÑËÀÕ, ÏÎ ÊÃÀÉÍÅÉ ÌÅÃÅ, ÅÑÒÜ ÂÏÅÃÅÄÈ ÂÛÕÎÄ, - ÎÁúßÑÍßË
×ÓÄÀÊ. - ïÎÃÎÄÈÒÅ, ÂÑÅÌ ÁÓÄÅÒ ÕÎÃÎØÎ...
     - êÎÃÄÀ?
     àÐÎÌÀÒΠÏÎÂÅÐÍÓË ÊÎ  ÌÍÅ  ÑÂÎÅ ÂÑÏÎÒÅÂØÅÅ ËÈÖÎ,  ÏÎÊÐÛÒÎÅ ÑÀÆÅÉ,  È  Ñ
ÄÅÒÑÊÎÉ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜÞ ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - à ÂÎÒ ÊÎÃÄÀ ÓÑÒÃÎÈÌ ÂÑÅ ÏÎ-ÀÌÅÃÈÊÀÍÑÊÈ...  âÛ ÍÅ ÑÌÅÉÒÅÑÜ,  domine. ó
ÌÅÍß Â  ÃÎËÎÂÅ ÈÍÎÃÄÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÌ ÇÀ ÃÀÇÓÌ ÇÀÕÎÄÈÒ,  À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÍÓÆÍÎ "ÑÎÂËÅ×Ü Ñ  ÑÅÁß ÂÅÒÕÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ" È  ÆÈÒÜ ÏÎ-ÀÌÅÃÈÊÀÍÑÊÈ.  ïÎ  ÌÎÅÌÓ,
ãÎÑÑÈß È  àÌÅÃÈÊÀ Î×ÅÍÜ ÏÎÕÎÄßÒ ÄÃÓà ÍÀ ÄÃÓÃÀ.  ýÒÎ ÄÂÅ ÌÎËÎÄÛÅ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÈ,
ÏÃßÌÀß ÇÀÄÀ×À ÊÎÒÎÃÛÕ ÂÛÃÀÁÎÒÀÒÜ ÍÎÂÛÅ ÔÎÃÌÛ ÆÈÇÍÈ.
     íÎÂÎÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÅ ÊÓØÀÍÜÅ ÂÊÓÑÎÌ ÏÎÕÎÄÈËÎ ÍÀ  ÑÏÀÐÒÀÍÑÊÓÞ ÏÎÕËÅÁÊÓ,  È
ÌÍÅ  ÑÒÎÈËÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÒÐÓÄÀ ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜ ÅÃÎ  ÖÅËÓÞ
ÊÐÓÆÊÓ.




     îÄÍÀÆÄÛ ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ,  ÊÎÃÄÀ ß  Ñ  ÊÍÈÃÎÉ Â  ÐÓÊÀÕ ËÅÆÀË Â ÑÂÎÅÌ ÓÃÎËÊÅ,
ÏÎÑËÛØÀËÑß ÃÐÎÕÎÒ  ÏÎÄúÅÕÀÂØÅÃÎ Ê  ÊÎÍÒÎÐÅ ÝÊÈÏÀÆÀ.  íÅ  ÓÑÏÅË  ß  ÏÎÄÍßÒÜÑß
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó  ÏÎÄúÅÕÀÂØÈÌ ÃÎÑÒßÌ,  ÊÀÊ    ÄÂÅÐßÕ  ÏÎÊÀÇÀËÑß  ÍÅÁÎËÜØÎÃÎ  ÐÎÑÒÀ
ÃÎÑÏÎÄÈÍ Â ×ÅÐÍÎÉ ÔÐÀ×ÍÎÉ ÏÀÐÅ, ÑÌßÒÎÉ ÑÎÐÎ×ÊÅ, ÁÅÇ ÃÀËÑÒÓÕÀ È Ñ ÔÓÐÀÆÊÎÉ ÍÀ
ÇÀÒÛËÊÅ.
     - êÀÐÍÀÓÕΠ ÏÜßÍÈÖÀ...   ÂÂÅÐÐÍÎ!..  äÄÀ,  ëÓÊÀ  êÀÐÍÀÓÕΠ ÂÅËÈ×ÀÉØÈÉ
ÏÜßÍÈÖÀ ÈÇ  ÂÑÅÕ ÐÎÆÄÅÍÍÛÕ ÆÅÍÀÌÈ.  à  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ êÀÐÍÀÓÕΠ×ÅÑÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ...
ôÅÄß! âÅÄÜ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ×ÅÑÒÍÛÅ ×ÅËÎÂÅÊÈ?
     - òÎ×ÍÎ ÒÀÊ-Ñ,  ÂÀØÅ  ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ,  -  ÏÎ-ÑÎËÄÀÒÑÊÈ ÎÒÂÅÒÈË ÑÓÕÎÉ,
ÂÛÒßÍÓÒÛÉ ÑÒÀÐÈÊ;    ÄÂÅÐßÕ ÂÈÄÍÅËÀÑÜ ÎÄÍÀ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÀ   ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÏÎÏÎÂÑÊÎÉ
ØËßÏÅ.
     - âÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ...  ÕÅ-ÕÅ!..  -  ÏÐÎÄÎËÆÀË êÀÐÍÀÓÕÎÂ, ÏÎØÀÒÛÂÀßÑÜ ÍÀ
ÑÂÎÈÕ ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÈÕ È ÊÐÈÂÛÕ ÍÎÆÊÀÕ. - à ÅÆÅËÈ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ, ôÅÄß, ÒÀÊ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ
ÂÛÕÎÄÈÌ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ ÏÎÄËÅÖÛ... âÅÄÜ ÏÎÄËÅÖÛ?..
     - íÈÊÀÊ ÍÅÒ-Ñ...
     - íÓ, ÈÍ ÁÓÄÜ ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ: ×ÅÑÒÍÛÅ ÏÎÄËÅÖÛ... õÕÀ!.. àÕ ×ÅÐÒ ÒÅÁß ÂÎÇÜÌÈ,
ôÅÄß!.. â×ÅÐÀ ÏÈËÈ ÊÎÍÜßÊ ÍÀ ëÞÁÅÇÍÎÌ Ó ÝÒÎÃÎ ÝÔÈÎÏÀ òÈØÊÈ áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ, ÒÀÊ?
òÐÅÒÜÅÃÎ ÄÍÈ  ÏÈËÈ ØÀÌÏÀÍÑÊÎÅ Ó  ÄÎÊÒÎÐÀ ïÎÄÍÅÁÅÑÍÎÃÎ...  ÒÀÊ?  íÓ,  ÑÅÃÎÄÍß
ÏÐÎÂÀËÀÍÄÀÅÌÑß Ó áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ...  ÒÀÊ?  à ÇÀÂÒÐÀ...  ôÅÄß, ÍÓ ÊÓÄÄÀ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ
ÇÀÂÒÐÀ ÄÅÍÅÌÑß?..
     - âÛ ÕÎÒÅËÈ, ÂÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ, ÏÎÁÛÂÀÒÜ ÍÀ ìÀÉÍÅ.
     - ýÒÎ Ó  ñÈÍÈÖÛÍÀ?  ó ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÀ?!.  íÓ ÍÅÒ,  ØÀËÈØÜ:  ëÓÊÀ êÀÐÍÀÓÕΠÊ
ñÈÍÈÖÛÍÓ  ÍÅ  ÏÎÅÄÅÒ,   ÕÎÒÜ  ÏÐÎÂÅÄÈ  ÎÍ  ÎÒ  ïÀÍÜØÈÍÀ  ÄÎ  ìÀÉÍÛ  ÐÅÊÓ  ÈÇ
ØÀÌÏÀÍÑÊÎÃÎ...  íÀ ËÎÄÊÅ ÏÎ ØÀÌÏÀÍÑÊÎÌÓ ÂÅÇÈ - È ÒÎ ÍÅ ÏÎÅÄÓ! ïÎÍßË? ñÈÍÈÖÛÍ
- ÂÎÐ... òÛ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÌÎÐÃÀÅØÜ?
     ôÅÄß  -  ÑÅÄÎÉ  ÑÓÕÎÉ  ÑÒÀÐÈÊ,  ÒÎËÜÊÎ ÏÎÆÀË ØÈÐÎÊÈÌÈ ÎÑÒÐÛÌÈ ÏËÅ×ÀÌÈ È
ÌÎË×À  ÊÈÂÍÓË    ÌÎÞ  ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÂÎÅÉ  ÏÎ-ÑÎËÄÀÒÑÊÈ ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ.  â
ÏÅÐÅÂÎÄÅ ÝÒÎÒ ÆÅÑÒ ÎÇÍÀ×ÀË:  "÷ÓÆÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÇÄÅÑÜ, ÂÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ"...
êÀÐÍÀÓÕΠ ÏÎÑÌÎÒÐÅË     ÌÎÞ  ÑÒÎÐÎÍÓ  ÂÎÑÏÀËÅÍÍÛÌÈ  ÃÎËÓÁÛÌÈ  ÃËÀÇÊÀÌÈ  È,
ÁÀËÀÍÑÈÐÓß, ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ÊÎ ÌÍÅ Ñ ÏÐÎÒßÍÓÒÎÉ ÐÓÊÎÉ.
     - à, ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, ÁÀÒÅÍÜÊÀ! - ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÎÍ ÒÀÊÈÌ ÒÎÍÎÌ, ÒÎ×ÍÎ ÌÛ Â×ÅÐÀ
Ñ  ÍÈÌ ÐÀÑÑÒÀËÈÑÜ.  -  à  ß  ÂÀÑ È  ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË...  ÈÇÂÈÍÈÒÅ...  à ÌÛ Â×ÅÐÀ Ó
áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ Ñ ÄÜßÊÎÍÎÌ îÐÃÀÍÎÂÛÌ ÑÎØËÈÑÜ... âÎÒ ÓÆ ÏÎÈÑÒÈÍÅ: ÃÎÐÀ Ñ ÃÎÐÎÉ ÍÅ
ÑÕÎÄÈÒÑß,  À ÏÜßÍÈÖÀ Ñ ÏÜßÍÈÖÅÉ ÂÑÅÃÄÀ ÑÎÉÄÓÒÑß. íÓ È ÓÑÒÐÎÈËÈ, ß ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ,
ÒÀÊÎÅ ÏÎÏÎÈÙÅ, ÒÀÊÎÉ ÂÎÄÎÏÎÉ!.. õÀ-ÕÀ!.. äÎÊÒÎÐÀ ïÎÄÍÅÁÅÑÍÎÃÎ ÇÍÀÅÒÅ? â ÎÊÍÎ
ÂÛÑÊÎ×ÈË ÄÀ  ËÅÑ... ñÎÂÑÅÌ ÎÑÀÒÀÍÅË ÎÒ ×ÅÒÛÐÅÕÄÍÅÂÍÎÃÎ ÏÜßÍÑÒÂÀ... ñÏÀÑÈÁÎ,
ÂÎÒ ôÅÄß ÏÎÉÌÀË,  À  ÒÎ ÁÛ ÍÀØ ÄÎÊÒÎÐ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â  ØÀÕÒÅ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÓÒÎÍÓË.
åÉ-ÁÎÃÓ!..
     êÀÐÍÀÓÕΠÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß,  ÍÅÂÅÐÍÛÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÏÎÏÐÀÂÈË ÑÏÓÒÀÍÍÛÅ ÂÎËÎÑÛ ÍÀ
ÃÎËÎÂÅ, ÓËÛÁÍÓËÑß È ÒÎÍÎÌ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÐÎÑÍÓÂØÅÃÎÑß ×ÅËÎÂÅÊÀ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÂÛ Ê ñÈÍÈÖÛÍÓ ÍÅ ÅÇÄÈÒÅ. ñÈÍÈÖÛÍ - ÂÎÐ...
     - íÅ ÏÎÉÌÀÍ -  ÍÅ ÂÎÐ,  ÂÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ!  - ÊÎÐÎÒÊÎ ÇÀÌÅÒÈË ôÅÄß,
ÏÎÏÐÀÂËßß ØÈÐÎ×ÀÉØÅÉ ÐÓ×ÈÙÅÉ ÂÛÖÂÅÒØÈÉ ËÀÖÊÀÍ ÑÂÎÅÉ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅÉ ÊÓÐÒÊÈ.
     - íÅÒ,  ÁÐÀÒÈÊÓ,  ÂÎÐ! - ÍÀÑÒÀÈÂÀË êÀÐÍÀÓÕÎÂ, ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÑÒÀÐÀßÑÜ ÏÎÏÀÑÒÜ
ÐÓÊÎÉ  Â  ÊÀÐÌÀÍ  ÐÀÑÑÒÅÃÍÓÒÎÃÎ ÆÈËÅÒÀ,  ÈÇ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ  ÁÎËÒÀËÀÑÜ  ÎÁÎÐÂÀÍÍÀß
×ÀÑÎÂÀß ÖÅÏÎ×ÊÀ.  -  íÓ,  ÄÀ ×ÅÐÒ Ñ  ÍÈÌ,  Ñ  ÒÂÎÈÌ ñÈÍÈÖÛÍÛÌ...  à ÌÛ ËÓ×ØÅ
ÑÎÁÎÐÍÅ ÎÒÏÐÀÂÈÌÑß ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ: ß, òÈØÊÀ, ÄÎÊÒÎÐ, ÄÜßÊÎÍ îÐÃÀÍÎÂ... âÎÒ ÏÜÅÒ
×ÅËÎÂÅÊ!  êÀÊ Â ßÌÓ,  ÒÀÊ È ËÜÅÒ ÐÞÌÊÓ ÇÀ ÐÞÌÊÎÉ! âÅÄÜ ÝÒÎ, ×ÅÐÒ ÅÃÎ ÂÎÇÜÌÈ,
ÈÃÐÀ ÏÐÈÐÎÄÛ...  ÷ÒÎ Æ  ÝÒÎ ß  ÂÀÌ ÂÐÓ!  ïÎÇÂÎËÜÒÅ ÎÒÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀÒÜÑß ÏÐÅÆÄÅ!
ëÓÊÀ êÀÐÍÀÓÕÎÂ, ÕÎÇßÈÍ ïÀÍÜØÈÍÑÊÎÃÎ ÏÐÈÈÑÊÀ...
     çÀÌÅÒÈ ÌÎÉ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÉ ÂÇÃËßÄ, êÀÐÍÀÓÕΠÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÇÀÃÎÂÎÐÈË:
     - äÀ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÏÐÈÈÑÊ  ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ  ìÈÐÎÍÅÅ  ñÀÌÎÄÅËÊÈÍÎÉ,  ÒÎËÜÊÎ
ìÈÐÎÍÅß-ÒÎ  ñÀÌÎÄÅËÊÈÍÀ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÌÍÅ,  ßÊÎ  ÌÎß  ÇÀÊÎÍÍÀß ÆÅÍÀ...  òÅÏÅÐÜ
ÏÎÍßËÈ? åÙÅ Â "Belle Helene" ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÉ ÊÓÏËÅÒ:

                        ÿ ÌÓÆ ÖÀÐÈÖÛ,
                        ÿ ÌÓÆ ÖÀÐÈÖÛ...

     àÕ,  ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ!..  ìÎß ìÈÐÎÍÅß ÒÀÊ ÆÅ ÏÎÕÎÄÈÒ ÍÀ åËÅÍÓ,  ÊÀÊ ÓÊÑÓÑ ÍÀ
ÊÎËÅÑÎ...  õÀ-ÕÀ!..  à ÌÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ,  ÁÀÒÅÍÜÊÀ,  ÏÎÅÄÅÌ Ñ ÂÀÌÈ...  ôÅÄß, ÂÅÄÜ
ÏÎÅÄÅÌ?
     - ñÎÑÍÓÒÜ ÁÛ, ÂÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ! òÐÈ ÍÎ×È ÍÅ ÑÛÏÀËÈ.
     - ïÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, ß ÄÎËÆÅÍ ÓÄÀËÈÒÜÑß Â ÎÁúßÒÈß ìÎÐÔÅß?
     ôÅÄß ÂÌÅÑÒÎ ÎÒÂÅÒÀ ÐÀÇÎÑÒËÀË ÍÀ  ÏÎÑÒÅËÈ áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ ÏÎÒÅÐÒÛÉ ÏÅÐÑÈÄÑÊÈÉ
ÊÎÂÅÐ  È  ÏÎËÎÆÈË  ÄÎÐÎÆÍÓÞ  ÊÎÆÀÍÓÞ  ÏÎÄÓØÊÓ:  êÀÐÍÀÓÕΠÍÅÒÂÅÐÄÎÉ ÏÎÕÎÄÊÎÉ
ÏÅÐÅÁÐÀËÑß  ÄÎ   ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÍÎÉ  ÏÎÑÒÅËÈ  È,   ÊÀÊ   ÁÛË,   ÊÎÌÎÌ  ÏÎÂÀËÈËÑß
ÂÇúÅÐÎØÅÍÍÎÉ  ÃÎËÎÂÎÉ  Â  ÏÎÄÓØÊÓ.  ôÅÄß  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ  ÍÀÊÐÛË  ÁÀÐÈÍÀ  ÏÅÑÒÐÛÌ
ÁÀÉÊÎÂÛÌ ÎÄÅßËÎÌ  È  ÍÀ  ÖÛÏÎ×ÊÀÕ ÂÛØÅË  ÈÇ  ÊÎÌÍÀÒÛ;  ÊÎÃÄÀ  ÄÂÅÐÜ  ÇÀ  ÍÈÌ
ÇÀÒÂÎÐÈËÀÑÜ,   êÀÐÍÀÓÕΠ ÂÛÃËßÍÓË  ÈÇ-ÏÎÄ  ÎÄÅßËÀ  È   Ñ  ÏÜßÍÎÉ  ÃÐÈÌÀÑÎÉ,
ÏÎÄÌÈÃÈÂÀß, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - âÈÄÅËÈ ÝÒÎÃÎ ÄÓÐÀÊÀ, ôÅÄÜÊÓ-ÒÎ? âÅÄÜ ÄÓÐÀÊ ÏÎ ÂÑÅÌ ÒÐÅÌ ÈÇÌÅÐÅÍÈßÌ, À
ÌÎß-ÒÎ ÁËÀÃÎÂÅÐÍÀß ÍÀÄÅÅÒÑß ÍÀ ÍÅÃÎ... õÀ-ÕÀ!.. íÀ ÓËÈÖÅ ÆÀÐ ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÛÉ ÓØÈ
ÆÆÅÒ, À ÎÍ ÌÅÍß ÁÀÉÊÎÂÛÌ ÎÄÅßËÎÌ ÇÀÊÐÛË. êÀÊ ÅÑÒÜ, ÄÂÎßÊÎÂÛÏÓÊËÛÉ ÄÓÐÅÍÜ!
     êÀÐÍÀÓÕΠ ÂÅÑÅËÎ  È  ÊÀÊ-ÒÎ  ÏÎ-ÄÅÒÑÊÈ  ÕÈÕÈÊÍÓË;  ÂÇÌÀÕÍÓË  ÊÎÐÎÒÊÈÌÈ
ÐÓ×ÊÀÌÈ,  ÊÀÊ ÑÎÁÈÐÀÞÙÀßÑß ÂÇËÅÒÅÒÜ ÍÀ ÇÀÁÎÐ ÊÓÐÈÖÀ, È ÏÎÑËÅ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÀÓÇÛ
ÎÏßÒÜ ÇÀÃÎÂÎÐÈË:
     - ïÎÑËÓØÀÉÒÅ... åÑÒÜ ÄÂÎßÊÎÃÎ ÐÎÄÀ ÏÎÄËÅÖÛ: ÏÎÄËÅÖÛ ×ÈÑÒÅÉØÅÉ ÂÎÄÛ, ÊÀÊ
ñÈÍÈÖÛÍ ÈËÈ  áÓ×ÈÍÑÊÈÉ,  È  ÏÎÄËÅÖÛ ×ÅÑÒÍÛÅ,  ÊÀÊ  ÂÀØ ÏÎÊÎÐÍÛÉ ÑËÓÃÀ,  ëÓÊÀ
êÀÐÍÀÓÕÎÂ,  ÌÓÆ ñÀÌÎÄÅËÊÈÍÎÉ...  íÓ,  ÑÊÀÆÈÒÅ, ÐÀÄÈ ÁÎÃÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ: ÌÓÆ
ÊÓÏ×ÈÕÈ ìÈÐÎÍÅÈ ñÀÌÎÄÅËÊÈÍÎÉ... ÿ ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÑËÀÍ Â ÑÑÛËÊÓ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ,
À ôÅÄÜÊÀ ÈÇÎÁÐÀÆÀÅÒ ÖÅÐÁÅÐÀ...  âÅÄÜ ß ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ÂÛÑØÅÅ ÏÎËÓ×ÈË, ÃÎËÓÁ×ÈÊ!
êÀÊ  ÆÅ!  äÓÌÀË ÄÀÆÅ  ÏÎËÜÇÓ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÓ ÏÐÈÍÎÑÈÒÜ!  ìÈÐÎÍÅß ñÀÌÎÄÅËÊÈÍÀ...
òÜÔÓ!..  ïÎÑËÓØÀÉÒÅ,  ÎÄÍÀÊÎ, ÂÛ ÇÀ ÊÎÃÎ ÌÅÍß Ñ×ÈÒÀÅÒÅ? íÓ, ÑÎÇÍÀÉÒÅÑÜ, ÂÅÄÜ
ÏÎÄÓÌÀËÈ: "âÎÒ, ÌÎË, ÄÓÐÀÊ ÝÒÎÒ ëÓÊÀ, ÑÐÎÄÓ ÒÀÊÈÕ ÍÅ ÂÈÄÀË..." À?
     íÅ ÄÎÆÈÄÀßÑÜ ÎÒÂÅÒÀ,  êÀÐÍÀÓÕΠÁÎßÇËÈÂÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÂÕÎÄÍÓÞ ÄÂÅÐÜ È Ñ
ÏÎÑÏÅØÍÎÑÒÜÞ ÍÀØÀËÈÂØÅÃÎ ØÊÎËÜÍÈÊÀ ÍÛÐÍÓË  ÏÎÄ  ÑÂÎÅ  ÎÄÅßËÎ.  òÀÊÎÉ  ÌÀÍÅÂÐ
ÎÊÀÇÀËÑß  ÍÅËÈØÍÈÌ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÄÂÅÐÜ  Â  ÊÎÍÒÎÐÓ  ÏÐÈÎÒÂÎÐÈËÀÑÜ È  Â  ÍÅÉ
ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÓÑÀÒÀß ÃÎËÎÂÀ ôÅÄÈ.  óÁÅÄÈÂØÈÑÜ, ×ÒÎ ÁÀÐÈÍ ÑÏÈÒ, ÃÎËÎÂÀ ÑÊÐÛËÀÑÜ:
êÀÐÍÀÓÕΠÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÓÆÅ ÑÏÀË, ÊÀÊ ÇÀÐÅÇÀÍÍÛÉ.
     ïÎÃÎÄÀ  Ê  ÂÅ×ÅÐÓ  ÐÀÇÃÓËßËÀÑÜ;  ÏÎ  ÑÈÍÅÌÓ  ÍÅÁÓ  ÁÅËÛÌÈ ØÀÏÊÀÌÈ ÏËÛËÈ
ÂÅÐÅÍÈÖÛ ÎÁËÀÊÎÂ; ËÅÑ È ÒÐÀÂÀ ÁËÅÑÒÅËÈ ÑÀÌÛÌÈ ÑÂÅÆÈÌÈ ÖÂÅÒÀÌÈ. ïÐÈÐÎÄÀ ÒÎ×ÍÎ
ÎÁÍÎÂÈËÀÑÜ ÏÎÄ  ÄÎÆÄÅÌ È  ÐÀÑÖÂÅÒÀËÀ ÂÑÅÌÈ  ÑÂÎÈÌÈ ÊÐÀÑÊÀÌÈ.  ôÅÄß  ÑÈÄÅË ÍÀ
ÊÐÛËÅ×ÊÅ È,  ÎÒ  ÍÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ,  ÏÎÊÓÐÈÂÀË ÈÇ ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÎÉ ÏÅÍÊÎÂÎÉ ÒÐÓÁÎ×ÊÈ.
åÃÎ  ÏÎÒÅÌÍÅÂØÅÅ ÑÌÎÐÙÅÍÍÎÅ  ËÈÖÎ  ÒÎ×ÍÎ  ÇÀÑÒÛËÎ    ÑÒÅÏÅÍÍÎÌ,  ÂÛÆÈÄÀÞÙÅÌ
ÂÛÐÀÆÅÍÈÈ,  ÊÀÊ ÝÒÎ ÁÛÂÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ Ó  ÕÎÐÎØÈÕ ÑÎÁÀÊ È  ÑÒÀÐÛÕ ÑËÓÃ.  â  ÒÓÏÎÌ
ÂÇÃËßÄÅ  ÍÅÁÎËÜØÈÕ  ÑÅÐÛÕ  ÃËÀÇ,    ÓÂÅÐÅÍÍÎÉ  ÓËÛÁÊÅ,    ÊÀÆÄÎÌ  ÄÂÈÆÅÍÈÈ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÎÑÜ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ  ÎÁÈÄÍÎÅ ÕÎËÎÏÑÊÎÅ ÑÀÌÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÎ.  íÀ  ÏÎÐÎÃÅ  ÊÓÕÍÈ
ÑÈÄÅË ÐÛÆÈÉ "ÊÓÌ",  À ÍÀÏÐÎÒÈÂ ÍÅÃÎ, ÁÐÞÕÎÌ ÍÀ ÇÅËÅÍÎÉ ÒÐÀÂÅ, Ñ ÑÎËÎÌÈÍÊÎÉ Â
ÇÓÁÀÕ, ËÅÆÀË ãÀÐÀÑÜÊÀ. âÑÅ ÒÐÎÅ ÌÎË×ÀËÈ, ÍÎ Â ÂÛÐÀÆÅÍÈÈ ËÈÖ È ÂÇÃËßÄΠÌÎÆÍÎ
ÁÛËÎ ÇÀÌÅÒÈÒÜ ÑÊÐÛÒÓÞ ÃËÓÕÓÞ ÇËÎÁÓ.  çÀÑÒÀÐÅËÛÉ ÕÎËÎÏ ÍÅÍÀÂÈÄÅË ÂÑÅÌÈ ÑÈËÀÌÈ
ÑÂÎÅÉ ÄÓØÈ ÝÒÈÕ ÂÎËÜÍÛÕ ËÞÄÅÉ, ÊÀÊ ÑÎÁÀÊÀ ÍÅÍÀÂÈÄÈÒ ÂÎËÊÎÂ.
     - íÓ,  ×ÅÃÎ ÂÛ ×ÅÐÒßÌÈ-ÒÎ ÑÈÄÈÒÅ? - ÍÅ ÂÛÒÅÐÏÅË, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÑÒÀÐÈÊ, ÊÎÃÄÀ
ß ÂÛØÅË ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ.  -  âÈÄÈÒÅ,  ÁÀÐÈÍ ÂÛØÅË,  ÍÓ, ØÀÏÎ×ÊÓ ÁÛ ÑÍßËÈ. àÕ, ÂÛ,
×ÅÐÒÎËÎÌÛ! âÅÄÜ Ñ ÏÎÊËÎÍÓ ÃÎËÎÂÀ ÍÅ ÎÒÂÀËÈÒÑß!
     - à ÒÛ ÂÎÒ ×ÒÎ,  ÌÈËÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  - ÐÀÑÒßÃÈÂÀß ÑËÎÂÀ, ÇÀÃÎÂÎÐÈË ãÀÐÀÑÜÊÀ
ÑÂÎÈÌ ÒÅÍÎÐÎÌ.  -  ìÛ  ÍÅ Ê  ÒÅÁÅ ÏÐÈØËÈ,  ×ÅÃÎ ÒÛ ØÅÏÅÐÈØÜÑß?..  ìÛ Ê  ôÎÌÅ
îÑÈÏÛ×Ó.
     - "ê ôÎÌÅ îÑÈÏÛ×Ó"... - ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈË ôÅÄß, ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÏËÅÂÛÂÀß ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÓ.
- çÍÀÅÌ ÌÛ ÂÀÑ...  íÅ ÂÅËÈÊ ÅÙÅ Â ÏÅÐÜßÕ-ÒÎ ÂÀØ ôÎÌÀ îÑÈÏÛ×!..  èÇÁÀËÎÂÀË ÎÍ
ÂÀÑ, ÂÎÒ ×ÒÎ!
     - äÀ ÒÛ ÍÅØÒÎ Ñ ÒÎÃÎ ÑÂÅÒÓ ÏÐÈØÅË, ÄÅÄÓØÊÎ, ×ÅÃÎ ÁÎËÜÍÎ ÐÓÃÀÅØÜÑß-ÒÎ!..
ìÎÒÐÈ, Ê ÍÅÍÀÑÒÜÞ...
     - à ÒÎ È ÐÓÃÀÞÑÜ,  ×ÒÎ ÍÀÑÊÂÎÇÜ ÂÀÑ ÂÈÆÓ, ÂÑÅÕ ÄÎ ÅÄÈÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ. âÑÅ
ÂÀØÈ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ ÂÈÆÓ.
     íÀÑÒÓÏÈËÎ  ÏÐÈÍÓÆÄÅÍÍÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ.  ñÎ  ÑÒÎÐÎÍÛ  ÏÐÈÈÑÊÀ,  ÏÎ  ÒÐÎÏÀÌ  È
ÄÎÐÎÆÊÀÌ,  ÁÐÅËÈ ÑÒÀÐÀÒÅËÈ Ñ  ÊÐÓÆÊÀÌÈ Â ÐÓÊÀÕ;  ÝÒÎ ÁÛË ×ÀÑ ÏÐÈÅÌÀ ÇÎËÎÒÀ Â
ÊÎÍÒÎÐÅ.  â ×ÈÑËÅ ÄÐÓÃÈÕ ÏÎÄÎØÅË, ÏÐÈÕÐÀÌÛÂÀß, ÑÒÀÐÛÉ çÀßÖ, À ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÃÎÄß
ÏÎÊÀÇÀËÑß È  ÑÀÌ  "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ".  ôÅÄß ÂÑÒÐÅ×ÀË ÏÎÄÕÎÄÈÂØÈÕ ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ ÑÀÌÛÌÈ
ÇËÎÁÍÛÌÈ  ÂÇÃËßÄÀÌÈ  È  ÊÀÊ-ÒÎ  ÇÀÁÀÂÍÎ  ÔÓÊÀË  ÍÎÑÎÌ,   ÒÎ×ÍÎ  ÑÒÀÐÛÉ  ÊÎÒ.
áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ ÍÅ  ÁÛËÎ    ÊÎÍÒÎÐÅ,  È  ÑÒÀÐÀÒÅËÈ ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÈÑÜ ÏÐÎÒÈ  ÊÐÛËÜÖÀ
ÆÈÂÎÏÈÑÍÛÌÈ ÃÐÓÏÏÀÌÈ, ÏÎ ÄÂÀ È ÏÎ ÒÐÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ.
     - íÀ  ìÀÉÍÅ ÁÎÃÀÒÎÅ ÇÎËÎÒÎ ÈÄÅÒ,  -  ÃÎÂÎÐÈË ÌÓÆÈÊ Ñ  ÎÊËÀÄÈÑÒÎÉ ×ÅÐÍÎÉ
ÁÎÐÎÄÎÉ.  -  ñÊÀÇÛÂÀÞÒ,  ÑÒÀÐÓÞ ÑÂÀËÊÓ ÑÒÀËÈ ÏÐÎÌÛÂÀÒÜ,  ÒÀÊ,  ÑËÛØÜ, ÑÎ ÑÒÀ
ÏÓÄÎÂ ÏÅÑÊÓ ÏÎ ÇÎËÎÒÍÈÊÓ ÏÀÄÀÅÒ.
     - íÎ-Î? - ÎÒÎÇÂÀËÑß "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ".
     - âÅÐÍÎ.
     - âÈØÜ ÒÛ... À?! ñÒÀÐÓÞ ÑÂÀËÊÓ, ÃÎÂÎÐÈØÜ?
     - äÀ... õÎÒÅËÈ ÏÐÎÁÓ ÑÄÅËÀÒÜ, À ÒÓÒ ÁÎÃÀ×ÅÑÒÂÎ.
     - ëÀÀÄÍÎ...
     - ó  ìÀÉÍÎÂÑÊÈÕ-ÒÎ,  ÇÎËÎÒÍÈÊΠÇÎËÎÒÎ    ÑÀÏÎÃÀÕ ÐÎÄÈÒÑß,  -  ßÄÎÂÈÒÎ
ÇÀÌÅÒÈË ôÅÄß. - çÍÀÅÌ ÌÛ, ÊÀÊÓÞ ÍÀ ìÀÉÍÅ ÑÂÀËÊÓ ÌÎÞÒ... ó ñÈÍÈÖÛÍÀ, ÅÆÅËÈ ÎÍ
ÇÀÕÎ×ÅÒ,  È ÇÎËÎÒÎ ÈÇ ÃËÈÍÛ ÏÎËÅÇÅÒ.  âÀÐÍÀÊÈ ÂÛ ÂÑÅ, ÂÎÒ ×ÒÎ ß ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ! -
ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÇÀÊËÞ×ÈË ôÅÄß, ÁÐÎÑÀß ÂÛÇÛÂÀÞÙÈÅ ÂÇÃËßÄÛ.
     ñÒÀÐÀÒÅËÈ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ; ÏÎÑËÛØÀËÑß ÑÄÅÐÆÀÍÍÛÉ ÑÌÅÕ. îÒ ÒÎËÏÛ ÎÒÄÅËÈËÑß
"ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ" È ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÛÌ ÌÓÆÈÖÊÈÌ ØÀÃÎÌ ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÀÌÎÌÓ ÊÐÛËÜÖÓ.
     - à  ÒÛ  ÂÈÄÀË,  Â  ÊÀÊÈÕ  ÑÀÏÎÃÀÕ  ÌÀÉÍÎÂÑÊÈÅ-ÒÎ  ÇÎËÎÒÍÈÊÈ  ÕÎÄßÒ?  -
ÑÏÐÀØÈÂÀË ÑÒÀÐÈÊ, ÍÅ ÑÏÓÑÊÀß ÃËÀÇ Ñ ôÅÄÈ.
     - âÛ  ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÓØÀÉÒÅ ÈÕÍÈÉ ÂÎÐÎÂÑÊÎÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ,  -  ÎÁÐÀÒÈËÑß ôÅÄß ÊÎ
ÌÍÅ,  ÍÅ ÎÒÂÅ×Àß ÍÀ ÂÎÏÐÎÑ ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ. - ñÏÐÎÑÒÀ ÑËÎÂÀ ÍÅ ÑÊÀÆÓÒ... ó ÍÈÕ È
ßÇÛÊ ÑÂÎÉ, ÊÀÊ Ó ÖÛÃÀÍ.
     - íÓ-ÍÓ,  ÄÅÄÊÎ,  ÑÊÀÆÈ-ÊÎ  ÏÎ ÍÀØÅÌÓ-ÒÎ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀË ÈÇ ÒÎËÏÛ ÁÎÉÊÈÉ
ÏÀÐÅÍÜ Â ÊÓÌÀ×ÍÎÉ ÐÓÁÀÕÅ. - ãËßÆÓ ß ÍÀ ÒÅÁß, ÁÎËÜÍÎ ÒÛ ËÞÒ ÕÂÀÑÒÀÒÜ-ÒÎ...
     - "ïÐÈÍÅÑÈ ÌÍÅ ÑÌÎËÛ ÄÂÀ,  ÇÀÍÎÇÀ   ËÅÑÓ",  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ôÅÄß,  ÎÏßÒÜ
ÎÁÐÀÙÀßÑÜ ÊÎ ÌÍÅ. - ïÎÍßËÈ?
     - íÅÒ.
     - íÓ,  À ÎÍÈ ÏÎÍÈÌÀÞÒ.  âÅÄÜ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ?  - ÎÁÐÀÒÈËÑß ôÅÄß ÏÎÁÅÄÎÍÎÑÍÎ Ê
ÒÎËÏÅ ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ.
     - à ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ß.
     - "ïÐÈÍÅÑÈ ÔÓÍÒ ÇÎËÎÒÀ,  ËÎØÀÄÜ Â ËÅÑÓ..." -  ÎÁúßÑÍÈË ôÅÄß. - çÎËÎÒÍÈÊ
ÏÎ-ÈÕÍÅÌÓ ÒÐÈ,  ÔÓÍÒ -  ÄÂÀ, ÏÓÄ - ÎÄÈÍ; ÇÎËÎÒÎ - ÑÌÎËÀ, ÏÎËØÒÎÔ - ÏÐÈÒÀ×ÊÀ,
ËÎØÀÄÜ -  ÇÀÍÎÇÀ... òÅÏÅÐÜ ÅÆÅËÈ ÂÇßÒÜ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ, ÊÀÊÎÉ ÝÒÎ ÍÀÐÎÄ? ðÀÇÂÅ
ÝÒÎ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÅÌËÞ ÏÀØÅÒ, ÀËÈ ÒÀÌ ÌÅÙÀÍÈÍ, ÌÀÑÒÅÐÎÂÎÉ... ó ÍÈÕ Ó
ÂÑÅÕ ÎÄÍÀ ÂÅÐÀ:  ÑÊÎËÜÊÎ ÓÊÐÀË, ÑÒÎËÜÊÎ È ÏÎÆÈË. áÓÄÒÎ ÒÎÆÅ ÇÎËÎÒÎ ÏÐÈÍÅÑËÈ,
À ÏÎÃËßÄÅÒÜ,  ÒÀÊ ÎÄÈÍ ÇÎËÎÒÍÈÊ ÍÅÑÓÒ Â ÊÎÍÒÎÐÓ, À ÄÂÀ ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÓ. âÎËÊÈ ÒÀÊ
ÂÎËÊÈ È ÅÑÒÜ, ÊÓÄÀ ÈÕ ÍÈ ÏÎÂÎÐÎÒÈ!..
     - òÛ ×ÅÃÎ ÒÓÒ ÐÓÃÀÅØÜÑß,  ôÅÄß? - ÑÏÐÀØÈÂÀË áÓ×ÈÍÑÊÈÉ, ÏÎÄÕÎÄß Ê ÍÀØÅÌÓ
ÊÐÛËÜÖÓ Ñ ÏÐÈÈÑÊÀ.
     - äÀ ÂÎÒ,  ôÎÌÀ îÑÈÏÛ×,  ËÞÁÓÞÑÜ ÍÀ ÂÀØÈÕ ÇÎËÎÒÍÈÊÎÂ,  -  ÎÒÂÅ×ÀË ôÅÄß,
ÂÛÒßÃÈÂÀßÑÜ ÂÎ ÔÐÎÍÒ. - íÀÑÒÎßÙÀß ÑÅÌÀß ÐÎÒÀ...
     áÓ×ÈÍÑÊÈÉ  ÇÀÑÌÅßËÑß  È  ÏÐÎØÅË    ÊÎÍÒÎÐÓ;  ×ÒÎ  ÕÎÒÅË  ÑÊÀÇÀÒÜ  ôÅÄß
ÏÎÑËÅÄÍÈÌ ÑÐÀÂÍÅÍÈÅÌ,  ÒÀÊ È ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÌ.  ñÒÀÐÀÒÅËÈ ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ
ÏÎÁÐÅËÈ Â ÊÎÍÒÎÐÓ, À ôÅÄß, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÃËßÍÓÂØÈÑÜ ÊÐÓÃÎÌ, ÏÐÎØÅÏÒÀË:
     - ýÒÎÃÎ ôÎÌÊÓ ÁÅÑÏÀËÎÃÎ, ÑÓÄÀÐÜ, ÌÀËÎ ÏÎÂÅÑÈÒÜ.
     - êÀÊ ÒÀÊ?
     - äÀ  ÓÆ ÒÀÊ-Ñ...  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÁÀÐÈÍ ÍÅ ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß ÏÐÈÈÑÊÀÌÈ,  À  ÁÀÐÛÍß,
ìÈÐÎÍÅß êÎÍÎÍÎÂÍÀ,  ÏÎ  ÑÂÎÅÌÓ ÆÅÍÑÊÎÌÓ ÌÀËÎÄÓØÈÞ,  ÍÈ×ÅÃÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞÒ.
ïÐÀÂÄÓ ÍÓÆÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ÑÓÄÀÐÜ...  òÀÊ ôÎÌÊÀ-ÒÎ ÂÑÅÌ È ÂÅÐÕÎÂÎÄÈÒ:  ÏÎËÎÂÈÍÓ
ÁÀÐÛÍÅ,  À ÏÎËÎÂÈÍÓ ÑÅÁÅ.  åÉ-ÁÎÃÓ!.. îÁÎØÅË, ÏÅÑ, ÁÀÐÛÍÞ, È ÇÍÀÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÕÎ×ÅÒ.  à ÄÅËÎ ÍÅ ×ÈÑÒÎ...  ÿ ÂÀÌ ÃÎÂÎÐÞ.  ñËÛØÀËÈ ÏÐÎ ñÈÍÈÖÛÍÀ-ÒÎ, ×ÒÎ ÄÀÂÅ
ÁÀÐÈÍ ÃÎÂÎÐÈË? âÑÅ ÊÀÊ ÅÑÒÜ ÎÄÍÀ ÈÑÒÈÍÍÀß ÏÐÀÂÄÀ: ÂÌÅÑÒÅ Ñ ôÎÌÊÎÉ ÂÎÐÓÞÒ.
     â ÝÒÎ ÂÐÅÌß Â ÄÂÅÐßÕ ÏÎÊÀÇÀËÑß ÑÒÀÐÛÉ çÀßÖ.
     - íÓ, ×ÒÎ, ÊÀÊ ÄÅËÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ß ÅÃÎ.
     - íÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÉ, ÁÀÐÈÍ... - ÃËÓÕÎ ÎÒÂÅÒÈË ÑÒÀÐÈÊ È ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ.
     - ÷ÒÎ ÒÀÊ? ïËÎÕÎ ÇÎËÎÒÎ ÈÄÅÒ?
     - íÅÒ,  ÇÎËÎÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ... çÀÕÎÄÈ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ Ê ÍÀÌ Â ÁÀËÀÃÀÍ, ÏÎÊÀËßÊÀÅÌ.
à ß ÍÅÄÅËÞ ÁÅÇ ÍÎÃ ÂÛËÅÆÀË... îÕ-ÕÎ-ÕÎ!..




     òÐÓÄÍÎ ÑÅÁÅ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÅÅ ÓÐÀËÜÑÊÎÉ ËÅÒÍÅÉ ÍÎ×È.
âÍÈÇÓ ÑÃÓÑÒÈËÑß ÌÐÀÊ,  È  ×ÅÐÍÛÅ ÒÅÍÈ ÇÀËÅÃËÈ ÏÎ ÃËÓÁÎÊÈÌ ËÓÃÀÌ;  ÃÎÐÛ È ËÅÑ
ÑËÈËÈÑÜ Â  ÒÅÌÍÛÅ ÑÏËÎØÍÛÅ ÌÀÑÑÛ;  À  ÂÂÅÐÕÓ,  Â ÃÎËÓÁÎÌ ÍÅÁÅ,  ÊÀÊ ÀËÌÀÇÍÀß
ÏÛËÜ,  ÔÎÑÔÎÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÑÂÅÒÎÌ ÃÎÐßÒ ÍÅÈÑ×ÈÑËÈÌÛÅ ÌÈÐÛ. ïÐÈÈÑÊ ÏÎÒÎÍÓË Â ÃÓÑÒÎÌ
ÁÅËÎÌ ÒÓÌÀÍÅ,  ÒÎ×ÍÎ ÇÀËÈÒÛÉ ÌÎËÎÊÎÌ; ÎÃÍÈ Ó ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÕ ÁÀËÀÃÀÍΠÏÎÒÓÕËÈ
È ÒÎËÜÊÎ ÃÄÅ-ÃÄÅ ÃËßÍÅÒ ÑÊÂÎÇÜ ÍÎ×ÍÓÞ ÌÃËÓ ÊÐÀÑÍÀß ßÐÊÀß ÒÎ×ÊÀ.  ñËÛØÍÎ, ÊÀÊ
ÁÐÎÄßÒ  ÏÎ  ÒÐÀÂÅ  ÑÏÓÒÀÍÍÛÅ  ËÎØÀÄÈ;   ÃÄÅ-ÒÎ  ÇÀËÀßËÀ  ÑÎÁÀÊÀ;  ÁÅÑÒÎËÊÎÂÎ
ØÀÐÀÕÍÓËÀÑÜ Â  ÇÀÑÒÛÂØÅÌ ÂÎÇÄÓÕÅ ÏÒÈÖÀ È ÊÀÌÍÅÌ ÏÀËÀ  ÒÐÀÂÓ.  ìÅÑßÖ ÁËÅÄÍÛÌ
ÑÅÐÏÎÌ ÂÛÏËÛË ÈÇ-ÇÀ  ÃÎÐÛ,  È  ÎÒ  ÍÅÃÎ  ÏÎÒßÍÓËÈÑÜ ÂÎ  ÂÑÅ  ÑÒÎÐÎÍÛ ÄËÈÍÍÛÅ
ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ ÍÈÒÈ;  ÒÅÏÅÐÜ  ÂÅÐØÈÍÛ  ËÅÑÀ  ÎÁÐÈÑÎÂÀËÈÑÜ ÐÅÇÊÈÌÈ  ÊÎÍÒÓÐÀÌÈ,  È
ÑÒÐÅËÊÈ  ÅËÅÉ  ÊÀÆÓÒÑß  ÂÎÇÄÓØÍÛÌÈ ÁÀØÅÍÊÀÌÈ ÑÊÐÛÒÎÃÎ    ÇÅÌËÅ  ÃÎÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÇÄÀÍÈß.  íÎ  ÂÎÒ ÄÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ ÈÇ  ÒÓÌÀÍÀ ÂÑÒÀËÀ ÏÐÎÃÎËÎÑÍÀß ÐÓÑÑÊÀß ÏÅÑÍß È
ÏÎËÈËÀÑÜ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÏÐÈÈÑÊÓ:

                        ìÅÆÄÓ ÃÎ-ÎÐ-ÒÎ ÁÛËÎ ÄÀ åÍÈÑÅÉÑÊÈÕ ÃÎÐ,
                        ðÀÇÄÀÅÒÑß ÅÃÎ ÒÎÌÍÛÉ ÃËÀÑ...

     - è ÏÅÑÍß-ÒÎ ÐÀÇÁÎÉÍÈ×Üß! - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ôÅÄß.
     - êÀÊ ÐÀÇÁÎÉÍÈ×Üß?
     - äÀ ÒÀÊ -  ÐÀÇÁÎÉÍÈ×Üß, È ÂÑÅ ÒÓÒ. ñËÎÆÈË ÝÒÓ ÏÅÑÍÞ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊ ñÂÅÒËÎÂ,
ÊÎÃÄÀ ÏÎ åÍÈÑÅÉÑÊÈÌ ÃÎÐÀÌ ÑÊÐÛÂÀËÑß.  îÄÍÎ ÑËÎÂÎ:  ÐÀÇÁÎÉÍÈ×Üß ÏÅÑÍß,  ÅÅ ÏÎ
ÂÑÅÌ  ÏÐÈÈÑÊÀÌ ÏÎÞÒ.  ýÒÎÒ  ÑÀÌÛÉ ñÂÅÒËΠÁÛË  ÑÈËÈÙÈ ÍÅÏÎÌÅÐÍÎÉ,  ÂÐÎÄÅ ÊÀÊ
ÌÅÄÂÅÄÜ.  ìÅÄÍÛÅ ÏßÒÀÊÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÑÂÅÐÒÛÂÀË,  ÏÎÄÊÎÂÛ,  ÊÀÊ ÊÐÅÍÄÅËÈ,  ËÎÌÀË.
äÀ... à ÒÎËÜÊÎ ñÂÅÒËΠÍÈ ÅÄÈÍÎÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ ÄÓØÈ ÍÅ ÇÀÃÓÁÈË, ÐÀÇÁÎÅÌ ÎÄÍÈÌ
ÏÐÎÌÛØËßË.
     ìÛ ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅËÈ ÌÎË×À,  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ Ê  ÇÀÓÍÛÂÍÎÌÓ ÌÎÒÈÂÓ ÐÀÇÁÎÉÍÈ×ÜÅÉ
ÏÅÑÍÈ. ÿ ÐÀÑÊÓÐÈË ÏÀÏÈÐÎÑÊÓ.
     - à ÏÎÇÂÎËÜÒÅ ÓÇÍÀÒÜ,  ÑÓÄÀÐÜ,  -  ÇÀÃÎÂÎÐÈË ôÅÄß, - ÈÇ ÊÀÊÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ Ó
ÂÀÑ ÏÎÐÒÑÈÃÀÐ?
     - êÀÆÅÒÑß, ÈÇ ÎÐÅÕÀ.
     - òÀÊ-Ñ... èÇ ÎÐÅÕÀ.
     ôÅÄß ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÌÎË×ÀË,  ÇÀÒÅÌ ÂÇÄÎÕÍÓË ÂÑÅÉ ÃÐÓÄÜÞ,  ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÊÀÊÈÌ-ÒÎ
ÈÇÌÅÍÈÂØÈÌÑß ÑËÀÙÀÂÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ:
     - ýÕ,  ÑÓÄÀÐÜ,  ×ÒÎ ÝÒÎÃÎ ÎÐÅÕÀ  ÍÀØÅÉ âËÀÄÈÌÈÐÑÊÎÉ ÃÓÁÅÐÍÈÈ ÐÀÑÒÅÒ...
åÉ-ÁÎÃÓ!  à ÂÈØÅÍÜÅ?  à ÑËÈÂÛ?  ÷ÅÃÎ ÏÐÎÙÅ,  ÊÀÆÅÒÑß,  ÎÃÓÐÅÖ... òÀÊÎÅ ÅÌÓ È
ÍÀÇÂÀÍÈÅ:  ÎÃÓÐÅÖ  -  ÎÃÓÐÅÖ  È  ÅÑÒÜ.  à  ÂÎÇÜÌÈÒÅ ÇÄÅØÍÈÉ ÎÃÓÐÅÖ ÈËÈ  ÍÀØ,
ÌÓÐÎÌÑÊÈÉ.  öÅÐÅÌÎÍÈß ÎÄÍÀ,  À ÂÊÓÑ ÄÐÓÃÎÉ. çÄÅÑÜ ÊÀÊÈÅ ÌÅÑÒÀ, ÑÓÄÀÐÜ! ãÎÐÛ,
ÁÎËÎÒÈÍÀ,  ÐÀÌÅÍÜ...  à Ó ÍÀÑ-ÒÎ, ÃÎÑÏÎÄÈ ÁÀÒÞØÊÎ! ïÎÌÈÐÀÒÜ ÍÅ ÍÀÄÎ! è ÍÀÐÎÄ
ÑÎÂÑÅÌ ÎÑÎÁÅÍÍÛÉ ÇÄÅÑÜ,  ÑÓÄÀÐÜ,  ÓÆÀÑÍÛÉ ÍÀÐÎÄ!  ïÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÎÍÀ,  ÝÒÀ ÑÀÌÀß
ñÈÁÈÐÜ, ÏÎÄÎØËÀ - ÂÑÅÌÓ ÊÎÍÅÖ. åÉ-ÁÎÃÓ!..
     - à ÒÛ ÄÀÂÍÎ ÑÞÄÀ ÏÎÏÀË?
     - ÿ-ÒÎ?..  äÀ Ñ×ÈÒÀÒÜ,  ÒÀÊ ÂÑÅ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÍÀÑ×ÈÒÀÅØÜ. äÀ-Ñ. ãËÓÏÎÑÒÜ
ÁÛËÀ... ïÎ ÏÅÐÂÎÍÀ×ÀËÓ-ÒÎ ß, ÇÍÀ×ÈÒ, ÏÐÎÌÛØËßË Â ìÎÑÊÂÅ. ýÕ, ìÎÑÊÂÀ-ÌÀÒÓØÊÀ!
áÛËÎ ÏÎÆÈÒÎ,  ÁÛËÎ ÏÎÃÓËßÍÎ -  ÂÑß×ÈÍÛ ÁÛËÎ!  ïÎËÎÂÛÌ ß  ÆÈË Â  ÒÐÀÊÒÈÐÅ,  À
ÁÀÐÈÍÓ ÑÂÎÅÌÓ ÎÁÐÎÊ ÂÛÑÛËÀË.  à ÍÀÄÎ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎ ÑÌÎËÎÄÓ ÑÈËÈÙÀ ÂÎ ÌÍÅ
ÁÛËÀ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÀß... îÍÀ ÌÅÍß È Â ñÈÁÈÐÜ ÇÀÂÅËÀ. äÀ. âÈÄÈÒÅ ËÈ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ
ÄÅËÎ ÂÛØËÎ. âÛ ÑËÛÕÀËÈ ÏÐÎ ÊÓÏÖÀ íÅÓÅÄÅÍÎÂÀ?
     - íÅÒ.
     - íÓ, ÄÀ ÃÄÅ ÆÅ È ÑËÛÕÀÒÜ! - Ñ ÑÀÌÎÄÎÂÎËÜÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ôÅÄß. -
âÀÑ ÅÙÅ ÒÎÃÄÀ, ÌÎÆÅÒ, È ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅ ÁÛËÎ. ýÒÎ ÅÙÅ ÄÎ ÊÐÛÌÑÊÎÉ ÂÎÉÍÛ, ÑÓÄÀÐÜ,
ÁÛËÎ ÄÅËÎ.  òÀÊ ÂÎÒ-Ñ,  ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÊÓÏÅÖ íÅÓÅÄÅÍÎÂ È ÏÎÂÀÄÈËÑß Â ÍÀØ ÒÐÀÊÒÈÐ
ÕÎÄÈÒÜ.  òÀÊ-Ñ.  èÇ ÑÅÁß ÍÅÂÅËÈÊ, À  ÊÐÛËÜÖÀÕ ØÈÐÎÊ, È ÐÓÊÀ Ó ÍÅÃÎ ÒßÆÅËÀß.
õÎÐÎØÎ.  âÎÒ,  ÕÎÄÈÒ ÎÍ Ê ÍÀÌ Â ÒÐÀÊÒÈÐ È ÂÑÅ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÀ ÌÅÍß ÏÎÃËßÄÛÂÀÅÒ.
ðÀÇ ÝÒÀÊ ÑÌÎÒÐÅË-ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß ÄÀ È  ÃÎÂÎÐÈÒ:  "à ×ÒÎ,  ôÅÄß,  ÑÈËÀ Ó ÒÅÁß
ÅÑÒÜ?" -  "åÑÒÜ,  ÃÎÂÎÐÞ,  ÂÀØÅ ÑÒÅÏÅÍÑÒÂÎ, ÌÀËÅÍÜÊÀß ÑÈËÅÍÊÀ. äÅÑßÒÈÏÓÄÎÂÛÅ
ÑÓÍÄÓÊÈ Â  ÒÐÅÒÈÉ ÝÒÀÆ ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÏÈÍÅ ÏÎÄÛÌÀÞ".  -  "òÀÊ,  ÃÎÂÎÐÈÒ.  à
ÕÎ×ÅØÜ,  ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÑÎ ÌÍÎÉ ÑÈËÎÉ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ: ÎÄÎËÅÅØÜ - ÒÅÁÅ ÄÅÑßÒÜ ÐÓÁËÅÉ,
ÍÅ ÎÄÎËÅÅØÜ -  ÁÎà ÏÐÎÑÒÈÒ".  çÀÁÀÂÍÎ ÌÍÅ ÝÒÎ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  ÏÎÒÎÌÓ, ÄÓÌÀÞ ÏÐÎ
ÑÅÁß,  ×ÒÎ ÂÎÇÜÌÓ ß ÅÃÎ ÄÀ ÑÎ ÂÑÅÌ ÏÎÒÐÎÕÎÌ Â ÎÊÍÎ ÂÛÊÈÍÓ.  åÉ-ÁÎÃÓ! áÛÂÀËÎÅ
ÄÅËÎ,  ÍÅ ÒÀÊÈÅ ÑÒÎËÁÛ ËÎÌÈË...  íÓ-Ñ,  ÑÍßË ÎÍ Ñ  ÑÅÁß ÑÞÐÒÓ×ÎÊ,  ÏÎËÎÒÅÍÖÅ
×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î È ÄÀÂÀÉ ÁÎÐÎÒÜÑß.  ÷ÒÎ ÁÛ ÂÛ ÄÓÌÀËÈ!  õÎÄÈËÈ-ÕÎÄÈËÈ ÌÛ, ÊÀ-ÀÊ ÎÍ
ÌÅÍß ÕËÎÏÍÅÒ ÏÎÄ ÊÎËÅÍÊÓ, ÄÀ Î-ÇÅÌÜ... ó ÌÅÍß ÑÂÅÒ ÈÇ ÃËÀÇ! íÓ, ÏÎÑÌÅßËÑß ÎÍ
ÒÎÃÄÀ,  ÓÃÎÑÒÈË ÂÎÄÊÎÉ È ÃÎÂÎÐÈÒ: "à ÒÛ ÌÍÅ, ôÅÄß, ÏÎÍÐÀÂÈËÑß; ÕÎ×ÅØÜ ÊÎ ÌÍÅ
ÍÀ ÑËÓÆÁÓ ÏÎÑÒÓÏÈÒÜ - ÆÀËÎÂÀÍÜÅÌ ÍÅ ÎÁÈÆÓ". òÎ, ÑÅ - È ÓÃÎÂÎÐÈË ÌÅÍß ÅÕÀÒÜ Ñ
ÍÈÌ ÍÀ óÐÀË,  À  ÇÀ×ÅÌ -  ÍÅ ÑÊÀÇÀË.  íÓ,  ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÌÛ È ÀËÅ ÌÀÐØ Â ÄÎÐÎÃÓ.
òÎÃÄÀ ÝÒÈÕ  ÆÅËÅÇÍÛÕ ÄÎÐÎÃ È  Â  ÏÎÌÈÍÅ ÍÅ  ÁÛËÎ;  ÌÛ  ÏÎ  ÇÈÌÅ  È  ÌÀÕÍÓËÈ.
ïÐÈÅÇÆÀÅÌ ÌÛ ÍÀ óÐÀË,   åÊÀÒÅÐÈÍÁÓÐÃÅ ÍÀÍßËÈ ÈÇÁÓØÊÓ È ÆÈÂÅÌ, À ÌÎÉ ÊÓÏÅÖ È
ÃÎÂÎÐÈÒ:  "íÓ, ôÅÄß, ÒÅÏÅÐÜ ÒÎÐÃÎÂÀÒÜ ÁÓÄÅÌ..." ñÌÅÅÒÑß. "÷ÅÌ?" - ÑÏÐÀØÈÂÀÞ.
- "êÐÀÄÅÍÛÌ ÇÎËÎÒÎÌ",  -  ÃÎÂÎÐÈÒ.  êÀÊ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ÑËÎÂÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ,  ÒÀÊ ÌÅÍß
ÄÀÆÅ Â  ÏÎÒ ÓÄÀÐÈËÎ.  äÓÌÀÞ:  ÏÐÎÏÀËÀ ÌÎß ÃÎËÎÂÀ,  ÍÅ ÂÈÄÀÒÜ ÌÍÅ ÍÈ ÄÍÀ,  ÍÈ
ÏÎÊÐÛØÊÈ.  âÅÄÜ ÏÎ  ÒÎÃÄÀØÍÈÌ ÂÐÅÌÅÍÀÌ ÇÀ  ÝÒÈ  ÄÅËÀ ÏÎ  ÇÅËÅÍÎÉ ÓËÈÖÅ ÄÀ  Â
ÊÀÒÎÐÃÓ.  ïÎÍÈÌÀÅÒÅ,  ÑÓÄÀÐÜ,  ß  ÎÒ ÝÒÈÕ ÑÀÌÛÕ ÌÛÑËÅÉ È ÑÍÀ È ÏÈÙÈ ÐÅØÈËÑß.
ïÎÕÓÄÅË ÄÀÆÅ  ÈÇ  ÑÅÁß,  À  ÏÎÒÎÌ  ÏÐÈÕÎÆÓ Ê  ÑÂÎÅÌÓ ÊÓÏÖÓ È  ÃÎÂÎÐÞ:  "âÀØÅ
ÑÒÅÏÅÍÑÒÂÎ,  ÊÀÊ ÕÎØÜ,  À ß ÒÅÁÅ ÍÅ ÑËÓÃÀ...  ïÎÈÙÈ ÄÐÓÃÎÃÎ". îÏßÒÜ ÑÌÅÅÒÑß.
"èÑÏÓÃÀËÑß,  ôÅÄß?" -  ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ.  -  "òÎ×ÍÎ ÒÀÊ",  -  ÃÎÂÎÐÞ.  - "íÓ, ÒÀÊ,
ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÍÅ ÁÎÉÑß. òÎËÜÊÎ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ß ÒÅÁÅ ÑÊÀÆÓ: ÁÛËÎ ÁÛ ØÈÒÎ È ÊÐÛÒÎ,
À  ÒÎ ß  ÒÅÁÅ ÒÀÊ ÇÀÂßÆÓ ßÇÛÊ,  ×ÒÎ È  ÂÎÐÎÍ ÊÎÑÒÅÉ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒ".  è ×ÒÎ ÁÛ ÂÛ
ÄÓÌÀËÈ?  âÅÄÜ ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÊÓÏÅÖ íÅÓÅÄÅÍΠÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÊÓÏÅÖ, À ÂÛÂÎÐÎ×ÅÍÍÛÉ
ÑÞÐÒÓÊ.
     - òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ - ÂÛÂÎÐÎ×ÅÍÍÛÉ ÑÞÐÒÓÊ?
     - íÓ, ÔÈÑÊÀË, ÇÍÀ×ÈÒ, À ÔÀÌÈËÈß ÅÌÓ ñÓÑÒÀÂÎÂ, àÐÊÀÄÈÉ ïÀÂËÛ×. èÇ ÄÂÎÐßÍ
ÁÛË,  ÈÇ ÍÀÑÒÎßÙÈÕ, À ÒÓÒ ÅÃÎ È ÏÎÑËÀËÈ ÍÀ óÐÀË ÕÈÙÍÈÊΠÎÁÑËÅÄÎÂÀÒÜ. âÅÄÜ Â
ÒÅ ÏÎÐÛ ÕÎØÜ ÎÍÎ È  ÑÒÐÎÃÎÉ ÇÀÊÎÍ ÁÛË,  À  ÇÎËÎÒÎÌ ÒÎÐÃÎÂÀËÈ,  ÊÀÊ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ
ÊÐÓÏÎÉ.  îÒÊÐÛÒÎ ÒÎÐÃÎÂÀËÈ...  õÎÐÎØÎ.  âÎÒ ÌÛ  È  ÑÒÀËÈ ÆÈÒÜ ÄÀ  ÏÎÆÈÂÀÒÜ Â
åÊÀÒÅÐÈÍÁÓÐÃÅ, À ÑÀÌÈ ÄÅËÀ ÝÒÈ ÕÈÙÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÇÂÅÄÛÂÀËÈ. ñÊÓÏÀËÈ ÇÎËÎÒÎ ÊÎÉ Ó
ÊÎÃÎ  ÈÇ  ÁÎÃÀÒÛÕ ÌÓÆÈÊÎÂ,  À  àÐÊÀÄÈÉ ïÀÂËÛ×  ÂÑÅ    ÊÍÈÆÅ×ÊÓ ÄÀ  ÊÍÈÆÅ×ÊÓ
ÇÀÏÈÑÛÂÀÞÒ. åÉ-ÁÎÃÓ!.. ñÒÎËÜÊÎ ÝÒÀ ÊÍÈÆÅ×ÊÀ ÏÎÑËÅ ÃÎÐß ÄÀ ÑËÅÇ ÏÐÈÍÅÑËÀ, ×ÒÎ
È  ÄÓÌÀÒÜ,  ÒÀÊ ÍÅ  ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ!  íÀ áÅÐÅÇÎÂÑÊÈÕ ÇÎËÎÒÛÕ ÏÐÈÈÑÊÀÕ ÌÍÎÃÎ ÍÀÐÎÄÓ
ÏÎÏÀËÎÑÜ,    óÊÒÓÑÅ,    øÀÐÒÀØÅ...  â øÀÐÒÀØÅ-ÒÎ ÍÀÑ ×ÓÒÜ È ÍÅ ÏÎÊÎÍ×ÈËÈ Ñ
àÐÊÀÄÈÅÌ ïÀÂËÛ×ÅÌ.  íÀÐÎÄ ÆÈÂÅÒ ÒÓÒ ÑÀÌÛÉ ÇÀÊÎÑÍÅËÛÉ,  ÐÀÑÊÎËÜÍÈÊÈ Ñ ÈÑÏÎÊÎÍ
ÂÅÊÓ.  íÓ,  È  ÏÐÎÂÅÄÀËÈ ÎÍÈ  ÏÐÎ  ÍÀÑ  ×ÒÎ  ÀËÈ  ÒÀÊ ÕÎÒÅËÈ ÏÎÊÎÐÛÑÒÎÂÀÒÜÑß
ÑÊÓÏËÅÍÍÛÌ ÇÎËÎÒÎÌ, ÒÎËÜÊÎ ÅÄÅÌ, ÝÒÀÊ ÍÎ×ÜÞ, Ñ àÐÊÀÄÈÉ ïÀÂËÛ×ÅÌ, ÈÍÎÕÎÄ×ÈÊ Ó
ÍÅÃÎ ÁÛË ÃÍÅÄÅÍÜÊÈÉ -  ÍÓ,  ÊÀÒÈÌ,  ÊÀÊ ÏÎ ÌÀÑËÓ -  À  ÒÓÒ ÏÛÕ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÈÇ
ÐÓÆÜß!  à  ÂÏÅÐÅÄÈ ÄÂÎÅ  ÍÀ  ÂÅÐØÍÎÉ ÑÒÎßÒ È  ÆÄÓÒ.  òÓÒ  ÍÀÌ  È  ÑÈËÀ  ÍÀØÀ
ÏÐÈÃÎÄÈËÀÑÜ:  ÊÀÊ ÏÎÐÀÂÍßËÈÑÜ ÂÅÐÕÎÂÛÅ -  ÑÅÉ×ÀÑ ÈÇ  ÑÒÎÐÎÍÛ ÒÐÎÅ È  ÏÐßÌÎ Â
ÑÀÍÈ.  òÎËÜÊÎ È  ÑÈËÅÍ  ÁÛË  àÐÊÀÄÈÉ ïÀÂËÛ×!  êÀÊ  ÌÛ  ÇÀ×ÀËÈ ÈÕ,  ÅÐÅÒÈÊÎÂ,
ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜ -  ÂÄÂÎÅÌ ÏßÒÅÐÛÕ, ÊÀÊ ÃÍÈËÓÞ ÊÀÐÒÎØÊÓ ÐÀÑÊÀÒÀËÈ, ÒÎËÜÊÎ ØÅÐÑÒÜ
ÏÎËÅÒÅËÀ.  òÀÊ ÃÎÑÏÎÄÜ È ÎÒÍÅÑ ÁÅÄÓ,  À ÒÎ ØÀÁÀØ:  ÊÓÍ×ÀË ÃÎËÎÂÀ.  ïÎÆÈËÈ ÌÛ
ÒÎÃÄÀ    åÊÀÒÅÐÈÍÁÓÐÃÅ,  ÄÎËÃÎ  ËÈ,  ÊÎÐÎÒÊÎ ËÈ,  À  ÏÎÒÎÌ àÐÊÀÄÈÉ ïÀÂËÛ× È
ÃÎÂÎÐÈÒ:  "íÓ,  ÒÅÏÅÐÜ ÌÛ Ñ  ÒÎÁÎÉ Â ÑÀÌÎÅ ÃÍÅÇÄÎ ÏÎÅÄÅÌ,  ÎÒÊÓÄÀ ÝÒÎ ÇÎËÎÒÎ
ÈÄÅÒ".  è ÒÎ×ÍÎ,  ÝÒÀÊ ÏÎ ÇÈÌÅ, ÑÊËÀËÈÑÜ ÍÀ ÑÀÍÎ×ÊÈ È ÌÀÐØ ÍÀ ÇÀÂÎÄÛ. ïÅÐÂÛÌ
ÄÅËÎÌ Â  êÀÑËÈ...  òÓÒ  ÄÀÆÅ  ÑÎÂÑÅÌ ÎÒÊÐÛÒÎ ÒÎÐÃÎÂÀËÈ ÇÎËÎÒÎÌ,  ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÉ
ÎÁÅÐÅÆÊÈ.  äÀÆÅ ÁÀÁÛ ÒÎÐÃÎÂÀËÈ.  íÓ,  ÌÛ  È  ÕÎÄÈÌ ÏÎ  ÈÇÁÀÌ ÄÀ ÏÎÊÓÏÀÅÌ,  À
àÐÊÀÄÈÉ ïÀÂËÛ×  ÏÐÈÄÅÒ ÊÓÄÀ    ÈÇÁÓ  ÄÀ  ÏÅÐÑÒÅÍÜÊÎÌ ÍÀ  ÎÊÎØÊÅ Â  ÑÒÅÊËÅ È
ÎÑÒÀÂÈÒ ÇÀÌÅÒÎ×ÊÓ,  ÇÍÀ×ÈÒ Â ÏÅÐÑÒÍÅ-ÒÎ ÁÐÈËÜßÍÒ ÁÛË, ÒÀÊ ÎÍ ÁÐÈËÜßÍÒÎÌ-ÒÎ È
ÇÀÏÈØÅÒ,  ÑÊÎËÜÊÎ ÝÒÎÃÎ ÇÎËÎÒÀ ÊÓÏÈËÈ È ÊÎÃÄÀ.  à ÊÍÈÆÊÀ -  ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ... èÇ
êÀÑËÅÉ ÏÐÎÅÕÀËÈ ÍÀ ìÈÀÑ,  ÒÓÒ ÓÆ ÑÎÂÑÅÌ ËÀÔÀ ÏÎÄÎØËÀ:   ÄÅÐÅÂÍÅ íÀÄÛÐÎÂÎÉ Ó
ÎÄÍÎÃÎ ÁÀØÊÈÐÀ ÌÛ  ÊÓÏÈËÈ ÏÓÄ  ÏßÒÜ ÔÓÍÒΠÇÎËÎÒÀ-ÒÎ.  âÎÍ ÎÍÎ ÊÓÄÀ ÏÎØËÎ...
äÀ.  à ÏÎÒÎÌ,  ÑÓÄÀÐÜ ÌÎÉ,  ÏÎÅÕÀËÈ ÌÛ ÏÎÄ ïÅÒÐÎÏÀÂËÎÂÑÊ,  Ê òÐÎÈÖÊÓ - ÂÅÇÄÅ
ÐÀÁÎÒÈØÊÀ ÁÛËÀ,  àÐÊÀÄÈÉ ïÀÂËÛ× ÏÈØÅÒ ÄÀ ÏÈØÅÒ ÏÅÐÑÒÅÍÜÊÎÌ ÑÂÎÈÌ.  íÓ-Ñ, ÊÀÊ
ÎÁÄÅËÀËÈ ÌÛ ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ ÏÎÄËÅÖÎÂ,  àÐÊÀÄÈÉ ïÀÂËÛ× ÑÅÉ×ÀÑ ÁÓÌÀÃÓ Â ïÅÒÅÐÁÓÐÃ, À
ÏÎÒÎÌ È  ÄÀÂÀÉ ÏÎ  ÊÍÈÆÅ×ÊÅ ÂÑÅÕ ËÎÂÈÒÜ...  âÅÄÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÒÎÃÄÀ
ÂËÅÒÅËÎ ÏÎ ÇÎËÎÒÓ!  à  ×ÒÎ ÁÛËÎ ÏÎ ÇÀÂÎÄÀÌ -  ÑÒÐÀÑÒÈ ÃÎÑÏÎÄÍÈ:  ÒÀÊ ÐÅÂÌß È
ÐÅÂÅÒ  ÍÀÐÎÄ.  îÄÍÅÕ  ÁÀÁ  ÑÊÎËÜÊÎ ÇÀÁÐÀËÈ...  íÓ,  ÎÁÍÀÊÎÂÅÍÍÎ,  ÂÑÅÕ  ÝÒÈÕ
ÏÎÄËÅÖΠÏÐÈÂÅÇËÈ Â  åÊÀÒÅÐÈÍÁÓÐÃ,  ÄÀÂÀÉ ÑÓÄÈÒÜ,  À ÏÎÒÎÌ ÌÓÆÈÊΠÏÎÂÅËÈ ÏÎ
ÇÅËÅÍÎÉ ÓËÈÖÅ ÄÀ  ÊÀÒÎÐÃÓ,  À ÁÀÁ ÏËÅÒßÌÈ. òÀÊÎÉ ÑÒÐÀÕ ÒÎÃÄÀ ÁÛË, ÒÀÊÎÉ ÂÎÉ
ÄÀ ÐÅÂ,  ×ÒÎ È ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ... à Â ÇÀÂÎÄÀÕ, ÒÀÊ ÑÎÂÑÅÌ ÄÀÆÅ ÏÓÑÒÎ ÑÄÅËÀËÎÑÜ
ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ,  ÑÐÀÇÓ ÇÀÕÓÄÀËÈ.  è  ÒÅÏÅÐÜ ÅÙÅ ÏÎÞÒ ÏÎ ÇÀÂÎÄÀÌ ÏÅÑÍÞ,  ÊÎÒÎÐÓÞ
ÒÎÃÄÀ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÑËÓ×ÀÞ ÑËÎÆÈËÈ:

                        óÆ ÒÛ ÑÀÄ ËÈ, ÌÎÉ ÑÀÄ, ÑÀÄ ÇÅËÅÍÛÉ ÂÈÍÎÃÐÀÄ.
                        îÒ×ÅÃÎ ÒÛ, ÑÀÄ, ÏÎÂßË?

     - à  ÏÎÒÎÌ ß  ÆÅÍÈËÑß,  ÍÓ È ÏÐÈØËÎÑÜ ÎÑÒÀÒÜÑß ÇÄÅÑÜ,  -  ÇÀÊÎÍ×ÈË ÑÂÎÉ
ÐÀÑÑÊÀÇ ôÅÄß. - àÐÊÀÄÈÉ-ÒÎ ïÀÂËÛ× ÏÐÈÃËÀØÀË ÌÅÍß Â ïÅÒÅÐÁÓÐÃ, ÄÀ ß ÍÅ ÏÎÅÕÀË
ÒÎÃÄÀ. òÓÒ ÏÎÄÂÅÐÍÓËÑß ÃÅÍÅÐÀË êÀÐÍÀÓÕÎÂ... ìÎÆÅÒ, ÑËÛÕÀËÈ?
     - äÀ, ÑËÛÕÀË.
     - êÀÊ ÆÅ  ÍÅ  ÑËÛÕÀÒÜ,  ÏÅÐÂÅÞÙÈÉ ÀÍÆÈÍÅÐ ÁÛË ÏÎ  ÂÑÅÌÓ óÐÀËÓ.  ëÓÊÀ-ÒÎ
âÀÑÈËÜÈ×,  ÒÅÏÅÐÅØÍÈÉ ÁÀÐÈÍ ÌÎÉ,  ÑÛÍÊÎÌ ÈÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß È  ÒÎÆÅ Â  ÀÍÆÈÍÅÐÀÕ.
òÎËÜÊÎ ÑÓÏÐÎÒÈ ÐÎÄÈÒÅËß ÊÓÄÛ  -  ÍÅ  ÒÀ  ÖÅÐÅÌÎÍÈß.  ãÅÍÅÐÀË-ÒÎ  ÆÈË  ÊÍßÇÜ
ÊÍßÇÅÌ.  ïÐÅÆÄÅ ÂÅÄÜ ÀÍÆÈÍÅÐÛ ÁÛËÈ ÏÅÐÂÎÅ ÄÅËÎ; ÍÅ ÒÎ, ×ÒÎ ÏÎ-ÒÅÏÅÐÅØÍÅÌÓ, Ñ
ÏÎÇÂÎËÅÍÈß ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÂÑßÊÀß ØÂÀËÜ ËÅÇÅÒ Â ÃÎÑÏÎÄÀ. ëÓÊÀ-ÒÎ âÀÑÈËÜÈ× ÓÆ Î×ÅÍÜ
ÏÐÎÑÒÛ, ÃÎÍÎÐÓ Â ÍÈÕ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÒ, ÂÅÄÜ ÄÂÎÐßÍÑÊÎÅ ÄÈÒÅ. ÿ ÂÅÄÜ ÈÕ ÑÛÇÌÀËÜÑÒÂÀ
ÂÛÕÀÆÈÂÀË È,  ÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÏÐÈÂÅÑÈËÑß Ê ÈÕÍÅÌÓ ÕÀÐÀÊÒÅÐÓ ÂÏÎËÍÅ-Ñ. òÅÏÅÐÜ
ÂÎÒ ÝÒÀ ÈÕÍßß ÑËÀÁÎÑÒÜ Ê ÂÎÄÊÅ ÌÍÎÃÎ ÏÐÅÔÅÐÀÍÑÓ ÓÁÀÂËßÅÒ:  ÊÀÊ ÁÀÐÈÍ ÇÀÊÓÐÈÒ
- ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÀ, ÄÀ ÇÄÅÑÜ È ÕÎÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÄÅËÈ ÄÂÅ-ÒÐÈ. à ÊÀÊÎÉ ÍÀÐÎÄ ÍÀ
ÏÐÈÈÑÊÀÕ?  ñÀÌÈ ÇÍÀÅÒÅ.  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÄÎÊÒÎÐÀ ïÎÄÍÅÁÅÑÍÎÃÎ ÂÇßÒÜ - ÓÂÀÆÈÒÅËÜÍÛÉ
×ÅËÎÂÅÊ, À ÎÑÒÀËÜÍÛÅ... îÕÎ-ÕÎ-ÕÎ!.. ÷ÒÎ È ÁÓÄÅÒ, ÑÓÄÀÐÜ!.. âÅÇÄÅ ÊÓÏÅÖ ÑÈËÓ
ÇÀÁÐÀË,  À  ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ  ÁÀÐÈÍÓ  ÆÈÒÜß  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅÒ.  âÎÇÜÌÈÒÅ  ÒÅÏÅÐÜ  òÈØÊÓ
áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ ÈËÈ  ñÈÍÈÖÛÍÀ -  ÂÅÄÜ  ÌÓÆÈ×ÜÅ!  ïÎÐÒÛ ÄÀ  ÐÓÁÀÕÀ -  È  ÂÑß  ÒÓÒ
ÖÅÐÅÌÎÍÈß, À ÊÀÊ ÎÍÈ ÍÀÑÒÎßÙÈÌÈ ÃÎÑÏÎÄÀÌÈ ÂÎÐÎ×ÀÞÒ...
     ôÅÄß ÇÀÄÓÌÀËÑß, ÂÛÏÓÑÒÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊËÓÁΠÄÛÌÀ È ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÏÐÈÁÀÂÈË:
     - ïÐÎÊËßÒÀß ÇÄÅÑÜ, ÑÓÄÀÐÜ, ÑÒÎÐÎÍÀ...
     - ÷ÒÎ ÒÀÊ?
     - à ÒÎ ÊÀÊ ÆÅ... âÑÅ ÝÒÎ ÏÐÎÊËßÒÎÅ ÇÎËÎÒÎ ÌÓÒÈÒ ÂÑÅÕ. åÉ-ÁÎÃÓ!.. äÀÆÅ Â
ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÐÀÇÁÅÐÅØÜ.  íÅÄÀËÅÊÎ ÂÇßÒÜ:  ÇÎËÎÒÍÈÊÈ...  âÈÄÅËÈ?  ýÕ,
ÑËÀÁÎÅ ÂÐÅÌß  ÏÎØËÎ.  ïÎÉÌÀÞÒ Â  ÇÎËÎÒÅ,  ÏÎÂÀËÀÍÄÀËÑß Â  ÑÓÄÅ,  À  ÏÎÒÎÌ ÍÀ
ÂÛÑÈÄÊÓ.  äÀ  ÐÀÇÅ ÌÓÆÈÊÀ,  ÑÓÄÀÐÜ,  ÏÐÎÉÌÅØÜ ÝÒÈÌ?  âÎÒ ÁÛ  àÐÊÀÄÈÉ ïÀÂËÛ×À
ÏÎÑËÀÒÜ ÍÀ  ÍÎÍÅØÍÈÅ ÏÐÎÌÛÑËÀ,  ÒÀÊ  ÌÛ  ÏÎÄÒßÍÓËÈ ÁÛ  ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ ÂÀÐÍÀÊÎÂ...
äÀ-Ñ.




     ñÐÅÄÈ  ÃËÓÁÎÊÎÉ ÍÎ×È,  ÊÎÃÄÀ  ÂÑÅ  ÊÐÓÃÎÌ  ÑÏÀËÎ  ÌÅÐÒÂÛÌ ÑÍÎÌ,  ß  ÁÛË
ÐÀÇÁÓÆÅÍ ÑÒÐÀØÍÛÌ ØÓÌÎÌ.  â ÏÅÐÂÓÞ ÌÈÍÓÒÓ,  ÑÏÐÎÑÎÍÜß,  ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ
ÃÎÐÈÒ ÍÀØÀ ÊÎÍÒÎÐÀ È ÏÐÈÑÊÀÊÀËÀ ÏÎÆÀÐÍÀß ÊÎÌÀÍÄÀ.
     - ãÎÑÒÈ ÏÎÆÀËÎÂÀËÈ, ôÎÌÀ îÑÈÏÛ×! - ÄÎÊËÀÄÛÂÀË Â ÒÅÌÍÎÒÅ ÃÎËÎÑ ôÅÄÈ.
     - à?.. ×ÅÃÎ? ÿÊÈÉ ÒÀÌ ÁÈÑ? - ÎÒÎÇÂÀËÑß áÓ×ÈÍÑÊÈÉ, ÂÛÑÊÀÊÈÂÀß ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ
 ÎÄÍÎÌ ÁÅËÜÅ...  - ãÎ... ÄÀ ÒÓÒ ÖÅËÀß ÑÎÁÀ×Üß ÑÂÀÄÜÁÀ ÍÀÅÕÀËÀ! - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË
ÎÍ ÑÅÐÄÈÒÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ, ÂÎÇÂÐÀÙÀßÑÜ Â ÊÎÍÒÎÐÓ ÇÀ ÑÀÏÎÃÀÌÈ È ÕÀËÀÒÎÌ.
     - íÀ ÄÂÓÕ ÒÐÎÉÊÀÕ, ÑÓÄÀÐÜ, - ÑËÛØÀËÑß Â ÒÅÌÍÎÒÅ ÃÎËÎÑ ôÅÄÈ.
     ÿ  ÏÎÑÏÅØÈË ÏÎÑÊÎÐÅÅ ÎÄÅÒÜÑß È  ÂÛØÅË ÍÀ  ÊÐÛËÜÖÎ.  ïÐÈ ÑËÀÁÎÌ ÌÅÑß×ÍÎÌ
ÎÑÂÅÙÅÍÈÈ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÄÂÅ ÏÎÂÎÇÊÈ,  ÎÊÎËÎ ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÅÄËÅÍÍÎ
ØÅÂÅËÈËÈÑÜ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ  ÒÅÍÈ.   ôÎÍÀÐÜ,  Ñ  ÊÎÒÎÐÛÌ  ÏÎßÂÈËÑß  ôÅÄß  ÎÊÎËÎ
ÝÊÈÏÀÆÅÉ,  ÎÑÂÅÙÀË ÑËÈØÊÎÌ ÍÅÁÎËÜØÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ,  ÈÇ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÛÑÒÀÂËßËÈÑÜ
ÃÎËÎÂÛ ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀÂØÈÕ ËÎØÀÄÅÉ È ÑÏÈÍÛ ÄÂÓÕ ÊÓ×ÅÐÎÂ.
     - îÒÖÛ...  ÓÌÎÐÈËÈ!  îÕ, ÑÌÅÐÒÜ ÌÎß!.. - ÄÎÍÎÑÈËÑß ×ÅÉ-ÒÎ ÕÐÈÏËÛÉ ÃÎËÎÑ
ÈÇ ÃËÓÁÈÍÛ ÎÄÍÎÉ ÏÎÂÎÇÊÈ.  -  îÑËÎÁÎÍÈÒÅ,  ÎÒÖÛ... äÜßÊÎÍ ÐÀÇÄÀÂÈË ÑÎÂÑÅÌ...
ýÉ, ×ÅÐÒ, ÂÑÒÀÂÀÉ!..
     ÿ  ÏÎÁÅÆÀË ÍÀ  ÂÛÐÓ×ÊÓ ÇÀÄÀÂËÅÍÍÎÃÎ È,  ÏÐÈ  ÑÂÅÒÅ ÔÎÍÀÐß ôÅÄÈ,  ÓÂÈÄÀË
ÒÀÊÓÞ  ÊÀÐÒÈÍÓ:  ÈÇ  ÎÄÍÎÉ  ÏÎÂÎÇÊÈ  ÂÛÑÒÀÂËßËÀÑÜ ËÛÑÀß  ÃÐÎÌÀÄÍÀß ÃÎËÎÂÀ  Ñ
ÑÂÈÍÛÌÈ ÓÇÊÈÌÈ ÃËÀÇÊÀÌÈ È Ñ ÎÑÒÀÒÊÀÌÈ ÑÅÄÛÕ ÊÓÄÐÅÉ ÍÀ ÆÈÐÍÎÌ, Â ÒÐÈ ÑÊËÀÄÊÈ,
ÇÀÒÛËÊÅ.
     - äÀ  ÃÄÅ  ÄÜßÊÎÍ-ÒÎ,  òÈÕÎÍ ñÀÂÅËÜÈ×?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀË ôÅÄß,  ÒÛÊÀß ÑÂÎÈÌ
ÊÓËÀÊÎÌ Â ÃËÓÁÈÍÓ ÏÎÂÎÇÊÈ.
     - àÕ,   ÎÒÅÖ...  ÄÀ  ÂÅÄÜ  ÝÒÎ  ÒÛ,  ôÅÄß?  -  Ñ  ÐÀÄÎÑÒÍÛÌ  ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÃÎËÎÂÀ.  -  òÀÙÈ ÄÜßÊÎÍÀ,  ÎÒÅÖ!  ïÎÄËÅÖ, ÍÀÂÀËÈËÑß ÊÀÊ ÆÅÐÍΠÈ
ÄÐÛÕÍÅÒ...  òÀÙÈ ÅÃÎ,  ôÅÄÅÍÜÊÀ,  ÇÀ ÍÎÃÈ!  îÉ!  ñÌÅÐÒÜ ÌÎß...  îÒÖÛ, ÒÀÙÈÒÅ
ÄÜßÊÎÍÀ!
     íÀ  ÝÒÈ  ÎÒ×ÀßÍÍÛÅ ÂÎÏËÈ  ÎÊÎËÎ  ÏÎÂÎÇÊÈ  ÑÎÁÐÀËÎÑÜ ×ÅËÎÂÅÊ  ÄÅÑßÒÜ,  È
ÄËÈÍÍÎÅ ÒÅËÎ ÄÜßÊÎÍÀ îÐÃÀÍÎÂÀ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÁÛËÎ ÈÇÂËÅ×ÅÍÎ ÈÇ ÏÎÂÎÇÊÈ È ÏÎËÎÆÅÍÎ
ÏÐßÌÎ  ÍÀ   ÒÐÀÂÓ.   ýÒÎ  ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÅ  ÌËÅÊÎÏÈÒÀÞÙÅÅ  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÑÎÁËÀÃÎÂÎËÈËÎ
ÏÐÎÑÍÓÒÜÑß, À ÒÎËÜÊÎ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÉ ÇÀÕÐÀÏÅËÎ.
     - èØÜ, ÊÀØÀËÎÒ ÊÀÊÎÉ! - ÐÓÃÀËÑß òÈÕÎÍ ñÀÂÅËÜÈ×, ÏÈÍÀß ÄÜßÊÎÍÀ ÊÎÐÎÒÊÎÉ,
ÒÎËÑÒÎÉ, ÊÀÊ ÎÁÐÓÁÎÊ, ÍÎÃÎÉ.
     - äÀ ÊÀÊ ÂÀÑ ÓÃÎÐÀÇÄÈÄÎ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ÊÒÎ-ÒÎ Â ÒÎËÏÅ.
     - à ×ÅÐÒ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ,  ÊÀÊ ÎÍÎ ÂÛØËÎ...  -  ÕÐÈÏÅË òÈÕÎÍ ñÀÂÅËÜÈ×.  - âÑÅ
ÅÕÀËÈ ËÀÄÍÎ,  ÂÑÅ ËÀÄÍÎ...  À  ÒÓÒ,  ÍÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ,  ß  ÌÀÍÅÍÈ×ÊÎ ÂÇÄÐÅÌÍÓË.
òÎËÜÊÎ ÂÎ ÑÍßÕ È ×ÓÂÑÒÂÓÞ: ÒÎ×ÍÎ ÍÀ ÌÅÍß ×ÓÃÓÍÍÓÞ ÏÓØÊÓ ÍÀÂÀËÈËÈ... õÀ-ÕÀ!..
åÉ-ÁÎÃÓ!..  ñÏÀÑÈÁÎ,  ÎÒÖÛ,  ÎÑËÎÁÎÍÈËÈ,  À  ÒÎ  ÇÀÄÀÂÈË  ÁÛ  ÄÜßÊÎÍ  òÈÕÎÍÀ
ñÀÂÅËÜÈ×À. ïÎÌÈÍÀÉ, ÊÀÊ ÇÂÀËÈ.
     ïÎÊÀ×ÈÂÀßÑÜ ÍÀ ÊÎÐÎÒÊÈÕ ÍÎÆÊÀÕ,  ÑÒÀÐÈÊ,  ÊÀÊ ØÀÐ, ÂÊÀÒÈËÑß ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ.
ýÒÀ ÇÀÏËÛÂØÀß ÆÈÐÎÌ ÒÓØÀ È ÁÛË ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ òÈØÊÀ áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ,  ÑËÀÂÈÂØÈÉÑß ÏÎ
ÂÑÅÌÓ óÐÀËÓ ÑÂÎÈÌÈ ÊÓÒÅÆÀÌÈ È ÁÅÇÎÁÐÀÇÈßÌÈ.
     - ñÈÍÈÖÛÍ ÇÄÅÑÜ,  -  ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎ ÑÎÎÁÙÈË ÌÍÅ ôÅÄß.  -  òÀÊÀß ÒÅÌÍÀß
ÊÎÏÅÉÊÀ - ÍÅ ÏÐÈÂÅÄÈ ÈÑÒÈÍÍÛÉ õÐÈÑÒÎÑ!..
     â  ÄÂÅÐßÕ ÊÎÍÒÎÐÛ ß  ÍÎÑÎÌ Ê  ÍÎÑÓ  ÑÒÎËÊÍÓËÑß Ñ  ÄÎÊÒÎÐÎÌ;  ÎÍ  ÁÛË  Â
ÑÓÊÎÍÍÎÉ ÏÎÄÄÅÂÊÅ È Â ÑÌßÒÎÉ ÏÓÕÎÂÎÉ ØËßÏÅ. äËÈÍÍÎÅ ËÈÖÎ Ñ ÌÀÑÑÈÂÍÛÌ ÍÎÑÎÌ È
ÑÅÄÛÌÈ  ÁÀÊÅÍÁÀÐÄÀÌÈ ÄÅËÀËÎ  ÄÎÊÒÎÐÀ ÇÀÌÅÒÍÛÌ ÈÇÄÀËÈ;  ÈÇ-ÏÎÄ  ÇÎËÎÒÛÕ Î×ÊÎÂ
ÞÐÊÈÌ,  ÁÅÃÀÞÙÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÊÀÐÈÅ  ÄÎÁÐÛÅ  ÃËÀÇÀ.  èÇ-ÇÀ  ÈÑÏÎÐ×ÅÍÍÛÕ
ÃÍÈËÛÕ  ÇÓÁÎÂ,  ÊÀÊ  ÑÓÕÎÉ  ÃÎÐÎÕ,  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ È  ÁÅÑÏÎÐßÄÎ×ÍÎ ÑÛÏÀËÈÑÜ ÑÀÌÛÅ
ØÓÌÍÛÅ ÔÐÀÇÛ.
     - áÓ×ÈÍÑÊÈÉ!  ãÄÅ áÓ×ÈÍÑÊÈÉ? - ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÊÐÈ×ÀË ÄÎÊÒÎÐ. - ãÎËÎÄÅÍ, ÀÍÃÅË
ÌÎÉ,  ÊÀÊ  ÑÎÐÎÊ  ÒÛÑß×  ÌËÀÄÅÍÖÅÂ...  àÕ,  ÈÇÂÈÍÈÒÅ,  ÀÍÃÅË  ÌÎÉ!..  äÎÊÒÎÐ
ïÎÄÍÅÁÅÑÍÛÉ,  Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ...  òÎËÜÊÎ ÍÅ ÄÀÉÒÅ ÓÌÅÐÅÒÜ Ñ ÃÎËÎÄÓ.  çÀ ÎÄÍÓ
ßÈ×ÍÈÖÓ ÎÒÄÀÌ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÔÀÐÀÎÍÎÂ È  ÎÄÍÎÃÎ áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ.  ãÎÑÏÎÄÈ,  ÄÀ  ÊÓÄÀ ÆÅ
ÏÐÎÂÀËÈËÑß áÓ×ÈÍÑÊÈÉ? óÌÈÐÀÞ!
     - íÀ ðÓÑÈ Ñ ÃÎËÎÄÓ ÍÅ ÓÌÈÐÀÞÒ,  ÄÎÊÒÎÐ,  - ÏÎÑËÛØÀËÑß ÈÇ ÊÎÍÒÎÐÛ ×ÅÉ-ÒÎ
ÏÐÈßÒÍÛÉ ÍÈÇÊÈÉ ÃÎËÎÑ Ñ ÒÅÍÎÐÎÂÛÌÈ ÍÎÒÀÌÈ.
     - ýÒÎ ñÈÍÈÖÛÍ ÃÎÂÎÐÈÒ!  -  ØÅÏÍÓË ÌÍÅ ôÅÄß, ÂÒÀÑÊÈÂÀß Â ÊÎÍÒÎÐÓ ÊÈÏßÙÈÉ
ÑÀÌÎÂÀÐ.
     ó  ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÃÎ ÑÒÎËÀ,  ÇÀËÎÆÈÂ ÍÎÃÀ ÇÀ  ÍÎÃÓ,  ÑÈÄÅË ÏËÎÒÍÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ Ñ
ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÎÉ ÐÓÑÎÉ  ÁÎÐÎÄÊÎÉ.  âÛÑÎÊÈÅ  ÑÀÏÎÃÈ  È  ØÂÅÄÑÊÀß ÊÎÆÀÍÀß  ÊÓÐÒÊÀ
ÏÐÈÄÀÂÀËÈ  ÅÌÓ  ÂÈÄ  ÈÍÎÑÒÐÀÍÖÀ,   ÍÎ  ØÈÐÎÊÎÅ  ÑÊÓËÀÑÒÎÅ  ËÈÖÎ,  Ñ  ÃÓÑÒÛÌÈ
ÑÐÎÑØÈÌÈÑß  ÁÐÎÂßÌÈ,  ÁÛËÎ  ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ  ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÐÓÑÑÊÎÃÎ  ÑÊËÀÄÀ.  ïËÎÒÍÎ
ÑÆÀÒÛÅ ÃÓÁÛ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÛÉ ÐÅÆÓÙÈÉ ÂÇÃËßÄ ÍÅÁÎËÜØÈÕ ÑÅÐÛÕ ÃËÀÇ ÏÐÈÄÀÂÀËÈ ÝÒÎÌÓ
ËÈÖÓ  ÍÅÏÐÈßÒÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ:  ÒÀÊ  ÑÌÎÒÐßÒ ÕÈÙÍÛÅ  ÏÒÈÖÛ,  ÃÎÒÎÂßÑÜ ÇÀÏÓÑÒÈÒÜ
ÊÎÃÒÈ Â ÑÂÎÞ ÄÎÁÛ×Ó.  ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÏÐÅÄÓÁÅÆÄÅÍÈÅ ÏÐÎÒÈ ñÈÍÈÖÛÍÀ,
ÍÎ  Â  ÍÅÌ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÊÀÊ-ÒÎ  ÍÅ  ÒÀÊ,  ÊÀÊ Â  ÄÐÓÃÈÕ:  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ
ÑÊÐÛÒÀß ÔÀËÜØÜ,  ÒÀ ÕÈÒÐÎÑÒÜ,  ÊÎÒÎÐÀß ÍÅ ÍÀÍÎÑÈÒ ÓÄÀÐÀ ÏÐßÌÎ,  À ÁÜÅÒ ÈÇ-ÇÀ
ÓÃËÀ.
     áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ØÓÑÒÐÎ ÑÅÌÅÍÈË ÏÎ ÊÎÍÒÎÐÅ È ÏÅÐÅÊÀÒÛÂÀËÑß ÈÇ ÓÃËÀ  ÓÃÎË, ÊÀÊ
ÊÀÏËß ÐÒÓÒÈ;  ÎÍ ÓÑÏÅÂÀË ÎÒÂÅ×ÀÒÜ ÇÀÐÀÇ ÄÂÎÈÌ,  À  ÒÐÅÒÜÅÌÓ ÐÀÑÑÛÏÀËÑß ÑÓÕÈÌ
ÄÐÅÁÅÇÆÀÙÈÌ ÑÌÅÕÎÌ,  ÊÀÊ ÑÌÅÞÒÑß ÍÀ ÑÖÅÍÅ ÏËÎÕÈÅ ÊÎÌÈÊÈ. äÎÊÒÎÐ ÑÈÄÅË ÓÆÅ ÇÀ
ßÈ×ÍÈÖÅÉ-ÃËÀÇÓÍÜÅÉ,  ÊÎÒÎÐÓÞ  ÓÏÈÑÛÂÀË ÇÀ  ÎÁÅ  ÙÅÊÈ  Ñ  ÇÀÂÈÄÍÛÌ ÀÏÏÅÒÈÒÎÌ;
áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ ÑÈÄÅË Â  ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÏÓÍØÀ   ÓÃËÓ È  ÃËÓÏÎ ÕËÎÏÀË ÃËÀÇÀÌÈ.  òÎËÜÊÎ
ÊÎÃÄÀ  ÊÎÍÒÎÐÓ ÂÎØËÀ àÊÑÈÍÜß Ñ ÊÐÈÍÊÎÉ ÌÎËÎÊÀ, ÑÒÀÐÈÊ ÎÆÈË È ÇÀÃÎÂÎÐÈË:
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ,  àÊÑÈÍÜÞØÊÀ!  êÀÊ ÆÈÂÅØÜ-ÌÎÆÅØÜ?  äÀ  ÏÎÄÎÉÄÈ ÑÞÄÀ ÁËÈÆÅ,
ÂÅÄÜ ÍÅ ÓÊÓØÓ... èØÜ ÒÛ ÊÀÊÀß ÃËÀÄÊÀß ÑÒÀËÀ: ÊÀÊ ßÌÈÑÒÀß ÐÅÏÀ.
     ñÒÀÐÈÊ ÏÎÏÛÒÀËÑß ÁÛËÎ  ÏÎÉÌÀÒÜ ÑÂÎÅÉ ÎÏÓÕØÅÉ ÐÓÊÎÉ ØÓÑÒÐÓÞ ÁÀÁÅÍÊÓ,  ÍÎ
ÒÀ ËÎÂÊÎ ÂÛÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÈÇ ÅÃÎ ÎÁúßÒÈÉ È ÓÁÅÆÀËÀ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ.
     - âÐÎÄÅ  ÊÀÊ  ÌÎËÎÍÜß,   ÐÀÇÄÓÉ  ÅÅ  ÃÎÐÎÉ!  -  ÓÄÈÂËßËÑß  áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ,
ÏÎ×ÅÑÛÂÀß ÁÎÊ, ÏÐÈÄÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÜßÊÎÍÎÌ.
     - ó  áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ ÅÑÒÜ ÂÊÓÑ,  ÃÎÑÏÎÄÀ,  -  ÏÐÈÁÀÂÈË ÄÎÊÒÎÐ,  ÂÛÒÈÐÀß ÃÓÁÛ
ÑÀËÔÅÒÊÎÉ.
     - êÀÊÎÉ ÂÊÓÑ... ×ÒÎ ÂÛ, ÃÎÑÏÎÄÀ! - ÎÒÌÀÕÈÂÀËÑß áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ,
ÄÅËÀß ÊÈÑËÓÞ ÃÐÈÌÀÑÓ.  -  íÅ ÑÀÌÎÌÓ ÆÅ ÌÍÅ ÑÒÐßÏÀÒÜ?..  êÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÎÑÒÀß
ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÀß ÁÀÁÀ...  ÏÕÝ!..  ïÐÎÑÒÎ ÂÇßË  ÈÇ  ÆÀËÎÑÒÈ,  ÁÀÁÅ ÄÅÂÀÒÜÑß ÍÅÊÓÄÀ
ÁÛËÎ.
     - âÐÅØÜ,  ÂÐÅØÜ È ÂÐÅØÜ!  -  ÏÎÑËÛØÀËÑß ÃÎËÎÑ êÀÐÍÀÓÕÎÂÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÑÏÅË
ÏÐÎÑÍÓÒÜÑß È ÒÅÏÅÐÜ ÃËßÄÅË ÍÀ ÂÑÅÕ ÓÄÈÂËÅÍÍÛÌÈ, ÇÀÑÏÀÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ. - âÎÒ ÒÅ
È ÐÀÇ...  äÀ ÎÒÊÓÄÀ ÝÒÎ ÂÛ,  ÁÐÀÒÖÛ,  ÍÀÁÐÀËÈÑÜ ÑÞÄÀ?..  ëÎÂÊÎ!.. äÀ ÃÄÅ ÝÒÎ
ÌÛ... ÏÎÇÂÎËÜÒÅ... íÀ ëÞÁÅÇÍÎÌ?
     - ïÎÏÀË ÏÀËÜÖÅÌ Â ÍÅÁÎ... íÅ ÓÇÍÀË ÑÂÎÅÉ ÊÎÍÒÎÐÛ?..
     âÇÐÛ ÎÁÙÅÃÎ ÑÌÅÕÀ ÇÀÑÒÀÂÈË êÀÐÍÀÓÕÎÂÀ ÏÐÈÉÒÈ Â  ÑÅÁß,  È ÎÍ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ
ÏÐÈÍßËÑß ÕÎÕÎÒÀÒÜ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ, ÇÀÁÀÂÍÎ ÄÐÛÃÀß ÍÎÃÀÌÈ.
     - âÎÒ  È  ÎÒËÈ×ÍÎ!  ìÛ  ÏÎÑËÅ ×Àß  ÒÀÊÓÞ ÖÕÐÓ ÑÎ×ÈÍÈÌ!  -  ÏÐÎÂÎÇÃËÀÑÈË
áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ. - ÷ÅÐÒßÌ ÁÓÄÅÒ ÒÎØÍÎ...
     - ÿ ÎÒÊÀÇÛÂÀÞÑÜ, ÃÎÑÏÎÄÀ, - ÇÀßÂÈË ñÈÍÈÖÛÍ. - âÛ ÄÎÐÎÃÎÉ ÂÛÑÏÀËÈÑÜ, À ß
ÍÈ Â ÎÄÍÎÌ ÃËÀÇÓ.
     - ïÀÂÅË êÀÏÈÒÎÍÛ×, ÃÎËÓÁ×ÈÊ... ÎÄÍÓ ÏÀÐÒÈÞ! - ÓÌÎËßË ÄÎÊÒÎÐ.
     - íÅÒ, ÍÅ ÌÎÃÓ. íÅ ÑÏÀË...
     - âÎÒ È ÂÐÅØÜ,  - ÊÐÈ×ÀË êÀÐÍÀÓÕÎÂ. - ÿ ÂÅÄÜ ÇÍÀÞ ÒÅÁß: ÒÛ, ÊÀÊ ÇÀßÖ, Ñ
ÎÒÊÐÛÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÑÏÈØÜ.  íÓ,  ÄÀ  ×ÅÐÒ Ñ  ÒÎÁÎÉ:  ÄÐÛÕÍÈ.  ìÛ  È  ÁÅÇ  ÒÅÁß
ÎÁÎÉÄÅÌÑß:  ß,  áÓ×ÈÍÑÊÈÉ,  ÄÎÊÒÎÐ,  òÈÕÎÍ  ñÀÂÅËÜÈ×  -  ÖÅËÛÉ  ÓÃÎË  ÍÀÐÎÄÓ
ÍÀÁÐÀËÑß.
     ñÅÉ×ÀÑ ÏÎÑËÅ ×Àß ÍÀ×ÀËÀÑß ÇÍÀÌÅÍÈÒÀß "ÖÕÐÀ". áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÌÀÑÒÅÐÑÊÈ ÑÄÀÂÀË
ÊÀÐÒÛ, ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÕÈÕÈÊÀË È ÃÐÎÌÊÎ ÂÛÊÐÈÊÈÂÀË ÏÐÈËÈ×ÍÛÅ ÑËÓ×ÀÞ ÏÐÈÁÀÓÒÊÈ. ìÍÅ
Ñ ñÈÍÈÖÛÍÛÌ ôÅÄß ÓÑÒÐÎÈË ÏÎÑÒÅËÈ ÈÇ ÑÂÅÆÅÃÎ ÄÓØÈÑÒÎÃÎ ÑÅÍÀ ÏÎÄ ÍÀÂÅÑÎÌ,  ÃÄÅ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ  ÑÒÀÂÈËÈ  ÝÊÈÏÀÆÈ.   âÎÑÒÎ×ÍÀß  ÑÒÎÐÎÍÀ  ÍÅÁÀ   ÓÆÅ   ÍÀËÈÂÀËÀÑÜ
ÌÎËÎ×ÍÎ-ÐÎÇÎÂÛÌ  ÑÂÅÒÎÌ,  ÊÎÃÄÀ  ÌÛ,  ÏÎÆÅËÀ  ÄÐÓà  ÄÐÓÃÓ  ÑÏÎÊÎÉÍÎÉ  ÍÎ×È,
ÐÀÑÒßÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÏÎÑÒÅËßÕ; ÇÂÅÇÄÛ ÒÈÕÎ ÃÀÑËÈ; ÏÐÈÈÑÊ ÎÑÒÀÂÀËÑß Â ÒÓÌÀÍÅ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀËÈË ÄÎ ÊÐÀÅÂ ÂÅÑÜ ËÎÃ È ÁÅËÎÉ ÂÎËÍÎÉ ÏÎÄÑÒÓÏÀË Ê ÑÀÌÎÉ ÊÎÍÒÎÐÅ.  â
ÏÐÎÑÛÏÀÂØÅÌÑß ËÅÑÓ  ÏÅÐÅÊËÈÊÀËÈÑÜ ÏÒÈ×ÜÈ ÃÎËÎÑÀ;  ÊÀÐÒÈÍÅ ÍÅÄÎÑÒÀÂÀËÎ ÒÎËÜÊÎ
ÏÅÐÂÎÃÎ ÑÎËÍÅ×ÍÎÃÎ ËÓ×À,  ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÂÑÏÛÕÍÓËÀ ÈÇ ÊÐÀß Â ÊÐÀÉ ÂÑÅÌÈ ÊÐÀÑÊÀÌÈ,
ÖÂÅÒÀÌÈ È ÇÂÓÊÀÌÈ ÃÎÐß×ÅÃÎ ÑÅÂÅÐÍÎÃÎ ËÅÒÍÅÃÎ ÄÍß.
     - çÀÂÒÐÀ ÂÅÄÐÎ ÁÓÄÅÒ,  -  ÃÎÂÎÐÈË ñÈÍÈÖÛÍ,  ÇÅÂÀß È ÊÐÅÑÒß ÐÎÒ.  - ðÎÑÀ
ÃÓÑÒÀß ÂÛÏÀËÀ...




     íÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ,  ÊÎÃÄÀ ß ÏÐÎÑÍÓËÑß,  ÑÎËÍÖÅ ÑÒÎßËÎ ÓÆÅ ÂÛÑÎÊÎ; ñÈÍÈÖÛÍÀ
ÏÎÄ ÍÀÂÅÑÎÌ ÍÅ  ÁÛËÎ.  ïÎ  ÝÍÅÐÃÈ×ÅÑÊÈÌ ÂÎÇÃËÀÑÀÌ,  ÄÎÍÎÑÈÂØÈÌÑß ÄÎ  ÌÅÍß ÈÇ
ÎÒÂÎÐÅÍÍÎÉ ÄÂÅÐÈ ÊÎÍÒÎÐÛ, ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÓÁÅÄÈÒÜÑß, ×ÒÎ ÖÕÐÀ ØËÀ ÏÎËÍÛÌ ÕÎÄÎÌ.
     íÀ ÇÅËÅÍÎÉ ËÓÆÀÉÊÅ, ÃÄÅ ÑÒÎßËÈ ÝÊÈÏÀÆÈ, ÎÁÐÀÇÎÂÀËÀÑÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÀß ÃÐÓÏÏÀ:
ÍÀ ÒÐÀÂÅ,  ÒÅÍÈ ÝÊÈÏÀÆÀ, ËÅÆÀË, ÐÀÑÒßÍÓÂØÈÑÜ ÂÎ ÂÅÑÜ ÑÂÎÉ ÁÎÃÀÒÛÐÑÊÈÉ ÐÎÑÒ,
ÄÜßÊÎÍ  îÐÃÀÍÎÂ;    ÑÂÎÅÌ  ÍÎÂÅÍÜÊÎÌ ÀÇßÌÅ,    ÊÐÀÑÍÎÉ  ÊÓÌÀ×ÍÎÉ ÐÓÁÀÕÅ  Ñ
ÐÀÑÑÒÅÃÍÓÒÛÌ ÂÎÐÎÒÎÌ  È  Â  ÆÅËÒÛÕ  ÊÎÆÀÍÛÕ  ØÒÀÍÀÕ,  ÐÀÑØÈÒÛÕ  ØÅËÊÀÌÈ,  ÎÍ
ÂÛÃËßÄÅË ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÐÓÑÑÊÈÌ ÁÎÃÀÒÛÐÅÌ.  ìÎËÎÄÎÅ ËÈÖÎ, Ñ ÐÓÌßÍÖÅÌ ÂÎ ÂÑÞ ÙÅÊÓ,
ÏÈÑÀÍÛÌÈ  ÁÐÎÂßÌÈ  È   ÊÓÄÐßÂÎÉ  ÐÓÑÎÉ   ÁÎÐÎÄÊÎÉ,   ÄÛØÀËÎ   ÇÄÎÐÎÂÜÅÌ,   À
ÐÀÑÑÛÏÀÂØÈÅÑß ÏÎ ÃÎËÎÂÅ ÐÓÑÛÅ ÊÓÄÐÈ È  ÁÎËÜØÈÅ,  ÒÅÌÍÎ-ÑÅÐÛÅ ÑÎÊÎËÈÍÛÅ ÃËÀÇÀ
ÄÅËÀËÈ ÄÜßÊÎÍÀ ÒÅÌ ÐÀÇÓÄÀËÛÌ ÄÎÁÐÛÌ ÌÎËÎÄÖÅÌ,  Î  ÊÎÒÎÐÎÌ Â  ÏÅÑÍßÕ ÑÎÕÍÓÒ È
ÒÎÑÊÓÞÒ ÊÐÀÑÍÛÅ ÄÅÂÈÖÛ.  â  ÃÎËÎÂÀÕ Ó ÄÜßÊÎÍÀ ÑÈÄÅË,  ÑËÎÆÈ ÍÎÃÈ ÊÀËÀ×ÈÊÎÌ,
ôÅÄß,  À    ÍÎÃÀÕ  ÍÀ  ÊÎÐÒÎ×ÊÀÕ ÏÎÌÅÑÒÈËÑß àÐÎÌÀÒÎÂ.  ïÎÑËÅÄÍÈÉ,  ÐßÄÎÌ  Ñ
ÄÜßÊÎÍÎÌ,  ÏÐÎÑÒÎ ÁÛË ÆÀËÎÊ;    ÐÓÊÀÕ Ó  ÍÅÃÎ ÁÅËÅËÀ ÏÅÐÅÂßÇÀÍÍÀß ËÅÍÒÎ×ÊÎÉ
ÒÐÓÁÎ×ÊÀ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÁÓÌÀÃ.
     - òÐÅÒÜÞ  ÑÎÒÍÞ  ÄÎÊÒÎÐ ÏÐÎÑÀÆÈÂÀÅÒ,  -  ÇÀÃÎÂÎÐÈË ôÅÄß,  ÏÓÑÊÀß ÊÂÅÐÕÓ
ÒÎÍÊÈÅ ÑÒÐÓÉÊÈ ÄÛÌÀ. - òÈØÊÀ ÒÎÆÅ ÏÐÎÄÓËÑß. áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÂÑÅÕ ÎÁÛÃÐÀÅÒ...
     - íÓ,  À ÒÂÎÉ ÁÀÐÈÍ ×ÅÃÎ ÑÌÎÒÐÈÒ?  -  ÎÒÎÇÂÀËÑß îÐÃÀÍÎÂ, ÍÅ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀß
ÃÎËÎÂÛ.
     - ÷ÅÃÎ, ÁÀÐÈÍ... ÈÇÂÅÑÒÍÎ!.. - ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛÌ ÒÎÍÎÌ ÎÒÂÅÒÈË ôÅÄß. - ó ÍÅÃÎ
ÎÄÍÀ ËÈÍÈß: ÇÍÀÉ, ÊÎÍÜßÊ ÕËÅÙÅÒ, ÇÍÀÉ ÕËÅÙÅÒ...
     ïÀÓÇÀ.
     - ôÅÄß!   -   ÊÀÊÈÌ-ÒÎ   ÓÏÀÂØÈÌ  ÃÎËÎÑÎÌ  ÇÀÃÎÂÎÐÈË  îÐÃÀÍÎÂ,   ÒßÆÅËÎ
ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ ÍÀ ÎÄÈÍ ÁÎÊ. - ôÅÄß, ÃÎËÓÁ×ÈÊ!..
     - íÓ?
     - àÕ,  ÏÐÀÂÎ,  ÊÀÊÎÉ ÒÛ!?.  âÅÄÜ Ó  ÌÅÍß ÂÑÅ  ÍÓÒÐÎ ÂÛÆÃËÎ.  ðÞÌÎ×ÊÓ ÁÛ
ÊÎÍÜß×ÊÓ... À?.. âÑÅÃÎ ÎÄÍÓ ÐÞÌÎ×ÊÓ, ôÅÄß... À?
     - à ×ÅÐÒ ËÈ ÒÅÁÅ ÂÅËÅË ËÀÊÀÒÜ ÑÒÎËÜÊÎ? - ÂÎÐ×ÀË ÑÒÀÐÈÊ.
     - äÀ ÂÅÄÜ ÍÅËÜÇß,  ôÅÄß...  ñÀÌ ÇÍÀÅØÜ òÈØÊÓ:  ÏÅÉ,  ÕÎÒÜ ÐÀÑÊÎËÈÑÜ!  ÿ
ÒÅÏÅÐÜ ÂÒÎÐÎÉ ÌÅÑßÖ ÑÂÅÒÓ ÍÅ ÂÈÆÓ.  åÆÅËÈ ÁÛ ÎÍÈ ÈÃÐÀËÈ, ÒÀÊ ÕÎÒÜ ÎÁËÈÂÀÉÑß,
À ÒÅÏÅÐÜ ÆÄÈ! ëÅÃÊÎ ÝÒÎ?
     ôÅÄß ÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÍÎ ÏÎÄÍßËÑß È ÇÀÊÎÂÛËßË Â ÊÎÍÒÎÐÓ.
     - íÅÓÆÅËÈ ÂÛ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÆÈÒÜ ÈÍÀ×Å? - ÑÏÐÀØÈÂÀË àÐÎÌÀÒÎÂ.
     - äÀ ÊÀÊ ÈÍÀ×Å-ÒÎ?
     - íÓÆÍÎ  ÄÅËÎ  ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ  ÂÛÁÃÀÒÜ  È  ÃÀÁÎÒÀÒÜ.   âÎÍ  Ó  ÂÀÑ  ÊÀÊÎÅ
ÇÄÎÃÎÂÜÅ... à ÊÀÊÓÞ ÂÛ ÃÎËÜ ÈÃÃÀÅÒÅ Ó òÈØÊÈ?
     - ÿ-ÒÎ?..  îÕ-ÕÎ-ÕÎ...  -  ÇÀÑÒÎÍÀË îÐÃÀÍÎÂ.  -  ÷ÐÅÂÎÓÃÎÄÈÅ ÎÄÎËÅËÎ...
ÍÀÒÓÐÀ... ïÎÍÈÌÀÅØÜ?.. ãËÀÂÎ ÌÎß, ÃËÀÂÎ, ÊÀÌÎ Òß ÏÐÅÊËÎÍÞ?.. òÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÌÍÅ
ÍÐÀÂÈÒÑß ÑÂÎÅ-ÒÎ ÑÂÈÍÑÒÂÎ? íÅÒ, ÁÐÀÒ, ß ÑÀÌ ÝÒÓ ÂÎÄÊÓ ÏÐÅÇÈÐÀÞ... ÄÀ!..
     - à ÂÛ ÑÄÅËÀÉÒÅ ÓÑÈËÈÅ ÍÀÄ ÑÎÁÎÉ.  âÅÄÜ ÑÒÎÈÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÕÎÒÅÒÜ.  ñËÛÕÀËÈ
ÎÁ ÀÌÅÃÈÊÀÍÖÀÕ? íÓÆÍÎ ÆÈÒÜ ÏÎ-ÀÌÅÃÈÊÀÍÑÊÈ.
     - ó ÒÅÁß ÝÒÎ ÊÀÊÀß ÁÓÌÀÃÀ-ÒÎ?
     - ýÒÎ...   ÝÒÎ  ÏÃÎÝÊÒ,  ÊÎÒÎÃÛÉ  ß  ÑÅÃÎÄÍß  ÃÃ.  ÇÎËÎÒÎÏÃÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀÌ
ÏÃÅÄÑÒÀÂËÞ. ìÍÅ ÏÃÈØËÀ  ÃÎËÎÂÓ ÁËÅÑÒßÙÀß ÈÄÅß.
     ýÒÎÒ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÁÛË ÏÐÅÐÂÀÍ ÏÎßÂËÅÍÈÅÌ ôÅÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÍÅÑ ÍÀËÈÒÛÉ ÄÎ ÊÐÀÅ ÄÎÐÎÆÍÛÉ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÉ ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊ.
     - íÀ, ËÀÊÀÉ!
     îÐÃÀÍΠÐÀÇÎÌ  "ÕËÎÏÍÓË" ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊ Â  ÑÂÎÞ  ØÈÐÎÊÓÞ ÃËÎÒÊÓ,    ÊÎÒÎÐÎÉ
ÒÎËÜÊÎ ÇÀÆÓÐ×ÀËÎ.
     çÀ ÇÀÂÒÐÀÊÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ àÊÑÈÍÜß ÏÎÄÀËÀ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ,  ØÅË Î×ÅÍÜ ÎÆÈÂËÅÍÍÛÉ
ÐÀÇÃÎÂÎÐ  Î   ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ;   áÓ×ÈÍÑÊÈÉ,   êÀÐÍÀÓÕΠ È  áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ
ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÐÅÇÀÒÜÑß Â ÖÕÐÓ È ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀËÈ Ó×ÀÑÒÈß Â ÇÀÂÒÐÀÊÅ.
     - íÓ-Ñ, ÊÀÊ ÂÀØÀ ÊÀÍÀÂÀ, ÄÎÊÒÎÐ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ñÈÍÈÖÛÍ, ÏÐÈÙÓÐÈÂÀß ÑËÅÃÊÀ
ÎÄÈÍ ÃËÀÇ.
     - îÕ,  ÀÍÃÅË ÌÎÉ!  -  ÂÇÄÎÕÍÓË ÒßÆÅËÎ ÄÎÊÒÎÐ.  - âÅÄÜ ÏÎÃÓÁÈËÀ ÌÅÍß ÝÒÀ
ÊÀÍÀÂÀ...  âÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ:  ÎÍÀ ÑÒÎÈÒ ÌÍÅ ÂÎÑÅÌÜ ÒÛÑß× ÐÓÁËÅÉ, À ÒÅÏÅÐÜ
ÇÀÊÀÏÛÂÀÞ ÄÅÂßÒÓÞ.
     - âÎËÜÍÎÌÓ ÂÎËß... äËß ×ÅÃÎ ÂÀÌ ÎÍÀ?
     - âÎÒ  ÌÈËÛÉ ÂÎÏÐÎÑ...  êÀÊ  ÄËß  ×ÅÃÎ?  à  ÂÎÄÀ?  âÅÄÜ ÂÎÄÓ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ
ÎÒÂÅÑÒÈ,  ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÐÀÁÎÒÛ. ó ÌÅÍß ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ ÝÒÀ ÏÐÎÊËßÒÀß ÂÎÄÀ, ÊÀÊ
ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß ÅÃÈÏÅÒÑÊÀß ÊÀÇÍÜ.
     - êÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÂÀÌ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÐÛÒÜ ÈÌÅÍÍÎ ÊÀÍÀÂÓ?
     - äÀ ÂÅÄÜ ÂÎÄÓ ÍÓÆÍÎ ÎÒÂÅÑÒÈ!
     - õÎÐÎØÎ.  îÄÍÀÊÎ,  ÊÀÊÎÉ  ÓÌÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÂÀÌ  ÎÒÂÎÄÈÒÜ ÂÎÄÓ
ÈÌÅÍÍÎ ÊÀÍÀÂÎÉ?
     - ñÂÎÅÉ ÃÎËÎÂÎÉ ÄÎØÅË, ÀÍÃÅË ÌÎÉ.
     - ãÌ...  à ÍÅ ËÓ×ØÅ ËÈ ÁÛËÎ ÁÛ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÒÐÈ ÒÀÊÈÕ ÏÀÐÎÂÛÕ ÌÀØÈÍ, ÊÀÊ Ó
áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ?  âÅÄÜ ÎÍÅ ÑÒÎÈËÈ ÁÛ ÍÅ ÄÎÐÎÆÅ ÊÀÍÀÂÛ, À  ÑËÓ×ÀÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÐÀÁÎÒ
ÂÛ ÊÀÍÀÂÓ ÁÐÎÑÈÒÅ, À ÌÀØÈÍÛ ÏÐÎÄÀËÈ ÁÛ.
     - ý,  ÀÍÃÅË ÌÎÉ!  õÎÐÎØÎ ÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜ ÏÎÑËÅ ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÊÎÃÄÀ ÄÅËÎ ÑÄÅËÀÍÎ.
íÅÒ, ÂÛ ÂËÅÇÜÒÅ-ÊÀ  ÌÎÞ ÊÎÆÓ...
     - èÌÅÍÍÎ?
     - äÀ ÊÀÊ ÆÅ, ÏÎÃÓÁÈË ÌÅÍß ÏÐÈÈÑÊ... ïÎ ÓØÈ Â ÄÎËÃÀÕ, ÏÐÀÊÒÈÊÓ ÐÀÑÒÅÐßË,
ÎÏÓÑÒÈËÑß ÂÎÎÁÙÅ.  âÅÄÜ ÝÒÎ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÒÎÈÒ? õÎÐÎØÎ ÂÀÌ! âÛ ÇÎËÎÒÎ ÃÐÅÁÅÒÅ
ËÎÏÀÒÎÉ.
     - è Ó ÍÀÑ ÂÑßÊÎ ÁÛÂÀËÎ.
     - òÀÊ-Ñ... âÅÄÜ Ó ÂÀÑ ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ?
     - äÀ.
     - ó  ÌÅÍß  ÒÎÆÅ,   -   ÃËÓÕÎ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË  ÄÎÊÒÎÐ.  -  ñÒÀÐÀÒÅËÈ  -  ÝÒÎ
ÎÐÃÀÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÇËÎ;  ÝÒÎ  ÂÎÏÐÎÑ  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÉ ÂÀÆÍÎÑÒÈ.  îÍÈ  ÌÅÍß  ÂÊÎÍÅÖ
ÇÀÐÅÆÓÒ: ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÊÐÎÕÈ ÇÎËÎÒÀ ÒÀÙÀÒ Ñ ÏÐÈÈÑÊÀ È ÏÐÎÄÀÞÒ ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÓ. äÀ ÂÎÒ
ÂÛ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  -  ÎÁÐÀÒÈËÑß ÄÎÊÒÎÐ ÊÎ ÌÍÅ,  -  ÍÓ-Ñ,  ÊÀÊ ÂÛ ÍÀØËÈ
ÍÀØÈÕ ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ?
     - ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÂÛ ÎØÈÁÀÅÒÅÑÜ, ÄÎÊÒÎÐ...
     - êÀÊ,  ÎØÈÁÀÞÑÜ?  çÍÀ×ÈÒ,  ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, ÑÒÀÐÀÒÅËßÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÂÎÐÎÂÀÒÜ ÍÀØÅ
ÇÎËÎÒÎ?
     - íÅÒ, ß ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÞ. íÎ ÄÓÌÀÞ...
     - íÅÒ,  ÂÛ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ  ÑÅÁÅ,  -  ÊÐÈ×ÀË  ÄÎÊÒÎÐ,  ÍÅ  ÑËÓØÀß  ÌÅÍß  È
ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÐÓÊÀÌÈ:  -  ×ÅÃÎ ÑÌÎÒÐÈÒ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ... À?.. Ó ÍÀÑ ÍÀ ×ÅÒÛÐÅÑÒÀ
ÏÐÈÈÑÊÎÂ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÎÄÈÍ ÃÎÐÍÛÉ ÐÅÂÈÇÎÐ...  íÓ,  ÑÊÀÆÈÒÅ ÂÛ ÌÍÅ, ÐÀÄÈ ÑÀÌÎÃÎ
ÑÎÇÄÀÒÅËß,  ÌÎÆÅÒ ÎÍ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÄÅËÀÒÜ?  î  ÃÎÐÍÛÕ ÈÑÏÐÀÂÍÈÊÀÕ È  ØÒÅÉÃÅÐßÕ
ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ...  íÓÆÍÎ ÐÀÄÈÊÀËÜÍÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÜ ÇËÎ Â ÑÀÌÎÌ
ÊÎÐÍÅ.
     - ýÒÎ ÑÐÅÄÑÒÂÎ Â ÂÀØÈÕ ÐÓÊÀÕ,  ÄÎÊÒÎÐ, - ÇÀÌÅÒÈË ß. - âÛ ÑÊÎËÜÊÎ ÒÅÏÅÐÜ
ÏËÀÒÈÒÅ ÑÂÎÈÌ ÑÒÀÐÀÒÅËßÌ ÇÀ ÇÎËÎÒÍÈÊ?
     - áÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÄÐÓÃÈÅ: ÄÂÀ ÐÓÁËß.
     - íÀÇÍÀ×ÜÒÅ ÑÒÀÐÀÒÅËßÌ ÒÐÈ ÐÓÁËß ÇÀ  ÇÎËÎÒÍÈÊ,  È  ÂÎÐÎÂÑÒÂÎ ÏÀÄÅÒ ÑÀÌÎ
ÑÎÁÎÉ.
     - ýÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ,  -  ÏÅÂÓ×Å ÇÀÃÎÂÎÐÈË ñÈÍÈÖÛÍ.  - âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÌÛ ÏËÀÒÈÌ
ÀÐÅÍÄÍÛÅ ÄÅÍÜÃÈ ÇÀ ÇÅÌËÞ, ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÂÍÎÑÈÌ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÓÞ ÏÎØËÈÍÓ, À ÑÀÌÎÅ
ÃËÀÂÍÎÅ,   ÌÛ  ÍÅÑÅÌ  ÑÒÐÀØÍÛÉ  ÐÈÑÊ  ÏÐÈ  ÏÅÐÅÕÎÄÅ  ÎÒ  ÐÓ×ÍÎÉ  ÏÐÎÌÛÂÊÈ  Ê
ÌÀØÈÍÍÎÉ... âÎÒ ÂÀÌ ÆÈÂÎÉ ÏÐÈÌÅÐ - ÊÀÍÀÂÀ ÄÎÊÒÎÐÀ.
     - äÀ  ÂÛ  ÂÇÃËßÍÈÒÅ,  ÀÍÃÅË ÌÎÉ,  ÂÇÃËßÍÈÒÅ!  -  ÏÀÒÅÒÈ×ÅÑÊÈ ÂÎÑÊËÈÊÍÓË
ÄÎÊÒÎÐ, ÓÊÀÇÛÂÀß ÐÓÊÎÉ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊ. - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ? ñÂÈÍÜÈ ÐÀÑÊÎÏÀËÈ...
     - ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ ÍÅÑÅÒ ÑÒÐÀØÍÛÉ ÓÁÛÒÎÊ ÎÒ  ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ,  -  ÂÒÎÐÈË
ñÈÍÈÖÛÍ.  -  ñÒÀÐÀÒÅËÈ ÍÅ ÄÎÁÛÂÀÞÒ ÈÇ ÇÅÌËÈ È ÏÎËÎÂÈÍÛ ÂÑÅÃÎ ÇÎËÎÒÀ,  ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÂÅÑÒÈ ÐÀÁÎÒ Â ØÈÐÎÊÈÕ ÐÀÇÌÅÐÀÕ. îÍÈ ÍÅ ÐÀÇÐÀÁÀÒÛÂÀÞÒ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ
ÐÎÑÑÛÏÅÉ, ÍÀÂÀËÈÂÀÞÒ ÒÎÐÔÀÌÈ ËÓ×ØÈÅ ÇÀËÅÆÈ ÏÅÑÊÎÂ È ÝÒÈÌ ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀÞÒ ÄÎÐÎÃÓ
ÊÐÓÏÍÛÌ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËßÌ.
     - äÀ,  ÄÀ!..  - ÊÐÈ×ÀË ÄÎÊÒÎÐ. - ïÐÈÒÎÌ, ÑÒÀÐÀÒÅËÜ ÏÎ ÑÀÌÎÉ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ
ÑÂÎÅÃÎ  ÒÐÓÄÀ  ÕÈÙÍÈÊ Ñ  ÍÎà  ÄÎ  ÃÎËÎÂÛ:  ÎÍ  ÂÛÁÈÐÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ ËÓ×ØÈÅ ÊÓÑÊÈ,
ÑÍÈÌÀÅÒ  ÑËÈÂÊÈ  È  ÁÐÎÑÀÅÒ,   ×ÒÎÁÛ  ÏÅÐÅÉÒÈ  Ê  ÄÐÓÃÈÌ.   ñÒÀÐÀÒÅËÜ  ÌÎÆÅÒ
ÐÀÇÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÐÎÑÑÛÏÈ Ñ  ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅÌ 60-70  ÄÎËÅÉ ÇÎËÎÒÀ ÍÀ 100 ÏÓÄÎÂ
ÏÅÑÊÓ,   ÒÎÃÄÀ  ÊÀÊ     àÌÅÐÈÊÅ  ÂÛÃÎÄÍÛÌ  Ñ×ÈÒÀÅÒÑß  ÏÐÎÌÛÂÀÒÜ  ÐÎÑÑÛÏÈ  Ñ
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅÌ 5 ÄÎËÅÉ.
     - ýÒÎ ÂÅÐÍÎ,  ÄÎÊÒÎÐ,  -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß ß.  -  òÎËÜÊÎ ÂÛ ÇÀÁÛÂÀÅÒÅ,  ×ÒÎ Â
àÌÅÐÈÊÅ  ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊ  ÑÀÌÛÉ  ÌÅËÊÈÉ  ÏÎËÓ×ÀÅÒ  ÏÎËÍÓÞ  ÖÅÍÓ  ÄÎÁÛÒÎÃÎ
ÇÎËÎÒÀ,   À   ÂÀØ   ÑÒÀÐÀÒÅËÜ  ÄÎÂÎËÜÑÒÂÓÅÒÑß  ÒÐÅÒÜÞ  ÝÒÎÉ   ÖÅÍÛ.   çÀÒÅÌ,
ÊËÈÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÎÂÈß Â  àÌÅÐÈÊÅ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÈÅ,  ÒÀÌ ÍÅÈÇÌÅÐÈÌÎ ØÈÐÅ ÐÀÇÂÈÒÀ
ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÜ,  ÄÅØÅÂËÅ ÊÀÏÈÒÀËÛ,  ÍÀÊÎÍÅÖ -  ÏÐÅÄÏÐÈÈÌ×ÈÂÎÑÒÜ ßÍÊÈ ÂÎØËÀ Â
ÏÎÑËÎÂÈÖÓ...
     - ý,  ÀÍÃÅË ÌÎÉ,  È  Ó  ÍÀÑ  ÁÓÄÅÒ ÂÑÅ  ÒÎ  ÆÅ,  ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ
ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ  ÍÀÌ  ÍÅÌÛÑËÈÌÎ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÄÅËÎ  ÍÀ  ÂÏÎËÍÅ  ÐÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ
ÓÑËÎÂÈßÕ.
     äÎÊÒÎÐ  ÍÀÁÐÎÑÀË  ØÈÐÎÊÓÞ  ÊÀÐÒÈÍÓ  ÇÎËÎÒÎÃÎ ÏÐÎÌÛÑËÀ "ÍÀ  ÐÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÌ
ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ",  ÊÎÒÎÐÀß  ÑÎÑÒÀÂËßËÀÑÜ ÈÇ  ÄÂÓÕ  ×ÀÑÒÅÉ:  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÃÎ
ÕÎÇßÉÑÒÂÀ -  ÇÀÃÎÒÎÂÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ È  ÏÐÈÏÀÑÎÂ,  ÑÂÎÅÂÐÅÌÅÍÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÈÕ ÍÀ
ÏÐÈÈÑÊ -  È ÓÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÎÂÀÍÈÅ ÒÅÕÍÈÊÈ:  ÐÅËÜÑÎÂÛÅ ÏÓÒÈ ÄËß ÏÎÄÂÎÇÊÈ ÏÅÑÊÎÂ,
ÏÀÐÎÂÛÅ ÝËÅÂÀÒÎÐÛ,  ØÒÀÍÃÎÂÛÅ È  ÖÅÍÒÐÎÁÅÆÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ,  ÒÓÐÔÎÂÀÍÈÅ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ
ÑÆÀÒÎÃÎ  ÂÎÇÄÓÕÀ.  ÷ÒÎÁÛ  ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÓÁÅÄÈÒÜ Â  ×ÓÄÅÑÀÕ ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÉ
ÒÅÕÍÈÊÈ,  ÄÎÊÒÎÐ ÏÐÈÂÅË ÏÐÈÌÅÐ ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ ÀÐÒÅËÜ Â  6 ×ÅËÎÂÅÊ,  2 ÌÓÆÈÊÀ È 4
ÁÀÁÛ,  ÄÎÁÛÂÀß ÏÅÑÎÊ ÃÎÐÍÛÌ, ØÀÕÒÎ-ÎÐÒÎÂÛÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ, ÅÄÂÀ ÓÑÏÅÂÀÅÒ ÏÐÎÌÛÂÀÒÜ
 ÄÅÍÜ 600 ÏÓÄÎÂ,  ÒÎÃÄÀ ÊÀÊ,  ÏÐÈ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ,  ÐÀÇÐÅÇÎÌ, ÒÀ ÆÅ ÀÐÒÅËÜ
ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÏÐÎÌÎÅÒ ÖÅËÓÞ ÊÓÁÈ×ÅÑÊÓÞ ÑÀÆÅÍÜ ÏÅÑÊÎÂ, ÒÎ ÅÑÒÜ 1200 ÏÓÄÎÂ.
     - åÑËÈ ÅÙÅ ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÂÛ...  -  ÎÐÀÒÎÐÑÒÂÎÂÀË ÄÎÊÒÎÐ,  ÍÎ ÍÅ ÄÎÃÎÂÎÐÈË
ÑÂÎÅÉ ÔÐÀÇÛ.
     ê  ÍÀÌ  ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ  ÏÎÄÎØÅË  àÐÎÌÀÒΠ È,   ÑÍß  ÑÂÎÞ  ØËßÏÓ,  ÓÍÈÆÅÍÍÎ
ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀËÑß,   ÏÐÈÆÈÌÀß  Ê   ÑÅÐÄÖÓ   ÑÂÎÉ   ÑÂÅÐÒÎÊ,   ÊÀÊ   ÝÒÎ   ÄÅËÀÞÒ
ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀÞÙÈÅÑß Ñ ÏÓÁËÈÊÎÉ ÊÎÍÖÅÐÒÍÛÅ ÏÅÂÖÛ È ÏÅÂÈÖÛ.
     - âÀÌ ×ÒÎ ÓÃÎÄÍÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ÄÎÊÒÎÐ, ÍÅ ÇÍÀß, ÊÀÊ ÏÐÈÍßÒÜ ÝÒÈ ÏÎÊËÎÍÛ.
     - åÑËÈ,  ÃÎÑÏÎÄÀ,  Ó  ÂÀÑ  ÍÀÉÄÅÒÑß  ÑÂÎÁÎÄÍÀß  ÌÈÍÓÒÀ...  -  ÇÀÃÎÂÎÐÈË
àÐÎÌÀÒÎÂ, ÏÐÎÄÎËÆÀß ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀÒÜÑß. - ÿ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ... Î×ÅÍÜ
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ...  äÀ ÂÎÒ ÏÃÎ×ÒÈÒÅ ÏÃÎÝÊÒ,  ÃÎÑÏÎÄÀ,  ÒÀÌ ÂÑÅ ÑÊÀÇÀÍÎ. ñ×ÀÑÒËÈÂÀß
ÌÛÑËÜ, Î×ÅÍÜ Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß ÌÛÑËÜ...
     ñÈÍÈÖÛÍ ÑÌÎÐÙÈË ÍÎÑ È ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î ÅÄÂÀ ÂÇÃËßÍÓË ÏÐÈÙÓÐÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÍÀ
ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ.  äËß  ×ÅÃÎ àÐÎÌÀÒΠËÎÌÀËÑß -  ß  ÍÈÊÀÊ ÍÅ  ÌÎà ÏÎÍßÒÜ.
äÎÊÒÎÐ ÂÇßË "ÏÐÎÝÊÒ", ÐÀÇÂÅÐÍÓË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÈÑÒΠ×ÈÑÒÎ ÏÅÐÅÏÈÑÀÍÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ È
ÏÐÎ×ÈÒÀË ÂÛÂÅÄÅÍÍÛÉ ÃÎÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ ÇÀÃÎËÎÂÎÊ:
     - "îÏÛÒ  ÐÅØÅÍÈß ÑÎÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÂÎÏÐÎÑÀ ÏÎ  ÏÎÑËÅÄÍÈÌ ÄÀÍÍÛÌ  ÍÀÓÊÈ  È  ÍÀ
ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ  ÓÊÀÇÀÍÈÉ  ÏÐÀÊÒÈÊÈ,  ÏÎÑÊÎËÜÊÓ  ÎÍ  ÊÀÑÀÅÒÑß  ÂÑÅÃÎ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ
ÂÎÎÁÙÅ, ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÍÀÐÎÄÀ  ×ÀÑÒÍÎÑÒÈ È ÏÐÈÈÑÊΠ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ..."
     åÑËÈ  ÁÛ   ÍÀÄ  ÍÀØÅÉ  ÃÎËÎÂÎÉ  ÐÀÇÄÀËÑß  ÏÓØÅ×ÍÛÉ  ÂÛÑÒÐÅË,   ÂÅÐÎßÒÍÎ
ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÁÛ  ÑËÀÁÅÅ:  ÄÎÊÒÎÐ  Ñ  ÐÀÑÊÐÛÒÛÌ ÐÒÎÌ  ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÎ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÑÍÀ×ÀËÀ ÍÀ ÍÀÑ, ÏÎÒÎÌ ÍÀ àÐÎÌÀÒÎÂÀ.
     - ïÎÑËÓØÀÉÒÅ!  ÷ÒÎ ÆÅ ÂÛ ÑÒÎÈÒÅ ÁÅÇ ØËßÏÛ? - ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÎÍ Â ÑÌÓÙÅÍÈÈ. -
äÀ ÈÄÈÒÅ ÑÞÄÀ... âÎÒ ÂÀÌ ÑÒÓË. íÅ ÕÎÒÈÒÅ ËÈ ÇÀÂÒÐÀÊÀÒÜ?
     àÐÎÌÀÒÎÂ,  ÑÊÎÌÊÀ ØËßÏÓ ÏÎÄ ÌÛØÊÎÉ,  ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÏÐÈÍÈÆÅÍÍÛÌ ØÀÃÎÌ ÂÇÎØÅË
ÍÀ  ÊÐÛËÜÖÎ  È  ÏÐÎÄÎËÆÀË ÌÎË×À  ÎÒÂÅØÈÂÀÒÜ ÏÎÊËÎÍÛ;  ÑÒÎÈËÎ  ÁÎËÜØÎÃÎ ÒÐÓÄÀ
ÓÏÐÎÑÈÒÜ ÅÃÎ ÂÇßÒÜ ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÑÒÓË È ÑÅÑÒÜ Ê ÑÒÎËÓ.
     - ÷ÅÃÎ ÆÅ ÂÛ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÕÎÒÈÒÅ ÈÌÅÍÍÎ ÎÒ ÍÀÑ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀË ÄÎÊÒÎÐ,  ÍÅ
ÇÍÀß,  ÊÀÊ ÅÌÓ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÍÎÂÎÃÎ ÃÎÑÒß:  êÀÊ ÍÀ ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÃÎ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÊÀÊ
ÍÀ ×ÓÄÀÊÀ.
     - ÿ-Ñ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÕÎ×Ó È ÍÅ ÌÎÃÓ ÕÎÒÅÒÜ, ÊÃÎÌÅ ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ
ÂÛ ÓÄÎÑÒÎÈËÈ ÑÂÎÈÌ ÏÃÎÑÂÅÙÅÍÍÛÌ ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ ÌÎÉ ÏÃÎÝÊÒÅÖ,  -  ÓÍÈÆÅÍÍÎ ÇÀßÂËßË
àÐÎÌÀÒÎÂ, ÓÑÀÆÈÂÀßÑÜ ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÊÎÍ×ÈÊ ÑÒÓËÀ.
     ïÐÎÁÅÆÀ ÏÅÐÂÛÅ ÑÒÐÎÊÈ ÐÓÊÎÏÈÑÈ, ÄÎÊÒÎÐ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÀÂÒÎÐÀ
"îÏÛÒÀ"  È  ÎÏßÒÜ  ÏÎÃÐÓÇÈË  ÑÂÎÉ  ÄËÈÍÍÛÉ  ÍÎÑ    ÁÓÌÀÃÈ.   îÄÍÀÊÎ  ×ÒÅÍÈÅ
ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÍÅÄÎËÃÎ: ÄÎÊÒÎÐ ÏÅÐÅÄÀË ÐÓÊÎÏÈÑÜ ÌÍÅ, À ÑÀÌ ÇÀËÈËÑß ÍÅÓÄÅÐÆÈÌÛÌ
ÑÌÅÕÎÌ,  ÊÀÊ  ÓÌÅÞÒ  ÕÎÕÎÒÀÒÜ  ÒÎËÜÊÎ  Î×ÅÍÜ  ÄÎÁÐÛÅ  ËÞÄÈ.  êÀÊ  ß  ÍÈ  ÁÛË
ÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍ Ê  ÔÎÊÓÑÀÌ  àÐÎÌÀÒÎÂÀ,  ÍÎ  ÅÃÎ  "îÏÛÒ"  ÏÐÅÂÇÎØÅË ÑÀÌÛÅ  ÑÌÅËÛÅ
ÎÆÈÄÀÍÈß:  ÝÒÎ  ÁÛËÀ  ÍÅÂÎÎÁÐÀÇÈÌÀß ÎÊÐÎØÊÀ ÈÇ  Ó×ÅÍÛÕ ÂÛÂÎÄÎÂ È  ÑÅÍÒÅÍÖÈÉ,
ÏÅÐÅÌÅØÀÍÍÛÕ Ñ  ÒÅÊÑÒÀÌÈ ÑÂßÙÅÍÍÎÃÎ ÏÈÑÀÍÈß,  ÑÒÈÕÀÌÈ ãÅÉÍÅ  È  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ
ÐÀÇÌÛØËÅÍÈßÌÈ ÀÂÒÎÐÀ.  áÎËÅÇÍÅÍÍÀß ÔÀÍÒÀÇÈß àÐÎÌÀÒÎÂÀ ÁÅÇ ÐÀÇÁÎÐÓ ÍÀÍÈÇÛÂÀËÀ
ÎÄÍÎ  ÍÀ  ÄÐÓÃÎÅ  È    ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÏÎËÓ×ÀËÀÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ  ÑÓÌÀÑØÅÄØÀß ÌÎÇÀÈÊÀ.
ñÈÍÈÖÛÍ  ÏÎËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÂÀË ÓÇÍÀÒÜ  ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ "îÏÛÒÀ" È,  ÏÐÎÁÅÆÀ ×ÅÐÅÇ  ÌÎÅ
ÏËÅ×Î ÏÅÐÂÓÞ ÑÒÐÀÍÈÖÓ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - äÀ ÝÒÎ ÑÎÖÈÀËÈÑÒ, ÃÎÑÏÎÄÀ...
     - ãÄÅ ÑÎÖÈÀËÈÑÒ?  êÀÊÎÉ ÑÎÖÈÀËÈÑÒ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀË êÀÐÍÀÓÕÎÂ, ÏÎßÂËßßÑÜ Â
ÄÂÅÐßÕ.  çÀÌÅÒÈ àÐÎÌÀÒÎÂÀ,  ÎÍ,  ÏÎØÀÒÛÂÀßÑÜ,  ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÅÌÓ È ÏÎÖÅËÎÂÀË Â
ËÛÑÈÍÓ.  -  äÀ ÒÛ ÊÀÊ ÑÞÄÀ ÏÎÏÀË,  ×ÅÐÒ ÒÛ ÝÒÀÊÎÉ?..  àÐÎÌÀÒÎÂ...  ÒÅÁß ËÈ ß
ÂÈÆÓ?! ãÎÑÏÎÄÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÞ! ýÒÎ - øÅÊÑÏÈÐ... åÉ-ÁÎÃÓ!.. àÐÎÌÀÒÎÂ, ÍÅ ÎÁÐÀÙÀÉ
ÍÀ  ÍÈÕ,  ÄÓÐÀÊÎÂ,  ÂÍÈÌÀÍÈß,  ÈÁÎ  ÍÈ  ÎÄÈÍ  ÏÐÎÐÎÊ ÍÅ  ÏÐÈÇÍÀÅÒÑß Â  ÑÂÎÅÌ
ÎÒÅ×ÅÑÒÂÅ...   áËÀÆÅÍÍÈ  ×ÈÑÒÈÈ  ÑÅÐÄÖÅÌ...  äÀÉ  ÏÐÈËÎÆÈÒÜÑß  ÅÙÅ  Ê  ÒÂÎÅÉ
ÌÍÎÃÎÓ×ÅÍÅÉØÅÉ ËÛÑÈÍÅ!..
     íÀ  ÝÒÈ  ÂÎÇÃËÀÑÛ êÀÐÍÀÓÕÎÂÀ ÈÇ  ÊÎÍÒÎÐÛ ÂÛÊÀÒÈËÑß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÏÅÐÑÎÍÎÉ
ÑÀÌ òÈÕÎÍ ñÀÂÅËÜÈ×;  ÎÒ  ÁÅÑÑÎÍÍÎÉ ÍÎ×È È  ÂÛÏÈÒÎÃÎ ÂÈÍÀ ÅÃÎ ÑÛÐÎÌßÒÍÎÅ ËÈÖÎ
ÑÂÅÒÈËÎ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÆÈÐÍÛÌ ÁËÅÑÊÎÌ, À ÃËÀÇÀ ÁÛËÈ ÑÎÂÑÅÌ ÌÓÒÍÛ.
     - êÀÊÎÃÎ  ÝÒÎ  ÒÛ  ÔÐÀÍÖÓÇÀ  ÏÎÉÌÀË?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀË  ÑÒÀÐÈÊ  êÀÐÍÀÓÕÎÂÀ,
ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÑÂÎÈÌ ÒÎ×ÍÎ ÎÁÐÓÁËÅÍÍÛÌ ÏÀËÜÖÅÌ ÍÀ àÐÎÌÀÒÎÂÀ.
     - ïÎÃÎÄÈÒÅ,   ÏÎÃÎÄÈÒÅ...   ñÎËÎÂÜß  ÁÀÑÍßÌÈ  ÍÅ  ÊÎÐÌßÒ,   -  ÑÓÅÒÈËÑß
êÀÐÍÀÓÕÎÂ,  ÇÀÒÀÑÊÈÂÀß àÐÎÌÀÒÎÂÀ  ÊÎÍÒÎÐÓ. - íÓ, ÁÐÀÒ, ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÓÑÒÐÎÈÌ
ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÂÈÍÀ È ÅËÅß... âÊÓØÀÅØÜ?
     - åÄÈÍÓÞ - ÌÎÃÓ...
     - ñÍÀ×ÀËÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÅÄÈÍÓÞ!
     ïÎÑËÅ  ÒÐÅÕ   ÐÞÌÎÊ  àÐÎÌÀÒΠ ÑÐÀÇÓ  ÂÎÎÄÓØÅÂÈËÑß  È   ÏÐÎÄÅÊËÀÌÈÐÎÂÀË
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÓÏËÅÒΠÈÇ áÅÐÀÍÆÅ; ÍÅÂÇÛÑÊÀÒÅËÜÍÀß ÏÓÁËÈÊÀ ÀÏËÎÄÈÐÎÂÀËÀ ÀÐÒÈÑÒÓ,
À  áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ ÔÀÌÈËÜßÐÍÎ ÕËÎÏÍÓË  ÅÃÎ  ÑÂÎÅÉ  ÏßÒÅÐÍÅÉ ÏÎ  ÏËÅ×Ó  È  ÕÐÈÏËÎ
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - äÀ ÒÛ, ÊÎØÊÈ ÒÅÁß ÇÀËßÃÀÉ, ÈÇ ÇÀÏÐÀÂÑÊÈÕ ÀÊÒÅÐÎÂ, ×ÒÎ ËÈ?
     âÛÏÈÒÎÅ  ÂÈÍÎ,  ÎÁÙÈÅ  ÏÎÕÂÀËÛ  È  ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÂÎÎÄÓØÅÂÈËÈ àÐÎÌÀÒÎÂÀ;  ÎÍ,
ÏÎÒÈÐÀß ÐÓÊÈ,  ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀËÑß ÍÀ ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÊÀÊ ÇÀÏÐÀÂÑÊÈÉ ÀÊÒÅÐ, È ÏÎ ÏÓÒÈ
ÑÊÎÏÈÐÎÂÀË  áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ,   ÊÎÒÎÐÛÉ  ÂÑÅ  ÂÐÅÌß  ÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÍÅÃÎ  Ñ   ÊÈÑËÎÉ
ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÅÉ.
     - êÎÌÅÄÈÀÍÒ!  -  ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÆÈÌÀß ÏËÅ×ÀÌÈ,  ÇÀßÂÈË ôÎÌÀ  îÑÈÏÛ×.  -
êÎÒÎÐÛ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛ ×ÅËÎÂÈÊ ÅÑÒÜ, ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÇÂÎËÈÒ ÑÅÁÅ...
     - äÀÂÀÉÒÅ, ÃÎÑÏÎÄÀ, ÎÁÅÄÀÒÜ! - ÏÐÅÄËÀÃÀË êÀÐÍÀÓÕÎÂ.
     îÁÅÄ ÁÛË ÏÎÄÀÍ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ È  ÑÎÑÒÎßË ÂÑÅÃÎ ÈÇ ÄÂÓÕ ÁËÞÄ:  ÐÓÑÑÊÈÕ ÙÅÉ È
ÁÀÐÀÍÈÍÛ.  çÀÒÎ Â ÂÈÍÀÕ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÀ ÍÅ ÁÛËÎ,  È êÀÐÍÀÓÕÎÂ,  ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÕÎÇßÈÍÀ
ÏÐÈÈÑÊÀ,  ÎÄÎËÅË ÂÑÅÕ.  àÐÎÌÀÒΠÑÈÄÅË  ÐßÄÎÌ Ñ  ÕÎÇßÈÍÎÌ,  È  ÍÀ  ÅÃÎ  ÄÎËÞ
ÏÅÐÅÏÀËÎ ÌÍÎÃÎ ËÈØÍÈÕ ÐÞÌÎÊ, ÒÀÊ ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÂÑÒÀËÈ ÈÇ-ÇÀ ÑÒÎËÀ, ÎÍ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÐÀÇ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÙÓÏÀË ÑÂÎÞ ËÛÑÓÞ ÃÎËÎÂÓ È  ÑÊÎÐ×ÈË ÒÀÊÓÞ ÃÐÈÌÀÑÓ,  ×ÒÎ ÂÑÅ
ÇÀÑÌÅßËÈÑÜ.
     - íÓ,  ×ÒÎ,  øÅÊÑÏÈÐ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀË êÀÐÍÀÓÕÎÂ.  -  à  ÃÄÅ Ó ÂÀÑ ÄÜßÊÎÍ,
ÃÎÑÏÎÄÀ? âÎÒ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÁÛ ÈÕ ÑÂÅÑÒÈ ÂÌÅÑÒÅ?
     - äÜßÊÎÍ ÑÏÈÒ,  ÂÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ, - ÄÎÊËÀÄÛÂÀË ôÅÄß. - îÍÈ ÍÅÌÍÎÃÎ
ÍÅ Â ÑÅÁÅ.
     - ãÎÑÏÎÄÀ...  ÓÑÒÃÎÈÌÒÅ  ÌÀËÅÍÜÊÓÞ  ÑÖÅÍÓ!  -  ÏÐÅÄËÀÃÀË  ÐÀÑÕÎÄÈÂØÈÉÑß
àÐÎÌÀÒÎÂ. - ÿ ÂÀÌ ÎÄÈÍ ÃÀÇÛÃÃÀÞ ÎÏÅÃÓ.
     ïÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÄÂÓÕ ÄÎÑÎÊ È ÑÒÓËÜÅ ÓÑÒÐÎÅÍÛ ÁÛËÈ ÄÂÅ ÑÊÀÌÜÈ ÄËß ÏÓÁËÈÊÈ, À
ÑÖÅÍÀ  ÏÎÌÅÙÀËÀÑÜ Â  ÏÅÐÅÄÍÅÌ ÓÃËÓ.  êÎÃÄÀ ÏÓÁËÈÊÀ ÇÀÍßËÀ ÌÅÑÒÀ,  àÐÎÌÀÒΠÑ
ÒÅÀÒÐÀËÜÍÛÌ ÆÅÑÒÎÌ ÎÁúßÂÈË:
     - ãÎÑÏÎÄÀ, ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÓÂÅÃÒÞÃÀ!
     àÐÎÌÀÒΠÇÀÈÃÐÀË ÍÀ  ÃÓÁÀÕ ÈÍÒÐÎÄÓÊÖÈÞ.  êÒÎ-ÒÎ  ÏÎÄÀÂËÅÍÍÎ ÏÐÛÑÍÓË,  À
áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ ÇÀÕÂÀÒÈË ÎÁÅÈÌÈ  ÐÓÊÀÌÈ ÑÂÎÞ  ÑÛÐÎÌßÒÍÓÞ ÐÎÆÓ  È  ÇÀÏÛÕÒÅË,  ÊÀÊ
ËÎÊÎÌÎÒÈÂ.  "ãÎÑÏÎÄÈ,  ÏÐÎÑÒÈ ÍÀÑ ÌÍÎÃÎÃÐÅØÍÛÕ",  -  ÇÀÕÐÈÏÅË ÑÒÀÐÈÊ,  ÊÎÃÄÀ
àÐÎÌÀÒΠÏÅÐÅØÅË Ê  ÏÅÐÂÎÌÓ ÄÅÉÑÒÂÈÞ È  ÇÀÕÎÄÈË ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÅ ÒÅÀÒÐÀËÜÍÛÌ ØÀÃÎÌ
ñÓÑÀÍÈÍÀ. ïÅË ÎÍ ÐÀÇÁÈÒÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ, ÍÎ ÐÎËÈ ÂÛÄÅÐÆÈÂÀË ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ: ÍÎÌÅÐÀ ÈÇ
ÆÅÍÑÊÈÕ ÏÀÐÒÈÉ ÈÑÏÎËÍßË ÔÈÑÒÓËÎÉ.  ñÒÐÀÍÍÎ,  ×ÒÎ  ÏÅÐÂÎÅ ÑÌÅØÍÎÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ
ÈÑ×ÅÇËÎ,  ÊÎÃÄÀ  ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÄÐÀÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ×ÀÑÒÜ ÏÜÅÑÛ:  ÝÒÎÒ  ÑÌÅØÍÎÉ,  ÆÀËÊÈÉ
×ÓÄÀÊ ÓÌÅË ÂÄÎÕÍÓÒÜ ÆÈÇÍÜ Â  ÑÂÎÅ ÏÀßÑÍÈ×ÅÑÒÂÎ È  ÄÎÁÀÂËßË ÆÅÑÒÎÌ È  ÌÈÌÈÊÎÉ
ÒÎ,  ×ÒÎ ÍÅ ÌÎà ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÃÎËÎÑÎÌ. íÀÊÎÍÅÖ, ñÓÑÀÍÈÍ ÏÀÄÀÅÒ ÏÎÄ ÍÎÆÎÌ ÏÎËßÊÎÂ;
ÏÓÁËÈÊÀ ÃÎÒÎÂÀ ÁÛËÀ ÇÀÀÏËÎÄÈÐÎÂÀÒÜ ÀÊÒÅÐÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÅÏÅÐÜ ÁÅÇÌÎËÂÍÎ ËÅÆÀË ÍÀ
ÏÎËÓ, ÊÀÊ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÓÁÈÒÛÉ, ÍÎ ÎÍ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÑÂÎÞ ÏËÅØÈÂÓÞ ÃÎËÎÂÓ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
     - òÈØÅ, ÃÎÑÏÎÄÀ... ÑÅÉ×ÀÑ ÁÓÄÅÒ ÏÎÕÎÃÎÍÍÛÉ ÌÀÃØ.
     àÐÎÌÀÒΠÎÏßÒÜ ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÍÀ ÏÎËÓ È ÇÀÈÃÐÀË ÌÀÐØ ÍÀ ÏÎÃÐÅÁÅÍÈÅ ëÞÄÎÂÈÊÀ
XIV.  ýÒÎ  ÁÛËÎ  ÓÆÅ  ÑËÈØÊÎÌ,  È  ÂÑß  ÏÓÁËÈÊÀ ÐÀÇÐÀÇÈËÀÑÜ ÄÐÓÆÍÛÌ ÕÎÕÎÒÎÌ.
áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ ÍÅ ÌÎà ÂÛÄÅÐÆÀÒÜ -  ÂÛÁÅÆÀË ÍÀ ÑÖÅÍÓ È ÕËÎÏÍÓË ËÅÆÀÂØÅÃÎ ÍÀ ÏÎËÓ
àÐÎÌÀÒÎÂÀ ËÀÄÎÍÜÞ ÏÐßÌÎ ÏÎ ËÛÑÈÍÅ.
     - ïÎÄËÅÖ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË àÐÎÌÀÒÎÂ, ÏÎÄÍßÂØÈÑÜ Ñ ÏÎËÓ.
     - à ÒÛ ÄÓÐÀÊ... ÕÀ-ÕÀ!.. - ÇÀËÈÂÀËÑß áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ.
     âÌÅÑÒÎ ÎÒÂÅÒÀ ÎÁÅÇÓÌÅÂØÈÉ ×ÓÄÀÊ ÁÐÎÑÈËÑß ÍÀ ÑÒÀÐÈÊÀ Ñ ÊÓËÀÊÀÌÈ; ÈÕ ÅÄÂÀ
ÐÎÇÍßËÈ.
     - âÛ... ÂÑÅ... ÝÊÑÏËÓÀÒÀÒÎÃÛ! - ÊÐÈ×ÀË ÎÏÜßÍÅÂØÈÉ ÎÒ ÇËÎÑÒÈ àÐÎÌÀÒΠÑÎ
ÑËÅÇÀÌÈ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ.  -  ÿ ÀÃÒÈÑÒ...  ß ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÎÁÈÆÀË...  ß...  ÂÛ ÎÁÈÃÀÅÒÅ
ÍÀÃÎÄ... ïÜÅÒÅ ×ÓÆÓÞ ÊÃÎÂÜ!.. ãÀÇÁÎÉÍÈÊÈ!?
     - îÕ-ÕÎ-ÕÎ!..     -     ÇÀËÈÂÀËÑß    áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ,    ÏÎÄÑÒÀÂËßß    ÍÎÃÓ
ÍÅÈÑÒÎÂÑÒÂÎÂÀÂØÅÌÓ ×ÓÄÀÊÓ. - îÕ! ÃÎÐÅ ÄÓØÀÌ ÍÀØÈÌ!
     - êÃÎÂÎÏÈÉÖÛ!..   âÛ   ÍÅ  ÇÎËÎÒÎ  ÄÎÁÛÂÀÅÒÅ  ÍÀ  ÏÃÈÈÑÊÀÕ,   À   ÊÃÎÂÜ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÓÞ...
     ñ àÐÎÌÀÒÎÂÛÌ ÑÄÅËÀËÑß ÈÑÒÅÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÐÈÏÀÄÎÊ È ÅÃÎ ÅÄÂÀ ÌÎÃËÈ ÓËÎÆÈÒÜ ÍÀ
ÏÎÑÒÅËÜ;  ÍÀØÀÒÛÐÍÛÉ ÑÏÈÐÒ È  ÕÎËÎÄÍÛÅ ÊÎÌÏÐÅÑÑÛ ÍÅÌÍÎÃÎ ÅÃÎ  ÓÑÏÎÊÎÈËÈ,  ÍÎ
ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÍ ÎÏßÒÜ ÍÀ×ÈÍÀË ÏËÀÊÀÒÜ È ÊÐÈ×ÀÒÜ:
     - äÎÊÒÎÃ...  ß ÍÅ ÎÁÈÄÅË ÍÈÊÎÃÎ...  ÍÅ ÑÌÅßËÑß ÍÈ ÍÀÄ ÊÅÌ...  äÎÊÒÎÃ...
ÂÎÒ ÒÓÒ,  ÑÅÉ×ÀÑ ÇÀ ÑÒÅÍÎÉ...  ÑÎÒÍÈ ËÞÄÅÉ ÌÓ×ÀÒÑß ÖÅËÓÞ ÆÈÇÍÜ... æÅÍÙÈÍÛ...
ÄÅÒÈ, ÄÎÊÒÎÃ!.. ÌÎÉ ÏÃÎÝÊÒ... ÒÀÌ ÂÑÅ ÑÊÀÇÀÍÎ!..
     àÐÎÌÀÒÎÂ Ñ ÄÅÒÑÊÈÌÈ ÐÛÄÀÍÈßÌÈ ÓÏÀË ÑÂÎÅÉ ËÛÑÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ Â ÏÎÄÓØÊÓ.
     - îÕ,  ÓÌÎÐÈËÈ  ÎÒÖÛ!..  -  ÂÇÄÛÕÀË  ÍÀ  ÊÐÛËÜÖÅ  áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ,  ÂÛÒÈÐÀß
ÂÑÏÎÒÅÂØÓÞ ÊÐÀÑÍÓÞ ÐÎÆÓ ÁÓÌÀÆÍÛÌ ÏËÀÒÊÎÌ.  -  óÆÎ  ÄÜßÊÎÍÓ ÍÀÄÎ ÎÒÊÀÇÀÒÜ,  À
ÂÇßÒÜ ÝÒÎÃÎ... ÊÀÊ ÁÈØÜ ÅÃÎ... øÅÊÑÏÈÐÀ... ÕÀ-ÕÀ!..
     âÅ×ÅÐÎÌ Â  ÊÎÍÒÎÐÅ ÑÒÎßËÎ ÊÐÎÌÅØÍÎÅ ÏÜßÍÑÒÂÎ.  àÐÎÌÀÒΠÑÏÀË ÍÀ ÏÎÑÒÅËÈ
áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ; ÅÃÎ ÌÅÑÒÎ ÇÀÍÈÌÀË ÄÜßÊÎÍ îÐÃÀÍÎÂ.
     - çÀÒßÃÈÂÀÉ, ÄÜßÊÎÍ!.. - ÎÐÀË áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ, ÑÈÄß ÍÀ ÏÎËÓ Â ÎÄÍÎÉ ÐÓÁÀÕÅ.
     äÜßÊÎÍ ÂÑÒÀË ÍÀ  ÑÐÅÄÈÍÓ ÊÎÌÍÀÒÛ,  ÏÐÈËÎÆÈË ÎÄÍÓ  ÐÓÊÓ Ê  ÙÅÊÅ,  ÇÀÊÐÛË
ÃËÀÇÀ È ÐÎÂÍÛÌ ÁÀÐÕÀÒÍÛÌ ÒÅÍÎÐÎÌ ÇÀÒßÍÓË ÏÐÎÃÎËÎÑÍÓÞ ÏÅÑÍÞ:

                        ñÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÄÎÆÄÈ×ÅÊ,
                        ïÎ ÓÒÐÓ ÐÀÍÛÌ ÒÓÌÀÍ,
                        íÀ ÌÅÍß, ÍÀ ÄÅÂÈÖÓ,
                        ïÐÈØËÀ ÑÊÓÊÀ È ÏÅ×ÀËÜ...

     õÐÈÏËÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÏÅÑÍÞ áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ,  ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀßÑÜ ÒÓËÎÂÈÙÅÌ ÍÀ
ÎÁÅ ÑÒÎÐÎÍÛ;  ÏÎÄÒßÍÓË ÅÅ  ÑÂÎÈÌ ÔÀËÜØÈÂÛÌ ÒÅÍÎÐÈÊÎÌ ñÈÍÈÖÛÍ,  ÄÀÆÅ ÄÎÊÒÎÐ È
ÒÎÒ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÌÛ×ÀË ÑÅÁÅ  ÏÎÄ  ÍÎÑ,  ÕÎÒß  ÍÅ  ÌÎà  ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÂÇßÒÜ ÄÂÓÕ ÍÎÒ.
áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÑÈÄÅË    ÓÃËÓ,  ÂÅÐÕÎÌ  ÍÀ  ÒÀÁÓÐÅÒÊÅ,  È  ÒÎÆÅ  ÏÅË  ÒÎËÜÊÎ ÑÂÎÞ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ ÕÎÕËÀÖÊÓÞ ÏÅÑÍÞ:

                        îÉ, ß ÍÝÙÀÑÒÍÛÉ...
                        ñÏÎËÞÁÈ ÄÈÂ×ÈÍÓ.
                        à ÂÎÍÀ ÍÅ ÕÎ×Å... ÍÅ ÕÎ-Î×Å!!

     à  Â  ÎÒÊÐÛÒÛÅ  ÎÊÍÀ  ÊÎÍÒÎÐÛ  ÃËßÄÅËÀ  ×ÓÄÍÀß  ËÅÒÍßß  ÍÎ×Ü,  ÍÀÑÊÂÎÇÜ
ÏÐÎÕÂÀ×ÅÍÍÀß ËÅÃÊÎÉ ÈÇÌÎÐÎÇÜÞ.  òÓÌÀÍ ÑÃÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÍÅ ÏÐÈÈÑÊÀ,  ÂÄÎËÜ
ÒÅ×ÅÍÈß ïÀÍÜÈ,  ÏÎ  ÎÁÅÈÌ  ÁÅÐÅÃÀÌ ÊÎÒÎÐÎÉ ÁÛËÈ  ÍÀÂÀËÅÍÛ ÍÅÄÀÂÍÎ ÑÐÓÁËÅÍÍÛÅ
ÄÅÐÅÂÜß.   ïÐÈ   ÊÎËÅÁËÞÙÅÌÑß  ÑÂÅÒÅ  ÌÅÑßÖÀ  ÂÑß  ÊÀÐÒÈÍÀ  ÏÐÈÈÑÊÀ  ÃÐÓÑÒÍÎ
ÍÀÑÒÐÀÈÂÀËÀ ÄÓØÓ.  êÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ  ÏÅÐÅÄ  ÃËÀÇÀÌÈ ÐÀÑÊÈÍÓËÎÑÜ ÏÎËÅ  ÑÐÀÆÅÍÈß
ÊÀÊÈÕ-ÒÎ  ÂÅËÈÊÀÍÎÂ,  ÏÎÊÐÛÒÎÅ ÒÅÏÅÐÜ ÒÐÓÏÀÌÈ ÓÁÈÒÛÕ.  ïÐÈ ÍÅÂÅÐÍÎÌ ÌÅÑß×ÍÎÌ
ÑÂÅÒÅ ÂÑÅ  ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÏÐÈÍÈÌÀËÈ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ Î×ÅÐÒÀÍÈß,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÐÓÁËÅÍÍÛÅ
ÄÅÐÅÂÜß. âÎÒ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ËÅÆÈÒ Ó ÑÀÌÎÉ ÐÅ×ÊÈ ÃÐÎÌÀÄÍÅÉØÈÉ ÂÎßÊÀ: Î×ÅÂÈÄÍÎ, ÎÍ
ÃÎÐß×Î ÃÍÀË ÂÐÀÃÀ,  ÍÅÂÇÍÀ×ÀÉ ÏÎÏÀË ÍÀ ÐÎÊÎÂÓÞ ÏÓËÞ,  ÄÀ ÒÀÊ È ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÂÎ
ÂÅÑÜ ÑÂÎÉ ÁÎÃÀÒÛÐÑÊÈÉ ÐÎÑÒ,  ÓÒÊÍÓ ÃÎËÎÂÓ Â ÍÎ×ÍÎÉ ÒÓÌÀÍ.  íÅÌÍÎÃÎ ÏÎÄÀËÜØÅ
ËÅÆÈÒ  ÖÅËÛÉ  ÐßÄ  ÓÁÈÒÛÕ;  ÌÎÆÍÎ  ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÄÀÆÅ  ÎÒÄÅËÜÍÛÅ  ×ËÅÍÛ:  ÂÎÒ
ÁÅÑÑÈËÜÍÎ  ÑÎÃÍÓÒÛÅ  È  ÇÀÑÒÛÂØÈÅ  Â  ÝÒÎÌ  ÏÎËÎÆÅÍÈÈ  ÍÎÃÈ,  ÂÎÒ  ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ
ÑÊÎÐ×ÅÍÍÀß ÐÓÊÀ,  ÊÎÒÎÐÎÞ ÓÁÈÒÛÉ ÂÑÅ  ÅÙÅ  ÕÂÀÒÀÅÒÑß ÇÀ  ÑÂÎÞ ÐÀÍÓ...  áËÈÆÅ
ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÄÂÅ ÆÅÍÑÊÈÅ ÔÈÃÓÐÛ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀÊËÎÍÈËÈÑÜ ÍÀÄ ×ÜÈÌ-ÒÎ ÐÀÑÏÐÎÑÒÅÐÒÛÌ
ÒÐÓÏÎÌ. à ÒÀÌ, ÃÄÅ ÎÊÎËÎ ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÕ ÁÀËÀÃÀÍÎÂ ÑÊÂÎÇÜ ÒÓÌÀÍ ÌÅËÜÊÀËÈ ÎÃÍÈ,
ÒÀÌ  ÐÀÑÊÈÍÓËÑß ÑÒÀÍ ÒÎÐÆÅÑÒÂÓÞÙÈÕ ÏÎÁÅÄÈÒÅËÅÉ...  âÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍßËÎ ÒÎ,
×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎà ÑÕÂÀÒÈÒÜ ÃËÀÇ, È, ÊÀÆÅÒÑß,  ÑÀÌÎÌ ÂÎÇÄÓÕÅ,  ÝÒÎÌ ×ÓÄÍÎÌ ÃÎÐÍÎÌ
ÂÎÇÄÓÕÅ,  ÍÀÏÎÅÍÍÎÌ ÑÂÅÆÅÑÒÜÞ ÍÎ×È È ÀÐÎÌÀÒÎÌ ÇÅËÅÍÈ È ÖÂÅÒÎÂ,  -   ÍÅÌ ÅÙÅ
ÑÒÎßËÈ ÏÎÄÀÂËÅÍÍÛÅ ÑÒÎÍÛ È ÒßÆÅËÛÅ ÂÇÄÎÕÈ ÐÀÍÅÍÛÕ.




     â  ÒÅ×ÅÍÈÅ ÄÂÓÕ ÄÍÅÉ ÃÎÑÒÈ ÓÑÏÅËÈ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÍÀÄÎÅÑÒÜ,  ×ÒÎ ß ÏÎÑÒÀÐÀËÑß
ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÐÀÍÜØÅ ÓÒÐÎÌ ÓÉÒÈ ÍÀ  ÎÕÎÒÓ.  ïÎÃÎÄÀ ÑÒÎßËÀ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÀß,  ÊÀÊ ÝÒÎ
ÁÛÂÀÅÒ  ÒÎËÜÊÎ  Â  ÊÎÍÖÅ  ÈÞËß  ÍÀ  óÐÀËÅ;  ÑÎËÍÖÅ  ÂÅÑÅËÎ ÇÎËÎÒÈËÎ ÂÅÐÕÓØÊÈ
ÄÅÐÅÂÜÅ  È  ËÎÆÈËÎÑÜ ÏÎ  ÒÐÀÂÅ  ÇÎËÎÒÛÌÈ ÊÎËÅÁËÞÙÈÌÈÑß ÏßÒÍÀÌÈ.  áÐÅÑÒÈ  ÏÎ
ÂÛÑÎÊÎÉ ÃÓÑÒÎÉ ÒÐÀÂÅ,  ÅÙÅ  ÏÎËÍÎÉ ÍÎ×ÍÎÉ ÑÂÅÆÅÑÒÈ,  ÄÎÑÒÀÂËßËÎ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÅ,
ÈÇÂÅÑÒÍÎÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÕÎÒÍÈÊÀÌ;  ËÅÑÓ ÑÒÎßËÀ ÍÎ×ÍÀß ÑÛÐÎÑÒÜ, ÍÀÑÛÙÅÍÍÀß ÇÀÏÀÕÎÌ
ËÅÑÍÛÕ ÖÂÅÒÎÂ È  ÑÂÅÆÅÉ ÑÌÎËÛ.  ÿ  ËÞÁËÞ ÑÅÂÅÐÍÛÉ ËÅÑ ÇÀ ÑÒÐÎÃÓÞ ÊÐÀÑÎÒÓ ÅÃÎ
ÄÅÂÑÒÂÅÍÍÛÕ ËÈÍÈÉ,  ÇÀ  ÁÀÐÕÀÒÍÓÞ  ÇÅËÅÍÜ  ÊÐÀÑÀÂÈÖ-ÏÈÕÒ,  ÇÀ  ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÓÞ
ÒÈØÈÍÓ,  ÊÎÒÎÐÀß ÂÑÅÃÄÀ ÖÀÐÈÒ Â ÍÅÌ.  âÎÎÁÙÅ ËÞÁËÞ ÝÒÎÒ ÌÎÃÓ×ÈÉ ËÅÑ-ÂÅËÈÊÀÍ,
ÊÀÊ ÎËÈÖÅÒÂÎÐÅÍÈÅ ÆÈÂÎÉ ÑÒÈÕÈÉÍÎÉ ÑÈËÛ.
     îÑÎÁÅÍÍÎ ÕÎÐÎØÎ Â  ÑÀÌÎÌ ÃÓÑÒÎÌ ÅËÜÍÈÊÅ,  ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ  ÄÍÅ  ÃËÓÁÎÊÎÃÎ
ËÎÃÀ. íÅÏÐÈÂÛ×ÍÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÒßÆÅËÎ Â ÒÀÊÎÌ ËÅÑÓ, ÃÄÅ ÌÎÕÍÀÒÛÅ ÂÅÒÂÈ ÎÁÐÀÇÓÞÒ
ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ÑÏËÎØÍÎÉ ÑÂÎÄ,  À ÑÊÂÎÇÜ ÍÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÊÎÉ-ÃÄÅ ÏÐÎÃËßÄÛÂÀÞÒ ÊËÎ×Üß
ÃÎËÓÁÎÃÎ ÍÅÁÀ. ìÅÆÄÓ ÄÐÅÂÅÑÍÛÌÈ ÑÒÂÎËÀÌÈ, ÎÁÐÎÑØÈÌÈ ÑÅÄÛÌ ÌÎÕÎÌ È ÓÇÎÐ×ÀÒÛÌÈ
ËÈØÀßÌÈ,  ÖÀÐÈÒ  ÂÅ×ÍÛÉ ÏÎËÓÌÐÀÊ:  ÑÂÅÑÈÂØÈÅÑß ËÀÏ×ÀÒÛÅ ÂÅÒÂÈ  ÅËÅÉ  È  ÏÈÕÒ
ÊÀÆÓÒÑß  ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ  ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÒÎ×ÍÎ  ÍÀÐÎ×ÍÎ ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ,
×ÒÎÁÛ ÑÕÂÀÒÈÒÜ ÂÀÑ  ÇÀ  ËÈÖÎ,  ÏÎÙÅÊÎÒÀÒÜ ØÅÞ È  ÎÑÒÀÂÈÒÜ ËÅÃÊÓÞ ÖÀÐÀÏÈÍÓ ÍÀ
ÏÀÌßÒÜ.  ìÅËÊÈÉ ÆÅËÒÎÂÀÒÛÉ ÌÎÕ ÑÊÐÀÄÛÂÀÅÒ ÌÀËÅÉØÈÉ ÇÂÓÊ, È ÂÛ ÒÎ×ÍÎ ÈÄÅÒÅ ÏÎ
ÊÎÂÐÓ,   Â  ÊÎÒÎÐÎÌ  ÏÐÈßÒÍÎ  ÒÎÍÓÒ  ÍÎÃÈ;  ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ  ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÒÀÐÀÙÀÒÑß ÑÂÎÈÌÈ ÏÅÐÈÑÒÛÌÈ ËÈÑÒÜßÌÈ Â  ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ,  ÏÐÈÄÀÞÒ ÊÀÐÒÈÍÅ ËÅÑÀ
ÑÊÀÇÎ×ÍÎ-ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÉ  ÕÀÐÀÊÒÅÐ.   ïÐÈÁÀÂÜÒÅ  Ê   ÝÒÎÌÓ   ÍÅÂÅÐÍÎÅ  ÑËÀÁÎÅ
ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ,  ÊÎÒÎÐÎÅ,  ÊÀÊ    ÊÀÊÎÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÒÀÐÎÌ ÃÎÒÈ×ÅÑÊÎÌ ÇÄÀÍÈÈ,  ÏÀÄÀÅÒ
ÊÎÑÛÌÈ ÏÎËÎÑÀÌÈ ÑÂÅÐÕÓ,  ÒÎ×ÍÎ ÈÇ  ÎÊÎÍ  ÃÐÎÌÀÄÍÎÃÎ ÊÓÏÎËÀ,  È  ÂÛ  ÏÎËÓ×ÈÒÅ
ÑËÀÁÎÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ Î  ÒÎÌ ËÅÑÅ,  ÏÐÎ ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÐÎÄ ÃÎÂÎÐÈÒ,  ×ÒÎ Â  ÍÅÌ "Â
ÍÅÁÎ ÄÛÐÀ".  êÀÊ-ÒÎ ÄÀÆÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÆÓÒÊÎ ÑÄÅËÀÅÒÑß,  ÊÎÃÄÀ ÏÐßÌÎ Ñ  ÑÎËÍÖÅÏÅÊÀ
ÂÎÉÄÅØÜ Â  ÃÓÑÒÓÞ ÒÅÍÜ ÂÅÊÎÂÛÕ ÅËÅÉ È  ÏÈÕÒ È ÊÐÓÃÎÌ ÎÕÂÀÒÈÒ ÌÅÐÒÂÀß ÒÈØÈÍÀ,
ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÅ  ÍÀÐÓØÀÞÒ ÄÀÆÅ  ÏÒÈ×ÜÈ  ÃÎËÎÑÀ.  ïÒÈÖÛ  ÍÅ  ËÞÁßÒ  ÒÀÊÎÃÎ ËÅÑÀ  È
ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞÒ ÄÅÐÆÀÒÜÑß  ÏÎ  ÎÏÓØÊÀÌ,  ÎÊÎËÎ  ËÅÑÍÛÕ  ÏÐÎÃÀËÈÍ  È    ÌÎËÎÄÛÕ
ÇÀÐÎÑËßÕ. â ÍÀÑÒÎßÙÓÞ ËÅÑÍÓÞ ÃËÓØÜ ÇÀÁÈÐÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÁÅËÊÀ ÄÀ ÏÅÑÒÐÛÉ ÄßÒÅË;
ÇÄÅÑÜ ÆÅ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÓÕÀÅÒ ÔÈËÈÍ È ÒÎÑÊËÈÂÎ ÍÀÄÐÛÂÀÅÒÑß ËÅÑÍÀß ÑÈÐÎÒÀ, ÊÓÊÓØÊÀ.
êÀÆÄÛÉ ÐÀÇ,  ÊÎÃÄÀ ÌÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÁÛÂÀÒÜ Â  ÍÅÒÐÎÍÓÒÎÌ ÍÀÑÒÎßÙÅÌ ËÅÑÓ,  ÌÍÎÞ
ÎÂËÀÄÅÂÀÅÒ ÒÎ  ÎÑÎÁÅÍÍÎÅ  ÄÓØÅÂÍÎÅ  ÑÎÑÒÎßÍÈÅ,  ÊÎÒÎÐÎÅ  ÏÅÐÅÆÈÂÀËÎÑÜ ÅÙÅ  Â
ÄÅÒÑÒÂÅ,   ÊÎÃÄÀ  ÑËÓ×ÀËÎÑÜ  Ñ  ÑÌÅØÀÍÍÛÌ  ×ÓÂÑÒÂÎÌ  ÑÒÐÀÕÀ  È  ÁËÀÃÎÃÎÂÅÍÈß
ÏÐÎÕÎÄÈÒÜ ÏÎ  ÏÓÑÒÎÉ  ÖÅÐÊÂÈ.  ëÓ×ØÈÅ  ËÅÑÍÛÅ  ÏÅÉÇÀÆÈ,  ÊÎÒÎÐÛÌ  ÓÄÈÂËßÅÒÑß
ÏÓÁËÈÊÀ ÍÀ ÂÛÑÒÀÂÊÀÕ,  ÏÐÎÑÒÎ ÊÀÆÓÒÑß ÆÀËÊÈÌÈ ÏÎ ÑÐÀÂÍÅÍÈÞ Ñ ÂÅ×ÍÎ ÏÎÄÂÈÆÍÎÉ
È ÃËÓÁÎÊÎ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÎÉ Â ÊÀÆÄÎÌ ÑÂÎÅÌ ÓÃÎËÊÅ ÏÐÈÐÎÄÎÉ.
     ñ  ïÀÍÜØÈÍÑÊÎÃÎ ÏÐÈÈÑÊÀ  ÌÍÅ  ÍÓÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÂÇßÒÜ  ÑÍÀ×ÀËÀ  ÍÀ  ËÅÑÈÑÒÓÞ
ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÃÎÐÊÓ, ÏÅÐÅÂÀËÈÒÜ ×ÅÐÅÇ ÍÅÅ È ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß ÍÀ ÓÂÀË, ÊÎÒÎÐÛÉ È ÄÎËÆÅÍ
ÁÛË ÂÛÂÅÑÒÈ Ê  ÁÅÇÛÌßÍÍÎÉ ÐÅ×ÊÅ,  À  ÎÒ ÝÒÎÉ ÐÅ×ÊÈ ÂÅÐÑÒÀÕ Â  ÄÂÓÕ ÏÐÎÕÎÄÈËÀ
ÄÎÐÎÃÀ ÍÀ  ìÀÉÍÓ.  ïÎ  ÌÀÐØÐÓÒÓ ÐÛÆÅÃÎ ÊÓÌÀ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÐÎÉÒÈ ÍÀ  ìÎÕÍÀÒÅÍÜÊÓÞ
ÃÎÐÊÓ,  ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÏÐÎÉÒÈ ÏÎ  ÝÒÎÉ ÄÎÐÎÃÅ ÂÅÐÑÒ ÏßÒÜ,  À  ÒÀÌ ÑÄÅËÀÒÜ ÏÎÂÎÐÎÒ
ÂËÅÂÎ,  ÏÅÐÅÉÒÈ ÏßÒÜ ËÎÆÊΠ- ÒÓÒ ÒÅÁÅ ÁÓÄÅÒ È ìÎÕÍÀÒÅÍÜÊÀß. ÿ ÒÀÊ È ÑÄÅËÀË.
äÎ ÂÛÕÎÄÀ ÍÀ ÌÀÉÍÎÂÑÊÓÞ ÄÎÐÎÃÓ ÓÑÏÅË ÓÁÈÒÜ ÄÂÓÕ ÐßÁ×ÈÊÎÂ,  À  ÊÎÃÄÀ ÎÒÛÑÊÀË,
ÍÀÊÎÍÅÖ,  ÄÎÐÎÃÓ -  ÑÎËÍÖÅ ÁÛËÎ ÓÆÅ ÂÛÑÎÊÎ. ïËÅÑÒÈÑÜ ÏÎ ÏÛËÜÍÎÉ ÄÎÐÎÃÅ Â ÆÀÐ
ÁÛËÎ ÏËÎÕÎÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ,  È ß ÍÀ×ÈÍÀË ÏÎÄÓÌÛÂÀÒÜ ÎÁ ÎÒÄÛÕÅ.  â ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ,
ÃÄÅ ÄÎÐÎÃÀ ÑÏÓÑÊÀËÀÑÜ ÏÎ ÃËÈÍÈÑÒÎÌÓ ÊÎÑÎÃÎÐÓ, ÌÅÍß ÍÀÃÍÀË ÝÊÈÏÀÆ ñÈÍÈÖÛÍÀ, Â
ÊÎÒÎÐÎÌ ÅÕÀË  ÑÀÌ  ÕÎÇßÈÍ ÂÌÅÑÒÅ Ñ  ÄÎÊÒÎÐÎÌ;  ÇÀ  ÏÅÐÂÎÉ ÒÐÎÉÊÎÉ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ
ÂÒÎÐÀß,  ÍÀÃÐÓÆÅÍÍÀß ÑÏÀÂØÈÌÈ ÒÅËÀÌÈ áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ È êÀÐÍÀÓÕÎÂÀ. ôÅÄß ÑÈÄÅË ÍÀ
ÎÁËÓ×ÊÅ È  ÏÐÈÏÎÄÍßË ÂÅÑÅËÎ ÑÂÎÞ ÏÎÏÎÂÑÊÓÞ ØËßÏÓ;  ÈÇ  ÊÓÇÎÂÀ ÂÛÑÒÀÂËßËÈÑÜ Â
ÆÅËÒÛÕ ÑÁÈÂØÈÕÑß ÄÎ ÊÎËÅÍ ØÒÀÍÀÕ ÍÎÃÈ ÄÜßÊÎÍÀ îÐÃÀÍÎÂÀ.
     - âÈÄÅËÈ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ôÅÄß, ÊÈÂÀß ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀ ÏÅÐÂÛÉ ÝÊÈÏÀÆ. - ïÎÈÑÒÈÍÅ:
ÑÂßÇÀËÑß ×ÅÐÒ Ñ ÌËÀÄÅÍÖÅÌ... à ÌÛ ÍÀ ìÀÉÍÓ ÊÀÒÈÌ. äÎ ÑÂÈÄÀÍÈß, ÑÓÄÀÐÜ!
     ÿ ÏÐÎÂÎÄÈË ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÝÊÈÏÀÆ È ÑÂÅÐÍÓË ÏÎ ÑÂÎÅÌÓ ÌÀÐØÐÓÒÓ ÂËÅÂÎ;  ÏÎ ÄÍÓ
ÂÒÎÐÎÃÎ ËÎÆÊÀ ÂÅÑÅËÎ ÊÀÒÈËÑß ÕÎËÎÄÍÛÉ,  ÊÀÊ ËÅÄ, ÊËÞ×ÈÊ. ÿ ÂÛÁÐÀË ÌÅÑÒÅ×ÊÎ Â
ÒÅÍÈ ÏÓØÈÑÒÎÉ ×ÅÐÅÌÓÕÈ È Ñ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÅÌ ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÍÀ ÇÅËÅÍÎÉ ÂÛÑÎÊÎÉ ÒÐÀÂÅ,
ÊÎÒÎÐÀß  ÂÑÒÀËÀ  ÂÎÊÐÓà  ÌÅÍß  ÆÈÂÎÉ  ÑÒÅÍÎÉ.  êÐÀÑÈÂÎ ÊÎËÅÁÀËÈÑÜ Â  ÂÎÇÄÓÕÅ
ÊÐÀÑÍÛÅ  ÂÅÐÕÓØÊÈ  ÈÂÀÍ-×Àß,  ÎÁËÅÏËÅÍÍÛÅ ØÅËÊÎÂÈÑÒÛÌ ÁÅËÛÌ  ÏÓÕÎÌ;  ÒÓÒ  ÆÅ
ÍÀËÈÂÀËÈÑÜ    ÒÐÀÂÅ  ØÈÐÎÊÈÅ  ØÀÏÊÈ  ËÅÑÍÎÃÎ  ÏÀÕÓ×ÅÃÎ  ØÀËÔÅß  Ñ  ÒÛÑß×ÀÌÈ
ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÖÂÅÒÎ×ÊΠÖÂÅÒÀ  ËÅÆÀËÛÕ ÑÒÀÐÛÕ  ÊÐÓÆÅÂ.  íÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÓÑÒΠ ÌÀËÈÍÛ
ÏÐÈÞÒÈËÈÑÜ ÎÊÎËÎ ÊÓ×ÊÈ ÃÐÀÍÈÒÍÛÕ ÎÁËÎÌÊÎÂ, ÁÎà ÇÍÀÅÒ, ÊÀÊÎÉ ÑÈËÎÉ ÇÀÍÅÑÅÍÍÛÕ
  ÝÒÎ  ÓÅÄÈÍÅÍÍÎÅ ÌÅÑÒÎ;  ÍÀÄ  ÑÀÌÛÌ  ÊËÞ×ÈÊÎÌ ÑÂÅÑÈËÈ ÑÂÎÈ  ËÈÏÊÈÅ  ÏÎÁÅÃÈ
ÌÎËÎÄÀß ÂÅÐÁÀ  È  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÓÑÒΠ×ÅÐÍÎÉ ÑÌÎÐÎÄÈÍÛ.  òÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ  ÏÎÄÎÁÐÀÒÜ
ÓÃÎËÎÊ ÊÐÀÑÈÂÅÅ, È ß Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÎÒÄÛÕÀË ÇÄÅÑÜ, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ Ê ÆÓÆÆÀÍÜÞ
ÎÑ  È  ØÌÅËÅÉ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÊÐÓÆÈËÈÑÜ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÊÀÌÈ ØÀËÔÅß.  èÇ  ËÅÑÓ ÄÎÍÎÑÈËÈÑÜ
ÃÎËÎÑÀ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÏÒÈ×ÅÊ,  ÍÀÇÂÀÒÜ ÊÎÒÎÐÛÕ ß ÍÅ ÓÌÅÞ - ÌÀËÎ ËÈ ÂÎËÜÍÎÉ ÏÒÈÖÛ Â
ËÅÑÓ  -  È  ÌÍÅ  ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ  ÁÛÂÀÅÒ ÊÀÊ-ÒÎ  ÁÎËÜÍÎ,  ÊÎÃÄÀ  ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÕÎÒßÒ
ÎÏÐÅÄÅËßÒÜ, ÊÀÊÀß ÈÌÅÍÍÎ ÏÒÈÖÀ ÏÎÅÒ. áÎÃ Ñ ÍÅÉ, ÏÓÑÒÜ ÑÅÁÅ ÏÎÅÒ ÍÀ ÇÄÎÐÎÂÜÅ!
ïÒÈÖÛ Ñ ÍÀÇÂÀÍÈßÌÈ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÏÎÌÈÍÀÞÒ ÌÍÅ ÇÀÍÓÌÅÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÊËßÍÊÈ Â ÀÏÒÅÊÀÕ...
     - òßÒß... À ÒßÒß?.. - ÏÐÎÊÀÒÈËÑß ÏÎ ËÅÑÓ ÑÂÅÆÈÉ ÄÅÂÈ×ÈÉ ÃÎËÎÑ.
     - çÄÅÑÜ... - ÃËÓÕÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß ÈÇÄÀËÈ ÌÓÆÑÊÎÉ ÃÎËÎÑ.
     - çÀÏËÓÒÀËÀÑÜ... Òß-ß-À-Òß!.. ãÄÅ ÒÛ?!.
     â ÄÅÑßÒÈ ØÀÃÀÕ ÎÒ ÌÅÍß,  ÈÇ ËÅÑÓ ÂÛØËÀ ÂÛÑÎÊÀß ÌÎËÎÄÀß ÄÅÂÓØÊÀ Ñ ÂÛÑÎÊÎ
ÏÎÄÒÛÊÀÍÍÛÌ ÑÈÒÖÅÂÛÌ ÑÀÐÀÔÀÍÎÌ; ÊÓÌÀ×ÍÛÉ ÏËÀÒÎÊ ÑÁÈËÑß ÍÀ ÇÀÒÛËÎÊ È ÎÒÊÐÛÂÀË
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ ÊÐÀÑÈÂÓÞ ÃÎËÎÂÓ Ñ  ØÅËÊÎÂÛÌÈ ÐÓÑÛÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ È  ÊÀÐÈÌÈ ÁÎËÜØÈÌÈ
ÃËÀÇÀÌÈ. îÒ ÕÎÄÜÁÛ ÏÎ ËÅÑÓ ËÈÖÎ ÐÀÇÃÎÐÅËÎÑÜ, ÃÓÁÛ ÁÛËÈ ÏÎËÓÎÒÊÐÛÒÛ; ÍÀ ÁÅËÎÉ
ÏÎËÍÎÉ ØÅÅ ÁËÅÑÒÅËÈ ÑÒÅÊËßÍÍÛÅ ÁÓÑÛ. äÅÂÓØÊÀ ÇÀÌÅÒÈËÀ ÌÅÍß, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ È Ñ
ÂÛÇÛÂÀÞÙÅÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÏÐßÌÎ Â  ÃËÀÇÀ,  ÏÐÈÊÐÛÂÀß ÏÅÐÅÄÍÈÊÎÌ ÁÅÐÅÑÒßÍÓÞ
ÊÎÐÎÁÊÓ Ñ ÑÂÅÆÅÉ ÌÀËÈÍÎÉ.
     - "ãÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÂÀ" íÀÑÒÀÑÜß?  -  ÍÅÂÎËÜÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ß,  ËÞÁÓßÑÜ  ÏÅÐÂÎÉ
ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÊÐÀÑÀÂÈÖÅÉ.
     - à ÒÛ ÊÀÊ ÌÅÍß ÇÍÀÅØÜ?
     - äÀ ÒÀÊ...
     äÅÂÓØÊÀ ÂÅÑÅËÎ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ, ÁÅÇÇÀÁÎÒÍÎ ÒÐßÕÍÓËÀ ÃÎËÎÂÎÉ È ÁÛÑÒÐÎ ÈÑ×ÅÇËÀ
 ÃÓÑÒÎÉ ÒÐÀÂÅ.  ÿ ÏÎÁÐÅË ÇÀ ÍÅÉ,  ×ÒÎÁÛ ÓÇÍÀÒÜ,  ×ÒÎ ÌÎà ÄÅËÀÒÜ ÑÒÀÐÛÉ ñÈËÀ
ÒÀÊ  ÄÀËÅÊÎ  ÎÒ  ïÀÍÜØÈÍÑÊÎÃÎ ÏÐÈÈÑÊÀ.  ìÍÅ  ÏÐÈØËÎÑÜ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÂÑÅÃÎ  ÑÀÆÅÍ
ÏÎËÒÎÐÀÑÒÀ,  ÊÀÊ ÎÒÊÐÛËÑß ÏÎÊÀÒÛÉ ËÎÃ:  ÑÊÂÎÇÜ ÐÅÄÊÈÅ ÑÎÑÍÛ ß  ÈÇÄÀËÈ ÓÂÈÄÅË
"ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ".  ñÒÀÐÈÊ ÏÎ  ÃÐÓÄÜ ÑÒÎßË Â  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ßÌÅ,  ÊÎÒÎÐÀß ÈÌÅËÀ ÔÎÐÌÓ
ÌÎÃÈËÛ;  Î×ÅÂÈÄÍÎ, ñÈËÀ ØÈÐÔÎÂÀË, ÒÎ ÅÑÒÜ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀË ÇÎËÎÒÎ. íÀÑÒÀÑÜß ÑÒÎßËÀ
ÎÊÎËÎ ØÈÐÔÀ È  ÁÎÉÊÎ ÐÀÁÎÒÀËÀ ÆÅËÅÇÍÎÉ ËÎÏÀÒÎÉ,  ÎÒÁÐÀÑÛÂÀß Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÍßÒÛÅ
ÒÓÐÔÛ.
     - áÎà ÍÀ ÏÎÌÎ×Ü, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ß.
     - ñÏÀÑÈÁÎ ÍÀ ÄÎÁÐÎÌ ÑËÎÂÅ,  -  ÎÒÎÇÂÀËÑß ÑÒÀÐÈÊ. - çÀ ÎÕÎÒÎÉ ÏÎØÅË? íÓ,
ÐÛÁÊÀ ÄÀ ÐßÁÊÈ - ÏÎÒÅÐßÉ ÄÅÍÜÊÈ... ïÎÄ ìÎÕÍÀÒÅÍÜÊÎÉ ÂÈÄÅË ß ÒÅÒÅÐÅÂßÒ ÃÍÅÇÄÀ
Ñ ÒÐÈ.
     - øÈÐÔÓÅØÜ, ÄÅÄÓØÊÀ?
     - äÀ,  ÊÎÂÛÐßÞ ÇÀÄÀÐÌÀ ÇÅÌËÞ, - ÍÅÎÕÎÒÍÎ ÎÒÂÅ×ÀË "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ", Ñ ËÅÃÊÈÌ
ÏÎÊÐßÕÒÛÂÀÍÜÅÌ ÏÐÈÍÈÌÀßÑÜ ÊÎÏÀÒÜ ÇÅÌËÞ ÊÀÉËÎÌ.  -  òÎÆÅ ÂÎÒ  ÊÀÊ  ÒÂÎÅ ÄÅËÎ;
ÎÕÎÒÀ ÏÓÙÅ ÍÅÂÎËÈ, À ÁÐÎÑÈÒÜ ÆÀËÜ.
     - òßÒß,  ÎÁÅÄÀÒÜ ÏÎÐÀ! - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ íÀÑÒÀÑÜß. - ÿ ÂÎÍ ÌÀËÈÍÛ ÍÀÁÐÀËÀ Ê
ÎÁÅÄÓ...
     - âÎÒ ÝÒÎ ËÞÁËÞ,  -  ÂÅÑÅËÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß ñÈËÀ:  -  À ÒÎ ÍÀ ÑÒÀÐÈÊÎÂÑÊÈÅ-ÒÎ
ÇÓÁÛ ÎÄÈÍ ÀÐÆÀÍÎÉ ÕËÅÁ È ÍÅ ÒÎÂÎ...
     - ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÄÂÀ ÐßÁ×ÈÊÀ, ÌÎÆÍÎ ÈÕ ÇÀÆÀÐÈÒÜ, - ÏÐÅÄËÎÆÈË ß.
     - à ÑÀÌ-ÒÎ ÊÀÊ?
     - åÙÅ ÓÁÜÞ.
     ñÒÀÐÈÊ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÌÅÍß,  À  ÏÎÒÎÌ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅÕÎÒß ÏÐÈÍßËÑß
ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÕÂÎÐÎÑÒ ÄËß ÎÃÍß;  íÀÑÒÀÑÜß ÏÎÌÎÃÀËÀ ÎÒÖÓ Ñ ÒÎÉ ÎÑÎÁÅÍÍÎÉ ÃÐÀÖÈÅÉ Â
ÄÂÈÆÅÍÈßÕ,  ÊÀÊÓÞ  ÏÐÈÄÀÅÒ ÑÎÇÍÀÍÈÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÊÐÀÑÎÒÛ.  ÷ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ
ÏÛËÀË ÎÊÎËÎ ØÈÐÔÀ ÁÎËÜØÎÉ ÎÃÎÍÜ,  È ÐßÁ×ÈÊÈ ÁÛËÈ ÇÀÊÎÏÀÍÛ Â ÃÎÐß×ÓÞ ÇÎËÓ ÁÅÇ
ÂÑßÊÈÕ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÛÕ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÉ,  ÏÐßÌÎ Â  ÏÅÐÜßÕ È  Ñ  ÏÎÒÐÎÕÀÌÈ;  ÝÒÎ
ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅ ÊÓØÀÍÜÅ ÍÅ  ÒÐÅÁÎÂÀËÎ ÄËß ÑÂÎÅÃÎ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÎÑÎÁÅÍÍÛÕ
ÊÓËÈÍÀÐÍÛÕ ÇÍÀÍÈÉ.
     - çÀ ×ÒÎ ÒÅÁß,  ÄÅÄÓØÊÎ,  "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÌ" ÏÐÎÇÂÀËÈ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ß, ÊÎÃÄÀ
ÎÃÎÍÜ ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÇÃÎÐÅËÑß.
     - "ãÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÌ"-ÒÎ?.. - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÎÂÒÎÐÈË ÑÒÀÐÈÊ ÌÎÉ ÂÎÏÐÎÑ. - à ÝÒÎ,
ÂÈØÜ,  ÄÅËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÎÑÎÁËÈÂÎÅ,  ÁÀÐÈÍ. íÀÄÎ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÓ ÒÅÁÅ ÎÁÑÊÀÇÀÒÜ...
ñËÛÕÈÂÀË ÒÛ ÏÐÎ ÏÐÈÈÑÊ æÅËÒÓÕÈÍÑÊÈÉ?
     - äÀ, ÑËÛÕÀË; ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÁÎÃÀÒÛÕ...
     - íÓ,  ÒÀÊ ÂÎÒ ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÏÐÈÈÑÊ ß ÎÒÊÐÛË... äÀ. à ÏÐÎ ÊÓÏÖÀ æÈÂÎÐÅÇÎÂÀ
ÑËÛÕÈÂÀË?
     - æÅËÒÓÕÈÍÑÊÈÉ ÏÐÈÈÑÊ, ÊÀÆÅÒÑß, æÈÂÎÐÅÇÎÂÓ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ?
     ñÒÀÐÈÊ ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÎ×ÅÑÀË Â  ÇÀÒÛËÊÅ,  ÏÎÏÐÀÂÈË ÑÂÎÞ ÊÎÇËÈÍÓÞ ÁÎÐÎÄÊÓ È,
ÒÐßÕÍÓ ØËßÏÎÉ, ÏÐÎÄÎËÆÀË:
     - æÈÂÎÐÅÇΠÌÈËËÈÎÍÒÛ ÍÀÆÈË  ÍÀ  ÝÒÎÌ  ÏÐÈÈÑÊÅ,  ÏÅÐÂÛÉ ÁÎÃÀ× ÏÎ  ÍÀØÈÌ
ÇÀÂÎÄÀÌ,  À  ÍÅ  ÁÛËÎ ÁÛ ñÈËÛ,  ÍÅ ÁÛËÎ ÁÛ È  æÈÂÎÐÅÇÎÂÀ...  ÏÎÍßË?  ÿ  ÅÃÎ,
ÏÐÈÈÑÊ-ÒÎ, ÒÐÈ ÌÅÑßÖÀ  ÃÎÐÀÕ ÈÑÊÀË; Ñ ÊÎÐÎ×ÊÎÉ ÕËÅÁÀ ÇÀ ÏÀÇÓÕÎÉ ØÈÐÔÎÂÀË ÏÎ
ÃÎÐÀÌ, ÎÁÐÀÇ ÁÎÆÈÉ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÒÅÐßË, À ÊÀÊ ÎÁúßÂÈË ÏÐÈÈÑÊ - æÈÂÎÐÅÇÎÂ Ó ÌÅÍß È
ÎÒÁÈË ÅÃÎ.  íÓ,  ß ÍÀ×ÀË Ñ ÍÈÌ, æÈÂÎÐÅÇÎÂÛÌ-ÒÎ, ÑÏÎÐÈÒÜÑß. îÍ ÌÍÅ ×ÅÒÂÅÐÒÍÓÞ
ÁÓÌÀÆÊÓ ÎÒÑÒÓÏÍÎÃÎ ÑÓËÈË,  À  ß  ÒÐÅÕÑÎÒ Ñ ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÐÀË.  òÓÒ æÈÂÎÐÅÇÎÂ-ÒÎ È
ÎÁÈÄÅËÑß.  "åÆÅËÈ,  ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÒÛ ÄÎÁÐÎÌ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ ÁÐÀÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÍÎÉ,  ÒÀÊ ß Ó
ÒÅÁß ÄÀÐÎÌ ÂÎÇÜÌÓ ÏÐÈÈÑÊ, ÏÎÒÎÌÓ ß ÐÀÍÜØÅ ÒÂÎÅÃÎ ÇÀßÂÈË"... òÀÊ ÎÍÎ È ÂÛØËÎ:
ÍÀÂÅËÈ  ÑÏÐÀÂÊÓ Â  ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÌ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÈ -  ÒÎ×ÍÎ,  æÈÂÎÐÅÇΠÐÀÍÜØÅ  ÌÎÅÃÎ
ÇÀÏÈÑÀÍ.  íÓ,  ÒÓÒ ß Ê ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÓ ÏÎØÅË, À ÌÅÍß ÇÀ ÝÒÎ ÄÐÀÒÜ... âÎÒ ß Ñ ÒÅÕ
ÏÎÐ È ÑÒÀË, ÌÈËÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ". çÀÂËÀÄÀË æÈÂÎÐÅÇΠÌÎÈÌ ÏÐÈÈÑÊÎÌ, À
Ó ÌÅÍß, ÊÐÎÌÅ ×ÒÎ ÍÀ ÑÅÁÅ, - ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ.
     - à ÒÅÏÅÐÜ ÎÏßÒÜ ØÈÐÔÓÅØÜ?
     - îÏßÒÜ ØÈÐÔÓÞ...
     - à ÅÑËÈ ÎÏßÒÜ ÎÒÁÅÐÓÒ ÍÎÂÛÉ ÏÐÈÈÑÊ?
     - ìÎÆÅÒ È ÎÒÁÅÐÓÒ,  -  ÑÎÃËÀØÀËÑß ÑÒÀÐÈÊ.  - òÎËÜÊÎ ß ÍÅ ÌÎÃÓ, ÁÀÐÈÍ...
îÁÛ×ÀÉ ÓÆ ÒÀÊÎÉ Ó ÌÅÍß:  ÊÀÊ ÇÈÌÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÍÀ ÂÅÑÍÓ,  ÒÀÊ ÌÅÍß È ÏÎÒßÍÓËÎ Â
ËÅÑ.  òÎØÍÅÕÎÍÜÊÎ ÑÈÄÅÒÜ Â ÈÇÁÅ... äÀ È ÑÅÌÜÞ ÂÑÞ ÓÂÅÄÓ. îÍÎ, ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ÍÀØÅ
ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÒÂÎ,  ÂÐÎÄÅ ÊÀÊ ÁÎËÅÑÒÜ ÍÀÂßÆÅÒÑß...  è  ÒßÆÅËÎ,  È   ÓÁÛÒÎÊ ÑÅÁÅ
ÐÎÁÈØÜ, À ÒÓÒ ÓÆ ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀÅØÜ: ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÄÎ ËÅÑÓ. ñÒÀÐÀÒÅËÜ ÑÒÀÐÀÒÅËÞ ÐÎÇÜ,
ÁÀÐÈÍ:  ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÒÀÐÀÒÅËÜ Ñ  ÑÅÌÜÅÉ ÂÛÕÎÄÈÒ ÍÀ  ÏÐÈÈÑÊ,  ÒÎÃÎ ÍÅ ÏÐÈÌÅÍÈØÜ Ê
ÎÄÈÍÎ×ÊÅ.  ýÒÈ ÍÀÌ ÎÄÈÍÎ×ÊÈ,  ÁÀÁÛ ÈËÈ ÌÓÆÈÊÈ,  ÂÎÒ ÃÄÅ ÑÈÄßÒ!  - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË
ÑÒÀÐÈÊ,  ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀ ÇÀÒÛËÎÊ. - ñÀÌÛÉ ÏÓÒÀÍÍÛÉ ÍÀÐÎÄ... îÒ ÍÈÕ ÌÍÎÃÎ ÃÎÐß ÏÎ
ÏÐÈÈÑÊÀÌ.  âÑÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÏÐÎ ÍÀÑ,  ÏÐÎ ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ,  ×ÒÎ ÌÛ  È  ÏÜßÍÈÖÛ,  ÌÛ  È
ÂÎÐÛ...  à  ÝÒÎ ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ.  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÆÈÂÅÌ ÍÀ ËÞÄßÕ -  ÃÐÅÕ-ÒÎ ÍÅ ÏÎ ËÅÑÓ
ÕÎÄÈÒ - À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÃÐÅÕ ÃÐÅÕÓ ÐÎÇÜ.
     - íÎ ÂÅÄÜ ÑÒÀÐÀÒÅËÈ ÂÎÐÓÞÒ ÕÎÇßÉÑÊÎÅ ÇÎËÎÒÎ?
     ñÒÀÐÈÊ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß È ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅÕÎÒß ÎÒÂÅÒÈË:
     - åÑÒÜ È  ÒÀÊÎÉ ÃÐÅÕ,  ÅÑÒÜ ÃÐÅÕ...  òÎËÜÊÎ,  ÅÆÅËÈ ÐÀÑÑÓÄÈÒÜ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ
ÄÅËÎ ÏÎ ÏÐÀÂÈËÓ, ÑÒÀÐÀÒÅËÜ-ÒÎ Ó ÊÎÃÎ, ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÂÎÐÓÅÒ?
     - ó ÕÎÇßÈÍÀ ÏÐÈÈÑÊÀ?
     - âÎÒ È ÍÅ ÓÃÀÄÀË:  Ó ÑÅÁß,  ÁÀÐÈÍ,  ÂÎÐÓÅÒ...  âÎÒ, ÒÛ È ÏÎÄÈ!.. ÄÀ...
âÎÇÜÌÈ ÕÎÒÜ ÊÀÊÎÉ ÏÐÈÈÑÊ:  êÎÐÅÍÍÎÉ,  æÅËÒÓÕÈÍÑÊÈÉ,  êÎÏ×ÈÊ,  ëÞÁÅÇÍÛÉ - ÊÅÌ
ÄÅËÎ ÄÅÐÆÈÒÑß?  ñÒÀÐÀÒÅËßÌÈ...  õÎÇßÈÍ ×ÒÎ?  õÎÇßÈÍ ÇÀÏËÀÒÈË ÏÎ  15 ÊÎÏÅÅÊ Ñ
ÑÀÆÅÍÈ  ÐÅÍÒÛ,  ÏÎÑÒÀÂÈË ÊÎÍÒÎÐÓ  -  È  ÂÑÅ  ÒÓÒ,  ÂÑß  ÈÕÍßß  ÇÀÁÎÒÓØÊÀ.  à
ÑÒÀÐÀÒÅËÜ-ÒÎ ÂÑÅÉ ÑÅÌÜÅÉ ÐÎÁÈÒ-ÐÎÁÈÒ,  ÊÎËÎÒÈÒÑß-ÊÎËÎÒÈÒÑß, À ÏÐÈÍÅÑ ÑÄÀÂÀÒÜ
ÇÎËÎÒÎ -  ÍÀ,  ÏÎËÓ×ÀÉ ÐÓÏÜ ÂÎÑÅÌÜ ÃÐÈÂÅÍ ÇÀ ÇÎËÎÒÍÈÊ, ÂÑÅ ÒÂÎÈ. à ÕÎÇßÈÍ-ÒÎ
ÑÄÀÅÒ ÝÒÎ ÇÎËÎÒÎ Â ÊÀÇÍÓ ÏÎ ÏßÒÈ ÐÓÁËÈÊÎÂ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  Ñ ÊÀÆÄÎÃÎ ÇÎËÎÒÍÈÊÀ ÅÌÓ
ÒÐÈ ÐÓÁËÈ ÄÂÀÄÖÀÒÜ Â ÊÀÐÌÀÍ...
     - íÎ  ÂÅÄÜ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÀÕ ÍÅ ÂÅÇÄÅ ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ,  À  ÌÎÞÒ ÇÎËÎÒÎ È
ÌÀØÈÍÀÌÈ.
     - ýÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÎÒÂÎÄÓ ÃËÀÇ, ÄËß ËÅÂÈÇÎÐÀ ÄÅËÀÅÒÑß, ÁÀÐÈÍ, - ÓÁÅÆÄÅÍÍÎ
ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÑÒÀÐÈÊ.  -  âÅÄÜ  ÏÎÄÅÍÙÈÊÓ ÇÀÏËÀÒÈ,  À  ×ÒÎ  ÎÍ  ÄÎÁÓÄÅÒ  -  ÒÂÎÈ
Ñ×ÀÑÒÊÈ...  à  ÏÎÄÅÍÙÈÍÀ,  ÈÇÂÅÑÒÍÎÅ ÄÅËÎ,  Ñ  ÐÓÊ ÄÀ Ñ  ÍÎÃ:  ËÎÏÀÒÊÓ ÏÅÑÊÓ
ÁÐÎÑÈË,  ÄÀ  ÄÂÀ  ÐÀÇÀ ÎÃËßÍÓËÑß;  ÑÒÀÐÀÒÅËÜ-ÒÎ    ÝÒÎ  ÂÐÅÌß ÄÅÑßÒÜ ÓÑÏÅÅÒ
ÁÐÎÑÈÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÐÎÁÈÒ ÎÍ ÍÀ ÑÅÁß. óÆ ß ÒÅÁÅ, ÁÀÐÈÍ, ÂÅÐÍÎ ÑÊÀÆÓ: ÂÑÅ ÝÒÈ
ËÅÂÈÇÎÐÛ ÄÀ ÀÍÆÅÍÅÐÛ,  ÕÎÒÜ ÐÀÇÎÐÂÈÑÜ,  À ÒÀÊÎÉ ÌÀØÈÍÛ ÍÅ ÏÐÈÄÓÌÀÞÒ, ×ÒÎÁÛ Ñ
ÃÎËÎÄÓ ÐÎÁÈËÀ...  à ÒÛ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÅØÜ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÌÛ ÇÀÄÀÐÎÌ ÝÒÎÉ ÇÅÌËÈ ÏÅÐÅÐÎÅÌ?
äÀ  ÅÆÅËÈ  ÁÛ  ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ-ÒÎ  ÇÀÏËÀÒÈÒÜ ÑÒÀÐÀÒÅËßÌ ÇÀ  ÈÕÍÞÞ ÐÀÁÎÒÓ,  ÒÀÊ
ÇÎËÎÒÎ-ÒÎ ÁÛ ÍÅ ÏßÒÜ ÐÓÁËÅÉ ÇÀ ÇÎËÎÒÍÈÊ ÑÒÎÈËÎ, À ÊËÀÄÈ ÂÑÅ ÄÅÑßÒÜ. íÀÑ ÒÎÆÅ
ÍÅ  ÐÀÄÎÑÒÜ ÍÀ  ÏÐÈÈÑÊÈ-ÒÎ  ÃÎÍÈÒ,  À  ÍÅÂÎËß...  ìÓÆÈÊÈ ÐÎÁßÒ,  ÁÀÁÛ ÐÎÁßÒ,
ÐÅÁßÒÈØÊÈ ÌÀÕÎÍÜÊÈÅ,  ÏÎ ÂÎÑÜÌÎÌÓ ÃÎÄÓ,  È  ÒÅ ÍÀ ÒÅËÅÆÊÀÕ ÅÇÄßÒ:  ÏÎËÎÆÈ ÍÀ
ÄÅÍÜÃÈ -  ÒÀÊ È ÍÅ ÑÎÑ×ÈÒÀÅØÜ! à ÅÙÅ ÍÀÑ ÆÅ ÊÎÐßÒ, ×ÒÎ ÌÛ ÂÎÄÊÓ ÏÜÅÌ, ÁÀÁÛ Ó
ÍÀÑ  ÁÀËÓÞÒÑß.  à  ÒÛ  ÂÎÇÜÌÈ ÏÎ  ÏÐÀÂÈËÅ:  ÅÆÅËÈ  ß  ØÅÑÒÜ ÄÅÍ  ÐÎÁËÞ,  ÊÀÊ
ÄÂÓÆÈËÜÍÀß ËÎØÀÄÜ,  ÍÅ ÄÎÏÈÂÀÞ,  ÍÅ ÄÎÅÄÀÞ -  ÌÎÃÓ ß Â ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÃÎÑÏÎÄÅÍÜ, Â
ÕÐÈÑÒÎÂÎ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÜ ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊ? ó ÌÅÍß ÆÅÍÀ ÁÜÅÒÑß ÅÙÅ ÕÓÆÅ ÌÅÍß,
ÏÎÒÎÌÓ ÄÅÍÜ-ÒÎ ÄÅÍÜÑÊÎÉ Ó ÃÐÎÕÎÒÀ ÎÍÀ ÌÎËÎÒÈÒ, À ÍÎ×ÜÞ Ñ ÐÅÁßÒÈØÊÀÌÈ ÂÎÄÈÒÑß
ÄÀ,  ÁÀÁÜÈÌ ÄÅËÎÌ,  ÄÎËÆÍÀ ÒÎ ÏÎ×ÈÍÈÒÜ,  ÄÐÓÃÎÅ ÏÎÏÐÀÂÈÒÜ...  äÎËÆÅÍ ß ÑÂÎÅÉ
ÁÀÁÅ ÏÎÄÍÅÑÒÈ ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊ ÈËÈ ÍÅÒ?  à  Â  ÍÅÍÀÑÒÜÅ ÏÎ ÎÑÅÍÈ ÈËÈ ÂÅÑÍÎÉ,  ÊÎÃÄÀ
ÑÍÅà ÒÀÅÒ... óÆ ÅÆÅËÈ ÃÄÅ ÌÓÆÈÊÓ ÒßÆÅËÎ, ÒÀÊ ÁÀÁÅ ÂÄÂÎÅ. íÅÒ, ÁÀÐÈÍ, Ñ ÍÀØÈÕ
ÊÐÎÂÍÛÕ ÒÐÓÄÎÂ ÊÓÏÅÖ ÐÀÇÄÓÂÀÅÒÑß, À ÌÛ ÂÛÕÎÄÈÌ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÎÐÛ...
     - íÓ, À ÇÎËÎÒÎ-ÒÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÒÀÐÀÒÅËÈ ÒÀÙÀÒ ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÓ?
     - êÀÊ ÍÅ ÒÀÙÈÒÜ, ÅÆÅËÈ ÏËÀÒÓ ÕÎÐÎØÓÞ ÄÀÞÒ:  ÊÎÍÒÎÐÅ ÏÎËÓ×È ÐÓÏÜ ÂÎÑÅÌÜ
ÃÐÈÂÅÍ, À ÍÀ ÂÎËÅ È ÂÑÅ ×ÅÒÛÐÅ Ñ ÏÎËÒÈÍÎÉ. òÅÏÅÐÜ ÂÇßÒÜ ñÈÍÈÖÛÍÀ, ÄÀÑÒ ÎÍ ÇÀ
ÇÎËÎÒÍÈÊ ×ÅÒÛÐÅ ÐÓÁËÈ -  ÇÍÀ×ÈÒ ÂÛÃÎÄÍÎ ÅÌÓ? âÅÄÜ Ó ÍÅÃÎ Ñ ÊÀÆÄÎÃÎ ÇÎËÎÒÍÈÊÀ
ÐÓÏÜ ÎÑÒÀÍÅÒÑß Â  ÊÀÐÌÀÍÅ...  òÀÊ?  â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ ÍÀ ÃÐÎÕÎÒÅ-ÒÎ ÇÀ ÂÑÞ ÍÅÄÅËÞ
ÍÀÌÎÞÒ ÄÂÀ  ÇÎËÎÒÍÈÊÀ,  À  ÒÎ  È  ÎÄÈÍ.  âÅÄÜ  ØÅÑÒÜ ÆÈÂÎÒΠÃËßÄßÒ ÍÀ  ÝÒÎÒ
ÇÎËÎÒÍÈÊ,  À  ß ÄÎËÆÅÍ ÅÃÎ ÍÅÑÒÈ Â ÊÎÍÒÎÐÓ ÇÀ ÐÓÏÜ ÂÎÑÅÌÜ ÃÐÈÂÅÍ.  è ÌÛ Ñ×ÅÒ
ÄÅÍÜÃÀÌ-ÒÎ ÇÍÀÅÌ,  ÍÅ ÕÓÆÅ ÊÓÏÖÎÂ ÈËÈ ÒÀÌ ÃÎÑÏÎÄ... â ÏÎÇÀÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ Ê ÍÀÌ
ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÈ ÏÐÈÅÇÆÀË ÎÄÈÍ ÀÍÆÅÍÅÐ.  îÑÌÎÒÐÅË ÍÀØÓ ÐÀÁÎÒÓ,  À ÏÎÒÎÌ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
"ÂÛ,  ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÍÅ ÇÎËÎÒÎ ÄÎÁÛÂÀÅÒÅ, À ÇÀÊÀÏÛÂÀÅÒÅ ÇÎËÎÒÎ"... ýÒÎ ÎÍ Ê ÒÎÌÓ,
ÇÍÀ×ÈÒ,  ×ÒÎ ÌÛ ÍÅ ÐÎÁÈÌ Â  ÑÏËÎØÓÞ,  À  ÂÛÁÈÐÀÅÌ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ ÏÎËÓ×ØÅ.  ÿ ÅÌÓ È
ÃÎÂÎÐÞ:  "ÂÀØÀ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ, ÄÀÉÒÅ ÍÀÌ ÏÎ ×ÅÒÛÐÅ ÐÓÁËÈ ÇÀ ÇÎËÎÒÍÈÊ - ÂÑÅ
ÄÎ ÅÄÈÍÎÂÀ ÏÐÈÈÑÊÀ Ñ ÈÇÍÎÂÀ ÏÅÐÅÐÎÅÌ: ÒÎËÜÊÎ ÓÑÏÅÂÀÉ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÍÀØÅ ÌÓÆÈÖÊÎÅ
ÇÎËÎÒÎ". äÎÁÐÛÉ ÒÀÊÎÉ ÁÛË ÀÍÆÅÍÅÐ, ÒÎËÜÊÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.
     - íÓ,  ÐßÁ×ÈÊÈ-ÒÎ,  ÊÀÆÅÒÑß, ÏÎÑÏÅËÈ, ÁÀÐÈÍ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ",
ÏÅÐÅÃÐÅÁÀß ÇÎËÓ. - à ÒÛ, íÀÑÜÊÀ, ÏÎÄÀÂÀÉ ÍÀÌ ÑÂÎÞ ÌÀËÈÍÓ.
     ìÛ ÇÀÊÓÑÈËÈ ÍÀ ÑÊÎÐÓÞ ÐÓÊÓ, È ß ÏÎÄÍßËÑß, ×ÒÎÁÛ ÈÄÒÈ ÄÀËÜØÅ.
     - à ×ÒÎ, ÑÒÀÐÛÉ çÀßÖ ÏÎÏÐÀÂÈËÑß? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ß.
     - îÕ, ÍÅ ÃÎÂÎÐÈ, ÁÀÐÈÍ! - ÊÀÊ-ÒÎ ÃËÓÕÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÑÒÀÐÈÊ, ÌÀÕÍÓÂ ÐÓÊÎÉ.
- ïÎÌÍÈØÜ îÐÅËÊÀ-ÒÎ?  áÅÄÀ ÂÛØËÀ Ó ÍÈÕ,  ÄÀ ÅÙÅ ÊÀÊÀß ÁÅÄÀ...  çÀ íÈÊÈÒÎÉ-ÒÎ
çÀÉÖÅÂÛÌ ÌÎß  ÄÎ×Ü ëÓÊÅÐÜß.  âÈÄÅË,  ÏÎÄÈ:  ÑÎÂÑÅÌ ÁÅÇÎÒÂÅÒÍÀß ÁÀÁÅÍÊÀ,  ÊÀÊ
ÅÑÒÜ...  íÓ,  ÏÎÐÎÁÈË  ÝÒÎÒ,  ÃÐÅÕ  ÅÃÎ  ÏÎÁÅÐÈ,  åÑÒß;  À  çÀÉ×ÈÕÀ È  ÑÒÀËÀ
ÏÐÈÌÅ×ÀÒÜ,  ØÒÎ ÎÍ  ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ËÜÍÅÒ Ê  ëÓÊÅÐÜÅ,  Ê  ÌÎÅÉ-ÒÎ ÄÎ×ÅÐÈ,  ÇÍÀ×ÈÒ.
ñÒÀÐÓÕÀ  ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÍÀß,   ÍÓ,  ÑÒÎÐÎÆÈÒÜ  ÑÍÎÕÓ,  ÄÀ  Â  ËÅÑÓ  ÃÄÅ  ÇÀ  ÂÑÅÌ
ÓÃËßÄÈØÜ...  õÎÐÎØÎ.  òÎËÜÊÎ ÍÀ  ÒÎÉ ÍÅÄÅËÅ çÀÉ×ÈÕÀ-ÒÎ  È  ÏÐÈÑÛËÀÅÒ ÇÀ ÌÍÎÉ
ÑÂÎÂÎ êÓÇÜÊÓ; ÍÀÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎÁÛ ÁÅÑÏÐÅÌÅÍÍÎ ß ØÅË Ê ÍÈÌ. îÁÎËÎÊÑß ß ÏÎÑÊÎÐÅÅ È
ÏÎÁÐÅË Ê çÀÉÖÅÂÓ ÁÀËÀÃÀÍÓ. ïÐÈÕÎÆÓ - ÍÓ, ÁÐÀÒ, ØÀÁÀØ!.. ñÒÀÐÛÉ çÀßÖ ÊÀÊ ÒÓ×À
ÑÈÄÈÒ  Ó  ÁÀËÀÃÀÍÀ,   ÌÎËÎÄÎÉ  çÀßÖ  ËÅÆÈÒ  ÏÜßÍÛÉ,  À  ÌÎß  ëÓÊÅÐÜß  ÂÑß  Â
ÑÈÍßÂÈÖÀÕ...  êÀÊ ÓÂÈÄÅËÀ ÌÅÍß,  ÂÑß ÈÍÄÀ ÇÀÒÐßÑËÀÑÜ, ÏÎÁÅËÅËÀ. "÷ÒÎ, ÌÎË, Ó
ÂÀÑ,   ÐÎÄÈÌÛÅ,  ÑÒÐßÑËÎÑÜ?"  íÓ,  çÀÉ×ÈÕÀ-ÒÎ  ÂÑÅ  È  ÎÁÑÊÀÇÀËÀ...  âÈÄÈØÜ,
ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀËÀ ÎÍÀ  ÇÀ  ÑÍÎÕÎÉ-ÒÎ,  ÍÓ,  ÂÑÅ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ,  À  ÒÓÒ ÊÀÊ-ÒÎ
ÏÎÃËßÄÅËÀ  ÁÀËÀÃÀÍÅ,  À Ó ÍÅÉ,  Ó ëÓÊÅÐÜÈ-ÒÎ,  ÇÍÀ×ÈÒ, ÏÎÄ ÑÀÌÛÌ ÇÀÃÎËÎÂÜÅÌ
ÍÎÂÅØÎÍÜÊÎÉ ÊÓÌÀØÍÎÉ ÏËÀÒÎÊ ËÅÆÈÒ.  "îÒÊÓÄÀ Ó ÒÅÁß ÏËÀÒÎÊ?" "íÅ ÇÍÀÞ..." íÓ,
ÑÒÀÐÓÕÀ ÑÍÀ×ÀËÀ ÏÎÁÈËÀ,  ÇÍÀ×ÈÒ, ëÓÊÅÐÜÞ, À ÏÎÒÎÌ ÏÐÎÁÎÂÀËÀ ÍÀ ÑÎÂÅÑÒÜ; ÍÅÒ,
ÇÀÏÅÐËÀÑÜ ÁÀÁÅÍÊÀ,  È  ÊÎÍ×ÅÍÎ.  à  ÎÒÊÅÄÎÂÀ  ÁÛÒÜ  ÏËÀÒÊÓ,  ÎÊÐÎÌß  îÐÅËÊÀ?
ñÒÀÐÓÕÅ-ÒÎ ÁÛ ÇÀ ÌÍÎÉ ÏÎÑËÀÒÜ,  ÌÎÆÅÒ, ëÓÊÅÐÜß ÌÍÅ-ÒÎ È ÏÎÂÈÍÈËÀÑÜ ÁÛ, À ÎÍÀ
ÂÎÇÜÌÈ ÄÀ È ÑÊÀÆÈ ÌÓÆÈÊÀÌ...  íÓ,  ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÏÎØËÈ ÁÀÁÅÍÊÓ ÊÓÄÅËÈÒÜ Ñ ÓÕÀ ÍÀ
ÓÕÎ,  ÒÀÑÊÀÒÜ ÇÀ ÂÎËÎÑÛ,  À íÈÊÈÒÀ-ÒÎ ÅÙÅ ÍÎÃÀÌÈ ÅÅ ÄÀÂÀÉ ÒÎÏÒÀÒÜ: ÑÊÀÇÛÂÀÉ,
ÃÄÅ ÂÇßËÀ ÏËÀÒÎÊ?  èÇÁÈËÈ ÁÀÁÅÍÊÓ Â ËÎÑÊ... íÓ, ÏÎÑËÓØÀË ß çÀÉ×ÈÕÓ - ×ÒÎ ÌÍÅ
ÄÅËÀÒÜ?  ïÎÆÀËÅÒÜ ÀËÈ ÇÀÑÒÓÏÈÒÜÑß ÇÀ ÄÎ×Ü - ÑÊÀÆÓÒ, ÏÎÒÀ×Ó; ÏÎÄÓÌÀË-ÏÎÄÓÌÀË,
ÇÀ ÎÄÍÎ ÓÆ ÂÈÄÍÎ, ÌÎË, ÒÅÐÏÅÒÜ ÒÅÁÅ, È ÄÀÂÀÉ ÏÐÈÊËÀÄÛÂÀÒÜ...
     - äÓÐÀ ëÓÊÅÐÜß-ÒÎ! - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ íÀÑÒÀÑÜß.
     - òÛ ÁÎËÜÍÎ ÓÌÍÀ...
     - à ÒÛ ÅÅ ÇÀ ×ÒÎ ÒÐÅÏÀË? íÓ?.. çÀÉÖÛ-ÒÎ ÂÑÅ ÏÀÐØÈÂÛÅ, À ÒÛ ÇÀ ÍÈÕ ÆÅ...
ÿ ÁÛ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ.
     - íÓ-ÊÎ, ×ÒÎ?
     - âÇßËÀ ÁÛ ÄÀ È ÓØËÀ -  ×ÅÐÒ Ñ ÂÀÌÈ!.. åÑÒß-ÒÎ ÇÀÕÎÒÅË ÏÎÁÀËÎÂÀÒÜÑß ÍÀÄ
ÁÀÁÎÉ; È ÏÎÄÊÈÍÓË ÅÉ ÏËÀÒÎÊ ÍÀ ÇËÎ, À ÂÛ ÄÀÂÀÉ ÁÀÁÓ ÁÈÒÜ.
     - à ÂÅÄÜ,  ÎÍÎ,  ÅÆÅËÈ ÐÀÑÑÓÄÈÒÜ,  ÒÀÊ,  ÏÎÆÀËÓÉ,  È ÒÎÂÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß
ÑÒÀÐÈÊ, ÏÎ×ÅÑÛÂÀß ÇÀ ÓÕÎÌ. - íÓ, ÄÀ ÄÅËÎ ÏÐÎØËÎÅ, ÍÅ ÂÎÐÎÒÈØÜ...
     - êÀÊ ÆÅ,  ÏÐÎØËÎÅ!  -  ÎÃÐÛÇÀËÀÑÜ íÀÑÒÀÑÜß. - íÈÊÈÒÊÀ-ÒÎ ÂÒÎÐÓÞ ÍÅÄÅËÞ
ÏÈÐÓÅÒ,  À  ÏÐÈØÅË ÄÎÌÎÉ -  ÑÅÉ×ÀÑ ÊÎËÎÒÈÒÜ ÆÅÍÓ.  ñÒÀÐÓÕÀ ÆÅ È  ÍÀÏÐÀÂËßÅÒ,
ÑÒÀÐÀß ×ÅÐÒÎÂÊÀ...
     - íÓ,  ËÀÄÍÎ,  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÉ...  âÀÑ,  ÁÀÁ,  ÒÎËÜÊÎ ÐÀÑÏÓÑÒÈ,  ÒÀÊ Ó ÂÀÑ
ÏÎÉÄÅÒ.
     - òÅÐÏÅÒÜ,  ÄÀ  ÍÅ ÎÒ ÏÀÐØÈÂÎÃÎ íÈÊÈÒÊÈ,  -  ÂÎÐ×ÀËÀ íÀÑÒÀÑÜß,  ÑÅÐÄÈÒÎ
ÑÏËÅÂÛÂÀß ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÓ. - ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÌÓÆÈÊ!
     - à  ÂÅÄÜ åÑÒß ÓÂÅË ÇÀ  ÑÎÁÎÉ Ó  ÑÒÀÐÎÃÎ çÀÉÖÀ ïÀÐÀÕÓ-ÒÎ,  -  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ".  -  óÆ  ×ÅÌ  ÝÒÎÒ îÐÅËÊÎ ÑÎÁËÀÇÍÈË ÄÅÂÊÓ -  ÓÌÀ  ÍÅ
ÏÐÈËÎÆÓ.
     äÎ  ìÎÕÍÀÒÅÍÜÊÎÉ ÎÒ "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÂÀ" ØÈÐÔÀ ÁÛËÎ ÂÑÅÃÎ Ñ  ÂÅÐÑÒÓ.  èÇÄÀËÈ
ÝÒÀ ÃÎÐÀ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÍÅ  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÂÛÑÎÊÎÉ,  ÍÎ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÅÐÑÒÛ ÄÂÅ,
ÑÀÌÀß ÂÅÐØÈÍÀ ÁÛËÀ ÓÂÅÍ×ÀÍÀ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÃÐÓÏÏÎÉ ÑÎÂÑÅÌ ÃÎËÛÕ ÑÊÀË.  ýÒÎ ØÈÕÀÍ,
ÊÀÊ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ óÐÀËÅ.  ñ ÂÅÐØÈÍÛ ØÈÕÀÍÀ ÎÒÊÐÛÂÀËÀÑÜ ØÈÐÎÊÀß ÃÎÐÍÀß ÏÀÍÎÐÀÌÀ,
ÓÕÎÄÈÂØÀß  Â  ÑÈÍÅ-ÔÈÎËÅÒÎÂÓÞ ÄÀËÜ  ÂÎËÍÈÑÒÎÉ ËÈÍÈÅÉ;  Â  ÄÂÓÕ  ÌÅÑÒÀÕ  ÃÎÐÛ
ÑÊÓ×ÈÂÀËÈÑÜ Â ÃÎÐÍÛÅ ÓÇËÛ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÛÕ ÁÅÑÏÎÐßÄÎ×ÍÎ ÐÀÇÁÅÃÀËÈÑÜ ÃÎÐÊÈ ÏÎ ÂÑÅÌ
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ,  ÊÀÊ ÇÀÁËÓÄÈÂØÅÅÑß ÑÒÀÄÎ ÎÂÅÖ. çÅËÅÍÛÅ ÂÀËÛ ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ ÒßÍÓËÈÑÜ
Ê ÑÅÂÅÐÓ,  ÑÒÀËÊÈÂÀËÈÑÜ, ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀËÈ ÄÎÐÎÃÓ ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÓ, È Â ÑÅÐÎÂÀÒÎÉ ÄÛÌÊÅ
ÃÎÐÈÇÎÍÒÀ ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ,  ÃÄÅ ÊÎÍ×ÀËÈÑÜ ÃÎÐÛ È ÍÀ×ÈÍÀËÎÑÜ ÍÅÁÎ. ëÅÑ,
ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÉ ËÅÑ  ÂÛÑÒÈËÀË ÃÎÐÛ,  ÒÎ×ÍÎ ÎÍÈ  ÁÛËÈ  ÏÎÊÐÛÒÛ ÄÎÐÎÃÈÌ,  ÌÎÕÍÀÒÛÌ
ÒÅÌÍÎ-ÇÅËÅÍÛÌ ÊÎÂÐÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ Â ÍÎÃÀÕ ËÎÆÈËÑß ÒÅÌÍÛÌÈ ÑÊËÀÄÊÀÌÈ,  È ÁËÅÑÒÅË
ÍÀ  ÂÅÐØÈÍÀÕ  ÑÂÅÒËÎ-ÇÅËÅÍÛÌÈ È  ÆÅËÒÎÂÀÒÛÌÈ ÒÎÍÀÌÈ,  ÄÅËÀßÑÜ  ÍÀ  ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ
ÒÅÌÍÎ-ÑÈÍÈÌ.  ïÀÍÜß ÏÐÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÈÇ ÎÄÍÎÃÎ ËÎÃÀ  ÄÐÓÃÎÉ ÑÅÐÅÁÐßÍÎÉ ÍÈÒÜÞ;  Â
ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ ÈÇ-ÇÀ ÌÎÕÍÀÒÎÉ ÃÎÐÊÈ ÂÛÃËßÄÛÂÀË ÊÐÀÉ ÓÇÊÎÃÎ ÃÎÐÍÎÃÎ ÎÇÅÐÀ, ÒÎ×ÍÎ
ÏÎËÎÑÀ ÐÒÓÒÈ.  ýÒÎ ÌÎÐÅ ÇÅËÅÍÈ ÍÀ×ÈÍÀËÎ ÂÎËÍÎÂÀÒÜÑß,  ÊÎÃÄÀ ÏÎ ÍÅÌ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ
ÏÐÎÁÅÃÀËÀ ØÈÐÎÊÀß ÒÅÍÜ ÎÒ  ÏËÛÂØÅÃÎ Â  ÍÅÁÅ ÎÁËÀ×ÊÀ;  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃÎÐÍÛÕ ÎÐËÎÂ
×ÅÐÍÛÌÈ ÒÎ×ÊÀÌÈ ÏÀÐÈËÈ Â ÃÎËÓÁÎÉ ÂÛÑÈ ÑÅÂÅÐÍÎÃÎ ÍÅÁÀ. âÎÒ ÏÎ ÝÒÈÌ-ÒÎ ÃÎÐÀÌ Â
1577 ÃÎÄÓ ÏÐÎØÅË Ñ ÑÂÎÅÉ ÐÀÇÁÎÉÍÈ×ÜÅÉ ØÀÉÊÎÉ "ÇÀÂÎÐÓÉ åÐÌÀÊ",  À  1595 ÃÎÄÓ
"îÐÒÞØÊÀ áÀÁÈÍÎÂ" ÏÐÎËÎÆÈË ÏÅÐÂÓÞ  ÏÐßÌÎÅÇÆÓÞ ÄÎÐÎÃÓ  ÍÀ  âÅÐÕÎÒÓÐÜÅ:  ÒÀÊÈÌ
ÎÁÐÀÇÎÌ ÝÒÎÒ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÎÐÎÃ, ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀÂØÈÉ ÑËÀÂßÍÑÊÎÌÓ ÏËÅÌÅÍÈ ÄÎÐÎÃÓ Â
àÇÈÞ, ÏÎÒÅÐßË ÑÂÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ, È ÏÅÐÂÛÅ ÏÅÐÅÑÅËÅÍÖÛ ÌÎÃËÈ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈÒÜ ÑÂÎÅÌÓ
Drang nach Osten.
     íÎ  ÊÀÊ ÍÈ  ÕÎÐÎØÀ ÏÐÈÐÎÄÀ ÑÀÌÀ ÏÎ  ÑÅÁÅ,  ÊÀÊ ÍÈ ËÅÃÊÎ ÄÛØÈÒÑß ÍÀ ÝÒÎÌ
ÇÅËÅÍÎÌ ÏÐÎÑÒÎÐÅ,  ÏÎÄ  ÝÒÈÌ  ÃÎËÓÁÛÌ ÁÅÇÄÎÍÍÛÌ ÍÅÁÎÌ -  ÃËÀÇ  ÍÅÂÎËÜÍÎ ÈÙÅÒ
ÏÐÈÇÍÀÊΠ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈß ÑÐÅÄÈ ÝÒÎÉ ÇÅËÅÍÎÉ ÏÓÑÒÛÍÈ, È Â ÑÅÐÄÖÅ
ÂÑÏÛÕÈÂÀÅÒ  ÐÀÄÎÑÒÜ  ÆÈÂÎÃÎ  ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÒÀÌ,  ÄÀËÅÊÎ  ÂÍÈÇÓ,  ÑÎ  ÄÍÀ
ÃËÓÁÎÊÎÃÎ ËÎÃÀ ÂÇÎÂÜÅÒÑß ÊÂÅÐÕÓ ÑÒÐÓÉÊÀ ÑÈÍÅÃÎ ÄÛÌÀ.  âÑÅ ÐÀÂÍÎ,  ÊÒÎ ÏÓÑÒÈË
ÝÒÎÒ ÄÛÌ -  ÎÄÈÍÎÊÈÉ ËÈ  ÑÒÀÐÀÒÅËÜ,  ÇÀÁËÓÄÈÂØÈÉÑß ËÈ  ÎÕÎÒÍÈÊ,  ÑÊÈÒÑÊÈÉ ËÈ
ÑÒÀÐÅÖ:  ÂÀÌ ÄÎÐÎÃÀ ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÀ ÑÈÍßß ÑÒÐÓÉÊÀ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÊÎËÎ ÎÃÍß ÃÐÅÅÒÑß
ÂÀØ  ÁÐÀÒ-×ÅËÎÂÅÊ,  È  ÇÅËÅÍÀß ÑÓÐÎÂÀß ÏÓÑÒÛÍß ÁÎËÜØÅ  ÍÅ  ÏÓÃÀÅÒ ÂÀÑ  ÑÂÎÈÌ
ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÛÌ ÁÅÇÌÎËÂÈÅÌ.
     ñ   ÂÅÐØÈÍÛ   ìÎÕÍÀÒÅÍÜÊÎÉ  ÌÎÆÍÎ   ÁÛËÎ   ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÆÅËÒÛÌ   ÏßÒÍÎÌ
ÂÛÄÅËßÂØÈÉÑß ïÀÍÜØÈÍÑÊÈÉ ÏÐÈÈÑÊ,  À  ÂÅÐÑÒÀÕ Â  ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÎÒ  ÍÅÃÎ  ëÞÁÅÇÍÛÉ,
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÂØÈÉ ÄÎÊÒÎÐÓ;  ÁËÈÆÅ  Ê  ìÎÕÍÀÒÅÍÜÊÎÉ ÂÈÄÍÅËÀÑÜ ìÀÉÍÀ.  ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ
ÄÀÆÅ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ÏÐÈÈÑÊÎÂÓÞ ÊÎÍÒÎÐÓ, ÏÎÕÎÄÈÂØÓÞ ÍÀ ÄÅÒÑÊÓÞ ÈÃÐÓØÊÓ. ãËßÄß ÍÀ
ÏÐÈÈÑÊÈ,  ÌÍÅ ÏÐÈÏÎÌÍÈËÎÑÜ ÂÑÅ,  ×ÒÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÈÄÅÒÜ,  ÑËÛØÀÒÜ È ÏÅÐÅÆÈÒÜ ÇÀ
ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÂÅ  ÍÅÄÅËÈ...  ïËÀÊÀÂØÈÉ ÈÑÒÅÐÈ×ÅÑÊÈ àÐÎÌÀÒÎÂ,  "ÏËÀ×À" ìÀÐÔÓÒÊÈ,
ÏÎÄÂÈÃÈ  àÐÊÀÄÈß  ïÀÂËÛ×À  ñÓÑÒÀÂÎÂÀ,   ÈÇÁÈÒÀß  ëÓÊÅÐÜß,   "ÇÎËÎÒÀß  ÊÀØÀ",
ÒÎÐÆÅÑÒÂÓÞÙÀß    ÊËÈÊÀ    ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÉ    ÊÐÓÏÍÎÉ    ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ,
ÏÐÅÑËÅÄÓÞÙÈÕ  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÓÞ  ÏÎËÜÇÓ,   ÊÀÒÎÐÆÍÀß  ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÀß  ÐÀÁÎÒÀ  -
ÑÊÎËÜÊÎ ÇËÀ,  ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ ÍÅÑÅÒ Ñ ÑÎÁÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÑÞÄÓ!  -  È ÏÎÄ ÊÀÆÄÎÉ
ÂÛÐÛÒÎÉ ÊÐÓÏÈÍÊÎÉ ÇÎËÎÒÀ ÑÊÎËÜÊÎ ÊÐÎÅÒÑß ÃËÓÕÈÕ ÑÒÐÀÄÀÍÈÉ È ÍÀÏÐÀÑÍÛÕ ÑËÅÇ.




     áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÍÀÕÎÄÈËÑß Â ÏÐÅÑÊÂÅÐÍÎÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÈ ÄÓÕÀ.  îÍ
ÕÎÄÈË ÏÎ  ÊÎÍÒÎÐÅ,  ÏËÅÂÀË ÂÎ  ÂÑÅ ÓÃËÛ È  ÐÀÇÐÀÆÀËÑß ÑÒÐÀØÍÛÌÈ ÏÐÎÊËßÒÈßÌÈ,
ÊÎÃÄÀ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÐÓØÀË ÁÓÐÍÎÅ ÒÅ×ÅÍÈÅ ÅÃÎ ÌÛÑËÅÉ.
     - ÷ÒÎ Ñ ÂÀÌÈ, ôÎÌÀ îÑÈÏÛ×? - ÑÏÐÎÑÈË ß ÍÀÊÎÍÅÖ.
     - à...  ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÉÒÅ!  æÈÂÅØÜ ÊÀÊ ÑÂÈÍÜß, ÐÀÁÎÒÀÅØÜ, ÊÀÊ ÊÀÒÎÐÆÍÛÉ, À
ÒÓÒ... ÒÜÔÓ!
     - óÆ ÇÄÎÐÎÂÛ ËÈ ÂÛ?
     - à ÄËß ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ?  íÓ, ÑÊÀÆÈÒÅ, ÄËß ×ÅÃÎ? íÀ ÌÎÅÌ ÌÅÑÒÅ ÄÐÓÃÎÉ
ÒÛÑß×Ó ÐÀÇ ÓÌÅÐ ÁÛ...  ÅÉ-ÁÎÃÓ!  ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ,  ×ÒÎ ÇÀ ÍÀÐÎÄ ÊÐÓÃÎÌ? íÀÑÒÎßÙÀß
ÊÀÒÎÐÃÀ,  À ÌÍÅ ÍÅ ÐÀÇÎÐÂÀÒÜÑß ÆÅ...  ñËÛØÀËÈ! åÄÅÒ Ê ÍÀÌ ÐÅÂÈÇÎÐ, ×ÒÎÁÛ ÅÌÓ
ÑÅÌÜ ÐÀÇ ÏÓÑÒÎ ÁÛËÎ! åÉ-ÁÎÃÓ! à ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ, ÊÀÊ ÏÐÈÅÕÀË, È ÊÍÈÃÈ ÅÌÓ ÏÎÄÀÉ, È
ÏÐÈÈÑÊ ÏÎÊÀÆÈ!  ÷ÒÎ  ÆÅ,  ÏÐÈÊÀÆÅÒÅ ÌÍÅ  ÐÀÇÎÐÂÀÒÜÑß?!  -  Ñ  ÀÇÀÐÒÎÌ ÊÐÈ×ÀË
áÓ×ÈÍÑÊÈÉ, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ×ÓÁÓÊÎÌ.
     â ÊÎÍÒÎÐÅ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ØÒÅÉÃÅÐß È ÊÀÇÀÊÈ. ðÀÍÜØÅ ß ÈÕ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀË ÍÀ
ÏÐÈÈÑÊÅ,  À  ÒÅÏÅÐÜ  ÎÍÈ  ÒÎ×ÍÎ  ÈÇ  ÇÅÌËÈ  ÂÛÐÎÑËÈ.  îÁßÇÀÍÍÎÑÒÜ  ØÒÅÉÃÅÐÅÉ
ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß Â  ÒÎÌ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÒÜ ÂÑÅÌÈ ÑÏÎÑÎÁÀÌÈ ÕÈÙÅÍÈÅ ÕÎÇßÉÑÊÎÃÎ
ÇÎËÎÒÀ,  ÍÎ  ÈÇÂÅÑÒÍÎ,  ×ÒÎ  Ó  ÑÅÌÈ ÍßÍÅÊ ÂÑÅÃÄÀ ÄÈÒß ÁÅÇ ÃËÀÇÓ È  ØÒÅÉÃÅÐß
ÁÅÑÏÎËÅÇÍÛ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÀÕ Â  ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÌÅÐÅ,  ÊÀÊ È  ÂÑßÊÀß ÊÀÇÅÍÍÀß ÑÒÐÀÆÀ.  íÀ
ÊÀÇÀÊÀÕ ËÅÆÀËÈ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ,  ÏÐÈ×ÅÌ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÓÏÐÎÙÅÍÎ
ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÑÒÅÏÅÍÈ: ÂÑÅ ÄÅËÀ ÐÀÇÐÅØÀËÈÑÜ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÍÀÃÀÅÊ. ãÄÅ ÝÒÀ ÁÐÀÒÈß
ÏÐÎÏÀÄÀËÀ Â ÌÈÐÍÎÅ ÂÐÅÌß - ÒÐÓÄÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ.
     - íÓ, ×ÒÎ, ÊÀÊ ÂÛ ÍÀØËÈ "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÂÓ" íÀÑÜÊÓ? - ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ
ÑÏÐÎÑÈË ÌÅÍß ÎÄÍÀÆÄÛ áÓ×ÈÍÑÊÈÉ.  - î, ß ÇÍÀÞ, ÍÀ ÊÀÊÓÞ ÂÛ ÎÕÎÒÓ ÕÎÄÈÒÅ È ÄËß
ÊÎÃÎ ÑÒÐÅËßÅÒÅ ÐßÁ×ÈÊÎÂ...
     - äÀ ÎÒÊÓÄÀ ÆÅ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅ ÇÍÀÒÜ?
     - ñÎÐÎÊÀ ÍÀ ÕÂÎÑÒÅ ÏÐÈÍÅÑËÀ...  õÅ-ÕÅ!  íÅÒ,  ÂÛ ÍÅ ÎØÈÁËÈÑÜ Â  ÂÛÁÎÐÅ:
ÑÀÌÀß ÏÛØÍÀß ÄÈÂ×ÈÍÀ ÍÀ  ÂÑÅÌ ÏÐÈÈÑÊÅ.  ÿ  ÍÅ  ÓÑÒÓÏÈË ÁÛ ÂÀÌ ÅÅ ÍÈ ÇÀ ÊÀÊÈÅ
ÊÎÂÐÈÆÊÈ,  ÄÀ ÂÎÒ ÏÐÎÊËßÒÛÉ ÐÅÂÈÇÎÐ ÍÀ ÍÎÑÓ... íÅ ÄÎ íÀÑÜÊÈ!.. à ÂÛ ÑËÛÕÀËÈ,
×ÒÎ ÐÅÂÈÇÎÐ ÓÆ ÁÛË ÍÀ ìÀÉÍÅ È ÍÀØÅË ÏÐÈÏÈÑÍÎÅ ÇÎËÎÒÎ? î, ×ÅÐÒ ÁÛ ÅÃÎ ÂÇßË...
ãÄÅ Ó  ÝÒÎÃÎ ñÈÍÈÖÛÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÃËÀÇÀ ÁÛËÈ?..  òÅÏÅÐÜ È  ÏÎÉÄÓÒ ØÓÊÀÒÜ ÏÎ  ÂÑÅÌ
ÏÐÈÈÑÊÀÌ,  ÊÒÎ  ÏÐÎÄÀÂÀË ñÈÍÈÖÛÍÓ ÇÎËÎÒÎ...  òÜÔÓ!..  à  ÅÙÅ ÓÌÍÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ
Ñ×ÈÒÀÅÒÑß... âÎÒ ÂÀÌ È ÓÌÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ.
     ñÄÅËÀ  ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÓÞ ÌÈÍÓ  È  ÏÐÈÏÎÄÍß  ÏÀËÅÖ  ÊÂÅÐÕÓ,  áÓ×ÈÍÑÊÈÉ
ØÅÏÎÒÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - äÎÍÎÑ ÁÛË ÑÄÅËÀÉ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÈÈÑÊÈ... ÄÀ! è ÇÍÀÅÒÅ ÊÒÎ ÑÄÅËÀË ÄÎÍÎÑ?
     - êÒÎ?
     - âÀØ  ÏÐÈßÒÅËÜ,  ÝÒÎÒ  ÄÓÐÅÍÜ àÐÎÌÀÒÎÂ...  îÍ  È  ÌÅÍß ÂÒßÏÀË,  ÄÎËÆÍÎ
ÏÎËÀÃÀÒÜ!  åÉ-ÁÎÃÓ... âÎÒ È ÄÅËÀÉ ËÞÄßÌ ÄÎÁÐÎ, ÕËÎÏÎ×È Î ÍÈÕ... âÅÄÜ ß ÝÒÎÃÎ
àÐÎÌÀÒÎÂÀ Ñ ÓËÈÖÛ ÂÇßË! âÎÒ ÂÀÌ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ...
     ðÀÇ ÂÅ×ÅÐÎÌ,  ÊÎÃÄÀ ß ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÎÒ àÐÎÌÀÒÎÂÀ  ÊÎÍÒÎÐÓ,  ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ ß
ÂÑÒÐÅÒÈË  ÑÒÀÐÎÃÎ  çÀÉÖÀ,   ÊÎÒÎÐÛÉ  ÑÈËÜÍÎ  ÏÎØÀÒÛÂÀËÑß  È  ÓËÛÁÀËÑß  ÑÀÌÎÉ
ÁËÀÆÅÍÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ. ñÒÀÐÈÊ ÓÇÍÀË ÌÅÍß È ÏÎÒÀÙÈË Â ÑÂÎÉ ÁÀËÀÃÀÍ.
     - ó  çÀÉ×ÈÕÈ È  ÂÎÄÊÀ ÍÀÉÄÅÒÑß ÏÐÎ ÍÀÑ,  -  ÇÀÏËÅÒÀÂØÈÌÑß ßÇÛÊÎÌ ÁÎËÒÀË
çÀßÖ, ÏÐÎÄÎËÆÀß ÂÛÄÅËÛÂÀÒÜ ÍÎÃÀÌÈ ÑÀÌÛÅ ÌÓÄÐÅÍÛÅ ÏÀ.
     ìÅÍß  ÓÄÈÂÈËÎ  Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ ÑÒÀÐÎÃÎ çÀÉÖÀ,  ÊÎÒÎÐÎÅ ÊÀÊ-ÒÎ  ÍÅ
ÂßÇÀËÎÑÜ Ñ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÂØÅÉ ÍÅÓÐßÄÈÖÅÉ Â ÅÃÎ ÑÅÌÜÅ.
     - âÅÄÜ ïÀÐÀÕÀ-ÒÎ ÍÅ ÒÎÂÎ...  - ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÑÒÀÐÈÊ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÓÆÅ ÏÎÄÕÎÄÈËÈ
Ê ÁÀËÀÃÀÍÓ:  -  ÂÎÐÎÒÈËÀÑÜ.  ñÀÌÀ ÏÐÈØËÀ. îÍ Ñ ÍÅÅ ÂÑÅ ÏÎÑÛÌÀË: È ÑÀÐÀÔÀÍ, È
ÏËÀÒÎÊ,  È ÁÎÒÈÍÊÈ...  ê ÎÒÖÓ ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÈØËÀ!  çÀÉ×ÈÕÀ-ÒÎ ÅÅ ÄÓËÀ-ÄÓËÀ... ýÕ,
ÍÀÏÐÀÑÍÎ, ÁÀÐÈÍ! çÀ×ÅÌ ÁÛËÎ ÄÅÂÊÓ ÎÁÈÆÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÅÉ È ÁÅÇ ÒÎÃÎ ÒÎØÍÅÕÎÍÜÊÎ.
     áÀËÀÃÀÍ  çÀÉÖÀ   ÏÐÈËÅÏÈËÑß  Ê   ÑÀÌÎÉ  ÎÏÓØÊÅ  ËÅÑÀ;   ÏÎ   ÔÎÐÌÅ  ÝÒÀ
ÍÅÇÀÌÛÑËÎÂÀÒÀß ÏÎÑÒÐÎÉÊÀ ÏÎÕÎÄÈËÀ ÍÀ ÑÍßÒÓÞ Ñ  ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÉ ÈÇÁÛ ÊÐÛØÓ Â ÄÂÀ
ÑÊÀÒÀ.  ìÅÆÄÓ ÄÂÓÌß ÅËßÌÈ ÁÛËÀ ÏÅÐÅÊÈÍÓÒÀ ÆÅÐÄÜ,  À Ñ ÍÅÅ ÏÐÎÂÅÄÅÍÛ ÏÎ ÁÎÊÀÌ
ÐÅÁÐÀ;  ÂÑÅ ÝÒÎ ÑÂÅÐÕÓ ÁÛËÎ ÏÎÊÐÛÒÎ ÁÅÐÅÑÒÎÉ,  ÅËÎÂÎÉ ÊÎÐÎÉ,  ÄÅÐÍÎÌ È  ÄÀÆÅ
ÇÀÑÛÏÀÍÎ ÇÅÌËÅÉ.  ñÒÀÐÛÉ çÀßÖ Î×ÅÍÜ ÃÎÐÄÈËÑß ÑÂÎÈÌ ÁÀËÀÃÀÍÎÌ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  Â
ÑÀÌÛÉ ÄÎÆÄÜ ÑÊÂÎÇÜ ÅÃÎ ÊÐÛØÓ ÍÅ  ÏÐÎÑÀ×ÈÂÀËÎÑÜ ÍÈ  ÎÄÍÎÉ ÊÀÏËÈ ÂÎÄÛ;  ÂÍÓÒÐÈ
ÁÀËÀÃÀÍÀ ÁÛËÈ ÑËÎÆÅÍÛ ÕÀÐ×È,  ÊÎÍÑÊÀß ÑÁÐÓß È ÐÀÇÍÛÉ ÄÎÌÀØÍÈÉ ÑÊÀÐÁ, ÊÎÒÎÐÛÉ
"ÁÎßËÑß ÂÎÄÛ". îÊÎËÎ ÑÒÅÍ, ÈÇ ÒÐÀÂÛ È ÑÒÀÐÎÉ ÎÄÅÆÈ ÁÛËÈ ÓÑÒÐÎÅÍÛ ÏÎÑÒÅËÈ ÄËß
ÁÀÁ  È  ÐÅÁßÒ;  ÍÀÄ ÑÀÌÛÌ ÂÕÎÄÎÌ Â  ÁÀËÀÃÀÍ ÂÈÑÅËÀ ÍÀ  ÄËÈÍÍÎÉ Î×ÅÏÅ ÄÅÒÑÊÀß
ËÞËÜÊÀ,  ÓÑÒÐÎÅÍÍÀß  ÈÇ  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ  ÊÐÓÃËÎÉ  ÐÅØÅÒÊÈ,  ÏÐÈÊÐÛÒÎÉ  ÑÍÀÐÓÆÈ
ÏÅÑÒÐßÄÅÂÛÌ ÏÎËÎÃÎÌ.
     - òÓÒ Ó ÍÀÑ ÃËÀÂÍÛÉ ÑÒÀÐÀÒÅËÜ ÊÀ×ÀÅÒÑß,  - ÎÁúßÑÍÈË çÀßÖ, ÄÅÐÃÀß ËÞËÜÊÓ
ÇÀ ÂÅÐÅÂÊÓ. - ýÉ, çÀÉ×ÈÕÀ, ÏÐÈÌÀÉ ÃÎÑÒÅÉ... ñËÛØÈØÜ?..
     èÇ  ÁÀËÀÃÀÍÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÑÀÌÀ,  ÌÎË×À  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ  ÓËÛÁÀÂØÅÃÎÑß ÌÓÆÀ,
ÑÕÂÀÒÈËÀ ÅÃÎ ÇÀ ÂÎÐÎÒ È  ÊÀÊ ÌÅØÎÊ Ñ  ÑÅÍÎÌ ÒÎËÊÍÓËÀ Â ÁÀËÀÃÀÍ;  ÑÒÀÐÈÊ ÅÄÂÀ
ÓÑÏÅË ÊÐÈÊÍÓÒÜ Â ÌÎÌÅÍÒ ÑÂÎÅÃÎ ÏÎËÅÒÀ: "à ß ÁÀ-ÀÐÈÍÀ ÏÐÈÂÅË..." çÀÉ×ÈÕÀ ÁÛËÀ
ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÍÀß ÑÒÀÐÓÕÀ,  ÊÀÊÈÅ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÇÀÂÎÄÀÕ ÑÐÅÄÈ ÑÒÀÐÎÂÅÐÎÂ
ÈËÈ  Â  ÑÎÑÅÄÑÒÂÅ Ñ  ÍÈÌÈ;  ÅÅ  ÓÌÍÎÅ  ËÈÖÎ,  ÏÎÊÐÛÒÎÅ ÃËÓÁÎÊÈÌÈ ÌÎÐÙÈÍÀÌÈ È
ÑÊËÀÄÊÀÌÈ,  ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎÂÀËÎ Î  ÄÀÂÍÈØÍÅÉ ÊÐÀÑÎÒÅ,  Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ,  È,  Ñ
ÄÐÓÃÎÉ, Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÆÈÇÍÜ çÀÉ×ÈÕÈ ÁÛËÀ ÍÅ ÈÇ ËÅÃÊÈÕ.
     - ñÀÄÈÑÜ,   ÒÀÊ   ÃÎÑÒÜ  ÁÓÄÅØÜ,   -   ÑÓÕÎ  ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ  ÌÅÍß  çÀÉ×ÈÕÀ,
ÏÎÄÑÀÆÈÂÀßÑÜ Ê ÎÃÎÍÜÊÓ Ñ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÐÀÁÎÒÎÉ.
     òÎËÜÊÎ  ÒÅÏÅÐÜ  ß  ÐÀÑÑÌÎÒÐÅË ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ,  ÑÊÎËÜÊÎ  ÁÅÇÌÎËÂÍÎÃÎ ÃÎÐß  È
ÃËÓÕÈÕ  ÑÒÐÀÄÀÍÈÉ ÒÀÈËÎÑÜ  ÏÎÄ  ÝÒÈÌ  ÍÀÐÓÆÍÛÌ  ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅÌ.  âÑßÊÎÅ  ÃÎÐÅ,
ÊÎÒÎÐÎÅ  ÏÎÑÒÈÃÀÅÒ  ×ËÅÍΠ ÑÅÌÜÈ,  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß  ÎÊÎËÎ  ÄÎÌÀØÍÅÃÎ
Î×ÀÃÀ,  ÃÄÅ ÎÍÎ ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÅÐÅÆÈÂÀÅÒÑß ÂÑÅÌÈ, À ÂÑÅÕ ÁÎËÜØÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÒÅÌ, ×ÜÅ
ÑÅÐÄÖÅ ÁÎËÈÒ Î ÄÅÒßÕ Ñ ÏÅÐÂÎÃÎ ÄÍß ÈÕ ÏÎßÂËÅÍÈß ÍÀ ÑÂÅÒ. ñÒÐÀÄÀÍÈß È ÍÅÓÄÀ×È
ÇÀÑÒÀÂËßÞÒ ÑÅÌÜÞ  ÒÅÑÍÅÅ  ÑÏËÀ×ÈÂÀÒÜÑß,  ÒÎ×ÍÎ  ÎÍÀ  ÇÀÍÈÌÀÅÒ ÎÁÎÐÎÍÈÒÅËÜÍÎÅ
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ,  È    ÖÅÍÒÐÅ ÝÒÎÉ ÑÅÌÜÈ,  ÅÅ ÄÓØÎÉ Â  ÍÅÑ×ÀÑÒÜßÕ ßÂËßÅÒÑß ÂÑÅÃÄÀ
ÆÅÍÙÈÍÀ.  â  ÆÅÍÑÊÎÉ ËÞÁßÙÅÉ ÍÀÒÓÐÅ ÆÈÂÅÒ  ÍÅÑÎÊÐÓØÈÌÀß ÝÍÅÐÃÈß,  ÊÎÒÎÐÀß ÄÎ
ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÂÇÄÎÕÀ ÑÒÎÈÒ ÇÀ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÑÂÎÅÃÎ ÏÅÏÅËÈÙÀ.  êÎÃÄÀ ÌÓÆ×ÈÍÀ ÒÅÐßÅÒÑß
È  ÍÀ×ÈÍÀÅÒ  ÈÑÏÛÒÛÂÀÒÜ ÏÅÐÂÛÅ  ÏÐÈÑÒÓÏÛ ÃËÓÕÎÃÎ  ÎÒ×ÀßÍÈß,  ÆÅÍÙÈÍÀ  ÁÛÑÒÐÎ
ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß Ñ  ÑÈËÀÌÈ È ßÂËßÅÒÑß Ñ ÃÅÐÎÉÑÊÎÉ ÐÅØÈÌÎÑÒÜÞ ÍÅ ÎÒÑÒÓÏÀÒÜ ÍÈ ÏÅÐÅÄ
ÊÀÊÎÉ   ÊÐÀÉÍÎÑÒÜÞ.   ñÒÀÐÀß   çÀÉ×ÈÕÀ  ÃÅÐÎÉÑÒÂÎÂÀËÀ  ÑÂÎÈÌ   ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÛÌ
ÐÀÂÍÎÄÓØÈÅÌ, ÍÅ ÆÅËÀß ÂÛÄÀÂÀÒÜ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈß ÑÂÎÈÕ ×ÓÂÑÒÂ.
     - ãÄÅ Ó ÒÅÁß íÈÊÈÒÀ-ÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ß, ×ÒÎÁÛ ÏÎÄÄÅÐÆÀÒÜ ÐÀÇÃÎÂÎÐ.
     - è ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÉ... ÑÎÂÑÅÌ ÑÏÓÒÀËÑß.
     - à ÁÀÁÛ ÃÄÅ?
     - ëÓÊÅÐÜß ÏÎØËÀ ÌÓÆÀ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ, À ïÀÐÀÕÀ  ÁÀËÀÃÀÍÅ. íÅÌÎÆÅÒÑß ÅÉ...
     ýÒÀ ÍÅÂÎËÜÍÀß ËÎÆÜ ÏÅÐÅÄ ×ÓÆÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ ÂÛÄÀÂÈËÀ ÈÇ ÏÎÄÑËÅÏÎÂÀÒÛÕ ÃËÀÇ
çÀÉ×ÈÕÈ ÄÂÅ ÑËÅÇÈÍÊÈ,  È ÎÍÀ ÅÙÅ ÍÈÆÅ ÍÀÊËÎÍÈËÀÑÜ ÍÀÄ ÑÂÎÅÉ ÐÀÁÎÒÎÉ, ÊÎÂÛÐßß
ÈÃËÎÉ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÒÐßÏÜÅ.
     - à ÊÀÊ Ó ÂÀÑ ÇÎËÎÒÎ ÈÄÅÒ?
     ñÒÀÐÓÕÀ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÌÅÍß,  ÌÀÕÍÓËÀ ÐÓÊÎÉ È ÒÈÕÎ ÇÀÏËÀÊÀËÀ;
ÂÛÑÌÎÐÊÀÂØÈÑÜ Â ÑÀÌÛÉ ÊÎÍ×ÈÊ ÏÅÐÅÄÍÈÊÀ, ÎÍÀ ÃËÓÕÎ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - ñËÛØÀË, ×ÀÉ... ÍÀ ÂÅÑÜ ÏÐÈÈÑÊ ÑÐÀÌ. îÕ, ÏÐÎÊËßÍÅÍÍÎÅ ÝÒÎ ÇÎËÎÒÎ!
     - ìÍÅ "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ" ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË...
     - äÓÐÀÊ ÂÀØ "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ" - ÂÎÒ ×ÒÎ!
     - çÀ×ÅÌ ÄÓÐÀÊ?
     - à ÒÀÊ...
     íÀØ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÁÛË ÏÐÅÐÂÀÍ ÏÎßÂËÅÍÈÅÌ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÀÐÓÕÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎÄÎØËÀ Ê
ÎÃÍÞ ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÛÌ ØÀÃÎÌ È  Ñ ÇÀÈÑÊÈÂÀÞÙÅÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÍÀ ÑÓÕÈÕ ÑÈÍÈÕ ÃÓÁÀÕ;  ÏÎ
ÎÁÎÐÂÀÍÍÎÌÓ ÇÀÏËÀÒÀÍÍÎÌÓ ÑÀÐÀÔÀÍÓ È  ÑÒÀÐÎÌÓ ÏËÀÒÊÓ  ÍÀ  ÃÎËÎÂÅ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ
ÁÅÇÎØÈÁÎ×ÍÎ ÇÀÊËÞ×ÈÒÜ, ×ÒÎ ÎÁËÀÄÀÒÅËÜÍÈÖÀ ÈÕ ÇÍÀÊÎÌÀ ÁÛËÀ Ñ ÍÓÆÄÎÉ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ,  ìÀÒÂÅÂÍÀ... - ÐÀÇÁÈÒÛÌ, ÂÛÖÂÅÒØÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÎÁÐÀÒÈËÀÑÜ ÎÍÀ
Ê çÀÉ×ÈÕÅ.
     - ñÀÄÈÑÜ, ìÈÒÐÅÂÍÀ!.. ÃÎÑÒÜß ÁÓÄÅØÜ.
     - à  ß  Ê  ÒÅÁÅ ÇÀÁÅÆÀËÀ...  âÈÄÅËÀ,  ÊÀÊ ëÓÊÅÐÜß-ÒÎ ÏÐÎØËÀ Ê  àÁÐÀÌÎÂÓ
ÁÀËÀÃÀÍÓ, ÄÓÌÀÞ, ÒÅÏÅÐÜ ìÀÒÂÅÂÍÀ ÎÄÍÀ... à ÃÄÅ Ó ÒÅÁß çÀßÖ-ÒÎ?
     çÀÉ×ÈÕÀ ÌÎË×À ÏÎÊÀÇÀËÀ ÃËÀÇÀÌÈ ÍÀ ÁÀËÀÃÀÍ;  ìÈÒÐÅÂÍÀ Ñ  ÑÎÁÎËÅÇÍÎÂÀÍÈÅÌ
ÏÎÊÀ×ÀËÀ  ÃÎËÎÂÎÉ  È  ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÐÓÃÀÒÜ  ÏÐÈÈÑÊÎÂÛÕ ÌÓÆÈÊÎÂ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÒÎËÜÊÎ
ÏÜßÍÑÒÂÓÞÒ.
     - òÂÎÈ-ÒÎ ÐÀÇÂÅ ÒÎÆÅ? - ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ çÀÉ×ÈÕÀ.
     - îÕ, ÍÅ ÃÎÂÎÐÈ, ÌÀÒÜ! íÅ ÃËßÄÅËÈ ÁÛ ÃËÀÇÛÍÜÊÈ. êÀÊ ËÎØÀÄÜ Ó ÍÀÑ ÓÂÅËÈ,
ÒÀÊ  ÂÑÅ  È  ÏÎØËÎ.  íÀÄÎ ÁÛ  ÄÐÓÃÓÞ ËÎØÀÄÊÓ-ÒÎ,  À  ÄÅÍÅÃ-ÒÎ  ÏÐÎ ÍÅÅ È  ÍÅ
ÏÐÈÏÀÑÅÍÎ.  êÀÊÈÅ ÓÆ ÄÅÍÜÃÈ:  ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÑÛÒÛ...  íÓ,  ÂÛÐÀÁÎÒÊÀ-ÒÎ ÄÀËÅÊÎ ÎÒ
ÃÐÎÕÎÒÀ,  ÈÇÂÎËÜ-ÊÎ ÏÅÑÊÈ ÍÀ ÒÀ×ÊÅ ÒÀÑÊÀÒÜ. ìÓÆÈÊÈ-ÒÎ ÑÌÀßËÈÑÜ ÑÎÂÑÅÌ, ÍÓ, À
Ñ ÌÀßÒÛ-ÒÎ, ØÒÎ ËÈ, È ÑÁÈËÈÑÜ. ÷ÅÃÎ ÇÀÐÎÁßÒ, ÒÎ È ÏÐÎÏÜÞÒ.
     ìÈÒÐÅÂÍÀ  ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÀ  Ê   ÒÎÌÓ  ÒÈÏÓ  ÑÎÂÑÅÌ  ÈÇÆÈÂØÈÕÑß  ÑÒÀÐÓØÎÍÎÊ,
ÊÎÒÎÐÛÅ, ÏÎ ÍÀÐÎÄÍÎÉ ÏÎÑËÎÂÈÖÅ,  ×ÓÆÎÉ ÂÅÊ ÆÈÂÓÒ. ãËßÄß ÍÀ ÅÅ ÈÑÏÈÒÎÅ ËÈÖÎ,
ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÎ ÌÎÐÃÀÂØÈÅ ÃËÀÇÀ, ÍÀ ÑÃÎÐÁËÅÍÍÓÞ ÑÏÈÍÓ È ÍÅÂÅÐÍÓÞ, ÐÀÑÑËÀÁËÅÍÍÓÞ
ÑÒÀÐ×ÅÑÊÓÞ ÏÎÕÎÄÊÓ,  ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÐÓ×ÈÒÜÑß,  ×ÒÎ  ÂÎÒ-ÂÎÒ "ÏÎÄÊÀÒÈÒ ÅÉ  ÏÎÄ
ÑÅÐÄÖÅ" ÈËÈ  "ÑÕÂÀÒÈÒ ÆÈÂÎÒÎÌ" -  È  ÃÎÒÎÂÀ!  -  ÄÀÆÅ ÍÅ  ÄÎÕÍÅÒ,  À  ÒÎËÜÊÎ
ÇÀÕËÎÏÀÅÒ  ÃËÀÇÀÌÈ,  ÊÀÊ  ÐÀÇÄÀÂËÅÍÍÀß  ÏÒÈÖÀ.  ìÅÆÄÓ  ÒÅÌ,  ÒÀÊÈÌÈ  ÆÀËÊÈÌÈ
ÑÒÀÐÓØÎÍÊÀÌÈ ÈÍÎÃÄÀ ÄÅÐÆÈÒÑß ÂÑß ÑÅÌÜß:  ÂÅÇÄÅ-ÒÎ ÎÍÀ ÂÑÅ ÂÈÄÈÒ, ÂÑÅ ÑËÛØÈÒ,
ÂÑÅÕ ÏÎÁÐÀÍÈÒ, Î ÂÑßÊÎÌ ÏÎÏËÀ×ÅÒ, È ÊÎÍ×ÈÒÑß ×ÀÑÒÎ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÂÑÅÕ ÏÅÐÅÕÎÐÎÍÈÒ
- È  ÑÒÀÐÈÊÀ-ÌÓÆÀ,  È ÄÅÒÅÉ,  È ÂÍÓ×ÀÒ,  ÄÀ ÅÙÅ È ÁÎÁÛËÊÎÉ ÁÓÄÅÒ ÌÀßÒÜÑß ËÅÒ
ÄÂÀÄÖÀÒÜ.  óÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ  ÆÈÂÓ×À  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÀß ÍÀÒÓÐÀ.  ïÎ  ÇÀÈÑÊÈÂÀÞÙÅÌÓ ÒÎÍÓ
ÐÀÇÃÎÂÎÐΠìÈÒÐÅÂÍÛ ÍÅ ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÓÃÀÄÀÒÜ,  ×ÒÎ ÎÍÀ,  ÊÀÊ ÝÒÎ ÄÅËÀÅÌ È  ÌÛ,
ÃÐÅØÍÛÅ,  ÑÎÂÅÑÒÈÒÑß ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ Ó çÀÉ×ÈÕÈ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÏßÒÀÊ ÏÐßÌÎ, À Ñ×ÈÒÀÅÒ
ÑÂÎÈÌ ÄÎËÃÎÌ ÏÎÂÅÑÒÈ ÄÅËÎ ÈÇÄÀËÅÊÀ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÏÎÄÎÉÒÈ Ê ÃËÀÂÍÎÉ ÖÅËÈ.
òÀÊÈÅ ÏÎÄÕÎÄÛ ÑËÈØÊÎÌ ÍÀÈÂÍÛ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈÒÜ ÈÕ ÑÐÀÇÓ,  È  ÌÍÅ ÁÛËÎ ÆÀËÜ
ìÈÒÐÅÂÍÛ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÏËÅÑÒÈ ÑÂÎÞ ÆÀËÊÓÞ ÎÊÎËÅÑÍÓÞ.
     - ñÎËÄÀÒÊÓ-ÒÎ ìÀÐÅÌÜßÍÓ ÇÍÀÅØÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ ìÈÒÐÅÂÍÀ.
     - íÓ, ÇÍÀÞ.
     - íÀØÈ ÁÀÁÛ ÅÅ ÏÎÓ×ÈËÈ ÂÅ×ÎÐ... ðÀÇÂÅ ÍÅ ÑËÛÕÀËÀ?
     - íÅÒ.
     - çÄÎÐÎÂÎ ÏÎÓ×ÈËÈ...  âÈØÜ,  ÎÍÀ, ØËÞÕÀ ÝÒÀÊÀß, ÄÎ ×ÓÆÈÕ ÌÓÆÈÊΠÁÎËÜÍÎ
ÎÕÎÒËÈÂÀ È,  ÍÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ,  ÓÌÅÅÒ ÈÕ ÏÐÈÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜ Ê ÑÅÁÅ. ïÎÈÒ ÈÕ ×ÅÌ, ×ÒÎ
ËÈ.  òÎËÜÊÎ ÝÒÀÊ-ÒÓ  ÎÍÀ àÁÐÀÌÎÂÀ ÑÒÀÐØÅÃÎ ÑÛÍÀ ÑÌÀÍÈËÀ Ê  ÑÅÁÅ,  ÏÎÒÎÌ ÇßÒß
ñÏÈÐÈÄÎÍÈÕÈ,  ÄÀ ÌÍÎÃÎ ÅÙÅ ÊÎÉ-ÊÎÃÎ.  íÓ, ÁÀÁÅÍÊÈ-ÒÎ È ÑÁÈËÈÑÜ Ñ ÓÌÀ ÑÎÂÑÅÌ:
×ÒÎ ÈÌ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  Ñ ÌÓÆÈÊÀÌÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÄÅËÀÒÜ?  äÍÞÞÒ È ÍÎ×ÓÞÒ Ó ÑÎËÄÀÒÊÈ, À
×ÓÒÜ ÁÀÁÀ ÑËÎÂÎ -    ÇÓÁÛ È    ÏÎÂÎËÎ×ÊÓ.  ñÏÈÐÈÄÎÍÈÕÈÍÀ-ÒÎ  ÄÎ×Ü ÒÎÏÈÒÜÑß
ÁÅÃÀËÀ Ñ ÃÎÐß...  òÓÒ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÄÎÁÐÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ È ÍÀÄÎÓÌÈË ÁÀÁÅÍÎÊ: ÇÀÂÅËÈ ÎÍÈ
ÝÒÓ ÑÀÌÓÞ ìÀÐÅÌÜßÍÓ Â ËÅÑ ÄÀ ÑÂÎÈÌ ÑÓÄÎÌ...  âÎËÎÑÛ ÄÀÆÅ ÍÀ ÍÅÉ ÂÑÅ ÑÏÀËÈËÈ,
ÊÎÑÓ  ÎÁÐÅÇÀËÈ,  À  ÍÀ  ÒÅËÅ  ÆÈÂÎÃÎ ÌÅÑÒÀ ÍÅ  ÎÑÒÀÂÈËÈ.  òÅÏÅÐÜ Â  ÁÀËÀÃÀÍÅ
ÑÎËÄÀÒÊÀ-ÒÎ ÍÈ Â ÆÈÂÛÕ, ÍÈ Â ÌÅÐÒÂÛÕ ËÅÆÈÒ.
     - íÀÄÎ ÁÛ ÁÛËÎ ÐÀÍÜØÅ ÄÎÃÀÄÀÒÜÑß,  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ çÀÉ×ÈÕÀ. - òÀÊ È ÍÀÄÎ
Ó×ÈÒÜ ÝÒÈÕ ØËÞÕ,  ÄÀ ÅÙÅ ÂÎÒ ÝÒÈÕ ÑÂÎÄÍÅÉ, ×ÒÎ ÏÎ ÏÐÈÈÑÊÀÌ ØÀÒÀÞÒÑß ÄÀ ÄÅÂÎÊ
ÑÌÓÙÀÞÒ.
     - îÕ,  È ÍÅ ÃÎÂÎÐÈ,  ìÀÒÂÅÂÍÀ! - Ñ ÒßÆÅËÛÌ ÂÇÄÎÕÎÌ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ìÈÒÐÅÂÍÀ
È,  ÏÎÍÈÇÈ ÃÎËÎÑ, ÏÐÈÁÀÂÈËÀ: - âÅÒÐÅËÀ ß ÑÅÂÎÄÍÈ ÏÎÓÒÐÓ ñÈËÓ... òÅÁß ÁÎËÜÍÎ
ÆÀËÅÅÒ.
     - äÓÐÀÊ... ÂÛÆÈË ÑÎÂÑÅÌ ÈÇ ÓÌÀ ÍÀ ÑÒÀÐÎÑÒÈ ËÅÒ.
     - âÑÅ,  ÃÎËÓÁÓØÊÀ, ÂÑÅ ÏÎ ÏÐÈÈÑÊÓ-ÒÎ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÓÊÀÇÛÂÀÞÒ ÍÀ íÀÑÜÊÓ-ÒÎ, À
ÎÍ ÄÐÓÃÈÕ ÆÀËÅÅÒ.
     ìÈÒÐÅÂÍÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÄÐßÁËÛÌ,  ÂÛÑÎÕØÈÌ ÑÌÅÕÎÌ, ÏÐÈ×ÅÌ ÂÑÅ ËÈÖÎ
Ó ÍÅÉ ÑÎÁÐÀËÎÑÜ Â ÎÄÈÍ ÊÎÌÎ×ÅÊ, ÊÀÊ ÏÅ×ÅÍÀß ÐÅÏÀ.
     - ÿ ÅÌÓ ÑÊÎËÜ ÐÀÇ ÃÎÂÎÐÈËÀ,  ñÈËÅ-ÒÎ,  -  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ çÀÉ×ÈÕÀ.  - à ÎÍ
ÑÌÅÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ... âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ È ÊÀÇÍÈÑÜ!
     - äÀ È ôÎÌÊÀ-ÒÎ ÕÈÒÅÐ,  ÏÅÑ...  ñÀÌ ÄÀÆÅ È ÍÅ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ íÀÑÜÊÓ,  ÊÎÃÄÀ
ÌÈÌÎ ÃÐÎÕÎÒÀ ÈÄÅÒ.
     - à ÑÂÎÄÍÈ-ÒÎ ÍÀ ×ÒÎ?
     - âÎÒ-ÂÎÒ ÎÍÅ ÑÀÌÛÅ È ÅÑÒÜ... ìÍÎÃÎ ËÈ ÄÅÂÊÅ ÍÀÄÎ ÏÐÈ ÅÅ ÃËÓÏÎÌ ÐÀÇÓÌÅ:
ÑÅÃÎÄÍß ÑÂÎÄÍß ÏÐßÍÈÊÀÌÈ ÏÎÊÎÐÌÈÒ,  ÇÀÂÒÐÀ ËÅÍÒÎ×ÊÓ ÏÎÄÀÐÈÒ ÄÀ ÍÀÑÓËÈÒ Ñ ÒÐÈ
ÊÎÐÎÁÀ -  ÍÓ,  ÄÅÂÊÀ È ÈÄÅÒ ÇÀ ÍÅÉ, ÊÀÊ ÒÅËÓØÊÀ. à ÊÀÊ ÑÅÁß ÍÅ ÑÎÁËÞËÀ ÐÀÇ -
ÒÓÒ ÓÆ ÄÅÂÀÒÜÑß ÅÉ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÊÓÄÀ!  êÓÄÀ ÒÅÏÅÐÜ íÀÑÜÊÀ-ÒÎ ÄÅÍÅÒÑß?  ó ÎÒÖÀ ÍÅ
ÁÓÄÅÒ ÂÅÊ ÑÂÎÉ ÆÈÒÜ,  À ÑÓÍÜÑß-ÊÎ Â ÊÎÍÒÎÐÓ - ÄÀ àÊÑÈÍÜß-ÒÎ ÅÅ ÑÂÎÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ
ÇÀÄÀÂÈÒ. çËÞÙÀß ÁÀÁÀ...
     - ÷ÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ: ÇËÛÄÍß!.. îÍÀ ôÎÌÊÓ-ÒÎ, ÃÎÂÎÐßÒ, ÇÀ ÂÎËÎÑÜß ÒÀÑÊÀÅÒ.
     - à ß Ê ÒÅÁÅ,  ìÀÒÂÅÂÍÀ!  - ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ. -
ðÅÁßÒÈØÊÈ-ÒÎ  ÑÎ Â×ÅÐÀØÍÅÃÎ ÄÍß ÍÅ ÅÄÀËÈ,  À  ÕËÅÁÀ-ÒÎ ÍÈ ÌÀÊÎÂÎÉ ÐÎÑÈÍÊÈ...
ìÍÅ ÁÛ ÕÎÒÜ ÏÎËÊÎÂÐÈÆÊÈ?  êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÄÅÍÜÃÈ ÌÓÆÈÊÈ ÏÎËÓ×ÀÒ ÇÀ ÇÎËÎÒÎ, ÑÅÉ×ÀÑ
ÒÅÁÅ ÎÒÄÀÌ.
     - äÀ ÂÈØÜ Ó ÍÀÑ, Ó ÑÀÌÈÕ-ÒÎ...
     çÀÉ×ÈÕÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎËÎÌÀËÀÑÜ,  À  ÏÎÒÎÌ ÓØËÀ  ÁÀËÀÃÀÍ È ÂÛÍÅÑËÀ ìÈÒÐÅÂÍÅ
ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÊÎÂÐÈÃÓ  ÕËÅÁÀ;  ÑÒÀÐÓÕÀ  Ñ  ÆÀÄÍÎÑÒÜÞ ÑÕÂÀÒÈËÀÑÜ ÇÀ  ÍÅÃÎ  ÎÁÅÈÌÈ
ÐÓÊÀÌÈ È ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÏÎÏËÅËÀÑÜ ÂÎÑÂÎßÑÈ.
     çÀÉ×ÈÕÀ ÄÎËÃÎ  ÑÈÄÅËÀ  ÌÎË×À,  ÍÅ  ÑÂÎÄß  ÃËÀÇ  Ñ  ÊÓÐÈÂØÅÃÎÑß ÎÃÎÍÜÊÀ;
ÍÀÊÎÍÅÖ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - ñËÛØÀË ÏÐÎ "ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ"-ÒÎ?  íÅ  ÐÀÄÓÉÑß ×ÓÆÎÉ ÁÅÄÅ,  ÑÂÎß ÍÀ ÃÐßÄÅ.
âÈØÜ,  ÅÌÓ ÎÁÈÄÍÎ ÒÎÃÄÀ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÇÀ ëÓÊÅÐÜÞ.  ÿ,  ÒÎ×ÍÎ,  ÏÎÑÒÐÎÆÈËÀ,  ÍÓ,
ÌÓÆÈÊÈ ÒÎÆÅ ÌÀËÎÑÒÜ ÏÎÒÅÐÅÁÈËÈ,  À  ÄËß ÊÎÃÎ?..  äËß ëÓÊÅÐÜÈ ÆÅ...  äÎËÃÎ ËÈ
ÌÎËÎÄÅÍÜÊÎÉ ÁÀÁÅÍÊÅ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÀÕ ÑÏÓÒÀÒÜÑß. ÿ ÑÍÎÕÓ-ÒÎ ÊÀÐÀÓËÈËÀ-ÊÀÐÀÓËÈËÀ ÄÀ
ÐÎÄÍÓÞ ÄÎ×Ü È  ÏÐÎÊÀÐÀÓËÈËÀ...  ëÅÃÊÎ ÌÍÅ ÝÒÎ?  ê ÊÎÌÓ ÎÍÀ ÏÎÉÄÅÒ,  ÄÎ×Ü-ÒÎ,
ÎÊÐÎÌß ÌÀÒÅÐÈ?  íÓ,  È ÏÐÈÍÅÑËÀ Ñ ÑÎÁÎÉ ÂÑÅ!  îÕ-ÕÎ-ÕÎ,  ÁÀÐÈÍ, ÐÀÑÏÎÑËÅÄÍÅÅ
ÍÀØÅ ÆÈÒÜÅ!..  ðÎÁÈÒÜ-ÒÎ ÐÎÁÈØÜ,  ÌÀÅÒÓ ÏÐÈÌÀÅØÜ Ñ  ÓÒÐÀ ÄÎ ÍÎ×È,  À ÒÓÒ ÅÙÅ
ÌÓÆÈÊÈ ÏÐÈÌÓÒÑß ÏÈÐÎÂÀÒÜ, ÁÀÁÛ ÃÓËßÒÜ...
     - à ÍÀ ÇÀÂÎÄÀÕ ÐÀÇÂÅ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß?
     - ìÎÆÍÎ-ÒÎ,  ÏÎÆÀËÓÉ,  ÌÎÆÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÑÏÎÄÐÓ×ÍÎÅ ÄÅËÎ, ÁÀÐÈÍ... âÈØÜ,
ÏÎ ÍÎÍÅØÍÈÌ ÇÀÐÀÁÎÒÊÀÌ ÏÎ ÇÀÂÎÄÀÌ ÍÅËÜÇß ÌÓÆÈÊÓ ÎÄÍÎÌÓ ÐÎÁÈÒÜ, ÍÀÄÎ ÏÎÑÛËÀÒÜ
ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÓ È ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ,  È ÄÅÂÎÊ.  à ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÅ-ÒÎ ÓÂÈÄßÒ, ÎÑÎÁËÈÂÎ
ÄÅÂÊÈ?  ñÀÌÎÅ ÐÀÑÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÄÅËÎ:  ÊÎÒÎÐÀß ÍÈ ÏÎÉÄÅÒ ÐÎÁÈÒÜ -  ÒÀ, ÃËßÄÈØÜ, È
ÇÀÃÓËßËÀ, À ÒÀÌ Ñ ÃÎÒÎÂÛÌ ÁÐÞÕÎÌ È ÏÐÈØËÀ Ê ÎÒÖÓ, Ê ÌÀÒÅÐÈ... áÀËÓÞÒÑß ÄÅÂÊÈ
ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÅ ÂÑÅ ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ. íÓ, ÏÅÐÂÎ-ÒÎ ÌÛ ÄÎËÃÎ ÊÐÅÏÈËÈÑÜ, ÂÑÅ ÊÐÅÏÈËÈÑÜ,
À  ÒÓÒ È  ÏÎØËÈ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ.  õËÅÁ ÄÎÐÎÆÀÅÒ,  ÕÀÐ×È ÄÎÐÎÆÀÞÒ,  ÎÁÓÒÎÊ,  ÎÄÅÆÀ
ÄÎÐÎÆÀÞÒ,  È  ÏËÀÒÛ ÌÓÆÈÊÀÌ ÍÅ  ÏÐÈÁÀÂËßÞÒ...  ïÎÁÈËÈÑÜ-ÏÎÁÈËÈÑÜ,  ÄÀËÜØÅ ÓÆ
ÁÈÒÜÑß ÍÅ×ÅÃÎ ÑÒÀËÎ: ÂÛÕÎÄÈËÎ ÒÀÊ, ×ÒÎ ïÀÐÀÕÓ Ñ êÓÇÜÊÎÉ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÓ
ÏÎÑÛËÀÒÜ.  ïÎÄÐÎÑÒÊÎÌ ÁÛËÀ ÄÅÂÊÀ-ÒÎ,  ÆÀËÜ ÄÎ  ÑÌÅÐÒÈ,  ÍÓ,  ÄÓÌÀËÈ-ÄÓÌÀËÈ Ñ
çÀÉÖÅÌ È  ÏÎÐÅØÈËÈ ÍÀ  ÏÐÈÈÑÊÀ,  ÊÀÊ  ÑÂÀÒ ñÈËÀ.  ïÐÎ  ÑÅÁß-ÒÎ  ÄÓÌÀËÈ,  ×ÒÎ
ÊÀÊ-ÍÈÊÀÊ,  À ÄÅÒÈ ÏÐÈ ÑÅÁÅ ÏÐÈ ÑÂÎÅÌ ÃËÀÇÓ ÁÓÄÓÒ...  êÀÊ ÒÅÏÅÐÜ È ÃÎËÎÂÓØÊÓ
ÏÎÊÀÆÅØÜ Ê ÑÅÁÅ ÍÀ ÇÀÂÎÄ...
     - à ×ÒÎ?
     - êÀÊ  ×ÒÎ?  õÎÐÎØÀß ÑËÀÂÀ  ËÅÆÈÒ,  À  ÕÓÄÀß  ÏÎ  ÄÎÐÎÆÊÅ ÁÅÆÈÒ.  âÈÄÅË
ìÈÒÐÅÂÍÓ-ÒÎ?  âÎÒ ÎÍÀ Ó  ÌÅÍß ÕËÅÁÀ ÏÐÈÕÎÄÈËÀ ÇÀÍßÒÜ,  ÄÀ  ÎÍÀ ÆÅ  ÏÅÐÂÀß ÏÎ
ÂÑÅÌÓ ÑÂÅÒÓ È ÐÀÇÍÅÑÅÒ ÏÐÎ ïÀÐÀÕÓ-ÒÎ...  òÓÒ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎ ÝÒÀÊÎÉ ÑËÀÂÅ,  ÄÅÂÊÅ
ÇÀÌÓÆ ÂÛÉÒÈ -  ÍÈ Â ÆÈÑÒÜ!  âÑßÊÈÉ ÂÛÁÈÐÀÅÒ ÒÎÂÀÐ ÁÅÇ ÈÇúßÍÓ...  òÎ ÆÅ ÂÎÒ È
íÀÑÜÊÀ...  óÆ,  ÊÀÆÅÒÑß,  ÂÑÅÌ ÂÇßËÀ ÄÅÂÊÀ,  À ÒÎÆÅ ÄÎÁÐÛÕ-ÒÎ ËÞÄÅÉ ÍÅ ÑÊÎÐÎ
ÏÐÎÂÅÄÅØÜ!..
     - îÒ×ÅÃÎ ÁÀÁÛ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÀÕ ÒÀÊ ÁÀËÓÞÒÑß?
     - îÒ  ÒßÆÅËÎÉ ÆÈÇÍÈ,  ÁÀÐÈÍ,  ÎÒ ÍÅÉ ÑÀÌÎÉ...  òÛ ÏÎÃËßÄÈ-ÊÎ,  ÊÀÊ ÁÀÁÛ
ÊÎËÎÒßÒÑß ÍÀ  ÏÐÈÈÑÊÀÕ,  ÍÓ,  À  ÒÓÒ ÓÆ ÄÎËÃÎ ËÈ ÄÎ ÃÐÅÕÀ:  ÄÐÓÃÀß ÇÀ ÄÎÁÐÎÅ
ÑËÎÂÎ ÃÎËÎÂÓ Ñ  ÑÅÁß ÄÀÑÒ ÑÍßÒÜ.  òÓÒ  ÊÀÊ-ÒÎ  Â  ÏÎÇÀÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ ÁÛËÀ ÎÄÍÀ
ÄÅÂ×ÎÍÊÀ...  òÀÊ ÈÇ ÑÅÁß-ÒÎ ÍÅÌÓÄÐÅÍÜÊÀß,  À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÅÁß ÊÐÅÏÊÎ ÑÎÁËÞÄÀËÀ.
øÒÅÃÅÐÞ ÎÄÍÎÌÓ ÝÒÀ ÑÀÌÀß ÄÅÂ×ÎÍÊÀ È ÏÎÃËßÍÈÑÜ...  èÇÂÅÑÒÍÎ,  Ñ ÆÈÐÓ ÁÅÑßÒÑß!
íÓ,  ÏÐÈÑÒÀÂÀË,  ÏÐÈÑÒÀÂÀË Ê ÄÅÂÊÅ:  ÒÀ ÍÅ ÈÄÅÒ.  òÀÊ ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÄÅËÀËÈ Ñ ÍÅÉ:
ÑÂÎÄÍÞ ØÒÅÉÃÅÐ ÏÎÄÃÎÂÎÐÈË,  À  ÒÀ  ÄÅÂ×ÎÍÊÓ ÇÀÂÅËÀ   ËÅÑ  ÏÎÄÀËÜØÅ,  ÍÓ,  À
ØÒÅÉÃÅÐ-ÒÎ  ÒÀÌ ÓÆ  ÆÄÅÒ ÅÅ...  òÎËÜÊÎ ÄÅÂÊÀ-ÒÎ  ÈÇ  ÑÅÁß ÌÎÃÓÒÍÀß ÁÛËÀ,  ÍÅ
ÏÎÄÄÀËÀÑÜ,  ÒÎÃÄÀ ÎÍÈ ÅÅ ÂÎÄÊÎÉ ÍÀÏÎÈËÈ.  à ÑÂÎÄÍÅ-ÒÎ ÎÁÈÄÍÎ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ
ÄÅÂÊÀ  ÁÎËÜÍÎ ÁÈËÀÑÜ,  ÂÎÒ  ÎÍÀ  ÓØËÀ  ÂÏÅÐÅÄ ÍÀ  ÏÐÈÈÑÊ ÄÀ  ÎÒÒÓÄÀ ÏÀÐÍÅÉ È
ÏÐÈÑËÀËÀ ØÒÓÊ ÄÅÑßÒÜ...  îÍÈ ÒÀÌ È  ÈÇÄÅÂÀËÈÑÜ Â  ËÅÑÓ ÍÀÄ ÄÅÂÊÎÉ,  À  ÏÎÒÎÌ
ÁÐÎÑÈËÈ.  ïÎÑËÅ ÇÀÌÅÐÒÂÎ ÑÂÅÇËÈ Â ÃÎØÏÈÒÀËÜ...  ñËÅÄÎÂÀÒÅËÜ ÏÐÈÅÇÆÀË.  íÓ, À
ÊÎÒÎÐÀß ÄÎÁÐÎÉ ÂÎËÅÉ ÄÅÂÊÀ ÑÅÁß ÏÎÒÅÐßÅÒ,  ÒÎÉ È ÈÑÊÀÒÜ ÍÅ Ñ ÊÎÃÎ...  îÕ, ÄÀ
ÂÅÄÜ ÝÒÎ íÈÊÈÒÀ ÁÅÑÏÓÒÍÛÉ Ñ ÀÐÒÅËÜÞ ÂÀËÈÒ?  - ÂÑÏÎËÎØÈËÀÑÜ ÑÒÀÐÓÕÀ, ÇÀÑËÎÍßß
ÃËÀÇÀ ÐÓÊÎÉ. - îÍ È ÅÑÒÜ, ÑÒÐÀÌÅÖ!
     ñÎ  ÑÒÎÐÎÍÛ ÏÐÈÈÑÊÀ Ê  ÁÀËÀÃÀÍÓ çÀÉÖÀ  Ñ  ÏÅÑÍßÌÈ ÂÀËÈËÀ ÏÜßÍÀß ÂÀÒÀÃÀ,
ÌÅÆÄÓ  ÊÎÒÎÐÛÌÈ  ÈÇÄÀËÈ  ÂÛÄÅËßËÀÑÜ  ÂÈÕËßÑÒÀß  ÔÈÃÓÐÀ  ÁÅÑÏÓÒÍÎÃÎ  íÈÊÈÒÊÈ;
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÏÀÐÅÍÜ  ÁÎÉÊÎ  ÍÀÈÃÐÛÂÀË ÍÀ  ÃÀÐÌÎÍÈÈ,  À  ÌÎËÎÄÎÉ çÀßÖ  ÏÎ  ÒÐÀÂÅ
ÏÓÑÊÀËÑß  ÂÏÐÈÑßÄÊÓ.   ïÎ   ÂÑÅÌÓ  ÏÐÈÈÑÊÓ  ÃÐÎÌÊÎ  ÐÀÇÍÎÑÈËÀÑÜ  ÁÅÑØÀÁÀØÍÀß
ÏÐÈÈÑÊÎÂÀß ÏÅÑÍß:

                        êÀÊ ÑÈÁÈÐÑÊÈÉ ÅÍÅÐÀË
                        ñÒÀÍÎÂÎÃÎ ÎÁÓ×ÀË...
                             àÉ-ÂÎÒ, ÊÀËÈÍÀ!..
                             àÉ-ÂÎÒ, ÌÀËÈÍÀ!..
                        ïÎ ÙÅÊÀÌ ÅÃÎ ËÓÏÈË,
                        òÀÊÈ ÐÅ×È ÃÎÂÎÐÈË...
                             àÉ-ÂÎÒ, ÊÀËÈÍÀ!..

     çÀÉ×ÈÕÀ ÂÎÎÐÓÆÈËÀÑÜ ÄËÈÍÍÎÉ ×ÅÐÅÌÓÕÎÂÎÉ ÏÀËÊÎÉ  È  ÂÑÒÀËÀ   ÂÛÆÈÄÀÞÙÅÉ
ÏÎÇÅ; ÏÎÇÀÄÈ ÂÑÅÕ Ñ ÐÅÁÅÍÊÎÌ ÍÀ ÐÓÊÀÕ È Ñ ÎÏÓÙÅÍÍÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ ÏËÅËÀÑÜ ëÓÊÅÐÜß.
íÀ ÍÅÉ,  ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÑß, ËÈÖÀ ÍÅ ÁÛËÎ. çÅËÅÍÛÅ ÏßÒÍÀ ÎÒ ÑÈÍßÊÎÂ, ÒÅÌÍÛÅ ÊÐÓÃÈ
ÏÎÄ ÃËÀÇÀÌÈ, ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÅÐÛÉ ÖÂÅÒ ËÈÖÀ...
     - ìÀÌÌÛÍÜÊÀ,  ß  ÇÀÃÓËßË!  -  ÌÛ×ÀË íÈÊÈÒÀ,  ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ Â ÏÐÈËÈ×ÍÎÉ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÈ ÎÒ ÌÀÌÛÍÜÊÈÍÎÉ ÏÀËÊÈ. - ðÎÄÈÌÀß... ÇÀÃÓËßË.
     - èÄÈ-ÊÎ ÑÞÄÀ,  ÏÅ-ÎÑ!..  - ÍÈÇÊÈÌÈ ÍÎÒÀÌÈ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ çÀÉ×ÈÕÀ È, ÏÎÉÌÀÂ
íÈÊÈÒÓ  ÇÀ  ÂÈÕÎÐ,  ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÎÁÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ ÅÃÎ  ÄËÈÍÍÓÞ  ÑÓÕÓÞ  ÑÏÈÍÓ  ÑÂÎÅÉ
ÏÀËÊÎÉ. - äÎÊÎËÅ ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÏÈÐÎÂÀÒÜ-ÒÎ... À?..
     - ìÀÌÛÍÜÊÀ...  ÂÎÒ ÒÅ ÈÑÒÈÍÍÛÉ õÐÈÑÒÎÑ, ÍÅ ÁÓÄÓ ÁÎËÜØÅ! - ÂÎÏÈË íÈÊÈÒÀ,
ÂÀËßßÑÜ ÍÀ ÇÅÌËÅ.
     çÀÑËÛØÀ ÏÅÑÍÞ,  ÑÒÀÐÛÉ çÀßÖ ÂÛÑÓÍÓË ÁÛËÎ ÑÂÎÞ ÃÎËÎÂÓ ÈÇ  ÁÀËÀÃÀÍÀ,  ÍÎ
ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÑÏÐßÒÀËÑß, ÊÀÊ ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÝÊÇÅÊÓÖÈß.
     - à  ÂÛ  ×ÅÃÎ  ÑÒÀËÈ  ÒÓÒ?..  ñÒÓÏÀÉÒÅ ÄÎÌÎÉ!..  -  ÊÐÈ×ÀËÀ  çÀÉ×ÈÕÀ ÍÀ
ÏÅÐÅÃËßÄÛÂÀÂØÈÕÑß ÃÎÑÒÅÉ. - ñÒÓÏÀÉÒÅ, ÏÎÊÀ ß ÂÀÑ ÂÑÅÕ ÏÀËÊÎÉ ÍÅ ÏÐÎÃÍÀËÀ...
     - ìÀÌÛÍÜÊÀ!.. íÀÌ ÏÎËØÒÎÔ×ÈÊ ÂÑÅÃÎ... - ÓÌÎËßË íÈÊÈÒÀ, ÏÎ×ÅÑÛÂÀß ÁÎÊÀ.
     - ñÒÓÏÀÉÒÅ  ÄÎÌÎÉ,  Â  ÑÀÌ-ÒÎ  ÄÅËÅ,  -  ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ ëÓÊÅÐÜß,  ÓÊËÀÄÛÂÀß
ÐÅÁÅÍÊÀ  ËÞËÜÊÓ. - äÎÁÐÛÅ ËÞÄÈ ÑÏÀÒÜ ËÎÆÀÒÜÑß...
     - àÕ, ÒÛ... ÇÌÅß! - ÂÑÊÈÏÅË íÈÊÈÒÀ È ÍÎÃÎÉ ÓÄÀÐÈË ÆÅÍÓ ÏÐßÌÎ Â ÆÈÂÎÒ.
     ëÓÊÅÐÜß ÊÀÊ-ÒÎ  ÄÈÊÎ ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ,  ÍÎ  íÈÊÈÒÀ ÓÆÅ ÇÀ  ÂÎËÎÑÛ ÒÀÙÈË ÅÅ ÏÎ
ÇÅÌËÅ, ÍÀÍÎÑß ÑÒÐÀØÍÛÅ ÓÄÀÐÛ ÏÐÀÂÎÉ ÐÓÊÎÉ ÏÐßÌÎ ÏÎ ËÈÖÓ. ïÎÑÛÏÀËÀÑÜ ÌÓÆÈÖÊÀß
ÊÐÓÏÍÀß ÁÐÀÍÜ È  ÂÎÏËÈ ÁÅÇÇÀÙÈÒÍÎÉ ÆÅÐÒÂÛ,  ÍÎ çÀÉ×ÈÕÀ ÍÅ ÒÐÎÍÓËÀÑÜ Ñ ÌÅÑÒÀ,
×ÒÎÁÛ ÇÀÙÈÒÈÒÜ ÑÍÎÕÓ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÈÌ ÍÀÐÓØÈËÎÑÜ ÁÛ ÑÂßÙÅÍÍÅÉØÅÅ ÏÐÀÂÎ ÂÑÅÕ
ÌÓÆÅÉ ÎÒ ÎÄÍÎÃÎ ÏÎËÞÑÀ ÄÎ ÄÐÓÃÎÃÎ.




     ñ   ÊÀÆÄÛÌ  ÍÎÂÛÌ  ÄÍÅÌ   ÍÅÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÅ  ÑÒÎÐÎÍÛ  ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ  ÆÈÇÍÈ
ÂÛÑÒÓÏÀËÈ ÂÑÅ ÐÅÇ×Å.  òÀÌ,  ÂÍÈÇÓ,  ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ,  ÐßÄÎÌ Ñ  ÊÀÒÎÐÆÍÛÌ ÒÐÓÄÎÌ È
ÃÐÎØÅÂÛÌÈ  ÇÀÐÀÁÎÒÊÀÌÈ,   ÖÀÐÈËÈ  ÏÜßÍÑÒÂÎ  È  ÐÀÇÃÓËÜÍÀß  ÆÈÇÍÜ.  çÀÐÀÁÎÒÊÈ
ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ Â ÎÁÙÅÌ,  ÏÎÆÀËÓÉ,  È ÎÊÓÏÈËÈ ÁÛ ÑÊÐÎÌÍÛÅ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÈ ÈÕ ÁÛÒÀ, ÍÎ
ÎÍÈ ÍÎÑÈËÈ ÑËÈØÊÎÌ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÉ,  ÑËÓ×ÀÉÍÛÉ ÕÀÐÀÊÒÅÐ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÁÎËÜØÈÅ
ÏÎËÓ×ÊÈ ßÂËßËÈÑÜ, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈËÀ çÀÉ×ÈÕÀ, ÒÎËÜÊÎ "ÄÈÊÎÞ ÊÎÏÅÉÊÎÉ", ÒÎ ÅÑÒÜ ØËÈ
ÍÅ  ÍÀ  ÏÎËÜÇÓ ÕÎÇßÉÑÒÂÓ,  À  ÍÀ  ÅÃÎ  ÐÀÇÎÐÅÍÈÅ.  æÈÇÍÜ ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÎÉ ÑÅÌÜÈ
ÎÊÐÓÆÅÍÀ ÍÅÏÐÎÕÎÄÈÌÛÌ ËÅÑÎÌ  ÂÑß×ÅÑÊÈÕ ÍÓÆÄ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  ËÈØÍÈÉ ÃÐÎØ    ÝÒÎÌ
circulus  viciosus  ßÂËßËÑß  ÊÀÏËÅÉ    ÌÎÐÅ.  äÀ  È  ×ÅËÎÂÅÊ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÒÀÊ
ÁÅÇÐÀÑ×ÅÒËÈÂÎ ÐÀÑÕÎÄÎÂÀË ÑÂÎÈ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÈËÛ, ÄÎËÆÅÍ ÆÅ ÁÛË ÕÎÒÜ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ
ÂÎÇÍÀÃÐÀÄÈÒÜ ÑÅÁß ÇÀ  ÏÎÑÒÎßÍÍÛÅ ËÈØÅÍÈß,  ÇÀ ÂÅ×ÍÛÅ ÃÎËÎÄÎÂÊÈ È  ÕÎËÎÄÎÂÊÈ.
âÎÄÊÀ  ßÂËßËÀÑÜ  ÒÎËÜÊÎ  ÍÅÎÒÂÐÀÒÈÌÛÌ  ÑËÅÄÑÒÂÈÅÌ  ÑÖÅÏËÅÍÈß  ÖÅËÎÉ  ÑÈÑÒÅÌÛ
ÐÎÊÎÂÛÕ  ÏÐÈ×ÈÍ.  ðÀÇÃÓËÜÍÀß  ÏÐÈÈÑÊÎÂÀß ÆÈÇÍÜ    ÑÂÎÅÌ  ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ  ÃËÀÂÍÛÌ
ÎÁÐÀÇÎÌ ÎÁßÇÀÍÀ ÁÛËÀ ÏÐÈØËÛÌ ÁÅÑÑÅÌÅÉÍÛÌ ÑÒÀÐÀÒÅËßÌ;  ÝÒÀ ÒÎËÏÀ ÎÁÎÐÂÀÍÖÅ È
ÑÎÐÂÈÃÎËÎÂ ÐÀÇÍÎÑÈËÀ ÏÎ  ÏÐÈÈÑÊÀÌ ÒÓ  ÆÅ  ÇÀÐÀÇÓ,  ÊÀÊÀß ÏÐÎÖÂÅÒÀÅÒ ÍÀ  ÂÑÅÕ
ÔÀÁÐÈÊÀÕ,  ÇÀÂÎÄÀÕ È ÏÐÎÌÛÑËÀÕ, ÃÄÅ ÆÅÍÙÈÍÀ ßÂËßÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎËÓÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÍÎÉ
ÑÂÎÈÌ ËÈ×ÍÛÌ ÒÐÓÄÎÌ.  ïÜßÍÑÒÂÎ È ÐÀÇÂÐÀÒ -  ÄÅÒÈ ÎÄÍÎÉ ÌÀÒÅÐÈ,  ÈÌß ÊÎÒÎÐÎÉ:
ÍÓÆÄÀ.  ñÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÉ ÑÏÎÑÎÁ ÄÎÁÛ×È ÇÎËÎÒÀ -  ÑÀÌÛÉ  ÄÅØÅÂÛÉ,  ÊÀÊÎÉ  ÒÎËÜÊÎ
ÌÎÆÍÎ ÑÅÁÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ,  È ÍÈÊÀÊÈÅ ÌÀØÈÍÛ ÍÅ Â ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÁÓÄÓÒ ÊÎÍÊÓÐÈÐÎÂÀÒÜ
Ñ  ×ÅËÎÂÅÊÎÌ,  ÊÎÒÎÐÎÃÎ  ÇÀÑÒÀÂËßÅÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÊÐÀÉÍßß  ÍÓÆÄÀ.  íÎ,  Ñ  ÄÐÓÃÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ,  ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÇÄÅÑÜ ÂÛÈÃÐÛÂÀÅÒ ÐÀÁÎÒÀ,  ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊ,
ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ    ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÛÅ  ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÎÂÈß.  íÀÓÊÀ  È  ÍÀØÈ  ÃÎÐÍÛÅ
ÝÊÎÍÎÌÈÑÒÛ Â  ÝÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÎÁÐÓØÈÂÀÞÒÑß ÍÀ ÑÒÀÐÀÒÅËß,  À  ÍÅ ÕÎÒßÒ ÂÈÄÅÒÜ ÒÅÕ
ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÓÑËÎÂÈÉ, ÆÅÐÒÂÎÉ ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ ßÂËßÅÒÑß.
     î  ÏÐÅËÅÑÒßÕ ÊÀÇÅÍÍÎÃÎ ÇÎËÎÒÎÃÎ  ÄÅËÀ  ÌÛ  Ñ×ÈÒÀÅÌ  ÈÇËÈØÍÈÌ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ×ÓÆÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÕÎÐÎØÎ ÒÎËÜÊÎ ÆÀÐ  ÇÀÃÐÅÁÀÒÜ;  ÍÀØÀ  ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÀß
ÏÎËÈÒÈÊÀ ÈÄÅÒ  Ê  ÏÎÃÀØÅÍÈÞ ÝÒÎÃÎ  ÐÅÆÈÌÀ  ÄÎÁÐÎÃÎ  ÑÒÀÐÎÃÎ  ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÊÎÃÄÀ
ÍÀÃÐÅÂÀËÈ ÐÓÊÈ ÎÊÎËÎ ÊÀÇÅÍÍÎÃÎ ÊÎÇËÀ ÂÑÅÑÈËÜÍÛÅ ÃÎÐÍÛÅ ÈÍÆÅÍÅÐÛ.  íÎ ÏÅÐÅÕÎÄ
Ê   ×ÀÑÒÍÎÉ  ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ,   ÊÀÊ  ÎÍ   ÎÔÎÐÌËÅÍ     ÓÑÒÀÂÅ  ×ÀÑÒÍÎÉ
ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ,  ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÍÎÌ Â  1870  ÃÎÄÓ,  ßÂËßÅÒÑß ÑÀÌÎÉ ÍÅÓÄÀ×ÍÎÉ
ÏÎÏÛÒÊÎÉ  ÐÀÇÐÅØÅÍÈß  ÂÎÏÐÎÑÀ  Î  ÇÎËÎÒÎÌ  ÄÅËÅ.   ýÒÎÒ  ÓÑÒÀ  ßÂËßÅÒÑß  ÍÅ
ÏÅÐÅÕÎÄÍÎÉ ÑÒÓÏÅÍÜÞ,  ÊÀÊ  ÝÒÎ ÈÍÎÃÄÀ ÍÅÈÇÁÅÆÍÎ ÏÐÈ ÎÑÓÙÅÑÒÂËÅÍÈÈ ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÕ
ÐÅÔÎÐÌ,  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÌ ÊÎÌÏÐÎÌÈÑÑÎÌ,  À  ÏËÎÄÎÌ  ÒÎÉ  ÄÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÑÊÎÉ
ÌÓÄÐÎÑÒÈ,  ÊÎÒÎÐÀß ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÃÎ ÄÀËÅÊÀ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ ÒßÍÓÒÜ ÂÅ×ÍÎ ÎÄÍÓ
È  ÒÓ ÆÅ ÑÊÀÇÊÓ Î  ÁÅËÎÌ ÁÛ×ÊÅ,  Ò.Å.  Î  ÏÎÊÐÎÂÈÒÅËÜÑÒÂÅ ÊÐÓÏÍÎÉ ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ
ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ.  óÑÒÀ  1870  Ã.  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ  ÍÀÇÂÀÍ ÍÅ  ÓÑÒÀÂÎÌ Î  ×ÀÑÒÍÎÉ
ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ, À ÓÑÒÀÂÎÌ Î ÏÎÊÐÎÂÈÒÅËÜÑÒÂÅ ÊÐÓÏÍÛÌ ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÀÌ. âÅÑÜ
ÏÐÎÖÅÑÑ ÇÎËÎÒÎÃÎ ÄÅËÀ  ÎÁÑÒÀÂËÅÍ ÒÛÑß×ÀÌÈ ÒÀÊÈÕ  ÔÎÐÌÀËÜÍÎÑÒÅÉ,  ÎÒ  ÊÎÒÎÐÛÕ
ÏÎËÜÇÛ  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÓ  ÍÈ  ÍÀ  ÃÐÎØ,  À  ÌÅÆÄÓ  ÒÅÌ  ÝÒÈ  ÈÌÅÍÍÎ  ÔÎÐÌÀËÜÍÎÑÒÈ
ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀÞÒ ÄÎÐÎÃÓ  ÂÑÅÌÓ  ÇÎËÎÒÎÌÓ ÄÅËÓ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ËÈØÀÞÒ  ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ
ÑÒÀÐÀÒÅËß  ßÂËßÒÜÑß  ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÛÌ  ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÎÌ,   ÄÅËÀß   ÅÃÎ   ÂÅ×ÍÛÌ
ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÌ ÍÀ  ÊÓÏÅ×ÅÑÊÓÞ ÌÎØÍÓ.  ïÐÎÑËÅÄÈÒÅ ÂÅÑÜ  ÕÎÄ  ÇÎËÎÒÎÃÎ  ÄÅËÀ:  ÄËß
ÏÎÈÑÊΠ ÇÎËÎÒÀ  È   ÐÀÇÂÅÄÎÊ  ÂÑßÊÎÅ  ËÈÖÎ   ÎÁßÇÀÍÎ  ÈÌÅÒÜ  ÄÎÇÂÎËÈÒÅËÜÍÎÅ
ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ (  35),  ÂÛÄÀÂÀÅÌÎÅ  ÃÎÐÍÛÌ  ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎÌ ÍÀ  ÃÅÐÁÎÂÎÉ  ÁÓÌÀÃÅ
ÐÓÁËÅÂÎÃÎ  ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ (  37);  ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊ,  ÈÌÅÞÙÈÉ  ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÅ
ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ,   ÆÅËÀß  ÏÐÎÈÇÂÅÑÒÈ  ÏÎÈÑÊÈ  ÇÎËÎÒÎÍÎÑÍÛÕ  ÐÎÑÑÛÏÅÉ,   ÎÁßÇÀÍ
ÏÈÑÜÌÅÍÍÎ  ÇÀßÂÈÒÜ  Î  ÍÀÌÅÐÅÍÈÈ  ÑÂÎÅÌ  ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÌÓ  ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ,  ÊÎÒÎÐÎÌÓ
ÏÎÄÂÅÄÎÌÛ ÌÅÑÒÀ,  ÍÀ  ÊÎÈÕ ÎÍ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÒ ÏÐÎÈÇÂÅÑÒÈ ÏÎÈÑÊÈ È  ÐÀÇÂÅÄÊÈ,  Ñ
ÎÁúßÑÍÅÍÈÅÌ È ÓÊÀÇÀÍÈÅÌ:  1) ÈÌÅÍÈ È ÇÂÀÍÈß ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊÀ È ËÞÄÅÉ, ÑÎÑÒÀÂËßÞÙÈÕ
ÏÀÐÒÈÞ;  2)  ÁÈËÅÒÎÂ È  ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ ÝÒÈÕ  ËÞÄÅÉ È  3)  ÂÐÅÌÅÍÈ È  ÌÅÑÒÀ,  ÊÓÄÀ
ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß ÏÎÈÑÊÎÂÀß ÏÀÐÒÈß ( 39). íÀ ÈÇÁÐÀÍÍÎÉ ÑÂÎÁÎÄÍÎÉ ÌÅÑÒÍÎÑÒÈ ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ  ÇÀÍßÒ  ÏÎÄ  ÐÀÇÂÅÄÊÓ Ó×ÀÑÒÎÊ ÍÀ  ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ ÍÅ  ÁÎËÅÅ ÏßÒÈ  ÂÅÐÑÒ,  ÏÎ
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÞ ËÎÃÀ ÈËÈ  ÏÎ  ÒÅ×ÅÍÈÞ ÐÅÊÈ;  ÇÀßÂÊÀ ÁËÀÃÎÍÀÄÅÆÍÎÉ ÐÎÑÑÛÏÈ ÄÎËÆÍÀ
ÁÛÒÜ  ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÀ ×ÅÐÅÇ  ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ;  ÎÒÂÎÄ  ÇÀßÂËÅÍÍÛÕ ÏËÎÙÀÄÅÉ
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÑß  ÏÎ  ÏÐÈÊÀÇÀÍÈÞ  ÎÊÐÓÆÍÎÃÎ  ÐÅÂÈÇÎÐÀ  ÎÑÎÁÛÌÈ  ÎÒÂÎÄ×ÈÊÀÌÈ;  ÍÀ
ÇÎËÎÒÛÕ  ÏÐÎÌÛÑËÀÕ,   ÐÀÇÐÀÁÀÒÛÂÀÅÌÛÕ  ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ  ÎÄÍÈÌÈ  ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÌÈ
ÐÀÁÎÒÀÌÈ,  ÐÀÁÎ×ÈÅ ÄÎÏÓÑÊÀÞÒÑß Ê  ÒÀÊÎÂÛÌ ÐÀÁÎÒÀÌ ÒÎËÜÊÎ ÀÐÒÅËÜÞ ÍÅ ÌÅÍÅÅ 10
×ÅËÎÂÅÊ  (  112);  ÂÑÅ  ÄÎÁÛÒÎÅ  ÏÐÈ  ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÅ ÏÐÈÈÑÊΠ ØËÈÕÎÂÎÅ  ÇÎËÎÒÎ
ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÈ ÈËÈ  ÇÀÂÅÄÓÞÙÈÅ ÏÐÈÈÑÊÀÌÈ ÎÁßÇÀÍÛ ÇÀÏÈÑÛÂÀÒÜ Â  ØÍÓÐÎÂÛÅ ÊÍÈÃÈ
( 126):  ÊÍÈÃÈ ÑÈÈ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÂÅÄÅÍÛ ÁÅÇ ÏÎÄ×ÈÑÒÎÊ,  ÏÎÏÐÀÂÎÊ È  ÏÐÎÁÅËÎÂ,
ÄÎÁÛÒÛÉ ÌÅÒÀËË ÄÎËÆÅÍ Â ÍÈÕ ÇÀÏÈÑÛÂÀÒÜÑß ÊÀÆÄÎÄÍÅÂÍÎ; ÂÑßÊÀß ÑÒÀÒÜß ÄÍÅÂÍÎÃÎ
ÏÎËÓ×ÅÍÈß  ÇÎËÎÒÀ  ÄÎËÆÍÀ  ÁÛÒÜ  ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ  ÏÎÄÏÈÑÀÍÀ  ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÌ ÏÐÈÈÑÊÀ,
ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊÀÌÈ È  ØÒÅÉÃÅÐÀÌÈ,  À  ÃÄÅ  ÅÑÒÜ  ÊÎÍÒÎÐÛ,  ÒÎ  È  ÊÎÍÒÎÐÙÈÊÀÌÈ ÈËÈ
ÊÀÑÑÈÐÀÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÎËÆÍÛ ÍÀÕÎÄÈÒÜÑß ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÄÍÅÂÍÎÉ ÏÅÐÅÑ×ÈÒÊÅ ÇÎËÎÒÀ ÏÐÈ
ÂÇÂÅØÈÂÀÍÈÈ ÅÃÎ È  ÏÐÈ ÇÀÏÈÑÊÅ ÎÍÎÃÎ Â  ÊÍÈÃÓ ( 129),  ÇÀ ÏÐÀÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß
ÊÀÇÅÍÍÛÌÈ ÇÅÌËßÌÈ ÂÇÈÌÀÅÒÑß ÅÆÅÃÎÄÍÎ ÏÎ  15  ÊÎÏÅÅÊ  ÇÀ  ÊÀÆÄÓÞ  ÏÎÃÎÍÍÓÞ ÏÎ
ÄËÈÍÅ ÏÐÈÈÑÊÀ ÑÀÆÅÍÜ ( 146); È Ò.Ä., È Ò.Ä. ïÐÎÑÌÀÒÐÈÂÀß ÝÒÈ ÏÐÀÂÈËÀ, ÌÎÆÍÎ
ÂÈÄÅÒÜ  ÒÎËÜÊÎ,   ×ÒÎ   ÌÎÑÊÎÂÑÊÀß  ÂÎËÎÊÈÒÀ  Â   ÍÈÕ   ÍÀØËÀ  ÑÂÎÅ   ÏÎËÍÎÅ
ÎÑÓÙÅÑÒÂËÅÍÈÅ. åÑËÈ ÄËß ÊÐÓÏÍÎÃÎ ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀ ÂÑÅ ÝÒÈ ÌÅËÎ×È ÍÅ ÈÌÅÞÒ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈß,  ÒÎ  ÄËß ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÎÉ ÀÐÒÅËÈ ÎÍÈ ßÂËßÞÒÑß ÏÐÎÑÒÎ ÌÅÐÒÂÎÉ
ÏÅÒËÅÉ.  íÓ,  ÑÊÀÆÈÒÅ, ÐÀÄÈ ÁÎÃÀ, ÎÒÊÓÄÀ ÂÎÇÜÌÅÒ ÝÒÎÒ ÑÒÀÐÀÒÅËÜ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÇÀ
ÇÈÌÓ   ÏÎÄÂÅËÎ  ÂÑÅ   ÆÈÂÎÒÛ,   ÃÅÐÁÎÂÓÞ  ÁÓÌÀÃÓ  ÐÓÁËÅÂÎÃÎ  ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ  ÍÀ
ÄÎÇÂÎËÈÒÅËÜÍÎÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÜ ÏÎÈÑÊÈ  ÇÎËÎÒÀ?  çÀÒÅÌ,  ÇÀßÂÊÓ  ÎÍ
ÄÎËÆÅÍ ÑÄÅËÀÒÜ ÏÈÑÜÌÅÍÍÎ,  ÄÀ ÅÙÅ Â ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ, ÊÎÃÄÀ ÑÒÀÐÀÒÅËÜ,
ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ,  ÈÇ  ÑÒÀ ÑËÓ×ÀÅ   ÄÅÂßÍÎÑÒÀ ÄÅÂßÒÈ ÁÅÇÃÐÀÌÎÒÅÍ,  À  ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ -
ÁÎÈÒÑß  ÂÑßÊÎÉ  ÏÎËÈÖÈÈ,  ÊÀÊ  ×ÅÐÒ  ËÀÄÀÍÓ.  ïÎÒÎÌ,  ÎÁÐÀÒÈÒÅ  ÂÍÈÌÀÍÈÅ  ÍÀ
ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÅ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ,  ÍÀ ÎÒÂÎÄ Ó×ÀÑÒÊΠÄËß ÐÀÇÂÅÄÎÊ,  ÍÀ ØÍÓÐÎÂÛÅ ÊÍÈÃÈ, -
ÏÐÈÈÑÊ ÏÐÅÂÐÀÙÅÍ Â ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÊÀÍÖÅËßÐÈÞ, Ñ ÂÕÎÄßÙÈÌÈ È ÈÑÕÎÄßÙÈÌÈ ÁÓÌÀÃÀÌÈ, Ñ
ÏÎËÈÖÈÅÉ ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÊÎÍÖÅ È Ñ ÃÎÐÍÛÌ ÐÅÂÈÇÎÐÎÌ ÍÀ ÄÐÓÃÎÌ. ÷ÒÎÁÛ ÏÐÎËÅÇÒÜ ×ÅÐÅÇ
ÝÒÓ  ÆÈÂÓÞ  ËÅÑÒÍÈÖÓ ÈÇ  ÂÑßÊÈÕ ÇÀÊÎÐÞ×ÅÊ ÄÀ  ÅÙÅ  ÁÅÇÃÐÀÌÎÒÍÎÌÓ ÑÒÀÐÀÒÅËÞ Ñ
ÏÓÑÒÛÌ ÁÐÞÕÎÌ -  ÂÎËß ÂÀØÀ,  ÂÑÅÌÓ ÅÑÒÜ ÏÐÅÄÅË ÍÀ ÑÂÅÒÅ.  ïÎÍßÒÍÎÅ ÄÅËÎ, ×ÒÎ
ÄËß ÊÓÏÖÀ ÝÒÈ ÏÐÀÂÈËÀ ÒÐÛÍ-ÒÐÀÂÀ,  È ÎÍ ÅÆÅÃÎÄÍÎ ÌÎÆÅÒ ÄÅËÀÒÜ ÑÎÒÍÈ ÇÀßÂÎÊ È
ÍÅ ÏÎÌÎÐÙÈÒÑß,  À ÑÒÀÐÀÒÅËÜ ÎÒÛÙÅÒ ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÐÎÑÑÛÏÜ,  ÄÀ È ÏÐÎÄÀÑÒ ÅÅ ÒÎÌÓ
ÆÅ ÊÓÏÖÓ ÇÀ ÐÀÑÊÎËÎÒÛÉ ÃÐÎØ.
     ÿÑÍÎÅ ÄÅËÎ,  ×ÒÎ ÂÑß ÝÒÀ ÊÀÍÖÅËßÐÙÈÍÀ ÇÀÏÈÐÀÅÒ ÄÎÐÎÃÓ ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ×ÀÑÒÍÎÉ
ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ,   Â  ËÈÖÅ  ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ,   È  ÑÎÇÄÀÅÒ  ÏÐÈÂÈËÅÃÈÐÎÂÀÍÍÎÅ
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÄËß ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÎÂ.  êÀÊÎÉ ÆÅ ÂÛÂÎÄ Â  ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ?  à ÂÎÒ ÊÀÊÎÉ:  ÈÇ
ÂÑÅÃÎ  ÄÎÁÛÂÀÅÌÎÃÎ Â  ðÎÑÑÈÈ  ÇÎËÎÒÀ 70%  ÄÎÁÛÂÀÅÒÑß ÑÒÀÐÀÒÅËÜÑÊÈÌ ÏÓÒÅÌ,  À
ÎÑÒÀËÜÍÛÅ 30% - ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÐÎÌÛÂÊÎÉ. ïÅÐÅÂÅÄÅÌÒÅ ÝÒÎ ÍÀ ßÇÛÊ ÖÈÔÐ:  1880
ÃÎÄÓ Â ðÎÑÑÈÈ ÄÎÁÛÒÎ ÂÑÅÃÎ ÇÎËÎÒÀ 2641 ÏÓÄ,  70% ÑÎÑÒÀÂÈÒ 1848 ÏÓÄÎÂ;  ÏÓÄÅ
3840 ÇÎËÎÒÍÈÊÎÂ,  È ÇÀ ÊÀÆÄÛÉ ÇÎËÎÒÍÈÊ ÑÒÀÐÀÒÅËÜ ÏÎËÓ×ÈÒ, ÂÎÇÜÌÅÌ maximum, -
2  ÐÓÁËß,  À  ÊÐÓÏÍÛÉ  ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊ ÑÄÀÅÒ  Â  ÊÀÇÍÓ  ÇÀ  5  ÐÓÁËÅÉ,  -
ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ, ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒ Ñ ÊÀÆÄÎÃÎ ÏÓÄÀ ÇÎËÎÒÀ ÎÒËÎÆÈÒ Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ÊÀÐÌÀÍ
ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÃÎ ÐÈÑÊÀ ÑÎ  ÑÂÎÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ È  ÁÅÇ  ÂÑßÊÈÕ ÊÀÏÈÒÀËÜÍÛÕ ÇÀÒÐÀÒ 11520
ÐÓÁËÅÉ,    À   ÑÎ   ÂÑÅÕ   1848   ÏÓÄΠ  ÄÎÁÛÂÀÅÌÎÃÎ   ÑÒÀÐÀÒÅËßÌÈ   ÇÎËÎÒÀ
ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÈ ÎÒËÎÆÈËÈ Â  1880 ÃÎÄÓ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÊÐÓÏÍÓÞ ÑÓÌÌÓ -  21288960
ÐÓÁËÅÉ.  íÀ ÎÄÍÎÌ óÐÀËÅ Â 1880 ÃÎÄÓ ÄÎÁÛÒÎ ÇÎËÎÒÀ 576 ÏÓÄÎÂ;  ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ,
ÑÒÀÐÀÒÅËßÌÈ ÄÎÁÛÒÎ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÇÎËÎÒÀ -  403 ÏÓÄÀ,  ÇÀ ×ÒÎ ÈÌ ÇÀÏËÀ×ÅÍÎ, Ñ×ÈÒÀß
ÏÎ   2   ÐÓÁËß  ÇÀ   ÇÎËÎÒÍÈÊ,   ÎÊÎËÎ  3   ÌÈËËÈÎÍÎÂ  ÐÓÁËÅÉ,   À   ÊÐÓÏÍÛÌ
ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀÌ Ñ  ÝÒÎÃÎ ÇÎËÎÒÀ ÏÎØËÎ ÄÈÊÎÉ ÏÎØËÈÍÛ 4 1/2 ÌÈËËÈÎÍÀ.  íÎ
ÂÅÄÜ ÂÑÅ ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÁËÈÇÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÑ×ÅÒÛ,  À  ÅÑËÈ ÁÛ ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß ÍÀ ÑÀÌÎÅ
ÄÍÎ  ÝÒÎÃÎ  ÇÀÂÅÒÍÎÃÎ ÓÃÎËÊÀ,  ÃÄÅ  ÏÀÓÊ  ÒÊÅÒ  ÑÂÎÞ  ÇÎËÎÒÓÞ ÏÀÓÒÈÍÓ -  ÌÛ,
ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÓÂÈÄÅËÈ ÁÛ, ×ÒÎ ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÛ ÍÀÆÈÂÀÞÒ ÍÀ ÇÀÏËÀ×ÅÍÍÛÅ ÈÌÈ ÑÒÀÐÀÒÅËßÌ
3  ÌÈËËÈÎÍÀ ÐÓÁËÅÉ ÍÅ  4  1/2 ÌÈËËÈÎÍÀ ÐÓÁËÅÉ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ 150% ÍÀ ÊÀÏÈÒÀË,  À
ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÜØÅ. åÙÅ ÐÀÇ ÇÀÌÅÒÜÒÅ, ×ÒÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÅÑÜ ÊÀÒÎÐÆÍÛÉ ÒÐÓÄ ÇÎËÎÒÎÃÎ
ÄÅËÀ ÂÛÍÎÑÈÒ ÑÒÀÐÀÒÅËÜ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÏËÅ×ÀÕ,  ÍÎ È  ÂÅÑÜ ÅÃÎ ÐÈÑÊ,  À ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÛ
ÎÒÄÓÂÀÞÒÑß ÇÀ  ÑÂÎÈ  150%  ÎÄÍÈÌÈ  ÃÅÐÁÎÂÛÌÈ ËÈÑÒÀÌÈ  ÐÓÁËÅÂÎÃÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ,
ØÍÓÐÎÂÛÌÈ ÊÍÈÃÀÌÈ È ÊÀÍÖÅËßÐÑÊÎÉ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÎÉ,  ÍÅ ÐÈÑÊÓß ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÊÎÏÅÉÊÎÉ È
ÍÅ ÌÀÐÀß ÐÓÊ ÐÀÁÎÒÎÉ.
     ê  ÝÒÈÌ  ÂÛ×ÈÑËÅÍÈßÌ  ÎÑÒÀÅÒÑß  ÄÎÁÀÂÈÒÜ  ÒÎËÜÊÎ  ÒÎ,   ×ÒÎ  ÑÒÀÐÀÒÅËßÌ
ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÈ ÏËÀÒßÒ ÍÅ 2 ÐÓÁËß ÇÀ ÇÎËÎÒÍÈÊ, À 1 ÐÓÁËÜ 70-80 ÊÎÏÅÅÊ, À
ÇÀÒÅÌ, ÅÑËÈ ÑÊÓÏÙÈÊÈ ÍÀÕÎÄßÒ ÂÛÃÎÄÍÛÌ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÎÒ ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ ÊÐÀÄÅÍÎÅ ÇÎËÎÒÎ
ÄÀÆÅ ÏÎ 4 1/2 ÐÓÁËß ÇÀ ÇÎËÎÒÍÈÊ -  ÇÍÀ×ÈÒ, ÈÌ ÂÛÃÎÄÍÀ ÒÀÊÀß ÎÏÅÐÀÖÈß. çÀÒÅÌ,
ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÛ ÑÏÅÊÓËÈÐÓÞÒ ÍÀ ÏÐÈÏÀÑÀÕ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÎÄÀÞÒ ÑÒÀÐÀÒÅËßÌ, ÍÀ ÎÄÅÆÄÅ,
ÍÀ ÂÎÄÊÅ,  ÍÀÊÎÍÅÖ,  ÑÏËÎØÜ È ÐßÄÎÌ ÎÁÂÅØÈÂÀÞÒ ÈÕ È,  ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÄÀÆÅ ÍÅ
ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÞÒ  ÑÎÂÑÅÌ.   ïÎËÓ×ÀÅÒÑß  ÃÈÃÀÍÒÑÊÀß  ÊÀÐÒÈÍÀ  ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ,   ÃÄÅ
ÂÑÅÑÈËÜÍÀß ÊÓ×ÊÀ  ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒΠÂÛÑÀÑÛÂÀÅÒ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÊÀÏËÞ ÊÐÎÂÈ ÈÇ  ÄÅÑßÒÊÎÂ
ÒÛÑß× ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ.
     íÎÂÛÉ  ÓÑÒÀ  Î  ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÈ ÄÅËÀÅÒ  ØÀà  ÂÏÅÐÅÄ  ÎÒ  ÏÎÐßÄÊÎÂ
ÄÎÁÐÎÃÎ ÑÒÀÐÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÊÎÃÄÀ  ÇÎËÎÒÎÅ ÄÅËÎ  ßÂËßËÎÑÜ ÏÐÈÂÈËÅÃÈÅÉ ÊÀÇÍÛ  È
ÁÛËÎ ÎÃÎÐÎÆÅÍÎ ÇÅËÅÍÎÉ ÓËÈÖÅÉ ÈÇ  ØÏÈÖÐÓÒÅÍÎÂ,  ÍÎ  ÄÐÓÃÎÉ ÐÓÊÎÉ ÎÍ  ÑÎÇÄÀÅÒ
ÁÎËÅÅ ÑÈËÜÍÛÅ ÏÐÈÂÈËÅÃÈÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅ  ÍÓÆÄÀÞÒÑß ÄÀÆÅ Â  ØÏÈÖÐÓÒÅÍÀÕ.  ýÒÎ -
ÏÐÈÂÈËÅÃÈß ÊÀÏÈÒÀËÀ,  ÊÎÒÎÐÀß ÂÑÅÉ ÑÂÎÅÉ ÒßÆÅÑÒÜÞ ËÎÆÈÒÑß ÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÃÎ
ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀ -  ÑÒÀÐÀÒÅËß È ÂÍÎÑÈÒ Â ÑÈÑÒÅÌÓ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÉ ÝÊÎÍÎÌÈÈ
ÃÐÎÌÀÄÍÅÉØÈÅ ÄÅÔÈÖÈÒÛ  Â  ËÈÖÅ  ÒÎÃÎ  ÎÑÒÀÞÙÅÃÎÑß Â  ÇÅÌËÅ  ÇÎËÎÒÀ,  ÊÎÒÎÐÎÅ
ÑÒÀÐÀÒÅËÜ ÍÅ    ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÂÛÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ ÇÀ ÑÂÎÞ ÑÈÐÎÒÑÊÓÞ ÏËÀÒÓ.  íÀÑÒÎßÙÈÌÈ
ÕÈÙÍÈÊÀÌÈ ÇÎËÎÒÀ ßÂËßÞÒÑß ÍÅ ÑÒÀÐÀÒÅËÈ, À ÊÐÓÏÍÛÅ ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÈ!..
     ñÈÄß  ÍÀ  ÊÐÛËÅ×ÊÅ ÏÀÍÜØÈÍÑÊÎÉ ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÊÎÍÒÎÐÛ È  ËÞÁÓßÑÜ ÏÐÈÂÎËÜÍÎÉ
ÊÀÐÒÈÍÎÉ ÏÐÈÈÑÊÀ, ß ×ÀÑÒÎ ÄÓÌÀË Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÄÅËÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ
ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÇÎËÎÒÎÅ ÄÅËÎ ÍÀ ÍÀÑÒÎßÙÓÞ ÏÎ×ÂÓ.  çÎËÎÒÎÅ ÄÅËÎ,  ÊÀÊ ÂÑßÊÈÉ ÄÐÓÃÎÉ
ÂÎËÜÍÛÉ  ÏÐÎÌÛÑÅË,  ÍÓÆÄÀÅÒÑß ÏÐÅÆÄÅ  ÂÑÅÃÎ    ÏÎËÍÅÉØÅÉ ÑÂÎÁÎÄÅ ÎÒ  ÂÑßÊÎÉ
ÊÀÍÖÅËßÐÙÈÍÛ,  À  ÒÅÌ ÁÎËÜØÅ -  ÎÒ  ÒßÆÅËÎÉ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÉ ËÀÏÛ;  ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÓ
ÍÅ×ÅÃÎ  ÇÀÁÎÒÈÒÜÑß Î  ÒÎÌ,  ÊÀÊ  ÎÐÃÀÍÈÇÓÅÒÑß ÏÐÎÌÛÑÅË:  ÔÎÐÌÀ  ÃÎÒÎÂÀ,  ÎÍÀ
ÏÐÎÕÎÄÈÒ Â  ËÈÖÅ  ÀÐÒÅËÈ ×ÅÐÅÇ  ÂÑÞ  ÍÀØÓ  ÈÑÒÎÐÈÞ,  È  ÍÀÌ  ÎÑÒÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ
ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÅÞ. ïÓÑÒÜ ÑÒÀÐÀÒÅËÜ ÈÙÅÒ ÇÎËÎÒÎ, ÃÄÅ ÕÎ×ÅÒ, È ÊÎÃÄÀ ÕÎ×ÅÒ, È
ÊÀÊ  ÕÎ×ÅÒ.   ïÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÓ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÐÀÇÁÐÎÑÀÒÜ  ÏÎ  ÏÐÈÈÑÊÀÌ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÄÅÑßÒÊΠÑÂÎÈÕ  ÊÎÍÒÎÐ,  ÃÄÅ  ÑÒÀÐÀÒÅËÜ ÌÎà  ÁÛ  ÑÄÅËÀÒÜ È  ÇÀßÂÊÓ  ÎÒÊÐÛÒÛÕ
ÐÎÑÑÛÏÅÉ È  ÑÄÀÒÜ  ÄÎÁÛÒÛÉ ÌÅÒÀËË  ÇÀ  ÒÓ  ÆÅ  ÖÅÍÓ,  ÊÀÊÓÞ  ÏÎËÓ×ÀÞÒ ÒÅÏÅÐÜ
ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÛ-ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÈ.   òÅ  ÔÈÊÒÈÂÍÛÅ  ÄÎÕÎÄÛ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÏÎËÓ×ÀÅÒ
ÒÅÏÅÐÜ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ Ñ ÃÅÐÁÎÂÎÉ ÁÓÌÀÃÈ,  Ñ ÏÎÑÀÆÅÍÍÎÉ ÏËÀÒÛ, ÓÄÅÑßÒÅÐÈËÈÑÜ ÁÛ,
ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÇÎËÎÒÎ  ÏÎËÈËÎÑÜ ÁÛ    ÊÀÇÍÓ  ØÈÐÎÊÎÉ ÐÅÊÎÉ.  âÎÐÎÂÑÒÂÎ ÇÎËÎÒÀ
ÑÒÀÐÀÒÅËßÌÈ ÏÀËÎ ÁÛ ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ,  À  ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÏÎÄÍßÒÈÅÌ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÓÐÎÂÍß
ÏÎÄÍßËÑß  ÁÛ  È   ÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÛÉ.   íÎ  ÝÒÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÀß  ÑÒÎÐÎÍÀ  Â
ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÏÎ  ÎÒÍÎØÅÍÈÞ Ê  ÇÎËÎÒÎÌÓ ÄÅËÓ,  ÒÎËÜÊÎ,  laisser
faire -  laisser passer;  ÅÑËÈ ÁÛ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÕÎÒÅËÎ ÏÎÄÍßÒÜ
ÇÎËÎÒÎÅ ÄÅËÎ ÄÎ ÑÂÎÅÃÎ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÌÀÊÑÈÌÓÌÀ, ÒÎ ÎÍÎ ÍÅ ÑÒÀËÎ ÁÛ ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ
ÏÐÈÂÈËÅÃÈÉ ÊÀÏÈÒÀËÈÇÌÓ,  À,  ÍÀÎÁÎÐÎÒ,  ÏÎÇÀÁÎÒÈËÎÑÜ ÁÛ  Î  ÒÅÕ  ÌÎÇÎËÈÑÒÛÕ,
ÏÎÊÐÛÒÛÕ ÏÎÒÎÌ ÐÓÊÀÕ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÎÁÛÂÀÞÒ ÝÒÎ ÇÎËÎÒÎ ÈÇ  ÇÅÌËÈ.  ïÐÈ ÀÐÒÅËÜÍÎÉ
ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ,  ÍÅ  ÐÈÑÊÓß  ÍÈ×ÅÌ,  ÌÎÆÍÎ  ÓÑÒÐÎÈÒÜ  ÄÅØÅÂÛÉ  ÊÐÅÄÈÒ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÄÎÐÎà ÑÒÀÐÀÒÅËßÌ ÏÐÈ  ÍÀ×ÀËÅ ÐÀÁÎÒ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ßÂËßÞÒÑß ÍÀ  ÏÐÈÈÑÊÈ
ÏÎÑËÅ ÇÈÌÍÅÉ ÃÎËÎÄÎÂÊÈ;   ÝÒÓ ÒßÆÅËÓÞ ÏÎÐÓ ÊÀÆÄÛÉ ÐÓÁËÜ ÄÎÐÎÃ,  À ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ
ÂÇßÒÜ ÅÃÎ  ÑÒÀÐÀÒÅËÞ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÅÃÄÅ.  çÀÒÅÌ,  ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÏÐÎÌÛÂÊÀ ÇÎËÎÒÀ
ÍÅÑÐÀÂÍÅÍÍÎ ÂÛÃÎÄÍÅÅ ÐÓ×ÍÎÉ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ ÅÞ ÁÓÄÓÒ ÇÀÂÅÄÛÂÀÒÜ ÑÀÌÈ
ÑÒÀÐÀÒÅËÈ; ÐÎËÜ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÈÌ ÌÀØÈÍÛ Â ÄÎËÃÎÑÐÎ×ÍÛÉ ÊÐÅÄÈÒ.
     ìÛ ÃËÓÁÎÊÎ ÓÁÅÆÄÅÍÛ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÐÀÍÎ ÈËÈ ÏÎÇÄÍÎ ÍÀØÀ ÔÈÍÀÍÑÎÂÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ
ÎÁÐÀÒÈÒ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÑÂÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ, ÊÀÊ ÍÀ ÌÎÃÓ×ÓÞ ÑÈËÓ Â ÇÎËÎÒÎÌ
ÄÅËÅ;  ÝÒÀ ÑÈËÀ ÒÅÏÅÐÜ ÐÀÇÐÎÇÍÅÍÀ È  ÏÎÄÀÂËÅÍÀ,  ÍÎ ÄÀÉÒÅ ÅÉ ÂÛÕÎÄ -  È  ÎÍÀ
ÏÎÊÀÆÅÒ  ÑÅÁß.  ïÐÎÒÈ  ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÃÐÎÌÀÄÍÎÅ  ÏÐÅÄÓÁÅÆÄÅÍÈÅ,  ÊÀÊ
ÏÐÎÒÈ ÕÈÙÍÈÊΠÏÎ  ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÓ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ßÂËßÞÒÑß ßÇÂÎÉ ÍÀ  ÇÎËÎÒÎÌ ÄÅËÅ È
ÑÎÑÒÀÂËßÞÒ ÂÎÏÐÎÑ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÉ ÂÀÆÍÎÑÒÈ,  ÍÎ  ÐÀÇÂßÆÈÒÅ ÐÓÊÈ ÝÒÎÉ ÒÅÌÍÎÉ,
ÏÓÃÀÞÙÅÉ ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒΠÑÈËÅ, È ÎÁÂÈÍÅÍÈÅ Â ÕÈÙÍÈ×ÅÑÒÂÅ È ÄÐÓÃÈÕ ÏÎÐÎÊÀÕ ÏÀÄÅÒ
ÑÈËÎÞ  ÂÅÙÅÉ.   åÑËÈ  ÊÀÒÎÐÆÍÛÉ  ÒÐÓÄ  È   ÂÅ×ÍÎÅ  ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ  ÂÏÐÎÃÎËÎÄÜ
ÐÀÇÂÐÀÙÀÞÙÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÄÅÉÑÒÂÓÞÒ ÍÀ ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ,  ÒÎ, Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ØÀËÜÍÛÅ
ÄÅÍÜÃÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎËÓ×ÀÞÒÑß ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀÌÈ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÒÐÓÄÀ È ÐÈÑÊÀ,
ÐÀÇÂÐÀÙÀÞÒ  ÝÒÓ  ÑÛÒÓÞ,  ÎÄÓÐÅÂØÓÞ  ÎÒ  ÆÈÐÀ  ÑÐÅÄÓ  ÄÎ  ÌÎÇÃÀ  ÊÎÑÒÅÉ.  ÷ÒÎ
ÂÛÄÅËÛÂÀÞÒ ÍÀ  ÑÂÎÈ  ÄÈÊÈÅ ÊÀÏÈÒÀËÛ ÝÒÈ...  ÄÅÒÈ  ÏÐÈÐÎÄÛ ÏÎ  ÂÑÅÉ  ñÈÁÈÐÈ -
ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÑËÛÕÀË ÊÀÆÄÛÉ.




     íÀÑÒÓÏÈËÈ ÏÅÐÂÛÅ  ÄÍÈ  ÀÂÃÓÑÒÀ.  âÛÏÀËÎ ÄÂÀ  ÕÎËÎÄÍÛÕ ÓÒÐÅÍÍÈÊÀ,  È  ÍÅ
ÓÑÏÅÂØÈÅ  ÎÒÖÂÅÑÒÈ  ËÅÑÍÛÅ  ÖÂÅÒÎ×ÊÈ  ÏÎÁËÅÊËÈ,  À  ÒÐÀÂÀ  ÏÎÊÐÛËÀÑÜ ÆÅËÒÛÌÈ
ÏßÒÍÀÌÈ.  ñÎËÍÖÅ ÓÆ  ÍÅ ÒÀÊ ßÐÊÎ ÑÂÅÒÈËÎ Ñ  ÃÎËÓÁÎÃÎ ÍÅÁÀ,  ÏÎÇÆÅ ÂÑÒÀÂÀËÎ È
ÐÀÍÜØÅ ËÎÆÈËÎÑÜ; ÏÎÐÛÂÈÑÒÛÉ ÂÅÒÅÐ ÍÀÁÅÃÀË ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÎÒÊÓÄÀ, ÊÀ×ÀË ÂÅÐØÈÍÀÌÈ
ÄÅÐÅÂÜÅÂ È  ÁÛÑÒÐÎ  ÈÑ×ÅÇÀË,  ÎÑÒÀÂÈ    ÂÎÇÄÓÕÅ ÕÎËÎÄÅÂØÓÞ ÑÒÐÓÞ.  ðÀÄÎÑÒÈ
ÊÎÐÎÒÊÎÃÎ  ÑÅÂÅÐÍÎÃÎ ËÅÒÀ  ÏÐÈÕÎÄÈËÈ Ê  ÊÎÍÖÓ,  ÂÏÅÐÅÄÈ  ÃÐÎÇÍÎ  ÍÀÄÂÈÃÀËÀÑÜ
ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÀß ÎÑÅÍÜ Ñ ÅÅ ÏÐÎËÈÂÍÛÌÈ ÄÎÆÄßÌÈ, ÍÅÍÀÑÒÜÅÌ, ÒÅÌÍÛÌÈ ÍÎ×ÀÌÈ, ÃÐßÇÜÞ
È ÕÎËÎÄÎÌ.  ïÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ ÂÐÅÌß ß ÏÐÎÂÎÄÈË Â ËÅÑÓ,  ÍÀ ÎÕÎÒÅ;  ÕÂÎÉÍÛÉ
ËÅÑ  Ñ  ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈÅÌ ÎÑÅÍÈ ÄÅËÀËÑß ÅÙÅ ËÓ×ØÅ È  ÒÎ×ÍÎ ÑÂÅÆÅË Ñ  ÊÀÆÄÛÌ ÄÍÅÌ.
âÎÇÂÐÀÙÀßÑÜ ÎÄÍÀÆÄÛ Ñ ÒÀÊÎÉ ÎÕÎÒÛ, ß ØÅË ÍÀ ïÀÍÜØÈÍÑÊÈÉ ÏÐÈÈÑÊ ÏÎ ÌÀÉÍÎÂÑÊÎÉ
ÄÎÐÎÃÅ; ÝÒÀ ÓÇÊÀß ËÅÑÍÀß ÄÎÐÎÃÀ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÉ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÁÐÀÒÜÑß Â
ÕÎÐÎØÓÞ ÏÎÃÎÄÓ, ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀ ÈÇ ÑÅÁß ÓÇÊÎÅ È ÃËÓÁÎÊÎÅ ÊÎÐÛÒÎ, ÍÀËÈÒÎÅ
ËÈÏÊÎÉ ÃËÈÍÈÑÒÎÉ ÃÐßÇÜÞ.  øÀÃÀß ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÅ ÄÎÐÎÃÈ, ß ÄÎÃÍÀË ÒÀÙÈÂØÈÉÑß ØÀÃÎÌ
ÝÊÈÏÀÆ  êÀÐÍÀÓÕÎÂÀ.   íÀ  ÊÎÇËÀÕ  ÑÈÄÅË  ôÅÄß  È   ÏÐÀÂÈË  ÐÀÇÁÈÒÎÉ  ÒÐÎÉÊÎÉ
ÐÀÇÍÎÌÀÑÒÍÛÕ ËÎØÀÄÅÉ;  ÈÇ ÏÎÂÎÇÊÈ ÂÛÃËßÄÛÂÀËÈ ÍÎÃÈ ÄÜßÊÎÍÀ îÐÃÀÍÎÂÀ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ß ÓÇÍÀË ÏÎ ÆÅËÒÛÌ ØÀËÜÂÀÐÀÌ.
     - à...  ÑÀÄÈÒÅÑÜ, ÑÓÄÀÐÜ! - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÌÍÅ ôÅÄß, ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀß ÑÂÎÞ ÅËÅ
ÏËÅÒÓÙÓÞÑß ÒÐÎÉÊÓ. - âÐÎÄÅ ÊÀÊ Ñ ÌÅÐÒÂÛÌÈ ÒÅËÀÌÈ ÅÄÓ, - ÓÊÀÇÀË ÎÍ ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀ
ÝÊÈÏÀÆ.
     - êÓÄÀ ÒÅÏÅÐÜ ôÅÄß?
     - äÀ  ÍÀÄÎ ÏÐÎÁÈÒÜÑß ÄÎÌÎÉ,  ÒÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÁÀÐÈÍ ÍÅ Â  ÑÅÁÅ,  ÄÀ È  ÄÜßÊÎÍ
ÒÎÆÅ...
     - ÷ÒÎ ÒÀÊ?
     - äÀ ÂÎÒ ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ...
     ôÅÄß ÎÒÊÈÍÓË ÊÎÆÀÍÛÉ ÔÀÐÒÓÊ,  È  ÂÍÓÒÐÈ ÝÊÈÏÀÆÀ,  ÐßÄÎÌ Ñ  ÑÊÎÐ×ÈÂØÅÉÑß
ÔÈÃÓÐÊÎÉ  êÀÐÍÀÓÕÎÂÀ,  ß  ÐÀÑÑÌÎÒÐÅË  ÐÓÑÓÞ  ÃÎËÎÂÓ  îÐÃÀÍÎÂÀ,  ÏÅÐÅÂßÇÀÍÍÓÞ
ÏÎËÎÒÅÍÖÀÌÈ.
     - ñ  ÄÜßÊÎÍÎÌ-ÒÎ  ÍÀÑÈËÓ  ÎÒÂÎÄÈËÈÑÜ  ÍÀ  ìÀÉÍÅ,  -  ÏÎÂÅÑÒÂÎÂÀË  ôÅÄß,
ÇÀÊÐÛÂÀß ÔÀÐÒÓÊ.
     - êÀÊ ÒÀÊ?
     - äÀ ÒÀÊ,  ÈÇÂÅÑÒÍÎ,  ÎÒ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÃËÓÏÎÑÒÈ.  êÀÊ ÏÐÈÅÕÀËÈ,  È  ÄÀÂÀÉ
ÏÈÒÜ,  È  ÄÀÂÀÉ ÏÈÒÜ...  ïÈËÈ-ÏÈËÈ-ÏÈËÈ!  à  òÈØÊÀ áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ Ñ ÝÒÎÃÎ ÏÈÒÜß
ÄÀÆÅ,  ÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÑÎÂÑÅÌ ÑÁÅÑÈËÑß È ÏÐÈÄÓÌÀË ÒÀÊÓÞ ØÒÓÊÓ: ÑÂÅ×ÅÐÓ ÍÀÏÎÈË
ÄÜßÊÎÍÀ ÄÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß ÐÈÇ,  À  ÓÒÐÎÌ È ÍÅ ÂÅËÅË ÄÀÂÀÒÜ ÎÏÎÕÌÅËßÒÜÑß.  âÈÄÈØÜ,
ÅÌÓ  ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÏÎÃËßÄÅÒÜ,  ÊÀÊ  ÁÓÄÅÒ  ËÎÌÀÒÜ  ÄÜßÊÎÍÀ  ÏÎÑËÅ  ÒÐÅÕÌÅÑß×ÍÎÃÎ
ÏÜßÍÑÒÂÀ...   õÎÐÎØÎ.   ïÐÎÑÍÓËÑß  ÄÜßÊÎÍ  È   ÏÅÐÂÛÌ  ÄÅËÎÌ   ÏÐÎÑÈÒ  ÂÎÄÊÈ
ÏÎÏÐÀÂÈÒÜÑß. íÅ ÄÀËÈ... óÆ ÎÍ ÏÐÎÑÈË-ÏÐÎÑÈË, ÌÎËÈË-ÌÎËÈË, ÍÀ ÊÎËÅÍÊÀÕ ÏÎËÇÀË
- ÍÅ  ÄÀËÈ ÍÈ  ÊÀÏËÈ!..  äÜßÊÎÍ-ÒÎ ÑÒÀË ÈÕ ÑÒÐÀÙÀÒÜ,  ×ÒÎ ÓÒÎÏÈÒÑß Â  ØÀÕÒÅ,
ÅÆÅËÈ ÍÅ ÄÀÄÓÒ ÂÎÄÊÈ.  âÎÒ ÒÓÒ ñÈÍÈÖÛÍ È ÏÐÈÄÓÌÀË ÏÎÒÅÕÓ: ÏÐÈÍÅÑ ßÙÈÊ ÈÇ-ÏÎÄ
ÂÈÍÀ,  ÏÎÑÒÀÂÈË Ê  ÑÒÅÍÊÅ È  ÃÎÂÎÐÈÒ ÄÜßÊÎÍÓ:  "åÆÅËÈ ÏÐÎËÎÌÈØÜ ËÁÎÌ ÄÎÑÊÓ -
ÑÅÉ×ÀÑ ÁÓÒÛËÊÓ ÊÎÍÜßÊÓ ÂÅËÞ ÒÅÁÅ ÏÎÄÀÒÜ"...  íÓ, ÄÎÑÊÈ ÍÀ ßÙÈÊÅ ÍÅ ÒÎ, ×ÒÎÁÛ
ÓÆ Î×ÅÍÜ ÒÎËÑÒÛ,  À  ÏÎËÏÀËÜÖÀ ÂÑÅ ÁÓÄÓÒ. äÜßÊÎÍ ÑÏÅÐÂÀ ÁÛËÎ ÍÅ ÑÎÃËÀØÀËÑß,
À ÏÎÒÎÌ ÒÎ×ÍÎ ÎÄÓÐÅË -  ÊÀÊ ÒßÏÍÅÒ ÃÎËÎÂÎÉ Â ßÙÈÊ, ÒÎËÜÊÎ ÄÎÑÊÈ ÇÀÒÐÅÙÀËÈ...
âÅÄÜ  ÐÀÑØÈÁ,  ÑÓÄÀÐÜ!..  åÑËÈ  ÁÛ  ÑÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÍÅ  ÂÈÄÅË,  ÍÈÊÎÌÓ ÁÛ  ÍÅ
ÏÎÂÅÐÈË.  íÓ,  ÄÎÑÊÓ-ÒÎ ÎÍ ÒÎ×ÍÎ ÏÐÎØÈÁ, ÄÀ È ÃÎËÎÂÓ ÑÅÁÅ, ÎÄÍÀÊÎ, ÏÐÎËÎÌÈË:
ÊÐÎÂÜ ÈÇ  ÍÅÃÎ ÒÀÊ È  ÕËÅÙÅÒ,  ÊÀÊ ÈÇ  ÁÀÐÀÍÀ,  À  ÒÅ  ÕÎÕÎ×ÓÒ-ÇÀËÈÂÀÞÒÑß...
õÎÕÎÒÀËÈ-ÕÎÕÎÒÀËÈ,  À ÒÓÒ ÍÀØ ÄÜßÊÎÍ È ÏÎÂÀËÈËÑß, ÏÎÌÓÒÍÅË ÂÅÑÜ, ÍÓ, ÒÎÃÄÀ È
ÄÀÂÀÉ  Ñ  ÍÈÌ  ÎÒÂÀÆÈÂÀÒÜÑß.   äÍß  Ñ  ÒÐÈ  ÂÛËÅÆÀË  ÁÅÇ  ßÇÛÊÀ,   À  ÒÅÏÅÐÜ
ÂÛÏÐÀÂËßÅÒÑß.  òÎËÜÊÎ ÁÛ ÄÎ ïÀÍÜØÈÍÀ ÄÎÂÅÑÒÈ Â  ÆÈÂÛÕ,  À  ÒÀÌ È  ÑÀÌ ÍÀÉÄÅÒ
ÄÎÐÎÃÓ ÄÎÌÎÉ. îÕ-ÕÎ-ÕÎ!..
     - íÓ,  À  ×ÒÎ  áÓ×ÈÍÑÊÈÉ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀË ôÅÄß.  -  óÆÎ  ÁÓÄÅÒ ÅÌÓ  ÁÀÍß,
ÃÎËÓÁ×ÈÊÓ... òÎËÜÊÎ ÑËÀÁÛÅ ÍÎÍ×Å ÂÐÅÌÅÍÀ, ÑÓÄÀÐÜ!
     âÅ×ÅÐÎÌ, ÏÎÊÀ ÎÒÄÛÕÀËÈ È ÊÎÐÌÈËÈÑÜ ËÎØÀÄÈ êÀÐÍÀÓÕÎÂÀ, ÌÛ ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅËÈ Ñ
ôÅÄÅÉ ÍÀ  ÊÐÛËÅ×ÊÅ.  âÅ×ÅÐÍßß ÇÀÐß  ÄÎÃÎÐÀËÀ,  ÎÊÐÀØÈÂÀß ÃÐßÄÛ ÁÅËÛÕ ÎÁËÀÊÎÂ
ÐÎÇÎÂÛÌ ÇÎËÎÒÎÌ;  ÑÒÐÅËÊÈ ÅËÅÉ  È  ÏÈÕÒ ÊÓÏÀËÈÑÜ Â  ÇÎËÎÒÎÉ ÏÛËÈ;  ÃÄÅ-ÒÎ  Â
ÃÓÑÒÎÉ ÎÑÎÊÅ ÇÂÎÍÊÎ ÑÊÐÈÏÅË ÊÎÐÎÑÒÅËÜ;  ÑÎ  ÑÒÎÐÎÍÛ ÏÐÈÈÑÊÀ ÍÀÍÎÑÈËÎ ÇÀÏÀÕÎÌ
ÃÀÐÈ È  ÍÅÑÒÐÎÉÍÛÌ ÃÓËÎÌ ÐÀÇÍÎÐÎÄÍÛÕ ÇÂÓÊÎÂ.  áÀËÀÃÀÍÛ ÄÀÂÍÎ ÏÎÒÎÍÓËÈ Â ÒÅÍÈ
ËÅÑÀ  È  ÒÎËÜÊÎ  ÊÐÀÉÍÈÅ ÈÇ  ÍÈÕ  ÏËÀÌß  ÃÎÐÅÂØÈÕ ÎÃÍÅÉ  ÍÀ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÒÎ×ÍÎ
ÂÛÕÂÀÒÛÂÀËÎ ÈÇ ÍÀÊÎÏËßÂØÅÉÑß ÌÃËÛ. ãÄÅ-ÒÎ ÂÑÒÀË È ÇÀÌÅÐ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÄÈÊÈÉ ÊÐÈÊ;
ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÝÒÎ  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÂÎÏËÜ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÆÅÐÒÂÛ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÑÈËÈß
ÈËÈ ÏÐÅÄÑÌÅÐÒÍÀß ÀÃÎÍÈß ÇÀÉÖÀ Â ÊÎÃÒßÕ ÑÎÂÛ.
     - áÎËÜØÈÅ ÏÎÄËÅÖÛ ÁÛÂÀÞÒ ÍÀ ÑÂÅÒÅ,  ÑÓÄÀÐÜ,  -  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÃÎÂÎÐÈË ôÅÄß,
ÍÀÑÀÑÛÂÀß ÑÂÎÞ ÏÅÍÊÎÂÓÞ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ.  -  âÎÒ ÕÎÒÜ áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ ÂÇßÒÜ... âÅÄÜ ÎÍ Â
ÑÄÅËÊÅ Ñ  ñÈÍÈÖÛÍÛÌ È  ÏÐÓÄÈÒ ÅÌÓ ÇÎËÎÒÎ Ñ  ÍÀØÅÃÎ ÏÐÈÈÑÊÀ ÏÓÄÀÌÈ.  åÉ-ÁÎÃÓ!
ìÀÉÍÀ-ÒÎ,  ÑÓÄÀÐÜ,  ÑÎÂÑÅÌ ÁÅÇÄÓØÍÛÉ ÏÐÈÈÑÊ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ  ÇÎËÎÒÀ   ÍÅÌ  ÑÀÌÀß
ÌÀËÎÑÒÜ,  À ÄÅÐÆÈÒÑß ÇÀ ÍÅÃÎ ñÈÍÈÖÛÍ ÏÎ ÒÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÅ,  ×ÒÎÁÛ ÎÒÂÅÑÒÈ ÃËÀÇÀ...
òÀÊ-ÒÎ ÑÊÓÏÀÒÜ ÇÎËÎÒÎ ÍÅÑÏÎÑÎÁÍÎ, Ó ÊÎÃÎ ÑÂÎÈÕ ÏÐÈÈÑÊÎÂ ÍÅÒ, À ÅÆÅËÈ ÏÐÈÈÑÊÀ
ÅÑÒÜ -  ÒÎËÜÊÎ ÂÀËßÉ.  à ÐÅÂÈÇÎÐ ÏÐÈÅÕÀË -  ÏÎÊÀÆÓÒ ÅÌÓ ÊÍÈÃÈ È ÂÑß ÍÅÄÎËÃÀ.
òÀÊ-ÒÎ-Ñ!..  à ñÈÍÈÖÛÍ ÏÎ×ÅÌÓ ÄÅÐÆÈÒÑß ÇÀ ìÀÉÍÓ?  î×ÅÍÍÎ ÏÐÎÑÒÎ... ÝÒÀ ÑÀÌÀß
ìÀÉÍÀ ÑÅËÀ ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÎÑÅÐÅÄÜ ÂÑÅÕ ÏÐÎ×ÈÕ ÏÐÈÈÑÊÎÂ,  ÂÎÒ ñÈÍÈÖÛÍ È ÄÎÈÒ ÈÕ:  Ñ
ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÏÎÄÎØËÈ ÏÐÈÈÑÊÀ áÅÇÌÀÒÅÐÍÛÕ,  Ñ ÄÐÓÃÎÉ - ÄÎÊÒÎÐÑÊÈÉ, Ñ ÒÐÅÒÜÅÉ
- ÍÀØ...  òÎËÜÊÎ ÏÎËÓ×ÀÉ!  âÑÅ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÍÀ ñÈÍÈÖÛÍÀ,  ÑÓÄÀÐÜ. è ÎÍ ÆÅ ÏÅÐÂÛÉ
ÄÐÓÃ-ÏÐÈßÒÅËÜ ÂÑÅÌ:  È ÄÎÊÒÎÐÓ,  È òÈØÊÅ,  È ÍÀØÅÌÓ ÁÀÐÈÍÓ... à ÐÀÇÂÅ ÎÍÈ ÍÅ
ÇÍÀÞÒ ÂÑÞ ÅÃÎ ÌÅÕÀÍÈÊÓ? çÍÀÞÒ, ÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ, ÏÎÒÎÌÓ ÍÅ ÏÎÉÌÀÍ - ÍÅ
ÂÎÐ... è Î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ ÝÒÎ ÄÅËÀÅÒÑß, ÑÓÄÀÐÜ...
     ôÅÄß ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÃËßÄÅËÑß ÊÐÓÃÎÌ È ÒÈÕÎ ÇÀÃÎÂÎÐÈË:
     - àÊÑÈÍÜÞ-ÒÎ ÇÍÀÅÒÅ?  îÍÀ ÁÓÄÒÎ Â  ÊÓÔÀÐÊÀÕ Ó  áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ,  À ÍÀ ÑÀÌ-ÒÎ
ÄÅËÅ ÌÅÒÐÅÑÑÎÉ...  êÀÊ ÆÅ!  íÓ-Ñ, ÒÀÊ ÇÎËÎÒÎ-ÒÎ ×ÅÐÅÇ ÍÅÅ È ÏÐÓÄßÒ ÍÀ ìÀÉÍÓ,
ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÅ ÑÀÌÀ ÎÍÀ ÒÀÑÊÀÅÒ ÅÃÎ ÒÓÄÀ, À ÅÑÒÜ Ó ÍÅÉ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÁÐÀÒ, ÑÒÐÀØÅÍÍÛÉ
ÐÀÇÁÎÉÍÈÊ... òÀÊ ÂÎÒ ÎÍ È ÅÑÒÜ ÊÎÍÎÂÎÄ ÂÑÅÌÓ ÄÅËÓ! èÌß-ÒÎ Ó ÍÅÃÎ...
     - ãÀÐÀÑÜÊÀ?
     - îÍ  ÑÀÌÛÉ,   ÑÓÄÀÐÜ:   ãÀÐÀÑÜÊÀ...  îÒ×ÀßÍÍÀß  ÃÎËÎÂÀ,  ÑÓÄÀÐÜ,  ÝÒÎÒ
ãÀÐÀÑÜÊÀ! øÒÅÉÃÅÐß ÎÍÈ ÒÓÒ ÓÕÎÄÈËÈ ÍÀ ìÀÉÍÅ, È ÑËÅÄ ÏÐÎÑÒÛË. ïÜßÍÛÉ ÑÁÎËÒÍÓË
ËÈØÍÅÅ ÏÐÎ ÈÕÍÈÅ ÄÅËÀ, ãÀÐÀÑÜÊÀ-ÒÎ È ÑÏÓÑÒÈË ÅÃÎ Â ØÀÕÒÓ: ÒÎËÜÊÎ È ÂÈÄÀËÈ...
ðÅÂÈÇÎÐ ÊÀÊ-ÒÎ  ÕÎÒÅË ÑËÎÂÈÒÜ ÝÒÎÃÎ ãÀÐÀÑÜÊÓ,  ÊÀÐÀÓËÈË ÅÃÎ  ÍÀ  ìÀÉÍÅ ÖÅËÓÞ
ÍÅÄÅËÞ,  ÍÓ,  ãÀÐÀÑÜÊÀ È ÂËÅÒÅË ÁÛËÎ, ÄÀ ÄÎÃÀÄËÈÂ, ÏÅÑ: ÌÅØÎ×ÅÊ-ÒÎ Ñ ÇÎËÎÒÎÌ
ÏÐßÌÎ Â  ÏÎÂÎÇÊÓ Ê ÐÅÂÈÇÎÐÓ È ÏÎÄÊÈÍÓË,  ÐÅÂÈÇÎÐ ÑÀÌ È ÓÂÅÇ Ñ ÑÎÁÎÉ ÊÐÀÄÅÍÎÅ
ÇÎËÎÒÎ,  À  ÒÀÌ  ÓÆ  ÅÃÎ ÄÎÁÛËÈ ÏÎÑËÅ ÈÇ  ÏÎÂÎÇÊÈ-ÒÎ.  òÀÊ ÂÎÒ ÝÒÎÒ ãÀÐÀÑÜÊÀ
ÑÊÓÏÀÅÒ Ó ÏÀÍÜØÈÍÑÊÈÕ ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ ÇÎËÎÒÎ,  ÄÀ È ÑÄÀÅÒ ÅÃÎ ñÈÍÈÖÛÍÓ,  À ÁÀÐÛØÈ
ÏÎÏÎËÀÌ Ñ áÓ×ÈÍÑÊÈÌ. ñÊÀÇÛÂÀÞÒ, Ó ÝÒÎÃÎ ãÀÐÀÑÜÊÈ ÅÑÒÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÄÅÂÊÀ. õÎÂÐÅÉ
ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß,  ÒÀÊ ÝÒÀ ÑÀÌÀß õÎÂÐß Â ÑÅÁÅ ÏÐÎÍÎÑÈÒ ÇÎËÎÒÎ È ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÑËÓ×ÀÞ ÅÅ
ÊÎÐÎÁÊÎÉ, ÑÓÄÀÐÜ, ÇÎÂÓÒ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ.
     ôÅÄß ÄÎËÃÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÏÐÎ ÏÎÄÂÈÃÈ áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ È  ÑÒÀÐÀÒÅËÅÉ,  ÆÀËÎÂÀËÑß
ÍÀ  ÑËÀÁÛÅ  ÂÐÅÌÅÍÀ È  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÂÑÏÎÌÈÍÀË ÏÐÎ  àÐÊÀÄÈß ïÀÂËÛ×À.  ïÅÐÅÑÅË ÍÀ
ÒÐÀÂÊÓ,  ÍÀ  ÊÎÐÒÎ×ÊÈ,  È  ÍÅ  ÓÕÎÄÈË;  ÅÌÓ,  Î×ÅÂÈÄÍÎ,  ×ÒÎ-ÒÎ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÅÙÅ
ÂÛÑÊÀÇÀÒÜ,  È  ÎÍ  ÆÄÀË ÒÎËÜÊÎ ÂÎÏÐÎÑÀ.  ñÍßÂ Ñ  ÃÎËÎÂÛ ØËßÏÓ,  ÑÒÀÐÈÊ ÄÎËÃÎ
ÏÅÐÅÂÎÐÀ×ÈÂÀË ÅÅ Â ÐÓÊÀÕ, À ÏÎÒÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - äÜßÊÎÍÎÂÀ ØËßÏÀ-ÒÎ Ó  ÌÅÍß...  ïÎ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÓ ÌÍÅ ÄÎÑÒÀËÀÑÜ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍ
ÐÀÑÑÒÐÈÃÀËÑß.  ìÛ ÂÅÄÜ Ñ ÍÈÌ ÑÒÀÐÛÅ ÇÍÀÊÎÌÛÅ, Â ÃÎÐÎÄÓ-ÒÎ ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑËÓÆÈË, ß
×ÀÑÒÅÍÜÊÎ Ê ÍÅÌÓ ÇÀÕÀÆÈÂÀË... õÎÐÎØÈÉ ÁÛË ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÓÄÀÐÜ, ÑÏÐÀÂÍÛÉ. à ÊÀÊÎÉ
ÕÎÇßÈÍ -  ÂÑÅ ÑÂÎÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÓÌÅË ÑÄÅËÀÒÜ: È ÇÀ ÑÒÎËßÐÀ, È ÇÀ ÊÀÌÅÍÙÈÊÀ, È ÇÀ
ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ.  õÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ.  æÅÍÀ Ó  ÍÅÃÎ ÒÎÆÅ ÑËÀÂÍÀß
ÁÛËÀ ÁÀÁÎ×ÊÀ...  à ÇÍÀÅÒÅ,  ÑÓÄÀÐÜ,  - ÄÐÓÃÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÏÐÈÁÀÂÈË ôÅÄß: - ÅÆÅËÈ
ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ,  ÒÀÊ ÄÜßÊÎÍ ÎÒ ÌÅÍß È  Ñ ÊÐÓÃÓ ÑÁÈËÑß.  âÎÒ ÏÎÄÈ ÒÛ,  ÊÀÊÀß ØÒÓÊÀ
ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÈÇÎÉÒÈ!.. åÉ-ÁÎÃÓ! êÀÆÅÒÑß, ÄÓÌÀÒÜ, ÒÀÊ ÍÅ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ...
     - ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÑÄÅËÀË ÅÌÓ ÒÀÊÎÅ?
     - ÿ-ÒÎ...  ÄÀ ÎÍÎ ÄÅËÀÒÜ-ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÄÅËÀË,  À  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÃÐÅÕ ÍÀ ÌÎÅÉ
ÄÓØÅ,  ÑÓÄÀÐÜ. è ÏÎÏÓ ÊÀßËÑß... ÄÀ-Ñ. âÈÄÈÒÅ ËÈ, ÇÀÕÎÆÓ ß ÐÀÇ Ê ÄÜßÊÎÍÓ, ÂÎÒ
ÝÒÀÊ ÆÅ  ÄÅËÎ ËÅÒÎÌ ÁÛËÎ,  ÑÈÄÈÌ ÌÛ Ó  ÍÅÃÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÍÀ ÊÐÛËÅ×ÊÅ È  ÊÀËßÊÀÅÌ.
õÎÐÎØÎ ÝÒÀÊ ÁÅÑÅÄÓÅÌ... òÎËÜÊÎ ÄÂÎÐ-ÒÎ ÊÐÛÒÛÉ È ÑÎÂÑÅÌ ÂÎ ÄÂÎÐÅ ÒÅÌÍÎ ÑÒÀËÎ:
ÕÎØÜ ÃËÀÇ ÂÛÊÎËÈ.  ÿ  ÑÈÄÅË-ÑÈÄÅË,  ÄÀ È ÃÎÂÎÐÞ:  "äÀÉ ÌÍÅ ÒÛÙÓ ÐÓÁËÅÉ -  ÍÅ
ÏÎÉÄÓ ÒÅÏÅÐÜ ÍÀ ÑÀÐÀÉ".  -  äÜßÊÎÍ ÄÀÂÀÉ ÌÅÍß ÏÐÎÑÌÅÈÂÀÒÜ,  ×ÒÎ ß  ÍÅ×ÈÑÒÎÃÎ
ÁÎÞÑÜ,  À ÍÈÊÀÊÎÉ ÍÅ×ÈÑÒÈ,  ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÍÅÒ.  ñÒÀÐÓÕÈ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÏÐÈÄÓÌÀËÈ. íÓ,
ÏÎÑÏÎÐÈËÈ: ÎÍ ÑÂÎÅ, ß ÑÂÎÅ. òÎËÜÊÎ ÌÍÅ ÝÒÎ È ÏÎÊÀÆÈÑÜ ÎÁÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÄÜßÊÎÍ ÊÀÊ
ÁÓÄÒÎ ÍÀÄ  ÌÎÅÉ ÍÅÎÁÐÀÇÎÂÀÍÍÎÑÒÜÞ ÑÌÅÅÒÑß,  ÂÐÎÄÅ ÊÀÊ  ÌÓÆÈÖÊÓÞ ÌÎÞ ÃËÓÏÎÑÒÜ
ÕÎ×ÅÒ ÏÎÊÀÇÀÒÜ...  òÀÊ-Ñ.  ÿ  È ÃÎÂÎÐÞ ÄÜßÊÎÍÓ:  -  À ÂÎÒ,  ÃÎÂÎÐÞ,  ÃÅÍÅÐÀË
êÀÐÍÀÓÕÎÂ,  ÏÎÊÎÉÍÈÊ,  ÍÅ ÃËÓÏÅÅ ÍÀÑ ÁÛË,  À ÒÎÆÅ ÝÒÈÕ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ
ÁÎßËÑß... òÎÆÅ ÂÎÒ ÅÑËÈ ÇÀßÖ ÄÎÐÎÃÓ ÏÅÐÅÁÅÆÈÒ, ÏÎÏ ÂÑÒÐÅÒÈÒÑß... íÓ, ÑÈÆÓ ÄÀ
ÏÅÐÅÁÈÐÀÞ, ×ÒÎ ÏÎÊÎÉÍÛÉ ÁÀÐÈÍ ÍÅ ÓÂÀÆÀË, À ÄÜßÊÎÍ, ÊÀÊ ÎÒÐÅÆÅÒ ÌÍÅ: "âÑÅ ÝÒÎ
ÁÀÁÜÈ ÇÀÏÓÊÈ!.." ìÅÍß ÓÆ ÒÓÒ ÇËÎ È ÂÇßËÎ...  "àÕ,  ÒÛ,  ÄÓÌÀÞ,  ÄÎËÃÎÂÎËÎÑÛÉ
ÁÀÐÀÍ..." ïÎÒÎÌ È ÃÎÂÎÐÞ:  "íÓ, ÅÆÅËÈ ÒÛ ÁÎÅÊ, ÄÜßÊÎÍ, ÑÕÎÄÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ ÑÀÐÀÉ
ÄÀ ÏÐÈÍÅÑÈ ÌÍÅ ÑÅÍÀ".  - "÷ÅÐÒÀ, ÃÎÂÎÐÈÒ ÇÀ ÐÎÃÀ ÏÐÈÂÅÄÓ"... äÀ ÊÀÊ ÑÈÄÅË, Â
ÎÄÍÎÉ ÐÓÁÀØÊÅ È ÊÀËÜÖÎÍÀÕ,  - ÌÀÐØ ÍÀ ÑÀÐÀÉ. íÓ, ÑÈÆÓ ÍÀ ÊÐÛËÅ×ÊÅ ÄÀ ÑËÓØÀÞ,
ÊÀÊ ÄÜßÊÎÍ ÏÎ ÄÂÎÐÓ ÁÎÑÛÌÈ ÍÎÃÀÌÈ ØËÅÏÀÅÒ.  âÎÒ ÇÀÑÊÐÈÏÅËÈ ÏÎËÎÂÈÖÛ,  ÇÍÀ×ÈÒ
ÍÀ ÑÀÐÀÅ ÁÐÎÄÈÒ, ÏÎÒÎÌ, ÑËÛØÓ, ÑÏÓÙÀÅÒÑß ÏÎ ËÅÑÅÍÊÅ È ÑÅÍÎÌ ØÓÐØÈÒ... ÿ ÄÀÆÅ
ÌÎËÈÒÂÓ ÕÎÒÅË ÑÎÒÂÎÐÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÃÎÑÏÎÄÜ ÏÐÎÍÅÑ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ ÍÀØÓ ÃËÓÏÎÑÒÜ,  À
ÄÜßÊÎÍ ÊÀÊ ÓÕÍÅÒ,  ÊÀÊ ÇÀÐÅÂÅÒ...  íÓ,  ÅÉ-ÁÎÃÓ,  ÌÅÄÂÅÄÞ ÈËÈ ×ÓÌÍÎÌÓ ÁÛÊÓ Â
ÏÎÐÓ!  ìÅÍß ÒÀÊ È ÇÀÒÐßÑËÎ, À ÄÜßÊÎÍ ÒÎØÍÅÅ ÒÎÃÎ ÐÅÂÅÒ, ÄÀ ÑÎ ÑÒÐÀÕÎÂ-ÒÎ ÊÀÊ
ÊÈÍÅÒÑß, ÄÀ ÍÀ ÑÒÎËÁ È ÎÇÅÌÜ...
     ôÅÄß ÏÎÌÎË×ÀË, ÐÀÑÊÓÐÈË ÒÐÓÁÎ×ÊÓ È ÏÐÎÄÎËÆÀË:
     - âÎÒ  ÎÍÎ ÊÓÄÀ ÃËÓÏÎÅ-ÒÎ  ÑËÎÂÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÏÐÈÂÎÄÈÒ,  ÑÓÄÀÐÜ!  ÿ  ÒÎËÜÊÎ
ÕÎÒÅË ÑÏÈ×ÊÎÉ ×ÈÐÊÍÓÒÜ ÄÀ ÑÂÅÒÓ ÄÎÁÛÒÜ,  À  ÈÇÁÅ ÄÜßÊÎÍÈÖÀ ÒÎÆÅ ÊÀÊ ÓÕÍÅÒ È
ÒÎÆÅ ÎÇÅÌÜ,  ÂÐÎÄÅ ÊÀÊ  ÊÂÀØÎÍÊÀ.  áÀÁÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß ÕÎÄÈËÀ,  À  ÒÓÒ  ÊÀÊ
ÓÑËÛÕÀËÀ,  ×ÒÎ ÄÜßÊÎÍ,  ÑËÎÂÍÎ ÏÎÄ ÍÎÆÎÌ,  - ÐÅÂÅÒ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ È ÏÎÊÀÒÈËÀÑÜ ÏÎ
ÈÇÁÅ.  àÕ!  ÒÛ ÃÎÑÏÎÄÈ ÌÈËÎÑÒÈÂÛÉ!  óÆ ÍÅ ÏÎÌÍÞ,  ÊÀÊ ß ÇÀ ÂÎÐÎÒÀ ÂÛÑÊÎ×ÈË È
ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÌÀÍÅÍÜÊÎ ÎÏÀÌßÒÎÂÀËÑß...  íÓ,  ÄÜßÊÎÍ ÒÎÆÅ ÍÀ ÓËÈÖÓ ÇÀ ÌÍÎÉ.
"íÀ ×ÅÐÒÀ,  ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÍÎÃÎÉ ÍÀÑÒÓÏÈË"...  à ÍÀ ÑÀÌÎÌ ËÈÖÀ ÍÅÒ. ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ?..
ïÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÑß ß, ÇÀÆÅà ÑÏÈ×ÊÈ, È ÏÎØËÈ ÌÛ ÄÎÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ, ÃÄÅ ÝÒÎÒ ×ÅÐÒ ËÅÆÈÒ.
è ×ÒÎ ÁÛ ÂÛ, ÑÓÄÀÐÜ, ÄÓÌÀËÈ? ïÎÄÕÎÄÈÌ Ê ÑÀÐÀÞ, À ÎÊÎËÎ ÑÀÐÀß ËÅÆÈÒ ÒÅËÅÍÎ×ÅÊ
ÏÅÑÒÐÅÍÜÊÈÉ;  ÊÎÐÎÂÀ-ÒÎ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ ÓÑÏÅËÀ ÎÒÅËÈÒÜÑß, ÎÍ ÅÙÅ ÍÅ
ÓÑÏÅË È  ÎÁÑÎÕÍÓÒÜ,  ÑÅÐÄÅ×ÍÛÉ,  ÊÀÊ ÄÜßÊÎÍ ÍÀÑÒÓÏÈË ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÎÃÎÉ È ÑËÛØÈÒ,
×ÒÎ ÏÎÄ ÍÎÃÎÉ È ÒÅÏËÎÅ,  È ÌÎÊÐÎÅ,  È ÆÈÂÎÅ,  È ÌÎÕÍÀÒÎÅ...  íÓ, ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎ,
×ÅÐÒ!.. íÓ-Ñ, ÒÓÒ ÍÀÌ ÄÀÆÅ ÑÌÅØÍÎ ÑÒÀËÎ, ÎÏßÒÜ ÏÎ ÃËÓÏÎÑÒÈ ÏÎ ÍÀØÅÉ. îÍ ×ÅÐÒ
È ÎÊÀÇÀËÑß...
     - òÅËÅÍÎÊ-ÒÎ?
     - òÅËÅÍÎÊ ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ,  À  ×ÅÐÒ ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ,  ÑÓÄÀÐÜ.  âÎÒ  ÂÀÌ  ÝÒÎ ÄÀÆÅ
ÑÌÅØÍÎ ÊÀÆÅÒÑß,  ÀÍ ÄÅËÎ-ÒÎ ÍÅ ÑÌÅØÍÎ ÂÛØËÎ...  âÛ ÏÎÑËÓØÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÄÀËÜØÅ-ÒÎ
ÁÛËÎ.  ñ ÒÎÃÎ ÑÀÌÎÃÎ ÑËÓ×Àß È ÍÀ×ÍÈ ÄÜßÊÎÍÈÖÀ ÕÂÎÐÀÒÜ... âÛÊÈÍÓËÀ ÎÍÀ ÏÅÐÂÛÌ
ÄÅËÎÌ ÄÈÒÅ,  À ÏÎÒÎÌ ÊÀÊ ÏÎÄ ÑÅÐÄÖÅ ÏÎÄÊÀÒÈÒ - ÄÜßÊÎÍÈÖÀ ÃËÀÇÀ ÏÎÄ ËÎÁ, ÏÅÍÀ
Ó  ÐÒÀ,  À  ÑÀÌÀ ÏÎ ÏÎËÓ ÊÀÒÀÅÒÑß.  åÉ-ÁÎÃÓ...  íÓ,  ÎÁÍÀÊÍÎÂÅÍÍÎ,  ÏÎÒÀÙÈËÈ
ÄÜßÊÎÍÈÖÓ ÏÎ ÄÎÊÒÎÐÀÌ: ÎÄÈÍ ÒÎ, ÄÐÓÃÎÉ ÄÐÓÃÎÅ... è ÃÐÅØÍÎ, È ÑÌÅØÍÎ ÏÐÎ ÝÒÈÕ
ÄÎÊÒÎÐÎÂ,  ÑÊÀÇÛÂÀÒÜ, ÑÓÄÀÐÜ. îÄÈÍ ÅÅ ÂÑÅ ÃÎËÎÄÎÌ ÌÎÐÈË, ÍÅÄÅËÈ Ñ ÒÐÈ ÌÎÐÈË,
ÏÎÊÀ Ó ÄÜßÊÎÍÈÖÛ ßÇÛÊ ÍÅ ÎÒÍßËÑß;  ÄÐÓÃÎÉ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÎÄÎÉ ÅÅ ÎÁËÈÂÀË,  ÒÐÅÒÈÉ
ËÜÄÎÌ ÅÅ ÎÁËÎÆÈË - ÍÅÒ ÍÀØÅÉ ÄÜßÊÎÍÈÖÅ ËÓ×ØÅ È ØÀÁÀØ: ÓÐ×ÈÒ Â ÓÒÐÎÁÅ È ÊÎÍÅÖ
ÄÅËÓ,  À  ÏÎÒÎÌ ÏÎÄ ÑÅÐÄÖÅ.  áÈËÈÑÜ-ÁÈËÈÑÜ Ñ  ÄÜßÊÎÍÈÖÅÉ,  À ÏÎÒÎÌ ÄÜßÊÎÍ ÓÆ
ÄÎÃÀÄÀËÑß,  ×ÒÎ ÒÓÒ ÍÅ ÄÎÊÒÎÐÀ ÍÀÄÎ...  îÍ,  ×ÅÐÒ-ÒÎ,    ÓÒÐÎÁÓ Ê ÄÜßÊÎÍÈÖÅ
ÇÀÁÐÀËÑß.  íÅÒ, ÂÛ, ÑÓÄÀÐÜ, ÍÅ ÑÌÅÉÒÅÑÜ, À ÑËÓØÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÄÀËÜØÅ-ÒÎ ÁÛËÎ. êÀÊ
ÄÎÃÀÄÀËÈÑÜ ÎÁ ÝÒÎÌ, ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ... À?..
     - ïÐÀÂÎ ÍÅ ÇÍÀÞ...
     - âÎÒ ÒÎ-ÒÎ È  ÅÑÒÜ...  à  ÄÅËÎ ÏÐÎÙÅ ÏÀÐÅÍÎÉ ÐÅÏÛ.  ñÒÀÐÓØÎÍÎ×ÊÀ ÎÄÍÀ,
ÏÎÁÈÐÓØÊÀ,  ÍÀÓ×ÈËÀ.  êÀÊ ÄÜßÊÎÍÈÖÅ ÏÎÄÊÀÒÈËÎ,  ÑÒÀÐÓØÎÍÎ×ÊÀ È  ÃÎÂÎÐÈÒ:  "à
ÏÐÎ×ÈÒÀÉ ÈÑÓÑÎÂÓ  ÌÎËÈÒÂÓ"...  íÓ,  ÎÁÍÀÊÍÎÂÅÍÍÎ,  ÄÜßÊÎÍÈÖÀ ÒÎËÜÊÎ  ÏÅÐÑÒÎÌ
ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ, ×ÒÎ "ÎÍ" ÅÉ ÍÅ ÄÀÅÒ ÈÑÓÑÎÂÓ ÌÎËÈÒÂÓ ×ÈÒÀÒÜ.
     - ó ÄÜßÊÎÍÈÖÛ ÏÐÎÑÒÎ ÁÛËÀ ÏÀÄÓ×Àß...
     - íÓ,  ÏÓÑÒÜ ÁÓÄÅÒ ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ ÏÀÄÓ×Àß, À ÌÛ ÇÍÀÅÌ ÝÒÓ ÏÀÄÓ×ÓÞ, ÑÓÄÀÐÜ...
âÛ  ÏÎÑËÓØÀÉÒÅ ÄÀËÜØÅ-ÒÎ.  äÜßÊÎÍ  ÒÎÆÅ  ÂÑÅ  ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ  ÆÅ  ÃÎÂÎÐÈË È  ÂÑÅÕ
ÑÒÀÐÓØÎÍÎÊ-ËÅÊÀÐÎÊ Â  ÒÐÈ ØÅÈ ÃÍÀË...  à  ÒÓÒ È  ÑËÓ×ÈÑÜ ÄÜßÊÎÍÓ ÊÓÄÀ-ÒÎ  ÍÀ
ÏÎÊÎÑ  ÓÅÕÀÒÜ,  ÑÅÍÎ  ÑÒÀÂÈËÈ.  òÓÒ  ÄÜßÊÎÍÈÖÓ È  ÍÀÓ×ÈËÈ Ê  ÎÄÍÎÌÓ ÑÒÀÐÈ×ÊÓ
ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß,  ×ÒÎÁÛ  ÏÎÏÎËÜÇÎÂÀË...  à  ÑÒÀÐÈ×ÎÊ ÝÒÎÒ  ÌÍÎÃÈÌ ÓÆ  ÏÎÌÎÃ.  íÓ,
ÄÜßÊÎÍÈÖÀ Ê ÍÅÌÓ, À ÑÒÀÐÈ×ÎÊ ÃÎÂÎÐÈÒ: "ÕÎÐÎØÎ; ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎÁÛ ÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ, ÊÀÊ
ß  ÑÊÀÆÓ".   îÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ,  ÄÜßÊÎÍÈÖÀ  ÐÀÄÀ-ÐÀÄÅÕÎÍÜÊÀ,  ÒÎËÜÊÎ  ÂÛËÅ×È.  âÎÒ
ÏÐÈÕÂÀÒÈË ÑÒÀÐÈ×ÎÊ ÄÂÓÕ ÑÒÀÐÓØÅÊ È  ÏÐÈØÅË Ê  ÄÜßÊÎÍÈÖÅ...  âÁÈË Â ÑÒÅÍÓ ÄÂÀ
ÃÂÎÇÄß,  ÏÎÑÒÀÂÈË ÄÜßÊÎÍÈÖÓ Ê  ÑÒÅÍÅ È ÏÐÈÊÐÓÒÈË ÅÉ ÐÓÊÈ Ê ÃÂÎÇÄßÌ ÂÅÐÅÂÊÎÉ.
õÎÐÎØÎ.  ïÎÒÎÌ  ÊÀÊ  ÐÀÇÁÅÆÈÒÑß ÄÀ  ÃÎËÎÂÎÉ ÏÐßÌÎ    ÁÐÞÕÎ  ÄÜßÊÎÍÈÖÅ...  à
ÌÎÃÓÒÍÛÉ ÈÇ  ÑÅÁß ÑÒÀÐÈ×ÎÊ ÁÛË -  ÍÓ,  ÄÜßÊÎÍÈÖÀ È  ÇÀÏÅËÀ ÍÀ ÂÑÅ ÃÎËÎÑÀ.  à
ÑÒÀÐÈ×ÎÊ-ÒÎ ÑÎÒÂÎÐÈÒ ÌÎËÈÒÂÓ,  ÐÀÇÁÅÆÈÒÑß ÄÀ ÎÏßÒÜ ÃÎËÎÂÎÉ,  ÏÎ-ÁÀÐÀÍÜÅÌÓ, Â
ÁÐÞÕÎ ÄÜßÊÎÍÈÖÅ.  íÓ, ÒÀÊÈÌ ÌÀÍÅÐÎÌ ÎÐÓÄÎÂÀË ÎÍ ×ÀÑÀ ÏÎËÒÎÐÀ, ÏÎÊÀ ÄÜßÊÎÍÈÖÀ
ÁÈËÀÑÜ ÍÀ ÃÂÎÇÄßÕ ÄÀ ÐÅÂÅËÀ,  À ÏÎÒÎÌ,  ÊÀÊ ÑÒÈÕËÀ, ÎÍ ÅÅ È ÂÅËÅË ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÜ
ÏÎËÎÆÈÒÜ.  ñÎÂÑÅÌ ÁÛËÎ ÂÛËÅ×ÈË: ÑÍÀ×ÀËÀ-ÒÎ ÁÓÄÒÎ ÎÕÀËÀ, À ÏÎÒÎÌ È ÇÀÒÈÕËÀ...
à  ÄÜßÊÎÍ-ÒÎ È  ÂÎÐÎÒÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÒ×Ó:  ÑÒÀÐÈÊÀ  ØÅÞ,  ÑÒÀÐÓØÎÍÎÊ ÇÀ ØÈÂÎÐÎÒ -
ÂÑÅÕ  ÐÀÑÏÎËÈÐÎÂÀË,  È  ÂÑÅ  ÄÅËÎ ÑÐÀÇÓ ÈÑÏÎÐÒÈË.  íÀ  ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ ÄÜßÊÎÍÈÖÀ
ÊÎÍ×ÈËÀÑÜ,  À ÄÜßÊÎÍ ÐÀÑÑÒÐÈÃÑß,  ÄÀ ÏÈÒÜ, ÄÀ ÏÈÒÜ, ÄÀ ÂÎÒ ÄÎ ÊÀÊÎÉ ÎÊÀÇÈÈ È
ÄÎÏÈË. âÎÒ ÎÍÎ, ÑÓÄÀÐÜ, ÃËÓÏÎÅ-ÒÎ ÑËÎÂÎ ÊÓÄÀ ÍÀÑ ÏÐÈÂÎÄÈÒ.
     íÎ×ÜÞ  êÀÐÍÀÓÕÎÂ È  ôÅÄß  ÓÅÕÀËÈ  Ñ  ÏÐÈÈÑÊÀ;  êÀÐÍÀÓÕΠÂÑÅ  ÂÐÅÌß  ÍÅ
ÏÎÄÍÈÌÀË ÃÎËÎÂÛ È ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÎÏÐÎÑÈË ÍÀÏÈÒÜÑß ÂÎÄÛ.  äÜßÊÎÍ îÐÃÀÍΠÎÑÒÀËÑß
ÍÀ  ÏÐÈÈÑÊÅ,  È  áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÑÒÎËÊÀË ÅÃÎ  Ñ  ÑÂÎÈÕ ÐÓÊ    ÇÅÌËßÍÊÓ àÐÎÌÀÒÎÂÀ;
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÐÀÄ ÒÀÊÎÉ ÍÀÕÎÄÊÅ È Ñ ÒÎÐÆÅÑÒÂÎÌ ÓÂÅË ÑÂÎÅÃÎ ÏÎÑÒÎßËÜÖÀ.
     - îÕ,   ÆÈÂÛÕ ÁÛ ÄÎÂÅÑÒÈ ÁÀÐÈÍÀ ÄÎ ÄÎÌÓ! - ÃÎÂÎÐÈË ôÅÄß, ÓÑÀÆÈÂÀßÑÜ ÍÀ
ÊÎÇËÛ.  -  à  ÒÎ  ÁÓÄÅÒ ÌÍÅ ÍÀ  ÎÐÅÕÈ ÎÒ  ÁÀÐÛÍÈ...  äÎ ÑÂÈÄÀÍÈß,  ÑÓÄÀÐÜ!..
èÇÂÈÍÈÒÅ ÍÀ ÍÀØÅÉ ÏÐÎÑÒÎÒÅ...




     êÀÊ-ÒÎ  ÍÎ×ÜÞ  ß  ÁÛË  ÐÀÇÁÓÆÅÍ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛÌ ØÅÏÎÒÎÌ  È  ØÀÃÀÌÈ  ÊÀÊÈÕ-ÒÎ
ÌÓÆÈÊÎÂ.  ïÎÄÍß ÃÎËÎÂÓ, ß ÓÇÍÀË Â ÌÓÆÈÊÀÕ ÏÐÈÈÑÊÎÂÛÕ ØÒÅÉÃÅÐÅÉ È ÏÅÐÅÎÄÅÒÛÕ
ÊÀÇÀÊÎÂ.  î×ÅÂÈÄÍÎ, ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÍÀ ÏÐÈÈÑÊÅ ×ÒÎ-ÒÎ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÎÅ, È áÓ×ÈÍÑÊÈÉ ÍÀ
ÌÎÉ ÂÎÏÐÎÑ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈËÎÆÈË ÓÌÎËßÞÙÅ ÏÀËÅÖ Ê ÃÓÁÀÌ.  îÍ ÁÛË Â ÂÛÑÎÊÈÕ ÑÀÏÎÃÀÕ
È ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÏÐßÒÀË Â ÊÀÐÌÀÍ ØÒÀÍÎÂ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ.
     - ìÍÅ ÌÎÆÍÎ Ñ ÂÀÌÈ? - ÑÏÐÎÑÈË ß.
     - î,   ÍÈÊÀÊ  ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ,   ÍÈÊÀÊ  ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ!   äÅËÎ   ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÉ
ÂÀÆÍÎÑÒÈ!.. ìÛ ÑÊÎÐÎ ÂÅÐÍÅÌÑß...
     ñÊÎÐÎ ÂÑß  ØÀÉÊÀ,  ÏÎÄ  ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ áÓ×ÈÍÑÊÎÃÎ,  ÈÑ×ÅÇËÀ ÂÎ  ÌÃËÅ
ÎÑÅÍÍÅÉ ÍÎ×È.  òÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ ÝÒÎÉ  ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀ ÌÅÍß,  È  ß  Ñ
ÒÐÅÂÎÃÎÉ ÑÒÀË  ÄÎÆÈÄÀÒÜÑß ÅÅ  ÈÑÕÎÄÀ.  ïÐÈÈÑÊ ÑÏÀË  ÌÅÐÒÂÛÌ ÑÍÎÌ;  ÍÎ×Ü ÁÛËÀ
ÒÅÌÍÀß,  ÍÈÃÄÅ ÍÅ  ÌÅËÜÊÀËÎ ÍÈ  ÎÄÍÎÃÎ ÎÃÍß.  âÐÅÌß ÒßÍÓËÎÑÜ Ñ  ÓÁÈÉÑÒÂÅÍÍÎÉ
ÌÅÄËÅÍÍÎÑÒÜÞ,  È  ×ÀÑÎÂÀß ÑÒÐÅËÊÀ ÒÎ×ÍÎ  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ.  ïÐÎØËÎ ÄÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ,
×ÅÒÂÅÐÒÜ ×ÀÑÀ,  ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÌÈÍÓÒ -  ÌÍÅ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÏÐÎÑÒÎ ÄÓØÍÎ Â ÊÎÍÒÎÐÅ,  È ß
ÂÛØÅË ÍÀ  ÊÐÛËÜÖÎ.  îÑÅÍÍßß ÁÅÑÏÐÎÑÂÅÒÍÀß ÌÃËÀ ÂÈÑÅËÀ ÍÀÄ ÇÅÌËÅÉ,  È  ×ÒÎ-ÒÎ
ÒßÆÅËÎÅ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÎÑÜ Â  ÑÛÐÎÌ  ÂÎÇÄÓÕÅ,  ÏÎ  ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÏÐÎÍÎÑÈËÈÑÜ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ
ÑÅÐÛÅ  ÒÅÍÈ:  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÝÒÎ  ÁÛËÈ  ÍÈÇÊÈÅ ÎÑÅÍÍÈÅ ÎÁËÀÊÀ,  ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ  -
ÑÎÇÄÀÍÈß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÐÀÑÑÒÐÎÅÍÍÎÃÎ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈß.  ÿ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß Ê
ÎÕÂÀÒÈÂØÅÉ ÂÅÑÜ  ÏÐÈÈÑÊ ÒÈØÈÍÅ -  ÍÈ  ÎÄÈÍ  ÇÂÓÊ  ÍÅ  ÍÀÐÓØÀË ÅÅ,  ÒÎ×ÍÎ ÂÑÅ
ÂÛÌÅÐËÎ ÊÐÓÃÎÌ.
     â  ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÈÇ ÊÓÕÎÍÍÎÉ ÄÂÅÐÈ ÂÛÐÂÀËÀÑÜ ßÐÊÀß ÏÎËÎÑÀ ÑÂÅÒÀ È  ËÅÃËÀ ÍÀ
ÒÐÀÂÓ  ÄËÈÍÍÛÌ  ÍÅßÑÍÛÌ  ËÓ×ÎÌ;  ÍÀ  ÏÎÐÎÃÅ  ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ àÊÑÈÍÜß.  îÍÀ  ×ÓÒÊÎ
ÏÐÈÑËÓØÀËÀÑÜ È  ÂÅÐÍÓËÀÑÜ,  ÄÂÅÐÜ  ÎÑÒÀËÀÑÜ ÏÎËÓÎÒÂÎÐÅÍÍÎÉ,  È  Â  ÑÂÎÁÎÄÍÎÌ
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÉ ÂÍÓÒÐÈ ÊÓÕÍÈ ÌÅËÜÊÍÓË ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÄËß ÌÅÍß ÑÈËÓÝÒ.  ýÒÎ
ÁÛËÀ íÀÑÜÊÀ...  îÍÀ ÑÈÄÅËÀ Ó ÑÒÎËÀ, ÏÎËÎÆÈ ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÐÓÊÈ; ÒßÆÅËÎÅ ÐÀÇÄÓÌÜÅ
ËÅÃËÎ ÍÀ ÊÐÀÑÈÂÎÅ ÄÅÂÈ×ÜÅ ËÈÖÎ ×ÅÐÍÎÉ ÒÅÍÜÞ È ÑÄÅËÀËÎ ÅÃÎ ÅÙÅ ËÓ×ØÅ.
     - çÀÑÒÀÍÓÒ, ÄÓÌÀÅØÜ, íÈÊÈÒÓ-ÒÎ? - ÒÈÕÎ ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ àÊÑÈÍÜß.
     - çÀÑÒÀÍÓÒ...  - ÒÀÊ ÆÅ ÒÈÕÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ íÀÑÜÊÀ, ÍÅ ÏÎÄÍÈÌÀß ÑÂÎÅÉ ÃÎËÎÂÛ.
- â ÍÎ×Ü ÑÅÂÎÄÍÈ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÍÀ ìÀÉÍÓ Ñ ÇÎËÎÒÎÌ...
     - ëÓÊÅÐÜß-ÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ? - ÏÎÑËÅ ÊÎÐÎÒÊÎÉ ÏÀÓÇÛ ÑÏÐÎÑÈËÀ àÊÑÈÍÜß.
     - íÅÒ... èÇÁÈË ÎÍ ÅÅ ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÄÍÈ - ÑÒÐÀÑÒÜ!.. ãËÀÇ ÍÅ ÂÈÄÍÎ, ÁÅÇ ßÇÛÊÀ
ËÅÆÀËÀ ÂÑÞ ÍÎ×Ü...
     - à ÒÛ ×ÅÐÅÇ ÊÎÃÎ ÓÇÍÀËÀ ÏÐÎ íÈÊÈÒÊÓ-ÒÎ?
     - äÀ  ÌÀËÜ×ÈØÊÎ Ó  ÍÈÕ  ÅÑÒÜ,  êÓÇÜÊÀ...  ÎÍ  È  ÑÁÎËÒÍÓË,  ×ÒÎ  íÈÊÈÒÀ
ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß Â ÍÎ×Ü ÊÓÄÀ-ÒÎ, À ÊÓÄÀ ÅÌÓ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÅÇÄÈÒÜ, ÎÊÐÎÌß ìÀÉÍÛ?
     ìÎË×ÀÍÈÅ.
     - ýÒÎ ÒÅÁÅ ÑÒÀÐÛÉ ÏÅÑ ÏÎÄÀÐÈË ÏËÀÒÎÊ-ÒÎ? - ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ àÊÑÈÍÜß.
     - íÅÒ...
     - íÅ ÂÐÈ. ãÀÐÀÑÜÊÀ ÑÊÀÇÛÂÀË... à ÒÛ ÄÅÍÅÃ Ñ ÍÅÃÎ ÏÐÎÑÈ; ÏÎÑËÅ, ÏÎÆÀËÓÉ,
ÍÅ ÄÀÑÒ.  êÓÌ ÑÊÀÇÛÂÀË,  ×ÒÎ Ñ êÎÐÅÍÍÎÃÎ ÑÞÄÀ ÏÐÈØËÀ ÐÎÁÈÒÜ ÎÄÍÀ ÊÅÐÆÀÍÊÀ...
ïÎÆÀËÓÉ, ÊÀÊ ÁÛ ÍÅ ÎÒÁÈËÀ Ó ÒÅÁß ÑÒÀÐÈÊÀ!..
     - íÓ ÅÃÎ ÑÎÂÑÅÌ: ÍÅ ÄÎÐÎÃÎ ÄÀÍÎ...
     - à ÒÅÁÅ íÈÊÈÒÛ-ÒÎ ÍÅ ÆÀËÜ?
     - çÍÀ×ÈÒ,  ÍÅ ÆÀËÜ,  ÅÆÅËÈ ÑÀÌÀ ÅÃÎ ÏÎÄÂÅËÀ...  ëÓÊÅÐÜß-ÒÎ ÁÅÇÎÒÂÅÒÍÀß,
ÒÀÊ ß ÇÀ ÍÅÅ ÓÏÅÊÓ ÅÃÎ!.. ïÓÒÀÍÍÛÉ ÌÓÆÈ×ÎÍÊÎ - ÒÓÄÀ ÅÌÓ È ÄÎÐÎÃÀ...
     ïÐÎØËÎ ×ÀÑÀ ÏÎËÒÎÐÀ ÂÐÅÌÅÍÈ,  È  ÌÍÅ ÍÀÄÎÅËÎ ÄÎÆÈÄÀÒÜÑß ÍÀ  ÊÐÛËÜÖÅ.  ÿ
ÓÑÏÅË ÇÀÑÍÓÒÜ,  ÊÎÃÄÀ ÇÀ  ÊÎÍÒÎÐÎÉ ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÃÐÎÌÊÈÅ ÊÐÈÊÈ È  ×ÅÉ-ÒÎ ÏËÀ×.
ñÊÎÐÎ Â ÊÎÍÒÎÐÓ ÂÎØÅË ÑÀÌ áÓ×ÈÍÑÊÈÉ È ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÑß; ÇÀ ÄÂÅÐßÌÈ
ÊÒÎ-ÒÎ ÊÐÈ×ÀË È ÐÓÃÀËÑß.
     - ãÎÂÎÐÈÒÅ: ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ... - ÇÀÃÎÂÎÐÈË áÓ×ÈÍÑÊÈÉ.
     - à ×ÒÎ?..
     - òÎ ÅÑÒÜ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÀß ÏÎËÜÇÀ... ÄÀ!.. ïÎÉÄÅÌÒÅ-ÊÀ, ÊÀÊÈÕ ÏÒÈÖ ß ÂÀÌ
ÏÎÊÀÆÓ...
     ìÛ  ÂÛØËÈ.  íÀ  ËÓÆÀÉÊÅ,  ÏÅÐÅÄ  ÊÐÛËÜÖÎÌ,  ÑÒÎËÏÈËÎÑÜ ×ÅËÎÂÅÊ  ÄÅÑßÒÜ;
àÊÑÈÍÜß ÄÅÐÆÀËÀ   ÐÓÊÀÕ ÆÅËÅÇÍÛÉ ÔÎÍÀÐÜ,  È Â ÅÃÎ ÊÎËÅÁÀÂØÅÌÑß ÑËÀÁÎÌ ÑÂÅÒÅ
ËÞÄÈ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ ÊÀÊ ÒÅÍÈ.
     - à...  ÁÈÑÎÂÈ ÂÎÐÞÃÈ!..  - ÐÅÂÅË áÓ×ÈÍÑÊÈÉ, ÏÐÎÁÈÐÀßÑÜ Ê ÒÐÅÌ ÌÓÆÈÊÀÌ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ ÎÊÐÓÆÅÍÛ ØÒÅÉÃÅÐßÌÈ È ÊÀÇÀÊÀÌÈ.
     ïÐÅÆÄÅ  ÂÑÅÃÎ  ÌÍÅ  ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Â  ÃËÀÇÀ  ÄËÈÍÍÀß  ÔÈÃÓÐÀ  íÈÊÈÒÛ  çÀÉÖÀ,
ÐÀÑÒßÍÓÒÀß ÏÎ  ÒÐÀÂÅ;  ÐÓÊÈ  ÁÛËÈ ÑÊÐÓ×ÅÍÛ ÍÀÇÀÄÈ,  ÍÀ  ËÈÖÅ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÑËÅÄÛ
ÑÂÅÆÅÉ  ÊÐÎÂÈ.  îÊÎËÎ  ÍÅÃÎ  ÑÈÄÅËÈ ÄÂÀ  ÌÓÆÈÊÀ:  ÎÄÈÍ  Ñ  ×ÅÐÍÎÉ ÎÊËÀÄÈÑÒÎÉ
ÁÎÐÎÄÎÉ,  ÄÐÓÃÎÉ -  ËÛÑÛÉ;  ÎÍÈ ÒÎÆÅ ÁÛËÈ ÑÂßÇÀÍÛ ÏÎ ÐÓÊÀÌ È  ÂÑÅ ÏÎÐÛÂÀËÈÑÜ
ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜÑß.  îÊÎËÎ  íÈÊÈÒÛ,  ÏÐÈÏÀ  ÃÎËÎÂÎÉ Ê  ÏËÅ×Ó  ÑÛÍÀ,  ÒÈÕÎ  ÐÛÄÀËÀ
çÀÉ×ÈÕÀ.
     - ïÎÏÀËÈÑÜ,  ÃÎËÓÁÈ!.. - ÇËÎÐÀÄÑÒÂÎÂÀË áÓ×ÈÍÑÊÈÉ. - ñ ÏÎËÈ×ÍÛÌ ÂËÅÒÅËÈ;
ÒÅÏÅÐÜ, ÁÐÀÒ, ØÀËÈØÜ!
     - âÐÅØÜ,  ÑÒÀÐÛÉ  ÏÅÑ,  -  ÕÐÈÏËÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÊÐÈ×ÀË ËÛÑÛÉ  ÌÓÆÈÊ,  ÄÅÐÃÀß
ÑÂßÇÀÍÍÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.  -  òÂÎÈ ÆÅ ØÒÅÃÅÐß ÍÀÌ ÏÎÄÊÈÍÓËÈ ÇÎËÎÒÎ...  òÛ ÂÎÐ, À ÍÅ
ÌÛ!..
     - è ÊÀÊ ËÎÂÊÎ ÏÎÏÀËÈÑÜ!  -  ÂÎÑÕÈÙÀËÑß áÓ×ÈÍÑÊÈÉ. - âÎÒ ÝÒÎÒ... - ÒÊÍÓË
ÎÍ ÍÀ íÈÊÈÒÓ.  - ïÐÈÕÎÄÈÌ Ê ÁÀËÀÃÀÍÓ: ÑÏßÒ. îÖÅÏÈËÈ. íÓ, À ÎÍ ÓÆ ÏÐÎÑÍÓËÑß È
Ñ ÌÅØÎ×ÊÎÌ ÏÎËÇÅÒ ÈÇ ÁÀËÀÃÀÍÀ... íÀÊÐÛËÈ ÅÃÎ, À  ÌÅØÎ×ÊÅ ÇÎËÎÒÎ!.. õÀ-ÕÀ!..
îÒ-ÒÎ ÅÑÒÜ ÄÓÐÅÍÜ!..
     - âÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ!  -  ÃÎËÎÑÈËÀ çÀÉ×ÈÕÀ,  ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÊÎÌÎÌ ÁÐÎÑÀßÑÜ
áÓ×ÈÍÑÊÎÌÓ Â ÍÎÃÈ: - ÍÅ ÏÓÑÒÈ ÏÎ ÌÈÐÓ... ÐÅÁßÒÈØÊÈ... âÀØÅ...
     - îÒ-ÒÎ ÃËÓÏÀß ÑÒÀÐÓÕÀ!  òÎ ÅÑÒÜ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÀß ÏÎËÜÇÀ...  ÿ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ
×ÅËÎÂÅÊ,  À  ÂÎÒ ÏÐÈÅÄÅÒ ÐÅÂÈÇÎÐ -  ÎÍ  ÂÑÅ ÄÅËÎ ÐÀÇÁÅÐÅÒ.  âÛ ÁÓÄÅÒÅ ÇÎËÎÒÎ
ÂÎÐÎÂÀÒÜ, À ß ÏÎÄ ÑÓÄ ÇÀ ÂÀÑ ÏÎÏÀÄÀÒÜ?.. ñÏÀÑÈÁÎ!
     - áÀÒÞØÊÀ,  ÄÀ  ÂÅÄÜ ÂÑÅÃÎ È  ÇÎËÎÒÀ-ÒÎ ÄÂÀ ÇÎËÎÒÍÈÊÀ ÁÓÄÅÒ ÍÅ ÁÓÄÅÒ...
îÑËÎÁÎÍÈ, ÊÎÐÌÈËÅÖ!..
     - ÿ  ÆÅ  ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ,  ÌÈËÀß,  ×ÒÎ ÍÅ  ÌÎÃÓ...  ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÀß ÏÎËÜÇÀ,
ÐÅÂÈÇÎÐ ÏÐÈÅÄÅÒ, ÐÀÇÅ ÒÛ ÌÎÆÅØÜ ÝÒÎ ÏÎÍÈÌÀÒÜ?

Last-modified: Fri, 03 May 2002 14:46:50 GMT
Îöåíèòå ýòîò òåêñò: