ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ. îÐÄÅÍ ÆÅËÒÎÃÎ ÄßÒËÀ
----------------------------------------------------------------------------
ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÏÎÐÒÓÃÀËÜÑÊÎÃÎ è. òÛÍßÍÎÂÎÉ
ì.: äÅÒÑÊÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ, 1961.
îÒÑÊÀÍÈÐÎÂÀËÀ àËßÓÒÄÈÍÎÂÀ à.õ.
----------------------------------------------------------------------------
* ÷àñòü ïåðâàÿ. íîñèøêèíû çàáàâû *
â ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÄÎÌÈÊÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ Â ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒÈ ÏÐÎÇÂÀËÈ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ äÎÌÈÊ
æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, ÆÈÂÅÒ ÑÒÀÐÓØÊÀ. åÉ ÓÆÅ ÁÎËÜØÅ ØÅÑÒÈÄÅÑßÒÈ ËÅÒ. åÅ ÇÎÂÓÒ ÄÎÍÍÀ
áÅÍÒÀ. åÑËÈ ÊÒÎ ÏÐÎÉÄÅÒ ÌÈÌÎ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ È ÓÂÈÄÈÒ ÅÅ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ, Ñ ÊÎÐÇÈÍÎ×ÊÎÉ
ÄËß ÐÓÊÎÄÅËÜß ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ,  Î×ÊÀÕ, ÑÏÎËÇØÈÕ ÍÀ ÊÎÍ×ÈÊ ÍÎÑÀ, ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ
ÏÎÄÓÌÀÅÒ:
"êÀÊ ÑÊÓ×ÍÎ ÆÈÒÜ ÒÀÊ ÂÎÒ ÎÄÍÎÉ, ÇÀ ÃÎÐÎÄÎÌ,  ÃËÓØÈ..."
íÎ ÊÒÎ ÒÀÊ ÏÎÄÓÌÀÅÒ, ÎØÈÁÅÒÑß. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ - ÑÀÌÀß Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß ÈÇ ÂÑÅÕ
ÑÒÀÐÓØÅÊ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ñ ÍÅÉ ÆÈÂÅÒ ÅÅ ËÞÁÈÌÀß ÂÍÓ×ÊÀ - ëÓÑÈß, ÄÅÂÎ×ÊÀ
ÑÎ ÂÇÄÅÐÍÓÒÛÌ ÍÎÑÎÌ, ÇÀ ×ÒÎ ÅÅ È ÏÐÎÇÂÀËÈ "íÎÑÈØÊÀ". íÎÑÈØÊÅ ÑÅÌÜ ËÅÒ, ÎÍÀ
ÑÌÓÃËÀß È ÐÓÌßÍÀß, ÊÀÊ ÏËÎÄ ÆÀÌÁÎ, ËÞÁÈÒ ÆÀÐÅÍÓÞ ÊÓÊÓÐÓÇÓ È ÓÆÅ ÓÌÅÅÒ ÄÅËÀÒÜ
ÑÀÌÀ ÑËÀÄÊÈÅ ÏÛØÊÈ, Î×ÅÍÜ ÂÊÓÑÍÛÅ.
â äÎÌÈÊÅ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÅÑÒÜ ÅÙÅ ÄÂÎÅ ÆÈËÜÖÎÂ: ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÄÎÁÐÀß
ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ, ÍßÍ×ÈÂØÀß ëÓÑÈÞ, ÊÎÃÄÀ ÒÀ ÁÛËÀ ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ, È ýÌÈËÈß
- ÒÐßÏÈ×ÍÀß ÊÓÊËÀ, ÄÎÂÎËÜÍÎ ÍÅËÅÏÀß Ñ ÂÈÄÓ. ýÌÈËÈÞ ÑÄÅËÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß:
ÒÓËÎÂÈÙÅ ÑØÈËÀ ÈÇ ÒÐßÏÎÊ, À ÃËÀÇÀ ÂÛØÈËÀ ØÅËÊÎÌ È ÁÐÎÂÈ ÒÎÆÅ ÂÛØÈËÀ, ÒÎËÜÊÎ
Î×ÅÍÜ ÂÛÑÎÊÎ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÊÀÆÅÒÑß, ÁÓÄÒÎ ýÌÈËÈß ÂÑÅÃÄÀ ×ÅÌ-ÒÎ ÓÄÈÂËÅÍÀ ÈËÈ
ÂÎÇÌÓÙÅÍÀ. îÄÍÀÊÎ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÝÒÈ ÏÐÈÐÎÄÍÛÅ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ, íÎÑÈØÊÀ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈÒ
ýÌÈËÈÞ È ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÍÈ ÏÎÇÀÂÒÐÀÊÀÒÜ, ÍÈ ÏÎÎÁÅÄÀÒÜ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÓÑÀÄÈÒ ýÌÈËÈÞ ÇÀ
ÑÒÎË ÐßÄÎÌ Ñ ÑÎÁÎÉ; À ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ËÅ×Ü ÑÏÀÒÜ, ÂÑÅÃÄÀ ÓÊËÀÄÛÂÀÅÒ ýÌÈËÈÞ Â
ÈÃÐÓØÅ×ÍÛÉ ÃÀÌÀÊ, ÏÐÈÂßÇÀÍÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÄËß ÍÅÅ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ, ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÌß
ÍÎÆÊÀÌÈ ÑÒÓËÀ.
íÎÑÈØÊÅ Î×ÅÍÜ ÍÐÀÂÈÒÑß ÑÈÄÅÒÜ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÊÓÊËÎÉ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÐÓ×ÅÉÊÀ,
ÏÐÎÒÅÊÀÞÙÅÃÎ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÑÀÄÀ. ñÒÐÓÉÊÈ ÅÃÎ, ÁÛÑÒÐÛÅ È ÃÎÂÎÐËÈÂÛÅ, ÂÅÑÅËÎ
ÁÅÃÓÒ, ÎÃÈÁÀß ×ÅÐÍÛÅ ÊÐÓÃËÛÅ ÊÀÌÍÈ, "×ÅÐÍÛÅ, ÊÀÊ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß", ÃÎÂÎÐÈÒ
íÎÑÈØÊÀ.
êÀÆÄÛÉ ÂÅ×ÅÐ ÎÍÀ ÁÅÐÅÒ ÊÓÊËÓ È ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß ÍÀ ÁÅÐÅà ÐÓ×ÅÉÊÀ, ÑÀÄÈÒÑß
ÍÀ ÂÛÑÒÓÏÀÞÙÈÉ ÈÇ ÇÅÌËÈ ÊÎÐÅÍÜ ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ ÈÍÃÀ È ÊÎÐÌÈÒ ÊÐÎØÊÀÌÈ ÐÛÁÎÊ
ËÀÌÁÀÐÈ.
íÅÒ ÐÛÁÊÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛ ÍÅ ÇÍÀËÀ íÎÑÈØÊÓ; ÅÄÂÀ ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎßÂÈÒÑß, ÊÀÊ
ÂÑÅ ÎÍÈ ÏËÛÂÓÒ Ê ÁÅÐÅÃÓ: ÑÀÌÛÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ È ÁÅÑÏÅ×ÍÛÅ ÏÎÄÏËÛÂÀÞÒ ÑÎÂÑÅÌ
ÁËÈÇÊÎ, À ÊÒÎ ÏÎÁÎËÜØÅ È ÏÎÑÎËÈÄÍÅÅ, ÒÅ ÄÅÐÆÀÒÑß ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÏÎÄÀËÜØÅ -
ÏÎÕÎÆÅ, ×ÒÎ ÁÎßÒÑß ÊÓÊËÛ... òÀÊ ÄÅÂÎ×ÊÀ ÏÐÎÑÈÆÈÂÀÅÒ ÖÅËÛÌÈ ×ÀÑÀÌÈ, ÏÎÊÀ
ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÍÅ ÏÎßÂÈÒÑß Ó ÊÀËÈÒÊÈ, ÂÅÄÓÙÅÉ ÂÎ ÄÂÎÐÈÊ, È ÍÅ ÊÐÈÊÍÅÒ
ÏÐÎÒßÆÍÎ: - íÎÑÈ-È-ØÊÀ, ÄÎÌÎÉ ÏÎÐÀ!..
ãëàâà 2. ïðèíö ñåðåáðÿíàÿ ðûáêà
êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ, ÏÎÊÎÐÌÈ ÐÛÁÎÊ, ëÓÑÈß ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ, ×ÒÎ ÅÅ ÊËÎÍÈÒ ÊÎ ÑÍÓ.
îÍÀ ÏÐÈËÅÃËÀ ÍÀ ÒÐÀÂÓ, ÏÎËÎÆÈ ÑÅÁÅ ÏÎÄ ËÎÊÎÒÜ ÊÓÊËÓ, È ÑÒÀËÀ ÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ
ÎÁËÀÊÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏËÛËÈ ÏÎ ÍÅÁÓ, ÎÁÐÀÇÓß ÒÎ ÂÅÐØÈÍÛ, ÒÎ ÄÎËÈÍÛ.
è ÎÍÀ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÁÛËÎ ÓÑÍÓËÀ ÏÎÄ ÃÎÂÎÐ ÑÒÐÓÅÊ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ,
×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÙÅÊÎ×ÅÒ ÅÉ ÍÎÑ. îÍÀ ÏÐÈÎÒÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ: ÐÛÁÊÀ, ÎÄÅÒÀß ÊÀÊ ÌÀËÜ×ÈÊ,
ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÊÎÍ×ÈÊÅ ÅÅ ÂÇÄÅÐÍÓÒÎÃÎ ÍÎÑÀ...
îÄÅÒÀß ÊÀÊ ÌÀËÜ×ÈÊ, ÄÀ, ÄÀ. íÀ ÐÛÁÊÅ ÁÛËÈ ØÒÀÍÈØÊÈ, ÊÓÐÒÎ×ÊÀ È ØËßÏÊÀ,
À ÈÇ-ÏÎÄ ÏËÀÂÍÈÊÀ ÒÎÐ×ÀË ÇÎÍÒÈÊ - ÂÎÒ ×ÓÄÎ-ÒÎ! ðÛÁÊÀ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ
ÍÎÑ ÍÀÕÌÓÐÈÂØÈÑÜ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÒÀÊÎÅ. íÎÑÈØÊÀ
ÇÀÒÀÈËÀ ÄÛÕÀÍÈÅ...
- íÀÏÐÀÑÍÎ ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ ÏÐÎÏÈÑÀË ÌÍÅ ÑÂÅÆÈÉ ÂÎÇÄÓÕ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÂÄÐÓÃ
ÐÛÁÊÀ ×ÅËÎÂÅ×ÜÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ, È ÏÐÈÒÎÌ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÂÎÐ×ËÈÂÎ. - ÷ÒÎ ÆÅ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß: ß
ÏÐÈÕÎÆÓ ÍÀ ÝÒÎÒ ËÓÃ, ÄÓÌÀÞ ÏÎÃÓËßÒÜ ÏÎ ÒÐÀÂÅ È ÂÄÐÓÃ ÍÀÒÀËÊÈÂÀÞÑÜ ÍÀ ÝÒÓ
ÍÅÏÎÍßÒÍÓÞ ÃÎÐÓ... - è ÐÛÁÊÀ ÒÊÍÓËÀ ÇÎÍÒÈÊÎÌ Â ÊÎÍ×ÈÊ íÎÑÈØÊÈÍÎÃÎ ÍÎÑÀ. -äÀ
ÎÍÀ ÈÇ ÌÐÀÌÎÐÀ, ×ÒÎ ËÈ?
òÓÒ íÎÑÈØÊÀ ÑÅËÀ È ÑÊÀÇÀËÀ:
- àÕ ÍÅÒ, ÐÛÁÊÀ, ß ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÃÎÐÀ. ÿ ëÓÑÈß, ÒÀ ÑÀÌÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß
ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÑÞÄÀ ÂÀÑ ÊÎÐÌÈÒÜ. ðÀÇÂÅ ÒÛ ÌÅÍß ÍÅ ÓÇÍÀÅØÜ?
- íÎ ÒÅÁß ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÓÇÍÀÒÜ, ÄÅÂÎ×ÊÀ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÐÛÁÊÀ: - ÅÑËÈ ÑÌÎÒÐÅÒÜ
ÈÇ ÂÎÄÛ, ÒÎ ÒÛ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÀß...
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÎ, ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ß - ÝÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ß. à ÂÎÒ ÝÒÀ ÑÅÍÜÎÐÀ -
ÌÎß ÏÎÄÐÓÃÀ ýÌÈËÈß.
ðÛÁÊÀ ÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÊËÎÍÈËÀÑÜ ÊÓÊËÅ È ÏÎÑÏÅØÈËÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜÑß:
- ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ, ÊÎÐÎËÜ ñÒÐÀÍÛ ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ.
- è ÏÐÈÍÖ È ÊÎÐÎËÜ ÂÌÅÑÒÅ, ÂÎÒ ÇÄÎÐÎÂÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÕËÎÏÀß Â
ËÀÄÎØÈ. - êÀÊ ÕÎÐÎØÎ! ìÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÑÊÀÇÎ×ÍÎÃÎ ÏÐÈÍÖÀ
ÈËÈ ÊÎÐÎËß, À ÒÓÒ - ÎÁÀ ÑÐÀÇÓ!
îÍÈ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÃÎÂÎÐÈËÈ, À ÏÎÒÎÌ ïÐÈÍÖ ÏÐÈÃËÀÑÈË íÎÑÈØÊÓ ÏÎÑÅÒÈÒÜ
ÅÃÎ ÑÒÐÀÍÓ. îÍÀ Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÏÐÈÍßËÀ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ.
- òÎËÜÊÎ ÄÀÂÀÉÒÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÏÎÊÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÌÅÍß
ÍÅ ÏÎÇÂÀËÀ. à ÏÎÒÎÌ ÂÛ Ê ÍÀÌ ÒÎÆÅ ÏÐÈÅÄÅÒÅ? äÀ?
- ïÎ×ÒÓ ÇÀ ×ÅÑÒÜ... - ËÞÁÅÇÍÎ ÎÒÂÅ×ÀË ïÐÈÍÖ. è ÎÍÈ ÏÎØËÈ ÐßÄÎÌ, ÊÀÊ
ÑÒÀÐÛÅ ÄÐÓÇÜß. êÓÊËÀ ÑËÅÄÎÂÀËÀ ÇÀ ÍÈÌÈ, ÍÅ ÏÐÎÐÎÍÈÂ ÍÈ ÑËÎÂÀ.
- êÀÆÅÒÑß, ÑÅÍÜÎÐÀ ýÌÈËÈß ÍÅÄÎÂÎËÜÍÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÐÈÍÖ.
- íÅÒ, ïÐÈÍÖ, ÏÐÎÑÒÎ, ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, ÁÅÄÍßÆÊÀ ÍÅÌÀß ÎÒ ÐÎÆÄÅÍÈß. ÿ ÈÙÓ
ÕÎÐÎØÅÃÎ ÄÎÊÒÎÐÀ, ×ÒÎÁ ÅÅ ÂÛËÅ×ÈË.
- ïÐÈ ÌÎÅÌ ÄÂÎÐÅ ÆÈÂÅÒ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÂÐÀ×, ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ. ó
ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ ÒÀÊÈÅ ÏÈËÞËÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÌÎÃÀÞÒ ÎÒ ÂÑÅÕ ÁÎËÅÇÍÅÉ. êÒÎ ÍÅ ÓÌÈÐÀÅÒ -
ÂÑÅ ÏÎÏÐÀÂËßÞÒÑß. ÿ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÅÑËÈ ÎÍ ÂÎÇÜÌÅÒÑß ËÅ×ÈÒÜ ÑÅÍÜÎÐÓ ýÌÈËÈÞ, ÒÀÊ
ÎÍÀ Ó ÂÀÑ ÇÀÙÅÁÅ×ÅÒ, ÊÀÊ ÏÒÀØÊÀ.
òÀÊ, ÁÅÑÅÄÓß Î ×ÓÄÅÑÍÛÕ ÏÈËÞËßÕ ÄÎÊÒÎÐÀ óËÈÒÊÈ, ÎÍÈ ÏÎÄÎØËÈ Ê ÊÐÀÑÈÂÎÌÓ
ÃÐÎÒÓ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ - ÑÒÐÀÍÍÎÅ ÄÅËÎ! - íÎÑÈØÊÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÐÀÍÜØÅ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀËÀ.
- âÎÒ ÂÕÎÄ Â ÌÎÅ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ, - ÑÊÀÇÀË ïÐÈÍÖ.
íÎÑÈØÊÀ ÁÎßÇËÈÂÎ ÇÀÃËßÍÓËÀ  ÃËÓÁÜ ÃÐÎÒÀ.
- î×ÅÍÜ ÒÅÌÍÎ, ïÐÈÍÖ. ýÌÈËÈß, ÇÍÀÅÒÅ, ÁÎÈÒÑß.
âÌÅÑÒÎ ÎÒÂÅÒÀ ïÐÈÍÖ ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÑÂÅÒËß×ÊÀ, ÑËÓÆÀÙÅÃÎ ÅÌÓ ÆÈÂÛÌ
ÊÀÐÌÀÍÍÛÌ ÔÎÍÀÐÈÊÎÌ. ãÐÎÒ ÎÑÂÅÒÈËÑß, ÊÓÊËÀ ÏÅÐÅÑÒÀËÀ ÁÎßÒÜÑß, È íÎÑÈØÊÀ
ÂÎØËÀ. êÎÃÄÀ ÎÍÈ ØËÈ ×ÅÐÅÇ ÃÐÎÒ, ÈÕ Î×ÅÍÜ ÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÎÂÛ È
ËÅÒÓ×ÈÅ ÌÛØÈ, ÒÎËÜÊÎ íÎÑÈØÊÅ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÍÅ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ Ñ ÍÈÌÈ ÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß.
à ÂÎÒ È ÂÎÐÎÒÀ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÀ: íÎÑÈØÊÀ ÄÀÆÅ ÐÎÒ ÎÒÊÐÛËÀ ÎÒ ÈÇÓÌËÅÍÈß.
- êÒÎ ÏÎÑÒÐÎÈË ÝÒÓ ÏÐÅÊÐÀÑÍÓÞ ÀÐÊÓ, ïÐÈÍÖ?
- êÎÐÀËËÛ, ËÓ×ØÈÅ Â ÌÎÐÅ ÊÀÌÅÍÙÈÊÈ È ÞÂÅËÈÐÛ. ìÎÉ ÄÂÎÐÅÖ ÒÎÆÅ ÑÒÐÎÈËÈ
ÎÍÈ - ÎÍ ÂÅÑÜ ÈÇ ÐÎÇÎÂÎÃÎ È ÁÅËÎÃÎ ÊÎÐÀËËÀ.
íÎ ÂÄÐÓà ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
- óÆÅ ÂÒÎÐÎÉ ÐÀÇ ÇÀÌÅ×ÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ: - ÂÎÐÎÒÀ ÍÅ ÇÀÏÅÐÒÛ. äÅÐÆÓ ÏÀÐÈ,
×ÒÎ ÑÒÎÐÎÆ ÎÏßÒÜ ÑÏÈÒ.
è ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÒÀÊ ÎÍÎ È ÁÛËÎ. ñÒÎÐÎÆ ÑÏÀË È ÊÂÀÊÀË ÂÎ ÑÍÅ.
- ìÀÉÎÐ æÀÁÀ! - ÑÒÐÎÃÎ ÑÊÀÇÀË ïÐÈÍÖ. - îÏßÒÜ ÂÛ ÑÏÈÒÅ, ÊÀÊ ÑÂÈÍÜß!
ìÀÉÎÐ ÌÎÐÑÊÎÃÎ ÔËÎÒÀ ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÏÐÀÂÀ ÒÀÊ ÑÅÁß ÂÅÑÒÈ!
è ïÐÈÍÖ ÄÀË ÁÅÄÍßÃÅ ÒÀÊÎÃÎ ÏÈÍÊÀ, ×ÒÎ ÌÀÉÎÐ æÀÁÀ ÓÑÏÅË ÒÎËÜÊÎ ÎÒÊÐÛÒÜ
ÑÂÎÈ ÊÐÓÃËÛÅ ÃËÀÇÀ, ÎÒÊÐÛÒÜ ÑÂÎÉ ÊÐÓÃËÛÉ ÐÎÒ È, ÆÀËÎÁÍÎ ÑÊÀÇÀÂ: "êÂÀ-À-À",
ÎÒËÅÒÅÒÜ Â ÓÃÎË. íÎ ïÐÈÍÖ ÓÆÅ ÓÑÏÎÊÎÈËÑß È ÏÎÂÅË ÑÂÎÞ ÃÎÑÒÜÞ ÂÎ ÄÂÎÐÅÖ.
êÀÊÎÉ ÄÂÎÐÅÖ! ìÎËÎ×ÍÎ-ÁÅËÛÅ ÑÒÅÍÛ ÈÇ ÊÎÐÀËËÀ È ÏÎÄ óÇÎÐ×ÀÒÛÌ ÊÎÐÀËËÎÂÛÌ ÑÂÎ-
ÄÎÌ - ÁÎÐÄÞÐ ÈÇ ÍÅÆÍÛÕ ÆÅÌ×ÓÆÈÍ, ÄÐÎÆÀÙÈÕ ÏÐÈ ÌÀËÅÉØÅÌ ÂÑÏËÅÑÊÅ ÂÎËÍÛ. ïÎË
ÈÇ ÏÅÐÅËÈÂ×ÀÒÎÃÎ ÏÅÐËÀÌÓÒÐÀ ÁÛË ÒÀÊ ÃËÀÄÎÊ, ×ÒÎ ýÌÈËÈß ÒÐÈ ÐÀÇÀ
ÏÎÑÊÎËÜÇÍÓËÀÑÜ.
ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ ÑÊÀÇÀË, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÑÂÎÅÌÓ ÏÐÅÌÜÅÐÌÈÍÈÑÒÐÓ:
- ñÎÇÎÂÈÒÅ ÂÑÅÕ ÌÎÈÕ ÏÐÈÄÂÎÐÍÛÕ. ÿ ÄÀÞ ÏÐÀÇÄÍÈÊ Â ×ÅÑÒÜ ÌÎÅÉ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÉ
ÃÎÑÒÜÈ. è ÑÊÀÆÈÒÅ ÌÎÅÌÓ ÊÓ×ÅÐÓ ÄßÄÞØÊÅ êÐÀÁÓ, ×ÒÎÁ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈË ÏÀÐÀÄÍÓÞ
ÊÀÐÅÒÓ ÄËß ÏÐÎÃÓËÊÈ ÏÎ ÄÍÓ ÌÎÐß. èÄÈÒÅ!
î, ÝÒÀ ÏÐÎÃÓËÊÀ ÏÎ ÄÍÓ ÌÎÐß! ýÒÎ ÁÛËÀ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÑÀÌÀß ËÓ×ØÀß ÏÐÎÃÓËÊÀ
ÈÇ ÂÑÅÕ, ÊÀÊÈÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÎÂÅÐØÈÒÜ íÎÑÈØÊÅ Â ÅÅ ÆÈÇÍÈ! ïÀÐÀÄÍÀß ÊÀÐÅÒÀ ÏËÀÂÍÎ
ÊÀÒÈËÀÑÜ ÏÎ ÁÅËÎÑÍÅÆÍÎÌÓ ÏÅÑÊÓ, ÇÀÏÐßÆÅÍÍÀß ØÅÑÒÅÐÊÎÉ ÌÎÐÑÊÈÕ ÊÎÍÜÊΠÈ
ÓÏÐÀÂËßÅÌÀß ÄßÄÞØÊÎÉ êÐÀÁÎÌ. ó ÌÎÐÑÊÈÕ ÊÎÍÜÊΠÁÛËÈ ÃÎËÎÂÊÈ ÊÀÊ Ó ÈÃÐÓØÅ×ÍÛÕ
ËÎØÀÄÎÊ È ÕÂÎÑÒÛ ÊÀÊ Ó ÐÛÁ, À ÄßÄÞØÊÀ êÐÀÁ ÂÌÅÑÒÎ ÕËÛÑÒÀ ÏÎÃÎÍßË ÈÕ ÑÂÎÈÌÈ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÓÑÀÌÈ: "à ÍÓ, ÏÎÅÕÀËÈ!.."
î, ÊÀÊÈÅ ÊÐÀÑÈÂÛÅ ÌÅÑÒÀ! êÎÐÀËËÎÂÛÅ ËÅÑÀ, ÇÀÐÎÑËÈ ÆÈÂÛÕ ÃÓÁÎÊ, ÏÎËß
ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ ÑÀÌÛÕ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÛÕ ÂÈÄÎÂ. ðÀÊÎÂÈÍÛ, ÐÀÊÎÂÈÍÛ - ÂÑÅÕ ÔÎÐÌ È ÂÑÅÕ
ÖÂÅÒÎÂ. óÃÐÈ, ÌÎÐÑÊÈÅ ÅÆÈ, ÎÑÜÌÈÍÎÃÈ - ÊÀÊÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÌÎÐÑÊÎÃÎ ËÞÄÀ ÇÄÅÑÜ ÍÅ
ÁÛËÎ!
- ðÛÁÀ-ÌÅ×! - ÂÄÐÓà ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÐÈÍÖ, ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀ ÎÃÐÎÌÍÓÞ
ÐÛÁÓ Ñ ÄËÈÍÍÛÌ ÎÑÒÐÛÌ ÍÎÑÎÌ, ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÈÁËÈÆÀÂØÓÞÑß Ê ÍÈÌ. è, ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê
ÊÓ×ÅÐÓ, ÄÎÁÀÂÈË: - íÀÇÀÄ! ãÎÍÈ!
äßÄÞØÊÀ êÐÀÁ, ÏÎËÓ×È ÏÐÈÊÀÇ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜ, ÙÅËÊÍÓË ÑÂÎÈÌÈ ÓÑÀÌÈ ÏÎ
ÑÏÈÍÀÌ ÌÎÐÑÊÈÕ ÊÎÍÜÊÎÂ È ÏÓÑÒÈË ÈÕ ÃÀËÎÏÎÌ.
âÎ ÄÂÎÐÅÖ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÊÀÊ ÐÀÇ Ê ÎÁÅÄÓ. íÎÑÈØÊÀ, ÑÈÄß ÐßÄÎÌ Ñ ïÐÈÍÖÅÌ, ÍÅ
ÏÅÐÅÑÒÀÂÀËÀ ÈÇÓÌËßÒÜÑß ÓÁÐÀÍÑÒÂÓ ÑÒÎËÀ È ÒÎÍÊÎÌÓ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÈÞ ÁËÞÄ.
- èÑÊÓÑÑÒÂÎ ÑÅÍÜÎÐÈÒÛ ñÀÐÄÈÍÊÈ È ÅÅ ÑÅÑÒÅÐ, - ÑÊÀÇÀË ïÐÈÍÖ. -îÒËÈ×ÍÛÅ
ÏÎÂÀÐÈÕÈ, È ÊÀÊÈÅ ÀÊÊÓÐÀÒÍÛÅ!
íÎÑÈØÊÀ ÏÐÎ ÑÅÁß ÏÎÄÓÌÀËÀ: "ïÎÒÎÌÓ-ÒÎ ÎÍÈ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ËÅÆÀÒ Â
ÁÀÍÊÅ..."
îÄÍÈ ÁËÞÄÀ ÑÌÅÍßËÈ ÄÐÓÃÈÅ: ÏÎÄÀÂÀËÈ ÊÎÒËÅÒÛ ÈÇ ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ, ÔÈËÅ
ÌÎËËÞÑÊÀ, ÎÌËÅÒ ÈÇ ßÈÖ ÊÎËÈÁÐÈ...
â ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÕÎÇßÅÂÀ È ÃÎÑÒÈ ÅËÈ, ÎÐÊÅÑÒÐ ÖÈÊÀÄ È ÊÓÇÍÅ×ÈÊΠÈÃÐÀË
ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÏÐÈßÒÍÓÞ ÌÓÇÛÊÓ - "ÒÐÈ-ËÈ, ÒÐÈ-ËÈ" - ÏÎÄ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅÌ ÌÀÝÑÒÐÎ
ÒÀÍÃÀÐÀ, ÄÅÐÆÀÂØÅÃÎ Â ÊËÞÂÅ ÄÈÐÈÆÅÐÑÊÓÞ ÏÀËÎ×ÊÓ È ÒÎÏÎÐÙÈÂØÅÃÎ ÏÅÐÛØÊÈ Â
ÏÎÐÛÂÅ ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÜß.
â ÏÅÐÅÐÛÂÀÕ ÌÅÆÄÓ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÌÈ ÏÜÅÑÀÌÈ ÒÐÈ ÑÂÅÒËßÊÀÈËËÞÇÈÎÍÈÑÒÀ ÄÅËÀËÈ
ÔÎÊÓÑÛ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß íÎÑÈØÊÅ ÍÎÌÅÐ ÃËÎÒÀÒÅËß ÎÃÍß. íÈÊÒÎ
ËÓ×ØÅ ÑÂÅÒËß×ÊΠÍÅ ÓÌÅÅÒ ÃËÎÒÀÒÜ ÎÃÎÍÜ, ÝÒÎ ÓÆ ÏÎÂÅÐÜÒÅ!
íÎÑÈØÊÀ ÁÛËÀ  ÒÀÊÎÌ ÂÎÑÒÎÐÃÅ ÎÒ ÂÑÅÃÎ, ×ÒÎ ÅÅ ÎÊÐÓÆÀËÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÂÐÅÌß
ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÇÂÈÇÃÈÂÀËÀ È ÕËÎÏÀËÀ Â ËÀÄÎØÈ.
ãëàâà 3. ðàçãîâîðíûå ïèëþëè
ñÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ íÎÑÈØÊÀ ÑÎÁÐÀËÀÑÜ Ñ ýÌÈËÈÅÉ Ê ÄÎÊÒÎÐÓ óËÈÒÊÅ.
äÎÊÒÎÐ ÑÎÃËÀÑÈËÑß ËÅ×ÈÒÜ ÊÓÊËÓ È, ÄÎÑÒÀ ÇÀÂÅÒÍÛÅ ÏÈËÞËÈ, ÏÎÄÎÇÂÀË
ÏÀÖÈÅÍÒÊÓ Ê ÑÅÁÅ:
- íÅ ÁÎÉÒÅÑÜ, ÑÅÍÜÎÐÀ ýÌÈËÈß, ÈÄÈÒÅ ÑÞÄÀ. îÒÊÐÎÉÒÅ ÐÎÒ. âÎÒ ÒÀÊ.
äÎÊÒÎÐ ÂÛÁÐÀË ÎÄÍÓ ÏÈËÞËÞ È ÏÎËÎÆÈË Â ÐÎÒ ýÌÈËÈÈ.
- ãËÎÒÀÉ ÑÐÀÇÓ! - ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß, ÊÀÊ ÍÀÄÎ ÃËÎÒÀÒÜ
ÏÈËÞËÈ. - è ÍÅ ÄÅËÀÉ ÒÀÊÎÅ ÑÒÐÀØÍÎÅ ËÈÖÎ. ïÎÌÍÈ, ×ÒÎ ÃËÀÇÀ Ó ÒÅÁß ÈÇ ÍÈÒÎÊ È
ÌÎÃÓÒ ËÎÏÍÓÒÜ. íÓ, ÃËÎÒÀÉ ÆÅ!
ýÌÈËÈß ÏÐÎÃËÎÒÈËÀ ÏÈËÞËÞ, ÏÎÒÎÌ ÃËÎÒÍÓËÀ ÂÎÇÄÓÕ - È ÑÊÀÇÀËÀ: "îÕ, ÊÀÊÈÅ
ÃÎÐÜÊÈÅ ÏÈËÞËÈ!" è ÏÎØËÀ, È ÏÎØËÀ, È ÏÎØËÀ - ÁÈÒÛÉ ×ÀÑ ÍÅ ÓÌÎËÊÀËÀ. òÀÊ ×ÒÎ
Ó íÎÑÈØÊÈ ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÊÐÓÆÈËÎ Â ÃÎËÎÂÅ, È ÎÍÀ ÑÒÀËÀ ÏÐÎÑÈÒÜ ÄÎÊÒÎÐÀ, ÍÅËÜÇß ËÈ,
ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÄÀÒÜ ýÌÈËÈÈ ÄÐÓÃÈÅ ÏÈËÞËÈ - ÌÎË×ÀËÜÍÛÅ.
- íÅÒ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÎÏÛÒÍÛÉ ÂÐÀ×. - îÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑÎÂ
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈÒ, À ÏÎÒÎÌ ÂÛÄÎÕÍÅÒÑß È ÁÓÄÅÒ ÊÀÊ ÂÑÅ ËÞÄÈ. ýÒÎ Ó ÍÅÅ ÏÐÅÆÍÈÉ ÇÀÏÀÑ
ÍÅÈÇÐÀÑÕÎÄÎÂÀÍÍÛÕ ÑËÎÂ, ÎÍ ÈÑÒÎÙÈÒÑß - È ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ Â ÏÎÐßÄÊÅ.
òÀÊ È ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. ýÌÈËÈß ÃÎÂÎÐÈËÀ ÒÐÈ ×ÀÑÀ ÒÎÍÅÍÜÊÈÌ-ÒÎÍÅÍÜÊÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ,
À ÏÎÒÎÌ ÇÀÌÎË×ÀËÀ.
- ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÒÅÏÅÐÜ ÌÎÆÍÎ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ
ÏÎ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈ. ñÊÀÆÈ, ýÌÈËÈß, ÊÀÊ ÒÛ ÑÅÁß ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ? òÅÁÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÄÎ?
- îÄÅßËÎ, ÍÀÄÅÒÜ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ.
- ïËÀÒÎÊ, ýÌÈËÈß.
- î-ÄÅ-ß-ËÎ.
- ïËÀÒÎÊ, ÃËÓÏÛØÊÀ!
- îäåÿëî! ÿ ÕÎ×Ó ÍÀÄÅÒÜ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ îäåÿëî, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÎÊÀ ÄÎÊÒÎÐ
óÒÊÀ...
- äÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ, ýÌÈËÈß!
- äÎÊÒÎÐ ó-ÒÊÀ! ïÎÊÀ ÄÎÊÒÎÐ óòÿòêà ÌÅÍß ËÅ×ÈË, ÌÍÅ ÑÒÀËÎ ÄÎËÎÕÍÎ.
-õÎËÎÄÍÎ! -  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÏÎÏÐÀÂÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÑÓÍÓ ýÌÈËÈÞ Â ÊÀÐÌÀÍ;
Î×ÅÂÈÄÍÎ, ßÇÛÊ Ó ÊÓÊËÛ ÁÛË ÅÙÅ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÄÂÅØÅÍ - ÍÈ×ÅÃÎ, ÑÎ
ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÓÊÐÅÏÈÒÑß.
íÎÑÈØÊÓ ÏÓÃÀËÎ ÄÐÓÃÎÅ: Ó ÊÓÊËÛ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÁÛË ÓÏÐßÌÛÉ È ÇÀÄÈÐÈÑÒÛÉ
ÕÀÐÀÊÒÅÐ, ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÎÍÀ ÄÓÌÀËÀ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ, È ÅÉ, ÂÈÄÍÎ, ÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÃÎÂÎÐÈÒÜ
ÃËÓÏÎÑÒÈ. "âÏÐÎ×ÅÌ, - ÏÎÄÓÌÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÌÎÆÅÒ, ÎÍÎ È ËÓ×ØÅ. ó ÍÀÑ ÓÆ È ÒÀÊ
ÄÂÎÅ ÓÌÍÛÕ - ÁÀÁÓØÊÀ È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. à ýÌÈËÈß ÂÑÅÃÄÀ ÑÊÀÆÅÒ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÍÎÂÅÍÜÊÎÅ, Ñ ÍÅÉ ÍÅ ÑÎÑÊÓ×ÈØÜÑß"
ãëàâà 4. ïëàòüå èç ìîðñêîé âîëíû
à ÏÎÒÎÌ ïÐÈÍÖ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈË íÎÑÈØÊÓ Ñ ËÓ×ØÅÉ ÏÎÐÒÍÈÕÎÉ Â ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÅ. ýÒÎ
ÁÛËÀ ÄÎÍÍÀ ïÀÓ×ÈÕÀ. îÍÀ ÓÌÅËÀ ØÈÒÜ Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÛÅ ÏËÀÒÜß, ÒÀÊÈÅ ÊÐÀÑÈÂÛÅ,
×ÒÎ ÃËÀÇ ÍÅ ÎÒÎÐÂÅØÜ. îÍÀ ÑÀÌÀ È ÌÀÒÅÐÈÞ ÒÊÀËÀ, È ÔÀÑÎÍ ÂÛÄÓÌÛÂÀËÀ.
- äÎÍÍÀ ïÀÓ×ÈÕÀ, - ÑÊÀÇÀË ïÐÈÍÖ, - ß ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁ ÂÛ ÑØÈËÈ ÍÀØÅÉ ÌÈËÎÉ
ÃÎÑÒÜÅ ÑÀÌÎÅ ÊÐÀÑÈÂÎÅ ÏËÀÒÜÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ. ÿ ÕÎ×Ó ÑÄÅËÀÒÜ ÅÉ ÏÎÄÀÐÎÊ.
ñÊÀÇÀË È ÓÏËÛË. äÎÍÍÀ ïÀÓ×ÈÕÀ ÂÇßËÀ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐ È Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ØÅÑÒÈ
ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÏÀÓ×ÀÒÎÊ, Î×ÅÍÜ ËÎÂÊÈÕ, ÑÒÀËÀ ÑÍÈÌÀÒÜ ÌÅÐÊÓ. ïÎÒÎÌ ÏÐÈÍßËÀÑÜ
ÁÛÑÒÐÎ-ÁÛÑÒÐÎ ÒÊÀÒÜ, È ÍÅ ÏÐÎØËÎ È ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÌÈÍÓÒ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ
-ÃÎÒÎÂÎ... íÎÑÈØÊÀ, ÑÈÄÅÂØÀß Â ÓÃÎËÊÅ Ñ ýÌÈËÈÅÉ ÍÀ ÐÓÊÀÕ È ÒÅÐÏÅËÈÂÎ
ÆÄÀÂØÀß, ÏÐÈÏÎÄÍßËÀÑÜ:
- ìÎÆÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ?
- íÅÒ ÅÙÅ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ×ÓÄÅÑÍÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ.
íÎÑÈØÊÀ ÂÅÆËÈÂÎ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ÿ ÂÈÄÅËÀ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÌÍÎÃÎ ÏÀÓÊÎÂ Ó ÍÀÑ, Â ÁÀÁÓØÊÈÍÎÌ ÄÎÌÅ, ÍÎ ÎÍÈ
ÂÑÅ ÒÎËÜÊÎ È ÓÌÅÞÒ, ×ÒÎ ÏËÅÑÒÈ ÏÀÓÒÈÍÓ; ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÍÈÕ ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÑÀÌÓÞ
ÏÐÎÑÒÓÞ ÌÀÒÅÐÈÞ ÑÎÒÊÀÒÜ, ÄÀÆÅ ÑÈÒÖÓ ÍÀ ÔÀÐÒÓÊ...
- òÀÊ ÂÅÄÜ Ó ÌÅÍß ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ÄÎÍÍÀ ïÀÓ×ÈÕÀ, - ÌÍÅ ÓÆÅ
ÒÛÑß×À ËÅÒ, ß ÑÀÌÀß ÑÒÀÐÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ ÍÀ ÑÂÅÒÅ. ÿ ÌÍÎÃÎ ×ÅÃÎ ÓÌÅÞ. ÿ ÂÅÄÜ
ÄÎËÃÎ ÐÀÁÎÒÀËÀ  ñÒÐÀÍÅ ÔÅÉ; ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ÝÒÎ ß ØÈËÀ çÎËÓØÊÅ ÒÎ ÏËÀÒÜÅ, Â
ÊÎÒÎÐÎÌ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÍÀ ÁÀËÓ...
- äÀ ×ÒÎ ÂÛ! ïÎÄÓÌÀÉÒÅ! è áÅËÎÑÍÅÆÊÅ ÒÎÆÅ ÂÛ ØÈËÈ?
- à ÊÀÊ ÆÅ. âÎÒ ÊÀÊ ÐÀÇ ÊÎÃÄÀ ß ØÈËÀ ÅÉ ÑÂÀÄÅÁÍÓÞ ÔÀÒÓ, ÑÎ ÌÍÎÉ È
ÏÐÎÈÇÎØÅË ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ: ß ÓÐÎÍÈËÀ ÍÎÆÍÈÖÛ È ÎÒÐÅÇÀËÀ ÑÅÁÅ ËÅÂÓÞ ÍÎÃÓ.
ïÐÀÂÄÀ, ÌÅÍß ÏÎÒÎÌ ËÅ×ÈË ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ, ÎÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÂÐÀ×, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÑÊÀÆÅØÜ, ÂÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÄÍÎÉ ÍÎÃÈ Ó ÌÅÍß ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ
ÑÅÌÜ.
- äÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ ÂÛËÅ×ÈË ÌÎÞ ÊÓÊËÓ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - -ÎÍÀ ÓÆÅ
ÃÎÂÎÐÈÒ. ýÌÈËÈß, ÑÊÀÆÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ.
- áÛËÎ ÁÛ ÐÎÕÎØÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, - ×ÒÎÁÛ Ó ÌÅÍß ÒÎÆÅ ÁÛËÀ ÊÀÒÓØÊÀ Â
ÆÈÂÎÒÅ: Î×ÅÍÜ ÓÁÎÄÍÎ. à ÊÎÃÄÀ ÍÈÒÊÀ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß, ÂÛ ÄÐÓÃÓÞ ÊÀÒÓØÊÓ ÃËÎÒÀÅÒÅ
ÈËÈ ÊÀÊ?
- íÈÒÊÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß, - Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÄÎÍÍÀ ïÀÓ×ÈÕÀ.
ïÎÊÀ ÎÍÈ ÒÀÊ ÁÅÑÅÄÎÂÀËÈ, ÏÎÐÒÍÈÕÀ ÂÑÅ ØÈËÀ ÄÀ ØÈËÀ, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê
íÎÑÈØÊÅ ÑÏÈÍÎÉ, ÍÎ ÏËÀÒÜß ÂÑÅ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÀ.
- ãÎÒÎÂÎ Ê ÏÅÐÂÎÉ ÏÐÈÌÅÐÊÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÍÀÊÎÍÅÖ, - ÌÎÆÅÒÅ ÍÀÄÅÒÜ.
î! ÷ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÇÀ ÏËÀÒÜÅ! ó íÎÑÈØÊÈ ÇÀÊÐÓÆÈËÀÑÜ ÃÎËÎÂÀ, È ÅÉ ÄÀÆÅ
ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÅÑÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÏÀÑÒÜ. ýÒÎ ÏËÀÒÜÅ ÍÅ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÎ ÍÈ ÎÄÍÎ ÈÇ ÒÅÕ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÈÑÓÞÒ Â ÌÎÄÍÛÕ ÆÓÐÍÀËÀÕ. èÇ ×ÅÃÎ ÎÍÎ ÁÛËÎ ÑÄÅËÀÍÎ? èÇ ØÅËÊÀ? äÀ ÍÅÒ
ÆÅ, ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÈÇ ØÅËÊÀ. îÍÎ ÁÛËÎ ÑÄÅËÀÍÎ ÈÇ ÌÎÐÑÊÎÉ ÂÎËÍÛ! êÀÊÎÃÎ ÖÂÅÒÀ?
öÂÅÒÀ ÌÎÐÑÊÎÉ ÂÎËÍÛ È ÂÑÅÕ ÖÂÅÒÍÛÕ ÐÛÁÎÊ, ÊÀÊÈÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÎÄßÒÑß Â ÌÎÐÅ.
âÌÅÑÒÎ ÎÁÛ×ÍÎÉ ÎÒÄÅËÊÈ - ÊÐÓÆÅÂ, ÏÐÎØÈÂÎÊ, ËÅÍÒ, ÂÛØÈÂÎÊ, ÏËÈÑÑÅ ÈËÈ ÁÈÑÅÐÀ
- ÎÍÎ ÁÛËÎ ÎÒÄÅËÀÍÎ ÆÈÂÛÌÈ ÐÛÁÊÀÌÈ. è ÍÅ ÒÎ ×ÒÎÁÛ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÌÈ ÐÛÁÊÀÌÈ -ÍÅÒ,
ÇÄÅÑÜ ÁÛËÈ ÐÛÁÊÈ ÂÑÅÕ ÖÂÅÒÎÂ: ÊÐÀÑÍÛÅ, ÑÈÍÈÅ, ÇÎËÎÒÛÅ, ÏÅÐÅËÈÂ×ÀÒÛÅ; ÒÎÍÊÈÅ,
ÊÀÊ ÑÒÐÓÍÀ, È ÊÐÓÃËÛÅ, ÊÀÊ ØÀÐÈÊ, Ñ ÎÑÒÐÛÌÈ ÕÂÎÑÒÀÌÈ, Ñ ÃËÀÇÀÌÈ ÏÎÕÎÆÈÌÈ ÍÀ
ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÅ ÊÀÌÍÈ, Ñ ÄËÈÍÍÛÌÈ ÏÎÄÂÈÆÍÛÌÈ ÓÑÈÊÀÌÈ - ÂÑÅ, ÂÑÅ!.. òÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ
íÎÑÈØÊÀ ÓÂÈÄÅËÀ, ÊÀÊ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÛ ÏÎ ÖÂÅÒÓ È ÏÎ ÔÎÐÌÅ ÆÈÒÅËÈ
ÌÎÐß! íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÆÈÂÛÌÈ ÓÊÐÀØÅÍÈßÌÈ ÈÇ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ -
ÓÊÐÀØÅÍÈßÌÈ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÅ ×ÓÄÅÑÍÛÉ ÞÂÅËÈÐ ÍÅ ÏÎÆÀËÅË ÑÀÌÛÕ ÄÎÐÎÃÈÕ
ÁÐÈËËÈÀÍÒÎÂ, ÎÏÀËÎÂ, ÐÓÁÈÍÎÂ, ÈÇÓÌÐÓÄÎÂ, ÆÅÌ×ÓÃÎÂ È ÒÓÐÌÀËÈÍΠÈÇ ÑÂÎÅÉ
ÑÎÊÐÎÂÈÙÍÈÖÛ. è ÝÒÈ ÐÛÁÊÈ-ÓÊÐÀØÅÍÈß ÍÅ ÁÛËÈ ÏÐÈÊÐÅÏËÅÍÛ Ê ÏËÀÒÜÞ, ÊÀÊ ÝÒÎ
ÄÅËÀÅÒÑß Ó ÍÀÑ ÍÀ ÇÅÌËÅ. íÅÒ, ÎÍÈ ÁÛËÈ ÆÈÂÛÅ È ÂÅÑÅËÛÅ È ÏËÀÂÀËÈ Â ÝÒÎÌ
ÏËÀÒÜÅ ÖÂÅÒÀ ÌÎÐÑÊÎÉ ÂÎËÍÛ, ÊÀÊ Â ÌÎÐÅ. òÀÊ ×ÒÎ ÏËÀÒÜÅ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÌÅÍßËÎÑÜ È
ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÂÑÅ ÊÐÀÑÈÂÅÅ, ÂÑÅ ÊÐÀÑÈÂÅÅ... îÍÎ ÑÂÅÒÈËÎÑÜ, ÈÑÊÐÈËÎÑÜ,
ËÓ×ÈËÎÑÜ, ÏÅÐÅËÈÂÀËÎÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÐÛÁÊÈ ÏËÀÂÀËÈ ÄÐÓà ÇÀ ÄÐÓÃÎÌ, ÄÐÓà ÍÀÄ
ÄÐÓÃÎÌ, ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ, ÎÏÈÑÛÂÀß ÏÐÈ×ÓÄËÈÂÛÅ ÊÐÓÃÈ ÑÐÅÄÈ ÌÅÐÍÎ
ÊÀ×ÀÞÙÈÕÑß ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ. âÎÄÎÐÎÑËÈ ÊÀ×ÀËÈÑÜ, ÇÀÏËÅÒÀß È ÐÀÑÏËÅÒÀß ÑÂÎÈ ÇÅËÅÍÛÅ
ÊÎÑÛ, À ÐÛÁÊÈ ÈÃÐÀËÈ, ÏÐÎÏËÛÂÀß ÑÊÂÎÇÜ ÍÈÕ, ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÇÀÄÅ ÄÀÆÅ ÊÎÍ×ÈÊÎÌ
ÕÂÎÑÒÀ ÊÎËÅÁËÞÙÈÅÑß ÍÈÒÈ. è ÂÑÅ ÝÒÎ ÈÃÐÀËÎ, È ÄÐÎÆÀËÎ, È ÏËßÑÀËÎ, È
ÂÑÏËÛÂÀËÎ, È ÍÀÁÅÃÀËÎ, È ÓÑÊÎËÜÇÀËÎ, È ÏÐÎÏÀÄÀËÎ, È ÇÀÊÈÏÀËÎ - ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ,
ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ...
ýÌÈËÈß ÏÅÐÂÀß ÍÀÐÓØÈËÀ Î×ÀÐÎÂÀÍÈÅ.
- à ÊÒÎ ÍÀÓ×ÈË ÂÀÑ ÄÅËÀÒÜ ÒÀÊÓÞ ÌÀÐÅÒÈÞ, ÄÎÍÍÀ ïÀÓ×ÈÕÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ
ÑÂÎÈÌ ÑÊÐÈÏÓ×ÈÌ ÃÎËÎÑÊÎÌ, ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÏÎÒÐÎÃÀ ÏÎÄÎË ÏËÀÒÜß.
- ôÅß âÎÎÁÐÀÆÅÍÈß, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÏÎÐÒÍÈÕÀ.
- à ÊÀÊÈÌÈ ÍÎÆÍÈÖÀÌÈ ÂÛ ÅÅ ÊÐÎÈÒÅ, ÑÅÍÜÎÐÀ?
- íÎÆÍÈÖÀÌÈ âÄÎÕÍÎÂÅÍÈß.
- à ÊÀÊÎÉ ÈÃËÎÉ ÂÛ ÅÅ ØÜÅÒÅ?
- èÃËÎÉ ôÀÍÒÀÇÈÈ.
- à ÊÀÊÈÌÈ ÍÈÒÊÀÌÈ?
- íÈÒÊÀÌÈ ñÍÀ.
- à... ÏÎ×ÅÌ ÌÅÒÐ?
íÎÑÈØÊÀ ÒÊÍÓËÀ ÑÂÎÞ ÊÓÊËÓ ËÎÊÒÅÌ Â ÁÎÊ:
- çÀÌÎË×È, ýÌÈËÈß! ðÛÁÊÈ ÈÑÏÓÃÀÞÒÑß ÒÂÎÈÕ ÃËÓÏÎÑÒÅÉ È ÑÁÅÃÓÒ Ñ
ÏËÀÒÜß...
íÅ ÓÑÏÅËÀ íÎÑÈØÊÀ ÏÐÎÈÇÍÅÑÒÈ ÝÒÈ ÑËÎÂÀ, ÊÀÊ ÎÒÊÓÄÀ-ÒÎ ÑÍÀÐÓÆÈ ÐÀÇÄÀËÑß
ÑÈËÜÍÛÉ ÃÐÎÌ, È ×ÅÉ-ÒÎ ÃÎËÎÑ ÏÐÎÊÐÈ×ÀË ÏÐÎÒßÆÍÎ: - íÎÑÈØÊÀ-À, ÄÎÌÎÉ ÏÎÐÀ!..
âÑÅ ÎÁÈÒÀÒÅËÈ ÌÎÐÑÊÎÃÎ ÖÀÐÑÒÂÀ ÒÀÊ ÏÅÐÅÏÓÃÀËÈÑÜ, ×ÒÎ ÐÀÇÎÌ ÏÐÎÏÀËÈ, ÊÀÊ
ÏÎ ÂÎËØÅÁÑÒÂÓ. ïÎÄÍßËÑß ÑÈËÜÍÛÉ ÂÅÒÅÐ, ÏÎÄÍßË íÎÑÈØÊÓ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÅÅ ÊÓÊËÎÉ È
ÓÍÅÑ ÑÎ ÄÍÀ ÎÊÅÀÍÀ ÍÀ ÁÅÐÅà ÐÓ×ÅÉÊÀ, ÏÐÎÒÅÊÀÞÙÅÃÎ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÑÀÄÀ...
íÎÑÈØÊÀ ÂÑÊÎ×ÈËÀ È ÏÎÁÅÆÀËÀ ÄÎÌÎÉ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ, ÄÎÍÍÀ
áÅÍÒÀ ÎÊËÈÊÍÓËÀ ÅÅ:
- ëÓÑÈß! ó ÍÀÑ ÁÎËÜØÀß ÍÎÂÎÑÒÜ. òÅÏÅÐÜ ÒÅÁÅ ÁÓÄÅÒ Ñ ÊÅÌ ÈÃÐÀÒÜ.
óÃÀÄÀÉ-ÊÀ, ÊÒÎ Ê ÍÀÌ ÏÐÈÅÇÆÀÅÒ?
- ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ? äÀ, ÄÀ, ÎÍ ÌÍÅ ÎÁÅÙÀË...
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÄÅËÀËÀ ÈÑÏÓÃÀÍÍÎÅ ËÈÖÎ:
- ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ, ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÒÛ ÁÐÅÄÈØÜ?
- ìÀÉÎÐ æÀÁÀ? íÎ ÎÍ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÑß.
- êÀÊÎÉ ÌÀÉÎÐ, ÊÀÊÀß ÆÀÁÀ, ÃÎÑÏÎÄÈ! ïÐÈÅÇÆÀÅÒ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÌÎÉ ÂÍÓÊ, ÑÛÍ
ÒÂÎÅÉ ÒÅÒÈ àÍÒÎÍÈÊÈ, ÒÂÎÉ ÄÂÎÞÐÎÄÍÛÉ ÁÐÀÒ.
íÎÑÈØÊÀ ÇÀÏÐÛÃÀËÀ ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ:
- à ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÅÇÆÀÅÒ ÌÎÉ ÁÐÀÒ?
- íÀ ÄÍßÕ. ïÐÈÁÅÐÈ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÊÎÌÍÀÒÓ È ÏÎÑÒÈÐÀÉ, ×ÒÎ ËÈ, ÝÒÓ ÊÓÊËÓ...
íÓ ÃÄÅ ÝÒÎ ÂÈÄÀÍÎ, ×ÒÎÁÛ Ó ÁÎËÜØÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÈ ÁÛËÀ ÒÀÊÀß ÃÐßÇÍÀß ÊÓÊËÀ!
- íÓ, ÓÆ ß ÒÓÒ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒÀ, ÇÍÀÅÒÅ! - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, ÂÏÅÐÂÛÅ ÎÒÊÐÛÂ
ÐÎÒ Ñ ÒÎÉ ÌÈÍÓÒÛ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÄÎÌÎÉ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÒÀÊ ÏÅÐÅÏÓÃÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÓÏÀËÀ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ
ÍÈÇÅÍÜÊÎÃÎ ÑÒÓËÀ Ñ ÏÎÄÏÈËÅÍÍÛÌÈ ÍÎÆÊÀÌÈ. ïÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÊÓÕÍÈ, ÎÍÀ
ÄÐÎÆÀÙÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÏÎÇÂÀËÀ:
- èÄÈÒÅ ÑÊÎÐÅÅ ÑÞÄÀ, íÀÑÒÀÑÈß! ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÀÊÎÉ ÔÅÍÎÌÅÍ...
íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ, ÂÛÒÈÐÀß ÐÓÊÈ Î ÏÅÐÅÄÍÈÊ:
- ÷ÅÃÎ ÂÀÌ, ÑÅÍÜÎÐÀ?
- íÎÑÈØÊÈÍÀ ÊÓÊËÀ ÃÎÂÎÐÈÒ!
íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÑÂÎÈÌÈ ÒÎËÑÒÛÌÈ ÃÓÁÀÌÈ:
- íÈÊÀÊ ÍÅËÜÇß, ×ÒÎÁ ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐÀ! äÀ ÒÀÊÎÃÎ ÈÑÏÎÊÎÍ
ÂÅÊÓ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ. íÎÑÈØÊÀ ÂÀØÀ ÏÐÎÑÒÎ ÎÁÌÀÍÙÈÖÀ, È ÂÑÅ ÒÓÒ.
- ñÀÌÀ ÒÛ ÎÁÍÀÌÙÈÖÀ! - ßÐÎÑÒÍÎ ÊÐÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß. - ãÎÂÎÐÞ È ÁÓÄÓ
ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÂÎÒ ×ÒÎ! ðÀÍÜØÅ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÛËÀ ÍÅÌÀß, À ÄÎÊÒÎÐ
óÒßÒÊÀ ÄÀË ÌÍÅ ÒÀÊÎÉ ØÀÐÈÊ, ß ÏÐÎÃËÎÒÈËÀ È ÑÒÀËÀ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. è ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÁÓÄÓ
ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÏÎÍßÒÍÎ?
òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÄÀÆÅ ÐÎÒ ÐÀÑÊÐÛËÀ:
- à ÂÅÄÜ ÃÎÂÎÐÈÒ, À, ÑÅÍÜÎÐÀ! êÀÊ ×ÅËÎÂÅÊ ÃÎÂÎÐÈÒ! ãÎÑÏÎÄÈ, ÏÎÌÈËÓÉ
ÍÀÑ! êÎÍÅÖ ÑÂÅÒÀ, ÄÀ È ÒÎËÜÊÎ...
è ÄÎÁÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÏÐÈÑËÎÍÈËÀÑÜ Ê ÑÒÅÍÅ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÓÏÀÑÒÜ.
âÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÄÎÌÎÉ ÈÇ ñÒÐÀÍÛ ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ, íÎÑÈØÊÀ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃËÀ
ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß. êÀÆÄÓÞ ÍÎ×Ü ÂÈÄÅËÀ ÎÍÀ ÂÎ ÑÍÅ ïÐÈÍÖÀ ñÅÐÅÁÐßÍÓÞ ðÛÁÊÓ, ÄÎÊÒÎÐÀ
óËÈÒÊÓ, ÄÎÍÍÓ ïÀÓ×ÈÕÓ È ÄÐÓÃÈÕ ÑÂÎÈÕ ÍÎÂÛÕ ÄÐÓÇÅÉ.
îÍÀ ÈÕ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÂÑÏÎÌÈÍÀËÀ, È ýÌÈËÈß ÒÎÆÅ. êÓÊËÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ
ÕÎÐÎØÎ, ÍÎ ÁÎËÅÅ ÓÏÐßÌÎÃÎ ÑÓÙÅÑÒÂÀ ÑÂÅÒ ÍÅ ÑÎÇÄÀÂÀË. íÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ
"ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ", À ÂÑÅ: "ÄÎÊÒÎÐ óÒÊÀ", ÈËÈ ÓÆ Â ÊÐÀÉÍÅÌ ÑËÓ×ÀÅ "ÄÎÊÒÎÐ
óÒßÒÊÀ".
íÎÑÈØÊÀ ÑÌÅßËÀÑÜ: "íÓ ÊÒÎ ÑÏÐÀÂÈÒÑß Ñ ÝÒÎÉ ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÉ!"
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÒÎÆÅ ÏÐÈÂßÇÀËÀÑÜ Ê ÊÓÊËÅ: ÂÛÕÎÄÊÈ ýÌÈËÈÈ, ÅÅ ÍÅËÅÏÛÅ È
ÂÑÅÃÄÀ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÅ "ÈÄÅÈ" Î×ÅÍÜ ÐÀÇÂËÅÊÀËÈ ÑÒÀÐÓØÊÓ. ïÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ ÎÍÀ ÁÐÀËÀ
ýÌÈËÈÞ ÍÀ ÐÓÊÈ È ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ ÅÉ ÑÊÀÇÊÈ È ÐÀÇÍÛÅ ÈÑÒÎÐÈÈ. î, ÍÈÊÒÎ ÒÀÊ ÍÅ
ËÞÁÈË ÑËÓØÀÒÜ ÈÑÒÎÐÈÈ, ÊÀÊ ÓÏÐßÌÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß ÊÓÊËÀ! öÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÎÍÀ ÊËßÍ×ÈËÀ:
"ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ ÈÑÒÎÐÈÞ ÏÐÎ ÝÒÎÒ ØÊÀÔ!" èËÈ: "êÀÊÀß ÝÒÎ ÏÒÈ×ÊÀ ÊÐÈ×ÈÒ?.. àÕ,
ÊÓÊÓØÊÀ... ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ ÈÑÒÎÐÈÞ ÏÐÎ ÊÓÊÓØÊÓ!" êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓÇÍÀËÀ, ×ÒÎ Ê ÍÈÌ
ÍÀ ÂÑÅ ËÅÒÎ ÏÐÈÅÇÆÀÅÒ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÂÍÓÊ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ, ÒÎ ÑÒÀËÀ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ
ÏÐÎÑÈÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÅÉ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÈ ÅÃÎ ÈÑÒÎÐÈÞ.
- íÎ Ó ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÅÒ ÅÙÅ ÍÈÊÀÊÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÌÅßÑÜ,
- ÝÒÎ ÌÀËÜ×ÈÊ ÄÅÑßÒÈ ËÅÒ, ÎÍ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÂÛÅÇÆÀË ÈÇ ÄÎÌÓ, ÊÐÎÌÅ ÊÀÊ ÑÞÄÀ, Ê
ÍÀÌ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÅÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ ÍÅ ÑÄÅËÀË È ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ ÍÅ ÂÈÄÀË.
êÀÊÀß ÆÅ Ó ÍÅÃÎ ÈÑÒÎÐÈß?
- ìÈËÅÍÜÊÈÉ ÎÒÂÅÒ! - ÂÎÇÌÓÒÈËÀÑÜ ýÌÈËÈß. - à ÂÎÍ ÒÀ ÊÍÈÆÊÀ  ÊÐÀÑÍÎÉ
ÎÁËÎÆÊÅ, ÊÎÒÎÐÀß Ó ÂÀÑ ÍÀ ÏÎËÊÅ ËÅÆÈÒ, ÒÎÆÅ ÍÈÊÓÄÀ ÈÇ ÄÎÌÓ ÍÅ ÂÛÅÇÆÀËÀ, ÍÎ Â
ÍÅÉ ÂÅÄÜ ÁÎËÜØÅ ÄÅÑßÒÈ ÈÑÒÎÐÈÉ!
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÉ:
- ýÒÀ ýÌÈËÈß ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÒÎËÜÊÎ ÃËÓÏÎÑÒÅÉ, ×ÒÎ ÃÎËÎÂÀ ÊÐÓÃÎÌ ÈÄÅÒ!
- ýÒÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÈÇ ÒÐßÏÎÊ, ÑÅÍÜÎÐÀ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß,
- È ÈÇ ÏÐÎÑÒÎÉ ÒÀÊÎÉ ÌÀÒÅÐÈÈ, ÁÓÌÀÆÍÎÉ. åÑËÈ Á ß ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÑÒÀÍÅÒ
ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ß Á ÅÅ ËÓ×ØÅ ÈÇ ØÅËÊÀ ÑØÈËÀ ÈËÈ ÕÎÒÜ ÈÇ ÒÎÃÎ ØÅÐÑÒßÍÎÃÎ ËÎÑÊÓÒÊÀ,
×ÒÎ ÎÑÒÀËÑß ÎÒ ÂÀØÅÃÎ ÏËÀÒÜß, ÇÍÀÅÒÅ?
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ Â ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎÑÒÈ, ÍÀÕÎÄß, ×ÒÎ
ÝÒÎ ÎÁúßÑÍÅÍÈÅ ÑËÅÃÊÀ ÑÌÀÕÈÂÀÅÒ ÍÀ "ÈÄÅÈ" ýÌÈËÈÈ...
â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ Ñ ÏÈÑÜÌÎÌ Â ÐÓÊÅ.
- ïÈÑÜÌÎ ÎÒ ÒÅÒÈ òÎÍÈÊÈ, ÁÀÁÓØÊÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - íÀÂÅÐÍÎ, ÏÈØÅÒ, Â
ÊÀÊÎÉ ÄÅÍÜ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈÅÄÅÒ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÑÊÐÛËÀ ÊÎÍÂÅÐÒ È ÏÐÎ×ËÀ ÏÈÑÜÌÎ: ïÅÄÐÈÍÜÎ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË
ÏÐÈÅÕÀÒÜ ×ÅÐÅÇ ÍÅÄÅËÞ.
- åÙÅ ÖÅËÀß ÍÅÄÅËß? - ÎÃÎÐ×ÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ. - êÀÊ ÄÎËÃÎ! à ÌÍÅ ÒÀÊ
ÕÎ×ÅÒÑß ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÅÌÓ ÏÐÎ ñÒÐÀÍÓ ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ!..
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÅÙÅ ÇÀ ÑÒÐÀÍÀ? òÛ ÌÍÅ ÍÈ Î ×ÅÌ ÒÀÊÎÌ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ, -ÓÄÈÂÈËÀÑÜ
ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ.
- íÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ È ÍÅ ÑÊÀÆÓ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÛ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈÒÅ. àÕ,
ÁÀÁÓØÊÀ, ×ÒÎ ÇÀ ÑÒÐÀÍÀ! ñÊÎËÜÊÎ ÒÀÌ ×ÓÄÅÑ! à ÊÎÐÀËËÎÂÛÉ ÄÂÎÐÅÖ - ÄÀ ÒÀÊÎÉ
ÌÎÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÂÎ ÑÍÅ ÓÂÈÄÅÒÜ!.. íÅÒ, ÍÅÒ, ÂÛ Ñ ÒÅÒÓØÊÎÉ íÀÑÒÀÑÈÅÉ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ
ÍÅ ÏÎÂÅÐÈÒÅ. âÎÒ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÂÅÐÈÒ, ß ÇÍÀÞ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÏÐÈÅÄÅÒ, ß ÅÌÓ ÂÑÅ
ÐÀÑÑÊÀÆÓ, ÂÑÅ, ÂÑÅ...
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÅÐÈËÀ ×ÓÄÅÑÍÛÌ ÈÑÒÎÐÈßÌ íÎÑÈØÊÈ.
îÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÑÌÅßËÀÑÜ: "ýÒÎ ÎÍÀ ÂÎ ÑÍÅ ÂÈÄÅËÀ!" íÎ, Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ýÌÈËÈß
ÍÀÓ×ÈËÀÑÜ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÒÀËÀ ÇÀÄÓÌÛÂÀÒÜÑß È ÊÀÊÒÎ ÐÀÇ ÑÊÀÇÀËÀ
ÑÂÎÅÌÓ ÄÐÓÃÓ, ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÈ:
- ýÒÎ ÒÀÊÎÅ ×ÓÄÎ, íÀÑÒÀÑÈß, ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ È ÄÓÌÀÒÜ: ÌÍÅ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ
ÊÀÇÀÒÜÑß, ×ÒÎ È ÄÐÓÃÈÅ íÎÑÈØÊÈÍÛ ÈÑÒÎÐÈÈ - ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÑÍÛ.
- è ß ÒÀÊ Ñ×ÈÒÀÞ, ÑÅÍÜÎÐÀ, - ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ ÄÎÁÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - ÿ ÒÎÆÅ
ÐÀÍÜØÅ-ÒÎ ÍÅ ÎÑÎÁÎ ÂÅÐÈËÀ, À ÒÅÏÅÐÜ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ ÄÈÂÓ ÄÀÞÑÜ. íÓ ÃÄÅ Æ ÝÒÎ
ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎÁ ÊÓÊÎËÊÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÑÀÌÀ, ÂÎÒ ÝÒÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ, ÑØÈËÀ ÈÇ ÒÐßÏÎÊ, -È
ÂÄÐÓà ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ!.. êÀÊ ×ÅËÎÂÅÊ!.. íÅ ÇÍÀÞ, ÍÅ ÇÍÀÞ, ÑÅÍÜÎÐÀ,
ÈËÈ ÌÛ ÑÒÀÐÅÅÌ, ÈËÈ ÏÐÈØÅË ÊÎÍÅÖ ÑÂÅÒÀ!..
è ÑÒÀÐÓØÊÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ, ÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ ÊÀ×Àß ÃÎËÎÂÀÌÈ.
íÎÑÈØÊÀ ÓÆÀÑÍÎ ÍÅ ËÞÁÈËÀ ÆÄÀÒÜ: ÏÐÈÅÄÅÒ, ÍÅ ÏÐÈÅÄÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÅÄÅÒ...
òÅÐÏÅÍÜÅ ËÎÏÀÅÒÑß... ó ÍÅÅ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÑÎÂÑÅÌ ÁÛ ÈÑÏÎÐÒÈËÎÑÜ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ, ÅÑËÈ
ÁÛ Ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÅ ÏÎÑÏÅËÈ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÛ. àÕ, ÊÀÊÈÅ ÎÍÈ ÂÊÓÑÍÛÅ! â ÑÀÄÓ Ó
ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÐÎÑËÎ ÒÐÈ ÄÅÐÅÂÖÀ, ÍÎ ÕÂÀÒÈËÎ ÁÛ È ÎÄÍÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ Â ÄÎÌÅ ÍÅ
ÒÎËÜÊÎ ÍÀÑÛÒÈËÈÑÜ, ÍÎ È ÎÁúÅËÈÑÜ. íÀ ÝÒÎÉ ÍÅÄÅËÅ ÏËÎÄÛ ÍÀ ÄÅÐÅÂÖÀÕ ÓÆÅ
ÏÎÑÏÅËÈ, È íÎÑÈØÊÀ, ÎÑÌÎÒÐÅ ÎÏÛÒÍÛÌ ÃËÀÇÎÌ ÂÅÒÊÈ, ÍÀØËÀ, ×ÒÎ ÊÀÆÄÀß
ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÀ ÒÅÏÅÐÜ "ÊÀÊ ÐÀÇ" È ÏÎÐÀ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ ÅÑÒÜ. è ÎÍÀ ÑÒÀËÀ ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ
ÖÅËÛÅ ÄÍÈ ÍÀ ÂÅÒÊÀÕ, ÊÀÊ ÎÁÅÇÜßÍÊÀ. âÛÁÈÐÀËÀ ÑÀÌÓÞ ÑÏÅËÓÞ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÓ, ÊËÀËÀ
 ÐÎÒ, -ÊÐÀÊ! - ÏÐÎÊÓÑÛÂÀËÀ, - Ñ-Ñ-Ñ! - ÂÛÑÀÑÛÂÀËÀ ÑÎÊ È - ÒÐÀÕ! -ÊÈÄÀËÀ
ÊÎÆÓÐÓ ÂÍÈÇ, ÍÀ ÇÅÌËÞ.
íÎ ÊÎÆÓÐÀ ÍÅÄÎËÃÎ ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ ËÅÆÀÒÜ ÍÀ ÇÅÌËÅ... ïÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ ÁÅÑÑÌÅÍÍÎ
ÄÅÆÓÐÈË ÂÒÎÐÎÉ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁ. ýÒÎ ÁÛË ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, ÏËÎÒÍÛÉ È Î×ÅÍÜ
ÏÐÎÆÎÐËÈÂÛÉ ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ Â ÄÎÌÅ ÏÐÎÇÂÀËÈ "ðÀÁÈÊÎ", ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ
"ÁÅÑÕÂÎÑÒÛÉ" ÈËÈ "ÊÎÐÎÒÊÎÕÂÎÑÒÛÉ", ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÕÂÎÑÒÈÊ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÕÎÒÜ È
ÊÐÞ×ÊÎÌ, ÍÎ ÓÆ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÈÉ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ðÀÁÈÊÎ ÓÂÈÄÈÒ, ×ÒÎ íÎÑÈØÊÀ ÓÆÅ
ÂÇÎÁÐÀËÀÑÜ ÍÀ ÄÅÐÅÂÎ, ÎÍ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÈÁÅÆÈÒ È ÂÑÒÀÍÅÒ ÂÍÈÇÓ, ÎÆÈÄÀß, ÊÎÃÄÀ ÍÀ
ÍÅÃÎ ÏÎÑÛÏËÅÒÑß ÊÎÆÓÐÀ. êÀÆÄÛÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÑÂÅÐÕÓ ÐÀÇÄÀÂÀËÎÑÜ "ÊÐÀÊ!" È
"ÒÐÀÕ!", ÑÍÈÇÓ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÎÒÇÛÂÀËÎÑÜ: "ÕÐÓÏ!" - È ðÀÁÈÊÎ ÍÀ×ÈÍÀË Ñ ×ÀÂÊÀÍÜÅÌ
ÆÅÂÀÒÜ ÊÎÆÓÐÓ. òÀÊ ×ÒÎ ÄÅÐÅÂÎ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÎÃËÀØÀËÎÑÜ ÝÒÎÉ ÌÓÇÛÊÎÉ:
"ÊÐÀÊ, Ñ-Ñ-Ñ-Ñ, ÒÐÀÕ, ÕÐÓÏ; ÊÐÀÊ, Ñ-Ñ-Ñ-Ñ, ÒÐÀÕ, ÕÐÓÏ..."
íÎ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÆÀÁÓÒÈÊÀÁÛ ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ... òÎËÜÊÎ ÒÎ ÒÓÒ, ÒÎ ÒÀÌ, ÍÀ
ÑÀÌÛÕ ÂÛÑÎÊÈÕ ÂÅÒÊÀÕ, ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÅÙÅ ÄÂÀ-ÒÐÈ ÏËÎÄÀ, ÍÎ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÏÎÏÎÐ×ÅÍÍÛÅ
ÎÑÀÌÈ.
ðÀÁÈÊÎ - ÕÐÓ, ÕÐÓ, ÕÐÓ! - ÈÍÎÃÄÀ ÏÎßÂËßËÑß ÅÙÅ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ ÏÎ ÏÐÈÂÛ×ÊÅ.
ïÎÑÒÎÈÒ ÍÅÌÍÎÃÎ, Î×ÅÍÜ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ, ÌÐÀ×ÍÛÉ ÄÀÆÅ, ÏÎÄÎÆÄÅÒ: ÂÄÐÓà ÅÙÅ
ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÊÎÆÓÐÀ... íÎ ÍÅÒ, ÑÂÅÐÕÓ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÀÄÀËÎ, È ðÀÁÈÊÎ
ÓÄÀËßËÑß, ÏÎÂÅÑÈ ÃÎËÎÂÓ: ÕÐÓ-Ó, ÕÐÓ-Ó, ÕÐÓÓ-Ó...
íÎÑÈØÊÀ ÒÎÆÅ ÅÙÅ ÈÍÎÃÄÀ ÏÐÈÕÎÄÈËÀ Ñ ÒÎËÑÒÎÉ ÏÀËÊÎÉ È, ÏÎÄÍßÂ È ÏÀËÊÓ È
ÍÎÑ ÊÂÅÐÕÓ, ÑÒÀÐÀËÀÑÜ "ÂÛÓÄÈÒÜ" ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ...
- õÂÀÒÈÒ, ÄÅÂÎ×ÊÀ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÍÀÁËÞÄÀÂØÀß
ÝÒÓ ÊÀÐÒÈÍÓ Ñ ÐÅ×ÊÈ, ÃÄÅ ÏÎËÎÑÊÀËÀ ÁÅËÜÅ. - öÅËÓÞ ÍÅÄÅËÞ ÍÀ ÄÅÐÅÂÅ
ÏÐÎÑÈÄÅËÀ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ ÎÁÅÇÜßÍ ËÅÑÍÎÉ! ïÎÄÈ-ÊÀ ÏÎÌÎÃÈ ÌÍÅ ÁÅËÜÅ ÐÀÇÂÅÑÈÒÜ,
ÎÍÎ ËÓ×ØÅ ÁÓÄÅÒ!
íÎÑÈØÊÀ ÁÐÎÑÈËÀ ÏÀËÊÓ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ, ÑÊÀÇÀÂØÅÃÎ Ñ ÓÏÐÅÊÎÌ: "ÕÐÓ!",
È, ÑÓÍÓ ýÌÈËÈÞ ÂÍÈÇ ÃÎËÎÂÎÉ Â ÊÀÐÌÀÍ ÏÅÐÅÄÍÈÊÀ, ÏÎÁÅÆÀËÀ ÍÀ ÐÅ×ÊÓ.
æÀÁÓÒÈÊÀÁÛ È ÏÐÀÂÄÀ ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ, È ÎÏßÒÜ ÍÀ×ÀËÎÑÜ ÎÆÈÄÀÍÈÅ: ÏÐÈÅÄÅÒ, ÍÅ
ÏÐÈÅÄÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÅÄÅÒ?
íÀÊÎÍÅÖ ÂÅËÈÊÈÉ ÄÅÍÜ ÍÀÑÒÀË. åÙÅ ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÄÎÍÀ áÅÍÒÀ ÏÎËÓ×ÈËÀ ÏÈÑÜÌÎ ÎÒ
ïÅÄÐÈÍÜÎ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÒÀÊ:
"ïÐÈÅÄÓ ØÅÑÒÎÃÎ ÏÎØËÈ ÍÀ ÑÒÀÍÖÈÞ ÁÀÁÓØÊÀ ÃÍÅÄÓÞ ËÎØÀÄÊÓ ÍÅ ÇÀÁÓÄÜ
ÕËÛÑÒÈÊ ÆÅËÒÛÉ ÊÎÒÎÐÛÉ ß ÏÎÂÅÑÈË ÏÐÎØËÛÌ ËÅÒÎÌ ÇÀ ÄÂÅÐÜÞ Â ÑÒÎËÎÂÎÉ íÎÑÈØÊÀ
ÇÍÀÅÒ. ïÓÑÊÀÉ ÎÍÀ ÌÅÍß ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒ Ó ÊÀËÈÒÊÈ È ýÌÈËÈÞ ÂÎÇÜÌÅÒ Â ÍÎÂÎÌ ÏËÀÒÜÅ È
ðÀÁÈÊÎ ÏÓÑÊÀÉ ÍÀ ÕÂÎÑÒÅ ÇÀÂßÆÅÒ ÁÀÍÒ È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÓÑÊÀÉ ÑÂÀÐÈÒ ÊÎÔÅ Ñ
ÏÛØÊÀÌÈ ÒÎËÜÊÎ ÆÀÐÅÍÛÌÈ ÎÍÀ ÇÍÀÅÒ ÌÎÈÌÈ ËÞÁÈÌÛÌÈ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ"
ñËÅÄÓß ÓÊÀÇÀÍÈßÌ, ÄÀÍÍÛÌ Â ÏÈÑÜÌÅ, íÎÑÈØÊÀ ÂÑÒÀËÀ Î×ÅÍÜ ÐÀÍÎ, ÄËß ÒÎÃÎ,
×ÒÎÁÛ ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒÜÑß Ê ÂÑÒÐÅ×Å ÁÐÀÒÀ. íÀÄÅËÀ ÍÀ ýÌÈËÈÞ ÍÎÂÎÅ ÑÈÒÖÅÂÎÅ ÏËÀÒÜÅ
- ÊÐÀÑÍÎÅ Ñ ÃÎÐÎØÊÎÌ - À ðÀÁÈÊÎ ÇÀÂßÇÀËÀ ÄÂÀ ÁÀÍÒÀ - ÎÄÈÍ ÍÀ ØÅÅ È ÄÐÓÃÎÉ ÍÀ
ÕÂÎÑÒÅ.
...è ÂÎÒ ÓÆÅ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÊÀÇÀËÑß ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ, ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÃÍÅÄÎÉ ËÎØÀÄÊÅ,
ÂÅÑÅËÛÉ È ÇÀÃÎÐÅËÛÉ.
- óÐÀ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÏÎÄÁÅÃÀß Ê ÁÐÀÒÓ È ÕÂÀÒÀß ËÎØÀÄÊÓ ÇÀ
ÓÇÄÅ×ÊÓ. - ñËÅÇÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ, ÑËÅÇÀÉÒÅ, ÌÍÅ ÍÀÄÎ ÂÀÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÑÒÎËÜÊÎ
ÂÀÆÍÛÕ ÂÅÙÅÉ!
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑËÅÇ ÎÁÍßË ÑÅÑÒÐÓ È ÍÅ ÓÄÅÐÆÀËÑß ÎÒ ÈÑÊÓØÅÍÈß, ÒÓÒ ÆÅ ÐÀÑÊÐÛË
×ÅÌÎÄÀÍ×ÈÊ Ñ ÏÎÄÀÐÊÀÌÈ È ÂÛÍÓË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÂÅÐÒÎÊ.
- óÃÀÄÀÉ-ÊÀ, ×ÒÎ ß ÒÅÁÅ ÏÐÈÂÅÇ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÏÐß×À ÑÂÅÐÒÎÊ ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ.
- ÿ ÇÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÍÈ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ÍÅ ÇÀÄÓÌÀÂØÈÑÜ: - ÊÓÊËÓ,
ÊÎÒÎÐÀß ÏËÀ×ÅÒ È ÇÀÊÐÛÂÀÅÒ È ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÃËÀÇÀ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÄÀÆÅ ÎÃÎÐ×ÈËÑß:
- íÓ ÊÀÊ ÒÛ ÌÎÃËÀ ÎÒÃÀÄÀÒÜ?
íÎÑÈØÊÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ:
- ïÎÄÓÌÀÅØÜ, ÊÀÊ ÒÐÓÄÍÎ! ïÐÎÑÒÎ ÄÅÂÎ×ÊÈ ÓÌÍÅÅ ÌÀËÜ×ÈÊÎÂ... ïÎÒÎÌÓ È
ÎÒÃÀÄÀËÀ...
- íÎ ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÑÈËÜÍÅÅ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ È ÇÀÑÓ×ÈË ÐÓÊÀÂ. - òÛ ÃËßÄÈ,
ÊÀÊÈÅ ÌÓÑÊÓËÛ! ïÎÒÐÎÃÀÉ, ÏÎÒÐÎÃÀÉ, ÍÅ ÁÎÉÑß... ó ÍÀÑ Â ØÊÎËÅ ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÀ, ÂÎÒ
×ÒÎ!
îÑÒÀËÜÍÛÅ ÏÎÄÀÐÊÈ ÁÛËÈ ÂÛÍÓÒÛ ÒÓÒ ÆÅ,  ÑÀÄÓ. ðÀÁÈÊÎ ÏÎËÓ×ÈË ÍÎÂÛÉ ÁÀÍÒ
ÍÀ ÕÂÎÑÒ, ØÅËÊÎÂÛÉ, È ÎÑÒÀÒÊÈ ÏÈÙÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÐÀË ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ (ÝÒÎÌÓ
ÏÎÄÀÐÊÓ ðÀÁÈÊÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß). ýÌÈËÈß ÏÎËÓ×ÈËÀ ÏÎËÍÛÉ ÊÓÕÎÍÍÛÉ ÍÀÁÎÐ:
ÌÀËÅÍÜÊÀß ÏËÈÒÀ, ÊÀÑÒÐÞËÜÊÈ, ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÈ È ÄÀÆÅ ÑÊÀËÊÀ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÑÊÀÒÛÂÀÒÜ
ÒÅÑÒÎ ÍÀ ÏÈÐÎÃÈ.
- à ÁÀÁÓØÊÅ ×ÒÎ ÒÛ ÏÐÈÂÅÇ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ.
- îÒÃÀÄÀÉ, ÐÀÇ ÒÛ ÒÀÊÀß ÎÒÃÀÄ×ÈÖÀ!
- ÿ ÌÎÃÓ ÓÃÀÄÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÛ ÑÀÌ ÂÛÁÐÀË. à ÁÀÁÓØÊÈÍ ÏÎÄÀÐÎÊ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ
ÂÛÁÈÐÀËÀ ÒÅÒß àÍÒÎÍÈÊÀ...
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÏßÒÜ ÈÇÓÌÈËÑß: ÝÒÀ ÑÅÑÒÐÀ ÕÎÒÜ È ÆÈÂÅÒ Â ÄÅÐÅÂÍÅ, À ÓÌÍÅÅ
ÂÑÅÕ ÃÎÐÎÄÑÊÈÕ ÄÅÂ×ÎÍÎÊ, ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ!
- ïÐÀÂÈËÜÍÎ. áÀÁÓØÊÈÍ ÏÎÄÀÐÎÊ ÌÀÌÀ ÏÎÊÓÏÀËÀ. à ÒÛ ÌÅÍß ÍÀÓ×ÈØÜ
ÎÒÃÀÄÛÂÀÒÜ, ËÀÄÍÎ, íÎÑÈØÊÀ?
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, È ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÁÅÆÀË Ê
ÍÅÉ.
âÑÊÎÐÅ ÂÑÅ ÓÆÅ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ Â ÑÒÎËÎÂÎÉ ÏÎÑËÓØÀÒÜ ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÍÎÂÎÑÒÈ.
òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÐÈÍÅÑËÀ Ñ ÑÎÁÎÉ ÌÈÑÊÓ Ñ ÒÅÑÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÒÅÐßÒÜ ÂÐÅÌÅÍÈ, È
ËÅÏÈËÀ ÏÈÐÎÆÊÈ... â ÝÒÎÒ ÂÅ×ÅÐ ËÅÃËÈ ÏÎÇÄÍÎ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË
ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÏÐÎ ØÊÎËÓ, ÏÐÎ ÒÎ, ÊÀÊ ÒÀÌ ÄÎÌÀ, ÏÐÎ ÌÀÌÓ àÍÒÎÍÈÊÓ, ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ Â
ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ×ÀÑΠÐÀÇÎØËÈÑÜ ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÀÌ. çÀÒÎ È ÑÏÀËÈ! íÎÑÈØÊÅ ÑÍÈËÑß ÃÎÐÎÄ,
À ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÍÈËÈÑÜ ÂÑÅ ÒÅ ×ÓÄÅÑÀ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÅÌÓ ÓÑÏÅËÀ ÇÀ ÄÅÍÜ ÍÀÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ
íÎÑÈØÊÀ: ñÒÐÀÍÀ ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ, ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ, ÄÎÍÍÀ ïÀÓ×ÈÕÀ...
ïÎÒÎÌ ÏÐÈÑÍÈËÀÑÜ ýÌÈËÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÁÅÇ ÓÌÎËÊÓ ÁÎËÒÀËÀ, È ðÀÁÈÊÎ Ñ ÍÎÂÛÌ
ØÅËÊÎÂÛÌ ÏËÀÒÊÎÌ... à ÏÎÄ ÊÎÍÅÖ ÏÐÈÑÍÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ, ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÎÑÍÎÂÀË Â
äÎÌÈÊÅ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÐÛÖÀÐÑÊÈÉ ÎÐÄÅÍ, ÍÓ, ÇÍÀÅÒÅ, ÊÀÊ ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÛÅ ÐÛÖÀÐÈ,
ÒÀÊÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅÌ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎÂÅÐØÀÒÜ ÏÎÄÂÈÃÈ... âÎ ÃËÀÂÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÎÍ, ïÅÄÐÈÍÜÎ. îÑÒÀËÜÍÛÅ - íÎÑÈØÊÀ, ýÌÈËÈß... à ðÀÁÈÊÎ ÏÐÈÍßÒÜ? êÎÃÄÀ
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÓÒÐÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀË íÎÑÈØÊÅ, ÒÎ ÅÉ ÒÀÊ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÐÅØÈËÈ, ×ÒÎ ÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈß ÒÀÊ ÒÅÏÅÐÜ È ÁÓÄÅÒ ÍÀÇÛÂÀÒÜÑß: "îÐÄÅÍ æÅËÒÎÃÎ
äßÒËÀ".
- à ðÀÁÈÊÎ ÏÐÈÍßÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ.
- ïÐÈÍßÒÜ, ß ÄÓÌÀÞ. îÍ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÂÎÑÏÈÒÀÅÒÑß...
* ÷àñòü âòîðàÿ. ìàðêèç äå ðàáèêî *
èÕ ÁÛËÎ ÑÅÌÅÐÎ. íÓ ÄÀ, ÌÛ ÂÑÅ ÇÍÀÅÌ, ×ÒÎ "ÑÅÌÜ" - ×ÈÑËÎ ÂÎËØÅÁÍÎÅ, Â
ÑÊÀÇÊÀÕ ÄÀ  ÏÎÑËÎÂÈÖÀÕ ÏÎÂÒÎÐßÅÒÑß, - ÒÎËÜÊÎ ÈÕ È ÂÏÐÀÂÄÓ ÁÛËÎ ÑÅÌÅÐÎ, È
ÂÑÅ ÐÛÆÅÍÜÊÈÅ, Ñ ÁÅËÛÌÈ ÏßÒÍÛØÊÀÌÈ. êÎÃÄÀ ÌÀÌÀ ÂÎÄÈËÀ ÈÕ ÍÀ ÏÐÎÃÓËÊÓ, ÂÑÅ
ÑÅÌÅÐÎ ÁÐÅËÈ ÇÀ ÍÅÉ ×ÈÍÍÎ, ÃÓÑÜÊÎÌ - ÕÐÓ-ÕÐÓ-ÕÐÓ...
äÍÈ ØËÈ, ÏÎÐÎÑßÒÀ ÐÎÑËÈ, À ÊÀÊ ÂÛÐÀÑÒÀËÈ, ÒÀÊ ÏÎÏÀÄÀËÈ...
- â ØÊÎËÓ, ß ÇÍÀÞ!
- â ØÊÎËÓ, ÄÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÏÅ×ÍÓÞ.
- àÕ, ÊÀÊ ÆÀËÊÎ!
íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ. æÈÇÍÜ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ ÍÅÇÀÂÈÄÍÀß... èÃÐÀÅÒ ÑÅÁÅ ÍÀ ËÓÆÊÅ,
ÂÅÑÅËÛÉ, ÊÐÓÃËÛÉ, ÊÀÊ ØÀÐÈÊ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÏÎÑÌÎÒÐÈÒ È ÑÊÀÆÅÒ:
- íÀÑÒÀÑÈß, ÍÀØÀ ÑÎÑÅÄÊÀ äÎÄÎÊÀ ÁÓÄÅÒ ÑÅÃÎÄÍß Ñ ÍÀÌÈ ÎÁÅÄÀÒÜ. ÿ ÄÓÌÀÞ,
ÂÎÍ ÒÎÒ ÏÎÄÎÉÄÅÒ! - È ÓÊÀÆÅÒ ÍÀ ÁÅÄÍßÃÓ.
íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÏÐÈÄÅÒ Ñ ÊÎÐÌÓØÊÎÉ:
- õÐÞØÊÈ! õÐÞØÊÈ! òÑ-ÒÑ-ÒÑ!
ãËÓÏÛØÊÈ ÏÎÑÌÎÒÐßÒ, ÏÐÈÁÅÃÓÒ - È ÍÓ ×ÀÂÊÀÒÜ. òÓÒ ÎÍÀ ÊÀÊ ÐÀÇ ÍÀÊËÎÍÈÒÑß
- È ÖÀÏ ÇÀ ÍÎÃÓ "ÂÎÍ ÒÎÃÎ"...
íÎ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÂÑÅ ÑÅÌÅÐÎ ÁÐÀÒÜÅ ÒÀÊ È ÏÎÏÀËÈ Â ÏÅ×ÊÓ?
îØÈÁÀÅÒÅÑÜ: ÎÄÈÍ ÎÑÒÀËÑß...
íÓ, ÊÒÎ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ?.. âÛ ÓÃÀÄÀËÈ. ðÀÁÈÊÎ! îÍ ÓÖÅËÅË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
Ñ×ÈÒÀËÑß íÎÑÈØÊÈÍÛÌ ÄÐÓÃÎÌ, ÎÍÀ Ñ ÍÈÌ ÈÃÐÀËÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÁÛË ÅÙÅ ÑÎÂÑÅÌ
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ.
- òÛ ÍÅ ÂÎËÍÓÉÑß, "ÎÍÀ" ÒÅÁß ÍÅ ÒÐÎÍÅÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÄÍÀÆÄÛ íÎÑÈØÊÀ
ÑÂÎÅÌÓ ÄÐÓÃÓ, ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀß ÏÎÄ "ÍÅÉ" ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ. è ÑÊÀÇÀËÀ ÐÀÇ
ÍÀÂÑÅÃÄÀ.
ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ðÀÁÈÊÎ ÏÅÐÅÑÒÀË ÎÁÐÀÙÀÒÜ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÂÎÐ×ËÈÂÛÅ ÓÃÐÎÇÛ ÒÅÒÓØÊÈ
íÀÑÒÀÑÈÉ: "çÀÆÀÐÞ ÂÎÒ ÒÅÁß, ÅÑËÈ ÁÓÄÅØÜ ÒÓÒ ÌÅØÀÒÜÑß ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ", È
ÐÀÇÃÓËÈÂÀË ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÑÀÄÓ Ñ ÍÀÕÀËÜÍÛÌ ÂÈÄÎÌ. îÍ ÏÎÄÕÎÄÈË ÄÀÆÅ ÏÐßÌÎ Ê ÄÂÅÐÈ
ÊÓÕÍÈ È ÐÛËÑß Â ÎÒÁÐÎÑÀÕ ÏÎÄ ÑÀÌÛÌ ÍÎÑÎÌ Ó ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÉ, ÍÀÅÄÀßÑÜ
ÐÀÇÍÛÌÈ ÂÊÓÑÍÛÌÈ ÂÅÙÀÌÈ ÄÎ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÆÈÂÎÒ Ó ÍÅÃÎ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÊÐÓÃËÛÉ, ÊÀÊ
Ìß×ÈÊ, È ÎÍ ÇÀÑÛÏÀË ÍÀ ÑÎËÍÛØÊÅ ÒÀÊ ÑËÀÄÊÎ, ÊÀÊ ÓÌÅÞÒ ÑÏÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÑÂÈÍÜÈ -
ÕÐÓ-Ó! âÎ ÑÍÅ ÎÍ ÏÎ ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÅË, À ÈÇÐÅÄÊÀ ÂÈÄÅË ýÌÈËÈÞ Â
ÍÎÂÎÌ ÊÐÀÑÍÎÌ ÏËÀÒÜÅ.
ãëàâà 2. ãðàô äå êóêóðóçî
êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ íÎÑÈØÊÀ ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈÈ:
- ýÌÈËÈß, ÕÎ×ÅØÜ ÂÛÉÒÈ ÇÀÌÓÆ?
- íÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÊÓÊËÀ, - ÄÀ È ÆÅÍÈÕΠÒÓÒ ÕÎÐÎØÈÕ ÍÅÒ.
- êÀÊ - ÍÅÒ! - ÂÎÇÌÓÒÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ. - à ðÀÁÈÊÎ? ÷ÅÌ ÍÅ ÆÅÍÈÕ?
ýÌÈËÈß ÇÀÒÎÏÀËÀ ÍÎÃÀÌÈ È ÎÁúßÂÈËÀ, ×ÒÎ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ ÇÀ
ÒÀÊÎÃÎ ËÅÍÒßß. íÎÑÈØÊÀ ÓÑÌÅÕÍÓËÀÑÜ:
- òÛ ÎØÈÁÀÅØÜÑß, ýÌÈËÈß. îÍ È ËÅÍÒßÉ È ÑÂÈÍÜß ÒÎËÜÊÎ Ñ ÂÈÄÓ, À
ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ ÎÍ ÌÀÐÊÈÇ. åÃÎ ÎÄÍÀ ÇËÀß ÔÅß ÇÀÊÎËÄÎÂÀËÀ È ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀ  ÑÂÈÍÜÞ, È
ÑÂÈÍÜÅÉ ÎÍ ÎÑÒÀÍÅÒÑß, ÏÎÊÀ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒ ÎÄÍÎ ÂÎËØÅÁÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ
ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÆÈÂÎÒÅ Ó ÎÄÍÎÃÎ ×ÅÐÂß×ÊÀ. ïÎÒÎÌÓ ðÀÁÈÊÎ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÐÎÅÒ ÇÅÌËÞ
ÏßÒÀ×ÊÎÌ: ÝÒÎ ÎÍ ÎÕÎÒÈÒÑß ÇÀ ÒÅÌ ×ÅÐÂß×ÊÎÌ...
ýÌÈËÈß ÇÀÄÓÌÀËÀÑÜ:
- à ÒÛ ÓÂÅÐÅÍÀ, íÎÑÈØÊÀ, ×ÒÎ ÎÍ, ÊÎÃÄÀ ÐÀÑÊÎËÄÓÅÒÑß, ÁÓÄÅÒ ÍÅ ÒÀÊÀß
ÑÂÈÍÜß?
- íÓ ×ÒÎ ÒÛ, ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÓÂÅÐÅÍÀ! ýÒÎ ÆÅ ÌÍÅ ÂÑÅ ÅÃÎ ÏÀÏÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀË, ÃÐÀÔ
ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ, Î×ÅÍÜ ÏÎ×ÒÅÍÍÀß ËÈ×ÍÎÑÒÜ... îÍ Ê ÍÀÌ Â ÃÎÑÒÈ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß:
ÏÐÎÑÈÒÜ ÒÂÎÅÉ ÐÓÊÈ ÄËß ÑÂÎÅÃÎ ÑÛÍÀ.
ýÌÈËÈß ÄÓÌÀËÀ, ÄÓÌÀËÀ, ÄÓÌÀËÀ È ÑÊÀÇÀËÀ:
- íÓ ËÀÄÍÎ, ß ÑÎÃËÀÑÍÀ, ÏÓÑÒÜ ÝÒÎÒ ÏÀÏÀ ÏÐÈÄÅÒ. ÿ ÂÛÉÄÓ ÇÀ ðÀÁÈÊÎ, ÍÎ
ÒÎËÜÊÎ ÎÑÒÀÍÓÑÜ ÆÈÒÜ ÇÄÅÑÜ Â ÄÎÌÅ È ÍÅ ÏÅÐÅÅÄÓ Ê ÍÅÌÓ Â ÑÂÈÍÀÐÍÈÊ, ÏÎÊÀ ÎÍ
ÍÅ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÑß Â ÌÀÐÊÈÇÀ. õÎÐÎØÎ?
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - òÎÃÄÀ ÏÎÉÄÈ ÏÅÐÅÎÄÅÍÜÑß, À ÒÎ ÃÐÀÔ ÄÅ
êÓÊÓÐÓÇÎ ÑÊÎÐÎ ÁÓÄÅÒ ÇÄÅÑÜ. îÍ ÓÆÅ ÂÛØÅË ÈÇ ÄÎÌÓ. íÀÄÅÍÜ ÑÂÎÅ ÍÎÂÎÅ ÏËÀÒÜÅ,
ÊÐÀÑÍÎÅ Ñ ÃÎÐÎØÊÎÌ, ÑËÛØÈØÜ?
ïÎÊÓÄÀ ÊÓÊËÀ ÏÅÐÅÎÄÅÂÀËÀÑÜ, íÎÑÈØÊÀ ÏÎÁÅÆÀËÀ  ÑÀÄ ÈÑÊÀÒÜ ïÅÄÐÈÍÜÎ. îÍ
ÁÛË ÇÀÍßÒ - ÅË ÀÏÅËÜÑÈÍÛ.
- ñÊÎÐÅÅ, ïÅÄÐÈÍÜÎ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ñÄÅËÀÉ ÌÍÅ ÀÊÊÓÐÀÒÍÅÍÜÊÎÃÎ
ÃÐÀÔÀ ÈÇ ÊÓÊÓÐÓÇÍÎÃÎ ÏÎ×ÀÒÊÀ - ×ÒÎÁ ÁÛË ÂÈÄÍÛÉ È Â ØËßÏÅ. ÿ ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈÈ,
×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÈÄÅÒ ÏÀÏÀ ÍÀØÅÃÎ ðÀÁÈÊÎ ÏÐÎÑÈÒÜ ÅÅ ÐÓÊÈ ÄËß ÑÛÍÀ, ×ÒÎ ðÀÁÈÊÎ
ÔÅß ÇÀÊÎËÄÎÂÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÀÑÊÎËÄÓÅÒÑß, ÊÎÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒ ÊÎËÜÖÎ Â ÆÈÂÎÒÅ Ó
×ÅÐÂß×ÊÀ ÎÄÍÎÃÎ...
- è ÝÒÀ ÄÓÐÎ×ÊÀ ÏÎÂÅÐÈËÀ?
- íÓ ÄÀ, È ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÒÀÊ È ÁÛÒÜ, ÂÛÉÄÅÒ ÇÀÌÓÆ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎÉÄÅÒ Â
ÑÂÈÍÀÐÍÈÊ, À ÁÓÄÅÒ ÆÈÒÜ Ó ÍÀÑ ÏÎÊÀ...
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÄÅËÀË ÂÑÅ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÈËÀ ÑÅÑÒÐÀ: ÂÇßË ÒÎËÑÒÅÍÜÊÈÉ ÏÎ×ÀÒÎÊ, ÈÇ
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÓÆÅ ÂÛÍÓËÈ ÇÅÐÍÛØÊÈ, ÍÎ ÑÂÅÐÕÓ ÅÙÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÓÕÈÕ ×ÅØÓÅÊ,
Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÇÀÌÅÍßÂØÈÕ ÂÎÐÎÒÍÈÊ, ÏÐÈÄÅËÀË ÅÌÓ ÐÓ×ÊÈ, ÍÎÆÊÈ, ÃÎËÎÂÓ Ñ
ÃËÀÇÀÌÈ, ÍÎÑÎÌ, ÐÒÎÌ È ØËßÏÎÉ. è ÏÎØÅË ÑÂÀÒÀÒÜ ýÌÈËÈÞ. òÓÊ-ÒÓÊ-ÒÓÊ!
- êÒÎ ÒÀÌ? - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÈÇ-ÇÀ ÄÂÅÐÈ íÎÑÈØÊÈÍ ÃÎËÎÑ.
- ýÒÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÃÐÀÔ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ ÏÐÈØÅË Â ÃÎÑÒÈ Ê ÑÅÍÜÎÐÅ ýÌÈËÈÈ,
-ÑÎÎÁÙÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ.
- ïÎÄÎÆÄÈÒÅ ÌÈÍÓÒÊÓ, ÑÅÉ×ÀÑ ÎÒÊÐÎÞ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ íÎÑÈØÊÀ.
ãÐÀÔ ÂÎØÅË. íÎÑÈØÊÀ ÏÐÈÍßËÀ ÅÃÎ ÂÅÑÜÌÀ ËÞÁÅÇÍÎ.
- î×ÅÍÜ ÐÀÄÀ, Î×ÅÍÜ ÐÀÄÀ, ÑÅÍÜÎÐ ÃÐÀÔ! áÅÐÈÒÅ ÑÒÓË, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,
ÑÀÄÈÒÅÑÜ. ÿ Ñ×ÀÑÒËÈÂÀ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ÏÀÏÎÉ ÌÀÐÊÈÇÀ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ! à ÊÀÊ
ÏÎÆÈÂÀÅÒ ÅÃÎ ÌÀÌÀ ÃÐÀÔÈÍß?
- ÿ ÂÄÎÂÅÖ... - ÎÒÂÅ×ÀË ÃÐÀÔ È ÂÇÄÎÕÍÓË.
- î, ÏÐÈÌÈÒÅ ÌÎÈ ÑÎÁÎËÅÇÍÎÂÀÍÈß! à ÊÀÊ ÂÀØÀ ÌÀÌÀ ÏÎÆÈÂÀÅÒ?
ãÐÀÔ ÑÍÎÂÀ ÂÇÄÎÕÍÓË:
- ñ ÍÅÉ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ...
- êÀÊÎÅ? ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ.
- åÅ ÑúÅËÀ ÂÀØÀ ÁÅÇÐÎÃÀß ÊÎÐÎÂÀ, - ÎÁúßÑÍÈË ÃÐÀÔ, ÂÛÒÈÐÀß ×ÅØÓÉÊÀÌÈ
ÑÂÎÅÃÎ ÂÎÐÎÒÍÈÊÀ ÄÂÅ ÑËÅÇÈÍÊÈ, ÏÎ ÎÄÍÎÉ Â ÊÀÆÄÎÌ ÃËÀÇÓ.
- áÅÄÍßÆÊÀ! - ÃÐÓÑÒÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ.
â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ Â ÄÂÅÐßÕ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ýÌÈËÈß Â ÊÐÀÑÍÎÌ ÏËÀÒÜÅ.
- ñÅÍÜÎÐ ÃÐÀÔ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÏÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÂÀÌ ÂÀØÓ
ÁÓÄÓÙÓÞ ÍÅÂÅÑÒÊÓ, ÑÅÍÜÎÐÓ ýÌÈËÈÞ. ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÎÍÀ ÂÀÌ ÍÐÀÂÈÒÑß?
ãÐÀÔ ÏÎÄÍßËÑß, ÑÍßË ØËßÏÓ È ÏÎÊËÎÍÈËÑß ýÌÈËÈÈ:
- ÿ ÁÓÄÓ Ñ×ÀÑÒËÈ ÏÐÈÍßÒÜ Â ËÎÍÎ ÑÂÎÅÉ ÑÅÌÜÈ ÒÀÊÓÞ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÓÞ
ÑÅÍÜÎÐÈÒÓ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÑÐÀÇÓ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÄÅÂÓØÊÀ. è Î×ÅÍÜ
ÕÎÐÎØÀ ÑÎÁÎÉ. ÿ ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÊÐÀÑÈÂÅÅ ÐßÁÎÉ ÊÓÐÎ×ÊÈ Ñ ÂÀØÅÃÎ ÄÂÎÐÀ,
ËÞÁÈÌÈÖÛ ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÈ...
ýÌÈËÈß ÏÎÊËÎÍÈËÀÑÜ È ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈËÀ ÇÀ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜ, ÕÎÒß, ÏÎ ÏÐÀÂÄÅ
ÑÊÀÇÀÒÜ, ÝÒÎ ÑÐÀÂÍÅÍÈÅ Ñ ÐßÁÎÉ ÊÓÐÎ×ÊÎÉ ÁÛËÎ ÅÉ ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÏÎ ÄÓØÅ.
- äÀ ×ÒÎ ÊÐÀÑÎÒÀ! - ÂÌÅØÀËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ. - îÍÀ Î×ÅÍÜ ÐÀÁÎÒßÙÀß. óÌÅÅÒ ÂÑÅ
ÄÅËÀÒÜ. ïÐÅÊÐÀÑÍÎ ÃÎÒÎÂÈÒ, ÑÒÈÐÀÅÒ, ×ÈÒÀÅÒ, ÊÀÊ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. ýÌÈËÈß -ÝÒÎ
ÐÅÄÊÈÉ ÓÌ, ÓÂÅÐßÞ ÂÀÑ.
- ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ! ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ! - ÂÎÑÊËÈÖÀË ÃÐÀÔ.
- îÍÀ ÅÙÅ ÓÌÅÅÒ ÈÃÐÀÒÜ ÍÀ ÏÀÒÅÔÎÍÅ, ÌßÓÊÀÒÜ, ÊÀÊ ÊÎØÊÀ, È Î×ÅÍÜ ÍÅÄÓÐÍÎ
ØÜÅÒ. ýÒÎ ÏËÀÒÜÅ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÎÍÀ ØÈËÀ ÑÀÌÀ.
ýÌÈËÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÓÌÅËÀ ÂÐÀÒÜ, ÏÅÐÅÁÈËÀ íÎÑÈØÊÓ:
- íÅÏÐÀÂÄÀ, ÝÒÎ ÏËÀÒÜÅ ØÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß.
íÎÑÈØÊÀ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÄÅÐÍÓËÀ ÅÅ ÇÀ ÐÓÊÀÂ.
- íÅ ÎÁÐÀÙÀÉÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈß, ÃÐÀÔ. ýÌÈËÈß Î×ÅÍÜ ÑÊÐÎÌÍÀß. ýÒÎ ÏËÀÒÜÅ ÎÍÀ
ØÈËÀ ÑÀÌÀ, ÄÀÆÅ ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÍÅ ÑÎÂÅÒÎÂÀËÀÑÜ, ÏÐÀÂÄÀ! ñÀÌÀ ÌÀÒÅÐÈÞ ÂÛÁÈÐÀËÀ,
ÑÀÌÀ ÊÐÎÈËÀ... è ÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÀÊ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÑÈÄÈÒ. ýÌÈËÈß, ÂÑÒÀÍÜ È ÏÎÂÅÐÍÈÑÜ!
ýÌÈËÈß ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÑÒÓËÀ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ.
- ýÒÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÂÛÕÎÄÍÎÅ ÏËÀÒÜÅ, ÍÎ ÂÏÎËÍÅ ÏÐÈËÈ×ÍÎÅ, - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ
íÎÑÈØÊÀ. - ýÌÈËÈß ÂÛÐÎÑËÀ  ÄÅÐÅÂÍÅ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÄÀÆÅ Â ÃÎÐÎÄÅ ÍÅ ÁÛÂÀËÀ, È
ÍÈÊÒÎ ÅÅ ØÈÒÜ ÍÅ Ó×ÈË. õÎÐÎØÈÉ ÏÎÊÐÎÉ, ÊÀÊ ÂÛ ÍÀÕÎÄÈÒÅ?
ãÐÀÔ ÑÌÎÒÐÅË, ÑÌÎÒÐÅË È ÑÊÀÇÀË:
- ïÎ ÏÐÀÂÄÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ß Â ÝÒÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. íÎ ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ ÏÎÊÐÎÉ
ÕÎÐÎØÈÉ. êÎÐÎÒÊÎÂÀÒÎ, ÏÎÆÀËÓÉ...
- âÎÒ È ß ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ ÃÎÂÎÐÞ, - ÆÈÂÎ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ß ÅÉ ÃÎÂÎÐÞ:
"ýÌÈËÈß, ÏÎÆÀËÓÉ, ÊÎÐÎÒÊÎÂÀÒÎ..." íÓ, À ðÀÁÈÊÎ, Ó ÍÅÃÎ ÊÀÊÎÉ ÕÀÐÀÊÒÅÐ?
- õÀÐÀÊÒÅÐ ÕÎÐÎØÈÉ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÃÐÀÔ. - íÅ ÄÅÐÅÒÑß, ÍÅ ÐÓÃÀÅÒÑß. ïÀÐÅÍÜ
ÑÌÈÐÍÛÉ. ëÞÁÈÒ ÑÏÀÒÜ ÍÀ ÑÎËÍÛØÊÅ È ÐÛÒÜÑß ÏßÒÀ×ÊÎÌ Â ÇÅÌËÅ...
òÓÒ íÎÑÈØÊÀ ÏÎÄÌÈÃÍÓËÀ ÊÓÊËÅ, ÍÀÌÅÊÀß ÍÀ ÈÑÒÎÐÈÞ Ñ ÂÎËØÅÁÍÛÌ ÊÎËÜÖÎÌ,
ÊÎÒÎÐÎÅ ÈÙÅÒ ðÀÁÈÊÎ, È ýÌÈËÈß ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÂÅÐÈËÀ, ×ÒÎ ðÀÁÈÊÎ - ÑÂÈÍÜß ÍÅ
ÏÐÎÑÒÀß, À ÇÀÊÎËÄÎÂÀÍÍÀß.
- ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎÊ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÃÐÀÔ: - ÎÍ ÅÑÒ ÂÑÅ,
×ÒÎ ÂÈÄÈÒ. êÀÊ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÓÂÈÄÈÒ, ÒÀÊ ÑÐÀÇÓ È ÑúÅÑÒ, ÍÅ ÇÀÄÓÌÀÅÒÑß.
ýÌÈËÈß ÏÎÌÎÐÙÈËÀÑÜ È ÂÌÅØÀËÀÑÜ Â ÐÀÇÃÎÂÎÐ:
- åÑËÈ ÌÛ ÏÎÆÅÍÈÌÑß, ÒÀÊ ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÅÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÂÊÓÑÍÛÅ ÂÅÙÈ. ÿ ÍÅ
ÄÎÏÓÙÓ, ×ÒÎÁ ÌÎÉ ÌÓÆ ÅË ÂÑßÊÓÞ ÃÀÄÎÑÒÜ.
- òÛ ÐÀÑÑÓÆÄÀÅØÜ Î×ÅÍÜ ÐÀÇÓÌÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÒÅÏÅÐÜ ÐÅØÀÉ
ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ È ÑÀÌÀ. õÎ×ÅØÜ ÒÛ ÂÛÉÒÈ ÇÀÌÓÆ ÇÀ ÌÀÐÊÈÇÀ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ ÈËÈ ÍÅÒ?
ýÌÈËÈß ÎÃÎÐ×ÈËÀÑÜ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÐÅØÀÒÜ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ È ÑÀÌÎÉ ÒÀÊÎÉ ÂÀÆÍÛÉ
ÂÎÏÐÎÑ.
îÍÀ ÄÓÌÀËÀ, ÄÓÌÀËÀ, ÄÓÌÀËÀ È ÍÅÎÕÎÒÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ:
- íÓ, ÕÎ×Ó. íÎÑÈØÊÀ ÇÀÕËÎÏÀËÀ  ËÀÄÎØÈ:
- áÐÀÂÎ! âÑÅ ÐÅØÅÍÎ! ñÅÍÜÎÐ ÃÐÀÔ, ÎÁÍÈÌÈÒÅ ÂÀØÓ ÍÅÂÅÑÒÊÓ, ÁÓÄÓÙÓÞ
ÌÀÐÊÈÇÓ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ...
ãÐÀÔ ÏÎÄÍßËÑß, ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÛÉ. îÍ ÎÁÍßË ýÌÈËÈÞ È ÏÎÖÅËÎÂÀË Â ËÎÁ.
ýÌÈËÈß ÑÌÓÒÈËÀÑÜ È ÓÁÅÆÀËÀ... âÏÐÎ×ÅÌ, ÏÀÏÀ ÆÅÍÈÕÀ ÅÉ ÍÈ×ÅÃÎ,
ÏÎÍÐÀÂÈËÑß. è ÍÅ ÅÉ ÎÄÍÎÉ. ãÐÀÔ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ ÂÎÎÁÙÅ ÏÐÈØÅËÑß ÊÎ ÄÂÎÐÓ Â
äÎÌÈÊÅ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ. îÍ ÎÊÀÇÀËÑß Î×ÅÍÜ Ó×ÅÍÛÌ: ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈËÑß Ê
ÊÍÈÆÊÀÌ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ È ÏÐÈÍßËÑß ÈÇÓ×ÀÒÜ ÂÑßÊÈÅ ÍÀÓÊÈ. âÑÊÎÐÅ ÎÍ ÑÄÅËÀËÑß
ÑÂÎÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ Â ÊÎÌÏÀÍÈÈ: ïÅÄÐÈÍÜÎ, íÎÑÈØÊÀ, ýÌÈËÈß Î×ÅÍÜ ÅÃÎ ÏÎËÞÁÈËÈ. è
ÃÐÀÔ ÅÄÈÍÎÃËÀÑÍÎ ÁÛË ÏÐÈÍßÒ Â îÐÄÅÍ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ  ÊÀ×ÅÑÒÂÅ Ó×ÅÍÎÃÎ
ÌÓÄÐÅÖÀ.
âÎÒ ÓÆÅ ÍÅÄÅËß, ÊÀÊ ýÌÈËÈß ÍÅÂÅÑÒÀ. êÀÆÄÛÉ ÂÅ×ÅÐ ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ
ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÍÀÂÅÑÒÈÒÜ ÅÅ. ïÐÀÂÄÀ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÏÐÈÒÀÑÊÈÂÀÅÒ ÝÒÎÃÎ
ÇÍÀÒÍÎÃÎ ÑÅÍÜÎÐÀ ÇÀ ÓÕÎ, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÌÀÐÊÈÇ ÑÈÄÈÒ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ÏÎËÓ×ÀÑÀ È
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÐÀÇÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÈ...
ñÊÀÇÀÒÜ ÏÎ ÑÎÂÅÑÒÈ, ðÀÁÈÊÎ, ÑÄÅËÀÂØÈÑÜ ÆÅÍÈÕÎÌ, ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË
ÈÇÌÅÍÈÒÜ ÑÂÎÉ ÏÐÅÆÍÈÉ ÎÁÐÀÇ ÆÈÇÍÈ. åÄÂÀ ÂÇÎÉÄß ÍÀ ÏÎÐÎÃ, ÎÍ ÓÆÅ ÍÀ×ÈÍÀË
ÂÛÍÞÕÈÂÀÒÜ ÏÎ ÓÃËÀÌ - ÍÅÒ ËÈ ×ÅÃÎ ÏÎÊÓØÀÒÜ. â ÎÁÙÈÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÎÍ ÐÅÄÊÎ
ÂÊËÞ×ÀËÑß: ÏÎÄÓÌÀÅØÜ, ÅÙÅ ÝÒÈÊÅÒ ÑÎÁËÞÄÀÉ! íÅÒ, ÎÍ ÄËß ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÑÎÇÄÀÍ!
â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß È ÄÀË ÆÅÍÈÕÓ ÏÈÍÊÀ:
- èÄÈ-ÊÀ ÏÎÃÓËßÉ, ÂÎÒ ×ÒÎ!
ðÀÁÈÊÎ ÏÎ×ÅÑÀËÑß, ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÑÊÀÇÀË: "ÕÐÓ!" - È Ñ ÝÒÎÃÎ ÄÍß ÓÆÅ ÍÅ ÕÎÄÈË
 ÃÎÑÒÈ Ê ÍÅÂÅÑÒÅ, À ÏÐÎÑÒÎ ÐÛË ÏßÒÀ×ÊÎÌ ÇÅÌËÞ Â ÑÀÄÓ, ÈÙÀ ÂÎËØÅÁÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ
ÈËÈ ×ÅÐÂß×ÊΠ- ÓÆ ÝÒÎ ÅÌÓ ÎÄÍÎÌÓ ÁÛËÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ.
ýÌÈËÈß ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÎÃÎÐ×ÀËÀÑÜ ÝÒÎÉ ÏÅÐÅÌÅÍÎÉ, ÑÌÎÐÙÈËÀ ÍÎÑ È ÑÊÀÇÀËÀ:
- ñÂÈÍÜß ÂÀØ ÌÀÐÊÈÇ!
íÎ íÎÑÈØÊÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ:
- ýÌÈËÈß, ÍÀÓ×ÈÑÜ ÑÅÁß ÂÅÑÒÈ! òÀÊ Ñ ÆÅÍÈÕÎÌ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀÞÒÑß... ñÊÎÐÎ ÒÂÎß
ÑÂÀÄÜÁÀ.
è ÂÎÒ ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÀÑÒÀË ÄÅÍÜ ÑÂÀÄÜÁÛ. íÀ ÑÒÎË ÁÛËÈ ÏÎÄÀÍÛ: ÊÎÊÎÑÎÂÛÅ
ËÅÏÅØÊÈ, ÑËÀÄÊÎÅ ÏÅ×ÅÍÜÅ, ÆÆÅÍÛÉ ÑÀÕÀÐ -  ÎÁÙÅÌ, ÄÀÆÅ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ
ÓÃÎÙÅÍÈß ÄËß ÎÁÙÅÑÒÂÀ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÁÓÄÓÒ ÅÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ "ÍÀÐÎ×ÍÎ".
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÊÐÛË ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÉ ÑÒÎË ÏÎÄ ÀÏÅËÜÑÈÍÍÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ Â ÑÀÄÓ È
ÐÀÑÑÀÄÈË ÃÎÑÒÅÉ: ÒÓÒ ÁÛËÈ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß È ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ
ýÌÈËÈÈ, ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ ÐÀÇÍÛÌÈ ÊÀÌÓØÊÀÌÈ, ÎÁËÎÌÊÀÌÈ ×ÅÐÅÏÈÖ È ÊÎÌÎ×ÊÀÌÈ
ÕËÅÁÀ. ïÐÈÃËÀÑÈËÈ È ÑÒÀÐÎÃÎ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÈÍÎÃÄÀ
ÏÐÈÅÇÆÀË ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ, ÍÎ ÒÀÊ ÊÀÊ ÑÅÃÎÄÍß ÎÍ ÍÅ ÏÐÈÅÕÀË, ÒÎ ÂÌÅÑÒÎ ÍÅÃÎ ÍÀ ÑÒÓË
ÏÎÑÀÄÈËÈ ÏÀËÊÓ. âÎÒ È ÆÅÍÈÕ Ñ ÍÅÂÅÑÒÎÉ. íÀ ýÌÈËÈÈ ÁÅËÎÅ ÏËÀÒÜÅ È ÒÞËÅÂÀß
ÔÀÒÀ; ðÀÁÈÊÎ Â ØËßÏÅ È Ñ ØÅËÊÎÂÛÌ ÁÀÍÒÎÌ ÂÎÊÐÓà ØÅÈ. îÍ ÂÍÀ×ÀËÅ ÁÛË
ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ, ÍÎ ÊÎÃÄÀ ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÒÎËÓ È ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÅÑÒÜ ×ÒÎ ÏÎÊÓØÀÒÜ,
ÒÎ ÑÒÀË ÑÈËÜÍÎ ÍÅÐÂÍÈ×ÀÒÜ.
íÎÑÈØÊÀ ÎÁÍßËÀ ýÌÈËÈÞ È ÏÎÄÀÐÈËÀ ÅÉ ÊÎËÅ×ÊÎ, À ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÄÅË ÌÀÐÊÈÇÓ
ÍÀ ÍÎÃÓ ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ ÈÇ ÀÏÅËÜÑÈÍÎÂÎÉ ÊÎÆÓÐÛ, ÊÎÒÎÐÎÅ ðÀÁÈÊÎ ÄÂÀÆÄÛ
ÏÛÒÀËÑß ÑúÅÑÒÜ.
- ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÑÅÃÎÄÍß ÂÅÄÈÒÅ ÑÅÁß ÏÐÈËÈ×ÍÎ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÎÒ
ÂÎÇÌÓÙÅÍÈß ÍÀÇÛÂÀß ðÀÁÈÊÎ ÍÀ "ÂÛ".
çÍÀÊÎÌÛÅ ðÀÁÈÊÎ Ñ ÑÎÑÅÄÍÈÕ ÄÂÎÐΠ- ÊÎÇÛ, ÊÓÐÛ È ÑÂÈÍÜÈ - ÒÎÆÅ ÑÌÎÒÐÅËÈ
ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ÒÎËÜÊÎ ÈÇÄÀËÈ. ñÌÎÒÐÅËÈ, ÑÌÎÒÐÅËÈ ÄÀ ÒÀÊ ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ ÏÎÍßËÈ.
êÎÃÄÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÊÎÍ×ÈËÑß, íÎÑÈØÊÀ ÑÏÐÎÑÈËÀ ÁÐÀÒÀ:
- ïÅÄÐÈÍÜÎ, À ×ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ?
- òÅÏÅÐÜ ÍÀÄÎ ÁÛ ÑÂÀÄÅÁÍÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ, - ÏÐÅÄËÎÆÈË ÁÛËÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÍÎ
íÎÑÈØÊÀ ÓÑÒÀËÀ È ÍÅ ÕÎÒÅËÀ.
ñÒÀËÈ ÎÁÑÓÆÄÀÒÜ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ È ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛËÈ ÏÐÎ ÑÂÀÄÅÁÍÛÉ ÑÒÎË. ðÀÁÈÊÎ
ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀËÑß ÑËÓ×ÀÅÌ: ÏÎÄÎØÅË È - ÖÀÏ ÑÎ ÑÒÎËÀ ÊÎÊÎÑÎÂÓÞ ËÅÏÅØÊÓ.
- îÍ ÅÑÒ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - óÁÅÐÈ ÑÊÎÐÅÉ ÑËÀÑÒÈ, ïÅÄÐÈÍÜÎ!
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÁÅÐÍÓËÑß È, ÂÈÄß, ×ÒÎ ÆÅÍÈÕ ÂÅÄÅÒ ÑÅÁß ÊÀÊ ÏÈÐÀÒ,  ßÐÎÑÒÈ
ÍÀÁÐÎÑÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ. îÍ ÑÕÂÀÒÈË ÑÒÀÐÎÃÎ ÇÍÀÊÎÌÎÃÎ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ È ÄÀÂÀÉ
ÄÓÁÀÑÈÒÜ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ ÏÎ ÑÏÈÍÅ:
- âÎÐ! ðÀÇÁÎÉÍÈÊ! ñÂÈÍÑÒÂÎ!
òÓÒ ðÀÁÈÊÎ ÇÀÂÈÇÆÀË È ÏÓÑÒÈËÑß ÁÅÆÀÒÜ ÑÎ ÂÑÅÕ ÍÎÃ, ÍÅ ÂÛÏÓÑÊÀß, ÎÄÍÀÊÎ,
ÈÇÎ ÐÒÀ ËÅÏÅØÊÓ.
íÓ, ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÐÀÑÑÒÐÎÈËÑß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ. ýÌÈËÈß ÏËÀÊÀËÀ È Â ßÐÎÑÒÈ ÒÎÏÀËÀ
ÍÎÃÀÌÈ:
- âÎÒ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ, ÂÎÒ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ ß ÇÀ ÍÅÃÎ ÂÛÕÎÄÈÒÜ! âÓËÜÃÀÐÍÅÉØÈÉ ÒÈÏ,
ÆÅÍÓ ÍÅ ÓÂÀÆÀÅÒ!
íÎÑÈØÊÀ ÏÎÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÅÅ ÓÒÅØÈÒÜ:
- íÈ×ÅÃÎ, ÂÑÅ ÓËÀÄÈÒÑß. ðÀÁÈÊÎ ÏËÎÕÎ ÂÎÑÏÈÒÀÍ, ÝÒÎ ÏÐÀÂÄÀ. íÎ ÎÍ
ÈÑÏÐÀÂÈÒÑß È, ÂÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ, ÅÙÅ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÈÉ ÌÓÆ. ïÎÒÎÌ ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÉ, ×ÒÎ ÎÍ
ÇÀÊÎËÄÎÂÀÍÍÛÉ È Â ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÑß...
- íÈ ÂÎ ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÑß, - ÏÅÐÅÁÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ
ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÍÀ ðÀÁÈÊÎ, - ÒÀÊ ÑÂÈÍÜÅÉ È ÎÑÒÀÍÅÒÑß. íÎÑÈØÊÀ ÒÅÁß ÎÁÌÀÍÓËÀ,
ýÌÈËÈß, ÇÍÀÉ!
óÑËÛØÀÂ ÝÒÈ ÑËÎÂÀ, ýÌÈËÈß ÓÏÀËÀ ÁÅÇ ×ÓÂÑÒÂ...
- ÷ÒÎ ÒÛ ÍÀÄÅËÀË! -  ÓÆÀÑÅ ÂÑÊÐÈ×ÀËÀ íÎÑÈØÊÀ.
- òÀÊ ÅÉ È ÍÀÄÎ! - ÎÃÐÛÇÍÓËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÇÀÌÓÆ
ÏÎ ÐÀÑ×ÅÒÓ ÂÛÕÎÄÈÒÜ. "ìÀÐÊÈÇ", ÏÎÄÓÌÀÅØÜ! ïÎÐÎÑÅÍÎÊ ÎÍ, À ÍÅ ÌÀÐÊÈÇ!
îÄÍÀÊÎ ÂÑÊÎÐÅ ÂÑÅÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÎÌÈÐÈÒÜÑß Ñ ÌÀÐÊÈÇÎÌ ÂÂÈÄÓ ÓÃÐÎÆÀÂØÅÉ ÅÌÓ
ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. ïÐÈÁËÈÆÀËÑß íÎÂÛÉ ÃÎÄ. à ÒÀÊ ÊÀÊ ÁÐÀÇÈËÜÑÊÈÉ íÎÂÛÉ ÃÎÄ ÁÛÂÀÅÒ ÍÅ
ÇÈÌÎÉ, À ËÅÒÎÌ, ÒÎ ÏÎÃÎÄÀ  íÎÂÛÉ ÃÎÄ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛÂÀÅÒ ÕÎÐÎØÀß È ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ÅÃÎ
ÌÎÆÍÎ Â ÑÀÄÓ. òÀÊ ÁÛËÎ È ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ: ÏÎÃÎÄÀ ÁÛËÀ ÄÈÂÍÀß, ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ Ó ÂÑÅÕ
ÒÎÆÅ, È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÃÎÒÎÂÈËÀ ÆÀÐÅÍÛÕ ÖÛÏËßÒ, ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ÈÍÄÞÊÀ,
ÑËÀÄÊÈÉ ÏÈÐÎÃ! ïÎËÀÃÀËÑß Ê íÎÂÎÌÓ ÃÎÄÓ È ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ Ñ ÊÐÓÒÛÌ ßÈ×ÊÎÌ ÂÎ ÐÒÓ È
ËÎÌÒÈÊÀÌÈ ËÈÌÎÍÀ ÍÀ ÑÏÈÍÊÅ...
è ÂÎÒ Â ÊÀÍÓÍ íÎÂÎÃÎ ÃÎÄÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÍÅÇÍÀÊÎÌÀß ÑÒÐÅÊÎÇÀ ÑÅËÀ ÍÀ ÊÓÑÒÈÊ
ÂÎÇËÅ íÎÑÈØÊÈ È ÏÎÄÀËÀ ÅÉ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÑËÎÆÅÍÍÓÞ ÁÓÌÀÆÊÓ. äÅÂÎ×ÊÀ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀ
ÁÓÌÀÆÊÓ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÏÈÑÜÌÎ, È Â ÍÅÌ ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ:
"ïÐÀÑÒÈÒÅ ÌÈÍß ÇÀ ÌÎÅ ÏÀÂÈÄÅÍÈÅ ÍÀ ÑÂÀÄÁÅ ÒÅÒÓÆÊÀ íÀÑÒÀÑß ÕÎ×ÈÒ ÌÈÍß
ÇÀÐÅÇÀÒ ÍÀ íÎÂÛ ÃÎÒ
çÆÀËÒÈÑ ÍÀÄ ÍÅÙÀÑÍÛÌ ÂÀØÈÌ ÄÐÓÃÀÌ ÊÎÒÎÐÛ ÂÀÑ ÖÅÍÈÒ ÓÂÀÆÀÈÒ ÂÀÑ
ðÀÁÁÈÊÎ"
- îØÈÁÊÀ ÍÀ ÎØÈÁÊÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - è ÑÒÈËÜ È ÏÎ×ÅÐÊ - ÂÑÅ
ÑÏËÎØÍÎÅ ÑÂÈÍÑÒÂÎ;  ÝÒÎÌ ÏÈÑÜÌÅ - ÂÅÑÜ ÕÀÐÀÊÒÅÐ ðÀÁÈÊÎ! è ÅÙÅ ÏÎÄÏÈÑÛÂÀÅÒÑß
×ÅÐÅÇ ÄÂÀ "Á" - ðÀÁ-ÁÈÊÎ! ãÄÅ ÝÒÎÒ ÁÅÇÄÅËÜÍÈÊ?
- çÀ ÑÀÐÀÅÌ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÑÒÐÅÊÎÇÀ, -  ßÌÅ: ÎÍ ÁÎÈÒÑß ÂÛÉÒÈ, ÏÐÎÑÈË ÌÅÍß
ÏÈÑÜÌÎ ÏÅÐÅÄÀÒÜ...
íÎÑÈØÊÀ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ ÈÑÊÀÒÜ ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ... òÀÊ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ
ðÀÁÈÊÎ ÁÛË ÑÏÀÑÅÍ, À ÊÎÃÄÀ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÌÈÍÎÂÀËÀ, ÂÛØÅË ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ
ÓÁÅÆÈÙÀ È ÑÍÎÂÀ ÇÀÆÈË ÏÐÈÏÅÂÀÞ×È.
* ÷àñòü òðåòüÿ. êîò ôåëèêñ *
ãëàâà 1. ïîÿâëÿåòñÿ êîò ôåëèêñ
êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ,  ÆÀÐÊÈÉ ÄÅÍÜ, íÎÑÈØÊÀ È ýÌÈËÈß ÑÈÄÅËÈ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ, ÎÆÈÄÀß
ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎØÅË Â ËÅÑ ÍÀÐÅÇÀÒÜ ÏÐÓÒÈÊÎÂ, ×ÒÎÁÛ ÑÄÅËÀÒÜ ÑÈËÎÊ ÄËß
ËÎÂËÈ ÏÒÈÖ. âÍÅÇÀÏÍÎ ÎÍÈ ÓÑËÛØÀËÈ ÌßÓÊÀÍÜÅ. íÎÑÈØÊÀ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ:  ÄÎÌÅ ÊÎØÅÊ
ÍÅ ÁÛËÎ.
- ýÌÈËÈß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ, - ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÌßÓÊÀÍÜÅ
ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ÃÎËÎÑ ÊÎÒÀ ôÅËÈÊÑÀ...
êÓÊËÀ ÂÏÅÐÂÛÅ ÑËÛØÀËÀ ÝÒÎ ÈÌß.
- à ÊÒÎ ÝÒÎÒ ÄßÄß? - êÀÊ, ÒÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ? äÀ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜ!
ðÅÄÊÈÉ ÓÌ! êÀÊÈÕ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÍÈÌ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ... äÀ ÝÒÎ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ
ÊÈÍÎÀÐÒÈÑÒ, ÎÍ Â ÌÓËÜÒÈÏËÈÊÀÖÈßÕ ÑÍÈÌÀÅÒÑß. â ÃËÀÂÍÛÕ ÐÎËßÕ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ
ÎÄÎËÅÒÜ ÊÎÒÀ ôÅËÈÊÑÀ, ÎÍ ÂÑÅÃÄÀ ÂÛÕÎÄÈÒ ÏÎÁÅÄÈÒÅËÅÌ, ÂÎ ÂÑÅÕ ÊÀÐÒÈÍÀÕ...
íÅ ÓÑÏÅËÀ íÎÑÈØÊÀ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ ÑÂÎÉ ÐÀÑÑÊÀÇ, ÊÀÊ ÈÇ-ÇÀ ÑÎÑÅÄÍÅÃÎ ÊÓÑÒÈÊÀ
ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÓÑÀÒÀß ÊÎØÀ×Üß ÌÎÐÄÀ, È ÄÂÀ ÊÐÓÃËÛÕ ÃËÀÇÀ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÀØÈÕ
ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÖ Ñ ÁÎËÜØÈÌ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ.
- ýÒÎ ÎÍ, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÝÒÎ ÎÍ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ. - ïÀÐÈ ÌÎÃÓ
ÄÅÐÆÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ!.. êÈÑ-ÊÈÑ-ÊÈÑ!..
êÎÒ ÂÛØÅË ÈÇ-ÇÀ ÊÓÑÒÀ, ÏÎÄÎØÅË È ÄÎÂÎËÜÍÎ ÁÅÑÖÅÐÅÌÎÍÍÎ ÓËÅÃÑß íÎÑÈØÊÅ
ÍÀ ÊÎËÅÍÈ. íÎÑÈØÊÀ ÏÎÃËÀÄÈËÀ ÅÃÎ ÏÎ ÌßÃÊÎÉ ØÅÐÑÒÊÅ È ÑÏÐÎÑÈËÀ:
- êÀÊ ÝÒÎ ÂÛ ÇÄÅÑÜ Î×ÓÒÈËÈÑÜ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ? ÿ ÄÓÌÀËÀ ×ÒÎ ÂÛ ÆÈÂÅÒÅ Â
ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒÀÕ.
- ÿ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÞ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÊÎÒ, - ÈÇÓ×ÀÞ ÌÛØÈÍÛÉ ÂÎÏÐÎÑ. õÎ×Ó
ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ, Â ÊÀÊÎÉ ÑÒÐÀÍÅ ÌÛØÈ ÂÊÓÑÍÅÅ. è ÄÀÆÅ ÍÀ ÄÍÅ ÌÎÐß ÓÆÅ ÏÎÁÛÂÀË,
ÑËÓÆÈË ÒÀÌ ÏÐÈ ÄÂÎÐÅ Ó ïÐÈÍÖÀ ñÅÐÅÁÐßÍÎÉ ðÛÁÊÈ. ÿ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÎÒ ÍÅÃÎ.
- ñÊÀÆÈÒÅ ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! âÅÄÜ ÌÛ ÒÎÆÅ Ñ ÍÈÌ ÇÍÀÊÎÌÛ, - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ
íÎÑÈØÊÀ, - À ÎÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÑÈË ÏÅÐÅÄÀÒÜ?
- ïÐÎÑÈË, ÊÀÊ ÆÅ. îÍ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ïÅÄÐÈÍÜÎ. ïÐÎÑÈË ÑÊÀÇÀÒÜ
ïÅÄÐÈÍÜÎ, ×ÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÈÅÄÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜÑß ÅÃÎ ÁÀÁÓØÊÅ.
- êÎÃÎ ÅÃÎ? ïÅÄÐÈÍÜÎ ÈËÈ ïÐÈÍÖÀ?
- îÁÎÈÕ. îÍ Ñ×ÈÒÀÅÒ ÂÀØÓ ÁÀÁÓØÊÓ ÑÂÎÅÉ.
íÎÑÈØÊÀ ÐÀÑÒÐÎÃÀËÀÑÜ:
- íÓ ÏÎÄÓÌÀÉ, ýÌÈËÈß, ÊÀÊÎÉ ÎÍ ËÞÁÅÇÍÛÉ, ÑÅÐÄÅ×ÍÛÉ, È ÁÀÁÓØÊÓ ËÞÁÈÒ...
è, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÊÎÒÓ, ÑÊÀÇÀËÀ:
- à ÝÒÎ ÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÈÅÄÅÒ?
- îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ. êÎÃÄÀ ß ÓÕÎÄÈË, ïÐÈÍÖ ÑÊËÀÄÛÂÀË ×ÅÌÎÄÀÍ, À Ó ÏÎÄúÅÇÄÀ
ÓÆÅ ÑÒÎßËÀ ÏÀÐÀÄÍÀß ÊÀÐÅÒÀ.
- à ÊÀÊÎÉ Ó ÍÅÃÎ ×ÅÌÎÄÀÍ? - ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ ýÌÈËÈß.
- íÅ ËÅÇÜ Ñ ÃËÓÏÛÌÈ ÂÎÏÐÎÑÀÌÈ, ýÌÈËÈß! - ÎÁÎÐÂÀËÀ ÅÅ íÎÑÈØÊÀ. -ëÓ×ØÅ
ÏÎÉÄÈ ÑÊÀÆÈ ÁÀÁÓØÊÅ È ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÈ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ ÑÅÃÎÄÍß ÃÎÑÒÈ. íÓ ÆÅ,
ÏÎØÅÂÅËÈÂÀÉÑß!
êÓÊËÀ ÍÀÄÓËÀÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÉ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ËÈØÀÒÜÑß ÎÁÙÅÑÒÂÀ ÊÎÒÀ,
È ÍÅÕÎÒß ÏÎÏËÅËÀÑÜ Ê ÄÎÌÓ, ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ. à íÎÑÈØÊÀ ÇÀÍßËÀÑÜ ÑÂÎÈÌ
ÍÎÂÛÌ ÇÍÀÊÎÌÛÌ:
- ïÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ!
- ÿ ÍÅ ÏÎÌÍÞ, Â ÊÀÊÎÌ ÌÅÑÒÅ ß ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß...
- â ÊÀÐÅÒÅ...
- ïÐÀÂÄÀ. êÀÐÅÒÀ ÅÃÎ ÓÆÅ ÆÄÀËÀ. è ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ ÆÄÀË, È ÌÀÉÎÐ æÀÁÀ. âÑÅ
ÆÄÀËÈ.
- è ÂÑÅ ÎÍÈ ÏÐÈÅÄÓÒ?
- âÑÅ.
- âÎÒ ÊÐÀÑÎÒÀ! - íÎÑÈØÊÀ ÇÀÕËÎÏÀËÀ  ËÀÄÎØÈ. - áÀÁÓØÊÀ È ÒÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß ÍÅ ÏÎÂÅÐÈËÈ ÒÎÃÄÀ ÌÎÅÌÓ ÐÀÑÑÊÀÇÓ, ÃËÓÏÅÍÜÊÈÅ. òÅÏÅÐÜ ÎÍÈ ÑÂÎÈÌÈ
ÃËÀÇÀÌÈ ÓÂÈÄßÒ ÍÀØÈÕ ÄÐÓÇÅÉ ÈÇ ñÒÐÀÍÛ ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ!
è ÎÍÀ ÎÊËÈÊÍÓËÀ ÊÓÊËÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛËÀ ÓÆÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÄÀËÅÊÎ:
- ýÌÈËÈß!
- ÷ÅÃÎ?
- êÓÄÀ ÝÒÎ ÒÛ ÒÀÊ "ÒÎÐÎÏÈØÜÑß"?
- òÛ Æ ÑÀÌÀ ÌÅÍß ÏÎÑËÀËÀ.
- âÅÐÍÈÑÜ, ÄÓÐÎ×ÊÀ. ÿ ÍÀÐÎ×ÍÎ.
ýÌÈËÈß ÂÅÐÍÓËÀÑÜ, ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÒÓ×À ÊÀÁËÓ×ÊÀÌÈ.
- ñËÓØÀÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÌÛ ÃÎÒÎÂÈÌ ÁÀÁÓØÊÅ ÁÎËÜØÎÉ ÑÞÐÏÐÈÇ, È
ÍÀÄÎ ÂÑÅ ÑÎÃËÀÑÎÂÀÒÜ Ñ ïÅÄÐÈÍÜÎ. ïÎÇÎÂÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ.
- íÀÐÎ×ÍÎ ÏÎÇÂÀÒÜ?
- íÅÒ, ÏÐÀÂÄÀ ÏÎÇÎÂÈ. è ÏÎÑÊÎÐÅÅ: ÎÄÍÀ ÍÎÃÀ ÇÄÅÑÜ, ÄÐÓÃÀß ÒÀÌ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈØÅË, È ÂÑÅ ÑÒÀËÈ ÎÁÑÓÆÄÀÒÜ "ÑÞÐÏÐÈÇ", ÊÎÒÎÐÛÌ ÃÎÒÎÂÈËÈÑÜ
ÏÎÐÀÇÈÒÜ ÁÅÄÍÓÞ ÁÀÁÓØÊÓ. êÎÒ ôÅËÈÊÑ ÁÛË ÏÎÑËÀÍ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ïÐÈÍÖÓ, ×ÒÎÁÛ
ÑÎÃËÀÑÎÂÀÒÜ Ñ ÍÈÌ,  ÊÀÊÎÉ ÈÌÅÍÍÎ ×ÀÑ ÅÌÓ ÏÐÈÅÕÀÒÜ... íÎÑÈØÊÀ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÀ
ÊÓÊËÓ:
- ñÞÐÏÐÈÇ ÁÓÄÅÒ Â ÊÎÍÖÅ ÎÁÅÄÀ. íÎ ÒÛ ÍÅ ÄÅËÀÉ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ËÈÖÎ, À ÒÎ
ÁÀÁÓØÊÀ ÄÎÃÀÄÀÅÒÑß...
çÀ ÎÁÅÄÎÌ ÂÑÅ ØËÎ ÃËÀÄÊÎ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÏÎÄÀËÈ ÒÐÅÒÜÅ. çÄÅÑÜ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ
ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ýÌÈËÈÞ È ÑÊÀÇÀËÀ:
- ÷ÒÎ-ÒÎ ÝÒÈ ÄÅÒÈ ÇÀÄÓÌÀËÈ. ó ýÌÈËÈÈ ÑËÈØÊÎÌ ÃËÓÏÛÉ ÂÈÄ.
ýÌÈËÈß ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÓÌÅËÀ ÂÐÀÒÜ. à ÓÆ ÅÑËÈ ÏÐÈÌÅÒÑß ÂÐÀÒÜ, ÒÎ ÂÑÅÃÄÀ
ÏÅÐÅÁÎÐÙÈÒ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÑÐÀÇÓ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÂÐÅÒ. ïÎÝÒÎÌÓ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÎÒÊÐÛËÀ ÐÎÒ,
×ÒÎÁÛ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, íÎÑÈØÊÀ ÅÉ ÍÅ ÏÎÇÂÎËÈËÀ:
- ìÎË×È, ýÌÈËÈß... íÈ×ÅÃÎ ÌÛ ÍÅ ÇÀÄÓÌÀËÈ, ÁÀÁÓØÊÀ. ýÌÈËÈß ÏÐÎÑÒÎ
ÄÓÐÎ×ÊÀ, ÏÎÒÎÌÓ È ÂÈÄ ÒÀÊÎÉ.
íÎ ÒÓÒ ÇÀ ÎÊÍÎÌ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ØÓÌ, È Â ÄÂÅÐÜ ËÅÃÎÍÜÊÎ ÏÎÑÒÓ×ÀËÈ:
ÒÓÊ-ÒÓÊ-ÒÓÊ...
- êÒÎ ÁÛ ÝÒÎ? - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ È ÊÐÈÊÍÓËÀ  ÊÓÕÍÞ: -íÀÑÒÀÑÈß,
ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÒÎ ÒÀÌ ÑÒÓ×ÈÒÑß...
íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ Ñ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ËÎÆÊÎÉ Â ÐÓÊÀÕ, ÏÎØËÀ ÎÒÊÐÛÂÀÒÜ, ÍÎ
ÐÀÍÜØÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÙÅËÎ×ÊÓ: ÊÒÎ ÏÐÈØÅË. ïÎÑÌÎÒÐÅËÀ, ÄÀ ÒÀÊ È ÇÀÌÅÐËÀ. ñÒÎÈÒ
- È ÍÈ Ñ ÌÅÑÒÀ.
- íÓ ×ÒÎ ÒÀÌ, ×ÀÄÎ ÍÅÏÓÒÅÂÎÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ Ñ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎÌ.
- ÷ÓÐ ÌÅÍß! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - êÎÍÅÖ ÑÂÅÒÀ, ÑÅÍÜÎÐÀ!..
- äÀ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ, ÃÎËÓÁÓØÊÀ, ÂÛÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ!..
- äÀ ÂÅÑÜ ÄÂÎÐ ÇÀÏÀÊÎÑÒÈËÈ, ÑÅÍÜÎÐÀ! òÓÒ ÒÅÁÅ È ÐÛÁÛ, È ÊÐÀÁÛ, È
ÓËÈÒÊÈ, È ÅÙÅ ÐÀÇÍÀß ÌÎÐÑÊÀß ÑÍÅÄÜ. äÀ ÑÏËÞ ß ×ÒÎ ËÈ?.. - è ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß
ÓÙÈÏÍÓËÀ ÑÅÁß ÇÀ ÐÓÊÓ, ×ÒÎÁ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ.
- òÀÊ ÂÅÄÜ ß ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ÃÎÒÎÂÈÒÑß ×ÒÎ-ÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÅ, -ÑÊÀÇÀËÀ
ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÍÀÄÅÂÀß Î×ÊÈ.
îÍÀ ÏÎÄÎØËÀ Ê ÄÂÅÐÈ, ÎÒÎÄÂÈÍÓËÀ ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ È ÒÎÆÅ ÑÒÀËÀ ÑÌÎÒÐÅÒÜ
 ÙÅËÎ×ÊÓ. äÀ, ÓÄÈÂËßÒÜÑß ÁÛËÎ ×ÅÌÓ: ÇÄÅÑÜ ÑÎÁÐÀËÎÑÜ ÂÑÅ ÌÎÐÑÊÎÅ ÖÀÐÑÒÂÎ!
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ? - ÑÒÐÎÃÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê íÎÑÈØÊÅ.
- íÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ, ÁÀÁÓØÊÀ. ýÒÎ ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ
ÏÐÈÄÂÎÐÍÛÌÈ ÏÐÈÅÕÀË Ê ÍÀÌ Â ÃÎÑÒÈ. îÍ Î×ÅÍÜ ÕÎÒÅË ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ÕÎÇßÉÊÎÉ
äÎÌÈÊÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ, ÍÎ ÄÎÁÐÀß
ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÑÒÎßËÀ, ÎÒÊÐÛ ÐÎÒ ÎÒ ÈÇÓÌËÅÍÈß, È ÍÅ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ ÍÈ ÑËÎÂÀ.
- äÀ ÎÍÈ ÂÑÅ ÕÎÐÎØÈÅ ËÞÄÈ, - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - íÓ ×ÒÎ ÑËÓ×ÈÒÑß,
ÅÑËÈ ÎÍÈ ÏÐÎÂÅÄÓÒ Ó ÍÀÑ ÎÄÈÍ ÂÅ×ÅÐ? îÍÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎËÎÌÀÞÒ...
- íÎ ÇÀ×ÅÌ ÆÅ ÏÐÅÂÐÀÙÀÒÜ ÄÎÌ Â ÇÎÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÀÄ, íÎÑÈØÊÀ? ïÐÎÑÒÎ ÍÅ
ÇÍÀÞ, ÄÎ ×ÅÃÎ ÍÀÑ ÄÎÂÅÄÓÒ ÒÂÎÈ ÇÀÁÀÂÛ!
- íÅ ÏÎÇÂÎËßÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐÀ! - ÂÌÅØÀËÀÑÜ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - íÅ ÎÒÊÐÛÂÀÉÒÅ!
ìÎÐÑÊÀß ÇÂÅÐÜ, ÊÒÎ ÅÅ ÇÍÀÅÒ!
íÎÑÈØÊÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ:
- äÀ ÎÍÈ ÍÅ ÊÓÑÀÞÒÑß, ÌÈËÀß! îÍÈ ÂÑÅ Î×ÅÍÜ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÛÅ...
îÄÍÀÊÎ ÓÁÅÄÈÒÜ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÓ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÀÊ-ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ.
- çÍÀÞ, ÇÍÀÞ, - ÂÎÐ×ÀËÀ ÎÍÀ, - ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÌÅÍß ÎÄÈÍ ÊÐÀÁ ÒÀÊ ÕÂÀÒÈË
ÊËÅØÍÅÉ, ×ÒÎ È ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ ÏÀËÜÖÅ ÌÅÒÊÀ ÄÐÀËÀÑÜ... ÒÎÆÅ ÁÛË ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÛÉ... íÅ
ÏÓÑÊÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐÀ, È ÂÑÅ ÒÓÒ!
è ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÇÀÊÐÛÂÀÒÜ ÄÂÅÐÜ ÍÀ ÇÀÄÂÈÆÊÓ. âÈÄß, ×ÒÎ ÝÒÀ ÇÀÄÂÈÆÊÀ ÃÐÎÇÈÒ
ÈÑÏÎÐÒÈÒÜ ÂÅÑÜ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÛØÅË ×ÅÐÅÇ ÇÀÄÍÞÞ ÄÂÅÐÜ ÄËß ÏÅÐÅÃÎÂÎÐΠÑ
ïÐÈÍÖÅÌ:
- çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, ïÐÈÍÖ! î×ÅÍÜ ÐÀÄ ËÈ×ÍÎÌÓ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÓ. ìÅËÊÎÅ ÎÑËÎÆÍÅÍÈÅ:
ÁÀÁÓØÊÀ È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÄÐÎÆÀÒ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ. ÷ÓÄÀ×ÊÈ. äÓÌÀÞÒ, ÂÛ ÊÓÑÀÅÒÅÑÜ.
ïÐÈÍÖ, ÎÆÈÄÀÂØÈÉ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÃÎ ÏÐÈÅÌÀ, ÎÃÎÐ×ÈËÑß.
- òÎÃÄÀ ÌÛ ÄÎÌÎÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ. - êÀÊÎÅ ß ÈÌÅÞ ÏÐÀÂÎ
ÍÀÐÓØÀÒÜ ÏÎÊÎÉ ÑÒÎËÜ ÏÎ×ÒÅÍÍÎÉ ÑÅÍÜÎÐÛ?
- íÓ ÓÆ ÍÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ÐÀÇ ÏÐÈØËÈ, ÒÎ ÂÕÎÄÈÒÅ! â ÄÂÅÐÜ ÍÅ
ÏÓÑÊÀÞÒ - ËÅÇÜÒÅ Â ÎÊÍÎ... ïÎÄÎÆÄÈÒÅ...
è ÎÍ ÏÎÁÅÆÀË ÈÑÊÀÒÜ ËÅÑÒÍÈÖÓ...
ïÅÐÂÛÌ ÂËÅÇ Â ÎÊÍÎ ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÍÀ
ØÎÐÎÕ, ÄÀ ÊÀÊ ÇÀÎÐÅÒ:
- íÀ ÏÎÌÎÙÜ, ÑÅÍÜÎÐÀ! îÍÈ Â ÎÊÎØÊÎ! âÛ ÃËßÄÈÒÅ, ÊÒÎ ÒÓÒ: ÓËÈÒÊÀ Â
Î×ÊÀÕ, ÂÎÒ ÔÅËÎÌÅÍ-ÒÎ!
íÎÑÈØÊÀ ÎÁúßÑÍÈËÀ:
- âÛ ÍÅ ÁÎÉÒÅÑÜ. ýÒÎ ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ, ÂÅËÈÊÈÉ ÂÐÀ×. îÍ ýÌÈËÈÞ ÍÀÓ×ÈË
ÃÎÂÎÐÈÒÜ. ó ÍÅÃÎ ÏÈËÞËÈ ÎÒ ÂÑÅÕ ÁÎËÅÇÍÅÉ. êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ÌÎÆÅÒ, ÎÍ ÍÀØÅÃÎ
ÁÅÑÕÂÎÑÒÎÃÎ ÖÛÏËÅÍÊÀ ÎÒ ÒÈÏÓÍÀ ÂÛËÅ×ÈÒ?
à ÏÎÊÀ ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ,  ÎÊÍÎ ÂËÅÇËÈ: ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ, ÌÀÉÎÐ æÀÁÀ,
ÏÎÐÒÍÈÕÀ ïÀÓ×ÈÕÀ È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÑÅÍÜÎÐÈÒÀ ñÀÐÄÈÍÊÀ.
- è ÑÀÐÄÈÍÊÀ ÒÓÒ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÃËßÄÈÒÅ! - ÍÅ ÓÍÈÌÀËÀÑÜ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. -
äÀ ÍÅÒ, ß ÃÎÂÎÐÞ - ÝÒÎ ÊÎÍÅÖ ÑÂÅÒÀ...
è, ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀ ÄÎËÜØÅ, ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÏÎÁÅÆÀËÀ  ÊÓÕÍÞ ÁÅÃÎÌ, ÊÀÊ
ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÎÒÊÓÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÛÒÜ ÂÇßËÀÑÜ... äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÎÄÍÀÊÎ, ÑÊÎÐÎ ÎÑÂÎÈËÀÑÜ
Ñ ÍÎÂÛÌÈ ÃÎÑÒßÌÈ È ÇÀÂÅËÀ ÄËÈÍÍÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÄÎÊÒÎÐÎÌ óËÈÒÊÎÉ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ
ÁÎËÅÇÍÈ ÁÅÑÕÂÎÑÒÎÃÎ ÖÛÏËÅÍÊÀ. à ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ íÎÑÈØÊÀ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÀ ÑÂÎÅÌÓ ÄÐÓÃÓ
ïÐÈÍÖÓ ÄÎÌ È ÑÀÄ. ïÎÒÎÌ ïÐÈÍÖ ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß, ÃÄÅ ÃÐÀÔ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ È ÌÀÐÊÈÇ
ÄÅ ðÀÁÈÊÎ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ ÑÒÎËÜÊÎ ÑËÛØÀË, ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÂÛØËÈ Ê ÃÎÑÒßÌ.
- ó ÃÐÀÔÀ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÎÍ ÓÏÀË Â ÂÅÄÐÎ Ñ ÂÎÄÎÉ, È
ß ÅÃÎ ÏÎÂÅÑÈËÀ ÏÐÎÑÓØÈÒÜÑß. íÎ ÎÍ ÑÂÀËÈËÑß ÇÀ ÊÍÈÆÍÓÞ ÏÎËÊÓ ÑÎ ÑÒÀÐÛÌÈ
ÊÍÈÃÀÌÈ ÏÎ ÈÑÒÎÐÈÈ È ÂÑßÊÈÌ ÐÀÇÍÛÌ ÄÐÓÃÈÌ ÍÀÓÊÀÌ. îÍ ÏÐÎËÅÆÀË ÒÀÌ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ
- ÌÛ ÅÃÎ ÍÀÉÒÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ. è, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÎÒÒÓÄÀ ÂÛÍÓËÈ, ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÁÅÄÍßÃÀ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÇÀÏËÅÑÍÅÂÅË: ÒÎ ËÈ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÊÓÊÓÐÓÇÀ ÍÅ ÂÛÍÎÑÈÒ ÑÛÐÎÑÒÈ, ÒÎ ËÈ
ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÝÒÈÕ ÊÍÈà ÍÀ×ÈÒÀËÑß... à ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÃÎÂÎÐÈÒ - ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ
ÃÐÀÔ Ó×ÅÍÛÉ: ÍÀÑÒÎßÙÈÅ Ó×ÅÍÛÅ, ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÒÀÊ È ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÃÐßÇÍÛÅ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÛÒÜÑß ÈÌ ÍÅÊÎÃÄÀ, ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ...
ïÐÎ ðÀÁÈÊÎ íÎÑÈØÊÀ ÍÅ ÑÒÀËÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÏÎÄÐÎÁÍÎ: ÎÃÐÀÍÈ×ÈËÀÑÜ ÒÅÌ,
×ÒÎ ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÍ ÑÈËÜÍÎ ÏÎÕÓÄÅË, ÒÎ ÅÃÎ ÇÀÏÅÐËÈ Â ÑÂÈÍÀÐÍÈÊ È ÎÒÊÀÐÌËÈÂÀÞÒ.
- î×ÅÍÜ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÉ ÝÒÎÒ ÌÀÐÊÈÇ, - ÑÊÀÇÀË ïÐÈÍÖ ÁÎËÜØÅ ÈÇ
ËÞÁÅÇÍÎÑÒÈ, ×ÅÌ ÏÎ ÓÁÅÆÄÅÍÈÞ, - À ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÀß ÑÅÍÜÎÐÀ ÌÀÐÊÈÇÀ.
- äÀ, ß Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ ýÌÈËÈÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - È, ÏÎ ÑÎÂÅÑÒÈ ÑÊÀÇÀÒÜ,
ÆÀËÅÞ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÂÛØËÀ ÇÀ ðÀÁÈÊÎ... îÍÀ ÅÃÎ ÍÅ ÓÂÀÆÀÅÒ, ÝÒÎ ÁÛË, ÇÍÀÅÒÅ, ÁÐÀÊ
ÏÎ ÐÀÑ×ÅÒÓ. çÀ ÒÈÒÓË ÂÛØËÀ... íÅÕÎÐÎØÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÎ ÂÅÄÜ ÝÒÎ È Ñ ËÞÄÜÌÈ
ÑËÓ×ÀÅÒÑß, À ýÌÈËÈß ÒÎËÜÊÎ ÒÐßÏÈ×ÍÀß ÊÓÊËÀ... âÎÒ ÅÑËÈ Á ÎÍÀ ÂÛØËÀ ÇÀ
ÒÀÊÎÃÎ, ÊÀÊ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ! áÐÀÂÛÉ ÌÎËÎÄÅÖ, È ÊÀÊÎÉ ÎÒÂÀÆÍÛÉ! îÍ ÂÅÄÜ, ÊÀÆÅÒÑß,
ÑËÓÆÈË Ó ÂÀÑ ÏÐÈ ÄÂÎÐÅ?
ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ ÓÄÈÂÈËÑß.
- êÎÒ ôÅËÈÊÑ? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, ÍÀÕÌÓÐÈÂØÈÑÜ. - òÀÊÀß ËÈ×ÍÎÑÒÜ ÌÍÅ
ÍÅÇÍÀÊÎÌÀ.
- êÀÊ ÒÀÊ? íÎ ÂÅÄÜ ÂÛ ÏÎÑËÀËÈ Ñ ÍÈÌ ÈÇÂÅÑÒÈÅ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÏÐÈÅÄÅÒÅ! - -
ÓÄÈÂÈËÀÑÜ,  ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ, íÎÑÈØÊÀ.
- íÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ! ÿ ÏÎÑËÀË Ñ ÎÄÍÎÉ ÌÎËÎÄÅÍÜÊÎÉ ÑÀÐÄÈÍÊÎÉ...
íÎÑÈØÊÀ ÂÇÄÐÎÃÍÓËÀ: ÎÍÀ ÂÑÏÎÌÍÈËÀ, ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÖÅËÎÂÀËÀ ÊÎÒÀ  ÍÎÑ, ÅÉ
ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÒ ÍÅÃÎ ÏÀÕÍÅÒ ÑÀÐÄÈÍÊÀÌÈ. "åÙÅ ÎÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÑúÅË
ÂÅÑÒÍÈÖÓ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÂÅÑÒÜÞ È Ñ ÕÂÎÑÒÎÌ..." - ÏÎÄÓÌÀËÀ ÎÍÀ. íÎ ïÐÈÍÖÓ ÎÍÀ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÇÀËÀ.
...à ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ Â ÊÓÕÍÅ ØÅË ÎÆÈÂËÅÍÍÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß
ÏÅÐÅÑÒÀËÀ ÁÎßÒÜÑß ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ ÏÎÄÂÎÄÍÎÃÎ ÖÀÐÑÒÂÀ, ÓÇÍÀÂ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅ ÊÓÑÀÞÒÑß.
îÍÀ ÄÀÆÅ Î×ÅÍÜ ÏÎÄÐÓÆÈËÀÑÜ Ñ ÑÅÍÜÎÐÈÒÎÉ ñÀÐÄÈÍÊÎÉ, ÈËÈ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ, ÊÀÊ ÒÀ
ÑÅÁß ÈÌÅÍÎÂÀËÀ, ÓÂÅÐßß, ×ÒÎ ÐÎÄÈËÀÑÜ Â ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒÀÕ È Ñ ÌÅÑÒÍÛÌÈ,
ÁÐÀÇÈËÜÑÊÈÌÈ, ÐÛÁÀÌÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÁÙÅÃÎ ÍÅ ÈÌÅÅÒ. êÀÊ ÒÈÏÈ×ÍÀß ÀÌÅÐÈÊÀÍÊÀ, ÌÈÑÑ
ñÀÐÄÈÍ ÄÅÐÆÀËÀÑÜ Î×ÅÍÜ ÓÂÅÐÅÍÍÎ È ÁÅÑÖÅÐÅÌÎÍÍÎ È ËÞÁÈËÀ ÂÑÞÄÓ ÑÎÂÀÒÜ ÑÂÎÉ
ÍÎÑ. îÍÀ ÂÛÒÂÎÐßËÀ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÅÉ ÂÇÄÓÌÀÅÒÑß, È ÏÐÎÑËÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÂÑÞ ñÒÐÀÍÓ
ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ ÑÂÎÈÌÈ ÔÎÊÓÑÀÌÈ. âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÎÍÀ ÑÏÀËÀ ÍÅ Â ÊÐÎÂÀÒÈ, À Â
ÊÎÍÑÅÐÂÍÎÉ ÁÀÍÊÅ. "ÿ ÏÐÀÊÒÈÊÓÞÑÜ ÍÀ ÁÓÄÓÙÅÅ", - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÎÍÀ Ñ
ÌÅËÀÍÕÎËÈ×ÅÑÊÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÍÀ ÍÅÑÊÐÎÌÍÛÅ ÐÛÁÜÈ ÂÎÏÐÎÑÛ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ. ñÀÌÈ
ÇÍÀÅÒÅ, ÊÀÊÎÅ Ó ÑÀÐÄÈÍÎÊ ÁÓÄÓÙÅÅ... ñ ÒÅÒÓØÊÎÉ íÀÑÒÀÑÈÅÉ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ Î×ÅÍÜ
ÏÎÄÐÓÆÈËÀÑÜ. îÍÀ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÑÓÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÊÓÕÍÞ È ÒÛÊÀËÀÑÜ ÂÎ ÂÑÅ ÓÃËÛ
Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ, ÄÎÑÒÎÉÍÛÌ ÑÒÀÐÎÉ ÑÏËÅÒÍÈÖÛ. è ÁÅÇ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÇÀÄÀÂÀËÀ
ÂÎÏÐÎÑÛ.
- ìÅÍß Î×ÅÍÜ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ ÂÑÅ ×ÓÆÎÅ, - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ È ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ,
ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀ ÏËÈÒÓ: - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ×ÓÄÎÂÈÙÅ?
- ýÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß "ÏËÈÒÀ", - ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÐÀÇúßÑÍßËÀ ÄÎÁÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ.
- à ÝÒÀ ÊÐÀÑÍÀß ØÒÓÊÀ ÒÀÌ ÂÍÓÒÐÈ?
- ýÒÎ ÍÀÇÛÂÀÞÒ "ÎÃÎÍÜ".
- à ÊÀÊÀß ÎÒ ÍÅÃÎ ÏÐÈÁÛËÜ?
- ïÐÈÁÛËÜ ÁÎËÜØÀß: ÎÁÆÈÃÀÅÒ ÊÐÛËÛØÊÈ ÒÎÌÓ, ÊÒÎ ÍÀ ÍÅÃÎ ËÅÒÈÒ ÄÀ ÍÀ
×ÓÆÎÅ ÄÎÁÐÎ ÇÀÐÈÒÑß.
è ÂÑÅ ÒÓ×ÍÎÅ ÒÅËÎ ÄÎÁÐÎÉ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÈ ÊÎËÛÕÀËÎÑÜ ÎÒ ÇÄÎÐÎÂÎÃÎ,
ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎÃÎ ÑÌÅÕÀ.
íÎ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÍÅ ÓÍÈÌÀËÀÑÜ. åÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÂÑÅ ÇÍÀÒÜ. îÍÀ ÇÀÁÐÀËÀÑÜ ÍÀ
ÏÎÑÓÄÍÓÞ ÏÎËÊÓ, È ÅÅ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÉ ÕÂÎÑÒÈÊ ÌÅËÜÊÀË ÒÎ ÒÓÒ, ÒÎ ÒÀÌ ÌÅÆÄÓ
ÊÀÑÒÐÞËÜÊÀÌÈ È ÁÀÍÊÀÌÈ. âÎÒ ÎÍÀ ÂÑÓÍÓËÀ ÑÂÎÞ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÈÇßÙÍÓÞ ÃÎËÎÂÊÓ Â
ÑÒÅÊËßÍÍÓÞ ÑÎËÎÍÊÓ È ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÀ ÑÎËÜ.
- î, ÝÒÎÒ ÂÊÓÑ ÌÍÅ ÇÍÀÊÎÌ!
- òÀÊ ÝÒÎ ÂÀØÀ ÌÎÐÑÊÀß ÌÓÊÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ, - ÈÇ ÌÎÐß
ÄÎÁÛÂÀÅÒÑß.
ïÎÒÎÌ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÀ ÑÀÕÀÐÍÛÉ ÏÅÑÎÊ ÈÇ ÏÀÊÅÒÈÊÀ È ÍÀØËÀ ÅÃÎ
ÒÀÊÈÌ ÂÊÓÑÍÛÌ, ×ÒÎ ÏÎÏÐÎÑÈËÀ ÏÎÄÀÐÈÒÜ ÅÉ ÍÅÌÍÎÆÊÎ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÎÒÊÐÛËÀ ÊÐÛØÊÓ
È ÑÓÍÓËÀ ÍÎÑ Â ÁÀÍÊÓ, ÃÄÅ ÕÐÀÍÈËÑß ÑÓÕÎÉ ÏÅÐÅÖ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß
ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÀ:
- îÑÒÎÐÎÆÍÎ! îÍÎ ÆÆÅÒ...
ëÓ×ØÅ Á ÎÍÀ ÍÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀËÀ! ìÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ, ÏÎÑÊÎËÜÇÍÓËÀÑÜ È
ÓÃÎÄÈËÀ ÃÎËÎÂÎÉ ÏÐßÌÎ Â ÁÀÍÊÓ Ñ ÏÅÐÖÅÌ! óÆ ÊÀÊ ÎÍÀ ÈÇÂÈÂÀËÀÑÜ È ÂÅÐÒÅËÀÑÜ,
ÂÎÎÁÐÀÇÈÒÅ ÑÀÌÈ.
- ïÎÌÎÃÈÒÅ! ÿ ÎÑËÅÏËÀ...
íÅÃÐÈÒßÍÊÀ Î×ÅÍÜ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎ ÂÛÒÀÙÈËÀ ÅÅ ÈÇ ÏÅÐÖÀ È ÂÛÌÛËÀ ÏÎÄ ÊÐÀÍÎÌ,
ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀß:
- íÓ ÂÎÒ, ß Æ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ÇÀ×ÅÌ ÑÓÅÒÅÑÜ? êÒÎ ÑÓÅÒÑß ÍÅ Â ÑÂÎÈ ÄÅËÀ, ÒÎÌÓ
ÂÑÅÃÄÀ... íÓ, ÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ, ÏÎÒÅÐÏÈÒÅ. âÎÒ ÅÑËÈ Á ÂÛ ÍÀ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÓ Ñ ÊÈÏßÙÈÌ
ÌÀÑËÎÌ ÓÃÎÄÈËÈ, ÒÎÃÄÀ ÕÓÆÅ...
÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÎÒÊÐÛËÀ ÎÄÈÍ ÃËÀÇ, ÏÎÒÎÌ ÄÐÓÃÎÉ,
ÑÊÀÇÀËÀ: "ÿ ÓÆÅ ÏÎÏÐÀÂÈËÀÑÜ!" - È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÑÏÐÎÑÈËÀ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÀ.
òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÑÌÓÒÈËÀÑÜ. îÁúßÑÍßÒÜ ÐÛÁÊÅ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÀ -ÝÒÎ
ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ ÍÅÒÀÊÒÈ×ÍÎ. ÷ÒÎÁÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ñÊÎÂÎÐÎÄÊÀ - ÝÒÎ ÒÀÊÀß ÏËÎÑÊÀß ÊÀÑÒÐÞËß, ÍÀ ÊÎÒÎÐÓÞ ËÜÞÒ ÒÀÊÓÞ ÆÈÐÍÓÞ
ÂÎÄÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÏËßØÅÒ È ÑÊÀ×ÅÒ ÍÀ ÎÃÍÅ.
- æÈÐ? - ÎÆÈÂÈËÀÑÜ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ. - æÈÐ - ÝÒÎ ÏÎËÅÇÍÎ, ß ÁÛ Ñ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÏÎÏËÀÂÀËÀ Â ÝÒÎÉ ÂÎÄÅ!
íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÇÀÑËÎÍÈËÀ ÐÎÒ ÐÓÊÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÑÊÐÛÒÜ ÑÌÅÕ. íÎ ÒÓÒ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ
ÇÀ×ÅÌ-ÒÎ ÏÎÇÂÀËÀ ÅÅ, È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÂÛØËÀ.
ãëàâà 3. ñïëîøíûå íåñ÷àñòüÿ
...êÎÃÄÀ íÎÑÈØÊÀ Ñ ïÐÈÍÖÅÌ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÀÑÜ ÈÇ ÑÀÄÀ, ÎÍÈ ÓÑËÛØÀËÈ, ×ÒÎ Â
ÊÓÕÍÅ ÊÒÎ-ÒÎ ÏËÀ×ÅÒ. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß.
- ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ  ÁÎËÜØÎÌ
ÎÃÎÐ×ÅÍÈÈ. - ñÊÀÆÈ ×ÒÎ, À?
íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÎÒÂÅ×ÀËÀ, ÓÒÈÐÀß ÑËÅÇÛ:
- àÕ, íÎÑÈØÊÀ, ÑÒÐÀÑÒÈ ÊÀÊÈÅ, È ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÉ!
íÎ, ÒÀÊ ÊÀÊ íÎÑÈØÊÀ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÍÀÑÒÀÈÂÀÒÜ, ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ:
- äÀ ÂÎÒ, ÏÐÅÄÑÒÀÂÜ, ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÒÓÒ Â ÊÓÕÍÅ ÌÅØÀËÀÑÜ,
ÁÅÄÍßÆÊÀ. âÑÞÄÓ ÑÎÂÀËÀÑÜ, ÑÎËÜ-ÑÀÕÀÐ ÏÐÎÁÎÂÀËÀ,  ÏÅÐÅÖ ÃÎËÎÂÎÉ ÓÃÎÄÈËÀ,
ÁÅÄÍßÆÊÀ... íÓ ËÀÄÍÎ, ß ÅÅ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÛÒÀÙÈËÀ, ÏÎÌÛËÀ È ÏÎËÎÆÈËÀ ÏÎÑÓØÈÒÜ.
íÓ, ÎÍÀ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÎÒÄÎÕÍÓËÀ È ÄÀÂÀÉ ÎÏßÒÜ ÁÀËÎÂÀÒÜ. ÿ ÅÉ È ÃÎÂÎÐÞ: "íÅ
ÑÓÉÒÅÑÜ, ÃÎÂÎÐÞ, ÊÓÄÀ ÍÅ ÑËÅÄ. îÒ ÎÃÍß, ÃÎÂÎÐÞ, ËÓ×ØÅ ÏÎÄÀËÅ. à ÒÎ, ÃÎÂÎÐÞ,
ÍÅÂÅÑÒÜ ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß!" äÀ ÂÅÄÜ Ó ÍÅÉ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ ÕÎÒÜ ÊÎË ÒÅØÈ: ÂÈËÜÍÅÒ
ÕÂÎÑÒÎÌ ÄÀ ÎÏßÒÜ ÇÀ ÑÂÎÅ... ãÎÑÏÎÄÈ, ÄÀ ÓÆ ÊÀÊ ß ÇÀ ÍÅÉ ÏÐÈÃËßÄÛÂÀËÀ íÓ,
ÒÓÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÌÅÍß ÁÀÁÓØÊÀ ÒÂÎß ÏÎÇÂÀËÀ, ß ÓØËÀ, È ÒÓÒ:
- äÀ ×ÒÎ ÆÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? íÅ ÒßÍÈ ÒÛ! - ÏÐÅÐÂÀËÀ íÎÑÈØÊÀ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÍÛÉ
ÐÀÑÑÊÀÇ ÑÒÀÐÎÉ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÈ.
òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÓÒÅÐËÀ ÑËÅÇÛ ÏÅÐÅÄÍÈÊÎÌ:
- íÓ, ÎÍÀ È ÏÐÛÃÍÓËÀ ÍÀ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÓ, ÏÐßÌÅÕÎÍÜÊÎ Â ÊÈÏßÙÅÅ ÌÀÑËÎ...
âÅÐÍÎ, ÄÓÌÀËÀ - ÝÒÎ ÎÇÅÐÖÎ ÒÀÊÎÅ...
- ÷ÒÎ Æ ÌÛ ÒÅÏÅÐÜ ïÐÈÍÖÓ ÑÊÀÆÅÌ? -  ÓÆÀÑÅ ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ. -ìÈÑÑ
ñÀÐÄÈÍ ÁÛËÀ ÒÀÊÀß ÂÀÆÍÀß ÄÀÌÀ. ÈÌÅËÀ ÄÎÑÒÓÏ ÊÎ ÄÂÎÐÓ... à ÃÄÅ ÎÍÀ ÑÅÉ×ÀÑ?
- äÀ ÍÀ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÅ, ÃÄÅ Æ ÅÉ ÁÛÒÜ! ñÆÀÐÈËÀÑÜ, ÁÅÄÍßÆÊÀ, ÕÎÐÎØÎ ÒÀÊ
ÏÐÎÆÀÐÈËÀÑÜ, ÏÐÎÑÒÎ ÏÀËÜ×ÈÊÈ ÎÁËÈÆÅØÜ.. - è ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÎÍÞÕÀËÀ
ÏÎÄÆÀÐÅÍÍÓÞ ÑÀÐÄÈÍÊÓ. - à ÆÀËÊÎ, Ó×ÒÈÂÀß ÒÀÊÀß ÁÛËÀ ÌÈÑÑ... ÒÎËÜÊÎ ÁÎËÜÍÎ ÓÆ
ÏÐÎÍÛÐÀ, ÂÑÅ ÅÉ Ó ÍÀÑ ÒÓÒ ÓÇÍÀÒÜ ÕÎÒÅËÎÑÜ... íÀÑ×ÅÒ ÏÐÈÁÛËÈ
ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ...
è ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓÂ, ÂÇßËÀ ÂÈËÊÓ È,
ÓÒÈÐÀß ÑËÅÇÛ, Ñ ÀÏÏÅÒÈÒÎÌ ÑÊÓØÀËÀ ÏÎÄÆÀÐÅÍÍÓÞ ÌÈÑÑ...
ïÐÈÍÖ ÑÈËÜÍÎ ÐÀÑÑÒÐÎÈËÑß, ÓÇÍÀ ΠÑËÓ×ÈÂØÅÌÑß, È ÇÀÒÎÐÎÏÈËÑß ÄÎÌÎÉ.
ïÐÎÙÀÍÜÅ ÁÛËÎ ÒÐÎÃÀÒÅËÜÍÛÌ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, íÎÑÈØÊÀ È ýÌÈËÈß
ÑÒÎßËÈ Ó ÎÊÍÀ È ÌÀÕÀËÈ ÏËÀÒÎ×ÊÀÌÈ:
- äÎ ÑÂÈÄÀÍÜß! äÎ ÑÂÈÄÀÍÜß!
êÎÃÄÀ ÃÎÑÒÈ ÑÊÐÛËÈÑÜ ÈÇ ÂÈÄÓ, ÏÅÐÂÎÉ ÎÏÎÌÍÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ.
- õÎÒÜ ÁÛ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÑÊÎÐÅÉ ÏÐÈØÅË! à ÒÎ ÒÀÊ ÃÐÓÑÒÍÎ...
íÅ ÓÑÏÅËÀ ÎÍÀ ÏÐÎÈÇÍÅÑÒÈ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÑËÎÂÎ, ÊÀÊ ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ ÌßÓÊÀÍÜÅ, È
ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÏÎßÂÈËÑß ÍÀ ÄÂÎÐÅ. âÈÄ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÛÉ:
- ñÊÎÐÅÅ!.. ïÐÈÍÖ ÒÎÍÅÒ...
âÑÅ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÊÎÒÓ Â ÊÐÀÉÍÅÌ ÈÇÓÌËÅÍÈÈ.
- êÀÊ ÝÒÎ ïÐÈÍÖ ÒÎÍÅÒ, ÅÑËÈ ÎÍ ÐÛÁÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ.
- íÎ ÂÅÄÜ ÎÍ ÁÛË ÖÅËÛÉ ÂÅ×ÅÐ ÂÛÍÓÒÛÉ ÈÇ ÂÎÄÛ! îÍ ÐÀÇÓ×ÈËÑß ÏËÀÂÀÒÜ.
- íÀ ÏÎÌÎÙÜ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ íÎÑÈØÊÀ È ÎÏÐÎÌÅÒÜÞ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Ê ÐÅÊÅ -ÑÏÀÑÀÒÜ
ïÐÈÍÖÀ.
ãëàâà 4. èñòîðèÿ êîòà ôåëèêñà
íÎÑÈØÊÅ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÑÏÀÑÒÈ ïÐÈÍÖÀ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÐÈÁÅÆÀËÀ ÍÀ ÁÅÐÅà ÐÓ×ÅÉÊÀ,
ÒÀÌ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. ðÅØÈÂ, ×ÒÎ ïÐÈÍÖ ÑÏÀÑÑß ÑÀÌ, íÎÑÈØÊÀ ÑÊÎÐÅÉ-ÑÊÎÐÅÉ
ÏÎÁÅÆÀËÀ ÎÁÐÀÒÍÎ ÄÎÌÎÉ: ÎÍÀ ÏÐÎÑÒÎ ÑÃÎÐÀËÀ ÎÒ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ, ÒÀÊ ÅÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ
ÏÎÑËÓØÀÒÜ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÊÎÒÀ ôÅËÈÊÑÀ. íÎÑÈØÊÀ ÏÎÑÀÄÈËÀ ÊÎÒÀ Ê ÑÅÁÅ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È
ÑÊÀÇÀËÀ ÅÌÓ:
- âÛ ÄÎËÆÍÛ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÍÀÌ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ, ÂÑÞ ÊÀÊ ÅÑÒÜ. ëÀÄÍÎ?
- èÄÅÒ! - ÎÒÂÅ×ÀË ÊÎÒ. - íÎ ÒÎËÜÊÎ ß, ÇÍÀÅÒÅ, ËÞÁËÞ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ
ÈÑÒÎÐÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ. äÍÅÌ ÎÍÈ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÇÂÓ×ÀÒ.
- òÎÃÄÀ ÏÎÉÄÈÒÅ ÏÎÃÓËßÉÒÅ, À ÂÅ×ÅÐÎÌ ÂÎÇÂÐÀÙÀÉÒÅÑÜ Ê ÍÀÌ. äÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ?
êÎÒ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÐÀÇÃÓËÈÂÀÒÜ ÒÓÄÀ-ÑÞÄÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÑÀÄÓ, ÏÎÉÌÀË ÒÐÅÕ ÌÛØÅÉ È
 ÑÓÌÅÐÊÈ ÁÛË ÓÆÅ Ó ÊÐÛËÜÖÀ ÄÎÌÈÊÀ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÇÀÆÃËÀ Â
ÑÒÎËÎÂÎÉ ËÀÌÏÓ È ÑÊÀÇÀËÀ: "ïÎÐÀ, ÌÈËÛÅ!" âÑÅ ÐÀÇÌÅÑÒÈËÈÑÜ ÂÎÊÐÓÃ
ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÈ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÅËÀ ÍÀ ÑÂÎÉ ËÞÁÈÌÛÉ ÍÈÇÅÍÜÊÈÉ ÑÒÓË Ñ ÏÎÄÏÈËÅÍÍÛÌÈ
ÍÎÆÊÀÌÈ, ÍÀÏÐÎÒÈÂ ÂÍÓÊÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÓÄÎÁÍÎ ÓÑÒÐÎÈËÈÑÜ Â ÃÀÌÀÊÅ. ýÌÈËÈß,
ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÒÎÆÅ ÇÀÕÎÒÅËÀ  ÃÀÌÀÊ È ÓÑÅËÀÑÜ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ Ê íÎÑÈØÊÅ. äÀÆÅ ÃÐÀÔ ÄÅ
êÓÊÓÐÓÇÎ ÐÅØÈË ÏÎÑËÓØÀÒÜ. íÎÑÈØÊÀ ÏÎÆÀËÅËÀ ÁÅÄÍßÆÊÓ. îÍÀ ËÅÃÎÍÜÊÎ ÑÌÅËÀ Ñ
ÍÅÃÎ ÙÅÒÎ×ÊÎÉ ÏËÅÑÅÍÜ È ÒÊÍÓËÀ  ÓÃÎË, ÏÎÑÀÄÈ ÏÐÈ ÝÒÎÌ Â ÁÀÍÊÓ - ×ÒÎÁ ÍÅ
ÏÀ×ÊÀË ÏÎËÀ. êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÓÑÒÐÎÈËÈÑÜ, ýÌÈËÈß, ÑÊÀÇÀËÀ:
- ïÐÈÑÒÓÏÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ!
è ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÏÐÈÑÒÓÏÈË Ê ÐÀÑÑÊÀÇÓ:
- æÈË-ÁÛË ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÅÉØÈÉ ÊÎÒ, È ÑÎÑÒÎßË ÎÍ ÎÐÓÆÅÍÎÑÖÅÌ ÏÐÈ
ÌÀÐÊÈÇÅ ÄÅ êÀÐÀÁÀÑ; ÎÍ ÁÛË ÒÀÊ ÇÍÀÌÅÍÈÒ, ×ÒÎ ÂÎ ÂÑÅÌ ÌÈÐÅ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒÑß
×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÇÍÀË ÁÛ ÅÃÎ.
- äÀÆÅ ß ÇÍÀÞ! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß. - õÎÒÜ È Ñ×ÈÒÀÅÒÑß, ×ÒÎ
ÐÀÇ ß ÊÓÊËÀ, ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ - ÍÅ ×ÅËÎÂÅÊ... ÿ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÈÍÎÃÎ ÌÍÅÍÈß Î ÑÅÁÅ, ÍÎ
ÝÒÎ Ê ÄÅËÓ ÍÅ ÎÒÍÎÑÈÒÑß... òÎÃÎ ÊÎÒÀ ÇÂÀËÈ êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ!
- ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, ÄÅÒÎ×ÊÀ, - ËÞÁÅÇÍÎ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÊÎÒ. - ýÒÀ ÂÛÄÀÞÙÀßÑß
ËÈ×ÍÎÑÒÜ ÑÎÑÒÎßËÀ, ÏÎÂÒÎÐßÞ, ÎÐÓÆÅÍÎÑÖÅÌ ÏÐÈ ÌÀÐÊÈÇÅ ÄÅ êÀÐÀÁÀÑ. óÌÍÅÉØÈÉ
ÁÛË ÊÎÒ, ÕÈÒÐÅÖ! ïÐÎØÅË ÎÃÎÍÜ È ÂÎÄÓ È ÌÅÄÍÛÅ ÒÐÓÁÛ, ÑÀÌÈ ÇÍÀÅÒÅ. à ÏÎÒÎÌ ÎÍ
ÆÅÍÈËÑß, ÄÀ... íÀ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎÉ ÐÛÆÅÉ ÊÎØÊÅ. è Ó ÍÈÕ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÄÅÒÅÉ. ó ÝÒÈÕ
ÄÅÒÅÉ ÒÎÆÅ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÄÅÒÅÉ. è Ó ÝÒÈÕ ÍÎÂÛÕ ÄÅÒÅÉ ÒÎÆÅ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÑÂÎÈÕ
ÄÅÒÅÉ. è ÒÀÊ ØËÎ ÝÒÎ ÑÏËÎØÍÎÅ ÌßÓ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÀ ÑÂÅÒ ÍÅ ÏÎßÂÈËÑß ß.
- êÀÊ ÇÄÎÐÎÂÎ! - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ. - çÍÀ×ÈÒ, ÂÛ ÏÐÀÂÍÓÊ ÈËÈ
ÏÐÀÏÐÀÂÍÓÊ êÎÒÀ  ñÀÏÎÃÀÕ?
- ÿ ÅÃÎ ÏÐÀ-ÏÐÀ-ÏÐÀÏÐÀÂÍÓÊ Â ÏßÒÈÄÅÑßÒÎÌ ÊÎËÅÍÅ, - ÎÁúßÑÍÈË ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ,
- ÍÎ ß ÐÎÄÈËÑß ÍÅ Â åÂÐÎÏÅ, ÍÅ ÄÓÌÀÉÒÅ. ìÎÉ ÄÅÄÓØÊÀ ÏÐÈÅÕÀË Â àÌÅÐÈÊÓ ÍÀ
ÊÎÐÀÁËÅ õÐÈÑÒÎÔÎÐÀ êÎËÓÌÁÀ È ÇÀÄÅËÀËÑß ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÅÌ. âÀÌ ÂÅÄÜ ÂÑÅÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ,
ÊÒÎ ÒÀÊÎÉ ÁÛË õÐÈÑÒÎÔÎÐ êÎËÓÌÁ, ß ÍÀÄÅÞÑÜ?
- à ÊÀÊ ÆÅ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - õÐÈÑÒÎÔÎÐ êÎËÓÌÁ - ÝÒÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ Â 1492 ÃÎÄÓ ÎÒÊÐÛË àÌÅÐÈÊÓ.
- ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÊÎÒ, - Ñ ÍÈÌ-ÒÎ ÌÎÉ ÄÅÄÓØÊÀ ÒÓÄÀ È ÏÐÈÅÕÀË. ÿ
ÅÙÅ ÇÀÑÒÀË ÄÅÄÓØÊÓ Â ÆÈÂÛÕ. ýÒÎ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÅÍÜÊÈÉ ÑÒÀÐÈ×ÎÊ; ÎÍ ËÞÁÈË
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÈÑÒÎÐÈÈ ÏÐÎ ÑÂÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ È ÊÀÊ ÎÍÈ Ñ êÎËÓÌÁÎÌ àÌÅÐÈÊÓ
ÎÒÊÐÛÂÀËÈ.
ýÌÈËÈß ÇÀÕËÎÏÀËÀ Â ËÀÄÎØÈ:
- ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ, ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ, ÊÀÊ ÎÍ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË! ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ, ÊÀÊ ÒÀÊ
ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ×ÒÎ .ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ êÎËÓÌÁ ÂÄÐÓà àÌÅÐÈÊÓ ÎÒÊÐÛË!
êÎÒ ôÅËÈÊÑ ÎÒÊÀØËßËÑß È ÍÀ×ÀË:
- ìÎÉ ÄÅÄÓØÊÀ ÅÕÀË ÊÀÊ ÐÀÇ ÍÀ ÃËÀÂÍÎÌ ÊÎÐÀÁËÅ õÐÈÑÒÎÔÎÐÀ êÎËÓÌÁÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÇÛÂÀËÑß "ñÂßÒÀß ìÀÐÈß". åÕÀË ÎÍ Â ÒÐÞÌÅ È ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÑÅÃÎ ÌÎÐÑÊÎÃÎ
ÏËÀÂÀÍÈß ÍÅ ÂÈÄÀË ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÌÛØÅÉ. à ÍÀÄÎ ÂÀÌ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ
ÌÛØÅÉ ÍÀ "ñÂßÒÎÉ ìÀÐÈÈ" ÁÛËÎ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÁËÎÕ ÍÀ ÁËÎØËÈÂÎÉ ÑÎÁÀÊÅ; È, ÏÎÊÓÄÀ
ÒÀÌ, ÍÀÂÅÐÕÓ, ÌÎÐßÊÈ ÑÐÀÆÀËÈÑÜ Ñ ÁÓÐßÌÈ, ÌÎÉ ÄÅÄÓØÊÀ ÒÀÌ, ÂÍÈÇÓ, ÑÐÀÆÀËÑß Ñ
ÌÛØÀÌÈ. áÎËÜØÅ ÒÛÑß×È ÏÎÉÌÀË. îÍ ÒÀÊ ÎÁúÅËÑß, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÓÆ ÍÅ ÌÎà ÂÈÄÅÒÜ
ÄÀÆÅ ÊÎÍ×ÈÊÀ ÕÂÎÑÒÀ ÑÀÌÎÃÎ ÌÀËÞÑÅÍÜÊÎÃÎ ÌÛØÎÍÎ×ÊÀ. íÀÊÎÍÅÖ ÊÎÐÀÁËÜ ÏÐÈÑÒÀË Ê
ÁÅÐÅÃÓ, ÄÅÄÓØÊÀ ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÏÀËÓÁÓ È ÓÂÈÄÅË ÏÎÄ ÑÎÁÎÉ ÑÈÍÅÅ ÌÎÐÅ, À ÍÀÏÐÎÒÈÂ
ÑÅÁß - ÇÅÌËÞ, ÏÎÊÐÛÒÓÞ ÂÛÑÎÊÈÌÈ ÏÀËÜÌÀÌÈ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÁÛËÀ áÐÀÇÈËÈß! - ÑÊÀÇÀËÀ ÊÓÊËÀ. - çÄÅÑÜ Ó ÍÀÑ ÂÑÅ ÏÀËÜÌÛ
ÄÀ ÏÀËÜÌÛ, È ÍÀ ÊÀÆÄÎÉ ÏÀËÜÌÅ, ÍÀ ÑÀÌÎÉ ÂÅÐÕÓØÊÅ, ÑÈÄÈÒ ÑÎËÎÂÅÉ-ÑÀÁÈÀ È
ÏÎÅÒ!..
- óÂÈÄÅË ÇÅÌËÞ, ÏÎÊÐÛÒÓÞ ÏÀËÜÌÀÌÈ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ÄÎÂÎËÜÍÛÉ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÒÀÊ ×ÀÑÒÎ ÏÅÐÅÁÈÂÀÞÒ, - È ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÏÎÐßÄÎ×ÍÎÅ
ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÃÎËÛÕ ÈÍÄÅÉÖÅÂ, ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÕ ËÓÊÀÌÈ È ÑÒÐÅËÀÌÈ. îÍÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ
ÊÎÐÀÁËÜ ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÓÂÈÄÀËÈ ÊÎÃÎ-ÒÎ Ñ ÒÎÃÎ ÑÂÅÒÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÎ Â ÏÅÐÂÛÉ
ÐÀÇ Ê ÈÕ ÁÅÐÅÃÓ ÏÐÈÑÒÀË ÊÎÐÀÁËÜ.
- âÎÎÁÐÀÆÀÞ, ÅÑËÈ ÁÛ ÎÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ ÏÎÅÇÄ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ ýÌÈËÈß.
- òÎÃÄÀ êÎËÓÌÁ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, - ÐÅØÈË ÑÎÉÒÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃ È ÓÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ
ÝÒÎ ÇÀ ÇÅÌËß, ÒÀÊ ÊÀÊ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß, àÌÅÐÈÊÀ ËÈ ÝÒÎ ÈËÈ ×ÒÎ ÄÐÓÃÎÅ. îÍ ÑÏÓÑÒÈË
ØËÞÏÊÓ ÍÀ ÂÎÄÓ È ÏÎÏËÛË Ê ÁÅÐÅÃÓ. ñÏÐÛÃÍÓË ÍÀ ÁÅÐÅÃ È ÏÎÇÂÀË ÈÍÄÅÉÖÅÂ.
èÍÄÅÉÖÛ ÄÀÆÅ ÍÅ ÒÐÎÍÓËÈÑÜ Ñ ÌÅÑÒÀ, ÍÎ ÈÕ ÂÎÆÄÜ ÐÅØÈË ÍÅ ÁÎßÒÜÑß È
ÏÎÄÎØÅË Ê êÎËÓÌÁÓ.
"ïÐÈÂÅÒ!" - ÑÊÀÇÀË êÎËÓÌÁ ÂÅÆËÈÂÎ È ÑÍßË ÑÂÎÞ ØËßÏÓ Ñ ÏÅÐÎÌ.
"äÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ!" - ÎÒÂÅ×ÀË ÈÍÄÅÅÖ, ÍÎ ØËßÏÛ ÍÅ ÑÍßË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅ
ÍÎÑÈË. òÎÃÄÀ êÎËÓÌÁ ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß:
"íÅ ÌÎÆÅÒÅ ËÈ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐ, ÑÊÀÇÀÒÜ ÌÍÅ: ÝÒÎ ÂÎÒ È ÅÑÒÜ ÒÀ ÑÀÌÀß àÌÅÐÈÊÀ,
ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÈÙÓ?"
"èÌÅÍÍÎ! - ÎÒÂÅ×ÀË ÈÍÄÅÅÖ. - ýÒÎ ÂÎÒ È ÅÑÒÜ ÒÀ ÑÀÌÀß àÌÅÐÈÊÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ
ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐ, ÈÙÈÒÅ. à ß ÇÍÀÞ, ÊÒÎ ÂÛ! âÅÄÜ ÂÛ ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ õÐÈÑÒÎÔÎÐ êÎËÓÌÁ,
ÂÅÐÍÎ?"
"äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÝÒÎ ß. êÀÊ ÂÛ ÓÃÀÄÀËÈ?"
"ñÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÈÍÄÅÅÖ. - êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐ, ÑÒÓÏÈËÈ ÍÀ
ÁÅÐÅÃ, ÌÅÍß ÑËÎÂÍÎ ×ÒÎ Â ÆÈÂÎÒ ÓÄÀÐÈËÎ, È ß ÑÊÀÇÀË ÑÅÁÅ: ÝÒÎ ÏÐÈÅÕÀË ÑÅÍÜÎÐ
õÐÈÑÒÎÔÎÐ, ÌÎÃÓ ÎÁ ÇÀÊËÀÄ ÏÎÁÈÒÜÑß!"
êÎËÓÌÁ ØÀÃÍÓË Ê ÈÍÄÅÉÖÓ, ×ÒÎÁ ÏÎÆÀÒÜ ÅÌÓ ÐÓÊÓ. èÍÄÅÅÖ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê
ÑÂÎÈÌ ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÅÐÆÀËÈÑÜ ÏÎÄÀËÜØÅ, È ÊÐÈÊÍÓË:
"âÎÒ ÍÀÑ È ÎÒÊÐÛËÈ, ÐÅÁßÒÀ! ýÒÎ È ÅÑÒÜ ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ õÐÈÑÒÎÔÎÐ êÎËÓÌÁ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÓÄÅÒ ÕÎÇßÉÍÈ×ÀÒÜ ÍÀ ÍÀØÅÉ ÇÅÌËÅ. ñÒÀÐÛÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ. òÅÏÅÐÜ
ÍÀ×ÍÅÒÑß ÍÎÂÀß ÆÈÇÍÜ - È ÒÀÊÀß ÏÎÉÄÅÒ ÇÀÂÀÐÓÕÀ..."
â ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀ ÃÐÀÔ ÂÛÑÓÍÓË ÃÎËÎÂÓ ÈÇ ÁÀÍÊÈ È ÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀË:
- íÅ ÂÅÐÜÒÅ! îÒÊÐÛÒÈÅ àÌÅÐÈÊÈ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊ! ÿ ÏÐÎ×ÅË ÂÑÞ
ÈÑÒÎÐÈÞ êÎËÓÌÁÀ  ÊÍÈÃÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÏÎËÊÅ Ó ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ. ÿ ÓÒÂÅÐÆÄÀÞ,
×ÒÎ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÂÑÅ ÂÛÄÓÌÛÂÀÅÒ.
- íÈ×ÅÃÎ ÎÍ ÍÅ ÂÛÄÓÌÛÂÀÅÒ! - ÂÑÊÈÏÅËÀ ýÌÈËÈß. - òÀÊ ÂÑÅ È ÁÛËÎ. êÍÈÃÀ
ÒÀÌ ÍÅ ÁÛËÀ È ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÇÍÀÒÜ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÄÅÄÓØÊÀ ÑÅÍÜÎÐÀ ôÅËÈÊÑÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÑÀÌ ÒÀÌ ÁÛË È ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÑÅ ÂÈÄÅË.
- íÎ ÝÒÀ ÈÑÒÎÐÈß ÏÐÎÑÒÎ ×ÓØÜ! - ÂÎÇÌÓÒÈËÑß Ó×ÅÍÛÉ ÃÐÀÔ. - ÷ÅÏÓÕÀ
ÊÀÊÀß-ÒÎ!..
- ñÀÌÈ ÂÛ ×ÅÏÓÕÀ! - ÇÀÎÐÀËÀ ýÌÈËÈß. è, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê íÎÑÈØÊÅ,
ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ: - ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÍÀÌ ÍÅ ÇÀÒÊÍÓÒÜ ÃÐÀÔÀ, À?
íÎÑÈØÊÀ ÍÀØËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅÏËÎÕÀß ÈÄÅß: ÎÍÀ ÑÁÅÃÀËÀ  ÊÓÕÍÞ, ÏÐÈÍÅÑËÀ
ÁÎËÜØÓÞ ÏÐÎÁÊÓ È ÇÀÒÊÍÓËÀ ÁÀÍÊÓ, Â ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÈÄÅË ÃÐÀÔ.
êÎÃÄÀ ÒÐÅÍÈß ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ, ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
- ïÎÒÎÌ ÁÛËÈ ÅÙÅ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß, À ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß, À ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ
ÍÎÂÛÅ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß, ÏÎÊÀ ÌÎÉ ÄÅÄÓØÊÀ ÍÅ ÆÅÍÈËÑß È ÍÅ ÐÎÄÈËÑß ÌÎÉ ÏÀÏÀ, À
ÏÎÒÎÌ ÌÎÉ ÏÀÏÀ ÆÅÍÈËÑß, È ÐÎÄÈËÑß ß.
- à ÃÄÅ ÂÛ ÐÎÄÈËÈÑÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ.
- ÿ ÐÎÄÈËÑß Â ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒÀÕ,  ÃÎÐÎÄÅ íÜÞ-éÎÐÊÅ. ÿ ÐÎÄÈËÑß ÍÀ
ÑÎÐÎÊ ÒÐÅÒÜÅÌ ÝÒÀÆÅ ÑÀÌÎÃÎ ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÍÅÁÎÑÊÐÅÁÀ.
- íÅ-ÁÎ-ÑÊÐÅÁ... - ÌÅ×ÒÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ýÌÈËÈß. - êÐÀÑÈÂÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ.
íÀ ÌÅÑÒÅ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ß ÏÅÐÅÈÌÅÍÎÂÀËÀ ÁÛ ÍÀØÓ ÁÅÇÐÎÃÓÞ ÊÎÐÎÂÓ Â
íÅÁÎÑÊÐÅÁÓØÊÓ...
- íÅ ÏÅÐÅÁÈÂÀÉ ÒÛ ÊÀÆÄÓÞ ÌÈÍÓÒÓ, ýÌÈËÈß! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ. -êÎÒ
ÂÅÄÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÒÀÊ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ... - è, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÊÎÒÓ,
ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ: - à ÝÒÈ ÄÎÌÀ ÏÐÀÂÄÀ ÑÊÐÅÁÓÒ ÍÅÁÎ ÈËÈ ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊÎÅ
ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ?
- ñÊÐÅÁÓÒ, À ÊÀÊ ÆÅ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÊÎÒ, - ÈÍÎÃÄÀ ÄÎ ÄÛÐ. íÅÁÎ ÍÀÄ
íÜÞ-éÎÐÊÎÌ ÂÑÅ Â ÄÛÐÊÀÕ.
- ÿ ÁÛ ÍÀ ÈÕ ÌÅÑÒÅ ÏÎÄÂÅÑÈËÀ ÍÅÁÎ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÎÂÛØÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß.
íÎÑÈØÊÀ ÇÀÒÊÍÓËÀ ÅÉ ÐÎÒ ÐÓÊÎÉ.
- ðÎÄÈËÑß ß Â ÍÅÁÎÑÊÐÅÁÅ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, - È ÂÎÑÏÈÒÛÂÀËÑß ÊÀÊ ÓËÈ×ÍÛÉ
ÌÀËÜ×ÈØÊÀ. ñÐÅÄÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÒßÒ ß ÑËÀÂÈËÑß ÊÀÊ ÑÀÌÛÉ ÁÎËÜØÎÉ ÕÓËÈÃÀÍ, È
ÓÆ ÌÛØÊÀÌ-ÂÎÐÈØÊÀÌ ß ÑÏÓÑÊÓ ÍÅ ÄÀÂÀË! à ÊÎÃÄÀ ß ÂÛÐÎÑ, ÒÎ ß È ÍÀ ÊÐÛÑ
ÎÁÐÓØÈËÑß, ÄÀ: È ÓÆ ÒÀÊ ÌÛØÊÎÂÀË, ÒÀÊ ÌÛØÊÎÂÀË, ×ÒÎ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÌÛØÈÍÎÅ
ÍÀÑÅËÅÍÈÅ Â ÄÐÓÃÎÉ ÃÎÐÎÄ ÏÅÐÅÅÕÀËÎ. è ÂÎÒ Â ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ÏÐÈØËÎ ÌÍÅ
ÍÀ ÓÌ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ. ïÎØÅË ß ÍÀ ÏÐÈÑÒÀÍÜ È ÓÂÈÄÅË ÒÀÌ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ
ÊÎÐÀÁËÅÉ - ÎÄÍÈ ÏÎÍÎÂÅÅ, ÄÐÓÃÈÅ ÏÎÑÒÀÐÅÅ. ÿ ÂÛÁÐÀË ÑÀÌÛÉ ÑÒÀÐÛÉ ÊÎÐÀÁËÜ,
ÐÀÑÑ×ÈÒÀÂ, ×ÒÎ ÍÀ ÍÅÌ, ÂÅÐÍÎ, ÁÓÄÅÒ ÁÎËÜØÅ ÌÛØÅÉ. íÓ ÂÎÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÑÅË ß ÍÀ
ÊÎÐÀÁËÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÁÅÇ ÁÈËÅÒÀ, È ÑÐÀÇÓ ÑÏÓÑÒÈËÑß Â ÒÐÞÌ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ß ÂÎØÅË,
ÂÑÅ ÌÛØÈÍÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ ÐÀÑÑÛÏÀËÎÑÜ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ È ÏÎÏÐßÒÀËÎÑÜ ÏÎ ÓÃËÀÌ.
ìÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÑÕÂÀÒÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÒÛÐÅÕ. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ß, ÏÐÀÂÄÀ, ÏÎÉÌÀË ÓÆÅ
ÖÅËÛÉ ÄÅÑßÒÎÊ. íÀ ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ ß ÏÎÉÌÀË ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÌÛØÅÉ. íÀ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ...
- ...ÂÛ ÏÎÉÌÀËÈ ÑÎÐÎÊ! - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß.
- íÅÒ, ÒÎËÜÊÎ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÄÅÂßÒÜ, - ÏÎÏÐÀÂÈË ÊÎÒ. - è ÒÀÊ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ
ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÄÍÅÉ. íÀ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÛÉ ÄÅÍÜ ß ÁÛË ÓÆÅ ÒÎËÑÒ, ÊÀÊ ÑÂÈÍÜß, È ÎÑÒÀÂÈË
ÏÈÑÊÓÍΠ ÏÎÊÎÅ. âÎÒ ÒÓÒ-ÒÎ È ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ.
- êÀÊÎÅ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ?
- èÌÅÉÒÅ ÒÅÐÏÅÍÈÅ. ÿ ÊÀÊ ÐÀÇ ÄÎÅÄÀË ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÌÛØÜ ÈÇ ÑúÅÄÅÍÍÛÕ ÌÍÎÞ ÍÀ
ÊÎÐÀÁËÅ, ÊÎÃÄÀ ÑÂÅÐÕÓ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÐÅÂ. ÿ ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÏÀËÓÁÓ ÓÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ
ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, È ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÐÅÂÅÒ ÁÓÐß, À ÊÀÏÈÒÀÍ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÊÎÐÀÁËÜ
ÍÀËÅÒÅË ÍÀ ÑÊÀËÓ È ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÒÎÍÓÒÜ.
- óÏÀÑÈ ÃÎÑÏÎÄÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛËÎ ÇÀÄÐÅÌÀËÀ, ÍÎ
 ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ, - ÒßÆÅËÀß, ÂÅÐÍÎ, ÁÛËÀ ÊÀÐÒÈÍÀ...
- äÀ, ÊÎÐÀÁËÜ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÒÎÍÓÒÜ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, - ÎÍ ÐÀÇÁÈË ÑÅÁÅ ÍÎÑ È
ÃËÎÒÀË ÂÎÄÓ, ÊÀÊ ÃÓÁÊÀ. ìÀÒÐÎÑÛ ÁÅÃÀËÈ ÒÓÄÀ-ÑÞÄÀ ÊÀÊ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÅ. îÄÍÈ
ÑÏÓÑÊÀËÈ ØËÞÏÊÈ, ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÈÂßÇÛÂÀËÈ ÑÅÁß Ê ÑÏÀÑÀÒÅËÜÍÛÌ ÊÐÓÃÀÌ, ÒÐÅÒÜÈ
ÏÐÛÃÀËÈ Â ÂÎÄÓ... ÄÀ-À... ÿ ÑÊÀÇÀË ÑÅÁÅ: "÷ÒÎ Æ ÒÅÏÅÐÜ Ñ ÒÎÁÎÉ ÁÓÄÅÒ,
ôÅËÈÊÑ?" äÓÌÀË, ÄÓÌÀË È ÏÐÈÄÓÌÀË ÑËÅÄÓÞÙÅÅ: ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÏÎÑÎÁ ÎÑÒÀÒÜÑß Â
ÆÈÂÛÕ - ÝÒÎ ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜÑß ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÀÊÓËÎÉ. âÎÊÐÓà ÊÎÐÀÁËß ÒÎËÊÀËÎÑÜ ÌÍÎÃÎ
ÀÊÓË, È Ó ÂÑÅÕ ÏÀÑÒÈ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÇÓÁÈÙÈ ÊÀÊ ÏÈËÀ.
- óÏÀÑÈ ÃÎÑÏÎÄÈ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÑÍÎÂÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß È ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÀÑÜ.
- à ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ ÌÅÍß ÑÏÐÀØÈÂÀÞÒ, ÏÎ×ÅÌÓ ß ÂÑÅÃÄÀ ÑÈÆÓ ÄÎÌÀ...
- âÎÒ ×ÒÎ ß ÏÐÈÄÓÌÀË, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, - È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÑÒÀË ÂÛÁÈÐÀÒÜ
ÏÎÄÕÎÄßÙÓÞ ÀÊÓËÓ. ÿ ÂÛÁÐÀË ÑÀÌÓÞ ÁÎËÜØÓÞ, È, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÐÎÏËÛÂÀËÀ ÌÈÌÎ ÌÅÍß,
ß ÏÎÄÏÐÛÃÍÓË ÂÂÅÐÕ, ÏÐÛÃÍÓË ÂÍÈÇ È ÓÃÎÄÈË ÅÉ ÏÐßÌÎ Â ÃÎÐËÎ, ÊÀÊ ÏÈËÞËß!
- à ÂÛ ÍÅ ÎÖÀÐÀÏÀËÈÑÜ? - ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ ýÌÈËÈß. - íÅ ÇÀÖÅÏÈËÈÑÜ ÇÀ
ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÓÁ?
- ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ, ÍÅÒ! ÿ ÓÏÀË ÅÉ ÏÐßÌÎ Â ÃËÓÁÜ ÃÎÐÒÀÍÈ È ØÅË ÏÎ ÄËÈÍÍÎÌÓ
ÊÐÀÑÍÎÌÓ ÊÎÐÈÄÎÐÓ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÎÏÀË Â ÆÅËÓÄÎÊ.
- à ÁÎËÜØÎÉ Ó ÀÊÓËÛ ÆÅËÓÄÎÊ?
- äÀ Ñ ÝÒÓ ÊÎÌÍÀÒÓ, - ÍÀÃËÎ ÑÎÂÐÀË ÊÎÒ, ÍÅ ÌÎÐÃÍÓ ÃËÀÇÎÌ.
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÃÐÀÔ Ñ ÑÈËÎÉ ÒÎËÊÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ ÏÐÎÁÊÓ, ÂÛØÈÁ ÅÅ È,
ÂÛÑÓÍÓÂØÈÑÜ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÈÇ ÁÀÍÊÈ, ÇÀÂÎÏÈË:
- íÅ ÂÅÐÜÒÅ! îÍ ÂÑÅ ÂÐÅÒ! äÀÆÅ Ó ÊÈÒÀ ÆÅËÓÄÎÊ ÌÅÍÜØÅ! è ÂÎÎÁÙÅ ÝÒÎ
ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ, ×ÒÎÁ ÆÈÂÀß ÊÎØÊÀ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ Â ÆÅËÓÄÊÅ Ó ÀÊÓËÛ!
- ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÎÁúßÑÍÈÒÅ, ÇÀÏËÅÑÍÅÂÅËÛÉ ÑÅÍÜÎÐ, - ÅÕÈÄÍÎ
ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÀ ýÌÈËÈß. - ðÀÇÂÅ ÂÛ ÇÀÁÛËÈ, ÊÀÊ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ ÑÊÀÇÊÓ
ÏÐÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÊÀÇÀËÑß Â ÆÈÂÎÒÅ Ó ÊÈÒÀ?
- ïÎÌÍÞ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÃÐÀÔ, - ÍÎ ÂÅÄÜ ÒÎ ÁÛËÎ Â ÑÊÀÇÊÅ.
- òÎ ÁÛËÎ Â ÑÊÀÇÊÅ, À ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ ÁÛË Â ÀÊÓËÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, -
ÍÈÊÀÊÎÉ ÐÀÇÍÈÖÛ.
âÑÅ ÍÀØËÈ, ×ÒÎ ýÌÈËÈß ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÏÐÀÂÀ.
- æÈË ß ÒÀÌ, ÏÎÆÈÂÀË, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, - ÍÎ ÂÑÊÎÐÅ ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ÄÎËÃÎ
ÒÀÊ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜÑß ÍÅ ÌÎÆÅÒ. ìÛØÅÉ ÍÅÒ, À ÃÄÅ ÍÅÒ ÌÛØÅÉ, ÊÀÊÀß ÆÅ ÊÎÒÓ
ÆÈÇÍÜ... íÀÄÎ ÁÛËÎ ÂÛÁÈÐÀÒÜÑß ÍÀ ÂÎËÞ, ÍÎ ÊÀÊ? âÛÁÐÀÒÜÑß ÍÀ ÂÎËÞ ÎÇÍÀ×ÀËÎ
ÓÏÀÑÒÜ Â ÂÎÄÓ È ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜÑß Â ÓÒÎÏËÅÍÍÈÊÀ. äÅËÎ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÀÊ-ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ.
- î×ÅÍÜ ÄÀÆÅ ÏÐÎÑÒÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÑÄÅËÀÒÜ ËÎÄÎ×ÊÓ,
ÑÅÑÒÜ Â ÍÅÅ È ÃÐÅÑÒÈ, ÃÐÅÑÒÈ...
- çÀÒÊÍÈÑÜ ÒÛ ÍÀÊÎÍÅÖ, ÍÅ ÑÓÉÑß ÂÅ×ÍÎ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÈÄÅßÌÈ! - ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀËÀ
íÎÑÈØÊÀ. - ðÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ, À ÍÅ ÒÛ!
êÎÒ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
- çÀÄÀ×À ÁÛËÀ ÍÅ ÈÇ ËÅÃÊÈÕ, ÏÐßÌÎ ÍÀÄÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, È ß ÄÎËÃÎ ËÎÌÀË ÑÅÁÅ
ÃÎËÎÂÓ, ×ÒÎÁÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ, ÊÀÊ ÂÄÐÓÃ ÂÈÆÓ, ×ÒÎ Â ÆÈÂÎÒ ÀÊÓËÛ
ÏÐÎÑÓÍÓËÑß ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ ÊÐÞ×ÎÊ Ñ ÍÀÆÈÂÊÎÉ. ÿ ÁÛÑÒÐÎ ÑÕÂÀÒÈË ÊÐÞ×ÎÊ È ÂÎÒÊÍÓË Â
ÀÊÓËÓ. êÀÊ ÎÍÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÌÎÉ ÊÐÞ×ÎÊ, ÒÀÊ È ÏÎØËÀ ÂÅÐÒÅÒÜÑß, ÊÀÊ ÄÈÊÈÉ
ÎÑÅË, ÊÎÃÄÀ ÅÌÓ ÍÀ ÑÏÈÍÓ ÑßÄÓÒ. âÅÐÒÅËÀÑÜ, ÂÅÐÒÅËÀÑÜ, ÂÅÐÒÅËÀÑÜ, À ÏÎÒÎÌ
ÍÀ×ÀËÀ ÏÎÌÈÐÀÒÜ. ïÐÎØËÎ ×ÀÑÀ ÄÂÀ ÈËÈ ÒÐÈ, È ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ ÍÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ.
àÊÓËÀ ÓÌÅÐËÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ. è ÂÄÐÓÃ ß ÓÂÈÄÅË ÏÎËÎÑÊÓ ÑÂÅÒÀ È ÊÎÍ×ÈÊ ÍÎÆÀ. ÿ
ÑúÅÆÈËÑß, ÊÀÊ ÅÆÈÊ, ×ÒÎÁ ÄÎ ÌÅÍß ÍÎÆ ÍÅ ÄÎÑÒÀË, È ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÀÊÓËÓ ÏÎÉÌÀËÈ.
÷ÅÃÎ ÅÙÅ ÁÛËÎ ÆÄÀÒÜ? ÿ ÂÛÏÐÛÃÍÓË È Î×ÓÒÈËÑß... ÃÄÅ Á ÂÛ ÄÓÌÀËÈ?.. ÍÀ ÏÀËÓÁÅ
ÊÎÐÀÁËß! ìÀÒÐÎÑÛ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÐÀÇÈËÈÑÜ, ×ÒÎ Â ÆÈÂÎÒÅ Ó ÐÛÁÛ ÎÊÀÇÀËÑß ÆÈÂÎÉ ÊÎÒ,
È ÄÎËÃÎ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß. ïÎÒÎÌ ß ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÈÌ ÂÑÞ ÌÎÞ ÈÑÒÎÐÈÞ, È ÎÍÈ
ÓÑÏÎÊÎÈËÈÑÜ. êÀÏÈÒÀÍ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÌÅÍß, ÏÐÈÃËÀÄÈË ÁÎÐÎÄÓ È ÑÏÐÎÑÈË:
"êÓÄÀ ÁÛ ÂÛ ÕÎÒÅËÈ ÏÎÅÕÀÒÜ? ìÎÉ ÊÎÐÀÁËÜ ÏËÛÂÅÒ Ê ÁÅÐÅÃÀÌ àÍÃËÈÈ, ÒÀÌ ß
ÌÎÃÓ ÂÛÑÀÄÈÒÜ ÂÀÑ ÍÀ ÁÅÐÅÃ".
"î×ÅÍÜ ÂÀÌ ÎÁßÇÀÍ, - ÎÒÂÅ×ÀË ß, - ÍÎ ÌÅÍß ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ ÄÐÓÃÀß ÇÅÌËß".
"âÅÐÎßÒÍÎ, èÒÀËÈß?"
"íÅÒ!"
"òÎÃÄÀ ãÅÐÌÀÍÈß? øÂÅÖÈß? òÓÐÖÈß? ãÐÅÖÈß?"
"íÈ×ÅÃÎ ÏÎÕÎÆÅÃÎ. ÿ ÈÙÓ ÒÓ ÇÅÌËÞ, ÃÄÅ ÆÈÂÅÒ ÑÀÏÎÆÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ êÎÒÓ Â
ñÀÏÎÃÀÕ ÑÀÏÎÃÈ ÑØÈË. äÓÌÀÞ, ÌÎÆÅÒ, ÎÍ ÌÍÅ ÒÎÆÅ ÑÎØÜÅÒ?"
êÀÏÈÒÀÍ ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ß ÍÀÄ ÍÈÌ ÍÀÑÌÅÕÀÞÑÜ, È ÄÀË ÌÍÅ ÒÀÊÎÃÎ ÏÈÍÊÀ, ×ÒÎ
ß ÑÐÀÇÓ Î×ÓÒÈËÑß Â ÒÐÞÌÅ.
âÑÅ ÄÐÓÆÍÎ ÇÀÕÎÕÎÒÀËÈ, È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÐÎÌÎËÂÈËÀ:
- äÀ ÒÀÊÎÃÎ ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ ÍÈÊÎÃÄÀ È ÍÅ ÁÛÂÀËÎ. ñÊÀÇÊÀ ÎÄÍÀ.
- òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ ÝÒÎ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ, ÅÑËÈ ÎÍ ÑØÈË ÑÀÏÎÃÈ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÓ ÑÅÍÜÎÐÀ
ôÅËÈÊÑÀ! - Ñ ÂÛÇÎÂÎÌ ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. - ÿ ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÀÂ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÎÒÊÐÛÒÜ ÇÅÌËÞ, ÃÄÅ ÝÒÎÒ ÑÀÏÎÆÍÈÊ ÆÈÂÅÒ. ìÎÆÅÒ, ÎÍ
ÑÄÅËÀÒÜ ÁÎËÅÅ ÂÀÆÍÎÅ ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ×ÅÌ êÎËÓÌÁ. ïÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ.
è ÊÎÒ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑÂÎÉ ÐÀÑÑÊÀÇ:
- ÿ ÎÑÒÀËÑß Â ÒÐÞÌÅ, ÏÎÊÀ ÊÎÐÀÁËÜ ÍÅ ÂÎØÅË Â ÃÀÂÀÍÜ ÎÄÍÎÃÎ ÊÐÓÏÍÎÃÎ
ÏÎÐÒÎÂÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ. òÀÌ ß ÂÛÑÀÄÈËÑß È ÏÎØÅË ÏÎ ÄËÈÍÍÎÉÄËÈÍÍÎÉ ÄÎÐÎÃÅ. è ÂÄÐÓÃ
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÌÍÅ ÑÒÀÐÓØÊÀ - Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÀß ÑÒÀÐÓØÊÀ, ÑÎÂÑÅÌ ÄÐßÕËÀß, Ñ ÏÎÑÎÕÎÌ Â
ÐÓÊÅ.
- ýÒÎ ÁÛËÀ ÔÅß, ÂÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ, - ØÅÏÍÓËÀ ýÌÈËÈß ÍÀ ÓÕÎ íÎÑÈØÊÅ.
- ÿ ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÅÉ È ÂÅÆËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË: "íÅ ÇÍÀÅÒÅ ËÈ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÊÀÊ
ÍÀÉÒÈ ÒÓ ÇÅÌËÞ, ÃÄÅ ÆÈÂÅÒ ÑÀÏÎÆÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ êÎÒÓ Â ñÀÏÎÃÀÕ ÑÀÏÎÃÈ ÑØÈË?"
ñÒÀÐÓÕÀ Î×ÅÍÜ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÌÎÅÌÓ ÂÎÏÐÎÑÓ; ÎÍÀ ÂÛÏÓ×ÈËÀ ÃËÀÇÀ, ÎÒÊÐÛËÀ ÐÎÒ
È ÎÒÂÅ×ÀËÀ:
"íÅ ÇÍÀÞ, ÊÎÒÈÊ. íÎ, ÅÑËÈ ÂÛ ÏÎÉÄÅÒÅ ÂÑÅ ÂÏÅÐÅÄ, ÂÑÅ ÂÏÅÐÅÄ, ÂÑÅ
ÂÏÅÐÅÄ, ÌÎÃÓ ÏÀÐÈ ÄÅÐÆÀÒÜ, ×ÒÎ Â ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ÂÛ ÍÀÉÄÅÒÅ ÝÒÓ ÇÅÌËÞ".
ÿ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÑÎÂÅÒÓ ÑÒÀÐÓÕÈ È ØÅË, È ØÅË, È ØÅË, ÊÀÊ ÂÄÐÓÃ ÌÍÅ
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó...
- ...ÄÓÐÀÊ! - ÏÅÐÅÁÈËÀ ýÌÈËÈß.
- íÅÒ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ÊÎÒ, - ÍÅ ÄÓÐÀÊ, À ÌÓÄÐÅÖ, Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÛÉ, Ñ ÄËÈÍÍÎÉ
ÑÅÄÎÉ ÁÎÐÎÄÎÉ. ÿ ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÅÌÓ È ÂÅÆËÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË:
"ñÅÍÜÎÐ ÑÒÀÐÈ×ÎÊ, ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ ËÈ ÂÛ, ÊÀÊ ÍÀÉÒÈ ÒÓ ÇÅÌËÞ, ÃÄÅ ÆÈÂÅÒ
ÑÀÏÎÆÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ êÎÒÓ Â ñÀÏÎÃÀÕ ÑÀÏÎÃÈ ÑØÈË?"
"çÍÀÞ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ÑÒÀÐÈÊ. - îÍÀ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÑÏÐÀÂÀ È ÑËÅÂÀ,
ÑÏÅÐÅÄÈ È ÑÇÀÄÈ".
ÿ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÑÒÀÐÈÊ ÏÐÎÑÒÎ ÈÇÄÅÂÀÅÒÑß, È ÓØÅË, ÍÅ ÏÐÎÑÒÈÂØÈÑÜ. è ØÅË, È
ØÅË, È ØÅË...
- îÑÒÀÍÎÂÈÒÅÑÜ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ, ÍÅ ÈÄÈÒÅ ÄÀËÜØÅ, À ÒÎ ÂÛ ÓÆÅ ÕÐÎÌÀÅÒÅ! -
ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß.
êÎÒ ÑËÅÃÊÀ ÑÌÓÒÈËÑß, ÍÎ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
- è ØÅË, È ØÅË, È ØÅË, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÌÍÅ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó...
- ...ÄÓÐÀÊ! - ÑÍÎÂÀ ÏÅÐÅÁÈËÀ ýÌÈËÈß.
- íÅ ÏÐÈÑÒÀÂÀÉ ÁÎËÜØÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÄÓÐÀÊÎÌ, ýÌÈËÈß! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ.
- íÈÊÀÊÎÉ ÄÓÐÀÊ ÅÌÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÍÅ ÏÎÏÀÄÀËÑß. âÎÒ Ó ÒÅÁß ÄÓÐÀÖÊÀß ÏÐÈÂÛ×ÊÀ
ÂÑÅÕ ÏÅÐÅÁÈÂÀÒÜ. ïÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ.
- êÀÊ ÂÄÐÓà ÌÍÅ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÄÐÓÃÀß ÑÒÀÐÓØÊÀ, ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÑÒÀÐÀß, ÅÙÅ ÁÎËÅÅ
ÄÐßÕËÀß, ×ÅÌ ÒÀ.
ýÌÈËÈß ÑÊÅÏÒÈ×ÅÑÊÈ ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÀÑÜ:
- êÀÊÀß ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÀß ÑÒÐÀÍÀ!.. ñÒÀÐÓØÊÀ ÒÓÒ, ÑÒÀÐÓØÊÀ ÒÀÌ - ÎÄÍÈ
ÑÏËÎØÍÛÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ...
êÎÒ ôÅËÈÊÑ ÎÏßÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÌÅØÀËÑß, ÍÎ ÂÑÅ ÆÅ ÏÐÎÄÎËÆÀË, ÕÎÒß ÍÅ ÒÀÊÈÌ
ÍÅÂÎÇÌÓÒÈÌÛÌ ÒÎÍÎÌ, ÊÀÊ ÐÀÍÜØÅ:
- ÿ ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÒÀÐÓØÊÅ È ÂÅÆËÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË: "íÅ ÇÍÀÅÒÅ ËÈ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐÀ..."
- è Ò. Ä. È Ò. Ï., - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. - è ×ÒÎ ÆÅ ÎÍÀ ÎÒÂÅÒÈËÀ?
êÎÒ ôÅËÈÊÑ, ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÑÌÓÒÈÂØÈÑÜ È Ñ ÎÏÀÑÊÎÉ ÂÇÃËßÍÓ ÍÀ ýÌÈËÈÞ,
ÏÐÎÄÎËÆÀË:
- îÍÀ ÎÒÂÅÒÈËÀ: "òÀÊÎÃÎ ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ ÍÈÊÎÃÄÀ È ÍÅ ÁÛÂÀËÎ, ÊÎÒÈÊ. ñÊÀÇÊÀ
ÎÄÍÀ".
- íÓ, À ÏÎÑËÅ-ÒÎ ×ÒÎ? - ÇÀÒÎÐÎÏÈËÀ ýÌÈËÈß, ÍÀÕÎÄß, ×ÒÎ ÐÀÑÑÊÀÇ×ÈÊ
×ÒÎ-ÒÎ ÊÎÍÖÛ Ñ ÊÎÍÖÀÌÈ ÍÅ ÑÂÎÄÈÒ.
- è ß... ß... - ÄÐÎÆÀÙÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÇÀÁÎÐÌÎÒÀË ÊÎÒ, - ÁÐÎÑÈË ÈÑÊÀÒÜ ÝÒÓ
ÇÅÌËÞ È ÇÀÍßËÑß ÄÐÓÃÈÌÈ ÄÅËÀÌÈ.
íÀÑÒÓÏÈËÎ ÍÅËÎÂÊÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ. íÀ ÑÅÉ ÐÀÇ ÂÑÅ ÁÛËÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÁÈÒÛ Ñ
ÒÎËÊÓ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ  ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÂÍÓ×ÊÓ, ÍÎ íÎÑÈØÊÀ ÒÎËÜÊÎ
ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÂÇÄÎÕÍÓËÀ È ÐÓÊÀÌÈ ÐÀÇÂÅËÀ, À ïÅÄÐÈÍÜÎ,
ÇÀÄÐÀ ÃÎËÎÂÓ, ÑÒÀË ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÓ×ÀÒÜ ÄÎÑÊÈ ÏÎÒÎËÊÀ. òÎËÜÊÎ ýÌÈËÈß
ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÏÐßÌÎ Â ËÈÖÎ ÊÎÒÓ. ñÌÎÐÙÈ ÑÂÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÍÎÑ, ÂÛØÈÒÛÉ
ÍÈÒÊÀÌÈ ÌÓËÈÍÅ, ÎÍÀ ÑÄÅËÀËÀ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÓÞ ÃÐÈÌÀÑÊÓ È ÍÀÐÀÑÏÅÂ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ:
- íÅ ÑÒÎÈËÎ, ÇÍÀÅÒÅ, ÅÕÀÒÜ ÒÀÊ ÄÀËÅÊÎ, ×ÒÎÁ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÒÀÊÓÞ, Ñ
ÏÎÇÂÎËÅÍÈß ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÅËÅÏÓÞ ÈÑÒÎÐÈÞ. ÿ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, Ñ ÒÅÕ ÑÀÌÛÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÌÅÍß
ÑØÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÍÈÊÓÄÀ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÂÛÅÇÆÀËÀ, ÍÎ, ÓÂÅÐßÞ ÂÀÑ, ÌÎÃÓ
ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÅÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÅ.
- òÎÃÄÀ ÏÎÉÄÅÌÒÅ ÑÏÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÂÑÒÀÂÀß, - À  ÑËÅÄÓÞÙÈÉ
ÐÀÇ ÁÓÄÅÒ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ýÌÈËÈß. îÍÀ Ó ÍÀÑ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÓÌÍÈÖÀ. è íÎÑÈØÊÅ ÒÎÆÅ
ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß:
- äÀ, ÕÎÒÜ ÎÍÀ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÏÅÐÅÁÈÂÀËÀ, ÍÎ ÄËß ÊÓÊËÛ, ÑØÈÒÎÉ Â ÄÅÐÅÂÍÅ ÈÇ
ÒÐßÏÎÊ, ÎÍÀ ÐÀÑÑÓÆÄÀÅÒ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÐÀÇÓÌÍÎ.
ýÌÈËÈß ÁÛËÀ  ÂÎÑÒÎÐÃÅ ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ ÓÑÏÅÕÀ. íÎ Â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÃÐÀÔ ÄÅ
êÓÊÓÐÓÇÎ ÑÍÎÂÀ ÂÛØÈÁ ÃÎËÎÂÎÉ ÏÐÎÁÊÓ È, ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÃËßÄß ÍÀ ÊÎÒÀ ôÅËÈÊÑÀ,
ÂÎÑÊËÈÊÍÓË:
- íÅÒ ÓÆ ÈÇÂÈÍÈÒÅ,  ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÈÑÒÎÐÈÞ ÁÓÄÓ ß. è ÝÒÎ
ÁÓÄÅÒ ÈÑÒÎÐÈß ÏÐÎ ÎÄÍÎÃÎ ÏÐÎÉÄÎÕÓ È ÑÀÌÎÇÂÀÍÖÀ!
ãëàâà 5. ãðàô ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ
íÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÑÎÎÁÙÈËÀ ÍÎÂÎÑÒÜ:  ÊÓÐßÒÍÈÊÅ ÍÅ
ÕÂÀÒÀÅÒ ÎÄÍÎÃÎ ÖÛÏËÅÍÊÀ. áÛËÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ, À ÑÒÀËÎ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ.
- êÀÊ ÑÒÐÀÍÍÎ... - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ.
- íÀÂÅÐÍÎ, ËÈÑÈÖÀ ÏÎÂÀÄÈËÀÑÜ ÈËÈ ÊÎÒ ÊÀÊÎÉ ÏÐÈÁËÓÄÍÛÉ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ
ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. - à ÊÀÊ ÆÀËÊÎ-ÒÎ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÏÐÎÏÀË ÑÀÌÛÉ ÁÎËÜØÎÉ ÖÛÏËÅÍÎÊ,
ÏÅÒÓØÎÊ-ÒÎ ÐßÁÅÍÜÊÈÉ, ÇÍÀÅÒÅ?
êÎÃÄÀ ÄÅÒÈ ÓÇÍÀËÈ Î ÑËÓ×ÈÂØÅÌÑß, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÊÀÇÀË:
- õÎÐÎØÎ ÁÛ ÐÀÑÑÒÀÂÈÒÜ ËÎÂÓØÊÓ, À ÅÙÅ ËÓ×ØÅ - ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß Ñ ÃÐÀÔÎÌ.
îÍ ÍÅÄÀÂÍÎ ×ÈÒÀË ÊÍÈÃÓ ÏÐÎ øÅÐËÎÊÀ õÎËÌÑÀ.
ïÎØËÈ Ê ÃÐÀÔÓ. îÍ ÂÛÑËÓØÀË ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ È ÓÑÌÅÕÍÓËÑß Ñ ÂÈÄÎÌ ÎÏÛÒÍÎÃÎ
ÑÛÙÈÊÀ:
- ïÐÅÄÎÑÒÀÂÜÒÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ ÌÍÅ. ÿ ÎÑÌÎÒÐÞ ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß È ÏÐÎÈÇÂÅÄÓ
ÐÎÇÛÑÊ.
è ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÃÐÀÔ ÏÐÎÂÅË Â ÊÓÐßÒÍÈÊÅ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍ
ÈÑÑËÅÄÎÂÀË ÏÛËÜ ÍÀ ÏÎËÓ ÊÓÐßÒÍÈÊÀ È ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÎËÎÑÊÎÂ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß. ïÎÒÎÌ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÈË Ñ ÐÎÄÈÒÅËßÌÈ ÏÎÑÒÐÀÄÀÂØÅÃÎ
-ÂÈÄÍÛÌ ÐßÁÛÌ ÏÅÒÓÕÎÌ È ×ÅÐÍÎÉ ÊÓÐÈÖÅÉ. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß
ÏÐÈØËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÏÐÎÏÀË ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÖÛÏËÅÍÎÊ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÐÀÑÑÒÐÎÈËÀÑÜ: ÒÀÊ
ÑÊÎÐÎ ÂÅÑÜ ÊÓÐßÒÍÈÊ ÓÍÅÑÓÒ.
- íÓ, À ×ÒÎ ÆÅ ïÅÄÐÈÍÜÎ? - Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - îÁÅÙÀË ÂÅÄÜ
ÂÛÑËÅÄÈÒÜ ÂÎÐÀ.
- âÛÑÈÄÅÒÜ? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. - äÀ ÎÍÈ Ñ ÃÐÀÔÎÌ ÂÑÅ
ÑÈÄßÒ ÄÀ ÑÈÄßÒ Â ÊÓÐßÒÍÈÊÅ, ÍÎ ÏÎÊÀÌÅÑÒ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÂÛÑÈÄÅËÈ.
à ïÅÄÐÈÍÜÎ Ñ ÃÐÀÔÎÌ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÄÅÐÆÀËÈ ÑÎÂÅÒ.
- ìÎÅ ÌÍÅÍÈÅ, - ÃÎÂÎÐÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ×ÒÎ ÝÒÎ ËÈÑÀ.
- à ß ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ ÍÈ Î ÊÀÊÎÉ ËÈÑÅ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ È ÐÅ×È, -ÎÒÂÅ×ÀË
Ó×ÅÍÛÉ ÑÛÙÈÊ. - ÿ ÂÑÅ ÎÁÑËÅÄÎÂÀË ÒÙÀÒÅËÜÍÅÉØÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ È ÍÀØÅË ÍÅÊÈÉ ÂÎËÎÑ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ßÂÍÎ ÍÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÍÈ ËÈÑÅ, ÍÈ ËÅÑÍÎÉ ÊÐÛÑÅ ÎÏÎÑÑÓÌ, ÍÈ ÊÐÛÑÅ
ÄÎÌÀØÍÅÉ, ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ.
- òÎÃÄÀ ÊÎÌÓ ÆÅ?
- ýÒÎ ÌÍÅ ÅÙÅ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ. ÿ ÄÎËÆÅÍ ÈÇÓ×ÈÒÜ ÝÒÎÒ ÂÎËÎÑÎÊ ÏÎÄ
ÌÈÊÐÎÑÊÎÏÎÌ. èÇÃÎÒÎÂÜÒÅ ÌÍÅ ÌÈÊÐÎÑÊÎÏ×ÈÊ, ÁÓÄÜÒÅ ÄÎÁÐÛ.
- ó ÁÀÁÓØÊÈ ÅÑÒÜ ÁÈÍÎÊËÜ. ìÎÆÅÒ, ÏÎÄÎÉÄÅÒ?
- äÎËÆÅÍ ÏÎÄÎÉÒÈ. ïÐÈÍÅÑÈÒÅ, ÁÓÄÜÒÅ ÄÎÁÐÛ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÁÅÃÀË Â ÄÎÌ È ÏÐÈÍÅÑ ÁÈÍÎÊËÜ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ. ãÐÀÔ-ÑÛÙÈÊ ÏÎËÎÆÈË
ÂÎËÎÑÎÊ ÏÎÄ ÁÈÍÎÊËÜ È ÄÎËÃÎ ÈÇÓ×ÀË. ïÎÒÎÌ ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
- ÿ ÏÈÒÀÞ ÍÀÄÅÆÄÓ, ×ÒÎ ÍÀÏÀË ÍÀ ÑËÅÄ ÂÎÐÀ...
- êÒÎ ÆÅ ÎÍ?
- ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ, ÍÎ ÌÛ ÈÌÅÅÌ ÄÅËÎ, ÏÎÂÈÄÈÌÎÌÓ, Ñ
ÆÈÂÎÒÍÛÌ Î ×ÅÒÛÐÅÕ ÍÎÃÀÕ ÈÇ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ ÊÎØÀ×ÜÈÕ. èÄÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÈÃÐÀÒÜ È
ÎÑÒÀÂÜÒÅ ÌÅÍß ÎÄÍÎÃÎ. ìÍÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÂÛÂÎÄ ÈÇ ÌÎÈÕ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ, È
ÏÎËÀÃÀÞ, ×ÒÎ Ê ÂÅ×ÅÐÓ ÏÐÎÁËÅÌÀ ÁÓÄÅÒ ÐÅØÅÍÀ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎØÅË ÈÃÐÀÒÜ, ÎÑÒÀÂÈ ÃÐÀÔÀ ÏÎÃÐÓÆÅÍÍÛÌ Â ÃËÓÁÎÊÎÅ ÐÀÇÄÓÌÜÅ.
äÅÍÜ ÑÒÎßË ÏÎÃÎÆÈÉ, È ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÑÈÄß ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÍÈÇÅÍÜÊÎÌ ÑÒÓËÅ Ñ
ÏÎÄÏÈËÅÍÍÛÌÈ ÍÎÆÊÀÌÈ, ØÈËÀ íÎÑÈØÊÅ ÏËÀÒÜÅ, À íÎÑÈØÊÀ ÏÎÌÎÃÀËÀ ÅÉ ÂÄÅÂÀÒÜ
ÍÈÒÊÓ Â ÈÃÎËÊÓ È ÂÅÐÒÅÒÜ ÐÓ×ÊÓ ØÂÅÉÍÎÉ ÌÀØÈÍÊÈ.
à ýÌÈËÈß? ýÌÈËÈß ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÀÑÜ Â ÑÂÎÅÌ ÃÀÌÀÊÅ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ È ÏÐÅÄÀÂÀËÀÑÜ
ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈßÌ Î Â×ÅÐÀØÍÅÌ ÓÑÏÅÕÅ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ, ÏÐÎÕÎÄÈÂØÈÉ ÌÈÌÎ
ÊÐÛËÜÖÀ, ÏÐÈÑÅË ÍÀ ÇÀÄÍÈÅ ËÀÏÛ È, ÂÛÂÎÄß ÕÂÎÑÒÎÌ ËÅÍÈÂÛÅ ÇÈÃÇÀÃÈ, ÒÀÊ È
ÂÏÈËÑß Â ÍÅÅ ÂÇÃËßÄÎÌ.
- ÷ÅÃÎ ÝÒÎ ÂÛ ÍÀ ÌÅÍß ÒÀÊ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ? - ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ ýÌÈËÈß. -
íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÀËÈ, ×ÒÎ ËÈ?
êÎÒ ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÈ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß È ÏÐÎÌßÓÊÀË:
- òÀÊÎÉ ÂÀÆÍÎÉ, ÊÀÊ ÑÅÃÎÄÍß, - ÍÈÊÎÃÄÀ. ñËÎÂÍÎ ÊÀÊÓÞ ÏÎÁÅÄÓ ÎÄÅÐÆÀËÈ.
ýÌÈËÈß ÊÀ×ÍÓËÀÑÜ Â ÃÀÌÀÊÅ È ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ:
- çÀÂÈÑÒËÈÂÛÉ ÏÎ ×ÓÆÎÌÓ Ñ×ÀÑÒÜÞ ÑÎÕÍÅÒ...
êÎÒ ÎÒÂÅ×ÀË Ñ ÂÈÄÎÌ ÂÛÑÎ×ÀÉØÅÃÎ ÏÐÅÇÐÅÍÈß:
- ýÒÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅÄÎÑÒÀÂÀËÎ, ×ÒÎÁ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÇÀÂÈÄÎÂÀË
ÒÐßÏÈ×ÍÎÉ ÊÓÊËÅ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÑØÈËÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ...
- çÀÂÈÑÒËÈÂÛÉ ÏÎ ×ÓÆÎÌÓ Ñ×ÀÑÒÜÞ ÑÎÕÍÅÒ, - ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ýÌÈËÈß. - ÿ-ÒÎ
ÊÓÊËÀ, À ÂÎÒ ÂÛ - ÑÀÌÛÉ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÏÐÈÒÂÎÐÙÈÊ, ÏÎÍßÒÍÎ?
- ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ?
- ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ? äÀ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÅÖ, È ÍÈ Â ÊÀÊÎÌ
ÍÅÁÎÑÊÐÅÁÅ ÍÅ ÐÎÄÈËÈÑÜ, È ÍÈÊÀÊÎÉ ÂÛ ÍÅ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ êÎÒÓ Â ñÀÏÎÃÀÕ, È
ÍÈÊÀÊÀß ÀÊÓËÀ ÂÀÑ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÃËÎÒÀËÀ. âÑÅ ÝÒÎ ÎÄÍÈ ÑÊÀÇÊÈ. ÿ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ
ÇÍÀÞ, ÊÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÐÀÂÄÓ ÃÎÂÎÐÈÒ, À ÊÎÃÄÀ ÂÐÅÒ. ó ÌÅÍß ×ÓÒÜÅ...
êÎÒ ÂÑÊÎ×ÈË, ÇÀÂÎÐ×ÀË È ÕÎÒÅË ÎÖÀÐÀÏÀÒÜ ýÌÈËÈÞ. íÎ ýÌÈËÈß ÇÀÂÎÏÈËÀ ÒÀÊ
ÃÐÎÌÊÎ, ×ÒÎ ÈÑÏÓÃÀËÀ íÎÑÈØÊÓ.
- ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ýÌÈËÈß? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÏÎÄÁÅÃÀß. - ÷ÅÌ ÒÛ ÒÀÊ
ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÀ?
ýÌÈËÈß ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ Â ÑÂÎÅÌ ÃÀÌÀÊÅ È ÃÍÅÂÍÎ ÓÊÀÇÀËÀ ÍÀ ÊÎÒÀ:
- ýÒÎÒ ÕÓËÈÃÀÍ ÕÎ×ÅÒ ÌÅÍß ÎÖÀÐÀÏÀÒÜ! ñÂÈÍÑÒÂÎ ÊÀÊÎÅ, À?
- äÀ ÏÎ×ÅÌÓ? èÇ-ÇÀ ×ÅÃÎ ÂÛ ÏÎÑÑÎÐÈËÈÑÜ?
ýÌÈËÈß ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ.
- îÍ ÓÌÈÐÀÅÒ ÎÒ ÇËÎÑÒÈ, ×ÒÎ ÏÐÎÂÀËÈËÑß ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÈÑÒÎÐÈÅÉ, È ÇÀÂÈÄÓÅÒ
ÌÎÅÌÓ ÓÑÏÅÕÓ. à ÒÀÊ ÊÀÊ ß ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÅÖ, È ÍÅ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ
êÎÒÓ Â ñÀÏÎÃÀÕ, È ÍÈÊÀÊÀß ÀÊÓËÀ ÅÃÎ ÍÅ ÃËÎÒÀËÀ, ÒÎ ÝÒÎÒ ÎÑÅË ÕÎÒÅË ÌÅÍß
ÎÖÀÐÀÏÀÒÜ. ãÈÏÏÎÏÎÒÀÌ È ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÒÎ!..
êÎÒ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê íÎÑÈØÊÅ:
- âÛ ÑÀÌÈ ÑËÛØÀËÈ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÌÅÍß ÎÑÊÎÐÁËßÅÒ. åÑËÈ ß ÃÈÏÏÎÏÎÒÀÌ, ÒÎ ÊÒÎ
ÆÅ ÎÍÀ, ÑÊÀÆÈÒÅ ÍÀ ÌÈËÎÑÒÜ? îÁÅÇÜßÍÀ?..
ýÒÎ ÁÛËÎ ÓÆÅ ÑËÈØÊÎÌ. ýÌÈËÈß ÐÈÍÓËÀÑÜ Ê ÊÎÒÓ ôÅËÈÊÑÓ, ÑÕÂÀÒÈËÀ ÅÃÎ ÇÀ
ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ È ÑÒÀËÀ ÒÀÊ ÒÐÅÏÀÒÜ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÂÛÐÂÀËÀ ÎÄÈÍ ÂÎËÎÑÎÊ. íÎÑÈØÊÀ
ÐÀÇÍßËÀ ÄÅÐÓÙÈÕÑß. êÎÒ ÁÛË ÂÛÍÅÑÅÍ Â ÑÀÄ, À ýÌÈËÈß ÎÑÒÀËÀÑÜ ÎÄÍÀ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ,
ÎÁÄÓÌÛÂÀß ÏËÀÍ ÌÅÑÒÈ: ÎÍÀ ÁÛËÀ ÒÀÊ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÀ, ×ÒÎ ÂÑËÓÕ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÑÀÌÀ Ñ
ÑÎÁÎÉ. òÓÒ-ÒÎ È ÏÎßÂÈËÑß ÃÐÀÔ.
- ñÅÍÜÎÐ ÃÐÀÔ, - ÎÊËÈÊÍÓËÀ ÅÃÎ ýÌÈËÈß, - ÏÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÏÐÎØÓ, ÈÑÒÎÐÈÞ
ÌÎÅÉ ÑÑÎÐÛ Ñ ÊÎÒÎÌ ôÅËÈÊÑÎÌ!
ãÐÀÔ ÑÅË ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ Â ÃÀÌÀÊ È ÂÛÑËÓØÀË ÂÑÞ ÈÑÒÎÐÈÞ ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ È ÄÎ
ÊÎÍÖÀ. êÎÃÄÀ ÄÎØËÈ ÄÎ ÂÎËÎÑÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ýÌÈËÈß ÂÛÐÂÀËÀ Ó ÊÎÒÀ, ÃÐÀÔ
ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß:
- à ÃÄÅ ÂÎËÎÑ? ÿ ÑÅÉ×ÀÑ ÊÀÊ ÐÀÇ ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅÌ ÂÎËÎÑßÍÎÃÎ
ÏÎÊÐÎÂÀ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, È ÌÍÅ ÁÛËÎ ÁÛ Î×ÅÍÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß
ÒÀÊÆÅ È Ñ ÝÒÈÌ ÂÎËÎÑÎÌ.
ýÌÈËÈß ÎÒÊÐÛËÀ ÊÎÐÎÁÎ×ÊÓ, ÃÄÅ ÁÛË ÑÏÐßÒÀÍ ÊÎØÀ×ÈÉ ÂÎËÎÑ, È ÎÒÄÀËÀ ÅÃÎ
ÃÐÀÔÓ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ:
- áÅÐÈÒÅ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌ ÎÒÄÀÉÒÅ. ÿ ÕÎ×Ó ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÝÒÎÒ ÃÀÄÊÈÉ ÂÎËÎÑÎÊ ÍÀ
ÏÀÌßÒÜ Î ÌÎÅÉ ÁÈÒÂÅ Ñ ÝÒÈÌ ÕÓËÈÃÀÍÎÌ... ÝÒÈÌ... - ýÌÈËÈß ÇÀÄÎÕÍÓËÀÑÜ.
ãÐÀÔ ÁÅÐÅÆÍÎ ÂÇßË ÂÎËÎÑ È ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÈÇÓ×ÀÒÜ ÅÃÎ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÁÈÍÎÊËß
ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ.
êÎÃÄÀ ÍÀÑÒÀË ÂÅ×ÅÐ È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÇÀÆÃËÀ ËÀÌÏÓ Â ÑÒÎËÎÂÎÉ È
ÑÊÀÇÀËÀ: "ïÎÐÀ, ÌÈËÛÅ!" - È ÂÑÅ ÓÆÅ ÓÑÅËÈÑÜ ÍÀ ÑÂÎÈ ÏÐÈÂÛ×ÍÛÅ ÌÅÑÒÀ, ÏÐÈØÅË
È ÃÐÀÔ. íÎ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ËÅÇÒÜ Â ÁÀÍÊÓ, ÎÍ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÉ È
ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÑÊÀÇÀË ÅÉ ÍÀ ÓÕÎ:
- âÎÇÜÌÈÒÅ ÌÅÒËÓ È ÏÎÑÒÀÂÜÒÅ ÅÅ ÂÁËÈÇÈ ÎÒ ÑÅÁß.
ñÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÍÀØËÀ ÝÒÓ ÏÐÎÑÜÁÓ Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÍÍÎÉ È ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÀ
ÎÁúßÑÍÅÍÈÉ.
- ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÁúßÑÍÈÒÜ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÃÐÀÔ, - ÍÎ ÏÐÎØÓ ÂÀÑ ÂÛÏÎËÍÈÒÜ
ÌÎÅ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÅ. ïÎÑÒÀÂÜÒÅ ÌÅÒËÓ ÏÎÁËÈÆÅ ÎÒ ÑÅÁß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÅÑÜÌÀ
ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ×ÒÎ, ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÂÛ ÓÑËÛØÈÒÅ ÈÑÒÎÐÈÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÐÀÑÑÊÀÆÓ,
ÂÎÇÍÈÊÍÅÒ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜ ÊÎÅ-×ÒÎ ÎÒÑÞÄÀ ÂÛÌÅÑÒÈ...
òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÐÈÍÅÑËÀ ÌÅÒËÓ È ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ÅÅ ÂÎÇËÅ ÑÅÁß, ÕÎÒß ÍÈÊÀÊ
ÍÅ ÌÎÃËÀ ÏÎÍßÒÜ, ÇÀ×ÅÌ ÝÒÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÓÆÍÎ. êÎÃÄÀ ÝÏÈÇÎÄ Ñ ÌÅÒËÎÉ ÇÀÊÎÍ×ÈËÑß,
ýÌÈËÈß ÎÁúßÂÈËÀ:
- ñËÎÂÎ ÈÌÅÅÒ ÑÅÍÜÎÐ ÃÐÀÔ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ.
ãÐÀÔ ÂÛÏÐßÌÈËÑß Â ÑÂÎÅÉ ÁÀÍÊÅ, ÎÒÊÀØËßËÑß È ÍÀ×ÀË:
- óÂÀÆÀÅÌÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ!
êÎÒ ôÅËÈÊÑ ÍÀÒßÍÓÒÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß:
- ýÒÎ ÍÅ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÈÑÒÎÐÈß, ÑÅÍÜÎÐ ÃÐÀÔ! ýÒÎ ÑÊÎÐÅÅ ÐÅ×Ü ÈËÈ ÄÎÊËÀÄ,
ÅÑËÈ ÕÎÒÈÒÅ... â ÝÒÎÌ ÄÎÌÅ ËÞÁßÒ ÊÐÈÒÈÊÎÂÀÒÜ ÄÐÓÃÈÕ, ÍÎ ß ÂÈÆÓ, ×ÒÎ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÈÑÒÎÐÈÈ ÇÄÅÑÜ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÓÌÅÅÒ.
ýÒÎ ÁÛË ÏÐßÌÎÉ ÍÀÌÅÊ ÍÀ ýÌÈËÈÞ, È ÎÍÀ ÍÅÐÂÍÎ ÇÀÅÐÇÀËÀ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÑÒÓËÅ,
ÃÎÒÎÂÀß ÓÆÅ ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÅÐÇÎÑÒÜÞ, ÎÄÍÀÊÎ íÎÑÈØÊÀ ÓÑÏÎÊÎÈËÀ ÅÅ.
ãÐÀÔ ÍÅ ÑÌÓÒÈËÑß ÝÒÈÌ ÎÒÑÒÓÏËÅÍÈÅÌ. îÍ ÎÃÐÀÍÈ×ÈËÑß ÒÅÌ, ×ÒÎ ÁÐÎÑÈË ÍÀ ÊÎÒÀ
ÃÐÎÇÍÛÉ ÂÇÃËßÄ È ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
- íÅÒ, ÝÒÎ ÍÅ ÐÅ×Ü È ÍÅ ÄÎÊËÀÄ, ÑÅÍÜÎÐ ÊÎÒ! ýÒÎ ÍÅ×ÒÎ ÄÐÓÃÎÅ, À ×ÒÎ ÝÒÎ
ÒÀÊÎÅ, ÂÑÊÎÐÅ ÎÁúßÑÍÈÒ ÂÎÍ ÒÀ ÑÅÍÜÎÐÀ ÌÅÒËÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÂÎÇËÅ ÒÅÒÓØÊÈ
íÀÑÒÀÑÈÉ!..
âÑÅ Â ÊÐÀÉÍÅÌ ÈÑÏÓÃÅ ÂÇÃËßÍÓËÈ ÍÀ ÃÐÀÔÀ, ÍÅ ÏÎÍÈÌÀß, ×ÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÞÒ ÅÃÎ
ÑËÎÂÀ. íÎ ÃÐÀÔ ÍÅ Ñ×ÅË ÍÓÆÍÛÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎßÑÍßÒÜ È ÏÐÎÄÎËÆÀË:
- óÂÀÆÀÅÌÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! èÑÒÎÐÈß, ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÂÀÌ ÐÀÑÑÊÀÆÓ, ÍÅ ÁÛËÀ
ÌÍÎÞ ÏÐÎ×ÈÒÀÍÀ ÍÈ Â ÊÀÊÎÉ ÊÍÈÃÅ; ÎÍÀ ßÂËßÅÒÑß ÏËÎÄÎÌ ÌÎÈÕ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ
ÍÀÓ×ÍÛÕ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ, ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÌ ÄÎËÃÈÕ ÐÀÇÄÓÌÈÉ È ÒÙÀÒÅËÜÍÛÕ
ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÂÛÊËÀÄÎÊ. ÿ ÏÐÎÂÅË ÄÂÅ ÍÎ×È ÁÅÇ ÑÍÀ, ÑÎÑÒÀÂËßß ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ, È
ÍÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÓÞÙÈÅ ÄÎËÆÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÎÖÅÍßÒ ÌÎÈ ÓÑÈËÈß.
- êÎÍÅ×ÍÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, - ÁÛÑÒÐÎ ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÍÎ ÂÛÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ ÆÅ ÂÑÅ
ÏÎÑÊÎÐÅÅ.
- æÈË-ÁÛË ÎÄÍÀÆÄÛ ÍÅÊÈÉ ÊÎÒ, - ÍÀ×ÀË ÃÐÀÔ, - È ÁÛË ÝÒÎ ÊÎÒ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ
ÂÎÑÏÈÒÀÍÈß, ÊÎÒ, ÍÅ ÈÌÅÞÙÈÉ ÍÈÊÀÊÈÕ ÇÀÑËÓÃ È ÎÁËÀÄÀÞÙÈÉ ÂÅÑÜÌÀ ÄÓÐÍÛÌÈ
ÍÀÊËÎÍÍÎÑÒßÌÈ. åÑËÈ ÁÛ ÎÍ ÁÛË ÊÎÒÎÌ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÌ È ÊÓËÜÒÓÐÍÛÌ, ß ÁÛ Ñ
ÏÐÅÂÅËÈÊÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÑÎÎÁÙÈË ÇÄÅÑÜ ÎÁ ÝÒÎÌ, ÍÎ, Ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÎÍ ÍÅ
ßÂËßËÑß ÒÀÊÎÂÛÌ. ýÒÎÒ ÊÎÒ ÁÛË, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÑß, "ÍÀ ÐÓÊÓ ÍÅ×ÈÑÒ", ÒÎ ÅÑÒÜ,
ÈÍÛÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ, ÁÛË ÂÎÐÎÌ, È ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÆÅËÀË ÈÌÅÒÜ Ñ ÍÈÌ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÄÅËÀ. â
ÄÎÌÅ, ÃÄÅ ÎÍ ÐÎÄÈËÑß, ÂÑÊÎÐÅ ÐÀÇÃÀÄÀËÈ ÅÃÎ ÄÓÐÍÛÅ ÍÀÊËÎÍÍÎÑÒÈ È ÂÛÃÍÀËÈ ÅÃÎ
ÍÀ ÓËÈÖÓ, ÇÀÄÀ ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÕÎÐÎØÓÞ ÒÐÅÏÊÓ. êÎÒ ÅËÅ ÓÍÅÑ ÍÎÃÈ È ÏÎÑÅËÈËÑß Â
ÄÐÓÃÎÌ ÄÎÌÅ, ÍÀÕÎÄÈÂØÅÌÑß Î×ÅÍÜ ÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÏÅÐÂÎÃÎ, ÑÊÀÇÀÂ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÏÐÅÆÍÈÉ
ÕÎÇßÈÍ ÓÌÅÐ, È ÎÒÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀÂØÈÑÜ ËÓ×ØÈÌ Â ÌÈÐÅ ÎÕÎÒÍÈÊÎÌ ÍÀ ÌÛØÅÉ. âÑÅ
ÏÎÂÅÐÈËÈ ÑËÎÂÀÌ ËÃÓÍÀ È ÐÀÇÐÅØÈËÈ ÅÌÓ ÎÑÒÀÒÜÑß. íÎ ÝÒÎÒ ÊÎÒ ÁÛË ÍÀÑÒÎËÜÊÎ
ÍÀÕÀËÅÍ, ×ÒÎ, ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÈÑÏÐÀÂÈÒÜÑß È ÏÅÐÅÌÅÍÈÒÜ ÎÁÐÀÇ ÆÈÇÍÈ,
ÏÐÎÄÎËÆÀË ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÌÀÐÎÄÅÐÑÒÂÎÌ. â ÏÅÐÂÓÞ ÆÅ ÍÎ×Ü, ÏÐÎÂÅÄÅÍÍÓÞ ÈÌ Â ÍÎÂÎÌ
ÄÎÌÅ, ÎÍ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÍÀ ÊÓÕÍÞ È ÓÊÐÀË ÊÓÑÎÊ ÌßÑÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÊÓÕÀÐÊÀ ÕÐÀÍÈËÀ ÍÀ
ÇÀÂÒÐÀØÍÈÉ ÄÅÍÜ. óÊÐÀË È ÍÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÍÈÊÀÊÈÕ ÓÃÐÛÇÅÍÈÉ ÑÎÂÅÑÒÈ, ÄÀÆÅ
ÊÎÃÄÀ ÊÓÕÀÐÊÀ ÂÇÂÀËÈËÀ ÂÈÍÓ ÍÀ ÁÅÄÍÓÞ ÄÅÂ×ÎÍÊÓ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÓ, ÏÐÈÑËÓÆÈÂÀÂØÓÞ Â
ÄÎÌÅ, È ÏÎÁÈËÀ ÅÅ ÏÀËÊÎÉ.
- íÓ, ß Á ÅÌÓ ÇÀÄÀË!.. - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - ÿ Á  ÍÅÃÎ ÒÀÊ ÇÀÏÀËÈË
ÈÇ ÐÎÃÀÒÊÈ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛ ÇÂÅÇÄÛ ÈÇ ÃËÀÇ ÏÎÑÛÏÀËÈÑÜ...
- â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÃÐÀÔ, - Â ÝÒÎÌ ÄÎÌÅ ÒÀÊÆÅ ÂÛÂÅËÈ ÅÃÎ ÍÀ
×ÈÑÒÓÞ ÂÎÄÓ È ÂÛÑÒÀÂÈËÈ ÇÀ ÄÂÅÐÜ.
è ÎÍ ÁÅÆÀË È ÐÅØÈË ÏÎÄÀÒÜÑß Â ÒÀÊÎÅ ÌÅÑÒÎ, ÃÄÅ ÌÍÎÃÎ ÖÛÏËßÒ. îÍ ÍÀØÅË
ÒÀÊÎÅ ÌÅÑÒÎ È ÏÎÑÅËÈËÑß ÒÀÌ. íÎ ÕÎÇßÈÍ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ×ÈÑËÎ ÖÛÏËßÒ
ÊÀÒÀÑÒÐÎÔÈ×ÅÑÊÈ ÏÀÄÀÅÒ, ×ÒÎ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÈÑ×ÅÇÀÅÒ ÄÂÀ, À ÈÍÎÃÄÀ È ÒÐÈ
ÖÛÏËÅÍÊÀ, È ÑÎÎÁÙÈË ÆÅÍÅ, ×ÒÎ ÍÀÌÅÐÅÂÀÅÒÑß ÍÀÍßÒÜ ÑÎÁÀÊÓÈÙÅÉÊÓ, ×ÒÎÁ ÎÍÀ ÏÎ
ÍÎ×ÀÌ ÑÒÅÐÅÃËÀ ÊÓÐßÒÍÈÊ. êÎÒ-ÂÎÐ ÏÎÄÑËÓØÀË ÝÒÓ ÁÅÑÅÄÓ È ÓØÅË. è ØÅË, È ØÅË,
È ØÅË, ÏÎÊÀ ÍÅ ÍÀØÅË ÄÐÓÃÎÉ ÄÎÌ, ÃÄÅ ÆÈËÈ ÄÂÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ È ÄÂÎÅ ÄÅÒÅÉ, ÎÄÈÍ
ÐÅÁÅÍÎÊ ÌÓÆÑÊÎÃÎ ÏÎËÀ È ÄÐÓÃÎÉ - ÆÅÍÑÊÎÃÎ.
- êÀÊÎÅ ÑÎÂÏÀÄÅÍÈÅ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ïÎÕÎÆÅ ÍÀ ÁÀÁÓØÊÈÍ ÄÎÌ...
- îÍ ÈÇÁÐÀË ÝÒÎÒ ÄÎÌ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÃÐÀÔ, - È ÂÒÅÐÑß Â ÄÎÂÅÐÈÅ Ê ÕÎÇßÅÂÀÌ
Ñ ÑÀÌÎÉ ÍÀÃËÎÉ ÁÅÑÖÅÐÅÌÎÍÍÎÑÒÜÞ, ÓÂÅÐßß, ×ÒÎ ÎÍ ÈÇ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÉ ÊÎØÀ×ÜÅÉ
ÑÅÌÜÈ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÎÄÈËÑß ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÅÉ, È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ.
ýÌÈËÈß ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÊÎÒÀ ôÅËÈÊÑÀ:
- âÅÐÍÎ, ÂÀØ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ. ìÍÎÃÎ ÑÕÎÄÍÛÕ ÌÎÌÅÍÒÎÂ...
- ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊΠÒÀÊÎÃÎ ÏÎØÈÁÀ! - ÎÒÂÅ×ÀË ÊÎÒ Ñ ÃÎÐÄÎÑÒÜÞ. -
ýÒÎÒ ÊÎÒ-ÂÎÐ ÑÊÎÐÅÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÎÌ ÊÀÊÎÉÍÈÁÓÄÜ ÑÅÍÜÎÐÅ ÊÓÊËÅ.
- ïÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ ÃÐÀÔ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ.
ãÐÀÔ ÑÍÎÂÀ ÎÒÊÀØËßËÑß È ÏÐÎÄÎËÆÀË:
- ýÒÎÒ ÊÎÒ-ÂÎÐ ÎÑÒÀËÑß ÆÈÒÜ Â ÓÊÀÇÀÍÍÎÌ ÄÎÌÈÊÅ. âÑÅ ÎÁÐÀÙÀËÈÑÜ Ñ ÍÈÌ
ÊÐÀÉÍÅ ËÀÑÊÎÂÎ È ËÞÁÎÂÍÎ, ÍÎ, ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÍÈÊÍÓÒÜÑß ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜÞ
Ê ÑÂÎÈÌ ÍÎÂÛÌ ÕÎÇßÅÂÀÌ ÇÀ ÂÑÅ ÎÊÀÇÀÍÍÛÅ ÅÌÓ ÇÍÀÊÈ ÂÍÈÌÀÍÈß, ÎÍ ÏÎÏÛÒÀËÑß È
ÇÄÅÑÜ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÑÂÎÞ ÊÎØÌÀÐÍÓÞ ÊÎØÀ×ÜÞ ÊÀÐÜÅÐÓ. îÍ ÏÎØÅË Â ÊÓÐßÒÍÈÊ È ÑúÅË
ÐßÁÎÃÎ ÏÅÒÓØÊÀ...
ãÐÀÔ ÑÄÅËÀË ÏÀÓÇÓ È Â ÓÏÎÐ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÊÎÒÀ ôÅËÈÊÑÀ, ÍÎ ÊÎÒ ÂÛÄÅÐÆÀË
ÂÇÃËßÄ ÃÐÀÔÀ Ñ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÛÌ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅÌ. ãÐÀÔ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
- îÍ ÑúÅË ÝÒÎÃÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÃÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÞÍ È Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØ ÑÎÁÎÞ.
íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÁÛË ÑúÅÄÅÍ ÄÐÓÃÎÉ ÏÅÒÓØÎÊ...
íÎ ÒÓÒ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÏÎÄÍßËÑß, ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÛÉ.
- ñÅÍÜÎÐ ÃÐÀÔ ÎÑÊÎÐÁËßÅÒ ÌÅÍß! - ÂÛÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. - ýÒÈÌÈ ÂÇÃËßÄÀÌÈ Â ÌÎÞ
ÑÒÎÐÎÍÓ ÎÍ, Î×ÅÂÈÄÍÎ, ÕÎ×ÅÒ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ß È ÅÑÒÜ ÝÒÎÒ ÊÎÒ-ÂÎÐ!..
ãÐÀÔ ÂÛÏÐÛÃÍÓË ÈÇ ÁÀÍÊÈ È ÐÀÇÐÀÇÈËÑß:
- äÀ, ÂÛ È ÅÑÒÜ! ïÐÀÂÈËÜÍÎ! âÛ È ÅÑÒÜ ÊÎÒ-ÂÎÐ, ÑËÛØÈÒÅ, ÐÀÇÁÎÉÍÈÊ! âÛ È
ÐßÄÎÌ ÍÅ ËÅÆÀËÈ Ñ ÊÎÒÎÌ ôÅËÈÊÑÎÌ! âÛ ÑÀÌÛÉ ÇÀÓÐßÄÍÛÉ ÖÛÏËß×ÈÉ ÕÀÏÓÃÀ!
êÀÊÎÉ ÒÓÒ ÏÎÄÍßËÑß ÏÅÐÅÏÎËÎÕ! âÑÅ ÂÑÊÎ×ÈËÈ, ÍÅ ÇÍÀß, ÇÀ ×ÒÎ ÕÂÀÒÀÒÜÑß.
êÎÒ ôÅËÈÊÑ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÍÅ ÑÅÁß, ÂÇÂÛË ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÍÅÊÎØÀ×ÜÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ:
- äÎÊÀÆÈÒÅ, ÅÑËÈ ÌÎÆÅÒÅ! äÎÊÀÆÈÒÅ, ×ÒÎ ÝÒÎ ß ÑúÅË ÂÀØÈÕ ÖÛÏËßÒ...
- äÎÊÀÆÓ ÍÅÌÅÄËß! - ÂÇÂÈÇÃÍÓË ÃÐÀÔ. - äÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ Ó ÌÅÍß Â ÊÀÐÌÀÍÅ!
è Ñ ÝÒÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ ÎÍ ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÄÂÀ ÊÎØÀ×ÜÈÕ ÂÎËÎÑÊÀ.
- âÎÒ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ! ýÒÎÒ ÂÎËÎÑ ß ÍÀØÅË Â ÊÓÐßÒÍÈÊÅ, ÍÀ ÌÅÑÒÅ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎÃÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß, - ÎÍ ÁÛË ÅÙÅ ÇÀÏßÒÍÀÍ ÊÐÎÂÜÞ ÍÅÂÈÍÍÎÉ ÆÅÐÒÂÛ. à
ÝÒÎÒ ÂÒÎÐÎÉ ÂÎËÎÑ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÂÀÌ ÏÀÌßÒÅÍ, ÌÅÐÇÀÂÅÖ! ñÅÍÜÎÐÀ ýÌÈËÈß
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÐÓ×ÊÀÌÈ ÂÛÄÐÀËÀ ÅÃÎ ÈÇ ÂÀØÅÉ ÌÎÐÄÛ! âÎÒ ÌÎÈ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ. êÒÎ
ÕÎ×ÅÒ, ÌÎÆÅÒ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÎÁÎÇÐÅÒÜ ÎÁÀ ÂÎËÎÑÀ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÁÈÍÎÊËß ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ.
îÍÈ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÈÄÅÍÒÈ×ÍÛ! - ãÐÀÔ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÃÐÎÌÊÎ ÂÛÊÐÈÊÍÓË ÝÒÎ Ó×ÅÍÎÅ ÑËÎÂÎ.
- èÄÅÍÒÈ×ÍÛ ÄÀÆÅ ÏÎ ÇÀÏÀÕÓ. îÁÀ ÏÀÕÍÓÒ ÊÎÒÎÌ-ÂÎÐÎÌ!..
äÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ ÁÛËÈ ÎØÅËÎÌËßÞÙÅ ÍÅÎÑÏÎÐÈÌÛ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÑÕÂÀÒÈ Â
ÐÓÊÈ ÌÅÒËÓ, Ñ ßÐÎÑÒÜÞ ßÃÓÀÐÀ ÄÂÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÑÀÌÎÇÂÀÍÖÀ. áÀÍÄÈÒ ÂÑÊÎ×ÈË ÍÀ
ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊ, ÂÛÑÊÎ×ÈË Â ÎÊÍÎ È ÈÑ×ÅÇ Â ÍÎ×ÍÎÉ ÒÅÌÍÎÒÅ, ÇËÎÂÅÙÅ ÌßÓÊÀß.
- áÐÀÂÎ! äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÃÐÀÔ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÂÑÅ ÕÎÐÎÌ. - áÐÀÂÎ! áÐÀÂÎ!..
òÓÒ ÂÑÅ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÏÎÇÄÐÀÂËßÒÜ ÃÐÀÔÀ, ÎÁÍÈÌÀÒÜ, ÖÅËÎÂÀÒÜ... äÀÆÅ ýÌÈËÈß,
ÕÎÒß Î×ÅÍÜ ÑÒÅÑÍßËÀÑÜ, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀÁÐÀËÀÑÜ ÕÐÀÁÐÎÑÒÈ È ÍÅËÎÂÊÎ ÏÎÖÅËÎÂÀËÀ
ÃÐÀÔÀ  ÃÎËÎÂÓ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÇßËÀ ÑËÎÂÎ:
- âÎÒ ÂÈÄÈÒÅ, ÊÀÊ ÌÛ ÁÛËÈ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛ Ê ÍÀØÅÌÓ ÁÅÄÍÎÌÓ ÃÐÀÔÓ ÒÎËÜÊÎ
ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÍ ÇÀÏËÅÑÍÅÂÅË È ÑÒÀË ÒÀÊÎÉ ÍÅÊÐÀÑÈÂÛÉ. ñÎÁÛÒÈß ÑÅÃÎÄÍßØÍÅÃÎ
ÂÅ×ÅÐÀ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÄÎÊÀÇÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ Ó×ÅÍÛÉ È ÅÃÎ ÍÀÓÊÀ ÌÎÆÅÒ
ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÏÎËÜÇÓ. ìÛ ÄÎËÆÍÛ ÃÎÐÄÈÒÜÑß ÒÅÌ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ Â ÄÎÌÅ ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÉ
ÌÓÄÐÅÖ. ñ ÝÒÎÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ ß ÑÀÌÀ ÁÓÄÓ Î ÍÅÌ ÇÀÁÎÒÈÒÜÑß. ÿ ÂÛËÅ×Ó ÅÃÎ ÎÒ
ÏËÅÑÅÍÈ È ÍÀÇÍÀ×Ó ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÌ ÍÀØÈÌ ÕÎÇßÉÑÒÂÎÌ.
÷ÀÑÛ ÏÐÎÁÈËÈ ÄÅÑßÒÜ, È, ÏÎÊÀ ÄÅÒÈ ÓÊËÀÄÛÂÀËÈÑÜ, ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÇßËÀ ÃÐÀÔÀ
È ÑÏÐßÒÀËÀ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÏÎËÊÅ Ñ ÊÍÈÃÀÌÈ, ÌÅÆÄÓ "àÐÈÔÌÅÒÈÊÎÉ" È "àËÃÅÁÐÎÉ".
* ÷àñòü ÷åòâåðòàÿ. âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà *
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÊÀÊ ÐÀÇ Ó×ÈËÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÁÐÅÇÀÒÜ ÍÎÃÒÈ ÍÀ ÏÐÀÂÎÉ ÐÓÊÅ, ÊÎÃÄÀ
ýÌÈËÈß ÏÐÎÑÓÍÓËÀÑÜ Â ÄÂÅÐÜ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÐÎÑÈË ÍÀ ÍÅÅ ÂÇÃËßÄ, ÎÇÍÀ×ÀÂØÈÉ:
"êÀÊÈÅ ÍÎÂÎÑÒÈ?"
- íÎÑÈØÊÀ ÇÎÂÅÒ! - ÎÒÂÅÒÈËÀ ýÌÈËÈß ÒÀÊ ÒÈÕÎÍÜÊÎ, ×ÒÎ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÍÅ
ÑËÛÕÀËÀ.
- "çÀ×ÅÌ?" - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÏßÒÜ ÂÇÃËßÄÎÌ.
- íÀÄÎ ÏÎÌÎ×Ü ÅÉ ÓÁÐÀÒÜÑß Ê ÏÐÈÅÌÓ ÃÎÑÒÅÉ.
íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÓÑËÛÕÀËÀ ÑËÎÂÎ "ÓÁÐÀÒÜÑß" È, ÑÄÂÈÍÓ Î×ÊÈ ÍÀ
ËÎÁ, ÑÏÐÎÑÈËÀ:
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÅÙÅ ÇÀ ÓÁÎÐÊÀ, ïÅÄÐÈÍÜÎ?
- íÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ, ÁÀÁÓØÊÀ. ïÐÎÑÒÎ ÌÛ ÏÎÇÂÀËÈ Â ÃÎÑÒÈ ÍÀØÈÕ ÄÐÓÇÅÉ ÈÇ
ñÒÐÀÍÛ ñÊÀÇÎÊ.
- õÎÐÎØÎ, ÈÄÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÎÁÐÅÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÍÎÃÎÒÜ ÍÀ
ÏÐÀÂÎÉ ÐÓÊÅ ïÅÄÐÈÍÜÎ. - òÎËÜÊÎ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÃÎÑÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ, ÏÎÉÄÈÊÀ ÂÛÌÎÉ
ËÈÖÎ. òÛ, ÂÈÄÀÒÜ, ÏÎÅË ÏËÎÄÎÂ ÌÀÍÃÎ, È Ó ÒÅÁß ÎÑÒÀËÈÑÜ ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÆÅËÒÛÅ ÓÑÛ.
- òÀÊ ÝÒÎ Æ ÍÀÐÎ×ÍÎ, ÁÀÁÓØÊÀ, - ÂÛÄÓÌÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ß ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍ ÃÎÑÒßÌ ÊÀÊ ïÐÈÍÖ ìÀÍÃÎÂÛÉ óÑ!..
êÎÃÄÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÎØÅË Â ÊÎÌÍÀÒÓ íÎÑÈØÊÈ, ÓÁÎÐÊÀ ÁÛËÀ  ÑÀÌÎÌ ÐÀÇÃÀÐÅ.
- à ÏÐÈÃËÀØÅÍÜß-ÒÎ ÒÛ ÍÅ ÇÀÁÛËÀ ÐÀÇÎÑËÀÒÜ?
- íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÇÀÁÛËÀ. ÿ ÏÎÑËÀËÀ Ñ ÒÅÌ ÊÎËÈÁÐÈ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ
ÏÐÈËÅÒÀÅÒ ÍÀ ÍÀØ ÐÎÇÎÂÛÉ ÊÓÑÒ. ÿ ÏÎÄÎØËÀ Ê ÍÅÌÓ È ÑÏÐÎÑÈËÀ: "÷ÈÒÀÒÜ ÓÌÅÅØÜ?"
- "óÌÅÞ!" - ÎÒÂÅÒÈË ÝÒÎÒ ÓÌÍÈÖÀ. "òÎÃÄÀ ÂÎÇÜÌÈ ÂÎÒ ÏÈÑÜÌÀ Â ÊËÞÂÈÊ È ÐÀÇÍÅÑÈ
ÏÎ ÀÄÐÅÑÀÌ". îÍ ÂÇßË ÏÈÑÜÌÀ È - ÖÐÕÕ! - ÂÑÏÎÐÕÍÓË È ÓËÅÒÅË.
- à ÊÎÃÎ ÒÛ ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ?
- äÀ ÂÑÅÕ, ÏÐÎ ÊÎÃÎ ÌÛ ×ÈÒÀËÈ Â ÑÊÀÇÊÀÕ: çÎËÓØÊÓ, áÅËÎÑÍÅÆÊÓ, ìÀËÜ×ÈÊÀ
Ñ ïÀËÜ×ÈÊ... ÍÓ ÁÓÊÂÀËÜÍÎ ÂÑÅÕ!
- à àËÀÄÄÈÍÀ Ñ ÂÎËØÅÁÍÎÉ ËÀÌÏÎÉ ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÒÈËÀ?
- êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÍÅÒ. è àËÀÄÄÈÍÀ, È êÎÒÀ  ñÀÏÎÃÀÕ. äÀÆÅ ñÈÍÞÞ áÎÐÎÄÓ
ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÍÅÄÎÂÎËÅÍ:
- ýÒÎ ×ÓÄÎÂÈÙÅ? çÀ×ÅÌ? áÀÁÓØÊÀ ÓÌÐÅÒ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ!
- äÀ ÍÅÒ ÆÅ, ÍÈ×ÅÃÎ, - ÓÑÏÎÊÎÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ÿ ÅÌÓ ÏÎÑËÀËÀ
Î×ÅÍÜ ÑÓÕÎÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ, ÄÓÌÀÞ, ÍÅ ÏÐÈÄÅÒ. à ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÏÐÈÄÅÒ, ÌÛ Ó ÍÅÃÎ
ÏÅÐÅÄ ÍÎÑÎÌ ÄÂÅÐÜ ÇÀÕËÎÏÍÅÌ, È ÂÑÅ. ìÍÅ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,
Î×ÅÍÜ ÓÆ ÑÈÍßß Ó ÍÅÃÎ ÁÎÐÎÄÀ ÈËÈ ÝÒÎ ËÞÄÈ ÏÐÅÓÂÅËÈ×ÈÂÀÞÒ...
- âÎÇÌÎÆÍÎ, ×ÒÎ ÏÐÅÓÂÅËÈ×ÈÂÀÞÒ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. ðÅØÈËÈ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÜ
ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ ÍÀ ÂÐÅÌß ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ. ãÐÀÔÀ ÏÎÄÂÅÑÈËÈ ÍÀ ÂÅÐÅÂÎ×ÊÅ Ê ÎÊÎÍÍÎÉ ÐÀÌÅ,
×ÒÎÁ ÎÍ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÄÎÐÎÃÎÉ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÁÈÍÎÊËß ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ.
- êÀÊ ÓÂÈÄÈÒÅ ÂÄÀËÅÊÅ ÎÁËÀÊÎ ÏÛËÈ, ÑÎÎÁÙÈÒÅ. à ß ÏÎÉÄÓ ÏÎÈÙÓ ðÀÁÈÊÎ.
ìÀÐÊÈÇ ßÂÈËÑß ÍÅÎÕÎÒÍÎ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÅÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÐÅÐÂÀÒÜ ÅÄÓ; ÏßÒÀ×ÎÊ ÅÃÎ
ÅÙÅ ÁÛË ÂÛÌÀÇÀÍ Â ÌÀÍÈÎÊÎÂÎÉ ÊÀØÅ, È ÎÍ ÑÏÅØÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÎ ÏÓÒÈ ÄÎÆÅÂÛÂÀË.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÇÀÂßÇÀË ÅÌÓ ÍÀ ÕÂÎÑÒÅ ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÀÑÍÛÉ ÁÀÍÒ, À ÍÀ ÓØÈ ÏÎÄÂÅÑÈË
ÑÅÐÅÆÊÈ ÈÇ ÏËÎÄÎÂ ÀÐÀÕÈÑÀ.
- ñÒÀÍÅØÜ Ó ÄÂÅÐÈ, ÏÎÍßË, ÌÀÐÊÈÇ? è ÁÓÄÅØÜ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÃÎÑÒÅÉ. êÀÊ
ÓÑËÛØÈØÜ, ×ÒÎ ÑÒÓ×ÀÒÑß, ÑÏÐÎÑÈ: "êÒÎ?", ÎÒÊÐÎÉ È ÎÁúßÂÈ: ÑÅÍÜÎÐ ÒÀÊÎÉ-ÒÎ ÈËÈ
ÑÅÍÜÎÐÀ ÒÀÊÀß-ÒÎ. ïÎÍßË? è ÂÅÄÈ ÑÅÁß, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÏÐÈËÈ×ÍÎ, À ÃËÀÂÍÎÅ, ÑÂÎÈÕ
ÑÅÐÅÆÅÊ ÍÅ ÑúÅØÜ ÏÎ ÎØÈÁÊÅ...
ýÌÈËÈß ÒÀÊ ßÐÎÑÒÍÎ ÏÎÄÌÅÒÀËÀ ÏÎË ÊÈÑÒÎ×ÊÎÉ ÎÒ ÊËÅß, ×ÒÎ íÎÑÈØÊÀ
ÂÌÅØÀËÀÑÜ:
- õÂÀÒÈÒ, ýÌÈËÈß! òÛ ÒÀÊ ÏÎË ÏÐÎÄÛÐßÂÈØÜ. ïÎÉÄÈ ÓÌÎÉÑß È ÍÀÄÅÍÜ ÑÂÎÅ
ÏËÀÒÜÅ ÒÐÀÂßÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ Ñ ÀÏÅËÜÑÈÍÎÂÛÌÈ ÐÀÇÂÎÄÀÌÈ. è ÎÒÄÎÕÍÈ. òÛ ÑÅÃÎÄÍß
×ÒÎ-ÒÎ ÁËÅÄÍÀß.
êÓÊËÀ ÃÎÐÄÎ ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ È - ÒÎÏ-ÒÎÏ-ÒÎÏ - ÇÀÒÎÏÀËÀ ÎÄÅÂÀÒÜÑß. êÀÊ
ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÂÛØËÀ, ÃÐÀÔ ÇÀÊÀ×ÀËÑß ÍÀ ÂÅÐÅÂÎ×ÊÅ È, ÍÅ ÎÒÍÈÌÀß ÎÒ ÃËÀÇ ÁÈÍÎÊËß,
ÍÀÖÅËÅÍÍÎÃÎ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ, ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÑÈÏËÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÌÓÄÐÅÖÀ:
- ÿ ÂÈÆÓ ÂÄÀËÅÊÅ ÎÁËÀÊÎ ÏÛËÈ!
- äÀ ÍÅÒ ÅÙÅ, ÃÐÀÔ. ðÀÍÎ ÅÙÅ. ñÍÀ×ÀËÀ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÇÀÂÒÐÀÊÀÒÜ, À ÏÎÑËÅ
ÇÀÂÒÐÀÊÀ ÂÛ ÍÀ×ÈÍÀÉÒÅ ÂÈÄÅÒÜ ÏÛËÜ, ÏÎÍßÒÍÎ, ÑÅÍÜÎÐ?
óÒÐÅÍÍÈÉ ÊÎÔÅ ÏÈËÈ ÇÀËÏÎÌ. çÀÌÅÒÈ ÝÒÓ ÏÎÑÏÅØÍÎÑÒÜ, ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ
ÑÏÐÎÑÈËÀ:
- êÀÊÀß ÑÅÃÎÄÍß ÃÎÒÎÂÈÒÑß ÈÃÐÀ, íÎÑÈØÊÀ?
- ñÎÂÑÅÌ ÍÅ ÈÃÐÀ, ÁÀÁÓØÊÀ. áÓÄÅÒ ÑÀÌÛÉ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ÂÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ.
è ÃÎÑÒÈ ÂÑÅ ÏÐÈÍÖÛ, È ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ, È ÔÅÈ...
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, - ÒÎËÜÊÎ ÂÎÒ ×ÒÎ: ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ
ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÌÎÅÉ ÄÎ×ÅÐÈ àÍÒÎÍÈÊÅ, ÒÀÊ ×ÒÎ Î×ÅÍÜ ÓÆ ÍÅ ØÓÌÈÒÅ. äÀÉÒÅ ÌÍÅ
ÏÎÑÈÄÅÒÜ ÑÏÎÊÎÉÍÎ.
- ëÀÄÍÎ, ÁÀÁÓØÊÀ, ÍÅ ÁÓÄÅÌ, ÍÎ ÒÛ ÄÎËÆÍÀ ÕÎÒÜ ÎÄÍÈÌ ÃËÀÇÊÎÌ ÂÇÃËßÍÓÒÜ
ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ÕÎÐÎØÎ? õÎÒÜ Â ÇÀÌÎ×ÍÓÞ ÑÊÂÀÆÈÍÓ. êÀÊ ÓÑËÛØÈØÜ, ×ÒÎ ÊÐÈ×ÀÒ
"ÓÐÀ", ÕËÎÏÀÞÒ Â ËÀÄÎØÈ È ÃÐÎÌÊÎ ÏÎÞÒ ÁÎÅÂÎÉ ÃÈÌÍ ÈÍÄÅÉÖÅÂ...
íÀ ËÈÖÅ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÈÇÎÁÐÀÇÈËÎÑÜ ÎÒ×ÀßÍÈÅ... âÅÐÍÓÂØÈÑÜ Â ÊÎÌÍÀÒÓ,
ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÓÞ ÄËß ÏÐÈÅÌÀ ÃÎÑÒÅÉ, íÎÑÈØÊÀ ÊÐÈÊÍÓËÀ ÃÐÀÔÓ:
- òÅÏÅÐÜ ÍÀ×ÈÍÀÉÒÅ ÂÈÄÅÒÜ ÏÛËÜ!
áÅÄÍÛÉ ÌÓÄÐÅÖ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀÄÐÅÌÀË ÁÛËÎ, ÎÏÓÑÒÈ ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÁÈÍÎÊËÜ,
ÏÐÎÑÍÓËÑß È, ÃËßÄß ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ, ÑÊÀÇÀË:
- ÿ ÂÈÆÓ ÂÄÀËÅÊÅ ÎÁËÀÊÎ ÏÛËÈ.
- êÐÎØÅ×ÍÎÅ ÎÁËÀ×ÈØÊÎ ÈËÈ ÁÎËÜØÓÙÅÅ ÎÁËÀ×ÈÙÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ýÌÈËÈß. -åÑËÈ
ÁÎËÜØÓÙÅÅ ÎÁËÀ×ÈÙÅ, ÒÎ ÝÒÎ, ÂÅÐÍÎ. ïÐÈÍÖ âÅÒÅÐ.
íÎÑÈØÊÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀ ËÎÁ:
- íÈÊÀÊÎÃÎ ïÐÈÍÖÀ âÅÒÐÀ ß ÍÅ ÏÐÈÃËÀØÀËÀ, ýÌÈËÈß, ß ÍÈÌ ÄÀÆÅ ÍÅÇÍÀÊÎÌÀ.
- à ß ÇÍÀÊÎÌÀ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÓÏÐßÌÀß ÊÓÊËÀ, - ß ÑÀÌÀ ÑÎ×ÈÍÈËÀ ÑÊÀÇÊÓ ÏÐÎ
ïÐÈÍÖÀ âÅÒÐÀ, ÏÎÄÛÌÀÒÅËß ÏÛËÈ. êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÊÎÃÄÀ ÅÌÓ ÈÑÏÎËÍÈËÎÑÜ ÒÐÈ ÃÎÄÀ,
ÒÐÈ ÌÅÑßÖÀ, ÒÐÈ ÄÍß È ÒÐÈ ×ÀÑÀ...
- íÓ, ÏÎÍÅÑËÀ... ñÊÀÇÊÈ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞÒ. ðÀÇÂÅ ÍÅ ÂÈÄÈØÜ, ×ÒÎ
ÏÅÐÂÛÉ ÃÎÑÒÜ ÓÆÅ Ó ÏÎÐÎÃÀ?
è ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, Ó ÊÐÛËÜÖÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ×Üß-ÒÎ ÊÀÐÅÒÀ. ìÀÐÊÈÇ ÄÅ
ðÀÁÈÊÎ, ÕÐÞÊÀß, ÑÊÀÒÈËÑß ÑÎ ÑÒÓÏÅÍÅÊ - ÓÇÍÀÒÜ, ÊÒÎ ÏÐÈÅÕÀË... è, ÏÐÈÎÒÊÐÛÂ
ÄÂÅÐÜ, ÎÁúßÂÈË:
- ñÅÍÜÎÐÈÒÀ çÎËÓØÊÀ, ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ  ÕÐÓÑÒÀËÜÍÛÕ ÁÀØÌÀ×ÊÀÕ.
- äÎ ×ÅÃÎ ÎÍ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÒÓÏ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ. - çÎËÓØÊÀ ÄÀÂÍÎ ÂÛØËÀ
ÇÀÌÓÆ ÇÀ ÏÐÈÍÖÀ È ÍÅ ÍÎÑÈÒ ÕÐÓÑÒÀËÜÍÛÕ ÁÀØÌÀ×ÊÎÂ. òÅÁÅ ÁÛ Â ÏßÒÀ×ÎÊ
ÕÐÓÑÒÀËÜÍÛÉ ÁÀØÌÀ×ÎÊ, ÄÀ ÍÅ ÕÐÓÑÒÀËÜÍÛÉ, À ÈÇ ÁÓÒÛËÎ×ÍÎÃÎ ÑÒÅÊËÀ.
è, ÑÒÐÎÃÎ ÂÇÃËßÍÓ ÍÀ ÐÀÑÒÅÐßÂØÅÃÎÑß ÌÀÐÊÈÇÀ, íÎÑÈØÊÀ ÏÎÑÏÅØÈËÀ
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÉ ÏÐÈÍÖÅÑÑÅ.
- âÕÎÄÈÒÅ, ÑÀÄÈÒÅÑÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÄÎÐÎÃÀß ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ çÎËÓØÊÀ,
-ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÂÎËÍÓßÑÜ È ÏÎ ÎØÈÁÊÅ ÏÎÄÑÒÀÂËßß çÎËÓØÊÅ ÑÒÓË, ÍÀ
ÑÏÈÍÊÅ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÇÎËÎÒÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÐÓ×ÍÎ ÂÛÐÅÇÀÍÍÛÌÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÈÇ
ÊÎÆÓÐÛ ÀÏÅËÜÑÈÍÀ, ÇÍÀ×ÈËÎÑÜ: "ì. Ñ. ï.", ×ÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ "ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ".
çÎËÓØÊÀ ÑÅËÀ, È ÂÑÅ ÑÒÀËÈ ÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß.
- ïÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ, ÑÅÍÜÎÐÀ ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ, ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÂÀÌ ÌÎÅÃÎ ÄÂÎÞÐÎÄÍÎÃÎ
ÁÐÀÒÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ïÐÈÍÖÀ ìÀÍÃÎÂÎÃÎ óÑÀ, È ÌÎÞ ÏÎÄÐÓÃÓ ýÌÈËÈÞ, ÌÀÐÊÈÇÓ ÄÅ
ðÀÁÈÊÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÄÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ, À ýÌÈËÈß ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎËÅÇËÀ
ÏÎÄ ÑÒÓË, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÑÈÄÅËÀ çÎËÓØÊÀ: ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ ÑÀÌÛÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ
ÍÎÆÊÈ, ÎÁÓÒÛÅ Â ÑÀÌÛÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÁÀØÌÀ×ÊÈ. íÎÑÈØÊÀ ÏÐÈØËÀ  ÓÆÀÑ ÎÒ
ÒÀÊÎÃÎ ÏÎÂÅÄÅÍÈß ÑÂÎÅÉ ÊÓÊËÛ, ÍÎ çÎËÓØÊÀ ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ ÎÁÈÄÅËÀÑÜ, À ÍÀÏÐÎÒÈÂ,
ÂÅÑÅËÎ ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ È ÏÎÑÀÄÈËÀ ýÌÈËÈÞ Ê ÑÅÁÅ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ:
- ÿ ÓÆÅ Î ÒÅÁÅ ÑËÛØÀËÀ!
ýÌÈËÈß ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÑÎØËÀÑÜ Ñ ÃÎÑÒÜÅÉ ÍÀ ÊÎÐÎÒÊÓÞ ÍÎÃÓ È ÂÑÒÓÏÈËÀ Â ÁÅÑÅÄÓ:
- ÿ ÒÎÆÅ ÂÑÅ ÏÐÎ ÂÀÑ ÇÍÀÞ. íÎ ÂÎÒ ÎÄÈÍ ÌÎÌÅÍÒ Â ÂÀØÅÉ ÈÑÒÎÐÈÈ ÌÍÅ
ÍÅÏÎÍßÒÅÍ: ÝÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÁÀØÌÀ×ÊÎÂ. â ÊÍÈÆÊÅ ÃÎÂÎÐÈÒÑß, ×ÒÎ ÎÍÈ ÕÐÓÑÒÀËÜÍÛÅ,
À ß ÂÈÆÓ Ó ÂÀÑ ÍÀ ÍÎÃÀÕ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ, ÊÎÆÀÍÛÅ...
çÎËÓØÊÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ È ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÀ ÒÎÒ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÁÀË,
ÃÄÅ ÎÍÀ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÂÑÒÐÅÒÈËÀÑÜ Ñ ÏÐÈÍÖÅÌ, ÎÍÀ ÕÎÄÈËÀ Â ÕÐÓÑÒÀËÜÍÛÕ
ÁÀØÌÀ×ÊÀÕ. íÎ ÝÒÈ ÁÀØÌÀ×ÊÈ Î×ÅÍÜ ÍÅÓÄÎÁÍÛÅ: ÎÍÈ ÆÌÓÒ, ÍÀÒÈÐÀÞÒ ÍÎÃÓ È ÎÒ ÍÈÕ
ÂÅ×ÍÛÅ ÌÎÇÎËÈ, ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÍÀ ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÈÇÍÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÊÎÆÀÍÛÅ ÈËÈ ÇÀÌØÅÂÛÅ.
- à ÊÀÊÎÉ ÍÎÌÅÐ ÂÛ ÍÎÑÈÒÅ?
- òÐÈÄÖÀÒÛÉ.
- òÐÈÄÖÀÒÛÉ? - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ýÌÈËÈß. - ïÎÄÓÌÀÉÒÅ! çÍÀ×ÈÒ, Ó ÌÅÍß ÍÎÃÀ
ÌÅÍÜØÅ - ß ÍÎØÓ ÒÐÅÒÈÉ... ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÊÎ ÌÍÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈÊÀÊÎÉ ÏÐÈÍÖ ÍÅ
ÑÂÀÒÀËÑß?..
- åÙÅ ÏÎÑÂÀÒÀÅÒÑß, - ÂÅÑÅËÎ ÑÊÀÇÀËÀ çÎËÓØÊÀ, ÍÅ ÇÍÀß, Î×ÅÂÈÄÍÎ, Î ÒÎÌ,
×ÒÎ ýÌÈËÈß ÓÆÅ ÇÀÌÓÆÅÌ.
- è ÂÎÒ ×ÒÎ ÅÙÅ ÌÍÅ ÍÅßÑÍÎ, - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÍÅÓÃÎÌÎÍÍÀß ÊÓÊËÀ, ÏÅÐÅÂÎÄß
ÐÀÇÃÎÂÎÐ: - ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ñ ÂÀØÅÉ ÇËÎÉ ÌÀ×ÅÕÎÉ È ÑÅÑÒÐÀÌÈ? íÅÓÆÒÎ ÝÒÎ
ÏÐÀÂÄÀ, ×ÒÎ ÂÛ ÈÕ ÏÐÎÑÒÈËÈ?
- êÎÍÅ×ÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ çÎËÓØÊÀ, - ÎÍÈ ÒÅÏÅÐÜ ÈÑÏÐÀÂÈËÈÑÜ È ÆÈÂÓÒ ÂÁËÈÇÈ
ÎÒ ÌÅÍß, Â ÄÎÌÈÊÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ß ÈÌ ÏÎÄÀÐÈËÀ.
- ïÎÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ! è ÊÀÊÀß ÆÅ ÂÛ ÄÎÁÐÀß, ÑÅÍÜÎÐÀ! åÑËÈ ÁÛ ÑÎ ÌÍÎÉ
ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÁÐÀÙÀËÑß ÒÀÊ ÄÓÐÍÎ, ÊÀÊ ÎÍÈ Ñ ÂÀÌÈ, ß ÁÛ ÍÅ ÏÐÎÑÒÈËÀ. íÈ ÇÀ ×ÒÎ!
ÿ ÇËÀß! ãÎÂÎÐßÒ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÊÎÃÄÀ ÌÅÍß ØÈËÀ, ÇÀÁÛËÀ  ÌÅÍß ÑÅÐÄÖÅ
ÏÎËÎÆÈÒÜ...
íÎÑÈØÊÀ ÍÀØËÀ, ×ÒÎ ýÌÈËÈß ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ.
- íÓ ÂÎÒ ×ÒÎ, ýÌÈËÈß, - ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÀ ÎÍÀ, - ÃÎÂÎÐÈ, ÄÀ ÍÅ
ÇÀÃÎÂÀÐÈÂÀÉÑß... ñËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ - ÝÒÎ ÏÐÈÇÍÀÊ ÏËÎÕÎÃÎ ÂÎÑÏÈÒÀÍÈß,
ÏÎÌÍÈ!
â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÃÐÀÔ ÇÀÏÐÛÃÀË ÍÀ ÂÅÐÅÂÎ×ÊÅ È ÇÀÊÐÈ×ÀË:
- ÿ ÂÈÆÓ ÂÄÀËÅÊÅ ÅÙÅ ÎÁËÀÊÎ ÏÛËÈ!..
- íÀÂÅÐÍÎ, ÝÒÎ ÌÎß ÏÎÄÐÓÃÀ áÅËÎÑÍÅÆÊÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ çÎËÓØÊÀ. - ó ÍÀÑ ÅÅ
ÂÑÅ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÑÎÊÐÀÙÅÍÍÎ - áÅËÊÀ. îÍÀ ÆÈÂÅÒ ÍÅÂÄÀËÅÊÅ ÎÒ ÌÅÍß, È, ÊÎÃÄÀ ß
ÏÐÎÅÇÆÀËÀ ÌÈÌÎ ÅÅ ÄÎÌÀ, ß ÂÈÄÅËÀ ÅÅ ÊÀÐÅÒÓ Ó ÊÐÛËÜÖÀ.
çÎËÓØÊÀ ÍÅ ÎØÈÁËÀÑÜ. ÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ "ÒÐÀÊÒÐÀÊ-ÒÐÀÊ",
ÌÀÐÊÈÇ ÏÐÎÑÓÍÓË ÏßÒÀ×ÎÊ Â ÄÂÅÐÜ È ÎÁúßÂÈË:
- ïÐÈÍÖÅÑÑÀ áÅËÀß ñÍÅÆÊÀ!
íÎÑÈØÊÀ ÎÏßÒÜ ÂÎÇÌÓÒÈËÀÑÜ:
- áÅËÎÑÍÅÆÊÀ, ÍÅÂÅÆÀ! - íÎ ÎÁúßÑÍßÒÜ ÁÛËÎ ÍÅÊÎÃÄÀ, ÎÍÀ ÎÒÒÎËÊÍÓËÀ
ÍÅÏÎÂÎÐÎÒËÈÂÎÃÎ ðÀÁÈÊÎ, ÑÒÎßÂØÅÃÎ Â ÄÂÅÐßÕ, ÊÀÊ ÑÒÎËÁ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ, È ÂÛØËÀ
ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ÃÎÑÒÜÞ... áÅËÎÑÍÅÆÊÀ ÁÛËÀ ÂÂÅÄÅÍÀ  ÄÎÌ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÏÐÈËÈ×ÍÛÌÈ ÑËÓ×ÀÞ
ÏÎ×ÅÑÒßÌÈ, ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÀ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÓÞÙÈÌ È ÓÑÀÆÅÍÀ ÍÀ ÑÒÓË ÐßÄÎÌ ÑÎ ÑÂÎÅÉ
ÏÎÄÐÓÃÎÉ çÎËÓØÊÎÉ. îÍÀ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÓÇÍÀËÀ ÇÍÀÌÅÍÈÒÓÞ ÊÓÊËÓ, ÕÎÒß ÂÈÄÅËÀ ÅÅ Â
ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ.
- à ß ÒÅÁÅ ÏÐÈÍÅÑËÀ ÏÎÄÀÐÎ×ÅÊ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ýÌÈËÈÈ, ÂÛÍÈÌÀß ÈÇ ÑÓÌÊÈ
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÏÀÊÅÒ. - ýÒÎ ÂÎËØÅÁÍÎÅ ÇÅÐÊÀËÜÖÅ. îÍÎ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÍÀ ÂÑÅ ÂÎÏÐÎÑÛ. íÓ,
ÁÅÐÈ ÆÅ, ÍÅ ÁÎÉÑß.
íÎ ýÌÈËÈß, ÏÐÎÒÈ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈß, ×ÒÎ-ÒÎ ÇÀÑÒÅÑÍßËÀÑÜ. áÅËÎÑÍÅÆÊÅ ÏÐÈØËÎÑÜ
ÑÀÌÎÉ ÐÀÇÂßÇÀÒÜ ÇÎËÎÒÓÞ ËÅÍÒÎ×ÊÓ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÁÛË ÏÅÐÅÂßÇÀÍ ÏÎÄÀÐÎÊ, È
ÐÀÇÂÅÐÍÓÒÜ ÑÂÅÐÒÎÊ. ÷ÒÎ ÒÓÒ ÁÛËÎ! ýÌÈËÈß ÎÁÍÈÌÀËÀ ÇÅÐÊÀËÜÖÅ, ÖÅËÎÂÀËÀ, ÄÀÆÅ
ÎÁÍÞÕÈÂÀËÀ... ïÎÒÎÌ ÎÍÀ ÄÎËÃÎ È ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ ÒÅÐËÀ ÅÃÎ ÑÂÎÈÌ ×ÈÑÒÎÂÛÌ ÍÎÑÎÂÛÌ
ÏËÀÒÊÎÌ. è ÒÓÒ ÆÅ ÍÀ×ÀËÀ ÇÀÄÀÂÀÒÜ ÇÅÐÊÀËÜÖÓ ÂÎÏÐÎÑÛ. îÍÀ ÑÎÇÍÀÂÀËÀ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ
ÁÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÎÁÎÆÄÀÒÜ, ÏÎÊÀ ÂÑÅ ÐÀÇÎÉÄÓÒÑß, È ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÍÅÅ ÏÎÐÀÑÑÏÐÎÑÈÒÜ
ÇÅÐÊÀËÜÖÅ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÍÀÅÄÈÍÅ, ÍÎ ÈÑÊÓØÅÍÈÅ ÁÛËÎ ÑËÈØÊÎÌ ÂÅËÈÊÎ...
- ìÈËÎÅ ÇÅÐÊÀËÜÖÅ, ÑÊÀÆÈ, ÊÒÎ ÈÇ ÊÓÊÎË ÓÌÍÅÅ ÂÑÅÕ ÊÓÊÎË ÍÀ ÑÂÅÒÅ? - -
ÑÏÐÎÑÈËÀ ýÌÈËÈß.
- çÍÀÌÅÍÈÒÀß ÌÀÐÊÈÇÀ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ, - ÎÒÂÅ×ÀËÎ ÇÅÐÊÀËÜÖÅ ÑÂÎÈÌ ÂÎËØÅÁÍÛÌ
ÃÎËÎÑÎÌ.
ýÌÈËÈß ÁÛËÀ  ÂÎÑÒÎÐÃÅ. áÅËÎÑÍÅÆÊÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ ÈÑÒÎÐÈÞ ÂÑÅÉ ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÈ
È ÎÁÅÙÀËÀ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÉÒÈ Â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ ÏÎÈÃÐÀÒÜ Ñ íÎÑÈØÊÎÉ È Ñ ÅÅ ÊÓÊËÎÉ.
- òÎÃÄÀ ß È ÃÍÎÌÈÊÎÂ ÌÎÈÕ ÏÐÈÂÅÄÓ, ÂÑÅÕ ÑÅÌÅÐÛÕ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
-çÍÀÅÒÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÏÀÑËÈ ÌÅÍß ÎÒ ÇËÎÉ ÌÀ×ÅÕÈ.
- à ÃÄÅ ÒÅÏÅÐÜ ÆÈÂÓÒ ÝÒÈ ÄÎÁÐÛÅ ÃÍÎÌÈÊÈ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ýÌÈËÈß.
- ñÎ ÌÍÎÞ Â ÇÀÌÊÅ. ó ÍÀÑ ÒÀÌ ÂÑÅ ÒÀÊ ×ÈÑÒÎ, ÏÐßÌÎ ÑÈßÅÒ! âÅÄÜ ÍÀ ÑÂÅÒÅ
ÍÅÒ ÄÐÓÃÈÕ ÒÀÊÈÕ ÏÐÈËÅÆÍÛÕ, ÐÀÁÎÒßÙÈÕ ÌÀËÛØÅÉ, ÊÀÊ ÌÎÈ ÃÍÎÌÈÊÈ.
- ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß, - ÍÓ ÇÀ×ÅÌ ÂÀÌ ÑÅÌÜ? íÅ ÌÍÎÃÎ ËÈ?
ïÐÈÑËÀËÈ ÁÛ ÎÄÍÎÃÎ ÍÀÌ, À? ïÎÌÎÃÀÒÜ ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÉ ÍÀ ÊÓÕÍÅ. à ÒÎ, ÁÅÄÍÀß,
ÆÀËÓÅÒÑß, ×ÒÎ ÎÍÀ ÓÆ ÑÒÀÐÀß È ÅÉ ÎÄÍÎÉ ÒÐÓÄÍÎ.
- íÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃÓ! - ÎÒÂÅÒÈËÀ áÅËÊÀ. - åÑËÈ ÎÄÍÎÃÎ ÎÒÄÀÒÜ, ÍÀÐÓØÈÒÑß
Ñ×ÅÒ. ÷ÈÑËÎ "ÑÅÌÜ" ÂÎËØÅÁÍÎÅ, À  ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÄÅËÀ ËÓ×ØÅ ÍÅ ÌÅØÀÒÜÑß.
ýÌÈËÈß ÂÇÄÎÕÍÓËÀ...
- àÕ ÄÀ, ß ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛËÀ, - ÑÏÎÕÂÀÒÈËÀÑÜ áÅËÎÑÍÅÆÊÀ - ñÏßÙÀß êÐÀÑÀÂÈÖÀ
ÏÐÎÑÈËÀ ÌÅÍß ÈÇÂÈÍÈÒÜÑß ÏÅÐÅÄ ÂÀÌÈ - ÎÍÀ ÑÅÃÎÄÍß ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÐÈÅÕÀÒÜ.
- êÀÊ ÆÀËÊÎ! - ÎÃÎÐ×ÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ. - à ÏÎ×ÅÌÓ, ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ?
- íÅ ÇÍÀÞ. äÓÌÀÞ, ÎÍÀ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÑÍÎÂÀ ÇÀÑÍÓÒÜ ÍÀ ÑÒÎ ËÅÒ...
ãëàâà 4. ìàëü÷èê ñ ïàëü÷èê
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÃÐÀÔ ÇÀÏÐÛÃÀË ÍÀ ÂÅÐÅÂÎ×ÊÅ È ÇÀÊÐÈ×ÀË:
- ïÐÈÁËÈÆÀÅÒÑß ÎÁËÀ×ÈØÊÎ, ÍÎ ÒÀÊÀß ÌÅËÎ×ÈØÊÀ, ×ÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÝÒÎ ÅÄÅÒ
ÌÛØÊÀ!
- êÒÎ Á ÝÒÎ ÌÎà ÁÛÒÜ? - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÈ ÐÀÇÎÌ ÎÁÅ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ, íÎÑÈØÊÀ È
ýÌÈËÈß.
âÑÊÎÐÅ ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ "ÒÐÈÊ-ÒÐÈÊ-ÒÐÈÊ", ÌÀÐÊÈÇ ÏÐÎÑÓÍÓË ÏßÒÀ×ÎÊ Â ÄÂÅÐÜ È
ÎÁúßÂÈË:
- êÐÎØÊÀ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ Â ÎÃÐÎÌÍÛÕ ÑÀÏÎÆÈÙÀÕ!
- ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÑÊÐÈÊÍÓËÈ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ È ÓÃÀÄÀËÈ.
ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÎÇÀÁÛÂ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÍÅ ÄÅÂÎ×ÊÈ, ÎÁÈÆÅÍÍÛÅ ÇËÛÌÈ
ÌÀ×ÅÕÀÌÈ, À ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ, çÎËÓØÊÀ È áÅËÎÑÍÅÆÊÀ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÁÅÃÎÌ
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÌÀËÅÍÜÊÎÌÓ ÃÅÐÎÞ. ïÎ×ÅÌÓ ÃÅÐÎÞ? âÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ? äÀ ÊÀÊ ÆÅ, ÂÅÄÜ ÎÍ
ÁÛË ÃËÀÂÎÉ ÇÀÃÎÂÎÐÀ ÑÊÀÇÎ×ÍÛÕ ÏÅÐÑÎÍÀÆÅÉ, ÎÁúßÂÈÂØÈÕ ÂÎÉÍÓ ÑÒÀÐÛÌ ÊÍÈÆÊÀÌ È
ÐÅØÈÂØÈÕ ÇÀÆÈÒÜ ÍÎÂÎÉ ÆÈÇÍÜÞ. êÀÊ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ? äÀ ÂÎÒ ÊÀÊ!
"êÒÎ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÍÀÑ ÍÀÏÈÑÀËÈ ÐÀÇ È ÍÀÂÑÅÃÄÀ? - ÑÊÀÇÀË ÎÄÍÀÆÄÛ ìÀËÜ×ÈÊ
Ñ ïÀËÜ×ÈÊ ÑÂÎÈÌ ÄÐÓÇÜßÌ ÈÇ ÑÊÀÇÎÊ. - ó ÍÀÑ ÅÙÅ ÂÑß ÆÈÇÍÜ ÂÏÅÐÅÄÈ. äÀ
ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÞÒ ÍÎÂÛÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß! â ÏÓÒÜ, Ê äÎÌÈÊÓ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ!.." è ìÀËÜ×ÈÊ
ñ ïÀËÜ×ÈÊ ÑÏÐÛÃÍÓË ÑÎ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ÊÍÈÆÊÈ ÑÊÀÇÎÊ È ÏÓÑÒÈËÑß ÁÅÆÀÒÜ. äÐÓÃÈÅ
ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÇÀ ÍÈÌ Ñ ÐÀÄÎÑÒÜÞ. ýÒÎ È ÏÎÍßÒÍÎ: ÂÅÄÜ ÂÑÅ ÑÎÑÊÓ×ÈËÈÑÜ È ÆÀÆÄÀËÈ
ÍÎÂÛÕ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ. àËÀÄÄÈÍ ÆÀËÎÂÀËÑß, ×ÒÎ ÅÃÎ ÂÎËØÅÁÍÀß ËÀÌÏÀ ÇÀÐÆÀÂÅËÀ.
ñÏßÙÀß êÐÀÑÀÂÈÖÀ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ È ÓÌÈÐÀËÀ ÎÒ ÑÊÓÊÈ. êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ ÏÎÐÓÃÀËÑß Ñ
ÌÀÐÊÈÇÎÌ ÄÅ êÀÐÀÁÀÑ È ÑÎÁÐÀËÑß Â ÃÎÑÒÈ Ê ÊÎÒÓ ôÅËÈÊÑÓ... áÅËÎÑÍÅÆÊÀ
ÎÃÎÐ×ÀËÀÑÜ, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÏÐÎÏÀË ÐÓÌßÍÅÖ...
óÑËÛØÀÂ ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ, ýÌÈËÈß ÏÐÈØËÀ Â ÒÀÊÎÉ ÐÀÆ, ×ÒÎ ÇÀÕËÎÏÀËÀ Â ËÀÄÎØÈ
È ÇÀÏÅËÀ ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÈÍÄÅÉÑÊÈÉ ÃÈÌÍ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÑÎ×ÈÍÅÍÈß. ïÎÒÎÌ ÑÕÂÀÒÈËÀ
ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÃÅÐÎß È ×ÓÒÜ ÍÅ ÇÀÄÓØÈËÀ  ÏÐÈÏÀÄÊÅ ÂÎÑÒÎÐÃÀ. îÍÀ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ
ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ Ñ ÍÈÌ ÄÅËÀÒÜ: ÑÀÆÀËÀ Ê ÑÅÁÅ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ, ÎÁÍÈÌÀËÀ È ÂÑÅ
ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀËÀ, ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀËÀ... êÎÃÄÀ ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ ÓÆÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÎÄÓÐÅË ÎÒ ÝÒÈÕ ÍÅÆÍÎÑÒÅÉ È ÍÅ ÌÎÃ ÂÐÀÇÓÌÈÒÅËÜÍÎ ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÍÈ ÍÀ ÎÄÈÍ ÂÎÏÐÎÑ,
ÎÍÀ ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ ÏÎÂÅÑÒÈ ÅÃÎ Â ÑÂÎÞ ÈÃÐÓØÅ×ÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ È ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÈ
ÈÃÐÓØÅ×ÍÛÅ ÈÃÐÓØÊÈ.
- òÎËÜÊÎ ÐÀÍÜØÅ ÑÍÈÌÈÒÅ ÑÀÏÎÃÈ. ïÐÎÑÒÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÕÎÄÈÒÜ Ñ
ÒÀÊÎÉ ÒßÆÅÑÒÜÞ ÍÀ ÍÎÃÀÕ, ÑÅÍÜÎÐ!..
- òÀÊ ÂÅÄÜ ß ÁÅÇ ÍÈÕ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÎÞ, - ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ ÎÒÂÅ×ÀË ìÀËÜ×ÈÊ Ñ
ïÀËÜ×ÈÊ. - ÿ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, ÑËÀÁÅÍÜÊÈÉ, À ÊÎÃÄÀ ß Â ÝÒÈÕ ÑÀÏÎÃÀÕ, ÌÍÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ
ÑÒÐÀØÅÍ.
- à ÑËÎÍ?
- è ÑËÎÍ ÍÅ ÑÒÐÀØÅÍ.
- à ÃÈÏÏÎÏÎÒÀÌ?
- è ÃÈÏÏÎÏÎÒÀÌ, È ÍÎÑÎÐÎÃ, È ÆÈÐÀÔ, È ÇÌÅß, È...
- è ÊÐÎÊÎÄÈË-ÆÀÊÀÐÅ ÒÎÆÅ? - ÅÙÅ ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÑÏÐÎÑÈËÀ ýÌÈËÈß,
Ñ×ÈÒÀÂØÀß, ×ÒÎ ÊÐÎÊÎÄÈË-ÆÀÊÀÐÅ - ÝÒÎ ÓÆÅ ÑÀÌÎÅ ÂÀÆÍÎÅ ×ÓÄÎÂÈÙÅ.
- è ÊÐÎÊÎÄÈË-ÆÀÊÀÐÅ, È ÂÎÎÁÙÅ ÍÈÊÒÎ-ÍÈÊÒÎ. ÿ Â ÝÒÈÕ ÑÀÏÎÃÀÕ ÄÅËÀÞ ÑÅÌÜ
ÌÈËÜ ÇÀ ÎÄÈÍ ØÀÃ! íÓ ÊÀÊÎÉ ÆÅ ÊÐÎÊÎÄÈË-ÆÀÊÀÐÅ ÌÅÍß ÄÎÃÎÍÈÒ, ÑÀÌÈ ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ?
- ðÎÑÊÎØÜ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß. - òÎËÜÊÎ ß ÁÛ ÍÀ ÂÀØÅÌ ÌÅÑÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ,
ÎÑÒÀÂÈËÀ ÍÀ ÍÅÄÅËÜÊÓ ÝÒÈ ÑÀÏÎÃÈ Ó ÍÀÑ. ìÛ ÁÛ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÈÃÐÀËÈ Â "ÇÄÅÑÜ È
ÒÀÌ"... èÍÒÅÐÅÑÍÎ...
â ÈÃÐÓØÅ×ÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÈÃÐÓØÅÊ. ìÀËÜ×ÈÊÓ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ Î×ÅÍÜ
ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ ÊÎËËÅÊÖÈß ÖÂÅÒÍÎÉ ÔÀÑÎËÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÏÎÄÀÐÈËÀ ýÌÈËÈÈ ÒÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß, È ÊÈÑÒÎ×ÊÀ ÄËß ÊËÅß, ×ÒÎÁ ÏÎÄÌÅÒÀÒÜ ÏÎË. íÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÄÎËÃÎ ÎÍ
ÑÒÎßË ÏÅÐÅÄ ÑÒÀÐÎÉ ÒÐÓÁÊÎÉ ÁÅÇ ÌÓÍÄØÒÓ×ÊÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÄÀË ýÌÈËÈÈ ÈÕ ÑÎÑÅÄ, ÄßÄß
òÅÎÄÎÐÈÊÎ... ñÒÎßË ÒÀÊ ÄÎËÃÎ, ×ÒÎ ýÌÈËÈß cÊÀÇÀËÀ:
- íÓ, ÐÀÇ ÒÀÊ ÍÐÀÂÈÒÑß, ÒÎ ÁÅÐÈÒÅ, ß ÄÐÓÃÓÞ ÄÎÑÒÀÍÓ. íÎ ÏÐÎÑÒÈÒÅ ÇÀ
ÍÅÑÊÐÎÌÍÛÉ ÂÎÏÐÎÑ: ÇÀ×ÅÌ ÂÀÌ ÝÒÀ ÒÐÓÁÊÀ, ÑÅÍÜÎÐ?
- èÃÐÀÒÜ Â ÏÐßÒÊÈ! - ÎÒÂÅ×ÀË ÊÐÎØÊÀ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ, ÏÐÛÃÍÓË Â ÒÐÓÁÊÓ È
ÎÊÀÇÀËÑß ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ ÑÏÐßÒÀÍÍÛÌ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÁÛ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÒÀÌ
ÑÈÄÈÒ.
íÎ ýÌÈËÈß ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ËÞÁÈËÀ ÄÅËÀÒÜ ÏÎÄÀÐÊÈ. ïÎ ÏÐÀÂÄÅ ÃÎÂÎÐß, ÅÉ
ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÜØÅ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÈÕ ÏÎËÓ×ÀÒÜ. òÎËÜÊÎ ÐÀÇ Â ÆÈÇÍÈ ÎÍÀ È ÑÄÅËÀËÀ ÏÎÄÀ-
ÐÎÊ È ÁÎËÜØÅ ÓÆ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÄÀÐÈËÀ. è ÒÎ, ÂÑÏÎÌÈÍÀß
ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ Î ÒÐÓÁÊÅ Ñ ÎÁËÎÌÀÍÍÛÌ ÌÓÍÄØÒÓ×ÊÎÌ, ÎÍÀ ÒÀÉÍÎ ÂÇÄÛÕÀËÀ.
ýÌÈËÈß ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÀ ìÀËÜ×ÈÊÓ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ ÑÂÎÈ ÑÎÊÐÎÂÈÙÀ, ÊÎÃÄÀ
ÏÎÑËÛØÀËÑß ÒÀÊÎÉ ÑÒÓÊ Â ÄÂÅÐÜ, ×ÒÎ ÂÅÑÜ ÄÎÌ ÇÀØÀÒÀËÑß. ýÌÈËÈß ÏÎÁÅÆÀËÀ
ÓÇÍÀÒÜ,  ×ÅÌ ÄÅËÎ. îÍÀ ÍÀØËÀ áÅËÎÑÍÅÆÊÓ Â ÁÎËÜØÎÌ ÐÀÑÑÒÐÎÉÑÒÂÅ. ïÐÈÍÖÅÑÑÀ
ÂÑß ÄÐÎÆÀËÀ È ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ðÀÁÈÊÎ:
- íÅ ÎÒÊÐÛÂÀÉÒÅ! ýÒÎ ÒÎÒ ÍÅÍÎÐÌÀËÜÍÛÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ØÅÑÒÅÐÛÕ ÆÅÍ ÓÁÈË!..
áÅËÎÑÍÅÆÊÀ ÄÀÆÅ ÎÁÈÄÅËÀÑÜ ÍÀ ÕÎÇßÉÊÓ:
- êÀÊ ÝÒÎ ÂÛ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒÅ Â ÏÐÈËÈ×ÍÛÉ ÄÎÌ ÝÒÎ ×ÓÄÎÂÈÙÅ? çÍÀËÀ ÁÛ -ÍÅ
ÏÐÈØËÀ...
íÎÑÈØÊÀ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÏÐÈÇÍÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÓÆ Î×ÅÍÜ ÅÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÂÇÃËßÍÓÒÜ,
ÏÐÀÂÄÀ ËÈ ÒÀÊÀß ÑÈÍßß ÝÒÀ ÁÎÐÎÄÀ, ÍÎ ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÄÓÌÀËÀ ÎÁÈÄÅÒÜ ÃÎÑÒÅÉ,
×ÒÎ ÎÍÀ, ÍÀÏÐÎÒÈÂ... ÷ÒÎÁÛ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÏÓÃÀËÈÑÜ, ðÀÁÈÊÎ ÍÅ
ÎÒÊÐÎÅÒ. è ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Ê ÄÂÅÐÈ, ×ÒÎÁ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ Â ÙÅËÎ×ÊÓ ÍÀ ÝÒÓ ÁÎÐÎÄÓ.
- ñÈÍßß, ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ. - ñÈÍßß, ÊÀÊ ÍÅÁÎ!.. âÎÒ
×ÓÄÎÂÈÙÅ-ÒÎ! ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÏÎßÑÅ ØÅÑÒÜ ÃÎËÎÂ, ÊÀÊ Ó ÄÈÊÀÐß ÈÇ ÏËÅÌÅÍÈ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ
ÇÀ ×ÅÐÅÏÀÌÈ...
òÓÒ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀËÈ È ÒÎÆÅ ÐÅØÈËÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ Â ÙÅËÎ×ÊÓ. çÎËÓØÊÀ
ÇÀÌÅÒÈËÀ:
- íÅÏÎÍßÒÍÎ! ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÁÐÀÒ ÑÅÄÜÌÎÉ ÆÅÍÛ ñÈÍÅÉ áÎÐÎÄÛ ÓÁÈË
ÅÃÎ...
- óÁÈË, ÍÎ ÂÐÅÌÅÍÍÎ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ýÌÈËÈß. - ó ÍÀÑ ÒÎÆÅ ÍÅÄÀÂÍÎ ÒÀÊÎÉ
ÑËÓ×ÀÉ ÁÛË: ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÂÛÁÐÀËÀ ÊÓÐÈÖÓ ÄËß ÎÁÅÄÀ, ÍÎ ÊÓÐÈÖÀ ÂÐÅÌÅÍÍÎ
ÓÁÅÆÀËÀ... ÒÀÊ ×ÒÎ ÌÛ Â ÒÎÒ ÄÅÍÜ ÒÀÊ È ÍÅ ÎÁÅÄÀËÈ...
ñÈÍßß áÎÐÎÄÀ ÁÛË ÎÑÊÎÐÁËÅÍ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÅ ÎÒÂÎÐßÞÒ. îÍ ÑÒÓ×ÀË Â ÄÂÅÐÜ È
ÃÐÎÇÈËÑß, ×ÒÎ ÆÅÍÈÒÑß ÍÀ ÂÑÅÕ ÏÐÈÍÖÅÑÑÀÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÀÊ ÂÎÒ ÍÀÕÀËÜÍÎ
ÇÀÏÈÐÀÞÒÑß. ýÌÈËÈß ÒÅÐÏÅËÀ, ÒÅÐÏÅËÀ, À ÏÎÒÎÌ ÏÐÈËÎÆÈËÀ ÑÂÎÉ ÊÐÎÕÎÒÍÛÉ ÐÎÒ Ê
ÇÀÌÎ×ÍÎÉ ÑÊÂÀÆÈÍÅ È ÐÀÇÐÀÇÈËÀÑÜ:
- à ÍÓ ÏÎÏÐÎÁÓÉ, ÆÅÍÈÑÜ! âÎÒ ÊÀÊ ß ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÈÊÀÆÓ ÂÅÒÐÓ ÒÅÁß ÏÎÒÐÅÏÀÒÜ,
ÒÀÊ ÇÀÏÎÅØÜ ÒÛ Ó ÌÅÍß ÍÅ ÒÓ ÏÅÑÅÍÊÓ! ïÎÊÐÀÑÜ-ÊÀ ËÓ×ØÅ ÁÎÐÎÄÓ Â ×ÅÐÍÛÉ ÖÂÅÒ,
ÍÀÕÀË!
ñÈÍßß áÎÐÎÄÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È ÏÎØÅË ÏÐÎ×Ü Â ßÐÎÑÒÈ, ÐÓÃÀßÑÜ, ÊÀÊ ÐÛÍÎ×ÍÀß
ÒÎÐÃÎÂÊÀ.
âÑÊÎÐÅ ÏÐÈØÅË àËÀÄÄÈÍ. åÌÓ-ÒÎ ÂÑÅ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÈÑÜ. âÑÅÌ ÓÆÀÑÍÎ ÕÎÒÅËÎÑÜ
ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÂÎËØÅÁÍÓÞ ËÀÌÏÓ. ýÌÈËÈß ÑÐÀÇÓ ÑÒÀËÀ ÏÐÎÑÈÒÜ ËÀÌÏÓ, ÍÓ ÕÎÒÜ
ÏÎÄÅÐÆÀÒÜ... íÎÑÈØÊÀ ÎÒÎÇÂÀËÀ ÅÅ Â ÑÒÎÐÎÍÓ.
- ñÎÂÑÅÌ ÑÒÛÄ ÏÎÒÅÐßËÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÑÒÐÎÃÎ. - ðÀÇÂÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛÒÜ ÒÀÊÎÉ
ÏÎÏÐÎØÀÉÊÎÉ!
- òÀÊ ÂÅÄÜ, íÎÑÈØÊÀ, ß Æ ÍÅ ÏÐÎØÓ ÍÀÑÎÂÑÅÌ, - ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÀÑÜ ýÌÈËÈß, - ß
ÆÅ Â ÄÎËÃ, ß ÏÎÒÎÌ ÅÌÓ ÎÒÄÀÌ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ...
àËÀÄÄÈÍ ÁÛË ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÏÀÐÅÍÜ È Î×ÅÍÜ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß ÎÁÅÈÌ ÏÐÈÍÖÅÑÑÀÌ. îÍÈ
ÑÐÀÇÓ ÆÅ Ê ÍÅÌÓ ÏÎÄÑÅËÈ È ÑÒÀËÈ ÇÀÍÈÌÀÒÜ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀÌÈ. ïÎÒÎÌ ÏÐÈØÅË êÎÒ Â
ñÀÏÎÃÀÕ. íÎÑÈØÊÀ È ýÌÈËÈß ÐÀÑÑÊÀÇÀËÈ ÅÌÓ ÏÐÎ ÊÎÒÀ ôÅËÈÊÑÀ-ÑÀÌÎÇÂÀÍÖÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÂÅÐßË, ×ÒÎ ÎÍ ÅÃÎ ÏÐÀ-ÏÐÀ-ÏÐÀ-ÏÐÀÏÐÀ-ÂÍÓÊ Â ÏßÒÈÄÅÑßÒÎÌ ÊÎËÅÍÅ.
- íÀÃËÀß ËÎÆÜ! - ÑÊÀÇÀË êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ. - ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛË ÆÅÍÀÒ. ó ÌÅÍß
ÄÀÆÅ ÄÅÒÅÉ ÍÅ ÁÛËÎ, Î ÊÀÊÈÕ ÆÅ ÏßÒÈÄÅÑßÒÛÕ ÊÎËÅÍßÕ ÒÓÒ ÌÎÆÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ! âÀØ
ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÏÐÎÑÒÎ ÕÂÀÑÒÓÍ. íÅ ÑÎÂÅÒÓÞ ÂÀÌ Ñ ÍÈÌ ÂÎÄÈÒÜÑß.
- äÀ ÌÛ ÅÃÎ ÂÛÃÍÀËÈ, ÂÛÃÍÀËÈ! - ÐÀÄÎÑÒÍÛÌ ÄÓÝÒÎÌ ÇÀÏÅËÈ ýÌÈËÈß È
íÎÑÈØÊÀ.
âÄÐÓà çÎËÓØÊÀ ÀÕÍÓËÀ È ÕËÎÏÍÓËÀ ÑÅÁß ÏÎ ËÁÓ:
- ÷ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, ß ÇÀÁÛËÀ ÌÎÞ ÂÎËØÅÁÍÓÞ ÏÀËÎ×ÊÓ ÍÀ ÒÓÌÁÎ×ÊÅ ÂÎÇËÅ
ÊÐÎÂÀÒÈ. åÙÅ ÏÐÈÄÅÒ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÂÅÄÜÌÀ È ÑÒÀÙÈÒ... âÎÒ ÁÅÄÀ-ÒÎ!
êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ È ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÛÇÂÀËÈÑÜ ÅÕÀÒÜ ÂÎ ÄÂÎÐÅÖ
ÇÀ ÏÐÎÏÀÆÅÉ. çÎËÓØÊÀ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ È ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈËÀ ÇÀ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜ.
íÅ ÏÐÎØËÎ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÎÁÐÀÒÍÎ, ÍÅÑß ÏÀËÎ×ÊÓ ÎÄÈÍ ÇÀ
ÎÄÈÍ ÊÎÍÅÖ, ÄÐÓÃÎÉ - ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ. áÅÄÍÀß ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ÒÀÊ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÎÁÎÈÕ
ÏÎÖÅËÎÂÀËÀ  ÃÎËÎÂÓ. ýÌÈËÈß, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÇÀÕÎÒÅËÀ ÏÎÄÅÐÆÀÒÜ ÂÎËØÅÁÍÓÞ ÏÀËÎ×ÊÓ,
ÍÓ, ÕÎÒÜ ÍÅÍÀÄÎËÃÎ! îÍÀ ÒÀÊ ÏÐÈÑÒÀËÀ Ê çÎËÓØÊÅ, ×ÒÎ íÎÑÈØÊÀ Ñ ÍÅÉ ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ
ÍÅ ÏÎÑÑÎÐÈËÀÑÜ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÑÅÐÜÅÇ.
- åÑËÈ ÒÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀÍÅØÜ, - ÑÅÐÄÈÒÎ ØÅÏÍÓËÀ ÎÍÀ ÍÀ ÓÕÎ ÑÂÎÅÉ
ÊÓÊËÅ, - ÒÎ Ó ÒÅÁß ÁÓÄÓÒ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ, ßÑÍÎ?
ýÌÈËÈß ÍÀÄÓËÀ ÃÓÁÛ È, ÊÀÆÅÒÑß, ÑÎÁÐÀËÀÑÜ ÏËÀÊÀÒÜ.
ïÎÒÎÌ ÏÐÈØÅË ãÀÄÊÈÉ óÒÅÍÎÊ, ÑÛÍ ÒÎÃÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ Â ÑÊÀÇÊÅ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â
ËÅÁÅÄß. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍ ÂÎØÅË, ýÌÈËÈß ÎÒÂÅËÀ ÅÃÎ Â ÑÒÎÐÎÍÓ È ÁÛÑÒÐÎ-ÁÛÑÒÐÎ
ÇÀØÅÏÒÀËÀ ÅÌÓ Â ÑÀÌÎÅ ÓÕÎ:
- çÍÀÅÒÅ ×ÒÎ, ÂÛ ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÒÅ, ËÀÄÍÎ? íÅ ÕÎÄÈÒÅ Â ÊÓÕÍÞ,
ËÀÄÍÎ? òÀÌ ÆÈÂÅÒ ÒÀÊÀß ×ÅÐÍÀß ÔÅß, ÊÎÒÎÐÀß Ñ ÓÒßÒÀÌÈ ÇÍÀÅÒÅ ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒ? íÅ
ÇÍÀÅÒÅ? îÍÀ ÈÕ ÆÀÐÈÒ, ÁÅÄÍÅÍÜÊÈÕ, ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ!..
óÒÅÍÎÊ ÒÀÊ ÈÑÏÓÃÀËÑß, ×ÒÎ ÑÄÅËÀËÑß ÁËÅÄÍÅÅ ÂÎÑÊÎÂÎÉ ÑÂÅ×ÊÈ-ÍÅ ÒÀÊÎÉ
ÐÎÇÎÂÅÍÜÊÈÉ, ÊÀÊÈÅ ÇÀÆÈÃÀÞÒ ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, À ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ, ÁÅËÎÉ, - È ÄÎËÆÅÍ
ÁÛË ÏÐÈÑËÎÍÈÒÜÑß Ê ÑÒÅÍÅ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÏÀÑÒÜ.
à ÃÎÑÒÈ ÂÑÅ ÏÎÄÕÎÄÈËÈ È ÏÎÄÕÎÄÈËÈ. ñÒÎËÜÊÎ ÏÐÈØËÎ ÐÀÇÍÛÕ ÂÎËØÅÁÍÛÕ
ÃÅÐÎÅÂ ÈÇ ÐÀÇÍÛÕ ÂÎËØÅÁÍÛÕ ÑÊÀÇÎÊ, ×ÒÎ ÍÈ ÍÀ ÄÂÎÐÅ, ÍÈ Â ÑÀÄÓ ÍÅÃÄÅ ÁÛËÎ
ÀÏÅËÜÑÈÍÓ ÓÏÀÑÒÜ.
íÎÑÈØÊÀ ÃËßÄÅËÀ, ÃËßÄÅËÀ, ÂÑÅ ÃËÀÇÀ ÏÐÎÃËßÄÅËÀ. ñÊÎËÜÊÎ ÒÓÒ ÁÛËÎ
ÏÐÈÍÖÅÂ, È ÏÐÈÍÖÅÑÑ, È ÔÅÉ, È ÃÍÎÌÎÂ, È ÂÅÄÜÌ, È ÇËÛÕ ÄÓÕÎÂ!.. âÑÅ, ÊÒÎ ÁÛË
 ÊÎÌÍÀÒÅ, ÒÀÊ È ÏÐÈËÈÏËÈ Ê ÎÊÍÀÌ, ÓÏÈÂÀßÑÜ ÝÒÈÌ ÍÅÂÈÄÀÍÍÛÌ ÇÐÅËÈÙÅÌ, ÍÅ Â
ÑÈËÀÕ ÍÈ ÑËÎÂÀ ÂÛÌÎËÂÈÒÜ ÎÒ ÈÇÓÌËÅÍÈß È ÂÎÑÒÎÐÃÀ. òÎËÜÊÎ ýÌÈËÈß ÐÅØÈËÀ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ.
- ÿ ÂÎÒ ÄÓÌÀÞ Î ÍÀØÅÉ ÊÎÐÎÂÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ Ñ ÔÈËÎÑÎÔÑÊÈÌ ÐÀÇÄÓÌÜÅÌ Â
ÃÎËÎÑÅ, - È ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÍÀ ÁÅÄÍßÆÊÓ ÝÒÎ ÂÑÅ ÌÎÆÅÒ ÏËÎÕÎ ÏÎÂËÈßÒÜ.
áÅÄÍßÆÊÀ ÏÐÈÂÛÊËÀ ÊÀÆÄÛÉ ÂÅ×ÅÐ ÑÏÀÒÜ ÂÎ ÄÂÎÐÅ. è ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ: ÂÛÉÄÅÒ ÎÍÀ ÂÎ
ÄÂÎÐ, ÏÎÂÅÐÍÅÒÑß Â ÎÄÍÓ ÑÒÎÐÎÍÓ - ÒÀÌ ÏÐÈÍÖ, ÏÎÂÅÐÍÅÒÑß Â ÄÐÓÃÓÞ - ÒÀÌ ÃÍÎÌ,
ÂÇÌÀÕÍÅÒ ÕÂÎÑÒÎÌ - È ÇÀÄÅÍÅÒ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÍÖÅÑÑÓ... áÅÄÍßÆÊÅ ÏÐÎÑÒÎ
ÐÀÇÂÅÐÍÓÒÜÑß ÍÅÃÄÅ. åÑËÈ ÄÀÆÅ ÎÍÀ ÍÅ ÓÌÐÅÒ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ, ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÌÎËÎÊÎ
ÏÎÒÅÐßÒÜ; ×ÒÎ ÌÛ ÒÎÃÄÀ ÇÀÂÒÐÀ ÇÀÂÒÐÀÊÀÒÜ ÁÓÄÅÌ?!..
êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÓÑÒÀËÈ ÑÌÎÒÐÅÒÜ Â ÎÊÍÎ, ÁÛËÎ ÐÅØÅÍÎ ÍÀ×ÀÒÜ ÒÀÍÖÛ. ýÌÈËÈß
ÂÛØËÀ ÂÎ ÄÂÎÐ È ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ  ÊÎÌÍÀÒÓ ÂÑÅÕ, ÊÒÎ ÂËÅÇÅÒ. êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÂËÅÇËÈ,
íÎÑÈØÊÀ ÏÎØËÀ ÒÀÍÖÅÂÀÒÜ Ñ àËÀÄÄÈÍÎÌ, áÅËÎÑÍÅÆÊÀ ÇÀÊÐÓÆÈËÀÑÜ Â ÏÀÐÅ Ñ êÎÒÎÌ Â
ñÀÏÎÃÀÕ... òÎËÜÊÎ çÎËÓØÊÀ ÍÅ ÒÀÍÖÅÂÀËÀ - ÁÎßËÀÑÜ ÈÑÏÎÐÒÈÒÜ ÍÎÂÛÅ ÁÀØÌÀ×ÊÈ.
òÓÒ ÃÐÀÔ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÑÅ ÅÙÅ ÁÛË ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÍÀÁËÞÄÀÒÅËÜÍÎÌ ÏÎÑÒÓ
ÍÀ ÎÊÍÅ, ÇÀÊÐÈ×ÀË:
- ÿ ÂÈÆÓ ÂÄÀËÅÊÅ ÎÁËÀÊÎ ÏÛËÈ.
òÀÍÅÖ ÏÐÅÊÐÀÒÈËÑß. âÑÅ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ: ÊÒÎ ÁÛ ÝÒÎ ÌÎà ÁÛÒÜ? ðÀÇÄÀËÈÑÜ
ËÅÃÊÈÅ ØÀÃÈ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ, ÄÂÅÐÜ ÎÒÂÎÐÈËÀÑÜ, È ðÀÁÈÊÎ ÂÂÅË... êÐÀÑÍÓÞ øÀÏÎ×ÊÓ!
- øÀÏÎ×ÊÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÈ ÂÑÅ Â ÂÎÑÒÎÐÃÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÊÒÎ Æ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅ
ËÞÁÈÒ ÝÒÓ ÌÈËÓÞ ÄÅÂÎ×ÊÓ? - äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ êÐÀÑÍÀß øÀÏÎ×ÊÀ!
îÍÀ ÂÎØËÀ ÐÀÑÊÐÀÑÍÅÂØÀßÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÑÞ ÄÎÐÎÃÓ ØËÀ ÏÅØÊÎÌ, È ÑÊÀÇÀËÀ:
- ïÐÈÂÅÒ ÒÀÌÎØÍÈÌ È ÇÄÅØÍÈÌ È ÂÑÅÌ ÍÀØÈÌ ÏÐÈÑÅÐÄÅ×ÍÛÌ! - è ÎÍÀ ÂÅÑÅËÎ
ÏÎÖÅËÎÂÀËÀ ÑÍÀ×ÀËÀ ÕÎÇßÉÊÓ, À ÏÎÒÎÌ ÅÅ ÊÓÊËÓ.
ýÌÈËÈß ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÈËÈÏËÀ Ê ÃÎÑÒÜÅ.
- ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÂÎÒ ×ÒÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÍÀÌ Î×ÅÍÜ ÆÀËÊÎ ÂÀØÓ ÁÀÁÓØÊÓ.
âÛ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒÅ, ÊÀÊ ÌÛ ÂÑÅ ÒÓÒ ÎÃÎÐ×ÈËÈÑÜ, ÓÇÍÀÂ, ×ÒÎ ÅÅ ÂÎËÊ
ÑúÅË. òÀÊÀß ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÜ! à ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ÑÊÀÆÈÒÅ: ÂÀØÀ ÁÀÁÓØÊÀ ÁÛËÀ ÒÎËÑÒÀß
ÈËÈ ÕÓÄÀß?
êÐÀÑÍÀß øÀÏÎ×ÊÀ Î×ÅÍÜ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÒÀÊÎÌÓ ÂÎÏÐÎÑÓ, ÍÎ ÎÒÂÅ×ÀËÀ, ×ÒÎ ÕÓÄÀß.
- î×ÅÍÜ ÕÓÄÀß ÈËÈ ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ?
- äÎÂÎËÜÍÎ ÕÓÄÀß.
- â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ß ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ ÝÒÎÃÎ ÂÎËÊÀ, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ
ýÌÈËÈß: - íÓ ÊÀÊÎÅ ÆÅ ÝÒÎ ÏÈÒÀÍÈÅ?
âÑÅ Î×ÅÍÜ ÑÌÅßËÈÑÜ, È íÎÑÈØÊÀ ÎÁúßÑÍÈËÀ, ×ÒÎ Ó ýÌÈËÈÈ Ó ÁÅÄÍÎÉ ÎÒ
ÐÎÆÄÅÍÈß ÓÌ ÎÑËß×ÈÉ. â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ×ÀÑÛ ÏÐÎÁÈËÈ ÏßÒÜ.
- óÂÀÆÀÅÌÛÅ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ È ÏÐÈÍÖÛ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÏÐÎØÓ Ê ÑÒÎËÓ ÍÀ
×ÀØÊÓ ÊÎÔÅ. è ÊÐÈÊÍÓËÀ  ÑÒÎÐÎÍÓ ÊÓÕÍÈ: - òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß! ïÐÈÍÅÑÈ ÊÎÔÅ
ÏÎÂÊÓÑÍÅÅ ÄËß ÍÀØÈÕ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÕ ÃÎÑÒÅÉ!
êÎÃÄÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÂÎØËÀ  ÊÎÌÍÀÒÓ Ñ ÄÛÌßÙÈÌÑß ÊÎÔÅ ÍÀ ÏÎÄÍÎÑÅ, ÎÍÀ
ÄÀÆÅ ÃËÀÇÀ ÂÛËÓÏÈËÀ ÎÒ ÈÇÓÌËÅÍÈß.
- ãÎÑÏÎÄÈ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ. - ÷ÒÎ ÒÓÒ ÄÅËÀÅÒÑß! íÈ Â ÑÊÀÇÊÅ ÑÊÀÇÀÒÜ,
ÍÈ ÏÅÐÎÌ ÎÏÈÑÀÒÜ... íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÎÒÊÓÄÀ ÝÒÎ íÎÑÈØÊÀ ÏÐÈÂÎÄÈÒ ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ ÂÀÆÍÛÕ
ÎÑÎÁ È ÃÄÅ ÎÍÀ ÁÅÐÅÒ ÏÐÈÍÖÅÑÑ Â ÒÀÊÈÕ ÊÐÀÑÈÂÛÕ ÍÀÐßÄÀÕ...
- êÒÎ ÝÒÎ? - ØÅÏÍÓËÀ áÅËÎÑÍÅÆÊÀ ÍÀ ÓÕÎ ýÌÈËÈÈ, ÏÎÊÀ ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ
ÐÀÇËÈÂÀËÀ ÊÎÔÅ.
- âÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ? - ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ ýÌÈËÈß Ñ ÕÈÒÐÎÉ ÓËÛÁÎ×ÊÎÉ. - òÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß - ÝÒÎ ÀÔÐÈÊÀÍÑÊÀß ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÇËÀß ÔÅß ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀ  ÊÓÕÀÐÊÓ.
êÎÃÄÀ ÏÐÈÄÅÒ ÎÄÈÍ ÏÐÈÍÖ È ÍÀÉÄÅÒ ÎÄÍÎ ÊÎËÜÖÎ, ËÅÆÀÙÅÅ Â ÆÈÂÎÒÅ Ó ÎÄÍÎÉ ÐÛÁÛ,
íÀÑÒÀÑÈß ÑÍÎÂÀ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÑß Â ÏÐÈÍÖÅÑÑÓ. íÅ ÂÅÐÈÒÅ? êÒÎ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÏÎÒÅÐßÅÒ,
ÒÀÊ ÝÒÎ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÀÊÎÉ ÊÓÕÀÐÊÈ ÎÍÀ ÓÆ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒ.
êÎÔÅ ÏÈËÈ ÂÑÅ, ÊÐÎÌÅ çÎËÓØÊÈ.
- ÿ ÏÜÞ ÒÎËÜÊÎ ÌÎËÎÊÎ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ÌÀËÅÍÜÊÀß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ. - ÿ ÁÎÞÑÜ, ×ÒÎ
ÎÒ ÊÎÔÅ ß ÏÎÒÅÐßÞ ÖÂÅÒ ËÈÖÀ.
- îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÒÅÐßÅÒÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. - âÎÒ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÈËÀ,
ÏÈËÀ ÊÎÔÅ È, ÑÀÌÈ ÂÈÄÈÒÅ, ÊÀÊÀß ÑÒÀËÀ ×ÅÐÍÀß...
ïÅÄÐÈÍÜÎ, àËÀÄÄÈÍ È êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀËÈ ÍÈÊÀÊÎÃÎ Ó×ÀÑÒÈß ÂÎ ÂÑÅÕ
ÝÒÈÕ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀÕ. ñÒÎß Â ÓÃËÓ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÎÍÈ ÎÆÈÂËÅÍÍÎ ÑÏÎÐÈËÈ ÍÀ ÒÅÌÓ Î
ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈßÕ È ÏÎÄÂÈÃÀÕ. àËÀÄÄÈÍ ÐÀÑÕÂÀËÈÂÀË ×ÓÄÅÑÍÛÅ ÑÂÎÉÑÒÂÀ ÑÂÎÅÉ
ÂÎËØÅÁÍÎÉ ËÀÌÏÛ È ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÐÀÇÍÛÅ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÑÂßÇÀÍÍÛÅ Ñ ÍÅÉ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÓÄÀÐÈÒÜ Â ÃÐßÇÜ ËÈÖÎÌ, ÏÐÈÍßËÑß ÐÀÑÕÂÀËÈÂÀÒÜ ÌÅÒÊÎÑÒÜ
ÑÂÎÅÉ ÐÎÃÀÒÊÈ. ñÏÎÐ ØÅË ÒÀÊÎÉ ÃÎÐß×ÈÉ, ×ÒÎ ÃÐÎÇÈË ÏÅÐÅÉÒÈ Â ÑÑÎÐÓ.
- à ÒÛ ÏÐÈÕÎÄÈ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - È ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ,
×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ÁÎËÜØÅ ×ÓÄÅÑ - ÒÂÎß ËÀÌÏÀ ÈËÈ ÌÎß ÐÎÃÀÒÊÀ.
- áÜÞÑÜ ÎÁ ÇÀÊËÀÄ, ×ÒÎ ÌÎß ËÀÌÏÀ! - ÑÊÀÇÀË àËÀÄÄÈÍ.
- à ß ÁÜÞÑÜ ÎÁ ÇÀÊËÀÄ, ×ÒÎ ÌÎß ÐÎÃÀÒÊÀ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. êÎÒ Â
ñÀÏÎÃÀÕ ÂÌÅØÀËÑß:
- ÿ ÁÓÄÓ ÑÓÄÜÅÉ È, ÊÑÒÀÒÈ, ÁÜÞÑÜ ÎÁ ÇÀÊËÀÄ, ×ÒÎ ÍÈ ÂÀØÀ ËÀÌÏÀ, ÍÈ ÂÀØÀ
ÐÎÃÀÒÊÀ ÍÅ ÑÒÎßÒ ÄÀÆÅ ÏÎÄÎØÂÛ ÌÎÈÕ ÑÅÌÈÌÈËÜÍÛÕ ÑÀÏÎÃ!..
ïÎÊÓÄÀ ÎÍÈ ÑÏÎÐÈËÈ È ÄÎÃÎÂÀÐÈÂÀËÈÑÜ Î ÄÍÅ ÑÎÑÒßÇÀÍÈß, ÏÐÎÈÇÎØÅË ÎÄÈÍ
ÂÅÑÜÌÀ ÏÐÈÑÊÎÐÁÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ. áÅÄÍÛÉ ÃÐÀÔ, ÂÑÅÌÈ ÇÀÁÛÒÛÉ, ÌÈÐÍÎ ÇÀÄÐÅÌÀË ÍÀ
ÑÂÎÅÌ ÁÈÍÎÊËÅ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà - ÒÐÀÕ! - ÂÅÐÅÂÎ×ÊÀ ÏÎÐÂÀËÀÑÜ, È ÎÍ ÂÎ ÂÅÑÜ ÑÂÎÉ
ÐÎÑÒ ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÍÀ ÏÎËÓ. îÍ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÓÄÀÐÈËÑß, ×ÒÎ ÏÎÒÅÐßË ÑÎÇÍÀÍÈÅ.
ïÐÈÍÖÅÑÑÛ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ Ê ÍÅÌÓ, ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÁÐÛÇÃÀÒÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎÄÎÉ, ÐÀÑÒÈÐÀÒÜ
ÅÃÎ - ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÑÍÎ! áÅÄÍÛÉ ÌÓÄÐÅÖ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈË Â ÑÅÁß.
âÑÅ ÁÛËÈ ÑÒÐÀØÍÎ ÐÀÑÑÒÐÎÅÍÛ. ïÅÐÂÎÉ ÎÏÎÌÍÈËÀÑÜ ýÌÈËÈß.
- âÎÎÁÙÅ-ÒÎ ÎÑÎÁÎÉ ÁÅÄÛ ÍÅÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÍÅÓÌÎËÈÌÀß ÊÓÊËÀ ÑÎ ÑÂÎÅÉ
ÎÁÛ×ÍÎÉ ÄÅÐÇÊÎÉ ÏÐßÌÎÒÎÉ, - ÅÑËÈ ÄÀÆÅ ÃÐÀÔ ÏÎÃÈÁÍÅÒ, ÒÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß
ÑÄÅËÀÅÒ ÍÎÂÎÃÎ. îÍÀ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒ ÍÎÆÊÈ, ÐÓ×ÊÈ, ÃÎËÎÂÊÓ È ØËßÏÓ ÎÒ ÝÒÎÃÎ, À
ÒÓËÎÂÈÙÅ ÑÄÅËÀÅÒ ÈÇ ÑÂÅÆÅÃÎ ÑÒÅÁËß ÊÓÊÓÐÓÇÛ. íÈ×ÅÃÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ... âÏÐÎ×ÅÌ,
ÌÍÅ ÏÐÈØËÀ Â ÃÎËÎÂÓ ÁËÅÑÒßÙÀß ÈÄÅß, - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ýÌÈËÈß, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê
çÎËÓØÊÅ È ÍÅ ÎÁÐÀÙÀß ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß ÍÀ ÂÑÅÎÁÙÅÅ ÇÀÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÎ, ÂÛÇÂÀÍÍÎÅ
ÅÅ ÆÅÑÒÎÊÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ: - ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÃÐÀÔÀ ÂÎ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ.
âÇÌÀÕÍÈÒÅ-ÊÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÀØÅÉ ÂÎËØÅÁÍÎÉ ÏÀËÎ×ÊÎÉ, ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ!
çÎËÓØÊÀ ÍÀØËÀ, ×ÒÎ ÝÒÀ ÈÄÅß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÅÄÓÐÍÀ, ÍÎ, ÐÀÍÜØÅ ×ÅÌ
ÌÀÕÀÒÜ, ÑÏÐÎÑÈËÀ, ÂÎ ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÃÐÀÔÀ. íÎÑÈØÊÀ Ñ×ÈÒÀËÀ,
×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ -  ÂÎËØÅÁÍÈÊÀ Ñ ÊÎËÏÀÊÎÌ, ÓÑÅßÍÍÛÌ ÇÂÅÇÄÀÌÈ. áÅËÎÑÍÅÆÊÀ
ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÃÍÎÌÈÊÀ... â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÏÎÁÅÄÈËÀ ÒÎ×ÊÀ ÇÐÅÍÈß
ýÌÈËÈÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÑÀÌÎÉ ÏÐÀÊÒÈ×ÍÎÉ:
- âÎÒ ×ÒÎ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÍÓÆÄÀÅÒÑß Â ÑÒÓÏÊÅ, ×ÒÎÁ ÒÎËÎ×Ü ÑÎËÜ. íÀÄÎ
ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÃÐÀÔÀ Â ÑÒÓÏÊÓ! òÀÊ ÌÛ ÍÀÉÄÅÌ ÅÌÓ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÅ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅ, È ÎÍ
ÏÐÈÍÅÑÅÒ ÄÀÆÅ ÁÎËÜØÅ ÏÎËÜÇÛ, ×ÅÌ ÊÀÊ Ó×ÅÍÛÉ.
èÄÅß ýÌÈËÈÈ ÁÛËÀ ÑÍÎÂÀ ÎÄÎÁÐÅÍÀ, È çÎËÓØÊÀ ËÅÃÎÍÜÊÎ ÓÄÀÐÈËÀ ÂÎËØÅÁÍÎÉ
ÏÀËÎ×ÊÎÉ ÃÐÀÔÀ:
- ïÎÂÅÐÒÈÑÜ, ÎÁÎÐÎÒÈÑÜ,  ÑÒÓÏÊÓ ÏÐÅÂÐÀÒÈÑÜ!
è ÃÐÀÔ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â ÍÎÂÅÍÜÊÓÞ ÑÒÓÏÎ×ÊÓ, ÑÎÂÑÅÌ ÒÀÊÓÞ, ÊÀÊ
ÏÐÎÑÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. ñÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÂÇßËÀ ÃÐÀÔÀ-ÑÒÓÏÊÓ Ñ ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ È
ÊÀÊ-ÒÎ Ñ ÎÏÀÑÊÎÉ.
- ïÐÎÑÒÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÁÓÄÓ Â ÍÅÌ ÒÎËÎ×Ü, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÍÀ×ÍÅØÜ
ÒÎËÎ×Ü È ÂÑÏÎÌÍÈØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÃÐÀÔ... ÓÆ ÁÎËÜÍÎ ÆÀËÊÎ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ß
Î×ÅÍÜ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÀ ÑÅÍÜÎÐÅ çÎËÓØÊÅ ÇÀ ÏÎÄÀÐÎÊ, ÑÏÀÑÈÁÎ.
è ÎÍÀ ÓÍÅÑËÀ ÑÒÓÏÊÓ ÍÀ ÊÓÕÍÞ, ÃÄÅ ÏÎÑÒÀÂÈËÀ  ÏÎÑÓÄÍÛÉ ØÊÀÔ, ÁÎÐÌÎ×À
ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ:
- êÎÍÅÖ ÑÂÅÒÀ, ÄÀ È ÒÎËÜÊÎ!.. íÈÊÎÃÄÀ Á ÍÅ ÏÎÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÃÐÀÔ - È ÂÄÐÓÃ
 ÑÒÓÏÊÓ... ïÅ×ÀËÜÍÀß ÊÀÐÒÈÍÀ.
à  ÊÎÌÍÀÒÅ íÎÑÈØÊÈ ÂÑÅ ÈÃÐÀËÈ Â ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈß. çÎËÓØÊÀ ÂÇÌÀÕÈÂÀËÀ
ÂÎËØÅÁÍÎÉ ÏÀËÎ×ÊÎÉ È ÏÐÅÂÐÀÙÀËÀ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÈËÈ, ÂÎ ÂÑÅ, ÂÎ ×ÒÎ ÏÐÎÑÈËÈ.
ýÌÈËÈß ÏÐÈÒÀÙÈËÀ ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÈÃÐÓØÊÈ, ×ÒÎÁ ÈÕ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ Â ÄÐÓÃÈÅ ÈÃÐÓØÊÈ,
ËÓ×ØÅ. ïÎÒÎÌ ÏÎÆÀËÅËÀ Î ÑÒÀÐÛÕ ÈÃÐÓØÊÀÕ È ÏÎÏÐÎÑÈËÀ ÏÅÐÅÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÍÎÂÛÅ
ÎÏßÒÜ Â ÑÒÀÐÛÅ. ýÒÀ ÂÅÑÅËÀß ÈÃÐÀ ÁÛËÀ Â ÑÀÌÎÌ ÐÀÇÃÀÐÅ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÑËÛØÀËÑß
ÒÀÊÎÉ ÑÒÓÊ Â ÄÂÅÐÜ, ×ÒÎ ÂÅÑÜ ÄÎÌ ÇÀØÀÒÀËÑß. òÀÊ ÅÙÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÒÓ×ÀË.
ïÐÈÍÖÅÑÑÛ ÈÑÏÓÃÀËÈÑÜ.
- ýÒÎ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ÂÎË×ÈÉ ÑÒÓÊ, - ÑÊÀÇÀËÀ êÐÀÑÍÀß øÀÏÎ×ÊÀ È ÏÎÁÅÆÀËÀ
ÂÇÃËßÍÓÒÜ Â ÇÀÌÎ×ÍÓÞ ÑÊÂÀÆÈÍÓ. - íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÎ ÂÎËÊ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ Ñ
ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛÒÛÌÈ ÎÒ ÓÆÀÑÀ ÃËÀÇÀÌÈ. - èÌÅÍÍÎ ÒÎÒ ÍÅÃÎÄßÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÀÁÓØÊÓ
ÑúÅË.
âÑÅ Â ÁÅÇÓÌÍÎÌ ÑÒÐÀÕÅ ÇÀÌÅÒÀËÈÑÜ ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÅ. íÎÑÈØÊÀ ÏÎÏÛÒÀËÀÑÜ
ÓÑÏÎÊÎÈÒÜ ÏÐÈÍÖÅÑÑ.
- ýÒÎÃÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÂÎËÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑúÅË ÁÀÁÓØÊÓ
êÐÀÑÍÎÉ øÀÏÎ×ÊÈ, ÇÀÐÓÁÈËÈ ÒÎÏÎÐÎÌ. òÀÊ Â ÊÍÈÆÊÅ ÑÊÀÇÀÍÎ.
- îÏÅ×ÀÒÊÀ, - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ýÌÈËÈß, ÒÀÊÆÅ ÏÎÄÃËßÄÛÂÀÂØÀß Â ÙÅËÊÓ. -ýÒÎ
ÂÎËÊ, ÄÀ, È ÕÓÄÞÙÈÉ-ÏÐÅÕÓÄÞÙÈÉ. ñÐÀÇÓ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÏÈÒÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÁÀÁÓØÊÀÌÈ.
âÅÐÍÎ, ÓÇÍÀË, ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÆÈÂÅÒ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, È...
îÍÀ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ: íÎÑÈØÊÀ ÃÐÎÌÊÎ ÇÀÏËÀÊÀËÀ.
- áÅÄÍÀß ÁÀÁÓØÊÀ! - ÂÑÕËÈÏÛÂÀËÀ ÎÍÀ. - êÀÊÎÅ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ, ÅÑËÈ ÂÎËÊ ÅÅ
ÑúÅÑÒ! ïÎÇÎÂÈÒÅ ïÅÄÐÈÍÜÎ È ÂÑÅÕ ÏÐÈÍÖÅÂ! ýÌÈËÈß, ÁÅÃÈ, ÍÓ ×ÅÃÎ ÒÛ ÑÒÎÈØÜ!..
íÎ, Ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ïÅÄÐÈÍÜÎ È ÏÐÈÍÖÛ ÁÛËÈ ÄÀËÅÊÎ - ÎÍÈ ÏÎØËÈ Â ÑÀÄ ÄÅËÀÒÜ
ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÎÏÛÒÛ Ñ ÂÎËØÅÁÍÎÉ ËÀÌÏÎÉ àËÀÄÄÈÍÀ. äÅÂÎ×ÊÈ ÁÛËÈ ÎÄÍÈ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÁÅÇÇÀÙÈÒÍÛÅ,
- âÇÌÀÕÍÈÒÅ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎËØÅÁÍÎÉ ÏÀËÎ×ÊÎÉ È ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÅ ÅÃÎ Â ÁËÎÕÓ,
-ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß çÎËÓØÊÅ, ÓÆÅ ÍÀÖÅËÈ ÑÂÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÍÎÃÎÒÜ, ×ÒÎÁ ÓÁÈÒÜ
ÁËÎÕÓ.
- íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ! - ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ çÎËÓØÊÀ. - ÿ ÄÎËÆÍÀ ÄËß ÝÒÎÃÎ
ÎÒÊÐÛÒÜ ÄÂÅÐÜ, È ÎÍ ÌÅÍß ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÑÕÂÀÒÈÒ...
à ÂÎËÊ ÏÎÊÀ ×ÒÎ ÑÒÓ×ÀË - ÒÓÊ-Ê, ÒÓÊ-Ê-Ê, ÒÓÊ-Ê-Ê-Ê! - ÏÐÈÕÎÄß ÂÑÅ Â
ÁÎËÜØÅÅ ÁÅØÅÍÑÒÂÎ. ïÎÒÎÌ ÑÒÀË ÖÀÐÀÏÀÒÜ ÄÂÅÐÜ Ñ ÒÀÊÎÉ ÑÈËÎÉ, ×ÒÎ ÙÅÏÊÈ
ÏÎËÅÒÅËÈ. ìÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ ÄÐÎÆÀË, ÊÀÊ ÊÈÑÅËÜ. âÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÏÎÌÎÃÀÒÜ,
ÎÍ ÌÅØÀË: ÑÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ÞÁÊÓ áÅËÎÑÍÅÆÊÈ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÅÉ ÏÐÈØËÎÑÜ ÄÀÒÜ ÅÌÓ
ÕÎÐÎØÅÃÎ ÏÈÍÊÀ.
- òÎËÜÊÎ ÃÐÀÔ ÌÎÆÅÒ ÍÀÑ ÑÏÀÑÒÈ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß. - ó×ÅÍÛÅ ÂÑÅ
ÓÌÅÞÒ.
è ÎÍÀ ÎÏÐÎÌÅÒÜÞ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Â ÊÓÕÍÞ - ÈÑÊÀÒÜ ÍÎÂÅÍÜÊÓÞ ÑÒÓÏÊÓ, ×ÒÎÁ
ÏÅÐÅÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÅÅ Â ÃÐÀÔÀ. êÎÃÄÀ ÑÒÓÏÊÓ ÏÐÈÍÅÑËÈ, çÎËÓØÊÀ ÄÐÎÆÀÙÅÉ ÐÓÊÎÉ
ÑÄÅËÀËÀ ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÂÇÌÀÕ, È ÃÐÀÔ ÑÍÎÂÀ ÂÎÑÊÐÅÑ - ÒÎËÜÊÎ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÎÍÍÛÉ. îÍ
ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎà ÏÎÍßÒÜ, ÃÄÅ ÎÍ È ×ÒÎ Ñ ÍÈÌ, ÍÎ íÎÑÈØÊÀ ÂÑÅ ÎÁúßÑÍÈËÀ:
- âÎËÊ ÓÆÅ ÄÎÑÊÈ ËÎÌÀÅÒ. åÙÅ ÌÈÍÓÒÀ - È ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÇÄÅÑÜ. ïÎÄÓÌÀÉÒÅ,
ÍÀÉÄÈÒÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ, ×ÒÎÁ ÍÀÑ ÑÏÀÑÒÈ, ÌÈËÛÉ ÃÐÀÔ!
è ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÍÅ ÓÑÏÅËÀ ÎÍÀ ÏÐÎÈÇÍÅÑÒÈ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÑËÎÂÎ, ÊÀÊ ÂÎËÊ
ÎÒÎÐÂÀË ÎÄÍÓ ÄÎÑÊÓ, ÂÑÓÍÓË ÌÎÐÄÓ Â ÄÛÐÊÓ È ÑÒÀË ÓÃÐÎÆÀÞÙÅ ÍÞÕÀÒÜ ÂÎÇÄÓÕ.
- ãÌ, ÃÌ-Ì... ïÀÕÍÅÒ ×ÜÅÉ-ÒÎ ÁÀÁÓØÊÎÉ - ÏÐÎÐÛ×ÀË ÎÍ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÓÆÅ
ÑËÈØÊÎÌ. íÎÑÈØÊÀ ÓÏÀËÀ  ÎÁÌÎÐÎÊ. ïÐÈÍÖÅÑÑÛ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÎÄÎÆÄÀËÈ È ÒÎÆÅ ÓÏÀËÈ.
òÎËÜÊÎ ýÌÈËÈß ÍÅ ÓÏÀËÀ È ÂÑÒÀËÀ ÐßÄÎÌ Ñ ÃÐÀÔÎÌ.
- íÓ ÆÅ, ÃÐÀÔ! ñÄÅËÀÉÒÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ! ïÎØÅÂÅËÈÂÀÉÒÅÑÜ!..
íÎ ÂÎÒ ÝÒÎÃÎ-ÒÎ ÃÐÀÔ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎà ÑÄÅËÀÒÜ, È ÒÎËÜÊÎ ÒÅÏÅÐÜ ýÌÈËÈß
ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÃÐÀÔ ÑÂÅÐÕÓ-ÒÎ ÁÛË ÃÐÀÔ, À ÑÍÈÇÓ ÎÑÒÀÂÀËÑß ÑÒÓÏÊÎÉ. âÈÄÍÎ,
çÎËÓØÊÀ Î×ÅÍÜ ÍÅÐÂÍÈ×ÀËÀ, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÏÅÐÅÏÐÅÂÐÀÙÀËÀ, È ÂÒÎÐÎÏßÕ ÑÄÅËÀËÀ
ÒÎËÜÊÎ ÏÎËÂÇÌÀÕÀ...
- ÷ÒÎ Æ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ? - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ýÌÈËÈß, ÏÎ×ÅÑÀ ÃÎËÎÂÓ È ÏÎÄÓÌÀÂ, ÍÅ
ÑÒÎÈÒ ËÈ ÅÉ ÒÎÆÅ ÓÏÀÑÒÜ Â ÎÁÌÎÐÎÊ. áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÎÍÀ ÒÀÊ ÁÛ È ÑÄÅËÀËÀ, ÅÑËÈ ÁÛ
 ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÂÎËÊ ÍÅ ÂÛÐÂÀË ÈÇ ÄÂÅÐÈ ÅÙÅ ÎÄÍÓ ÄÎÑÊÓ È ÍÅ ÏÐÎÑÓÍÓË Â ÙÅËÜ
ÏÎ×ÒÈ ×ÒÎ ÏÎËÒÓËÎÂÈÙÀ. âÈÄß, ×ÒÎ ×ÓÄÎÂÈÙÅ È ÂÏÐÀÂÄÓ ÑÅÉ×ÀÑ ÂËÅÇÅÒ Â ÊÎÌÍÀÒÓ,
ýÌÈËÈß ÇÀÂÎÏÈËÀ ÂÎ ÂÑÞ ÑÈËÓ ÑÂÎÈÕ ËÅÃÊÈÕ:
- òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß! èÄÈ ÑÊÎÐÅÉ ÑÞÄÀ! âÎËÊ ËÅÇÅÒ ÄÎÍÍÓ áÅÍÒÓ ÅÑÒÜ!..
óÑËÛØÀ ÝÒÈ ÂÎÏËÈ, ÄÎÁÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÏÐÈÁÅÆÀËÀ ÈÇ ÊÓÕÍÈ Ñ ÌÅÒËÎÉ Â
ÐÓÊÀÕ È ÊÀÊ ÄÀËÀ ÂÎËÊÓ ÌÅÒËÎÉ ÏÎ ÍÎÑÓ ÐÀÇÀ ÒÐÈ, ÒÀÊ ÎÍ ÑÐÀÇÓ ÈÑÏÓÃÀËÑß È
ÓÁÅÆÀË.
- ñÎÂÅÑÒÈ Ó ÒÅÁß ÍÅÒÓ, ÎÕÀËÜÍÈÊ! - ÊÐÈ×ÀËÀ ÅÌÓ ÂÑËÅÄ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß.
- îÇÎÐÍÈ×ÀÒÜ ÏÐÈØÅË, ÄÀ?! óÁÈÐÀÉÑß-ÊÀ  ËÅÑ ÏÎÄÎÁÐÓÏÎÇÄÎÐÎÂÓ! âÎÐ! äÎÍÍÀ
áÅÍÒÀ ÍÅ ÄËß ÒÂÎÅÉ ÏÀÑÒÈ ÏÈÙÀ, ÏÅÑ ØÅËÓÄÈÂÛÉ!..
- áÐÀÂÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß, ÕËÎÏÀß Â ËÀÄÎØÈ. - âÛ ÒÀÊÀß ÕÐÀÁÐÀß,
ÑÅÍÜÎÐÀ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÑËÓÆÈÂÀÅÒÅ, ×ÒÎÁ ÂÀÑ ÂÛÄÀËÈ ÇÀÌÓÆ ÇÀ àËÀÄÄÈÍÀ.
íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ:
- âÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÃËÓÏÎÑÒÈ ÁÎËÒÀÒÜ, ÏÎÌÎÃÈ-ÊÀ ÌÍÅ ÝÒÈÕ ÄÅÂ×ÀÒ Â
×ÓÂÑÒÂÎ ÏÐÈÂÅÑÒÜ. ïÎÄÈ ÏÐÈÍÅÑÈ ÊÐÓÆÊÓ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÎÄÛ, ÄÀ ÏÎÑÊÎÐÅÉ...
ïÅÐÂÎÉ Î×ÍÓËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ.
- à ÃÄÅ ÂÎËÊ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ, ÏÐÎÒÈÐÀß ÃËÀÇÀ È ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ.
- îÍ ÓÆÅ ÑúÅË ÁÀÁÓØÊÓ?
ñÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ØÈÐÎÊÎ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÁÅËÛÅ ÇÓÁÛ:
- ãÎÑÏÎÄÈ! ãËÓÏÎÑÒÈ ÊÀÊÈÅ! äÀ ÂÎËÊ ÎÁ ÝÒÓ ÏÎÐÓ, ÂÅÐÍÎ, ÓÆ ÌÎÐÅ ÏÅÐÅÏËÛË
ÄÀ  åÂÐÎÏÓ ÏÐÈÊÀÒÈË! - è ÎÍÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ. ñÐÀÇÓ ÆÅ ÑÏÐÛÑÍÓËÈ
ÂÎÄÎÉ È ÎÑÒÀËÜÍÛÕ. êÐÀÑÍÀß øÀÏÎ×ÊÀ  ÁÎËÜØÎÉ ÐÀÄÎÑÒÈ ÐÀÑÖÅËÎÂÀËÀ ÒÅÒÓØÊÓ
íÀÑÒÀÑÈÞ È ÎÁÅÙÀËÀ ÏÐÈÑËÀÒÜ ÅÉ ÍÎÂÓÞ ÊÎÐÇÈÍÊÓ ÄËß ÕËÅÁÀ. áÅËÎÑÍÅÆÊÀ È
çÎËÓØÊÀ ÒÎÆÅ ÎÁÍßËÈ ÑÂÎÞ ÑÏÀÑÈÒÅËÜÍÈÖÓ È ÎÁÅÙÀËÈ ÏÐÈÑËÀÒÜ ÅÉ ÌÍÎÃÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÕ
ÑÒÓÏÎÊ È ÄÐÓÃÈÕ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÕ ÂÅÙÅÉ.
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÂÎØËÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ È àËÀÄÄÈÍ.
- î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - îÁÀ ÑÅÍÜÎÐÀ ÎÒÏÐÀÂËßÞÒÑß ÍÀ
ÏÐÎÃÓËÊÓ È ÎÑÒÀÂËßÞÒ ÍÀÑ ÒÓÒ ÎÄÍÈÕ ÍÀ ÌÈËÎÑÒÜ ÄÈÊÈÕ ÇÂÅÐÅÉ...
àËÀÄÄÈÍ Î×ÅÍÜ ÎÃÎÐ×ÈËÑß, ÓÑËÛØÀ ÈÑÒÎÐÈÞ Ñ ÂÎËÊÎÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÊÀÊÎÉ ÆÅ
ËÓ×ØÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÌÎà ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜÑß, ×ÒÎÁ ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÑÈËÓ ÂÎËØÅÁÍÎÉ ËÀÌÏÛ? ñÒÎÈËÎ
ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÐÓÊÎÉ ÏÎ ÑÒÅÊËÓ ËÀÌÏÛ, ÊÀÊ ÈÇ ÍÅÅ ÏÎßÂÈËÑß ÁÛ ÄÛÌÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÎÁÐÀÒÈËÑß ÁÛ Â ÄÆÈÍÍÀ, È ÑÒÎÈËÎ ÑÊÀÇÀÒÜ: "ëÞÁÅÇÍÛÉ ÄÆÈÍÍ, ÏÐÎÃÎÍÈ,
ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÐÀÇ ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÝÒÎÃÎ ÃÀÄÊÎÃÎ ÂÎËÊÀ", ÊÀÊ ÂÎËÊ ÈÑÏÀÐÈËÑß ÁÛ
ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ...
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÒÎÆÅ ÐÀÑÑÒÐÎÈËÑß: ÑÒÐÅËÜÍÓÒÜ ÁÛ Â ÝÒÎÃÎ ÂÎËÊÀ ÏÀÐÓ ÐÀÇ ÈÇ
ÐÎÃÀÒÊÈ, ÒÀÊ Ó ÍÅÃÎ ÁÛ ÒÎËÜÊÎ ÏßÒÊÈ ÇÀÑÂÅÐÊÀËÈ...
ãëàâà 8. âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà
íÎ ÒÓÒ ×ÀÑÛ ÏÐÎÁÈËÈ ØÅÑÒÜ, È ÃÎÑÒÈ ÑÒÀËÈ ÑÎÁÈÐÀÒÜÑß ÄÎÌÎÉ.
- ïÎÇÄÍÎ ÓÆÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ áÅËÎÑÍÅÆÊÀ, - ß ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ Â ÇÀÌÊÅ Ê ÑÅÌÈ, Ê
ÍÀÌ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÈÄÓÒ ÓÆÈÍÀÒÜ.
çÎËÓØÊÀ ÒÎÆÅ ÇÀÒÎÐÎÏÈËÀÑÜ - È ÒÀÊÈÅ ÒÓÒ ÏÎØËÈ ÎÁúßÒÈß, ÏÎÖÅËÓÈ,
ËÞÁÅÇÍÛÅ ÑËÎÂÀ... ÂÑÅ ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÀ ÏÅÐÅÁÈÂÀËÈ, ÑÓÅÒÈËÈÑÜ...
- äÎ ÑÂÈÄÀÍÜß, ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÜß! - ÃÎÂÎÐÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÏÅÐÅÕÎÄß ÈÇ ÎÄÍÈÕ
ÎÁúßÒÈÉ Â ÄÐÓÃÈÅ. - ïÐÈÕÎÄÈÒÅ ÅÙÅ, ÒÅÏÅÐÜ ÂÛ ÄÎÐÎÃÓ ÇÍÀÅÒÅ!
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÏÎÌÍÈË àËÀÄÄÈÍÓ ÏÐÎ ÑÎÑÒßÇÀÍÈÅ:
- ïÐÈÕÎÄÈ Ñ ËÀÌÏÎÉ, ÄÀ ÏÎ×ÈÑÒÜ ÅÅ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÏÅÑÊÎÌ, ÏÎÍßË?..
ýÌÈËÈß ÏÅÐÅÕÎÄÈËÀ ÈÇ ÐÓÊ Â ÐÓÊÈ. íÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÅÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÍÅ ËÀÑÊÀËÈ È ÍÅ
ÖÅËÎÂÀËÈ. ïÐÎÙÀßÑÜ Ñ ìÀËÜ×ÈÊÎÌ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ, ÎÍÀ ØÅÏÍÓËÀ ÅÌÓ ÍÀ ÓÕÎ:
- òÛ ÅÙÅ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÁÅÃÈ ÈÇ ÑÊÀÇÊÈ È ÒÎÃÄÀ ÏÐÈÕÎÄÈ Ê ÍÀÌ ÍÀÑÎÂÑÅÌ,
ËÀÄÍÎ?
êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÓØËÈ, ÄÎÌ ÏÎÊÀÇÀËÑß íÎÑÈØÊÅ ÒÀÊÈÌ ÏÓÑÒÛÌ... â ÊÎÌÍÀÒÅ ÎÍÀ
ÎÑÒÀËÀÑÜ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÁÐÀÒÎÌ È ÊÓÊËÎÉ. íÀ ÄÂÎÐÅ ÂÈÄÍÅËÀÑÜ ÎÄÍÀ ËÈØÜ ÊÎÐÎÂÀ,
ÌÈÐÍÎ ÆÅÂÀÂØÀß ÑÂÎÞ ÑÎËÎÌÓ, ÄÀ ÅÙÅ ðÀÁÈÊÎ, ×ÀÂÊÀß, ÄÎÅÄÀË ÊÎÐÅÍÜ ÌÀÍÈÎÊÈ...
áÐÀÒ È ÑÅÑÒÐÀ ÎÁÌÅÍßËÈÑÜ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈßÌÈ.
- ìÍÅ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÕ ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ áÅËÎÑÍÅÆÊÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ. - îÍÀ
ÒÀÊÀß ÄÎÁÐÀß È ÒÀÊÀß ÕÎÐÎØÅÍÜÊÀß! òÀÊÀß ÑÍÅÆÍÎ-ÁÅËÀß! ñËÎÂÍÎ ÎÍÀ ÑÄÅËÀÍÀ ÈÇ
ÌÎËÎÊÀ ÊÎÊÎÑÎÂÎÃÎ ÎÐÅÕÀ...
- à ÌÍÅ ÒÀÊ Î×ÅÍÜ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - à ÂÎÒ
àËÀÄÄÈÍ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÇÀÄÀÅÒÑß. äÓÌÀÅÒ, ×ÒÎ ÓÆ ËÓ×ØÅ ÅÃÎ ËÀÌÏÛ ÍÅÒ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ.
â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ýÌÈËÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÏÎØËÀ ÏÐÎÃÓËßÒÜÑß ÏÎÄ ÑÒÎË,
ÈÑÏÓÑÒÈËÀ ÃÐÎÌÊÈÉ ÊÐÈÊ.
- ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ×ÒÎ ß ÍÀØËÀ: ÂÎËØÅÁÍÓÞ ÏÀËÎ×ÊÓ! çÎËÓØÊÀ ÂÒÎÐÎÏßÕ ÇÀÁÛËÀ
ÅÅ, È ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÌÎß! ñËÛØÈÒÅ, ÌÎß! ÿ ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ ÁÓÄÓ ÈÃÐÀÒÜ Â
ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈß!
è, ÂÅÐÒß Â ÐÓÊÀÕ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÓÞ ÍÀÕÎÄÊÓ, ýÌÈËÈß ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÑÒÐÎÈÒÜ ÏËÀÍÛ
ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ, ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÛÕ, ×ÅÌ ÒÅ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒÑß Â
ÑÊÀÇÊÀÕ. ãËÀÇÀ ýÌÈËÈÈ ÌÅÒÀËÈ ÈÑÊÐÛ: ÅÅ ÑÀÌÎÉ ÁÎËÜØÎÉ ÌÅ×ÒÎÉ Â ÆÈÇÍÈ ÁÛËÎ
ÇÀÂËÀÄÅÒÜ ÂÎËØÅÁÍÎÉ ÏÀËÎ×ÊÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÈÃÐÀÒÜ Â ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈß. è, ÂÑß ÄÐÎÆÀ ÎÒ
ÂÎÑÒÎÐÃÀ, ýÌÈËÈß ÂÛÁÅÆÀËÀ Â ÑÀÄ - "ÏÐÅÂÐÀÙÀÒÜ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÏÎÏÀÄÅÒÑß ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ",
ÊÀÊ ÎÍÀ ÊÐÈÊÍÓËÀ ÍÀ ÁÅÃÓ íÎÑÈØÊÅ.
- âÎÒ ÓÄÀ×À, ÂÎÒ ÓÄÀ×À! - ÃÐÎÌÊÎ ÐÀÇÄÀÂÀËÑß ÏÎ ÑÀÄÓ ÅÅ ÑÊÐÈÏÓ×ÈÉ
ÃÎËÎÑÎÊ.
â ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ ýÌÈËÈß ÍÅ ÏÐÈØËÀ Ê ÓÆÈÍÓ: ÎÍÀ ÏÐÎÂÅËÀ ÂÅÑÜ ÂÅ×ÅÐ, ÏÐÅÂÐÀÙÀß
ÎÄÍÈ ÂÅÙÈ Â ÄÐÓÃÈÅ È ÏÅÐÅÏÐÅÂÐÀÙÀß ÍÀÇÀÄ.
"ïÎÂÅÐÍÈÑÜ, ÏÅÐÅÂÅÐÍÈÑÜ, ×ÅÌ ÆÅËÀÞ, ÎÁÅÐÍÈÑÜ", - ÏÅËÀ ýÌÈËÈß, ÂÇÌÀÕÈÂÀß
ÂÎËØÅÁÍÎÉ ÏÀËÎ×ÊÎÉ, È ÒÀ ÂÅÙÜ, ÄÎ ÊÎÒÎÐÎÉ ýÌÈËÈß ÄÎÒÐÀÃÈÂÀËÀÑÜ,
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÅÂÐÀÙÀËÀÑÜ Â ÒÎ, ÂÎ ×ÒÎ ÎÍÀ ÕÎÒÅËÀ.
äÀÆÅ ÃÐÀÔÀ, ÍÅÄÀÂÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÍßÂØÅÃÎ ÏÐÅÆÍÈÉ ÂÈÄ, ÎÍÀ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀ Â
ÞÍÎÃÎ ÊÐÎÊÎÄÈËÀ-ÆÀÊÀÐÅ, ÍÎ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎÑÏÅØÈËÀ ÏÅÐÅÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÎÁÐÀÒÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÞÍÎØÀ ÓÆÅ ÎÒÊÐÛÂÀË ÎÃÐÎÌÍÓÞ ÐÎÇÎÂÓÞ ÏÀÑÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÑúÅÑÒÜ ÑÀÌÓ ÂÎËØÅÁÍÈÖÓ.
âÏÐÎ×ÅÌ, ÂÑÅ, ×ÒÎ ýÌÈËÈß ÏÐÅÂÐÀÙÀËÀ, ÎÍÀ ÏÎÒÎÌ ÏÅÐÅÏÐÅÂÐÀÙÀËÀ ÍÀÇÀÄ È
ÎÑÒÀÂËßËÀ ÊÀÊ ÁÛËÎ...
ñËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÒÀÊÆÅ ÍÀ×ÀËÑß Â ÂÈÕÐÅ ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈÉ. òÎËÜÊÎ È ÑËÛØÀËÎÑÜ:
"ïÎÂÅÐÍÈÑÜ, ÏÅÐÅÂÅÐÍÈÑÜ, ×ÅÌ ÆÅËÀÞ, ÎÁÅÐÍÈÑÜ", - ÒÎ ÑÏÐÀÂÀ, ÒÎ ÑËÅÂÀ, ÒÎ
ÑÂÅÐÕÓ, ÒÎ ÑÍÈÇÓ. äÀÆÅ ÃÎÐÄÛÉ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÍÅ ÓÌÅÂØÈÉ ÍÈ Ê ÊÎÌÓ ÏÎÄËÀÆÈÂÀÒÜÑß,
ÑÒÀÐÀËÑß ÂÎ ÂÑÅÌ ÓÃÎÄÈÒÜ ýÌÈËÈÈ, ÃÎÂÎÐÈË Ñ ÍÅÉ ÍÅÎÁÛ×ÍÎ ËÀÑÊÎÂÎ È ÁÛË
ÇÀÁÎÒËÈ ÑÂÛØÅ ÂÑßÊÎÉ ÌÅÐÛ: ÎÍ ÑËÎÂÍÎ ÁÎßËÑß ýÌÈËÈÈ - ÏÐÅÂÐÀÒÈÒ ÅÙÅ ÂÎ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ... îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ýÌÈËÈß ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÑÅÁß ÂÑÅÑÈËÜÍÎÉ. "ïÓÑÒÜ ÌÍÅ
ÏÐÈØËÞÒ ÕÎÒÜ ßÃÓÀÐÀ, - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ, - ß ÑÄÅËÀÞ ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÇÌÀÕ È ÏÐÅÂÐÀÙÓ
ÅÃÎ ÂÎ ×ÒÎ ÕÎ×Ó -  ÌÓÕÓ,  ÁÀÁÎ×ÊÓ,  ÑËÀÄÊÓÞ ÁÓËÊÓ".
íÎ ÂÑßÊÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß... ãÐÀÔ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÑÅÃÄÀ ÂÑÅ
ÇÍÀË, ÐÀÑÊÐÛË ýÌÈËÈÈ ÒÀÉÍÓ: ÂÎËØÅÁÍÀß ÑÈËÀ ÂÑÅÕ ÂÎËØÅÁÍÛÕ ÏÀËÎ×ÅÊ ÍÅ ÂÅ×ÍÀß,
ÊÀÆÄÀß ÈÇ ÍÈÕ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÀ ËÈØÜ ÍÀ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÅ ×ÈÑËÎ ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈÉ, Â
ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÅ ÑËÓ×ÀÅ ÍÀ ÑÒÎ. ïÎÑËÅ ÑÒÀ ÂÇÌÀÕΠÎÍÀ ÑÀÌÀ ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒÑß - È
ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒÑß Â ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÓÞ ÏÀËÊÓ.
óÇÍÀ ÎÁ ÝÒÎÌ, ýÌÈËÈß ×ÓÒÜ ÍÅ ÇÀÏËÀÊÀËÀ ÎÒ ÎÒ×ÀßÍÈß. èÃÐÀß Â
"ÏÎÂÅÐÍÈÑÜ-ÎÁÅÐÍÈÑÜ", ÎÍÀ ÐÀÑÒÐÀÒÈËÀ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÞ ÑÈËÓ ÏÀËÎ×ÊÈ - È ÊÀÊ
ÃËÓÏÎ, ÌÈËÛÅ ÌÎÈ, ÊÀÊ ÃËÓÏÎ! - ÏÐÅÂÐÀÙÀß ÄÀÆÅ ÊÀÌÅØÊÈ, ÙÅÏÊÈ, ÌÓÕ - ÑÒÛÄÍÎ
ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ!.. ïÎ ÌÍÅÍÈÞ ÃÐÀÔÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÑÈËÅÍ Â ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÅ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÏÎËÅÆÀË ÍÀ ÏÎËÊÅ ÌÅÆÄÓ "àËÃÅÁÐÎÉ" È "àÐÈÔÌÅÒÈÊÎÉ", ÏÀËÊÈ
ÌÎÃËÎ ÕÂÀÒÈÒÜ ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈÉ ÍÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ, ÍÅ ÁÎËÜØÅ! èÍÛÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ, ýÌÈËÈß
ÈÑÒÐÀÒÈËÀ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈÉ ÍÀ ÂÑßÊÈÅ ÃËÓÏÎÑÒÈ. òÅÏÅÐÜ ÅÉ ÏÐÈÄÅÒÑß
ÐÀÑÕÎÄÎÂÀÒÜ ÎÑÒÀÞÙÈÅÑß ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÁÎËÅÅ ÝÊÎÍÎÌÍÎ. è ýÌÈËÈß, ÒßÆÊÎ ÂÇÄÛÕÀß,
ÄÎÑÒÀËÀ ÑÂÎÞ ÇÀÂÅÒÍÓÞ ÊÎÐÇÈÍÊÓ, ÃÄÅ ÕÐÀÍÈËÀ ËÞÁÈÌÛÅ ÂÅÙÈ, È ÑÏÐßÒÀËÀ ÒÓÄÀ
ÂÎËØÅÁÍÓÞ ÏÀËÎ×ÊÓ ÏÎ×ÒÈ ÍÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÌ ÈÇÄÛÕÀÍÈÈ...
áÛËÎ ÎÊÎËÎ ÏßÒÈ ×ÀÑÎÂ, È ýÌÈËÈß ÂÌÅÑÒÅ Ñ íÎÑÈØÊÎÉ È ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÒÄÛÕÀËÀ Â
ÒÅÍÈ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ, ÊÀÊ ÂÄÐÓÃ...
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÌ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÏÀËÜÖÅÌ ÍÀ ÒÐÎÏÈÍÊÓ,
ÂÅÄÓÙÓÞ Ê ÈÕ ÄÎÌÓ. - êÀÆÅÒÑß, ÝÒÎ ÑÎÑÅÄÑÊÈÅ ÐÅÁßÒÀ?
äÀ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÝÒÎ ÁÛËÈ ÑÎÑÅÄÑÊÈÅ ÐÅÁßÒÀ, ÖÅËÀß ÒÎËÏÀ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÈÁËÈÆÀËÈÑÜ Ê äÎÌÈÊÓ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, È ÏÎ×ÅÌÓÒÎ ÏÐÈÁËÈÆÀËÈÑÜ ÁÅÃÎÌ È
ÃÐÎÌÊÎ ÊÐÈ×À.
- ÿ ÂÑÅ ÏÎÍÈÌÀÞ! - ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß. - îÍÈ ÓÇÍÀËÈ ÏÐÎ ÌÎÞ ÂÎËØÅÁÍÓÞ
ÏÀËÎ×ÊÓ È ÕÎÒßÒ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ ÍÀÑ...
â ÎÄÍÎ ÈÇ ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈÉ ÎÍÀ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀ ÌÀÉÑÊÎÃÎ ÆÓÊÀ  ÌÀËÜ×ÈÊÀ È Â
ÑÓÌÀÒÎÕÅ ÏÎÇÀÁÛËÀ ÏÅÐÅÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÅÃÎ ÎÁÐÀÒÍÎ, È, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÎÍ ÓÁÅÆÀË È
ÐÀÇÁÎËÒÀË ÂÑÅÌ Â ÎÊÐÓÃÅ ÏÐÎ ÂÎËØÅÁÍÓÞ ÏÀËÎ×ÊÓ. ðÅÁßÒÀ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÏÐÈØËÈ Â
ÐÀÆ È ßÂÈËÈÑÜ ÒÎËÏÎÉ ÎÒÍÈÌÀÒÜ ÅÅ.
÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? ñÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈÅ ÁÛËÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ - ÑÈËÛ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀ ÑÎÑÒÀÂËßËÈ
×ÅËÎÂÅÊ ÄÂÀÄÖÀÒÜ. âÛÕÎÄ ÁÛË ÎÄÈÍ: ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊΠÂÎ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ. íÎ,
×ÒÎÁÛ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ, ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÈÑÒÐÀÒÈÒÜ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÇÌÀÕÎÂ;
ÇÍÀ×ÈÒ, ÈÇ ÒÐÈÄÖÀÒÈ ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈÉ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÄÅÑßÒÜ...
- íÅ ÕÎ×Ó! - ÂÇÐÅÂÅËÀ ýÌÈËÈß. - íÅ ÕÎ×Ó ÒÐÀÒÈÒÜ ÏÎ×ÒÈ ÂÅÑÜ ÇÀÏÀÑ ÌÎÈÕ
ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈÉ ÍÀ ÝÒÈÕ ÃÀÄÊÈÕ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ...
- àÕ, ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ? - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - òÅÁÅ ÆÅ ÕÓÆÅ! îÍÈ ÎÒÍÈÌÓÒ
ÏÀËÎ×ÊÓ, È ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÐÀÂÍÀ ÍÓËÞ.
ýÌÈËÈß Â ÑÒÐÀØÍÎÌ ÎÃÎÐ×ÅÍÈÈ ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÓÑÒÓÏÈÒÜ. íÎ È ÒÓÒ ÎÍÀ
ÍÀØËÀ ÑÏÎÑÎÁ ÑÝÊÎÍÎÌÈÒÜ ÕÎÒß ÁÛ ÎÄÈÍ ÂÇÌÀÕ.
- íÓ, ÒÀÊ ÂÎÒ: ß ÏÐÅÂÐÀÙÓ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ. à ÎÄÍÎÃÎ ÒÛ ÏÎËÎÆÈØÜ
ÍÀ ËÎÏÀÒÊÈ. èËÈ, ÌÎÆÅÒ, Ñ ÄÂÓÌß ÑÏÐÀÂÈØÜÑß?
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÇÀßÂÈË, ×ÒÎ ÑÏÐÀÂÈÒÑß. ïÓÑÒÜ ÎÍÀ ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ.
ìÀËÜ×ÈØÊÈ ÁÛËÈ ÓÆÅ ÁËÈÇÊÎ. äÀÆÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÑÑËÛØÀÒÜ ÂÛÊÐÈÊÈ ÂÐÎÄÅ:
"âÎËØÅÁÍÀß ÏÀËÎ×ÊÀ ÌÎß!", "íÅÒ, ÌÎß!" ÈËÈ "êÒÎ ÎÒÎÁÜÅÒ, ÒÎÌÓ È ÄÎÑÒÀÍÅÒÑß!"
- ÝÒÎ ÁÛË ÃÎËÎÑ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÀ.
- à ÂÎ ×ÒÎ ÏÐÅÂÐÀÙÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ýÌÈËÈß.
- â ÌÓÕ, - ÏÐÅÄËÎÆÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ.
- â ÊÍÈÃÈ! - ÏÐÈØËÎ Â ÃÎËÎÂÓ ÃÐÀÔÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈË ×ÈÒÀÒÜ.
íÎ ýÌÈËÈß ÁÛËÀ ÍÀÒÓÐÀ ÏÐÀÊÒÈ×ÍÀß È ÏÎÒÎÌÓ ÐÅØÈËÀ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ Â
ÏÎËÅÇÍÛÅ ÏÐÅÄÌÅÒÛ: ÍÀÏÐÈÌÅÐ,  ÏÅÐÎ×ÈÍÍÛÉ ÍÎÆÈÊ (ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÈÇ ÑÀÌÛÕ ËÓ×ØÈÕ -
ÑÎ ØÒÎÏÎÐÎÌ, ÎÒÂÅÐÒÊÎÉ È ÏÈËÎ×ÊÎÉ ÄËß ÍÎÃÒÅÉ),  ÑÒÅÐÈËÜÍÛÉ ÁÈÍÒÈÊ, Â
ÍÎÆÍÈÖÛ È Â ÄÐÓÃÈÅ ÂÅÙÈ, Â ÊÀÊÈÕ ÍÓÆÄÀÅØÜÑß ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ.
âÏÅÐÅÄÈ ØÅË ÑÀÌÛÉ ÐÎÑËÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ - æÓÊÈÍÜß, ÑÛÍ ÑÅÍÜÎÐÀ àÏÎËÈÍÀÐÈÎ ÄÀ
ñÈËÜÂÀ; ÈÕ ÄÎÌÈÊ ÁÛË ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ äÎÌÈÊÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ.
ëÀÂÈÍÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ. æÓÊÈÍÜß ÂÛØÅË ÂÏÅÐÅÄ È ÑÊÀÇÀË:
- ìÛ ÇÍÀÅÌ, ×ÒÎ Ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÂÎËØÅÁÍÀß ÏÀËÎ×ÊÀ. åÑËÈ ÂÛ ÅÅ ÎÒÄÀÄÈÒÅ
ÄÎÁÐÎÌ, ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ ÒÈÕÎ-ÌÈÐÍÎ. à ÍÅ ÎÒÄÀÄÈÒÅ ÄÎÁÐÎÌ - ÎÒÍÈÌÅÌ ÑÈËÎÉ! è ÂÎÎÁÙÅ
ÁÓÄÅÌ ÄÐÀÒÜÑß...
ýÌÈËÈß ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÍÀ ÝÒÎÒ ÄÅÐÇÊÈÉ ÂÛÇΠÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ:
- ïÀËÊÀ ÒÓÒ! âÎÇÜÌÈÒÅ, ÅÑËÈ ÌÎÆÅÒÅ... ÿ ÂÀÑ ÂÑÅÕ ÏÐÅÂÐÀÙÓ Â ÌÅÐÇÊÈÕ
ÆÀÁ...
óÃÐÎÇÀ ÑÌÓÒÈËÀ ÁÛËÎ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ, ÍÎ ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ ÂÎÎÁÙÅ
ÌÀËÜ×ÈØÊÀÌ ÍÅÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÀ, ÒÎ ÑÀÌÛÉ ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ ÈÇ ÂÐÀÆÜÅÃÎ ÂÎÉÑÊÀ ØÀÃÍÓË
ÂÏÅÐÅÄ È ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ, ×ÒÎÁ ÂÛÐÂÀÒÜ ÏÀËÎ×ÊÓ Ó ýÌÈËÈÈ. íÎ ÎÍÀ ÁÛÑÒÐÎ-ÁÛÑÒÐÎ
ÏÐÎÏÅËÀ: "ïÎÂÅÐÍÈÑÜ-ÏÅÐÅÂÅÐÍÈÑÜ..." - È ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀ ÄÅÐÇÊÎÃÎ Â ÏÅÐÎ×ÈÍÍÛÉ
ÍÎÆÈÊ. âÒÎÐÎÃÎ ÎÍÀ ÒÀÊ ÆÅ ÐÅÇÂÎ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀ Â ÑÒÅÐÈËÜÍÛÉ ÁÈÍÒÈÊ. åÙÅ ÂÇÌÀÕ -
È ÒÐÅÒÈÉ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â ÍÎÆÍÈÖÛ... à ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÊÀ ÁÎÐÎËÑß Ñ ÄÂÓÌß
ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀÌÈ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ...
ñÎÑÅÄÑÊÈÅ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ÏÎÒÅÐÏÅËÈ ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ. âÌÅÑÒÎ ÍÈÕ ÍÀ ÒÐÀÂÅ ÒÅÏÅÐÜ
ËÅÆÀËÎ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÏÎËÅÇÍÛÕ ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ. ïÎ×ÅÌÓ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÜ? äÀ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ
ýÌÈËÈß Â ÀÇÀÐÒÅ ÍÅ×ÀßÍÍÎ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀ ÒÀÊÆÅ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÒÅÕ ÄÂÓÕ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌÈ
ÁÎÐÎËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ.
- óÐÀ! óÐÀ! - ÊÐÈ×ÀËÀ ÌÀËÅÍÜÊÀß ÏÎÁÅÄÈÒÅËÜÍÈÖÀ, ÑÎÁÈÐÀß ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÅ
ÒÐÎÔÅÈ.
òÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÀÏÀÄÀÂØÈÕ ÓÖÅËÅË - æÓÊÈÍÜß, ÍÎ ÁÛË ÂÇßÒ Â ÏËÅÍ
ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÅÐÆÀË ÅÃÎ ÊÐÅÏÊÎ È ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀË:
- áÓÄÅØÜ ÇÍÀÒÜ îÐÄÅÍ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ! ïÎÁÅÄÀ ÁÛËÀ ÏÎËÍÀß.
ýÌÈËÈß ÏÎÑ×ÈÒÀËÀ ÎÑÒÀÞÙÈÅÑß ÂÇÌÀÕÈ: ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ. çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ!
îÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜÞ ÂÇÌÀÕÀÌÈ ÊÀÊÈÕ ÅÙÅ ÌÎÆÍÎ ÍÀÒÂÎÐÈÒÜ ×ÓÄÅÑ!
à ÃÐÀÔ? â ÏÛËÓ ÁÈÒÂÛ Î ÍÅÌ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÇÀÁÛËÈ.
- ÷ÒÎ Ñ ÃÐÀÔÎÌ? - ÏÅÐÅÏÎËÎØÈËÀÑÜ ýÌÈËÈß. ãÐÀÔÀ ÍÀØËÈ ÍÀ ÇÅÌËÅ. îÍ
ÑÒÎÍÀË. - ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÃÐÀÔ? ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÒÀÊ ÑÒÎÍÅÒÅ?
- ÿ ÐÀÍÅÍ, - ÎÒÂÅ×ÀË Ó×ÅÍÛÉ ÑËÀÁÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ. - ÿ, ÊÀÆÅÒÑß, ÑËÎÌÀË
ÍÎÃÓ...
ýÌÈËÈß ÏÎÄÍßËÀ ÃÐÀÔÀ. îÍ ÓÏÀË ÑÍÎÂÀ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÑÌÎÒÐÅË ÅÃÎ.
- äÀ, ÑËÎÌÀË ËÅÂÓÞ ÍÎÃÓ, ÁÅÄÍÛÉ.
íÎ ÅÑËÈ ÅÑÒÜ ÂÎËØÅÁÍÀß ÏÀËÎ×ÊÀ, ÒÎ ÑËÎÌÀÍÍÀß ÍÎÃÀ- ÄÅËÎ ÏÎÏÐÀÂÈÌÎÅ.
îÄÈÍ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÂÇÌÀØÅÊ - È ÑËÎÌÀÍÍÀß ÍÎÃÀ ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒÑß Â ÍÎÂÓÞ...
- ýÌÈËÈß, ÑÊÎÐÅÉ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - ïÐÅÂÐÀÒÈ ÑËÎÌÀÍÍÓÞ ÍÎÃÓ ÃÐÀÔÀ
 ÇÄÎÐÎÂÓÞ.
- íÓ, ÂÎÒ ÅÙÅ! - ÔÛÐÊÍÓËÀ ÆÀÄÍÀß ÊÓÊËÀ. - áÓÄÓ ß ÍÀ ÍÅÃÎ ÒÐÀÒÈÒÜ ÏÎ×ÒÈ
×ÒÎ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÂÇÌÀÕ! ïÎËÎÆÈ ÅÌÓ ÍÎÃÓ ÌÅÆ ÄÂÓÕ ÄÎÑÎ×ÅÊ È ÇÀÁÈÍÒÓÉ -ÂÎÒ
ÓÂÈÄÈØÜ, ÑÊÎÐÎ ÇÀÆÈÂÅÒ.
è, ÑÊÎËÜÊÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÈ ÍÀÑÒÀÈÂÀË, ÓÏÐßÌÎÅ ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÑÒÎßËÎ ÍÀ ÑÂÎÅÌ.
- ïÐÀÂÈËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÍÅÒ ÑÅÐÄÖÀ, - Ñ
ÄÎÑÀÄÎÉ ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ.
- ñÅÐÄÖÅ Ó ÌÅÍß, ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ÅÑÒÜ, - ÄÅÐÇÊÎ ÎÒÂÅ×ÀËÀ ýÌÈËÈß, -ÍÎ È
ÃÎËÎÂÀ ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ. íÎÃÀ Ó ÃÐÀÔÀ ÑÊÎÐÎ ÇÀÆÈÂÅÒ, À ÅÑËÈ ÍÅ ÇÀÆÈÂÅÒ,
ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÑÄÅËÀÅÒ ÍÎÂÓÞ, - ÒÀÊ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ß ÄÎËÆÍÀ ÒÐÀÒÈÒÜ ÖÅËÛÉ
ÂÇÌÀÕ? íÅÒ, È ÍÅÒ, È ÍÅÒ.
- òÛ ×ÒÎ ÆÅ, ÍÅ ËÞÁÈØÜ ÃÐÀÔÀ?
- ëÞÁËÞ, ÄÀÆÅ Î×ÅÍÜ, ÍÎ... À ÅÑËÈ ÁÛ Ó ÌÅÍß ÍÅ ÁÛËÎ ÏÀËÎ×ÊÈ? íÅËÜÇß ÆÅ
ÂÑÅ ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ ÐÀÇÐÅØÀÒÜ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÂÎËØÅÁÑÒÂÀ...
íÅ ÁÛËÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÅÅ ÏÅÐÅÓÁÅÄÈÒÜ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÇßË ÄÂÅ ÙÅÏÎ×ÊÈ,
ÎÁÑÒÐÓÃÀË ÏÅÐÎ×ÈÍÍÛÌ ÍÎÆÈÊÎÌ, ÏÎËÎÆÈË ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ ÍÎÃÓ ÃÐÀÔÀ È ÇÀÁÈÍÒÎÂÀË
ÑÒÅÐÈËÜÍÛÌ ÁÈÍÒÎÌ.
à ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ Ñ ÏËÅÍÍÈÊÎÌ? îÒÏÓÑÒÈÒÜ ÑÐÀÇÓ ÄÎÌÎÉ ÎÏÀÑÍÎ - ÁÓÄÓÒ
ÎÑËÎÆÍÅÍÈß ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ. ñÅÍÜÎÐ ÄÀ ñÈËÜÂÀ ÏÎÆÀËÓÅÒÑß ÁÀÁÓØÊÅ, È...
íÀÄÎ ÇÀÄÅÐÆÀÒÜ ÅÃÎ ÏÎÄÎËÜØÅ. íÎ ÊÀÊ?
- âÎÒ ×ÒÎ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ: - ÏÓÑÒÈÒÜ ÌÛ ÒÅÁß ÍÅ ÏÓÑÒÈÌ, ÏÎÊÀ ÒÛ ÍÅ
ÏÎÊËßÍÅØÜÑß, ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÆÅØÜ ÏÀÏÅ È ÌÀÌÅ.
- êËßÍÓÑÜ! - ÑÊÀÇÀË æÓÊÈÍÜß.
- òÎÃÄÀ ÄÀÂÀÉ Ñ ÍÀÌÈ ÈÃÐÀÒÜ. ñÎÃËÀÑÅÍ?
ñÏÐÀØÈÂÀÒÜ ÌÀËÜ×ÈØÊÓ, ÕÎ×ÅÒ ËÈ ÎÍ ÈÃÐÀÒÜ, - ÝÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ×ÒÎ
ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ ÊÎÒÀ, ÕÎ×ÅÒ ËÈ ÎÍ ÌÎËÎÊÀ. ïÎÁÅÆÄÅÍÍÛÉ Ñ ÐÀÄÎÑÒÜÞ ÑÎÃËÀÑÈËÑß È
ÓØÅË ÄÎÌÎÉ ÒÎËÜÊÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ. ïÐÎÂÎÆÀË ÅÃÎ ÏÎ×ÒÈ ÂÅÑÜ îÐÄÅÍ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ,
ÊÐÎÌÅ ÃÐÀÔÀ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ Î×ÅÍÜ ÁÎËÅËÀ ÍÎÃÀ.
- äÎ ÑÂÈÄÀÍÜß, æÓÊÈÍÜß, ÏÐÈÕÎÄÈ ÏÎ×ÀÙÅ!
- à ÌÎÆÍÎ ÏÐÈÂÅÑÒÈ ÌÎÞ ÑÅÑÒÐÓ êÀÍÄÎÊÓ?
- îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÂÎÄÈ!
òÀÊ ÌÈÐÍÎ ÊÎÍ×ÈËÑß ÂÒÎÐÎÉ "ÏÐÅÂÐÀÙÀÒÅËÜÍÛÉ ÄÅÍÜ". îÄÍÀÊÎ ÍÀ ÒÐÅÒÈÉ
ýÌÈËÈÞ ÆÄÀËÈ ÎÑËÎÆÍÅÍÈß: ÑÎÑÅÄ, ÎÒÅÖ Â×ÅÐÀØÍÅÃÎ ÏËÅÍÍÈÊÀ, ÂÑÅ ÆÅ ÂÛÂÅÄÀË
ÒÀÉÍÓ Ó ÑÛÍÀ - ÂÈÄÍÎ, ÓÆ Î×ÅÍÜ ÏÐÈÑÒÀË, ÂÇÐÎÑËÛÅ ÝÒÎ ÓÌÅÞÒ. è, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÀÏÛ
È ÌÀÌÛ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÈ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ Ñ ÐÀÍÍÅÃÎ ÓÒÐÀ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÂÌÅÑÒÅ È ÏÎÄÍßËÈ
ÊÐÈÊ.
- ïÓÑÒÜ ÎÍÀ ÂÅÐÍÅÒ ÍÀÌ ÍÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ, ÈËÈ ÌÛ ÅÅ ÂÛÃÎÍÈÌ ÈÇ ÍÀØÅÉ
ÌÅÑÒÍÎÑÒÈ!
- óÆÀÑÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß È ÏÎÌÎÐÙÈËÀÑÜ: - ÌÀËÜ×ÈØÅÊ
ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÜ, À ÂÇÌÀÕΠÎÑÒÀËÎÑÜ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ... äÀ-À...
íÎ ÂÑÊÎÐÅ ÊÓÊËÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ. êÀÆÅÒÑß, ÎÍÀ ÍÀØËÀ ÂÛÕÎÄ. íÀÄÎ ÐÀÇËÎÆÈÒÜ ÍÀ
ÇÅÌËÅ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÏÐÅÄÌÅÒΠÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ. äÅÑßÒÜ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÎÁÐÀÒÍÎ Â
ÌÀËÜ×ÈØÅÊ, À ÏÎ ÎÑÒÀËÜÍÛÌ ÌÀÕÍÓÒÜ ÏÀËÎ×ÊÎÉ ÐÀÇÎÌ - Ð-Ð-Ð-Ð-Ð!..
- ñÎÇÛÂÀÉÒÅ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ß ÃÎÒÎÂÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. îÏÅÐÀÖÈß Ñ ÅÄÈÍÛÌ
ÂÇÌÀÕÎÌ ÓÄÀËÀÑÜ ÍÀ ÑËÀÂÓ. äÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ Â ÎÁúßÒÈß ÑÂÎÈÕ
ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, À ÂÎËØÅÁÍÀß ÏÀËÎ×ÊÀ, ÈÑ×ÅÐÏÀÂØÀß ÑÂÎÞ ÑÈËÓ, ÁÛËÀ ÏÎËÎÆÅÍÀ ÍÀ
ÏÎ×ÅÒÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÑÐÅÄÈ ÏÐÎ×ÈÕ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÕ ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ýÌÈËÈß ÑÎÁÈÐÀËÀ
ÄËß ÑÂÎÅÃÎ ÄÎÌÀØÍÅÃÎ ÌÓÇÅß.
* ÷àñòü ïÿòàÿ. áðàò áóðàòèíî *
- áÅÄÍÀß ÁÀÁÓØÊÀ! - ÑÊÀÇÀË ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ïÅÄÐÈÍÜÎ. - îÍÀ ÓÆÅ ÍÀÌ ÂÑÅ
ÑÊÀÇÊÈ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ. ìÛ ÅÅ ÂÛÆÀËÈ, ÊÀÊ ÑÏÅËÛÉ ÏËÎÄ ÊÀÆÓ.
è ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÅÐÍÎ, ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÂÅÐÍÎ, ×ÒÎ ÄÎÁÐÀß ÑÅÍÜÎÐÀ ÍÀÏÈÑÀËÀ Â
ÊÍÈÆÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ Â ñÀÍ-ïÀÓËÓ, ×ÒÎÁ ÅÉ ÏÐÈÑÛËÀËÈ ÂÑÅ ÄÅÒÑÊÈÅ ÊÍÈÃÈ, ÊÀÊÈÅ
ÈÇÄÀÞÒÑß. è ÅÉ ÏÎÑËÀËÈ ÎÄÍÓ ÊÍÈÆÊÓ, ÏÎÒÎÌ ÄÐÓÃÓÞ, ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ ÄÐÓÃÓÞ È ÏÎÒÎÌ
ÎÄÍÓ ÈÒÀËÜßÍÑÊÓÞ - ÏÐÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ áÓÐÀÒÈÍÎ...
- óÐÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÐÀÑÏÅ×ÀÒÀ ÏÐÈÍÅÑÅÍÍÛÉ ÏÎ×ÒÀËÜÎÍÎÌ ÏÀÊÅÒ.
- äÀÂÍÎ ÕÎÒÅË ÏÎ×ÈÒÀÒÜ. ñßÄÓ Â ÒÅÍÈ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ, ÂÎÒ ÕÎÒÜ ÏÎÄ ÁÎËÜØÎÉ
ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÎÉ, È ÏÐÎÃËÎ×Ó ÝÒÓ ÊÍÈÃÓ Â ÎÄÈÍ ÄÅÍÜ.
- íÅÒ! - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. - ÷ÈÒÀÒÜ ÁÓÄÓ ß È ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÂÑËÓÕ, ×ÒÎÁ
ÂÑÅ ÑËÛØÀËÈ. è ÍÅ ÁÎËÜØÅ ÒÐÅÕ ÃËÀÂ Â ÄÅÍÜ, ×ÒÎÁÛ ×ÒÅÍÈÅ ÄËÈËÎÑÜ ÏÎÄÎËÜØÅ È
ÍÀØÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÒÎÆÅ. òÀÊÎÂÀ ÌÓÄÐÎÑÒÜ ÆÈÇÍÈ.
- êÀÊ ÆÀËÊÎ! - ÍÀÄÓËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - èÇ-ÇÀ ÌÓÄÐÎÑÒÈ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ß ÄÎËÆÅÍ
ÒÅÐÏÅÒÜ, ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÑÅÃÎÄÍß ÆÅ ÓÇÍÀÒÜ ÂÑÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÝÒÎÃÎ áÓÐÀÒÈÍÎ.
òÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÌ ÏÎËÇÒÈ, ÊÀÊ ÒÅËÅÃÀ, ÇÀÏÐßÆÅÍÍÀß ÂÎËÀÌÈ,  ÆÀÐÊÈÉ ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÄÅÍÜ
- ÒÐÈÊ-ÒÐÈÊ-ÒÐÈÊ...
åÃÎ ÄÎÑÀÄÀ, ÎÄÍÀÊÎ, ÄËÈËÀÑÜ ÍÅÄÎËÃÎ, È, ÊÎÃÄÀ ÍÀÑÒÀË ÂÅ×ÅÐ È ÒÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß ÇÀÆÃËÀ ËÀÌÏÓ È ÑÊÀÇÀËÀ: "ïÎÐÀ, ÌÈËÛÅ!" - ïÅÄÐÈÍÜÎ ßÂÈËÑß ÏÅÐÂÛÌ.
- òÛ, ÁÀÁÓØÊÀ, ×ÈÒÀÉ ÑÂÎÈÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ, - ÏÎÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ.
áÀÁÓØÊÈÍ ÑÏÎÑÎÁ ×ÒÅÍÈß ÁÛË Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÉ. îÍÀ ×ÈÒÀËÀ "ÏÐÎ ÂÑÅÕ
ÏÎ-ÐÀÇÍÎÌÓ", È ÂÛÕÎÄÈËÎ, ÁÓÄÒÎ ÃÅÐÎÈ ÊÍÈÆÊÈ ÑÀÌÈ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞÒ Î ÑÅÁÅ. òÀÊ
ÊÀÊ ÍÀ ÑÅÉ ÐÀÇ ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÅ ËÈÖÀ ÁÛËÈ ÈÒÀËÜßÍÖÛ, ÒÎ, ×ÈÒÀß ÏÐÎ ÑÒÎËßÐÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÛÐÅÇÀË ÈÇ ÊÓÑÊÀ ÄÅÐÅÂÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ, ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÏÎÄÐÀÆÀËÀ
ÃÎËÎÑÓ ÑÒÀÐÎÃÎ ÈÒÀËÜßÍÖÀ - ÒÎÐÃÎÂÖÀ ÏÒÈÖÅÉ, ÈÍÎÃÄÀ ÇÀÕÎÄÈÂØÅÃÎ Ê ÍÈÌ ÂÎ
ÄÂÎÐ, À ÄËß áÓÐÀÒÈÍÎ ÎÍÀ ÂÛÄÓÌÀËÀ ÒÀÊÎÉ ÑÊÐÈÏÓ×ÈÉ ÃÎËÎÑÎÊ, ÑËÎÂÍÎ ÝÒÎ
ÑÊÐÈÏÈÒ ÍÀÄÒÐÅÑÍÓÒÛÉ ÑÒÅÁÅËÜ ÁÀÌÁÓÊÀ, - ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ, ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ ÌÎÃ
ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ. ïÅÐÂÛÅ ÃËÀÂÛ ÍÅ ÏÐÎÈÇÂÅËÈ ÎÑÎÁÎÃÎ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈß. âÏÐÎ×ÅÌ,
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÃÅÐÎÉ ÊÍÈÃÈ ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÉ.
- à ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÅÒ! - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ íÎÑÈØÊÀ. - îÍ ÅÙÅ ÑÅÁß ÏÎÊÀÆÅÒ, ÂÎÒ
ÓÂÈÄÈÒÅ! à ÒÛ, ýÌÈËÈß, ×ÒÎ ÄÓÌÀÅØÜ?
êÓÊËÀ ÑÈÄÅËÀ ÒÈÕÎ, ÎÏÈÐÀßÑÜ ÍÀ ÐÓÊÓ ÑÂÎÈÌ ÎÑÒÐÅÍÜÊÈÌ ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÎÌ.
- ÿ ÄÓÌÀÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ, - ×ÒÎ ß ÏÐÈÄÓÌÀËÀ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÓÞ ÂÅÙÜ.
- ñÊÀÆÈ!
- íÅ ÌÎÃÓ. ýÒÎ ÍÅ ÒÀÊÀß ÂÅÙÜ, ×ÒÎÁ ÒÀÊ ÂÎÒ ÏÐßÌÎ ÂÇßÒÜ ÄÀ È ÑÊÀÇÀÒÜ.
ìÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÏÐÈ ÎÄÍÎÌ ÓÑËÎÂÈÈ: ÅÑËÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÄÀÑÒ ÌÍÅ ÄÅÐÅÂßÍÍÓÞ ÁÅÑÕÂÎÑÒÓÞ
ËÎØÀÄÊÓ, ÊÎÒÎÐÀß ËÅÆÈÒ Ó ÍÅÃÎ Â ßÙÈÊÅ. òÎÃÄÀ ÑÊÀÆÓ.
ýÌÈËÈß ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÀ ÏÎÏÐÎØÀÉÊÎÉ, ÍÎ, Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ÇÀÄÓÌÀËÀ ÓÑÒÐÎÈÒÜ Ó
ÑÅÁß ÌÓÇÅÉ ÄÈÊÎÂÈÍÎÊ, ÎÍÀ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÒÅÐßËÀ ÑÒÛÄ È ÏÐÎÑÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ
ÄÅËÀÒÜ ÄÀÐÎÌ.
- ìÎÆÅÒ, È ÄÀÌ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ÅÑËÈ ÈÄÅß ÏÎËÅÇÍÀß...
- êËßÍÅØÜÑß, ×ÒÎ ÄÀØÜ?
- íÅ ÑÎÌÍÅÂÀÉÑß. òÛ ÂÅÄÜ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ß ÑÂÎÅ ÑËÎÂÎ ÂÑÅÃÄÀ ÄÅÐÆÓ.
- òÀÊ ÂÎÒ: ÅÑËÈ áÓÐÀÒÈÍÎ ÁÛË ÑÄÅËÀÍ ÈÇ ÊÓÑÊÀ ÃÎÂÎÐßÙÅÃÎ ÄÅÐÅÂÀ, ÒÀÊ,
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÅÙÅ ÒÀÊÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÅÑÒÜ.
- íÓ, È ÏÐÈ ×ÅÌ ÒÓÒ ß?
- ïÐÈ ÒÎÌ, ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÒÀÊÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÅÑÒÜ, ÒÛ ÌÎÆÅØÜ ÍÀÉÒÈ ÅÃÎ, ÂÛÐÅÇÀÒÜ
ÊÓÑÎ×ÅÊ È ÑÄÅËÀÒÜ ÈÇ ÍÅÃÎ ÁÐÀÒÀ áÓÐÀÒÈÍÎ.
âÑÅ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ: ÕÈÒÐÀ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÅØÜ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈØÅË Â ÂÎÑÒÎÐÃ
ÎÒ ÈÄÅÈ ýÌÈËÈÈ.
- çÄÎÐÎÂÎ! - ÂÑÊÐÈÊÍÓË ÎÍ, ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÑÂÅÐÊÍÓ ÃËÀÇÀÌÈ. - ýÒÎ ÒÀÊ
ÇÄÎÐÎÂÎ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÄÎ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÄÎÄÓÌÀËÑß ÐÀÍÜØÅ.
ìÎÆÅØÜ ÏÎÉÒÈ Â ÊÎÌÍÀÒÓ È ÂÇßÒÜ ÁÅÑÕÂÎÑÒÓÞ ËÎØÀÄÊÓ... ïÐßÌÎ ÒÅÏÅÐÜ ÆÅ...
ãëàâà 2. ãîâîðÿùåå äåðåâî
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÒÅÐßË ÏÎÊÎÉ. çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÀß ÈÄÅß ýÌÈËÈÈ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈËÀ Ó ÍÅÃÎ ÈÇ
ÃÎËÎÂÛ. îÍ ÒÎËÜÊÎ È ÌÅ×ÒÀË Î ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß Â èÒÀËÈÞ: ÌÎÆÅÒ, ÂÎ
ÄÂÎÐÅ Ó ÒÎÃÎ ÑÒÎËßÐÀ ÍÀÉÄÅÒÑß ÅÙÅ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÒÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ... íÎ ÊÀÊ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß,
ÂÎÒ ÂÎÏÐÎÑ? ïÅØÊÎÌ ÄÀËÅÊÎ Î×ÅÍÜ. è ÏÎÒÎÌ, ×ÅÐÅÇ ÎÊÅÀÍ ÊÀÊ ÏÅÐÅÁÅÐÅØÜÑß?
ïÀÐÎÕÎÄÎÌ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÀÁÓØÊÀ ÓÆÀÑÍÎ ÁÎÈÒÑß ÊÎÐÀÁËÅÊÐÓØÅÍÈÉ È
ÍÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ ÅÃÎ ÍÅ ÏÓÑÒÈÒ. ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? íÀ ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈØÅË ÃÐÀÔ...
çÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß ÎÍ Î×ÅÍÜ ÏÎÌÓÄÐÅË È ÒÅÏÅÐÜ ÈÇúßÑÍßËÑß ÒÎËÜÊÎ ÍÀÓ×ÍÎ,
ÒÎ ÅÑÒÜ ÒÀÊÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÎÒÊÀÇÛÂÀËÀÑÜ
ÏÎÍÈÌÀÒÜ.
- ÿ ÍÀÕÎÆÓ, - ÇÀÌÅÒÈË ÎÍ, ÎÒÊÀØËßÂØÈÑÜ, - ×ÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÒ ÍÀÄÎÁÍÎÑÒÈ
ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â èÒÀËÈÞ ÄËß ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈß ÄÅÐÅÂÀ, ÎÁËÀÄÀÞÙÅÃÎ
"ÁÓÐÀÒÈÍÍÛÌÈ ÑÂÎÉÑÒÂÀÌÈ". ïÐÈÐÎÄÀ ÏÎÂÑÞÄÓ ÅÄÈÍÀ. òÀÊ ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÂÛ ÏÎÑÂßÒÈÒÅ
ÑÅÁß ÒÙÀÒÅËÜÍÛÌ ÈÇÛÑÊÀÍÈßÌ, ÒÎ ÂÅÑÜÌÀ ÂÅÐÎßÒÍÎ. ×ÒÎ ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÅ È ÍÀ ÍÀØÅÉ
ÇÅÌËÅ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ "ÅÄÈÍÈ×ÍÛÉ ÝÊÇÅÌÏËßÐ ÝÊÑÒÐÀÎÐÄÈÍÀÐÍÎÉ ÑÓÁÑÒÀÍÖÈÈ".
òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÊÎÒÎÐÀß Â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÏÐÎÕÎÄÈËÀ ÌÈÌÎ Ñ ÓÇËÎÌ ÁÅËÜß ÍÀ
ÃÎËÎÂÅ, ÏÎÑÒÎßËÀ, ÏÎÑËÓØÀËÀ È ÏÎØËÀ ÄÀËÜØÅ, ÁÎÐÌÎ×À ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ: "òÅÏÅÐÜ
ÅÌÓ ÂÇÁÐÅËÎ Â ÃÎËÎÂÓ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÎ-ÀÍÃËÈÉÑÊÈ! ãÎÑÏÎÄÈ!" êÎÃÄÀ ÄÎÁÐÀß
ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀËÀ, ÎÍÀ Ñ×ÈÒÀËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ "ÏÎ-ÀÍÃËÈÉÑÊÈ". íÎ
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÑÅ ÏÎÍßË È ÏÐÈØÅË Â ÂÎÑÒÎÐà ÎÒ Ó×ÅÍÎÉ ÐÅ×È ÃÐÀÔÀ:
- áÅÇ ÑÎÌÍÅÍÈß, ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÀß ÈÄÅß! íÀÒÎ×Ó ÒÎÏÎÐÈÊ È ÇÀÂÒÐÀ Ñ ÓÒÐÀ ÍÀ×ÍÓ
ÈÇÛÑÊÀÍÈß.
ñÊÀÇÀÍÎ - ÑÄÅËÀÍÎ. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÑÐÀÇÓ ÏÎÑËÅ ÓÒÐÅÍÍÅÃÎ ÊÎÔÅ
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÑÊÈÍÓË ÑÂÎÉ ÒÎÏÎÐÈÊ ÍÀ ÏËÅ×Î È ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â ËÅÑ, ÃÎÒÎÂßÑÜ ÐÓÁÈÒÜ
ÊÀÆÄÛÉ ÑÓ×ÎÊ, ÏÎÊÓÄÀ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒ ÕÎÒÜ ÎÄÈÍ ÃÎÂÎÐßÙÈÉ. öÅËÓÞ ÍÅÄÅËÞ ÎÍ ÐÓÁÈË:
ÍÈ ÎÄÍÎ ÄÅÐÅÂÎ ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÒÈË, ÊÀÆÅÒÑß. óÄÀÐÈÒ ÒÎÏÎÐÎÌ - È ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÏÐÈÊËÀÄÛÂÀÅÒ ÓÕÎ Ê ÑÒÂÎËÓ: ÌÎÆÅÒ, ÇÀÑÒÎÍÅÒ? íÎ ÄÅÐÅÂÜß ÍÅ ÑÒÎÍÀËÈ - ÏËÀÊÀËÈ
ÑÌÎËÈÑÒÛÌÈ ÑËÅÇÀÌÈ, ÝÒÎ ÏÐÀÂÄÀ, ÍÎ ÑÒÎÍÀÒÜ ÍÅ ÑÒÎÍÀËÈ.
- áÐÎÆÓ ÒÓÒ, ÊÀÊ ÄÓÐÀÊ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀ ÑÅÄÜÌÎÉ ÄÅÍÜ. -"áÓÐÀÒÈÍÍÎÅ
ÄÅÐÅÂÎ", ÂÅÐÍÎ, ÒÎËÜÊÎ Â èÒÀËÈÈ ÐÀÑÒÅÒ. ó ÝÒÎÃÎ ÃÐÀÔÀ ÎÄÍÀ ØÅËÓÕÀ Â ÃÎËÎÂÅ,
ÂÎÒ ×ÒÎ...
íÎ ýÌÈËÈß ÁÛËÀ ÒÓÒ ÊÀÊ ÒÓÒ. óÑËÛØÀ ÝÒÈ ÑËÎÂÀ, ÎÍÀ ÒÀÊ È ÄÅÐÍÓËÀÑÜ,
ÑËÎÂÍÎ ÅÅ ÁËÎÕÀ ÓÊÓÑÈËÀ: ÂÅÄÜ ÅÑËÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒ ÃÎÂÎÐßÙÅÅ ÄÅÐÅÂÎ, ÒÎ
ÎÍ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÑÏÎÑÎÁÅÍ È ÁÅÑÕÂÎÑÒÓÞ ËÎØÀÄÊÓ ÎÒÍßÒÜ - ÇÀÒÅßËÀ-ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÎÍÀ,
ýÌÈËÈß! è ÑÒÀËÀ ýÌÈËÈß ÄÓÌÀÒÜ. äÓÌÀËÀ, ÄÓÌÀËÀ, ÄÓÌÀËÀ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÐÈÄÓÌÀËÀ...
ðÀÇÛÑÊÀ ÃÐÀÔÀ, ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ïÅÐÅÑÒÀÍÜÒÅ ×ÈÒÀÒÜ ÂÀØÓ ÃÀÄÊÓÞ ÀËÃÅÁÐÓ È ÎÒÂÅ×ÀÉÒÅ ÍÀ ÂÎÏÐÎÑ: ÂÛ
ÓÌÅÅÒÅ ÑÒÎÍÀÒÜ?
- ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÒÎÍÀË, - ÎÒÂÅ×ÀË Ó×ÅÍÛÉ, ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÛÉ ÒÀÊÈÌ ÂÎÏÐÎÑÎÌ, -
ÍÎ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÒÐÓÄÍÎ. - òÀÊ ÏÎÑÒÎÍÀÉÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅÌÍÎÆÊÎ,
ß ÏÐÎÂÅÐÞ.
ãÐÀÔ, ÑÌÎÐÙÈ ÍÎÑ, ÏÐÎÑÒÎÍÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÍÀ ÐÀÇÍÛÅ ÒÎÍÀ Î×ÅÍÜ
ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ, - ÎÄÎÁÐÈËÀ ÊÓÊËÀ. - âÛ ÑÒÎÍÅÒÅ ÍÅÄÓÐÍÎ È ÌÎÆÅÒÅ ÎÊÀÇÀÒÜ
ÌÍÅ ÁÎËÜØÓÞ ÓÑËÓÃÓ. èÄÅÒ?
ãÐÀÔ ÂÇÄÎÕÍÓË:
- ñÅÍÜÎÐÀ ýÌÈËÈß ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÈÊÀÇÛÂÀÅÒ, À ÍÅ ÏÐÎÑÈÒ...
- ÿ ÍÅ ÏÐÈÊÀÇÛÂÀÞ, ÍÎ ÂÛ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÉÄÅÒÅ ÑÎ ÌÍÎÉ, - È ýÌÈËÈß ÁÅÇ
ËÈØÍÈÕ ÖÅÐÅÌÎÍÈÉ ÏÎÒÀÙÈËÀ ÃÐÀÔÀ ÇÀ ÂÎÐÎÒÀ, ÃÄÅ Ó ÄÎÐÎÃÈ ËÅÆÀËÎ ÑÒÀÐÎÅ
ÁÐÅÂÍÎ. çÄÅÑÜ ÎÍÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ È ÑÊÀÇÀËÀ:
- ïÅÄÐÈÍÜÎ ÒÓÒ ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÎÕÎÄÈÒ, ÊÎÃÄÀ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß ÈÇ ËÅÑÓ. à ÒÀÊ ÊÀÊ
ÎÍ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÉÒÈ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÌÈÌÎ ÊÓÑÊÀ ÄÅÐÅÂÀ... äÀ ß ÏÐßÌÎ ÊÀÊ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÈÆÓ:
ÏÎÄÎÉÄÅÒ, ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÑß È - ÁÓÌ! - ÏÐßÌÎ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÁÐÅÂÍÓ!.. òÀÊ ÂÛ ÏÎËÅÇÀÉÒÅ
ÑÞÄÀ Â ÄÓÏËÎ, À ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍ ÓÄÀÐÈÒ, ÑÒÎÍÈÒÅ, ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÑÒÎÍÈÒÅ, ×ÒÎÁ
ÃÎËÎÑ ÁÛË ÊÀÊ Ó ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ. ÿÑÍÎ?
- íÎ ÄËß ×ÅÃÎ ÆÅ? - ÎÑÌÅËÈËÑß ÑÏÐÎÑÈÒÜ Ó×ÅÍÛÉ.
- íÅ ÂÀØÅ ÄÅËÎ, ÑÅÍÜÎÐ. äÅËÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÞ, È ÍÅ ÐÀÑÑÓÆÄÀÉÒÅ!
â ÝÒÓ ÑÅÊÓÍÄÓ ÂÄÀËÈ ÏÎÊÀÇÀËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ Ñ ÒÎÏÎÐÈÊÎÌ ÍÀ ÏËÅ×Å.
- ñÊÎÐÅÉ, ÃÐÀÔ, ÑÊÎÐÅÉ! - ÇÀÒÎÐÎÏÈËÀ ýÌÈËÈß, ÇÀÒÀËÊÈÂÀß Ó×ÅÍÎÃÎ Â
ÄÓÏËÎ. - îÍ ÈÄÅÒ!..
ãÐÀÔ ÞÐÊÍÓË Â ÄÓÏËÎ, À ÎÍÀ ÇÀÑÅÌÅÍÈËÀ ÄÎÌÎÉ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ, ×ÒÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÅÅ
ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÈÄÅË. ýÌÈËÈß ÑËÎÂÍÎ Â ÂÎÄÓ ÃËßÄÅËÀ: ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÒÊÍÓËÑß ÍÀ ÁÐÅÂÍÎ È
- ÁÓÌ! - ÓÄÀÐÈË ÏÎ ÍÅÌÓ ÒÎÏÎÐÈÊÎÌ. íÎ ÎÍ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ ÓÄÀÐÈË, ÏÎ ÏÐÈÂÛ×ÊÅ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÏÎÒÅÐßË ÂÑßÊÓÞ ÍÀÄÅÆÄÓ ÍÀÉÒÈ ÃÎÂÎÐßÙÅÅ ÄÅÐÅÂÎ. è ÂÄÐÓÃ
- ×ÒÎ ÇÀ ×ÓÄÎ?! - ÁÐÅÂÍÎ ÇÀÑÒÎÍÀËÎ: ÀÉ-ÀÉ-ÀÉ! ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÄÏÐÛÃÍÓË, ÑËÎÂÍÎ ÍÀ
ÇÌÅÞ ÍÀÑÒÓÏÈË.
- ÷ÒÎ ÇÀ ×ÅÐÒ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÎÍ, ÂÛËÓÏÈ ÃËÀÇÀ ÎÒ ÈÇÓÌËÅÍÈß. - ýÒÎ
ÁÐÅÂÍÎ ÑÒÎÍÅÒ? èËÈ ÌÍÅ ÏÎÌÅÐÅÙÈËÎÑÜ?
÷ÒÎÁ ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÈÒÜÑß, ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÓÄÀÐÈË, ÍÎ ËÅÃÎÍÜÊÎ ÒÀÊ, ÍÅÑÅÐÜÅÇÍÎ.
- àÉ! àÉ! - ÎÒÂÅÒÈËÎ ÁÐÅÂÍÎ.
õÎÒß ïÅÄÐÈÍÜÎ ÓÆÅ ÖÅËÓÞ ÍÅÄÅËÞ ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÎÃÎ È ÄÎÁÈÂÀËÑß, ÎÍ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÁÛË ÃËÓÁÎÊÎ ÏÎÐÀÆÅÍ È ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍ. åÌÓ ÄÀÆÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß Ê ÐÓ×ÜÞ È
ÂÛÏÈÒÜ ÏÀÐÓ ÃËÎÒÊΠÂÎÄÛ, ×ÒÎÁ ÕÎÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß. âÎÄÀ ÏÐÎÈÇÂÅËÀ
ÄÎËÆÍÎÅ ÄÅÉÑÒÂÈÅ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÁÐÀËÑß ÄÓÕÓ È, ÕÎÒß ÁÐÅÂÍÎ ÑÒÎÍÀËÎ ÍÅ
ÏÅÐÅÑÒÀÂÀß, ÎÒÐÓÁÈË ÎÒ ÍÅÃÎ ÊÓÑÎ×ÅÊ È ÎÏÐÎÌÅÒÜÞ ÁÐÎÑÈËÑß ÁÅÆÀÒÜ, ÇÀÄÛÕÀßÑÜ
ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ.
âÁÅÆÀ ÂÎ ÄÂÎÐ, ÎÍ ×ÓÒÜ ÍÅ ÍÀÒÊÍÓËÑß ÍÀ ýÌÈËÈÞ. êÓÊËÀ ÑÈÄÅËÀ ÍÀ
ÊÐÛËÅ×ÊÅ, ÁÎËÒÀß ÍÎÃÀÌÈ È ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀß "ïËÛÂÈ, ÌÎß ËÎÄÎ×ÊÀ" Ñ ÑÀÌÛÌ ×ÒÎ ÍÈ ÍÀ
ÅÑÒÜ ÍÅÂÈÍÍÛÌ ÂÈÄÎÌ.
- ÿ ÍÀØÅË, ýÌÈËÈß! - ÊÐÈÊÍÓË ÌÀËÜ×ÈÊ ÅÙÅ ÈÇÄÀËÈ.
îÍÀ ÎÒÂÅÒÈËÀ, ÈÇÎÁÐÀÇÈ ÍÀ ËÈÖÅ ÏÎËÍÎÅ ÐÀÂÍÎÄÓØÈÅ:
- ÷ÒÎ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÒÛ ÍÀØÅË, ïÅÄÐÈÍÜÎ?
- ãÎÂÎÐßÙÅÅ ÄÅÐÅÂÎ, ×ÒÎ Æ ÅÙÅ! ÷ÒÎ ß ÌÎà ÅÙÅ ÍÀÉÒÈ, ÊÎÃÄÀ ß ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ
È ÈÙÓ!
- íÓ ×ÒÎ Æ, ÆÅËÀÞ ÓÄÀ×È! - ÏÅÐÅÄÅÐÍÓ ÏËÅ×ÈÊÎÌ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÌÀËÅÍÜÊÀß
ËÈÑÀ, ÍÅ ÏÎÄÍÈÌÀß ÃËÀÇ È ÊÎÂÛÐßß ÏÀËÎ×ÊÎÉ ÇÅÌËÞ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÁÈÄÅËÑß, ÑÊÀÇÀË ÅÉ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÃÐÓÁÎÑÒÜ È ÓÁÅÆÀË. îÍ ÂËÅÒÅË Â
ÄÎÌ ÊÀÊ ÂÅÒÅÐ - ÅÌÓ ÍÅ ÒÅÐÏÅËÎÑÜ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÂÑÅÌ, ÊÀÊ ÁÐÅÂÍÎ ÑÒÎÍÀËÎ.
- âÛ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒÅ, ×ÒÎ ÇÀ ÓÆÀÑ! - ÊÐÈ×ÀË ÎÍ ÍÅ ÏÅÐÅÂÎÄß
ÄÛÕÀÍÈß. - áÐÅÂÍÎ ÑÒÎÍÀËÎ, ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÊÀÊ ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÒÎÍÀËÎ: "ÀÉ, ÀÉ!
ÀÉ!" åÙÅ ÄÀÆÅ ÃÎËÎÑ ÏÎÕÎÆ ÁÛË ÍÀ ÃÐÀÔÀ. ó ÌÅÍß ÏÐßÌÎ ÄÓÕ ÇÀÕÂÀÒÈËÎ, ÏÐÀÂÄÀ!
íÈÊÎÃÄÀ Á ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË, ÊÀÁÛ ÑÀÌ ÍÅ ÑËÛÕÀË! ÷ÓÄÅÑÀ!..
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÎÂÒÎÐÈÒÜ ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ. êÓÑÎÊ ÄÅÐÅÂÀ
ÏÅÐÅÕÎÄÈË ÈÇ ÐÓÊ Â ÐÓÊÈ: ÅÃÎ ÙÓÏÀËÈ, ÍÞÕÀËÈ, ËÈÇÀËÈ... òÎËÜÊÎ ÒÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß ÍÅ ÎÒÂÀÆÈËÀÑÜ ÏÎÄÎÉÒÈ: ÃËßÄÅËÀ ÈÇÄÀËÈ È ÊÐÅÑÒÈËÀÑÜ...
âÑÅ ÎÁÑÓÆÄÀËÈ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÅ ÑÎÁÛÒÈÅ. âÑÅ? íÅ ÑÎÂÑÅÌ: ÃÐÀÔ È ýÌÈËÈß
ÂÎÇÄÅÐÆÀËÈÑÜ ÎÒ ÎÁÑÓÆÄÅÍÈß. ãÐÀÔ ÏÐÈÒÂÎÐÈËÑß, ×ÒÎ ÏÎÃËÎÙÅÍ ×ÒÅÍÈÅÌ Ó×ÅÁÍÈÊÀ
ÏÎ ÀËÃÅÁÐÅ, ÕÎÒß ÓÊÐÀÄÊÎÉ, ÊÐÀÅØÊÎÌ ÃËÀÇÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÂÑÞ ÑÖÅÍÓ,
ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÎÑÌÅÈÂÀßÑÜ. à ýÌÈËÈß ÏÎÄÑÌÀÒÐÈÂÀËÀ ÈÇ-ÇÀ ÄÂÅÐÈ. ïÎÒÎÌ ÎÍÀ ÓØËÀ,
ÇÀÒÛÊÀß ÐÎÒ ÐÓÊÎÉ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÐÀÑÕÎÕÎÒÀÒÜÑß. ïÐÈÄß Ê ÑÅÁÅ, ÎÍÀ ÄÎÑÒÀËÀ
ÁÅÑÕÂÎÑÒÓÞ ËÎØÀÄÊÓ, ÏÎÑÀÄÈËÀ Ê ÑÅÁÅ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È ÇÀØÅÏÒÀËÀ ÅÉ ÍÀ ÓÕÎ:
- ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÏÀËÑß ÍÀ ÓÄÎ×ÊÓ È ÒÅÏÅÐÜ ÓÆ, ÂÅÐÍÎ, ÒÅÁß ÍÅ ÎÒÁÅÐÅÒ. óÐÀ!
óÐÀ! òÛ ÌÎß, ÌÎß, ÌÎß, È ÒÅÏÅÐÜ ß ÁÓÄÓ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ Ñ ÒÎÁÎÉ ÈÃÐÀÒÜ! è ÂÎÒ ×ÒÎ,
âÀØÀ ìÈËÎÑÒÜ: ÐÀÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÌÛ ÂÀÌ ÕÂÎÑÒ ÏÐÈÄÅËÀÅÌ. íÓ ÃÄÅ ÝÒÎ ÂÈÄÀÍÎ -ËÎØÀÄÜ
ÁÅÇ ÕÂÎÑÒÀ? ÿ ÄËß ÂÀÑ, ÓÂÀÆÀÅÌÀß ËÎØÀÄÓØÊÀ, ÄÎÑÒÀÍÓ ÐÎÑÊÎØÍÛÉ ÕÂÎÑÒ ÈÇ
ÏÅÒÓØÜÈÕ ÏÅÐÜÅÂ. ïÎÍßËÈ? ýÒÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÅÅ ÌÎÄÍÎ, ×ÅÌ ÝÒÎÒ ÂÀØ ÊÎÍÑÊÈÉ
ÂÎËÎÑ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÌÀÒÐÀÖÛ È ÃÎÄÈÒÑß. ïÎÍßËÈ, ÑÅÍÜÎÐÀ ëÎØÀÄÊÀ,
ëÎØÀÄÓØÊÎ ÄÅ êÎÍÅÊ?
íÓ, ÐÎÒ ÍÀÐÀÑÏÀØÊÓ, ßÇÛÊ ÍÀ ÏËÅ×Î - ÏÎÍÅÑËÀ ÍÀØÀ ýÌÈËÈß! è ÖÅËÛÉ ÂÅ×ÅÐ,
ÏÎÊÀ ÎÍÀ ÁÐÎÄÈËÀ ÏÎ ÄÂÎÐÓ, ÈÙÀ ÏÅÐÛØÊÎ ÄËß ÑÂÎÅÉ ËÎØÀÄÊÈ, ÎÍÀ ÂÑÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ,
ÃÎÂÎÐÈËÀ...
òÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÃÎÂÎÐßÙÅÅ ÄÅÐÅÂÎ ÁÛËÎ ÍÀÉÄÅÍÎ, ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÑÄÅËÀÒÜ
ÈÇ ÍÅÃÎ ÊÓÊËÓ - È ÁÐÀÒ áÓÐÀÒÈÍÎ ÁÓÄÅÒ ÍÀËÈÖÎ! íÎ ×ÒÎ ÇÀ ×ÓÄÎ: ÑÊÎËÜÊÎ
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÈ ÊÎËÎË ÏÅÐÎ×ÈÍÍÛÌ ÍÎÆÈÊÎÌ ÑÂÎÞ ÍÀÕÎÄÊÓ, ÑÊÎËÜÊÎ ÍÈ ÒÐßÑ, ÊÓÑÎÊ
ÁÐÅÂÍÀ ÎÑÒÀÂÀËÑß ÍÅÌ, ÊÀÊ ÐÛÁÀ.
- âÎÒ ÒÅÁÅ È ÍÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - áÐÅÂÍÎ ÒÀÊ ÑÒÎÍÀËÎ, ×ÒÎ
ÏÐÎÑÒÎ ÑÅÐÄÖÅ ÐÀÇÐÛÂÀËÎÑÜ, À ÝÒÀ ÏÀËÊÀ È ÍÅ ÏÈÑÊÍÅÒ! äÈ×Ü!..
ýÌÈËÈß, ÈÑÏÓÃÀÂØÈÑÜ, ×ÒÎ ÅÅ ÕÈÒÐÎÑÒÜ ÌÎÆÅÒ ÐÀÑÊÐÛÒÜÑß, ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ:
- äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÍÀ ÄÍßÕ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÃÎÐÅ ÂÑÅÃÄÀ ÍÅÌÎÅ. áÅÄÍÀß
ÏÀËÊÀ, ÂÅÐÍÎ, Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÄÀÅÒ, ×ÒÎ ÅÅ ÐÀÇËÓ×ÈËÈ Ñ ÐÎÄÍÛÌ ÁÐÅÂÍÎÌ, È ÏÎÒÎÌÓ
ÌÎË×ÈÒ, - ÂÛØÈÒÛÉ ÍÎÑ ýÌÈËÈÈ ÄÅÐÍÓËÑß, ÈÇÎÁÐÀÆÀß ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈÅ ÏÀËÊÅ, - ÂÎÒ
ÓÂÈÄÈØÜ, ÎÍÀ ÓÑÏÎÊÎÈÒÑß È ÒÀÊ ÐÀÑÊÐÈ×ÈÒÑß, ×ÒÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÓØÈ ÇÀÒÛÊÀÒÜ! âÎÒ
ÓÂÈÄÈØÜ!
ãÐÀÔ ÊÀØËßÍÓË È ÓÊÐÀÄÊÎÉ ÁÐÎÑÈË ÂÎÑÕÈÙÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ýÌÈËÈÞ: ÄÎ ×ÅÃÎ Æ
ÕÈÒÐÀ!
ðÅ×Ü ýÌÈËÈÈ ÏÎÂËÈßËÀ ÍÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ, È ÎÍ ÐÅØÈË ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÄÅËÀÒÜ ÈÇ ÍÅÌÎÉ
ÏÀËÊÈ ÊÓÊËÓ: ÌÎÆÅÒ, È ÏÐÀÂÄÀ ÏÎÒÎÌ ÎÆÈÂÅÒ. íÎ ÊÀÊ ÑÄÅËÀÒÜ? êÀÆÄÛÉ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË ÑÅÁÅ ÁÐÀÒÀ áÓÐÀÒÈÍÎ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ... â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÐÀÇÃÎÐÅËÑß ÒÀÊÎÉ
ÑÏÎÐ, ×ÒÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÅØÈË ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÊÎÍÊÓÐÑ. ïÓÑÒÜ ÂÑÅ ÍÀÐÈÑÓÞÒ ÏÐÎÅÊÒ, È ×ÅÉ
ÏÐÎÅÊÒ ÏÎÁÅÄÈÒ, ÏÎ ÒÎÌÓ È ÁÓÄÓÒ ÂÛÐÅÇÀÒÜ.
- îÁúßÂËßÞ ÐÈÑÎÂÀÒÅËÜÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - âÍÈÌÀÍÈÅ, ÂÑÅ!
îÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞÒÑß ÂÑÅ ÐÀÁÎÒÛ! áÀÁÓØÊÀ, ÁÐÎÑÜ ØÈÒÜÅ È ÂÎÇÜÌÈ Â ÐÓÊÈ ÊÀÐÀÍÄÀØ!
òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÎÒÎÉÄÈ ÎÒ ÏÅ×ÊÈ! âÑÅ ÐÈÑÓÉÒÅ!
êÎÍÊÓÐÑ ÍÀ×ÀËÑß. ïÎË×ÀÑÀ ÂÅÑÜ ÄÎÌ ÐÈÑÎÂÀË. êÎÃÄÀ ÂÑÅ ØÅÑÒÜ ÐÈÑÓÍÊÎÂ
ÁÛËÈ ÃÎÒÎÂÛ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÀÇÂÅÑÈË ÈÕ ÍÀ ÑÒÅÍÅ ÄËß ÎÁÑÓÆÄÅÍÈß. êÀÊÀß ÇÀÁÀÂÍÀß
ÂÛÑÒÀÂÊÀ! òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÍÀÐÈÑÎÂÀËÀ ÍÅ ×ÅËÎÂÅÊÀ, À ÍÅÂÅÑÒÜ ×ÒÎ: ÓÐÎÄÖÀ
ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ. âÑÅ ÑÌÅßËÈÑÜ. íÎÑÈØÊÀ ÍÀÐÈÑÎÂÀËÀ ÌÈËÅÍÜÊÎÃÎ ÌÀËÛØÀ, ÍÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË
ÒÎÒ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎÊ, ×ÒÎ Î×ÅÍÜ ÓÆ ÎÍ ÁÛË ÏÎÕÎÆ ÍÀ áÓÐÀÒÈÍÎ. "äÀ ÝÒÎ ß ÍÀÐÎ×ÍÎ, -
ÎÁúßÑÍÈËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ, - ß ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÁËÈÇÍÅÖÛ". ïÐÎÅÊÒ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÁÛË
ÏÎÕÎÆ ÑÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ ÍÀ ×ÅÐÒÀ. ðÈÑÓÍÎÊ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÒÎ×ÍÛÌ ÏÎÐÒÐÅÒÎÌ
ÑÎÑÅÄÑÊÎÃÎ ÌÀËÜ×ÈÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÈÕÎÄÈË Ê ÍÈÌ ÈÃÐÀÒÜ È ÏÐÎ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÁÀÁÓØÊÀ
ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÃËÈÑÒÛ. ïÐÎÅÊÒ ÃÐÀÔÀ ÁÛË ÒÀÊÎÉ ÍÀÓ×ÍÛÉ, ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÏÎÍßÒÜ: ÎÄÍÈ ÑÏËÎØÍÛÅ ÒÐÅÓÃÎËÜÍÈÊÈ, ÑÐÈÑÎÂÀÍÍÛÅ ÈÇ Ó×ÅÁÍÈÊÀ
ÃÅÎÌÅÒÐÈÈ. ïÐÎÅÊÒ ýÌÈËÈÈ ÁÛË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÏÓÒÀÍÛÉ: ÎÍÀ ÕÎÒÅËÀ, ×ÒÎÁ Ó ÁÐÀÒÀ
áÓÐÀÒÈÍÎ ÁÛËÎ ÂÑÅ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÍÀÐÈÑÎÂÀËÀ ÅÌÓ ÃÎÐÁ, ÊÀÊ Ó ïÅÒÐÓØÊÈ, ÐÎÒ, ÊÀÊ Ó
ËßÃÓØÊÈ, ÕÂÎÑÒ, ÊÀÊ Ó ÊÐÎÊÎÄÈËÀ, ÓØÈ, ÊÀÊ Ó ËÅÒÓ×ÅÉ ÌÛØÈ, ÍÎÃÈ, ÊÀÊ Ó ÊÎÇËÀ,
À ÍÎÑ ÅÙÅ ÄËÈÍÍÅÅ, ×ÅÌ Ó áÓÐÀÒÈÍÎ. íÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÍÀÐÈÑÎÂÀËÀ ÎÍÀ È ÒÐÅÒÈÉ
ÃËÀÇ ÍÀ ÑÏÈÍÅ. "ýÒÎ ×ÒÎÁ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÌÎÃ ÑÕÂÀÒÈÒÜ ÅÃÎ ÈÇ-ÇÀ ÓÃËÀ", -ÒÀÊ ÎÍÀ
ÎÁúßÑÍÈËÀ, Î×ÅÍÜ ÃÎÐÄÀß ÒÅÌ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÄÐÓÃÎÉ ÍÅ ÄÎÃÀÄÀËÑß Î ÒÀÊÎÉ
ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
òÐÈ ÐÀÇÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÇÀÑÒÀÂÈË ÂÑÅÕ ÏÎÄÛÌÀÒÜ ÐÓÊÈ - È ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÑÍÎ: ÊÀÆÄÛÉ
ÃÎËÎÑÎÂÀË ÇÀ ÑÂÎÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ÏÐÎÅÊÒ.
- ãÎËÎÑÎÂÀÍÜÅÌ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ËÓ×ØÅ ÒßÍÓÒÜ ÆÐÅÁÈÉ.
âÑÅ ÑÎÃËÀÑÈËÈÑÜ, ×ÒÎ ËÓ×ØÅ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÏÈÑÀË ÈÌÅÍÀ ÑÎÐÅÂÍÓÞÙÈÕÑß ÍÀ
ÁÓÌÀÆÊÀÕ, ÑÂÅÐÍÓË ÁÓÌÀÆÊÈ È ÁÐÎÑÈË Â ØÀÏÊÓ. äÎÍÍÓ áÅÍÒÓ ÎÍ ÏÎÏÐÎÑÈË ÒÀÙÈÒÜ
ÏÅÐÂÎÉ, ÏÎ ÑÒÀÐØÈÍÑÒÂÓ. ýÌÈËÈß, ÎÄÍÀÊÎ, ÇÀÏÐÎÒÅÑÒÎÂÀËÀ È ÏÐÎÒßÍÓËÀ Ê ØÀÏÊÅ
ÑÂÎÞ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÐÓ×ÊÓ - ËÅÂÓÞ... ïÐÀÂÓÞ ÎÍÀ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÓÏÎÐÍÎ ÄÅÐÆÀËÀ Â
ÊÀÐÌÀÍÅ.
- ÿ ÁÓÄÓ ÏÅÐÂÀß ÒÀÙÈÒÜ! äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÍÅ ÓÌÅÅÒ!
- íÅÒ, ÍÅ ÒÛ! áÀÁÓØÊÀ! - ÂÎÇÌÓÒÈËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ.
- íÅÒ, ß! íÅÒ, ß! - ÍÀÑÒÀÈÂÀËÀ ÊÓÊËÀ, ÒÎÏÀß ÍÎÃÀÌÈ È ÍÅ ÂÛÍÈÌÀß ÏÐÀÂÎÉ
ÐÓÊÈ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ. íÎÑÈØÊÅ ÝÒÀ ÑÀÌÀß ÐÓÊÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎÉ.
- ïÎÊÀÆÈ-ÊÀ ÐÓÊÓ, ýÌÈËÈß.
- íÅ ÏÎÊÀÆÓ! - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÊÓÊËÀ, ÏÎÊÐÀÑÍÅ ÄÎ ÊÎÐÍÅÉ ÂÎËÎÑ.
íÎÑÈØÊÀ ÑÈËÎÉ ÂÛÍÓËÀ ÅÅ ÐÓÊÓ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ - È ÂÑÅ ÓÂÈÄÅËÈ ÇÀÆÀÒÓÞ Â
ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÊÓËÀ×ÊÅ ÁÓÌÀÆÊÓ ÒÀÊÎÃÎ ÆÅ ÐÀÇÌÅÐÀ, ÊÀÊ ÒÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ËÅÆÀËÈ Â ØÀÏÊÅ.
óÆÀÑÍÛÉ ÁÛË ÑÊÀÍÄÀË! âÑÅ ÍÀÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ýÌÈËÈÞ, ÃÎÂÎÐß, ×ÒÎ ÊÀÊ ÅÉ ÍÅ
ÑÒÛÄÍÎ!
- íÎ ÌÍÅ ÒÀÊ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÂÛÈÃÐÀÒÜ ÊÎÍÊÓÐÑ, - ÏÐÈÇÍÀËÀÑÜ ýÌÈËÈß.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÃÍÅÂÍÎ ÐÀÇÂÅÐÍÓË ÁÓÌÀÆÊÓ ýÌÈËÈÈ, ÍÎ ÒÓÒ ÂÑÅ ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÈÑÜ:
ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÑÂÎÅ ÈÌß, ýÌÈËÈß ÍÀÏÈÑÀËÀ "ß"...
- ôÓ, ÊÀÊ ÍÅÕÎÐÎØÎ! - ÑÊÀÇÀË ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. - íÅÊÐÀÑÈÂÎ-ÒÎ ÊÀÊ! äÀ ß
Á ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÝÒÎ ÄÅËÎ ÒÀÊ ÍÅ ÎÑÒÀÂÈËÀ, ß Á ÍÀÕËÎÏÀËÀ ÅÅ
ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÁÀËÎÂÀËÀ ÁÎËÜØÅ, ÂÎÒ ×ÒÎ! ñÊÀÆÈÒÅ, ØÀËÎÑÒÈ ÊÀÊÈÅ! ëÞÄÅÉ
ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ! ãÎÑÏÎÄÈ, ÑÏÀÑÈ!
ýÌÈËÈß ÏÐÈØËÀ  ßÐÎÑÒÜ È ÏÎÊÀÇÀËÀ ÂÑÅÌ ßÇÛÊ.
- òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÀÂÀ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, -ÒÂÎÉ
ÏÎÑÒÓÏÎÊ, ýÌÈËÈß, Î×ÅÍÜ ÏËÎÕÎÉ. ÿ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ ÒÅÁß ÏÐÎÙÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÅÙÅ
ÃËÓÏÅÍÜÊÀß È ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎ ÏËÎÕÎ. åÑËÈ Á ÝÒÎ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ
ÌÎÈÕ ÂÍÓÊÎÂ ÑÄÅËÀË, ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÛ ÍÅ ÏÐÎÑÒÈËÀ.
ýÒÎ ÁÛË ÏÅÐÂÛÉ ÂÛÃÎÂÎÐ, ÊÎÒÎÐÛÉ ýÌÈËÈß ÑËÛØÀËÀ ÎÒ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ. õÎÒÅËÀ
ÁÛËÎ ÎÍÀ È ÒÓÒ ÂÛÑÓÍÓÒÜ ßÇÛÊ, ÄÀ ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÓÆ ÓÄÅÐÆÀÒÜÑß, È
ÎÃÐÀÍÈ×ÈËÀÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÂÛØËÀ ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÒÎÏÀß ÍÀÐÎ×ÈÒÎ ÃÐÎÌÊÎ.
- äÎ ×ÅÃÎ Æ ÐÀÑÏÓÑÒÈËÀÑÜ! - ÇÀÌÅÒÈËÀ ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - âÎÒ ÇÌÅß-ÒÎ,
×ÓÐ ÌÅÍß!
êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÓÑÏÎÊÎÈËÎÑÜ, ÒÎ ÑÒÀËÈ ÑÍÎÂÀ ÒßÍÓÒÜ ÆÐÅÁÈÉ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÓÍÓËÀ
ÐÓÊÓ Â ØÀÏÊÓ, ÂÛÍÓËÀ ÎÄÍÓ ÈÇ ÁÓÌÀÆÅÊ, ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀ ÅÅ È ÏÐÎ×ËÀ: "òÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß".
âÑÅ ÁÛËÈ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÛ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÑÓÄÜÁÀ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ
ÑËÅÏÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÁÐÀÒÜ ÑÀÌÛÉ ÓÐÎÄËÈÂÛÉ ÏÐÎÅÊÒ. íÎ ×ÒÎ ÏÎÄÅËÀÅØÜ?.. ñÒÀÐÎÉ
ÍÅÃÐÈÒßÍÊÅ ÁÛËÎ ÏÎÐÓ×ÅÍÎ ÏÐÈÄÀÒÜ ÊÓÑÊÓ ÄÅÐÅÂÀ ÔÎÐÌÓ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ, ßÂÈÂ, ÒÀÊÈÌ
ÎÁÐÀÇÎÌ, ÑÂÅÒÓ ÁÐÀÒÀ áÓÐÀÒÈÍÎ.
íÎÑÈØÊÀ ÏÎØËÀ ÂÇÃËßÍÓÒÜ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒ ýÌÈËÈß. îÍÀ ÍÀØËÀ ÅÅ Â ÓÃËÓ
ÑÒÎËÎÂÎÉ,  ÈÃÐÓØÅ×ÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ. êÓÊËÀ ÁÛËÀ Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÀ: ÎÍÀ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ
ÑÊËÀÄÛÂÀËÀ ÑÂÎÈ ÏËÀÒÜß È ÈÃÐÓØÊÈ Â ÊÀÐÒÎÍÍÛÅ ÊÎÐÎÁÎ×ÊÈ, ÑËÓÆÈÂØÈÅ ÅÉ
×ÅÌÎÄÀÍÀÌÈ.
íÎÑÈØÊÀ ÇÀÌÅÒÈËÀ, ÎÄÍÀÊÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÊËÀÄÅÒ Â ×ÅÌÎÄÀÍÛ ÒÎËÜÊÎ ÅÅ,
íÎÑÈØÊÈÍÛ, ÏÎÄÀÐÊÈ: ÈÃÐÓØÊÈ È ÏËÀÒÜß, ÏÎÄÀÐÅÍÍÛÅ ÒÅÒÓØÊÎÉ íÀÑÒÀÑÈÅÉ, ÁÛËÈ
ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÛ ÏÎ ÏÎËÓ, ÈÇËÎÌÀÍÍÛÅ È ÈÇÎÐÂÀÍÍÛÅ.
î×ÅÂÈÄÍÎ, ýÌÈËÈß ÁÛËÀ ÂÑÅÐÜÅÇ ÐÀÇÎÁÈÆÅÍÀ È ÃÎÒÎÂÈËÀÑÜ Ê ÎÒúÅÇÄÓ. íÎ
ÊÓÄÀ? ñÊËÀÄÛÂÀß ×ÅÌÎÄÀÍÛ, ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÑÂÎÅÉ ÁÅÑÕÂÎÑÒÎÉ ËÎØÀÄÊÅ:
- òÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÎÍÀ ÄÎÁÐÀß?
- ?
- ãËÓÁÎÊÎ ÎØÈÁÀÅØÜÑß: ÏÐÎÑÒÎ ÒÛ ÍÅÄÀÂÍÎ ÆÈÂÅØÜ Â ÝÒÎÌ ÄÎÌÅ È ÍÅ ÇÍÀÅØÜ.
îÍÀ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÆÀËÅÅÒ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ? âÎÇÜÌÅÒ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎÃÎ ÏÅÒÓØÊÀ - È ÍÀ
ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÓ! èÍÄÞÊΠÍÅ ÆÀËÅÅÒ, ÌÛØÅÉ ÄÀÆÅ... íÀ ÐÎÆÄÅÑÒÂÎ ÈÇÆÀÐÈËÀ, ÌÅÆÄÓ
ÏÐÎ×ÈÌ, ÌËÀÄØÅÃÎ ÁÐÀÒÈØÊÓ ðÀÁÈÊÎ, ÂÅÑÜÌÀ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ.
- ?
- àÕ, ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß? íÓ, ÒÎ-ÒÎ! ìÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ÝÒÎ ÎÄÍÀ ÈÇ ÏÐÈ×ÈÍ, ÏÎ×ÅÌÓ
ß ÕÎ×Ó ÓÅÕÀÒÜ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÄÎÌÀ. ìÎÆÅÒ, ÎÍÀ ÈÇ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ËÎØÀÄÎÊ ÒÎÆÅ ÓÌÅÅÒ
ÆÀÐÊÎÅ ÄÅËÀÒÜ, ÏÎ×ÅÌ ÌÛ ÇÍÀÅÌ, ÂÅÐÍÎ? îÍÀ ÊÀÊÈÕ ÒÎËÜÊÎ ÁËÞÄ ÍÅ ÑÃÎÒÎÂÈÒ!
- !
- ÿ ÒÎÆÅ ÒÀÊ Ñ×ÈÒÀÞ. æÀËÊÎ, ×ÒÎ ÒÛ ÍÅ ÓÌÅÅØÜ ËßÃÀÒÜÑß, ÌÛ Á ÅÅ
ÂÌÅÑÒÅ...
â ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ íÎÑÈØÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÑËÓØÀËÀ, ÑÏÐßÒÀÂØÈÑÜ ÇÀ
ÇÀÍÀÂÅÑÊÎÉ, ÂÛØËÀ ÍÀ ÑÂÅÒ.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ, ýÌÈËÈß? òÛ Ñ ÓÌÀ ÑÎØËÀ?..
- íÅÒ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÑÊËÀÄÛÂÀÞ ×ÅÌÎÄÀÍÛ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÏÅÐÅÅÕÀÒÜ ÈÇ
ÝÒÎÃÎ ÄÎÌÀ. çÄÅÑÜ ÌÅÍß ÎÁÈÆÀÞÒ ÂÑßÊÈÅ ÑÒÀÐÓÕÈ...
- äÀ ÊÓÄÀ Æ ÒÛ ÑÎÁÈÐÀÅØÜÑß, ×ÓÄÀ×ÊÀ? äÓÌÀÅØÜ ÒÀÊ ËÅÃÊÎ ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß
ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ?
- ÿ ÏÅÐÅÅÄÓ Ê ìÀËÜ×ÈÊÓ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ. êÎÃÄÀ ß ÅÌÓ ÒÎÃÄÀ ÏÎÄÀÐÈËÀ ÑËÎÌÀÍÍÓÞ
ÒÐÓÁÊÓ, ÎÍ ÑÊÀÇÀË: "ñÅÐÄÅ×ÍÎ âÀÌ ÁËÀÃÎÄÀÐÅÍ, ÄÎÍÍÀ ýÌÈËÈß. ìÎÉ ÄÎÌ ÂÑÅÃÄÀ
ÎÒÊÐÛÒ ÄËß âÀÑ. áÓÄÓ Ñ×ÀÑÒËÈ âÀÑ ÂÈÄÅÒÜ". íÀÑÒÀËÎ ÂÐÅÌß ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÅÃÎ
ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅÌ. ÿ ÏÅÐÅÅÇÆÀÞ Ê ÍÅÌÓ.
- è ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÏÎÌÅÑÒÈØÜÑß Â ÅÃÎ ÄÎÌÈØÊÅ? ðÀÇÂÅ ÒÛ ÇÀÁÛËÀ, ×ÒÎ ÎÍ
ÂÎÒ ÒÀÊÎÉ ÌÀËÞÑÅÍÜÊÈÉ, ÒÂÎÉ ìÀËÜ×ÈÊ ñ ïÀËÜ×ÈÊ?
ýÌÈËÈß ÏÐÈËÎÆÈËÀ ÏÀËÅÖ ÊÎ ËÁÓ, ÏÐÅÄÀÂØÈÑÜ ÃËÓÁÎÊÈÌ ÐÀÇÌÛØËÅÍÈßÌ. äÀ,
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÎÍÀ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÑÎÂÅÐØÈËÀ ÂÅËÈ×ÀÉØÓÞ ÃËÓÏÎÑÒÜ: ÅÑËÈ Á ÎÍÀ
ÏÅÐÅÅÕÀËÀ Ê ìÀËÜ×ÈÊÓ ñ ïÀËÜ×ÈÊ, ÒÎ ÅÉ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÏÐÈØËÎÑÜ ÁÛ ÑÏÀÒÜ ÍÀ ÄÂÎÐÅ,
ÏÎÄ ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÍÅÁÎÌ, ÏÎÄÂÅÐÃÀßÑÜ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÍÀÏÀÄÅÍÈß ÐÀÇÍÛÕ ÄÈÊÈÕ ÇÂÅÐÅÉ ÒÈÏÀ
ÑÎÂ È ËÅÒÓ×ÈÕ ÌÛØÅÉ... è, ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÍÀ ÏÀÍÈ×ÅÑÊÈ ÁÎßËÀÑÜ ËÅÒÓ×ÈÕ ÌÛØÅÉ È ÑÎÂ,
ÒÎ È ÐÅØÈËÀ ÎÑÒÀÒÜÑß.
- ëÀÄÍÎ, ß ÎÑÒÀÞÑÜ, ÍÎ ÒÅÁÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÄÀÐÈÒÜ ÌÍÅ ÍÎÂÎÅ ØÅËÊÎÂÎÅ ÏËÀÒÜÅ
Ñ ÁÀÍÒÎÌ È ÄÀÆÅ, ÏÎÆÀËÓÉ, Ñ ÎÁÎÐÊÀÌÈ. ïÎÄÀÐÈØÜ?
- ïÎÄÀÐÞ, ×ÅÐÒÅÍÎÊ, ÏÎÄÀÐÞ, ÒÎËÜÊÎ Ñ ÎÄÍÈÌ ÓÑËÎÂÈÅÌ.
- ñ ÊÀÊÈÌ?
- ÷ÒÎ ÒÛ ÏÎÏÐÎÑÈØÜ ÏÐÎÙÅÍÈß Ó ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÉ. ÿ ÑÅÉ×ÀÑ Â ÊÓÕÍÅ ÁÛËÀ -
ÎÍÀ Î×ÅÍÜ ÐÀÑÑÒÐÎÅÍÀ, Ó ÍÅÅ ÂÅÄÜ ÒÀÊÎÅ ÄÎÁÐÎÅ ÑÅÐÄÖÅ - ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÑÑÎÐÈÒÜÑß ÍÅ
ËÞÁÈÒ.
ïÐÈÌÈÐÅÍÈÅ ÑÎÑÒÎßËÎÑÜ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ, ÏÐÈ×ÅÌ ýÌÈËÈß ÓÕÈÒÐÈËÀÑÜ ÒÓÒ ÆÅ
ÂÛÏÐÎÑÈÒÜ Ó ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÉ ÅÅ ËÞÁÈÌÓÞ ÁÓËÀÂÊÓ - ÑÈÍÞÞ Ñ ÃÎËÓÁÊÎÉ. ó
ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÉ ÁÛËÎ ÒÐÈ ÒÀÊÈÕ, Ñ ÃÎËÓÁÊÀÌÈ: ÎÄÍÀ ÑÈÍßß, ÄÐÓÃÀß ÇÅËÅÍÀß, À
ÒÐÅÒÜß ÊÀÊÀß-ÒÎ ÏÅÑÒÐÅÍÜÊÀß. ýÌÈËÈß ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÌÅ×ÒÀËÀ Î ÒÀÊÎÉ ÁÓËÀÂÊÅ, ÍÓ
ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÌÅ×ÒÀËÀ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÌÎÆÅÒ ÌÅ×ÒÀÒÜ ÊÓÊËÀ, - Î×ÅÍÜ ÓÆ ÅÉ ÝÒÈ
ÃÎËÓÁÊÈ ÍÐÀÂÈËÈÑÜ, ÒÀÊÈÅ ÍÅÆÍÛÅ, ÌÈËÛÅ!..
ãëàâà 5. æîàí ïðåäñòàâü ñåáå
ïÎÑËÅ ÏÅÐÅÌÈÐÈß ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÇÀÏÅÐËÀÑÜ Â ÊÓÕÍÅ, ×ÒÎÁ ÑÏÎÊÎÉÍÎ È ÍÅ
ÒÎÐÎÏßÑÜ ÂÛÐÅÇÀÒÜ ÁÐÀÒÀ áÓÐÀÒÈÍÎ. ïÐÈÌÅÐÍÎ ×ÅÐÅÇ ×ÀÑ ÎÍÀ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÍÀ
ÂÅÐÀÍÄÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ØÅÄÅÂÐÎÌ.
- ãÎÒÎÂÎ! íÅ ÒÀÊ ×ÒÎÁ ÁÎËÜÍÎ ÕÎÐÎØ, ÍÎ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÂÈÄÍÛÉ! - ÑÊÀÇÀËÀ
ÎÍÀ, ßÂÍÎ ËÞÁÓßÑÜ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅÌ ÑÂÎÅÃÎ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ.
ïÎÑËÛØÀËÎÑÜ ÎÁÙÅÅ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÍÎÅ "ÀÕ!" íÅÒ, ÏÐÎÑÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ
ÂÎÎÁÐÀÇÈÒÜ ÑÅÁÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÎËÅÅ ÓÐÎÄËÈÂÎÅ, ×ÅÌ ÝÒÎÒ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ
×ÅËÎÂÅ×ÅÊ: ÐÓÊÈ ÐÎÑËÈ Ó ÍÅÃÎ ÏÐßÌÎ ÎÒÊÓÄÀ-ÒÎ ÈÇ ÑÅÐÅÄÈÍÛ ÒÓËÎÂÈÙÀ; ÍÎÃÈ
ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÑÒÎßËÈ È ÐÀÇúÅÇÆÀËÈÑÜ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ; ÍÎÑ ÈÇÎÁÐÀÆÀËÑß ÑÏÈ×ÊÎÉ, À
ÃÎËÎÂÀ - Î! - ÃÎËÎÂÀ ÁÛËÀ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÏÎÌßÒÛÉ ÏËÎÄ ÊÀÆÓ È ÁÛËÀ ÏÐÈÄÅËÀÍÀ Ê
ÒÓËÎÂÈÙÓ ÊÐÈÂÛÌ ÃÂÎÇÄÅÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÅÙÅ Ê ÒÎÌÓ Æ ÂÛËÅÇÀË ÈÇ ÑÏÈÍÛ -ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ
ÍÀÊÎËÅØÜÑß!
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÀÑÑÒÐÎÈËÑß:
- êÀÊÎÉ ÓÆÀÑ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß! äÀ ÒÛ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÓÐÎÄÖÀ ÑÄÅËÀËÀ! ïÎÇÎÐ
ÄËß ÍÀØÅÉ ÑÅÌÜÈ!
- à ÄÅÐÅÂÎ ÑÈËÜÍÎ ÑÒÎÍÀËÎ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÄÅËÀËÀ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ
íÎÑÈØÊÀ.
- à È ÂÎÂÑÅ ÌÎË×ÀËÎ... - ÑÊÀÇÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÎÃÎÐ×ÅÍÍÎ.
- íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ! - ÐÀÇÂÎËÍÎÂÀËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - òÎ ÅÑÒÜ ÁÐÅÂÍÎ ÒÀÊ
ÑÒÎÍÀËÎ, ÊÎÃÄÀ ß ÅÃÎ ÐÓÁÈË, À ÝÒÎÒ ÊÓÑÎÊ ÄÅÐÅÂÀ ÌÎË×ÈÒ ÊÀÊ ÌÅÐÒÂÛÉ! çÄÅÑÜ
×ÒÎ-ÒÎ ÊÐÎÅÒÑß.
ãÐÀÔ, ×ÈÒÀÂØÈÉ ÑÂÎÞ "àËÃÅÁÐÓ"  ÓÃÎËÊÅ, ÓÑËÛØÀ ÒÀÊÈÅ ÑËÎÂÀ, ÇÀÌÈÃÀË È
ÂÌÅØÀËÑß Â ÐÀÇÃÎÂÎÐ, ÂÛÑÊÀÇÀ ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÍÀÓ×ÍÓÞ ÒÎ×ÊÓ ÇÐÅÍÈß:
- ÿ ÄÅÐÆÓÑÜ ÒÎÃÎ ÌÍÅÍÈß, ×ÒÎ, ÄËß ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÁÐÀÒ áÓÐÀÒÈÍÎ ÎÆÈË È
ÏÎËÓ×ÈË ÄÀÐ ÐÅ×È, ÍÀÄÎ ÍÀ ÍÅÃÎ ÄÓÒÜ. â ÄÐÅÂÍÈÕ ÑÊÀÇÀÍÈßÕ ÈÍÄÅÉÖÅ áÐÀÇÈËÈÈ
×ÀÑÒÎ ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒÑß ÒÀÊÎÉ ÌÎÒÈÂ: ÊÎÃÄÀ ÏÎÄÓÅØÜ ÍÀ ÌÅÐÒÂÎÅ ÒÅËÎ, ÒÎ ÎÍÎ
ÎÆÈÂÀÅÒ. ÿ ÄÅÐÆÓÑÜ ÒÎÃÎ ÌÍÅÍÈß, ×ÒÎ...
- ÿ ÒÎÆÅ ÄÅÐÆÓÑÜ... - ÏÎÄÕÂÀÒÈËÀ ýÌÈËÈß, ÊÎÒÎÐÀß Â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÂÎØËÀ, -
ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÅÑËÈ ÑÈËÜÍÅÉ ÏÎÄÓÒÜ, ÒÎ æÎÀÍ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÎÆÈÂÅÒ.
âÑÅ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÍÅÉ Â ÑÒÐÀØÍÎÌ ÈÇÓÌËÅÍÈÈ:
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÒÀÊÎÉ æÎÀÍ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ? ÷ÒÎ ÒÛ ÅÙÅ ÂÛÄÓÌÀËÀ, ýÌÈËÈß?
- æÎÀÍ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ - ÑÀÌÎÅ ËÓ×ØÅÅ ÈÌß ÄËß ÁÐÀÒÀ áÓÐÀÒÈÍÎ, -ÓÂÅÐÅÍÍÎ
ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÊÓÊËÀ.
- ïÎ×ÅÌÓ?
- æÎÀÍ - ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÒÀÊ Ó ÍÀÑ Â áÐÀÇÈËÈÈ ÇÎÂÓÒ ÌÍÎÃÈÕ ÌÀËÜ×ÈÊÎÂ. à
ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ - ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÓÆ ÒÓÒ ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÅÁÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÒÜ...
ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÓÐÎÄ. ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÑÏÈÍÅ
ÍÅÒÓ ÃÂÎÇÄß. ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ÑÅÁÅ...
- äÎÂÎËÜÍÎ, ýÌÈËÈß. èÌß Î×ÅÍÜ ÏÎÄÕÎÄÈÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÈÑÊÎÑÀ ÃËßÄß
ÍÀ ÁÐÀÒÀ áÓÐÀÒÈÍÎ, - ÒÛ ÏÐÀÂÀ. ëÓ×ØÅÃÎ ÈÌÅÍÈ È ÍÅ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ.
âÑÅ ÍÀØËÈ, ×ÒÎ ÒÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ È ×ÒÎ ýÌÈËÈß - ËÓ×ØÀß "ÂÛÄÓÌÙÈÖÀ ÈÌÅÍ" ÂÎ
ÂÑÅÌ ÌÈÐÅ.
- â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ... - ÍÀ×ÀËÀ ýÌÈËÈß.
- ÿ ÇÍÀÞ, - ÏÐÅÐÂÀËÀ íÎÑÈØÊÀ: - ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÑÐÀÇÓ
ÆÅ ÄÀËÀ ÒÅÁÅ ÁÓËÀÂÊÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÒÛ Ó ÍÅÅ ÂÛÏÐÎÑÈËÀ.
ñÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÑÎÊÐÓØÅÍÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ È ÂÛÒÀÙÈËÀ ÁÓËÀÂÊÓ ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ
ÏÅÐÅÄÍÈÊÀ:
- áÅÐÈ, ÐÀÇÁÎÉÍÈÖÀ... è ÄÎ ×ÅÃÎ Æ ÒÛ ÐÀÇÁÎÉÍÈÖÀ ÑÒÀËÀ, ÑÒÐÀÑÒÜ!
êÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÏÐÎÑÈØÜ Î×ÊÈ È ÇÓÁÛ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ, ÃÎÑÏÎÄÈ, ÏÎÌÈËÓÉ ÍÀÑ!..
ýÌÈËÈß ÇÀÕËÎÏÀËÀ Â ËÀÄÎØÈ È ÏÎÁÅÆÀËÀ ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÁÓËÀÂÊÓ ÑÂÎÅÉ ËÞÁÈÌÈÖÅ -
ÁÅÑÕÂÎÑÒÎÉ ËÎØÀÄÊÅ. âÏÐÎ×ÅÌ, ËÎØÀÄÊÀ ÒÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀËÀÑÜ
"ÁÅÑÕÂÎÑÒÀß", À ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ Ó ÍÅÅ ÓÆÅ ÁÛË ØÈÊÀÐÍÛÉ ÕÂÎÑÒ ÈÇ ÏÅÒÓØÜÈÕ ÏÅÐÜÅÂ...
ýÌÈËÈß Î×ÅÍÜ ÅÅ ËÞÁÈËÀ È ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ Ñ ÍÅÉ ÈÃÐÀËÀ  ÏÐßÒÊÈ,  ËÎØÀÄÊÈ, Â
ÏßÒÍÀØÊÈ... è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀ ÑÅÐÄÖÅ Ó ýÌÈËÈÈ ÁÛËÎ ÍÅÑÏÎÊÎÉÍÎ: ÎÍÀ ÁÎßËÀÑÜ, ×ÒÎ
ÎÁÌÀÍ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÐÀÑÊÐÎÅÒÑß È ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÒÁÅÐÅÒ ËÎØÀÄÊÓ. åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ
ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÈÇÁÅÆÀÒÜ ÝÒÎÃÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÜß ÁÛËÎ ÎÆÈÂÈÒÜ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ. íÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ
×ÅËÎÂÅ×ÅÊ ÓÏÐßÌÎ ÍÅ ÆÅËÀË ÎÆÈÂÀÒÜ. ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÎ ÑÎÂÅÒÓ Ó×ÅÍÎÃÎ ÃÐÀÔÀ, ÒÐÈ
ÄÍß ÏÎÄÐßÄ ÍÀ ÍÅÃÎ ÄÓË, ÒÀÊ ×ÒÎ ÙÅÊÈ ÇÀÁÎËÅËÈ, È ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÑÍÎ. ýÌÈËÈß ÒÎÆÅ
ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÏÎÌÎ×Ü ÁÅÄÅ: ÎÍÀ ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÏÎÄÎØËÀ Ê ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, ÊÎÃÄÀ ÐßÄÎÌ
ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ, È ÑÊÀÇÀËÀ ÅÌÓ:
- îÆÈÂÀÉ, ÄÓÐÀ×ÎÊ! ÿ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ, ËÓ×ØÅ ÎÆÈÂÀÉ, À ÍÅ ÒÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÒÅÁß
ÂÛÁÐÎÑÈÒ. íÓ, ÕÎ×ÅØÜ, ß ÒÅÁÅ ÏÎÄÀÐÞ ÑÂÎÉ ÊÐÀÑÍÛÉ ÏÅÐÅÄÍÈÊ Ñ ÊÀÐÌÀÍÎÌ?
õÎ×ÅØÜ?
íÎ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÎÑÒÀÂÀËÑß ÕÎËÎÄÍÛÌ È ÁÅÑÑÒÐÀÑÒÍÛÌ. íÈ ÓÃÐÎÇÛ, ÍÈ
ÎÁÅÙÀÍÈß - ÍÈ×ÒÎ ÍÅ ÌÎÃËÎ ÂÛÂÅÑÒÈ ÅÃÎ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÒÓÏÎÃÎ ÁÅÇÐÀÇËÈ×Èß...
â ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÒÅÐßË ÒÅÐÏÅÍÈÅ:
- äÎÂÎËÜÍÎ! äÎÂÎËÜÍÎ! ó ÌÅÍß ÑÊÎÐÎ ËÈÖÎ ÐÀÑÏÓÕÍÅÒ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÄÓÒÜß, À ÒÛ
ÕÎÒÜ ÁÛ ÏÈÑÊÍÓË, ×Ó×ÅËÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÅ! èÄÈ ÒÛ Ê ×ÅÐÒÓ! - È, ÑÕÂÀÒÈ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ
×ÅËÎÂÅ×ÊÀ ÇÀ ÍÎÃÓ, ÇÀÁÐÎÑÈË ÅÃÎ ÍÀ ØÊÀÔ.
ýÌÈËÈß ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÀ ÏÐÈ ÝÒÎÉ ÑÖÅÍÅ È ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÍÀ×ÈÍÀÞÒÑß
ÎÑËÎÆÍÅÍÈß... è  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÂÅ×ÅÐÎÌ ÒÎÃÎ ÆÅ ÄÍß ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÏÐÎÑÈË Ó ÍÅÅ:
- ãÄÅ ËÎØÀÄÜ?
ýÌÈËÈß ÂÑß ÍÀÏÐßÃËÀÑÜ, ÊÀÊ ÂÎÈÍ, ÃÎÒÎÂÛÉ Ê ÁÈÒÂÅ:
- à ÒÅÁÅ ÊÀÊÎÅ ÄÅËÎ?! - ýÒÎ ÁÛË ÏÐßÌÎÉ ÂÛÇÎÂ.
- äÀÂÀÉ ÑÞÄÀ ÌÎÞ ËÎØÀÄÜ! - ÃÐÎÇÍÎ ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, È ËÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÑÒÀËÎ
ÏÐßÌÎ ÊÀÊ Ó ñÈÍÅÉ áÎÐÎÄÛ.
- ñ "ÒÂÎÅÉ" ËÎØÀÄÜÞ ß, ÏÐÎÑÒÈ, ÍÅÇÍÀÊÎÌÀ, À ÄÎ "ÌÎÅÉ", ÃÎÂÎÐÞ, ÒÅÁÅ
ÄÅËÀ ÍÅÒ.
- ÿ ÎÁÅÙÀË ËÎØÀÄÜ, ÅÑËÈ ÒÂÎß ÈÄÅß ÎÊÀÆÅÒÑß ÃÅÍÈÀËÜÍÎÉ, À ÈÇ ÍÅÅ ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÂÛØËÎ. òÀÊ ×ÒÎ ÍÅÑÈ ËÎØÀÄÜ.
- íÅ ÏÐÈÍÅÑÓ!
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÑÊÈÏÅË. îÍ ÍÀÇÂÀË ÅÅ ËÅÒÓ×ÅÉ ÌÛØÜÞ (ÍÓ ÅÑÒÜ ËÈ ÕÓÄØÅÅ
ÎÑÊÎÐÁËÅÍÈÅ!) È ÕËÎÏÍÓË ÏÀÐÓ ÐÀÇ ÊÓÄÀ ÍÀÄÎ.
î! ÷ÒÎ ÒÓÒ ÍÀ×ÀËÎÑÜ! ýÌÈËÈß ÇÀÎÐÀËÀ: "íÀ ÏÎÌÎÙÜ! ñÈÍßß áÎÐÎÄÀ ÕÎ×ÅÒ
ÌÅÍß ÓÁÈÒÜ!" - È ÒÀÊ ÐÀÇÐÅÂÅËÀÑÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÑÁÅÆÀËÈÑÜ, ÄÓÌÀß, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ
ÍÅ×ÒÎ ÓÆÀÑÍÎÅ.
- ýÒÎÒ ñÈÍÞØÀß áÎÐÎÄÈÙÀ ÌÅÍß ÏÎÁÈË È ÍÀÇÂÀË ËÅÒÓ×ÅÉ ÌÛØÜÞ! - ÐÛÄÀËÀ
ýÌÈËÈß. âÑÅ ÁÛËÈ ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÅ ýÌÈËÈÈ, ÄÀÆÅ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ:
- òÀÊÎÉ ÁÎËÜØÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ, ÖÅËÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ, - È ÁÈÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÒÐßÏÈ×ÍÓÞ
ÊÓÊËÓ! íÓ ÃÄÅ ÝÒÎ ÂÈÄÀÍÎ? åÑËÈ ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÒÀÊ ÑÅÁß ÂÅÑÒÈ, ß ÎÒÂÅÇÓ ÒÅÁß Â
ÄÅÒÑÊÈÉ ÄÎÌ, ÑËÛØÈØÜ?
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÄÓËÑß È ÇÀÌÎË×ÀË, À ýÌÈËÈß, ×ÓÂÑÒÂÓß ÑÅÁß ÏÎÁÅÄÈÒÅËÜÍÈÖÅÉ,
ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ Ê ÑÂÎÅÉ ËÎØÀÄÊÅ È ÄÎËÃÎ ØÅÏÒÀËÀ ÅÉ ×ÒÎÒÎ ÍÀ ÓÕÎ.
÷ÅÐÅÇ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÈ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÑÒÎËÊÍÓËÈÑÜ, È ïÅÄÐÈÍÜÎ
ÑÊÀÇÀË:
- íÓ, ÒÛ ÇÀ ÝÒÎ ÏÎÏËÀÒÈØÜÑß, ÃÀÄÅÍÛØ!
- ëÞÄÎÅÄ!
- ëÅÒÓ×Àß...
- ëÓ×ØÅ ÍÅ ÏÎÂÒÎÐßÉ, À ÒÎ ß ÊÀÊ ÇÀÊÐÈ×Ó, ÒÀÊ ÁÀÁÓØÊÀ ÑÐÀÇÓ ÎÒÏÐÀÂÈÒ
ÒÅÁß Â ÄÅÒÑÊÈÉ ÄÎÌ!
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍÀ È ÂÏÐÀÂÄÓ ÑÏÎÑÎÁÍÀ ÇÀÊÐÈ×ÀÒÜ, È ÓØÅË ÂÎ ÄÂÎÐ,
Î×ÅÍÜ ÑÅÐÄÈÒÛÉ, ÍÅ ÇÍÀß, ×ÅÌ ÁÛ ÇÀÍßÒÜÑß, ×ÒÎÁ ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß. ñÍÀ×ÀËÀ ÕÎÒÅË
ÈÄÒÈ ÐÛÁÓ ËÎÂÈÒÜ, ÄÀ ÏÎÒÎÌ ÏÅÐÅÄÓÌÀË È, ÂÇÂÀËÈ ÍÀ ÏËÅ×Î ÑÂÎÉ ÒÎÏÎÐÈÊ,
ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Â ËÅÑ. ëÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ Â ËÅÑÓ... ñÊÎËÜÊÎ ÐÀÇÍÛÕ, ÍÅ ÏÎÕÎÆÈÕ ÄÐÓà ÍÀ
ÄÐÓÃÀ ÄÅÐÅÂÜÅ  ÁÐÀÇÈËÜÑÊÎÌ ËÅÑÓ! ïÎÑÌÎÒÐÈØÜ ÍÀ ÂÑÞ ÝÒÓ ÊÐÀÑÎÒÓ -È ÂÅÑÜ
ÒÂÎÉ ÃÍÅ ÊÀÊ ÐÓÊÎÉ ÑÍÈÌÅÒ! ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÁÐÎÄÈË Ñ ÏÎË×ÀÑÀ ÏÎ ËÅÑÓ È ÓÆÅ
ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÄÎÌÎÉ, ÊÀÊ ÂÄÐÓÃ ÍÀÒÊÍÓËÑß Ó ÄÎÐÎÃÈ, ÇÀ ÄÎÌÎÌ, ÍÀ ÃÎÂÎÐßÙÅÅ
ÁÐÅÂÍÎ. èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÇÀÑÒÎÍÅÒ ÎÍÎ ÎÏßÒÜ ÈËÈ ÍÅÒ? èËÈ, ÌÎÆÅÒ, ÑÊÀÆÅÒ, ÏÎ×ÅÌÓ
ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÌÎË×ÈÒ ÒÀÊ ÓÏÎÐÍÎ... ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÇÌÀÕÍÓË ÒÎÏÎÐÈÊÎÌ È
ÏÐÈÑËÓØÀËÑß. íÈ ÇÂÓÊÀ. óÄÀÐÈË ÑÍÎÂÀ - ÁÐÅÂÍÎ ÌÎË×ÀËÎ ÊÀÊ ÓÁÈÒÎÅ... åÙÅ ÐÀÇ,
È ÅÙÅ, È ÅÙÅ - ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÈÑÊÍÅÒ!.. "äÀ ÊÀÊ ÝÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? - ÏÎÄÓÌÀË ÌÀËÜ×ÈÊ.
- åÑËÈ ÎÍÎ ÒÅÏÅÐÜ ÌÎË×ÈÒ, ÒÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ÑÒÎÍÀËÎ? çÄÅÑÜ ×ÒÎ-ÒÎ
ÍÅ×ÈÑÒÎ"...
îÍ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÁÎØÅË ÂÎÊÐÓà ÁÐÅÂÍÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÅÃÎ ÈÇÓ×Àß. àÃÀ, ÂÎÒ
ÄÓÏËÎ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ... îÍ ÇÀÃËßÍÓË Â ÄÓÏËÎ È ÍÀØÅË ÒÀÌ Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÏÐÅÄÌÅÒ,
ÍÀÏÎÌÈÍÀÞÙÈÉ ØËßÏÓ Ñ ÏÎËßÌÈ. îÍ ÂÛÒÀÙÈË ÏÐÅÄÌÅÒ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÈÇÎÃÍÓÒÎÃÎ ÑÓ×ÊÀ,
È - ÂÎÒ ÒÀÊ ÒÀÊ! - ÝÒÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÛËÀ ØËßÏÀ, È ÏÐÈÒÎÌ ØËßÏÀ ÃÐÀÔÀ!
- óÕ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÕÌÓÐßÑÜ. - ÿ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÒÓÒ ÄÅËÎ
ÍÅ×ÈÑÒÎ... ãÐÀÔ ÁÛË Â ÄÓÏËÅ, ÝÒÎ ßÑÍÎ. íÎ ÄËß ×ÅÃÎ? ñÒÐÀÍÍÎ... âÏÐÎ×ÅÌ,
ÍÈ×ÅÃÎ ÑÒÐÀÍÍÎÃÎ: ÎÍ È ÑÒÎÍÀË, À ÍÅ ÁÐÅÂÍÎ ÂÎÂÑÅ. òÎ-ÒÎ ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ
ÃÎËÎÑ ÁÛË ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÃÐÀÔÀ. íÎ ÇÀ×ÅÌ ÎÍ ÝÒÎ ÑÄÅËÀË? êÀÊÎÉ ÅÌÓ ÑÌÛÑË ÁÛË ÌÅÍß
ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ? à-À, ß ÇÍÀÞ! ýÒÎ ýÌÈËÈß ÅÃÎ ÏÎÄÃÎÂÎÐÈËÀ... îÍÀ ÁÎßËÀÑÜ, ×ÒÎ ß Ó
ÍÅÅ ËÎØÀÄÜ ÎÒÁÅÐÓ, ÂÎÒ È ÑÃÎÂÎÐÈËÀÑÜ Ñ ÝÒÈÌ Ó×ÅÍÛÌ. òÎÆÅ ÌÍÅ Ó×ÅÍÛÉ! áÎËÂÀÍ!
à ß-ÒÎ ÕÎÐÎØ: ÐÀÑÑÒÀÂÈËÈ ÌÍÅ, ×ÅÐÒÅÍßÒÀ, ÇÀÏÀÄÍÞ, À ß È ÏÎÏÀËÑß...
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÑÊÎÐÅÅ ÐÀÑÒÅÐßÍ, ×ÅÌ ÎÁÈÆÅÍ. ïÎÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ: ÎÍ, ÑÀÌÛÉ
ÕÐÀÁÐÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ ÂÎ ÂÑÅÉ ÎÊÐÓÃÅ, ÄÀ ÎÍ ß ÊÍÈà ×ÈÒÀË ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÅÃÎ ÒÎÂÀÐÈÙÈ,
- È ÂÄÐÓà ÊÀÊÀß-ÒÎ ÒÐßÏÈ×ÍÀß ÊÓÊËÀ È ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÊÓÊÓÐÓÇÍÛÉ ÃÐÀÔ ÅÃÎ ÂÎÊÐÓÃ
ÏÀËÜÖÀ ÎÁÂÅËÈ! êÀÊÎÂÎ?
- ÿ ÝÒÎ ÒÀÊ ÍÅ ÎÑÒÀÂËÞ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÃÐÎÌÊÎ. - ÿ ÈÕ ÂÛÂÅÄÓ ÍÀ ×ÈÑÒÓÞ
ÂÎÄÓ!
ïÎÊÓÄÀ ÒÀÌ, Ó ÄÎÐÎÃÈ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÁÄÓÌÛÂÀË ÏËÀÍ ÌÅÑÒÈ ÊÎÂÀÐÍÎÉ ÊÓÊËÅ,
íÎÑÈØÊÀ ÐÅØÈËÀ ÏÎÉÒÈ ÏÐÎÃÓËßÒÜÑß ÏÎ ÑÀÄÓ: ÎÍÀ ×ÀÑÒÎ ÃÓËßËÀ ÒÀÊ Â ÌßÃÊÈÅ
ËÅÒÍÈÅ ÂÅ×ÅÐÀ, È ÂÑÅÃÄÀ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÏÎÄÐÓÃÎÉ. ñÅÃÎÄÍß, ÎÄÍÀÊÎ, ýÌÈËÈß
×ÒÎ-ÒÎ ÇÀÊÀÏÐÈÇÍÈ×ÀËÀ.
- ñÅÃÎÄÍß ß ÍÅ ÌÎÃÓ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ: - ß ÄÀÞ ÓÐÎÊÈ ËÎØÀÄÊÅ, ÁÅÄÍßÆÊÀ
ÄÀÆÅ ÀËÔÀÂÈÒÀ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÃÐÀÌÎÒÍÀ, ÓÆÀÑ!
íÎÑÈØÊÀ ÍÅ ËÞÁÈËÀ ÃÓËßÒÜ ÎÄÍÀ È ÑÒÀËÀ ÈÑÊÀÒÜ ÑÅÁÅ ÊÎÌÏÀÍÈÞ. íÎ ÍÈÊÎÃÎ
ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÍÅ ÁÛËÎ. åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ, ÊÒÎ ÏÎÏÀËÑß ÅÉ ÍÀ ÃËÀÇÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÃÐÓÑÒÍÎ
ÎÁÂÅËÀ ÂÇÃËßÄÎÌ ÊÎÌÍÀÒÓ, ÁÛË ÇËÎÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÁÐÀÒ áÓÐÀÒÈÍÎ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ Â
ÑÅÐÄÖÀÕ ÇÀÁÐÎÑÈË ÍÀ ØÊÀÔ.
- áÅÄÍÅÍÜÊÈÉ! - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ÒÀÊÎÉ ÓÐÎÄÅÖ È ÍÅ
ÆÈÂÎÉ ÑÎÂÑÅÌ, ÒÀÊ ÍÈÊÒÎ Ñ ÍÈÌ ÍÅ ÈÃÐÀÅÒ. âÎÇÜÌÓ ÅÃÎ ÏÎÃÓËßÒÜ. ìÎÆÅÒ, ÐÅ×ÍÎÉ
ÂÎÇÄÓÕ ÁÓÄÅÒ ÅÌÓ ÏÎËÅÇÅÍ ÄËß ÇÄÎÐÎÂÜß.
è, ÑÁÐÎÑÈ ÍÅËÅÏÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ ÌÅÒËÎÉ ÑÎ ØÊÀÔÀ, íÎÑÈØÊÀ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÀ ÅÃÎ
ÇÀ ÑÊÐÞ×ÅÍÍÓÞ ÐÓ×ÎÍÊÓ È ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ Ñ ÍÈÌ Â ÑÀÄ, Ê ÁÅÐÅÃÓ ÐÓ×Üß, ÃÄÅ ÐÎÑËÎ
ÅÅ ËÞÁÈÌÎÅ ÑÒÀÐÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÈÍÃÀ, Ñ ÊÎÐÍßÌÈ, ÂÛËÅÇÀÞÙÈÌÈ ÈÇ ÇÅÌËÈ. îÍÀ ÑÅËÀ ÍÀ
"ÑÂÎÉ ÊÎÐÅÍÜ" (ÁÛË ÅÙÅ "ÊÎÐÅÍÜ ïÅÄÐÈÍÜÎ" È "ÊÎÐÅÍÜ ÃÐÀÔÀ"), ÏÐÈÑËÎÍÈËÀ
ÃÎËÎÂÓ Ê ÑÒÂÎËÓ È ÇÀÆÌÓÐÈËÀ ÃËÀÇÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÊÎÃÄÀ ÇÀÆÌÓÐÈØÜ ÃËÀÇÀ, ÒÎ ÂÑÅ
ÂÎÊÐÓà ÊÀÆÅÒÑß ÒÀÊÈÌ ÂÎËØÅÁÍÎ-ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌ! èÇ ÂÑÅÕ ÌÅÑÒ Â ÎÊÐÓÃÅ ÝÒÎ ÌÅÑÒÎ
ÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÅÉ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ. çÄÅÑÜ ÎÍÀ ËÞÁÈËÀ ÑÈÄÅÒÜ, ÄÓÌÀÒÜ Î ÁÓÄÓÙÅÌ,
ÑÒÐÎÈÒÜ ÏËÀÍÛ...
ñÎËÍÖÅ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÀÄÀËÎ ÇÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒ ("ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ" ÍÀÇÛÂÀËÑß ÕÎËÌÈÊ, ÇÀ
ÊÎÒÎÐÛÌ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ ËÞÁÈËÎ ÏÐßÒÀÒÜÑß ÑÎËÍÖÅ), È ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÅÃÎ ËÓ×ÈÊÈ
ÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÁÅÐÅÃ ÏÎÈÃÐÀÒÜ ÏÅÐÅÄ ÑÍÎÌ Â "ÇÀÆÃÈÑÜÏÎÃÀÑÍÈ" ÑÎ ÑÒÐÓÉÊÀÌÈ
ÐÓ×Üß. âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÐÛÁÊÀ ËÀÌÁÀÐÈ, ÂÛÏÐÛÃÍÓ ÈÇ ÂÎÄÛ, ÑÅÐÅÁÐßÍÎÉ ÑÏÈÍÊÎÉ
ÐÀÇÐÅÇÀËÀ ÒÈÕÈÉ ÂÎÇÄÓÕ.
è ÂÄÐÓà íÎÑÈØÊÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÇÅÂÍÓË, ÑËÀÄÊÎ ÒÀÊ: "à-ÀÀ..."
îÍÀ ÂÇÃËßÍÓËÀ... ýÒÎ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÒßÃÈÂÀËÑß, ÐÀÑÊÈÍÓ ÊÎÐÎÒÊÈÅ
ÐÓ×ÊÈ, ÊÀÊ ÑÓÙÅÑÒÂÎ, ÏÐÎÑÛÏÀÞÙÅÅÑß ÎÒ ÃËÓÁÎÊÎÃÎ ÑÍÀ.
íÀÉÄß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÂÏÎËÍÅ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, íÎÑÈØÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ:
- íÓ, ÍÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ! ÿ ÁÛËÀ ÓÂÅÐÅÍÀ, ×ÒÎ ÐÅ×ÍÎÉ ÂÎÇÄÓÕ ÒÅÁÅ ÏÎÌÎÆÅÒ È ÒÛ
ÈÇÌÅÍÈØÜÑß.
- ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÎÄÈÍ È ÒÎÒ ÆÅ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ, - ß ÍÈÊÎÃÄÀ
ÍÅ ÌÅÍßÞÑÜ. ýÒÎ ÂÛ, ËÞÄÈ, ÌÅÍßÅÒÅÑÜ. ýÒÎ ÒÛ ÑÀÌÀ ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ, íÎÑÈØÊÀ.
- êÀÊ ÒÀÊ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ÄÅÂÎ×ÊÀ. - ÿ ÒÀÊÀß ÆÅ, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ...
- ýÒÎ ÒÅÁÅ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ ÊÀÆÅÒÑß. òÛ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ, ×ÒÎ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ
ÌÎÉ ßÇÛÊ È ÑÅÉ×ÀÑ ÓÂÈÄÈØÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÎ Â ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ È ×ÅÃÎ ÒÛ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ... âÇÃËßÍÈ ÒÓÄÀ...
äÅÂÎ×ÊÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÒÎÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ, ÊÓÄÀ ÓÊÀÇÛÂÀË ÅÅ ÍÎÂÛÉ ÄÐÓÃ, È
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÓÂÈÄÅËÀ ÖÅËÓÞ ÒÎËÏÓ ÊÐÎÕÎÒÍÛÕ ÌÈËÛÕ ÑÓÙÅÑÒ  ÒÎÍ×ÀÉØÈÕ ËÅÃÊÈÕ
ÏËÀÙÈÊÀÕ, ÏËßØÓÙÓÞ ÌÅÆÄÓ ÄÅÐÅÂÜßÌÈ ÑÀÄÀ.
- ýÒÎ ÄÓØÈ ËÈÑÒÜÅÂ, - ÑÊÀÇÀË ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, - È, ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ ÇÀÑÛÏÀÞÒ,
ÎÍÈ ÂÛÕÎÄßÒ ÂÎÒ ÒÀÊ ÏËßÑÀÒÜ ÏÎÄ ËÓÍÎÉ...
â ÝÒÓ ÑÅÊÓÍÄÓ ÏÎÑËÛØÀËÀÑÜ ÒÈÕÀß ÂÅÑÅËÀß ÏÅÑÅÍÊÀ.
- âÇÃËßÍÈ ÂÎÍ ÒÓÄÀ! - ÑÊÀÇÀË ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ. íÎÑÈØÊÀ ÂÇÃËßÍÓËÀ È
ÇÀÌÅÐËÀ: ÒÀÌ, ÍÅÂÄÀËÅÊÅ, ÍÀ ÊÐÓÃËÅÍÜÊÎÉ ÏÎËßÍÎ×ÊÅ, ÌÀËÅÍÜÊÀß ×ÅÐÅÏÀÕÀ ÈÃÐÀËÀ
ÍÀ ÄÓÄÊÅ, ÇÀËÈÕÂÀÒÑÊÈ ÏÐÈÒÎÏÛÂÀß Â ÒÀÊÒ ÌÓÇÛÊÅ.
- êÀÊÀß ÏÐÅËÅÑÒÜ! - ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. îÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ
ÒÈÕÎÍÜÊÎ, ÍÎ ÌÓÇÛÊÀÍÒØÀ ÅÅ ÂÑÅ ÆÅ ÓÑËÛØÀËÀ È - ÓÂÛ! - ØÌÛÃÍÓËÀ  ÊÓÑÒÛ. îÍÀ
ÒÀÊ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÎÁÐÎÍÈËÀ ÄÓÄÎ×ÊÓ.
íÎÑÈØÊÀ ÏÎÄÍßËÀ ÄÓÄÎ×ÊÓ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÒÎÍÅÍÜÊÀß ÃËÈÍßÍÀß ÒÐÓÁÎ×ÊÀ, ÈÇ ÊÀÊÈÕ
ÄÅËÀÞÒ ÑÂÎÈ ÃÍÅÇÄÀ ËÅÑÍÛÅ ÎÑÛ, ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÅ Â ÍÀÐÎÄÅ "ÑÅÍÜÎÐÛ èÍÀÑÈÍÜÈ". íÀ
ÇÀÄÍÅÉ ÑÒÅÍÅ ÄÎÌÀ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÒÎÆÅ ÁÛËÎ ÒÀÊÎÅ ÎÑÈÍÎÅ ÃÍÅÇÄÎ.
- âÎÒ ÇÄÎÐÎÂÎ! - ÂÑÊÐÈ×ÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - òÅÏÅÐÜ ÄÓÄÎ×ÊÀ ÁÓÄÅÒ ÌÎß!
íÎ ÊÀÊÀß ÆÀËÎÑÒÜ! - ÎÍÀ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÑÆÀËÀ ÄÓÄÎ×ÊÓ, ×ÒÎ ÒÀ ÏÅÐÅËÎÌÈËÀÑÜ È
ÈÇ ÍÅÅ ÂÛËÅÒÅËÈ "ÑÅÍÜÎÐÛ èÍÀÑÈÍÜÈ" È ÐÀÇËÅÒÅËÈÑÜ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ. òÎËÜÊÎ
ÎÄÍÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ: íÎÑÈØÊÀ ÓÑÏÅËÀ ÇÀÆÀÒÜ ÅÅ ÌÅÆ ÏÀËÜÖÅÂ.
- êÀÊÀß ÑÒÐÀÍÍÀß ÎÑÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀß ÏËÅÍÍÈÖÓ.
- ïÎÕÎÆÀ ÍÀ ÍÀØÓ ÑÎÑÅÄÊÓ èÍÀÑÈÍÜÞ. òÀÊÀß ÆÅ ÇËÀß, ÍÀÂÅÐÍÎ...
ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß È ÂÇÃËßÍÓË.
- ÿ ÓÇÍÀÞ ÝÒÓ ÎÑÓ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÊÎÃÄÀ ÁÐÅÂÍÎ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÌÅÍß
ÑÄÅËÀËÈ, ÁÛËÎ ÅÙÅ ÆÈÂÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ È ÊÀÆÄÛÉ ÑÅÍÒßÁÐÜ,  ÐÀÇÃÀÐ ÍÀØÅÉ
ÁÐÀÇÈËÜÑÊÎÉ ÂÅÑÍÛ, ÏÎÊÐÛÂÀËÎÑÜ ÄÓØÈÑÒÛÌÈ ÖÂÅÒÀÌÈ, ß ×ÀÑÒÎ ÂÈÄÅË ÝÒÓ ÎÑÓ ÍÀ
ÍÀØÈÕ ÂÅÒÊÀÕ. îÍÀ ÒÎÃÄÀ ÁÛËÀ ÑÎÂÑÅÌ ÌÎËÎÄÅÍÜÊÀß.
- à ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÂÛÃËßÄÈÒ ÇËÎÉ ÑÒÀÐÓÕÎÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ.
îÑÀ, ÂÈÄÍÎ, Î×ÅÍÜ ÎÑÊÎÐÁÈËÀÑÜ ÒÀÊÈÌ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅÌ È, ÂÛÐÂÀÂØÈÑÜ ÈÇ ÐÓÊ
íÎÑÈØÊÈ, ÑÒÀËÀ ÊÐÓÆÈÒÜ ÂÎÊÐÓà ÅÅ ËÈÖÀ, ßÂÍÎ ÖÅËßÑÜ Â ÊÎÍ×ÈÊ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ
ÂÇÄÅÐÍÓÒÎÃÎ ÍÎÑÀ...
- íÀ ÏÎÌÎÙÜ, ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ È ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ: ÎÍÀ
ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ ÈÇÁÅÆÀÒÜ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ - ÝÒÎ ÇÀÊÐÛÒÜ ÃËÀÇÀ, Î×ÅÍÜ
ÏËÎÒÍÎ, ÊÀÊ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÄÅËÀÒÜ ÂÎ ÑÍÅ, ÊÎÃÄÀ ÒÅÁÅ ÑÍÈÒÑß, ×ÒÎ ÒÛ ÏÀÄÀÅØÜ Â
ÏÐÎÏÀÑÒÜ...
â ÎÄÈÍ ÌÈà ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÎÊÀÇÀËÑß ÌÅÆÄÓ íÎÑÈØÊÎÉ È ÎÑÎÉ, ÃÎÒÎÂÛÉ
ÏÎÆÅÐÒÂÎÂÀÒÜ ÆÈÇÍÜÞ ÄËß ÇÀÙÈÒÛ ÑÂÎÅÉ ÏÎÄÐÓÃÈ. è, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÎÐÓÆÈß Ó ÍÅÃÎ ÍÅ
ÁÛËÎ, ÎÍ ÂÛÄÅÐÍÓË ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÑÏÈÍÛ ÊÐÈÂÎÉ ÃÂÎÇÄÜ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÀ ÁÛËÀ
ÏÐÈÊÐÅÏËÅÍÀ Ê ÒÓËÎÂÈÙÓ, È ÁÐÎÑÈËÑß ÍÀ ÎÑÓ. íÎ - Î ÓÆÀÑ! - ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÃÎËÎÂÀ
ÅÃÎ ÓÏÀËÀ Ñ ÏËÅ×, ÏÎÊÀÒÈËÀÑÜ ÂÍÈÇ ÏÎ ÕÎËÌÓ È - Á-ÁÓÌ! - ÓÏÀËÀ  ÂÎÄÓ. îÑÀ
Î×ÅÍÜ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ, ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ÍÀ ÍÅÅ ÍÀÄÂÈÃÀÅÒÑß ÊÒÎ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÁÅÇ ÃÎËÎÂÛ È
Ñ ÌÅ×ÎÌ Â ÐÓÊÅ. èÑÏÓÃÀËÀÑÜ, ÇÀÃÓÄÅËÀ - ÄÇÓÌÌ! - È ÓËÅÒÅËÀ ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ÂÎÇÄÓÕ.
- ãÎÒÎÂÎ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÅ ÐÅØÀßÑÜ ÎÒÊÐÛÒÜ ÃËÀÇÀ.
íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË.
- îÍÀ ÅÙÅ ÇÄÅÑÜ? - ÑÍÎÂÀ ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ.
íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË.
òÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÐÈÎÒÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ, ÕÎÒß ÂÑÅ ÅÙÅ Î×ÅÍÜ ÁÎßËÀÑÜ, È ÍÀÊÎÍÅÖ
ÎÒÊÐÛËÀ ÑÎÂÑÅÌ. è ÒÀÊ È ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÒ ÓÆÀÑÀ: ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ ÑÒÎßË Â
ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÏÎÇÅ, Ñ ÃÂÎÇÄÅÌ Â ÐÓÊÅ, ÍÎ ÁÅÇ ÃÎËÎÂÛ.
- ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ, ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ? êÓÄÀ Æ ÒÛ ÄÅÂÀË ÃÎËÎÂÓ?
îÍ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË, ÊÎÍÅ×ÍÎ: ÊÀÊ ÆÅ ÎÍ ÌÎà ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÓØÈ È ÐÎÒ
ÎÑÒÀËÈÑÜ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ?..
- ÷ÒÎ Æ ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÒ? - ÑÊÀÇÀËÀ ÑÀÌÀ ÑÅÁÅ íÎÑÈØÊÀ. - îÄÍÀ,  ÒÀÊÎÌ
ÌÅÑÒÅ, ÃÄÅ ÂÎÄßÒÑß ÇËÛÅ ÎÑÛ... òÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÌÎÉ ÇÀÙÈÒÍÈÊ ÏÎÒÅÐßË ÃÎËÎÂÓ...
äÀ ß ÏÐÎÑÒÎ Â ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ...
è ÂÄÐÓà ÎÍÀ ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÂÍÈÇ ÏÎ ÒÅ×ÅÍÈÞ ÏËÛÂÅÒ ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÊÐÓÃËÎÃÎ
ÏËÎÄÀ ÊÀÆÓ.
- àÕ, ÂÎÍ ÎÍÀ, ÃÎËÎÂÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ ÐÀÄÎÑÒÍÎ. - òÅÏÅÐÜ ÓÆ ß ÒÅÁß
ÏÎ×ÈÍÞ, æÎÀÍ, ÌÎÉ ÐÎÄÍÅÍÜÊÈÉ...
è ÎÍÀ ÏÎÁÅÆÀËÀ ÂÍÈÇ ÏÎ ÕÎËÌÓ. áÎÐßÑÜ Ñ ÂÎËÍÀÌÈ, ÎÍÀ ÂÛÒÀÙÈËÀ ÃÎËÎÂÓ
ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ È ÑÍÎÂÀ ËÎÂÊÎ ÏÐÈÄÅËÀËÀ Ê ÒÓËÎÂÈÙÓ, ÒÀÊ ×ÒÎ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ
ñÅÁÅ ÌÎà ÒÅÏÅÐÜ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ Î ÑÂÎÅÉ ÁÈÒÂÅ Ñ ÎÑÎÉ.
íÎ Â ÑÀÌÎÌ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÌ ÌÅÑÒÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀ ÊÓÑÒÛ ÑÍÎÂÀ ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ, È...
- çÀÊÐÎÉ ÑÊÎÐÅÅ ÃËÀÇÀ! - ÂÑÊÐÈ×ÀË ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ. - êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÎÏßÒÜ ÎÑÛ ÈËÈ ÅÙÅ ÊÀÊÈÅ ÄÈÊÈÅ ÇÂÅÐÈ...
íÎÑÈØÊÀ ÊÐÅÏÊÎ-ÊÐÅÏÊÎ ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ, ×ÒÎÁ ÑÏÀÑÒÈÑÜ... è ÑÏÀÑËÀÑÜ...
êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÑÍÎÂÀ ÎÒÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ, ÒÎ ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÑÈÄÈÒ Â ÑÀÄÓ, ÍÀ "ÑÂÎÅÌ
ÊÎÐÍÅ", À ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ Ó ÍÅÅ - ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÍÅÆÈÂÎÉ È ÍÅÌÎÉ, ÊÀÊ
ÏÐÅÆÄÅ... îÍÀ ÂÑÒÐßÕÍÓËÀ ÅÃÎ, ÊÀÊ ÂÑÒÐßÕÈÂÀÞÒ ×ÀÑÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÍÅÇÀÏÍÎ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ, ÍÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ ÍÅ ÏÎØÅË... ÑËÎÂÍÎ Â ÍÅÌ ËÎÏÍÓËÀ
ÏÐÓÆÈÍÊÀ.
- êÀÊ ÆÀËÊÎ! - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ÿ ÎÏßÒÜ ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ. òÅÏÅÐÜ ß
ÒÀÊÀß ÆÅ, ÊÀÊ ÎÁÛ×ÍÎ, È ÍÅ ÂÈÆÓ ÂÎÊÐÓà ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ.
è ÎÍÀ ÏÎÁÅÆÀËÀ ÄÎÌÎÉ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÄÅÍÜ ÓÆÅ ÊËÎÍÈËÑß Ê ÂÅ×ÅÐÓ.
- áÀÁÓØÊÀ! - ÊÐÈ×ÀËÀ ÎÍÀ, ÂÇÁÅÃÀß ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ. - ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÁÛË
ÆÈÂÎÉ ÖÅËÛÉ ×ÀÑ È ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË ÑÎ ÌÍÎÉ È ÏÎÊÀÇÀË ÌÍÅ ×ÓÄÅÑÍÛÅ ÂÅÙÈ! è ß
ÂÈÄÅËÀ ÄÓØÈ ËÈÑÒÜÅÂ, È ÊÀÊ ×ÅÐÅÏÀÕÀ ÈÃÐÀËÀ ÍÀ ÄÓÄÊÅ, È ß ÑËÎÌÀËÀ ÅÅ ÄÓÄÊÓ, È
ÈÇ ÍÅÅ ÂÛËÅÒÅËÈ ÎÑÛ, È ÎÄÍÀ ÎÑÀ ÍÅ...
- îÑÒÀÍÎÂÈÑÜ, ÎÑÒÀÍÎÂÈÑÜ, ÄÅÒÎ×ÊÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÇÀÒÛÊÀß
ÓØÈ. - òÛ ÌÅÍß ÏÐÎÑÒÎ ÎÃËÓØÈËÀ, È ß ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
- ...ÍÅ ÓËÅÒÅËÀ È ÕÎÒÅËÀ ÌÅÍß ÓÆÀËÈÒÜ, È ß ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ ÊÐÅÏÊÎÊÐÅÏÊÎ,
È ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÂÛÒÀÙÈË ÃÂÎÇÄÜ È ÓÁÈË ÅÅ, È ÎÍÀ ÓËÅÒÅËÀ, ÃÀÄÎÑÒÜ ÝÒÀ, È
ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÏÎÒÅÐßË ÃÎËÎÂÓ, È ÎÍÀ ÏÎÊÀÒÈËÀÑÜ ÏÎ ÕÎËÌÓ, È ß...
- ïÅÐÅÑÒÀÍÜ, ÑËÛØÈØÜ! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ ÁÀÁÓØÊÀ. - ïÎÉÄÈ ÐÀÑÑÊÀÆÈ ÝÒÓ
ÈÑÒÎÐÈÞ ïÅÄÐÈÍÜÎ, À ÌÅÍß ÎÑÒÀÂÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ÏÎÊÎÅ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÊÀÊ ÐÀÇ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÈÇ ËÅÑÓ, ÕÌÓÐÛÉ, ÍÀÄÓÒÛÉ... îÁÌÀÍÓËÈ,
ÂÎÊÐÓà ÏÀËÜÖÀ ÎÁÂÅËÈ... è ÊÒÎ?.. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÁÄÓÌÛÂÀË ÏËÀÍ ÌÅÑÒÈ. íÎÑÈØÊÀ
ÊÈÍÓËÀÑÜ ÅÌÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó Â ÊÐÀÉÍÅÌ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÈÈ:
- âÀÆÍÛÅ ÍÎÂÎÑÒÈ, ïÅÄÐÈÍÜÎ! ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÁÛË ÆÈÂÎÉ ÁÎËÜØÅ ×ÀÑÓ È
ÏÐÎßÂÈË ÑÅÁß Î×ÅÍÜ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎ, ÇÍÀÅØÜ? ó ÍÅÃÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐ ÃÎÐÀÇÄÎ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ Ó
áÓÐÀÒÈÍÎ, ÍÅ ÑÐÀÂÍÈÒÜ. óÌÍÅÉ, ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, È ÏÎÒÎÌ - ÊÀÊÎÉ ÕÐÀÁÐÛÉ, ÊÀÊÎÉ
ÂÅÐÍÛÉ ÄÐÓÃ!
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÐÀÑÒÅÐßËÑß: ÊÀÊ ÌÎà ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÏÐÎÆÈÒÜ ÖÅËÛÉ
×ÀÑ, ÅÑËÈ ÁÛË ÑÄÅËÀÍ ÈÇ ÍÅÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÃÎÂÎÐßÙÅÃÎ ÄÅÐÅÂÀ?
- äÀ ÆÈË ÆÅ, ß ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ! - ÍÀÑÒÀÈÂÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - íÎ, ×ÒÎÁÛ ÓÂÈÄÅÒÜ
ÅÃÎ ÆÈÂÛÌ, ÍÀÄÎ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÌÅÍÈÒÜÑß.
- â ÊÀÊÎÌ ÑÌÛÑËÅ?
- äÀ ß ÑÀÌÀ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÒÅÁÅ ÝÒÎ ÎÁúßÑÍÈÒÜ. ÿ ÇÍÀÞ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÈÍÎÃÄÀ
ËÞÄÈ ÈÇÌÅÍßÞÒÑß, È ÒÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÈÄßÒ ÒÛÑß×Ó ×ÓÄÅÑÍÛÕ ÂÅÙÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÑÅÃÄÀ
ÂÎÊÐÓà ÍÀÑ È ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀÅÌ...
ýÌÈËÈß, ÑÒÎß Â ÄÂÅÐßÕ ÂÅÐÀÍÄÛ, ÑËÓØÀËÀ ÐÀÑÑÊÀÇ íÎÑÈØÊÈ È ÓÄÈÂËßËÀÑÜ.
óÄÈÂËßËÀÑÜ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ È ÁÎËÜØÅ È ÂÑÅ ØÈÐÅ ÐÀÑÊÐÛÂÀËÀ ÑÂÎÈ ÃËÀÇÀ -ÐÀÑÊÐÛÂÀËÀ,
ÐÀÑÊÐÛÂÀËÀ, ÏÎÊÀ ÎÍÈ - ÒÐÐ-ÐÐ - ÍÅ ËÎÏÍÓËÈ.
ãËÀÇÀ Ó ýÌÈËÈÈ ÁÛËÈ ÂÛØÈÒÛ ØÅËÊÎÂÛÌÈ ÍÈÒÊÀÌÈ, È, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓÆ ÑËÈØÊÎÌ
ÓÄÈÂËßËÀÑÜ, Ñ ÍÈÌÈ ÂÑÅÃÄÀ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ - ÎÍÈ ËÎÏÀËÈÑÜ...
* ÷àñòü øåñòàÿ. áðîäÿùèé öèðê *
ãëàâà 1. ïðåäëîæåíèÿ ýìèëèè
âÑÊÎÐÅ ÏÎÑËÅ ÊÎÍÊÓÐÑÀ ÍÀ ÏÐÎÅÊÒ ÁÐÀÒÀ áÓÐÀÒÈÍÎ Â äÎÌÈÊÅ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ
ÁÛË ÎÁúßÂËÅÍ ÍÎÂÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ: "êÒÎ ÏÐÈÄÓÌÀÅÒ ÑÀÌÎÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÅ?" ïÎÁÅÄÈËÀ... ÂÛ
ÍÅ ÄÎÃÀÄÛÂÀÅÒÅÑÜ?.. íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ýÌÈËÈß. ïÎÁËÅÑÊÈÂÀß ÍÎÂÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÈÇ
ÃÎËÓÁÎÃÎ ØÅËÊÀ, ÂÛØÈÒÛÌÈ ÍÀÊÀÍÓÍÅ, ÎÍÀ ÂÛÄÂÈÍÓËÀ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ:
ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÁÓÄÅÒ ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ "áÐÎÄßÙÈÉ ÖÈÐÊÓËÜ". äÎÍÍÀ
áÅÍÒÀ, ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÀß ÑÓÄÜÅÉ ÊÎÍÊÓÐÑÀ, ÍÀØËÀ, ×ÒÎ ÈÄÅß ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÀß, ÍÎ Î×ÅÍÜ
ÑÌÅßËÀÑÜ ÍÀÄ ÒÅÌ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ ýÌÈËÈß ÓÏÎÒÐÅÁÈËÀ.
- íÅ "ÁÐÎÄßÙÈÉ", À "ÁÐÎÄß×ÈÉ", ýÌÈËÈß. è ÍÅ "ÖÈÐÊÓËÜ", À "ÖÈÐÊ".
öÈÐÊÓËÜ - ÝÒÎ ÏÐÈÁÎÐ ÄËß ×ÅÐ×ÅÍÈß.
- à ÌÍÅ ÒÀÊ ÁÎËÜØÅ ÍÐÀÂÈÒÑß, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß.
- î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÂÑÅ ÂÑÅÃÄÀ ÍÅ ÊÀÊ Ó ËÞÄÅÉ.
ýÌÈËÈß ÓÏÐßÌÈËÀÑÜ, ÓÏÐßÌÈËÀÑÜ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÐÈÍßËÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎËÎÂÈÍÓ
ÏÎÏÐÀÂÊÈ:
- åÑËÈ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÏÐÈÄÀÅÒÅ ÒÀÊÎÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ, ÒÎ ÕÎÐÎØÎ - ÏÓÑÒÜ ÁÓÄÅÒ
"ÖÈÐÊ", ÍÎ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ "ÁÐÎÄßÙÈÉ".
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÎÁúßÑÍÈËÀ, ×ÒÎ ÍÅ "ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ", À "ÇÍÀ×ÅÍÈÅ", È ÑÊÀÇÀËÀ,
×ÒÎ "ÁÐÎÄßÙÈÉ ÖÈÐÊ" - ÒÀÊÎÃÎ ÍÀÇÂÀÍÈß ÍÅÒ.
- íÅÒ, ÒÀÊ ÁÓÄÅÒ! - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. - áÎËÅÅ ÇÂÓ×ÍÎ; ÂÀÌ ×ÒÎ, ÎÄÍÓ ÁÓÊÂÓ
ÆÀËÊÎ, ×ÒÎ ËÈ?
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÍÅ ÑÎÃËÀØÀËÀÑÜ, ÍÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀØÅË, ×ÒÎ, ÏÐÀÂÄÀ, ÁÎËÅÅ
ÊÀÊ-ÒÎ ÇÂÓ×ÍÎ, È ÐÅØÈË ÒÀÊ ÀÔÈØÓ È ÏÈÑÀÒÜ. íÀ×ÀËÈ ÎÁÑÓÆÄÀÒÜ ÏËÀÍ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß È ÐÀÑÏÐÅÄÅËßÒÜ ÐÎËÈ. ýÌÈËÈß ÁÓÄÅÒ ÍÀÅÇÄÍÈÖÀ È ÁÓÄÅÒ ÏÐÛÃÀÒÜ
×ÅÐÅÇ ÎÁÐÓ×È ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ËÎØÀÄÈ. æÎÀÍ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÁÓÄÅÒ ÔÎÊÓÑÍÈÊ - ÅÌÓ
ÏÐÈÄÅÒÑß ÃËÎÒÀÒÜ ØÏÀÃÈ È ÅÑÒÜ ÎÃÎÍÜ. à ÊËÎÓÍ? ãËÀÂÍÎÃÎ-ÒÎ È ÍÅÒ, ÊÀÆÅÒÑß.
÷ÒÎ Æ ÇÀ ÖÈÐÊ ÁÅÇ ÊËÎÓÍÀ?
- ãÐÀÔ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÈÌ ÊËÎÓÍÎÌ, ÒÎËÜÊÎ ÏÓÑÊÀÉ ÍÅ ÂÛÐÀÆÀÅÒÑß ÏÎÓ×ÅÍÎÌÓ, -
ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß.
ïÎØËÈ Ê ÃÐÀÔÓ. äÎÌÈÊ ÃÐÀÔÀ ÍÀÕÎÄÈËÑß ÍÀ ÊÍÈÆÍÎÉ ÏÎËÊÅ: ÑÒÅÍÛ ÅÃÎ
ÑÎÑÒÀÂËßËÈ ÄÂÀ ÒÎËÑÒÛÕ ÒÎÌÀ "ñËÎÂÀÐß ÏÎÐÒÓÃÀËÜÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ". ñÒÎËÎÌ ÑËÓÆÈËÀ
ÎÁËÎÆÊÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÄÐÅÂÍÅÃÐÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÒÐÀÊÒÀÒÀ, ÊÐÎÂÀÒÜÞ - "ýÍÖÈÊËÎÏÅÄÈß
ñÌÅÕÀ", ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÅ ÑÍÎÒÂÎÐÍÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ. äÐÓÃÀß ÌÅÁÅËÜ - ØÊÀÔÛ, ÊÐÅÑËÀ,
ÏÎËÊÈ - ÒÎÆÅ ÁÛËÀ ÈÇ ÊÍÈÆÅÊ Â ÊÎÆÀÍÛÕ ÏÅÐÅÏËÅÒÀÕ, ÓÍÀÑËÅÄÎÂÀÍÍÛÕ ÄÎÍÍÎÉ
áÅÍÒÎÉ ÅÙÅ ÎÒ ÅÅ ÄßÄÈ àÃÀÏÈÒÎ çÀÏÐÈÊÎÇÓ ÄÅ îËÈÂÅÉÐÀ...
â ÝÒÎÌ ÄÎÌÈÊÅ ÃÐÀÔ ÏÐÎÂÎÄÈË ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ÇÀ ×ÒÅÍÈÅÌ.
- êÀÊ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ýÌÈËÈß, ÇÀ×ÅÌ ÎÍ ×ÈÒÀÅÒ ÂÑÅ ÝÒÈ ÑÒÀÐÛÅ ÊÍÈÃÈ?
-ØÅÏÎÒÎÌ ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÏÎÄÕÎÄß Ê ÄÎÌÈÊÓ ÃÐÀÔÀ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎ Î×ÅÍÜ
ÎÏÀÑÍÎ, ÏÐÀÂÄÀ?
ýÌÈËÈß ÊÈÂÍÓËÀ.
- õÎÐÎØÈÅ ÊÍÈÆÊÈ, - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÝÒÎ ÒÅ, ÃÄÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒÑß
ÏÐÀÂÄÀ - ÊÀÊ ËÞÄÈ ÆÈÂÓÒ, ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÞÒ... è ÃÄÅ ÅÑÒÜ ÍÀÄ ×ÅÌ ÏÎÑÌÅßÒÜÑß...
ïÐÀÂÄÀ?
ýÌÈËÈß ÊÈÂÍÓËÀ È, ÇÀÄÐÀÂ ÃÎËÎÂÓ, ÊÐÈÊÍÓËÀ:
- âÛÕÎÄÈÒÅ, ÃÐÀÔ! áÐÎÑÜÒÅ ÂÀØÈ ÑÒÀÐÛÅ ÊÍÈÃÈ, ÂÛ ÍÓÆÍÛ ÄËß ÍÎÂÎÃÎ ÄÅËÀ.
ãÐÀÔ, ÂÇÄÛÕÀß, ÑÏÓÑÒÈËÑß Ñ ÏÎËÊÈ: ÎÍ ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÅ ÌÎà ÎÒÊÀÇÀÒÜ
ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÉ ÊÓÊËÅ...
ðÅÏÅÒÈÖÈÈ ÍÀ×ÀËÈÑÜ Â ÒÎÒ ÆÅ ÄÅÍÜ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÄÎÂÎËÅÍ ÑÂÎÈÌ Ó×ÅÍÈÊÎÌ.
- ãÐÀÔ ÁÓÄÅÒ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÊËÎÓÍ, - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - äÀÆÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÝÒÎÒ
ÒÀÊÎÉ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÒÀÊ ÕÂÀËÈÒ. íÎÑÈØÊÀ, ÒÛ ÄÎËÆÍÀ
ÑØÈÒÜ ÅÌÓ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎÒÅØÍÛÉ ÊÎÑÒÞÌ.
- ÿ ÄÓÌÀÞ, ÍÀÄÎ ÑØÈÒÜ ÊÎÑÒÞÌ, ÊÀÊ Ó ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÊËÎÓÍÀ: Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÆÅËÒÛÌ
ÑÎËÍÖÅÌ ÍÀ ÑÏÈÍÅ.
- ëÀÄÍÎ, ÒÛ ÇÀÉÌÈÑÜ ÑÎËÍÖÅÌ, À ß ÁÓÄÓ ÀÔÈØÓ ÏÈÑÀÒÜ.
àÔÈØÀ ÂÑÊÎÐÅ ÁÛËÀ ÃÎÒÎÂÀ. è ÊÀÊÀß ÀÔÈØÀ!
"çÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÁÐÎÄßÙÈÉ ÖÈÐÊ.
ïÅØÈÅ È ÊÎÍÍÛÅ ÍÎÌÅÐÀ ÏÎÄ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅÌ ÊÀÂÀËÅÐÀ îÐÄÅÍÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ
ïÅÄÐÎ ïÓÑÒÈÊÎÇÓ ÄÅ îËÈÂÅÉÐÀ.
èÇÂÅÑÒÍÀß ÍÀÅÇÄÍÈÖÀ ýÌÈËÈß ÏÎÊÀÆÅÒ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÓÞ ØÊÎËÓ ÅÇÄÛ ÍÀ ÑÂÎÅÌ
ÊÎÍÅ ïÅÒÓØÈÉ õÂÎÑÒ.
ôÎÊÓÑÍÈÊ-ÈËËÞÇÈÎÍÈÑÒ-ØÏÀÃÎÃËÎÒÀÒÅËÜ ÎÃÍß ÏÎÆÈÐÀÒÅËÜ (äÐÎÆÈÒÅ!)
ïÐÎÑËÀÂËÅÍÍÛÉ ÊËÎÓÍ êÓÊÓ êÓÐÓÇÎ. ñÌÅÉÒÅÑÜ, ÑÌÅÉÒÅÑÜ, ÑÌÅÉÒÅÑÜ!
ïÀÍÒÎÌÈÌÀ "ñÎÍ Â ÑÀÄÓ"
ïÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÑß ÏÎÒÐßÑÀÞÙÈÌ ÑÞÐÏÐÈÇÎÌ.
êÀÆÄÛÉ ÇÐÈÒÅËÜ ÈÌÅÅÒ ÏÐÀÂÎ ÏÎËÓ×ÈÒÜ Â ÔÎÉÅ ÎÄÍÓ ÑËÀÄÊÓÞ ÊÎÊÎÑÎÂÓÞ
ËÅÏÅØÊÓ È ÎÄÍÎ ÌÈÍÄÀËÜÍÎÅ ÏÅ×ÅÍÜÅ ÒÈÏÀ "ÑÀÕÀÐÍÛÅ ÏÀËÜ×ÈÊÈ" - ÈÇÄÅËÈß
ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÉ ÌÀÑÒÅÐÈÖÛ ÑËÀÑÒÅÉ íÀÑÒÀÑÈÌÎÂÎÉ.
íÅ ÁÎÉÑß ÍÀ×ÀËÀ, À ÆÄÈ ÊÎÍÖÀ.
ñÏÅØÈÒÅ! òÎËÜÊÎ ÑÅÃÎÄÍß! ñÏÅØÈÒÅ!
öÅÍÀ: ËÎÆÈ - 1 ÊÐÓÇÅÉÐÎ, ÏÀÐÒÅÐ - 10 ÑÅÍÒÀÂÎ.
ïÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ÂÕÎÄ ÇÀ ÊÓËÈÑÛ ÊÀÒÅÃÎÐÈ×ÅÑÊÈ ÂÎÑÏÐÅÙÀÅÒÑß"
- âÑÅ Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÎ, - ÎÄÎÁÐÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÔÀÌÈËÈß
"ïÓÑÒÈÊÎÇÓ"?
- ýÒÎ ÌÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ, - ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÎÒÊËÈÊÍÓËÀÑÜ ýÌÈËÈß, - ÒÛ ÍÀ ÌÅÍß,
ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÎÁÈÆÀÉÑß, ÍÎ ÂÀØÀ ÔÀÌÈËÈß çÀÏÐÈÊÎÇÓ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅÁËÀÃÎÇÂÓ×ÍÀ. çÀ×ÅÌ
ÅÅ ÇÀÏÈÐÀÒÜ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. ïÓÑÊÀÉ ÃÓËßÅÒ!
íÎÑÈØÊÀ ÍÀØËÀ, ×ÒÎ Â ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈßÕ ÊÓÊËÛ ÅÑÒÜ ÌÍÎÃÎ ÂÅÐÍÎÃÎ, È Â ÍÀÃÐÀÄÓ
ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÒÀÊÀß ÓÌÍÀß, ÏÎÑËÀËÀ ÅÅ ÏÎÃÓËßÒÜ ÏÎ ÑÀÄÓ.
- à ÊÀÊ ÆÅ ÁÓÄÅÒ Ñ ÌÓÇÛÊÎÉ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÎÑÒÀËÈÑÜ
ÂÄÂÎÅÌ. - òÛ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ ÇÀÍßÒÜÑß ÌÓÇÛÊÎÉ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÓÄÅØÜ ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ÃÎÑÒÅÉ.
òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÒÎÆÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÐÀÇÄÀÂÀÒÜ ÓÃÎÙÅÍÈÅ. êÒÎ ÆÅ
ÒÎÃÄÀ?
- ÿ ÄÓÌÀÞ, ðÀÁÈÊÎ, - ÏÎÄÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ñËÓÕ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÀÕÒÈ ÊÀÊÎÉ,
ÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ, ÑÎÉÄÅÒ.
- íÅÒ, ÍÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ! ðÀÁÈÊÎ ÌÍÅ ÍÓÆÅÍ ÄËß ÄÐÓÃÎÃÎ. - è ïÅÄÐÈÍÜÎ
×ÒÎ-ÒÎ ÇÀØÅÏÒÀË ÍÀ ÓÕÎ ÑÅÑÒÐÅ.
- çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÕËÎÏÀß Â ËÀÄÎØÈ. - íÈ×ÅÃÎ
ËÓ×ØÅÃÎ ÒÛ ÅÙÅ ÍÈ ÐÀÇÓ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÏÐÈÄÓÌÛÂÀË, ïÅÄÐÈÍÜÎ!
- òÎËÜÊÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÈ ÑËÎÂÀ! è ýÌÈËÈÈ ÒÎÆÅ, ÏÎÍßËÀ? à ÒÎ ÂÅÑÜ ÈÍÒÅÐÅÑ
ÏÐÎÏÀÄÅÒ.
è ÎÍÈ ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ØÅÏÒÀËÈÑÜ È ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÑÌÅßËÈÑÜ, ÇÀÆÈÌÀß ÐÎÒ
ÐÓÊÎÉ...
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÅÐÅÏÈÑÀË ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ È Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ËÈÑÒÎ×ÊÓ
ÏÐÈËÎÆÈË ÏÐÈÃËÀÑÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÈÑÜÌÀ, ×ÒÎÁ ÏÎÑËÀÒÜ ÈÕ ÑÂÎÈÌ ÏÐÈßÒÅËßÌ È ÏÎÄÐÓÃÀÌ
íÎÑÈØÊÈ. íÎ ÊÎÌÓ ÏÎÐÓ×ÈÒÜ ÏÈÑÜÌÀ? íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑÅÍÜÎÐÀÌ êÎÍÂÅÐÒÀÌ. íÎ ÑÅÍÜÎÐÛ
êÎÍÂÅÐÒÛ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÎÄÍÈ, ÈÌ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÌÎÃÀÞÒ ÑÅÍÜÎÐÈÒÛ ìÀÐÊÈ. è ïÅÄÐÈÍÜÎ
ÄÎÑÒÀË ÌÍÎÃÎ ÝÒÈÕ ÏÎÌÎÙÍÈÖ È ÏÐÎÑÈË ÈÕ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÒÜ ÑÅÍÜÎÐΠêÎÍÂÅÐÒÎÂ. è
ÂÑÅ ÂÅËÈ ÑÅÁß ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ, ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÁÓßÍÈË È ÍÅ ÑÁÈËÑß Â ÏÓÒÈ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÂÑÅ
ÏÈÑÜÌÀ ÂÑÊÎÐÅ ÏÎÏÀËÈ ÏÐßÌÅÕÎÍÜÊÎ Â ÐÓÊÈ ÒÅÕ, Ê ÊÎÌÓ ÁÛËÈ ÏÎÑËÀÍÛ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÊÎÃÄÀ ÑÅÍÜÎÐÛ êÎÍÂÅÐÒÛ ÁÛËÈ ÓÆÅ
ÎÒÏÐÀÂËÅÍÛ. - òÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÑÒÀÅÒÑß ÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ ÍÀØÈÕ ÄÐÓÇÅÉ ÈÇ ñÒÐÀÍÛ
ñÊÀÇÎÊ. îÍÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛËÈ Â ÖÈÐÊÅ, È ÈÌ, ß Ñ×ÈÒÀÞ, ÄÎËÆÍÎ ÏÎÍÐÀÂÈÒÜÑß...
- ÿ ÂÎÒ ×ÒÎ ÄÓÌÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ÍÅ ËÓ×ØÅ ËÈ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÈÌ ÂÑÅÌ
ÎÁÙÅÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ È ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ ÑÅÍÜÎÐÀ âÅÒÐÀ ÐÀÇÍÅÑÒÈ ÏÎ ÀÄÐÅÑÀÌ?
òÀÊ È ÑÄÅËÀËÈ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÏÈÑÀË ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ ÍÀ ÕÎÐÎØÅÉ ÀÒËÀÑÍÎÉ ÁÓÌÀÃÅ,
ÐÀÇÎÐÂÀË ÅÃÎ ÍÀ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÊÓÑÎ×ÊÎÂ È ÂÇÎÁÐÀËÑß ÍÀ ÑÀÌÓÞ ÂÛÑÎÊÓÞ ÂÅÒÊÓ ÑÒÀÐÎÉ
ÏÈÒÀÍÃÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÐÎÑËÀ Ó ÍÈÕ Â ÑÀÄÓ, ×ÒÎÁÛ ÁÐÎÑÈÒÜ ÈÕ ÍÀ ÂÅÒÅÐ. è ÎÍ ÄÀÆÅ ÈÕ
 ÑÒÈÕÀÕ ÁÐÎÑÈË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ê âÅÒÐÓ, âÎÇÄÓÕÓ, îÃÍÞ È ÄÐÓÃÈÌ ÑÈËÀÌ ÏÐÈÐÎÄÛ
ÑËÅÄÓÅÒ ÂÑÅÃÄÀ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Â ÑÒÈÕÀÕ - ÈÇ ÓÂÀÆÅÍÈß.
"âÅÒÅÐ, ÂÅÒÅÐ, ÌÈËÛÉ ÄÐÓÃ,
ïÎËÅÒÈ-ÊÀ ÒÛ ÍÀ ÞÃ,
è ÍÀ ÑÅÂÅÐ ÏÎËÅÒÈ,
íÀØÈ ÏÈÑÜÌÀ ÎÏÓÑÒÈ.
âÅÒÅÐ, ÂÅÒÅÐ, ÍÀØ ÄÐÓÆÎÊ,
ïÎËÅÒÈ-ÊÀ ÍÀ ÂÎÑÒÎÊ,
è ÍÀ ÇÀÏÀÄ ÏÎËÅÒÈ,
íÀØÈ ÏÈÑÜÌÀ ÎÏÓÑÒÈ,
íÀÌ, ÈÇ ÓÂÀÆÅÍÜß,
ñÄÅËÀÉ ÎÄÎËÆÅÍÜÅ!"
íÎÑÈØÊÀ ÑÒÎßËÀ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ, ÇÀÄÐÀ ÍÎÑ ÊÂÅÐÕÓ, È ÑÌÅßËÀÑÜ. ïÎÒÎÌ ÂÄÐÓÃ
ÇÀÁÅÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ:
- ìÛ ÑÄÅËÀËÈ ÓÆÀÑÍÓÞ ÃËÓÏÎÑÒÜ, ïÅÄÐÈÍÜÎ! ïÎÑËÀËÈ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ÂÑÅÌ ÁÅÇ
ÐÀÇÁÎÐÓ! êÀÊÀß ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ! òÅÏÅÐÜ ñÈÍßß áÎÐÎÄÀ ÏÐÈÏÐÅÒÑß ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ,
ÂÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ!
- à ÒÛ ÍÅ ÁÎÉÑß, ÅÑËÈ ÎÍ ÇÀßÂÈÒÑß, ß ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÛÏÓÙÓ ÒÀÊÓÞ ÑÂÈÐÅÏÓÞ
ÑÎÁÀÊÓ...
- ñÎÁÀÊÓ? íÎ ÂÅÄÜ Ó ÍÀÑ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÑÎÁÀÊÈ!
- íÅÒ, ÒÀÊ ÁÓÄÅÒ. ÿ ÏÎÏÐÎØÓ ÄßÄÞØÊÓ áÀÐÍÀÁÅ ÄÀÒÜ ÌÍÅ êÐÎØÊÓ ÍÀ
ÍÅÄÅËÜÊÓ. ñÒÀÐÛÉ ÍÅÃÐ ÒÀÊÎÉ ÄÎÁÐßÊ, ÄÀÑÒ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ. îÍÀ ÌÍÅ ÍÓÆÍÀ, ÂÎ-ÏÅÐ-
ÂÛÕ, ×ÒÎÁ ÑÒÅÐÅ×Ü ÊÓËÈÑÛ - À ÒÎ ÂÄÐÓà ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÉÄÅÒ ÇÀ ÇÀÍÀÂÅÑ È
ÐÀÑÊÐÎÅÒ ÂÑÅ ÍÀØÈ ÒÀÉÍÛ, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ×ÒÎÁ ÊÓÑÀÒÜ ñÈÍÞÞ áÎÐÎÄÓ, ÅÑËÈ ÎÍ
ÂÇÄÓÌÀÅÒ ÏÐÈÉÒÈ ÍÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ. òÛ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁËÅÑÒßÙÀß ÈÄÅß?
- ïÎÄÕÎÄßÙÀß.
- òÎÃÄÀ ÄÅÐÆÈ ÑÂÎÉ ÏÅÐÅÄÍÈÊ, ß ÁÓÄÓ ÁÐÎÑÀÒÜ ÎÒÑÞÄÀ ÏÈÒÀÍÃÈ, ÎÍÈ ÑÎÂÑÅÌ
ÑÏÅËÛÅ...
ïÎÑÒÐÎÈÒÜ ÖÈÐÊ ÍÅ ÒÀÊ-ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ ÑÀÌÎÌÓ.
ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍ ÍÀÐÅÇÀË Â ËÅÑÓ ÂÅÒÎÊ È ËÈÀÍ - ÝÒÎ ÅÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ, ÐÀÁÎÒÀ ÏÐÈßÒÍÀß. íÎ
ÂÎÒ ÐÛÒÜ ßÌÛ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÏÎÄÏÎÐÊÈ È ØÅÑÒ, - ÝÒÎ ÀÄÑÊÈÉ ÒÐÓÄ. âÛ ÇÍÀÅÒÅ,
ÑÊÎËÜÊÎ ßÌ? áÎËÜØÅ ÒÐÈÄÖÀÒÈ. ïÎÄÓÌÀÉÒÅ ÒÎËÜÊÎ! ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÒÎÌ
ÎÁËÈÂÀËÑß: ÄÀÆÅ ÌÎÇÎËÈ ÍÀ ÐÓÊÀÕ ÍÀÒÅÐ. ýÌÈËÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ
ÏÐÈÕÎÄÈËÀ "ÍÀÁËÞÄÀÒÜ", ÄÀËÀ ÅÌÓ ÁËÅÑÒßÙÈÉ ÑÎÂÅÒ:
- ÿ ÁÛ ÍÀ ÒÂÎÅÌ ÌÅÑÒÅ ÍÀÍßËÀ  ËÅÑÓ ÁÐÎÍÅÍÎÑÖÀ, ×ÒÎÁ ÐÛÒÜ ßÌÛ.
áÐÎÍÅÍÎÑÅÖ - ÝÒÎ ËÓ×ØÈÉ ÇÂÅÐÜ ÄËß ÇÅÌËßÍÛÕ ÐÀÁÎÒ, ÎÍ ÂÑÅÃÄÀ ÐÎÅÒ ÍÎÐÊÈ,
ÒÀÊÈÅ ÊÐÓÃËÅÍÜÊÈÅ...
- à ß ÁÛ ÍÀ ÒÂÎÅÌ ÌÅÑÒÅ, - ÎÒÂÅÒÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ Â ÂÅÑÜÌÀ ÄÓÐÍÎÌ
ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÈ ÄÓÕÀ, - ÑúÅË ÁÀÍÀÍ È ÏÎÑ×ÈÒÀË ÎÁÅÇÜßÍ.
ýÌÈËÈß ÏÎÊÀÇÀËÀ ÅÌÓ ßÇÛÊ È ÏÎÁÅÆÀËÀ  ÊÎÌÍÀÒÛ - ÆÀËÎÂÀÒÜÑß íÎÑÈØÊÅ.
- áÎËÂÀÍ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÍÀÄÓÂÀß ÃÓÁÛ. - ÿ ÅÌÓ ÏÎÄÑÊÀÇÀËÀ
ÒÀÊÎÉ ÈÇÓÌÈÒÅËÜÍÛÉ ÂÛÕÎÄ, À ÎÍ ÏÎÑËÀË ÌÅÍß Ñ×ÈÒÀÒÜ ÎÁÅÇÜßÍ! áÎËÂÀÍ!
- íÎ ÒÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÃÄÀ ÐÀÁÎÒÀÅÒ, ÍÅ ËÞÁÈÒ, ×ÒÎÁ ÅÌÓ
ÌÅØÀËÈ.
- äÀ ß...
- ïÐÈÄÅÐÆÈ ÑÂÎÉ ßÇÛ×ÎÊ È ËÓ×ØÅ ÏÎÌÎÃÈ ÌÍÅ ØÈÒÜ. ÿ ÂÎÒ ÊÎÍ×ÀÞ ÑÎËÍÖÅ È
ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ×ÍÓ ÒÅÁÅ ÁÀËÅÒÍÓÞ ÞÁÊÓ ÄËß ËÎØÀÄÈ, ÄËß ÒÅÁß ÒÎ ÅÑÒÜ.
- õÎÐÎØÎ ÊÀÊ! è Ó ÌÅÍß ÍÀ ÑÏÈÍÅ ÒÎÆÅ ÁÓÄÅÒ ÑÎËÍÛØÊÎ, ÄÀ?
íÎÑÈØÊÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ:
- íÈÊÀÊ ÍÅËÜÇß, ×ÒÎ ÒÛ, ýÌÈËÈß! ñÎËÍÖÅ ÍÎÑßÒ ÒÎËÜÊÎ ÊËÎÓÍÛ. òÅÁÅ ÑÀÌÎÅ
ÁÎËÜØÅÅ, ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ, - ÒÀÊ ÝÒÎ ËÓÍÓ.
- ïÎËÍÓÞ ËÓÍÓ ÈËÈ ÍÅ Î×ÅÍÜ?
- ÿ ÄÓÌÀÞ, ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ÌÅÑßÖ.
ýÌÈËÈß ÒÎÏÍÓËÀ ÍÎÃÎÉ:
- íÅ ÕÎ×Ó ÌÅÑßÖ! õÎ×Ó ÃÎÄ!
íÎÑÈØÊÀ ÑÍÎÂÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ È ÎÁÍßËÀ ÑÂÎÞ ÊÓÊËÓ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ:
- ýÌÈËÈß, ýÌÈËÈß! âÎÒ ÒÀÊÀß ÒÛ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈØÜÑß - ÃËÓÏÅÍÜÊÀß. à ÒÎ ÂÄÐÓÃ
ÂÀÆÍÀß, Ó×ÅÍÀß ÕÎÄÈØÜ! êÓÊËÀ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÃËÓÏÅÍÜÊÀß...
à ïÅÄÐÈÍÜÎ ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÂÑÅ ÐÛË, ÄÀ ÐÛË. âÎÒ ÓÆ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ßÌÊÈ ÃÎÒÎÂÛ,
ÏÎÐÀ È ÏÎÄÏÎÐÊÈ ÑÒÀÂÈÒÜ. âÒÛÊÀÉ-ÂÁÈÂÀÉ, ÄÅÐÆÈ-ÂßÆÈ - ÒÐÈ ÄÍß ÑÐÀÆÀËÑß
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÏÀËÊÀÌÈ...
- çÀÏÎÒÅË ÊÀÊ ÑÒÅÊËÎ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÕÎËÎÄÍÎ, - ÃÎÂÎÐÈËÀ ýÌÈËÈß.
îÄÍÀÊÎ ÖÈÐÊ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÎÕÎÆÈÌ ÍÀ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ, À ÊÎÃÄÀ
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÁÒßÍÓË ÅÃÎ ÑÈÒÖÅÌ, ÒÎ È ÂÎÂÑÅ ÑÒÀË ÒÎ×Ü-Â-ÒÎ×Ü ÊÀÊ ÖÈÐÊ ñÏÈÍÅËËÈ,
ÊÓÄÀ ÎÍÈ ÏÐÎØËÎÉ ÇÈÌÎÉ ÕÎÄÈËÈ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË Â ÑÎÂÅÐØÅÍÍÅÉØÅÌ ÂÎÑÒÎÐÃÅ. çÀËÎÆÈ ÐÓÊÈ Â ÊÀÐÌÀÍÛ, ÎÍ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÐÎØÅËÑß ÂÎÊÐÓÃ ÑÂÎÅÉ ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ, ÈÇÍÛÂÀß ÎÒ ÃÎÐÄÎÑÒÈ. è
ÊÐÈÊÍÓË:
- íÀÐÎÄ, ÑÞÄÀ!
âÑÅ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÊÅ, ÃÄÅ ÁÛË ÏÎÑÒÐÎÅÍ ÖÈÐÊ, ÂÎÑÕÈÒÈËÈÑÜ È ÑÒÀËÈ
ÕËÎÏÀÒÜ Â ËÀÄÎØÈ.
- çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÉ. - ìÎÉ ÂÍÓÊ,
ÊÎÃÄÀ ÂÛÐÀÑÒÅÒ, ÁÓÄÅÒ ÁÎËÜØÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÑÎÌÍÅÍÈß.
- âÎÒ È ß ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÂÎÐÞ, ÑÅÍÜÎÐÀ, - ÆÈÂÎ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÀ ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ,
- ÝÒÎÒ ÌÀËÜ×ÈÊ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÒÎ ÅÑÒÜ, ÏÎÄÀÅÒ ÍÀÄÅÆÄÛ. ïÎ ÌÎÅÌÓ ÌÍÅÍÈÞ, ÎÍ ÊÎÍ×ÈÒ
ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ.
"èÍÑÏÅÊÒÎÐ", ÏÎ ÌÍÅÍÈÞ ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÉ, ÁÛËÀ ÂÛÑØÀß ÄÎËÆÍÎÑÒÜ, Î
ÊÎÒÎÐÎÉ ÌÎÆÅÒ ÌÅ×ÒÀÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ. "ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ËÎÂÈÒ ÂÎÐÎÂ", - ÎÁúßÑÍßËÀ ÎÍÀ.
êÎÃÄÀ ÖÈÐÊ ÁÛË ÏÎÑÒÐÎÅÍ, ÍÀ×ÀËÈÑÜ ÐÅÏÅÒÈÖÈÈ. ïÅÄÐÈÍÜÎ È íÎÑÈØÊÀ
ÇÀÏÅÐËÈÑÜ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÀÐÒÈÑÒÀÌÈ, ÑÒÐÎÃÎ-ÍÀÑÒÐÎÃÎ ÇÀÏÐÅÒÈÂ ÂÑÅÌ ÏÎÄÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ.
êÐÎØÊÀ ÏÐÈÁÛËÀ ÄÀÆÅ Â ÎØÅÉÍÈÊÅ, È ÅÉ ÁÛËÀ ÏÎÐÓ×ÅÍÀ ÑËÓÆÁÀ ÎÕÐÀÍÛ Ó ÄÂÅÐÅÉ
ÖÈÐÊÀ. åÉ ÁÛË ÄÀÍ ÏÐÈÊÀÇ Â ÑËÓ×ÀÅ ×ÅÃÎ ËÀßÒÜ, ÍÎ ÍÅ ÊÓÑÀÒÜ.
êÎÃÄÀ ÐÅÏÅÒÈÖÈÈ ÏÅÐÂÎÉ ×ÀÑÒÈ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÁÛËÈ Â×ÅÐÍÅ ÇÀÊÎÍ×ÅÍÛ, ïÅÄÐÈÍÜÎ
ÇÀÍßËÑß ÏÀÍÒÎÌÈÌÎÉ. íÓ È ÀÄÎÂÀ ÐÀÁÎÒÀ, ß ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ! ýÒÀ ÏÀÍÒÎÌÈÌÀ ÁÛËÀ
ÇÀÄÓÌÀÍÀ ÏÎ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÌÓ ÏËÀÍÓ, ÍÎ ÒÀÊ ÊÀÊ ÂÑÅ Ñ×ÈÒÀËÈ ÄÎËÃÎÌ ÑÎÂÀÒÜ ÑÂÎÉ
ÍÎÑ, ÒÎ ÏÎËÓ×ÈËÀÑÜ ÑÏËÎØÍÀß ÏÓÒÀÍÈÖÀ. ýÌÈËÈß ÂÇßËÀ ÍÀ ÑÅÁß ÒÐÓÄ ÍÀÏÈÑÀÒÜ
ÏËÀÊÀÒ È ÍÀÏÈÑÀËÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÎ: "ñîíâ ñîäó".
- âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, "Â" ÎÒÄÅËÜÍÎ, ýÌÈËÈß, - ÏÎÏÐÀÂÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, - À ÏÎÒÎÌ,
"ÑÀÄÓ", À ÍÅ "ÑÎÄÓ". îÄÍÎ ÄÅËÎ "ÑÎÄÀ", ÄÐÓÃÎÅ - "ÑÀÄ".
- ÿ ÝÒÎ ÇÍÀÞ ÍÅ ÕÓÆÅ ÒÅÁß, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÍÎ ß ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁ ÁÛËÎ
"ÑÎÄÓ", ÈÍÀ×Å ß ÂÛÉÄÓ ÈÇ ÒÐÓÏÏÛ È ÌÎß ËÎØÀÄÜ ÒÎÆÅ.
- äÎ ×ÅÃÎ Æ ÓÏÐßÌÀ! åÑËÈ ×ÅËÎÂÅÊ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÕÎ×ÅÒ, ÒÎ ÎÍ ÄÎËÆÅÍ
ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÏÐÈ×ÈÍÓ, À ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ "ß ÕÎ×Ó"!
- ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÏÐÈ×ÈÍÀ, - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ýÌÈËÈß. - ñÎÍ - ÝÒÎ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÑÎÍ, À
ÒÀÊÎÉ ÇÂÅÐÜ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ß ÏÐÈÄÓÌÀËÀ. ó ÍÅÃÎ ÃËÀÇÀ ÍÀ ÍÎÃÀÕ, ÍÎÃÈ ÍÀ ÍÎÑÓ, ÍÎÑ
ÍÀ ÆÈÂÎÒÅ, ÆÈÂÎÒ ÍÀ ÏßÒÊÀÕ, ÏßÒÊÈ ÍÀ ËÎÊÒßÕ, ËÎÊÒÈ ÍÀ ÁÎÊÀÕ, ÁÎÊÀ ÍÀ...
- äÎÂÎËÜÍÎ! - ÂÇÌÎËÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ, ÇÀÒÛÊÀß ÓØÈ. - ñÎÂÑÅÌ ÍÅ ÍÓÆÍÎ
ÎÏÈÑÛÂÀÒÜ ÂÑÅÃÎ ÇÂÅÐß... íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ "ÑÎÄÓ"?
- ýÒÎ ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÎÁúßÑÍÈÒÜ, ÍÎ ÒÀÊ ÌÍÅ ÁÎËÜØÅ ÍÐÀÂÈÒÑß. åÑËÈ ÂÛ ÎÁÀ
ÁÓÄÅÒÅ Î×ÅÍÜ ÍÀÑÒÀÈÂÀÒÜ, ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÑÎÊÐÀÒÈÒÜ È ÁÓÄÅÒ "ñÎÍ ÑÎ". áÎËÜØÅ ß
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃÓ ÄËß ÂÀÑ ÑÄÅËÀÒÜ... áÐÀÒ È ÑÅÑÒÐÀ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ:
- ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÎÍÀ ÑÕÎÄÈÒ Ñ ÓÌÀ, - ØÅÏÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀ ÓÕÎ íÎÑÈØÊÅ.
ãëàâà 3. ãîñòè ñÚåçæàþòñÿ
áÓÌ! áÓÌ! áÓÌ! âÅËÈÊÈÉ ÄÅÍÜ ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÀÑÒÀË. ïËÎÙÀÄÊÀ ÏÅÐÅÄ ÖÈÐÊÎÌ ÁÛËÀ
ÐÀÇÓÊÐÀØÅÍÀ ÔËÀÆÊÀÌÈ È ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÌÈ ÀÐÊÀÌÈ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÖÈÐÊÀ ÑÅË Ó ÄÂÅÐÈ È ÑÒÀË
ÆÄÀÒÜ ÃÎÑÒÅÉ. ïÅÐÂÛÌÈ ßÂÈËÈÑÜ ÑÎÑÅÄÑÊÈÅ ÄÅÒÈ - æÓÊÈÍÜß Ñ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ
ÑÅÑÒÐÅÍÊÎÉ êÀÍÄÎÊÎÉ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ ÈÇ ÒÅÕ, ÊÎÒÎÐÛÕ ýÌÈËÈß ÊÎÃÄÀ-ÒÎ
ÏÐÅÂÐÀÙÀËÀ. âÑÊÎÐÅ ÊÀËÈÒÊÀ ÂÎ ÄÂÎÐÅ ÎÏßÒÜ ÑÊÐÈÏÍÓËÀ, È ÏÎßÂÈËÑß ÄÎÊÒÎÐ
óËÈÒÊÀ, Î×ÅÍÜ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ, ÎÄÅÒÛÉ Â ÍÎÂÓÞ ÐÀÊÎÂÈÍÓ, ÍÅÑß ÏÎÄ ÌÛØÊÎÉ ÑÂÎÉ
ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ×ÅÌÎÄÀÍ×ÈÊ. îÍ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÌÍÎÃÎ ÂÎÄÍÎÃÎ ÍÀÐÎÄÀ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÍÀ
ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ÒÎËÜÊÎ ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ ÍÅ ÏÐÈÅÄÅÒ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÏÐÈÅÄÅÒ? - ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ.
- ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÃÎ ÁÎËÜØÅ ÍÅÒ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, - ÒÈÕÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÂÐÀ×, ÎÏÓÑÊÀß
ÃËÀÇÀ.
- êÀÊ ÒÀÊ ÍÅÒ ÍÀ ÑÂÅÒÅ? ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? äÀ ÃÎÂÎÐÈÒÅ ÆÅ!..
- ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. íÎ ÏÎÑËÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß Â äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ
ÍÀØ ÌÈËÛÉ ïÐÈÍÖ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß Â ñÒÐÀÍÓ ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ.
íÎÑÈØÊÀ ÂÑÏÎÌÍÈËÀ ÂÑÅ: ÊÀÊ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ-ÑÀÌÎÇÂÀÍÅÖ ÏÐÈØÅË ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÈÌ,
×ÒÎ "ïÐÈÍÖ ÒÎÍÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÐÀÇÓ×ÈËÑß ÏËÀÂÀÒÜ", ÊÀÊ ÎÍÀ ÏÎÁÅÆÀËÀ ÍÀ ÁÅÐÅÃ
ÑÏÀÑÀÒÜ ïÐÈÍÖÀ, ÍÎ ÍÈÊÎÃÎ ÒÀÌ ÍÅ ÍÀØËÀ. íÅÓÆÅËÈ ÎÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÓÒÎÍÓË?
- âÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÎÍ ÓÒÎÍÓË ÍÀÑÌÅÐÒÜ, ÄÎÊÒÎÐ?
- êÀÊÎÉ ÀÁÑÓÐÄ, ÄÈÒß ÌÎÅ. ðÛÁÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÓÒÎÍÓÒÜ. î ÍÅÒ,
ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÍÅ×ÒÎ ÈÍÎÅ...
- íÎ ×ÒÎ ÆÅ?
- ïÎËÀÃÀÞ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÑúÅË ÑÀÌÎÇÂÀÍÅÖ.
íÎÑÈØÊÀ ×ÓÒÜ ÍÅ ËÈØÈËÀÑÜ ×ÓÂÑÒÂ: ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ ÍÅ ÓÏÀËÀ  ÎÁÌÎÐÎÊ,
×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÎÆÈÄÀËÈÑÜ ÅÙÅ ÃÎÑÒÈ È ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÏÎÐÒÈÒÜ ÏÐÀÇÄÍÈÊ. íÎ È Â ÝÒÈÕ
ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ ÎÍÀ ÂÛÍÓËÀ ÏËÀÒÎ×ÅÊ È ÂÛÒÅÐËÀ ÖÅËÛÕ ÒÐÈ ÃÎÐÜÊÈÕ ÑËÅÇÛ... â
ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÑÍÎÂÀ ÑÊÐÈÏÍÓËÀ ÊÀËÈÒÊÀ: ÝÒÎ ÏÐÈÁÛËÀ ÑÅÍÜÎÐÀ ïÀÓ×ÈÕÀ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ
ØÅÑÒÜÞ ÄÎ×ÊÀÌÈ. íÎÑÈØÊÀ ÏÐÈÍßËÀ Î×ÅÍÜ ËÞÁÅÇÍÎ È ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ
ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÀÑÜ Ñ áÅËÎÑÍÅÆÊÎÉ È ÄÐÓÃÈÌÈ ÏÐÈÍÖÅÑÑÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÑÅÍÜÎÐÀ ïÀÓ×ÈÕÀ
ØÈËÀ ÏËÀÒÜß.
ïÎÒÎÌ ÏÐÈØËÈ ÄÂÀ ðÀÊÀ-îÒØÅËÜÍÈÊÀ È ÌÀÉÎÐ æÀÁÀ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ
ÑÎËÄÀÒÀÌÈ-ËßÃÓØÀÒÀÌÈ.
è ÂÄÐÓà ÎÒÊÓÄÀ-ÒÎ ÈÇÄÀËÅÊÀ ßÂÑÒÂÅÍÍÎ ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ ÄÎËÃÎÅ "ÌßÓ".
- íÅÓÆÅËÈ ÑÀÌÎÇÂÀÍÖÀ ÍÅËÅÃÊÀß ÏÐÈÍÅÑËÀ? - ÇÀÄÎÕÍÓËÑß ÎÒ ÂÎÇÌÓÙÅÍÈß
ïÅÄÐÈÍÜÎ. - äÀ ÅÑËÈ ÝÒÎÒ ÍÀÕÀË... ÒÎ ÌÎÉ ÊÍÓÒ...
íÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÑÂÈÐÅÏÑÒÂÎÂÀË: ÌßÓÊÀÂØÈÉ ÎÊÀÇÀËÑß ÍÅ ÊÒÎ ÈÍÎÉ, ÊÀÊ
ÑÀÌ êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ! êÀÊÀß ÐÀÄÎÑÒÜ!
ïÅÄÐÈÍÜÎ-ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÏÐÈÍÈÌÀË ÂÑÅÕ ËÞÁÅÇÍÎ, ÒÎÐÎÏÈËÑß ÏÅÐÅÇÍÀÊÎÌÈÒÜ È
ÐÀÑÑÀÄÈÒÜ ÏÎ ÌÅÑÒÀÌ. âÑÅ ÍÀÏÅÐÅÁÎÉ ÑÏÐÀØÈÂÀËÈ, ÃÄÅ ðÀÁÈÊÎ, ÃÐÀÔ È ïÐÅÄÑÒÀÂÜ
ñÅÁÅ. îÒÂÅÒ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ÁÛË ÂÑÅÃÄÀ ÎÄÈÍÀÊÎÂ: "îÍÈ ÒÅÏÅÐÜ ÀÐÒÈÑÒÛ ÖÈÐÊÀ È
ÃÐÈÌÈÐÓÞÒÑß ÄËß ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß".
- à ÏÐÀÂÄÀ ÅÑÒÜ ÊÎÊÎÑÎÂÛÅ ËÅÏÅØÊÈ? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ.
- êÎÊÎÑÎÂÛÅ ËÅÏÅØÊÈ ÁÓÄÓÒ Â ÀÍÒÐÀÊÒÅ, - ÐÀÇúßÑÍÈËÀ ýÌÈËÈß. - è ÁÓÄÓÒ
ÒÐÅÕ ÑÎÐÒÎÂ: ÎÄÍÈ ÁÅËÎÑÍÅÆÍÛÅ, ÊÀÊ ÁÅËÛÉ ÑÍÅÃ, ÄÐÓÃÈÅ ÐÎÇÎÂÛÅ, ÊÀÊ ÐÎÇÎÂÀß
ÐÎÇÀ, À ÒÐÅÒÜÈ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÅ, ÊÀÊ ÆÆÅÍÛÉ ÑÀÕÀÐ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÌÀÑÒÅÐ. ïÎÒÎÌÓ
ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ÑÎÐÒÎÂ. îÍÀ ÄÅËÀÅÒ ÏÐÅÂÎÑ-ÕÎÄÍÎ ÂÑßÊÈÅ ÐÅÄ-ÊÎÑ-ÒÈ! òÎËÜÊÎ ÂÎÒ
ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ×ÅËÎÂÅ×ÊΠÎÍÀ ÄÅËÀÅÒ ÍÅÂÀÆÍÎ. ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÏÎËÓ×ÈËÑß ÒÀÊÎÉ
ÍÅÊÐÀÑÈÂÛÉ, ×ÒÎ ÎÍ, ÁÅÄÍßÆÊÀ, ÏÐÎÑÒÎ ÁÎÈÒÑß ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß ÏÓÁËÈÊÅ! ñÀÌÈ
ÓÂÈÄÈÒÅ!
è ÂÑÅ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÓÂÈÄÅËÈ.
êÎÃÄÀ ÏÐÈØËÎ ÂÐÅÌß ÇÀÆÈÃÀÒÜ ÔÎÍÀÐÈÊÈ, ÍÀ ÀÐÅÍÅ ÏÎßÂÈËÑß "ÓÍÈÔÎÐÌÀ" Â
ÇÅËÅÍÎÉ ËÈÂÐÅÅ. ýÒÎ ÁÛË ÁÅÄÍßÃÀ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÊÐÈÂÛÌ ÃÂÎÇÄÅÌ ÍÀ
ÑÏÈÍÅ, ÊÎÍÅÖ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÛÑÎÂÛÂÀËÑß ÈÇ ÍÎÂÅÍÜÊÎÉ ËÈÂÐÅÈ, ÑØÈÒÎÉ íÎÑÈØÊÎÉ. åÃÎ
ÎÑÂÈÑÒÀËÈ.
- ïÎÏÓÃÀÉ! - ÌßÓÊÍÓË êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ.
- õÎÒÜ ÁÛ ÃÂÎÇÄÜ ÂÛÄÅÐÍÓË! - ÊÂÀÊÍÓË ÌÀÉÎÐ æÀÁÀ.
áÅÄÍÛÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ ÎÒËÈ×ÀËÑß ÂÅÑÜÌÀ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÛÌ ÍÐÀÂÎÌ È
ÏÎÒÎÌÓ Â ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÝÒÈ ÎÁÈÄÍÛÅ ÑËÎÂÀ ÒÎËÜÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÑÒÀË ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÑÂÎÈÌ
ÄÅËÎÌ. îÍ ÐÀÇÂÅÑÈË ÔÎÍÀÐÈÊÈ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ, ÒÀÊ ×ÒÎ Â ÖÈÐÊÅ ÑÒÀËÎ ÑÂÅÒËÎ, ÊÀÊ
ÄÍÅÌ. îÄÍÀÊÎ ÃÎÑÒÈ ÓÆÅ ÂÛÊÀÇÛÂÀËÈ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅ. æÓÊÈÍÜß ÊÐÈÊÍÓË:
- êËÎÓÍÀ! êËÎÓÍÀ ÑÞÄÀ!
âÑÅ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÈ, È ÒÀÊÎÉ ÏÎÄÍßËÑß ÊÐÈÊ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÕÎÒÜ ÇÀÒÛÊÀÉ ÓØÈ È
ÁÅÃÈ ÂÎÍ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÛØÅË ÍÀ ÀÐÅÍÓ È ÎÁúßÑÍÈË, ×ÒÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ
ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÅÒÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÙÅ ÍÅ ÏÐÈÅÕÀËÈ ÃÎÑÒÈ ÈÇ ñÒÐÀÍÛ ñÊÀÇÎÊ. ýÒÎ ÂÑÅÕ
ÓÑÏÎÊÎÈËÎ È ÄÀÆÅ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÎ: ÈÕ ÍÅ ÆÄÀËÈ... ðÀÄÎÑÒÜ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â
ÈÇÓÌËÅÍÈÅ, ÊÎÃÄÀ ÏÎßÂÈËÑß ÏÅÐÂÛÉ ÏÎÑËÀÍÅÖ ÝÒÎÉ ÂÎËØÅÁÍÎÉ ÑÒÐÀÍÛ - àËÀÄÄÈÍ ÑÎ
ÑÂÎÅÉ ËÀÌÏÎÉ Â ÐÓÊÀÕ. ïÐÈØÅË - È ÑÒÀË ÊÀÐÀÁÊÀÒÜÑß ÍÀ ÕÎÐÛ ÒÀÊ ÓÂÅÐÅÍÍÎ,
ÑËÎÂÍÎ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÍÅ ÄÅËÀË ÍÈ×ÅÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÕÎÄÈË Â ÖÈÐÊ. ñÅË ÐßÄÎÌ
Ñ ÑÎÑÅÄÑÊÈÌÈ ÌÀËÜ×ÈØÊÀÌÈ È ÑÒÀË ÕÂÀÑÒÀÒÜÑß ÑÂÎÅÉ ËÀÌÏÎÉ. ïÎÒÎÌ ÏÐÈÅÕÀË
ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ, ÅÃÎ ÂÑÒÐÅÒÈËÈ ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÀÌÈ. âÑËÅÄ ÇÀ ÍÈÌ ßÂÈËÀÑÜ
êÐÀÑÍÀß øÀÏÎ×ÊÀ, È ÂÑÅ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÇÀØÅÏÒÀËÈÑÜ: ÎÍÀ ÏÎÄÑÒÐÈÃËÀÑÜ, ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ!
ïÐÀÂÄÀ, ÝÒÎ ÌÎÄÍÎ, ÍÎ ÂÑÅ ÆÅ...
íÓ, ÏÎÐÀ ÁÛËÎ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ: ÏÎ×ÒÅÍÍÀß ÏÓÁËÈÊÀ ßÂÍÎ
ÂÎËÍÎÂÀËÀÑÜ.
- êËÎÓÍÀ! - ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÂÛÊÐÈÊÍÓË ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ.
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ êÐÎØÊÀ Ó ÂÕÎÄÀ ÇÀËÀßËÀ ÒÀÊ ÎÒ×ÀßÍÍÎ, ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ
ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÍÀ ÍÅÅ ÍÀÏÀÄÀÅÒ. çÐÈÒÅËÈ ÇÀÌÅÐËÈ, ÍÀÑÒÎÐÎÆÈ ÓØÈ. àËÀÄ-
ÄÈÍ ÂËÅÇ ÍÀ ÑÊÀÌÜÞ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÐßÄÀ È ÏÎÑÌÎÒÐÅË Â ÙÅËÊÓ.
- ÷ÒÎ ÒÀÌ, àËÈÊ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ àËÀÄÄÈÍ ÄÀË ÏÎÄÅÐÆÀÒÜ
ÑÂÎÞ ËÀÌÏÓ.
- îÍÀ ËÀÅÒ ÍÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÒÈÏÀ Ñ ÑÈÍÅÉ ÁÎÐÎÄÎÉ.
- ñÈÍßß áÎÐÎÄÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÈ ÈÑÏÓÃÀÍÍÛÅ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ. - êÀÆÄÛÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ
ÌÛ ÏÐÈÅÇÆÀÅÌ Â äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, ÝÒÎÒ ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÈÊ ÒÎÆÅ ßÂËßÅÒÑß. íÅ
ÏÓÑÊÀÉÒÅ ÅÃÎ!..
íÀ×ÀËÀÑÜ ÏÀÍÈÊÀ. àËÀÄÄÈÍ ÑÕÂÀÒÈË ËÀÌÏÓ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÇÂÀÒÜ ÄÆÈÍÍÀ. íÎ ÝÒÎ
ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÍÅÍÓÆÍÛÌ: ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÂÛØÅË ÍÀ ÀÐÅÍÓ, ÎÄÅÒÛÉ ÓÆÅ ÊÀÊ
ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÖÈÐÊÀ, È ÑÊÀÇÀË:
- òÈØÅ! òÈØÅ! íÅ ÏÓÃÀÉÒÅÑÜ! ÷ÓÄÎÂÈÙÅ ÓÆÅ ÄÀËÅÊÎ ÎÒÑÞÄÀ. êÐÎØÊÀ ÒÀÊ
ÓÊÓÑÈËÀ ÅÃÎ Â ÁÎÐÎÄÓ, ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÑÈÍÈÉ ÄÛÌ ÏÎØÅË, - È ÎÍ ÏÎÊÀÇÀË ÏÓÁËÈÊÅ
ÊËÎÊ ÁÎÐÎÄÛ ñÈÍÅÉ áÎÐÎÄÛ.
âÑÅ ÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÊËÎÊ, È ÊÀÆÄÛÉ ÂÇßË ÑÅÁÅ ÑÈÍÈÉ ÂÎËÎÑÎÊ ÍÀ ÏÀÌßÒÜ.
- êËÎÓÍÀ! - ÑÍÎÂÀ ÊÐÈÊÍÓË ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ.
- êÎÊÎÑÎÂÛÅ ËÅÏÅØÊÈ! - ÏÐÎÌßÓÊÀË êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ. ñÎÑÅÄÑÊÈÅ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ
ÒÎÏÀËÈ ÍÎÃÀÌÈ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÅØÈË ÍÀ×ÀÒÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ È ÄÀË ÑÈÃÍÀË, ÑÒÓÊÍÓÂ
ÌÎËÎÒÊÎÌ ÏÎ ÑÒÀÐÎÉ ËÎÏÀÒÊÅ, ÏÐÈÂÅØÅÍÍÎÉ ÍÀ ÂÅÐÅÂÎ×ÊÅ, - ÁËÓÌ-Ì, ÁËÓÌ-Ì,
ÁËÓÌ...
â ÖÈÐÊÅ ÖÀÐÈËÎ ÂÅÑÅËÜÅ. äÀÆÅ ÅÑËÈ ÁÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÍÅÓÄÀ×ÍÛÌ,
ÇÐÈÒÅËÈ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÁÛ ÑÅÁß ÂÎÇÍÀÃÐÀÆÄÅÍÍÛÌÈ ÕÎÒß ÁÛ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ
ÂÌÅÑÒÅ. ãÎÑÒÈ ÈÇ ñÒÐÀÍÛ ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ ÁÛËÈ Â ÂÎÑÒÎÐÃÅ ÎÒ ÎÁÙÅÑÒÂÀ
ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ ñÒÐÀÍÛ ñÊÀÇÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÇÍÀËÈ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÊÍÈÆÊÀÌ. à ÝÒÈÌ
ÏÎÑËÅÄÍÈÌ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÍÀÕÎÄÈÒÜÑß ÑÐÅÄÈ ÍÀÑÒÎßÙÈÕ ÆÈÂÛÕ ÄÅÒÅÉ, È
ÎÍÈ ÏÐÎÑÒÎ ÃËÀÇ Ñ ÍÈÕ ÍÅ ÑÂÎÄÈËÈ.
óÆÅ ÒÐÅÒÈÉ ÐÀÇ ÓÄÀÐÈË ÌÎËÎÒÎ×ÅÊ, À ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÂÑÅ ÍÅ ÍÀ×ÈÍÀËÎÑÜ.
íÎÑÈØÊÀ, ÏÐÀÂÄÀ, Ñ×ÈÒÀËÀ, ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ÍÀ×ÀÒÜ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ È ÁÎËÜØÅ ÍÅ
ÃÎÒÎÂÈÒÜÑß - ÏÅÐÅÄ ÑÌÅÐÒÜÞ ÍÅ ÍÀÄÛØÈØÜÑß! íÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÎÇÐÀÆÀË:
- íÅËÜÇß ÍÀ×ÀÒÜ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒ ÁÀÁÓØÊÀ. îÍÀ ÅÙÅ ÎÄÅÂÀÅÒÑß. áÀÁÓØÊÀ
ÃËÀÄÈÒ ÑÂÎÅ ØÅËÊÎÂÎÅ ÏËÀÒÜÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÅÉ ÑØÈËÈ Â ÍÀ×ÀËÅ ÍÀØÅÃÎ ÂÅÊÀ. òÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß, ÍÅ ÇÍÀÞ, ÏÐÈÄÅÒ ËÈ, ÎÍÀ ÑÒÅÑÍßÅÒÑß...
- ïÓÑÒÜ ÍÅ ÄÓÐÈÒ È ÈÄÅÒ. ÿ ÅÅ ÑÀÌÀ ÂÑÅÌ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ.
íÀÊÎÍÅÖ ÎÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ ÏÐÈØËÈ: ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ -  ØÅËÊÎÂÎÌ ÏËÀÒÜÅ, À ÒÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß -  ÁÅËÎÌ ÏÅÐÅÄÍÈÊÅ. íÎÑÈØÊÀ ÍÀØËÀ, ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÎÁÅÈÕ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ
ÏÓÁËÈÊÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÍÎÃÈÅ ÈÕ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÇÍÀËÈ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍÀ ÂÑÒÀËÀ ÍÀ ÑÒÓË È
ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ:
- óÂÀÆÀÅÌÛÅ ÃÎÑÒÈ, ß ÈÌÅÞ ×ÅÑÒÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÂÀÌ ÁÀÁÓØÊÓ, ÄÎÍÍÓ áÅÍÒÓ ÄÅ
îËÈÂÅÉÐÀ, ÏËÅÌßÍÍÈÖÓ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ ÊÀÍÎÍÈÊÀ àÃÀÏÈÒÎ çÀÏÐÈÊÎÇÓ ÄÅ îËÈÂÅÉÐÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÆÅ ÓÌÅÐ. à ÝÒÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ×ÅÐÍÀß ÔÅß, - Ó ÍÅÅ ÄÓØÀ ÄÎÁÐÀß, À
ÐÓÊÈ ÇÎËÎÒÛÅ.
àÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÛ ÍÅ ÑÌÎËÊÀËÈ, ÏÎÊÀ ÎÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ ÃÎÐÄÎ ÐÀÑÑÀÆÈÂÀËÈÑÜ ÍÀ
ÎÑÎÁÛÕ ÌÅÑÒÀÕ, ÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÕ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÄËß ÍÈÕ Â ËÎÆÅ ÄÈÐÅÊÖÈÈ.
- ìÎÆÍÎ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÅÑÒÐÅ, - ÏÎÉÄÈ ÏÎÄÃÎÒÎÂÜ ýÌÈËÈÞ; ß
ÇÀÉÌÓÑÜ ÊËÎÓÍÎÌ.
òÀÊ ÊÀÊ ÏÅÐÂÛÌ ÍÎÌÅÐÎÌ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÁÛËÀ ÍÀÅÇÄÍÈÖÀ, ÒÎ íÎÑÈØÊÀ ÏÎÑÏÅØÈËÀ Ê
ýÌÈËÈÈ: ÎÍÀ  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÎÄÅÐÍÓËÀ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÏÈÒÎÌÈÖÅ ÞÁÎ×ÊÓ È ÄÀËÀ ÅÉ
ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈß. âÏÅÐÂÛÅ Â ÆÈÇÍÈ ÇÍÀÌÅÍÈÒÀß ÊÓÊËÀ ÍÅÐÂÍÈ×ÀËÀ...
"áËÓÌ-Ì, ÁËÓÌ-Ì, ÁËÓÌ..." - ÏÐÎÇÂÅÍÅËÀ ËÎÏÀÒÊÀ. çÀÍÀÂÅÑ ÎÒÊÐÛËÑß, È ÊÓÊËÀ
ÃÐÀÖÈÎÇÍÎ ÂÛËÅÒÅËÀ ÍÀ ÀÐÅÍÓ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ËÎØÀÄÊÅ Ñ ÕÂÎÑÒÎÌ ÈÇ ÏÅÒÓØÜÈÕ
ÏÅÐÜÅÂ. îÍÀ ÁÛËÀ ÂÑÒÐÅ×ÅÍÀ ÃÐÎÌÎÌ ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÎÂ. ëÅÃÊÈÌ ÍÀÊËÎÍÎÌ ÃÎËÎÂÛ
ýÌÈËÈß ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÎÂÀËÀ ÏÓÁËÈÊÓ, ÏÎÑËÀËÀ Â ÒÎËÏÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÏÎÖÅËÓÅÂ
È ÏÎÑÊÀÊÀËÀ. îÍÀ ÑÄÅËÀËÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÐÓÃΠÂÎÊÐÓà ÀÐÅÍÛ, ÒÎ ÑÈÄß ÁÎÊÎÌ Â
ÑÅÄËÅ, ÊÀÊ ÀÌÀÇÎÍÊÀ, ÒÎ ÑÒÎß ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÍÎÆÊÅ, ÊÀÊ ÁÀËÅÐÈÍÀ.
- õÎÐÎØÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. - íÈÊÎÃÄÀ ÁÛ ß ÍÅ ÏÎÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ
ÍÎÌÅÐ ýÌÈËÈÈ ÂÛÉÄÅÒ ÒÀÊÈÌ ÓÄÀ×ÍÛÌ.
òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ: "ãÎÑÏÎÄÈ!" - È ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÀÑÜ.
êÎÃÄÀ ÍÀÑÒÀË ÌÎÌÅÍÒ ÏÐÛÃÀÒÜ ×ÅÐÅÇ ÎÁÐÓ×È, ÈÇ-ÇÀ ÊÓËÈÑ ÂÛØÅË ïÐÅÄÑÒÀÂÜ
ñÅÁÅ, ÍÅÑß ÒÐÈ ÎÁÐÓ×À. áÅÄÍßÃÀ! â ÑÂÎÅÌ ÊÎÂÁÎÉÑÊÎÌ ÏËÀÒÜÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ Ñ ÒÀÊÈÌ
ÂÊÓÑÎÌ ÑØÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÎÍ ÂÛÃËßÄÅË ÅÙÅ ÓÐÎÄËÈÂÅÅ. àËÀÄÄÈÍ ÎÁÅÐÍÓËÑß Ê êÎÒÓ Â
ñÀÏÎÃÀÕ È ÏÐÎÌÎËÂÈË: "òÀÊÎÉ ÂÎ ÑÍÅ ÏÐÈÑÍÈÒÜÑß ÌÎÆÅÒ!", À ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ
ÇÀÎÐÀË: "âÛÄÅÐÍÈ ÃÂÎÇÄÜ, ÏÓÃÀËÎ!"
ýÒÎÒ ÃÂÎÇÄÜ ÍÀ ÑÏÈÍÅ Ó ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, ØËßÏÊÀ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÀÑÜ
ÂÑßÊÈÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑÍÈÌÀË ØËßÏÓ, È ÎÑÒÐÈÅ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÐÎÒÛÊÀËÎ ÂÑÅ ÊÓÐÒÊÈ,
ÁÛË ÏÐÅÄÌÅÒÎÌ ÂÅ×ÍÎÃÎ ÐÀÇÄÎÐÀ  äÎÌÈÊÅ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÕÎÄÈË, ×ÒÎ
ÍÀÄÎ ÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ ÄÎÊÒÎÐÀ óËÈÒÊÓ, ×ÒÎÁ ÎÍ ÎÏÅÐÈÐÎÂÀË ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ,
ÑÏÈËÈ ÑÂÎÅÉ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÉ ÏÈËÎ×ÊÎÉ ÊÎÍ×ÈÊ ÃÂÎÇÄß. íÎ ÑÅÑÒÐÀ ÁÛËÀ ÄÐÓÃÎÃÎ
ÌÍÅÍÈß È ÍÀÕÎÄÈËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ÃÂÎÇÄÜ - ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÁÅÄÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ.
è ÏÎÒÎÌ, ÝÒÎ ÁÛËÀ ÓÄÎÁÍÀß ÂÅØÀËÊÀ ÍÀ ÂÐÅÌß ÏÐÎÃÓËÎÊ: ×ÒÎÁÛ ÂÅØÀÒÜ ËÅÃÊÈÅ
ÂÅÙÈ ÒÈÏÀ ØÀÏÎ×ÊÈ ÈËÈ ÇÎÍÒÈÊÀ ýÌÈËÈÈ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ ËÓ×ØÅ. è ÏÎ ÝÒÈÌ
ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÌ ÑÎÎÁÐÀÆÅÍÈßÌ ÊÎÍ×ÈÊ ÃÂÎÇÄß ÏÐÎÄÎËÆÀË ÒÎÐ×ÀÒÜ ÍÀ ÑÏÈÍÅ Ó
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÃÎ.
îÄÍÀÊÎ ÑÀÌ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÍÅ ÏÐÈÄÀÂÀË ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈß ÍÀÑÌÅØÊÀÌ
ÏÓÁËÈÊÈ. îÍ ÄÅËÎÂÈÒÎ È ÑÊÐÎÌÍÎ ÂËÅÇ ÍÀ ÑÊÀÌÅÅ×ÊÓ È ÂÅÑÜÌÀ ÓÂÅÐÅÍÍÎ ÄÅÐÆÀË
ÎÁÐÓ×, ÇÀÒßÍÓÒÛÉ ÊÐÀÑÍÎÉ ÁÓÌÀÃÎÉ, ×ÅÐÅÇ ÊÎÒÎÐÛÉ ýÌÈËÈß ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÏÐÛÃÀÒÜ.
êÓÊËÀ ÏÓÑÒÈËÀ ÑÂÎÞ ËÎØÀÄÊÓ ÃÀËÎÏÎÌ, ÑÄÅËÀËÀ ÄÂÀ ÏÎËÍÛÕ ÊÐÓÃÀ ÏÎ ÀÐÅÍÅ È ÂÎ
ÂÐÅÌß ÒÐÅÒÜÅÃÎ - Ö-ÐÐ-Ò! - ÏÐÛÃÍÓËÀ ×ÅÐÅÇ ÎÁÐÓ×. çÀË ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ÁÅØÅÍÎÉ
ÎÂÀÖÈÅÉ. âÒÎÐÎÉ ÎÁÐÓ× ÁÛË ÈÇ ÃÎËÓÁÎÉ ÁÓÌÀÃÈ, À ÒÐÅÒÈÉ - ÈÇ ÇÅËÅÍÎÉ. ýÌÈËÈß Ñ
ÒÎÉ ÆÅ ËÎÂÊÎÑÒÜÞ ÏÐÛÃÍÓËÀ ×ÅÐÅÇ ÃÎËÓÁÎÉ, ÏÐÎÐÂÀ ÁÓÌÀÃÓ, ÏÎÂÈÑØÓÞ ÔÅÑÒÎÍÀÌÈ;
ÍÎ ÂÎ ÂÐÅÌß ÏÐÛÆÊÀ ×ÅÐÅÇ ÇÅËÅÍÛÉ ÎÁÐÓ× ÏÐÎÈÇÎØÅË ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ.
ïÎÄÓÌÀÉÒÅ ÒÎËÜÊÎ, ËÎØÀÄÊÀ ÐÅØÈËÀ, ×ÒÎ ÅÉ ÒÎÆÅ ÍÀÄÎ ÏÐÛÃÀÒÜ! îÍÀ ÏÐÛÃÍÓËÀ, È
Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÎ, ÍÎ ÅÅ ÕÂÎÑÒ ÈÇ ÏÅÒÓØÜÈÕ ÏÅÐÜÅ ÇÀÖÅÏÈËÑß ÇÀ ÃÂÎÇÄÜ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ
ñÅÁÅ È ÎÑÒÀËÑß ÒÀÌ ÂÈÑÅÒÜ. êÎÃÄÀ ÏÓÁËÈÊÀ ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÕÂÎÑÒ ÈÇ ÏÅÐÜÅÂ
ÏÅÐÅØÅË ÎÒ ËÎØÀÄÊÈ ÍÀ ÂÅØÀËÊÓ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ, ÎÍÀ ÐÀÇÐÀÇÈËÀÑÜ
ÃÐÎÌÎÂÛÌ ÕÎÕÎÒÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÑÌÎËÊÀË ÂÑÅ ÂÐÅÌß, ÏÎÊÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÞÙÈÉ
ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÓÄÀËßËÑß ÇÀ ÊÓËÈÑÛ Ñ ÐÀÇÂÅÂÀÞÙÈÌÈÑß ÏÎ ÂÅÒÐÓ ÏÅÐÜßÌÈ ÍÀ
ÑÏÈÍÅ. ýÌÈËÈß ÒÎÆÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÀ ÑËÓ×ÈÂØÅÃÎÑß È, ÑÎ×Òß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÅÅ ÒÀÊ
ÎÑÌÅßËÈ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, ÊÐÀÑÍÀß ÊÀÊ ÐÀÊ, ÂÛÑÓÍÓËÀ ÇÐÈÒÅËßÌ ßÇÛÊ È ÓÄÀËÈËÀÑÜ Â
ÁÅØÅÍÑÒÂÅ.
- ÿ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÈÃÐÀÞ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÇÀ ÊÓËÈÑÀÌÈ, ÑÐÛÂÀß Ñ ÑÅÁß È
ÐÀÇÄÈÐÀß ÍÀ ÊÓÑÊÈ ÁÀËÅÒÍÓÞ ÒÞËÅÂÓÞ ÞÁÎ×ÊÓ. - ÿ ÍÅ ÊËÎÓÍ, ×ÅÃÎ ÎÍÈ
ÍÀÄÐÛÂÀÞÒÑß!
íÎÑÈØÊÅ ÑÒÎÈËÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÒÐÓÄÀ ÂÒÎËÊÎÂÀÒÜ ÅÉ, ×ÒÎ ÕÎÕÎÒ ÏÓÁËÈÊÈ
ÎÒÍÎÑÈÒÑß ÂÎÂÑÅ ÍÅ Ê ÍÀÅÇÄÍÈÖÅ, À Ê ËÎØÀÄÈ È ÊÎÂÅÐÍÎÌÓ. òÎÃÄÀ ýÌÈËÈß
ÍÀÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÁÅÄÍÎÃÎ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ:
- èÄÈÎÒÑÒÂÎ! ãÄÅ ÝÒÎ ÂÈÄÀÍÎ, ×ÒÎÁ ÂÇÐÎÑËÛÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÕÎÄÈË Ñ
ÊÐÞ×ÊÎÌ ÍÀ ÑÏÈÍÅ, ÊÀÊ ÓÄÎ×ÊÀ?
- ÷ÅÌ ÆÅ ß ÂÈÍÎÂÀÒ? - ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÏÐÎØÅÏÒÀË ÓÐÎÄÅÖ. - ÿ ÒÀÊ ÐÎÄÈËÑß...
- òÀÊ ÍÅ ÐÎÄÈËÑß ÁÛ! - ÎÒ×ÅÊÀÍÈËÀ ÊÓÊËÀ, ÏÎ ÏÐÈÂÛ×ÊÅ ÂÅØÀß ÍÀ ÊÎÍ×ÈÊ
ÃÂÎÇÄß ÍÀ ÅÃÎ ÑÏÈÍÅ ÑÂÎÞ ÐÀÇÎÐÂÀÍÍÓÞ ÞÁ×ÎÍÊÓ.
ãëàâà 5. íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÓÆÀÑÍÎ ÐÀÑÑÒÐÎÅÍ: ÏÓÁËÈÊÀ ÂÑÅ ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÅÅ ÒÐÅÁÎÂÀËÀ
ÊËÎÓÍÀ, À ÃÐÀÔ ÂÄÐÓà ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ÈÑ×ÅÇ ÊÓÄÀ-ÒÎ. äÈÐÅÊÒÎÐ ËÎÌÀË ÃÎËÎÂÓ È
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎà ÏÎÍßÒÜ: ÎÍ ÎÑÒÀÂÈË ÃÐÀÔÀ ÇÀ ÊÓËÈÑÀÌÈ ÓÆÅ ÎÄÅÒÛÌ È
ÇÀÃÐÈÌÈÐÎÂÀÍÍÛÌ -ÏÎÑËÅ ýÌÈËÈÈ ÁÛË ÅÃÎ ÂÛÕÎÄ. íÎ ýÌÈËÈß ÄÀÂÍÎ ÇÀÊÎÍ×ÈËÀ ÑÂÎÉ
ÍÎÌÅÐ, À ÃÐÀÔÀ ÒÀÊ È ÍÅ ÁÛËÎ, ÑËÎÂÍÎ ÅÃÎ ÊÎÐÎÂÀ ßÇÛÊÎÌ ÑËÈÇÍÓËÀ. ýÒÎ
ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ ÇÀÑÒÀÂÈËÎ ÈÇÌÅÍÈÒÜ ÏÎÐßÄÎÊ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß.
- èÄÈ, ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÌÓ ×ÅËÎÂÅ×ÊÓ,
-ÏÎÃËÎÒÀÉ ØÏÀÃÈ, ÏÎÊÀ ß ÎÐÃÀÍÈÇÓÞ ÏÎÈÑÊÈ ÃÐÀÔÀ. - è ÂÛÒÎËÊÍÓË ÁÅÄÍßÃÓ ÍÀ
ÀÐÅÍÓ.
ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÂÛØÅË ÑÎ ÑÂßÇÊÎÉ ØÏÀà ÏÎÄ ÌÛØÊÎÉ, ÍÅÑß ÆÅÑÒßÍÊÓ Ñ
ÒËÅÞÙÈÌÈ ÓÃÎËÜßÌÈ. îÍ ÏÎÌÅÑÒÈËÑß ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÖÅÍÒÐÅ ÀÐÅÍÛ, ÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÌ
ÊÎÂÐÈÊÅ, È ÏÐÈÍßËÑß ÃËÎÒÀÒÜ ØÏÀÃÈ. îÍ ÒÀÊ ËÎÂÊÎ ÐÀÁÎÒÀË, ×ÒÎ ÏÓÁËÈÊÀ ÑÎÂÑÅÌ
ÇÀÁÛËÀ ÏÐÎ ÅÃÎ ÓÐÎÄÑÒÂÎ È ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÁÓÐÍÎ ÕËÎÏÀÒÜ. ïÐÎÃËÎÒÈ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ
ØÏÀÃÓ, ÎÍ ÍÀ×ÀË ÅÑÒÜ ÎÃÎÍÜ È - ÕÐÓÑÒ-Ò, ÕÐÓÑÒ-Ò, ÕÐÓÑÒ-Ò! - ÑÆÅÂÀË ÂÑÅ ÓÃËÈ.
îÄÍÀÊÎ, ÄÎÆÅÂÛÂÀß ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÓÃÎËÅÊ, ÎÍ ÇÀÖÅÏÈËÑß ÇÀ ÍÅÃÎ ÍÎÑÎÌ (À ÂÛ,
ÍÀÂÅÐÍÎ, ÏÎÌÍÈÒÅ, ×ÒÎ ÍÎÑ ÁÛË Ó ÍÅÃÎ ÈÇ ÑÏÈ×ÊÈ) È ÇÀÃÎÐÅËÑß.
÷ÒÎ ÒÓÒ ÏÎÄÍßËÎÑÜ! ïÓÁËÈÊÀ Ñ ÐÅÂÎÌ ÏÎÂÑÊÀÊÀËÀ Ñ ÌÅÑÒ.
- íÎÑÎÂÎÉ ÏÎÆÀÐ! - ÊÐÈ×ÀË ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ. - ïÎÆÀÐÍÛÕ ÇÎÂÈÒÅ,
ÏÎÆÀÐÍÛÕ!
àËÀÄÄÈÍ, êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ È æÓÊÈÍÜß ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÀÐÅÍÓ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÌÎ×Ü
ÏÎÑÒÐÀÄÀÂØÅÌÓ. íÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ. íÎÑ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÑÃÎÐÅË ÄÎÒËÀ,
ÏÐÅÂÐÀÒÈÂØÈÑÜ Â ÊÐÎØÅ×ÍÛÉ ×ÅÐÍÛÉ ÎÃÀÐÎÊ... ñÒÐÀÍÍÎ, ÎÄÍÀÊÎ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÈ×ÓÒÜ
ÍÅ ÏÎÐÒÈËÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ, ÍÀÏÐÎÒÈ - ÎÍ ÄÀÆÅ ÏÎÕÎÐÎØÅË: Î×ÅÂÈÄÍÎ,
ÎÑÍÎÂÍÎÅ ÅÃÎ ÓÐÎÄÑÒÂÎ ÁÛËÎ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÎ Â ÝÒÎÌ ÑÏÈ×Å×ÍÎÌ ÍÎÑÅ...
ïÎÑÒÐÀÄÀÂØÅÃÎ ÓÂÅËÈ, È ÏÓÁËÈÊÀ, ÏÎÄÑÒÐÅÊÀÅÌÀß ìÀËÜ×ÈÊÎÌ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ, ÑÍÎÂÀ
ÑÒÀËÀ ØÓÌÍÎ ÂÛÊËÈÊÀÒÜ ÊËÎÓÍÀ. è, ÒÀÊ ÊÀÊ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎà ÍÀÉÒÈ ÃÐÀÔÀ,
ÅÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÛÑÒÓÏÈÒÜ Ñ ÐÀÇúßÑÍÅÍÈßÌÈ.
- óÂÀÆÀÅÌÀß ÏÓÁËÈÊÀ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ñËÓ×ÈËÎÑÜ ÁÎËÜØÎÅ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ. íÀØ
ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÊËÎÓÍ êÓÊÓ êÓÐÓÇÎ ÂÍÅÇÀÏÍÎ È ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ÈÑ×ÅÇ. î×ÅÂÈÄÍÎ, ÅÃÎ
ÏÎÕÈÒÈËÈ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÊËÎÓÍÀ, Ê ÍÀØÅÌÓ ÂÅËÈ×ÀÉØÅÌÓ ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÍÅ
ÁÓÄÅÒ. ïÀÍÒÎÌÈÌÛ ÒÎÆÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ. çÂÅÇÄÀ ÌÀÍÅÆÀ ýÌÈËÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ
ÈÑÏÎËÍßÒÜ Â ÍÅÉ ÃËÀÂÍÓÞ ÐÎËÜ, ÓÏÅÐËÀÑÜ ÊÀÊ ÎÑÅË È ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ.
âÂÈÄÓ ÝÒÈÕ ÏÅ×ÀËÜÍÛÕ È ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÍÛÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒ ÍÀØÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÌÛ
ÇÀÊÎÍ×ÈÌ ñþðïðèçîì!
îÄÍÈ ÇÐÈÒÅËÈ ÕËÎÏÀËÈ, ÄÐÓÃÈÅ ÑÂÈÑÒÅËÈ, À êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ ÊÐÈÊÍÓË:
- êÎÊÎÑÎÂÛÅ ËÅÏÅØÊÈ ÕÎÒÜ ÏÎÄÀÉÒÅ!
è ÒÓÒ ÏÎÊÀÇÀËÑß ñþðïðèç. ýÒÎ ÁÛË - ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ-ÊÀ ÓÃÀÄÀÉÒÅ! - ÑËÎÍ, ÄÀ È
ÏÐÈÒÎÌ ÑÀÌÛÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÈÇ ÂÑÅÕ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÂØÈÕ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, -ÒÀÊ
ÎÁúßÑÍÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÐÀÑÑÒÀÂËßß ÏÎ ÀÐÅÍÅ ÁÓÒÛËÊÈ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÛÌ ÑËÎÍÈÊ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË
ÏÐÎÉÒÈ. âÎÒ ÑÞÐÏÐÈÇ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÈÌÅË ÓÑÏÅÕ! ýÒÎ ÁÛË ÒÀÊÎÉ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÛÉ
ÑËÎÍÈÊ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÊÀÇÀËÑß ÍÀÑÒÎßÙÈÌ - Ñ ÕÎÁÎÒÎÌ, ÊËÛÊÀÌÈ ÈÇ ÑËÎÍÎÂÎÉ ÊÎÑÒÈ È
ÁÎËÜØÈÌÈ ÂÈÑß×ÈÌÈ ÓØÀÌÈ. îÍ ÏÐÎÃÓËßËÑß ÏÀÐÓ ÐÀÇ ÏÎ ÀÐÅÍÅ ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎÉ
ÏÎÕÎÄÊÎÉ ÁÎËÜØÎÃÎ ÑËÎÍÀ È ÏÎÒÎÌ ÑÒÀË ÕÎÄÈÒÜ, ÄÐÎÆÀ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ, ÏÎ ÁÓÒÛËÊÀÌ,
ÐÀÑÑÒÀÂËÅÍÍÛÌ ÓÇÎÐÎÌ.
- ïÎÒÐÓÁÈ, ÑËÎÍ×ÈÊ! - ÊÐÈÊÍÓË ìÀËÜ×ÈÊ Ñ ïÀËÜ×ÈÊ. ñËÎÍ ÏÎÑËÓØÀËÑß È ÒÐÈ
ÐÀÇÀ ÏÐÎÒÐÓÁÈË Î×ÅÍÜ ÃÐÎÌÊÎ È ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ. òÎËÜÊÎ ÃÎËÎÑ ÅÃÎ ÑËÅÃÊÀ ÑÌÀÕÈÂÀË ÍÀ
ÏÎÐÎÑß×ÈÉ. êÐÎØÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÒÀÌ, Ó ÂÕÎÄÀ, ÎÕÐÀÍßËÀ ÖÈÐÊ, ÓÑËÛØÀËÀ ÝÒÎÒ
ÒÐÓÁÍÛÉ ÃÎËÎÑ È ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÍßËÀ ÎÄÍÎ ÓÕÎ. ïÎÒÎÌ, ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÐÈÏÎÄÍßÂ
ÃÎËÎÂÎÉ ÇÀÂÅÑÓ ÏÀËÀÒÊÈ, ÂÎØËÀ ÂÍÓÒÐÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÒÎ ÝÒÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÒÐÓÁÈÒ.
óÂÈÄÅ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎÃÎ ÇÂÅÐß, ÎÍÀ ÈÑÒÅÐÈ×ÅÑÊÈ ÇÀËÀßËÀ È, ÎÑÊÀËÈ ÇÓÁÛ,
ÑÒÀËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÀÑÒÓÏÀÒÜ. ñËÎÍ ÒÀÊ ÓÆÀÑÍÎ ÈÑÏÓÃÀËÑß, ×ÒÎ ÑÈËÜÍÎ ÇÀÄÐÎÆÀË È,
ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑÂÀËÈËÑß Ñ ÁÓÒÛËÎÊ ÍÀ ÇÅÌËÞ. êÐÎØÊÀ ÂÖÅÏÈËÀÑÜ Â ÍÅÃÎ ÇÓÁÀÌÈ È,
ÇÀÊÓÑÈ ÏÎÊÐÅÏ×Å, ÑÒÀËÀ ÒÐßÑÒÈ, ÄÀ ÒÀÊ ÒÐßÑËÀ, ×ÒÎ ÑËÎÍÎÂÜß ÊÎÆÀ ÒÐÅÑÍÓËÀ ÏÎ
ÑÀÌÎÉ ÑÅÐÅÄÊÅ, È ÈÇ ÍÅÅ ÂÛËÓÏÈËÑß - ÕÐÓ-ÕÐÓ-ÕÐÓ - ÍÅÊÒÎ, ÏÎßÂËÅÍÈß ÊÎÃÎ
ÍÈÊÒÎ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÎÆÈÄÀË, - ÑÀÌ ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ!.. íÓ È ØÓÌÈÕÀ ÒÓÒ ÏÎÄÍßËÀÑÜ!
öÈÐÊ ×ÓÒÜ ÍÅ ÐÓÕÍÓË ÎÒ ÊÐÈÊÎÂ È ÑÂÈÑÒÊÎÂ. ìÀËÅÍÜÊÀß êÀÍÄÎÊÀ ÇÀÏËÀÊÀËÀ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÀÑÑÂÈÐÅÏÅË È ÄÀË êÐÎØÊÅ ÒÀÊÎÃÎ ÏÈÍÊÀ, ×ÒÎ ÒÀ ÄÀÆÅ
ÇÀÂÈÇÆÀËÀ. ìÀÐÊÈÇ, ÆÀËÎÁÍÎ ÕÐÞÊÀß, ÓÁÅÆÀË ÂÎ ÄÂÎÐ. ÷ÒÎÁ ÑÏÀÑÒÈ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ.
íÎÑÈØÊÀ ÂÛØËÀ ÍÀ ÀÐÅÍÓ Ñ ÏÀËÊÎÉ ÎÒ ÌÅÒËÛ Â ÐÓÊÀÕ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÁÛËÎ
ÏÐÈÊÐÅÏËÅÍÎ ÎÁúßÂËÅÍÈÅ, ÃÄÅ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ ÇÍÀ×ÈËÎÑÜ: "àíòðàêò".
âÑÅ ÄÂÈÍÓËÈÑÜ Ê ÂÛÕÎÄÓ, ÒÎÐÎÏßÑÜ È ÒÎËÊÀßÑÜ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÊÀÆÄÛÉ ÁÎßËÑß, ×ÒÎ
ÅÌÓ ÍÅ ÄÎÑÒÀÍÅÒÑß ÊÎÊÎÑÎÂÛÕ ËÅÏÅØÅÊ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß Â ÑÂÎÅÌ ÏËÀÒÜÅ
ÑÒÀÐÈÍÍÎÃÎ ÏÎÊÐÎß È Â ÊÐÀÕÌÀËÜÍÎÌ ÏÅÐÅÄÍÈÊÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÑÍßËÀ ÑÀËÔÅÒÊÓ,
ÏÎÊÐÛÂÀÂØÓÞ ÏÎÄÍÎÑ, È ÍÀ×ÀËÀ ÐÀÇÄÀÂÀÒÜ ÃÎÑÒÈÍÖÛ.
- ÿ ÕÎ×Ó ÎÄÍÓ ÁÅËÓÞ, ÄÂÅ ÐÎÇÎÂÛÅ È ÎÄÍÓ ÆÆÅÍÎÃÎ ÑÀÕÀÐÀ, - ÏÎÏÐÎÑÈË êÎÒ
 ñÀÏÎÃÀÕ.
à ïÅÄÐÈÍÜÎ ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÒÅÐßËÑß Â ÄÎÃÀÄÊÀÕ: ×ÒÎ ÆÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ñ ÃÐÀÔÎÌ?
ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÕÈÒÈËÈ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ?
îÄÍÀÊÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÍÅ×ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÈÍÎÅ. ïÐÎÑÒÎ-ÍÀÏÐÎÑÒÎ ÃÐÀÔ ÍÀÒÊÍÓËÑß ÍÀ
ÑÒÀÐÓÞ "ãÅÎÌÅÒÐÈÞ", ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÂØÓÞ ÅÙÅ ÏÎÊÎÉÍÎÌÓ ÊÀÍÎÍÈÊÓ çÀÏÐÈÊÎÇÓ, ÊÎÒÎÐÎÉ
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÄÏÅÐ ÎÄÍÓ ÈÇ ÏÀËÎÊ ÏÀËÀÒÊÈ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÊÀ×ÀËÀÑÜ. ãÐÀÔ ÒÀÊ
ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÊÍÈÃÅ, ×ÒÎ ÂÛÒÀÙÈË ÅÅ È, ÂÇß ÏÎÄ ÐÓ×ÊÓ, ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Ñ ÍÅÉ
ÏÎÃÓËßÒÜ ÏÎ ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒßÌ. òÀÌ ÎÍÈ È ÃÓËßËÈ ÄÎ ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÄÍß, ÐÀÇÁÈÐÀß
ÐÀÇÍÛÅ "ÒÅÎÐÅÌÛ"...
* ÷àñòü ñåäüìàÿ. ïåðî ïîïóãàÿ *
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÈÄÅË ÍÀ ÑÀÌÎÉ ÂÛÑÎÊÎÉ ÂÅÒÊÅ ÃÎÉÀÁÛ, ÅË ÕÎÐÎØÈÅ ÏËÎÄÛ, À
×ÅÐÂÈÂÛÅ ÁÐÎÑÀË ÑÒÎßÂØÅÌÓ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ ðÀÁÈÊÎ.
- âÎÒ ÂÛÐÀÑÒÓ, ÒÀÊ ÍÅËÜÇß ÁÓÄÅÒ ËÀÇÈÒÜ ÏÎ ÄÅÐÅÂÜßÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÂÑËÓÕ
ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ. - íÓ ÄÎ ×ÅÃÎ ÁÛ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÎÑÒÀÒÜÑß ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ...
ýÒÎ ÒÀÊ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ!
- åÑÒÜ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÊÎÅ-×ÒÎ ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÍÅÅ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÃÄÅ-ÒÎ ÇÀ ÅÃÎ ÑÏÈÍÎÉ
ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ ÃÎËÎÑ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ Î×ÅÍÜ ÈÑÏÓÃÀËÑß. ïÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀÏÐÀÂÎ - ÍÈÊÎÃÎ, ÍÀËÅÂÎ -ÍÈÊÎÃÎ...
÷ÒÎ ÇÀ ×ÓÄÅÑÀ?
- êÒÎ ÒÓÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÄÐÎÆÀ.
òÎÒ ÆÅ ÃÎËÎÑ ÎÒÂÅ×ÀË:
- ÿ!
- êÒÎ "ß"? "ÿ" - ÝÒÎ ÍÅ ÈÌß.
ìÎË×ÀÍÈÅ...
- à ÊÀÊÎÃÎ ÒÛ ÐÎÑÒÀ?
- ïÐÈÌÅÐÍÎ ÊÀÊ ÒÛ.
- à ÑÊÎËÜÊÎ ÒÅÁÅ ËÅÒ?
- ïÐÈÌÅÐÍÎ ÊÀÊ ÒÅÁÅ.
åÑËÈ ÒÀÊÎÃÎ ÆÅ ÐÎÑÒÀ È ÑÒÎËÜÊÎ ÆÅ ËÅÒ, ÇÍÀ×ÈÒ "ÃÎËÎÑ" ÒÎÆÅ ÌÀËÜ×ÈÊ...
ïÅÄÐÈÍÜÎ Î×ÅÍÜ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß È ÑÏÐÎÑÈË:
- à ÇÀ×ÅÌ ÒÛ ÑÞÄÀ ÏÐÈØÅË?
- ÷ÒÎÁÛ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÎÄÍÓ ÂÀÆÍÓÞ ÒÀÉÍÓ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß.
- à ÍÓ, ÏÎÊÀÆÈÑÜ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. - òÛ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÌÀËÜ×ÈÊ, ÊÀÊ ß, ÌÅÍß ÍÅ
ÏÐÎÂÅÄÅØÜ!
"ãÎËÎÑ" ÏÐÈÒÂÎÐÈËÑß, ×ÒÎ ÍÅ ÑËÛØÈÒ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÐÀÑÒÅÐßËÑß, ÍÎ ÍÅ
ÏÐÈÇÍÀË ÑÅÁß ÏÎÁÅÆÄÅÍÍÛÌ.
- äÀ ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÌÀËÜ×ÈÊ! êÀÊÓÞ Æ ÒÛ ÌÎÆÅØÜ ÇÍÀÒÜ ÒÀÉÍÓ? îÐÄÅÍ
æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÇÍÀÅÒ ÂÑÅ ÒÀÉÍÛ.
"ãÎËÎÑ" ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÈ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß:
- òÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÇÍÀÅØÜ ÂÑÅ, À ÍÅ ÇÍÀÅØÜ ÍÈ×ÅÃÎ. ÿ ÏÐÈØÅË ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ
Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÓÞ ÒÀÉÍÓ: ß ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÑÄÅËÀÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÍÅÂÈÄÈÌÊÎÉ, ÊÀÊ ß.
ýÒÈ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÑËÎÂÀ ÏÐÎÈÇÂÅËÈ ÍÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÒÀÊÎÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÎÍ
ÎÑÒÓÏÈËÑß, ÇÀÖÅÏÈËÑß ÍÎÃÎÉ ÇÀ ÑÓ×ÎÊ È ÃÐÎÕÍÓËÑß ÂÍÈÇ ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀ ÇÅÌËÞ. ê
Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÄÅÐÅÂÎ ÏÎÏÀËÎÑÜ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÂÛÑÎÊÎÅ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÓØÈÁÑß.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÄÍßËÑß, ÑÌÀÕÍÓË ÑÓÕÈÅ ËÈÑÒÜß, ÏÐÈËÈÏØÈÅ Ê ÐÓÁÀØÊÅ, È ÑÅÐÄÈÒÎ
ÑÏÐÎÑÈË Ó "ÃÎËÎÑÀ":
- ãÄÅ ÒÛ ÍÀÕÎÄÈØÜÑß, ÕÓËÈÃÀÍ?
- íÀÏÐÀÂÎ, ÍÀËÅÂÎ, ÂÏÅÐÅÄÈ È ÏÎÇÀÄÈ, - ÁÛË ÎÒÂÅÒ.
ñÀÌÎÅ ÏÐÎÒÈÂÍÎÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ - ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÅÂÈÄÈÌÊÎÉ. íÅ ÇÍÀÅØÜ, ÊÓÄÀ
ÏÎÂÅÐÍÓÒÜÑß. à "ÃÎËÎÑ", ÊÀÊ ÍÀÐÎ×ÍÎ, ÇÀÁÅÃÀË ÒÎ ÂÏÐÀÂÎ, ÒÎ ÂËÅÂÎ, ÒÎ ÂÏÅÐÅÄ,
ÒÎ ÍÀÇÀÄ, ÑËÎÂÍÎ ÄÐÀÇÍÈËÑß.
- ýÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, Î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÎ ÁÛÒÜ ÍÅÂÈÄÈÌÊÎÉ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ
ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ. - ìÛ ÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÁ ÝÒÎÌ ÃÎÂÎÐÈËÈ Ñ íÎÑÈØÊÎÉ!..
- à ÊÒÎ ÝÒÎ?
- ýÒÎ ÌÎß ÄÂÎÞÐÎÄÍÀß ÑÅÑÒÐÀ ëÓÑÈß, ÄÅÂÎ×ÊÀ ÑÎ ÂÇÄÅÐÍÓÒÛÌ ÍÎÑÎÌ. îÍÀ
ÒÎÆÅ ÕÎ×ÅÒ ÑÒÀÒÜ ÍÅÂÈÄÈÌÊÎÉ. òÛ ÅÉ ÏÎÊÀÆÅØÜ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÄÅËÀÅÒÑß?
- ïÎÊÀÆÓ ÎÁÎÈÌ, ÅÑËÈ ÇÀÑËÓÆÈÒÅ.
- à ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÄÅËÀÒÜ, ×ÒÎÁ ÇÀÑËÓÆÈÒÜ?
- âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÍÅ ÐÓÃÀÒÜ ÌÅÍß ÕÓËÈÃÀÍÎÌ. à, ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÏÎÅÕÀÒÜ ÑÎ ÌÍÎÞ Â
ìÈÐ ÷ÓÄÅÑ. ïÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÊÀÊ ÂÛ ÁÓÄÅÒÅ ÑÅÁß ÒÀÌ ÂÅÑÒÈ. ïÎÊÀ ×ÒÎ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ
ÌÀËÜ×ÈÊ-ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ ÍÀ ÑÂÅÒÅ - ÝÒÎ ß. íÎ ß ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÑÅÁß Î×ÅÍÜ, Î×ÅÍÜ ÎÄÈÍÎÊÎ,
ÌÍÅ ÍÓÆÍÛ ÒÎÂÀÐÈÙÈ. ïÎÒÎÌÓ ß È ÏÐÈØÅË ÑÞÄÀ.
- ñÏÀÑÈÁÎ, ×ÒÎ ÂÑÏÎÌÍÈË. íÎ ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÝÒÎÒ ìÈÐ ÷ÓÄÅÑ?
- ïÎÂÑÞÄÓ. âÎÒ ÏÎÑÌÎÒÐÈ, Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÊÀÐÒÀ, - ÑÊÀÇÀË "ÃÎËÎÑ",
ÏÐÎÒßÃÈÂÀß ÑËÎÆÅÍÍÛÉ ËÈÑÒÎÊ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ Î×ÅÍÜ ÓÄÈÂÈËÑß, ÓÂÈÄÅÂ, ÊÀÊ ÊÀÐÒÀ ÑÀÌÀ ÑÎÁÎÉ ÐÀÇÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß Â
ÂÎÇÄÓÕÅ. îÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ, ÂÇßË ÊÀÐÒÓ È ÑÒÀË ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÀß ÊÀÐÒÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ×ÈÒÀß ÍÀÇÂÀÍÈß ÇÅÌÅËÜ È ÌÎÐÅÉ. -äÀÆÅ
äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÇÄÅÑÜ ÏÎÌÅ×ÅÍ. è ÑÂÈÍÀÐÍÈÊ ÌÀÐÊÈÇÀ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ ÂÈÄÅÍ Î×ÅÍÜ
ÕÎÐÎØÎ. ãÄÅ ÒÛ ÂÇßË ÝÒÓ ÊÀÐÒÓ?
- ñÀÌ ÑÎÑÒÀÂÈË, ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓß Ñ ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ Â ÐÓÊÀÕ. ìÈÐ ÷ÓÄÅÑ Î×ÅÍÜ
ÄÐÅÂÍÈÉ. îÍ ÏÎßÂÈËÑß, ÊÎÃÄÀ ÐÎÄÈËÑß ÏÅÐÂÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ ÍÀ ÇÅÌËÅ, È ÁÓÄÅÒ
ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÏÎÊÓÄÀ ÍÅ ÓÌÐÅÒ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÒÀÐÈÊ.
- à ËÅÃÊÎ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÒÓÄÀ?
- î×ÅÍÜ ËÅÃÊÎ ÈËÈ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. çÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ. ÷ÅËÎÂÅÊÓ Ñ
ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅÌ Î×ÅÍÜ ËÅÃÊÎ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÍßË ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÑËÎÂÀ... "ãÎËÎÑ" ÈÍÎÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈË
ÄÈÊÎÂÈÍÍÛÅ ÂÅÙÈ.
- ìÍÎÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊΠÏÎÁÛÂÀËÎ Â ìÈÐÅ ÷ÓÄÅÑ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË "ÃÎËÎÑ". -
ñÐÅÄÈ ÍÈÕ ÁÛËÈ ÁÐÀÒÜß ãÐÈÌÌ È àÍÄÅÐÑÅÍ, ÒÛ ÇÍÀÅØÜ ÈÕ? îÍÈ ÒÀÌ ÄÎËÃÎ ÏÐÎÆÈËÈ,
ÌÍÎÃÎ ÏÎÂÈÄÀËÈ È ÏÎÒÎÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÈ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÒÎ×Ü-Â-ÒÎ×Ü ÒÀÊ, ÊÀÊ ÂÈÄÅËÈ.
áÐÀÒÜß ãÐÈÌÌ ÏÅÐÂÛÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÈ ÈÑÒÎÐÈÞ ÏÐÎ çÎËÓØÊÓ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ - ÂÑÅ ÊÀÊ ÁÛËÎ.
äÎ ÍÈÕ ÝÒÀ ÈÑÒÎÐÈß ÓÆÅ ÃÓËßËÀ ÏÎ ÑÂÅÒÓ, ÍÎ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÅÅ
ÏÎ-ÐÀÇÍÎÌÓ...
- êÀÊ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ! íÓ, À ÊÀÐÒÓ ß ÌÎÃÓ ÂÇßÒÜ ÑÅÁÅ?
- âÎÇÜÌÈ. ÿ ÅÅ ÍÀÈÇÓÑÒÜ ÇÍÀÞ. òÎËÜÊÎ ÍÅ ÒÅÐßÉ - ÄÐÓÃÎÉ ÒÀÊÎÉ ÊÀÐÒÛ ÍÀ
ÑÂÅÒÅ ÍÅÒ.
- íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß, ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ Â ÏÎÐßÄÊÅ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÐß×À ÊÀÐÒÓ Â
ÊÀÐÌÀÍ. - òÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÄÎ ÂÛßÑÍÈÒÜ, ÊÀÊ ÒÓÄÀ ÅÕÀÒÜ.
- íÅ ÄÓÌÀÉ ÎÁ ÝÒÎÌ. ÿ ÂÑÅ ÇÍÀÞ. ÿ ÏÎÂÅÄÓ ÂÀÑ ÒÓÄÀ.
- êÎÃÄÀ?
- êÎÃÄÀ ÕÎÒÈÒÅ. çÀÂÒÐÀ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ.
- ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ! - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - çÀÂÒÐÀ È ÏÎÅÄÅÌ. óÒÐÎÌ ß ÏÐÈÄÓ
ÍÀ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ÌÅÑÒÎ Ñ ÌÎÅÉ ÄÂÎÞÐÎÄÍÎÉ ÑÅÑÒÐÎÉ ëÓÑÈÅÉ. ïÎ ÐÓÊÀÌ?
- êÓÊÀÐÅÊÓ! - ÎÒÂÅ×ÀË ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÃÎËÎÑ È ÑÌÎËÊ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÑÒÎßË,
ÏÎÑËÓØÀË. òÈØÈÍÀ. âÈÄÍÎ, ÒÎÒ, ÊÎÌÓ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË ÃÎËÎÑ, ÓÄÀËÈËÑß.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÄÎËÃÎ ÅÙÅ ÑÒÎßË ÍÀ ÒÎÌ ÆÅ ÌÅÑÒÅ, ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÃËßÄß ÏÅÐÅÄ
ÑÎÁÎÉ...
ãëàâà 2. ïðèãîòîâëåíèÿ ê îòÚåçäó
äÎÌÎÉ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÅÆÀË ÁÅÃÎÌ, ÑÏÅØÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ íÎÑÈØÊÅ Î ÑÒÐÀÍÍÎÌ
ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÈ. îÍ ÂÛËÎÆÈË ÂÑÅ ÇÀËÏÎÌ, ÑÁÈÂÀßÑÜ È ÂÎËÍÓßÑÜ.
íÎÑÈØÊÀ ÄÀÆÅ ÐÎÒ ÐÀÑÊÐÛËÀ ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ.
- íÎ ÊÀÊ ÆÅ ÎÍ ÂÛÃËßÄÈÒ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ, ÑÃÎÐÀß ÎÒ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ.
- ïÎ×ÅÌ ÆÅ ß ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÎÍ ÂÛÃËßÄÈÒ, ÅÑËÈ ÎÍ ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ! ãÎËÎÑ ÒÀÊÎÉ
ÌÀËÜ×ÈÊÎÂÛÉ. ãÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÐÎÑÒ, ÊÀÊ Ó ÌÅÍß, È ÑÒÎËÜÊÎ ËÅÒ, ÊÀÊ ÌÍÅ. ïÎÅÒ
ÏÅÒÓÕÎÌ.
- ÷ÓÄÅÑÀ! - ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ íÎÑÈØÊÀ, ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀß ÊÀÐÒÓ, ÐÀÑÑÒÅËÅÍÍÓÞ
ÍÀ ÇÅÌËÅ. - ýÌÈËÈß, ÈÄÈ-ÊÀ ÑÞÄÀ, ÏÎÃËßÄÈ...
êÓÊËÀ, ÈÃÐÀÂØÀß Ñ ÃÐÀÔÎÌ Â ÏÐßÒÊÈ, ÂÑÊÈÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ È ÁÛÑÒÐÎ ÇÀÑÒÓ×ÀËÀ
ÊÀÁËÓ×ÊÀÌÈ - ÒÓÊ-ÒÓÊ-ÒÓÊ... ïÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÊÀÐÒÓ, ÂÛÑÊÀÇÀËÀ ÑÂÎÈ ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÅ
ÇÀÌÅ×ÀÍÈß È, ÓÂÈÄÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ÑÂÈÍÀÐÍÈÊÀ ðÀÁÈÊÎ, ÂÑÊÐÈ×ÀËÀ:
- ãÐÀÔ, ÈÄÈÒÅ ÑÞÄÀ, ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ-ÊÀ! - È, ÒÀÊ ÊÀÊ ÃÐÀÔ ÍÅ ÑÐÀÇÓ
ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß, ÏÎÁÅÆÀËÀ ÇÀ ÍÈÌ È ÒÊÍÓËÀ ÅÃÎ Â ÊÀÐÒÓ ÒÀÊ ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÎ, ×ÒÎ ÃÐÀÔ-
ÑÊÈÉ ÍÎÑ ÏÐÎÐÂÀË ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÌÎÐÅ.
íÓ, ÊÀÐÒÓ ÑÌÎÒÐÅËÈ-ÑÌÎÒÐÅËÈ, Ó×ÈËÈ-Ó×ÈËÈ, È ÍÀÊÎÍÅÖ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÊÀÇÀË,
×ÒÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ - ÏÎÐÀ ÃÎÒÎÂÈÒÜÑß Ê ÎÒúÅÇÄÓ.
- íÀÄÎ ÂÑÅ ÐÅØÈÒÜ ÑÅÃÎÄÍß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÇÀÂÒÐÀ ÓÒÐÎÌ ÅÄÅÌ. âÎÏÅÐÂÛÕ,
ÄÀÂÀÉÒÅ ÐÅØÈÌ, ÊÒÎ ÏÎÅÄÅÒ, À ÊÒÎ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÄÎÌÀ.
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÌÎÆÍÎ ÅÕÀÒÜ ÂÑÅÌ, ÊÐÎÌÅ ðÀÁÈÊÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. -ìÀÐÊÈÇ
Î×ÅÍÜ ÏËÎÕÎ ÂÎÑÏÈÒÀÍ. ïÎÅÄÅÒ ýÌÈËÈß, ÏÎÅÄÅÒ ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, ÏÎÅÄÅÒ ÃÐÀÔ...
- ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ ÍÅ ÏÎÅÄÅÒ! - ÂÑÊÈÍÓËÀÑÜ ýÌÈËÈß. - êÀÊÀß ÏÎËÜÇÀ ÎÒ
ÒÀÊÎÃÎ ÓÐÎÄÖÀ? à ÃÐÀÔ - ÏÓÑÊÀÉ, ÎÍ ÌÍÅ ÁÓÄÅÒ ÍÓÆÅÍ.
õÎÒß ÂÑÅ ÏÎÆÀËÅËÈ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ, ÍÎ Ñ ýÌÈËÈÅÉ ËÓ×ØÅ ÁÛËÎ ÍÅ
ÑÂßÇÛÂÀÒÜÑß. ðÅØÈËÈ - ÅÄÅÒ ÃÐÀÔ.
- à ÂÅÙÈ? - ÂÑÏÎÌÍÈËÀ íÎÑÈØÊÀ. - âÇßÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÎÄÅÆÄÛ ÈËÈ ÍÅ
ÍÀÄÎ?
- ÿ ÄÓÌÀÞ, ÍÅ ÍÀÄÎ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - ìÀËÜ×ÈÊ-ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ, ÂÈÄÈÌÎ,
×ÅËÎÂÅÊ ÁÛÂÀËÛÉ: ÎÍ ÂÑÅÃÄÀ ÑÓÌÅÅÒ ÄÎÁÛÒÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß.
ðÅØÈËÈ ÂÅÙÅÉ ÍÅ ÁÐÀÒÜ.
- íÓ, ÂÎÒ È ÕÎÐÎØÎ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - òÎÃÄÀ ÏÎÉÄÅÌÒÅ ÑÏÀÒÜ, À ÒÎ
ÇÀÂÒÐÀ ÂÑÒÀÂÀÒÜ Î×ÅÍÜ ÐÀÍÎ.
äÎÍÍÓ áÅÍÒÓ ÓÄÈÂÈËÎ, ×ÒÎ ÄÅÒÈ ÒÀÊ ÏÎÊÎÐÍÎ, ÐÀÍÜØÅ ÏÎËÎÆÅÍÍÎÃÎ ×ÀÑÀ,
ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÑÏÀÒÜ, È ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÈ:
- çÀÂÒÐÀ ÍÀÑ ÆÄÅÒ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÞÐÏÐÈÇ!..
íÎ ýÌÈËÈß ÍÅ ËÎÆÈËÀÑÜ. ó ÊÓÊËÛ ÁÛËÎ ÑÂÎÅ ÎÑÎÁÎÅ ÌÍÅÍÈÅ ÎÁÎ ÂÑÅÌ, È ÎÍÀ
ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÈÂÛÊËÀ ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ ÍÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÄÐÓÃÈÅ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍÀ ÐÅØÈËÀ ÂÅÙÈ ÂÇßÒÜ
È ÏÐÎÂÅËÀ ÎÑÒÀÒÎÊ ÂÅ×ÅÐÀ, ÑÊËÀÄÛÂÀß ÑÂÎÈ ÂÅÙÈ×ÊÈ Â ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÊÎÐÇÈÍÊÓ,
ÏÎÄÀÐÎÊ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ. ïÎËÎÆÈËÀ ÏÅÐÎ ÏÎÏÓÃÀß, ÏÎËÎÂÈÍÊÓ ÑËÎÌÀÍÍÛÕ ÍÎÆÍÈÖ,
ÇÍÀÌÅÍÈÒÓÞ ÁÓËÀÂÊÓ Ñ ÃÎËÓÁÊÎÉ È ÄÐÓÃÈÅ ÏÎÆÈÒÊÈ.
- âÑßÊÎÌÓ ÑÂÎÅ ÌÈËÎ, - ÏÎÂÒÎÐßËÀ ÎÍÀ, ÑÒÎß ÏÎÄÁÎ×ÅÍÈÂØÈÑÜ ÏÎÑÐÅÄÈ
ÊÎÌÍÀÒÛ, ËÞÁÈÌÓÞ ÏÎÃÎÂÎÐÊÓ ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÈ. è, ÂÈÄß, ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÁÛËÀ,
ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÀ ÇÀÊÐÛÒÜ ÊÎÐÇÈÍÊÓ... êÀÊ ÁÛ ÍÅ ÒÀÊ! ñËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÍÀÏÈÕÀËÀ...
- ãÐÀ-ÀÔ! - ÏÎÇÂÀËÀ ýÌÈËÈß. - èÄÈÒÅ ÑÞÄÀ, ÏÎÌÎÃÈÒÅ ÑÄÀÂÈÒÜ ÝÒÓ ÏÀÊÎÑÒÜ!
áÅÄÍÛÉ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ, ÊÐßÕÒß, ÂÛØÅË ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÓÃËÀ.
- ñßÄÜÒÅ ÍÀ ÊÎÐÇÈÍÊÓ È ÄÀÂÈÒÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ ËÎÏÍÅÒÅ... - ËÞÁÅÇÍÎ ÏÎÏÐÎÑÈËÀ
ýÌÈËÈß.
ê Ñ×ÀÑÒÜÞ ÄËß ÃÐÀÔÀ, Ê ÒÀÊÈÌ ÊÐÀÉÍÎÑÒßÌ ÏÐÈÁÅÃÀÒÜ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ.
êÎÐÇÈÍÊÀ, ÂÈÄÍÎ, ÑÆÀËÈËÀÑÜ ÍÀÄ ÁÅÄÍÛÌ ÌÓÄÐÅÖÎÌ... È ÇÀÊÐÛËÀÑÜ.
ðÀÍÅÕÎÍÜÊÎ ÏÎÓÒÐÓ ÄÅÒÈ ÂÑÊÎ×ÈËÈ Ñ ÏÎÑÒÅËÈ, ÎÄÅËÈÑÜ È ÒÈÕÎ-ÒÈÕÎ, ÍÀ
ÖÛÏÎ×ÊÀÕ, ÍÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ Â ÑÀÄ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÄÀÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÀ.
ýÌÈËÈß ØËÀ ÇÀ ÍÈÌÈ, ÂÇÄÅÐÍÓ ÃÎËÎÂÓ, ÍÀ ÍÎÑÊÀÕ, ÊÀÊ ÁÀËÅÐÈÍÀ. ïÐÎÖÅÑÑÈÞ
ÇÀÊËÞ×ÀË ÃÐÀÔ Ñ ÊÎÐÇÈÍÊÎÉ ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÒÂÎÐÈËÈ ÊÀËÈÒÊÓ, ÒÀÊ ÑÐÀÇÓ
ÓÑËÛØÀËÈ ÏÅÍÜÅ ÏÅÒÓÕÀ. îÍÎ ÄÎÍÎÑÈËÎÑÜ ÈÇ-ÇÀ ÄÅÐÅÂÀ ÃÎÉÀÁÛ:
- êÓÊÀÐÅÊÓ!
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÓÇÍÀË "ÃÎËÎÑ".
- ýÒÎ ÎÍ! óÆÅ ÎÆÈÄÀÅÒ ÍÀÑ Â ÓÑËÎÂËÅÍÍÎÌ ÌÅÑÒÅ.
âÑÅ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÒÓÄÀ, ÍÎ ÒÀÊ ÊÀÊ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÓÂÈÄÅËÈ, ÒÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ Â
ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ, ÍÅ ÇÍÀß, ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ ÄÀËÜØÅ. íÎ Â ÝÒÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÂÒÎÐÎÅ
"ÊÓÊÀÐÅÊÓ" ÐÀÇÄÀËÎÑÜ ÎÒÊÓÄÀ-ÒÎ Ñ ÂÅÐÕÓØÊÈ ÃÎÉÀÁÛ. ìÀËÜ×ÈÊÍÅÂÈÄÈÌÊÀ ÁÛË,
ÂÈÄÍÎ, ËÀÊÎÌÊÀ È ÄÀÐÎÌ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÅ ÒÅÐßË...
- òÛ ÒÀÌ ÍÀÂÅÐÕÓ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÇÀÄÈÐÀß ÃÎËÎÂÓ.
- à ÒÛ ÍÅ "ÂÈÄÈØÜ"? - ÎÒÂÅÒÈË "ÃÎËÎÑ". - íÀÓ×ÈÑÜ ÇÍÀÒÜ, ÃÄÅ ß, ÍÅ ÂÈÄß
ÌÅÍß.
è "ÃÎËÎÑ" ÄÀË ÏÅÐÂÛÉ ÓÐÎÊ - ÁÐÎÑÈË ÊÎÆÓÐÓ ÃÎÉÀÁÛ ÏÐßÌÎ Â ÍÎÑ ïÅÄÐÈÍÜÎ,
ÑÏÐÎÑÈÂ: - ñÌÅÊÀÅØÜ?..
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÀÑÑÌÅßËÑß:
- ñÌÅÊÀÞ. à ÒÅÏÅÐÜ ÑËÅÇÀÉ, ß ÒÅÁÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÌÎÞ ÄÂÎÞÐÎÄÍÓÞ ÑÅÑÒÐÓ
ëÓÑÈÞ È ÄÐÓÃÈÕ ×ËÅÍΠîÐÄÅÍÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ.
- íÅ ÍÀÄÎ. ÿ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ ÑÎ ÂÇÄÅÐÍÓÒÛÌ ÍÎÑÎÌ È ÅÑÒÜ ëÓÑÈß.
à ÊÓÊËÀ - ýÌÈËÈß, ÌÀÐÊÈÇÀ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ. ÿ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÒÎ ÝÒÎÒ ÑÅÍÜÎÐ Â
ØËßÏÅ È Ñ ÊÎÐÇÈÍÊÎÉ ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ.
- ýÒÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÃÐÀÔ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ, Ó×ÅÍÛÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÍÀÅÒ ÂÑÅ.
â äÎÌÈÊÅ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÂÑÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÃÐÀÔ ÂÑÅ ÇÍÀÅÒ, ÍÎ ÍÈÊÒÎ, Â
ÑÓÙÍÎÑÒÈ, ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÆÅ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÃÐÀÔ ÇÍÀÅÒ... îÄÍÀÊÎ "ÃÎËÎÑ"
ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈËÑß ÒÀÊÈÌ ÎÒÂÅÒÎÌ, È ÂÑÅ ÓÑËÛØÀËÈ - ÏËÞÕ! - ÊÀÊ ÎÍ ÑÏÐÛÃÍÓË Ñ
ÄÅÐÅÂÀ. òÅÏÅÐÜ "ÃÎËÎÑ" ÑÒÎßË ÃÄÅ-ÒÎ ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ.
- ïÎÐÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ìÛ ÄÎËÆÍÛ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß Â ÏÓÒÜ ÐÀÍÜØÅ, ×ÅÌ ÂÇÎÉÄÅÒ
ÑÎËÍÖÅ. à ÊÀÐÒÀ ÆÈÂÀ, ÍÅ ÏÎÒÅÐßËÈ?
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÛÍÓË ÊÀÐÒÓ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ. "ãÎËÎÑ" ÑÕÂÀÒÈË ÅÅ È ÐÀÇÂÅÐÍÓË.
íÎÑÈØÊÀ ÍÅ ÂÅÐÈËÀ ÑÂÎÈÌ ÃËÀÇÀÌ: ÊÀÐÒÀ ÑÀÌÀ ÑÎÁÎÉ ÐÀÑÊÐÛÂÀÅÒÑß È
ÎÑÒÀÅÒÑß ÂÈÑÅÒÜ Â ÂÎÇÄÓÕÅ - ÂÎÒ ×ÓÄÅÑÀ-ÒÎ! òÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ ÁÛË ÍÅÂÈÄÈÌ,
ÍÎ ÏÐÅÄÌÅÒÛ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ ÊÀÑÀËÑß, ÍÅ ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÍÅÂÈÄÈÌÛÌÈ. ýÒÎ ÍÀÂÅËÎ
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀ ÌÛÑËÜ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÎÄÍÎ ÓÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÎÂÀÍÈÅ.
- âÎÒ ×ÒÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - - ÎÁÙÅÌ, Î×ÅÍÜ ÍÅÓÄÎÁÍÎ ÈÌÅÒÜ ÄÅËÎ Ñ
ÒÎÂÀÐÈÙÅÌ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÅ ÂÈÄÈØÜ. òÛ ÁÛ ÍÀÖÅÏÈË ÍÀ ÑÂÎÞ ØËßÏÓ ÏÅÐÎ, À? ïÎ ÏÅÐÓ
ÌÛ ÑÐÀÇÓ ÓÂÈÄÈÌ, ÃÄÅ ÒÛ.
- òÂÎß ÈÄÅß ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÀ, - ÎÒÂÅÒÈË "ÃÎËÎÑ", - ÍÎ ß ÁÅÇ ØËßÏÛ. è ÂÎÎÁÙÅ,
ÍÀ ÌÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ. åÑËÈ Á ÍÀ ÌÍÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÛËÎ, ÒÎ ÂÑÅ ÁÛ ÝÒÎ ÓÂÈÄÀËÈ - È
ÒÎÃÄÀ ÊÀÊÎÉ ÆÅ ß ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ?
- àÕ, ÑÒÛÄ ÊÀÊÎÉ! - ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß, ÇÀÊÐÛÂÀß ËÈÖÎ ÐÓÊÀÌÈ. - ÷ÒÎ ÁÛ
ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÅÑËÈ ÁÛ ÓÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÌÛ ÄÐÓÆÈÌ Ñ ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÕÎÄÈÒ ÃÎËÛÉ!
- ïÅÐÅÑÒÀÍÜ, ýÌÈËÈß! - ÑÒÐÎÃÎ ÎÄÅÐÍÓËÀ ÅÅ íÎÑÈØÊÀ. - òÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÑÌÛÑËÈØÜ Â ÍÅÂÈÄÈÌÊÀÕ!
íÓ, ÅÑËÈ ÍÅËÜÇß ÏÐÈÊÎËÎÒÜ ÏÅÐÎ Ê ØËßÏÅ, ÒÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÏÐÈÂßÇÀÒÜ ÅÃÎ Ê
ÂÎËÎÑÀÌ? âÑÅ ÎÄÎÁÐÈËÈ ÍÎÂÓÞ ÈÄÅÞ ïÅÄÐÈÍÜÎ. íÎ ÃÄÅ ÄÎÑÒÀÒÜ ÏÅÐÎ È ÂÅÐÅÂÎ×ÊÓ
ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÈËÈ ÕÎÒÜ ÍÈÒÊÓ?
- ó ÌÅÍß Â ÊÎÐÇÈÍÊÅ ÅÑÒÜ ÏÅÐÎ ÏÎÏÓÃÀß! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß. - ãÐÀÔ,
ÑÃÐÓÇÈÒÅ ÊÎÐÇÈÍÊÓ Ñ ÏËÅ×À È ÎÒÊÐÎÉÒÅ.
ãÐÀÔ ÑÏÓÑÒÈË ÊÎÐÇÈÍÊÓ ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÎÒÊÐÛË ÊÐÛØÊÓ È ÏÐÎÒßÍÓË ÊÓÊËÅ ÏÅÐÎ
ÏÎÏÓÃÀß È ÊÀÒÓØÊÓ ÍÈÒÎÊ.
ìÀËÜ×ÈÊ-ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ ÏÐÈÂßÇÀË ÏÅÐÎ Ê ÂÎËÎÑÀÌ, È Ñ ÝÒÎÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ
ÄÎÃÎÂÎÐÈÒÜÑß Ñ ÍÈÌ ÑÒÀËÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÏÐÎÙÅ. ïÅÐÎ, ÏÎÊÀ×ÈÂÀßÑÜ Â ÂÎÇÄÓÕÅ,
ÓÊÀÇÛÂÀËÎ, ÃÄÅ ÎÍ ÍÀÕÎÄÈÒÑß.
- äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ïÅÐÛØÊÎ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß, ÌÈÃÎÌ ÎÊÐÅÑÒÈ ÍÎÂÎÃÎ
ÄÐÓÃÀ.
è Ñ ÝÒÎÉ ÌÈÍÓÒÛ ÂÑÅ ÑÒÀËÈ ÇÂÀÒÜ ÌÀËÜ×ÈÊÀ-ÍÅÂÈÄÈÌÊÓ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ -ïÅÐÛØÊÎ.
òÅÏÅÐÜ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÓÑÊÀÒÜÑß Â ÏÓÒÜ. äËß ÝÒÎÃÎ ÍÅÂÈÄÈÌÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ ÂÛÍÓË
ÈÇ ÌÅØÎ×ÊÀ, ÑÏÐßÒÀÍÍÎÃÎ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ, ÎÑÎÁÛÉ ÏÎÐÎØÎÊ È ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ
"ÏÎÐÎØÎÊ ÏÈÐËÈÌÏÈÌ-ÏÈÌ". îÍ ÄÀË ÊÀÆÄÎÌÓ ÙÅÏÎÒÊÓ È ÂÅËÅË ÍÞÕÀÒÜ. âÑÅ ÏÎÍÞÕÀËÈ
È ÍÅ ×ÈÕÍÓËÈ. òÎËÜÊÎ ýÌÈËÈß ×ÈÕÍÓËÀ, ÍÎ ÎÍÀ ÂÎÎÁÙÅ ÎÒ ÂÑÅÃÎ ×ÈÕÀËÀ. êÀÊ
ÒÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÏÎÍÞÕÀËÈ ÝÒÎÒ ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÏÎÐÎØÎÊ (À ÝÒÎ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÂÎËØÅÁÍÛÉ
ÏÎÐÎØÎÊ), ÒÀÊ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß ËÅÃÊÈÌÈ, ÊÀÊ ÏÓÕ, È Â ÓØÀÕ Ó ÍÈÕ
ÇÀÇÂÅÍÅËÎ... äÅÐÅÂÜß ÍÀ×ÀËÈ ÌÅÐÍÎ ÊÐÓÆÈÒÜÑß ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ, ÊÀÊ ÁÀËÅÐÈÍÛ Â
ÞÁÎ×ÊÀÕ ÈÇ ÇÅËÅÍÛÕ ËÈÑÒÜÅÂ, ÂÑÅ ÄÀËÜØÅ È ÄÀËÜØÅ ÓÕÎÄß Â ÑÈÇÛÉ ÒÓÌÀÍ, È ÏÎÒÎÌ
ÑÎÂÑÅÌ ÈÑ×ÅÇËÈ ÈÇ ÃËÀÇ. âÑÅ ÑËÎÂÍÎ ÏÎÃÐÓÇÈËÈÑÜ Â ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÑÎÍ (ÈËÈ
ÝÒÎ ÁÛË ÍÅ ÑÎÍ?) È ÏËÛËÈ ÏÎ ÂÎÇÄÓÕÓ, ÊÀÊ ÏÎ ÂÎËÍÀÌ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÍÅÂÅÄÎÌÎÃÎ
ÌÎÐß, À ÂÅÒÅÐ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎÉ ÑÈËÛ È ÁÛÑÒÐÎÒÛ ÓÍÎÑÈË ÈÕ, ÑËÎÂÍÎ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÌÛËÜÍÛÅ
ÏÓÇÛÐÜÊÈ, ÂÑÅ ÄÀËÜØÅ È ÄÀËÜØÅ. íÈÊÎÌÓ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÄÀ ÍÈÊÒÎ È ÍÅ
ÌÎÃ ÁÛ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, È ÒÎËÜÊÎ ýÌÈËÈß ÂÄÐÓÃ ÑËÀÁÎ ÏÈÑÊÍÓËÀ:
- äÀÉ ÌÍÅ ÏÎÍÞÕÀÒÜ ÅÙÅ ÒÎÃÎ ÏÎÐÎØÊÓ, ïÅÐÛØÊÎ! ÿ ×ÓÂÑÒÂÓÞ, ×ÒÎ ÏÀÄÀÞ!
- íÅÒ, ÏÐÎÑÒÎ ÌÛ ÏÐÈÁËÈÆÀÅÌÑß Ê ÖÅËÈ, - ÎÒÂÅ×ÀË "ÃÎËÎÑ".
è ÏÐÀÂÄÀ. òÓÌÀÍ ÑÒÀË ÐÀÑÑÅÈÂÀÒÜÑß, È ÑÍÎÂÀ ÑÒÀËÈ ÂÈÄÍÛ ÄÅÐÅÂÜß. åÙÅ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ - È ÂÑÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ ÒÂÅÐÄÓÞ ÇÅÌËÞ. ïÐÈÅÕÀËÈ!
âÑÅ ÎÒÊÐÛËÈ ÃËÀÇÀ È ÏÎÃËßÄÅËÈ ÂÎÊÐÓÃ. ðÅ×ÊÀ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÅÅ ÕÐÓÑÒÀËß ÒÈÕÎ
ÊÀÒÈËÀÑÜ ÏÎ ÏËÞØÅÂÎ-ÇÅËÅÍÎÉ ÄÎËÈÍÅ. ïÎ ÁÅÐÅÃÓ ØÅË ÁÅËÛÉ ßÃÍÅÍÎÊ, ÍÀÏÐÀÂËßßÑÜ
Ê ÂÎÄÅ: ÂÈÄÍÎ, ÏÎÏÈÒÜ. òÀÌ,  ÃËÓÁÈÍÅ, ÂÛÑÎÊÀß ÑÈÍßß ÃÎÐÀ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ
ÓÑÒÐÅÌÈËÀÑÜ Â ÂÛÑÎÒÓ, À ÌÅÆÄÓ ÐÅ×ÊÎÉ È ÃÎÐÎÉ ÑÒÎßË ËÅÑ.
- ìÛ Â ñÒÐÀÍÅ áÀÑÅÍ; ÎÍÀ ÅÙÅ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß êÐÀÉ ãÎÂÎÐßÙÈÕ çÂÅÐÅÉ,
-ÐÀÇúßÑÍÈË ïÅÐÛØÊÎ. - îÒÑÞÄÀ ÌÛ ÍÀ×ÍÅÌ ÍÀØÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â ìÈÐ ÷ÓÄÅÑ.
- êÀÊÎÅ ÊÐÀÑÈÂÎÅ ÌÅÑÒÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - õÎÐÎØÎ ÁÛ äÎÌÈÊ
æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÏÅÐÅÍÅÑÒÈ ÑÞÄÀ.
íÎÑÈØÊÀ ÒÎÆÅ ÁÛËÀ  ÂÎÑÒÎÐÃÅ.
- à ÇÂÅÐÈ Â ÝÒÎÌ ÊÐÀÞ È ÂÅÐÍÎ ÃÎÂÎÐßÙÈÅ ÈËÈ ÎÍÈ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÒÂÎÐßÞÒÑß? -
ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ ÎÍÀ.
- áÎËÒÓÍÛ ÓÆÀÑÍÛÅ! - ÎÒÂÅÒÈË ïÅÐÛØÊÎ. - åÑËÈ Á ÎÍÈ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ÒÎ È
ÁÀÑÅÍ ÁÛ ÍÅ ÁÛËÎ. ïÎÉÄÅÌ ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ, ÌÛ ÑÊÎÐÎ ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀÅÌ ÊÎÃÎÍÈÁÓÄÜ ÈÇ
ÇÄÅØÍÈÕ ÇÂÅÐÅÉ.
- äÀ ÂÎÍ ÁÀÐÀØÅÊ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß.
íÎ Â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÈÌ ÈÇ ËÅÑÓ ÂÛØÅË ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÄËÈÍÍÛÌÈ, ÊÐÓÒÎ
ÇÀÂÈÒÛÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ, ÎÄÅÒÛÉ ÏÎ ÑÒÀÐÈÍÍÎÉ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎÉ ÌÎÄÅ. íÀ ÍÅÌ ÁÛËÈ
ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÎÁÒßÍÓÒÛÅ ÏÀÍÒÀËÎÍÛ ÄÎ ÊÎËÅÍ È ÊÓÐÒÎ×ÊÀ  ÒÀËÈÞ. íÀ ÍÎÃÀÕ - ÒÓÔËÈ Ñ
ÁÎËÜØÈÌÈ ÏÐßÆÊÀÌÈ, À ÍÀ ÃÎËÎÂÅ - ÒÐÅÓÃÎËÜÍÀß ØËßÏÀ. êÐÓÆÅÂÀ ÁÅËÎÉ ÏÅÍÎÉ
ÂÑÊÈÏÀËÈ ÂÎÊÐÓà ÅÃÎ ØÅÈ È ÍÀ ÇÀÏßÑÒÜßÕ. îÍ ØÅË, ÎÏÈÐÀßÑÜ ÍÀ ÒÎËÑÒÛÉ ÏÎÑÎÕ,
ÐÀÇÌÅÐÅÍÍÛÌ ØÀÃÎÌ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÏÐÅÄÀÞÙÅÃÎÑß ÐÀÇÌÛØËÅÍÈßÌ.
- ýÒÎ ÁÀÐÀØÊÈÍ ÕÎÇßÈÍ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ýÌÈËÈß.
- íÅÒ! - ÏÎÑÏÅØÈË ÓÂÅÐÈÒÜ ÅÅ ïÅÐÛØÊÎ. - ýÒÎ ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ, Î×ÅÍÜ
ÓÌÍÛÉ ÔÐÀÍÖÓÇ. â ÊÍÈÆÊÀÕ ÏÈØÓÒ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÎÄÈËÑß Â 1621 È ÓÌÅÐ Â 1695 ÃÎÄÓ. íÎ
ÎÍ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÓÌÅÐ, À ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÑÅËÈËÑß ÇÄÅÑÜ,  ñÒÐÀÍÅ áÀÑÅÍ. îÍ ÆÈÂÅÒ ÇÄÅÑÜ,
×ÒÎÁÛ ÍÀÁËÞÄÀÒÜ ÆÈÇÍÜ ÆÈÂÎÒÍÛÕ.
- ÿ ÇÍÀÞ ÅÃÎ ÕÎÐÎØÎ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - îÍ Î×ÅÍÜ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ. ñÎ×ÈÍÈË
ÌÍÎÃÎ ÁÀÑÅÍ. ó ÍÀÑ ÄÎÌÀ ÅÃÎ ÊÍÈÆÊÀ ÅÑÒÜ.
ìÅÆÄÓ ÒÅÌ ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ ÏÎÄÎØÅË Ê ÐÅ×ÊÅ È, ÑÏÐßÒÀÂØÈÑÜ ÇÀ ÊÓÑÒÈÊÎÌ,
ÑÒÀË ÆÄÀÒÜ. ÿÃÍÅÍÊÀ, ÂÈÄÍÎ, Î×ÅÍÜ ÒÎÌÈËÀ ÆÀÆÄÀ. îÍ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÄÎØÅË Ê
ÂÎÄÅ, ÂÛÒßÍÓË ØÅÉÊÓ È - ÃËÞ-ÃËÞ-ÃËÞ - ÍÀ×ÀË ÁÛËÎ ÏÈÒÜ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÄÐÓÃÎÉ
ÇÂÅÐÜ, ÑÎ ÑÂÈÐÅÏÛÌ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ ËÈÖÀ È ÂÎÎÁÙÅ ÌÀËÎ ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÉ, ÂÛØÅË ÈÇ ËÅÑÓ,
ÏÎÍÞÕÀË ÇÀ×ÅÌ-ÒÎ ÂÎÇÄÓÕ È ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Â ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈËÑß ßÃÍÅÍÎÊ.
øÅË È ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÎÁËÈÇÛÂÀËÑß.
- ýÒÎ ÂÎËÊ! - ÏÐÎØÅÏÒÀË ïÅÐÛØÊÎ. - îÍ ÑúÅÑÒ ßÃÍÅÍÊÀ ÈÇ ÁÀÑÍÈ...
- êÀÊÎÅ ÑÂÈÍÑÒÂÎ! - Ñ ÁÎËÜÞ ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - íÅ ÄÀÂÀÉ ÅÌÓ, ïÅÄÐÈÍÜÎ,
ÁÐÎÑÜ Â ÍÅÃÎ ÊÀÌÍÅÌ!
- âÎÒ ÅÙÅ! - ÎÒÎÇÂÀËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - íÅ ÑÒÀÍÓ ß ÁÀÑÍÞ ÏÎÐÒÈÒÜ. âÈÄÈØÜ,
ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ ÂÇßË ÊÀÐÀÍÄÀØ È ÇÀÏÈÑÛÂÀÅÒ.
âÎËÊ ÏÎÄÎØÅË Ê ßÃÍÅÍÊÓ ÏÎÁËÈÆÅ È ÑÊÀÇÀË Ñ ×ÈÑÒÎ ÂÎË×ÜÅÉ ÍÀÃËÎÑÒÜÞ:
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ, ÃÐÓÁÎØÅÐÑÒÍÀß ÒÂÀÐÜ! êÀÊ ÒÛ ÑÌÅÅØÜ ÌÓÒÈÒÜ
ÂÎÄÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÏÈÒÜ, À? ðÀÇÂÅ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÌÎÃÓ
ÄÎÂÎËÜÑÒÂÎÂÀÒÜÑß ÎÏÈÂÊÀÌÈ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÆÀËÊÎÃÎ ßÃÍÅÍÊÀ?
áÅÄÍßÆÊÀ ÂÅÑÜ ÇÀÄÐÎÆÀË. îÍ ÇÍÀË ÂÎËÊÀ ÏÎ ÑËÓÕÀÌ, ÍÈ ÎÄÈÍ, ÃÎÂÎÐßÒ,
ÁÀÐÀØÅÊ ÎÒ ÍÅÃÎ ÍÅ ÑÏÀÑÀËÑß... è ÃÎËÎÑÎÌ, ÏÐÅÐÛÂÀÞÙÈÌÑß ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ, ÎÍ
ÎÒÂÅ×ÀË:
- èÇÂÈÍÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, âÀØÀ âÎËÊÎÑÒÜ, ÍÎ ÂÅÄÜ ÂÛ ÍÀÕÎÄÈÒÅÑÜ ÂÂÅÐÕ ÏÎ
ÒÅ×ÅÍÈÞ, À ß, ÏÐÎÑÒÈÒÅ, ÂÍÈÇ, ÒÀÊ ×ÒÎ, Ñ ÂÀØÅÃÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß, ÎÑÌÅËÞÑÜ
ÇÀÌÅÒÈÒÜ, ß ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃÓ ÇÀÌÓÒÈÒÜ ÂÎÄÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÛ ÍÀÌÅÐÅÂÀÅÒÅÑÜ ÏÈÒÜ,
ÑÅÍÜÎÐ.
- ãÎÂÎÐßÒ ÂÅÄÜ, À! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß. - ïÐßÌÎ ÊÀÊ ËÞÄÈ!
âÎËÊ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅ ÎÆÈÄÀË ÎÒ ßÃÍÅÍÊÀ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ ÎÒÂÅÒÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÑÅÊÑß
È ÐÀÇÀ ÒÐÈ ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÊÀØËßÍÓË. íÎ ÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË:
- äÀ  ÎÁÙÅÌ, ÄÅËÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Â ÝÒÎÌ. ó ÍÀÑ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑÒÀÐÛÅ Ñ×ÅÒÛ. â
ÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ ÒÛ, ÌÈËÛÉ ÌÎÉ, ÒÓÒ ÐÀÇÃËÀÃÎËÜÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÁÓÄÒÎ ß ÏÎÕÎÆ ÍÀ
ÂÎÐÎÂÀÒÎÃÎ ÏÑÀ. çÀÁÛË, ÄÀ?
- ýÒÎ ÍÅÏÐÀÂÄÀ, âÀØÀ âÎËÊÎÑÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÒÐÈ ÌÅÑßÖÀ; Â
ÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ ÌÅÍß È ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅ ÁÛËÎ. ñÏÐÎÑÈÒÅ ÌÀÌÓ.
- âÎÒ ÒÅÁÅ, ÂÎËÊ! - ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ. - íÅ ÎÆÈÄÀË ÍÅÁÎÑÜ!
ïÎÑÌÎÒÐÈÌ, ×ÒÎ-ÒÎ ÒÛ ÒÅÏÅÐÜ ÑÊÀÆÅØÜ!
à ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ ÇÀ ÊÓÑÒÈÊÎÌ ÂÑÅ ÏÈÑÀË, ÂÑÅ ÏÈÑÀË... ýÒÎÒ ÎÒÂÅÒ
ÏÎÑÒÀÂÈË Â ÒÓÏÈÊ ÂÎËÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÇÎË, ÍÎ È ÌÀËÎÐÀÇÂÈÒ, ÈËÈ,
ÃÎÂÎÐß ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ, ÃËÓÏ. îÍ ÎÏßÒÜ ÏÎÊÀØËßË È ÑËÎÂÍÎ ÇÀÄÓÌÀËÑß.
- íÓ ÄÀ, - ÁÓÐÊÍÓË ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ. - íÎ ÅÑËÈ ÒÎ ÁÛË ÍÅ ÒÛ, ÒÀÊ, ÇÍÀ×ÈÒ,
ÒÂÎÉ ÁÐÀÒ, À ÝÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ.
- êÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ÌÎÃËÎ ÑËÓ×ÈÒÜÑß, âÀØÀ âÎËÊÎÑÒÜ, ÅÑËÈ ß - ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ
ÐÅÁÅÍÎÊ?
âÈÄß, ×ÒÎ ÑËÎÂÀÌÈ ßÃÍÅÍÊÀ ÍÅ ÏÐÎÉÌÅØÜ, ÂÎËÊ ÐÅØÈË ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ ÑÈËÎÉ:
- íÓ, À ÅÑËÈ ÝÒÎ ÁÛË ÍÅ ÒÂÎÉ ÁÐÀÒ, ÒÀÊ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÒÂÎÉ ÏÀÏÀØÀ, ÏÎÍßÒÍÎ? -
è ÂÎËÊ ØÀÃÍÓË Ê ßÃÍÅÍÊÓ, ÎÑÊÀËÈ ÇÓÁÛ.
îÍ ÓÆ ÑÎÂÑÅÌ ÃÎÒΠÁÛË ÑÄÅËÀÒÜ "ÊÐ-ÐÀÊ" È ÑúÅÑÒÜ ÁÅÄÍßÃÓ, ÊÀÊ ÂÄÐÓÃ
ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ-ÇÀ ÑÂÎÅÃÎ ÊÓÑÒÀ, ÄÀ ÊÀÊ ÄÀÑÒ ÅÌÓ ÏÀËÊÎÉ ÏÎ ÍÎÑÓ!
íÓ, ÊÓÌ ÂÎËÊ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÎÆÈÄÀË. îÍ ÏÎÄÆÀË ÕÂÎÑÒ, ÄÀ È ØÀÑÒÜ Â ËÅÑ.
âÑÅ ÓÆÀÑÍÎ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÈÑÜ. ýÌÈËÈß ÏÎÁÅÆÀËÀ ÏÎÈÃÐÀÒÜ Ñ ßÃÍÅÍÊÎÌ,  ÒÎ
ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÏÎÄÎØËÈ Ê ÑÅÍÜÎÐÓ ëÀÔÎÍÒÅÍÓ.
ãëàâà 5. ýìèëèÿ è ëàôîíòåí
íÎÑÈØÊÀ ÇÍÀËÀ ÄÂÀ ÑËÎÂÀ ÏÎ-ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈ: "ÁÎÍ ÆÓÐ", ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ
"ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ", È "Î ÐÅÂÓÀÐ", ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ "ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÜß". äÐÓÃÈÅ ÍÅ ÇÍÀËÈ ÍÈ
ÎÄÍÎÃÎ. âÂÈÄÓ ÝÒÎÃÎ ÅÅ ÍÀÏÐÀÂÈËÈ Ê ÁÀÑÍÎÏÈÑÖÓ ÄËß ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÎÂ. íÎÑÈØÊÀ ÂÑÅ
ÍÀÏÓÒÀËÀ ÓÆÅ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÌÅÑÒÎ "ÁÎÍ ÆÓÐ" ÑÊÀÇÀËÀ:
- î ÐÅÂÓÀÐ, ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ. ìÛ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÈÅÕÀËÈ ÈÇ äÎÌÈÊÀ æÅËÒÎÃÎ
äßÒËÀ È ÂÈÄÅËÈ, ÊÀÊ ÇÄÎÐÎÂÎ ÂÛ ÄÀËÈ ÏÀËÊÎÉ ÏÎ ÍÎÑÓ ÝÒÎÌÓ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÌÓ ÂÎËÊÓ.
î×ÅÍÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÏÎÑÒÓÏÈËÈ. ïÐÈÌÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÀØÈ ÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß. áÎÍ ÆÓÐ.
áÀÑÍÎÏÈÑÖÓ Î×ÅÍÜ ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÈÍÀ ÐÅ×Ü. îÍ ÏÐÈÏÎÄÍßË ÅÅ, ÏÎÖÅËÎÂÀË
 ÃÎËÎÂÓ È ÑÊÀÇÀË:
- òÛ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÑÒÀÐÀÅØÜÑß ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ ÏÎ-ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈ, ÄÅÂÎ×ÊÀ. ÿ
ÏÎÍÈÌÀÞ ßÇÛÊ ÂÑÅÕ ËÞÄÅÉ È ÂÑÅÕ ÇÂÅÐÅÉ.
âÑÅ ÎÊÐÓÆÈËÈ ÁÀÑÍÎÏÈÑÖÀ. ýÌÈËÈß ÒÎÆÅ ÏÎÄÎØËÀ, ÐÅØÈÂ, ×ÒÎ Ñ ßÃÍÅÍÊÎÌ
ÌÎÆÍÎ ÏÎÈÃÐÀÒÜ È ÏÎÑËÅ. åÅ Î×ÅÍÜ ÓÄÈÂËßË ÊÎÑÒÞÌ ÁÀÑÍÎÏÈÑÖÀ: ÌÓÆ×ÈÍÀ - È
ÂÄÐÓÃ ÊÐÓÆÅÂÀ! íÓ ÃÄÅ ÝÒÎ ÂÈÄÀÍÎ? è ÝÒÀ ÄËÈÍÍÀß ØÅÂÅËÞÐÀ Ñ ÇÀÂÈÒÊÀÌÈ, ÊÀÊ Ó
ÆÅÍÙÈÍ. "êÒÎ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ, ÌÎÆÅÒ, Ó ÁÅÄÍßÃÈ ÍÅÒ ÍÎÆÍÈÖ?" - ÏÎÄÓÌÀËÀ
ÑÎÑÒÐÀÄÀÒÅËÜÍÀß ÊÓÊËÀ. óÂÈÄÅ ýÌÈËÈÞ, ëÀÔÎÍÒÅÍ ÓÄÈÂÈËÑß:
- î, ÊÓÊËÀ! âÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÊÓÊËÛ ÇÄÅÑÜ Ó ÍÀÑ È ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ. è ÕÎÄÈÒÜ ÓÌÅÅÒ!
ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍÀ ÃÎÂÎÐßÙÀß?
- êÎÍÅ×ÍÎ. ó ýÌÈËÈÈ ßÇÛÊ ÁÅÇ ÊÎÑÒÅÉ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ íÎÑÈØÊÀ.
ëÀÔÎÍÒÅÍ Î×ÅÍÜ ÏÎÐÀÇÈËÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÕÎÒß ÁÛË ÑÒÀÐ, ÍÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ ÍÅ
ÂÈÄÀË ÊÓÊËÛ, ÊÎÒÎÐÀß ÓÌÅËÀ ÁÛ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
- íÅÎÁÛ×ÀÉÍÎ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ ÂÈÄÀË ÍÅÌÀËÎ ÊÓÊÎË Ó ÍÀÑ ÂÎ ôÐÀÍÖÈÈ, ÍÎ
ÂÑÅ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÍÅÌÛ ÊÀÊ ÐÛÁÛ. ìÈÐ ÄÂÈÆÅÒÑß ÏÎ ÏÓÒÈ ÏÐÎÃÐÅÑÑÀ, ÍÅÒ ÑÎÌÍÅÍÈß.
êÀÊ ÒÅÁß ÇÎÂÓÒ, ÊÓÊÎËÊÀ?
- ýÌÈËÈß ÄÅ ðÀÁÈÊÎ, Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ, ÑÅÍÜÎÐ.
- êÐÀÑÈÂÎÅ ÈÌß. à ÊÒÎ ÒÅÁß ÍÀÓ×ÈË ÃÎÂÎÐÈÒÜ?
- íÈÊÒÎ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ýÌÈËÈß, ÍÈ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ÍÅ ÇÀÄÓÌÀÂØÈÑÜ, - ß ÒÀÊ È
ÐÎÄÈËÀÑÜ. êÎÃÄÀ ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ ÄÀË ÌÍÅ ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÅ ÏÈËÞËÈ, ß ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ.
- ýÌÈËÈß ÃÎÂÎÐÈÒ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÆÀËÜ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ
ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÒÎËÜÊÎ ÃËÓÏÎÑÒÅÉ.
ôÐÀÍÖÓÇ ÓËÛÁÍÓËÑß:
- à ÍÓ, ÊÓÊÎËÊÀ, ÑÊÀÆÈ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÃËÓÏÎÑÒÜ, ÑÒÀÐÈÊ ëÀÔÎÍÒÅÍ ÕÎ×ÅÒ
ÏÎÑËÓØÀÒÜ.
ýÌÈËÈß ÑÌÓÒÈËÀÑÜ È, ÊÎÌÊÀß ÊÐÀÉ ÑÂÎÅÃÎ ÑÈÒÖÅÂÎÃÎ ÏËÀÒÎ×ÊÀ, ÎÒÂÅÒÈËÀ
Î×ÅÍÜ ÊÑÒÀÒÈ: - òÀÊ, ÏÎ ÇÀÊÀÇÓ, ß ÍÅ ÓÌÅÞ...
ñÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ ÏÎÃÎÂÎÐÈË ÑÎ ÂÑÅÌÈ Î×ÅÍÜ ËÞÁÅÇÍÎ È ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÌÅÑÒÎ,
ÃÄÅ ÎÍÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀÕÎÄßÒÑß, ÍÐÀÂÈÒÑß ÅÌÓ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÕ ÄÐÓÃÈÕ ÌÅÑÒ ÍÀ ÑÂÅÒÅ.
çÄÅÑÜ ÎÍ ÑËÓØÀÅÒ ÁÅÑÅÄÛ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, È ÇÄÅÑÜ ÎÍ ÍÀÓ×ÈËÑß ÌÍÎÃÎÌÓ, Î ×ÅÌ ÏÎÒÎÌ
ÐÀÑÑÊÀÇÀË Â ÑÂÎÈÕ ÁÀÑÍßÕ.
- ÿ ÓÆÅ ×ÈÒÀË ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÂÀØÈ ÁÀÑÍÈ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ÂÛ Î×ÅÍÜ
ÕÎÐÎØÎ ÏÈØÅÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ.
- òÛ ÍÀÕÎÄÈØÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ëÀÔÎÍÒÅÍ, ÓËÛÁÀßÑÜ ÑÊÐÎÌÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ. - ÿ Î×ÅÍÜ
ÐÀÄ, ïÅÄÐÈÍÜÎ. òÂÎÅ ÌÍÅÍÈÅ ÄËß ÌÅÍß Î×ÅÍÜ ÖÅÍÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÎ ÈÑÊÐÅÍÍÅ.
à ýÌÈËÈß ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÍÅ ÑÂÎÄÈËÀ ÃËÀÇ Ñ ØÅÂÅËÞÐÛ ÁÀÑÍÎÏÈÑÖÀ. áÅÄÍßÃÀ ÆÈÂÅÒ
ÎÄÈÍ Â ÝÒÈÕ ÃËÓÕÈÕ ÌÅÑÒÀÕ, È ÍÀÂÅÐÍßÊÀ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÒ ÍÎÆÍÈÖ, ÄÓÌÀËÀ ÎÍÀ. è
ÂÄÐÓà ýÌÈËÈÞ ÎÑÅÍÈËÎ: ÎÍÀ ÎÒÊÐÛËÀ ÑÂÎÞ ÊÎÐÇÈÍÎ×ÊÓ È, ÂÛÍÓ ÈÇ ÍÅÅ ÏÎËÎÂÈÍÊÓ
ÑËÎÌÀÍÍÛÕ ÍÎÆÍÈÖ, ÏÐÎÒßÍÓËÀ ÔÐÀÍÖÓÇÓ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ:
- ïÐÈÌÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÝÒÎÒ ÏÎÄÀÐÎÊ, ÑÅÍÜÎÐ.
áÀÑÍÎÏÈÑÅÖ ÂÛÒÀÐÀÙÈË ÃËÀÇÀ, ÍÅ ÏÎÍÈÌÀß, ×ÅÃÎ ÎÍÀ ÎÒ ÍÅÃÎ ÕÎ×ÅÒ.
- íÎ ÇÀ×ÅÌ ÌÍÅ ÝÒÎ, ÊÓÊÎËÊÀ?
- ÷ÒÎÁ ÎÁÑÒÐÈ×Ü ÂÎËÎÑÛ...
- àÕ, ÂÎÒ ×ÒÎ! - ÇÀÑÌÅßËÑß ÁÀÑÍÎÏÈÑÅÖ. - à ÐÀÇÂÅ ÌÎÆÍÎ ÑÒÐÈ×Ü ÂÎËÎÑÛ
ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÍÎÆÍÈÖ?
íÎ ýÌÈËÈß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÒÅÐßËÀÑÜ È ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÒÂÅ×ÀËÀ:
- à ÂÛ ÎÁÑÒÐÈÃÈÒÅ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ!
íÎÑÈØÊÀ ÂÌÅØÀËÀÑÜ È, ÎÒÒÀÙÈ ÊÓÊËÓ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ÑÊÀÇÀËÀ ÁÀÑÍÎÏÈÑÖÓ, ×ÒÎÁ
ÍÅ ÎÁÐÀÙÀË ÂÍÈÌÀÍÈß, ÒÀÊ ÊÀÊ Ó ýÌÈËÈÈ, Ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÍÅ ÂÑÅ ÄÎÌÀ. íÎ
ÁÀÑÍÎÏÈÑÅÖ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÇÀÑÌÅßËÑß È ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ, ÍÀÏÐÎÒÈÂ, "Ó ÊÓÊËÛ ÆÈÂÀß È
ÑÀÌÎÁÛÒÍÀß ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÑÒÜ". íÎÑÈØÊÀ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ
"ÑÀÌÎÁÛÒÍÀß ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÑÒÜ", ÍÎ Ñ ÝÒÎÉ ÌÈÍÓÒÛ ÑÒÀËÀ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ñ ýÌÈËÈÅÉ
ÁÎËÅÅ ÓÂÀÆÈÒÅËÜÍÎ.
â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÌÀËÜ×ÈÊ-ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÃÄÅ-ÒÎ ÏÐÎÏÀÄÀË,
ÏÎÄÎØÅË Ê ÃÎÂÎÐÈÂØÈÌ. óÂÈÄÅ ÏÅÐÎ, ÏËÛÂÓÙÅÅ ÏÎ ÂÎÇÄÓÕÓ, ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ
ÓÄÈÂÈËÑß. óÆ ÎÍ ÑÌÎÒÐÅË, ÑÌÎÒÐÅË, ÄÀÆÅ ËÎÁ ÑÌÎÐÙÈË, À ÂÑÅ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃ
ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ. ýÌÈËÈß ÍÀÑÌÅØËÈÂÎ ÇÀÕÈÕÈÊÀËÀ:
- ñÒÐÀÍÍÎ, ÑÅÍÜÎÐ, ÒÀÊÎÉ ÌÓÄÐÅÖ È ÓÄÈÂËßÅÒÅÑÜ! à ÂÎÒ ÎÒÃÀÄÀÉÒÅ ÇÀÃÀÄÊÓ:
"÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÏÅÐÎ ÏÎÏÓÃÀß ÁÅÇ ÏÎÏÓÃÀß?" äÎÃÀÄÛÂÀÅÒÅÑÜ?
áÀÑÍÎÏÈÑÅÖ ÏÎÍÈÌÀË ÂÑÅ ÌÅÍÜØÅ È ÌÅÍÜØÅ.
- íÅ ÄÎÃÀÄÛÂÀÞÑÜ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ.
- à ß ÇÍÀÞ! - ÄÐÀÇÍÈËÀÑÜ ýÌÈËÈß. - ÿ ÇÍÀÞ! ýÒÎ ÇÍÀ×ÎÊ
ÌÀËÜ×ÈÊÀÍÅÂÈÄÈÌÊÈ.
áÀÑÍÎÏÈÑÅÖ ÏÎÍÈÌÀË ÍÅ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÐÀÍÜØÅ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ
ÅÌÓ ÂÑÞ ÈÑÒÎÐÈÞ Ñ ÍÀ×ÀËÀ È ÄÎ ÊÎÍÖÀ. è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÄÀÆÅ ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÐÀÇúßÑÍÅÍÈß
ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑÒÎßÒÜ Ñ ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÐÒÎÌ È ÂÛÒÀÐÀÙÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ...
ïÎÍßÒÍÎ, ÂÅÄÜ ÎÍ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÂÈÄÅË ÌÀËÜ×ÈÊÀ-ÍÅÂÈÄÈÌÊÈ!
- àÕ, ïÅÄÐÈÍÜÎ! âÛ ÂÑÅ ÃÎÂÎÐÈÒÅ Î ÂÅÙÀÕ, ÑËÈØÊÎÌ ÍÎÂÛÕ ÄËß ÒÀÊÎÃÎ
ÑÒÀÐÈÍÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÀÊ ß.
è, ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ÑÎËÍÖÅ ÓÆÅ ÂÛÑÎÊÎ, ÎÍ ÏÐÅÄËÎÆÈË:
- íÅ ÁÓÄÅÌ ÒÅÐßÒÜ ÂÐÅÌÅÍÈ. äÀÂÀÉÒÅ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ ÅÙÅ ÎÄÍÓ ÁÀÑÍÞ.
îÍ ÏÎØÅË, È ÂÑÅ ÇÀ ÍÈÌ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ØÅË ÐßÄÎÌ Ñ ÑÅÍÜÎÐÎÌ ëÀÔÎÍÒÅÍÎÌ. îÍ
ÈÇÓ×ÀË ÊÀÆÄÎÅ ÅÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÎÆÅ ÕÎÒÅË ÍÀÓ×ÈÒÜÑß ÏÈÑÀÒÜ ÁÀÑÍÈ. îÍ
ÄÀÆÅ ÍÀÐÎ×ÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË, ÊÀÊÈÌ ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ ÏÈÑÀË ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÔÐÀÍÖÓÇ, ×ÒÎÁ
ÊÓÏÈÒÜ ÒÀÊÎÉ ÆÅ. à ýÌÈËÈß ÂÑÞ ÄÎÐÎÃÓ ÍÀÁÈÐÀËÀÑÜ ÄÓÕÓ È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÎÒÎÉÄß ÊÀÊ
ÌÎÆÍÎ ÄÀËÜØÅ ÎÒ íÎÑÈØÊÈ, ×ÒÎÁ ÈÇÁÅÆÀÒÜ ÅÅ ÙÈÏÊÎÂ, ÑÊÀÇÀËÀ ÁÀÑÍÎÏÈÑÖÓ:
- â ÎÁÌÅÍ ÍÀ ÌÎÞ ÏÎËÎÂÈÍÊÓ ÍÎÆÍÈÖ ß ÕÎ×Ó ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ Ó ÂÀÑ ÎÄÍÓ ÂÅÙÜ,
ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ.
- êÀÊÓÞ, ÊÓÊÎËÊÀ? ñÊÀÆÈ.
- ÿ ÕÎ×Ó ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ ÁÀÑÍÞ.
- ïÎËÎÂÈÍÊÓ ÁÀÑÍÈ? - ÏÎØÓÒÈË ëÀÔÎÍÒÅÍ.
- íÅÒ, ÖÅËÓÞ, ÃÄÅ ÁÛ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÈ ßÃÍÅÍÎÊ, È ÒÐßÏÈ×ÍÀß ÊÓÊËÀ, È...
íÎÑÈØÊÀ ÏÎÄÁÅÆÀËÀ, ÑÕÂÀÒÈËÀ ýÌÈËÈÞ È ÑÓÍÓËÀ Ê ÑÅÁÅ Â ÊÀÐÌÀÍ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ:
- ýÒÎ ÓÆ ÑËÈØÊÎÌ! êÀÆÅÒÑß, ÇÄÅØÍÈÉ ÂÎÇÄÓÕ ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÑÑÒÐÎÈË ÅÅ ÍÅÐÂÛ.
òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÌÀËÜ×ÈÊ-ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ ÎÒÑÒÀË ÎÒ ÂÑÅÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ÇÀÃËßÄÅÂØÈÑÜ ÍÀ
ÎÁÅÇÜßÍ, ÐÅÇÂÈÂØÈÕÑß ÍÀ ÎÏÓØÊÅ ËÅÑÀ. äÎÃÎÍßß ÑÂÎÈÕ ÑÏÓÒÍÈÊÎÂ, ÎÍ ÎÊËÈÊÍÓË ÈÕ
ÏÐÈÂÛ×ÍÛÌ "ÊÓÊÀÐÅÊÓ". ñÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ ÎÏßÒÜ ÓÄÈÂÈËÑß.
- ïÅÒÓÕ ÏÎÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÍÀÈÂÍÎ.
âÑÅÌ Î×ÅÍÜ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÇÀÑÌÅßÒÜÑß, ÓÑËÛØÀÂ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÉ ÓÌÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ
ÑÊÀÇÀË ÒÀÊÓÞ ÃËÓÏÎÑÒÜ. íÎ ÂÑÅ ÑÄÅÐÆÀËÈÑÜ, ÂÑÏÎÌÍÈÂ, ÊÀÊ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ Ó×ÈËÀ
ÓÂÀÆÀÒÜ ÑÒÀÐØÈÕ. âÑÅ, ÊÐÎÌÅ ýÌÈËÈÈ. ìÀËÅÍÜÊÀß ÍÀÑÌÅØÍÈÖÀ ÎÒÂÅÒÈËÀ ÍÀ ÑËÎÂÀ
ÌÓÄÐÅÖÀ ÑÂÎÈÌ ÎÁÛ×ÍÛÌ ÊÎÐÎÒÊÈÌ ÕÎÕÎÒÊÎÌ È, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ íÎÑÈØÊÀ ÓÑÏÅËÀ ÅÉ
ÏÎÌÅØÀÒÜ, ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ:
- ñÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ, ÂÛ ÎÑÒÀËÈÑÜ Â ÄÓÐÀÊÀÕ! ýÒÎ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÏÅÒÓÕ È ÄÀÆÅ ÍÅ
ÊÓÐÈÖÀ. ýÒÎ ïÅÐÛØÊÎ.
íÎÑÈØÊÀ, ÑÃÎÐÀß ÎÒ ÑÒÛÄÀ, ÇÀÊÐÛËÀ ÅÉ ÐÎÒ ÐÓÊÎÉ.
- êÀÊ ÒÛ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅØÜ Ñ ÒÀÊÈÌ ÌÓÄÐÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ýÌÈËÈß? áÀÁÓØÊÀ,
ÊÎÃÄÀ ÓÇÍÀÅÒ, ÁÓÄÅÒ Î×ÅÍÜ ÑÅÐÄÈÒÜÑß!..
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÏÅÐÎ ÏÎÏÓÃÀß ÏÎÄÏËÛËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÁËÈÇÊÎ Ê ÍÈÌ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ.
- â ËÅÑÓ ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÜØÅ ÇÂÅÐÅÉ, ×ÅÌ ÇÄÅÑÜ, - ÑÊÀÇÀË "ÃÎËÎÑ", - ÒÀÌ
ËÜÂÛ, ÒÈÃÐÛ, ÎÁÅÇÜßÍÛ, ÌÅÄÂÅÄÈ... íÓ, ÑËÎÂÎÌ, ÂÑÅ ÂÀÆÍÛÅ ÇÂÅÐÈ.
- ÿ ÕÎ×Ó ÂÈÄÅÒÜ ËÜÂÀ... - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. è ÂÑß ÊÎÌÏÀÍÈß, ÑËÅÄÓß ÇÀ
ÏÅÐÎÌ ÏÎÏÓÃÀß, ÏËÛÂÓÙÈÌ ÏÎ ÂÎÇÄÓÕÓ, ÍÀÏÐÀÂÈËÀÑÜ Â ËÅÑ.
à ÂÎÒ È ÃÎÐÀ, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÏÅÙÅÐÀ ÖÀÐß ÇÂÅÐÅÉ. òÅÏÅÐÜ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÈÄÒÈ,
ÑÎÁËÞÄÀß ÂÑß×ÅÑÊÓÞ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ, ÍÀ ÖÛÏÎ×ÊÀÕ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÏÎÏÀÑÒÜÑß ÍÀ ÃËÀÇÀ
ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÕÈÙÍÈÊÎÂ. íÀÊÎÍÅÖ ÄÎØËÈ ÄÎ ÏËÎÙÀÄÊÈ Ó ÂÕÎÄÀ  ÏÅÙÅÐÓ. êÎÑÒÈ
ÑúÅÄÅÍÍÛÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÍÛÅ ÏÎ ÇÅÌËÅ, È ÇÀÏÀÕ ÏÀÄÀËÈ ÍÅ ÎÑÒÀÂËßËÈ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÑÎÌÍÅÍÈß - ËÜÂÈÍÎÅ ËÎÃÎÂÎ ÁÛËÎ ÈÌÅÍÍÎ ÇÄÅÑÜ.
- ÿ ÇÍÀÞ ÐÀÑÑÅËÈÍÓ Â ÑÊÀËÅ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÐÛØÊÎ. - îÒÒÓÄÀ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÓÂÈÄÅÒÜ
ËÜÂÀ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÀÑ ÍÅ ÓÂÈÄÈÒ. ñËÅÄÓÉÒÅ ÇÀ ÌÍÎÉ È ÍÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅ ÍÈ
ÌÀËÅÉØÅÃÎ ØÓÌÀ.
âÑÅ ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÇÀ ïÅÐÛØÊÎÌ, ÑÒÓÏÀß ÌßÃÊÎ, ÊÀÊ ÊÎØÊÀ. ïÎÄÍßËÈÑÜ ÏÎ
ÑÊÀËÈÑÒÎÌÓ ÑÊËÎÍÓ È ÂÑÊÎÐÅ ÄÎÑÒÈÃËÈ ÐÀÑÑÅËÈÍÛ, ÍÀÕÎÄßÙÅÉÑß ÊÀÊ ÐÀÇ ÍÀ
ÂÅÐØÈÍÅ ÑÊÀËÛ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÅÑËÈ ÁÛ ÄÀÆÅ ÇÂÅÐÈ ÈÕ ÇÀÌÅÒÈËÈ, ÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ
ÑÌÎÃËÈ ÁÛ ÄÎ ÍÈÕ ÄÎÏÐÛÃÍÓÒÜ. îÒÑÞÄÀ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÑÅ ÓÂÈÄÅÒÜ, ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀßÑÜ
ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÉ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. âÑÅ ÐÀÇÌÅÑÒÈËÈÑÜ ÊÀÊ ÊÒÎ ÌÎÃ È ÑÒÀËÈ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÑÊÂÎÇÜ
ÐÀÑÑÅËÈÍÓ.
- âÎÍ ÎÍ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÅÐÂÛÌ ÓÂÈÄÅÂØÈÉ ËÜÂÀ. - âÎÍ ÎÍ, ËÅ ÈÇ
ÁÀÑÍÈ, ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÒÐÎÍÅ ÈÇ ÊÎÑÒÅÉ, ÎÊÐÓÆÅÍÍÛÉ ÂÑÅÌ ÑÂÎÈÌ ÄÂÎÐÎÌ...
äÀ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÝÒÎ ÁÛË ËÅ ÈÇ ÁÀÑÍÈ, ÑÎÁÐÀÂØÈÉ ÑÂÎÅ ÇÂÅÐÜÅ ÍÀ ÑÎÂÅÒ
ÄËß ÐÅØÅÍÈß ÂÀÆÍÎÉ ÏÐÎÁËÅÌÛ: ÊÀÊ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÓÆÀÑÍÛÉ ÌÎÐ, ÑÂÈÐÅÏÑÒÂÎÂÀÂØÈÉ Â
ÇÂÅÐÈÍÎÌ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅ. ïÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÐÅØÈÒÜ, ÂËÀÑÒÈÒÅËÈ ÎÁÛ×ÍÎ
ÑÎÂÅÒÓÞÒÑß Ñ ÌÓÄÐÅÖÀÌÈ, ÀÑÒÐÎËÎÃÀÌÈ, ÏÐÈÄÂÎÐÍÛÌÈ ØÓÒÀÌÈ È ÄÐÓÃÈÌÈ
ÂÛÄÀÞÙÈÌÈÑß ËÈ×ÍÎÑÒßÌÈ. òÀÊ ÏÎÑÒÓÏÈË È ÖÀÐÜ ÇÂÅÐÅÉ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍ ÎÁÐÀÒÈËÑß ÇÀ
ÑÎÂÅÒÎÌ Ê ÑÒÀÐÎÉ ÎÁÅÇÜßÍÅ, ÑÎÂÑÅÌ ÑÅÄÎÉ, ÓÆ ÒÀÊÎÉ Ó×ÅÍÎÉ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÄÀËÜØÅ
ÍÅÊÓÄÀ.
- ÷ÒÎ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÑÅÍÜÎÐÀ ÎÁÅÇÜßÍÀ, ÏÐÎ ÝÒÎÒ ÌÎÐ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÑ ÂÑÅÕ
ÊÎÑÈÒ?
îÁÅÇÜßÍÀ ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÊÀØËßÍÓËÀ È ÑÊÀÇÀËÀ:
- äÀ ÁÓÄÅÒ âÀÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, âÀØÅ âÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ÌÎÐ - ÊÀÐÀ,
ÏÎÑËÀÍÍÀß ÍÀÌ ÍÅÁÎÌ. ìÛ ÎÑÊÎÐÁÈËÈ ÍÅÁÅÑÍÛÅ ÂËÀÑÒÈ, ÂÎÒ Â ×ÅÌ ÄÅËÎ. è ÒÅÏÅÐÜ
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÑÌßÃ×ÈÒÜ ÃÍÅ ÁÎÃΠ- ÝÒÎ ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÈÌ Â ÆÅÐÒÂÓ
ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÍÀÑ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ËÅÂ, - ÍÎ ÊÎÃÎ?
- òÎÃÎ, ÊÒÎ ÁÎËÅÅ ÂÑÅÕ ÎÒßÃ×ÅÍ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈßÌÈ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÎÁÅÇÜßÍÀ.
ëÅ ÑÎÌÊÍÓË ÃËÀÇÀ È ÏÐÅÄÀËÑß ÐÀÇÌÛØËÅÍÈßÌ. âÑÏÎÌÍÈË ÑÂÎÞ ÏÐÎØËÓÞ ÆÈÇÍÜ,
ÑÂÎÉ ÏÐÎÈÇÂÎË È ÑÂÎÞ ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ, ÂÑÏÎÌÍÈË ÍÅÂÈÍÍÛÕ ÇÅÁÐ, ÃÀÇÅËÅÉ, ÎËÅÍÅÉ,
ÁÀÐÀÍÎÂ È ÄÀÆÅ ËÞÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ ÓÁÈË. è ÐÅØÈË ÑÄÅËÀÒÜ ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÆÅÑÒ:
ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ Â ÆÅÐÒÂÓ ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß, ÊÀÊ ÍÀÈÁÎËÅÅ ÎÒßÃ×ÅÍÍÎÃÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈßÌÈ.
íÈÊÒÎ ÈÇ ÇÂÅÐÅÉ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÎÑÌÅËÈÒÑß ÏÎÄÄÅÐÆÀÒÜ ÅÃÎ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÝÒÎ
ÁÓÄÅÒ È ÊÐÀÑÈÂÎ È ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎ. òÀÊ ÎÁÛ×ÍÎ ÏÎÑÒÓÏÀËÈ ÂËÀÑÒÈÒÅËÈ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÕÎÒÅËÈ ÎÑÒÀÒÜÑß ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÌÈ Â ÈÑÒÎÐÈÈ.
- äÐÓÇÜß! - ÑÊÀÇÀË ËÅÂ, ÑÄÅËÀ ÑÎÊÐÓØÅÍÍÎÅ ËÈÖÎ. - ó ÌÅÍß ÍÅ ÎÑÒÀÅÒÑß
ÍÈÊÀÊÈÕ ÑÎÌÍÅÍÈÉ: ÈÌÅÍÍÎ ÌÍÅ ÍÀÄËÅÆÈÒ ÁÛÒÜ ÏÐÈÍÅÑÅÍÍÛÌ Â ÆÅÐÒÂÓ. íÈÊÒÎ ÍÅ
ÑÎÂÅÐØÈË ÁÎËÅÅ ÒßÆÊÈÕ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ, ×ÅÌ ÂÀØ ÖÀÐÜ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ! êÒÎ ÓÁÈË ÑÀÌÎÅ
ÁÎËÜØÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÎËÅÍÅÉ, ÁÀÐÀÍÎÂ, ÇÅÁÐ È ËÞÄÅÉ? ÿ! çÍÀ×ÈÒ, ÌÅÍß È ÑËÅÄÓÅÒ
ÂÛÁÐÀÒÜ ÄËß ÏÐÈÍÅÑÅÍÈß Â ÆÅÐÒÂÓ. êÀÊ ÂÛ ÍÀÕÎÄÈÒÅ?
ñÊÀÇÀË È ÎÁÂÅË ÃËÀÇÀÌÈ ÏÐÈÄÂÎÐÍÛÕ Ñ ÒÀÊÈÌ ÂÈÄÎÌ, ÑËÎÂÍÎ ÄÓÌÀË ÏÐÎ ÑÅÁß:
"èÍÒÅÐÅÑÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, Ó ÊÎÃÎ ÕÂÀÒÈÒ ÍÀÃËÎÑÒÈ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÄÀ". âÑÅ ÁÛËÈ
ÒÂÅÐÄÎ ÓÁÅÆÄÅÍÛ, ×ÒÎ ËÅÂ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÀÌÛÉ ÁÎËÜØÎÉ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊ ÍÀ ÂÅÑÜ ËÅÑ,
ÍÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÑÌÅË ÇÀßÂÈÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÂÑËÓÕ.
òÎÃÄÀ ËÈÑÀ ÂÛØËÀ ÂÏÅÐÅÄ È ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÑÊËÀÄÍÅÍÜÊÓÞ ÐÅ×Ü.
- ãËÓÏÎÑÒÈ, âÀØÅ âÅËÈ×ÅÑÒÂÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ ËÈÑÀ. - åÑËÈ ÅÑÒÜ ÍÀ ÑÂÅÒÅ
ÑÓÙÅÑÒÂÎ Ñ ×ÈÑÒÎÉ ÑÎÂÅÑÒÜÞ, ÒÀÊ ÝÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÍÀØ ÄÎÁÐÛÉ ÖÀÐÜ ËÅÂ. âÛ ÓÁÈÂÀËÈ
ÎËÅÍÅÉ, È ÁÀÐÀÍÎÂ, È ÇÅÁÐ, È ËÞÄÅÉ? î, ÒÀÊ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ
ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ, À ÍÀÏÐÎÒÈ - ÀÊÒ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÃÎ ÌÈËÎÑÅÐÄÈß. äËß ×ÅÃÎ ÍÓÆÍÛ ÝÒÈ
ÑÊÎÒÛ? êÀÊÎÅ ÌÅÑÒÎ ÇÀÍÈÌÀÞÒ ÎÍÈ Â ÌÈÐÅ? ýÒÎ ÆÅ ÍÈÇÊÈÅ ÒÂÀÐÈ, ÒÀÊ ×ÒÎ âÀØÅ
âÅËÈ×ÅÑÒÂÎ ÈÇÂÎËÈËÎ ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÏÎÑÒÓÏÎÊ, Î×ÈÙÀß ÎÒ ÍÈÕ ÇÅÌËÞ.
ïÓÑÒÜ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÉÌÅÒ ÌÎÈ ÑËÎÂÀ ÊÀÊ ËÅÑÒÜ, ÈÁÎ ËÅÑÒÜ ß ÏÐÅÇÈÐÀÞ, ÍÎ âÛ, âÀØÅ
âÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, ÏÎ ÌÎÅÌÓ ÌÍÅÍÈÞ, ÍÅ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊ, À ÑÂßÒÎÉ!
ãÐÎÌ ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒΠÁÛË ÎÒÂÅÒÎÌ ÍÀ ÑËÎÂÀ ËÈÑÛ. ëÅ ÏÎÂÅË ÓÑÀÌÈ È
ÎÁËÈÇÍÓËÑß ÎÒ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß, ÌÈËÎÑÒÈÂÎ ÊÈÂÍÓÂ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÎÐÀÒÎÐØÈ. òÓÒ
ÏÎÄÍßËÑß ÒÈÃÐ È ÃÎÂÎÐÈË ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ ÐÀÍÜØÅ ËÅÂ: ÎÁÂÈÍÈË ÑÅÁß Â ÁÎËÜØÈÕ
ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈßÕ "È ÇÀßÂÈË, ×ÒÎ ÍÀÊÀÇÀÍÈß ÇÀÑËÓÆÈÂÀÅÒ ÈÌÅÍÍÎ ÎÍ, È ÍÈÊÒÎ
ÄÐÓÃÎÉ. ëÈÑÀ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ ÍÎÂÓÞ ÐÅ×Ü, ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÑÊËÀÄÍÓÞ, ×ÅÌ ÏÅÐÂÀß, ÄÎÊÀÇÀÂ,
×ÒÎ ÒÈÃÐ - ÑÂßÒÎÉ ÍÎÌÅÐ ÄÂÀ. òÀ ÆÅ ÑÖÅÍÀ ÏÎÂÒÎÐÈËÀÑÜ ÑÎ ÂÑÅÌÈ, ÊÒÎ ÁÛË
ÍÀÄÅËÅÍ ÊÎÃÒßÌÈ È ÇÓÁÀÌÈ. âÑÅ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÑÂßÒÛÅ. íÀÊÎÍÅÖ Î×ÅÐÅÄÜ ÄÎØËÀ ÄÎ
ÎÑËÀ.
- ïÎËÎÆÀ ÐÓÊÓ ÍÀ ÑÅÐÄÖÅ, ß ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÑÅÁß ÂÈÍÎÂÍÛÌ ÍÈ Â ÊÀÊÎÌ
ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÊÀÊ ÑÓÙÈÉ ÎÑÅË, - ß ÅÌ ÒÎËÜÊÎ ÒÐÀÂÓ. íÈÊÎÃÄÀ È
ÌÓÕÈ ÍÅ ÓÁÈÂÀË. åÑËÈ ÌÅÍß ÎÂÎÄ ÓÆÀËÈÒ, ÒÀÊ ß ÅÃÎ ÌÅÒÅËÊÎÉ ÕÂÎÑÒÀ ÑÌÀÕÍÓ, È
ÂÑÅ. íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÎÐÎÂÀË. äÀÆÅ ÍÅ ËßÃÀÞÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ Ó ÌÅÍß ÍÎÃÈ ÁÎËßÒ.
íÈ×ÅÃÎ ß ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÏÐÈÏÎÌÍÞ. òÀÊ-ÒÎ ÂÎÒ.
êÎÃÄÀ ÎÑÅË ÇÀÊÎÍ×ÈË, ÇÂÅÐÈ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ. ýÒÀ ÈÑÏÎÂÅÄÜ ÏÐÎÈÇÂÅËÀ ÍÀ ÍÈÕ
ÒßÆÊÎÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ. ëÈÑÀ ÂÛØËÀ ÂÏÅÐÅÄ È ÄÅÐÆÀËÀ ÐÅ×Ü ÊÀÊ ÂÛÐÀÇÈÒÅËÜ ÎÁÙÅÃÎ
ÌÍÅÍÈß.
- âÎÒ ÑÀÌÛÉ ÑÒÐÀØÍÛÉ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀ ÁÅÄÍÎÃÎ
ÎÑËÀ. - ýÒÎ ÈÇ-ÇÀ ÍÅÃÎ ÍÅÁÅÑÀ ÍÀÑËÀËÈ ÍÀ ÍÀÑ ÝÒÓ ÝÏÈÄÅÌÈÞ. åÃÎ È ÑËÅÄÓÅÒ
ÏÐÈÍÅÑÒÈ Â ÆÅÐÒÂÓ. ïÎÄÓÌÀÉÒÅ ÒÎËÜÊÎ, ÎÍ ÏÐÈÇÍÀËÑß, ×ÒÎ ÍÅ ËßÃÀÅÒÑß, ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÎÃÈ ÁÎËßÒ. çÍÀ×ÈÒ, ÅÑËÈ Á ÍÅ ÁÎËÅËÈ, ÒÀÊ ÎÍ ÁÛ ÂÑÅÕ ÍÀÑ ÑÎÂÑÅÌ
ÇÀËßÃÀË. ñÌÅÐÒÜ ËßÃÓÍÓ!
- ñÌÅÐÒÜ! ñÌÅÐÒÜ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÇÂÅÐÈ. âÈÄß, ÊÀÊ ÏÎÂÅÐÍÓËÎÑÜ ÄÅËÎ, ÖÀÐÜ
ËÅÂ ÒÎÆÅ ÏÐÈØÅË Â ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅ.
- æÀËÊÈÉ ËÎÌÎÂÈÊ! - ÂÇÐÅÂÅË ÎÍ. - ýÒÎ ÈÇ-ÇÀ ÒÅÁß, ÇÍÀ×ÈÒ, ÃÈÁÍÅÒ ÌÎÅ
ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ! ïÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀÞ ÒÅÁß Ê ÑÌÅÐÒÍÎÉ ÊÀÇÍÈ: ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ
ÐÀÇÎÐÂÀÍ ÍÀ ÊÓÑÊÈ ÏÐÈÄÂÎÐÍÛÌ ÏÀËÀ×ÎÌ. òÈÃÐ, ÈÑÏÎËÍÈ ÏÐÈÊÀÇÀÍÈÅ ÒÂÎÅÃÎ
ÂËÀÑÒÈÒÅËß!
ãËÀÇÀ ÒÈÃÐÀ-ÏÀËÀ×À ÁËÅÑÍÓËÈ. ðÀÇÄÈÐÀÒÜ ÍÀ ÊÓÑÊÈ ÆÈÂÎÒÍÛÕ ÁÛËÎ ÄËß ÍÅÃÎ
ÂÛÑØÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ. îÍ ÎÁËÈÇÍÓËÑß È ÑÄÅËÀË ÑÒÎÉÊÓ, ×ÒÎÁÛ ÐÈÍÓÒÜÑß ÍÀ
ÄÐÎÆÀÙÅÃÎ ÎÑËÀ. äÀ ÒÀÊ ÏÐÈ ÑÂÎÅÉ ÑÒÎÉÊÅ È ÎÑÒÀËÑß... îÃÐÎÌÍÛÉ ÊÀÌÅÍÜ ÓÏÀË Ñ
ÊÐÛØÈ ÏÅÙÅÐÛ ÏÐßÌÅÕÎÍÜÊÎ ÅÌÓ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ - ÒÐ-Ð-ÐÀÕ! ñÒÐÀØÍÎÅ ÑÌßÒÅÍÈÅ... âÑÅ
ÐÀÇÁÅÃÀÞÒÑß... äÀÌÛ Â ÎÁÌÎÐÎÊÅ... êÒÎ ÝÒÎ ÑÄÅËÀË? êÒÎ? íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ïÅÐÛØÊÎ.
- áÐÀÂÎ! - ÊÐÈÊÍÓËÈ ÐÀÇÎÌ íÎÑÈØÊÀ È ïÅÄÐÈÍÜÎ. - âÎÒ ÝÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß
ÌÅÒÊÀß ÑÒÐÅËÜÁÀ!
- áÅÆÈÌ! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÐÛØÊÎ. - ñÊÎÐÅÅ! à ÒÎ ËÅ ÍÀÑ ÏÎ×ÓßË È ÓÆÅ
ÎÁËÈÇÛÂÀÅÒÑß.
ïÎÂÒÎÐßÒÜ ÂÒÎÐÎÉ ÐÀÇ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ: ÂÑÅ ÊÀÊ ÃÎÐÎÕ ÑÊÀÒÈËÈÑÜ ÂÍÈÇ ÏÎ
ÑÊËÎÍÓ...
íÀ ÁÅÃÓ ïÅÐÛØÊÎ ÑÒÎËÊÍÓËÑß Ñ ÎÑËÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÎÆÅ ÓÍÎÑÈË ÍÎÃÈ, È
ÂÑÏÐÛÃÍÓË ÅÌÓ ÍÀ ÑÏÈÍÓ. ïÎÝÒÎÌÓ ÑÂÎÈÕ ÑÏÓÒÍÈÊΠÎÍ ÎÑÒÀÂÈË ÄÀËÅÊÎ ÏÎÇÀÄÈ, È
ÎÍÈ ÇÀÁËÓÄÈËÈÑÜ Â ËÅÑÓ. áÅÇ ïÅÐÛØÊÀ ÎÍÈ ÍÅ ÇÍÀËÈ ÄÎÐÎÃÈ È ÁÐÅËÈ, ÁÐÅËÈ
ÍÀÓÃÀÄ, ÏÎÊÓÄÀ ÍÅ ÇÀÁÐÅËÈ, ÑÀÌÈ ÒÎÃÎ ÍÅ ÂÅÄÀß,  îÁÅÇÜßÍÍÓÞ ÑÒÐÀÍÓ. íÅ
ÓÑÏÅËÈ ÎÍÈ ÏÅÐÅÑÒÓÏÈÒÜ ÃÐÀÍÈÖÓ ÝÒÎÃÎ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÀ, ÊÀÊ ÑÒÐÀÆÈ ÍÀÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ
ÍÈÕ È ÑÂßÇÀËÈ ËÈÀÍÀÌÈ. è ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÏËÅÍÍÈÊÈ ÁÛËÈ ÄÎÑÒÀÂËÅÍÛ ÊÎ ÄÂÎÐÓ, ×ÒÎÁÛ
ÏÐÅÄÑÒÀÒÜ ÏÐÅÄ ìÀÊÀÊÎÌ XIV, ÊÎÐÎËÅÌ îÁÅÇÜßÍÈÉ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÐÈ ÄÂÎÐÅ ÇÂÀËÈ
êÎÐÎËÜñÎËÍÖÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ìÀÊÀÊ ÏÎßÂËßËÑß, ÓËÛÁÊÀ, ÑËÎÂÍÎ ÑÎËÍÖÅ,
ÎÇÀÐßËÀ ÎÁÅÇÜßÍÜÈ ËÈÖÀ.
- âÀØÅ âÅËÈ×ÅÑÒÂÎ! - ÑÊÀÇÀË ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÒÐÀÆÅÉ. - îÑÌÅËÞÑÜ ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ
ÂÀØÅÌÓ ÂÛÑÎ×ÀÉØÅÌÓ ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÝÒÈÕ ×ÅÒÂÅÐÛÕ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ, ÏÅÐÅÑÒÓÏÈÂØÈÕ
ÃÐÀÍÈÖÛ ÂÀØÅÃÎ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÀ ÁÅÇ ÂÈÇÛ ÍÀ ÂúÅÇÄ.
- âÐÀÍÜÅ, ÑÅÍÜÎÐ ÊÎÐÎËÜ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ýÌÈËÈß. - ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÂÈÇÀ.
ïÎÃËßÄÈÒÅ-ÊÀ! - è, ÎÒÊÐÛ ÊÎÐÇÈÍÊÓ, ÄÀÆÅ ÍÅ ÑÍÈÌÀß ÅÅ Ñ ÏËÅ× ÁÅÄÍÎÃÎ ÃÐÀÔÀ,
ýÌÈËÈß ÄÎÑÒÀËÀ ÑÂÎÞ ÇÍÀÌÅÍÈÒÓÞ ÁÓËÀÂÊÓ Ñ ÃÎËÓÁÊÎÉ. - âÎÒ ÌÎß ÂÈÇÀ!
êÎÐÎËÜ-ñÎËÍÖÅ ÎÑÌÎÒÐÅË Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ ÝÒÎÒ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÅÌÓ
ÏÐÅÄÌÅÒ, ÈÁÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÀË ÄÀÆÅ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ ÁÓËÀÂÊÈ, À ÓÆ ÒÅÌ ÏÀ×Å Ñ
ÃÎËÓÁÊÎÉ. ïÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË:
- ïÐÈÍßÒÎÉ ÔÎÐÌÎÉ ÂÈÇÛ ÍÀ ÂúÅÇÄ Â ÌÎÅ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ ßÂËßÅÒÑß ÂÛÑØÈÉ ÑÎÐÒ
ÁÀÍÀÍÀ - "ÇÎËÎÒÎÉ ÁÀÍÀÍ", ÍÎ ÒÀÊ ÊÀÊ ß ÏÎËÀÃÀÞ, ×ÒÎ Ó ÄÐÓÃÈÕ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂ
ÌÎÃÓÒ ÁÛÒÜ ÄÐÓÃÈÅ ÔÎÐÌÛ ÂÈÇÛ, ÒÎ ÌÎÆÍÎ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÉ ÂÈÇÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ
ÏÐÅÄúßÂÈËÀ ÝÒÀ ÑÅÍÜÎÐÀ. îÒÏÓÑÒÈÒÅ ÅÅ.
ñÒÐÀÆÈ ÑÒÀËÈ ÐÀÇÂßÇÛÂÀÒÜ ýÌÈËÈÞ, À ÏÎÊÀ ×ÒÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀØÅË ÑÏÎÑÎÁ
ÑÊÀÇÀÒÜ ÅÉ ÍÀ ßÇÛÊÅ "ÊÈ", ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÁÅÇÜßÍÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞÒ:
- ðÀÊÀÑÊÀÊÀÆÈÊÈ ïÅÊÅÐÛÊÈØÊÓÊÓ ×ÒÎÊÎ ÌÛÊÈ ÏÎÊÎÏÀ-ÊÀËÈÊÈ Â ËÀÊÀÏÛÊÈ Ê
ÝÊÅÒÈÊÈÌ ÃÀÊÀÄÊÈÊÈÌ ÎÊÎÁÅÊÅÇÜßÊÀÍÀ-ÊÀÌ (ÐÀÑÑÊÀÆÈ ïÅÐÛØÊÓ, ×ÒÎ ÌÛ ÏÎÏÀËÈ Â
ËÀÏÛ Ê ÝÒÈÌ ÃÀÄÊÈÌ ÎÁÅÇÜßÍÀÌ).
- ëÀÊÀÄÍÎÊÎ (ËÀÄÍÎ), - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ýÌÈËÈß È, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÍÅÅ
ÓÏÀËÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ËÈÀÍÛ, ÓÄÐÀËÀ ÑÒÐÅÌÃËÀÂ, ÄÀÆÅ ÍÅ ÎÃËßÍÓÂØÈÑÜ.
òÅÏÅÐÜ ÏÐÅÄ ÂÛÑÎÊÈÌ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÌ ÊÎÐÎËÅÂÑÊÎÃÎ ÐÎÄÀ áÀÍÀÍÎÂÈ×ÅÉ
ÏÐÅÄÑÒÀËÀ íÎÑÈØÊÀ.
- ñÅÍÜÎÐÈÒÀ, - ÑÊÀÇÀË ÊÎÐÎËÜ Ñ ÎÁÅÇÜßÍÑÊÈÌÈ ÓÕÂÀÒÊÀÌÈ, - ÕÎÒß ÂÑÒÓÏÀÒÜ
 ÏÐÅÄÅËÛ ÌÎÅÃÎ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÀ ÁÅÇ ÂÈÇÛ - ÝÒÎ ÁÎËÜØÎÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ, ÍÎ ß ÎÕÎÒÍÎ
ÂÛÑËÓØÀÞ ÂÀØÈ ÎÁúßÑÍÅÍÈß. ÿ ÊÎÐÎËÜ ÂÅËÈÊÎÄÓØÍÛÉ, È ÌÍÅ ÁÎËÜØÅ ÏÎ ÄÓØÅ
ÍÀÃÐÀÆÄÀÒÜ, ×ÅÌ ÍÀÊÀÇÛÂÀÒÜ. ñÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, ÊÀÊÎÅ Ó ÂÀÑ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÎÒ ÌÎÅÃÎ
ÄÂÎÐÀ?
íÎÑÈØÊÀ ÏÎÃËßÄÅËÀ ÂÎÊÐÓà ÑÅÁß È ÓÂÈÄÅËÀ ÒÎËÜÊÎ ÎÁÅÇÜßÍ, ÎÄÍÀ ÄÐÓÃÎÉ
ËÎÕÌÀÒÅÅ È ÑÒÐÀØÍÅÅ. íÎ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÍÅ ÄÓÐÀ È ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÅÑËÈ ÑÊÀÆÅÒ ÏÐÀÂÄÓ,
ÒÎ ÅÉ ÇÀ ÍÅÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÏËÀÒÈÒÜ. ëÓ×ØÅ ÏÐÈÒÂÎÐÈÒÜÑß ÂÎÑÕÈÙÅÍÍÎÉ È
ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÏÐÈßÒÍÎ ÂÑÅÉ ÝÒÎÉ ÃÀÄÊÎÉ ÎÁÅÇÜßÍÜÅÉ
ÏÓÁËÈÊÅ. è íÎÑÈØÊÀ ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÊÎÐÎËÞ ÒÀÊ:
- ÿ ÂÎÑÕÈÙÅÍÀ, âÀØÅ âÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, ÂÅËÈÊÎËÅÏÈÅÌ ÝÒÎÃÎ ÄÂÎÐÀ! ÿ ÂÈÄÀËÀ
ÐÀÇÍÛÕ ÊÎÐÎËÅÉ - êÎÐÎËß ÷ÅÐÂÅÉ, êÎÐÎËß áÓÁÅÍ, êÎÐÎËß òÐÅÔ, êÎÐÎËß ïÈÊ. íÎ,
ÏÎÂÅÐÜÒÅ, ÍÈ ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ ÏÎ ÊÐÀÑÎÒÅ È ÁËÀÃÎÐÎÄÑÒÂÓ ÍÅ ÑÐÀÂÍÈÒÑß Ñ âÀØÈÌ
âÅËÈ×ÅÑÒÂÎÌ! êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ÏÐÈÄÂÎÐÍÛÕ ÄÀÌ ÏÐÅÊÐÀÑÍÅÅ, ×ÅÌ
ÏÐÈ âÀØÅÌ ÄÂÎÐÅ! äÀ ß ÒÀÊ ÂÎÑÕÈÙÅÍÀ âÀØÈÌ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎÌ, ×ÒÎ ß ÁÛ ÇÄÅÑÜ
ÎÑÒÀËÀÑÜ ÍÀ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ, ÅÑËÈ ÁÛ âÛ, âÀØÅ âÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, ÐÀÇÐÅØÈËÈ È ÁÀÁÓØÊÀ ÑÎÃ-
ËÀÑÈËÀÑÜ.
ìÀÊÀÊ XIV ÄÀÆÅ ÎÁËÈÇÍÓËÑß. õÎÒÜ ÎÍ È ÏÐÈÂÛÊ ÑËÓØÀÒÜ ÎÄÍÈ ÕÂÀËÛ, ÍÎ ÅÌÓ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÍÀÑËÀÆÄÀÒÜÑß ÒÀÊÈÌ ÂÛÑÎÊÈÌ ÑËÎÃÎÌ.
- îÒÏÓÑÒÈÒÅ ÅÅ ÍÅÌÅÄËß, - ÏÐÈÊÀÇÀË ÎÍ, - È ÄÀÉÒÅ ÝÒÎÉ Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÜÍÎÉ
ÃÎÑÒÜÅ ÑÀÌÎÅ ÂÛÑÎÊÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÄËß ÆÈËÜß È ÑÀÌÎÃÎ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÎÁÅÇÜßÍ×ÈÊÀ Â
ÌÓÆÜß! åÅ ÇÀÂÅÒÍÎÅ ÆÅËÀÍÈÅ ÁÓÄÅÒ ÈÑÏÎËÍÅÍÎ: ÎÍÀ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÆÈÒÜ Â ÍÀØÅÌ
ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÅ. ÿ ÏÎØËÞ ÃÎÍÖÎÂ Ê ÅÅ ÁÀÁÓØÊÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÁÓÄÅÒ ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ Â ÂÎÑÒÎÐ-
ÃÅ, ÊÎÃÄÀ ÓÇÍÀÅÒ, ÊÀÊÓÞ ÂÛÑÎÊÓÞ ×ÅÑÒÜ êÎÐÎËÜ-ñÎËÍÖÅ ÎÊÀÇÀË ÅÅ ÂÍÓ×ÊÅ.
íÎÑÈØÊÀ, ÍÅ ÎÆÈÄÀÂØÀß ÒÀÊÎÉ ÂÛÑÎÊÎÉ ×ÅÑÒÈ, ÏÎÌÎÐÙÈËÀÑÜ, ÍÎ ÐÅØÈËÀ
ÑÌÈÐÈÒÜÑß È ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÆÄÀÒÜ, ÏÎÊÀ ïÅÐÛØÊÎ ßÂÈÒÑß ÅÉ ÍÀ ÂÛÐÓ×ÊÓ. îÍÀ ÁÛËÀ
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÅÏÐÎÂÎÆÄÅÍÀ ÍÀ "ÑÂÎÅ" ÄÅÐÅÂÎ, Â ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÑÒÐÀÆÈ ÒÀÙÈËÈ Ê
ÊÎÐÎËÞ ÁÅÄÍßÃÓ ÃÐÀÔÀ Ñ ÊÎÐÇÈÍÊÎÉ ýÌÈËÈÈ ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ.
- à ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊ Â ØËßÏÅ È Ñ ÊÎÐÇÈÍÊÎÉ, ÊÀÊÎÂÎ ÂÀØÅ
ÌÍÅÍÈÅ?
áÅÄÍÛÉ ÌÓÄÐÅÖ ÑÏÓÑÒÈË ÍÀ ÇÅÌËÞ ÊÎÐÇÈÍÊÓ, ÑÅË ÍÀ ÍÅÅ È ÂÛÒÅÐ ËÀÄÎÍÜÞ ÏÎÒ
ÑÎ ËÁÀ.
- ìÎÅ ÌÍÅÍÈÅ? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÎÒÄÓÂÀßÑÜ. - ìÎÅ ÌÍÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÝÒÀ ÊÎÐÇÈÍÀ
ÑËÈØÊÎÌ ÒßÆÅËÀ ÄËß ÒÀÊÎÃÎ ÁÎËÜÍÎÃÎ ÑÒÀÐÈÊÀ, ÊÀÊ ß.
- ÿ ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÞ ÍÈ ÏÐÎ ÊÀÊÓÞ ÊÎÐÇÈÍÊÓ, ÁÎËÂÀÍ ÂÛ ÝÄÀÊÈÉ! êÀÊ ÂÛ
ÍÀÕÎÄÈÒÅ ÌÎÅ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ÊÎÐÎËÜ.
ãÐÀÔ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈË: ÎÍ ÁÛË ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÈÇÌÓ×ÅÍ, ÂÅÄÜ ÎÍ ÂÑÞ
ÄÎÐÎÃÓ ÒÀÙÈË ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ ÒßÆÅËÛÉ ÃÐÓÇ. ãÄÅ ÓÆ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÎÁÐÀÙÀÒÜ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ
ÒÎ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒÑß ÂÎÊÐÓÃ!
- ïÐÎÑÒÈÒÅ ÌÅÍß, âÀØÅ âÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÍÎ ß ÅÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÂÈÄÅË, ÒÀÊ ÊÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÓÑÒÀË Ñ ÄÎÐÎÃÈ. ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÌÍÅ ÑÍÀ×ÀËÀ ÏÅÐÅÄÎÕÍÓÒÜ È
ÂÛÑÏÀÒÜÑß. çÀÂÒÐÀ ß ÂÑÒÀÍÓ ÑÎ ÑÂÅÆÅÉ ÃÎËÎÂÎÉ È ÒÎÃÄÀ ÑÊÀÆÓ ÑÂÎÅ ÌÍÅÍÈÅ.
êÎÐÎËÞ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß ÏÎÄÎÁÍÛÉ ÎÒÂÅÒ, ÍÎ ÎÍ ÐÅØÈË ÍÅ ÑÏÎÐÈÒÜ È
ÐÀÑÏÎÐßÄÈËÑß, ×ÒÎÁ ÃÐÀÔÀ ÓËÎÆÈËÈ ÑÏÀÒÜ È ÏÐÈÂÅËÈ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏËÅÍÍÈÊÀ.
ñÒÐÀÆÈ ÏÐÈÂÎËÎÊËÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ. ìÀËÜ×ÈÊ ÁÛË Â ßÐÎÑÒÈ ÎÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ
ÏÐÎÈÇÎØËÎ. àÕ, ÅÑËÈ Á Ó ÍÅÃÎ ÁÛË Ñ ÑÎÁÎÉ ÕËÛÑÒ, ÎÍ ÁÛ ÒÎÃÄÀ ÕÎÐÎØÎ ÎÒÂÅÒÈË
ÝÒÎÉ ÎÁÅÇÜßÍÈÙÅ! íÎ ÕËÛÑÒÀ ÍÅ ÁÛËÎ. è ÐÓÊÈ Ó ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛËÈ ÑÂßÇÀÍÛ. íÓ ×ÒÎ
Æ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÎÍ ÑÊÀÆÅÒ ÒÎ, ×ÒÎ ÄÓÌÀÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÑÈËÜÍÛÌ
ÕÀÐÀÊÒÅÐÎÌ È ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈÒ ÏÐÀÂÄÓ... è, ÊÎÃÄÀ ÊÎÐÎËÜ ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ÍÅÌÓ Ñ ÒÅÌ
ÆÅ ÂÎÏÐÎÑÎÌ, Ñ ÊÀÊÈÌ ÐÀÍÅÅ ÎÁÐÀÙÀËÑß Ê ÄÐÓÃÈÌ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÒÂÅÒÈË ÑËÅÄÓÞÙÅÅ:
- êÀÊ ß ÍÀÕÎÆÓ ÝÒÎ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ? äÀ ÍÈ×ÅÃÎ ß ÍÅ ÍÀÕÎÆÓ. íÅÒ ÇÄÅÑÜ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÀ. íÅ ÂÈÆÓ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÊÎÐÎËß. îÁÅÇÜßÍÀ ÊÀÊ ÎÁÅÇÜßÍÀ, ÑÈÄÈÒ
ÍÀ ÂÅÒÊÅ, À ÄÓÌÀÅÒ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÐÎÍ. ïÐÈÄÂÎÐÍÛÅ ÄÀÌÛ? îÁÅÇÜßÍÛ. îÁÅÇÜßÍÜÈ ÐÛËÀ.
ìÀÍÅÐÛ? îÁÅÇÜßÍÑÊÈÅ ÓÕÂÀÒÊÈ. ñÏËÎØÍÎÅ ÎÁÅÇÜßÍÑÒÂÎ! è ÂÎÎÁÙÅ ÂÑÅ ÝÒÎ ÎÃÐÎÌÍÛÉ
ÎÁÅÇÜßÍÍÈÊ, ÊÀÊÈÅ ÂÎ ÂÑÅÕ ËÅÑÀÕ ÅÑÒÜ...
- ïÐÎ×Ü Ñ ÃËÀÇ ÌÎÈÕ, ÏÎÄËÛÉ ÊËÅÂÅÒÍÈÊ! - ÇÀÐÅÂÅË ìÀÊÀÊ XIV, ÇÀÄÛÕÀßÑÜ
ÎÒ ÃÍÅÂÀ. - õÂÀÒÀÉÒÅ ÅÃÎ, ÑÒÐÀÆÈ! ïÐÈÂßÆÈÒÅ ÅÃÎ Ê ÑÒÂÎËÓ ÄÅÐÅÂÀ, ÏÓÑÒÜ
ÌÓÐÀÂÜÈ-ËÞÄÎÅÄÛ ÑÎÆÐÓÒ ÅÃÎ ÆÈÂÜÅÌ!
è ÒÓÒ ÑÎÒÍÈ ÐÓÊ ÑÕÂÀÒÈËÈ ÁÅÄÍÎÃÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ È ÏÎÂÎËÎÊËÈ ÏÎ ÇÅÌËÅ, ÊÀÊ
ÁÓÄÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÀ ÃÐÎÇÄÜ ÁÀÍÀÍÎÂ.
ãëàâà 8. ïåðûøêî òóò êàê òóò!
íÎÑÈØÊÓ ÏÐÅÏÐÎÂÎÄÈËÈ ÍÀ ÂÅÐØÈÍÓ ÄÅÐÅÂÀ, ÃÄÅ ÎÍÀ ÎÁßÇÀÍÀ ÒÅÏÅÐÜ ÁÛËÀ
ÆÈÒÜ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅ ÑÂÎÅÃÎ ÌÓÆÀ ÎÁÅÇÜßÍ×ÈÊÀ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈÂßÇÀËÈ Ê
ÑÒÂÎËÓ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÌÓÐÀÂÜÅÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÅÃÎ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÑúÅÑÒÜ. ãÐÀÔÀ ÓËÎÆÈËÈ
ÑÏÀÒÜ ÍÀ ÂÅÒÊÅ. ýÒÎÒ-ÒÎ ÁÛË Ñ×ÀÑÒËÈÂ. îÍ ÂÈÄÅË ×ÓÄÍÛÉ ÑÎÍ: ×ÒÎ ýÌÈËÈß
ÊÓÄÀ-ÒÎ ÄÅÂÀËÀÑÜ È ÊÎÐÇÈÍÊÓ ÒÎÆÅ ÓÍÅÑËÀ...
âÎÒ È ÍÎ×Ü... îÁÅÇÜßÍÜÅ ÏËÅÌß ÓËÅÃËÎÑÜ, È ÂÑÊÎÐÅ ÍÀ ÂÑÅÌ Ó×ÀÑÒÊÅ ËÅÑÀ
ÍÅ ÑËÛØÍÎ ÁÛËÎ ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÕÐÀÏÀ. ñ ÅÅ äÅÐÅÂÀ íÎÑÈØÊÅ ÁÛË ÂÈÄÅÍ ïÅÄÐÈÍÜÎ,
ÏÐÈÂßÇÀÍÍÛÉ Ê ÑÒÂÎËÓ.
- ïÎÊÎÒÅÊÅÐÏÈÊÈ ÍÅÊÅÌÍÎÊÎÆÊÎÊÎ, ïÅÊÅÐÛÊÈØÊÎÊÎ, ÎÊÎÁßÊÀÇÀÊÀÒÅÊÅËÜÍÎÊÎ
ÍÀÊÀÑ, ÍÀÊÀÉÄÅÊÅÒ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ ÅÌÓ.
è ÍÅ ÓÑÏÅËÀ ÎÍÀ ÄÎÊÎÍ×ÈÒÜ ÑÂÎÞ ÔÐÀÇÓ ÍÀ ßÇÛÊÅ "ÊÈ", ÊÀÊ ÓÑËÛØÀËÀ ÈÇÄÀËÈ
ÇÍÀÊÎÌÎÅ "ÊÓÊÀÐÅÊÓ".
- ýÊÅÒÎÊÎ ÎÊÎÍ! - ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÕËÎÏÀß Â ËÀÄÎØÈ.
äÀ, ÝÒÎ ÁÛË ÎÍ... ïÅÐÎ ÏÎÏÓÃÀß ÁÛÑÒÐÎ ÏËÛËÎ ÏÎ ÂÎÇÄÓÕÓ ÍÀÄ Ì×ÀÂØÈÌÑß
ÃÀËÎÏÎÌ ÎÑËÈÊÎÌ. ïÅÐÛØÊÎ ÑÏÐÛÃÍÓË ÍÀ ÇÅÌËÞ È ÏÎÁÅÆÀË ÏÎÌÎ×Ü íÎÑÈØÊÅ ÑËÅÇÒÜ Ñ
ÄÅÐÅÂÀ. îÁÅÇÜßÍÛ, ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ ÍÀ ÑÒÐÀÆÅ, ÑÏÀËÈ ÒÀÊ ÊÐÅÏÊÎ, ×ÒÎ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ.
- ñÒÐÀÍÍÎ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÑÏßÒ! - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ìÛ ÒÀÊ ØÓÌÈÌ, À ÎÍÈ ÂÑÅ
ÑÏßÒ.
- ïÎÍßÒÍÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÅÐÛØÊÎ. - ÿ ÈÌ ÏÎÄÑÛÏÀË ÑÒÎËÜÊÎ ÑÎÍÍÎÉ ÒÐÀÂÛ Â
ÂÎÄÎÅÌ, ÃÄÅ ÎÍÈ ÏÜÞÒ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÏÐÎÑÍÓÒÑß ÍÅ ÐÀÍÜØÅ ×ÅÌ ÇÀÂÒÐÀ ÏÎÑËÅ ÏÎËÓÄÍß.
à ×ÒÎ Ñ ïÅÄÐÈÍÜÎ?
- âÎÍ ÎÍ, ÅÃÎ Ê ÑÒÂÎËÓ ÏÐÈÂßÇÀËÈ!
ïÅÐÛØÊÎ ÏÎÁÅÆÀË ÐÀÇÂßÇÛÂÀÒÜ ÌÀËÜ×ÈÊÀ. ïÎÒÎÌ ÐÀÇÁÓÄÈË ÃÐÀÔÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ
Î×ÅÍÜ ÎÃÎÐ×ÈËÑß, ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÄÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÑÎÍ È ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÎÏßÒÜ
ÂÇÂÀËÈÂÀÒÜ ÍÀ ÏËÅ×È ÊÎÐÇÈÍÊÓ.
- è ýÌÈËÈß ÒÓÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÍÎ.
- æÄÅÒ ÇÀ ÏÎÂÎÐÎÒÎÌ. òÅÏÅÐÜ ÑÀÄÈÒÅÑÜ ÂÑÅ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÎÑËÀ, È ÏÎÑÊÀ×ÅÌ!
- ïÎÃÎÄÈÒÅ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - ÿ ÅÙÅ Ñ ÝÒÈÌ ÎÁÅÇÜßÍÑÊÈÌ ÊÎÐÎËÅÌ Ñ×ÅÒÛ
ÍÅ ÑÂÅË!
îÍ ÐÀÇÛÑÊÀË ÑÐÅÄÈ ÕÐÀÏÅÂØÈÕ ÏÐÈÄÂÎÐÍÛÕ ìÀÊÀÊÀ XIV, ÒÎÆÅ ÕÐÀÏÅÂØÅÃÎ.
"÷ÒÎ Á Ñ ÍÈÌ ÒÀÊÎÅ ÑÄÅËÀÒÜ? à, ÇÍÀÞ!" îÍ ÂÛÒÀÙÈË ÑÂÎÉ ÏÅÐÎ×ÈÍÍÛÉ ÍÎÆÈÊ
È ÎÑÒÐÈà ÊÎÐÎËÞ ÁÎÐÎÄÓ È ØÅÐÑÒÜ ÍÀ ÊÎÍ×ÈÊÅ ÕÂÎÑÒÀ, ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀß:
- âÎÒ ÇÀÂÒÐÀ ÏÐÎÑÍÓÒÑß ÎÁÅÇÜßÍßÒÀ, È ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ ÑÂÎÅÃÎ ÊÎÐÎËß
ìÀÊÀÊÀ áÀÍÀÍÎÂÈ×À! è ÏÐÎÃÎÍßÒ ÒÂÎÅ ÎÁÅÇÜßÍÑÊÎÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ ÏÀËÊÀÌÈ!..
è, ÇÀÂÅÐØÈ ÑÂÎÞ ÌÅÑÒÜ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÏÐÎÌÅÒÜÞ ÁÐÎÑÈËÑß ÁÅÆÀÒÜ È
ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈËÑß Ê ÎÑÒÀËÜÍÛÌ.
- ïÎÅÕÀËÈ! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÐÛØÊÎ ÎÑËÓ.
îÑÅË ÏÓÑÒÈËÑß ÃÀËÎÏÎÌ, È ÍÅ ÏÐÎØËÎ È ÏÎËÓ×ÀÑÀ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÑÍÎÂÀ Î×ÓÒÈËÈÑÜ
 ÒÎÌ ÌÅÑÒÅ, ÃÄÅ ÐÀÑÑÒÀËÈÑÜ Ñ ÑÅÍÜÎÐÎÌ ëÀÔÎÍÒÅÍÎÌ. îÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ ÅÃÎ ÅÙÅ
ÈÇÄÀËÈ: ÎÍ ÑÈÄÅË ÍÀ ÒÎÌ ÆÅ ÊÀÌÍÅ, ×ÒÎ È ÐÀÍÜØÅ, ÃËÓÁÎÊÎ ÇÀÄÓÌÀÂØÈÑÜ.
óÑÒÀÂØÀß ÎÒ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ ÝÒÎÃÎ ÄÍß, ÃÎÐß ÆÅËÀÍÈÅÌ ÏÎÑÊÎÐÅÉ ÂÅÐÍÓÒÜÑß
ÄÎÌÎÉ, íÎÑÈØÊÀ, ÍÅ ÑÕÎÄß Ñ ÎÑËÀ, ÁÛÑÒÐÎ È ÑÁÈÂ×ÈÂÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ ÁÀÑÍÎÏÈÑÖÓ Î
ÑËÓ×ÈÂØÅÌÑß.
- â ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ ß ÂÑÅ ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÏÎ ÏÎÐßÄÊÓ. à ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÌÎÃÓ. äÎ
ÑÂÈÄÀÍÜß, ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ! ìÛ ÅÙÅ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÅÄÅÌ!
- êÓÄÀ ÂÛ ÒÀÊ ÒÎÐÎÏÈÒÅÑÜ?
- îÁÅÄÀÒÜ! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ.
- ñÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÈÌÅÉÒÅ Â ÂÈÄÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÍÀÌ Î×ÅÍÜ
ÏÎÍÐÀÂÈËÈÑÜ. ïÐÈÅÇÆÀÉÒÅ Ê ÍÀÌ ÍÀ ×ÀØÊÓ ÊÎÔÅ. ëÀÄÍÎ? òÎËÜÊÎ ÍÀÄÅÍÜÒÅ ÄËÈÍÍÛÅ
ÁÐÞÊÈ È ÏÈÄÆÀÊ, À ÒÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÈÑÏÓÃÀÅÒÑß. äÀ ÂÛ ÍÅ ÑÒÅÑÍßÉÒÅÑÜ!
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ËÞÁÈÒ ÃÎÑÒÅÉ, ÎÍÀ ÄÎÁÐÀß... áÀÑÍÎÏÈÑÅÖ ÎÁÅÙÀË ÏÐÈÅÕÀÒÜ.
- î ÐÅÂÓÀÐ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÈÇÄÀËÈ íÎÑÈØÊÀ.
- î ÐÅÂÓÀÐ! - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ È ÏÎÌÀÕÀË ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÜÅ ÐÓÊÎÉ.
îÍ ÄÎËÃÎ ÅÙÅ ÑÌÎÒÐÅË ÈÌ ÂÑËÅÄ, ÑÈÄß ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÊÀÌÍÅ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÐÅÊÈ, À
ÊÎÃÄÀ ÎÑËÈÊ ÈÑ×ÅÇ ÂÄÀËÈ ÇÀ ÒÓ×ÅÉ ÏÛËÈ, ÂÇÄÎÕÍÓË:
- ñ×ÀÑÒÜÅ, ÈÌß ÒÂÎÅ - ÌÎËÎÄÎÑÒÜ!
à ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ  ÊÓÕÍÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÀ Ñ ÒÅÒÓØÊÎÉ íÀÑÒÀÑÈÅÉ:
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ? - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ. - äÅÒÈ Â×ÅÐÀ ÏÎØËÈ ÑÏÀÒÜ ÐÀÍÜØÅ
ÎÁÛ×ÍÎÃÎ, ß ÑÐÀÇÓ ÏÎÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÍÅÑÏÐÎÑÒÀ. à ÑÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ, ÊÎÃÄÀ ß
ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ, ÈÕ ÓÆ È ÑËÅÄ ÏÐÎÑÒÛË. äÀÆÅ ÊÎÔÅ ÍÅ ÏÈËÈ! è ÃÄÅ ÈÕ, ×ÅÐÒÅÍßÒ,
ÍÎÑÈÒ?!
ñÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÆÀÐÈËÀ ÐÛÁÓ È ÎÒÂÅÒÈËÀ, ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ:
- ýÒÈ ÐÅÁßÒÀ ÅÙÅ ÒÀÊÎÃÎ ÍÀÒÂÎÐßÒ, ×ÒÎ ÍÅ ÎÒÊÐÅÑÒÈØÜÑß... âÅÐÍÎ, ÎÏßÒÜ
ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÊÀÇÊÈ, ÊÎÐÎËÈ ÄÀ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ... à ÂÛ ÍÅ ÐÀÑÑÒÐÀÈÂÀÉÒÅÑÜ,
ÑÅÍÜÎÐÀ: ÏÐÎÃÎËÎÄÀÞÒÑß, ÒÀÊ ÂÑÅÕ ÊÎÐÎËÅÉ ÏÎÇÀÁÓÄÓÒ È ÊÀÊ ÍÀÃÐßÍÓÒ, ÒÀÊ ÈÌ
ÕÎÒÜ ÖÅËÎÅ ÂÅÄÐÎ ÐÛÁÛ ÍÀÆÀÐÜ, ÅÙÅ ÏÎÏÐÎÑßÒ!.. à ÝÒÎ ËÀÌÁÀÐÈ - ÐÛÁÊÀ ÐÅ×ÍÀß,
ÍÅÆÍÀß... òÀÊ ×ÒÎ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, ÏÐÈÄÓÒ.
- âÅÐÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, - ÒÎËÜÊÎ ÃÎËÎÄ È ÌÎÆÅÒ ÈÕ Â ÄÎÌ
ÇÀÃÍÀÒÜ...
÷ÀÑÛ ÏÐÎÁÈËÈ ØÅÑÒÜ...
- îÉ, ÊÀÊ ÏÎÇÄÍÎ, íÀÑÒÀÑÈß! - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ. -áÎÞÑÜ, ÍÅ
ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ËÈ Ñ ÍÈÌÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ...
è ÎÍÀ ÏÎØËÀ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÓ, ÑÅËÀ È ÑÒÀËÀ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ.
÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÂÄÀËÈ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÎÁËÀÊÎ ÏÛËÈ.
- òÀÌ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÑÀÄÍÈÊ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÂÑÌÀÒÐÈÂÀßÑÜ. -íÀÑÒÀÑÈß,
ÏÎÉÄÈÒÅ-ÊÀ ÑÞÄÀ, Ó ÂÀÑ ÇÐÅÍÈÅ ËÓ×ØÅ, ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ... âÛ ÍÅ ÂÈÄÈÒÅ, ÊÒÎ ÒÀÌ
ÅÄÅÒ?
íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÏÐÈØËÀ ÈÇ ÊÓÕÍÈ Ñ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ËÎÆÊÎÉ Â ÐÓÊÀÕ È ÒÎÆÅ ÑÒÀËÀ
ÂÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜÑß Â ÄÎÐÎÃÓ.
- ýÒÎ ÎÍÈ, ÑÅÍÜÎÐÀ. âÑÅ ÊÀÊ ÅÑÒÜ ÍÀ ÎÑËÅ ÍÀ ÊÀÊÎÌ-ÒÎ... åÉ-ÁÎÃÓ! ïÐßÌÎ
ÊÎËÄÎÂÑÒÂÎ, ÃÎÑÏÎÄÈ ÏÐÎÑÒÈ...
îÑÅË ÏÐÈÑÊÀÊÀË ÃÀËÎÏÎÌ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. íÀ ÍÅÌ ÃÐÎÇÄÜÞ ÑÈÄÅËÈ: ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ
- ïÅÐÛØÊÎ, ÄÅÐÆÀ ÇÀ ÐÓÊÓ ÃÐÀÔÀ; ÏÎÇÀÄÈ ÍÅÃÎ - íÎÑÈØÊÀ Ñ ýÌÈËÈÅÉ Â ÊÀÐÌÀÍÅ; À
ÂÏÅÐÅÄÈ ÂÑÅÕ - ïÅÄÐÈÍÜÎ.
âÑÅ ÑÏÐÛÃÍÓËÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ È ÍÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ Ê ÂÅÐÀÍÄÅ.
- âÎÒ ×ÓÄÅÑÀ-ÒÎ! - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. - ïÎÃËßÄÈÒÅ, ÑÅÍÜÎÐÀ,
ÃÐÀÔ ÂÈÑÈÒ Â ÂÎÇÄÓÕÅ, À ÍÀÄ ÍÈÌ - ÏÅÐÎ ÏÎÏÓÃÀß... ïÐÈÌÅÒÈËÈ?
- äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, ÁÀÁÓØÊÀ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ íÎÑÈØÊÀ ÅÙÅ ÍÀ ÏÅÐÂÎÉ ÑÒÓÏÅÍÜÊÅ
ÊÐÛËÜÖÀ. - âÎÒ È ÌÛ! à ÊÀÊÈÅ Ó ÍÀÑ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß!..
- âÈÆÓ, ÂÈÆÓ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÑÄÅËÀÒÜ ÑÅÐÄÈÒÛÉ
ÃÎËÎÑ, ÕÎÒß ÁÛËÀ ÑÒÐÀØÍÎ ÐÀÄÀ, ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. - íÎ ×ÒÎ Ó ÂÀÑ Ñ
ÃÐÀÔÎÌ, ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÂÈÑÈÒ È ÍÀÄ ÍÈÌ ÏÅÐÎ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ?
äÅÒÈ ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÈÑÜ:
- ìÎÆÅØÜ ÕÎÒÜ ÖÅËÛÉ ÂÅÊ ÄÓÌÀÒÜ, ÁÀÁÓØÊÀ, È ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÎÒÃÀÄÀÅØÜ... à
ÍÓ ÏÎÏÐÎÁÓÉ, ÎÒÃÀÄÀÉ...
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÌÎÒÐÅËÀ-ÑÌÎÒÐÅËÀ, ÄÓÌÀËÀ-ÄÓÌÀËÀ... ãËßÍÓËÀ ÍÀ ÒÅÒÓØÊÓ
íÀÑÒÀÑÈÞ...
- íÅ ÌÎÃÓ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ËÓ×ØÅ ÑÀÌÈ ÑÊÀÆÈÒÅ.
- ýÒÎ ïÅÐÛØÊÎ! - -ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ ýÌÈËÈß Â ÂÎÑÒÎÐÃÅ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍßËÀ.
- ýÒÎ ïÅÐÛØÊÎ ÍÅÑÅÒ ÃÐÀÔÀ! - ÅÙÅ ÃÐÎÌ×Å ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ ýÌÈËÈß.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ, ÍÎ ÒÀ ÑÒÎßËÀ ÐÀÑÊÐÛÂØÈ
ÐÎÒ... îÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ ÐÎÂÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÏÎÍßÒÜ. òÓÒ íÎÑÈØÊÀ ÍÀÄ ÍÈÌÈ
ÑÆÀËÈËÀÑÜ È ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ ÂÑÞ ÈÑÒÎÐÈÞ ÌÀËÜ×ÈÊÀÍÅÂÈÄÈÌÊÈ È ÏÐÎ ÒÎ, ÊÀÊ ÎÍ ÈÕ
ÂÎÇÈË Â ñÒÐÀÍÓ áÀÑÅÍ.
- îÍ ÍÅÑÅÒ ÃÐÀÔÀ, ÍÎ ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÍ ÍÅÂÈÄÈÌ, ÒÎ ÂÛ ÂÈÄÈÒÅ ÒÎËÜÊÎ ÃÐÀÔÀ...
ïÎÍßÒÍÎ?
îÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ ÒÎËÜÊÎ ÅÙÅ ØÈÐÅ ÎÒÊÐÛËÈ ÐÎÒ, ÍÅÎÒÐÛÂÍÎ ÃËßÄß ÍÀ ÏÅÐÛØÊÎ. è
ÂÄÐÓÃ ÏÅÐÛØÊÎ ÏËÀÂÍÎ ÎÏÓÑÒÈËÎÑÜ È ËÅÃËÎ ÍÀ ÇÅÌËÞ.
- âÎÇÜÌÈ ÑÂÎÅ ÏÅÐÎ, ýÌÈËÈß, - ÐÀÇÄÀËÑß ÃÎËÎÑ. - äÎ ÑÂÈÄÀÍÜß ÂÑÅ. ÿ ÅÙÅ
ÂÅÐÍÓÑÜ...
- ïÅÐÛØÊÎ, ÊÓÄÀ ÆÅ ÒÛ? - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÈ ÐÀÇÎÌ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ýÌÈËÈß È íÎÑÈØÊÀ.
- áÓÄÜÒÅ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ... - ÐÀÇÄÀËÎÑÜ ÈÇÄÀËÅÊÀ. íÎÑÈØÊÀ È ýÌÈËÈß, ÍÀÂÅÐÍÎ
ÁÛ, ÇÀÏËÀÊÀËÈ, ÍÎ Â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÍÀ ÄÂÎÐÅ ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÑÅË. âÑÅ ÏÎÂÅÐÍÓËÈ ÃÎËÎÂÛ.
- ÷ÅÉ ÎÑÅË-ÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß.
- íÈ×ÅÉ, - ÎÒÂÅ×ÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - íÀØ. ìÛ ÅÃÎ ÎÒ ÒÈÃÐÀ ÑÏÀÑËÈ, È ÎÍ ÒÅÏÅÐÜ
ÍÀØ ÄÐÓÃ. îÍ ÑÞÄÀ ÆÈÒÜ ÏÐÈÅÕÀË. íÀÑÎÂÑÅÌ.
- îÍ ÂÛÍÎÑËÈÂÛÉ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ.
- ýÒÎ ×ÒÎ, ÁÀÁÓØÊÀ! îÍ ÃÎÂÎÐßÙÈÉ!
ãËÀÇÀ ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÈ, È ÁÅÇ ÒÎÃÎ ØÈÐÎÊÎ ÎÒÊÐÛÒÛÅ, ÎÒÊÐÛËÈÑÜ ÅÙÅ ØÈÐÅ,
À ÐÎÒ ÑÄÅËÀËÑß ÒÀÊÎÉ, ×ÒÎ ÀÏÅËÜÑÈÍ ÖÅËÈÊÎÌ ÏÎÌÅÑÒÈÒÑß. ãÎÂÎÐßÙÈÉ ÎÑÅË?! íÅÒ,
ÇÍÀÅÒÅ, ÝÒÎ ÓÆ ÑËÈØÊÎÌ...
- äÀ ÒÀÊ ËÈ ÎÍÎ, ÑÅÍÜÎÐÀ? âÛ ÂÅÐÈÒÅ?
- äÀ ÝÒÎ Æ ÑÎÂÅÒÍÈÊ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß. - îÍ ÍÀ ÑÎÂÅÒÅ ÇÂÅÐÅÉ ÒÀÊÓÞ
ÐÅ×Ü ÏÐÎÈÇÍÅÑ - ÇÀÑËÓØÀÅØÜÑß!
- íÓ, ÄÀÉÒÅ ÑÎÂÅÒÍÈÊÓ ÂÎÄÛ È ÏÎÊÎÐÌÈÒÅ ÅÃÎ, íÀÑÒÀÑÈß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ
áÅÍÒÀ. - ìÛ ÒÀÊ ÅÃÎ È ÁÓÄÅÌ ÍÀÇÛÂÀÒÜ - ñÎÂÅÒÍÈÊ.
ñÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÏÎÂÈÍÎÂÀËÀÑÜ. îÍÀ ÏÐÈÍÅÑËÀ ÅÄÓ, ÍÀËÈËÀ  ÏËÎØÊÓ ÂÎÄÛ
ÈÇ ÊÓÂØÈÍÀ, ÍÎ ÏÎÄÎÉÒÈ Ê ÎÑËÓ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÐÅØÀËÀÑÜ.
- äÀ ß ÁÎÞÑÜ, ÑÅÍÜÎÐÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÂÇÃËßÍÓ ÍÀ ÄÎÍÍÓ áÅÍÒÓ. -åÑËÈ ÎÍ
ÌÍÅ ×ÅÃÎ ÑÊÀÆÅÒ, ÒÀÊ ß ÓÏÀÄÓ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ...
- íÓ, ÍÅ ÃËÓÏÈÒÅ! êÀÆÅÒÑß, Ó ÍÅÃÎ ÕÎÐÎØÈÉ ÕÀÐÀÊÒÅÐ, - ÒÎËÜÊÎ È ÓÑËÛÕÀËÀ
ÎÍÀ Â ÎÒÂÅÒ.
òÎÃÄÀ ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÑÎØËÀ Ñ ÊÐÛËÜÖÀ, ÑÄÅËÀËÀ ÄÂÀ ØÀÃÀ È
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ. îÍÀ ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ÒÀÐÅËÊÓ ÒÓÒ ÆÅ Ó ÊÐÛËÜÖÀ, ÍÀ ÏÎÄÑÒÈËÎ×ÊÓ, ÐßÄÎÌ
-ÏËÎØÊÓ Ñ ÂÎÄÎÉ, ÑÊÀÇÀËÀ:
- íÓ, ÊÀÊ ÕÎÒÈÒÅ, ÄÀËÜØÅ ß ÍÅ ÏÎÉÄÓ. îÍ, ÅÑËÈ ÕÎ×ÅÒ, ÌÎÆÅÒ ÏÎÄÎÉÒÈ
ÑÞÄÀ... - ÎÒÑÒÓÏÈËÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÀÃÎÂ È ÇÀÌÅÐËÀ: ×ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÒ?..
îÑÅË Ñ×ÅË ÂÏÎËÍÅ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÌ, ×ÒÎ ÑÒÀÐÓØÊÀ ÁÎÈÒÑß. îÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß, ÂÑÅ ÑúÅË, ÂÛÏÈË ÂÑÞ ÂÎÄÓ - ÂÊÓÑÍÀß ÂÎÄÀ, ÕÎËÎÄÍÀß... íÎ ÎÍ ÁÛË
ÕÎÐÎØÅÃÎ ÂÎÑÏÈÒÀÍÈß È ÏÎÒÎÌÓ, ÎÁËÈÇÍÓÂØÈÑÜ, ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÈ:
- ñÏÀÑÈÁÎ, ÒÅÒß. áÎà ÂÀÌ ÇÀ ÝÒÎ ÇÀÏËÀÒÈÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÑÅË, ÏÐÀÂÄÀ ÒÈÕÎ,
ÍÎ ÂÏÎËÍÅ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ.
- íÀ ÏÎÌÎÙÜ, ÑÅÍÜÎÐÀ! - ÇÀÂÎÏÈËÀ ÁÅÄÍÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - è ÂÏÐßÌÜ ÃÎÂÎÐÈÒ,
ÍÅ×ÈÑÒÀß ÑÈËÀ!
è ÎÏÐÎÌÅÒÜÞ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Â ÊÓÕÍÞ, ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈÂØÈÑÜ ÐÀÇ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ,
ÍÅ ÌÅÍÜØÅ.
îÄÍÀÊÎ ÒÀÊÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÄËÈËÎÑÜ ÍÅÄÎËÃÎ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÂÑÊÎÐÅ
ÏÎÒÅÐßËÀ ÂÑßÊÈÉ ÑÒÐÀÕ È Î×ÅÍÜ ÏÎÄÐÓÆÈËÀÑÜ Ñ ÃÎÂÎÐßÙÈÌ ÎÑËÎÌ. îÍÀ ÇÀ ÍÈÌ
ÓÕÀÆÈÂÀËÀ, ÄÀÂÀËÀ ÅÌÓ ÌÀÈÑ È ÂÎÄÓ, ÊÀÆÄÓÞ ÍÅÄÅËÞ ×ÈÑÒÈËÀ ÅÃÎ ÑÊÐÅÁÍÈÖÅÉ. à
ÎÑËÈÊ ÂÑÅ ÁËÀÃÎÄÀÐÈË. îÍ ÂÎÎÁÙÅ ÁÛË ÒÈÕÈÉ, ÕÎÐÎØÎ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÛÉ. êÎÃÄÀ ÄÅÒÈ ÍÀ
ÍÅÌ ÊÀÒÀËÈÑÜ, ÒÀÊ, ÅÑËÈ ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÑÐÀÇÓ ÂÇÎÁÐÀÒÜÑß, ÎÍ ÃÎÂÎÐÈË
ÑÂÎÈÌ ÌÈÐÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÃÎÂÎÐßÙÅÃÎ ÆÈÂÎÒÍÎÃÎ:
- ïÎÃÎÄÈÒÅ, ÂÎÍ ÒÀÌ ÏÅÍÅÊ, ÎÍ ÏÎÑËÓÆÈÒ ÂÌÅÑÒÎ ÑÒÓËÀ.
íÎÑÈØÊÀ ×ÀÑÒÎ, ÇÀÑÓÍÓ ýÌÈËÈÞ Â ÊÀÐÌÀÍ, ÊÀÒÀËÀÑÜ ÍÀ ÎÑËÈÊÅ. ïÅÄÐÈÍÜÎ Ñ
ÃÐÀÔÎÌ ÒÎÆÅ ÈÍÎÃÄÀ ÊÀÒÀËÈÑÜ: ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÅÐÕÎÌ, À ÃÐÀÔÀ ÏÐÈÂßÇÛÂÀËÈ Ê ÃÐÈÂÅ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÂÛÑËÓØÀËÀ ÈÑÒÎÐÈÞ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß Â ñÒÐÀÍÓ
áÀÑÅÍ. îÑÎÁÅÍÍÎ ÅÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀË ÑÅÍÜÎÐ ëÀÔÎÍÒÅÍ, ÁÀÑÍÈ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍÀ ×ÈÒÀËÀ
ÏÎ-ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈ. îÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÀ ÁÎËÜØÎÉ ÏÎÊËÎÍÍÈÖÅÉ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ ÁÀÑÍÎÏÈÑÖÀ È
Ñ×ÈÒÀËÀ ÅÃÎ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÌ ÏÈÑÀÒÅËÅÌ.
- ïÐÎÑÒÎ ÆÀËÅÞ, ×ÒÎ ÍÅ ÏÎÅÕÀËÀ Ñ ÂÀÌÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - áÅÑÅÄÀ Ñ
ÑÅÍÜÎÐÎÌ ëÀÔÎÍÒÅÍÎÌ ÁÛËÀ ÁÛ ÓÒÅØÅÍÈÅÌ ÌÎÅÉ ÑÒÀÐÎÑÒÈ.
* ÷àñòü âîñüìàÿ. îõîòíè÷üè ïîäâèãè ïåäðèíüî *
ãëàâà 1. ýòî, ÷åñòíîå ñëîâî, ÿãóàð!
èÇ ÂÑÅÃÎ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÑÀÌÛÉ ÁÎËÜØÎÉ ÃÓËßÊÀ ÁÛË ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ
ðÀÁÈÊÎ. îÍ ÇÍÀË ÍÀÈÇÓÑÒÜ ÂÑÅ ÎÊÐÅÑÒÍÛÅ ËÅÑÀ È ÏÅÐÅËÅÑÊÈ È ÓÑÏÅË ÑÓÍÓÒÜ ÑÂÎÉ
ÏßÒÀ×ÎÊ ÄÀÆÅ Â ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÅ ÇÀÐÎÑËÈ, ÕÎÒß ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÒÐÎÃÎ-ÍÀÑÒÐÎÃÎ
ÇÀÏÐÅÒÈËÀ ÒÀÌ ÃÓËßÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÀÌÁÓÊ ÐÀÇÐÎÑÑß ÒÀÊ ÃÓÑÒÎ È ÂÛÑÎÊÎ, ×ÒÎ È
ÄÍÅÌ ÒÀÌ ÁÛËÎ ÏÎ×ÒÈ ÒÅÌÍÎ.
è ÂÎÒ ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ðÀÁÈÊÎ ÏÐÅÄÏÐÈÍßË ÏÎÕÎÄ Â ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÉ ËÅÑ, ×ÒÎÁ
ÏÎËÀÊÎÌÈÒÜÑß "ÄÐÅÂÅÑÍÛÌÈ ÓØÊÀÌÈ", ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÛÐÀÑÒÀÞÒ ÍÀ ÃÍÈËÛÕ ÑÒÂÎËÀÕ,
×ÒÎ-ÒÎ, ÂÈÄÍÎ, ÏÐÈØËÎÑÜ ÒÀÌ ÅÌÓ ÍÅ ÏÎ ÙÅÒÈÍÊÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ÏÐÈÌ×ÀËÑß
ÎÒÒÓÄÀ, ÊÀÊ ÁÎÐÇÛÉ ÊÎÍÜ.
- ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÂÈÄß, ×ÒÎ Ó ÌÀÐÊÈÇÀ ÃËÀÇÀ ÂÎÒ-ÂÎÒ
ÂÛÑÊÎ×ÀÒ ÈÇ ÎÐÁÈÒ. - ó ÒÅÁß ÒÀÊÀß ÌÈÍÀ, ÊÀÊ Ó ÌÀÐÊÈÇÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÈÄÅË
ßÃÓÀÐÀ...
- íÅ ÂÈÄÅË, ÍÎ ÏÎ×ÒÈ ×ÒÎ ÂÈÄÅË! - ÏÐÎÕÐÞÊÀË ÌÀÐÊÈÇ, ÏÎÄÂÈÇÃÈÂÀß È
ÎÒÄÓÂÀßÑÜ. - ÿ ÓÑËÛØÀË ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÒÐÀÍÍÎÅ ÌßÓÊÀÍÜÅ, À ÏÎÒÎÌ ÓÂÈÄÅË Î×ÅÍÜ
ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÑËÅÄÛ. ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË ßÃÓÀÐÀ, ÍÎ, ÃÎÂÎÐßÒ, ÝÒÎ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÊÎÒÈÙÅ
- Ñ ÖÅËÎÃÎ ÒÅËÅÍÊÀ. òÀÊ ÂÎÒ, ÌßÓÊÀÍÜÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ß ÑËÛØÀË, ÁÛËÎ ÊÎØÀ×ÜÅ,
ÒÎËÜÊÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÃÐÎÌ×Å, À ÑËÅÄÛ ÒÎÆÅ ÁÛËÈ ÊÎØÀ×ÜÈ, ÒÎËÜÊÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÜØÅ.
çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÁÛË ßÃÓÀÐ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÇÀÄÓÌÀËÑß ÍÀÄ ÐÀÑÑÊÀÇÎÌ ðÀÁÈÊÎ. ìÎÆÅÒ, ÝÒÎ È ÏÐÀÂÄÀ? îÍ
ÂÑÏÎÌÍÈË, ÊÀÊ ÑÎÑÅÄ ÍÀ ÄÍßÕ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, ×ÒÎ Â ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒÈ ÑÒÀË ÑÊÎÒ
ÏÐÎÏÀÄÀÒÜ... îÍ ÏÎÁÅÆÀË ÈÑÊÀÒÜ íÎÑÈØÊÓ.
- çÍÀÅØÜ ×ÒÎ? ðÀÁÈÊÎ ÑÄÅËÀË ÎÒÊÐÛÒÈÅ:  ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÇÀÐÎÑËßÕ ÁÐÎÄÈÒ
ßÃÓÀÐ!..
- ÿÃÓÀÐ? äÀ ×ÒÎ ÒÛ! ïÎÉÄÓ ÑÊÀÆÓ ÁÀÁÓØÊÅ...
- íÅ ÄÅËÀÉ ÃËÓÏÎÑÒÅÉ, - ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ÌÀËÜ×ÈÊ: - ÁÀÁÓØÊÀ ÒÀÊÀß ÒÐÓÑÈÕÀ,
ÎÍÀ ÈËÈ ÓÌÐÅÒ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ, ÈËÈ ÑÅÃÎÄÍß ÆÅ ÓÂÅÇÅÒ ÍÀÑ Â ÃÎÐÎÄ. ëÓ×ØÅ ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ È ÑÀÌÈ ÏÎÉÌÀÅÌ ßÃÓÀÐÀ.
íÎÑÈØÊÀ ÂÛËÓÏÈËÀ ÃËÀÇÀ:
- òÛ ×ÒÎ, Ñ ÓÌÀ ÑÎØÅË, ïÅÄÐÈÍÜÎ? òÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ ÐÀÇÂÅ, ×ÒÎ ßÃÓÀÐ -ÝÒÎ
ÄÈÊÈÉ ÇÂÅÐÜ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÕÎÒÈÒÑß ÍÀ ËÞÄÅÉ?
- çÍÀÞ, ÄÀ, È ÅÙÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ËÞÄÈ ÎÕÎÒßÒÑß ÍÀ ßÃÓÀÐÀ.
- òÀÊ ÒÎ Æ ÂÇÐÎÑËÛÅ ËÞÄÈ, ÄÓÐÀ×ÎÊ!
- "âÇÐÎÑËÛÅ ËÞÄÈ"... - ÏÎÂÒÎÐÈË ÌÀËÜ×ÈÊ, ÓÑÌÅÕÍÓÂØÈÑÜ. - áÀÁÓØÊÀ È
ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÂÇÐÎÑËÛÅ ËÞÄÈ, À ÊÀÊ ÇÀÂÈÄßÒ ÒÀÐÀÊÀÍÀ, ÒÀÊ È ÓÁÅÃÀÞÒ ÑÎ
ÂÑÅÕ ÍÎÃ. âÀÆÍÎ ÁÛÒÜ ÍÅ ÂÇÐÎÑËÛÌ, À ÕÐÀÁÐÛÌ, È ß...
- ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÕÐÀÁÐÛÉ, ÊÀÊ ÁÎÉÖÎÂÛÉ ÏÅÒÓØÎÊ, ÍÎ ßÃÓÀÐ - ÝÒÎ ßÃÓÀÐ.
îÄÍÎÉ ËÀÏÎÉ ËÞÁÎÃÎ ÎÕÎÒÍÈÊÀ ÓËÎÆÈÒ, ÃÎÂÎÐÈÒ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÇÀËÈÕÂÀÒÑÊÈ ÓÄÀÐÈË ÑÅÁß Â ÃÐÓÄÜ:
- óÂÈÄÈÌ! ÿ ÓÑÒÐÎÞ ÎÁËÀÂÓ È, ÄÀÞ ÑËÎÂÎ, ÏÐÈÒÀÙÓ ÝÒÎÃÎ ßÃÓÀÐÀ ÇÀ ÓØÈ Ê
ÍÀÌ ÍÀ ÄÂÎÐ. êÒÎ ÁÎÈÒÑß, ÌÎÆÅÒ ÎÑÒÀÒÜÑß ÄÎÌÀ. ÿ ÏÎÉÄÓ ÎÄÈÍ.
íÎÑÈØÊÀ ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÄÐÎÆÀËÀ ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ ÏÐÈ ÂÈÄÅ ÒÀÊÎÉ ÕÐÀÁÐÎÑÒÈ È ÎÒÑÒÀÒÜ
ÎÒ ÁÐÀÒÀ ÍÅ ÇÀÕÎÒÅËÀ.
- ÿ ÒÎÆÅ ÏÎÉÄÓ! - ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ. - òÎÒ, Ó ÊÎÃÎ ÊÓÐÍÎÑÛÉ ÍÎÑ, ÍÅ ÄÎËÆÅÍ
ÁÎßÒÜÑß... ïÎÉÄÅÌ ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÍÀÐÎÄ...
è ÎÍÈ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ ÑÂÎÈÕ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ. ïÅÐÂÛÌ ÍÀ ÃËÀÇÀ ÏÎÏÀËÑß
ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ; ÎÍ ÍÀØÅËÑß Ó ÊÓÕÎÍÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ È, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ÁÛË Î×ÅÍÜ
ÇÀÍßÒ: ÅË ÊÎÆÓÐÓ ÒÛÊÂÛ.
- ïÎÒÎÐÎÏÈÑÜ, ÌÀÐÊÈÇ, ÒÛ ÏÐÈÌÅØÜ Ó×ÀÑÒÈÅ Â ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ Â ËÅÑ ÍÀ ÎÕÎÒÓ ÇÀ
ßÃÓÀÐÎÌ.
óÑËÛØÀÂ ÒÀÊÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ, ÁÅÄÍÛÉ ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ ÏÎÄÀÂÈËÑß ÒÛÊÂÎÉ.
- íÀ ÎÕÎÒÓ ÇÀ ßÃÓÀÐÎÌ? ÿ? óÏÀÑÈ ÃÎÑÏÎÄÈ!..
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÍÅÓÌÎËÈÌ:
- òÛ ÏÎÉÄÅØÜ ÕÎÒß ÁÛ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÏÐÈÌÀÍÊÈ, ÏÎÍßÒÍÎ?.. òÐÓÑ!
ðÀÁÈÊÎ ÄÐÎÆÀË, ÊÀÊ ÆÅËÅ ÍÀ ÁËÞÄÅ×ÊÅ.
- äÂÎÐßÍÈÍ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ. - ñÛÍ ÇÍÀÒÍÎÃÎ ÑÅÍÜÎÐÀ - È
ÒÀÊ ÄÐÎÆÀÒÜ! ïÎÇÎÐ...
ðÀÁÈÊÎ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË. îÍ ÂÛÏÈË ÃËÎÒÎÊ ÂÎÄÛ, ×ÒÎÁ ÓÑÏÎÊÎÈÒÜ ÍÅÐÂÛ, È ÑÍÎÂÀ
ÏÐÈÍßËÑß ÇÀ ÑÂÎÞ ÒÛÊÂÅÍÍÓÞ ÊÎÆÓÐÓ, ÄÓÌÀß ÏÐÎ ÑÅÁß: "â ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÎÌÅÍÒ ß
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÞ. óÆ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÞÒ ËÈ ÎÍÈ, ×ÒÎ ß ÏÎÇÂÎËÞ ßÃÓÀÐÓ ÑúÅÑÒÜ ÌÅÍß
 ÑÛÐÎÌ ÂÈÄÅ?"
âÒÎÐÛÌ ÁÛË ÏÐÈÃËÀØÅÍ ÃÐÀÔ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ, ÏÐÈÍßÂØÈÉ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ Ñ
ÏÐÎÑÒÎÒÎÉ È ÁËÀÃÎÐÎÄÑÒÂÎÌ, ÊÀÊÈÅ ÎÒËÈ×ÀÞÒ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ Ó×ÅÍÎÃÎ: ÎÍ ÏÎÉÄÅÒ,
×ÒÎÁ ÏÎÁÅÄÈÒÜ ÈËÈ ÓÌÅÐÅÒÜ; ÒÀÊÈÅ, ÊÀÊ ÎÍ, ÏÎÊÀÇÛÂÀÞÒ ÑÅÁß ÈÌÅÍÍÎ Â ÌÈÍÓÒÓ
ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ...
ïÎÒÎÌ ÏÐÈÃËÀÑÈËÈ ýÌÈËÈÞ. îÍÀ ÇÀÕËÎÏÀËÀ  ËÀÄÎØÈ È ÐÀÄÎÑÒÍÎ
ÇÀÒÀÐÀÒÎÐÈËÀ:
- áËÅÑÒßÙÀß ÈÄÅß! ìÎÆÍÎ ÄÀÆÅ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ß ÏÐÈÄÓÌÀËÀ! íÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ
Ó ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ! æÈÇÍÜ ÇÄÅÑÜ ÒÀ-ÊÀß ÑÊÓ-Ó-×ÍÀß... äÀ,
ÊÎÍÅ×ÍÎ, ß ÏÎÉÄÓ È ÊËßÍÓÑÜ: ÓÆ ÅÑËÈ ÊÒÎ ÎÄÎËÅÅÒ ßÃÓÀÐÀ, ÒÎ ÝÒÎ ÁÓÄÓ ß...
äÂÀ ÄÍß ÓØËÎ ÍÀ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÐÅØÈË ÂÇßÒÜ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅ ÐÓÆÜÅ,
ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÍ ÑÀÌ ÑÌÀÑÒÅÐÈË, ÂÒÀÉÍÅ ÎÒ ÁÀÁÓØÊÈ, ÈÇ ÇÎÍÒÈÊÀ; ÎÍÎ ÁÛËÎ ÇÀÐßÆÅÍÎ
ÍÀÑÒÎßÙÈÌÈ ÕÎËÎÑÒÛÌÈ ÏÀÒÐÎÍÀÌÈ, À ÊÓÐÎÊ ÑÏÓÑÊÀËÑß ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÐÅÇÈÍÊÈ.
- ïÎÉÄÓ Ñ ÐÓÆÜÅÌ ÍÀÏÅÐÅÂÅÑ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. ãÐÀÔ ÂÎÎÐÓÆÈËÑß ØÏÀÃÎÉ,
ÑÄÅËÀÍÍÎÉ ÈÇ ÎÁÐÓ×À ÁÎ×ÊÈ; ÎÍÀ ÏÎËÓ×ÈËÀÑÜ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÎÑÒÐÀß, ÒÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÊÀÊ
ÓÄÀÐÈØÜ, ÒÀÊ ÑÎÃÍÅÒÑß. íÎ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÝÒÎÒ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎÊ Â ÂÎÎÐÓÆÅÍÈÈ, ÃÐÀÔ
ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÈÃÐÀÒÜ ÂÀÆÍÓÞ ÐÎËÜ Â ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ - ÊÀÊ ó×ÅÍÛÉ.
- à ÒÛ, ýÌÈËÈß, ÊÀÊÎÅ ÂÎÇÜÌÅØÜ ÎÐÓÆÈÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ.
- ÿ ÂÎÇÜÌÓ ÂÅÐÒÅË ÄËß ÆÀÐÊÈ ÖÛÏËßÒ. äËß ÎÕÎÒÛ ÍÀ ßÃÓÀÐÀ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ
ÏÎÄÕÎÄßÙÅÅ!
îÑÒÀÂÀËÑß ÌÀÐÊÈÇ. òÀÊ ÊÀÊ ÎÍ ÁÛË ÁÎËÜØÎÉ ÒÐÓÑ, ÒÎ ÐÅØÅÍÎ ÁÛËÎ ÂÌÅÑÒÎ
ÎÐÓÆÈß ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÀÄÅÒÜ ÂÎÆÆÈ: ðÀÁÈÊÎ ÏÎÂÅÇÅÒ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÏÓØÊÓ, ÑÄÅËÀÍÍÓÞ ÈÇ
ÏÅ×ÍÎÉ ÒÐÓÁÛ, ÏÐÈÂßÇÀÍÍÎÉ Ê ÒÀ×ÊÅ. ïÓËß Â ÏÓØÊÅ ÁÛËÀ ÎÄÍÀ, ÍÎ ÕÎÐÎØÀß
-ÊÐÓÃËÛÉ ÊÀÌÅÍÜ, ÍÀÉÄÅÍÍÛÉ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÐÅÊÈ. ïÎÑÊÎËÜÊÓ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÌÀÐÊÈÇ
ÁÓÄÅÒ Â ÓÏÐßÆÈ, ÓÄÐÀÒÜ ÎÍ ÓÆÅ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒ.
â ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÉ ÄÅÍÜ ÂÛÏÈËÈ ÓÒÐÅÍÍÈÉ ÊÎÔÅ Ñ ÊÓÊÓÐÓÇÍÎÉ ÊÀØÊÎÉ È ÂÛØËÈ ÈÇ
ÄÎÌÓ ÍÀ ÖÛÏÎ×ÊÀÕ, ×ÒÎÁ ÑÒÀÐØÈÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ. âÛØËÈ ×ÅÐÅÇ ÇÀÄÍÈÉ ÄÂÎÐ, ÏÐÎØËÈ
×ÅÐÅÇ ÏÅÐÅËÅÑÎÊ, ÍÀÑÅËÅÍÍÛÉ ÍÎÑÀÒÛÌÈ ÊÐÀÑÍÎÏÅÐÛÌÈ ÒÓÊÀÍÀÌÈ, È ÂÑÒÓÏÈËÈ Â
ÃÓÑÒÓÞ ×ÀÙÓ - ßÃÓÀÐÎÂÓ ÂÎÒ×ÈÍÓ.
ðÀÁÈÊÎ ÍÅ ÑÎËÃÀË: ÑËÅÄÛ ßÃÓÀÐÀ ßÑÍÎ ÎÒÏÅ×ÀÒÀËÈÑÜ ÍÀ ÑÛÐÎÉ ÇÅÌËÅ. ïÐÈ
ÝÒÎÌ ÎÒÊÐÛÒÈÈ ÑÅÐÄÖÀ ÏßÒÈ ÃÅÐÎÅ ÇÀÁÈËÈÑÜ ×ÀÙÅ. ïßÒÈ? íÅÒ, ×ÅÒÛÐÅÕ. ýÌÈËÈß
ÎÑÒÀËÀÑÜ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÍÎÉ.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ, ïÅÄÐÈÍÜÎ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ, ÇÀÌÅÒÈ ÁËÅÄÍÎÑÒÜ ÍÀ ËÈÖÅ
ÎÒÂÀÆÍÎÃÎ ÂÎÆÄß. - áÎÈØÜÑß?
- ÿ ÍÅ ÁÎÞÑÜ, ýÌÈËÈß! ÿ...
- òÛ... ÎÏÀÑÀÅØÜÑß, ÇÍÀÞ... - ÑúßÇÂÈËÀ ÍÅÓÌÎËÈÌÀß ÊÓÊËÀ.
- íÅ ØÓÒÈ ÑÎ ÌÍÎÉ, ýÌÈËÈß! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÐÀÑÍÛÉ ÎÒ ÃÍÅÂÀ. -âÑÅ
ÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅ ÁÎÞÑÜ, ÒÎËÜÊÎ ÎÑ! ïÎÍßÒÍÎ?
ãÐÀÔ ÒÎÆÅ ØÅË "ÍÀÏÅÐÅÂÅÑ", ÒÎËÜÊÎ ÍÅ Ñ ÐÓÆÜÅÌ, À Ñ ÁÀÁÓØÊÈÍÛÌ ÁÈÍÎÊËÅÌ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ ÒÓÒ ÆÅ ÑÍßË Ñ ÏËÅ× È ÏÐÈËÎÆÈË Ê ÃËÀÇÀÌ, ×ÒÎÁÛ ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ ÑËÅÄÛ
"ÍÀÓ×ÍÎ".
- ýÒÎ ÑËÅÄÛ ßÃÓÀÐÀ, ÈÌÅÍÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿÃÓÀÐ ÏßÒÍÈÑÒÛÉ,
ÌËÅÊÎÏÈÒÀÞÙÅÅ ÈÇ ÑÅÌÜÈ ÊÎØÀ×ÜÈÕ, ÏÎ-ËÀÒÛÍÈ "Felis onza", ÍÀÈÁÎËÅÅ ÊÐÓÏÍÛÉ È
ÑÂÈÐÅÏÛÉ ÈÇ ÕÈÙÍÈÊÎÂ ÁÐÀÇÈËÜÑÊÎÉ ÔÀÓÍÛ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÆÈÂÎÒÍÎÃÎ ÌÈÐÀ.
- êÎÐÎ×Å, ÃÐÀÔ! - ÏÐÅÐÂÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - à ÎÒÊÓÄÀ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÏßÒÍÈÑÒÛÉ?
- ìÍÎÞ ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÎ ÍÀ ÇÅÌËÅ ÄÂÀ ÂÎËÎÑÀ - ÎÄÈÍ ÆÅËÒÛÉ È ÎÄÈÍ ×ÅÐÍÛÉ.
ýÒÎ ÍÀÓ×ÍÎÅ ÎÒÊÐÛÒÈÅ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÎÃÎÐ×ÈËÎ ðÀÁÈÊÎ. êÀÏËÈ ÕÎËÎÄÍÎÃÎ ÏÎÒÀ
ÏÎÊÐÛËÈ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÓ È ÓØÈ. ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÏÎÐÛ ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÒÜÑß ÈÇ ÓÏÐßÆÈ È ÄÀÒÜ
ÑÒÐÅÊÀ×À; ÓÄÅÐÆÀËÀ ÅÃÎ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÏÎÑÒÓÏÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÌÛÑËÜ, ×ÒÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ
ÐÀÑÑÅÐÄÈÒÑß È ÒÎÃÄÀ ÏÓËß, ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÀß ÄËß ßÃÓÀÐÀ, ÁÓÄÅÒ ÈÇÐÀÑÕÎÄÎÂÀÍÀ ÍÀ
ÍÅÃÎ, ðÀÁÈÊÎ. è ÎÍ ÐÅØÈË: À, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÁÓÄÜ ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ!
èÄß ÏÎ ÑËÅÄÀÌ ßÃÓÀÐÀ, ÎÕÎÒÍÈÊÈ ÓÆÅ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÑÁÈÒÜÑß Ñ ÏÓÒÈ: ÕÎ×ÅØÜ ÍÅ
ÕÎ×ÅØÜ, À ÍÀÒÊÍÅØÜÑß ÍÀ ÝÒÎ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ...
- âÏÅÐÅÄ, ÐÛÖÀÐÈ! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÐÎÒÛÊÀß ÂÎÇÄÓÕ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÌ ÐÓÆÜÅÌ
ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÝÒÎ ÁÛËÀ ØÏÀÃÀ.
- âÏÅÐÅÄ! - ÏÎÂÒÎÐÈËÈ ÕÎÐÎÌ ÂÑÅ... ÊÐÎÌÅ ðÀÁÈÊÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÒÅÐßË ÄÀÐ
ÐÅ×È.
è ÍÀØÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÃÅÐÎÈ Ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÂÎÎÄÓØÅÂËÅÍÈÅÌ ÇÀØÀÃÀËÈ ÂÏÅÐÅÄ, È
ØÀÃÀËÈ ÏÎË×ÀÑÀ. âÍÅÇÀÏÍÎ ÃÐÀÔ, ÊÎÒÎÐÛÉ ØÅË Â ÀÂÀÍÃÀÐÄÅ, ÄÅÐÆÀ ÁÈÍÎÊËÜ Â
ÏÎËÎÆÅÍÈÈ "ÍÀÃÎÒÎÂÅ", ÊÐÈÊÍÓË ÒÂÅÐÄÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ:
- ÿ-ÃÓ-ÀÐ!..
- ãÄÅ? - ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÈÑÜ ÎÕÎÒÍÈÊÈ.
- âÎÍ ÒÀÌ,  ÊÓÑÒÀÕ... âÎÍ, ÂÎÍ...
äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÊÓÑÒÛ ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ, È ÂÑÊÎÐÅ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÑÐÅÄÈ ËÈÑÒÂÛ
ÎÃÐÎÌÍÀß ÔÈÇÈÎÍÎÌÈß ßÃÓÀÐÀ È ÑÒÀËÀ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÈÌÅÍÍÎ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ÏßÒÜ
ÃÅÐÎÅÂ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÒÄÀË ÏÐÈÊÀÇ: "â ÀÒÀÊÓ!" - ÍÀÖÅËÈË ÍÀ ÊÓÑÒ ÏÓØÅ×ÊÓ È ÏÐÈÊÀÇÀË
ÀÐÒÈËËÅÐÈÑÒÓ ðÀÁÈÊÎ, ÐÀÑÏÐßÃÀß ÅÃÎ:
- îÑÒÀÂÀÉÑß Â ÝÒÎÉ ÏÎÇÈÖÈÈ. êÀÊ ÓÑËÛØÈØÜ ÊÎÌÀÍÄÓ "ÎÃÎÍÜ!", ×ÈÐÊÍÈ
ÑÏÈ×ÊÓ, ÏÎÄÎÆÃÈ ÔÈÒÈËÜ, È... ÏÓËÅÉ!
- ïÓËÅÉ ÄÎÌÎÉ? - ÑÏÐÎÑÈË ÀÐÒÈËËÅÐÈÑÒ, ÄÐÎÆÀ, ÊÀÊ ÌÎËÎ×ÍÛÉ ÊÈÑÅËÜ.
- ïÓËÅÉ ÏÎ ßÃÓÀÐÓ, ÄÓÁÈÍÀ! - ÂÇÐÅÂÅË ïÅÄÐÈÍÜÎ. òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ßÃÓÀÐ ÂÛØÅË
ÈÇ-ÇÀ ÊÓÑÒÎÂ È ÌßÃÊÈÌ, ÊÎØÀ×ÜÈÌ ØÀÃÎÌ, ÏÐÈÃÈÁÀßÑÜ Ê ÇÅÌËÅ, ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Â ÈÕ
ÑÒÎÐÎÍÓ. íÀÑÒÀËÀ ÃÐÎÇÍÀß ÌÈÍÓÒÀ. ãÐÀÔ ÏÎÄÍßË ØÏÀÃÓ È ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ
ÏÎÄÀË ÊÎÌÀÍÄÓ:
- îÃÎÍÜ!
ó ðÀÁÈÊÎ ÇÓÁ ÍÀ ÇÓÁ ÍÅ ÏÎÏÀÄÀË, ÒÀÊ ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÑÓÌÅË ÄÀÆÅ ÑÏÈ×ÊÓ ÇÀÆÅ×Ü.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÐÈÉÒÈ ÅÌÓ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ. íÀÊÎÍÅÖ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÎÄÆÅ×Ü ÔÈÒÈËÜ.
ïÎÑËÛØÀËÑß ÑÊÐÈÏ, È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÐÀÇÄÀËÑß ÂÛÑÒÐÅË: ÁÓÌ!.. íÎ ÝÒÎ ÁÛË ÍÅ ÂÛÑÒÐÅË,
À ÎÄÍÎ ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ: ÊÀÌÅÍÍÀß ÏÓËß ÓÏÀËÀ Â ÄÂÓÕ ØÀÃÀÕ ÎÒ ÏÓØÊÈ, ÂÎÎÁÐÀÇÈÒÅ!
ïÐÎÂÀËÈËÀÑÜ ÀÐÒÈËËÅÐÈß, ÂÎÒ ×ÒÎ, À ÂÑÅ ÒÀÊ ÍÀ ÍÅÅ ÍÀÄÅßËÈÑÜ...
òÎÃÄÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÛÑÒÐÅËÈË ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÐÓÆÜß: ÍÓ È ÂÛÑÒÐÅË... ÍÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ
ÏÅÐÂÛÉ. òÎËÜÊÎ ÐÀÑÑÅÐÄÈË ßÃÓÀÐÀ... çÂÅÐÜ ÎÑÊÀËÈË ÇÓÁÛ È ÁÛÑÒÐÅÅ ÏÎØÅË
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÎÕÎÒÍÈÊÀÌ.
ïÎËÎÆÅÍÈÅ ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ, È ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ Â ÒÓÏÈÊ
ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÛÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÅÌ ÎÃÍÅÑÒÐÅËÜÍÎÃÎ ÎÐÓÆÈß, ÈÇÄÀË ÁÎÅÂÎÉ ÊËÈ×:
ñÏÀÑÀÉÑß, ÊÒÎ ÌÎÆÅÒ!
ïÎËÍÛÉ ÏÅÐÅÏÎËÎÕ... êÀÆÄÛÉ ÂÎÎÁÐÀÇÈË ÑÅÁß ÎÁÅÇÜßÍÎÉ È ÑÒÀË ÈÑÊÀÒÜ
ÑÏÀÑÅÍÈß ÍÀ ÄÅÐÅÂÜßÕ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÒÓÒ ÐÎÑËÎ ÎÄÍÎ ÁÎËÜØÎÅ ÄÅÐÅÂÎ, È ÍÀ ÍÅÌ
ÐÀÇÌÅÑÒÈËÀÑÜ ÂÑß ÎÕÎÒÀ. ïÅÄÐÈÍÜÎ, íÎÑÈØÊÀ È ýÌÈËÈß ÂËÅÇËÈ ÑÎÂÑÅÌ ËÅÃÊÎ, ÍÎ
ÂÎÒ ÑÒÀÐÛÉ ÃÐÀÔ ÇÀÖÅÏÈËÑß ÍÎÃÎÉ ÇÀ ØÏÀÃÓ È ÑÎ ÂÑÅÉ ÑÂÎÅÉ ÍÀÓÊÎÉ ÓÄÀÐÈË ÍÎÑÎÌ
 ÃÐßÇÜ. íÓ ÍÈ×ÅÃÎ, ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÎÍ ÏÎËÅÆÀË ÍÀ ÇÅÌËÅ, À ÏÎÒÎÌ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÅÃÎ
ÇÀÖÅÏÈË ÑÓÕÈÌ ÑÓ×ÊÎÌ, ÊÀÊ ÊÐÞ×ÊÎÌ.
ðÀÁÈÊÎ ÂÑÅÕ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÐÀÇÈË. òÀÊÎÉ ÏÐÛÒÈ ÎÒ ÍÅÃÎ ÍÅ ÎÆÈÄÀË ÍÈÊÒÎ: ÎÍ
ÂÇÎÁÐÀËÑß ÍÀ ÄÅÐÅÂÎ, ÊÀÊ ÊÎØÊÀ, È ÓÄÀ×ÍÎ ÏÎÂÈÑ ÍÀ ÏÅÐÂÎÌ ÑÓÊÓ. ïÅÄÐÈÍÜÎ È
íÎÑÈØÊÅ, ÑÈÄÅÂØÈÌ ÍÀ ÁÎËÅÅ ÂÛÑÎÊÈÕ ÂÅÒÊÀÕ, ÓÄÀËÎÑÜ ÓÕÂÀÒÈÒÜ ÅÃÎ ÇÀ ÓÕÎ È
ÏÎÄÍßÒÜ ÏÎÂÛØÅ, ×ÒÎÁ ßÃÓÀÐ ÄÎ ÍÅÃÎ ÍÅ ÄÎÑÒÀË. êÎÃÄÀ ßÃÓÀÐ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß, ÒÎ
ÂÑÅ ÓÆÅ ÑÈÄÅËÈ ÓÄÎÁÍÎ Â ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÉ ÇÎÍÅ.
ÿÃÓÀÐ ÑÈËÜÍÎ ÎÃÎÐ×ÈËÑß È ÑÅË ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ. ñÅË ÍÀ ÇÀÄÍÈÅ ËÀÏÛ È ÑÒÀË
ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÀÊ ÅÃÎ ÎÊÎËÏÀ×ÈËÈ. ïÎÕÎÆÅ ÁÛËÎ, ×ÒÎ ÎÍ
ÍÀÌÅÐÅÂÀÅÒÑß ÒÀÊ ÑÈÄÅÒÜ, ÏÎÊÀ ÎÍÈ ÍÅ ÑÎÉÄÓÒ.
- îÁÎÆÄÈ, ß ÒÅÁß ÍÀÓ×Ó ÓÌÓ-ÐÀÇÓÌÓ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÂÑÏÎÌÍÈÂ, ×ÒÎ Ó
ÍÅÃÎ Â ÊÀÐÌÀÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÐÎÕÓ ÎÒ ÕÎËÎÑÒÛÕ ÏÓËÜ.
îÍ ÂÇßË ÙÅÏÎÒÊÓ È, ÑÂÅÑÈÂØÈÑÜ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÂÅÒÊÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ ÊÀÊ
ÐÀÇ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ßÃÓÀÐÀ, ÏÓÑÒÈË ÅÌÓ ÏÛËÜ Â ÃËÀÇÀ.
ýÒÎ ÁÛËÀ ÓÄÀ×ÍÀß ÈÄÅß. ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÑËÅÏËÅÍÍÛÉ, ßÃÓÀÐ ÍÀ×ÀË ÅÐÇÀÒÜ ÍÀ
ÌÅÑÒÅ È ÒÅÐÅÒÜ ÑÅÁÅ ËÀÏÀÌÈ ÃËÀÇÀ Ñ ÒÀÊÎÉ ÑÈËÎÉ, ÑËÎÂÍÎ ÕÎÒÅË ÈÕ ÂÛÄÅÐÍÓÒÜ.
- ÷ÀÑ ÏÐÎÁÈË! âÏÅÐÅÄ, ÎÁÅÇÜßÍÎ×ÊÈ! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ È ÑÏÎËÇ ÂÍÈÇ ÏÎ
ÑÒÂÎËÓ.
âÑÅ ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÅÃÎ ÏÐÈÌÅÐÓ. èÇÄÀËÈ ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÊËÈ× È ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ
ÇÂÅÐß Â ÁÅØÅÍÎÌ ÏÎÐÛÂÅ, ËÎÂÊÎ ÄÅÉÑÒÂÓß ÊÀÆÄÛÉ ÑÂÎÈÌ ÎÐÓÆÈÅÌ. äÀÆÅ ðÀÁÈÊÎ
ÐÀÑÕÐÀÁÐÈËÑß: ÏÎÄÍßË Ñ ÇÅÌËÈ ÊÀÌÅÍÜ-ÏÓËÞ È ÁÅÇ ÏÎÌÎÙÈ ÏÓØÊÈ ÂÛÑÒÐÅËÈË Â
ßÃÓÀÐÀ  ÓÏÎÐ.
êÎÃÄÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÒÀÊ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÍÀÊÈÍÓËÈÑÜ, ßÃÓÀÐ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÇÀÏÓÒÀËÑß, È ÅÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÄÅËÀÒÜ, ÊÐÎÌÅ ÊÀÊ ÓÌÅÐÅÒÜ. òÀÊ
ÎÍ È ÏÎÑÒÓÏÈË: ÑÒÀË ÍÅÐÂÍÎ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀÒÜ, À ÏÎÒÎÌ ÇÀÄÎÕÑß. êÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀÄÎÕÑß,
ïÅÄÐÈÍÜÎ Ñ ÍÅÂÈÄÀÍÍÛÌ ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÎÌ ÇÀÏÅË ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÃÈÌÍ ÄÐÅÂÍÈÕ ÈÍÄÅÉÖÅÂ:
- àËÅ ÃÓÀ, ÃÓÀ, ÃÓÀ...
è ÂÑÅ ÕÎÐÎÌ ÎÒÎÇÂÀËÈÑÜ:
- óÐÀ! óÐÀ! äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ îÐÄÅÍ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ!..
ãëàâà 2. âîçâðàùåíèå äîìîé
îÕÎÒÍÈÊÈ Â ÍÅÈÑÒÎÂÎÌ ÂÎÑÒÎÐÃÅ ÎÊÐÓÆÈËÈ ÏÎÂÅÐÆÅÍÍÎÃÎ ÕÈÙÍÈÊÀ, ÎÁÑÓÆÄÀß
ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß. ýÌÈËÈß, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÂÅÑÜ ÓÑÏÅÕ
ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß ÏÐÈÏÈÑÀËÀ ÑÅÁÅ.
- åÑËÈ Á ÍÅ ÌÎÉ ÂÅÐÒÅË ÄËß ÆÀÐÊÈ ÖÛÏËßÒ, ÒÎ ÌÛ ÁÛ ÅÙÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ...
- íÅÒ, ÈÑÕÎÄ ÄÅËÀ ÐÅØÈË ÌÎÉ ÓÄÀÐ, - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ íÎÑÈØÊÀ.
- äÀ ×ÒÎ ÂÛ! ýÒÎ ÌÎÉ ÏÓØÅ×ÍÛÉ ÂÛÑÒÐÅË ÅÃÎ ÓËÎÆÈË, ÊËßÍÓÑÜ, - ÑÊÀÇÀË
ðÀÁÈÊÎ.
- ñÌÎÐ×ÎÊ! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - äÀ ÒÂÎß ÏÓËß ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÖÀÐÀÏÀËÀ
ÅÌÓ ØÊÓÐÓ!
âÈÄß, ×ÒÎ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÑÏÎÐÀ ÍÅÄÀËÅÊÎ È ÄÎ ÑÑÎÐÛ, ÃÐÀÔ ÂÅÑÊÎ ÇÀÌÅÒÈË:
- âÑÅ ÑÏÎÑÎÁÑÒÂÎÂÀËÈ ÓÑÏÅÕÓ ÎÕÎÒÛ, È ÂÑÅ ÇÀÑËÓÆÈÂÀÞÒ ÏÎÕÂÀËÛ. íÎ, ÅÑËÈ
ÁÛ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÅ ÏÓÑÒÈË ßÃÓÀÐÓ ÏÛËÜ Â ÃËÀÇÀ, ÌÛ ÁÛ ÂÑÅ ÏÐÎÏÀËÈ, ÒÀÊ ×ÒÎ
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÛÃÐÀË ÑÀÌÓÞ ÂÀÆÍÓÞ ÐÎËÜ Â ÍÀØÅÉ ÏÎÁÅÄÅ. âÎÎÁÙÅ ÊÀÆÄÛÉ ÑÄÅËÀË ×ÒÎ
ÌÎÃ. äÎÂÎËÜÍÎ ÄÈÑÊÓÑÑÈÉ. òÅÏÅÐÜ ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÎÄÓÌÀÒÜ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ
ßÃÓÀÐÀ ÄÎÌÎÉ.
ãÅÐÎÈ ÑÎÃËÀÑÈËÈÑÜ Ñ Ó×ÅÍÛÌ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÓÃËÓÁÈËÑß Â ËÅÑ - ÍÀÐÅÇÀÒÜ ËÈÀÍ
ÂÂÈÄÓ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÂÅÐÅÂÎÊ ÂÇßÒÜ ÇÀÁÛËÈ. âÑÊÎÐÅ ÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß Ñ ÊËÓÁÊÎÌ ËÈÀÍ ÍÀ
ÏËÅ×ÀÕ.
- ïÐÈÄÅÐÆÈ ÒÓÒ!.. òÎËÊÍÈ ÒÀÌ!.. äÐÓÆÍÎ! ïÎÅÕÀËÈ!..
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁËÅÑÒßÙÅ ÏÐÎÂÅË ÎÏÅÐÀÖÈÞ ÑÂßÇÛÂÀÍÈß ßÃÓÀÐÀ, È ÂÑÅ ÅÌÓ
ÏÎÌÎÃÀËÈ, ÊÐÎÌÅ ýÌÈËÈÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÒÎØËÀ  ÑÒÎÐÎÍÓ È Î ×ÅÌ-ÒÎ ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÎ
ØÅÏÒÀËÀÑÜ Ñ ÄÂÓÌß ÆÓÊÀÌÈ, ßÂÈÂØÈÌÈÑß ÍÅÂÎËÜÍÛÌÈ ÑÂÈÄÅÒÅËßÌÈ ÂÑÅÕ ÑÎÁÛÒÈÉ.
íÓ, ßÃÓÀÐ ÁÛË ÑÂßÇÀÍ, ÒÅÏÅÐÜ ÅÃÎ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÄÎ ÄÎÌÓ ÄÎÒÀÙÈÒÜ. ýÒÎ
ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÒÐÓÄÍÅÉ ÂÑÅÃÎ. âÎËÎÊËÈ, ÂÎËÎÊËÈ... ïÎÑÐÅÄÈ ÄÎÐÎÃÈ ðÀÁÈÊÎ, ÎÁËÈÂÀÂ-
ØÈÉÑß ÏÎÒÎÌ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÅÐÅÂÅÑÒÈ ÄÓÕ.
- îÒÊÐÎÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ß ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞ ÓÁÈÒÜ ÄÅÑßÒÎÊ
ßÃÓÀÐÎÂ, ×ÅÌ ÒÀÙÈÒÜ ÎÄÍÎÃÎ! óÏÀÐÈËÑß...
âÑÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ - ÎÍÈ ÇÀÑËÓÆÈËÈ ÎÒÄÛÕ! - È ÓÑÅËÈÑÜ ÏÅÐÅÄÎÕÍÓÒÜ ÍÀ
ÁÀÐÕÀÒÍÓÞ ØÊÓÐÓ ßÃÓÀÐÀ. âÈÄß, ×ÒÎ ÑÎËÍÖÅ ÓÆÅ ÂÛÑÎÊÎ, íÎÑÈØÊÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- áÅÄÍÀß ÁÀÁÓØÊÀ! ñÊÎËÜÊÎ ÅÉ ÈÇ-ÇÀ ÍÀÑ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÒÅÐÏÅÒÜ! îÍÀ,
ÍÀÂÅÐÍÎ, ÓÆÅ ÑÒÐÀØÍÎ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÑß È ÏÎÂÑÞÄÓ ÍÀÑ ÈÙÅÒ...
- íÓ, ÎÍÀ ÓÑÏÎÊÎÈÒÑß, ÓÂÈÄÅÂ, ÊÀÊÎÃÎ ÌÛ ÇÂÅÐß ÎÄÎËÅËÈ, - ÑÊÀÇÀË
ïÅÄÐÈÍÜÎ.
"îÄÎËÅËÈ, ÑÊÀÆÈÒÅ ÍÀ ÌÈËÎÑÒÜ! - ÏÎÄÓÌÀË ÏÐÎ ÑÅÁß ðÀÁÈÊÎ. - ÿ ÎÄÎËÅË,
ÝÒÎ ÄÀ. åÑËÈ Á ÍÅ ÌÎß ÏÓËß..."
íÎ ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ ÏÎÄÓÌÀË: ÂÑËÓÕ ÂÛÑÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÞ ÌÛÑËÜ ÎÍ ÍÅ ÐÅØÈËÑß,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÏÈÍÊÀ ÎÒ ïÅÄÐÈÍÜÎ.
îÒÄÎÕÍÓËÈ È ÏÎØËÈ ÄÀËÜØÅ. íÅ ÏÐÎØËÎ È ÄÂÓÕ ×ÀÑÎÂ, ÊÀÊ ÂÄÀËÈ ÏÎÊÀÇÀËÑß
äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, È ÎÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ, ÊÀÊ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÐÛÙÓÒ
ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÑÀÄÓ, ÈÙÀ ÈÕ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÓÍÓË ÄÂÀ ÏÀËÜÖÀ  ÐÎÒ È ÈÇÄÀË ÑÂÎÉ
ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÑÂÈÑÒ: ÍÈÊÒÎ ÄÐÓÃÎÉ ÍÅ ÓÌÅË ÒÀÊ ÑÂÈÑÒÅÒÜ. ñÒÀÐÓØÊÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ Â
ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÂÈÑÒÀ, È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, Ó ÊÎÒÎÐÎÉ ÇÐÅÍÈÅ ÁÛËÎ ÏÎËÓ×ØÅ, ÇÀÌÅÒÈËÀ
ÈÕ.
- äÀ ÂÎÍ ÎÍÈ, ÑÅÍÜÎÐÀ! òÀÙÓÒ ×ÅÃÎ-ÒÎ... âÐÎÄÅ ÁÛ ÊÀÊ ÑÂÈÍÊÀ ËÅÑÍÀß,
ÏÀÊÀ... íÀ ÎÕÎÒÓ ÕÎÄÈËÈ, ×ÒÎ ËÈ?
ãÅÐÎÈ ÏÐÈÁËÈÆÀËÈÑÜ. îÒÊÐÛËÈ ÊÀËÈÒÊÓ. íÎÑÈØÊÀ ÈÇÄÀËÈ ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ:
- áÀÁÓØÊÀ, ÓÃÀÄÀÉ, ÍÀ ÊÎÃÎ ÌÛ ÎÕÎÒÈËÈÑÜ!..
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÎÒÂÅ×ÀËÀ:
- äÀ ÂÛ Ó ÌÅÍß ÕÐÀÁÐÛÅ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÝÒÎ ÑÂÈÍÊÀ ÏÀÊÀ, ÄÀ?
äÅÂÎ×ÊÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ:
- îÄÍÀÊÎ ÝÒÎ ÍÅ ÏÀÊÀ! ïÎÁÎËÜØÅ.
- íÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÎËÅÍÅÍÎÊ, - ÍÀ×ÀËÀ ÓÄÈÂËßÒÜÑß ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ.
- ïÎÁÎËÜØÅ, ÁÀÁÓØÊÀ!
- íÅÓÆÅËÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÊÀÁÀÍ?
- ïÎÁÎËÜØÅ, ÏÎÁÎËÜØÅ, ÁÀÁÓØÊÀ!
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÐÎÒ ÐÀÑÊÐÛËÀ:
- òÎÃÄÀ ÂÎÄßÍÀß ÑÂÈÍÊÀ, ÊÀÏÈÁÀÐÀ?..
- åÙÅ ÏÎÁÎËÜØÅ, ÁÀÁÓØÊÀ!
äÎÁÐÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀ, ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÏÎÁÎËÜØÅ ÑÂÈÍÊÈ
ÊÀÏÈÁÀÐÛ, - ÝÒÎ, ÏÎ ÅÅ ÌÍÅÍÈÞ, ÁÛËÎ ÑÀÌÎÅ ÁÎËÜØÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ ÈÇ ÂÑÅÕ, ÊÀÊÈÅ
ÂÎÄÈËÈÑÜ Â ÇÄÅØÍÈÕ ÌÅÑÒÀÕ. òÎÃÄÀ íÎÑÈØÊÀ ÏÎÄÎØËÀ Ê ÍÅÉ ÂÏËÎÒÍÓÞ È, ÑÄÅËÀÂ
ÑÒÐÀØÍÎÅ ËÈÖÎ, ÑÊÀÇÀËÀ:
- ÿÃÓÀÐ, ÁÀÁÓØÊÀ!
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÁÛËÀ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÈÑÏÓÃÀÍÀ, ×ÒÎ ÑÅËÀ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÒÐÀÂÓ È,
ÇÀÄÛÕÀßÑÜ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ:
- ìÀÒÅÐÜ ÁÎÆÈß! ýÒÈ ÄÅÒÈ ÌÅÍß Ñ ÓÌÀ ÑÂÅÄÓÒ...
íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÁÛËÀ ÕÐÀÁÐÅÅ ÑÂÎÅÉ ÕÎÇßÉÊÈ È ÏÎÄÎØËÀ ÏÎÁËÈÆÅ.
- êÎÍÅÖ ÑÂÅÒÀ, ÑÅÍÜÎÐÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÒÈÕÎ È ÏÎÊÎÐÍÎ ÑËÎÆÈËÀ ÐÓÊÈ ÍÀ
ÃÐÓÄÈ. - ýÒÎ, ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ßÃÓÀÐ...
ãëàâà 3. ëåñíîå íàñåëåíèå îáåñïîêîåíî
íÈ×ÒÎ ÍÅ ÎÑÒÀÅÒÑß ÒÀÉÍÎÉ. ïÅ×ÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÅÖ ßÃÓÀÐÀ ÂÈÄÅËÈ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ
ÇÂÅÐÈ, ÍÀÕÎÄÈÂØÈÅÑß Â ÒÎ ÂÐÅÌß ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ, È ÑÐÅÄÈ ÝÒÈÕ ÇÂÅÐÅÉ ÁÛËÀ
ÂÅÇÄÅÑÓÙÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß ÎÁÅÇÜßÍÊÀ ÑÀÃÓÈ. îÍÀ ÒÀÊ ÁÛËÀ ÏÎÐÀÆÅÍÀ ÊÀÐÒÈÍÎÉ ÎÕÎÒÛ,
×ÒÎ ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅËÀ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÍÀ ÂÅÒÊÅ È ÁÛÑÒÐÎ-ÁÛÑÒÐÎ ÌÈÃÀËÀ - ÇÍÀÊ, ×ÒÎ ÎÍÀ
ÎÁÄÓÌÛÂÀËÀ ÍÅ×ÒÎ ÂÀÆÍÎÅ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍÀ, ÂÈÄÈÌÎ, ×ÒÎ-ÒÎ ÐÅØÈËÀ È, ÏÐÛÃÀß Ñ
ÂÅÒÊÈ ÍÀ ÂÅÒÊÓ, ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ ÏÎÂÈÄÀÒÜ ÑÂÈÍÊÓ ÊÀÏÈÁÀÐÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÆÈËÀ
ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÍÀ ÐÅ×ÍÎÌ ÁÅÐÅÃÓ.
- ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÄÎÍÍÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ, ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ Ñ ßÃÓÀÐÎÌ Ñ
áÎËÜØÎÉ ðÅÊÈ? ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ, ÓÌÅÐ!.. - è ÑÀÃÓÈ ÒÀÊ ÇÀÌÎÒÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ, ×ÒÎ ÁÅËÛÅ
ÊÈÑÒÎ×ÊÈ Ó ÍÅÅ ÇÀ ÓØÀÌÈ ÐÀÑÏÓØÈËÈÑÜ, ÊÀÊ ÂÅÅÐÀ.
- à ÊÀÊ ÎÍ ÓÌÅÐ, ÑÀÃÓÈ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÑÂÈÍÊÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ. - ñÂÎÅÉ ÑÌÅÐÒÜÞ ÈËÈ
×ÓÆÎÉ?
- ÷ÓÆÎÉ. óÁÈËÈ ×ÓÆÈÅ ÄÅÒÈ, ÂÍÓÊÈ ÝÒÎÉ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ, ×ÒÎ ÆÈÂÅÒ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ
ÎÒ ËÅÑÀ... óÁÈËÈ, ÇÀÂßÇÀËÈ ËÈÀÍÀÌÈ È ÓÒÀÙÈËÈ Ê ÑÅÁÅ ÄÎÌÎÉ...
è ÎÁÅÇÜßÍÊÀ ÑÀÃÓÈ, ÓÑÈËÅÍÍÎ ÌÎÐÃÀß, ÎÏÈÑÀËÀ ÂÑÞ ÑÖÅÍÓ. êÀÏÈÁÀÐÀ  ÎÒÂÅÒ
ÒÎËÜÊÎ ÁÅÇÇÂÓ×ÍÎ ØÅÂÅËÈËÀ ÐÀÑÙÅÏËÅÍÍÎÉ, ÊÀÊ Ó ÇÀÉÖÀ, ÃÓÁÎÉ. ïÎÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ!
ýÒÎÒ ßÃÓÀÐ ÁÛË ÃÐÎÇÎÉ ÎÊÐÅÑÒÍÛÕ ËÅÑÎÂ, ÏÎÂÑÞÄÓ ÎÍ ÑËÀÂÈËÑß ÑÂÎÅÉ ÑÈËÎÉ È
ÑÂÈÐÅÏÑÒÂÎÌ, È ÍÅ ÁÛËÎ ÇÂÅÐß, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛ ÅÃÎ ÍÅ ÁÎßËÑß... ñÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ
ÎÕÎÒÍÈÊÈ ÓÑÒÐÀÈÂÀËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÎÁËÀÂÛ - È ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÀ: ÎÍ ÓÕÎÄÈË... è
ÂÄÐÓà ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÄÅÒÈ, ÂÍÓÊÈ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ... íÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÏÐÎÑÒÎ!.. è ÓÆ
ÅÑËÈ ÝÒÈ ÄÅÒÈ ÓÁÈËÈ ßÃÓÀÐÀ, ÒÀÊ ÎÍÈ ÇÀÏÐÎÑÒÎ ÌÎÃÓÒ ËÞÁÎÃÎ ÇÂÅÐß ËÅÑÍÎÃÎ
ÏÐÈÊÎÍ×ÈÒÜ, ÁÓÄÜ ÒÎ ÎËÅÍÜ, ÑÂÈÍÊÀ ÏÀÊÀ, ÁÐÎÍÅÍÎÑÅÖ ÈËÈ - ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÄÀÆÅ
ÄÓÌÀÒÜ - ÂÎÄßÍÀß ÑÂÈÍÊÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ!..
- íÅÏÐÈßÒÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÊÀÏÈÁÀÐÀ È ÑÍÎÂÀ ÓÌÎËÊËÀ,
ØÅÂÅËß ÃÓÁÎÉ. - ýÒÈ ÄÅÒÈ, ß ÂÈÆÓ, Î×ÅÍÜ ÎÏÀÑÍÛÅ ÄËß ÍÀÑ ÂÑÅÕ. ÿ ÑÎÁÅÐÓ ÑÎÂÅÒ
ÇÂÅÐÅÉ, ÁÎËÜØÈÕ È ÌÀËÛÕ, ÌÛ ÎÁÑÓÄÈÌ ÝÒÎÒ ÑËÓ×ÀÉ È ÏÐÈÌÅÌ ÌÅÐÛ...
â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÍÀÄ ÈÕ ÃÎËÎÂÀÌÈ ÏÐÎËÅÒÀË Â ÑÈÍÅÌ ÍÅÁÅ ßÑÒÐÅÁ, ÏÐÅÑËÅÄÓÅÌÛÉ
ÄÂÓÌß ÏÒÈ×ÊÀÌÈ ÁÅÌÒÅÂÈ.
- ïÎÄÓÌÀÉÒÅ ÒÎËÜÊÎ, - ÄÎÂÅÐÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ ÎÁÅÇÜßÍÊÅ ÑÀÃÓÈ, -
ÒÀÊÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß ÏÒÈÖÀ, À ÂÑÅÕ ÃÎÍÈÒ, ÁÓÄÜ ÒÎ ÕÎÒÜ ßÑÒÐÅÁ, ÕÎÒÜ ÑÎÊÎË... íÅ
ÄÀÅÒ Ê ÃÍÅÇÄÓ ÏÐÈÁËÈÆÀÒÜÑß: ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÒ, ×ÒÎ ÂÑÅÕ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÒ ÅÅ
ÏÒÅÍÖÛ! - è, ÇÀÄÐÀ ÊÂÅÐÕÓ ÃÎËÎÂÓ, ÊÐÈÊÍÓËÀ: - ïÎËÍÎ ÂÀÌ ÑÑÎÐÈÒÜÑß, ÍÅ
ÂÐÅÌß! ñÏÓÑÊÀÉÒÅÑÜ, ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ Ñ ÂÀÌÈ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß. ñÈÒÓÀÖÈß ÑÅÐÜÅÇÍÀß...
êÎÃÄÀ  ËÅÑÓ ÍÅÑÏÎÊÎÉÍÎ, ÂÑÅ ÑÒÀÐÛÅ ÐÀÑÏÐÈ ÇÀÁÛÂÀÞÒÑß.
äËÈÍÍÎØÅßß ÊÓÍÈÖÀ ÃÈÐÀÐÀ ÎÑÒÀÂËßÅÒ Â ÏÎÊÎÅ ÇÀÉÖÅÂ. âÛÄÐÀ ÇÀÁÛÂÀÅÒ Î
ÃÎËÎÄÅ È ÄÀÆÅ ÈÍÎÃÄÀ ËÞÁÅÇÍÎ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ Ñ ÒÅÌÈ ÑÀÌÛÌÈ ÐÛÁÀÌÈ, ÊÀÊÈÌÈ
ÎÁÛ×ÍÎ ÏÈÒÀÅÒÑß. âÎËÊ È ËÈÑÈÖÀ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÐÎÕÎÄßÒ ÌÈÌÎ ÄÈÊÎÁÐÀÇÀ, À ÎÍ ÄÀÆÅ
ÍÅ ÂÛÑÒÀÂËßÅÒ ÑÂÎÈ ÈÃÎËÊÈ... âÎÒ ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ, ÓÑËÛØÀ ÑËÎÂÀ ÊÀÏÈÁÀÐÛ, ßÑÒÐÅÁ È
ÎÁÅ ÁÅÌÒÅÂÈ ÇÀÁÛËÈ Î ÑÂÎÅÉ ÑÑÎÐÅ È, ÑÏÓÑÒÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÑÅËÈ ÐßÄÛØÊÎÌ ÍÀ
ÒÐÀÂÓ, ÁÓÄÒÎ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ.
- äÅÒÈ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÓÁÈËÈ ßÃÓÀÐÀ Ñ áÎËÜØÎÉ ðÅÊÈ, - ÍÀ×ÀËÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ. -
íÓ, ÅÑËÈ ÎÍÈ ÓÁÈËÈ ßÃÓÀÐÀ, ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËß ÇÂÅÐÅÉ, ÒÎ ÓÆ ÍÀÂÅÐÍÎÅ ÌÎÃÓÒ ÓÁÈÒÜ
ÂÑßÊÎÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ ÇÂÅÐß, ÍÅ ÒÀÊÎÃÎ ÑÈËÜÍÎÃÎ, ÊÀÊ ßÃÓÀÐ. òÀÊ ×ÒÎ ÍÀØÅÉ ÆÈÇÍÈ
ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÂÅËÈÊÀß ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, È ÍÀÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÈÍßÒÜ ÌÅÐÛ. ÿ ÐÅØÈËÀ
ÑÎÇÂÀÒÜ ÑÎÂÅÒ. ïÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÑÅ ÇÂÅÐÈ. âÛ ÓÌÅÅÒÅ ËÅÒÀÒÜ È ÏÎÒÎÌÓ
ÍÀÇÍÀ×ÀÅÒÅÑÜ ÊÓÐÜÅÐÀÌÈ. îÁËÅÒÈÒÅ ËÅÑ È ÑÎÎÁÙÈÒÅ ÂÑÅÌ, ×ÒÎÁ ÏÐÈØËÈ ÑÞÄÀ
ÇÀÂÒÐÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ; ÌÅÑÒÎ ÑÁÎÐÀ - ÏÎÄ ÑÒÀÐÛÌ ÔÈÃÎÂÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ. íÅ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÉÒÅÑÜ!
ÿÑÒÐÅÁ È ÎÁÅ ÁÅÌÒÅÂÈ ÍÅ ÑÒÀËÈ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜÑß. îÍÈ ÏÎËÅÒÅËÈ Ñ ÂÅÒÊÈ ÍÀ
ÂÅÒÊÓ, ÈÇÄÀÂÀß ÎÑÎÁÛÉ ÊÐÈÊ, ÎÇÍÀ×ÀÂØÈÉ: "çÀÂÒÐÀ ÏÎÄ ÔÈÃÎÂÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ ÁÎËÜØÎÅ
ÑÎÁÐÀÍÈÅ". ýÒÎ ÔÈÃÎÂÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÐÎÑËÎ ÇÄÅÑÜ Ñ ÍÅÇÀÏÀÌßÒÍÛÕ ÂÐÅÌÅÍ; êÀÇÀËÎÑÜ,
ÅÌÓ ËÅÒ ÒÛÑß×À, ÍÅ ÌÅÍÜØÅ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÑÀÌÎÅ ÁÎËÜØÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÂÎ ÂÑÅÉ ÎÊÐÓÃÅ. â
ÅÃÎ ÑÒÂÎËÅ ÂÐÅÌß ÏÐÎÐÓÁÈËÎ ãÈÃÀÍÒÑÊÎÅ ÄÓÏËÎ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÌÎÃËÎ
ÓÊÐÛÒÜÑß ×ÅËÎÂÅÊ ÄÅÑßÒÜ. íÈ ÎÄÍÀ ÒÐÀÂÈÍÊÀ ÍÅ ÐÎÑËÀ ÏÎÄ ÍÈÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ òÐÀÂÀ
ÍÅ ÐÀÑÒÅÒ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÍÅÒ ÑÎËÍÖÀ, À ÑÊÂÎÇÜ ÎÃÐÎÌÍÓÞ ÊÐÎÍÓ ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ ÓÆÅ
ÂÅÊÀ ÍÅ ÏÐÎÍÈÊÀË ÍÈ ÅÄÈÍÛÉ ËÓ×.
íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ, ÏÎÄ ÂÅ×ÅÐ, ÑÒÀËÈ ÑÎÁÈÐÀÒÜÑß ÇÂÅÐÈ. ïÐÈÁÛËÀ ÑÂÈÍÊÀ
ÏÀÊÀ, ÈÇÂÅÑÒÍÀß ÒÐÓÑÈÕÀ; ÏÐÈÌ×ÀËÑß ÎËÅÍÜ, ñÒÐÎÉÍÛÉ È ÏÓÃËÈÂÛÉ; ÏÐÈÒÎÏÀË
ÒÀÏÈÐ, ËÅÍÈÂÛÉ È ÍÅÓÊËÞÆÈÉ; ÏÐÈÊÎÂÛËßËÀ ÍÎÑÓÕÀ-ÊÎÀÒÈ, ÂÅÑÅËÀß È ÄÎÁÐÎÄÓØÍÀß;
ÏÐÈÁÅÆÀËÈ ÂÎËÊÈ È ËÈÑÈÖÛ - "ËÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ"; ÍÅÑËÛØÍÎ ÏÎÄÊÐÀËÀÑÜ ÃÈÐÀÐÀ,
ÃÈÁÊÀß, ÑÎ ÇËÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ; ËÅÃÊÎ ÑÒÓÏÀß ÌßÃÊÈÌÈ ËÀÏÀÌÈ, ÏÐÈØËÀ ÕÈÙÍÀß ×ÅÐÍÀß
ÊÎØÊÀ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ. ìÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÊÀÒÈËÈÑÜ ÁÐÎÍÅÍÎÑÖÛ, ÇÀÊÎÂÀÍÍÛÅ Â ËÀÒÛ; ßÂÈËÈÑÜ
ÂÛÄÐÛ Â ÌßÃÊÈÕ ÁÀÐÕÀÒÍÛÕ ØÓÁÊÀÕ; ÏÐÈÏËÅËÀÑÜ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÀß ÌÎÐÑÊÀß ÑÂÈÍÊÀ
ÀÏÅÐÅÀ. è ÏÐÈÏÎËÇËÈ ÇÌÅÈ: ÎÃÐÎÌÍÀß ÆÈÁÎÉß, ÑÏÎÑÎÁÍÀß ÖÅËÈÊÎÌ ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜ
ÆÈÂÎÃÎ ÒÅËÅÍÊÀ; ÃÐÅÌÓ×Àß ÇÌÅß Ñ ÏÎÃÐÅÌÓØÊÎÉ ÍÀ ÕÂÎÑÒÅ; ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ ÊÎÐÀËËÎÂÀß
Ñ ßÐÊÎ-ÀËÎÉ ÑÏÈÍÊÎÉ; ÌÓÑÓÐÀÍÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÈÒÀÅÒÑß ÄÐÓÃÈÌÈ ÇÌÅßÌÈ, ÍÅ ÁÎßÑÜ ÎÒ-
ÐÀÂÈÒÜÑß. è ÏÐÈÑÊÀÊÀËÈ ÆÀÁÛ Ñ ËßÃÓØÊÀÌÈ: ÊÂÀÊØÀ-ÊÓÇÍÅÖ, ×ÜÅ ÊÂÀÊÀÍÜÅ
ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ ÓÄÀÐÛ ÌÎËÎÒÀ Î ÍÀÊÎÂÀËÜÍÞ; ÌÀËÅÍÜÊÀß ÄÐÅÂÅÑÍÈÖÀ-ÏÅÐÅÐÅÊÀ, ×ÒÎ
ÄÅÍÜ-ÄÅÍÜÑÊÎÉ ÏÐÅÐÅÊÀÅÒÑß ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÏÎÄÐÓÃÀÌÈ. è ÏÐÈËÅÒÅËÈ ÏÒÈÖÛ, ÂÑÅ-ÂÑÅ:
ÎÒ ×ÅÐÍÎÃÎ ÇËÎÂÎÍÍÎÃÎ ÓÐÓÁÓ, ÏÈÒÀÞÙÅÃÎÑß ÏÀÄÀËÜÞ, ÄÎ ÊÐÎØÅ×ÍÎÃÎ ÏÅÐÍÀÒÎÃÎ
ÖÂÅÒÎ×ÊÀ ÊÎËÈÁÐÈ. è ÑËÅÒÅËÈÑÜ ÁÀÁÎ×ÊÈ Ñ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÌÈ ÓÇÎÐÀÌÈ ÍÀ ÊÐÛËÜßÕ; È
ÏÐÈÍÅÑËÈÑÜ ÌÀÉÑÊÈÅ ÆÓÊÈ Â ÁËÅÑÒßÙÈÕ ÊÎÐÎÁÎ×ÊÀÕ, È ÏÐÈÏÎËÇ ÄÅËÎÂÈÒÛÉ
ÆÓÊ-ÄÐÎÂÎÑÅÊ Ñ ÌÈËÅÍÜÊÎÉ ÁÎÆÜÅÉ ÊÎÐÎÂÊÎÉ; È ÏÐÈÑÊÀÊÀËÈ ÊÓÇÍÅ×ÈÊÈ, È
ÏÎÄÎÑÏÅËÈ ÌÓÐÀÂÜÈ.
îÁÅÇÜßÍÛ ÓÑÒÐÎÈËÈÑÜ ÍÀ ÂÅÒÊÀÕ ÔÈÃÎÂÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ È ÐÀÇÌÅÑÒÈËÈÑÜ Â ÄÓÏËÅ.
ïÎÊÀ ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ ÅÙÅ ÍÅ ÍÀ×ÀËÎÑÜ, ÎÍÈ ÐÀÇÂËÅÊÀËÈÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÊÓÂÛÐÊÀËÈÑÜ È
ÊÎÐ×ÈËÈ ÐÎÆÈ.
êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÁÛËÈ Â ÑÁÎÐÅ, ÊÀÏÈÁÀÐÀ ÂÇßËÀ ÑËÎÂÎ È ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ Î ÑÎÇÄÀÂØÅÌÑß
ÏÎËÎÆÅÍÈÈ È Î ÃÐÎÇßÙÅÉ ÂÑÅÌ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
- áÅÄÀ ÂÈÑÈÒ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ýÒÈ ÄÅÒÈ ÓÁÈËÈ ßÃÓÀÐÀ,È
ÒÅÏÅÐÜ ÎÒ ÍÈÕ ÌÎÆÍÎ ÎÆÈÄÀÒÜ ÂÑÅÃÎ: ÎÍÈ ÊÀÊ ÏÎÂÀÄßÒÑß Â ËÅÑ, ÒÀÊ ÂÑÅÌ ÍÀÌ
ÍÅÑÄÎÁÐÎÂÀÒÜ. ñËÓ×ÀÉ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ!
- ïÐÎØÓ ÑËÎÂÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÁÅÇÜßÍÀ-ÐÅÂÓÍ, ÂÈÑßÙÀß ÂÍÈÇ ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀ ÕÂÎÑÒÅ
ÑÐÅÄÈ ÇÅËÅÍÈ ÂÅÒÎÊ. - ÿ ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ ËÓ×ØÅÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÑÏÀÑÒÈÑÜ ÎÒ ÝÒÈÕ ÕÈÙÍÛÕ
ÄÅÒÅÉ - ÝÒÎ ÏÅÐÅÑÅËÈÒÜÑß ÂÀÌ ÂÑÅÌ ÍÀ ÄÅÐÅÂÜß: ÂÎÒ ÌÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÆÈÂÅÌ ÍÀ
ÄÅÐÅÂÜßÕ, È Ñ ÇÅÌËÈ ÍÀÑ ÍÅ ÄÎÑÒÀÒÜ.
- äÓÐÀÊ! - ÏÐÎÂÎÐ×ÀËÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ, Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÂÇÃËßÍÓ ÍÀ ÎÐÀÒÎÐÀ. -ðÅÂÅÒ,
ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀÅÒ ×ÅÃÎ. îÁÅÇÜßÍÛ ÂÅ×ÍÎ ÃÎÂÎÐßÒ ÃËÓÏÎÑÒÈ. ýÒÎ ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ ÌÛ
ÑÎÁÐÀËÈ, ×ÒÎÁ ÂÑÅ ÎÁÑÓÄÈÒÜ ÑÅÐÜÅÇÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑËÓ×ÀÉ, ÏÎÂÒÎÐßÞ, ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ.
òÅ, Ó ÊÎÃÎ ÅÑÒÜ ÑÎÎÁÐÀÆÅÍÈß ÁÎËÅÅ ÏÐÈËÈ×ÍÛÅ, ×ÅÌ Ó ÝÒÎÃÎ ÏÎÄÂÅÑÍÎÃÎ ÄÓÐÀÊÀ,
ÏÓÑÒÜ ÂÎÇÜÌÓÒ ÑËÎÂÎ È ÂÛÑÊÀÆÓÒÑß.
÷ÅÐÅÏÀÕÀ ÂÛÏÎËÇËÀ ÂÏÅÐÅÄ È ÑÊÀÇÀËÀ:
- ìÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ÏÅÐÅÁÐÀÒÜÑß Â ÄÐÓÃÈÅ ÇÅÌËÈ.
- êÀÊÈÅ ÇÅÌËÈ? - ÄÅÐÍÓËÀ ÍÎÑÎÌ ÊÀÏÈÁÀÐÀ. - êÐÓÃÎÌ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÒ ÆÈËÎÉ
ÏËÎÙÀÄÈ, ÎÄÍÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÑÅËÅÍÜß... ñÀÌÈ ÇÍÀÅÒÅ, ËÞÄÈ ÐÓÁßÒ ËÅÑÀ, ÂÛÆÈÃÀÞÒ ÈÕ,
ÏÐÅÂÐÀÙÀÞÒ Â ÏÀÑÒÁÈÙÀ ÄËß ÊÎÐÎÂ. êÎÃÄÀ ß ÁÛËÀ ÐÅÁÅÍÊÎÌ, ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÈÄÒÈ
ÍÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ ÑÅÌÜ ÄÍÅÉ È ÑÅÌÜ ÍÎ×ÅÉ ÏÎÄÐßÄ, È ÊÐÓÃÎÌ ÂÑÅ ËÅÑ ÄÀ ËÅÑ.
òÅÏÅÐÜ È ÄÂÓÕ ÄÍÅÉ ÍÅ ÏÐÎÉÄÅØÜ,  ÊÀÊÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÍÈ ÏÎÄÀÉÑß, ËÅÑ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß -
ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ: ÑÅËÅÍÜÅ! ëÞÄÈ ÏÅÐÅÏÎÐÒÈËÈ ÂÑÞ ÑÒÐÀÍÓ. ÷ÅÐÅÏÀÕÈÍ ÏËÀÍ, Ê
ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÍÅÎÑÓÙÅÑÒÂÈÌ. ìÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÓÉÒÈ Â ÄÐÓÃÈÅ ÇÅÌËÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÀÊÈÕ
ÇÅÌÅËÜ ÍÅÒ.
- ÷ÒÎ ÏÎÑÅÅØÜ, ÒÎ È ÏÎÆÍÅØÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ. - ýÒÈ ÄÅÒÈ ÓÁÈËÈ
ÍÀØÅÃÎ ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËß È ÒÅÌ ÑÀÌÛÌ ÎÁúßÂÈËÈ ÍÀÌ ÂÎÉÍÓ. îÒÏËÀÒÈÌ ÈÌ ÒÎÉ ÆÅ
ÌÎÍÅÒÎÉ: ÎÁúßÂÈÌ ÂÎÉÍÓ ÈÌ. ñÎÁÅÐÅÌ ÂÑÅÕ ÇÂÅÐÅÉ Ñ ÖÅÏÊÈÌ ÊÎÃÒÅÌ È ÎÑÒÐÛÌ
ÇÓÁÎÌ È ÍÀÏÀÄÅÌ ÍÀ äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ.
êÀÏÈÁÀÐÀ ÇÀÄÓÌÀËÀÑÜ. íÀÏÀÄÀÒÜ - ÝÒÎ ÁÛËÎ ÍÅ Â ÅÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÅ. ýÒÎ ÄÅËÎ
ßÃÓÀÐÎÂ È ÈÕ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ...
- èÄÅß ÍÅÏËÎÕÀß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÂÑËÓÕ, - ÍÎ ÂÎÅÂÀÒÜ ÁÓÄÅÒÅ ÂÛ: ßÃÓÀÐÛ,
ßÃÓÀÐÓÍÄÈ, ÂÎËÊÈ È ËÈÑÈÖÛ - "ËÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ". ýÒÎ ÂÀØÀ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ. ÿ,
ÍÀÏÐÈÌÅÐ, È ÏÀÊÀ, È ÎËÅÍÜ, È ÂÛÄÐÀ, À ÒÀÊÆÅ ÁÀÁÎ×ÊÈ, ÌÓÐÀÂÜÈ È ÄÀÆÅ
ÆÓÊ-ÄÐÎÂÎÑÅÊ Â ÂÎÉÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÌÛÑËÈÌ.
- íÓ ×ÒÎ Æ, ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛ ÇÀ ÝÒÎÒ ÏÎÕÎÄ, - ÑÊÀÇÀËÀ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ. -
ÿ ËÈ×ÍÎ ÑÎÁÅÐÓ ÂÑÅÕ ßÃÓÀÐÎÂ, ÃÈÐÀÐ È "ËÅÑÍÛÕ ÙÅÍÊÎÂ" ÍÀØÅÉ ×ÀÙÈ ÄËß ÀÒÀÊÈ ÍÀ
äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ. îÑÍÎÂÍÀß ÇÀÄÀ×À - ÏÎÁÅÄÈÒÜ ÝÒÈÕ ÄÅÒÅÉ, À ÒÀÊÆÅ ÑúÅÑÒÜ
ÂÑÅÕ Â ÄÎÌÅ, ÂÊËÞ×Àß ÎÁÅÈÕ ÑÒÀÐÓÕ.
àÑÑÀÌÁËÅß ÎÄÎÁÐÈËÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÑÒÀÐÓÕ, È ÂÎÎÁÙÅ ÑËÎÂÀ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ ÏÐÈØËÈÑÜ
ÂÑÅÌ ÏÎ ÂÊÓÑÓ. î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ, ÄÓÌÀËÈ ÇÂÅÐÈ, ßÃÓÀÐÛ ÏÓÑÊÀÉ ÂÎÞÞÒ, À ÌÛ ÏÎÑÈÄÈÌ
 ÍÎÐÊÀÕ. ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ!
- ïÐÈÍßÒÎ ÅÄÈÍÎÃËÀÑÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÊÀÏÈÁÀÐÀ. - ñÅÍÜÎÐÀ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ ÂÎÇÜÌÅÒ
ÍÀ ÑÅÁß ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÜ ÄÎÃÎÂÎÐÈÒÜÑß ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÏÎÄÐÓÃÀÌÈ, À ÒÀÊÆÅ Ñ ßÃÓÀÐÀÌÈ, Ñ
ÃÈÐÀÐÀÌÈ È Ñ "ËÅÑÍÛÌÈ ÙÅÍÊÀÌÈ". à ÌÛ ÇÂÅÐÈ ÌÈÐÍÛÅ, ÒÐÀÂÎßÄÍÛÅ. ìÛ ÁÓÄÅÌ
Ó×ÀÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÊÀÌÏÀÍÈÈ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÁÎËÅËÜÙÈÊÎÂ.
ñÎÁÐÀÍÈÅ ÐÀÇÎØËÎÑÜ. êÀÆÄÛÉ ÏÎØÅË ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÄÎÌÎÉ, È ÂÑÊÎÐÅ ÂÑÅ
ÑÒÈÕËÎ... òÎËÜÊÎ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ, ÊÀÊ ÒÎÍÊÀß ÃÈÁÊÀß ÑÒÐÅËÀ, ÍÎÑÈËÀÑÜ ÏÎ ËÅÑÓ,
ÑÎÁÈÐÀß ÕÈÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÍÅÂÈÄÀÍÍÛÉ ÏÎÕÎÄ.
èÇ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, ÃÎÒÎÂßÙÈÕÑß ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, ÄÂÎÅ ÑÒÀËÈ
ÏÅÐÅÁÅÆ×ÈÊÀÌÈ. ýÒÎ ÁÛËÈ ØÏÈÎÍÛ ýÌÈËÈÈ. íÅÓÃÎÌÎÍÍÀß ÊÓÊËÀ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÑÂÅËÀ
ÄÐÓÆÁÓ Ñ ÏÀÐÎ×ÊÎÉ ÆÓÊÎÂ, ÁÐÀÒÎÌ È ÑÅÑÒÐÎÉ, ÎÒËÈ×ÀÂØÈÌÈÑß ÁËÅÑÒßÙÅÉ
ÂÍÅØÍÎÑÒÜÞ È ÁÎËÜØÈÌ ËÈÖÅÌÅÐÈÅÌ: ÎÍÈ ÏÐÈÒÂÎÐßËÈÑÜ, ×ÒÎ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÑÏßÒ, À
ÑÀÌÈ ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÊÀËÈ ÌÈÌÎ ÓØÅÉ ÍÈ×ÅÃÎ ÈÇ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ Â ËÅÑÓ. íÀ
ÑÎÁÐÀÍÈÈ ÇÂÅÐÅÉ ÎÍÈ ÒÎÆÅ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÈ È ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÓÊÐÎÌÍÎÃÎ ÓÃÎËÊÀ ÂÑÅ
ÂÈÄÅËÈ È ÑËÛØÀËÈ. òÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÎÍÈ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÑÎÎÁÙÈÒÜ Î ÑËÓ×ÈÂØÅÌÑß ÑÂÎÅÉ
ËÞÁÈÌÎÉ ÊÓÊËÅ.
- îÍ ÑÎÁÐÀË ÑÎÁÐÀÍÈÅ... - ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ØÅÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË ÆÓÊ.
- ...È ÎÍÈ ÐÅØÈËÈ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ ÂÀØ ÄÎÌ È ÂÑÅÕ ÑúÅÑÒÜ... - ÄÎÁÀÂÈËÀ
ÆÓ×ÈÕÀ.
- êÒÎ - ÎÍ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ýÌÈËÈß.
- êÀÏÈÁÀÐÀ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÎÍÀ, - ÏÎÏÐÀÂÈËÀ ýÌÈËÈß, ÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÀß Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ
ÃÐÀÌÌÀÒÈÊÈ. - à ÊÒÎ ÎÍÈ?
- ÿÃÓÀÐÛ, ÃÈÐÀÐÛ È "ËÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ".
- ðÅØÈËÈ ÍÀÏÀÑÒÜ, ÄÀ? íÓ, ÏÓÑÒÜ ÏÐÈÕÎÄßÒ. èÕ ÇÄÅÑÜ ÆÄÅÒ ÕÎÐÎØÀß
ÂÑÒÐÅ×À. ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÏÎÄÕÎÄßÙÈÉ ÂÅÐÒÅË; ß ÊÀÊ ÒÊÍÓ ÝÒÈÕ ßÃÓÀÐÎÂ, ÃÈÐÀÐ È
"ËÅÑÍÛÕ ÙÅÍÊÎÂ", ÒÀÊ ÈÌ ÅÙÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÂÅÐÒÅÒÜÑß...
íÎ, ÊÎÃÄÀ ÆÓÊÈ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÍÎ ÈÇËÎÆÈËÈ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÑËÛØÀËÈ ÍÀ ÑÎÂÅÙÀÍÈÈ
ÇÂÅÐÅÉ, ýÌÈËÈß ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÄÅËÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ, È ÐÅØÈËÀ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ
ïÅÄÐÈÍÜÎ. íÎ ÏÅÐÅÄ ÑÂÎÈÌÈ ØÏÈÎÍÀÌÈ ÎÍÀ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎÉ.
- ïÎÑÌÎÒÐÈÌ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÆÓÊÀÌ, ÏÎÒÐßÑÅÍÍÛÌ ÒÀÊÈÌ
ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÈÅÌ. - ïÎÑÌÎÒÐÈÌ! ìÛ ÍÅÄÀÂÍÎ ÓÁÈËÈ ÏßÒÍÈÑÒÎÃÎ ßÃÓÀÐÀ, ÊÐÓÏÍÅÉØÈÉ
ÝÊÇÅÌÏËßÐ, È ÒÀ ÆÅ Ó×ÀÑÒÜ ÎÆÈÄÀÅÒ ÂÑÅÕ, ÄÀÆÅ ËÜÂÎÂ È ÃÈÏÏÎÏÎÒÀÌÎÂ, ÅÑËÈ ÎÍÈ
ÎÁúßÂßÒÑß. ýÒÎ ÇÂÅÐÜÅ ÅÙÅ ÓÁÅÄÈÒÑß, ×ÒÎ Ñ ÍÀÌÈ ØÓÒÊÈ ÏËÎÕÈ. íÀÏÀÑÒÜ ÍÀ
ÄÎÌ!.. íÀÕÀËÛ... à ÊÎÃÄÀ ÑÐÀÆÅÍÜÅ?
- äÅÍÜ ÅÙÅ ÍÅ ÍÀÇÍÀ×ÀËÈ. ÿÃÓÀÐÓÍÄÈ ÁÅÃÀÅÒ ÏÎ ËÅÑÓ È ÑÎÁÈÐÀÅÒ ÂÎÉÑÊÎ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! - ÇÀÊËÞ×ÈËÀ ýÌÈËÈß, ÍÅ ÌÎÐÃÍÓ ÃËÀÇÎÌ. - ïÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ
ØÏÈÎÍÈÒÜ È ÄÎÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ ÌÍÅ ÎÁÎ ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÓÂÈÄÈÒÅ. ÿ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÞ Ñ ïÅÄÐÈÍÜÎ.
ýÌÈËÈß ÑÎ ÂÑÅÕ ÍÎà ÏÎÁÅÆÀËÀ ÄÎÌÎÉ È ÅÙÅ ÈÇÄÀËÈ ÑÒÀËÀ ÇÂÀÒÜ ïÅÄÐÈÍÜÎ. îÍ
ÁÛË ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ È ÄÅËÀË ÑÈËÎÊ ÄËß ÏÒÈÖ ÈÇ ËÈÑÒÜÅÂ ÈÌÁÀÓÁÛ.
- áÐÎÑÜ ÝÒÎ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß, ÂÇËÅÒÀß ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ. - ó ÍÀÑ ÁÎËÜØÈÅ
ÍÎÂÎÑÒÈ: ÍÀ ÍÀØ ÄÎÌ ÑÎÁÈÐÀÞÒÑß ÍÀÏÀÑÒÜ ßÃÓÀÐÛ È ÈÕ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ!
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÊÓÊËÓ Â ÇÀÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÅ:
- ÷ÒÎ ÇÀ ×ÓØÜ, ýÌÈËÈß? íÀÏÀÑÒÜ? ïÎ×ÅÌÓ?
ýÌÈËÈß ÏÅÐÅÄÀËÀ ÑÂÎÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÆÓÊÀÌÈ.
- íÀÌ ÎÁúßÂÈËÈ ÂÎÉÍÓ, ÂÎÒ ×ÒÎ, - ÇÀÊËÞ×ÈËÀ ÎÍÀ. - ìÛ ÓÁÈËÈ ßÃÓÀÐÀ, È
ÒÅÏÅÐÜ ÂÑß ßÃÓÀÐÎÂÀ ÐÎÄÍß ÕÎ×ÅÒ Ñ ÍÀÌÈ ÐÀÑÊÂÈÒÀÒÜÑß.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÄÓÌÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ. ïÎÒÎÌ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ýÌÈËÈÞ:
- áÀÁÓØÊÅ ÍÈ ÑËÎÂÀ, ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÉ ÒÎÆÅ, ÎÍÈ ÓÌÐÓÒ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ. ÿ
ÎÁÄÓÌÀÞ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÎÐÃÀÍÈÇÓÞ ÎÁÎÐÎÍÓ. áÅÃÈ ÑÊÎÐÅÉ Ê íÎÑÈØÊÅ È ÃÐÀÔÓ È ÑÊÀÆÈ
ÈÌ, ×ÒÎ ß ÈÕ ÆÄÓ ÏÎÄ ÁÎËÜØÎÉ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÎÉ. çÄÅÑÜ, ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ, ÍÅËÜÇß ÃÎÂÎÐÈÒÜ
- ÁÀÁÓØÊÀ ÓÑËÛØÈÒ.
è ÂÎÒ ÏÎÄ ÁÎËÜØÎÉ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÎÉ ÑÎÑÒÎßËÎÑÜ ÍÎÂÎÅ ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ. îÍÎ ÁÛËÎ,
ÏÐÀÂÄÀ, ÌÅÍÅÅ ËÞÄÍÎÅ, ×ÅÌ ÍÅÄÀÂÍÅÅ ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ ÇÂÅÐÅÉ, ÍÎ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÈ ÂÑÅ
×ËÅÍÛ îÐÄÅÍÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, ÄÀÆÅ ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ. êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÑÅËÈ ÍÀ ÒÐÀÂÓ,
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÏÐÎÑÈË ýÌÈËÈÞ ÈÇËÎÆÈÒÜ ÑÂÎÞ ÁÅÑÅÄÓ Ñ ÆÓÊÀÌÈ. ýÌÈËÈß ÈÇËÎÆÈËÀ È
ÇÀÊÎÍ×ÈËÀ ÒÀÊ:
- âÎÉÍÀ ÑÅÐÜÅÇÍÀß. ÿÃÓÀÐÛ ÃÎÒÎÂßÒÑß ÑúÅÑÒÜ ÂÑÅÕ ÄÂÓÍÎÃÈÕ Â ÄÎÌÅ.
ìÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ ÓËÛÁÍÓËÑß. åÑËÈ ßÃÓÀÐÛ ÑÎÁÈÐÀÞÒÑß ÅÑÒÜ ÄÂÓÍÎÃÈÕ, ÒÎ
ÎÍ, ×ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÈÉ È Ñ ÒÈÒÓËÎÌ, ÂÅÐÍÎ, ÂÍÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. "õÎÐÎØÎ ÁÛÒÜ
×ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÈÌ!" - ÏÎÄÓÌÀË ÌÀÐÊÈÇ È ÕÐÞÊÍÓË...
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈÍßËÑß ÎÁÄÓÌÛÂÀÒÜ ÏËÀÍ ÎÁÎÐÎÍÛ.
- çÍÀÅÒÅ ×ÒÎ? - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ ÂÛÐÎÞ ÐΠÂÎÊÐÓà ÄÎÌÀ.
- áÅÑÏÎËÅÇÍÎ, ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ÿÃÓÀÐÛ ÇÄÎÐÎÂÎ ÏÐÛÃÀÞÒ.
ëÞÁÎÉ ÐÎÂ ÏÅÐÅÏÐÛÃÍÓÒ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀØÅË, ×ÒÎ ÑÅÑÒÐÀ ÏÐÀÂÀ, È ÑÒÀË ÄÓÌÀÒÜ ÄÀËÜØÅ. ïÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË:
- â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÄÎÌ ÍÀÄÎ ÎÁÍÅÑÒÈ ÇÀÁÎÐÎÌ ÈÇ ÎÑÒÐÛÕ ÏÀËÎÊ. ñÄÅËÀÒÜ
×ÀÑÒÎÊÎË, ÊÀÊ ÄÅËÀËÈ ÈÍÄÅÉÖÛ.
- íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ, - ÑÍÎÂÀ ÂÎÇÐÀÇÈËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ÷ÒÎÁ ÑÄÅËÀÒÜ ×ÀÑÒÎÊÎË, ÍÀÄÎ
ËÞÄÅÉ ÍÀÍÈÌÀÒÜ: ÐÀÇÂÅ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÎÄÍÈ ÑÒÎËÜÊÎ ÏÀËÎÊ ÍÀÐÓÁÈÒÜ È Â ÇÅÌËÞ
ÂÎÒÊÍÓÒÜ? íÅ ÂÛÉÄÅÒ Ñ ×ÀÑÒÎÊÎËÎÌ. íÀÄÎ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÎÅ.
è, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÃÐÀÔÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÅÙÅ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÑËÎÂÀ,
ÑÏÐÎÑÈËÀ:
- à ÊÀÊ ÂÀØÅ ÌÍÅÍÈÅ, ÃÐÀÔ?
òÀÊ ÊÀÊ ÃÐÀÔ ÁÛË ÐÀÑÒÅÍÈÅ, ÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÑÒÐÀÕÀ ÏÅÐÅÄ
ßÃÓÀÐÀÌÈ È ÄÐÓÃÈÌÈ ÏËÎÒÎßÄÍÛÌÈ. êÎÐÎÂÛ, ËÎØÀÄÈ - ÝÒÎ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ, ÈÕ ÎÍ
ÁÎßËÑß... ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍ ÎÒÂÅ×ÀË Ñ ËÅÃÊÎÉ ÍÀÑÌÅØÊÎÉ:
- íÀÏÀÄÅÍÈÅ ßÃÓÀÐÎÂ? âÎÒ ÓÆ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ! ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ßÃÓÀÐÛ? åÑËÈ ÁÛ ÍÀ ÍÀÑ
ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÍÀÏÀÑÒÜ ÊÎÐÎÂÛ, ÒÎÃÄÀ ÅÙÅ ÏÎÍßÒÍÎ... íÎ ßÃÓÀÐÛ...
- à ÒÛ, ðÀÁÈÊÎ, ÊÀÊ ÍÀÕÎÄÈØÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÈ ÌÀÐÊÈÇÀ. ìÀÐÊÈÇ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÍÀÕÎÄÈË. à ÅÑËÈ ÎÍ ×ÒÎ È ÍÀÕÎÄÈË, ÒÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÑúÅÄÎÁÍÎÅ... êÎÃÄÀ ÅÃÎ
ÑÏÐÀØÈÂÀËÈ, ÊÀÊ ÎÍ ÍÀÕÎÄÈÒ ÒÛÊÂÓ, ÊÎÆÓÐÓ ÁÀÍÀÍÀ, ÊÎÐÍÈ ÌÀÍÈÎÊÈ, ÒÎ ÎÍ ÎÕÎÒÍÎ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, ÊÀÊ ÍÀÕÎÄÈÒ È ÃÄÅ. íÎ ÍÀÑ×ÅÒ ßÃÓÀÐÎÂ...
- ÿ ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ... ×ÒÎ... ×ÒÎ... - ÏÐÎÕÐÞÊÀË ÌÀÐÊÈÇ È ÏÎÏÅÐÕÍÓËÑß.
- ÷ÒÎ×ÒÎ×ÒÎ×ÍÈÊ!.. äËß ÒÀÊÎÃÎ ÎÒÂÅÒÀ ÍÅ ÑÒÎÈËÎ ÐÒÀ ÐÀÑÊÐÛÂÀÒÜ, -ÑÊÀÇÀË
ïÅÄÐÈÍÜÎ. - ìÛ ÄÎËÆÍÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÉÒÈ. ðÅØÈÒÜ. ñËÓ×ÀÉ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ. î×ÅÍÜ.
íÀØÈ ÆÈÇÍÈ Â ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, È ÁÀÁÓØÊÈÍÀ ÆÈÇÍÜ, È ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÉ. íÓ ÆÅ! ãÄÅ
ÂÀØÈ ÈÄÅÈ? âÀÐßÒ Ó ÂÀÑ ÊÎÒÅËÊÈ ÈËÈ ÍÅÒ?!
- ó ÌÅÍß ÈÄÅß! - ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÕËÎÏÀß Â ËÀÄÎØÈ.
- êÀÊÀß? - ÕÎÐÎÌ ÑÏÐÎÑÈËÈ ÂÑÅ, ÃËßÄß ÅÉ Â ÐÎÒ.
- îÑÒÀÂÈÒÜ ÂÑÅ ÄÎ ÇÀÂÒÐÀ. âÀÆÍÛÅ ÂÅÙÈ ÍÀÄÎ ÂÑÅÃÄÀ ÎÁÄÓÌÛÂÀÒÜ
ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ, ÍÅËÜÇß ÐÅØÀÒÜ ÒÀÊ ÂÄÐÓÃ, Ñ ÁÓÕÒÛ-ÁÀÐÀÕÒÛ. ñÐÀÆÅÍÜÅ ÂÅÄÜ ÍÅ
ÑÅÉ×ÀÑ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ ÅÙÅ ÍÅ ÄÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ ÑÎ ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ. ïÎÊÀ ÎÍÀ
ÄÎÃÎÂÎÐÈÒÑß È ÎÍÈ ÐÀÇÐÀÁÎÒÀÞÒ ÏËÀÍ ÀÒÀÊÈ, ÏÐÎÉÄÅÒ ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ. à
ÑÅÉ×ÀÑ Ó ÌÅÍß ÄËß ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÑÞÐÏÐÈÇ. ïÎØËÈ...
ñ ÝÒÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ íÎÑÈØÊÀ ÂÑÒÀËÀ È ÏÎÁÅÆÀËÀ Ê ÐÓ×ÜÞ.
òÀÌ, ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß Â×ÅÐÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÏÐßÒÀËÀ ÇÀ ÁÎËÜØÈÌ
ÊÀÌÍÅÌ,  ÊÓ×Å ÑÓÕÈÕ ËÈÑÒÜÅÂ...
- íÓ ×ÒÎ, íÎÑÈØÊÀ, ×ÒÎ ÒÀÌ?
íÎÑÈØÊÀ ÐÀÇÃÐÅÁËÀ ËÈÑÒÜß, È ÃËÀÇÀÌ ÂÑÅÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÏÐÅÄÑÒÀËÀ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÀß
ÃÐÎÇÄÜ ÊÎÊÎÑÎÂ ÑÎÐÒÀ "ÁÐÅÆÀÓÂÀ".
- óÐ-ÐÀ! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÎÁÎÆÀÂØÈÉ ÊÎÊÎÑÛ. - ãÄÅ ÒÛ ÄÎÑÒÀËÀ?
- â×ÅÐÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÁÀÁÓØÊÈÍ ÏÐÈßÒÅËÜ ÄßÄß òÅÎÄÎÐÈÊÎ ÏÐÈÑËÀË ÍÀÌ Â ÏÎÄÀÐÎÊ.
òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÑÏÐßÒÀËÀ, ×ÒÎÁ ÌÛ ÍÅ ÑÒÀËÈ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÅÑÒÜ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ È ÍÅ
ÇÀÏÀ×ÊÀËÈ ÏÎË, ÊÀÊ Â ÒÎÒ ÐÀÇ...
âÑÅ ÑÅËÈ ÍÀ ÒÐÀÂÓ ÂÎÊÐÓà ÊÎÊÎÑÎÂ È ÑÒÀËÈ ÈÕ ÐÀÇÁÈÂÀÒÜ Î ÊÀÌÅÍÜ.
- îÁúÅÄÅÍÜÅ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÎÏÐÎÁÎÂÀ ×ÓÄÅÑÍÓÞ ÁÅËÓÞ ÌßÊÎÒÜ
ÑÏÅËÎÃÎ ÊÎÊÎÑÀ. - äßÄß òÅÎÄÎÐÈÊÎ Î×ÅÍÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÏÎÑÒÓÏÈË, ×ÒÎ ÏÐÈÑËÀË.
ýÌÈËÈß, ÏÎÏÐÎÁÓÉ ÊÓÑÎ×ÅÊ...
÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÂÑÅ ÂÎÊÐÓà ÁÛËÎ ÓÑÅßÍÎ ÊÎÊÎÑÎÂÎÉ ÑÊÎÐËÓÏÎÉ, È
ÏßÒÀ×ÎÊ ÌÀÐÊÈÇÀ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ ÒÛÊÀËÑß Â ÊÀÆÄÛÉ ÎÑÊÎËÎÊ: ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ËÈ ÊÀÏËÈ
ÑÎÊÀ? à ÏÎÊÀ ×ÒÎ ßÃÓÀÐÛ Â ËÅÑÓ ÄÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ È ÍÀÇÍÀ×ÈËÈ ÀÒÀÊÓ ÍÀ
ÇÀÂÒÐÀ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÍÀØÀ ÇÍÀÊÎÌÀß ×ÅÒÀ ÆÓÊΠÂÑÅ ÏÎÄÑËÓØÀËÀ, ÑÏÐßÒÀÂØÈÑÜ ÇÀ
ÑÓÕÈÌ ÑÓ×ÊÎÌ...
ãëàâà 5. ñòðàòåãè÷åñêèé ïëàí
- îÍÈ ÓÁÈËÈ ÌÎÅÃÎ ÌÓÆÀ! - ÐÛ×ÀËÀ ÄÐÎÆÀÙÈÌ ÎÒ ÃÍÅÂÀ ÃÎËÎÑÎÌ ÎÃÐÎÌÍÀß
ÒÎËÑÒÀß ßÃÓÀÐÈÕÀ. - ÿ ÎÂÄÎÂÅËÀ ÈÇ-ÇÀ ÝÒÈÕ ÃÀÄÊÈÕ ÄÅÒÅÉ! óÁÈËÈ ÌÎÅÃÎ ËÞÁÈÌÎÃÎ
ÌÓÆÀ, ÄÀ ÅÙÅ ÑÂßÇÀËÈ ËÈÀÍÀÌÈ È ÏÎÒÀÙÈËÈ ÏÎ ÇÅÌËÅ, ÂÎÒ ×ÒÎ ÎÁÈÄÍÎ... ÿ ÒÐÅÁÓÞ
ÌÅÑÒÈ ÇÀ ÝÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ!
- ìÅÑÒÜ! ìÅÑÒÜ! - ÇÀÓÐ×ÀËÈ ÏÓÌÛ È ÃÈÐÀÐÛ.
- ìÅÑÒÜ! ìÅÑÒÜ! - ÇÀËÀßËÈ ÂÎËÊÈ È ËÈÑÈÖÛ, "ËÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ".
- ìÅÑÒÜ! ìÅÑÒÜ! - ÐÛ×ÀËÀ ßÃÓÀÐÎÂÀ ÂÄÎÂÀ.
ÿÃÓÀÐÓÍÄÈ ÂÇßËÀ ÑËÎÂÎ:
- ïÐÅÄËÀÃÀÞ: ÇÀÂÒÐÀ ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÄÎÌ ÎÊÐÓÆÈÒÜ. ãÈÐÀÐÛ È "ËÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ"
ÇÀËßÃÓÒ ÍÀ ÏÐÀÂÎÌ È ËÅÂÎÌ ÔËÀÍÃÀÕ... ÿÃÓÀÐÛ ÍÀ×ÍÓÒ ÀÒÀÊÓ...
- áÐÀÂÎ! áÐÀÂÎ! ñÎÃËÀÑÍÛ! - ÕÎÐÎÌ ÇÀÐÛ×ÀËÈ ÇÂÅÐÈ.
- íÀÏÀÄÅÌ ÍÀ ÄÎÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ ßÃÓÀÐÎÂÀ ÂÄÎÂÀ, - È ÑúÅÄÈÌ ÂÑÅÕ.
- ñúÅ-ÄÈÌ ÂÑÅÕ! - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÇÂÅÐÈÍÛÉ ÕÎÐ.
- îÄÍÎÃÎ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ... - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ßÃÓÀÐÎÂÀ ÂÄÎÂÀ.
- îÄ-ÍÎ-ÃÎ ÇÀ ÄÐÓ-ÃÈÌ! - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÇÂÅÐÈÍÛÉ ÕÎÐ, ÑÂÅÐÊÀß ÃËÀÇÀÌÈ, ÑÊÀËß
ÇÓÁÛ È ÂÛÑÎÂÛÂÀß ÊÐÀÑÍÛÅ ßÇÛÊÈ.
àÑÑÀÌÁËÅß ÐÀÇÎØËÀÑÜ, È ÂÑÅ ÓÊÐÛËÈÑÜ Â ÑÂÎÈÕ ËÎÃÎÂÀÕ - ÑÅÃÎÄÍß ÎÕÎÒÀ
ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ØËÀ ÍÀ ÓÌ. íÀÄÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÃÎËÎÄÀÒÜÑß ÄËß ÇÀÂÒÐÀØÍÅÉ ÐÎÑÊÎØÍÎÉ
ÒÐÀÏÅÇÛ ÈÇ ×ÅËÎÂÅ×ÜÅÃÎ ÌßÑÀ...
æÓÊÈ-ØÏÈÎÍÛ ÂÑÅ ÑËÛØÀËÈ ÈÇ-ÇÀ ÑÂÎÅÃÎ ÑÓ×ÊÀ È ÏÎÍÅÑËÈÑÜ, ÆÓÆÆÀ,
ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ýÌÈËÈÈ Î ÂÀÆÍÛÕ ÑÎÁÛÒÈßÕ. êÓÊËÀ ÎÆÈÄÀËÀ ÈÕ Ñ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ.
- íÓ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ, ÊÎÃÄÀ ÕÈÒÐÅÖÛ ÂÏÎËÍÅ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÂÏÎËÇËÈ ÍÀ
ÂÅÐÀÍÄÓ, ÏÐÈÒÂÎÐßßÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÆÓÊÈ, ÊÀÊ ÂÑÅ, È ÏÐÈÏÎËÇËÈ ÍÀ ÑÂÅÒ ËÀÌÏÛ.
- çÀÂÒÐÀ ÀÒÀÊÀ, - ÎÒÂÅ×ÀËÈ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÆÓÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ ÁËÈÇÍÅÖÛ È
ÏÎÒÎÌÓ ×ÀÑÒÎ ÃÎÂÎÐÈËÈ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ, À ÈÍÎÃÄÀ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ: ÎÄÍÎ ÑËÎÂÎ -ÆÓÊ,
ÄÐÓÃÎÅ - ÆÓ×ÈÕÀ.
- îÍÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÏÎÄ ÑÒÀÐÛÌ ÔÈÃÎÂÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ... "ëÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ" È
ÃÈÐÀÐÛ ÇÀËßÃÓÒ ÏÎ ÁÎÊÀÌ. ÿÃÓÀÐÛ ÍÀÏÀÄÓÒ, ÂÎ ÃËÀÂÅ - ÂÄÎÂÀ... êËßÍÓÒÑß, ×ÒÎ
ÂÑÅÕ ÑúÅÄßÒ.
ýÌÈËÈß ÍÅ ÏÎÁËÅÄÍÅËÀ È ÍÅ ÇÀÄÐÎÆÀËÀ, ÊÀÊ ÑÄÅËÀËÀ ÁÛ ÍÀ ÅÅ ÌÅÑÒÅ ËÞÁÀß
ÄÅÂÎ×ÊÀ. ýÌÈËÈß ÁÛËÀ ÊÓÊËÀ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ñÊÀÇÀÒÜ "ÍÀÏÀÄÅÌ", "ÑúÅÄÈÌ" - ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ. òÐÓÄÍÎ ÍÀÏÀÑÒÜ È ÑúÅÑÒÜ. ìÛ
ÁÓÄÅÌ ÇÀÙÈÙÀÒÜÑß. ïÓÑÊÀÉ ÝÒÀ ÏßÒÍÈÑÒÀß ÂÄÎÂÀ ÑÓÍÅÒÑß... ïÓÑÊÀÉ!..
áËÈÇÍÅÖÛ ÁÛËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÒÐßÑÅÍÛ ÒÀÊÈÌ ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÈÅÌ.
- íÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ÆÓÊ.
- êÀÊ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÆÓ×ÈÕÀ.
- âÛ? - ÑÏÐÎÑÈË ÆÓÊ.
- äÓÌÀÅÒÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÆÓ×ÈÕÀ.
- çÀÙÈÙÀÒÜÑß? - ÑÏÐÎÑÈË ÆÓÊ.
- íÅ ÇÍÀÞ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ýÌÈËÈß. - íÀÌÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ, ÎÍ ÇÍÀÅÒ. îÍ
ÈÇÓ×ÀÅÒ ÂÎÏÐÎÑ... ÿ ÒÎÆÅ ÈÇÓ×ÀÞ. íÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÅØÈË, ÍÎ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÐÅØÈËÀ
ß. ÿ ÄÓÌÀËÀ, ÄÓÌÀËÀ, ÄÓÌÀËÀ È ÏÐÈÄÓÌÀËÀ ÒÀÊÎÅ... ó ÌÅÍß ÏËÀÍ - ÍÀ ÂÅÑ
ÇÎËÎÒÀ...
- êÀÊÎÉ? - ÑÏÐÎÑÈË ÆÓÊ.
- ó ÂÀÑ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÆÓ×ÈÕÀ.
- ïËÀÍ? - ÑÏÐÎÑÈË ÆÓÊ.
- à? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÆÓ×ÈÕÀ.
- íÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÂÑËÓÕ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÓÕÎ...
è, ÏÎÄÎÉÄß Ê ÁËÈÇÍÅÖÀÌ, ýÌÈËÈß ÑÎÎÁÙÈËÀ ÈÌ ÍÀ ÓÕÎ ÑÂÎÉ ÏËÀÍ ÏÎ ÒÎÉ ÆÅ
ÑÈÑÒÅÌÅ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÏÅÐÂÎÅ ÑËÎÂÎ - ÆÓÊÓ, ÂÒÎÐÎÅ - ÆÓ×ÈÕÅ, ÒÐÅÒÜÅ - ÆÓÊÓ,
×ÅÒÂÅÐÒÎÅ - ÆÓ×ÈÕÅ, È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ.
áËÈÇÍÅÖÛ, ÏÎÒÐßÑÅÍÍÛÅ ÓÌÎÌ ÊÓÊËÛ, ÎÒÂÅ×ÀËÈ ÒÎËÜÊÎ "Æ-Æ-Æ" È, ÐÀÑÊÐÛÂ
ÆÅÑÒÊÈÅ ÊÐÛËÛØÊÈ, ÓËÅÒÅËÈ ÈÑÏÎËÍßÒÜ ÏÐÈÊÀÇÀÍÈÅ.
êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÑÊÐÛËÈÑÜ ÈÇ ÂÈÄÓ, ýÌÈËÈß ÏÎÁÅÆÀËÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ïÅÄÐÈÍÜÎ
ÂÑÅ, ×ÒÎ ÓÇÍÀËÀ ÎÒ ÑÂÎÈÕ ØÏÈÎÍΠ ×ÅÐÍÛÕ ÊÓÐÒÎ×ÊÀÕ.
îÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÓÆÅ ÂÑÅ ÐÅØÈË.
- òÀÊ ÊÀÊ Ó ÍÀÑ ÍÅÒ ÎÐÓÆÈß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÒÎ ß ÏÎÄÓÌÀË: ÍÀÄÎ ÑÄÅËÀÒÜ
ÕÎÄÓËÈ ÄËß ÂÑÅÕ, ÄÀÆÅ ÄËß ÌÀÐÊÈÇÀ È ÄËß ÊÓÐ. òÎËÜÊÎ ñÎÂÅÒÍÈÊÀ ÎÒÏÐÀÂÈÌ Ê
ÑÎÑÅÄßÌ. åÃÎ ÓÆÅ ÐÀÇ ×ÓÒÜ ÍÅ ÑúÅËÈ, ÑÊÎËÜÊÎ ÌÎÆÍÎ? êÎÃÄÀ ßÃÓÀÐÛ ÍÀÏÀÄÓÒ, ÒÎ
ÓÂÈÄßÒ, ×ÒÎ ÂÑÅ Â ÄÎÌÅ È ÍÀ ÄÂÎÐÅ - ÍÀ ÂÛÑÎÊÈÕ ÍÎÃÀÕ... ïÎÏÐÎÁÓÉÒÅ
ÄÎÑÒÀÍÜÒÅ!..
- à ÅÑËÈ ÎÍÈ ÂÇÁÅÐÓÒÑß ÏÎ ÕÎÄÓËßÌ ÍÀÂÅÐÕ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ.
- íÈÊÀÊ ÍÅËÜÇß, - ÐÀÇúßÑÍÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - õÎÄÓËÈ ÁÓÄÓÒ Î×ÅÍÜ ÄËÈÍÍÛÅ, ÈÇ
ÁÀÌÁÓÊÀ, È ÌÛ ÈÕ ÍÀÌÀÆÅÌ ÑÀËÎÌ, ×ÒÎÁ ÁÛËÈ ÑÊÎËÜÇÊÈÅ. çÍÀÅØÜ, ÊÀÊ ÍÀ ÑÅËÜÑÊÈÕ
ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÕ: ÑÒÀÂßÒ ØÅÑÒ, ÌÀÆÓÒ ÑÀËÎÌ, À ÍÀ ÂÅÐÕÓØÊÅ ÏÐÈÂßÇÛÂÀÞÒ ÄÅÍÅÆÊÓ ÈËÈ
ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÇ - ÊÒÎ ÑÓÌÅÅÒ ÂËÅÇÒÜ, ÒÎÌÓ È ÄÎÑÒÀÍÅÒÑß...
- äÀÆÅ ÎÁÅÇÜßÍÅ ÍÅ ÂÇÎÁÐÀÒÜÑß...
ïËÀÍ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÎÄÎÁÐÅÍ ÂÑÅÌÈ. ïÎØËÈ ÇÀ ÑÅÐÏÎÌ È ÏÈËÎÉ. ñÅÐÏÎÌ
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÐÅÇÀË Â ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÇÀÐÎÑËßÕ äËÈÍÍÛÅ ÏÀËÊÈ, À ÏÈËÎÉ ÎÒÏÈËÈË ËÈØÍÞÞ
ÄËÈÍÓ È ÑÄÅËÀË ÕÎÄÓËÈ, ÄËß ÂÑÅÕ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÅ. çÀÒÅÌ ÏÐÎÑÂÅÐËÈË ÄÛÐÊÈ È ÇÀÑÓÍÓË
 ÊÀÆÄÓÞ ÄÛÐÊÓ ÏÎÏÅÐÅ×ÍÓÞ ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍÓ, ×ÒÎÁ ÁÛËÎ ÊÓÄÀ ÑÒÀÂÈÒÜ ÍÎÃÈ.
êÎÃÄÀ ÕÎÄÓËÈ ÁÛËÈ ÃÎÒÎÂÛ, ÓÑÒÐÎÈËÈ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÐÅÏÅÒÈÖÈÞ. õÎÄÈÒÜ ÍÀ
ÕÎÄÓËßÕ ÍÅÒÐÓÄÍÎ, ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÅÊÎÒÎÐÀß ÏÐÀÊÒÈÊÀ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÊÀÇÀË ÏÐÈÌÅÐ:
ÂÇÎÁÐÀËÑß ÏÎ ÏÐÈÑÒÀÂÍÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÅ È ÂÑÒÀË ÍÀ ÕÎÄÓËÈ. ïÎÒÎÌ ÑÄÅËÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÛÕ ØÀÃΠÏÎ ÇÅÌËÅ, ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÒÅÐßË ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ, ÍÎ ÓÄÅÐÆÀËÑß...
÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÎÍ ÍÀÓ×ÈËÑß ÒÀÊ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ ÕÎÄÈÒÜ ÍÀ ÕÎÄÓËßÕ, ÑËÎÂÍÎ
ÍÈÊÎÃÄÀ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÕÎÄÈË ÈÍÛÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ.
íÎÑÈØÊÀ ÒÎÆÅ ÍÀÓ×ÈËÀÑÜ ÑÐÀÇÓ È ÏÐßÌÎ ÏÎ×ÒÈ ×ÒÎ ÏÎÁÅÆÀËÀ ÍÀ ÑÂÎÈÕ
ÄËÈÍÍÞÙÈÕ ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÍÎÃÀÕ.
ãÐÀÔ È ýÌÈËÈß ÍÅ ÎÒÑÒÀÂÀËÈ ÎÒ ÑÒÀÐØÈÕ... îÑÒÀÂÀËÑß ðÀÁÈÊÎ.
- ñÅÉ×ÀÑ ÍÀ×ÍÓÒÑß ÎÑËÎÆÍÅÍÈß, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÊÎÃÄÀ Î×ÅÐÅÄÜ ÄÎØËÀ ÄÎ
ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ ÌÀÐÊÈÇÀ.
è ÒÎ×ÍÎ Â ÂÎÄÓ ÃËßÄÅËÀ - ÎÑËÎÆÍÅÍÈß ÍÀ×ÀËÈÑÜ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ. âÎÏÅÐÂÛÕ,
ÎÊÀÇÀËÎÑÜ Î×ÅÍÜ ÍÅÓÄÎÁÍÎ, ×ÒÎ Ó ðÀÁÈÊÎ ×ÅÒÛÐÅ ÍÎÃÈ, À ÍÅ ÄÂÅ, ÊÀÊ Ó ÂÑÅÕ
ÏÐÈËÈ×ÍÛÕ ËÞÄÅÉ. òÐÅÒÜß È ×ÅÒÂÅÐÒÀß ÁÛËÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ È ÏÐÎÑÒÎ
ÌÅØÀËÈ: ÅÑËÈ ÌÎÆÍÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ ÆÈÒÜ Ñ ÄÂÓÌß, ÒÎ Ê ×ÅÌÓ ×ÅÒÛÐÅ?!
áÈÒÛÉ ×ÀÑ ÏÐÈÂßÇÛÂÀËÈ ×ÅÒÛÐÅ ÕÎÄÓËÈ Ê ×ÅÒÛÐÅÌ ËÀÏÀÌ ÇËÎÑ×ÀÑÒÍÎÃÎ
ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ. ïÎÒÎÌ ÅÙÅ ×ÀÑ Ó×ÈËÈ ÅÃÎ ÑÎÕÐÀÍßÒÜ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ. êÀÊ ÎÍ ÂÈÇÆÀË, ÁÐÛ-
ÊÀËÑß, ÆÀËÎÂÀËÑß! ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÐÅÆÓÒ... ïÐÈÂËÅ×ÅÍÍÀß ÝÒÈÌÈ
ÂÎÏËßÌÈ, ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÊÓÕÍÈ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß È ×ÓÒÜ Â ÎÁÌÎÐÎÊ ÍÅ
ÐÓÕÍÓËÀ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ, ÓÂÈÄÅÂ, ÊÀÊ ÂÑß ÊÎÌÏÀÍÈß ÐÀÑÕÀÆÈÂÀÅÒ "ÃÄÅ-ÒÎ ÍÀ
ÂÅÐÕÎÒÓÐÅ".
- áÅÃÈÒÅ ÑÊÎÐÅÉ ÑÞÄÀ, ÑÅÍÜÎÐÀ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ÎÍÀ  ÊÎÌÍÀÒÛ. -ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ,
ÊÀÊÎÉ ÔÅËÎÌÅÍ ÏÐÈÊËÞ×ÈËÑß Ñ ÄÅÒÂÎÐÎÉ... âÑÅ ÄËÈÍÍÎÍÎÃÈÅ, ÄÀÆÅ ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ!
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÛÑÓÍÓËÀÑÜ Â ÎÊÍÎ È Î×ÅÍÜ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ, ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ÂÍÓÊÈ
ÁÅÃÀÞÒ ÍÀ ÒÀÊÈÕ ÂÛÑÎÊÈÕ ÕÎÄÓËßÕ.
- îÑÒÎÐÎÆÍÅÅ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ. - åÑËÈ ÓÏÀÄÅÒÅ, ÒÎ ÎÑÒÀÍÅÒÅÑÜ Ñ ÊÐÈÂÛÌ
ÍÎÑÎÌ ÍÀ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ. è ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÁÅÇÓÌÍÀß ÇÀÒÅß?
ïÐÈØËÎÑÜ ÂÑÅ ÅÉ ÎÁúßÑÍÈÒÜ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ È ÅÉ È ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÈ ÒÎÆÅ
ÏÐÅÄÑÒÎßËÎ ÂÑÒÀÒÜ ÍÀ ÕÎÄÓËÈ, ÊÎÃÄÀ ßÂßÒÑß ßÃÓÀÐÛ.
- çÀÂÒÐÀ ÍÀ ÍÀÑ ÍÀÏÀÄÓÒ ßÃÓÀÐÛ, ÁÀÁÓØÊÀ, ØÒÓÊ ÏßÒÜÄÅÑßÒ, - ÑÊÀÇÀË
ïÅÄÐÈÍÜÎ, - È ÒÀÊ ÊÀÊ Ó ÍÀÑ ÍÅÒ ÎÐÓÆÈß, ÒÎ ß ÏÐÈÄÓÌÀË ÂÎÒ ÒÀÊÎÉ ÑÏÎÑÎÁ.
- ÿÃÓÀÐÛ? ïßÒÜÄÅÑßÒ? - ÏÎÂÒÎÐßËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎÌ ÑÌßÒÅÍÈÈ. -
äÀ ÊÒÎ ÑÊÀÇÀË?
- æÓÊÈ-ÁËÈÇÍÅÖÛ, ÏÐÈßÒÅËÈ ýÌÈËÈÈ, ÁÀÁÓØÊÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. -îÍÈ
ÑÎÎÁÙÈËÈ, ×ÒÎ ßÃÓÀÐÛ ÕÎÒßÒ ÎÒÎÌÑÒÈÒÜ ÇÀ ÓÁÈÒÎÃÎ. çÀÂÒÐÀ.
îÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, Î×ÅÍÜ ÎÃÎÐ×ÈËÈÑÜ: ÝÒÈ ÄÅÒÈ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÂ
ÃÐÎÁ ÂÃÎÍßÒ, ÂÎÒ ×ÒÎ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÒÀÊ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÃËÀÇÀ ÑÒÀËÈ
Ñ ×ÀÉÍÛÅ ×ÀØÊÈ, À ßÇÛÊ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÈËÈÏ Ê ÃÎÐÒÀÍÈ. îÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÊÐÅÑÒÈËÀÑÜ
ÌÅËÊÎ-ÌÅËÊÎ È ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÇÄÛÕÀËÀ.
- íÎ ÝÒÎ ÓÆ ÈÇ ÐßÄÀ ÂÎÍ, ïÅÄÐÈÍÜÎ! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. -âÛ ÌÅÍß
Ñ ÓÌÀ ÑÂÅÄÅÒÅ! ÿÃÓÀÐÛ, ÖÅËÛÕ ÏßÒÜÄÅÑßÒ, À ÌÛ ÇÄÅÑÜ Ñ ÒÅÒÓØÊÎÉ íÀÑÒÀÑÈÅÉ
ÂÍÈÇÓ... ÎÄÍÈ...
- åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ, ÁÀÁÓØÊÀ, ÝÒÎ ÂÀÌ ÎÁÅÈÌ ÒÎÆÅ ÍÀÓ×ÈÒÜÑß ÕÎÄÈÒÜ
ÍÀ ÕÎÄÓËßÕ. òÂÎÈ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÃÎÒÎÂÛ, À ÄËß ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÈ - ÂÎÍ ÒÅ...
îÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÎÃÎÐ×ÈËÈÑÜ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍÈ ÈÑÏÓÃÀËÈÑÜ ÒÎËÜÊÎ
ßÃÓÀÐÎÂ, À ÒÅÏÅÐÜ ÅÙÅ ÁÎßËÈÑÜ ÓÏÀÑÒÜ...
íÎ ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? îÑÒÀÂÀÒÜÑß ÂÍÈÇÓ, ×ÒÎÁ ÒÅÁß ÏÐÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑúÅËÈ?!
îÕ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÑÂÎÈ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ËÅÒ È ÐÅÂÌÀÒÈÇÌ, ÁÅÄÍÀß ÁÀÁÓØÊÀ
ÂÇÎÁÐÀËÀÑÜ ÏÎ ÏÐÈÑÒÀÂÍÎÉ ËÅÑÅÍÊÅ È ÂÑÒÀËÀ ÍÀ ÕÎÄÓËÈ, ËÞÁÅÇÍÎ ÏÎÄÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ
ÅÉ ÂÍÓÊÎÌ. ýÒÎ ÄÀËÎÑÜ ÍÅËÅÃÊÎ ("ìÓÑÊÓËÛ ÍÅ ÒÅ...", - ÎÁúßÑÍÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ
ÑÅÑÒÐÅ). íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÑÒÀÐÓØÊÀ ÕÎÒÅËÀ ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß, ÍÎ
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÃÎÂÎÐÈË: "íÓ, ÅÑËÈ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÁÛÒÜ ÑúÅÄÅÍÍÎÉ, ÊÀÊ ÁÀÁÓØÊÀ
êÐÀÑÍÎÉ øÀÏÎ×ÊÈ..." - È ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀß ÑÅÍÜÎÐÀ ËÅÇËÀ ÄÀËÜØÅ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍÀ ÂÑÒÀËÀ
ÍÀ ÕÎÄÓËÈ È ÄÀÆÅ ÑÄÅËÀËÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÅÂÅÐÍÛÕ ØÀÃÎÂ ÏÎ ÄÂÎÐÓ.
- ñÎÉÄÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÌÀÍÄÎÂÀÂØÈÉ ÏÀÐÀÄÎÌ. - òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß,
ÒÅÏÅÐÜ ÒÛ...
íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛØËÎ. ñÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÁÛËÀ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÍÅÓÊËÞÆÀ, ×ÅÌ ÅÅ
ÕÎÇßÉÊÀ È ðÀÁÈÊÎ ÂÌÅÑÒÅ ÂÇßÒÛÅ. ïÎÑËÅ ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÛÕ ÏÎÏÛÒÎÊ ÎÍÀ ÂÑÒÀËÀ ÍÀ
ÕÎÄÓËÈ, ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎÒÅÐßËÀ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ È Ñ ÂÎÏËÅÌ ÏÎËÅÒÅËÀ ÂÍÈÇ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ,
ÎÍÀ ÓÏÀËÀ ÍÀ ÏÐÎÂÎËÎÊÓ ÄËß ÑÓØÊÈ ÁÅËÜß È ÍÅ ÐÀÇÁÈËÀÑÜ.
- íÅ ÏÎËÅÇÓ ÍÀ ËÅÑÀ! - ÂÎÏÈËÀ ÎÍÀ, ÅÙÅ ÍÅ ÎÒÖÅÏÈÂØÈÑÜ ÎÒ ÏÐÎÂÎËÎÊÈ. -
ïÓÑÊÀÉ ÌÅÍß ËÓ×ØÅ ßÃÓÀÐÛ ÆÈÂÜÅÌ ÑÎÆÐÓÒ! íÅ ÑÒÀÍÓ ÑÐÀÌÈÒÜÑß ÍÀ ÑÒÀÐÎÑÒÈ ËÅÒ!
áÅÇÎÁÐÀÇÍÈÊÈ, ÎÇÎÐÍÈÊÈ!..
íÎ ÍÀÑ×ÅÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÁÛÒÜ ÑúÅÄÅÍÍÎÉ ÆÈÂÜÅÌ, - ÝÒÎ ÎÄÈÍ ÐÀÇÃÎÂÎÐ...
êÀÊ ÏÎÊÀÆÅÒÑß ßÃÓÀÐ, ÒÀÊ ËÞÁÎÉ ÊÀËÅÊÀ ÂËÅÇÅÒ ÍÀ ËÞÁÎÉ ØÅÑÒ, ÄÀÆÅ ÍÀÌÀÇÀÍÍÛÉ
ÑÀËÎÌ. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÉ ÏÐÈØËÎÑÜ Â ÝÒÎÌ ÓÁÅÄÈÒÜÑß...
âÅ×ÅÐÎÌ ÎÁÑÓÆÄÀËÈ, ÊÀÊ ÁÓÄÅÒ ÇÀÂÒÐÀ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- íÓ ÕÎÐÎØÎ, ÍÀ ÕÎÄÓËßÕ ÎÍÈ ÍÀÑ ÍÅ ÏÎÉÌÀÞÒ. à ÏÎÒÎÌ? à ÅÑËÈ ÎÍÈ ÐÅØÀÒ
ÍÅ ÓÕÎÄÈÒÜ, ÏÎÊÀ ÌÛ ÍÅ ÓÑÒÀÍÅÌ È ÍÅ ÑÎÉÄÅÌ ÂÍÈÇ?
ýÒÎ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ Â ÃÎËÎÂÓ: ÏÐÀÂÄÀ, À ÅÑËÈ ßÃÓÀÐÛ ÍÅ ÓÉÄÓÒ, ÒÎ
ÊÀÊ ÁÛÒÜ, À?
- îÍÈ ÑÀÌÈ ÓÑÒÀÍÓÒ È ÓÉÄÓÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ïÐÎÃÎËÎÄÀÞÒÑß, È ÂÎÒ
ÓÂÈÄÈÒÅ, ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀÍÅÒÑß, ÂÑÅ ÏÎÉÄÓÒ ÎÁÅÄÀÒÜ.
- à ÅÑËÈ ÎÍÈ ÁÓÄÓÒ ÑÌÅÍßÒÜÑß, - ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, - ÏÎËÎÂÈÍÀ
ÏÎÉÄÅÒ ÍÀ ÎÕÎÒÓ, À ÂÒÎÐÀß ÏÎËÎÂÈÍÀ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÍÀ ÑÒÐÀÆÅ?
íÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÍÈ íÎÑÈØÊÀ, ÍÈ ÃÐÀÔ ÍÅ ÍÀØËÈ ÎÒÂÅÒÀ. âÑÅ ÏÎÂÅÑÈËÈ ÍÎÑ. íÎ
ýÌÈËÈß ÏÎÄÌÈÃÍÓËÀ ÂÑÅÌ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ Ñ ÒÀÊÈÌ ÏÎÁÅÄÎÍÎÑÍÛÌ ÂÈÄÎÌ, ÑËÎÂÍÎ ÎÍÀ ÓÆÅ
ÂÛÈÃÐÀËÀ ÑÐÀÆÅÍÈÅ Ñ ßÃÓÀÐÀÌÈ.
- íÅ ÁÎÉÒÅÑÜ ÍÈ×ÅÃÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÎÒËÈ×ÍÛÅ ÐÓ×ÍÛÅ
ÃÐÀÍÀÒÛ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÏÐÎÒÈ ßÃÓÀÐÎÂ.
- ðÓ×ÍÛÅ ÃÐÀÍÀÒÛ? - ÏÎÐÀÇÈËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - ýÒÎ ÅÙÅ ×ÒÎ ÇÀ ÒÐÞÊ?
- ñÞÐÏÐÈÇ. ìÍÅ ÏÎÌÎÃËÈ ÆÓÊÈ. ìÛ Ñ ÍÈÌÈ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÈ ÏßÒÜ ÃÐÀÍÀÒ, ÕÂÀÒÈÒ
ÏÐÎÒÈ ÑÒÀ ßÃÓÀÐÎÂ.
- äÀ ÃÄÅ ÎÍÈ?
- íÀ ÊÐÛØÅ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÍÀ ÊÐÛØÅ?
- ÷ÒÎÁ ËÅÃ×Å ÄÎÑÒÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÍÀ ÕÎÄÓËßÕ. òÀÌ ÅÙÅ ÕËÅÁ, ÌÀÑËÎ,
ÇÎÍÒÈÊ È ÄÐÓÃÈÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÂÅÙÈ. ìÎÆÅÒ, ÅÑÒÜ ÇÀÕÎ×ÅÒÑß. èËÈ ÄÎÆÄÈÊ
ÏÎÉÄÅÒ...
íÎÑÈØÊÀ ÑÃÎÐÀËÀ ÎÒ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ:
- äÀ ×ÒÎ ÇÀ ÃÐÀÍÀÒÛ, ýÌÈËÈß? îÁúßÑÍÈ!
- ïÎÊÀ ÑÅÊÐÅÒ. ñÊÀÆÓ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÈÇ ÂÎÑÊÀ È ÐÎÑÒÎÌ Ñ ÀÏÅËÜÑÈÍ,
ÊÐÓÏÍÛÉ ÀÏÅËÜÑÈÍ, ÈÇ ÒÅÕ, ×ÒÎ ÐÀÑÒÓÒ Â ÐÀÉÎÍÅ âÀÉÈ.
ãÐÀÍÀÒÛ ÈÇ ÂÎÑÊÀ, ÐÎÑÒÎÌ Ñ ÀÏÅËÜÑÈÍ! èËÈ ÊÓÊËÀ ÑÎÂÑÅÌ ÑÎØËÀ Ñ ÓÌÀ,
ÈËÈ... âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÒÀÊ ÊÀÊ ýÌÈËÈß ÁÛËÀ ÑÓÙÈÉ ×ÅÐÒ È ÍÀ ÂÑÅ ÑÏÎÑÎÁÍÀ, È
ÄÅÒÈ È ÑÒÀÐÓØÊÈ ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÑÏÎÊÎÈËÈÑÜ.
åÑËÈ ÑÊÀÇÀÒÜ ÏÎ ÑÎÂÅÑÒÈ, ÒÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÎÒÊÀÇÀËÀÑÜ ÎÒ ÕÎÄÓËÅÉ,
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÂÅÐÈËÀ  ÍÀÏÀÄÅÍÈÅ ßÃÓÀÐÎÂ. "ýÒÈ ÄÅÒÈ
ÂÑÅ ÂÛÄÓÌÛÂÀÞÒ, - ÐÅØÈËÀ ÎÍÀ ÏÐÎ ÑÅÁß. - îÇÎÐÍÈÊÈ, ÃÎÐß×ÈÅ ÃÎËÎÂÛ, ÂÎÒ È
ÏÓÃÀÞÒ ËÞÄÅÉ ÏÎÑÒÀÐØÅ. òÀÊ-ÒÎ..." äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÒÎÆÅ ÂÍÀ×ÀËÅ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈËÀ, ÍÎ,
ÏÐÈÏÎÌÍÈ ÂÑÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÏÐÎÈÑØÅÄØÈÅ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß, ÑÒÀËÀ ÑÎÌÍÅÂÀÒÜÑß.
- äÀ ÊÓÄÀ ÒÀÌ, ÑÅÍÜÎÐÀ! - ÍÀÑÒÀÈÂÀËÀ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - ãÄÅ ÝÒÎ ÂÈÄÀÍÎ, ×ÒÎÁ
ßÃÓÀÐÛ, ÄÀ ÖÅËÎÉ ÁÀÍÄÎÉ, ÍÀÏÐÎÒÈ ËÞÄÅÉ ØËÈ È ÍÀ ÆÈËÜÅ ÍÀÏÀÄÀËÈ? ñÊÎÐÎ
ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ËÅÒ ÆÈÂÓ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, À ÒÀÊÎÃÎ ÂÈÄÎÌ ÍÅ ÂÈÄÀËÀ È ÑËÛÕÎÌ ÍÅ ÑËÛÕÀËÀ.
- ïÐÀÂÄÀ. íÎ ÂÑÏÎÌÍÈÒÅ, íÀÑÒÀÑÈß, ÐÀÇÂÅ ÂÛ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÛØÀËÈ, ×ÒÎÁ
ÊÓÊËÀ ÓÌÅËÀ ÃÎÂÎÐÈÒÜ? à ÂÎÒ ÂÀÌ ýÌÈËÈß...
- òÀÊ-ÒÎ ÎÍÎ ÒÀÊ... - ÏÐÎÒßÍÓËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß È ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
- à ÅÑËÈ ßÃÓÀÐÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÐÈÄÓÒ, ÒÎ ÊÀÊ ÆÅ ÂÛ ÁÅÇ ÕÎÄÓËÅÉ, À?
- êÀÊ ß? - ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß È ÏÎ×ÅÑÀËÀ ÃÎËÎÂÓ. - à ÍÅ ÇÍÀÞ.
óÒÐÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÌÓÄÐÅÍÅÅ...
ïÅÐÅÄ ÑÍÎÌ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÊÀÇÀË ÑÅÑÒÐÅ:
- åÑËÈ ÇÀÂÒÐÀ ÓÒÐÎÌ ÏÎÑÒÓ×ÀÒÑß Â ÄÂÅÐÜ, ÒÛ ÑÐÀÇÓ ÍÅ ÎÒÊÐÛÂÀÉ, À ÑÍÀ×ÀËÀ
ÏÎÑÌÎÒÐÈ. à ÒÎ ÏÎÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ êÀÍÄÎÊÀ ÏÐÈØËÀ ÈÃÐÀÒÜ ÈËÈ ÄßÄß òÅÎÄÎÐÈÊÎ Ê
ÁÀÁÓØÊÅ, À ÎÊÀÆÅÒÑß ßÃÓÀÐ. è ÅÑËÈ êÀÍÄÎÊÀ, ÒÀÊ ÂÏÓÑÒÈ ÅÅ È ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÄÂÅÐÜ
ÍÀ ÇÀÄÂÈÆÊÓ: ÊÎÃÄÀ ÂÎËÊ ÇÀ êÐÀÑÍÎÉ øÀÏÎ×ÊÎÉ ØÅË, ÒÀÊ ÒÎÆÅ ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÁÛËÎ
ÂÈÄÍÎ...
íÎ×ÜÞ ÊÀÆÄÛÉ ÂÈÄÅË ÂÎ ÑÍÅ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÎÄÍÎÃÎ ßÃÓÀÐÀ. òÎËÜÊÎ ýÌÈËÈß
ÑÏÀËÀ ÁÅÇÌßÒÅÆÍÎ È ÓËÛÁÀËÀÑÜ...
íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÂÑÅ ÂÑÒÀËÈ ÐÀÍÜØÅ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÃÎ È ÓÒÐÅÍÍÈÉ ÊÎÔÅ ÏÈËÈ
ÊÀÊ-ÒÎ ÂÒÎÐÎÏßÕ. äÎÅ ÑËÀÄÊÓÞ ÊÓÊÓÐÓÇÍÓÞ ÊÀØÓ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÂÅÑÈË ÃÐÀÔÀ ÍÀ
ÑÀÌÓÞ ÂÛÑÎÊÓÞ ÂÅÒÊÓ ÑÀÌÎÃÎ ÁËÈÆÍÅÃÎ ÄÅÐÅÂÀ È ÂÐÓ×ÈË ÅÌÓ ÁÈÍÎÊËÜ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ
ÄËß ÍÀÁËÞÄÅÍÈß ÇÀ ÄÎÐÎÃÎÉ. îÄÍÀÊÎ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÑÅÍÜÎÐ ÏÐÈÂÛÊ ÏÐÎÑÛÏÀÒÜÑß
ÏÎÇÄÍÎ, ×ÀÑΠÒÀÊ Â ÄÅÑßÒÜ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍ ÌÈÐÍÎ ÓËÅÃÑß ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÂÅÒÎ×ÊÅ,
Ñ×ÈÒÀß, ×ÒÎ ÐÀÍÜØÅ ÄÅÑßÒÈ ßÃÓÀÐÛ ÏÐÈÄÓÒ ÍÀÂÐßÄ ËÈ. è ÎÍ ÒÓÒ ÆÅ ÓÑÍÓË, À
ÏÎÒÎÌÓ È ÍÅ ÌÎà ÎÁúßÂÈÒÜ Î ÏÐÈÁÛÒÈÈ ßÃÓÀÐÎÂ. à ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ
ÁËÈÇÊÎ... êÒÎ ÇÀÌÅÒÈË ÈÕ ÏÐÈÁËÈÆÅÍÈÅ? íÓ ÊÒÎ ÆÅ, ÊÀÊ ÍÅ ýÌÈËÈß! ó ÍÅÅ ÁÛË
ÍÞÕ, ÊÀÊ Ó ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅÉ ÑÎÁÀÊÈ.
- íÅÌÍÎÆÊÎ ÏÀÕÍÅÒ ßÃÓÀÐÎÌ... - ÂÄÐÓà ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. ïÎÄ ÂËÈßÍÈÅÌ ýÌÈËÈÈ
ÈËÈ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÑß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ
ÇÀÏÀÕ, ÍÎ ÂÑÅ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÍßËÈ ÍÎÑÛ È ÏÐÈÍÞÕÀËÈÑÜ, ÒÀÊ ÓÁÅÄÈËÈÑÜ: ÏÐÀÂÄÀ,
ÏÀÕÍÅÒ ßÃÓÀÐÎÌ, È ÄÀÆÅ ÍÅ ÍÅÌÍÎÆÊÎ, À ÄÎÂÎËÜÍÎÒÀÊÈ ÑÈËÜÍÎ. ÷ÒÎ ÆÅ ÃÐÀÔ?
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎÁÅÆÀË Ê "ÑÒÎÐÎÆÅÂÎÌÓ ÄÅÐÅÂÓ" È ÊÐÈÊÍÓË:
- îÁúßÂËßÉ ÆÅ, ÁÅÇÄÅËÜÍÈÊ! ðÀÇÂÅ ÍÅ ÂÈÄÈØÜ, ×ÒÎ ßÃÓÀÐÛ ÓÆÅ ÈÄÓÒ?
áÅÄÍßÃÀ Ó×ÅÍÛÉ ÂÑÊÐÈÊÍÓË, ÏÐÎÑÍÓËÑß È ÑÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ÁÈÍÎÊËÜ. äÀ
ÑÏÐÎÑÎÍÎÊ ÍÅ ÐÀÇÎÁÐÀËÑß È ÂÇÃËßÍÓË Ñ ÎÁÐÀÒÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÓÂÈÄÅË
ßÃÓÀÐΠÌÀËÅÍÜÊÈÕ-ÌÀËÅÍÜÊÈÕ È Î×ÅÍÜ ÄÀËÅÊÎ.
- èÄÓÒ, ÄÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÍÎ ÒÀÊ ÄÀËÅÊÎ È ÒÀÊÈÅ ÌÀËÞÑÅÍÜÊÈÅ, ×ÒÎ, ÏÎÊÀ
ÎÍÈ ÂÛÐÀÑÒÓÒ È ÏÐÈÁËÈÇßÒÑß, ÏÐÎÉÄÅÒ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, ×ÒÎÁÛ...
îÍ ÍÅ ÄÎÃÎÂÎÐÈË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÑÒÓÏÈËÑß, ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓË Ñ ÂÅÒÊÈ È ØËÅÏÍÓËÑß
ÍÀ ÇÅÌËÞ ÃÎËÎÂÎÉ ÂÍÈÇ.
îÄÍÀÊÎ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜ ÃÐÀÔÀ ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÕÎÒß ÓÃÎÄÈË ÎÍ ÏÐßÌÎ Â
ÃÐßÇÜ ÃÎËÎÂÎÉ È ÒÎÐ×ÀË ÂÂÅÐÕ ÍÎÃÀÌÈ... âÐÅÌÅÍÈ ÕÂÀÒÈËÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎÁ
ÍÅÇÀÌÅÄËÈÒÅËÜÍÎ ÂÑÒÀÒÜ ÍÀ ÕÎÄÓËÈ. ñÓÌÀÒÎÕÀ... êÀÆÄÛÉ ÈÙÅÒ ÑÂÎÈ ÕÎÄÓËÈ...
ËÅÇÅÒ ÍÀÂÅÐÕ... íÅ ÏÐÎØËÎ È ÒÐÅÕ ÌÈÍÓÒ, ÊÀÊ ÍÀ ÄÂÎÐÅ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÈÊÎÃÎ,
ÊÐÎÌÅ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÄÈÊÎÂÈÍÍÛÕ ÇÂÅÐÅÉ ÍÀ ÄËÈÍÍÞÙÈÕ ÍÎÃÀÕ.
à ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß? îÍÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÂÍÈÇÓ È, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÊÐÅÑÒÈËÀÑÜ
×ÀÑÒÎ-×ÀÑÒÎ... õÎÒÜ ÎÍÀ ÍÅ ÂÅÐÈËÀ  ÀÒÀÊÓ ßÃÓÀÐÎÂ, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ... ñËÎÂÍÎ È
ÂÏÐßÌÜ ×ÅÌ-ÒÎ ÏÀÕÍÅÒ ÑÒÐÀÍÍÛÌ...
è ÂÍÅÇÀÏÍÎ: "ìÿó-ó-ó!" - ×ÓÄÎÂÈÙÍÎÅ ÌßÓÊÀÍÜÅ ÐÀÇÍÅÑËÎÑÜ ÍÀÄ ÄÂÎÐÎÌ, ÍÀÄ
ÑÀÄÎÌ, ÍÀÄ ËÓÃÎÌ... ýÒÎ ßÃÓÀÐÎÂÀ ÂÄÎÂÀ ÄÀËÀ ÑÈÃÍÀË. è ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÐÀÇÄÂÈÍÓËÈÑÜ
ÂÅÒÂÈ ÂÑÅÕ ÊÓÑÒÎÂ, È Â ÇÅËÅÍÈ ËÈÑÒÜÅ ÂÎÇÍÈÊËÈ ÌÎÐÄÛ: ÌÎÐÄÛ ßÃÓÀÐÎÂ, ÌÎÐÄÛ
ÃÈÐÀÐ, ÌÎÐÄÛ ßÃÓÀÐÓÍÄÈ, ÌÎÐÄÛ ÂÎËÊÎÂ È ËÈÑÈÖ - "ËÅÑÍÛÕ ÙÅÍÊÎÂ"... è ÂÑÅ ÝÒÎ
ÑÂÅÐÊÀËÎ ÃËÀÇÀÌÈ È ÑÊÀËÈËÎ ÇÓÁÛ.
òÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ ÁÅÄÍÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÎØÈÁËÀÑÜ. îÍÀ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Ê
ÑÒÎßÂØÈÌ Ó ÑÒÅÍÛ ÕÎÄÓËßÌ, ÍÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÀ, ÄÐÓÃÓÞ ÂÏÎÏÛÕÀÕ
ÊÓÄÀ-ÒÎ ÇÀÄÅÂÀËÈ. ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? è ÒÓÒ, ÇÀÁÛÂ ÏÐÎ ÑÂÎÉ ÐÅÂÌÀÒÈÇÌ, ÑÒÀÐÓØÊÀ
ÂËÅÇËÀ ÏÎ ÑÒÅÍÅ, ÊÀÊ ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÎÆÀÐÍÈÊ, È ÇÀÁÐÀËÀÑÜ ÍÀ ÊÐÀÉ ÊÐÛØÈ.
âÎÂÐÅÌß: ßÃÓÀÐÎÂÀ ÐÎÄÍß ÁÛËÀ ÓÆÅ ÍÀ ÄÂÎÐÅ... ñÍÀ×ÀËÀ ÍÀÏÀÄÀÂØÈÅ
ÏÎÏÀËÈÑÜ ÍÀ ÓÄÎ×ÊÓ - ÒÐÞÊ, ÏÐÈÄÓÌÀÍÍÛÉ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÓÄÀËÑß.
÷ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÈÅ ÐÅÄÊÎ ÑÌÎÒÐßÒ ÂÂÅÐÕ, È ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÁËÀÄÀÒÅËÈ ÕÎÄÓËÅÉ ÕÐÀÍÈËÈ
ÌÅÐÒÂÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ, ÒÎ ÇÂÅÐÈ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀËÈ, ×ÒÎ ÒÀÌ, ÍÀÄ ÝÒÈÌÈ ÃÎËÛÌÈ, ÒÎÍÊÈÌÈ
ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÌÈ ÑÒÂÎËÀÌÈ, ÊÒÎ-ÒÎ ÅÑÒÜ.
ÿÃÓÀÐÓÍÄÈ ÑÕÎÄÈËÀ Â ÄÎÌ, ÂÑÅ ÎÑÌÎÒÐÅËÀ È ÎÁÍÞÕÀËÀ, ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÍÀØËÀ È
ÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÑÂÎÈÌ Â ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎÌ ÑÌÓÙÅÍÈÈ.
- ñÁÅÆÀËÈ, ÒÐÓÑÛ! - ÂÇÂÛËÀ, ÃÍÅÂÍÎ ÑÂÅÐÊÍÓ ÃËÀÇÀÌÈ, ßÃÓÀÐÎÂÀ ÂÄÎÂÀ. -
êÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÕ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË, È ÎÍÈ ÓÄÐÀËÈ...
òÓÒ ýÌÈËÈß ÏËÞÍÓËÀ ÅÉ ÏÐßÌÎ Â ÍÎÑ. âÄÎÂÀ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀÂÅÐÕ È ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ,
ÎÁËÈÇÛÂÀßÑÜ.
- íÀØ ÇÀÂÒÐÀÊ ÍÅ ÑÁÅÆÀË, ÍÅÒ! - ÇÀÓÐ×ÀËÀ ÎÍÀ, Î×ÅÍÜ ÄÎÂÎËÜÍÀß. -âÎÍ ÒÀÌ
ÂÑÅ ÁËÞÄÀ, ÍÀ ÂÅÐÒÅËÅ...
âÑß ßÃÓÀÐÎÂÀ ÐÎÄÍß ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÂÂÅÐÕ, È Ó ÂÑÅÕ ÑËÞÍÊÈ ÏÎÒÅÊËÈ. îÍÈ ÂÅÄÜ
Â×ÅÐÀ ÍÀÐÎ×ÍÎ ÍÅ ÅËÈ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÏÎÐÒÈÒÜ ÀÏÏÅÒÈÒÀ, À ÒÓÒ ÒÀÊÈÅ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÛÅ
ËÀÊÎÌÑÒÂÀ: ÌÀËÜ×ÈÊ, ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ, ÊÓÊËÀ, ÑÒÀÐÓÕÀ ÁÅËÀß, ÑÒÀÐÓÕÀ
×ÅÐÍÀß... ðÎÑÊÎØÜ!
- âÎÒ ÝÒÎ ÇÀÂÒÐÀÊ! - ÏÐÎÌÓÐËÛÊÀËÀ ÃÈÐÀÐÀ. - íÀÑÒÎßÙÈÉ ÏÈÐ!
äÀ, ÍÎ ÊÀÊ ÝÒÎÒ ÇÀÂÒÐÀÊ ÑúÅÑÒÜ, ÅÑËÈ ÅÃÎ ÍÅ ÄÎÑÒÀÒÜ? âÄÎÂÀ, Î×ÅÍÜ
ÊÐÅÏÊÀß È ËÎÂÊÀß, ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÀ ÏÎÄÏÐÛÃÍÓÒÜ. ñÄÅËÀËÀ ÒÐÈ-×ÅÒÛÐÅ ÎÁÐÀÇÖÎÂÛÕ
ÏÐÛÆÊÀ, - ÍÀÂÅÐÍÎ, ÅÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ ÏÐÛÃÀÒÜ ÒÀÊ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ
È ÊÐÀÑÈÂÎ, - ÍÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ. õÎÄÓËÈ ÁÛËÈ ÂÛÑÎÒÎÉ Â ×ÅÒÛÐÅ ÌÅÒÐÀ, À ÑÀÌÀß
ÁÎËÜØÀß ÂÛÑÎÒÀ ÂÄÎÂÜÅÃÎ ÏÐÛÆÊÀ ÄÎÑÒÈÃÀËÀ ÒÐÅÕ ÌÅÒÐΠÄÅÂßÍÎÑÒÀ ÏßÒÈ
ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÎÂ.
- ïÐÛÆÎÊ ÍÅ ÏÎÄÕÎÄÈÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÍÀÄÎ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ÄÐÓÃÎÅ. äÓÌÀÉÒÅ.
çÂÅÐÈ ÑÒÀËÈ ÄÓÌÀÒÜ.
- ÿ ÏÐÈÄÓÌÀË! - ÏÐÎËÀßË ÎÄÈÍ ÒÀËÀÍÒËÈÂÛÉ "ËÅÑÍÎÉ ÙÅÍÎÊ". - îÍÈ ÍÅ ÌÎÃÓÒ
ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÍÀ ÏÀËÊÀÕ ÒÎÐ×ÀÒÜ. çÀÕÎÒßÒ ÅÑÒÜ È ÑÎÉÄÓÒ ÍÀ ÇÅÌËÞ. ìÎÅ ÌÍÅÍÈÅ, ×ÒÎ
ÍÀÄÎ ÒÓÒ ÑÈÄÅÒÜ, ÏÎÊÀ ÎÍÈ ÍÅ ÑÏÓÑÒßÒÑß.
- òÀÊ-ÒÎ ÎÍÎ ÒÀÊ, - ÁÓÐÊÍÓËÀ ÂÄÎÂÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛËÀ ÒÓÏÎÂÀÒÀ, - ÍÎ ÅÑËÈ
ÎÍÈ ÇÀÕÎÒßÒ ÅÑÒÜ, ÒÀÊ ÂÅÄÜ È ÌÛ ÇÀÕÎÒÈÌ. êÀÊ ÆÅ ÁÛÒÜ?
- óÑÒÀÍÎÂÈÌ ÄÅÆÓÐÑÒÂÎ, - ÐÅØÈË "ËÅÑÍÎÉ ÙÅÍÎÊ". - ïÎËÎÂÈÍÀ ÁÀÍÄÛ ÏÎÉÄÅÒ
ÎÕÎÒÈÒÜÑß, À ÄÐÓÃÀß ÏÎËÎÂÈÍÀ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÍÀ ÑÒÐÀÆÅ. òÀÊ ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÇÄÅÑÜ ÂÑÞ
ÆÈÇÍÜ ÏÐÎÑÈÄÅÒÜ, ÅÑËÈ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß.
- ðÀÇÂÅ ß ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ? - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÒÀÌ, ÍÀÂÅÐÕÓ, ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. -òÅÏÅÐÜ
ÌÛ ÏÐÎÏÀËÈ...
ïÎËÎÆÅÍÈÅ ÑÎÇÄÀËÎÑÜ ÒßÆÅËÎÅ... âÑÅ ÓÑÒÀËÈ, À Ó ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÉ ÇÀÒÅÊËÈ
ÍÎÃÈ, È ÎÍÀ Î×ÅÍÜ ÁÅÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ, ×ÒÎ ÅÙÅ ÑÅÃÎÄÍß ÊÎÌÍÀÒÛ ÍÅ ÓÁÈÐÀËÀ È ÍÈ×ÅÃÎ
ÂÀÐÈÒÜ ÍÅ ÏÎÑÒÀÂÈËÀ...
- áÎËÜØÅ ÍÅ ÌÎÃÓ, - ÂÄÐÓà ÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ, - ß ÓÆ ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÊÐÀÉ ÊÐÛØÈ
ÑÏÎËÇËÀ, ÑÅÉ×ÀÑ ÓÏÀÄÓ...
- âÈÄÀËÈ? - ÇÀÓÐ×ÀËÀ ÂÍÈÇÓ ßÃÓÀÐÎÂÀ ÂÄÎÂÀ È ÎÁËÈÇÍÓËÀÑÜ. - íÀØ ÏÈÐ
ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÑÎ ÑËÀÄÊÎÃÎ: ÆÆÅÍÛÉ ÑÀÕÀÐ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ È ÑÅÉ×ÀÑ
ÓÏÀÄÅÒ...
- ýÌÈËÈß! - ÊÐÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - íÓ ×ÒÎ ÆÅ ÒÛ? ãÄÅ ÒÂÎÈ ÃÐÀÍÀÒÛ? áÐÎÑÀÉ
ÆÅ!
ïÐÀÊÒÈ×ÍÀß ÊÓÊËÀ ÏÎÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÈÇÂËÅ×Ü ÂÛÃÎÄÓ ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß:
- ëÀÄÍÎ, ÁÐÎØÓ. íÎ Ñ ÒÐÅÌß ÓÑËÎÂÈßÌÈ. - ãÎÂÎÐÈ ÑÊÎÐÅÉ!
- ïÅÐÂÎÅ: ×ÒÎÁ ÂÑÅ ÏÐÈÇÍÀËÈ, ×ÒÎ Â îÐÄÅÍÅ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ß ÑÀÌÀß ÓÌÍÀß.
âÒÎÐÎÅ: ×ÒÎÁ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÄÀËÀ ÌÍÅ ËÅÉÊÓ, ÇÅËÅÍÓÞ, ÄÐÓÃÎÃÎ ÖÂÅÒÀ ß ÍÅ ÕÎ×Ó.
òÐÅÒÜÅ...
- ñÏÀÑÈÒÅ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÄÓØÅÐÀÇÄÈÐÀÞÙÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. -ïÀÄÀÞ!
ýÌÈËÈß ÍÅ ÑÒÀËÀ ÑÒÀÂÈÒÜ ÒÐÅÒÜÅ ÓÑËÎÂÈÅ. ïÐÈÁËÈÇÈËÀÑÜ Ê ÊÐÛØÅ, ÑÕÂÀÒÈËÀ
ÃÐÀÍÀÒÛ È - ÒÐ-ÐÀÕ! - ÁÐÎÑÈËÀ ÈÕ ÏÐßÌÎ Â ÃÓÙÓ ÇÂÅÐÈÍÎÉ ÁÀÍÄÛ. ãÐÀÍÀÒÛ, ÏÎÏÀÂ
 ÖÅËÜ, ÐÀÇÁÈËÈÑÜ, È ÈÇ ÍÈÕ ÂÛËÅÒÅË ÖÅËÛÉ ÐÎÉ ÑÀÌÛÕ ÑÒÐÀØÍÛÕ ÎÑ, ÈÇ
ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ ÊÀÑÓÍÓÍÃÀ. ÷ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÀ ÇÀ ÑÖÅÍÀ! îÑÛ ÆÀËÈËÈ Â ÌÎÐÄÛ,  ÃËÀÇÀ, Â
ÓØÈ... ÿÃÓÀÐÛ, ÃÈÐÀÐÛ, "ËÅÑÍÛÅ ÙÅÍÊÈ" Ñ ÄÈÊÈÌÈ .ÂÎÏËßÌÈ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ
ÂÐÀÑÑÛÏÍÓÞ. â ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ È ÄÂÎÐ, È ÑÀÄ, È ÂÑß ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒÜ ÁÛËÈ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ Î×ÈÙÅÍÛ ÎÒ ÊÀÊÎÃÎ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÁÛËÎ ÇÂÅÐÜß.
è ÂÎÂÐÅÌß: ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÁÛËÀ ÓÆÅ ÍÀ ÇÅÌËÅ..
- äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ýÌÈËÈß! äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÑÀÌÀß ÓÌÍÀß ÊÓÊËÀ ÍÀ ÑÂÅÒÅ! -
ÊÐÈ×ÀËÈ ÂÑÅ Â ÏÎËÍÎÌ ÂÎÑÒÎÐÃÅ.
ãëàâà 7. ýìèëèÿ ðàçâèâàåò áåøåíóþ äåÿòåëüíîñòü
ïÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÒÀË ÏÐßÌÎ ÁÐÅÄÈÒÜ ÎÕÎÒÎÉ. áÐÀÇÈËÜÑÊÈÅ
ÇÂÅÐÈ ÅÃÎ ÓÆÅ ÍÅ ÓÑÒÐÀÈÂÀËÈ...
- áÀÁÓØÊÀ, ÍÓ ÊÀÊ ÝÒÎ Â áÐÀÇÈËÈÈ ÍÅÒ ÍÈ ËÜÂÎÂ, ÍÈ ÒÈÃÐÎÂ, ÍÈ ÍÎÑÎÐÎÃÎÂ!
- ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ Ñ ÓÏÐÅÊÎÌ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÁÛËÀ  ÝÒÎÌ ÂÈÍÎÂÀÒÀ. - âÎÒ Â
àÔÐÈÊÅ ÆÅ ÅÑÒÜ... äÀÂÀÉ, ÁÀÁÓØÊÀ, ÏÐÎÄÀÄÈÌ ÄÎÌ È ÏÎÅÄÅÌ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ, À?
îÕÎÒÈÒÜÑß ÍÀ ËÜÂÎÂ, ÊÀÊ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ... à ÇÄÅÑÜ, ÊÐÎÌÅ ßÃÓÀÐÀ, ÊÀÊÈÅ
ÂÎÄßÒÑß ÕÈÙÍÈÊÈ? ïÎ×ÒÈ ÍÈÊÎÃÎ. òÎËÜÊÎ ÏÀÊÀ, ÎËÅÍÜ È ÒÀÏÈÐ -ÒÐÀÂÎßÄÍÛÅ
ÁÅÄÍßÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ËÞÄÅÉ ÁÎßÒÑß. âÎÒ ÌÍÅ ÁÛ Ñ ÍÎÑÎÐÎÃÎÌ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜÑß, ÓÆ ß ÁÛ Ñ
ÍÈÌ ÏÎÒßÃÀËÑß!..
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÏÐÈÕÎÄÈËÀ  ÓÆÀÑ ÎÒ ÝÒÈÕ ÐÅ×ÅÉ. îÍÀ ÌÍÎÃÎ ×ÈÒÀËÀ ÏÐÎ
ÇÂÅÐÅÉ, ÂÎÄßÙÈÕÑß Â ËÅÑÀÕ àÔÐÈÊÈ, È ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÍÅÒ ÍÈÊÎÃÎ ÑÂÈÐÅÏÅÅ È
ßÐÎÑÒÍÅÅ ÍÎÑÎÐÎÃÀ. áÅÄÍÀß ÑÒÀÐÀß ÑÅÍÜÎÐÀ ÕÎËÎÄÅËÀ Ñ ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÍÎà ÏÐÈ ÌÛÑËÈ
Î ÒÎÌ, Ñ ÊÀÊÎÉ ÑÈËÎÉ ÌÎÆÍÎ ÁÎÄÀÒÜÑß ÒÀÊÈÌ ÐÎÃÎÌ.
- âÛ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ, íÀÑÒÀÑÈß,  ÊÀÊÈÅ ÊÐÀÉÍÎÑÒÈ ÓÄÀÐÈËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ, -
ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ. - õÎ×ÅÒ ÎÕÎÒÈÒÜÑß ÍÀ ÍÎÑÎÐÎÃÀ... íÅ ÇÍÀÞ,  ÊÎÃÎ ÎÍ ÏÎØÅË. íÈ
ÇÀ ÅÃÎ ÎÒÖÎÌ, ÍÈ ÇÀ ÄÅÄÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀËÎÑÜ...
òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÊÐÅÑÒÈËÀÑÜ. îÍÀ ÍÅ ÇÍÀËÀ, ÊÀÊÎÉ ÒÀÊÎÉ ÍÎÑÎÐÎÃ, ÍÈÊÎÃÄÀ
ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÀËÀ, ÍÈ Â ÊÈÍÎ, ÍÈ ÂÎ ÑÍÅ. íÎ ÑÀÌÎ ÑËÎÂÎ ÁÛËÎ ÑÒÐÀØÍÎÅ. "íÎÑÎÐÎÃ,
ÃÎÑÏÎÄÈ ÑÏÀÑÈ!"
- è ÕÓÆÅ ÂÑÅÃÎ ÒÎ, - ÑÅÒÎÂÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, - ×ÒÎ ÊÎÃÄÀ ÝÒÈ ÄÅÒÈ ÂÎÁÜÞÒ
ÑÅÁÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÃÎËÎÂÓ, ÒÎ ÎÍÈ ÓÆ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÄÎÁÜÞÒÑß ÑÂÎÅÃÎ. îÍÈ ÑÅÃÎÄÍß
ÂÛÄÓÌÀÞÒ ÒÎ, ÇÀÂÒÐÀ ÝÒÎ, È ÊÎÍ×ÈÒÑß ÒÅÌ, ×ÒÎ ÎÍÈ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÏÎÉÌÀÞÒ
ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÎÑÎÐÎÃÀ, ÂÎÒ ÓÂÈÄÈÒÅ.
òÀÊ ÎÍÎ È ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. ýÒÎ ÊÀÆÅÒÑß ÑÊÀÇÊÎÉ, ÁÀÑÍÅÉ, ÂÛÄÓÌÊÎÉ, À, ÎÄÍÀÊÎ,
ÝÒÎ ÈÑÒÈÍÍÀß ÏÐÀÂÄÀ: ÂÍÓÊÈ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÏÎÉÌÀËÈ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÍÎÑÎÐÎÃÀ! êÀÊÈÌ
ÎÁÐÀÇÎÌ? ïÎÃÎÄÈÒÅ, ÍÅ ÂÑÅ ÑÐÀÇÓ...
÷ÅÐÅÇ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÏÎÑËÅ ÍÀÏÀÄÅÍÈß ßÃÓÀÐΠ ðÈÎ-ÄÅ-æÀÍÅÉÐÎ ÏÐÈÅÕÀË
ÖÈÐÊ. íÎ ×ÒÎ ÇÀ ÖÈÐÊ! êÎÃÎ-ÊÎÃÎ ÒÀÌ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÁÛËÎ: ØÅÑÒÜ ËÜÂÎÂ, ÒÐÈ ÆÈÐÀÔÀ,
×ÅÒÛÐÅ ÒÈÃÐÀ, ÇÅÁÐÛ, ÃÈÅÍÛ, ÒÞËÅÍÈ, ÏÀÍÒÅÐÛ, ÊÅÍÃÓÐÓ, ÓÄÀÂÛ È... ÎÃÐÎÌÍÅÉØÈÉ
ÍÎÑÎÐÎÃ. êÎÃÄÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÎ×ÅË Â ÃÀÇÅÒÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Î ÒÀÊÎÌ ÏÎÒÐßÑÀÞÙÅÌ
ÑÎÁÛÒÈÈ, ÎÍ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÎÒÅÐßË ÏÎÊÎÉ. íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÍÀÄÎ ÅÕÀÒÜ Â ðÈÎ, ÍÅ ÒÅÐßß
ÍÈ ÌÈÍÓÒÛ, ÏÎÊÀ ÇÂÅÐÈ ÍÅ ÓÅÕÀËÈ... îÍ ÄÀÆÅ ÍÀÏÈÑÀË ÏÈÑÜÌÎ ÌÀÌÅ, ÄÎÍÍÅ
òÎÍÈÊÅ, : ÏÐÎÑß ÏÐÈÑËÀÒÜ ÄÅÍÅà ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ. îÄÍÀÊÎ, ÐÀÍÜØÅ ×ÅÌ ÎÒ ÌÀÌÛ
ÏÎËÓ×ÈËÑß ÎÒÂÅÒ,  ðÈÎ ÏÐÎÈÇÎØËÀ ÑÅÍÑÀÖÈß: ÊÀÊ-ÒÎ ÍÎ×ÜÞ, ÊÎÃÄÀ ÇÀÂÛÂÀËÀ
ÁÓÐß, ÍÎÑÎÐÎà ÂÛËÎÌÀË ÆÅËÅÇÍÛÅ ÏÐÓÒÜß ÑÂÎÅÉ ÊËÅÒÊÈ È ÁÅÆÀË. áÅÆÀË ÇÀ ÃÎÐÎÄ,
 ËÅÑÀ òÈÆÓÊÈ, ÄÀËÜÍÅÉØÅÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ.
ýÒÎ ÑÎÁÛÒÈÅ ÂÑÊÎËÛÕÍÓËÎ ÂÑÞ áÐÀÇÈËÈÞ. ãÀÇÅÒÛ ÍÈ Î ×ÅÌ ÄÐÓÃÎÌ ÍÅ ÏÈÑÀËÈ.
äÀÆÅ ÎÄÈÍ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒ, ÍÀÌÅ×ÅÍÍÛÉ ÍÀ ÊÎÍÅÖ ÍÅÄÅËÈ, ÁÛË
ÎÒËÎÆÅÍ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÇÀÃÎÂÎÐÙÈÊÈ ÒÀÊ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈÑÜ ÍÎÑÎÐÎÃÎÌ, ×ÒÎ ÐÅØÈËÈ
ÎÑÒÀÂÈÒÜ Â ÏÎÊÎÅ ÂÐÀÆÄÅÁÍÓÞ ÏÀÐÒÈÞ, ÌÀËÎ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÎÒËÈ×ÀÞÙÓÞÑß ÎÒ ÈÕ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ.
"íîñîðîã óãëóáëÿåòñÿ â áðàçèëüñêèå ÷àùè" - ÏÎÄ ÒÀÊÈÌ ÇÀÃÎËÎÂÊÎÌ,
ÍÀÁÐÀÍÍÛÌ ÊÐÓÏÍÛÌ ØÐÈÔÒÎÌ, ÑÅÍÑÀÖÈÎÍÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÂÎ ÂÑÅÕ ÃÀÇÅÒÀÕ.
â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÖÅËÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÒÎËÜÊÎ È ÁÛËÎ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÂ, ×ÒÎ Î ÑÁÅÆÀÂØÅÌ ÍÎÑÎÐÎÃÅ.
íÀ ÏÎÈÌÊÓ ÆÈÂÎÒÍÎÃÎ ÁÛËÈ ÁÐÎØÅÍÛ ÖÅËÛÅ ÎÒÐßÄÛ ÑÛÙÈÊÎÂ È ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ. ñÀÌÛÅ
ÎÏÛÒÍÛÅ ÑÛÙÈÊÈ ðÈÎ-ÄÅ-æÀÍÅÉÐÎ ÏÐÈËÀÃÀËÈ Â ÝÒÎÌ ÄÅËÅ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÑÍÎÐÎÂÊÓ È
ÑÒÐÎÈËÈ ÏËÀÍÛ "ÊÀÌÏÀÍÈÈ" ÎÄÈÍ ÕÈÒÐÎÓÌÍÅÅ ÄÐÓÃÎÃÎ. ïÎËÈÖÈß ÎÑÒÀÂÈËÀ ÂÑÅ
Î×ÅÐÅÄÍÛÅ ÄÅËÀ È Â ÏÎËÍÎÌ ÑÎÑÒÀÂÅ ÎÒÄÀËÀÑÜ ÍÎÂÎÌÓ ÑÏÎÐÒÓ - ÎÕÎÒÅ ÍÀ
ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ×ÓÄÎÂÈÙÅ.
íÎ ÃÄÅ ÎÍÎ, ×ÓÄÎÂÈÙÅ? â ÄÈÊÈÕ ×ÀÙÀÕ ÐÅÊÈ àÌÀÇÎÍÊÈ? â ÄÅÂÑÒÂÅÍÍÛÕ ËÅÑÀÕ
ØÒÀÒÀ ýÑÏÈÐÈÒÓ ñÀÍÒÓ? íÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀË. ñÎ ÂÑÅÕ ÊÎÍÖΠÑÒÐÀÍÛ ÄÎÆÄÅÌ ËÈËÈÑÜ
ÒÅËÅÃÐÀÌÌÛ ÎÒ "ÍÀÏÀÂØÈÕ ÍÀ ÑËÅÄ". èÇ ÃÎÐÎÄÀ ìÀÍÀÓÑÀ ÏÈÑÀËÈ: "â ËÅÑÓ,
ÎÒÑÒÎßÙÅÌ ÍÀ ÄÅÂßÒÜ Ñ ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÌÈËÜ ÎÒ ÃÎÐÎÄÀ, Â ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÇÀÐÎÑËßÕ,
ÇÀÌÅ×ÅÍÎ ×ÓÄÎÂÈÙÅ ×ÅÐÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ ßÂËßÞÙÅÅÑß ÍÎÑÎÐÎÃÎÌ. ïÐÈØËÈÒÅ
ÏÎÄÊÐÅÏËÅÍÈÅ".
ïßÒÅÐÎ ÑÛÙÈÊÎÂ È ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ ÁÛËÈ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒÏÐÀÂËÅÍÛ
ÑÀÌÎËÅÒÎÌ Â ÓÊÀÇÀÍÍÛÉ ÐÀÉÎÍ ÄËß ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß. ðÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ÏÎÊÀÇÀËÎ, ×ÒÎ
ÇÀÌÅ×ÅÍÍÛÌ ×ÓÄÎÂÈÙÅÌ ÁÛËÀ ×ÅÐÍÀß ÊÎÐÎÂÀ, ÇÀÏËÓÒÀÂØÀßÑß ÑÐÅÄÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ
ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ...
äÐÓÃÀß ÒÅËÅÃÐÀÌÌÀ,  ÒÀÊÎÌ ÆÅ ÐÎÄÅ, ÏÐÈØËÀ ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ êÀØÎÝÉÐÓ Â ØÒÀÒÅ
ýÑÏÈÐÈÒÓ ñÀÍÒÓ: "â ÐÀÉÎÍÅ ÎÊÐÅÑÒÍÛÕ ËÅÑΠÑËÛØÈÒÑß ÇÀÂÛÂÀÍÈÅ, ÈÑÕÎÄßÙÅÅ ßÂÍÎ
ÍÅ ÎÒ ßÃÓÀÐÀ ÈËÈ ÈÍÎÃÎ ÆÈÂÎÒÍÎÃÎ, ÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ Ó ÍÀÑ. ïÐÈØËÈÒÅ ÑÐÎ×ÍÎÅ
ÏÎÄÊÐÅÏËÅÍÈÅ".
ñÀÌÎËÅÒ Ñ ÑÛÙÈÊÀÌÈ ÍÅÌÅÄËß ÏÎÄÍßËÑß Â ÂÎÇÄÓÕ. ðÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ÏÎÊÀÇÀËÎ:
"ÇÀÂÛÂÀË" ÏÎÏÓÃÀÉ, ÑÁÅÆÀÂØÈÉ ÈÇ ÇÎÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÀÄÀ, ÃÄÅ ÍÀÓ×ÈËÑß ÏÎÄÐÀÆÀÒÜ
ÃÎËÎÑÀÌ ÂÑÅÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ.
êÓÄÀ ÄÅÂÀËÑß ÍÎÑÎÐÎÃ? ýÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ ÇÀÄÀÂÀËÈ ÑÅÁÅ ÌÍÎÃÈÅ, ÓÒÐÎÌ ÂÑÒÀÂÀß Ñ
ÏÎÑÒÅËÈ È ÂÅ×ÅÐÎÌ ËÎÆÀÑÜ Â ÏÎÑÒÅËÜ. êÓÄÀ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÌÎà ÑÏÐßÒÀÒÜÑß ÝÒÎÒ
ÓÆÀÑÍÛÉ ÇÂÅÐÜ?
íÈ Ó ÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀ ÄËß ÎÒÂÅÒÀ ÍÀ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ. íÈ Ó ÊÎÃÎ,
ÊÐÎÌÅ... ýÌÈËÈÈ! äÀ ÍÅÒ, ÂÛ ÍÅ ÎÑËÛØÀËÈÑÜ, ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ: ÊÓÊËÀ ÈÇ îÐÄÅÍÀ
æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÇÍÀËÀ ÌÅÑÒÎÏÐÅÁÛÂÀÍÈÅ ×ÓÄÎÂÈÙÀ!..
êÀÊ ÝÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ. óÁÅÆÀ ÂÎ ÂÐÅÌß ÃÐÎÇÛ ÈÇ ÊËÅÒÊÈ È
ÓÃËÓÁÈÂØÈÑÜ Â ËÅÑÀ òÈÆÓÊÈ, ÍÎÑÎÐÎà ÏÎÁÐÅË ÊÓÄÀ ÃËÀÇÀ ÃËßÄßÒ È ÒÀÊ ÒÐÓÑÈË
ÁÛÑÒÐÎÉ ÐÛÑÖÎÉ ÂÑÅ ÂÏÅÐÅÄ, ÂÑÅ ÂÏÅÐÅÄ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÎÊÀÇÀËÑß, ÓÆÅ ÏÎÄ ÓÒÐÎ, Â
ËÅÑÍÛÕ ÇÀÐÎÑËßÕ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ äÎÌÈÊÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ. ìÅÑÒÎ ÅÌÓ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ, È
ÎÍ ÐÅØÈË ÎÑÒÀÒÜÑß ÒÓÒ ÏÎÏÀÑÒÈÑÜ, ÏÎËÀÊÎÌÈÒÜÑß ÑÎ×ÍÛÌÈ ÒÐÀÂÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÀÊ
ÁÓÐÍÎ ÐÀÇÐÎÑËÈÑÜ.
ëÅÑÍÎÅ ÍÀÑÅËÅÍÈÅ ÏÅÐÅÏÎËÎØÈËÎÑÜ. êÀÏÈÁÀÐÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÌÎÆÅÒ ÆÈÒÜ ÊÀÊ ÍÀ
ÑÓØÅ, ÒÀÊ È Â ÂÎÄÅ, ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Â ÐÅÊÓ È ÁÎßËÀÑÜ ÍÎÑ ÍÀÐÓÆÓ ÂÛÑÓÍÓÒÜ. ÿÃÓÀÐÛ
ÐÀÇÁÅÆÀËÈÑÜ. îÁÅÇÜßÍÛ ÂÑÊÀÐÀÁÊÀËÈÑÜ ÍÀ ÑÀÌÛÅ ÂÛÑÎÊÈÅ ÄÅÐÅÂÜß. íÈÊÒÎ ÈÇ
ÇÂÅÐÅÉ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË, ÊÒÎ ÒÀÊÎÉ ÝÒÎÒ ÍÎÂÛÉ ÇÂÅÐÜ È ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ ÒÀÊÎÉ ÑÒÐÀÍÍÛÉ.
óÂÈÄÅÂ, ÊÀÊÀß Â ËÅÑÓ ÑÎÇÄÀËÀÑÜ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÆÓÊÈ ýÌÈËÈÈ ÐÅØÈËÈ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ
ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÅÅ Â ÈÇÂÅÑÒÍÎÑÒÜ. ðÀÇÛÑÊÀËÈ ÊÓÊËÓ.
- â ËÅÑÓ, - ÑÊÀÇÀË ÆÓÊ.
- ïÎßÂÈËÑß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÆÓ×ÈÕÀ.
- çÂÅÐÜ, - ÑÊÀÇÀË ÆÓÊ.
- ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÆÓ×ÈÕÀ.
- íÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ, - ÑÊÀÇÀËÈ ÆÓÊ È ÆÓ×ÈÕÀ ÂÌÅÑÒÅ: ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß.
- áÎËÜØÎÉ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÊÓÊËÀ.
- ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÉ ÄÎÌ, - ÎÒÂÅ×ÀËÈ ÆÓÊ È ÆÓ×ÈÕÀ, ÎÏßÒÜ ÂÌÅÑÒÅ.
ýÌÈËÈß ÂÍÀ×ÀËÅ ÐÅØÈËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ, ÂÅÐÍÎ, ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÛÊ, ÎÒÁÈÂØÈÉÑß ÎÒ
ÑÒÀÄÀ, ÍÎ ÏÎ ÎÏÈÑÀÍÈÞ ÁËÈÇÍÅÖÎÂ ÂÛÕÎÄÈËÎ ×ÒÎ ÍÅÒ, ÍÅ ÁÛÊ. è ÂÄÐÓÃ ÅÅ
ÎÑÅÍÈËÎ:
- ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÝÒÎÒ ÇÂÅÐÜ ×ÅÐÍÛÉ?
- ÷ÅÐÍÛÉ.
- êÎÆÀ  ÑÊËÀÄÊÀÕ?
- â ÑÊËÀÄÊÀÕ.
- ðÎà ÍÀ ÍÎÑÓ ÈÌÅÅÒÑß?
- èÌÅÅÒÑß.
- îÍ ÅÑÒ ËÞÄÅÉ?
- íÅÒ, ÎÍ ÅÑÒ ÒÐÀÂÓ È ËÈÑÒÜß.
ýÌÈËÈß ÏÎÄÏÅÐËÀ ÐÓÊÎÉ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ È ÏÐÅÄÀËÀÑÜ ÐÀÇÌÛØËÅÍÈßÌ. ïÎÑÒÅÏÅÍÍÎ
ÏÐÈÏÎÌÍÈ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÑËÛÕÀËÀ ÎÒ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÎ ÑÁÅÆÀÂØÅÃÎ ÈÇ ÖÈÐÊÀ ÍÎÑÎÐÎÃÀ, ÎÍÀ
ÐÅØÈËÀ: ÍÈÊÒÎ ÄÐÓÃÎÉ ÝÒÎ ÁÛÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ.
- ýÒÎ ÎÍ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ ÃÐÎÌÊÎ.
- êÒÎ - ÎÍ? - ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈÑÜ ÆÓÊÈ.
- îí! - ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ýÌÈËÈß, ÑÄÅËÀÂ ÒÀÊÎÅ ÑÒÐÀØÍÎÅ ËÈÖÎ, ×ÒÎ ÆÓÊÈ
ÇÀÄÐÎÆÀËÈ. - îí - ÝÒÎ îí, ÏÎÍßÒÍÎ?
ýÌÈËÈÈ ÁÛËÎ ËÅÍÜ ÎÁúßÑÍßÒÜ ÆÓÊÀÌ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÍÎÑÎÐÎÃ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍÀ
ÎÃÐÀÍÈ×ÈËÀÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÑÄÅËÀËÀ ÅÙÅ ÐÀÇ ÑÒÐÀØÍÎÅ ËÈÖÎ È ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ÕÐÈÏËÛÌ
ØÅÏÎÒÎÌ:
- îí!..
æÓÊÈ ÃÐÎÕÍÓËÈÑÜ Â ÎÁÌÎÐÎÊ.
ýÌÈËÈß ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÑÒÀÂÈËÀ ÈÕ Â ÝÒÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ È ÏÎØËÀ ÄÎÌÎÉ
ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎÉ ÏÎÕÎÄÊÎÉ. ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? ïÐÎÑÒÎ ÒÀÊ ÂÎÒ ÏÐÈÉÒÈ È ÂÑÅÌ ÑÊÀÇÀÒÜ? íÓ
ÍÅÒ, ÍÅ ÍÀ ÒÀÊÓÞ ÍÀÏÀËÈ...
- ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÂÇÎÉÄß ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÓ, - Ó ÌÅÍß Ê ÒÅÁÅ ÄÅËÎ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ×ÈÒÀË ÃÀÇÅÒÓ. íÅ ÎÒÐÛÂÀßÑÜ ÎÒ ×ÒÅÍÈß È ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÇÃËßÍÓ Â
ÑÒÎÐÎÍÓ ýÌÈËÈÈ, ÎÍ ÑÊÀÇÀË:
- íÓ ÊÀÊÈÅ Ó ÊÓÊËÛ ÄÅËÀ? ÷ÅÏÓÕÀ...
- ñÅÐÜÅÇÍÛÅ. óÇÍÀÅØÜ - ÀÕÍÅØÜ!
- íÓ, ÄÀÂÀÉ ÂÛÊËÀÄÛÂÀÉ. ïÐÈÑÒÀËÀ ÒÎÆÅ... - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÂÑÅ ÍÅ
ÎÒÐÛÂÀßÑÜ ÎÒ ÃÀÇÅÒÛ. - ÿ ×ÈÒÀÞ ÍÎÂÎÑÒÈ ÏÐÎ ÍÎÑÎÐÎÃÀ, À ÒÛ...
ýÌÈËÈß ÏÐÈÒÂÎÐÈËÀÑÜ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÍÍÎÉ:
- äÀ? à ×ÒÎ ÏÈØÓÒ?
- ïÈØÓÒ, ×ÒÎ ÂÑß ÝÒÀ ÈÑÒÎÐÈß Ñ ÍÎÑÎÐÎÃÎÌ - ÏÐÎÑÒÎ ÃÀÇÅÒÍÀß ÓÒÊÀ.
íÈÊÀÊÎÃÎ ÍÎÑÎÐÎÃÀ ÍÅÒ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÖÈÐÊÀ ÂÛÄÓÌÀË ÂÑÞ ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ ÄËß ÐÅÊËÀÌÛ.
- êÀÊ ÆÀËÊÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÊÓÊËÀ Ñ ÏÐÈÒÂÎÐÍÛÌ ÎÃÎÐ×ÅÍÈÅÌ. - à ÊÀÊ ÁÛËÎ
ÁÛ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÅÑËÈ Á ÝÒÎ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÏÐÀÂÄÀ...
- äÀ ß ÑÐÀÇÓ ÐÀÇÎÁÐÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÓÒÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ×ÒÎÁ
ÏÎÕÂÀÑÒÀÒÜÑß ÑÂÎÅÉ ÏÐÎÇÎÐËÈÂÎÑÒÜÞ. - êÎÍÅ×ÍÎ, ÓÒÊÀ. íÎÑÎÐÎà -  áÐÀÇÈËÈÈ?!
íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ! ýÒÎ ÆÈÂÎÒÍÎÅ ÍÅ ÏÅÐÅÍÎÑÈÒ ÍÀØÅÃÎ ÊËÈÌÀÒÀ.
ýÌÈËÈß ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÒÀÊ ÑÒÐÀÍÍÎ, ×ÒÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÑÒÎÐÎÆÈËÑß:
- äÀ ×ÅÃÎ ÒÛ ÑÌÅÅØÜÑß, ÄÓÐÎ×ÊÀ?
- íÀÄ ÒÎÁÎÉ ÑÌÅÞÑÜ... ×ÒÎ ÒÛ ÒÀÊÎÉ ÓÌÍÛÉ. õÎÐÎØÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ÒÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß: ÏÐÎÑÒ ÊÀÊ ÄÐÎÇÄ...
- áËÀÃÎÄÀÐÞ ÇÀ ÊÎÌÏËÈÌÅÍÒ; À ÕÎÒÜ ÁÛ È ÊÀÊ ÏÎÏÓÃÀÉ, ÒÅÁÅ-ÒÎ ×ÒÎ?
îÒÑÒÀÍÜ, ýÌÈËÈß! ïÎÉÄÈ ÏÎÑÌÎÒÐÈ, ÍÅÒ ËÈ ÌÅÍß ÍÀ ÓËÈÖÅ, ÏÎÍßÒÍÎ?
- çÍÀ×ÈÒ, ÌÎÅ ÄÅËÎ ÒÅÁß ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ?
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÇÀÊÎËÅÁÀËÑß: ×ÒÎ ÎÍÀ ÇÀÄÓÌÀËÀ?
- íÓ, ÃÎÂÎÐÈ ÑÊÎÐÅÉ. òÎËÜÊÎ ÁÅÇ ËÈØÍÈÕ ÑËÎÂ.
íÎ ýÌÈËÈß ÍÀ×ÀËÀ ÈÇÄÀËÅÊÀ:
- êÀÊ ÒÛ Ñ×ÈÒÀÅØÜ, ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÏÎ×ÅÌ ÖÅÍßÒÑß Ó ÍÀÑ Â áÐÀÇÈËÈÈ ÍÎÑÎÐÎÃÈ?
êÀÊ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ?
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÎÁÈÄÅËÑß: ÁÎËÅÅ ÃËÓÏÎÃÎ ÂÎÏÐÎÑÀ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ÁÛËÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ.
- òÀÊ ÒÛ ÏÎÌÅØÀËÀ ÌÍÅ ×ÈÒÀÒÜ ÃÀÇÅÒÓ ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ ÅÙÅ ÎÄÍÓ
ÃËÓÏÎÑÒÜ? äÀ? âÎÒ ×ÒÎ... ñúÅØÜ ÁÀÍÀÍ È ÏÎÑ×ÈÒÀÉ ÎÁÅÇÜßÍ. ÿÑÍÎ?
- íÅ ÇÍÀÅØÜ, - ÅÕÈÄÍÎ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ýÌÈËÈß, - ÄÀÆÅ ÏÐÈÁËÈÇÈÒÅËÜÍÎ... íÓ
×ÒÎ Æ, ÌÀËÜ×ÈÊÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÛÅÇÆÀË ÈÇ áÐÀÇÈËÈÈ È ÄÀÆÅ ÍÅ ÁÛË Â ðÈÎ,
ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÈÒÅËÜÍÎ...
- åÐÓÍÄÀ! - ÇÀÃÎÐÅËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. - ñÎÂÑÅÌ ÍÅ Ê ×ÅÌÓ ÂÛÅÇÆÀÒÜ... ìÎÆÍÎ È
ÒÀÊ ÎÒÂÅÒÈÒÜ.
- òÀÊ ÎÒÂÅÒÜ.
- íÓ, ÄÎÐÎÃÎ ÑÒÎÈÒ. áÀÁÓØÊÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÐÅÄÊÈÅ ÂÅÙÈ ÑÒÎßÒ ÄÎÐÎÃÎ. òÀÌ,
ÃÄÅ ÌÍÎÃÎ ÍÎÑÎÐÎÃÎÂ, ÎÍ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÍÅ ÄÎÐÎÆÅ ÊÎÐÎÂÛ ÈËÈ ÁÛÊÀ. åÑËÈ Á Ó ÌÅÍß
ÁÛËÈ ÄÅÍÜÃÈ...
- íÎ Ó ÒÅÁß ÄÅÍÅà ÍÅÒ. ìÅÍßÅÌÑß: ÄÀÅØÜ ÍÎÂÓÞ ÒÅËÅÆÊÓ - ÏÎËÓ×ÀÅØÜ
ÍÎÑÎÐÎÃÀ. èÄÅÒ?
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÓÄÈÂÈËÎ ÝÒÎ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÛÑËÈ ÅÃÎ ÑÐÀÇÓ
ÎÁÐÀÒÈËÈÑÜ Ê ÒÅËÅÆÊÅ. ýÒÓ ÍÎÂÓÞ ÒÅËÅÆÊÓ ÏÎÄÀÐÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏËÎÒÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÍÅÄÀÂÍÎ ×ÈÍÈË Ó ÍÈÕ ÏÎË. îÍ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ×ÈÍÈË, ïÅÄÐÈÍÜÎ Ñ ÍÈÌ Î×ÅÍÜ
ÏÎÄÐÓÆÈËÑß, È ÏËÎÒÍÈÊ ÑÄÅËÀË ÅÌÓ ÒÅËÅÆÊÓ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÖÅÍÈË ÝÒÓ ÒÅËÅÆÊÓ ÁÎËÜØÅ,
×ÅÌ ÂÑÅ ÊÎÐÎËÅÂÑÊÈÅ ÇÎËÎ×ÅÍÛÅ ÊÀÐÅÒÛ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÀË
ÇÎËÎ×ÅÍÛÕ ÊÀÐÅÒ È ÎÍÈ ÁÛËÈ ÊÎÐÎËÅÂÑÊÈÅ, À ÒÅËÅÆÊÀ ÁÛËÀ ÅÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÀß. íÎ
ÍÎÑÎÐÎÃ - ÝÒÎ ÍÎÑÎÐÎÃ...
- ÿ ÑÎÃËÀÑÅÍ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. è ÒÎËÜÊÎ ÒÅÏÅÐÜ ÄÎÃÀÄÀËÑß ÓÄÈÂÈÒÜÑß: -
íÎ ÎÒÊÓÄÀ ÒÛ ÂÎÇÜÌÅØÜ ÍÎÑÎÐÎÃÀ, ýÌÈËÈß?
- èÇ ËÅÑÀ. ìÎÈ ÁËÈÇÍÅÖÛ ÏÐÎÑÒÎ ÌÎËÎÄÖÛ. âÑÅ, ×ÒÎ Â ËÅÑÓ ÑËÓ×ÀÅÒÑß, ÌÍÅ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞÒ. îÍÈ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÈ, ×ÒÎ ÏÎßÂÈËÑß ÍÎÂÛÉ ÇÂÅÐÜ Ñ ÐÎÃÎÌ ÍÀ ÍÎÑÓ, È ß
ÑÐÀÇÓ ÄÎÃÀÄÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÎÑÎÐÎÃ.
ó ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÅØÅÍÎ ÇÀÁÈËÎÑÜ ÑÅÐÄÖÅ. íÎÑÎÐÎÃ! íÀÑÒÎßÙÈÉ ÍÎÑÎÐÎÃ! ÷ÓÄÎ!..
- íÎ ×ÒÎ ÌÛ Ñ ÍÈÌ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ? - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - âÎÇÂÐÀÒÈÌ Â ÖÈÐÊ?
- ÿ ÄÓÌÀÞ, ÍÀÄÎ ÅÃÎ ÏÐÈÍßÒÜ Â îÐÄÅÍ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. -
íÎÑÎÐÎÃÀ ÍÀÌ Î×ÅÍÜ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ.
- äÀ ×ÒÎ ÒÛ, ýÌÈËÈß, ÝÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ! ýÒÎ ÇÂÅÐÜ ÄÈÊÈÉ, ÑÂÈÐÅÏÛÉ È
ÍÅÓÄÎÁÍÛÉ. îÍ ÒÀÊÎÉ ÁÎËÜØÎÉ, ×ÒÎ ÍÈÃÄÅ ÍÅ ÏÎÌÅÙÀÅÒÑß. è ÏÎÒÎÌ, ÁÀÁÓØÊÀ Ñ ÒÅ-
ÒÓØÊÎÉ íÀÑÒÀÑÈÅÉ ÓÌÐÓÒ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ. åÑËÈ ÌÛ ÏÐÈÂÅÄÅÌ ÍÎÑÎÐÎÃÀ  ÑÀÄ, ÒÀÊ ÎÍÈ
ÇÀÏÐÓÒÑß Â ÄÎÌÅ È ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÛÉÄÓÒ... à ÅÑËÈ Â ÄÎÌ... íÓ ÏÎÄÓÌÀÉ ÑÀÌÀ:
ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÁÀÁÓØÊÀ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÑÊÀÇÊÓ ÈËÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÀÌ ÈÇ
ÈÑÒÎÐÈÈ Ñ ÃÅÎÃÐÀÔÈÅÉ, È ÂÄÐÓà ÂÕÎÄÈÒ ÍÎÑÎÐÎÃ, ÏÎÑËÓØÀÒÜ... äÀ ÎÍ È ÍÀ
ÂÅÐÀÍÄÓ ÍÅ ÂËÅÇÅÒ...
íÎ ÍÀ ýÌÈËÈÞ ÓÆÅ "ÍÀØËÎ", ÏÎ ÂÛÐÀÆÅÍÈÞ ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÈ.
- âËÅÇÅÒ! - ßÐÎÑÒÍÎ ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ È ÒÀÊ ÂÛËÓÏÈËÀ ÑÂÎÈ ÃËÀÇÀ ÈÇ
ØÅËÊÎÂÛÕ ÍÈÒÎÊ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÎÏßÒÜ ÓÃÐÎÆÀËÈ ËÎÏÍÓÒÜ. - åÑËÈ ß ÇÀÕÎ×Ó, ÒÀÊ
ÂËÅÇÅÒ!..
ñÏÎÐÈÒÜ Ñ ýÌÈËÈÅÉ ÁÛËÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ, ÄÀ È ÍÅÊÎÃÄÀ. íÀÄÎ ÁÛËÎ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ.
ñÏÅØÍÎ ÑÎÁÐÀËÈ ×ËÅÍΠîÐÄÅÍÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ (ÍÅ ÂÑÅÕ: ðÀÁÈÊÎ ÍÅ ÍÀØËÈ, ÎÍ,
ÂÅÐÍÎ, ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÅË) È ÂÎ ÃËÀÂÅ Ñ ýÌÈËÈÅÉ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÈÑÊÀÒÜ
ÆÓÊÎÂ-ÁËÈÇÍÅÖÎÂ. èÕ ÍÀØËÈ Â ÏÎËÓÎÁÌÎÐÎ×ÍÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ.
- ãÄÅ ÍÎÑÎÐÎÃ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ Ó ÁËÈÇÍÅÖÎÂ, ÍÅ ÄÀ ÈÌ ÎÏÎÌÍÈÒÜÑß.
åÙÅ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÐÈÄß Â ÑÅÁß È ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßß, ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ
"ÍÎÑÎÐÎÃ", ÁÅÄÍÛÅ ÆÓÊÈ ÒÓÏÎ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ. ýÌÈËÈß ÂÌÅØÀËÀÑÜ Â
ÐÀÇÃÎÂÎÐ È ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÎÄÍÀ ÓÌÅÅÒ ÎÁúßÑÍßÒÜÑß Ñ ÝÒÈÌÈ ÍÀÑÅÊÎÌÛÌÈ.
- ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, - ÎÁÐÀÒÈËÀÑÜ ÎÍÀ Ê ÁËÈÇÍÅÖÀÌ, - ÌÛ ÕÎÒÈÌ ÇÍÀÒÜ, ÃÄÅ
ÍÀÕÎÄÈÒÑß îí.
æÓÊÈ ÏÐÈØËÈ Â ÑÅÁß È ÑÊÀÇÀËÈ, ×ÒÎ îí  ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÇÀÐÎÑËßÕ. ïÎËÓ×ÈÂ
ÒÎ×ÍÛÅ ÓÊÀÇÀÍÈß, ïÅÄÐÈÍÜÎ, ýÌÈËÈß È íÎÑÈØÊÀ ÍÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ Â ËÅÑ.
÷ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ ÏÓÒÈ ÄÎØËÈ ÄÎ ÒÎÃÎ ÌÅÑÒÀ, ÃÄÅ ËÅÑ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÂÑÅ ÐÅÆÅ È
ÐÅÆÅ È ÎÒÊÓÄÀ ÎÒÊÐÛÂÀËÀÑÜ ÁÎËÜØÀß ÏÐÎÃÀËÈÍÀ; ÍÀ ÊÐÀÞ ÅÅ ÐÎÑËÎ ÒÎ ÑÀÌÎÅ
ÑÒÀÐÎÅ ÔÈÃÎÂÎÅ ÄÅÐÅÂÎ, ÏÎÄ ÊÎÒÎÐÛÌ ÇÂÅÐÈ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÍÀ ÑÎÂÅÒ, À ÏÎ ÒÓ
ÑÒÎÐÎÍÓ ÍÀ×ÈÍÀËÈÑÜ ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÅ ÇÀÐÎÑËÈ. íÎÑÎÐÎÃÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÁÛËÎ ÍÅ ÂÈÄÍÎ.
- âÎÍ ÒÀÌ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ×ÅÐÍÛÉ ÊÀÌÅÍÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀ
ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÃËÛÁÓ Ñ ÎÊÐÓÃËÎÉ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜÞ, ÂÛÑÒÓÏÀÂØÓÞ ÈÇ ÂÛÑÎÊÎÉ ÒÐÀÂÛ.
-äÀÂÀÉÒÅ ÂÇÁÅÐÅÌÑß ÍÀÂÅÐÕ, ÌÎÆÅÒ, ÎÒÒÓÄÀ ÓÂÈÄÈÌ ÝÒÎ ×ÓÄÎÂÈÙÅ.
âÑÅ ÏÎÁÅÆÀËÈ Ê ÊÐÓÃËÎÌÓ ÊÀÌÍÞ, ÂÇÎÁÐÀËÈÑÜ ÍÀÂÅÐÕ È ÑÒÀËÈ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÂÎ
ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ; ÍÅÒ, ÌÅÆÄÓ ÄÅÐÅÂÜßÌÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ.
- ýÌÈËÈß, - ÎÃÎÐ×ÈËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÍÎÑÎÐÎÃÀ ÇÄÅÑÜ ÍÅÒ. íÈ ÒÅÍÈ
ÍÎÑÎÐÎÃÀ. íÀÏÐÀÑÍÎ ÒÛ ÒÀÊ ÍÎÑÈËÀÑÜ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÁËÈÇÍÅÖÀÌÈ: "ÌÎÈ ÆÓÊÈ, ÌÎÈ
ÆÓÊÈ" - ÆÓËÈÊÈ ÎÍÈ, À ÍÅ ÆÓÊÈ! äÀ ÈÌ ÍÀÄÎ ÂÑÅ ËÀÏÊÈ ÎÁÎÐÂÀÒÜ. íÀ ÒÂÎÅÌ ÌÅÑÒÅ
ß ÁÛ...
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÅ ÑÌÎà ÄÎÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÁÛ ÎÍ ÑÄÅËÀË ÍÀ ÌÅÑÒÅ ýÌÈËÈÈ: ÊÀÌÅÍÜ
ÇÀØÅÂÅËÈËÑß! äÀ ÝÒÎ ÁÛË ÂÎÂÑÅ È ÍÅ ÊÀÌÅÍÜ - ÝÒÎ ÁÛË ÑÀÌ ÍÎÑÎÐÎÃ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÏÐÈËÅÃ ÇÄÅÑÜ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ!.. íÓ, ÊÀÊ ÂÑß ÊÎÌÏÀÍÈß ÏÐÛÃÀËÀ ÂÍÈÇ, ÌÎÆÅÒÅ ÑÅÁÅ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÀÌÈ. æÀËÊÎ, ×ÒÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÊÈÍÎÎÏÅÐÀÒÎÐÀ, - ÒÀÊÎÉ ÏÐÛÆÎÊ ÑÒÎÈËÎ
ÇÀÏÅ×ÀÒËÅÒÜ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÊÀÊ ÑÀÌÛÉ ÁÛÑÒÐÛÉ È ËÎÂÊÈÉ ÏÐÛÆÎÊ ÍÀ ÑÂÅÒÅ. íÎ,
ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÍÎÑÎÐÎÃ ÁÛË ÍÅÓÊËÞÆ, ÒÎ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ, ÍÀØÈ ÎÕÎÒÍÈÊÈ
ÓÑÏÅËÈ ÇÀÁÐÀÒÜÑß ÍÀ ÑÀÌÓÞ ÂÛÑÎÊÓÞ ÂÅÒÊÓ ÑÒÀÐÎÃÎ ÔÈÃÎÂÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ, ÎÒÊÓÄÀ
ÌÎÃËÈ ÍÀÁËÞÄÀÒÜ ÇÀ ÄÈÊÎÂÈÍÍÛÌ ÇÂÅÐÅÌ, ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀßÑÜ ÍÈÊÀÊÎÉ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
- äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ, ÑÈÄß ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÍÀÑÅÑÒÅ, ÌÎÃ
Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ×ÓÄÎÂÈÙÅ, - ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÍÎÑÎÐÎÃ, ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÛÉ
ÎÁÐÀÇÅÖ. ñÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÀÊÎÉ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÐÎà ÍÀ ÃÎËÎÂÅ! à ØÊÓÐÀ-ÒÎ ÊÀÊ ÏÀÍÖÈÐÜ...
- ÿ ÄÓÌÀÞ, ÍÀÄÎ ÏÎÑËÀÒÜ ÒÅËÅÃÐÀÌÌÓ Â ðÈÎ-ÄÅ-æÀÍÅÉÐÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ,
- ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÒÀÌÎØÍÈÌ ÂËÀÑÒßÌ, ×ÒÎ ÍÎÑÎÐÎà ÍÀØÅËÑß. êÀÊ ÒÛ Ñ×ÈÒÀÅØÜ, ýÌÈËÈß?
ýÌÈËÈß ÑÌÎÐÙÈËÀ ËÎÁ, ×ÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ, ×ÒÎ Â ÅÅ ÃÎËÎÂÅ ÑÎÇÐÅÂÀÅÒ
"ÃÅÍÈÀËÜÍÀß ÈÄÅß".
- ÿ Ñ×ÈÒÀÞ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÎÍÀ, - ×ÒÎ ÍÈÊÀÊÎÉ ÒÅËÅÃÐÀÌÌÛ ÏÎÑÛËÀÒÜ ÍÅ ÍÓÆÍÎ
È ÂÎÎÁÙÅ ÍÈÊÎÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß ÃÎÂÎÐÈÒÜ. èÍÀ×Å ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÍÀÁÜÅÒÑß Ê ÍÀÌ Â ÄÎÌ
ÖÅËÀß ÊÓ×À ÂÇÐÎÑËÛÕ, È ÒÎÃÄÀ ÂÑÅ ÏÐÎÏÀËÎ. âÇÐÎÑËÛÅ ÂÑÅÃÄÀ ÂÑÅ ÏÎÐÒßÒ. íÅ
ÂÛÍÎØÓ ÂÇÐÎÑËÛÕ!
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÇÀÄÓÌÀËÑß: ÄÀ, ËÓ×ØÅ ÁÛ ÁÅÇ ÂÇÐÎÑËÛÕ, ÍÎ ÄÅËÎ ÎÑÎÁÎÅ, ÏÐßÌÎ
ÑÊÀÇÀÒÜ, ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ ÄÅËÎ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÐÎÑÈÒÜ ÏÎÌÎÙÈ Ó ÂÇÐÎÑËÛÕ, ÈÍÎÃÎ
ÂÛÕÎÄÀ ÍÅÒ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÁÀÁÓØÊÅ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ: ÄÎÌ, Â
ÊÎÍÖÅ-ÊÎÍÖÎÂ, ÁÀÁÓØÊÈÍ, È, ÅÑËÈ ÒÓÄÀ ÏÐÈÄÅÒ ÊÒÎÍÈÁÓÄÜ ÁÅÇ ÑÏÐÎÑÀ... ÒÅÌ
ÁÎËÅÅ ÍÎÑÎÐÎÃ... áÛËÎ ÐÅØÅÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÄÎÍÍÅ áÅÍÒÅ Î ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎÌ
ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÈ.
äÀ, ÍÎ ÊÀÊ ÑÎÉÒÈ Ñ ÄÅÐÅÂÀ  ÂÈÄÓ ÝÒÎÉ ÐÎÃÀÒÎÉ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ? íÎÑÎÐÎà ÑÒÎßË
ÑÏÎÊÎÉÍÎ, ÍÈ×ÅÌ ÍÅ ÂÛÐÀÆÀß ÍÀÌÅÐÅÍÈß ÓÕÎÄÈÒÜ ÎÒÑÞÄÀ. îÍ ËÎÌÀË ÂÅÒÊÈ
ÎÊÐÅÑÒÍÛÕ ÊÓÑÒÎÂ È ÆÅÂÀË ÑÎ×ÍÛÅ ËÈÑÒÜß ÌÈÐÍÎ È ×ÈÍÍÎ, ÊÀÊ ßÐÅÌÍÛÉ ÂÎË... ïÎ-
ËÎÆÅÍÈÅ ÑÏÀÑËÀ ýÌÈËÈß.
- íÓ, ÂÎÒ ×ÒÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÍÅËÜÇß ÏÅØÊÎÌ, ÒÀÊ ÄÎÉÄÅÌ ÏÎÐÎØÊÎÌ. ó
ÌÅÍß Â ÊÀÐÌÀÍÅ ÏÅÐÅÄÍÈÊÀ ÅÑÒÜ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÎÐÎØÊÀ ÏÈÐËÈÌÏÈÌÏÈÌ. åÑËÈ ÎÍ ÍÅ
ÂÛÄÎÕÑß, ÒÎ ÏÎÌÎÆÅÒ ÍÀÌ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÄÎÌÓ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÏÎÐÀÆÅÍ: ÏÎÐÎØÎÊ ÏÈÐËÈÌÏÈÌÏÈÌ Ó ýÌÈËÈÈ? íÎ ÎÒÊÓÄÀ? óÊÐÀËÀ,
×ÒÎ ËÈ?
- íÈ×ÅÃÎ ß ÍÅ ÓÊÐÀËÀ, - ÇÀÏÐÎÒÅÑÒÎÂÀËÀ ýÌÈËÈß, ÓÃÀÄÀ ÌÛÑËÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ, -
ÏÐÎÑÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÏÎÊÈÄÀËÈ ñÒÐÀÍÓ áÀÑÅÍ È ÒÛ ÌÍÅ ÄÀË ÝÒÎÃÎ ÏÎÐÎØÊÓ, ß
ÓÏÎÒÐÅÁÈËÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎËÎÂÈÍÊÓ, À ÏÎËÎÂÈÍÊÓ ÑÏÐßÒÀËÀ ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÏÎÆÀÐÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ.
âÎÒ ÊÀÊ ÐÀÇ È ÊÑÒÀÒÈ.
âÑÅ ÏÐÈØËÈ Â ÂÎÑÒÎÐÃ. äÎ ÄÎÌÀ ÍÅÄÀËÅÊÎ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÏÎÐÎØÊÀ ýÌÈËÈÈ ÂÏÎËÍÅ
ÕÂÀÒÈÒ, ×ÒÎÁ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÄÎÌÎÉ ÂÑÅÕ ÒÐÎÈÕ.
òÀÊ È ÑËÓ×ÈËÎÑÜ... î×ÍÓÂØÈÑÜ ÂÎ ÄÂÎÐÅ äÎÌÈÊÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, ÎÍÈ ÑÐÀÇÓ
ÆÅ ÓÑËÛØÀËÈ ÃÐÎÌÊÈÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß
ÃÎÂÎÐÈËÈ ÍÀ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÓÞ ÒÅÌÓ: Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ðÀÁÈÊÎ ÑúÅË Â ÎÃÎÐÎÄÅ
ÖÅËÛÉ ÊÎ×ÀÍ ÊÀÏÓÑÒÛ.
- ýÒÎÃÎ ÌÀÐÊÈÇÀ ÄÀÂÍÎ ÏÎÐÀ  ÏÅ×ÊÓ! - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÏÈÒÀÂØÀß ÑÈÌÏÀÒÈÈ Ê ÒÈÒÓËÎÂÀÍÍÛÌ ÎÑÎÁÀÌ. - è ÊÀÊÀß Ñ ÍÅÃÎ ÏÎËÜÇÀ-ÒÎ? øËßÅÒÑß
ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ, ÄÀ ÑÓÅÒ ÏÎÂÑÞÄÓ ÏßÒÀ×ÎÊ ÑÂÎÉ ÏÎÃÀÍÛÉ, ÃÎÑÏÎÄÈ ÏÐÎÑÒÈ! òÎËÜÊÎ
ÓÁÈÐÀÉ ÇÀ ÍÈÌ. à ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ×ÒÎÍÈÁÓÄÜ ÑÊÀÇÀÒÜ íÎÑÈØÊÅ - ÄÎÌ ÎÁÐÓØÈÒÑß...
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ È ÓÂÈÄÀËÀ, ×ÒÎ
ïÅÄÐÈÍÜÎ, íÎÑÈØÊÀ È ýÌÈËÈß, Î ×ÅÌ-ÒÎ ÏÅÐÅØÅÏÒÛÂÀßÑÜ, ÍÀÏÐÀÂËßÞÒÑß Ê ÂÅÐÀÍÄÅ.
- ÷ÅÃÎ-ÒÎ ÍÀÒÂÎÐÈËÈ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀËÀ ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - ïÅÄÐÈÍÜÎ ÈÄÅÒ
ÐÓÊÈ Â ÊÀÐÌÀÍÛ, À ýÌÈËÈß ÂÎÍ ÊÀÊ ÍÎÑ ÇÀÄÐÀËÀ. êÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÎÇÎÐÍÈ×ÀÞÒ, ÁÎÆÅ!
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÇÁÅÆÀË ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ È ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈß ÑÊÀÇÀË ÄÎÍÍÅ
áÅÍÒÅ, ×ÒÎ ÍÎÑÎÐÎà ÍÀØÅËÑß.
- ÷ÒÎ? íÎÑÎ... - ñÒÀÐÓØÊÀ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß ÄÎÊÎÍ×ÈÒÜ ÝÒÎ ÑËÎÂÎ.
- ...ÐÎÃ, ÁÀÁÓØÊÀ, ÍÀÑÒÎßÙÈÉ, ÍÀ ÍÎÑÓ ÎÄÈÍ ÐÎÃ È ÁÎËÜØÅ ÍÅÒ, ØÊÓÐÀ
ÒÎËÑÒÀß, ÊÀÊ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß. îÍ ÂÎÇËÅ ÑÒÀÐÎÃÎ ÔÈÃÎÂÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÏÐÎÑÈËÀ ÏÎÙÀÄÛ.
- íÎÑÎÐÎÃ! - ÏÐÎÑÒÎÍÀËÀ ÎÍÀ. - áÎÆÅ! ýÒÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅÄÎÑÒÀÂÀËÎ! ÷ÒÎ
ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÒ?..
íÅÃÐÈÒßÍÊÀ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÀÂØÀß ÍÎÑÎÐÎÃÎÂ, ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ, ×ÒÎ ÏÎÉÄÅÒ Â ËÅÑ
Ñ ÌÅÒËÎÉ È ÏÐÎÃÎÍÈÒ ÝÒÓ ÍÅ×ÈÑÒÜ. íÎ, ÊÎÃÄÀ íÎÑÈØÊÀ ÏÎÊÀÇÀËÀ ÅÉ ÏÎÐÒÐÅÒ
ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÝÒÈÕ ÒÎËÑÒÎÊÎÆÈÕ Â ÊÍÈÃÅ "æÈÇÍÜ ÆÈÂÎÒÍÛÕ" È ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ, ÊÀÊÈÅ ÎÍÈ
ÎÃÐÎÌÍÛÅ È ÊÀÊÎÉ Ó ÍÈÕ ÑÒÐÀØÍÛÉ ÐÎà ÍÀ ÍÎÑÓ, ÁÅÄÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÍÀ×ÀËÀ ÄÐÎÆÀÒÜ Ñ
ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÍÎÃ.
- àÕ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÊÀÊ ÁÛÒÜ-ÒÎ? àÕ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÊÀÊ ÁÛÒÜ-ÒÎ? - ÁÎÐÌÎÒÀËÀ ÎÍÀ,
ÌÅËÊÎ-ÌÅËÊÎ ÊÐÅÑÒßÑÜ, ÄÅËÀß ÐÓÊÀÌÈ ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÇÍÀÊÈ È ÏÐÎÈÇÍÎÑß ÄÐÅÂÍÈÅ
ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÇÀÊËÈÍÀÍÈß ÏÐÎÒÈ ÍÅ×ÈÑÒÎÉ ÑÈËÛ.
- êÀÊ ÁÛÒÜ? - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. - ÷ÒÎ Æ, ÍÀÄÎ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ
ÑÎÎÁÙÈÒÜ Â ðÈÎ,  ÏÎËÈÖÈÞ, ×ÒÎÁ ÏÐÈÍßËÈ ÑÐÎ×ÍÛÅ ÌÅÐÛ, À ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÐÈÅÄÅÒ
ÏÎËÈÖÈß, ÏÓÑÒÜ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÒ ÈÇ ÄÎÌÓ. íÎÑÎÐÎà Ñ×ÈÒÀÅÒÑß ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÑÀÌÛÕ
ÑÂÈÐÅÏÛÕ È ÎÏÀÑÍÛÕ ÇÂÅÐÅÉ. îÍ ÌÎÆÅÒ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ ËÞÁÎÃÎ ÈÇ ÍÀÑ!..
ýÌÈËÈß ÏÎÑÏÅØÈËÀ ÂÑÒÀÂÈÒÜ ÑÂÎÅ ÑËÎÂÅ×ÊÎ:
- äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ß ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ...
íÎ ÅÅ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÎÁÎÐÂÀËÈ:
- ðÀÄÈ ÁÎÃÀ, ýÌÈËÈß, ÍÈ×ÅÃÎ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈ. èÇ-ÇÀ ÒÂÎÈÕ ÍÀÕÎÄÎÊ ÌÍÅ
ÑÊÎÐÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÁÅÆÀÒÜ ÈÇ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÄÎÌÀ. òÎ ÍÀ ÌÅÍß ßÃÓÀÐÛ ÍÀÏÀÄÀÞÒ, ÒÎ
ÍÎÑÎÐÎÃÈ...
ýÌÈËÈß ÐÀÑÒÅÐßËÀÑÜ È Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÍÀØËÀ ×ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ... îÍÀ,
ÏÐÀÂÄÀ, ÂÛÑÓÍÓËÀ ßÇÛÊ Â ÑÏÈÍÓ ÄÎÍÍÅ áÅÍÒÅ, ÍÎ ÊÀÊ-ÒÎ ÂßËÎ...
ãëàâà 8. ãîñóäàðñòâåííûé äåïàðòàìåíò ïî ëîâëå íîñîðîãà
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÏÎÑËÀËÀ  ðÈÎ-ÄÅ-æÀÍÅÉÐÎ ÒÅËÅÃÐÀÌÌÓ, ÒÅÊÑÒ ÊÎÒÎÐÎÉ ÃËÀÑÈË:
"ìÎÈ ÂÍÓÊÈ ÑÎÎÁÙÈËÈ ÌÍÅ, ×ÒÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÍÎÑÎÐÎÃ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÈÙÓÒ ÏÎ ÂÑÅÉ
ÑÒÐÀÍÅ, ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ËÅÑÓ ÁËÈÇ ÌÎÅÃÎ ÄÎÌÀ. íÀÑÒÎÉ×ÈÂÎ ÏÐÎØÓ ÏÐÈÍßÒÜ
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÛÅ ÌÅÐÛ. áÅÍÒÀ ÄÅ îËÈÂÅÉÐÀ".
íÎÑÈØÊÀ ÇÀÌÅÒÈËÀ, ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß ÏÎÄÐÎÁÍÅÅ: "äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÄÅ
îËÈÂÅÉÐÀ, ÁÀÁÓØÊÀ íÎÑÈØÊÈ È ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÕÎÇßÉÊÀ äÎÌÈÊÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ", À ÒÎ,
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  áÐÀÇÈËÈÈ ÍÀÉÄÅÒÑß ÅÙÅ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ áÅÍÒÀ ÄÅ îËÈÂÅÉÐÀ È "ÌÎÈÕ
ÄÎÌÎÂ" ÎÊÀÆÅÒÑß ÍÅÑÊÎËÜÊÎ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ.
- äÅËÀÉÒÅ ×ÒÎ ÕÎÒÈÒÅ, ÍÎ ÎÒÏÐÀÂÜÒÅ ÏÎÑÊÎÐÅÉ. ñÕÎÄÈÒÅ Ê ÊÓÌÓ òÅÎÄÎÐÈÊÎ,
ÑÏÐÎÑÈÒÅ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Ó ÍÈÕ Â ÃÎÐÎÄ ÅÄÅÒ...
òÅËÅÃÐÀÌÌÓ ÎÒÏÐÀÂÈËÈ Â ÒÎÒ ÆÅ ÄÅÍÜ. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÏÐÈØÅË ÎÒÂÅÒ:
"ïÎÑËÀÍ ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÉ ÎÒÐßÄ ÏÎËÈÖÈÈ ÏÎÄ ÊÎÌÀÍÄÎÉ ÀÃÅÍÒÀ ÈÊÑÂÅ-ÄÂÀ (õ-â2)".
óÆÅ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÄÂÓÕ ÌÅÑßÖÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÓÄÅËßËÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÄÅËÓ Î ÑÁÅÆÀÂØÅÌ ÍÎÑÎÐÎÃÅ È ÄÀÆÅ ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀËÎ "ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒ
ÏÎ ëÎÂËÅ íÎÑÎÐÎÃÀ", ÑÎÑÒÎßÙÈÉ ÈÇ ÃËÀÂÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ, ÅÃÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ
ÇÀÌÅÑÒÈÒÅËÅÉ (ÂÑÅ ÍÀ ÕÎÐÎØÅÌ ÆÀËÎÂÀÍÜÈ), À ÒÀÊÆÅ ÈÇ ÌÀØÈÍÈÑÒÎÊ È ÐÀÇÍÛÕ
"ÏÐÈÌÀÇÀÂØÈÕÑß". åÑËÈ ÁÛ ÍÎÑÎÐÎà ÂÄÐÓà ÍÀØÅËÑß, ÂÅÑÜ ÝÒÎÒ ÍÀÐÎÄ ÏÎÒÅÐßË ÁÛ
ÐÀÁÎÒÓ, ÒÀÊ ×ÒÎ, ÊÀÊ ÂÛ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, ÒÅËÅÃÐÀÌÌÀ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ
ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀ. íÎ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÀÂÒÎÐÛ ÄÐÓÃÈÕ ÒÅËÅÃÐÀÌÌ ÈÇ ÄÐÓÃÈÕ ÌÅÑÒÍÎÑÒÅÉ
ÎÁÛ×ÍÎ ÓÊÀÇÛÂÀËÈ ËÎÆÍÛÉ ÑËÅÄ, ÒÎ ÑËÓÆÀÙÈÅ äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÀ ÍÀÄÅßËÈÑÜ, ×ÒÎ È ÍÀ
ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÍÎÑÎÐÎÃÀ, ÄÀÑÒ ÁÎÃ, ÍÅ ÎÒÛÙÅÒÑß. ïÎÒÎÌÓ ÏÎÅÕÀËÈ. åÑËÈ Á
ÎÍÈ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÍÎÑÎÐÎÃ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÒÀÌ, ÒÎ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ ÁÛ ÍÅ ÏÎÅÕÀËÈ!
êÀÊ-ÒÎ ÓÒÐÎÌ, ÂÑÒÀ ÏÎÐÀÍÜØÅ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÎØËÀ ÎÒÊÐÛÒÜ ÍÀÐÓÆÍÓÞ
ÄÂÅÐÜ È ÂÄÐÓà ÓÂÈÄÀËÀ, ×ÒÎ ×ÅÐÍÛÉ ÈÑÏÎËÈÍ ÑÒÎÈÒ Â ØÀÃÀÕ ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÎÒ ÊÐÛËÜÖÀ
È ÑÌÎÒÐÈÒ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÍÅÅ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÃËÀÇÊÀÌÈ... áÅÄÍÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÄÀÆÅ
ÍÅ ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ È ÁÅÇ ×ÓÂÑÒÂ ÑÂÀËÈËÀÑÜ ÍÀ ÏÎË. óÑËÛØÀÂ, ×ÒÎ ÓÏÀËÎ ×ÒÎ-ÒÎ
ÒßÆÅËÎÅ, ÂÑÅ ÂÑÊÎ×ÈËÈ Ñ ÊÐÎÂÀÒÅÉ... ñ ÁÎËÜØÈÌ ÒÐÓÄÎÌ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÐÈÂÅÑÒÈ Â ×ÓÂ-
ÑÒÂÎ ÁÅÄÍÓÞ ÑÒÀÐÓØÊÓ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍÀ ÎÒÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ È ÑËÀÁÅÍÜÊÈÌ, ÒÎÍÅÍÜÊÈÌ
ÃÎËÎÑÎÌ ÑÏÐÎÑÈËÀ:
- íÅ×ÈÑÒÛÉ ÓØÅË ÓÆ?
íÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÍßË, Î ×ÅÌ ÐÅ×Ü, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÑÅ ÁÛËÈ ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍÛ ÎÁÌÎÐÎÊÎÌ
ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÈ È ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÍÅÅ, À  ÎÊÍÎ ÍÈÊÒÎ ÅÙÅ ÍÅ ÂÇÃËßÍÓË.
- êÀÊÎÉ ÍÅ×ÈÑÒÛÉ, ×ÒÎ ÂÛ, íÀÑÒÀÑÈß? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ.
- äÀ ÒÎÒ, Ó ÊÎÃÎ ÐÎà ÍÀ ÃÎËÎÂÅ. ÿ ÎÒÊÐÛËÀ ÄÂÅÐÈ, À ÎÍ ÑÌÎÒÐÈÒ...
òÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ ÄÅÒÈ ÂÇÃËßÍÓËÈ Â ÎÊÍÎ È ÓÂÈÄÀËÈ ÍÎÑÎÐÎÃÀ.
îÍ È ÂÅÐÍÎ ÑÒÎßË ÏÎÑÐÅÄÈ ÄÂÎÐÀ, ÍÎ ÑÒÎßË ÑÏÎÊÎÉÍÎ, ÁÓÄÒÎ È ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÑß
ÍÈ ÍÀ ÊÎÃÎ ÍÀÏÀÄÀÒÜ, ÄÀ È ÔÈÇÈÎÍÎÌÈß Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÀß. îÍ
ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÄÎÌ Î×ÅÍÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ, ÁÓÄÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÎÉ È ÕÎÒÅË
ÏÎÍßÒÜ, ÊÀÊ ÑÒÐÎßÒÑß ÇÀÃÎÐÎÄÍÛÅ ÄÎÌÀ. ïÎÒÎÌ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÊÀËÈÒÊÅ È
ËÅÃ, ÇÀÃÎÐÎÄÈÂ ÂÕÎÄ ÑÂÎÈÌ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÒÅËÎÌ.
- ïÎÇÄÐÀÂËßÞ! - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - îÍ ËÅÃ Ó ÊÀËÈÒÊÈ, È ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ
ÂÎÉÄÅØÜ È ÍÅ ÂÛÉÄÅØÜ. ìÛ Â ÇÀÑÀÄÅ...
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ Î×ÅÍÜ ÐÀÑÑÒÐÎÈËÀÑÜ: ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÏÎÊÀ ÝÒÎÒ ×ÓÄÎÂÈÙÍÛÉ
ÇÂÅÐÜ ËÅÆÈÒ Ó ÊÀËÈÒÊÈ, ÎÍÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÈÇÎËÈÐÎÂÀÍÛ ÎÒ ÂÍÅØÍÅÃÎ ÌÈÐÀ. à ÌÅÆÄÓ
ÒÅÌ ÇÂÅÐÜ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÍÅ ÈÌÅË ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÃÎ ÆÅËÀÍÈß ÓÄÀËÈÒÜÑß.
è Â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÃÐÓÏÏÀ ËÞÄÅÉ.
- ýÒÎ ÎÍÈ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ. - àÃÅÍÒÛ ÒÀÉÍÎÉ ÏÎËÈÖÈÈ...
- è ÂÅÐÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, - ÏÎËÈÖÈß, ÏÎ ÌÎÐÄÀÌ
ÂÈÄÀÒÜ...
äÀ, ÝÒÎ ÁÛËÈ ÎÍÈ. ýÒÎ ÁÛË ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÎÒÐßÄ "îÕÎÒÍÈÊÈ ÍÀ íÎÑÎÐÎÃÀ",
ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÔÎÐÌÈÐÎÂÀËÑß ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎÑËÅ ÏÎÁÅÃÀ ÇÂÅÐß È ÐÛÑÊÀË ÏÎ ÂÑÅÉ ÑÒÐÀÍÅ,
ÐÀÇÛÑÊÈÂÀß ÝÒÎ ÍÅÏÎÊÎÐÍÎÅ ÍÅÏÀÐÍÎÊÎÏÛÒÍÎÅ. âÎ ÃËÀÂÅ ÎÒÐßÄÀ ÑÒÎßË ÎÏÛÒÍÅÉØÈÉ
ÑÛÙÈÊ - ÀÃÅÍÒ õ-â2, ÏÐÎ×ÈÒÀÂØÈÉ ÂÑÅ ÂÛÏÓÑÊÈ "ïÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ øÅÐËÎÊÀ õÎËÌÑÀ",
ÊÀÊÈÅ ÒÎËÜÊÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÄÎÑÒÀÒÜ Â ÊÍÈÆÍÛÕ ËÀÂÊÀÕ.
îÒÐßÄ ÁÛË ÎÑÍÀÙÅÍ ÎÐÓÆÈÅÌ È ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÌÈ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈßÌÈ ÄËß ËÎÂËÈ
ÍÎÑÎÐÎÃÎÂ: "ËÎÂÓØÊÀ ÐÀÇÁÎÐÍÀß", ÇÀÏÀÄÍß ÒÈÏÀ "ÌÛØÅËÎÂÊÀÃÈÃÀÍÒ", ÑÒÀËÜÍÛÅ
ÖÅÏÈ, ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÀß ÏÓØÊÀ ÎÁÐÀÇÖÀ "ÏÓØÊÀ-ÐÅÂÎËÜÂÅÐ" È ÏÓËÅÌÅÒ. åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ,
×ÅÌ ÎÒÐßÄ ÍÅ ÁÛË ÎÑÍÀÙÅÍ, - ÒÀÊ ÝÒÎ ÆÅËÀÍÈÅÌ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÉÌÀÒÜ ÍÎÑÎÐÎÃÀ.
äÎÑÒÈÃÍÓ ËÓÆÊÀ ÏÅÐÅÄ ÄÎÌÎÌ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ È ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ÈÑÊÎÌÎÅ
ÒÎËÑÒÎÊÎÆÅÅ ÌÈÐÍÎ ËÅÆÈÒ Ó ÊÀËÈÒÊÈ, ×ËÅÍÛ ÎÒÐßÄÀ ÓÑÒÐÎÈËÈ ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ: ËÎÂÈÒÜ
ÈËÈ ÍÅ ËÎÂÈÒÜ? è ÅÑËÈ ËÎÂÈÒÜ, ÒÎ ÊÀÊÈÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ? îÄÈÍ ÏÐÅÄËÀÃÀË "ËÎÂÓØÊÓ
ÐÀÇÁÎÐÍÓÞ", ÄÐÓÃÎÉ - "ÌÛØÅËÎÂÊÓ-ÃÈÃÀÍÒ". íÀÊÎÍÅÖ ÀÃÅÍÒ õ-â2 ÐÅØÈË ÏÐÈÌÅÍÈÒÜ
"ÏÓØÊÓ-ÐÅÂÎËÜÂÅÐ".
- ñÒÐÅËßÉÒÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÍÎ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÌÅÒÊÎ, ×ÒÎÁÛ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎÂÐÅÄÈËÎ
ÍÀØÅÌÓ ÑËÓÆÅÁÍÎÌÓ ÏÎËÎÆÅÍÈÞ...
è ÏÎÄÌÈÃÍÓË. âÑÅ ÏÎÍßËÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó ÂÑÅÕ ÁÛËÀ ÎÄÍÀ È ÒÀ ÆÅ ÌÅ×ÒÀ: ÂÑÞ
ÆÈÇÍÜ ËÎÂÈÒÜ ÝÒÎ ÌËÅÊÎÏÈÒÀÞÙÅÅ È ÇÀ ÅÃÎ Ñ×ÅÒ ÏÈÒÀÒÜÑß.
íÎ ÝÒÎ ÊÎÂÀÐÍÎÅ ÏÎÄÌÈÃÈÂÀÍÈÅ ÓÂÈÄÅËÈ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ. åÃÎ ÂÈÄÅËÈ
ÅÙÅ ÎÄÍÈ ÃËÀÇÀ. î, ÊÀÊÎÉ ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ÁÛË Ó ÝÒÈÕ ÃËÀÇ, ÂÛØÈÒÛÕ
ÍÎÂÅÍÜÊÈÌÈ ÍÈÒÊÀÌÈ ÌÓËÈÍÅ! äÀ, ýÌÈËÈß ÂÈÄÅËÀ, ÊÀÊ ÀÃÅÍÒ õâ2 ÏÎÄÌÈÃÍÓË ÑÂÎÈÌ
ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÌ È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎÍßËÀ, ÊÀÊÎÉ ÎÍÈ ÇÀÄÓÌÀËÈ ÌÀÍÅÂÐ.
- âÛÑÒÐÅËßÒ È ÏÐÎÌÀÆÓÒ! - ÂÛÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ Â ÂÎÑÒÎÐÃÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â
ÃËÓÁÈÍÅ ÄÓØÈ ÓÆÅ ÓÑÏÅËÀ ÏÎËÞÁÈÒÜ "ÑÂÎÅÃÎ ÍÎÑÎÐÎÃÀ" È ÍÅ ÕÎÒÅËÀ, ×ÒÎÁ ÅÌÓ
ÏÐÎÄÅËÀËÈ ÄÛÐÊÓ Â ØÊÓÐÅ: ÕÎÒßÒ ËÎÂÈÒÜ, ÏÓÑÒÜ ËÎÂßÒ ÆÈÂÛÌ, À ÍÅ ÓÌÅÞÒ, ÏÓÑÒÜ
ÎÑÒÀÂßÒ Â ÏÎÊÎÅ.
óÑËÛØÀ ÑËÎÂÀ ýÌÈËÈÈ, ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÇÀÏÐÎÒÅÑÒÎÂÀËÀ:
- íÅÒ, ÝÒÎ ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß! åÑËÈ ÝÒÈ ËÞÄÈ ÍÅ ÓÌÅÞÒ ÑÒÐÅËßÒÜ, ÒÎ ÏÓËß ÌÎÆÅÒ
ÏÐÎËÅÒÅÒÜ ÌÈÌÎ ÖÅËÈ, È ÒÎÃÄÀ ÍÀÌ ÂÑÅ ÑÒÅÊËÀ ÏÅÐÅÁÜÞÒ. òÀÊ ÍÅËÜÇß!
è, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê íÎÑÈØÊÅ, ÑÊÀÇÀËÀ:
- íÀÄÎ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÏÈÑÜÌÎ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÓ ÝÒÈÕ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ È ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÅÌÓ, ×ÒÎ ß
ÍÅ ÑÎÃËÀÑÍÀ, ×ÒÎÁ ÑÒÐÅËßËÈ ÏÎ ÍÀØÅÌÓ ÄÎÌÓ. ãÐÀÔ ÏÓÑÒÜ ÎÒÍÅÑÅÒ. îÍ ÒÀÊÎÉ
ÌÀËÞÑÅÍÜÊÈÉ, ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÉÒÈ ÑÊÂÎÇÜ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÙÅËÎ×ÊÓ Â ÈÇÃÎÐÎÄÈ È
ÍÎÑÎÐÎÃ ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈÒ.
íÎ ÇÍÀÒÍÛÉ ÑÅÍÜÎÐ ÍÅ ÇÀÕÎÒÅË ÓÒÐÓÆÄÀÒÜ ÑÅÁß È ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÛÒÀËÑß ÍÀÉÒÈ
ÙÅËÎ×ÊÓ: ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ ÂÇÎÁÐÀËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÓ ÍÎÑÎÐÎÃÀ, ÊÀÊ ËÞÄÈ ÂÇÁÈÐÀÞÒÑß ÍÀ ÃÎÐÓ,
È ÑÏÓÑÒÈËÑß Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÏÐÈ×ÅÌ ÑÏßÙÈÉ ÃÈÃÀÍÒ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÐÎÑÍÓËÑß. ïÎÒÎÌ
ÏÓÑÒÈËÑß ÁÅÃÎÌ È ÎÒÄÀË ÏÈÑÜÌÎ ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ, ÊÎÃÄÀ ÀÐÒÈËËÅÐÈÑÒ
ÇÀÐßÆÀË ÏÓØÊÓ.
- ñÒÎÉ! - ÊÐÈÊÍÓË ÀÃÅÍÒ õ-â2. - äÀÉ ÌÍÅ ÑÍÀ×ÀËÀ ÏÈÑÜÌÎ ÏÐÎ×ÈÒÀÒÜ.
ïÐÎ×ÈÒÀË ÏÈÑÜÌÎ È ÑÊÀÇÀË:
- õÎÇßÉÊÀ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ, ×ÒÎÁ ÑÒÐÅËßËÈ. ñÒÅÊËÀ, ÁÎÈÒÑß, ÏÎÏÎÐÒÈÌ. ÿ ÍÀÕÎÆÓ,
×ÒÎ ÎÍÀ ÏÐÀÂÀ.
- òÀÊ ×ÒÎ Æ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÀÐÒÈËËÅÐÈÑÒ.
- íÀÄÎ ÏÅÐÅÉÒÈ ÍÀ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ. ìÎÆÍÎ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÏÓØÊÓ È ÏÓËÅÌÅÒ ÍÀ
ÊÐÛËÜÖÅ ÂÅÐÀÍÄÛ. òÀÊ, ÅÑËÈ ÏÓËß È ÏÎÏÀÄÅÒ ÌÈÌÎ ÖÅËÈ, ÒÎ ÑÀÌÎÅ ÁÎËÜØÅÅ
-ÎÁÅÇÜßÍÓ ÊÀÊÓÞ Â ËÅÑÓ ÏÐÈÊÎÍ×ÈÒ.
ïÐÅÊÐÀÑÍÎ, ÍÎ ÊÀÊ ÆÅ ÏÅÐÅÉÒÈ ÍÀ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ, ÄÀ ÅÙÅ Ñ ÏÓØÊÎÉ È
ÏÓËÅÌÅÒÎÌ, ÅÑËÈ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÏÓÒÜ - ×ÅÐÅÇ ÊÀËÈÒÊÓ, À ÒÀÌ ÇÀËÅà ÂÐÀÃ? çÀÄÀ×À
ÍÅÐÀÇÐÅØÈÌÀß. òÐÅÁÓÅÒÑß ÎÁÄÓÌÀÒÜ È ÎÁÑÓÄÈÒÜ. àÃÅÍÒ õ-â2 ÍÀÌÎÐÙÈË ËÎÁ È ÓÃËÓ-
ÁÈËÑß Â ÐÀÇÌÛØËÅÍÈß. äÓÌÀË, ÄÓÌÀË È ÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË ÑÂÎÈÌ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÌ:
- ðÀÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÍÀÄÎ ÏÎÑÒÐÎÈÒÜ ÒÅËÅÔÎÍÍÓÞ ËÈÍÈÞ È ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÐÅÃÓËßÐÍÓÞ
ÑÂßÇÜ Ñ ÆÈËÜÖÀÌÈ ÄÎÌÀ, ÄËß ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ß ÌÎà ÎÁÑÓÄÈÒÜ ÐßÄ ÂÎÏÐÎÑÎÂ Ñ ÝÒÎÉ
ÄÎÍÍÎÉ áÅÍÒÎÉ È Ñ ×ËÅÍÀÌÈ ÅÅ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ. òÀÊ, ÏÓÒÅÌ ÏÅÐÅÏÈÑÊÈ, ÍÅÓÄÎÁÍÎ:
ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. äËß ÑÏÅØÍÛÕ ÑÎÎÁÙÅÍÈÉ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ
ÍÈ×ÅÃÎ ËÓ×ØÅ ÒÅËÅÔÎÍÀ. ÿ ÏÎØËÞ ÒÅËÅÃÐÀÌÌÓ Â ðÈÎ-ÄÅ-æÀÍÅÉÐÎ Ñ ÏÐÎÑÜÁÎÉ
ÏÐÈÑËÀÒÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË ÄËß ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ ÒÅËÅÔÎÍÍÎÉ ËÈÍÈÈ.
ïÐÈÍß ÝÒÎ ÐÅØÅÍÈÅ, ÎÒÐßÄ Â ÏÎËÍÎÌ ÑÎÑÒÀÂÅ ÓÄÀËÈËÑß Â ÁËÈÆÀÉØÅÅ
ÑÅËÅÍÈÅ, ÃÄÅ È ÎÑÒÀÂÀËÑß ÂÑÅ ÂÐÅÌß, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÐÈÁÛË ÇÀÊÀÇÀÍÍÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË,
ÐÀÇÂËÅÊÀßÑÜ ÈÃÐÎÉ ÍÀ ÃÈÒÀÐÅ È ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÍÈÅÌ ÀÍÅÊÄÎÒÎÂ. à ÌÀÒÅÐÈÀË ÏÐÈÁÛË
ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÌÅÑßÖ. íÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÐÈÁÛË... ÷ÒÎ Æ ÄÅËÀÒÜ? àÃÅÍÒ õ-â2 ÎÒÄÀË
ÏÐÈÊÀÇÀÍÈÅ ÍÀ×ÀÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ.
óÒÐÎÌ ÆÈÒÅËÈ äÎÌÈÊÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÓÂÈÄÅËÈ ÍÀ ËÓÆÊÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÅÍÍÛÕ
ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÑËÅÄÎÂÀËÀ ÖÅËÀß ÒÎËÏÀ ËÞÄÅÉ, ÍÅÑÓÙÈÕ ÒÅËÅÔÎÍÍÛÉ
ÊÀÁÅËÜ, ÑÒÎËÁÛ È ÐÀÇÍÛÅ ÄÐÓÃÈÅ ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈß. íÎ Â ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ ÍÎ-
ÑÎÐÎÃ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅ ÏÐÈØÅË ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ Ó ÊÀËÈÒÊÈ, ÕÎÒß ÝÒÎ ÓÆÅ ÂÎØËÎ Ó ÍÅÃÎ Â
ÏÐÈÂÛ×ÊÓ È ÎÍ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÄÍß ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÊÀË. òÀÊ ×ÒÎ ÏÓÒÜ ÁÛË ÑÂÎÁÎÄÅÍ.
- âÎÒ ÒÅÁÅ È ÐÀÇ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÀÃÅÍÒ õ-â2. - êÓÄÀ Æ
ÇÀÏÐÎÏÀÑÒÈËÑß ÝÒÎÒ ×ÅÐÒΠÍÎÑÎÐÎÃ?
è ÎÍ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Â ÄÎÌ ÄËß ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÎÂ Ñ ÄÎÍÍÎÉ áÅÍÒÎÉ.
- íÓ ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ, ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ? - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÂÑÕÎÄß ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ. -
ÿ ÎÑÒÀÂÈË ÍÎÑÎÐÎÃÀ ËÅÆÀÙÈÌ Ó ÊÀËÈÒÊÈ, À ÝÒÎÃÎ ÃÀÄÀ È ÑËÅÄ ÏÐÎÑÒÛË!
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ ÎÁÎ ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÇÀ ÒÎÒ ÌÅÑßÖ, ÏÎÊÀ
ÏÎËÈÖÈß ÈÃÐÀËÀ ÍÀ ÃÈÒÀÐÅ. ó ÍÎÑÎÐÎÃÀ ÂÎÇÍÈÊËÀ ÏÐÈÂÛ×ÊÀ ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ ÏÅÐÂÓÞ
ÏÎËÎÂÈÍÓ ÄÍß ÏÎÄ ÁÎËÜØÈÌ ÔÈÃÎÂÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ, À ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ Ó ÊÀËÈÒÊÈ ÎÍ ÒÅÏÅÐÜ
ÏÐÈÕÎÄÈÒ ×ÀÑÀ ÒÀÊ Â ÒÐÈ.
- ïÐÈÕÎÄÈÒ ÂÑÅÃÄÀ  ÎÄÈÍ È ÒÎÒ ÆÅ ×ÀÑ, ËÎÆÈÒÑß È ÄÐÅÌËÅÒ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ, -
ÎÁúßÑÍÈËÀ ÄÎÁÐÀß ÑÅÍÜÎÐÀ. - ïÅÄÀÍÒÈ×ÍÛÉ ÇÂÅÐÜ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÑÛÙÈÊ. - â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÂÑÅ ÓÒÐÎ ÌÛ ÑÂÎÁÎÄÍÛ
È ÌÎÆÅÌ ÑÒÐÎÈÒÜ ÒÅËÅÔÎÍÍÓÞ ËÈÍÈÞ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÛËÓÏÈËÀ ÃËÀÇÀ:
- êÀÊÀß ÅÙÅ ÒÅËÅÔÎÍÍÀß ËÈÍÈß?
- êÀÊ ÊÀÊÀß, ÑÅÍÜÎÐÀ? ëÈÍÈß, ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÛ ÐÅØÈËÈ ÏÎÑÒÐÎÈÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÑÂßÇÀÒÜ
ÝÒÎÒ ÄÎÌ Ñ ÍÀØÈÌ ÏÎÕÎÄÍÛÌ ËÀÃÅÐÅÌ. òÀÊ ÊÀÊ Â ÄÅÍÜ ÍÀØÅÃÎ ÏÐÈÁÛÒÈß ÍÎÑÎÐÎÃ
ËÅÆÀË Ó ÍÀÑ ÏÎÏÅÐÅÊ ÄÎÐÎÃÈ, ÒÎ ß ÍÅ ÌÎÃ ÎÁÑÓÄÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÂÀÆÍÛÅ
ÂÎÏÐÎÑÛ. òÎÃÄÀ ÌÍÅ ÏÐÈØËÀ Â ÃÎËÎÂÓ ÁËÅÑÒßÙÀß ÈÄÅß ÏÎÑÒÐÎÈÒÜ ÝÒÓ ËÈÍÈÞ, ÒÀÊ
×ÒÎÁÛ ÊÀÁÅËÜ ÏÐÎÕÎÄÈË ÍÀÄ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÅÌ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÒÀÊÎÌÓ ÎÑËÎÆÍÅÍÈÞ.
- íÓ ÕÎÐÎØÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÍÎ ÂÅÄÜ ÒÅÏÅÐÜ ÍÎÑÎÐÎÃÀ ÍÅÒ, ÂÕÎÄ
ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ, ÇÍÀ×ÈÒ, ËÈÍÈß ÍÅ ÍÓÆÍÀ.
íÀ ËÈÖÅ ÑÛÙÈÊÀ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÓËÛÁÊÀ, ÂÛÐÀÆÀÞÙÀß ÑÍÈÑÕÎÆÄÅÍÈÅ. ñÅÍÜÎÐÀ
ÐÀÑÑÓÆÄÀÅÒ ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÀÈÂÍÎ, ÎÁúßÑÍÈË ÎÍ: ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÌÀÒÅÐÈÀË ÏÐÈÁÛË, ËÈÍÈß
ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÏÎÑÒÐÎÅÍÀ. è, ÑÎÙÓÐÈÂ ÊÐÀÑÍÛÅ ÏÎÑËÅ ÌÅÑßÖÀ "ÂÅÑÅËÜß" ÃËÀÇÀ,
ÇÀßÂÈË:
- ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒ ÏÎ ëÎÂËÅ íÎÑÎÐÎÃÀ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒ,
ÄÎÐÎÃÀß ÑÅÍÜÎÐÀ...
- íÓ, ÄÅËÀÉÒÅ ÊÀÊ ÇÍÀÅÒÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. - ÿ ÍÈ×ÅÃÎ Â ÝÒÎÌ ÍÅ
ÏÎÍÈÌÀÞ È ÏÎÍÈÌÀÒÜ ÍÅ ÕÎ×Ó. ÿ ÕÎ×Ó ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÃÎ: ×ÒÎÁ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÑÊÎÐÅÅ
ÓÁÐÀËÈ Ñ ÃËÀÇ ÌÎÈÕ ÝÒÎÃÎ ÄÈÊÎÃÎ ÇÂÅÐß. íÎ, ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, ÄÎÐÎÃÎÉ
ÑÅÍÜÎÐ, ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ ÊÀÆÅÒÑß ÌÍÅ ÍÅÑÅÐÜÅÇÍÛÌ:
ñÛÙÈÊ ÑÍÎÂÀ ÑÍÈÑÕÎÄÈÒÅËÜÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß È ÎÒÂÅ×ÀË:
- äÅËÎ Â ÒÎÌ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ×ÒÎ ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ ÓÑËÎÂÈÉ ÍÀØÅÉ ÑËÓÆÁÛ. äËß ÍÀÑ
ÝÒÎ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ ÊÐÀÉÍÅ ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÎ ÍÀÑ ÊÎÐÌÈÒ...
ãëàâà 9. òåëåôîííàÿ ñâÿçü óñòàíîâëåíà
òÅËÅÔÎÍÍÀß ËÈÍÈß ÁÛËÀ ÏÎÑÒÐÎÅÍÀ Ñ ÐÎÑÊÎØÜÞ, ÏÐÈÑÓÙÅÉ ÂÑÅÌ ÁÐÀÇÈËÜÑÊÈÌ
ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÅÍÍÛÌ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈßÌ. äÀÆÅ ÑÒÎËÁÛ ÏÎÊÐÀÑÈËÈ! ýÒÎ ÁÛËÀ ÑÀÌÀß
ÊÎÐÎÒÊÀß Â ÌÈÐÅ ÒÅËÅÔÎÍÍÀß ËÈÍÈß: ÑÒÎ ÌÅÒÐÎÂ ÄËÈÍÛ È ÄÂÀ ÑÒÎËÁÀ: ÎÄÈÍ - ÂÎ
ÄÂÎÐÅ ÄÎÌÀ, À ÄÐÓÃÎÉ - ÂÎÇËÅ ÏÎÕÎÄÍÎÉ ÏÀËÀÒÊÈ "ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ". îÄÈÍ ÑÒÎËÁ
ÏÎÊÐÀÑÈËÈ Â ÇÅËÅÍÛÉ ÖÂÅÒ, ÄÐÓÃÎÉ - Â ÆÅËÒÛÉ. â ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÛÒÈß ÍÎÂÎÉ ËÈÍÈÈ
ÏÐÎÈÇÎØËÎ, ÎÄÍÀÊÎ, ÍÅ×ÒÎ ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÍÎÅ: ÍÎÑÎÐÎà ÍÅ ßÂÈËÑß Â ÎÁÛ×ÍÛÉ ×ÀÑ ÎÒ-
ÄÎÕÍÓÒÜ Ó ÊÀËÈÒÊÈ. íÅ ÏÎÊÀÇÀËÑß ÎÍ È ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ È ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈË
ÖÅËÓÞ ÍÅÄÅËÞ. "îÕÎÒÍÈÊÀÌ" ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÎÑÒÐÎÈÒÜ ÁÀÐÀÊÈ È ÎÒÑÈÆÈÂÀÒÜÑß ÒÀÌ,
ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÏÎÄÆÈÄÀß ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀ.
ïÎ×ÅÌÓ? äÀ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÍÅÖÅËÅÑÎÎÁÐÀÇÍÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÒÅËÅÔÎÍÍÎÉ ËÈÍÈÅÉ,
ÊÎÃÄÀ ÍÎÑÎÐÎà ÍÅ ËÅÆÈÒ Ó ÊÀËÈÒÊÈ. áÅÇ ÍÎÑÎÐÎÃÀ ÌÎÆÍÎ ÏÐßÌÎ ÇÀÉÒÈ Â ÄÎÌ È
ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ ÂÅÑÒÈ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ Ñ ÕÎÇßÉÊÎÉ. à ÒÀÊ ÊÀÊ "ÎÕÎÒÍÈÊÀÌ"
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÁÛËÎ ÄÎÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÅËÅÔÎÍÍÓÞ ËÈÍÈÞ ÎÍÈ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ ÍÅ ÇÐß, ÒÎ ÎÍÈ
È ÐÅØÈËÈ ÆÄÀÒÜ, ÏÎÊÀ ×ÓÄÎÂÈÙÅ ÍÅ ÂÅÐÍÅÒÑß.
âÈÄß, ÊÀÊ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÄÅËÎ, ýÌÈËÈß ÐÅØÈËÀ, ×ÒÎ ÏÐÈØËÎ ÂÐÅÌß
ÂÌÅØÀÒÜÑß. è ÎÍÀ ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ Ê ÑÒÀÐÎÌÓ ÔÈÃÎÂÎÌÓ ÄÅÐÅÂÓ ÏÐÎÑÈÒÜ ÍÎÑÎÐÎÃÀ,
×ÒÎÁ ÎÍ ÍÅ ÑÐÛÂÀË ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÅÍÍÎÅ ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÅ È ÎÏßÒÜ ÏÐÈÕÎÄÈË ÑÏÀÒÜ Ó
ÊÀËÈÒÊÈ. íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÊÀÊÈÅ ÄÎÂÎÄÛ ÊÓÊËÀ ÏÐÈÂÎÄÈËÀ; ÈÇÂÅÑÒÍÎ ËÈØÜ, ×ÒÎ ÍÀ
ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÑËÅ ÈÕ ÁÅÑÅÄÛ, ÐÎÂÍÎ Â ÒÐÈ ×ÀÑÀ ÄÍß, ÍÎÑÎÐÎà ÑÍÎÂÀ ßÂÈËÑß,
ËÅÍÈÂÎÉ ÏÎÕÎÄÊÎÉ ÏÎÄÎØÅË Ê ÊÀËÈÒÊÅ È ËÅÃ ÍÀ ÏÐÅÆÍÅÅ ÌÅÑÒÎ.
ëÀÃÅÐÜ "ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ" ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ÁÓÐÍÛÌ "ÓÐÀ". ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÍÀËÀÆÈÂÀÒÜ
ÒÅËÅÔÎÍÍÓÞ ÑÂßÇÜ.
äÇÈÍÜ! äÇÈÍÜ!.. - ÇÀÇÂÎÍÈË ÒÅËÅÔÎÍ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ äÎÌÈÊÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ.
- ïÎÄÎÉÄÈÒÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÃÐÀÔÓ, ÊËÅÂÀÂØÅÌÓ ÍÎÑÎÌ Â ÓÃÎËÊÅ.
- ÿ ÏÎÄÎÉÄÓ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ È ßÑÍÛÌ, ÇÂÎÍÊÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ: -
àËËÎ! êÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒ?
- ãÎÂÎÐÈÒ ÀÃÅÍÒ õ-â2, ÓÏÎËÍÎÌÎ×ÅÍÍÛÉ ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÃÎ äÅÏÀÐÒÀÌÅÍÒÀ ÏÎ
ëÎÂËÅ íÎÑÎÐÎÃÀ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÃÐÓÁÛÉ ÌÓÆÑÊÎÉ ÃÎËÎÑ. - à ÊÒÎ Ó ÀÏÏÀÐÀÒÀ?
- ãÎÂÎÐÈÒ íÎÑÈØÊÀ, ÏÎ ÏÎÐÓ×ÅÍÈÞ ÕÎÇßÉÊÈ ÄÎÌÀ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÄÅ îËÈÂÅÉÐÀ,
ÁÀÁÓØÊÈ ÈÌÅÍÍÎ ÌÎÅÉ È ÅÙÅ ïÅÄÐÈÍÜÎ È ÌÀÐÊÈÇÀ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ. à ×ÒÎ ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ,
âÀØÅ íÎÑÎÐÎÆÅÑÒÂÎ?
- ÿ ÕÎ×Ó, - ÎÒÂÅ×ÀË ÑÛÙÈÊ, ÐÅØÈ ÍÅ ÐÅÀÃÈÐÎÂÀÒÜ ÍÀ ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÒÈÒÓË,
ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÅÌÓ ÏÐÈÑÂÎÅÍÍÛÉ, - ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÕÎÇßÉÊÅ ÄÎÌÀ, ×ÒÎ ÒÅËÅÔÎÍÍÀß ËÈÍÈß
ÇÀÊÎÍ×ÅÍÀ È ÒÅÏÅÐÜ ÌÎÆÍÎ ÎÁÑÓÄÈÒÜ ÌÅÐÛ, ÊÀÊÈÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÐÈÍßÒÜ Â ÖÅËßÕ ÏÎÈÌÊÈ
ÍÎÑÎÐÎÃÀ, ÈÌÅß Â ÂÈÄÓ ÒÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ, ×ÒÎ ÍÀØÈ ÑËÎÂÀ ÏËÛÂÓÒ, ÒÀÊ ÑÊÀÇÀÒÜ,
ÍÀÄ ÍÈÌ, ÍÅ ÁÓÄÓ×È ÅÌÓ ÏÎÍßÒÍÛ... õÀ-ÕÀ-ÕÀ!..
- à ÏÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÍÅ ÎÁÑÓÄÈËÈ, ÏÎÊÀ ÍÎÑÎÐÎÃÀ ÍÅ ÁÛËÎ? - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. -
âÕÎÄ ÁÛË ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ. âÛ, âÀØÅ íÎÑÎÐÎÆÅÑÒÂÎ, ÄÀÐÎÌ ÂÐÅÌß ÏÎÒÅÐßËÈ.
- ðÅÁÅÍÎÊ, - ÎÒÂÅ×ÀË Ñ ÎÁÈÄÎÉ Â ÃÎËÎÑÅ ÀÃÅÍÒ õ-â2, - ÍÅ ÑÓÉÒÅÑÜ ÍÅ Â
ÑÂÎÅ ÄÅËÎ. ïÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒ. è ÏÎÇÎÂÈÒÅ Ê ÒÅËÅÔÎÍÓ ÕÎÇßÉÊÓ
ÄÎÌÀ.
íÎÑÈØÊÀ ÇÀÒÊÍÓËÀ ÒÐÓÁÊÓ ÐÓÊÎÉ È ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÄÎÍÍÅ áÅÍÒÅ:
- áÀÁÓØÊÀ, ÎÍ ÇÎÂÅÒ ÒÅÁß.
íÎ Ó ÄÎÁÐÎÉ ÑÅÍÜÎÐÛ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈß ÂÅÑÒÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ Ñ ÏÎËÈÖÈÅÉ, Ñ
"ÝÒÎÉ ØÀÉÊÎÉ ÁÀÍÄÈÒÎÂ È Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÈÄÈÎÒÎÂ", ÊÀÊ ÎÍÀ ÎÏÐÅÄÅËÈËÀ ÎÒÐßÄ
"îÕÎÒÍÈÊΠÍÀ íÎÑÎÐÎÃÀ".
- ëÓÑÈß, - ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ ÎÍÀ Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ, ÍÀÇÛÂÀß íÎÑÈØÊÓ ÏÎËÍÛÌ ÈÌÅÍÅÌ
 ÑÂßÇÈ Ñ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÑÒÜÞ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÈ, - ÑÊÀÆÈ ÈÌ, ×ÒÎÁ ÎÍÈ ÎÑÒÀÂÈËÈ ÌÅÍß Â
ÏÎÊÎÅ. ÿ ÑËÈØÊÎÌ ÑÒÀÐÀ, ×ÒÎÁ ÑËÓÆÈÒÜ ÎÐÓÄÈÅÌ ÄËß ÏÈÐÀÒÎÂ. òÀÊ È ÏÅÐÅÄÀÉ.
ïÓÑÒÜ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÎÁÈÆÀÅÒÑß.
íÎÑÈØÊÀ ÒÀÊ È ÏÅÐÅÄÀËÀ, ÍÅ ÇÀÁÎÒßÑÜ Î ÒÎÌ, ÎÁÈÄÈÒÑß ËÈ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ, È
ÒÎÃÄÀ ÀÃÅÍÒ õ-â2 ÇÀßÂÈË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÑÎÃËÀÑÈÅ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ, ×ÒÎÁÛ
ÏÎÑÒÐÎÈÒÜ ÅÙÅ ÎÄÍÓ ËÈÍÈÞ.
- îÏßÒÜ ÒÅËÅÔÎÍÍÓÞ? - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ.
- íÅ ÇÀÄÀÂÀÉÒÅ ÁÅÑÒÀÊÒÍÛÕ ÂÎÏÐÎÑÎÂ, ÐÅÁÅÍÎÊ. òÅÏÅÐÜ ÍÓÆÍÀ ËÈÍÈß
ÂÎÇÄÓØÍÎÃÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÀ, ÏÎÄÂÅÑÍÀß ÄÎÐÎÃÀ... ÷ÒÎÁÛ ÂÂÅÇÒÈ ÎÐÓÆÈÅ ÍÀ ÂÀØÓ
ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÞ. òÎÃÄÀ ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÏÓËÅÌÅÒ È "ÏÓØÊÓÐÅÂÎËÜÂÅÐ" ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ
ÂÅÐÀÍÄÛ È ÎÒÊÐÛÒÜ ÏÎ ÂÐÀÃÓ ÑÏËÎØÍÎÉ ÇÀËÏÎÂÛÉ ÎÃÎÍÜ, ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀß ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÂÀØÈ ÎÊÍÀ.
íÎÑÈØÊÀ ÑÍÎÂÀ ÇÀÒÊÍÓËÀ ÒÐÓÁÊÓ ÐÓÊÎÉ:
- áÀÁÓØÊÀ, ÎÍÈ ÕÎÒßÒ ÏÎÑÒÐÎÈÒÜ Ê ÍÀÌ ÏÎÄÂÅÑÍÓÞ ÄÎÐÎÃÓ, ÊÀÊ ÍÀ ÃÎÐÓ
ïÀÍ-ÄÅ-àÑÓÊÀÐ...
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÎÒÂÅ×ÀËÀ, ×ÒÎ ÏÓÑÒÜ ÄÅËÀÞÒ ×ÒÎ ÕÎÒßÒ È ÎÑÒÀÂßÒ ÅÅ Â ÏÎÊÎÅ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÁÛË ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÐÀÆÅÍ: ÑÒÐÎÈÒÜ ÏÎÄÂÅÑÍÓÞ ÄÎÐÎÃÓ ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÒÎÃÎ,
×ÒÎÁÛ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÑÂÎÞ ÏÓØÅ×ÊÓ È ÑÂÎÉ ÏÓËÅÌÅÒ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ!.. ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ÑÂÅÒ
ÑÒÎÈÒ, ÁÛË, ÂÅÐÍÎ, ÏÎÉÌÀÍ ÍÅ ÎÄÈÍ ÍÎÑÎÐÎÃ, ÍÎ ÍÈ ÐÀÇÓ ÅÙÅ ÎÕÎÒÀ ÍÅ
ÎÁÕÎÄÈËÀÑÜ ÒÀÊ ÄÎÐÎÃÎ È ÍÅ ÒÐÅÁÎÂÀËÀ ÒÀÊÈÕ ÕÈÒÐÎÓÌÍÛÕ ÌÅÐ, ÊÀÊ Â ÄÀÍÍÎÌ ÑËÓ-
×ÀÅ! â àÔÐÈÊÅ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÎÕÎÒÍÈÊÈÍÅÃÐÛ ËÎÂßÒ ÍÎÑÎÐÎÃΠÇÀ ÎÄÈÍ ÄÅÍÜ... âÎÒ
ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÁÛ ÍÀ "ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ" ÝÒÈÕ ÁÐÀÇÈËÜÑÊÈÕ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ... òÎ-ÒÎ ÁÛ
ÏÎÑÌÅßËÈÑÜ!..
ïÎÄÂÅÑÍÓÞ ÄÎÐÎÃÓ ÑÒÐÎÈËÈ ÄÎËÃÎ. à ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÍÎÑÎÐÎà ÂÑÅ ÁÎËÅÅ
ÎÑÂÀÈÂÀËÑß Ñ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÎÉ È ÏÐÈÂÛÊÀË ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Ê ÆÈÒÅËßÌ äÎÌÈÊÀ æÅËÒÎÃÎ
äßÒËÀ, ÍÎ È Ê ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÎÌÓ ÎÒÐßÄÓ "ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ". íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÍ ÏÎÄÕÎÄÈË
ÑÎÂÑÅÌ ÁËÈÇÊÎ Ê ÈÕ ËÀÃÅÐÞ È Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÎÁÍÞÕÈÂÀË "ÏÓØÊÓ-ÐÅÂÎËÜÂÅÐ" È
ÏÓËÅÌÅÒ, ÍÅ ÏÎÍÈÌÀß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ È ÇÀ×ÅÌ ÝÒÎ ÍÀÄÎ. îÄÈÍ ÐÀÇ ÄÀÆÅ ÏÎÌÎÃ
ÑÒÐÎÈÒÅËßÌ ËÈÍÈÈ ÂÛÄÅÐÍÓÒÜ ÈÇ ÇÅÌËÈ ÑÒÎËÁ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÑÀÄÈËÈ ÊÐÈÂÎ, È ÐÀÁÎÒÀË
ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÒÀÊ ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÎÍ ÁÛË ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÐÓ×ÍÎÉ ÑËÎÍ.
à ýÌÈËÈß, ÒÀÊ ÒÀ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÄÐÓÆÈËÀÑÜ Ñ ÍÎÑÎÐÎÃÎÌ. êÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÕÎÄÈËÀ ÎÍÀ
Ê ÑÒÀÐÎÌÓ ÔÈÃÎÂÎÌÓ ÄÅÐÅÂÓ, ÑÀÄÈËÀÑÜ ÍÀ ÒÐÀÂÓ È ÖÅËÛÌÈ ×ÀÑÀÌÈ ÑÌÎÒÐÅËÀ, ÊÀÊ
ÎÍ ÏÀÑÅÒÑß. à ÍÎÑÎÐÎÃ, ÎÁúÅÄÀß ÂÅÒÊÈ Ñ ÊÓÑÒÎÂ, Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË
ÑÂÎÅÉ ÍÎÂÎÉ ÏÎÄÐÓÃÅ ÑËÓ×ÀÈ ÈÇ ÆÈÇÍÈ Â ËÅÑÀÕ àÔÐÈÊÈ. ýÌÈËÈÈ Î×ÅÍÜ ÍÐÀÂÈËÈÑÜ
ÝÒÈ ÈÑÒÎÐÈÈ: ÏÐÎ ÁÈÒÂÛ ÇÂÅÐÅÉ, ÏÐÎ ÎÕÎÒÍÈÊΠ ÏÐÎÁÊÎÂÛÕ ØËßÏÀÕ,
ÈÑÑËÅÄÎÂÀÒÅËÅÉ ÍÅÏÐÎÕÎÄÈÌÛÕ ÀÔÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ËÅÑÎÂ. îÍÀ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈËÀ ÁÅÑÅÄÎÂÀÒÜ Ñ
ÍÎÑÎÐÎÃÎÌ. òÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ ÎÍ ÎÊÀÇÀËÑß ÇÂÅÐÅÌ ÌÈÐÍÛÌ, ÓÆÅ ÏÎÆÈËÛÌ, È ÅÑËÈ
ÊÎÃÄÀÍÈÁÓÄÜ Â ÞÍÎÑÒÈ ÎÍ È ÎÒËÈ×ÀËÑß ÑÂÈÐÅÏÛÌ ÍÐÀÂÎÌ, ÊÀÊ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß
ÍÎÑÎÐÎÃÓ, ÒÎ ÄÎËÃÈÅ ÃÎÄÛ ÏÎÄÍÅÂÎËÜÍÎÃÎ ÒÐÓÄÀ Â ÖÈÐÊÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÈÇÌÅÍÈËÈ ÅÃÎ
ÕÀÐÀÊÒÅÐ. òÅÏÅÐÜ ÎÍ ÕÎÒÅË ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÃÎ: ÏÎÊÎß. ïÎÒÎÌÓ ÎÍ È ÑÁÅÆÀË ÈÇ ÖÈÐÊÀ
È ÐÅØÈË ÑÏÐßÒÀÒÜÑß ÇÄÅÑÜ, Â ÒÈØÈ ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÇÀÐÎÑËÅÉ.
êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ, ÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÄÎÌÎÉ, ýÌÈËÈß ÑÊÀÇÀËÀ ÃÐÀÔÓ:
- îÍ Î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÛÉ, ÝÒÎÒ êÈÍÄÈÌ...
"êÈÍÄÈÌ"? ãÐÀÔ ÓÄÈÂÈËÑß. ýÒÎ ÑËÎÂÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ "ÏÐÅËÅÑÒÜ", "ÃÐÀÖÈß", À ÅÙÅ
ÒÀÊ Â áÐÀÇÈËÈÈ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÑËÀÄÊÎÅ, ÏÐÈÃÎÒÎÂËßÅÌÎÅ ÈÇ ÊÎÊÎÑÀ, ßÈ×ÍÎÃÎ ÆÅËÒÊÀ È
ÑÀÕÀÐÀ. íÎ ÊÎÃÎ ÆÅ ýÌÈËÈß ÇÎÂÅÒ "êÈÍÄÈÌ"?
- êÒÎ ÝÒÎ êÈÍÄÈÌ? - ÑÏÐÎÑÈË ÃÐÀÔ.
- íÎÑÎÐÎÃ, - ÌÅ×ÒÀÒÅËÜÍÎ ÎÒÂÅ×ÀËÀ ýÌÈËÈß, - ß ÅÃÎ ÒÀÊ ÎÊÐÅÑÒÈËÀ.
êÐÀÑÈÂÎÅ ÈÌß, ÏÐÀÂÄÀ?
ñÏÎÐÈÒÜ Ñ ýÌÈËÈÅÉ ÁÛËÎ ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ, È Ñ ÝÒÎÃÎ ÄÍß ÂÅÑÜ îÐÄÅÍ æÅËÒÎÃÎ
äßÒËÀ ÑÒÀË ÍÀÇÛÂÀÒÜ ÍÎÑÎÐÎÃÀ ÍÅÆÍÛÌ ÈÌÅÍÅÌ "êÈÍÄÈÌ". à ÍÎÑÎÐÎà ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ
ÏÐÈÂßÇÛÂÀËÑß Ê ÑÂÎÅÉ ÍÎÂÎÉ ÏÎÄÐÓÃÅ. äËß ÍÅÅ ÎÍ ÃÎÒΠÁÛË ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÕÎÒÜ
ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ È ÑÍÎÂÀ È ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÒÎÐßÒÜ ÎÄÈÍ È ÒÎÒ ÆÅ ÐÀÑÑÊÀÇ. òÀÊ ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ
ýÌÈËÈß, ÓÑÅÂØÈÑÜ ÏÎÄ ÑÒÀÐÛÌ ÔÈÃÎÂÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ È ÎÁÕÂÀÒÈÂ ÐÓÊÀÌÈ ÎÑÒÐÛÅ
ÊÎËÅÍÊÈ,  ÑÎÒÛÉ ÐÀÇ ÏÐÎÑÈËÀ: "êÈÍÄÈÌ, ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÎÏßÒÜ, ÊÀÊ
ÄÐÀËÈÑÜ ËÅÂ Ñ ÊÐÎÊÎÄÈËÎÌ...", ÒÎ ÎÍ ÏÎÊÎÐÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÎÏßÒÜ. êÀÊ-ÒÎ ÓÒÐÎÌ
ýÌÈËÈß ÑÊÀÇÀËÀ:
- ÿ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ ÂÀÑ ÐÀÑÑÒÐÀÈÂÀÒÜ, êÈÍÄÈÌ, ÍÎ ÏÎÐÀ ÂÀÌ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÈ ËÞÄÈ
ÕÎÒßÒ ÂÀÑ ÓÁÈÒÜ. äËß ÒÎÃÎ ÎÍÈ È ÏÐÈÂÅÇËÈ ÝÒÓ ÏÓØÊÓ Ñ ÏÓËÅÌÅÒÎÌ.
íÎÑÎÐÎà ÇÀÄÐÎÆÀË Ñ ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÍÎÃ. îÍ È ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀË, ×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÈ
ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ È ÂÑß ÝÒÀ ÏÓÒÀÍÈÖÀ Ñ ËÈÍÈßÌÈ ÈÌÅËÈ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ Ê ÍÅÌÓ...
- äÀ ÇÀ ×ÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÏÅ×ÀËÜÍÎ. - ÷ÒÎ ß ÑÄÅËÀË ÏËÎÕÎÃÎ ÝÒÈÌ ËÞÄßÌ?
- âÛ - ÄÈ×Ü, À ÎÍÈ ÎÕÎÒÍÈÊÈ, - ÀÂÒÎÐÈÒÅÒÍÎ ÎÁúßÑÍÈËÀ ýÌÈËÈß. -îÕÎÒÍÈÊÈ
ÎÁßÇÀÍÛ ÎÕÎÒÈÒÜÑß. êÎÃÄÀ ËÞÄÈ ÂÈÄßÒ ÇÀÉÖÀ, ÈËÈ ÌÎÐÑÊÓÞ ÑÂÈÍÊÓ, ÈËÈ ÄÈÊÓÞ
ÊÓÐÎ×ÊÓ ÈÍÀÌÁÓ, ÈËÈ ÄÈÊÓÞ ÓÒÊÓ, ÒÎ ÎÍÈ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÎÕÎÒÈÒÜÑß, ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÝÒÎ ÂÑÅ ÄÈ×Ü. ïÎÍßÒÍÎ? íÎ ÂÛ ÍÅ ÁÎÉÒÅÑÜ. âÀÑ ÝÒÈ "ÎÕÎÒÍÈÊÈ" ÍÅ ÏÎÉÌÀÞÒ.
ÿ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÞ.
- ÷ÒÎ ÏÐÈÄÓÌÀÅÒÅ?
- åÙÅ ÑÀÌÀ ÍÅ ÇÍÀÞ. óÂÈÄÈÌ. íÎ ÂÛ ÍÅ ÂÎËÍÓÉÒÅÑÜ. ÿ ÒÀÊÀß ÏÐÈÄÓÌÙÈÖÀ. ÿ
ÝÒÓ ÏÎËÈÖÈÞ ÏÐÎÃÎÍÞ ÊÀÊ ÏÈÒÜ ÄÀÒÜ. è ÂÛ ÎÑÒÀÍÅÒÅÑÜ ÆÈÒÜ Ñ ÍÀÌÈ. â ÍÀØÅÉ
ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÓÆÅ ÅÑÒÜ ÎÄÈÍ ×ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÈÉ, ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ. îÍ ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ. âÛ Ñ
ÍÈÌ ÍÅÇÍÀÊÎÌÛ?
- íÅ ÈÌÅÞ ×ÅÑÒÈ.
- òÀÊ ÝÒÎ ÆÅ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÛÉ ÑÅÍÜÎÐ! âÛ ÍÅ ÑÌÎÒÐÈÒÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÒÐÓÑ È ÎÁÆÎÐÀ.
âÛ Ñ ÍÈÌ ÑÎÉÄÅÒÅÑÜ, ß ÓÂÅÐÅÍÀ. âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, Ó ÍÅÃÎ ÒÎÆÅ ×ÅÒÛÐÅ ÍÎÃÈ. õÎÒß ÐÎÃÀ
ÍÅÒ, ÄÀÆÅ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ. è ÂÎÎÁÙÅ ÌÛ ÂÀÑ ÏÐÈÌÅÌ Â îÐÄÅÍ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ. "îÐÄÅÍ"
- ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ "ÊÎÌÏÀÍÈß". à "æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ" - ÒÀÊ ÍÀØ ÄÎÌ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß. çÍÀÅÒÅ,
ÅÑËÈ Ó ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÉ ÒÎÂÀÐÈÙ, ÄÀ ÅÙÅ Ñ ÒÀÊÈÌ ÐÎÃÎÌ, ÊÀÊ Ó ÂÀÑ, ÒÀÊ ÓÆ ÍÀÑ
ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÎÄÎËÅÅÒ...
ýÌÈËÈß ÁÛËÀ  ÂÎÑÒÎÐÃÅ: ÎÍÀ ÓÆÅ ÂÈÄÅËÀ  ÍÎÑÎÐÎÃÅ ×ËÅÍÀ ÑÅÌÜÈ. à
ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß-ÒÎ ÊÀÊ ÏÅÐÅÏÓÃÀÅÒÑß! ýÌÈËÈß ÁÛËÀ  ÂÎÑÒÎÐÃÅ...
- à ×ÒÎ ß ÄÎËÆÅÍ Â ÝÒÎÌ îÐÄÅÍÅ ÄÅËÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÍÎÑÎÐÎÃ, ÐÀÑÒÐÎÃÀÍÍÛÉ
ÑËÎÂÀÌÈ ÑÂÎÅÉ ÏÐÈßÒÅËÜÍÈÖÛ.
- ïÎÊÀ ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ. ïÎÇÆÅ ÓÂÈÄÈÌ. ýÒÈ "ÎÕÎÒÍÈÊÈ" ÓÆÅ ÊÎÍ×ÀÞÒ ËÈÍÈÞ.
ñÊÎÐÎ ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÑÂÎÈ ÏÓØÊÈ-ÏÓËÅÌÅÒÛ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ ÂÅÐÀÍÄÛ.
- òÀÊ ÌÍÅ ËÎÆÈÒÜÑß Ó ÊÀËÈÒÊÈ ÈËÈ ÊÀÊ?
- ÿÑÍÎ, ËÎÆÈÒÜÑß. îÍÈ Æ ÍÅ ÑÌÎÃÓÒ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÝÒÈÌÈ ÑÂÎÈÌÈ ËÈÍÈßÌÈ,
ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ËßÆÅÒÅ ÈÌ ÏÎÏÅÐÅÊ ÄÎÐÎÃÈ.
íÎÑÎÐÎà ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË:
- íÎ ÏÎ×ÅÌÓ Æ ÎÍÈ ÍÅ ÏÅÐÅÂÅÇËÈ ÏÓØÊÓ, ÏÎÊÀ ß ÍÅ ÕÎÄÈË Ê ÊÀËÈÒÊÅ È ÏÀÑÑß
ÒÓÒ?
- íÅ ÇÍÀÞ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ýÌÈËÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÇÍÀËÀ. - è ÄÎÍÍÀ
áÅÍÒÀ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, È íÎÑÈØÊÀ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÕÎÒß ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ Ñ ÀÃÅÍÒÎÌ
õ-â2, ÍÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÍÈ ÃÐÀÔ ÍÅ ÇÍÀÞÒ - ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ. àÃÅÍÒ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ
"ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÅ ÁÐÀÇÈËÜÑÊÎÃÎ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ". ñÀÌÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ...
íÎÑÎÐÎà ÇÀÄÓÌÀËÑß. êÀÊÎÅ Æ, ÂÅÐÍÎ, ÍÅÏÎÍßÒÍÎÅ ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÝÒÎ "ÁÐÀÇÈËÜÑÊÎÅ
ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ", ÅÑËÈ ÄÀÆÅ ÒÀÊÀß ÓÌÍÈÖÀ, ÊÀÊ ýÌÈËÈß, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ!..
íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ,  ÒÐÈ ×ÀÑÀ ÏÎÏÎËÓÄÍÈ, ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÇÂÅÐÜ ÏÎßÂÈËÑß ÍÀ
ËÓÆÊÅ Ó ÊÀËÈÒÊÈ È ËÅà ÍÀ ÑÂÎÅ ÎÁÛ×ÍÎÅ ÌÅÑÒÎ. âÎÑÒÎÐÃ È ËÈÊÎÂÀÍÈÅ ÑÐÅÄÈ
"ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ"... íÀÊÎÍÅÖ ÌÎÆÍÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÀÒÜ ÎÐÓÆÈÅ, ÏÐÎ×ÈÉ ÃÐÓÇ È ÑÀÌÈÕ
ÑÅÁß, ÈÑÏÎËÜÇÓß ÄËß ÝÒÎÃÎ ÏÎÄÂÅÑÍÓÞ ÄÎÐÎÃÓ. íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÁÛËÀ ÏÎÑËÀÍÀ
ÒÅËÅÃÐÀÌÌÀ  ðÈÎ, ÑÎÑÒÀÂËÅÍÍÀß Â ËÈÊÓÞÙÅÌ ÒÎÍÅ: "ðÀÁÎÒÛ ËÈÍÈÈ ÂÎÇÄÓØÍÎÃÎ
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÀ ÁËÅÑÒßÙÅ ÇÀÊÎÍ×ÅÍÛ ÒÎ×ÊÀ ÍÀ×ÈÍÀÅÌ ÏÅÐÅÂÎÇÊÓ ÎÐÓÆÈß ÃÐÓÇÀ ÒÎ×ÊÀ
ÓÑÏÅÕ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍ ÒÎ×ÊÀ ÏÐÈÂÅÒ ÂÑÅÌ ÂÑÅÕ".
ãÀÇÅÒÛ ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀËÈ ÝÒÎ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÎÄ ÊÐÓÏÍÛÌÈ ÇÀÃÎËÎÂÊÀÌÈ, ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÂ
Ê ÍÅÌÓ ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÛÅ ÏÎÕÂÀËÛ ÏÎ ÀÄÐÅÑÓ ÎÒÂÀÆÍÛÕ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ ÇÀ ÍÎÑÎÐÎÃÎÌ, ÑÒÎËÜ
ÃÅÐÎÈ×ÅÑÊÈ ÏÐÅÎÄÎËÅÂÀÞÙÈÕ ÂÑÅ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈß ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÒÐÓÄÍÎÌ ÏÓÒÈ, ÄËß ÒÎÃÎ
×ÒÎÁÛ ÈÇÁÀÂÈÒÜ ÎÒ×ÈÇÍÓ ÎÒ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÊÀÊÓÞ ÒÀÈÒ Â ÑÅÁÅ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ ÑÒÎËÜ
ÑÂÈÐÅÏÎÃÎ ÕÈÙÍÈÊÀ. àÃÅÍÒ õ-â2 ÁÛË ÍÀÃÐÀÆÄÅÍ ÝÏÈÒÅÒÎÌ "ÁÅÑÑÒÐÀØÍÛÉ" È ÄÐÓÃÈÌÈ
ÇÂÓ×ÍÛÌÈ ÏÐÈËÀÃÀÒÅËÜÍÛÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÐÀÇÈËÜÑÊÀß ÏÅ×ÀÒÜ ÒÐÀÒÈÒ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ËÞÄÅÉ
ÈÇ ÐßÄÀ ÂÎÍ ÂÛÕÎÄßÙÈÕ ÈËÈ ÍÀ ÃÅÐÎÅ ÑÀÌÎÃÎ ÊÐÓÏÍÎÃÎ ÊÀËÈÁÐÀ.
íÀ ÏÎÕÎÄÍÛÉ ËÀÃÅÐÜ "ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ" ÄÎÆÄÅÌ ÏÎËÈËÈÑÜ ÏÎÇÄÐÀÂÈÒÅËÜÍÛÅ
ÒÅËÅÃÐÀÌÌÛ.
â ÒÐÈ ×ÀÑÀ ÄÍß, ÊÎÃÄÀ ÍÎÑÎÐÎà ËÅÃ Ó ÊÀËÈÒÊÈ, ÏÎÄÂÅÑÍÀß ÄÎÐÎÃÀ ÁÛËÀ
ÂÂÅÄÅÍÀ  ÄÅÉÑÒÂÈÅ. ïÅÐÂÎÉ ÍÀ ËÅÁÅÄÊÅ ÁÛËÀ ÏÎÄÍßÒÀ "ÏÓØÊÀÐÅÂÎËÜÂÅÐ". çÀÒÅÌ
ÏÓËÅÌÅÒ. çÀÒÅÌ ÁÎÅÏÐÈÏÀÑÛ È ÏÐÎ×ÈÉ ÁÎÅÂÎÉ ÃÐÓÇ, ÇÀÒÅÌ ÃÈÒÀÐÛ, À ÇÀÒÅÌ ÑÀÌÀ
ÏÎËÈÖÈß:
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÈÇ ÎÊÍÀ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÝÒÈ ÂÅÙÈ È ÂÑÅ ÝÒÈ ËÞÄÈ
ÍÀÂÎÄÍßËÈ ÄÂÎÐ. ýÒÎ ÂÑÅ ÅÉ ÒÀÊ ÓÆÅ ÍÀÄÎÅËÎ, ×ÒÎ ÊÎÃÄÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß
ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÀÑÜ: "ìÎÆÅÒ, ÄÀÒÜ ÈÌ ÊÎÔÅ Ñ ÏÛØÊÀÌÈ", ÒÎ ÎÍÀ ÍÅ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ.
- íÈÊÀÊÈÕ ÏÛØÅÊ. à ÒÎ ÝÒÈ ÁÅÑÑÒÐÀØÍÛÅ ÃÅÐÎÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÉÄÓÒ ÈÇ ÍÀØÅÃÎ
ÄÎÌÀ.
- è ÂÅÐÍÎ, ÑÅÍÜÎÐÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ, - ÌÎÉ ÊÎÔÅ ×ÒÎ ÊËÅÉ: ÊÒÎ
ÏÎÏÐÎÁÓÅÒ, ÍÅ ÎÒÑÒÀÍÅÒ.
ïÎÊÓÄÀ ÏÎËÈÖÈß ÎÒÄÛÕÀËÀ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÓÄÈÂËÅÍÍÀß ÒÅÌ, ×ÒÎ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ
ÊÎÔÅ È ÍÈÊÀÊÈÕ ÄÀÆÅ ÁÓËÎÊ, ýÌÈËÈß ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÎÄÊÐÀËÀÑÜ Ê ßÙÈÊÓ Ñ ÁÎÅÏÐÈÏÀÑÀÌÈ
È ÇÀÌÅÍÈËÀ ÏÎÐÎÕ ÌÀÍÈÎÊÎÂÎÉ ÌÓÊÎÉ. ïÎÒÎÌ ÎÍÀ ÍÀÏÈÑÀËÀ ÄËÈÍÍÎÅ ÏÈÑÜÌÎ
ÍÎÑÎÐÎÃÓ È ÎÒÏÐÀÂÈËÀ Ñ ÃÐÀÔÎÌ. ïÈÑÜÌÎ ÊÎÍ×ÀËÎÑÜ ÒÀÊ: "...È ÊÎÃÄÀ ß ÑÂÈÑÒÍÓ,
ÂÛ ÏÎÄÍÈÌÈÒÅÑÜ È ÇÀÁÎÄÀÉÒÅ ÝÒÈÕ ËÞÄÅÉ, ÊÀÊ ÄÈÊÈÉ ÍÎÑÎÐÎÃ".
- à ÅÑËÈ ÍÎÑÎÐÎà ÎØÈÁÅÒÑß È ÇÀÁÎÄÀÅÒ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÍÀÑ? - Î×ÅÍÜ ÊÑÒÀÒÈ
ÇÀÌÅÒÈË ÃÐÀÔ. - îÍ ÂÅÄÜ ÈÇ ÂÑÅÉ ÑÅÌÜÈ ÍÈÊÎÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÂÀÑ, ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ýÌÈËÈß,
ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ ÎÁ ÝÒÎÌ.
ýÌÈËÈß ÏÎÄÓÌÀËÀ. ïÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ñÊÀÆÈÒÅ ÅÌÓ, ×ÒÎ ÏÓÑÊÀÉ ÁÎÄÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÒÅÕ, Ó ÊÎÃÎ ÍÀ ÃÐÓÄÈ ÍÅ ÁÓÄÅÒ
ÏÐÈÊÎËÎÒ ÊÐÓÆÎÊ ÈÇ ÊÎÆÓÐÛ ÀÏÅËÜÑÈÍÀ.
ïÎÊÓÄÀ ÃÐÀÔ ÍÎÑÈË ÏÈÑÜÌÎ, ýÌÈËÈß ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ Â ÑÀÄ Ñ ÔÐÓÊÒÎÂÛÌ ÍÎÆÈÊÎÌ
È ÂÑÊÎÐÅ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ, ÍÅÑß ÏÎËÄÞÆÈÍÛ ÊÐÓÆÎ×ÊÎÂ, ÂÛÐÅÇÀÍÍÛÕ ÈÇ ÀÏÅËÜÑÈÍÎÂÎÉ
ÊÎÆÓÐÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÓÒ ÆÅ ÏÐÈÊÎËÎËÀ ÍÀ ÃÐÓÄÜ ÂÑÅÌ ÎÁÈÒÀÒÅËßÌ ÄÎÌÀ, ÍÅ ÒÅÐßß
ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÀ ÎÁúßÑÍÅÍÈß. îÄÍÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÍÅ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ÏÐÈÊÎËÎÒÜ
ÊÐÓÆÎÊ, ÏÎÊÀ ÅÉ ÍÅ ÑÊÀÆÓÒ, ÇÀ×ÅÌ.
- àÕ, ÍÅ ÕÎÒÈÒÅ? - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. - íÓ, ÏÅÍßÉÒÅ ÍÀ ÑÅÁß. ïÎÒÎÌ ÍÅ
ÆÀËÓÉÒÅÑÜ...
òÓÒ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÃÎËÎÑ ÀÃÅÍÒÀ õ-â2, ÎÁÐÀÙÀÂØÅÃÎÑß Ê ÑÂÎÈÌ ËÞÄßÌ:
- ãÎÒÎÂÛ?
- ãÎÒÎÂÛ! - ÎÒÂÅ×ÀËÈ ËÞÄÈ. - òÎÃÄÀ ÎÃÎÍÜ!
- îÁÎÆÄÈÒÅ! îÁÎÆÄÈÒÅ! - ÇÀÂÎÏÈËÀ ÈÇ ÊÓÕÍÈ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. - äÀÉÒÅ ÍÀÌ
Ñ ÄÎÍÍÎÉ áÅÍÒÎÉ ÇÀÒÊÍÓÒÜ ÓØÈ ÂÀÒÎÉ È ÒÎÃÄÀ ÓÆ ÑÒÐÅËßÉÒÅ. ãÄÅ Æ ÝÒÎ ÂÈÄÍÎ,
×ÒÎÁ ÏÓØÊÓ - ÄÀ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ È ÑÒÐÅËßÒÜ ÒÀÊ ÂÎÒ ÑÐÀÇÓ?! ÷ÓÐ ÌÅÍß!
àÐÒÈËËÅÐÈÑÒÛ ÏÎÄÎÆÄÀËÈ, ÏÎÊÀ ÎÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ ÍÅ ÇÀÒÊÍÓËÈ ÑÅÁÅ ÓØÈ ÖÅËÛÌÈ
ÎÕÀÏÊÀÌÈ ÂÀÒÛ. ïÎÒÎÌ, ÓÑËÛØÀ ÑËÎÂÀ ÊÎÌÀÍÄÛ: "îÃÎÍÜ!" - ÇÀÆÌÓÐÈËÈ ÃËÀÇÀ È
ÄÅÐÍÓËÈ ÇÀ ØÍÓÐ.
ïÎËÍÎÅ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÈÅ... âÌÅÑÒÎ ÓÆÀÑÍÎÃÎ "ÁÓÌ-Ì-Ì-Ì!", ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀÑÒÀÂÈË
ÁÛ ÑÎÄÐÎÃÍÓÒÜÑß ÑÀÌÎÅ ÍÅÁÎ, ÈÇ ÏÓØÅ×ÊÈ ÏÎÑÛÏÀËÀÑÜ ÊÀØÀ ÈÇ ÌÀÍÈÎÊÎÂÎÉ ÌÓÊÈ.
âÅËÈÊÀß ÎÏÅÐÀÖÈß ÏÐÎÂÀËÈËÀÑÜ ÑÀÌÛÌ ÏÎÑÒÛÄÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ. è  ÒÓ ÆÅ ÑÅÊÓÍÄÓ
ýÌÈËÈß ÇÀÑÓÍÓËÀ ÄÂÀ ÏÀËÜÖÀ  ÐÎÒ, ÑÎÂÑÅÌ ÊÀÊ ïÅÄÐÈÍÜÎ, È ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÎ
ÑÂÈÑÒÍÓËÀ.
íÎÑÎÐÎà ÈÇÄÀËÅÊÀ ÓÑËÛØÀË ÝÒÎÒ ÑÂÈÑÒ. îÍ ÍÅÎÕÎÒÍÎ ÏÎÄÍßËÑß, ÑÄÅËÀË
ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ ËÈÖÎ È ÁÐÎÑÈËÑß ×ÅÐÍÎÉ ËÀÂÈÍÎÉ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÅËÅÉ.
íÀ×ÀËÀÑÜ ÏÀÍÈÊÀ. â ØÓÌÅ È ÊÐÈÊÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÃÎËÎÑ
ÀÃÅÍÒÀ õ-â2, ×ÅÒÊÎ ÎÒÄÀÂØÈÉ ÊÎÌÀÍÄÓ: "ñÏÀÑÀÉÑß, ÊÒÎ ÌÎÆÅÒ!" âÑÅ ÌÎÃËÈ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÑÅ ÑÏÀÑËÈÑÜ: ÂÑÅ ÓÁÅÆÀËÈ ÁÛÑÒÐÅÅ ÎËÅÍÅÉ È ÁÅÑÑÒÐÀØÍÎ ÏÎÏÐßÒÀËÈÑÜ
ÏÎ ÓÃËÀÌ. åÑËÈ Á ÎÍÈ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÁÅÃÀËÈ, ÒÎ ÇÀ ÎÄÈÍ ×ÀÑ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÄÎÁÅÆÀÒÜ ÄÎ
ðÈÎ-ÄÅ-æÀÍÅÉÐÎ.
êÎÃÄÀ ÍÎÑÎÐÎà ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ÊÐÛËÜÖÓ, ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÂÑÒÐÅÒÈË ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÂÐÀÃÀ,
ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÁÅÇ ÀÏÅËÜÑÈÍÎÂÎÃÎ ÊÐÓÆÊÀ ÍÀ ÃÐÓÄÈ. âÅÐÍÅÅ, ÎÄÍÎÃÎ
ÎÍ ÂÑÒÐÅÒÈË, À ÈÌÅÍÍÎ ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ, È, ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÁÅÇ ÊÐÓÆÊÀ,
ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ, ÂÅÐÍÎ, ÊÓÕÀÐÊÀ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ×ËÅÍΠÁÐÀÇÈËÜÑÊÎÃÎ
ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ. îÍ ÍÀÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ È ÄÂÈÍÓËÑß ÅÅ ÁÎÄÀÒÜ. áÅÄÍÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ
ÅËÅ ÄÎÁÅÆÀËÀ ÄÎ ÊËÀÄÎÂÎÉ, ÇÀÏÅÐËÀÑÜ ÍÀ ÇÀÄÂÈÆÊÓ È ÒÀÊ ÒÀÌ Â ÒÅÌÍÎÒÅ
ÇÀÏÐÈ×ÈÒÀËÀ, ÊÀÊ, ÂÅÐÍÎ, ÅÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÐÈ×ÈÒÀÒÜ.
- âÎÒ È ÑÈÄÈ, - ÅÕÈÄÍÎ ÏÐÎÑÊÐÈÏÅËÀ ýÌÈËÈß, - ÕÎÒÅËÀ ÁÛÒÜ ÓÌÍÅÅ ÂÑÅÕ,
ÄÀ? âÎÒ È ÑÈÄÈ...
ãëàâà 10. äîìàøíèé íîñîðîã
æÈÇÍÜ îÐÄÅÍÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ ÐÅÇÊÎ ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ Â ÍÅÃÎ ÂÎØÅË
ÍÎÑÎÐÎÃ. ïÎÍÀ×ÀËÓ íÎÑÈØÊÀ È ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÁÎßËÈÑÜ. íÓ, À ×ÒÎ
ÊÀÑÀÅÒÑß ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ È ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÈ, ÒÎ ÑÀÌÈ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ... îÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ
ÏÐÎÑÒÎ ÄÐÎÆÀËÈ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ, ÊÎÃÄÀ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ, ÑËÅÄÓß ÑÂÎÅÉ ÏÐÈÂÛ×ÊÅ, ÝÒÎ
ÍÅÏÀÐÍÎÊÎÏÛÒÍÎÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÏÐÈßÒÅËÜÍÈÖÅÉ ýÌÈËÈÅÉ. äÀÆÅ Â
ÎÊÍÎ ÁÎßËÈÑÜ ÏÎÄÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ, ÁÅÄÍßÆÊÈ. íÎ ÄÅÒÈ ÏÎÄÑÌÀÒÐÈÂÀËÈ. èÌ Î×ÅÍÜ
ÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÏÎÄÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ.
íÎÑÎÐÎà ÏÐÈÕÎÄÈË È ÈÇÄÀÂÀË ÌÛ×ÀÍÈÅ. ýÌÈËÈß È ÃÐÀÔ ÍÅÇÀÌÅÄËÈÒÅËÜÍÎ
ÁÐÎÑÀËÈ ÒÎ ÇÀÍßÒÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ Â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÏÐÅÄÀÂÀËÈÑÜ, È ÐÀÄÎÑÒÍÎ ËÅÒÅËÈ ÅÌÓ
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó - ÏÎÑËÓØÀÒÜ ÈÑÒÎÐÈÈ ÈÇ ÆÈÇÍÈ ËÅÑΠàÔÐÈÊÈ. ïÎÒÎÌ ÎÍÈ ÈÃÐÀËÈ Ñ ÍÈÌ
 ÏÐßÒÊÈ È Â ÏßÒÍÀØÊÈ. ýÌÈËÈß ÑÊÎÐÎ ÍÀÓ×ÈËÀÑÜ ÂÇÁÈÐÀÒÜÑß ÅÌÓ ÍÀ ÑÏÈÍÓ È
ÑÀÄÈÒÜÑß ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÍÎÑ, ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ ÐÎÃ. òÀÊ ÎÍÈ ÃÓËßËÈ ÏÎ ÄÂÎÐÓ. à
ÃÐÀÔ ÄÅÐÃÀË ÎÃÐÎÌÍÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ ÇÀ ÂÅÐÅÂÊÓ, ÏÐÈÂßÇÀÍÍÓÞ Ê ÅÃÎ ÓÕÓ.
- êÀÊÎÉ ×ÅÐÒÅÍÎÊ ÝÒÀ ýÌÈËÈß! - ÃÎÂÎÐÈËÀ, ÃËßÄß Â ÎÊÍÎ, ÑÍÅÄÀÅÌÀß
ÇÀÂÈÑÒÜÞ íÎÑÈØÊÀ. - íÈ×ÅÃÎ-ÒÎ ÎÍÀ ÍÅ ÁÎÈÒÑß...
- ïÎÄÓÌÀÅØÜ, ×ÓÄÎ! - ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÓÑÌÅÕÀËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÂÒÀÉÍÅ ÒÎÆÅ
ÇÀÂÈÄÎÂÀÂØÈÉ ýÌÈËÈÈ. - åÑËÈ ÁÛ ß ÁÛË ÈÇ ÒÐßÏÎÊ, ÊÀÊ ÎÍÀ, ÒÀÊ ß ÁÛ ÍÀ ÒÐÅÕ
ÍÎÑÎÐÎÃÀÕ ÇÀÐÀÇ ÂÅÐÕÎÌ ÅÇÄÈË.
- äÀ ÊÀÊ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀÒÜ... - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÎÒÂÅ×ÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÍÀ
ÏÐÀÂÀ, ÊÎÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈÒ Î ÑÅÁÅ "ß ÊÓÊËÀ ÒÐßÏÈ×ÍÀß, ÄÀ ÍÅÎÁÛ×ÍÀß".
äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÈÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß ÎÍÀ ÂÛÕÎÄ ÍÀÉÄÅÒ. íÓ, ÕÎÒÜ ÁÛ Ñ
ÍÎÑÎÐÎÃÎÌ: ÎÍÀ ÅÃÎ ÎÒÊÐÛËÀ, ÎÍÀ ÅÃÎ ÏÐÈÐÓ×ÈËÀ, ÎÍÀ ÎÕÎÒÍÈÊÀÌ ÎÒÎÌÑÒÈËÀ, Â
ÁÅÃÑÒÂÎ ÈÕ ÎÁÐÀÒÈËÀ...
- íÓ, ÄÎÂÎËÜÍÎ, ÄÎÂÎËÜÍÎ, ÍÀÄÎÅËÀ ÒÛ ÌÍÅ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ËÞÁÈÌÎÉ ýÌÈËÈÅÉ,
-ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ...
...è ÂÎÒ ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÍÀÁÐÀËÀÑÜ ÕÐÀÁÐÎÑÒÈ, ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ
ÏÐÈÎÒÊÐÛËÀ ÎÊÎØÊÎ È ÂÛÃËßÍÓËÀ.
- ïÐÅÑÂßÒÀß ÄÅÂÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ  ÈÇÓÌËÅÍÈÈ. - äÀ ÂÛ ÒÎËÜÊÎ
ÂÇÃËßÍÈÒÅ, ÑÅÍÜÎÐÀ! ýÌÈËÈß ÅÄÅÒ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÁÛÊÅ ÝÒÎÌ ÎÄÍÎÐÎÃÎÌ ÊÀÊ ÍÈ Â ×ÅÌ
ÍÅ ÁÛÂÀËÎ. ÷ÓÐ ÌÅÍß!..
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÇÃËßÍÓËÀ È ÒÎÆÅ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ:
- äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ! ÿ ÈÍÎÃÄÀ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ýÌÈËÈß - ÝÒÎ ÌÀËÅÍÜÊÀß ÄÎÁÐÀß ÔÅß
Ñ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÛÌ ÕÀÐÀÊÒÅÐÎÌ, ÊÎÒÎÐÀß ÍÀÐÎ×ÍÎ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â ÒÐßÏÈ×ÍÓÞ ÊÓÊËÓ.
åÇÄÈÒÜ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÍÎÑÎÐÎÃÅ! âÅÄÜ ÅÑËÈ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÀÏÈÑÀÒÜ Â ÊÍÈÆÊÅ, ÍÅ ÏÎÂÅÐßÒ,
ÑÊÀÆÓÒ - ÂÛÄÓÌÊÀ...
- à ÊÓÊÓÐÓÇÍÈÊ-ÒÎ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÃËßÄÈÒÅ, ÁÓÄÒÎ ÏÀÑÒÓÕ ÊÀÊÎÉ, ÒßÍÅÒ ÁÛÊÀ, È
ÂÑÅ ÒÓÒ...
- ýÒÎ ÍÅ ÁÛÊ, íÀÑÒÀÑÈß, ÝÒÎ ÍÎ-ÑÎ-ÐÎÃ, - ÏÎÏÐÀÂÈËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ.
- ïÎ ÌÍÅ, ÒÀÊ ÎÍ ÁÛÊ, ÑÅÍÜÎÐÀ, - ÒÂÅÐÄÎ ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - ÿ ÒÀÊÎÅ
ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÊÀÆÓ, ÄÀÆÅ ÍÅÓÄÎÁÍÎ ÊÀÊ-ÒÎ. ÿ ÓÆ ÑÒÀÐÀ, ×ÒÎÁÛ ÍÎÂÛÅ
ÑËÎÂÀ-ÒÎ Ó×ÈÒÜ, ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÅ... à ÊÀÊ ÅÄÓÒ-ÒÎ, ÑÌÎÒÐÈÒÅ, ×ÓÄÅÑÀ, ÄÀ È
ÒÎËÜÊÎ...
- äÀ-À... - ÏÐÎÒßÍÓËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. è ÎÁÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ ÑÎÊÐÓØÅÍÍÎ ÇÀÊÀ×ÀËÈ
ÃÎËÎÂÀÌÈ.
îÄÍÀÆÄÛ íÎÑÈØÊÀ ÊÐÈÊÍÓËÀ ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÎÊÍÀ:
- ýÌÈËÈß, ß ÕÎ×Ó ÏÅÐÅÑÒÀÒÜ ÁÎßÒÜÑß È ÒÎÆÅ ÏÎÅÕÀÒÜ ÂÅÐÕÎÌ. à?
- òÀÊ ÄÀÂÀÉ, ×ÓÄÀ×ÊÀ! êÈÍÄÈÌ ÒÀÊÎÉ ÑÌÈÐÍÛÉ! â "æÈÇÍÈ ÆÈÂÎÒÍÛÕ" ÑÊÀÇÀÍÎ
ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ... âÈÄÈØÜ, ÊÀÊ ß ÅÃÎ ÃÎÍßÞ Â ÕÂÎÑÒ È Â ÃÎËÎÂÓ...
- äÀ, ÒÅÁÅ ÕÎÐÎØÎ, ÒÛ ÈÇ ÒÐßÏÎÊ, À ß-ÒÎ ÈÇ ÌßÑÀ.
- òÀÊ ÝÒÎ Æ ÒÎËÜÊÎ ÈÇÍÓÒÐÈ, À ÑÍÀÐÓÆÈ ÒÛ ÒÎÆÅ ÈÇ ÒÐßÏÎÊ. ïÐÅÄÑÒÀÂÜ
ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÒÛ ÂÑß ÈÇ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀÒÅÐÈÈ, ÊÀÊ ÒÂÎÅ ÏËÀÒÜÅ, È ÂÛÕÎÄÈ Ê ÍÀÌ. è ÑÊÀÆÈ
ïÅÄÐÈÍÜÎ, ×ÒÎÁ ØÅË. êÈÍÄÈÌ ÓÆÅ ÏÐÎ ÂÀÑ ÑÏÐÀØÈÂÀË: ÎÁÈÆÀÅÒÑß, ÏÎ×ÅÌÓ ÁÎÈÒÅÑÜ.
íÎÑÈØÊÀ È ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ: ÈÌ ÑÒÐÀÑÒÍÎ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÐÈÍßÒÜ ÝÒÎ
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ.
- ïÎÉÄÅÌ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎ.
- ïÎÉÄÅÌ! - ÎÒÂÀÆÍÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß ïÅÄÐÈÍÜÎ. íÅ ÏÐÎØËÎ È ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÌÈÍÓÒ,
ÊÀÊ ÎÁÀ ÓÆÅ ÂÑÊÀÐÀÁÊÀËÈÑÜ ÍÀ ÑÏÈÍÓ ÍÎÑÎÐÎÃÓ È ÓÑÅËÈÑÜ ÑÐÀÂÍÈÒÅËÜÍÎ ÓÄÎÁÍÎ.
- òÅÏÅÐÜ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ ðÀÁÈÊÎ! - ÂÑÊÐÈ×ÀËÀ ýÌÈËÈß È ÏÐÈÍßËÀÑÜ
ÃÐÎÌÊÎ ÇÂÀÒÜ: - ðÀÁÈÊÎ, ðÀÁÈÊÎ, ÈÄÈ Ê ÍÀÌ, ÍÅ ÁÓÄÜ ÑÂÈÍÜÅÉ Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ!..
íÎ ðÀÁÈÊÎ ÎÒÑÈÆÈÂÀËÑß ÇÀ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÎÌ, ÌÅÒÐÀÕ Â ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ ÎÒ ÍÈÕ, ÍÅ
ÌÅÍÜØÅ. âÎÒ ÅÙÅ, ÈÄÒÈ Ê ÍÈÌ! ýÒÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ! åÌÓ È ÈÇ-ÇÀ
ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÀ ÂÑÅ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ ÂÈÄÍÎ... "ýÒÀ ÂÑß ÍÀÓÊÀ ÍÅ ÄËß ÌÅÍß. ÿ ÐÎÄÈËÑß,
×ÒÎÁ ÅÑÒÜ, È ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÅÄÎÉ", - ÄÓÌÀË ÎÍ ÏÐÎ ÑÅÁß.
òÅÏÅÐÜ ÄÅÒÈ ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ ÏÐÎÂÎÄÈËÈ Â ÈÃÐÀÕ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÍÎÑÎÐÎÃÎÌ. ãÓËßËÈ,
È ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÃÓËßËÈ, À ÂÛÄÓÌÀËÈ ÊÎÅ-×ÒÎ ÍÎÂÎÅ, À ÈÌÅÍÍÎ: ÇÀÏÐßÃÀËÈ ÅÃÎ Â
ÒÅËÅÆÊÓ, ÒÓ ÑÀÌÓÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÏËÎÒÍÈÊ ÏÎÄÀÐÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ. è ÂÎÒ ÍÎÑÎÐÎà ÂÅÇ
ÒÅËÅÆÊÓ, À Â ÒÅËÅÆÊÅ ÑÈÄÅË ÎÄÈÍ ÏÀÑÑÀÆÈÐ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÎÌÅÙÀËÎÑÜ.
èÍÎÃÄÀ íÎÑÈØÊÀ, ÈÍÎÃÄÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ. ýÌÈËÈß - ÍÈÊÎÃÄÀ, ÎÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÅÕÀËÀ ÂÅÐÕÎÌ
ÍÀ ÍÎÑÓ êÈÍÄÈÌÀ, ÏÎÇÀÄÈ ÐÎÃÀ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÅÅ ÌÅÑÒÎ, È ÎÍÀ ÅÃÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ
ÓÑÒÓÏÀËÀ.
êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÍÅ ÓÒÅÐÏÅËÀ È ÂÛØËÀ ÂÎ ÄÂÎÐ ÏÎÃËßÄÅÒÜ
ÏÎÁËÈÆÅ, ÊÀÊ ÄÅÒÂÎÐÀ "ÎÇÎÐÍÈ×ÀÅÒ Ñ ÁÛÊÎÌ ÝÒÈÌ". âÛØËÀ, ÎÁÅÐÍÓËÀÑÜ, À ÄÎÍÍÀ
áÅÍÒÀ ÒÎÆÅ ÈÄÅÒ - ÒÎÆÅ, ÂÈÄÍÎ, ÍÅ ÑÒÅÐÏÅËÀ. äÅÒÈ ÂÑÒÐÅÒÈËÈ ÑÒÀÐÓØÅÊ ÁÓÐÍÛÌÈ
ÊÐÈÊÀÌÈ.
- âÎÒ ÝÒÎ ÊÓËÜÒÓÐÀ! - ÂÑÊÐÈ×ÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÁÀÁÓØÊÀ! äÀ
ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß!
è, ÎÁÐÀÒÈÂØÈÑÜ Ê ÄÎÍÍÅ áÅÍÒÅ, ÄÎÁÀÂÈË:
- áÀÁÓØÊÀ, ÒÂÎß Î×ÅÐÅÄÜ ÊÀÒÀÒÜÑß Â ÒÅËÅÆÊÅ...
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÕÎÒÅËÀ ÐÀÑÑÅÐÄÈÒÜÑß È ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ×ÒÎ ÓÂÀÆÀÅÌÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÅÅ
ËÅÒ... ×ÒÎ ÝÒÎ ÌÎÆÅÒ ÍÀËÎÆÈÒÜ ÏßÒÍÎ ÍÀ ÅÅ ÐÅÏÓÒÀÖÈÞ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÆÈÇÍÈ... ×ÒÎ...
íÅÒ, ÈÑÊÓØÅÍÈÅ ÁÛËÎ ÑËÈØÊÎÌ ÑÈËÜÍÎ: ÄÎÁÐÅÉØÀß ÑÅÍÜÎÐÀ ÏÎÄÎÁÐÀËÀ ÏÎÄÎË ÑÂÎÅÉ
ÄËÈÍÍÎÉ ÞÁÊÈ È, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÍÅ ÃËßÄÅÒÜ ÍÀ ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ (ÑÌÅßÒÜÑß ÁÓÄÅÒ...),
ÂËÅÇËÀ Â ÒÅËÅÆÊÓ.
- óÐÀ! äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÁÀÁÓØÊÀ! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÃÐßÍÓËÈ ÄÅÒÈ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÂÛØÊÈ
ÍÀ ÑÏÈÍÅ ÍÎÑÎÐÎÃÀ. - ãÎÍÈ, ýÌÈËÈß, ÒßÍÈ, êÓÊÓÐÓÇÎ!
ýÌÈËÈß ÙÅËÊÍÓËÀ ÑÂÎÈÌ ÊÍÓÒÈÊÎÌ, À ÃÐÀÔ ÏÎÒßÍÓË ÇÀ ÂÅÐÅÂÊÓ, ÏÐÈÂßÇÀÍÍÓÞ
Ê ÓÕÓ êÈÍÄÈÌÀ. ïÐÎÅÕÀËÈ ÄÎ ÊÀËÈÒÊÈ È ÎÁÐÀÒÍÎ ×ÅÒÛÐÅ ÐÀÇÀ. äÎ ×ÅÃÎ ÆÀËÜ, ×ÒÎ
ÍÅ ÁÛËÎ ÊÈÍÎÀÏÏÀÐÀÒÀ! êÀÊÎÉ ÔÈËÜÌ ÌÎÆÍÎ ÁÛ ÇÀÑÍßÒÜ! âÑÅ, ÊÒÎ ÏÐÎÕÎÄÈË ÌÈÌÎ
ÏÎ ÓËÈÖÅ, ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÈÑÜ ÏÎÃËßÄÅÒÜ. äÀÆÅ ×ÅÐÅÏÀÕÀ, ÑÏÅØÈÂØÀß ÊÓÄÀ-ÒÎ ÏÎ
ÑÂÎÈÌ ÄÅËÀÌ, ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅËÀ Ó ÊÀËÈÒÊÈ È ÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
è ÂÄÐÓà ÂÑÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÁÛËÎ ÈÑÏÎÐ×ÅÍÎ. íÀ ÏÎÂÎÐÎÒÅ ÄÎÐÎÃÈ ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ
ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÄÂÀ ÂÑÀÄÍÈÊÀ. îÍÈ ßÂÍÎ ÍÀÏÐÀÂËßËÈÑÜ Ê äÎÌÈÊÓ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ. äÎÍÍÀ
áÅÍÒÀ ÑÏÅØÍÎ ÂÛÑÊÎ×ÈËÀ ÈÇ ÒÅËÅÆÊÈ È ÏÎÁÅÆÀËÀ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÓ.
âÑÀÄÍÈÊÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ Ó ÊÀËÈÒÊÈ È ÏÎÏÐÎÑÈËÈ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÂúÅÕÀÒÜ.
âúÅÕÀËÈ. ñÎÑÊÎ×ÈËÈ Ñ ÊÎÍÅÉ. íÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ Ê ÂÅÐÀÍÄÅ. ñÊÀÇÀËÈ:
- ìÛ ÕÎÒÈÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÕÎÇßÉÊÎÉ ÄÎÌÀ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÛØËÀ ÂÏÅÐÅÄ:
- ÿ ÕÎÇßÉÊÀ ÄÎÌÀ. ÷ÒÎ ÂÛ ÆÅËÀÅÒÅ, ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÑÅÍÜÎÐÛ?
îÄÈÍ ÈÇ ÏÐÈÅÇÆÈÕ ÁÛË ÀÌÅÐÈÊÀÍÅÖ. äÐÓÃÎÉ ÁÐÀÇÈËÅÖ. îÍ È ÇÀÃÎÂÎÐÈË.
- äÎÐÎÃÀß ÑÅÍÜÎÐÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÐÀÇÐÅØÈÒÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÂÀÌ ÌÈÑÒÅÐÀ
áÐÀÓÍÀ, ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ÖÈÐÊÀ, ÂÛÑÒÓÏÀÞÙÅÃÎ ÑÅÉ×ÀÑ Â ðÈÎ-ÄÅæÀÍÅÉÐÎ. ìÈÑÒÅÐ áÐÀÓÍ -
ÂËÀÄÅËÅÖ ÍÎÑÎÐÎÃÀ, ÑÁÅÆÀÂØÅÃÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÅÑßÖÅ ÍÀÇÀÄ. ïÎÑËÅ ÄÎËÃÈÕ ÏÎÈÑÊÎÂ
ÎÍ ÎÒÊÐÛË, ×ÒÎ ÆÈÂÎÒÍÎÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÇÄÅÑÜ, È ÏÐÈÅÕÀË ÇÀÁÐÀÒÜ ÅÃÎ. ÿ ÀÄÂÎÊÀÒ
ÌÈÑÒÅÐÀ áÐÀÓÍÀ.
íÎÑÎÐÎà ÓÇÍÀË ÌÈÑÒÅÐÀ áÐÀÓÍÀ È ÑÒÎßË ÑÊÓ×ÍÛÉ, ÏÎÂÅÑÈ ÍÎÑ È ÐÎÃ; ÈÃÐÀÒÜ
ÅÌÓ ÓÆÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ.
- òÛ ×ÅÃÎ, êÈÍÄÈÌ? - ØÅÏÍÓËÀ ÅÌÓ ýÌÈËÈß.
- ýÒÎÒ ÁÅËÎÁÐÛÑÛÉ - ÌÎÉ ÕÎÇßÈÍ, - ÎÒÂÅ×ÀËÎ ÁÅÄÍÎÅ ÒÎËÑÒÎÊÎÆÅÅ, -ÎÍ
ÏÐÈÅÕÀË ÇÀ ÌÍÎÉ. à ÌÍÅ ÒÓÒ ËÓ×ØÅ ÃÎÐÀÇÄÎ ÍÐÀÂÈÒÑß, ×ÅÌ Â ÖÈÐÊÅ...
ýÌÈËÈß ÂÑß ÇÀÄÐÎÆÀËÀ ÎÒ ÃÍÅÂÀ È ÁÐÎÑÈËÀ ÈÑÏÅÏÅËßÞÙÈÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ
ÍÅÏÐÎØÅÍÍÛÕ ÃÎÑÒÅÉ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ ÏÎÄÓÌÀËÀ È ÑÊÀÇÀËÀ ÑÂÎÅÌÓ ÄÐÓÃÓ:
- íÅ ÂÎËÍÓÉÑß, ß ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÞ. ýÒÈ ÏÈÐÀÒÛ ÂÛÒÐßÕÍÓÒÑß ÎÒÑÞÄÀ ÅÙÅ
ÁÛÑÒÐÅÉ, ×ÅÌ "ÎÕÎÒÍÈÊÈ".
ñÊÀÇÀËÀ È, ÑÏÐÛÃÍÓ ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÏÎÑÏÅØÈËÀ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÓ, ÃÄÅ ÑÏÐßÒÀËÀÑÜ ÇÀ
ÑÒÓË, ×ÒÎÁ ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÈÇ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ ÃÎÑÒÅÉ Ñ ÕÎÇßÉÊÎÉ.
- íÓ ×ÒÎ ß ÂÀÌ ÌÎÃÓ ÎÒÂÅÒÈÒÜ? - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. - åÑËÈ ÆÈÂÎÒÍÎÅ
ÂÀØÅ, ÒÎ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÅÃÎ ÇÀÁÐÀÒÜ, ÕÎÒß, ÏÎ ÏÐÀÂÄÅ ÃÎÂÎÐß, ÎÍÎ ÇÄÅÑÜ ÏÐÈÆÈËÎÑÜ
È ÍÈ ÊÀÏËÈ ÍÀÌ ÍÅ ÌÅØÀËÎ...
- ëÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ÀÌÅÐÈÊÀÍÅÖ. - ÿ ÅÃÎ ÇÀÁÅÐÓ.
ñËÛØÀ ÒÀÊÈÅ ÑËÎÂÀ, ýÌÈËÈß ÓÆ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÑÄÅÐÆÀÒÜÑß. âÛÑÊÎ×ÈËÀ ÈÇÇÀ ÑÂÎÅÃÎ
ÑÒÓËÀ, ÂÑÒÀËÀ ÏÅÐÅÄ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÅÌ ÏÎÄÁÎ×ÅÍÈÂØÈÑÜ È ÎÒ×ÅÊÀÍÈËÀ:
- òÀÊ ÍÅ ÂÛÉ-ÄÅÒ, ÌÎÉ ÄÎ-ÐÎ-ÃÎÉ ÑÅ-ÍÜÎÐ! ìÀËÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÎÑÎÐÎà ÂÀØ.
íÀÄÎ ÄÎÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÎÑÎÐÎà ÂÀØ! ÿÑÍÎ?
àÌÅÐÈÊÀÍÅÖ ÁÛË ÏÎÒÐßÑÅÍ ×ÓÄÎÌ, ÎÒÊÐÛÂØÈÌÑß ÅÃÎ ÃËÀÇÀÌ: ÊÓÊËÀ ÃÎÂÎÐÈÒ,
ÄÀ ÒÀÊ ÄÅÐÇÊÎ ÅÙÅ ÃÎÂÎÐÈÒ, À?!
- êÒÎ ÝÒÀ ÑÅÍÜÎÐÐÈÒÒÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÄÎÍÍÓ áÅÍÒÓ.
- òÀÊ ÝÒÎ ÆÅ ýÌÈËÈß, ÌÀÐÊÈÇÀ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ, ÂÛ ×ÒÎ Æ, ÍÈÊÎÃÄÀ Î ÍÅÉ ÍÅ
ÑËÛÕÀËÈ? ýÒÎ ÎÍÀ ÍÀØËÀ ÍÎÑÎÐÎÃÀ  ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÇÀÐÎÑËßÕ. îÍÀ ÅÃÎ È ÏÐÈÐÓ×ÈËÀ È
ÂÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ Ñ ÍÈÌ ÈÃÐÀÅÒ.
àÌÅÐÈÊÀÍÅÖ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÓÄÈÂËßËÑß. õÎÒß ÎÍ ÍÅÌÀËÎ ÑÒÐÀÍ ÎÁúÅÇÄÈË ÑÎ ÑÂÎÈÌ
ÖÈÐÊÎÌ, ÍÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÀË ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ. îÍ ÎÒÊÐÛË ÐÎÒ, ÕÎÒÅË ×ÒÎ-ÒÎ
ÑÊÀÇÀÒÜ È ÏÎÄÀÂÈËÑß. ñ ÝÒÎÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ ÎÍ ÓÆ ÐÒÀ ÍÅ ÐÀÑÊÐÛÂÀË È ÄÀËÜÍÅÉØÈÅ
ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ ÂÅË ÅÃÎ ÀÄÂÎÊÀÒ.
- äÀ, ÄÀ, ÌÎß ÌÀËÅÍÜÊÀß ÌÀÐÊÈÇÀ, - ÑÊÀÇÀË ÝÒÎÒ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ, - ÍÎÑÎÐÎÃ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÌÎÅÌÓ ÄÐÓÃÓ ÌÈÑÒÅÐÓ áÐÀÓÍÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ È ÏÐÈÅÕÀË ÇÀ ÍÈÌ. âÈÆÓ, ×ÒÎ
ÂÑÅ ÇÄÅÑÜ ÏÐÈÂÛÊËÈ Ê ÝÒÎÌÓ ÒÎËÑÒÎÊÎÆÅÌÓ ÇÂÅÐÞ. î×ÅÍÜ ÑÎÆÀËÅÞ, ×ÒÎ ÏÐÈÄÅÒÑß
ÎÃÎÐ×ÈÒÜ ÂÀÑ È ÓÂÅÇÒÈ ÅÃÎ, - ÎÍ ÄÎËÆÅÍ ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ Â ÖÈÐÊÅ.
ýÌÈËÈß ÃÎÐÄÎ ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ.
- äÀÂÀÉÒÅ ÏÎ ×ÀÑÒßÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ß ÒÐÅÁÓÞ, ×ÒÎÁÛ ÂÛ,
ÑÅÍÜÎÐ ÀÄÂÎÊÀÒ, ÄÎÊÀÇÀËÈ ÌÍÅ, ×ÒÎ ÑÅÍÜÎÐ áÐÀÓÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÕÎÇßÈÍ ÄÀÍÍÎÃÎ
ÍÎÑÎÐÎÃÀ. ÿ ÒÐÅÁÓÞ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂ, ÂÛ ÌÅÍß ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ? ÿ ÍÅ ÍÎØÓ ÍÀ ÏÀËÜÖÅ
ÏÅÐÑÒÅÍÜ, ßÂËßÞÙÈÉÑß ÇÍÀÊÎÌ ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÎÉ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ, ÊÀÊ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ, ÍÎ ÍÀÕÎÆÓ,
×ÒÎ ÂÎ ÂÑßÊÎÉ ÒßÆÁÅ ÑÀÌÎÅ ÂÀÆÍÎÅ - ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ.
àÄÂÎÊÀÒ ×ÓÒÜ ÍÅ ËÈØÈËÑß ÄÀÐÀ ÑËÎÂÀ, ÊÀÊ ÐÀÍÜØÅ ÄÈÐÅÊÒÎÐ: ÊÓÊÎËÊÀ
ÐÀÑÑÓÆÄÀËÀ, ÊÀÊ ÑÀÌÛÉ ÎÏÛÒÍÛÉ ÑÓÒßÃÀ.
- âÑÅ ÊÐÓÃÎÌ ÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ ÍÎÑÎÐÎà ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÌÈÑÒÅÐÓ áÐÀÓÍÓ, - ÑÊÀÇÀË
ÎÍ. - â ÃÀÇÅÒÀÕ ÁÛËÎ ÍÀÏÅ×ÀÒÀÍÎ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÁÅÆÀË È ×ÒÎ ÎÒÐßÄ
ÏÎËÈÖÈÈ ÏÎÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÑÅÊÐÅÒÍÎÃÎ ÀÃÅÍÒÀ õ-â2 ÐÀÇÛÑÊÈÂÀË ÅÃÎ ÏÎ ÂÑÅÉ áÐÀÇÈËÈÈ.
ýÒÎ ÎÁÙÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÔÀÊÒ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ýÌÈËÈß. - ÿ ÍÅ ÎÒÐÈÖÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ÁÅËÎÁÐÛÑÛÉ...
- ýÌÈËÈß! - ÑÒÐÎÃÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀ ÅÅ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. - îÑÒÎÐÎÆÍÅÅ Â
ÂÛÐÀÆÅÍÈßÕ!
- ... ßÂËßÅÒÑß ÕÎÇßÈÍÎÌ ÍÎÑÎÐÎÃÀ. íÎ ß ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁ ÂÛ ÌÍÅ ÄÎÊÀÇÀËÈ, ×ÒÎ
ÅÌÓ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÎÒ ÍÎÑÎÐÎÃ. êÀÊ ÄÎÊÀÆÅÒÅ?
àÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÍÓÆÄÅÍÍÎ ÇÀÑÌÅßËÑß:
- ýÒÎ Î×ÅÍÜ ËÅÃÊÎ ÄÎÊÀÇÀÒÜ, ÊÓÊÎËÊÀ. íÎÑÎÐÎÃÈ ÍÅ ÂÎÄßÒÑß Â áÐÀÇÈËÈÈ.
ìÈÑÒÅÐ áÐÀÓÍ ÏÅÐÂÛÉ ÏÐÈÂÅÇ Â áÐÀÇÈËÈÞ ÍÎÑÎÐÎÃÀ. ýÒÎÒ ÍÎÑÎÐÎà ÓÁÅÆÀË, È ÑÐÀÇÓ
ÆÅ Â ÂÀØÈÕ ÌÅÑÒÀÕ ÎÁúßÂÈËÑß ÍÎÑÎÐÎÃ. çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎÒ ÍÎÑÎÐÎÃ È ÅÑÒÜ ÒÎÒ,
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÐÈÂÅÇ ÌÈÑÒÅÐ áÐÀÓÍ.
- ýÒÎ ÍÅ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎ, À ×ÅÐÒ ÇÍÀÅÒ ×ÒÎ, - ÎÒÂÅÒÑÒÂÎÂÀËÀ ýÌÈËÈß.- ÿ
ÒÐÅÁÓÞ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ; ÍÓ ÍÀÇÎÂÈÒÅ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÌÅÒÓ, ÐÎÄÈÌÎÅ
ÏßÒÍÎ ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ.
- ïÐÈÌÅÒÀ - ÐÎà ÍÀ ÍÎÑÓ, - ÑÊÀÇÀË ÀÄÂÎÊÀÒ, ÏÎÄÌÈÃÍÓ ÄÈÐÅÊÒÎÐÓ, ÑËÎÂÍÎ
ýÌÈËÈß ÍÅ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ Ó ÂÑÅÕ ÍÎÑÎÐÎÃÎÂ ÐÎÃ ÍÀ ÍÎÑÓ!
ýÌÈËÈß ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀËÀ. åÑËÈ ÅÅ Ñ×ÈÒÀÞÒ ÇÀ ÄÓÐÓ... ñÊÀÇÀËÀ ÒÎËÜÊÎ:
- æÄÈÒÅ.
àÄÂÎÊÀÒ ÑÒÀË ÆÄÀÒÜ, ÏÐÎÄÎËÆÀß ÓËÛÁÀÒÜÑß, ÓÂÅÐÅÍÍÛÉ, ×ÒÎ ÏÎÁÅÄÈË ÅÅ
ÑÂÎÈÌ ÀÐÃÓÌÅÍÒÎÌ. æÄÀË È ÎÁÌÅÍÈÂÀËÑß ÕÈÒÐÛÌÈ ÂÇÃËßÄÀÌÈ Ñ ÄÈÐÅÊÒÎÐÎÌ.
ýÌÈËÈß ÏÎØËÀ  ÊÎÌÍÀÒÓ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÎÒÊÐÛËÀ ßÙÈÊ ÅÃÎ ÑÒÎËÀ, ÂÇßËÀ ÍÅÌÍÎÃÎ
ÏÎÐÎØÊÀ ÏÈÐËÈÌÏÈÌÏÈÌ È ÏÐÈÍÅÑËÀ ÍÀ ÁËÞÄÅ×ÊÅ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÓ.
- ðÀÇÐÅØÈÌ ÑÏÎÐ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÀÄÂÎÊÀÒÓ. - âÎÒ ÇÄÅÑÜ Ó ÌÅÍß
ÒÀÁÀÊ, ß ÅÃÎ ÐÀÇÄÅËÞ ÍÀ ÄÂÅ ÏÎÐÖÈÈ. âÛ, ÑÅÍÜÎÐ, ÂÎÇÜÌÅÒÅ ÏÎÍÞØÊÓ, À ÝÒÎÒ
ÁÅËÎÁÐÛÑÛÉ...
- ýÌÈËÈß! - ÑÍÎÂÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀ ÅÅ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ.
- ...ÂÎÇÜÌÅÒ ÄÐÓÃÓÞ. åÑËÈ ÍÈ ÎÄÈÍ ÈÇ ÂÀÑ ÍÅ ×ÈÕÍÅÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÎÑÎÐÎà È
ÂÅÐÍÎ ÂÀØ.
àÄÂÎÊÀÒÀ È ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ Î×ÅÍÜ ÐÀÑÑÌÅØÈËÎ ÝÒÎ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ, È ÎÍÈ ÐÅØÈËÈ
ÂÇßÒÜ ÏÎÍÞØÊÓ "ÒÀÁÀÊÓ", ÓÂÅÐÅÍÍÛÅ, ×ÒÎ ÍÅ ×ÈÕÍÓÒ. êÀÊ ÌÎÆÅÒ ÏÎÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ
ÒÀÊÀß ÊÐÎØÅ×ÍÀß ÃÎÐÑÒÎ×ÊÀ ÍÀ ÄÂÓÕ ÎÃÐÎÌÍÛÕ ÌÓÆ×ÈÍ, ÇÀßÄËÛÕ ÊÓÐÈËÜÙÈÊÎÂ? îÍÈ
ÂÇßËÈ ÑÂÎÉ ÒÀÁÀÊ, ÓËÛÁÀßÑÜ, ÏÎÒßÍÓËÈ ÍÎÑÎÌ, È - ÔÜÞ-Ó-Ó-ÈÍ! - ÍÈÊÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ
ÒÀÊ È ÍÅ ÓÇÍÀË, ÊÓÄÀ ÎÍÈ ÄÅÂÀËÈÑÜ! ðÀÑÒÀßËÈ Â ÂÎÇÄÓÕÅ...
ïÎÁÅÄÀ ýÌÈËÈÈ ÁÛËÀ ÂÑÒÐÅ×ÅÍÀ ÁÓÐÍÛÌÈ ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÀÌÈ È ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÛÌÈ
ÊÐÈÊÀÌÈ. äÀÆÅ ÍÎÑÎÐÎà ÂÛÐÀÇÈË ÃÐÎÌÊÈÌ ÐÅÂÎÌ ÑÂÎÅ ÏÎËÍÎÅ ÎÄÎÁÐÅÍÈÅ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ
Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÉ ÐÀÇÂßÇÊÈ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÎÁËÅÃ×ÅÍÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ È ÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÂÎ ÄÂÎÐ. îÍÀ ÕÎÒÅËÀ
ÏÐÎÄÎËÆÈÒÜ ÑÂÎÞ ÏÐÅÐÂÀÍÍÓÞ ÏÐÎÃÓËÊÓ Â ÒÅËÅÆÊÅ. íÎ ÍÅ ÌÎÃËÀ: ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß
ÓÆÅ ÐÀÑÑÅËÀÑÜ ÒÀÌ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÓÄÎÁÑÒÂÀÌÈ.
- ïÎÒÅÐÏÈÒÅ, - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÄÎÁÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ, - ÒÅÏÅÐÜ ÌÎÉ ×ÅÐÅÄ. êÓÕÀÐÊÀ
ÒÎÆÅ ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÅÍÜÎÐÀ...
* ÷àñòü äåâÿòàÿ. çàïèñêè ýìèëèè *
ãëàâà 1. ýìèëèÿ ðåøàåò - ïèñàòü çàïèñêè è íå çíàåò, êàê íà÷àòü
ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß ýÌÈËÈß Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍÀ, ÌÎË, ÓÑÒÀËÀ
ÎÒ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ È ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ, ÕÎ×ÅÒ ÏÎÑÈÄÅÒÜ ÄÎÌÀ È ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÏÈÑÀÒÜ
ÇÀÏÈÑÊÈ.
- íÎ,  ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÌÀËÅÍÜÊÀß ×ÓÄÀ×ÊÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, -×ÒÎ ÒÛ
ÏÎÍÈÌÀÅØÜ ÏÎÄ ÑËÎÂÎÌ "ÇÀÏÈÑÊÈ"?
- çÀÏÈÑÊÈ - ÝÒÎ ÈÑÒÎÐÈß ÆÈÇÍÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ È ÂÑÅÃÎ, ×ÒÎ Ñ ÍÈÌ ÑËÓ×ÀÅÒÑß ÑÎ
ÄÍß ÅÃÎ ÐÎÆÄÅÍÈß ÄÎ ÄÍß ÅÃÎ ÑÌÅÐÒÈ.
- â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, - ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, - ×ÅËÎÂÅÊ ÌÎÆÅÒ ÏÈÑÀÒÜ
ÇÀÏÈÑÊÈ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÓÌÐÅÒ.
- ïÎÄÎÆÄÈÒÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÏÈÑÀÒÅËÜ ÇÀÏÈÑÎÊ ÏÈØÅÒ, ÏÎÊÀ ÍÅ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ, ×ÒÎ ÄÅÍÜ ÑÌÅÐÒÈ ÁËÈÇÎÊ. òÎÃÄÀ ÁÐÎÑÀÅÒ. îÑÒÀÂËßÅÒ ÍÅÎÊÎÍ×ÅÍÍÛÉ
ÊÎÍ×ÈÊ ÇÀÏÈÑÎÊ È ÓÌÈÐÀÅÒ ÑÏÎÊÎÉÍÎ.
- è ÒÂÎÈ ÇÀÏÈÑÊÈ ÒÎÆÅ ÁÓÄÓÒ ÒÀÊÈÅ?
- íÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÓÌÈÐÀÒÜ ÂÎÎÁÙÅ. ïÐÈÒÂÎÐÞÑÜ, ×ÒÎ
ÓÌÈÐÀÞ, È ÄÎÂÎËÜÍÎ. ïÎÑËÅÄÍÈÅ ÑËÎÂÀ ÌÎÈÕ ÇÀÏÈÑÎÊ ÁÓÄÓÒ ÒÀÊÈÅ: "è ÒÎÃÄÀ ß
ÓÌÅÐËÀ..." Ñ ÌÍÎÃÎÒÎ×ÈÅÌ. íÎ ÝÒÎ ÎÄÍÈ ÑÊÀÇÊÈ. ÿ ÍÀÏÈØÓ ÝÒÓ ÔÐÀÇÓ È ÑÏÐß×ÓÑÜ
ÇÀ ØÊÀÔ, ×ÒÎÁÛ íÎÑÈØÊÀ ÏÎÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ß È ÏÐÀÂÄÀ ÓÌÅÐËÀ. íÎ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ
ÍÅÏÐÀÂÄÀ. ÿ ÏÎÒÎÌ ÂÛÉÄÓ ÈÇ-ÇÀ ØÊÀÔÀ. à ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÁÓÄÅÒ ×ÈÑÒÀß ÏÐÀÂÄÀ
-ÑÀÌÀß ×ÈÑÒÅÉØÀß, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒ ïÅÄÐÈÍÜÎ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ:
- ÷ÈÑÒÀß ÏÐÀÂÄÀ! áÛÒÜ ÏÐÀÂÄÈÂÎÉ - ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ, ÍÎ ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ËÅÃÊÎ,
ýÌÈËÈß.
- ÿ ÝÒÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÇÍÀÞ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÊÓÊËÀ. - è ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ËÞÄÈ ÌÍÎÃÎ
ÂÐÓÒ, À ÎÑÎÁÅÍÍÎ Â ÑÂÎÈÕ ÇÀÏÈÑÊÀÕ. ïÈÑÀÒÅËÜ ÇÀÏÈÑÎÊ ÂÑÅ ÎÏÈÑÛÂÀÅÒ ÒÀÊ, ×ÒÎÁ
×ÈÒÀÒÅËÜ ÁÛË Î ÍÅÌ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÌÍÅÍÈß. à ÅÑËÈ ÎÍ ÍÀÏÈØÅÒ ×ÈÑÒÓÞ ÏÐÀÂÄÓ, ÒÎ
×ÈÒÀÒÅËÜ ÓÂÈÄÈÒ, ×ÒÎ ÎÍ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÀÊ È ÂÑÅ. íÎ ÎÍ, ÊÎÃÄÀ ÂÐÅÒ,
Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÀÅÒÑß, ×ÒÎÁ ÁÛËÎ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ÏÐÀÂÄÓ.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÓÌÎËÊËÀ, ÇÀÄÓÌÀÂØÈÑÜ: ÏÐÎÑÒÀß ÒÐßÏÈ×ÍÀß ÊÓÊËÀ, È ÊÀÊ
ÐÀÑÑÓÆÄÀÅÒ! à ýÌÈËÈß ÑÐÎ×ÍÎ ÏÎÁÅÆÀËÀ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ ÃÐÀÔÀ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ. åÉ ÍÅ
ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÀ×ÊÀÒÜ ÏÀËÜ×ÈÊÈ Â ×ÅÐÍÈËÀÕ, È ÎÍÀ ÐÅØÈËÀ ÏÈÑÀÒÜ ÑÂÎÈ ÇÀÏÈÑÊÈ ÍÅ
ÑÂÎÅÉ ÐÓÊÎÉ, À ÐÓÊÎÉ ÃÐÀÔÀ.
- ãÐÀÔ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÂÛ ÁÓÄÅÒÅ ÌÎÉ ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ, äÎÑÒÀÍÜÒÅ ÁÓÌÀÃÓ,
ÏÅÐÎ È ×ÅÐÍÈËÀ. ÿ ÍÀ×ÈÍÀÞ ÏÈÑÀÒÜ ÇÀÏÈÑÊÈ.
ó×ÅÍÛÉ ÓËÛÁÍÓËÑß:
- çÀÏÈÑÊÈ? íÎ ÐÀÇÂÅ Ó ÑÎÇÄÀÍÈß, ÊÎÒÎÐÎÅ ÒÀÊ ÌÀËÎ ÏÐÎÆÈËÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ,
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÌÀÒÅÐÈÀË ÄËß ÇÀÏÈÑÎÊ? òÀÊÎÅ ÇÀÍßÒÈÅ ÏÎÄÕÎÄÈÒ ËÞÄßÌ ÏÎÆÈËÛÌ, ÆÈÇÍÜ
ÊÎÒÎÐÛÕ ÁËÈÇÈÒÑß Ê ÊÎÍÖÓ.
- äÅËÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÞ, È ÍÅ ÂÎÇÐÀÆÀÉÒÅ. äÎÑÒÀÍÜÒÅ ÁÓÌÀÃÓ, ÏÅÐÎ È
×ÅÐÍÈËÀ.
ãÐÀÔ ÏÐÈÍÅÑ ÁÓÌÀÃÓ, ÏÅÐÎ È ×ÅÐÍÈËÀ. ñÅË. ýÌÈËÈß ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÀÑÜ
ÄÈÊÒÎÂÀÒÜ. êÀØËßÍÓËÀ. ãËÎÒÍÓËÀ ÂÎÇÄÓÕ... äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÅ ÇÍÀËÀ, ÊÀÊ
ÍÀ×ÀÒÜ, È, ×ÒÎÁÛ ÂÛÈÃÐÀÒÜ ÂÐÅÌß, ÑÒÀËÀ ÊÀÏÐÈÇÍÈ×ÀÒÜ.
- ýÒÀ ÁÓÌÀÃÀ ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß, ÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ÑÅÍÜÎÐ! ÿ ÕÎ×Ó ÁÓÌÀÃÓ ÖÂÅÒÀ ÍÅÁÀ ÑÎ
ÂÑÅÌÈ ÅÃÎ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀÌÈ. ÷ÅÐÍÈËÀ ÒÎÆÅ ÍÅ ÃÎÄßÒÑß. ÿ ÕÎ×Ó ×ÅÐÍÈËÀ ÖÂÅÒÀ ÌÎÐß ÑÎ
ÂÑÅÌÈ ÅÃÎ ÐÛÁÊÀÌÈ. è ÕÎ×Ó ÏÅÐÎ ÃÓÑß ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÅÃÎ ÃÓÑßÒÊÀÌÈ!
ãÐÀÔ ÏÎÄÍßË ÃËÀÇÀ Ê ÏÎÒÎÌÊÓ Ñ ÂÈÄÎÌ ÌÐÀ×ÍÎÃÎ ÑÌÈÐÅÍÈß. ïÎÒÎÌ ÏÎÏÛÒÀËÑß
ÎÁúßÑÍÈÒÜ ýÌÈËÈÈ, ×ÒÎ ÅÅ ÊÀÏÐÈÇÛ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÈÑÏÎËÍÈÌÛ: ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, Ó ÄÎÍÍÛ
áÅÍÒÛ ÍÅÒ ÃÓÑÅÉ, À ÏÎÒÎÌ, ÒÀÊÎÉ ÁÓÌÀÃÈ È ÒÀÊÈÕ ×ÅÐÍÈË ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ.
- òÎÃÄÀ ß ÍÅ ÁÓÄÓ ÏÈÑÀÒÜ ÇÀÏÈÑÊÈ! - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß.
- âÀØÅ ÄÅËÎ... - ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ÃÐÀÔ, - ÊÒÎ Æ ÂÀÑ ÍÅÂÎËÈÒ? ìÍÅ ÆÅ ËÓ×ØÅ.
ïÎÄÓÌÀÅØÜ!..
íÎ ýÌÈËÈß ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÐÅØÈËÀ ÏÈÑÀÒÜ, - ÏÎÊÀ ×ÒÎ ÍÀ ÒÎÉ ÁÓÌÀÃÅ, ÊÀÊÀß ÅÑÒÜ,
È ÒÅÌÈ ×ÅÐÍÈËÀÌÈ, ÊÀÊÈÅ ÅÑÒÜ, À ÒÀÌ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ.
- ìÎÆÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÉÄÅÒ Â ÏÅ×ÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ Ñ ÍÀÄÅÆÄÎÉ Â ÃÎËÎÑÅ, -
×ÒÎ ÍÀÉÄÓÒÑß È ÁÓÌÀÃÀ ÑÎ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀÌÈ, È ×ÅÐÍÈËÀ ÌÎÐÑÊÎÃÎ ÖÂÅÒÀ, È ÃÓÑÈÍÛÅ
ÏÅÐÜß...
ãÐÀÔ ØÓÌÍÎ ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÑß:
- ïÅ×ÀÒÀÒÜ ÃÓÑÈÍÛÌÈ ÏÅÐÜßÌÈ! ñÊÀÇÀËÀ!.. ïÅ×ÀÒÀÞÒ ËÈÒÅÐÀÌÈ, ÒÀÊÈÌÈ
ÁÐÓÑÎ×ÊÀÌÈ Ñ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅÌ ÁÓÊÂ.
- íÓ, ÏÓÑÊÀÉ, - ÏÐÈÌÈÐÈÒÅËÜÍÎ ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ ýÌÈËÈß, - ß ÍÀÏÅ×ÀÒÀÞ ÃÓÑÈÍÛÌÈ
ÁÐÓÑÎ×ÊÀÌÈ.
ãÐÀÔ Â ÎÒÂÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÍßË ÃËÀÇÀ Ê ÏÎÒÎËÊÓ.
îÍÈ ÏÎÌÅÑÒÈËÈÑÜ Â ×ÓËÀÍ×ÈÊÅ, ÇÀÁÈÒÎÌ ÂÑßÊÈÌ ÁÀÐÀÕËÎÌ. ñÈÄÅÍÜÅÌ ÑËÓÆÈËÈ
ÑËÎÆÅÍÍÛÅ ÑÒÎÏÊÎÉ ×ÅÐÅÏÈÖÛ, À ÑÒÎËÎÌ - ÏÅÐÅÂÅÐÍÓÒÛÉ ßÙÈÊ. ýÌÈËÈß ÐÀÑÕÀÆÈÂÀËÀ
ÈÇ ÑÒÎÐÎÍÛ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ÇÀËÎÆÈÂ ÐÓÊÈ ÇÀ ÑÏÈÍÓ.
- íÓ, ÄÀÂÀÉÒÅ! - ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - íÀÏÈØÈÒÅ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÂÅÐÕÓ:
"çÀÏÈÑÊÈ ÌÀÐÊÈÇÛ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ". ñÀÌÛÌÈ ÁÎËÜØÈÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ.
ãÐÀÔ ÍÀÏÈÑÀË:
çÀÏÈÑÊÈ ÌÀÐÊÈÇÛ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ.
- òÅÏÅÐÜ ÏÈØÈÒÅ: "ãËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß".
ãÐÀÔ ÍÀÏÈÑÀË È ÆÄÀË, ×ÒÎ ÏÎÑËÅÄÓÅÒ ÄÀËÜØÅ. ýÌÈËÈß, ÑÌÎÐÙÈ ËÎÁ,
ÌÎË×ÀËÀ...
íÀ×ÀÒÜ - ÝÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊ ËÅÃÊÎ. ãÎÐÀÇÄÎ ËÅÃ×Å ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ. êÀÏÍÅÒÅ
×ÅÐÍÈËÜÍÓÞ ÒÎ×ÊÓ, È ÂÑÅ, ÈËÈ ÍÀÏÈØÈÒÅ: "êÎÍÅÖ". íÎ ÍÀ×ÈÍÀÒÜ - ÝÒÎ ÓÆÀÑ.
ýÌÈËÈß ÄÓÌÀËÀ, ÄÓÌÀËÀ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÊÀÇÀËÀ:
- ïÎÑÒÀÂÜÒÅ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÉ ÇÍÀÊ ÈËÈ ËÓ×ØÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ... ïÎÑÒÀÂÜÒÅ ØÅÑÒÜ.
ãÐÀÔ ÄÀÆÅ ÐÎÒ ÐÀÑÊÐÛË ÎÒ ÓÄÈÂËÅÍÈß.
- íÓ, ÄÀÂÀÉÒÅ, ÃÐÀÔ! ïÎÑÒÀÂÜÒÅ ØÅÑÒÜ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÕ ÇÍÀÊÎÂ, -ÍÀÑÒÀÈÂÀËÀ
ÊÓÊËÀ. - ðÀÇÂÅ ÍÅ ÂÈÄÈÒÅ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÏÈÑÀÒÜ, È ÑÀÌÀ ÑÅÁß ÑÏÐÀØÈÂÀÞ?
òÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ "çÀÏÈÑÊÈ ÌÀÐÊÈÇÛ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ" ÍÀ×ÈÍÀËÈÑÜ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÒÐÀÍÍÎ:
ãËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß
???????
ýÌÈËÈß ÑÎÑ×ÈÒÀËÀ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÅ ÇÍÀÊÈ: ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÑÅÌÜ.
- ñÐÅÆÜÒÅ ÎÄÈÍ, - ÐÀÑÏÎÐßÄÈËÀÑÜ ÎÍÀ. ãÐÀÔ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÂÛ×ÅÐÊÍÓË
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÉ ÇÍÀÊ, ÎÑÒÀÂÈÂ ÒÎËÜÊÎ ÒÅ ØÅÑÒÜ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ ÅÌÓ
ÇÀÊÀÇÀÍÛ.
- õÎÐÎØÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÒÅÏÅÐÜ ÍÀÏÈØÈÒÅ ÎÄÈÍ... ÎÄÈÍ... ÎÄÈÍ...
ãÐÀÔ ÍÀÏÈÑÀË ÒÐÈ ÅÄÈÍÈÖÛ: 1, 1, 1.
ýÌÈËÈß ÎÁÈÄÅËÀÑÜ:
- è Î×ÅÍÜ ÃËÓÏÎ! ÿ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÂÅËÅËÀ ÏÈÑÀÒÜ. ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÄÓÌÀÞ
ÂÑËÓÕ. ÿ ÕÎÒÅËÀ ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎÁ ÂÛ ÍÀÏÈÑÀËÈ ÎÄÈÍ ÂÎÑÊËÈÖÀÒÅËÜÍÛÉ ÇÍÀÊ
ÏÎÑËÅ ØÅÑÒÈ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÕ.
ãÐÀÔ ÍÀ×ÀË ÎÒÄÓÂÀÒÜÑß È ÎÁÌÀÕÈÂÀÒÜÑß ËÈÑÒÎÌ ÁÓÌÀÃÈ, ÊÀÊ ÂÅÅÐÎÌ. íÀÊÎÍÅÖ
ÎÍ ÑÊÀÇÀË:
- çÍÀÅÒÅ ×ÒÎ, ýÌÈËÈß? ëÓ×ØÅ ÏÎÑÈÄÈÒÅ ÏÎÊÀ ÎÄÍÀ È ÐÅØÈÒÅ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ,
×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ ÏÈÑÀÒÜ. êÎÃÄÀ Ó ÂÀÑ Â ÃÎËÎÂÅ ÁÓÄÅÒ ÏËÀÍ, ÏÎÇÎÂÈÒÅ ÌÅÍß.
èÍÀ×Å ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈÒÑß.
- òÀÊ ÂÅÄÜ ÍÀ×ÀÒÜ Î×ÅÍÜ ÒÐÓÄÍÎ, ÃÐÀÔ. â ÊÍÈÆÊÀÕ ÁÛÂÀÅÒ ÑÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÍÛÕ
ÍÀ×ÀË. íÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊÎÅ ÂÛÁÐÀÒÜ. âÛ ÁÛ ×ÒÎ ÏÐÅÄËÎÆÈËÈ?
- ÿ ÁÛ ÏÐÅÄËÎÆÈË Î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÓÞ ÂÅÙÜ; ÍÀ×ÈÍÀÉÒÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÍÀ×ÈÍÀÞÒÑß
ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÇÀÏÈÑÊÈ: ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ, ÊÒÎ ÏÈØÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÝÒÎÒ "ÊÒÎ" ÐÎÄÈËÑß,  ÊÀÊÎÌ
ÃÎÐÎÄÅ È ÒÎÌÓ ÏÎÄÎÁÍÎÅ. "ïÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ðÎÁÈÍÇÎÍÀ êÐÓÇÎ", ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÍÀ×ÈÍÀÞÒÑß
ÒÀÊ: "ÿ ÐÎÄÈËÑß Â ÃÎÄÓ 1632-Ì,  ÃÎÐÎÄÅ éÎÐÊÅ,  ÑÅÌÜÅ Ñ ÄÎÑÒÀÒÊÀÌÈ", È ÒÀÊ
ÄÀËÅÅ.
- ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß. - ãÎÄÈÒÑß. ïÈØÈÒÅ: ß ÐÎÄÈËÀÑÜ Â
ÃÎÄÓ... (ÒÐÈ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÈ),  ÃÎÐÎÄÅ... (ÒÐÈ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÈ),  ÑÅÌÜÅ Ñ
ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÀÌÈ...
- çÀ×ÅÌ ÑÒÎËÜÊÎ ÇÂÅÇÄÎ×ÅÊ?
- äËß ÊÐÀÑÎÒÛ. ïÈØÈÒÅ ÄÀËÜØÅ: ß ÐÎÄÈËÀÑÜ ÈÇ ÑÒÀÐÎÉ ÞÁÊÈ ÒÅÒÓØÊÈ
íÀÑÒÀÑÈÉ. è ÐÎÄÈËÀÑÜ ÏÓÑÒÀß. óÆÅ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ß ÐÎÄÈËÀÑÜ, ÌÅÍß ÍÀÁÈËÈ
ÒÀÊÈÌÈ ÑÓÕÈÌÈ ÑÒÅÁÅËÜÊÀÌÈ ÇÎËÎÒÎÃÎ ÖÂÅÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑËÓÆÀÒ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÁÈÂÀÒÜ
ÌÀÒÐÀÖÛ.
- ñÊÀÆÈÒÅ ÏÐßÌÎ - ÑÎËÎÌÎÉ, ×ÒÎÁ ÂÑÅÌ ÁÛËÎ ÏÎÍßÒÍÎ.
- ëÀÄÍÎ. ìÅÍß ÍÀÁÈËÈ ÑÎËÎÌÎÉ, ×ÒÎÁ ÂÑÅÌ ÁÛËÎ ÏÎÍßÒÍÎ, È ß ÑÒÀËÀ ÆÈÒÜ
ÄÓÐÀ ÄÓÐÎÉ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÊÓÊËÛ. è ÁÛËÀ Î×ÅÍÜ ÍÅÊÐÀÑÈÂÀß. ãËÀÇÀ ÌÍÅ ÒÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß ÂÛØÈËÀ ×ÅÐÍÛÌÈ ÍÈÒÊÀÌÈ, È ÄÀÆÅ ÍÅ ØÅËÊÎÌ, À ÏÐÎÑÒÎ ÊÀÒÓØÅ×ÍÛÌÈ.
õÎÄÈËÀ ß, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÑÒÀÂËßß ÍÎÃÈ, ÊÀÊ ÌÀËÜ×ÈØÊÀ ÏÐÎÄÀÂÅÖ Â ËÀÂÊÅ. çÍÀÅÒÅ,
ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÈ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÑÒÀÂËßÞÒ ÍÎÃÈ?
- ñÒÐÎÅÍÈÅ ÒÅËÀ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÃÐÀÔ.
- íÈÊÀÊÎÃÎ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈß. ýÒÎ ÎÒ ÏÐÈÂÛ×ÊÈ Ñ ÌÀËÎËÅÒÑÒÂÀ ÑÒÎßÒÜ ÇÀ
ÏÐÈËÀÂÊÎÌ, ÏÐÎÄÀÂÀß ÒÎÂÀÐÛ. ïÐÈÕÎÄÈÒÑß ÏÎØÈÐÅ ÐÀÑÑÒÀÂËßÒÜ ÍÎÃÈ, ×ÒÎÁ ÊÐÅÏ×Å
ÎÏÅÐÅÒÜÑß ÍÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ, À ÒÎ ÏÎÏÐÎÁÓÉ-ÊÀ ÏÐÎÑÒÎßÒÜ ÒÀÊ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ! òÀÊ
È ÏÐÈÂÛÊÀÞÒ, À ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ ÒÅËÀ ÒÓÒ ÍÈ ÏÐÈ ×ÅÌ. âÎÒ ß È ÕÎÄÈËÀ, ØÈÐÎÊÎ
ÐÀÑÑÒÀÂËßß ÍÎÃÈ. ïÎÒÎÌ ß ÈÑÏÐÀÂÈËÀÑÜ. òÅÏÅÐÜ ß ÍÎÃÈ ÑÎÑÒÀÂËßÞ ÓÇÊÎ. â
ÎÑÒÀËÜÍÎÌ ß ÒÎÆÅ ÈÑÏÐÀÂÈËÀÑÜ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÌÅÍß ÌÍÎÃÎ ÈÑÏÐÀÂËßËÀ, È
ÈÃÎËÊÎÉ È ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÅÌ. íÎÑÈØÊÀ ÒÎÆÅ, ÍÎ ÁÎËÜØÅ ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÅÌ... ÿ ÐÎÄÈËÀÑÜ
ÍÅÌÀß ÊÀÊ ÐÛÁÀ. â ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ß ÍÀÓ×ÈËÀÑÜ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
- ÿ ÄÀÂÍÎ ÕÎÒÅË ÇÍÀÒÜ ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ, - ÑÊÀÇÀË ÃÐÀÔ. - âÛ ×ÒÎ ÆÅ,
ÏÐÎÃËÎÒÈËÈ ßÇÛÊ ÏÎÏÓÃÀß?
- íÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ. ÿ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÂÍÀ×ÀËÅ, ÊÀÊ ÏÎÏÓÃÀÉ, ÝÒÎ ÂÅÐÍÎ, ÍÎ ßÇÛÊ
ß ÍÈÊÀÊÎÉ ÍÅ ÃËÎÒÀËÀ - ÇÀ×ÅÌ ÒÀÊÈÅ ÃÀÄÎÑÒÈ? ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÎÃËÎÒÈËÀ ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÓÞ
ÏÈËÞËÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÍÅ ÄÀË ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ, ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÂÐÀ×. íÎÑÈØÊÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ Â
ÏÈËÞËÅ ÁÛËÀ Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÀß ÄÎÇÀ, ÏÎÒÎÌÓ ß ÂÍÀ×ÀËÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ, ×ÒÎ ÊÀÊ
ÒÎËÜÊÎ ß ÎÒÊÐÎÞ ÐÎÒ, ÒÀÊ ÂÑÅ ÇÀÒÛÊÀÞÒ ÓØÈ. ïÎÒÎÌ ß ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÈÇËÈØÅÊ È
ÒÅÏÅÐÜ ÃÎÂÎÐÞ ÍÀ ÎÁÙÅÌ ÓÐÎÂÍÅ.
- àÕ, ýÌÈËÈß, - ÑÊÀÇÀË ÃÐÀÔ, - ÂÛ ÅÙÅ ÍÅ ÄÎØËÈ ÄÎ ÎÁÙÅÃÎ ÓÐÎÂÍß: ÍÈÊÒÎ
ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÒÎËÜÊÎ, ÑÊÎËÜÊÎ ÂÛ.
- äÀ, ÍÎ Ó ÌÅÍß ßÇÛÊ ÍÅ ÁÅÇ ÊÎÑÒÅÉ. ó ÌÅÍß ßÇÛÊ Ñ ÊÎÑÒßÌÈ. ÿ ÓÌÅÞ
ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÂÅÙÈ ÐÀÇÓÌÍÛÅ È ÎÑÒÐÎÓÌÍÛÅ...
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ Â ÑÀÄÓ ÇÀÐÅÂÅËÈ, È ýÌÈËÈß Ñ ÃÐÀÔÎÌ ÐÀÇÎÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÈ ÃÎËÎÂÛ
Ê ÎÊÍÓ. ýÒÎ êÈÍÄÈÌ ÇÂÀË ÑÂÎÞ ÏÐÈßÒÅËÜÍÈÖÓ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÎÁÎËÒÀÒÜ.
- ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÃÐÀÔ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÍÀÌ Ñ êÈÍÄÈÌÎÌ ÍÓÆÍÎ ÎÁÑÓÄÈÒÜ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÂÀÆÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ. âÛ ÒÓÒ ÏÎÏÈØÈÒÅ ÎÄÈÍ, ËÀÄÍÎ? ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ
ß ÄÈÊÒÓÞ, È ÏÈØÈÒÅ. îÏÈÑÛÂÀÉÒÅ ÑËÓ×ÀÈ ÈÇ ÌÎÅÉ ÆÈÇÍÈ.
- à ×ÒÎ ÏÈÑÀÒÜ-ÒÎ? - ÏÎÊÎÐÍÎ ÑÏÐÎÑÈË Ó×ÅÍÛÉ.
- à ×ÒÎ ÕÎÒÈÒÅ. îÏÈÑÛÂÀÉÒÅ È ÎÏÈÑÛÂÀÉÒÅ...
- íÎ ÒÀÊ ÇÀÏÈÑÊÈ ÁÓÄÓÒ ÌÎÈ, À ÍÅ ÂÀØÈ, ýÌÈËÈß!
- à ÂÛ ÍÅ ÂÎËÍÓÉÒÅÑÜ. ÿ ÏÎÄÏÈØÓ Â ÊÎÍÖÅ... - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. ñÊÀÇÀËÀ È
ÏÎÁÅÆÀËÀ  ÑÀÄ. ãÐÀÔ ÇÀÌÅÐ Ñ ÏÅÐÎÌ Â ÂÎÇÄÓÕÅ, ÐÀÇÌÛØËßß, ÐÀÇÌÛØËßß...
ãëàâà 2. ãðàô íà÷èíàåò ïèñàòü "çàïèñêè ýìèëèè". êàê ýìèëèÿ äàâàëà óðîêè
áåñõâîñòîé ëîøàäêå
íÀÊÎÍÅÖ ÃÐÀÔ ÍÀ×ÀË ÒÀÊ:
"áÅÑÕÂÎÑÒÀß ËÎØÀÄÊÀ ÁÛËÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÁÅÇÃÐÀÌÎÒÍÀ, ÍÅÎÁÐÀÇÎÂÀÍÍÀ È ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÈ ÏÐÎ ×ÒÎ ÍÅ ÇÍÀËÀ. ýÌÈËÈß ÑÒÀËÀ ÄÀÂÀÒÜ ÅÉ ÓÐÎÊÈ.
- ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÄÅÐÅÂÎ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÍÀ ÏÅÐÂÎÌ ÓÐÎÊÅ. - íÅ
ÇÍÀÅØÜ?
ëÎØÀÄÊÀ ÑÎÕÐÀÍßËÀ ÒÎ ÆÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ È ÍÅ ÇÍÀËÀ.
- äÅÐÅÂÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÝÒÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÍÅ ÓÌÅÅÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ È
ÆÈÂÅÒ, ÑÒÎß ÂÑÅÃÄÀ ÍÀ ÎÄÍÎÌ È ÒÎÌ ÆÅ ÌÅÑÒÅ. âÌÅÑÒÎ ÐÓÊ Ó ÍÅÃÎ ÑÓ×Üß, ÂÌÅÑÒÎ
ÍÎÃÒÅÉ - ËÈÑÒÜß. â ×ÓÆÈÅ ÄÅËÀ ÍÅ ÑÓÅÒÑß, À, ÍÀÎÁÎÐÎÒ, ÄÀÅÒ ÏËÎÄÛ. îÄÍÎ
ÄÅÐÅÂÎ ÄÀÅÒ ÊÐÀÑÍÛÅ ÏÈÒÀÍÃÈ - ÎÍÈ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÂÊÓÑÍÛÅ, ÊÎÃÄÀ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ
ÒÅÌÍÎ-ÊÐÀÑÍÛÅ; ÇÅËÅÍÛÅ, ÆÅËÒÛÅ ÈËÈ ÌÀËÎ ÊÐÀÑÍÛÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÅÑÒÜ. äÐÓÃÎÅ
ÄÀÅÒ ÆÅËÒÛÅ ÀÏÅËÜÑÈÍÛ, ÑËÀÄÊÈÅ È ÊÈÑËÛÅ; ÈÇ ÊÈÑËÛÕ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÃÎÒÎÂÈÒ
ÑËÀÄÊÎÅ ÂÀÐÅÍÜÅ. òÐÅÒÜÅ - ÂÎÍ ÊÀÊ ÒÎ ÎÃÐÎÌÍÎÅ (ÓÐÎÊÈ ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÈ Â
ÑÀÄÓ) - ÄÀÅÒ ×ÅÐÍÛÅ ØÀÐÈÊÈ ÏÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ "ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÀ" -ÆÀ-ÁÓ-ÒÈ-ÊÀ-ÁÀ. íÅ
ÍÀÄÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ "ÆÀ-ÒÈ-ÁÓ-ÊÀ-ÁÀ", ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÑÅ ÁÓÄÓÒ ÑÌÅßÒÜÑß. áÐÀÇÈËÜÑÊÈÅ
ÔÐÓÊÒÛ ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ Î×ÅÍÜ ÄËÈÍÍÎ. ìÎÆÍÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÀ
ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ Ñ ÀÐÁÓÇ. à ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ÝÒÎ ÑÀÌÛÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÈÇ ÍÀØÈÕ ÔÐÓÊÒÎÂ.
÷ÅÐÍÅÍÜÊÈÉ È ÂÎÒ ÒÀÊÎÉ ÌÀËÞÑÅÍÜÊÈÉ. åÑÒÜ ÂÎÏÐÎÑÛ?
- ??
- íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÅÑÒÜ. ïÎ×ÅÌÓ ÄÅÐÅÂÜß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÕÎÄßÒ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÌÅÑÒÀ?
ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó ÍÈÕ ÊÎÐÍÈ. êÎÐÍÈ - ÝÒÎ ÊÐÈÂÛÅ ÍÎÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÄÅÐÅÂÜß ÓÕÎÄßÒ Â
ÇÅÌËÞ. è ÇÅÌËß ÌÅØÀÅÒ ÈÌ ÓÉÒÈ Â ÄÐÓÃÎÅ ÌÅÑÒÎ. îÍÈ ÓÕÎÄßÒ, ÒÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ
ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÒÎÏÎÐ.
- ?
- òÎÏÎÐ - ÝÒÎ ÇËÎÉ ÇÂÅÐÜ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÅÍßÅÒ ÔÎÐÌÓ ÄÅÐÅÂÀ È ÅÃÎ ÍÀÇÂÀÍÈÅ.
îÍÎ ÏÎÒÎÌ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß "ÏÎËÅÍÎ". ïÎ-ËÅ-ÍÎ. òÎÏÎÐ ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ËÅÇÂÈß È ÐÓ×ÊÈ.
- ?
- äÀ, Ó ÒÎÏÎÐÀ ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ ÐÓ×ÊÀ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÓÞ ÅÃÎ ÄÅÐÆÀÒ. ó ÒÎÏÎÐÀ ÎÄÍÀ
ÐÓ×ÊÀ, Ó ÊÎÐÇÈÍÊÈ ÒÎÆÅ. ó ÌÅÍß ÄÂÅ, Ó ÒÅÁß ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÒÓ, ÒÎËÜÊÎ ÍÎÆÊÈ. åÑÒÜ
ÂÎÏÐÎÑÛ?
- ?
ëÎØÀÄÊÀ Î×ÅÍÜ ÓÄÈÂËßËÀÑÜ, È ÁÛËÎ ×ÅÌÓ... ó ýÌÈËÈÈ ÂÎÎÁÙÅ ÑÒÐÀÍÍÛÉ
ÑÏÎÑÎÁ ÂÛÐÀÆÀÒÜÑß. îÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈÒ ÃËÓÏÎÑÒÈ. íÎ ×ÀÑÒÎ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÓÌÍÛÅ
ÃËÓÏÎÑÒÈ. îÍÀ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÄÓÌÀÅÒ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ. âÎÒ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÎÁúßÑÍÈËÀ
ËÎØÀÄÊÅ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÔÐÓÊÒÛ:
- ôÐÓÊÒÛ - ÝÒÎ ÒÀÊÈÅ ØÀÐÈÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÅÐÅÂÜß ÂÅØÀÞÒ ÍÀ ÑÂÎÈ ÂÅÒÊÈ,
×ÒÎÁÛ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÏÒÈ×ÊÀÌ È ËÞÄßÌ. âÍÓÒÐÈ - ÑÎÊ ÈËÈ ÌßÊÎÒÜ. â
ßÁËÎÊÀÕ - ÌßÊÎÒÜ. â ÀÏÅËÜÑÈÍÀÕ - ÑÎÊ. à ÏÅÐÅÖ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÔÐÓÊÒ, À ÏËÎÄ. îÍ
ÆÆÅÒ ßÇÛÊ, ÍÎ ÎÃÍß Â ÍÅÌ ÍÅÒÓ, À ÅÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ - "ÆÆÅÒ". ïÐÎ
ÎÃÎÍÜ ÃÎÂÎÐßÒ "ÆÆÅÒ" È ÏÐÎ ÏÅÐÅÖ "ÆÆÅÒ". â ßÇÛÊÅ ÌÍÎÃÎ ÑËΠÇÍÀ×ÀÒ ÐÀÇÍÎÅ. è
ÑËÎÂÎ "ßÇÛÊ" ÇÍÀ×ÈÒ ÐÀÇÍÎÅ È ÄËß ÐÀÇÍÎÃÎ ÑËÓÆÈÒ. íÀÏÐÈÌÅÐ, ßÇÛÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÌ
ÏÎÑÛËÀÞÒ Â ÁÀÍÎ×ÊÀÕ ÈÇ ðÈÎ-ãÐÀÍÄÅ, Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÑËÓÆÈÒ ÄËß ÎÁÅÄÀ, ÄËß ÓÆÈÍÀ
È ÄÀÆÅ ÄËß ÇÀÂÒÐÀÊÀ. à ÂÎÒ ÏÎÐÒÓÃÀËÜÑÊÈÉ, ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ, ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ È ÐÀÇÍÛÅ
ÄÐÓÃÈÅ ßÇÛÊÈ ÑËÓÆÀÒ, ×ÒÎÁÛ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. õÎÒß ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ßÇÛÊ
ÑËÓÆÈÒ ÏËÎÕÎ. îÍÀ ÇÍÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ "ÎËË ÐÀÉÒ", ×ÒÎ Â íÜÞéÎÐÊÅ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ "Î×ÅÍÜ
ÕÎÐÎØÎ", ÍÎ Ó ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÈ ÂÌÅÑÒÎ "ÎËË ÐÀÉÒ" ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß "ÏÎËÍÎ ÂÐÀÒÜ". ÿ
ÑÀÌÀ ÑËÛØÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÄÎÍÍÅ áÅÍÒÅ ÒÀÊ: "ïÎËÍÎ ÂÐÀÒÜ, ÑÅÍÜÎÐÀ. íÓ
ÃÄÅ Æ ÒÀÌ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ, ÊÎÃÄÀ ËÞÄÈ ÃÎÂÎÐßÒ, ×ÒÎ Â íÜÞ-éÎÐÊÅ ÝÒÎÌ ÂÑÅ
ÑÏËÎØÍÀß ÏÎËÈÖÈß, ÑÂÈÑÒÈÒ-ÃÓÄÈÒ È ËÅÏÎÐÒÅÐÛ Ó ÂÑÅÕ ÁÅÐÓÒ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ È ÂÑÅÕ
ÑÍÈÌÀÞÒ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÌÎÌÅÍÒÀËÜÍÎ? à ÅÙÅ ÄÎÌÀ ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß "ÍÅÁÎÑÊÐÅÁÛ", ÁÎÆÜÅ ÍÅÁÎ
ÑÊÐÅÁÓÒ ÒÎ ÅÑÒÜ, È ÏÎÅÇÄÀ ÏÎËÇÀÞÒ ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ, ÊÀÊ ×ÅÐÂÈ ÊÀÊÈÅ! äÅËÎ ÐÓÊ
ÄÜßÂÎËÀ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÓÆ ÂÛ ÌÍÅ ÏÎÂÅÐÜÒÅ!" òÀÊ È ÑÊÀÇÀËÀ.
ñËÅÄÓÞÙÈÉ ÓÐÎÊ ÁÛË Î ÖÂÅÒÀÕ.
- öÂÅÒÎÊ, - ÎÁúßÑÍßËÀ ýÌÈËÈß, - ÝÒÎ ßÐÊÈÉ È ÄÓØÈÑÒÛÉ ÑÎÍ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÐÀÑÒÅÍÈß ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÊÎÐÍÅÉ ÂÛÒÀÑÊÈÂÀÞÒ ÈÇ ÒÅÌÍÎÒÛ ÇÅÌËÈ È ÐÀÑÊÐÛÂÀÞÒ Â
ÂÎÇÄÓÕÅ.
ëÎØÀÄÊÀ ÌÎË×ÀËÀ, ÌÎÆÅÒ, ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÁÛËÀ ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÀ ÂÛÑÎÊÈÌ ÑËÎÃÎÌ
ýÌÈËÈÈ, À ÌÎÆÅÒ, ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÅ ÓÌÅËÀ ÃÎÂÎÐÈÒÜ".
ãëàâà 3. ìåæäó ãðàôîì è ýìèëèåé ïðîèñõîäèò îáÚÿñíåíèå. íàñòîé÷èâàÿ
êóêëà è ïîêîðíûé ìàèñ
ãÐÀÔ ÊÀÊ ÐÀÇ ÄÎØÅË ÄÎ ÒÎÃÎ ÌÅÑÒÀ ÇÀÏÈÑÎÊ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß
ÏÐÅÄØÅÑÒÂÓÞÙÀß ÃËÀÂÀ, ÊÎÃÄÀ ýÌÈËÈß ËÅÃÊÈÌ ØÀÃÎÌ ÂÏÎÐÕÍÓËÀ  ×ÓËÀÍ×ÈÊ.
- íÓ. ÊÀÊ ÈÄÅÒ ÐÀÁÎÒÀ, ìÀÈÑ? - ÏÎËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÂÀËÀ ÎÍÀ. - íÀÏÈÑÀËÈ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ? (ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß Ó ýÌÈËÈÈ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÏÐÈÂÛ×ÊÀ ÍÀÇÛÂÀÒÜ ÃÐÀÔÀ ÄÅ
êÓÊÓÐÓÇÅ ÊÎÐÎÒÊÎ È ÔÀÌÈËÜßÐÍÎ - "ìÀÈÑ".)
- êÎËÎÑÑÀËÜÍÎ ÌÍÎÃÎ, ýÌÈËÈß... ÿ ÎÏÈÑÀË, ÊÀÊ ÂÛ ÄÀÂÀËÈ ÓÐÎÊÈ ÁÅÑÕÂÎÑÒÎÉ
ËÎØÀÄÊÅ.
- è ÂÛ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÈ, ÊÀÊ ß ÓÌÍÎ ÎÁúßÑÍßËÀ, È ÂÑÅ ÌÎÈ ÈÄÅÈ ÈÇËÎÆÈËÈ, ÄÀ?
- âÑÅ ÊÀÊ ÅÑÒÜ.
- òÎÃÄÀ ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÂÑËÓÕ. ãÐÀÔ ÏÐÎ×ÅË ÍÀÏÈÑÀÍÍÎÅ.
ýÌÈËÈÈ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ.
- íÓ, ß ÂÈÆÓ, ÌÎÈ ÇÀÏÈÑÊÈ ÈÄÓÒ ÁÛÑÒÐÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ! ÿ
ÕÎ×Ó ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ß ÂÑÅ ÓÌÅÞ: ÈÃÐÀÒÜ, ÎÕÎÒÈÒÜÑß, ÏÈÑÀÒÜ ÇÀÏÈÑÊÈ...
- àÕ, ÂÛ ÓÌÅÅÒÅ ÏÈÑÀÒÜ ÇÀÏÈÑÊÈ? - ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÈ ÎÒÎÇÂÀËÑß ÃÐÀÔ. -çÍÀ×ÈÒ,
ÏÈÑÀÒÜ ÇÀÏÈÑÊÈ ×ÓÆÎÉ ÐÓÊÎÉ È ×ÓÆÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÓÌÅÒÜ ÏÈÑÀÒÜ ÇÀÏÈÑÊÈ?
- à ×ÒÎ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÃÐÀÔ? ðÀÇÂÅ ÌÀËÎ ÅÑÒÜ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ËÞÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ÄÅËÀÞÒ ÄÅËÀ ×ÓÆÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ È ÏÎËÓ×ÀÞÒ ÄÅÍÜÃÈ ÇÀ ×ÓÆÓÞ ÐÀÁÎÒÓ, À ÑËÀÂÓ - ÇÀ
×ÓÆÈÅ ÈÄÅÈ? è ÅÙÅ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÝÒÎ "ÓÌÅÒÜ ÓÑÒÐÀÈÂÀÒÜÑß"... à ß ÂÅÄÜ ÒÎËÜÊÎ ÕÎ×Ó,
×ÒÎÁ ÌÎÈ ÇÀÏÈÑÊÈ ÁÛËÈ ÏÎËÓ×ØÅ.
ãÐÀÔ ÂÇÄÎÕÍÓË:
- íÎ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÆÅ ÍÅÕÎÐÎØÎ, ýÌÈËÈß... à ÅÑËÈ ß ÎÒÊÀÆÓÑÜ È ÁÐÎØÓ ÂÀØÈ
ÇÀÏÈÑÊÈ, ×ÒÎ ÂÛ ÒÎÃÄÀ ÑÒÀÍÅÒÅ ÄÅËÀÒÜ?
ýÌÈËÈß ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÀÑÜ:
- äÓÐÀ×ÎÊ! äÓÌÀÅÒÅ, ÐÀÑÒÅÐßÞÑÜ? ÿ ÏÎÏÐÎØÓ êÈÍÄÈÌÀ, ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ
ÍÎÑÎÐÎÃ, ÎÍ ÌÍÅ È ÇÀÊÎÍ×ÈÒ ÊÍÈÃÓ. îÍ ÌÅÍß Î×ÅÍÜ ÑËÓØÀÅÒÑß, ÍÅ ÊÀÊ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ... òÀÊ ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÏÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ È, ÃËÀÂÍÎÅ, ÏÈØÈÒÅ ÏÐÀÂÄÓ.
áÅÄÍÛÉ ÃÐÀÔ ÎÏßÒÜ ÂÇÄÎÕÍÓË.
- òÀÊ Î ×ÅÌ ÆÅ ÒÅÏÅÐÜ ÏÈÑÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - òÅÌÓ-ÒÎ ÕÎÒÜ ÏÎÄÑÊÀÆÈÒÅ!
- à ÂÛ ÎÏÈØÈÒÅ, ÊÀÊ ÌÛ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÈÑÜ Ñ ïÅÐÛØÊÎÌ, ÊÀÊ ÎÍ ÂÄÐÓà ÈÑ×ÅÇ,
ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÈÇ ñÒÐÀÍÛ áÀÑÅÍ, È ÊÀÊ ÌÛ ÅÌÓ ÏÎÑËÀËÈ ÏÈÑÜÌÎ, ÏÎÌÍÈÒÅ?
ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÏÈÑÀË ÏÈÑÜÌÎ È ÏÎÑËÀË ðÀÁÈÊÎ ÄÎÃÎÍßÒÜ ïÅÐÛØÊÎ. â ÏÈÑÜÌÅ
ÃÎÂÎÐÈËÎÑÜ: "äÐÓà ïÅÐÛØÊÎ! íÀÏÈØÈ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÎÏßÒÜ ÏÐÈÅÄÅØÜ? è ÊÓÄÀ ÏÎÂÅÇÅØÜ?
è ÂÎÎÁÙÅ ÌÛ ÒÓÒ ÂÑÅ ÑÎÌÍÅÂÀÅÌÑß, ÊÀÊ ÒÅÁß ÇÎÂÓÒ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ? íÀÏÈØÈ.
òÎËÜÊÎ ÍÅ ÂÐÈ. íÀÏÈØÈ ÑÅÐÜÅÇÍÎ. òÂÎÉ ÄÐÓà ïÅÄÐÈÍÜÎ". ýÒÎ ÏÈÑÜÌÎ ïÅÄÐÈÍÜÎ
ÍÀÏÈÑÀË ÍÀÑÊÎÐÎ ÍÀ ÁÓÌÀÃÅ, Â ÊÎÒÎÐÓÞ ÐÀÍÜØÅ ÁÛËÈ ÇÀÂÅÐÍÓÒÛ ÁÓÒÅÐÁÐÎÄÛ Ñ
ÂÅÒ×ÈÍÎÉ. ÿ ÝÒÎ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÌÍÞ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÑÀÌÀ ÏÎÄÎÁÐÀËÀ ÝÒÓ ÁÓÌÀÃÓ Ñ ÇÅÌËÈ
È ÄÀËÀ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ×ÒÎÁ ÎÍ ÍÀÏÈÑÀË ÏÈÑÜÌÎ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÀÏÈÑÀË, ÑËÎÆÈË ÏÈÑÜÌÎ
Î×ÅÍÜ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ È ÑÊÀÇÀË ðÀÁÈÊÎ: "áÅÃÈ ÑÊÎÐÅÅ ÇÀ ÍÈÌ, ÎÒÄÀÉ È ÏÎÄÎÆÄÈ
ÎÒÂÅÒÀ".
â ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀ ÃÐÀÔ ÏÐÅÐÂÀË ýÌÈËÈÞ:
- ïÎÌÍÞ, ÏÎÌÍÞ, ÂÑÅ ÁÛËÎ ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ. ÿ ÏÐÎÄÎËÆÓ ÑÀÌ. ðÀÁÈÊÎ ÏÎÁÅÆÀË, ÍÎ
ÂÑÊÎÐÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß È ÑÏÐßÒÀËÑß ÇÀ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÎÌ. ïÈÑÜÌÎ ÂÊÓÑÍÎ ÏÀÕËÎ... íÓ, Â
ÎÁÙÅÌ, ÇÀÏÀÕ ÂÅÒ×ÈÍÛ ÂÑÊÐÓÆÈË ðÀÁÈÊÎ ÃÎËÎÂÓ, È ÎÍ ÑúÅË ÏÈÑÜÌÎ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ
ÂÑÅÌÈ ÂÎÏÐÎÑÀÌÈ, ÄÀÆÅ ÍÅ ÄÎÃÀÄÀÂØÈÑÜ ÑÍÀ×ÀËÀ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ, ×ÒÎÁ ÕÎÒÜ ÓÇÍÀÒÜ
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ È ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÍÀ ÑËÎÂÀÕ. è ×ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ...
ýÌÈËÈß ÇÀÒÊÍÓËÀ ÃÐÀÔÓ ÐÎÒ:
- ÿ ÑÀÌÀ, ß ÑÀÌÀ! ÷ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ ðÀÁÈÊÎ ÂÅÐÍÓËÑß, ÏÐÈÒÂÎÐßßÑÜ, ×ÒÎ ÓÆÀÑ
ÊÀÊ ÓÑÒÀË, Ñ ÂÎÐÎÂÀÒÛÌ ÒÀÊÈÌ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛÂÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ
ÎÍ ÂÛÊÈÍÅÒ ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÎËÅÍÖÅ.
"ãÎÒÎÂÎ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ïÅÄÐÈÍÜÎ. - ÿ ÎÒÄÀË ÏÈÑÜÌÎ".
"à ÎÒÂÅÒ?" - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ.
ðÀÁÈÊÎ ÑÌÅØÀËÑß È ÑÒÀË ÇÀÈÊÀÒÜÑß.
"îÒÂÅÒ? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - îÒÂÅÒ... ÎÒÂÅÒ ÒÀÊ-ÊÎÉ, ×ÒÎ... ×ÒÎ ÎÍ
ÁËÀÃ-ÃÎÄÀÐ-ÐÈÒ ÇÀ ÒÂÎÉ ÏÐÎÙ-Ù-ÙÀËÜ-ÍÛÉ ÏÐÈÂÅÒ-Ò-Ò È ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÊÎÃÄÀ
ÏÐÈÄÅÒ ÄÎÌÎÉ, ÒÎ ÑÐÀÇ-Ç-ÇÓ Æ-ÆÅ... ÑÐÀÇ-Ç-ÇÓ Æ-ÆÅ..." ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÑÏÛÕÍÓË ÎÒ
ßÐÎÑÒÈ:
"ïÐÎÙÀËÜÍÛÉ ÏÐÈÂÅÒ? ÿ ÅÌÓ ÏÈÑÀË ÏÐÎÙÀËÜÍÛÉ ÏÐÈÂÅÒ?! ÿ  ÝÒÎÌ ÏÈÑÜÌÅ
ÒÎËÜÊÎ ÑÏÐÀØÈÂÀË, ÊÀÊ ÅÃÎ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÇÎÂÓÒ È..."
"àÕ, ÍÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ðÀÁÈÊÎ. - ïÐÎÑÒÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÃÄÅ ÌÎß ÃÎËÎÂÀ!
âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ. êÎÃÄÀ ß ÎÒÄÀË ïÅÐÛØÊÓ ÏÈÑÜÌÎ, ÎÍ ÅÃÎ ÏÐÎ×ÅË, ÏÎÄÓÌÀË ÌÈÍÓÒÊÓ
È... È... È... ÑÊÀÇÀË ÒÀÊ: "ñÊÀÆÈÒÅ ÑÅÍÜÎÐÓ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ×ÒÎ... ×ÒÎ, ÌÎÆÅÒ, ÄÀ,
À ÌÎÆÅÒ, ÍÅÒ". òÀÊ-ÒÎ ÂÎÒ..."
"÷ÒÎ Æ ÝÒÎ ÇÀ ÎÒÂÅÒ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ È ÎÁÈÄÅËÑß. - ïÅÐÛØÊÎ ÌÅÍß
ÇÀ ÍÎÑ ÂÎÄÈÒ!"
íÎ ß, ÒÎ ÅÑÒÜ ýÌÈËÈß, ÊÎÒÎÐÀß, ÊÀÊ ÂÀÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÍÅÃËÓÏÀ, ÑÐÀÇÓ
ÇÀÏÎÄÎÇÐÈËÀ, ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅ ÒÀÊ. ïÎÄÎØËÀ ß ÏÎÁËÈÆÅ Ê ðÀÁÈÊÎ, ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ
ÏÎÒßÍÓËÀ ÍÎÑÎÌ È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ, ×ÒÎ ÏÀÕÍÅÒ ÑúÅÄÅÍÍÛÌ ÏÈÑÜÌÎÌ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÂÅÒ×È-
ÍÎÉ.
"òÛ ÑÎÆÐÀË ÏÈÑÜÌÎ, ðÀÁÈÊÎ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ß. - îÒ ÒÅÁß È ÑÅÉ×ÀÑ ÏÈÑÜÌÎÌ
ÏÀÕÍÅÒ!"
"ÿ ÍÅ ÆÐÀË, ýÌÈËÈß! ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÍÅ ÆÐÀË!.." - ÏÎÊËßËÑß
ÊËßÒÂÎÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊ. "ñÎÆÐÀË! ñÎÆÐÀË! ñÎÆÐÀË!.."
âÛ ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÂÎØËÈ, ÃÐÀÔ, ÏÎÌÍÈÒÅ? è ß ÑÊÀÇÀËÀ:
"ãÐÀÔ, ÂÛ Ó×ÅÍÛÉ ÑÛÙÈÊ, øÅÐËÎÊÀ õÎËÌÑÀ ×ÈÒÀËÈ, ÐÀÑÑËÅÄÓÉÒÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ.
ïÐÈËÎÆÈÒÅ ÂÀØÓ ÍÀÓÊÓ Ê ÏßÒÀ×ÊÓ ðÀÁÈÊÎ È ÎÒÂÅÒÜÒÅ, ÑúÅË ÎÍ ÈËÈ ÍÅ ÑúÅË
ÏÈÑÜÌÎ, ÍÀÏÈÑÀÍÍÎÅ ÍÀ ÁÓÌÀÃÅ ÎÒ ÁÓÒÅÐÁÐÎÄÎÂ Ñ ÂÅÒ×ÈÍÎÉ".
âÛ, ÃÐÀÔ, ÏÎØËÈ ÈÑÊÀÒÜ ËÓÏÓ È ÈÑÑËÅÄÎÂÀËÈ ÂÑÅ ÙÅÒÈÍÊÈ ÍÀ ÌÎÐÄÅ ðÀÁÈÊÎ.
è ÑÊÀÇÀËÈ: "íÀËÈÖÎ ÑËÅÄÛ ÏÈÑÜÌÀ". ðÀÁÈÊÎ ÑÒÀË ÇÀÙÈÙÀÒÜÑß: "åÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÂÅÄÜ
ß ÆÅ ÍÅÑ ÏÈÑÜÌÎ ÂÎ ÐÒÓ..." âÛ, ÃÐÀÔ, ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ; ÎÁÑËÅÄÎÂÀËÈ
ÇÓÁÛ È ÍÀØËÈ, ×ÒÎ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ ÇÀÑÒÐßËÈ ÑËÅÄÛ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß. è ÊÐÈÊÍÓËÈ:
"íÀÁËÞÄÀÞÒÑß Â ÇÓÁÀÕ ÄÀÍÍÎÃÎ ×ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÎÃÎ ÊÓÑÎ×ÊÈ ÆÅÂÀÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ!" òÀÊ
ÂÅÄÜ ÁÛËÎ, ÃÐÀÔ, ÄÀ?
òÓÒ ÆÅ ïÅÄÐÈÍÜÎ ÍÅ ÇÀÕÎÒÅË ÑËÓØÀÒÜ ÄÀËÜØÅ È ÄÀË ÌÀÐÊÈÇÓ ÒÀÊÎÃÎ ÏÈÍÊÀ,
×ÒÎ ÒÎÒ ÎÒËÅÒÅË ÌÅÒÐÎÂ ÍÀ ÏßÒÜ, ÏÐÎÈÇÍÎÑß: "õÐÓ, ÕÐÓ, ÕÐÓ-Ó-Ó!" - È ÅÄÂÀ
ÓÍÅÑ ÍÎÃÈ.
âÎÒ ÎÏÈØÈÒÅ ÝÒÎÒ ÑËÓ×ÀÉ, ÃÐÀÔ. à ÏÎÒÎÌ ÌÎÆÅÒÅ ÎÏÈÑÀÒÜ ÂÑÞ ÈÑÒÎÐÈÞ
êÈÍÄÈÌÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ...
- áÓ-Ó-Ó-Ó!.. - ÐÀÇÄÀËÑß Â ÎÊÍÅ ÌÎÙÍÛÉ ÁÀÑ, ÏÐÅÐÂÀÂ ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈß ýÌÈËÈÈ.
ãÐÀÔ ÎÁÅÐÍÓËÑß. ýÒÎ ÁÛË ÑÀÌ êÈÍÄÈÌ, ËÅÃÎÊ ÍÀ ÏÎÌÈÍÅ. íÎÑÎÐÎà ÏÐÎÑÓÍÓË
ÍÎÑ È ÐÎà  ÎÊÍÎ. ýÌÈËÈß, ÁÛÑÒÐÎ ÂÑÊÎ×È ÍÀ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊ, ÑÅËÀ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÍÎÑ,
ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ ÐÎÃ.
- íÓ, ÐÀÁÎÒÀÉÒÅ, ÃÐÀÔ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ ÂÅÑÅËÎ. - ìÛ ÑÊÎÐÎ ÂÅÐÍÅÌÑß!
ãëàâà 4. ãðàô ðàçðàæàåòñÿ... ïîðòðåò ýìèëèè
ãÐÀÔ ÍÀÏÈÑÀË ÈÑÒÎÐÈÞ ÑÎ ÑúÅÄÅÍÍÛÌ ÏÈÑÜÌÎÌ È ÒÓÒ ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ
ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ ÐÓÊÈ, È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ×ÒÎÁ ÈÕ ÏÎÒÅÐÅÒÜ. ïÎÒÅÐ È ÏÅÐÅ×ÅË ÏÎÑËÅÄÍÞÞ
ÃËÀÂÓ. åÌÓ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ. îÍ ÄÀÆÅ ÇÀÑÌÅßËÑß È ÏÎÄÓÌÀË ÏÐÎ ÑÅÁß: "ìÀÑÒÀÊ ß
ÏÈÑÀÒÜ-ÒÎ! íÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÑÊÎËÜÊÎ Á ß ÍÈ ÏÈÑÀË, ÌÅÍß ÏÈÑÀÒÅËÅÌ ÍÅ ÍÀÇÎÂÓÒ,
ÍÅÒ. ýÌÈËÈß ÍÅ ÄÎÏÓÑÒÈÒ. ýÒÀ ÍÀÕÀËÊÀ ÂÑÅ ÌÎÈ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÏÎÄÏÈØÅÒ ÑÀÌÀ..."
ãÐÀÔ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÐÀÇÄÐÀÆÀËÑß È ÂÄÐÓà ÐÀÇÐÀÇÈËÑß:
- ÿ ÅÉ ÏÎÊÀÆÓ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÂÑËÓÕ. - ÿ ÒÀÊÎÅ ÍÀÏÈØÓ! à ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÐÈÄÅÒ
È ÇÀÑÒÀÂÈÒ ÌÅÍß ×ÈÒÀÒÜ, ß ÝÒÎ ÌÅÑÒÎ ÏÐÎÏÓÙÓ. âÎÒ ×ÒÎ!.. è ÎÍ ÑÒÀË ÏÈÑÀÒÜ:
"ïÎÐÒÐÅÒ ýÌÈËÈÈ.
ýÌÈËÈß - ÁÅÑÑÅÐÄÅ×ÍÀß ÒÈÐÀÍÊÀ. íÈÊÎÃÎ ÅÉ ÍÅ ÆÀËÊÎ. êÎÃÄÀ ÒÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß ÐÅÆÅÒ ÊÓÐ, ÂÑÅ ÓÁÅÃÀÞÒ È ÇÀÒÛÊÀÞÒ ÓØÈ. ýÌÈËÈß, ÍÀÏÐÎÒÈÂ, ÏÎÌÎÃÀÅÒ,
ÄÀÅÒ ÑÎÂÅÒÛ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÎÍÀ ÓÆÀÑÍÀß ÝÃÎÈÑÒÊÀ. äÓÌÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ Î ÑÅÁÅ È ÑÂÎÈÕ
ÏËÀÍÀÕ. ïÎÒÎÌÓ ÎÍÀ ÒÀÊÀß ÁÎÃÀÒÀß. ó ÌÅÍß, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÍÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÐÎÌÅ ØËßÏÛ,
À ÂÛ ÏÎÁÛÂÀÉÒÅ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÊÓÊÎËÜÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ ýÌÈËÈÈ: ×ÅÃÎ ÒÀÌ ÒÎËÜÊÎ
ÍÅÒÓ! öÅËÛÉ ÌÓÇÅÉ! ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÀ ÄÜßÂÎËÜÑÊÈ ËÞÁÎÏÛÒÍÀ, ÂÑÅ ÕÎ×ÅÒ ÇÍÀÒÜ, ÂÑÅ
ÅÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ; ×ÒÎ ÍÀÉÄÅÒ - ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÐÎÑÀÅÒ, ÂÑÅ, ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÕÎÇßÉÑÒÂÅ
ÏÐÈÃÎÄÈÒÑß. âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÎÍÀ ÑÎÁÈÐÀÅÒ ÃÎËÎÂÛ, ÐÓÊÈ È ÍÎÃÈ ÂÑÅÕ ÊÓÊÎË, ÊÎÒÎÐÛÕ
ËÎÌÀÅÒ íÎÑÈØÊÀ, È ÄÅËÀÅÒ ÑÅÁÅ ÈÇ ÍÈÕ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ. ñÎÁÈÐÀÅÒ ÖÂÅÒÍÛÅ
ÑÒÅÊËÛØÊÈ, ×ÅÐÅÏÎ×ÊÈ. êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÎÍÀ ÍÀÐÎ×ÍÎ ÐÀÇÁÈËÀ ÇÅËÅÍÓÞ ×ÀØÊÓ ÄÎÍÍÛ
áÅÍÒÛ, ×ÒÎÁ ÄÎÏÎËÍÈÒÜ ÑÂÎÞ ÊÎËËÅÊÖÈÞ ×ÅÐÅÏÎ×ÊÎÂ, À ÒÎ ÇÅËÅÍÎÃÎ Ó ÍÅÅ, ÂÈÄÈÒÅ
ËÈ, ÍÅ ÁÛËÎ È, ÇÍÀ×ÈÒ, ÏÎ ÅÅ ÌÍÅÍÈÞ, ÊÎËËÅÊÖÈß ÁÛËÀ "ÍÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ". à Â
ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÏÎÐßÄÊÀ ýÌÈËÈß ÏÐÎÑÒÎ ÍÅÍÎÐÌÀËÜÍÀß. âÎ ÂÑÅÌ ËÞÁÈÒ ÏÎÐßÄÎÊ
-ÑÒÐÀÑÒÜ!
â ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÊÎËËÅÊÖÈÉ ÎÍÀ ÒÎÆÅ ÍÅÍÎÐÌÀËÜÍÀß. ó ÍÅÅ ÊÎËËÅÊÖÈÈ ÂÑÅÃÎ: ÎÍÀ
ÑÓØÈÒ ÁÀÁÎ×ÅÊ, ÑÓØÈÒ ÆÓ×ÊÎÂ, ÑÓØÈÒ ÖÂÅÒÛ. ÷ÅÃÎ ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÑÓØÈÒ! ó ÍÅÅ
ÅÑÒÜ ÑÓØÅÍÀß ËÅÒÓ×Àß ÌÛØÜ - ×Ó×ÅËÎ. è ÊÀÊ ÎÍÀ ÓÑÏÅÂÀÅÒ ÍÀÂÎÄÈÒÜ ÏÎÐßÄÎÊ Â
ÑÂÎÅÌ ÕÎÇßÉÑÒÂÅ È ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÂÑÅ ÝÒÈ ÊÎËËÅÊÖÈÈ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ØÍÛÐßÅÒ
ÏÎ ÄÎÌÓ È ÏÎ ÑÀÄÓ? ïÐÎÑÒÎ ÓÌÀ ÍÅ ÏÐÈËÎÆÓ! åÑÒÜ Ó ÍÅÅ È ÊÎËËÅÊÖÈß ÌÀÐÎÊ.
òÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÈÕ ÑÎÁÈÐÀÅÒ ÒÎÆÅ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ, ÍÅ ÊÀÊ ÂÑÅ ËÞÄÈ. à ÈÌÅÍÍÎ: ÂÛÐÅÇÀÅÒ
ÈÇ ÍÈÕ ÃÎËÎÂÊÈ È ÄÐÓÃÈÅ ÐÈÑÓÍÎ×ÊÈ È ÍÀÊËÅÈÂÀÅÒ Â ÀËÜÁÎÌ...
ýÌÈËÈß - ÑÓÙÅÑÒÂÎ ÍÅÏÎÍßÒÍÎÅ. îÍÀ ÈÍÎÃÄÀ ÑÎÂÅÐØÀÅÒ ÁÅÇÓÌÍÛÅ ÏÎÑÒÓÏÊÈ, À
ÈÍÎÃÄÀ ÏÐÎßÂËßÅÒ ÒÀÊÎÉ ÓÌ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÐÀÆÀÞÒÑß. ãÎÂÎÐÈÒ ÒÀÊÈÅ
ÃËÓÏÎÑÒÈ, ×ÒÎ ÓØÈ ÂßÍÓÒ, À ÂÄÐÓà ÂÎÇÜÌÅÒ, ÄÀ È ÑÊÀÆÅÒ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÀÊÎÅ, ×ÒÎ
ÄÀÆÅ ÄÎÍÍÓ áÅÍÒÓ ÇÀÑÒÀÂÈÒ ÏÐÈÇÀÄÓÌÀÒÜÑß. âÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅ-ÒÎ Ó ÍÅÅ È ÏÐÀÂÄÀ
ÁÎÃÀÒÎÅ: ÍÀ×ÍÅÒ ÌÅ×ÒÀÒÜ È ÑÒÐÎÈÒÜ ÏËÀÍÛ - ÒÀÊ ÕÎ×ÅØÜ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ, À
ÇÀÑËÓØÀÅØÜÑß. è ÄÎ ×ÅÃÎ Æ ÕÈÒÐÀ, ÍÅÃÎÄßÉÊÀ! èÍÎÉ ÐÀÇ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÎÍÀ ÂÑÅÕ
ÍÀÑÊÂÎÇÜ ÂÈÄÈÒ È ÌÎÆÅÒ ÓÃÀÄÀÒÜ ÑÅÃÎÄÍß, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈÒÑß ÇÀÂÒÐÀ; ÁÛÑÒÐÎ
ÑÎÎÁÐÀÆÀÅÒ, ÎÒÐÈÖÀÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ: ×ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÑÎÎÁÐÀÇÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÒÀÊ ÒÀÊÎÉ
ÂÒÎÐÎÉ, ÊÀÊ ýÌÈËÈß, Â ÖÅËÎÌ ÌÈÐÅ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒÅ...
è ÊÀÊÈÕ ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÐÈÄÓÌÛÂÀÅÒ ØÀËÎÑÒÅÉ! êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ, ÏÎÑËÅ ÅÅ
Î×ÅÐÅÄÍÎÉ ÂÛÕÎÄÊÈ, ß ÑÏÐÎÑÈË ÅÅ:
- ýÌÈËÈß, ÍÎ, Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ×ÒÎ ÂÛ ÇÀ ÑÓÙÅÑÒÂÎ?
îÍÀ ÂÇÄÅÐÍÓËÀ ÝÒÎÒ ÑÂÎÉ ÍÀÕÀËÜÍÛÉ ÂÛØÈÒÛÉ ÍÎÑ È ÑÊÀÇÀËÀ:
- ñÓÙÅÑÒÂÎ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÅ!
ÿ ÇÀÄÓÌÀËÑß. äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ýÌÈËÈß - ÑÀÌÎÅ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ
ÑÓÙÅÑÒÂÎ. äÀÆÅ ÈÌÅÍÀ ÂÑÅÌ ÄÀÅÒ ÄÐÓÃÈÅ - ÊÎÒÎÐÛÅ, ÏÎ ÅÅ ÌÍÅÍÈÞ, ÏÎÄÕÎÄßÒ.
íÎÑÎÐÎÃÀ ÍÀÇÛÂÀÅÒ êÈÍÄÈÌ, ÌÅÍß - ìÀÈÑ... íÓ ×ÒÎ ÂÛ ÍÀ ÝÒÎ ÑÊÀÆÅÒÅ!
óÏÐßÌÀ ÎÍÀ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ: ÅÑËÈ ×ÒÎ ÇÀÄÓÌÀÅÒ, ÒÀÊ ÏÐÈÑÒÀÍÅÒ Ê ÂÀÌ ÊÀÊ ÊËÅÙ
- ÍÅ ÎÒÄÅÐÅÒÅ. òÀÊ ×ÒÎ ÂÛ ÓÆ ÍÀ ÂÑÅ ÑÎÃËÀØÀÅÒÅÑÜ, ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÎÒÑÒÀËÀ. íÎ,
ÅÑËÈ ÑÊÀÇÀÒÜ ÏÎ ÑÎÂÅÑÒÈ, ÑÊÎËÜÊÎ ÁÛ ÅÅ ÂÑÅ ÍÈ ÐÓÃÀËÈ - È ÄÓÐÎÉ, È ÓÏÐßÌÎÉ
ÎÑËÈÖÅÉ, È ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÅÙÅ, - À Â ÒÐÓÄÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÂÑÅÒÀÊÈ ÏÐÈÁÅÃÀÅÌ Ê ÍÅÉ:
"ýÌÈËÈß, ÍÓ ×ÒÎ ÆÅ ÒÛ, ÏÐÈÄÓÌÀÉ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ! ãÄÅ Æ ÒÂÎÈ ÈÄÅÈ?" à ÈÄÅÉ Ó
ýÌÈËÈÈ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÁËÎÕ Ó ÁÐÎÄß×ÅÃÎ ÏÑÀ. çÀÒÎ ÓÆ ÊÀÊ ÎÍÀ ÃÎÐÄÈÒÑß ÑÂÎÈÌÈ
ÈÄÅßÌÈ, ÊÀÊ ÍÎÑ ÇÀÄÈÐÀÅÒ! äÀÆÅ ÁÛÂÀÅÒ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÀ, ÅÑËÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÕÎÐÎØÅÅ
ÏÐÈÄÓÌÀÅÒ ÊÒÎ-ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ.
- ìÎß ÑÈËÀ ÍÅ Â ÐÓÊÀÕ, À  ÃÎËÎÂÅ, - ÃÎÂÎÐÈÒ. ýÒÎ-ÒÎ ÂÅÐÍÎ: ÑÒÎÈÒ
ýÌÈËÈÈ ÓÄÀÐÈÒÜ ÑÅÁß ÏÎ ÃÎËÎÂÅ, ÊÀÊ ÈÇ ÝÒÎÉ ÃÎËÎÂÛ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÂÛËÅÒÀÒÜ ÌÛÑËÈ,
ÊÀÊ ÎÑÛ ÈÇ ÃÍÅÇÄÀ. à ÒÎ, ÁÛÂÀÅÒ, ÏÎÄÎÏÐÅÒ ÃÎËÎÂÓ ÐÓÊÀÌÈ, ÑËÎÂÍÎ ÂÛÆÈÌÀÅÒ
ÈÄÅÞ, ÏÎÑÈÄÈÒ ÒÀÊ ÍÅÌÍÎÃÎ È ÂÄÐÓà ÑÂÅÐÊÍÅÒ ÃËÀÇÀÌÈ - ÇÍÀ×ÈÒ, ÈÄÅß ÂÛÆÀËÀÑÜ.
íÎ, ÄÓÌÀÅÒÅ, ÎÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÄÀÑÒ ÂÀÌ ÑÎÂÅÒ? íÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ: ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ
ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÈËÈ ÊÎÃÄÀ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÍÅ×ÒÎ ÎÑÎÁÎ ÂÀÆÍÎÅ; ÌÅËÎ×È ÆÈÇÍÈ ÅÅ,
ÂÈÄÈÒÅ ËÈ, ÍÅ ÇÀÍÈÌÀÞÒ. çÀÒÎ ÍÀÄÎ ÑÎÇÍÀÒÜÑß, ×ÒÎ ÈÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÒÐÓÄÍÎÃÎ
ÏÎËÎÆÅÍÈß ÎÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÕÎÄÈÒ ÂÛÕÎÄ: ÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÍÀ ÍÀÑ ÂÑÅÕ ÑÏÀÑÀËÀ ÎÒ
ÁÎËÜØÈÕ ÁÅÄ. âÎÒ-ÂÎÒ, ÊÀÆÅÒÑß "ÊÎÍÅÖ ÑÂÅÒÀ", ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, È
ÂÄÐÓà ýÌÈËÈß ÂÛÊÈÍÅÒ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÑÂÎÈÕ ØÒÓ×ÅÊ, È ÑÌÎÒÐÈØÜ - ÂÑÅ
ÓËÀÄÈËÎÑÜ. îÍÀ ÂÅÄÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎÈÒÑß, ÍÈ ÏÅÐÅÄ ×ÅÌ ÍÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß È
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÅØÀÅÒ ÑÂÎÉ ÍÀÃËÛÉ ÍÎÑ.
ìÛÑËÈ Ó ÍÅÅ - ÊÀÊ ÌÎËÍÈÈ, À ÃËÀÇÀ - ÊÀÊ ÏÎÄÇÎÐÍÛÅ ÒÐÓÁÛ: ÅÑËÈ Á ÍÀ ËÓÍÅ
ÁÛËÀ ÁËÎÕÀ, ÎÍÀ ÁÛ È ÅÅ ÓÂÈÄÅËÀ - ÅÉ ÆÅ ÂÑÞÄÓ ÑÓÍÓÒÜÑß ÍÀÄÎ! è ÂÎÒ ×ÒÎ
ÂÎÇÌÓÒÈÒÅËÜÍÎ: ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÂÑÅ ÅÅ ×ÓÄÎÂÈÙÍÛÅ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ, ÅÅ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÂÑÅ
ÂÎÊÐÓà ÎÁÎÆÀÞÒ È ÁÅÇ ÍÅÅ ÍÅ ÎÁÕÎÄÈÒÑß ÍÈ ÎÄÍÎ ÄÅËÎ. äÀ È ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÎÁÎÉÒÈÑÜ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÒ ýÌÈËÈÈ ÂÛ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÑÊÐÎÅÒÅÑÜ - ÎÍÀ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÂÀÑ ÍÀÃÎÍÈÒ, ÊÀÊ
ÂÅÒÅÐ. îÄÈÍ ÐÀÇ..."
â ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÇÀÏÈÑÎÊ ÂÎØËÀ ýÌÈËÈß.
- íÓ, ÊÀÊ ÄÅËÀ, ÃÐÀÔ? åÙÅ ÃËÀÂÓ ÍÀÏÈÑÀËÈ?
- íÀÏÈÑÀË, - ÎÒÂÅ×ÀË ÃÐÀÔ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÌÓÒÈÂØÈÑÜ. - åÙÅ ÃËÀÂÓ, ÄÀ...
- î ×ÅÌ?
ãÐÀÔ ÍÅ ÇÍÀË, ÊÀÊ ÂÛÂÅÐÍÓÒÜÑß:
- ÿ ÍÀÏÈÑÀË ÏÐÎ... ÏÐÎ ÒÎ, ÊÀÊ ÂÛ...
- àÕ, ÃÐÀÔ, ÃÐÀÔ! - ÏÅÐÅÁÈËÀ ýÌÈËÈß. - âÛ ÓÌÅÅÒÅ ÂÐÀÒÜ ÍÅ ËÓ×ØÅ ÌÅÍß...
ó ÂÀÑ ÒÀÊÎÉ ÂÈÄ, ÊÀÊ Ó ÊÎØÊÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÇÍÀÅÒ, ×ÜÅ ÌßÑÎ ÑúÅËÀ. äÀÂÀÉÒÅ-ÊÀ ÑÞÄÀ
ÌÎÈ ÇÀÏÈÑÊÈ!
áÅÄÍÛÉ ÃÐÀÔ ÏÎÊÐÀÑÍÅË ÄÎ ÊÎÐÍÅÉ ÑÎËÎÌÈÍÎÊ. íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÎÁÌÀÍÓÒÜ ÝÒÎÃÎ
×ÅÐÒÅÍÊÀ! îÍ ÌÎË×ÀË. ýÌÈËÈß ÑÕÂÀÒÈËÀ ËÈÑÒÊÈ È ÏÐÎÁÅÆÀËÀ ÃËÀÇÀÌÈ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ
ÃËÀÂÓ. çÀÄÓÌÀËÀÑÜ... íÎ ÃÐÀÔ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÄÐÎÆÀË È ÆÄÀË ÑÒÐÀØÍÎÉ ÑÖÅÍÛ: ÍÈÊÀÊÎÉ
ÑÖÅÍÛ ÍÅ ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÎ. ýÌÈËÈß ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ:
- âÛ ÌÅÍß ÏÐÅÄÀËÈ, ÑÅÍÜÎÐ. íÀÏÈÑÀËÈ ÇÄÅÑÜ ÊÓ×Ó ÂÑßÊÈÕ ÃÀÄÎÑÒÅÉ, ÂÈÄÍÎ,
ÕÎÒÅËÈ ÎÏÎÐÎ×ÈÒÜ ÌÅÍß ÏÅÐÅÄ ×ÈÒÀÒÅËßÌÈ. íÎ, ÅÑËÈ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ÒÎ ÂÑÅ ÏÐÀÂÄÀ.
âÐÀÒÜ ÍÅ ËÞÁËÞ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÏÓÑÒÜ ÎÑÒÀÍÅÒÑß.
îÍÀ ÑÍÎÂÀ ÏÅÐÅ×ËÀ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÃËÀÂÓ:
- äÀ, Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÂÑÅ ÝÒÈ ×ÅÐÒÛ È ÅÙÅ ÌÍÎÃÈÅ ÄÐÓÃÈÅ. íÈ×ÅÃÎ ÂÛ×ÅÐÊÈÂÀÒÜ
ÍÅ ÍÓÆÍÎ; ÍÀÏÐÎÒÈÂ, ÌÎÆÍÎ ÏÐÈÁÀÂÈÒÜ...
è ÂÄÐÓÃ ýÌÈËÈÞ ÎÑÅÍÈËÎ:
- çÍÀÅÒÅ ×ÒÎ, ÃÐÀÔ? âÛ ÌÎÆÅÒÅ ÈÄÒÈ. ÿ ÑÀÌÀ ÇÀÊÎÍ×Ó ÌÎÈ ÇÀÏÈÑÊÈ.
îÍÀ ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÂÅÆËÈÂÎ ÂÛÒÎËÊÍÓËÀ ÃÐÀÔÀ ÈÇ ×ÓËÀÍ×ÈÊÀ, ÂÇßËÀ  ÐÓÊÈ
ÏÅÐÎ È ÇÀÄÓÌÀËÀÑÜ...
ãëàâà 5. äîííà áåíòà íàõîäèò çàïèñêè ýìèëèè. ïåäðèíüî è íîñèøêà - â
÷óëàíå
íÎ ÒÓÒ Â ÄÂÅÐÜ ÏÎÑÒÓ×ÀËÈ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ.
- ìÅÍß ÓÄÈÂÈËÎ, ×ÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ÒÈÕÎ, È ß ÏÐÈØËÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ×ÅÌ ÄÅËÎ, -
ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÁÐÀß ÑÒÀÐÓØÊÀ.
- âÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ, ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. ïÐÎÑÒÎ ß ÏÈØÓ ÇÀÏÈÑÊÈ. ãÐÀÔ ÍÀ×ÀË, À ß
ÏÐÎÄÎËÆÀÞ.
- è ×ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÏÈØÅØÜ?
- ÿ ÏÈØÓ, ×ÒÎ ÁÛËÎ. ÿ ÏÈØÓ ÏÐÀÂÄÓ È ÈÍÎÃÄÀ ÂÛÄÓÌÛÂÀÞ ÐÀÇÍÛÅ ÔÀÍÒÀÇÈÈ.
- åÑËÈ ÂÛÄÓÌÛÂÀÅØÜ ÔÀÍÒÀÇÈÈ, ÒÀÊ ÝÒÎ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÂÅÑÒÜ, À ÍÅ
ÇÀÏÈÑÊÈ.
- ýÒÎ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÇÀÏÈÑÊÈ. õÎÒÈÒÅ ÏÎ×ÈÒÀÒÜ?
- ñÅÉ×ÀÑ ÍÅÒ. ÿ ÄÎËÆÍÀ ÏÎÌÎ×Ü ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÈ ÂÛÁÐÀÒÜ ÊÓÐÈÖÓ Ê ÎÁÅÄÓ.
êÎÃÄÀ ÇÀÊÎÍ×Ó ÝÒÎ ÄÅËÎ, ÒÎÃÄÀ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÎ×ÈÒÀÞ. ìÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÒÎ
Ó ÒÅÁß Â ÃÎËÎÂÅ...
- âÎØÅÊ ÍÅÒ... - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß.
äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ È ÂÛØËÀ, À ýÌÈËÈß ÏÎÄÍßËÀ ÃËÀÇÀ Ê ÏÎÒÎËÊÓ È
ÎÏßÒÜ ÇÀÄÓÌÀËÀÑÜ: "íÓ ÂÎÒ, ÑÒÀÐÓØÊÈ ÂÑÅÃÄÀ ÂÎ ÂÑÅ ÂÌÅØÈÂÀÞÒÑß. òÅÏÅÐÜ ÍÅ
ÏÎÌÍÞ, ×ÒÎ ÕÎÒÅËÀ ÏÈÑÀÒÜ... àÃÀ, ÏÎÌÍÞ... ñÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÂÑÅÕ ÎÏÈÑÀÒÜ..." ýÌÈËÈß
ÎÏßÒÜ ÂÇßËÀÑÜ ÇÀ ÏÅÐÎ.
- à-À, ÑÅÍÜÎÐÀ ýÌÈËÈß! - ÐÀÇÄÀËÈÑÜ ÄÂÀ ÃÎËÎÑÀ Ó ÍÅÅ ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ. -ïÈØÈÒÅ
ÇÀÏÈÑÎ×ÊÈ, ÂÎÒ ÊÀÊ!
ýÒÎ ÁÛËÈ íÎÑÈØÊÀ È ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ("è ÊÎÃÄÀ ÓÑÏÅËÀ?.. óÆ
ÝÒÈ ÑÒÀÐÓØÊÈ..." - ÏÎÄÓÌÀËÀ ýÌÈËÈß) ÓÆÅ ÂÑÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ.
- ÿ ÕÎ×Ó ÏÎ×ÈÒÀÒÜ ÊÓÑÎ×ÅÊ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ.
ýÌÈËÈß ÇÀÑËÎÍÈËÀ ÇÀÏÈÑÊÈ ÐÓÊÎÉ:
- íÅËÜÇß. åÙÅ ÍÅ ÏÐÈÍßÒÎ Ê ÏÅ×ÀÒÈ.
- äÀ ×ÅÃÎ ÒÛ ÊÀÏÐÈÇÍÈ×ÀÅØÜ? áÎÈØÜÑß, ×ÒÎ ß ÈÕ ÑúÅÌ? - è íÎÑÈØÊÀ ÂÛÐÂÀËÀ
Ó ýÌÈËÈÈ ËÈÑÒÊÈ È ÑÒÀËÀ ×ÈÒÀÒÜ.
ïÐÎ×ËÀ ÏÀÐÓ ÑÒÐÀÍÈÖ. åÉ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ. - çÀÁÀÂÍÎ, ÏÐÀÂÄÀ, ïÅÄÐÈÍÜÎ.
âÇÃËßÍÈ-ÊÀ.
ïÅÄÐÈÍÜÎ È íÎÑÈØÊÀ ÏÐÎ×ËÈ ÅÙÅ ÊÓÑÎ×ÅÊ, È Â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÈÌ ÑÀÌÈÌ ÓÆÀÑÍÎ
ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÈÑÀÒÜ ÇÀÏÈÑÊÈ.
- ÿ ÍÀ×ÍÓ ÌÎÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ! - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÁÐÎÑÈ ËÈÑÒÊÈ ÍÀ ÏÎË È
ÃÀËÎÏÎÌ ÂÛÁÅÃÀß ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ.
- è ß ÒÎÆÅ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ïÅÄÐÈÍÜÎ È ÂÛÁÅÆÀË ÒÎÆÅ ÃÀËÎÏÎÌ.
- çÀÂÈÄÊÈ ÁÅÐÓÒ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ ýÌÈËÈß. - ÷ÒÎ ß ÍÈ ÍÀ×ÍÓ, ÎÍÈ ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÕÎÒßÒ ÄÅËÀÒÜ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ...
îÍÀ ÑÎÁÐÀËÀ Ñ ÏÎËÓ ËÈÑÒÊÈ. çÅÂÍÓËÀ. âÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÑÂÎÈ ÏÀËÜÖÛ.
- äÎ ×ÅÃÎ ÓÑÒÀÅØÜ ÏÈÑÀÒÜ! êÀÊ ÁÛËÎ ÓÄÎÁÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÃÐÀÔ... - è ÎÍÀ,
ÂÇÄÎÕÍÓÂ, ÍÀ×ÀËÀ ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÃËÀÂÓ, ÏÎÑËÅÄÍÞÞ.
ãëàâà 6. ïîñëåäíÿÿ ãëàâà çàïèñîê ýìèëèè. åå ìûñëè î æèòåëÿõ äîìèêà
æåëòîãî äÿòëà
"ÿ ÑÎÑ×ÈÒÀËÀ ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÅ ËÈÑÒÊÈ È ÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÈÕ ÓÆÅ ÌÍÎÃÎ. ïÎÐÀ ÊÎÍ×ÀÒÜ.
ýÒÀ ÒÅÒÐÀÄÜ ÁÓÄÅÒ "÷ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß" ÌÎÈÕ ÇÀÏÈÑÎÊ. âÒÎÐÓÞ ß ÍÀÏÈØÓ, ÊÎÃÄÀ ÁÓÄÓ
ÑÒÀÐÓØÊÀ.
ðÀÍÜØÅ, ×ÅÌ ÊÀÏÍÓÒÜ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÒÎ×ÊÓ, ß ÕÎ×Ó ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÂÀÌ ÎÄÍÓ ÂÅÙÜ: ÒÎ,
×ÒÎ ÏÈÑÀËÈ ÍÀÑ×ÅÒ ÌÎÅÃÎ ÑÅÐÄÖÀ, ÍÅÏÐÀÂÄÀ. âÑÅ ÃÎÂÎÐßÒ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÍÅÒ
ÑÅÐÄÖÀ. âÐÀÍÜÅ. åÑÒÜ, È ÄÎÁÐÎÅ. íÎ ÒÎËÜÊÎ ÑÅÐÄÖÅ Ó ÌÅÍß ÍÅ ÈÇ ÂÀÒÛ È ÂÑßÊÈÌÈ
ÒÀÌ ÏÓÑÒßÊÀÌÈ ÅÃÎ ÍÅ ÐÀÑÒÐÎÃÀÅØÜ. à ÊÎÃÄÀ ÎÍÎ ÂÈÄÈÒ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÜ, ÒÎ
ÁÎËÈÒ. òÀÊ ÓÆ ÁÎËÈÒ, ×ÒÎ ß ÏÎÍßËÀ: ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÜ - ÑÀÌÎÅ ÁÎËÜØÎÅ ÇËÎ Â
ÌÈÐÅ.
êÎÃÄÀ ÂÈÆÓ, ÊÀÊ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÌÀÒÅÐÈ ÁÜÞÒ ÐÅÁßÒÈØÅÊ, ÌÎÅ ÑÅÐÄÖÅ ÁÎËÈÒ.
êÎÃÄÀ ÂÈÆÓ, ÊÀÊ ÑÀÆÀÞÒ Â ÒÞÐÜÌÓ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒ, ÌÎÅ ÑÅÐÄÖÅ
ÁÎËÈÒ. êÎÃÄÀ ß ÑËÓØÀËÀ ÊÍÈÆÊÓ ÏÐÎ äÎÍ-êÈÕÎÒÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÀÌ ×ÈÒÀËÀ ÄÎÍÍÀ
áÅÍÒÀ, ÌÎÅ ÑÅÐÄÖÅ ÁÎËÅËÎ. âÅÄÜ äÎÍ-êÈÕÎÒ ÏÎÒÅÐßË ÐÀÑÑÓÄÎÊ ÏÎÒÎÌÓ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ
ÑËÈØÊÎÌ ÓÆ ÁÛË ÄÎÁÐÛÉ: ÎÍ ÕÎÒÅË ÄÅËÀÒÜ ÄÎÁÐÎ ËÞÄßÌ, ÍÀÊÀÇÛÂÀÒÜ ÏËÎÕÈÕ È
ÇÀÙÈÙÀÒÜ ÕÎÐÎØÈÕ. à  ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ×ÒÎ? åÃÎ, ÁÅÄÍÎÃÎ, ÂÑÞÄÓ ÓÃÎÙÀËÈ ÏÀËÊÀÌÈ,
ÏÀËÊÀÌÈ È ÎÏßÒÜ-ÒÀÊÈ ÏÀËÊÀÌÈ. íÈÊÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÍÅ ÏÎËÓ×ÈË ÁÎËÜØÅ ÏÀËÎÊ, ×ÅÌ
ÝÒÎÒ ÑÒÐÀÍÑÒÂÓÞÙÈÉ ÈÑÏÀÍÑÊÈÉ ÐÛÖÀÐÜ...
õÎÐÎØÈÕ ÂÑÅÃÄÀ ÎÁÈÆÀÞÒ. ìÍÎÃÈÅ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞÒ ÈÕ. ñÊÎËÜÊÎ ËÞÄÅÉ ÏÎÃÈÁËÎ Â
ÒÞÐÜÌÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÕÎÒÅËÈ, ×ÒÎÁ ÂÑÅ ÆÈËÈ ËÓ×ØÅ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ!
ÿ ÁÛËÀ Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß, ÏÎÊÀ ÍÅ ÓÌÅËÀ ×ÈÒÀÒÜ. à ÊÀÊ ÍÀÓ×ÈËÀÑÜ È ÑÒÀËÀ ×ÈÒÀÒÜ
ÃÀÇÅÒÛ, ÒÎ ÌÍÅ ÑÐÀÇÓ ÑÒÀËÎ ÃÐÓÑÒÍÎ. ÿ ÓÂÈÄÅËÀ, ÑÊÎËÜÊÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÃÎÐß,
ÑÊÎËÜÊÎ ËÞÄÅÉ Â ÁÅÄÍÎÑÒÈ ÆÈÂÅÒ, ÑÊÎËÜÊÈÕ ÏÐÅÑËÅÄÓÞÒ È ÎÁÈÆÀÞÒ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ ÍÈ
ÏÐÎ ×ÒÎ. à ÂÎÉÍÛ?! êÎÃÄÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÍÀÌ ÎÁúßÑÍßËÀ ÈÑÒÎÐÈÞ ÐÀÇÍÛÕ ÑÒÐÀÍ, ÒÀÊ
íÎÑÈØÊÀ ÄÀÆÅ ÏËÀÊÀËÀ - ÍÅ ÕÎÒÅËÀ ÑËÓØÀÒÜ ÏÐÎ ÂÎÉÍÛ. è ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÊÀÇÀËÀ,
×ÒÎ ÂÎÉÍÀ - ÝÒÎ ÕÓÆÅ ×ÓÌÛ. ÿ ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ ÕÓÆÅ ×ÓÌÛ, À ÂÎÒ,
ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ÅÑÒÜ. âÐÛÂÀÞÒÑß Â ×ÓÆÈÅ ÑÒÐÀÍÛ, ÂÑÅ ÐÀÇÐÓØÀÞÒ, ÆÃÓÒ, ÂÎÐÓÞÒ
-ÊÀÊÎÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ! è ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÈ ÊÎÐÎËÈ, ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÛ, ÄÈÊÒÀÒÎÐÛ È ÄÐÓÃÈÅ
ÏÎÄÎÁÍÛÅ ËÈ×ÍÎÑÒÈ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÄÎËÆÍÛ ÍÀ ÊÎÃÎ-ÒÎ ÍÀÏÀÄÀÒÜ? êÎÃÄÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ
ÎÁúßÑÍßËÀ ÈÑÒÎÐÈÞ, ß Î×ÅÍÜ ÂÑÅÌ ÌÅØÀËÀ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÌÅÍß ÄÀÆÅ ÎÒÏÐÀÂÈËÈ ÍÀ
ÊÓÕÍÞ, ÍÎ ÑÀÌÎÅ ÃËÀÂÍÎÅ ß ÇÀÏÎÌÍÈËÀ, ÂÛ ÍÅ ÄÓÌÀÉÒÅ. à ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÒÀÊ ÒÎÒ ÄÀÆÅ
ÇÀÏÈÑÛÂÀË, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÎÐÎËß ÑÁÐÀÑÛÂÀËÈ Ñ ÒÐÎÍÀ ÂÂÅÐÕ
ÒÎÐÌÀØÊÀÌÈ. èÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÁÛËÈ ÓÐÎÊÈ.
âÎÎÁÙÅ ÌÛ ÇÄÅÑÜ,  äÎÌÈÊÅ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, ÆÈÂÅÌ ÕÎÐÎØÎ. ðÅÁßÒÀ
ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÒÑß Ó×ÅÁÎÉ È ÈÃÐÎÉ. ñÒÀÐÓØÊÈ ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÒÑß ÏÎÐßÄÊÎÌ, ×ÒÎÁ ÂÑÅ
ÂÎÂÐÅÌß È ÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, È Ó×ÀÒ ÍÀÑ ÂÑÅÌÓ, ×ÒÎ ÑÀÌÈ ÇÍÀÞÒ. êÈÍÄÈÌ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒÑß
ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÒÐÀÂÎÉ È ÑÂÎÈÌÈ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈßÌÈ Î ÆÈÇÍÈ Â ÀÔÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ËÅÑÀÕ, Î
ÑÐÀÆÅÍÈßÕ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÇÂÅÐßÌÈ È ÎÕÎÒÍÈÊÀÌÈ. åÑËÈ ÁÛ ÎÍ ÍÀÏÈÑÀË ÇÀÏÈÑÊÈ, ÒÎ ÎÍÈ
ÁÛËÈ ÁÛ Â ÒÛÑß×Ó ÐÀÇ ÈÍÒÅÐÅÑÍÅÅ ÌÎÈÕ, ÓÂÅÐÅÍÀ.
áÅÇÐÎÃÀß ÊÎÐÎÂÀ ÏÐÎÂÎÄÈÒ ÂÐÅÌß Â ÕËÅÂÓ È ÍÀ ÏÀÑÒÁÈÙÅ. ó ÍÅÅ ÃËÀÇÀ
ÁÎËÜØÈÅ-ÁÎËÜØÈÅ, ÊÐÎÒÊÈÅ-ÊÐÎÒÊÈÅ. õÀÐÀÊÒÅÐ Ó ÍÅÅ ÒÀÊÎÉ ÒÈÕÈÉ - ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ
ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ! äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ß ÒÀÊÎÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÐÎÑÒÎ×ÊÀ È ÄÅËÀÞ Ñ
ÍÅÉ ÁÓÊÂÀËÜÍÎ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÕÎ×Ó. îÍÀ ÂÎ ÂÑÅÌ ÌÅÍß ÑËÓØÀÅÒÑß: ÑÒÎÈÒ ÌÍÅ ÒÎËÜÊÎ
ÑÊÀÇÀÒÜ, È ÎÍÀ ÏÎÉÄÅÒ ÂÏÅÐÅÄ, ÏÎÉÄÅÒ ÍÀÇÀÄ, ÏÎÂÅÐÍÅÒÑß ÍÀÏÐÀÂÎ, ÏÎÂÅÐÍÅÒÑß
ÍÀËÅÂÎ... è ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÌÅÍß ÁÎÈÒÑß, ÍÅÒ - ÄÀ ÑÒÎÈÒ ÅÉ ÌÅÍß ÐÀÇÎÊ
ÁÎÄÍÓÒÜ, ÒÀÊ ÎÒ ÌÅÍß ÒÎËÜÊÎ ÌÎÊÐÎÅ ÌÅÑÒÎ ÎÑÒÀÍÅÒÑß! ðÎÃÀ-ÒÎ ÂÅÄÜ Ó ÍÅÅ ÅÑÒÜ,
ÒÎËÜÊÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ... íÅÒ, ÎÍÀ ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÎÒ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ, È ÂÑÅ. ó ÍÅÅ
ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÄÓØÀ... íÎ ÌÎËÎÊÀ ÄÀÅÒ ÌÀËÎ. ïÐÀÂÄÀ, ÌÎËÎÊÎ ÍÀ ÐÅÄÊÎÑÒÜ ÂÊÓÑÍÎÅ.
â ÎÁÙÅÌ, ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÀß ÊÎÐÎÂÀ.
ãÎÂÎÐßÙÈÉ ÎÑÅË ÓÆÅ ÃËÓÁÎÊÈÉ ÑÒÀÐÈÊ, ÁÅÄÍßÆÊÀ. ñÎÂÐÅÌÅÍÍÈÊ ëÀÔÎÍÒÅÍÀ,
ÑÀÌÈ ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ. ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ ×ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÈÉ ÑÅÍÜÎÐ, Ó ÍÅÃÎ ÄËÈÍÍÛÅ ÓØÈ
È ÃÐÓÑÒÍÛÉ ÂÇÃËßÄ. ãÎÂÎÐÈÒ ÏÎ-ÑÒÀÐÈÍÍÎÌÓ. åÑËÈ ÇÀÉÄÅÒ ÊÒÎ ÈÇ ÑÎÑÅÄÅÉ, ÎÍ ÒÀÊ
ÒÈÕÎ È ÂÅÆËÈÂÎ ÑÊÀÆÅÒ: "âÛ ÎÊÀÇÀËÈ ÌÍÅ ÂÛÑÎÊÓÞ ×ÅÑÒÜ ÂÀØÈÌ ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ,
ÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ÑÅÍÜÎÐ". êÒÎ ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÎÁÛ×ÍÎ ÏÓÃÀÅÒÑß È ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÏÀÄÀÒÜ Â
ÎÁÌÎÐÎÊ, ÍÎ ÎÍ ËÞÁÅÇÍÎ ÏÐÎÒßÃÈÂÀÅÒ ÃÎÑÒÞ ÑÂÎÉ ÕÂÎÑÒ, ×ÒÎÁ ÃÎÑÒÜ ÑÕÂÀÒÈËÑß È
ÍÅ ÏÀÄÀË. ìÛ, ÌÎËÎÄÅÆÜ, ÅÃÎ ÏËÎÕÎ ÏÎÍÈÌÀÅÌ, ÍÎ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ Ñ ÍÈÌ ÎÕÎÒÍÎ
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ. îÍÀ Ñ×ÈÒÀÅÒ ÅÃÎ ÔÈËÎÑÎÔÎÌ È ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÅÒÑß Ê ÅÃÎ
ÑÎÂÅÒÀÌ. îÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ ÃÎÂÎÐßÙÈÕ ÎÑËΠÍÀ ÑÂÅÒÅ ÌÍÎÃÎ, ÄÀÆÅ ÍÀ
ÒÐÎÍÅ ÁÛÂÀÞÒ ÃÎÂÎÐßÙÈÅ ÎÑËÛ, ÍÓ, À Â ÐÀÇÍÛÕ ÒÀÌ ÏÀÐËÀÌÅÍÒÀÕ È ÀÊÀÄÅÌÈßÕ -ÒÀÊ
ÏÐßÌÎ ÍÅ Ñ×ÅÑÒÜ. íÎ ÒÎ ÎÑËÛ ÄÂÓÍÎÃÈÅ, À ×ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÈÕ, ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÊÐÎÌÅ
ÍÀØÅÃÎ ñÎÂÅÒÍÈÊÀ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÀËÀ.
ðÀÁÈÊÎ - ÝÒÎ ÏÐÎÏÀÙÈÉ. îÁÆÎÐÑÒÂÎ ÅÃÎ ÏÎÃÓÁÈËÎ. èÍÒÅÐÅÑÓÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÅÄÎÉ
È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÌ ÍÀ ÑÂÅÒÅ. ó×ÈÒÜÑß ÍÅ ÆÅËÀÅÒ. ïÐÎÑÒÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÑÒÎÈÒ Î ÍÅÌ
ÏÈÑÀÒÜ.
ìÍÎÃÈÅ ÒÓÒ Ó ÍÀÑ ÍÅÎÄÓØÅÂËÅÍÍÛÅ, ÍÎ ÒÎÆÅ Î×ÅÍÜ ÌÈËÛÅ. ÷ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß
ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ñÅÁÅ, ÒÎ ÎÍ ÎÄÍÎ ÂÐÅÌß ÁÛË ÎÄÓØÅÂËÅÍÍÛÉ È ÄÀÆÅ ÂÅË ÑÅÁß ÊÀÊ ÃÅÐÎÉ
È ÇÀÙÈÙÀË íÎÑÈØÊÓ ÎÒ ÎÑÛ. è  ÖÈÐÊÅ ÂÛÑÒÓÏÀË. íÎ ÏÎÒÎÌ Ó ÍÅÃÎ ×ÒÎ-ÒÎ
ÑËÎÌÀËÎÑÜ ÂÍÓÒÐÈ, È ÎÍ ÑÒÀË ÏÐÎÑÒÎ ÏÀËÊÀ.
ñÐÅÄÈ ÍÅÎÄÓØÅÂËÅÍÍÛÕ ÌÍÅ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÍÐÀÂßÒÑß ÊÀËÈÒÊÀ È ÄÅÐÅÂÎ
ÏÈÒÀÍÃÀ.
êÀËÈÒÊÀ ÓÌÅÅÒ ÄÅËÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÓ ÂÅÙÜ: ÎÒÊÐÛÂÀÒÜÑß È ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÇÀÊÐÛÂÀÒÜÑß. ÷ÒÎÁÛ ÎÒÊÐÛÒÜÑß, ÎÍÀ ÆÄÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÅÉ ÏÎÌÎÆÅÒ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ
ÎÄÓØÅÂËÅÍÍÛÕ. îÒÊÐÛÂÀÅÒÑß, ÎÄÓØÅÂËÅÍÍÛÉ ÏÐÎÕÎÄÈÒ, È ÒÎÃÄÀ ÎÍÀ ÇÀÊÐÛÂÀÅÒÑß
ÓÆÅ ÑÀÌÀ È ÈÇÄÀÅÒ ÒÀÊÎÉ ÇÂÓÊ: "ÏÈ-È, ÏÈ-È-È". õÎÐÎØÅÅ ÑÎÇÄÀÍÈÅ, ÍÈÊÎÌÓ ÇËÀ
ÍÅ ÄÅËÀÅÒ.
äÅÐÅÂÎ ÏÈÒÀÍÃÀ ÈÌÅÅÒ ÂÈÄ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÛÉ. îÃÐÎÌÍÎÅ. âÛØÅ ÂÑÅÕ ÄÐÓÃÈÕ
ÄÅÐÅÂÜÅÂ Â ÍÀØÅÌ ÑÀÄÓ. âÛØÅ ÄÀÆÅ ÒÎÃÎ ÔÈÃÎÂÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ, Â ÊÎÒÎÐÎÌ ÅÑÒÜ ÄÓÏËÎ,
ÃÄÅ ÎÁÛ×ÍÎ ÂÈÑÈÒ ÍÀ ÏÎÒÎËÊÅ ËÅÒÓ×Àß ÌÛØÜ. íÅ ÑÒÐÀØÍÀß, ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ÌÛØÜ.
íÅ ÊÓÑÀÅÒÑß. åÑÒ ÔÈÃÈ Ñ ÔÈÃÎÂÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ. íÅ ÍÀÄÎ ÒÎËÜÊÎ ÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß ÏÎÄ ÝÒÓ
ÌÛØÜ, À ÒÎ ÈÍÎÃÄÀ ÌÎÃÓÒ ÁÛÒÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ... ó ÏÈÒÀÍÃÈ ÊÎÐÀ ÃËÀÄÊÀß, ÁÅÇ
ÂÑßÊÎÃÎ ÌÕÀ. êÀÆÄÛÉ ÃÎÄ ÄÀÅÒ ÏËÎÄÛ, Î×ÅÍÜ ÑËÀÄÊÈÅ, ÄÅËßÒÑß ÍÀ ÄÎËÜÊÈ. íÅ ÍÀ
ÒÀÊÈÅ, ÊÀÊ ÀÏÅËÜÑÈÍ, ÎÒÄÅËÅÍÍÛÅ ÎÄÍÀ ÎÒ ÄÐÓÃÎÉ; Ó ÏÈÒÀÍÃÈ ÄÎËÜÊÈ ËÈØÜ ÄËß
ÓÊÐÀØÅÍÈß, ÏÐÈÊËÅÅÍÍÛÅ ÑÂÅÐÕÓ. òÎÆÅ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÅ ÑÎÇÄÀÍÈÅ È ÇËÀ ÎÏßÒÜÒÀÊÈ
ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÄÅËÀÅÒ.
âÎÎÁÙÅ ÂÑÅ ÄÅÐÅÂÜß Â ÑÀÄÓ, ß Ñ×ÈÒÀÞ, Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÅ ÑÓÙÅÑÒÂÀ. íÅ ÁÎËÒÀÞÒ
ÇÐß, ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÓÁÅÃÀÞÒ, ÍÅ ËÅÇÓÒ Â ×ÓÆÈÅ ÄÅËÀ, ÒÎËÜÊÎ ÑÒÀÐÀÞÒÑß ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒÜ
ÊÀÆÄÛÉ ÃÎÄ ÖÂÅÒÛ È ÔÐÓÊÒÛ. êÀÆÄÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÃÎÒÎÂÈÒ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÉ ÑÎÐÒ ÔÐÓÊÒÎÂ,
È ÝÒÎ ÌÅÍß ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÓÄÈÂËßÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÅÄÜ Â ÑÀÄÓ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÎÄÈÍÀÊÎÂÀß ÏÎ×ÂÀ ÄËß ÂÑÅÕ. è ÂÑÅÒÀÊÈ ÎÄÍÎ ÄÅËÀÅÒ ÀÏÅËÜÑÈÍÛ, ÄÐÓÃÎÅ
-ÌÀÍÄÀÐÈÍÛ ÈËÈ ÏÎÌÅÐÀÍÖÛ, À ÅÙÅ ÄÐÓÃÎÅ - ÝÒÈ ÊÈÑËÞÙÈÅ ËÈÌÎÍÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÍÀÐÅÇÀÅÒ ËÎÌÒÈÊÀÌÈ ÄËß ÓÊÐÀØÅÍÈß ÆÀÐÅÍÛÕ ÏÎÐÎÑßÒ.
ñÀÌÎÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÅ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÄÅÐÅÂÎ - ÝÒÎ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÀ. âÛÑÎ×ÅÍÍÎÅ È
ÍÀÂÅÐÕÓ ÊÐÓÃËÅÍÜÊÀß ÒÀÊÀß ØÀÏÊÀ ÈÇ ËÈÑÒÜÅÂ. ëÈÑÒÜß ÒÀÊ ×ÀÑÒÎ-×ÀÑÒÎ ÏÎÑÀÆÅÍÛ,
×ÒÎ ÍÈ ÎÄÈÍ ËÓ× ÑÎËÍÖÀ ÍÅ ÏÐÎÑÊÎ×ÈÒ. êÎÃÄÀ ÍÀÑÒÀÅÒ ÂÐÅÌß, ÂÅÒÊÈ ÏÎÊÐÛÂÀÞÒÑß
ÁÅËÛÌÈ ÁÓÒÎÍ×ÈÊÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÒÎÌ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÂÑÅ ÒÎËÙÅ È ÒÎËÙÅ È
ÐÀÑÊÐÛÂÀÞÒÑß ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÖÂÅÒÎ×ÊÀÌÈ. ïÎÒÎÌ ÖÂÅÒÎ×ÊÈ ÇÀÑÛÕÀÞÒ È ÎÑÛÏÀÞÒÑß, È
ÎÑÒÀÞÒÑß ÒÀÊÈÅ ÇÅËÅÍÅÍÜÊÈÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ØÀÐÈÊÈ. îÍÈ ÐÀÑÒÓÒ, ÐÀÑÒÓÒ È ÑÒÀÍÎÂßÒÑß
ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ Ñ ÎÐÅÕ. è ÒÎÃÄÀ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÌÅÍßÒÜ ÖÂÅÒ. çÅËÅÍÛÉ ÒÅÐßÞÒ È ÑÒÀÍÎÂßÒÑß
×ÅÐÍÛÌÈ, ÊÀÊ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß.
àÕ, ÊÀÊÎÉ Ó ÍÀÑ Â ÄÎÌÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ÊÎÃÄÀ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÀ ÏÎ×ÅÐÍÅÅÒ È ÑÎÇÐÅÅÒ!
íÎÑÈØÊÀ, ïÅÄÐÈÍÜÎ È ðÀÁÈÊÎ ÏÅÐÅÑÅËßÞÒÑß ÆÈÒÜ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎ... íÎ ÔÐÓÊÒÛ ÝÒÈ
ÍÅÄÎËÃÎ ÄÅÐÆÀÒÑß. äÂÅ ÍÅÄÅËÈ ÑÀÌÎÅ ÁÎËÜØÎÅ. êÎÃÄÀ ÊÎÍ×ÀÞÒÑß, ÒÎ ÍÀÄÎ,
ÇÍÀ×ÈÒ, ÆÄÀÒÜ ÎÏßÒÜ ÖÅËÛÉ ÃÎÄ, ÏÎÊÀ ÄÅÐÅÂÎ ÄÀÑÒ ÓÆÅ ÄÐÓÃÈÅ.
êÀÆÄÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÄÀÅÒ ÑÂÎÈ ÏËÎÄÛ, ÍÎ ÒÅÍÜ ÂÑÅ ÄÀÞÒ ÎÄÈÍÀÊÎÂÓÞ È Â
ÎÄÈÍÀÊÎÂÎÌ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÅ. êÀÊÀß ÏÐÅËÅÑÒÜ, ÂÎÎÁÙÅ, ÒÅÍÜ! â ÆÀÐÊÈÅ ÄÍÈ ÌÛ ÂÑÅÃÄÀ
ÑÎÁÈÐÀÅÌÑß Â ÒÅÍÈ ÏÎÄ ÁÎËÜØÎÉ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÎÉ, È ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÍÀÌ
ÐÀÇÍÛÅ ÈÑÒÎÐÈÈ È ÄÀÅÒ ÓÐÎÊÈ.
ÿ ÄÎËÆÍÀ ÅÙÅ ÐÀÇ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß ÍÀ ÝÒÎÉ ÑÅÍÜÎÐÅ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÒÀÊÀß
ÄÎÁÐÀß, ×ÒÎ ÄÎÁÐÅÉ ÁÛÒÜ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. óÆ ÎÄÍÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÒÅÐÏÈÒ ÌÅÍß, ×ÅÃÎ
ÑÒÎÈÒ! áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÌÍÅ Â ÍÅÉ ÍÐÀÂÈÒÑß ÒÎ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÓÌÅÅÒ ÂÑÅ ÎÁúßÑÍßÒÜ.
ïÎÑËÅ ÅÅ ÓÐÎÊΠÂÑÅ ÂÑÅÌ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ßÑÍÎ, ÊÀÊ ÑÎËÍÖÅ. à ÑÊÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÇÍÀÅÒ
ÐÀÇÍÛÕ ÂÅÙÅÉ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ! îÍÀ ÒÀÊ ÍÀ×ÈÒÀËÀÑÜ ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ ÊÍÈÃ, ÊÎÒÎÐÛÅ Ó ÍÅÅ
 ÊÎÌÍÀÒÅ ÍÀ ÏÎËÊÀÕ ÑÈÄßÒ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÃÐÀÔÀ ÇÀÁÜÅÒ ÏÎ ×ÀÑÒÈ ÍÀÓÊ, ÅÉ-ÁÎÃÓ! â
ÑÂÎÅÉ ØÈÐÎÊÎÉ ÞÁÊÅ È Î×ÊÀÕ ÎÍÀ ÏÎÕÎÆÀ ÍÅ ÒÀÊ ÍÀ ÁÀÁÓØÊÓ, ÊÀÊ ÍÀ ÑÒÀÐÓÞ ÔÅÞ.
ó ÍÅÅ ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ ÂÎËØÅÁÍÀß ÏÀËÎ×ÊÀ, È ÝÒÀ ÏÀËÎ×ÊÀ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß "ÄÎÁÐÎÒÀ".
òÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÍÅ ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒ ËÞÄÅÉ Â ÐÀÇÍÛÕ ÇÂÅÐÅÉ, À, ÍÀÎÁÎÐÎÒ, ËÞÁÎÃÎ ÇÂÅÐß
ÏÐÅÂÐÀÒÈÒ Â ÑÓÙÅÑÒÂÎ ÐÀÇÓÌÍÎÅ È ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÉ ÄÓØÈ. êÈÍÄÈÌ ÓÒÂÅÐÆÄÀÅÒ, ×ÒÎ
ÈÌÅÍÍÎ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÌÓÄÐÎÑÒÈ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ÂÑÅ ÆÈÒÅËÈ äÎÌÈÊÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ
ÍÀÑËÀÆÄÀÞÒÑß ÒÀÊÈÌ Ñ×ÀÑÒÜÅÌ È ÒÀÊÎÉ ÑÂÎÁÎÄÎÉ.
à ÇÀÒÎ ÂÎÒ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÍÅ ÇÍÀÅÒ ÂÎÂÑÅ ÍÈÊÀÊÈÕ ÍÀÓÊ. êÍÈà ÎÍÀ Â
ÆÈÇÍÈ ÍÅ ×ÈÒÀËÀ, ÍÅÃÐÀÌÎÒÍÀß ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ. íÎ ÂÛ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ,  ÎÒÍÎØÅÍÈÈ
ÆÈÇÍÈ È ÂÑÅÃÎ, ×ÒÎ Â ÆÈÇÍÈ ÑËÓ×ÀÅÒÑß, ÎÍÀ ÒÎÆÅ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÌÓÄÐÅÖ. âÎ-ÏÅÐÂÛÕ,
ÍÈÊÒÎ Â ÖÅËÎÌ ÑÂÅÒÅ ÍÅ ÓÌÅÅÒ ÒÀÊ ÂÊÓÑÍÎ ÃÎÒÎÂÈÒÜ. òÀÊÈÕ ÆÀÐÅÍÛÕ ÖÛÏËßÒ,
ÒÀÊÈÕ ÑÎÓÑÎÂ È ÏÐÈÏÐÀÂ, ÒÀÊÎÃÎ ÂÀÐÅÍÜß, ÒÀÊÈÕ ÏÅ×ÅÍÜÅÂ, ÏÈÐÎÆÊÎÂ È ÏÛØÅÊ ÂÛ
ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÅËÈ - È ÍÅ ÑÏÎÐÜÒÅ, ÍÅ ÑÒÀÍÓ ÑËÓØÀÒÜ. õÎÒÜ ÒÅÒÓØÊÀ
íÀÑÒÀÑÈß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ,  ÄÅÐÅÂÍÅ ÐÎÄÈËÀÑÜ, ÍÎ ÍÈÊÀÊÀß ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ÒÀÊÈÕ ÏÈÐÎÆÊÎÂ
ÂÀÌ ÍÅ ÈÑÏÅ×ÅÒ. ýÒÎ ÓÆ ÁÓÄÜÒÅ ÓÂÅÐÅÍÛ! îÍÀ ÁÅÐÅÒ ÏØÅÍÈ×ÍÓÞ ÌÓÊÓ, ÇÀÌÅØÈÂÀÅÒ
ÍÀ ßÉÖÅ, ËÅÏÈÒ ØÀÐÈÊÈ, ÏÎÒÎÌ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÊÀÒÀÅÒ ÈÕ Â ÁÅËÛÕ ËÀÄÎØÊÀÕ ÑÂÎÈÕ
×ÅÐÍÛÕ ÐÓÊ - È Â ÏÅ×ÊÓ. áÓÄÒÎ ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÄÐÓÃÈÕ - À ÂÛ ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ... ó ÍÅÅ
ÊÀÊ-ÒÎ ÏÎÏÐÎÑÈËÈ ÐÅÖÅÏÒ, ÒÀÊ ÎÍÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
- ðÅÖÅÏÒ ÄÀÌ, ÊÀÊ ÍÅ ÄÀÒÜ? òÎËÜÊÎ ÄÅËÎ-ÒÎ ÍÅ Â ÐÅÖÅÏÒÅ. òÓÒ ÍÀ ÄÍßÕ
ÏÐÈÕÎÄÈËÀ ÒÅÙÀ ÑÎÑÅÄÀ òÅÎÄÎÐÈÊÎ, ÒÎÆÅ ÐÅÖÅÏÒ ÏÐÎÑÈËÀ. ÿ ÄÀËÀ. è ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ
ÁÛËÎ? îÍÀ ÑÏÅÊËÀ, ÂÈÄÈØÜ, ÏÎ ÐÅÖÅÏÒÓ, È ÏÎËÓ×ÈËÀÑÜ ÐÅÇÈÍÀ, À ÍÅ ÏÈÐÎÆÊÈ.
íÈÊÒÎ ÅÑÒÜ ÍÅ ÌÎÃ. õÀ-ÕÀ-ÕÀ! ãÎÒÎÂÈÒÜ, ÄÅÒÊÈ, ÝÒÎ ÍÅ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ, ÒÎÆÅ ÑÂÎÉ
ÑÅÊÐÅÒ ÈÌÅÅÒ. à ß-ÒÎ Ó ÏÅ×ÊÈ ÐÎÄÈËÀÑÜ ÄÀ Ó ÏÅ×ÊÈ, ÂÈÄÍÎ, È ÓÌÐÓ. - òÀÊ È
ÑÊÀÇÀËÀ.
à ÊÀÊ ØÜÅÒ! êÀÊ ØÒÎÏÀÅÒ! êÀÊ ÑÒÈÐÀÅÒ È ÃËÀÄÈÒ! äÀ ÝÒÎ ×ÒÎ - ÎÍÀ È
ËÅ×ÈÒÜ ÓÌÅÅÒ, ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ! åÑËÈ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÏÀËÅÖ ÏÎÐÅÆÅÒÅ ÈËÈ, ÒÀÌ, ÆÈÂÎÒ
Ó ÂÀÑ ÇÀÁÎËÈÒ, ÒÀÊ ÎÍÀ ÍÀ ÂÑÅ ÇÍÀÅÒ ÒÐÀÂÛ: ÏÐÈËÎÆÈÒ Ê ÁÎËÜÍÎÌÓ ÌÅÑÒÓ ÈËÈ
ÄÀÑÒ ÂÀÌ ÂÛÏÈÒÜ ÍÀÑÒÎÉ - È ÂÑÅ ÊÀÊ ÐÓÊÎÉ ÑÍÈÌÅÒ. è ÎÁÎ ÂÑÅÕÒÎ ÎÍÀ ÇÀÁÎÒÈÒÑß
ÊÀÊ ÐÎÄÍÀß - ÍÅÄÀÐÎÌ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÅÅ ÂÒÎÐÎÉ ÁÀÁÓØÊÎÉ ÑÂÎÈÕ ÂÍÓÊÎÂ.
ÿ Ñ ÍÅÉ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÑÑÎÐÞÑÜ È ÃÎÂÎÐÞ ÅÉ ÌÀÑÑÓ ÄÅÐÇÎÑÒÅÉ, ÍÎ ÝÒÎ
ÍÅÈÑÊÐÅÍÍÅ. â ÃËÓÁÈÍÅ ÌÎÅÃÎ ÑÅÐÄÖÀ ß ÅÅ Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ, ÃÎÐÀÇÄÎ ÄÀÆÅ ÁÎËÜØÅ,
×ÅÌ ÅÅ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÏÅ×ÅÍÜß. à ÍÀÑ×ÅÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ×ÅÐÍÀß, ÒÀÊ ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ Ó
ËÞÄÅÉ ÐÀÇËÈ×ÀÅÒÑß, ÊÒÎ ÊÀÊÎÃÎ ÖÂÅÒÀ, È ÍÀÕÎÄßÒÑß ÒÀÊÈÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ Ñ×ÈÒÀÞÒ, ×ÒÎ
×ÅÐÍÛÅ ÕÓÆÅ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ. â ÏÐÈÐÎÄÅ ÍÅÒ ÖÂÅÒΠÕÓÆÅ È ËÓ×ØÅ. íÀÏÐÈÌÅÐ,
ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÀ, ØÅËÊÎÂÈÖÀ, ÌÀÐÀÊÓÆÀ ÒÎÆÅ ×ÅÐÍÛÅ. à ÏÎ ÌÍÅ, ÒÀÊ ÆÀÁÓÒÈÊÀÁÀ - ÝÒÎ
ÖÀÐÈÖÀ ÔÐÓÊÒÎÂ.
íÎÑÈØÊÓ ß Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ, ÎÍÀ ÌÍÅ ÂÐÎÄÅ ÌÀÒÅÐÈ. ñÑÎÐÈÌÑß, ÝÒÎ ÂÅÐÍÎ, È ÎÍÀ
ÇÄÎÐÎÂÎ ÇËÈÒÑß, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÌÅÍß "ÍÀÉÄÅÒ". íÎ ÑÀÌÈ ÇÍÀÅÒÅ: ÌÈËÛÅ ÁÐÀÍßÒÑß
-ÒÎËÜÊÎ ÒÅØÀÒÑß. ÿ ËÞÁËÞ ÅÅ ÄÎ ÃËÓÁÈÍÛ ÄÓØÈ, È ÍÅÒ, ß ÓÁÅÆÄÅÍÀ, ÄÐÓÃÎÉ
ÄÅÂÎ×ÊÈ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛ ÅÅ ÑÒÎÈËÀ. äÀÆÅ êÐÀÑÍÀß øÀÏÎ×ÊÀ ÕÓÆÅ. äËß ÌÅÍß
íÎÑÈØÊÀ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÕ.
à ïÅÄÐÈÍÜÎ? ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÏÀÐÅÍÜ. ñÅÐÜÅÇÍÛÉ, ÌÎÆÅÒÅ ÂÎ ÂÑÅÌ ÍÀ ÍÅÃÎ
ÏÎËÎÆÈÒÜÑß: ÅÃÎ ÑËÎÂÎ - ÆÅËÅÇÍÎÅ. î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ Ñ ÍÈÌ ÑÑÎÐÈËÀÑÜ È ÁÓÄÓ,
ÍÀÂÅÐÍÎ, ÅÙÅ ÏÎÐßÄÎ×ÍÎ ÑÑÎÐÈÒÜÑß, ÍÎ ×ÒÎ ÏÐÀÂÄÀ, ÒÎ ÏÐÀÂÄÀ - ÎÍ ×ÅËÎÂÅÊ
ÑÒÎßÙÈÉ. è ÁÎËÜØÎÉ ÕÐÀÁÐÅÖ. ïÐÀÂÄÀ, ÈÍÎÃÄÀ ËÞÁÈÒ ÕÂÀÑÒÀÒÜ, ÍÎ ÝÒÎ ÌÅËÎ×È.
ñËÀÁÎÑÒÈ, ÇÍÀÅÒÅ, Ó ÊÎÃÎ ÈÕ ÍÅÒ, ÏÐÀÂÄÀ?
â ÎÁÙÅÌ, ÕÎÐÎØÎ Ó ÍÀÑ Â äÎÌÈÊÅ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ. òÀÊ, ÅÑËÈ ÏÐÈÅÄÅÒÅ, ÒÎ ÍÀ
ÏÅÐÂÛÉ ÂÇÃËßÄ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ: ÑÒÀÐÛÉ ÄÎÌ, ÑÒÀÐÛÅ, ÊÐÈÂÛÅ ÄÅÐÅÂÜß,
ÏÎÐÎÑØÈÅ ÌÕÎÌ; ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ ÐÎÅÒÑß ÂÎ ÄÂÎÐÅ; ÔÐÓÊÒÎÂÛÉ ÑÀÄÈÊ Ñ ÐÀÇÍÛÌÈ ÒÀÌ ÑËÈ-
ÂÀÌÈ, ÏÅÐÑÈÊÀÌÈ, ÀÏÅËÜÑÈÍÀÌÈ, ÏËÎÄÀÌÈ ÑÀÏÎÒÈ, ÀÁÀÊÀØÈ - Ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÈÇ ÍÀÑ
ÅÑÒÜ ÑÂÎÅ ËÞÁÈÌÎÅ ÄÅÐÅÂÖÅ; ÐÅ×ÓØÊÀ, ÈËÈ, ÑÊÎÐÅÅ, ÄÀÆÅ ÏÐÎÑÒÎÉ ÐÓ×ÅÉ, ËÓÆÎÊ
ÇÀ ÊÀËÈÒÊÎÉ, ÃÄÅ ÏÀÑÅÒÑß ÁÅÇÐÎÃÀß ÊÎÐÎÂÀ, È ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊ ÇÀ ËÓÆÊÎÌ.
è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀØ ÄÎÌ - ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ. ÷ÅÃÎ-×ÅÃÎ Ó ÍÀÑ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ
ÑËÓ×ÀÅÒÑß! äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÏÎÑËÅ ÂÑÅÕ ÍÀØÈÕ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ ÅÅ
ÓÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÓÄÈÂÈÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ, È ÅÑËÈ ÂÄÐÓà ÑÎËÍÖÅ ÂÎÉÄÅÒ Â ÊÀËÈÒÊÓ È ÑÊÀÆÅÒ:
"äÎÁÐÛÉ ÄÅÍÜ, ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ", ÒÎ ÎÍÀ ÅÃÎ ÏÐÈÌÅÒ ÒÀÊ ÆÅ ÏÐÎÑÒÎ, ÏÎ-ÄÎÌÀØÍÅÌÓ,
ÊÀÊ ÍÀØÅÃÎ ÑÎÑÅÄÀ ÄßÄÞ òÅÎÄÎÐÈÊÎ, È ÑÊÀÆÅÒ: "âÕÎÄÈÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ ñÎËÍÖÅ, ÝÒÎÒ
ÄÎÌ - ÂÀØ..."
íÓ, ÂÎÒ È ÂÑÅ. ïÎÐÀ ÊÎÍ×ÀÒÜ ÌÎÈ ÇÀÏÈÑÊÈ. ÷ÒÎ ÇÍÀËÀ, ÒÎ ÍÀÏÈÑÀËÀ. òÅÏÅÐÜ
ÎÑÒÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÏÐÎÙÀÒÜÑß Ñ ÓÂÀÆÀÅÌÛÌÈ ×ÈÒÀÒÅËßÌÈ.
óÂÀÆÀÅÌÛÅ ×ÈÒÀÒÅËÈ, ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÜß. ÿ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÍÀÏÈØÓ "çÀÏÈÑÊÈ", È
ÍÀÏÈÑÀËÀ. åÑËÈ ÂÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ - ÇÄÎÐÎÂÎ! íÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ - ÍÅ ÑÓÄÈÒÅ
ÑÒÐÎÃÎ... ïðèâåò!
ýÌÈËÈß ÄÅ ðÀÁÈÊÎ 10 ÀÂÃÓÑÒÀ 19.. ÃÎÄÀ äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ, áÐÀÇÈËÈß".
êÎÍÅÖ
êàê ïðîåõàòü â äîìèê æåëòîãî äÿòëà
(âÌÅÑÒÎ ÏÎÑËÅÑËÎÂÈß)
ëÅÒ ÄÅÑßÒÜ, À ÒÎ È ÁÎËÜØÅ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ Â ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÄÎÌΠðÈÎ-ÄÅæÀÍÅÉÐÎ
×ÀÑÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ ÒÀÊÓÞ ÊÀÐÒÈÍÓ:  ÒÈÕÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ, ÑÊËÎÍÈÂØÈÑÜ ÍÀÄ
ÊÍÈÆÊÀÌÈ, ÑÈÄßÒ ÄÅÒÈ, ÐÀÇÍÛÅ ÄÅÒÈ, ÌÀËÜ×ÈÊÈ È ÄÅÂÎ×ÊÈ; ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ,
ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÍÀÓ×ÈÂØÈÅÑß ×ÈÒÀÒÜ, È ÏÎÑÒÀÐØÅ; ÊÓÐÍÎÑÛÅ, ÊÀÊ íÎÑÈØÊÀ, È ÑÌÓÃËÛÅ,
ÊÀÊ ïÅÄÐÈÍÜÎ...
íÅÒ, ÝÒÎ ÍÅ ÊËÀÑÑ - ÑÅÃÎÄÍß ÇÀÍßÒÈß Â ØÊÎËÅ ÓÆÅ ÎÊÎÍ×ÈËÈÑÜ.
ýÒÎ ÄÅÒÑÊÀß ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ.
ñÞÄÀ ÏÐÈÕÎÄßÒ ÏÎ×ÈÒÀÒÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÓÞ ÊÍÈÆÊÓ. êÀÊÓÞ? äÀ ÂÎÒ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÒÓ,
 ßÐÊÎÉ ÎÁËÎÆÊÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÅÉ×ÀÑ Â ÐÓÊÀÕ Ó ÕÓÄÅÍÜÊÎÃÎ ÌÀËÜ×ÈÊÀ, ÑÈÄßÙÅÃÎ Ó
ÎÊÍÀ. êÀÊ ÎÍÀ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß? "íÎÑÈØÊÈÍÛ ÇÀÁÀÂÛ". äÎ ×ÅÃÎ Æ ÂÅÑÅËÎ ÑÌÅÅÒÑß
ÕÓÄÅÍÜÊÈÉ ÌÀËÜ×ÈÊ! íÀÂÅÐÍÎ, ÊÍÈÆÊÀ È ÂÏÐÀÂÄÓ ÇÀÁÀÂÍÀß. à ÂÎÍ Ó ÒÎÉ
ÒÎËÑÒÅÍÜÊÎÉ ÄÅÂ×ÎÍÊÈ Â ÐÓÊÀÕ ÄÐÓÃÀß ÊÍÈÃÀ, ÒÎÆÅ Â ÖÂÅÒÍÎÉ ÎÁËÎÆÊÅ È Ñ
ÊÀÐÒÈÍÊÀÌÈ, - "çÀÏÈÑÊÈ ýÌÈËÈÈ"... âÛÑÎÊÈÉ ÌÀËÜ×ÈÊ, ×ÒÎ ÑÈÄÈÒ ÁËÈÆÅ Ê ÄÂÅÐÈ,
Î×ÅÍÜ ÑÅÐÜÅÇÅÍ, ÎÍ ÈÇÓ×ÀÅÒ ÃÅÎÃÐÀÔÈÞ... íÎ ÂÛ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÎÍ ×ÈÒÀÅÒ
ÑÊÓ×ÍÛÉ Ó×ÅÁÍÈÊ ÏÎ ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ, ÍÅÒ: ÊÍÈÆÊÀ, ÍÀÄ ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ÑÊËÎÍÈËÑß Ñ ÒÀÊÈÌ
ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ, ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß "ãÅÎÃÐÀÔÈß ÄÎÍÛ* áÅÍÒÛ". è ÑÊÎËÜÊÎ Â ÍÅÉ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÕ
ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ!
íÎ ×ÒÎ ÝÒÎ? ïÎ×ÅÌÓ ÂÑÅ ÄÅÒÈ ÂÄÐÓà ÎÒÎÐÂÀËÈÑÜ ÎÒ ÊÍÈà È, ÑËÎÂÍÎ ÏÎ
ÊÎÌÀÍÄÅ, ÏÎÂÅÐÍÓËÈ ÃÎËÎÂÛ Ê ÄÂÅÐÈ? ïÎ×ÅÌÓ ÒÀÊ ØÓÌÍÎ ÏÎÂÑÊÀÊÀËÈ Ñ ÌÅÑÒ? êÎÃÎ
ÝÒÎ ÎÍÈ ÒÀÊ ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÒ?
â ÊÎÌÍÀÒÓ ÂÎØÅË ÍÅÂÛÑÎÊÈÉ ÕÓÄÎÙÀÂÛÉ ÑÒÀÐÈÊ. ëÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÌÍÎÆÊÎ
ÓÑÒÀËÎÅ, ÍÎ ÃËÀÇÀ, ÆÈÂÛÅ È ÁÛÑÒÐÛÅ, ÑÌÎÒÐßÒ ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÂÈÄßÒ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ
ËÈÖÀ ÂÑÅÕ, ÊÒÎ ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÊÎÌÍÀÒÅ, È ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ËÈÖÀ, À ÄÀÆÅ È ÌÛÑËÈ...
âÎËÎÑÛ ÅÃÎ, ÃËÀÄÊÎ ÇÀ×ÅÑÀÍÍÛÅ ÍÀÇÀÄ, ÓÆÅ ÑÈËÜÍÎ ÏÎÑÅÄÅËÈ, ÍÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÓÑÈÊÈ
ÍÀÄ ÓÌÍÛÌ ÐÒÎÌ ÅÙÅ ÒÅÌÍÛÅ, À ÁÐÎÂÈ ÒÀÊ ÑÎÂÑÅÌ ×ÅÐÍÛÅ - ×ÅÐÍÛÅ È ÃÓÑÒÛÅ,
ÑÐÎÑØÈÅÑß ÍÀ ÏÅÐÅÍÎÑÈÖÅ. ñÀÌÎÅ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎÅ Â ÝÒÎÌ ËÈÖÅ - ÁÐÎÂÈ: ÎÍÈ ÑËÎÂÍÎ
ÏÅÐÅÑÅÊÀÞÒ ÅÃÎ ÑÏËÎØÍÎÉ ØÈÐÎÊÎÉ ÏÎËÎÑÎÉ, ÊÀÊ ÁÛ ÏÎÄÂÎÄß ×ÅÐÒÓ ÏÎÄ ÑÒÐÎÃÈÌ
ËÁÎÌ. îÍÈ ÏÅÐÂÛÅ ÁÐÎÑÀÞÒÑß Â ÃËÀÇÀ ÏÐÈ ÂÇÃËßÄÅ ÍÀ ÝÒÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, È ÂÑß ÅÃÎ
ÌÀËÅÍÜÊÀß ÔÈÃÓÐÀ ÑËÎÂÍÎ ÏÐß×ÅÒÑß Â ÒÅÍÈ ÝÒÈÕ ÎÃÐÎÌÍÛÕ ÁÐÎÂÅÉ. íÀ ÏÅÐÂÛÉ
ÂÇÃËßÄ ÎÍ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÍÅËÞÄÈÌÎÃÎ, ÄÀÆÅ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÑÅÐÄÈÒÎÃÎ. íÎ
ÄÅÒÈ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÅÃÎ ÍÅ ÁÎßÒÑß. íÀÏÐÎÒÈÂ, ÎÍÈ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÎÊÐÓÆÀÞÒ ÅÃÎ,
ÒÀÙÀÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ, ÑÀÆÀÞÒ ÍÀ ÄÈÂÀÍ ÏÎ×ÒÈ ×ÒÎ ÍÀÑÈËÜÍÎ È ÇÀÑÛÏÀÞÒ ÂÎÏÐÎÑÀÌÈ:
- ñÅÍÜÎÐ ëÎÁÀÒÓ, Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÂÀØÀ ÊÍÈÆÊÀ, ÂÛ ÌÍÅ ÍÀÄÏÈØÈÒÅ, ËÀÄÍÎ?
- à ÊÀÊ ÏÐÎÅÕÀÒÜ Â äÎÌÈÊ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ? ýÒÎ ÄÀËÅÊÎ?
- âÛ ÏÎÄÀÐÈÒÅ ÌÍÅ ÂÀØÓ ÊÀÐÒÎ×ÊÓ?
- à ÊÎÃÄÀ ÂÛ ÅÙÅ ÍÎÂÛÅ ÊÍÈÆÊÈ ÍÀÏÈØÈÒÅ?
- ÿ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁ ÂÛ ÍÀÏÈÑÀËÈ ÊÍÈÆÊÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÍÀ àÌÀÇÎÍÊÅ.
õÎÐÎØÎ?
- âÛ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÌÎÅ ÏÈÑÜÌÎ? ÿ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁ ýÌÈËÈß ÏÐÈØËÀ ÊÎ ÌÍÅ ÍÀ
ÐÎÆÄÅÍÈÅ! ìÎÆÍÎ?
- ìÛ ÁÛ ÕÎÒÅËÈ ÏÎÅÑÒÜ ÏÛØÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÅ×ÅÒ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß...
- ñÅÍÜÎÐ ëÎÁÀÒÓ, ÂÛ ÎÁÅÙÀËÈ, ×ÒÎ Â ÂÀØÅÉ ÍÎÂÎÉ ÊÍÈÆÊÅ ÊÎÒÀ ÁÓÄÓÒ ÇÂÀÒÜ
÷ÅÐÍÛØ, ÊÀÊ ÌÎÅÃÎ. ïÎÌÍÈÒÅ?
íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÂÑÅÌ ÑÐÀÇÓ. íÎ ÍÀÄÎ ÎÒÂÅ×ÀÒÜ. îÆÈÂÈÂØÈÑÜ,
ÏÎ-ÄÎÁÐÎÌÓ ÓËÛÁÀßÑÜ, Ñ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÂÅÐÎÉ Â ×ÓÄÅÑÍÛÉ ÌÈÐ, ÑÎÇÄÀÍÍÛÉ ÈÌ ÑÀÌÈÌ,
ÊÀÊÓÞ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÎßÂÈËÈ ÅÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ×ÈÒÀÒÅËÈ, ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÁÐÀÇÈËÜÑÊÈÉ
ÏÈÑÀÒÅËÜ æÎÇÅ áÅÍÒÎ ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÍÀ ÈÕ ÇÂÎÍÊÈÅ, ÒÎÐÎÏËÈÂÛÅ
ÂÎÏÐÎÑÛ, ÂÛÄÓÌÛÂÀß ÒÓÒ ÆÅ, ÍÀ ÌÅÑÒÅ, ÍÎÂÛÅ È ÍÎÂÛÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÈÕ ËÞÁÈÌÛÕ
ÃÅÐÎÅÂ.
îÍ ÎÁúßÑÍßÅÒ, ×ÒÎ ýÌÈËÈß ÍÅ ÑÌÎÆÅÒ ÏÐÈÅÕÀÒÜ ÍÀ ÐÎÆÄÅÍÈÅ Ê ÄÅÂÎ×ÊÅ,
ÊÎÒÎÐÀß ÒÀÊ ËÞÁÅÇÍÎ ÅÅ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, Ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, Ó ýÌÈËÈÈ ÊÎÐÜ.
÷ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅËÜÇß ÏÐÎÅÕÀÒÜ Ê äÎÌÈÊÓ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ - ÄÎÐÎÃÈ ÐÀÇÌÛËÎ, ÍÎ ×ÒÎ Â
ÍÎÂÎÉ ÊÍÈÆÊÅ ÊÎÒÀ ÁÓÄÓÒ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÇÂÀÒÜ ÷ÅÐÍÛØ...
äÎËÃÎ ÄËÈÒÑß ÁÅÑÅÄÀ. íÎ ÂÎÒ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÂÑÒÀÅÒ È ÏÐÎÙÀÅÒÑß ÑÎ ÂÑÅÌÈ,
ËÀÑÊÎÂÎ ÏÎÆÈÌÀß ÏÐÎÒßÍÓÒÛÅ Ê ÍÅÌÓ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÐÓÊÈ. îÍ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÎÑÒÀÒÜÑß
ÄÎËÜØÅ, ÎÁúßÑÍßÅÒ ÎÍ, ÅÌÓ ÑÅÃÎÄÍß ÍÀÄÎ ÅÙÅ ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ È ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÍÀ ÏÈÑÜÌÀ.
ïÈÑÜÌÀ... ÏÈÑÜÌÀ... îÍÈ ÐÀÑÒÓÒ ÍÀ ÅÃÎ ÑÒÎËÅ ÖÅËÛÌÈ ÃÎÐÀÌÈ, ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ
ÏÎ×ÒÀËÜÎÍ ÏÐÈÍÎÑÈÒ ÂÑÅ ÍÎÂÛÅ È ÍÎÂÛÅ, ÑÎ ÂÑÅÕ ÊÎÍÖΠÑÒÐÀÍÛ È ÄÀÆÅ ÈÇ-ÇÀ
ÃÐÀÍÈÖÛ. ïÈØÓÒ ÄÅÒÈ, ÏÈØÓÒ ÈÕ ÌÀÌÛ È ÁÀÁÓØÊÈ, ÏÈØÓÒ ÄÀÆÅ ÖÅËÛÅ ØÊÎËÛ.
"ñÎÎÁÙÀÞ ÂÀÌ ÎÒ ÈÌÅÍÈ ÍÀØÅÃÎ ÊËÀÑÑÀ, ×ÒÎ ÌÛ ÎÒÊÐÛËÈ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ
ÊËÓÁ-×ÈÒÀËÜÍÞ. òÀÊ ÊÀÊ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐ, Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÉ ÏÈÑÀÒÅËÜ È ÂÑÅ ÄÅÒÈ ÂÀÑ
Î×ÅÍÜ ËÞÁßÒ È ×ÈÒÀÞÒ ÂÑÅÃÄÀ ÂÀØÈ ×ÓÄÅÑÍÛÅ ÊÍÈÆÊÈ, ÒÎ ÍÀØ ÊËÀÑÑ ÐÅØÈË
ÏÐÈÑÂÎÈÒÜ ÍÀØÅÌÓ ÊËÓÁÓ ÂÀØÅ ÈÌß".
"ñÅÍÜÎÐ ëÎÁÀÒÓ, ÇÍÀÅÒÅ, ÍÀØ ØÊÎËÜÍÛÉ ÊÐÓÆÎÊ ÈÇÄÀÅÒ ÑÂÎÞ ÃÀÇÅÒÓ, ÏÎÄ
ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ "íÎÑÈØÊÀ". ó×ÀÑÒÂÓÞÒ ÂÑÅ Ó×ÅÍÈÊÈ. ñÎÎÁÙÀÅÌ ÂÀÌ ÎÁ ÝÒÎÌ Ñ ÁÎËÜØÈÌ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ.
ó×ÅÍÈÊÈ ÍÀ×ÀËÜÍÎÉ ØÊÎËÛ ÈÌÅÍÈ ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ Â ÃÎÐÎÄÅ òÀÓÁÀÒÅ".
ãÎÐÎÄ òÀÓÁÀÒÅ Â ØÒÀÒÅ ñÀÍ-ïÀÓËÓ... î, ÑÒÀÐÛÉ ÏÈÑÀÒÅËÜ, ÕÎÐÎØÎ ÏÎÌÍÈÒ
ÃÎÐÎÄ òÀÓÁÀÒÅ! âÅÄÜ ÒÀÌ ÎÍ ÐÎÄÈËÑß, ÒÀÌ ÏÐÎÂÅË ÑÂÎÅ ÄÅÒÑÒÂÎ, ÒÀÌ Ó×ÈËÑß Â
ØÊÎËÅ. õÎÒß, ÏÎ ÏÐÀÂÄÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÌÀËÅÍÜÊÈÉ æÎÇÅ, ÈËÈ æÓÊÀ, ÊÀÊ ÅÃÎ ÒÎÃÄÀ
ÍÀÇÛÂÀËÈ, ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÜØÅ ËÞÁÈË ÄÅÄÓØÊÈÍ ÇÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÌ. àÕ, ÊÀÊÎÉ ÒÀÌ ÁÛË
ÑÀÄ! êÀÊÈÕ ÒÎËÜÊÎ ÄÅÐÅÂÜÅ ÍÅ ÐÎÑËÎ Â ÍÅÌ: ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÒÐÎÏÈ×ÅÑÊÈÉ ËÅÑ... áÛË
ÒÀÌ È ÐÓ×ÅÅÊ Ñ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÉ ÂÎÄÎÉ, ÃÄÅ ÆÈËÈ ÂÅÑÅËÛÅ ÐÛÁÊÈ ËÀÌÁÀÐÈ. æÓÊÀ ×ÀÑÒÎ
ÁÅÃÀË ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÑÅÑÒÐÅÍÊÀÌÈ ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ ÝÒÎÃÎ ÐÓ×ÅÉÊÀ. îÒÒÓÄÀ ÍÀ×ÈÍÀËÑß
ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ËÅÑ, ÃÄÅ, ÃÎÂÎÐßÒ, ÂÎÄÈËÈÑÜ ÄÀÆÅ ßÃÓÀÐÛ. æÓÊÀ ÎÄÍÀÆÄÛ ÕÎÄÈË Ñ
ÏÀÏÎÉ ÍÀ ÎÕÎÒÓ - ÍÅ ÍÀ ßÃÓÀÐÎÂ, ÏÐÀÂÄÀ, À ÍÀ ÏÒÈÖ, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀ ÎÕÎÒÓ, ÊÀÊ
ÏÎÇÆÅ ïÅÄÐÈÍÜÎ. ñÅÑÒÐÅÍÎÊ ÎÍÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÂÇßËÈ - ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÅÙÅ. íÎ ÂÎÎÁÙÅ
æÓÊÀ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈË ÑÅÑÒÐÅÍÎÊ È ÍÅ ÐÀÇ ÄÅËÀË ÄËß ÍÈÕ ÊÓÊÎË ÈÇ ÊÓÊÓÐÓÇÍÛÕ
ÏÎ×ÀÒÊÎÂ. â áÐÀÇÈËÈÈ ÑÅËÜÑÊÈÅ ÄÅÒÈ ×ÀÑÒÎ ÈÃÐÀËÈ ÒÀÊÈÌÈ ÊÓÊËÀÌÈ: ÑÐÅÆÓÒ
ÀÊÊÓ-ÐÀÒÍÅÍÜÊÈÉ ÏÎ×ÀÒÎÊ, ÍÀÐßÄßÒ, ÊÀÊ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ, È ÄÎÂÎËÜÍÛ... ñÊÎËÜÊÎ ÏÎËÎ-
ÌÀËÈ ÎÍÈ ÒÀÊÈÕ "ÃÐÀÔΠÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ"! íÎ Â ÄÅÄÓØÊÈÍÎÌ ÇÀÃÎÐÎÄÍÎÌ ÄÎÌÅ ÍÅËÜÇß
ÁÛËÎ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß ÊÐÓÃËÛÉ ÃÎÄ, ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÅÕÀÒÜ Â ÃÎÐÎÄ, Ó×ÈÒÜÑß. ïÐÀÂÄÀ, È Â
ÃÎÐÎÄÅ ÁÛËÈ ÑÂÎÈ ÑÎÁËÀÇÍÛ - ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÑÊÀÇÊÈ ÁÀÁÓØÊÈ àÍÀÊËÅÒÛ È ÄÅÄÓØÊÈÍÀ
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ, ÃÄÅ æÓÊÀ ÏÎÄÎËÃÓ ÏÐÎÑÈÆÈÂÀË ÇÀ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ ÊÍÈÃÀÌÈ, ÂÐÅÌß ÎÒ
ÂÐÅÌÅÍÈ ×ÈÒÀß ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÑËÓÕ ÑÅÑÒÐÅÍÊÀÌ, ÑÌÎÒÐÅÂØÈÌ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÎÒÊÐÛ ÎÒ
ÂÎÑÕÈÙÅÍÈß ÐÎÒ, ÏÐÅÊËÎÍßßÑÜ ÏÅÐÅÄ Ó×ÅÍÎÑÒÜÞ ÑÒÀÐØÅÃÎ ÁÐÀÒÀ... âÅÄÜ ÎÍ Ó×ÈËÑß
 ØÊÎËÅ...
øÊÎËÀ  òÀÓÁÀÒÅ... ñÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÏÐÎØËÎ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ? äÀ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÎÊÎËÎ
ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ... æÎÇÅ áÅÍÒÎ ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ËÅÆÀÙÅÅ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ
ÏÈÑÜÌÎ, ÍÀÏÈÑÀÍÍÎÅ ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÛÌ ÄÅÒÑÊÈÌ ÏÎ×ÅÐÊÎÌ, ÏÈÑÜÌÎ ÎÒ Ó×ÅÍÈÊΠØÊÎËÛ
ÈÌÅÍÈ ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ Â ÃÎÐÎÄÅ òÀÓÁÀÒÅ. èÕ ÌÍÎÃÎ, ÒÀÊÈÕ ØÊÎË, ÍÀÇÂÀÍÍÛÕ ÅÃÎ
ÈÌÅÍÅÌ. øÊÎË, ÊÐÓÆÊÎÂ, ÄÅÒÑÊÈÕ ÁÈÁËÈÎÒÅÊ...
ïÎ ÂÑÅÉ ÑÒÐÀÍÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÅÃÎ ÈÌß. ïÎ ÂÑÅÉ ÑÒÐÀÍÅ ËÞÁßÒ È ×ÈÒÀÞÒ ÅÃÎ
ÊÍÈÃÈ,  ÑÎÒÍßÕ ÒÛÑß× ÝÊÇÅÌÏËßÐΠÐÀÇÎØÅÄØÈÅÑß ÏÎ ÐÀÇÍÛÌ ÃÎÐÎÄÀÌ áÐÀÇÈËÈÈ È
ÂÑÅÉ ëÀÒÈÍÑÊÎÉ àÌÅÐÈÊÈ, ÏÅÐÅÂÅÄÅÍÍÛÅ ÍÀ ÈÑÏÀÍÑÊÈÉ, ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ È ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ
ÄÐÓÃÈÕ ßÇÛÊÎÂ.
çÀ ×ÒÎ ÁÐÀÇÈËÜÑÊÈÅ ÄÅÒÈ ÒÀÊ ËÞÁßÒ ÅÃÎ ÊÍÈÃÈ? äÀ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍ
ÏÅÐÂÛÉ ÐÅØÈËÑß ÇÀÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÈÌÈ ÊÀÊ Ñ ÐÀÂÍÛÌÈ, ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÈÌ ÍÅ Î ÊÀÊÈÕ-ÒÎ
ÒÀÌ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÕ ÏÐÈÍÖÀÕ È ÏÐÈÍÖÅÑÑÀÕ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÑÒÎËÜÊÎ ËÅÒ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÈ
ÀÂÒÎÐÛ ÑÊÓ×ÍÛÕ ÁÐÀÇÈËÜÑÊÈÕ ÊÍÈÆÅÊ, ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÕ ÁÅÑÖÂÅÒÍÛÌ, ÍÅÓÊËÞÆÈÌ ßÇÛÊÎÌ,
À Î ÆÈÂÛÕ ÄÅÒßÕ, ÒÀÊÈÕ ÆÅ ÏÐÎÑÒÛÕ, ÊÀÊ È ÑÀÌÈ ×ÈÒÀÒÅËÈ.
äÀÂÍÎ-ÄÀÂÍÎ, ÅÙÅ ÑÎÂÑÅÌ ÌÎËÎÄÛÌ, ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ ÏÎËÎÆÈË ÍÀ×ÀËÎ ÄËÈÍÍÎÉ
ÑÅÐÈÈ ÄÅÒÑÊÈÕ ÊÍÈÃ, ÍÀÏÈÑÀ ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÊÍÈÆÅ×ÊÓ, ÃÅÐÎÈÍÞ ÊÎÒÎÐÎÉ ÇÂÀËÈ
íÎÑÈØÊÀ. îÍ ÍÀÏÈÑÀË' ÝÒÓ ÊÍÈÆÅ×ÊÓ ÏÎ×ÒÈ ÑËÓ×ÀÉÍÎ, ÄËß ÇÀÁÀÂÛ, ÒÀÊ ÊÀÊ Ñ×ÈÒÀË
ÑÅÁß ÏÈÑÀÒÅËÅÌ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ. äÀ ÎÍ ÁÛË È ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÈÑÀÒÅËÅÌ - ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÎÍ
ÁÎÐÎËÑß ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎÁÛ ÅÃÎ ÑÒÐÀÍÀ ÑÒÀËÀ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÉ, ×ÒÎÁ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÅ
ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÛ ÍÅ ÃÐÀÁÈËÈ ÅÅ, ×ÒÎÁÛ ÍÅÔÒÜ È ÆÅËÅÇÎ, ËÅÆÀÙÈÅ Â ÃËÓÁÈÍÅ
ÁÐÀÇÈËÜÑÊÎÉ ÇÅÌËÈ, ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÈ ÍÀÐÎÄÓ, ×ÒÎÁÛ Â áÐÀÇÈËÈÈ ÏÐÎËÎÆÈËÈ ÍÀÊÎÍÅÖ
ÕÎÐÎØÈÅ ÄÎÐÎÃÈ, È ÏÎÂÎÇÊÈ, ÇÀÏÐßÆÅÍÍÛÅ ÂÎËÀÌÈ, ÍÅ ÒÎÍÓËÈ ÁÛ Â ÂßÇÊÎÉ ÃÐßÇÈ Â
ÄÎËÃÈÅ ÌÅÑßÖÛ ÄÎÆÄÅÉ.
çÀ ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÁÐÀËÑß ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÈ! òÎ ÂÄÐÓÃ
ÓÂËÅ×ÅÒÑß ÈÇÄÀÍÈÅÌ ÊÍÈà - È, ÑÌÎÒÐÈØÜ, ÓÆÅ ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÊÐÓÏÍÎÅ ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ,
ÃÄÅ ÈÇÄÀÞÒÑß ÊÍÈÃÈ, ÄÎ ÒÎÉ ÏÎÐÛ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÅ Â áÐÀÇÈËÈÈ. òÎ ÂÄÐÓÃ
Ñ ÃÎËÎÂÎÉ ÓÉÄÅÒ Â ÏÅÐÅÂÎÄÛ È ÏÎ ÖÅËÛÌ ÄÍßÌ ÍÅ ÎÒÕÎÄÈÒ ÎÒ ÑÒÎËÀ, ÏÅÐÅÂÎÄß
ÊÍÈÃÈ Ñ ÐÀÇÍÛÕ ßÇÛÊÎÂ. òÎ ÏÐÈÌÅÒÑß ÇÀ ÑÒÀÒÜÈ - È ÓÆ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÊÎÑÍÅÒÑß Â
ÝÒÈÕ ÑÒÀÒÜßÕ ÂÑÅÕ ÂÎÏÐÎÑÎÂ, ÂÀÆÍÛÕ ÄËß Ñ×ÀÑÒÜß È ÏÐÎÖÂÅÒÀÍÈß ÅÃÎ áÐÀÇÈËÈÈ.
áÐÀÇÈËÈß... ÷ÒÎ ÁÛ ÍÈ ÄÅËÀË ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ, ÇÀ ×ÒÎ ÁÛ ÍÈ ÏÐÈÍÈÌÀËÑß,
ÈÍÎÃÄÀ ÎØÈÁÀßÑÜ, ÈÍÎÃÄÀ ÒÅÐÏß ÍÅÓÄÀ×È, ÎÍ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË ÎÁÐÀÙÅÍ ÄÓØÎÉ Ê ÑÂÎÅÉ
áÐÀÇÈËÈÈ, ÂÑÅÃÄÀ ÑÐÀÆÀËÑß ÇÀ ÍÅÅ - ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ ÎÍ ÒÀÊ ßÐÎÑÒÍÎ ÍÀÏÀÄÀË ÍÀ
ÃÎÑÏÎÄÑÒÂÓÞÙÈÅ Â ÍÅÉ ÏÎÐßÄÊÈ. çÀ ÝÒÎ ÎÍ ×ÀÑÒÎ ÏÎÄÂÅÐÃÀËÑß ÃÎÍÅÍÈßÌ ÑÎ
ÑÒÎÐÎÍÛ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÉ ÏÅ×ÀÒÈ È ÂËÀÑÒÅÉ, À ÂÎ ÂÐÅÌß ÔÀØÈÑÒÑÊÎÉ ÄÈÊÒÀÒÓÐÛ
âÀÐÃÀÑÀ ÄÀÆÅ ÑÈÄÅË Â ÒÞÐÜÌÅ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÑËÈØÊÎÌ ßÐÎ ÄÎÊÀÇÛÂÀË, ×ÒÎ Â ÍÅÄÐÀÕ
ÁÐÀÇÈËÜÑÊÎÉ ÇÅÌËÈ ÅÑÒÜ ÑÂÎß ÍÅÔÒÜ È ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ Ê ×ÅÌÓ ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÅÅ Â
ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒÀÕ.
íÎ ÎÒ ÂÑÅÕ ÑÂÎÈÕ ÁÅÄ È ÍÅÓÄÀ× ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ ÍÀÕÎÄÈË ÓÒÅØÅÍÈÅ Â ÒÅ
×ÀÑÛ, ÊÎÃÄÀ ÏÈÑÀË ÑÂÎÈ ÄÅÒÑÊÈÅ ÊÍÈÃÈ. ïÈÑÀË - È ÑÀÌ ÑÌÅßËÑß, ÊÀÊ ÐÅÁÅÍÎÊ,
ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÌ ÂÛÕÎÄÊÀÌ ÑÂÎÅÉ ËÞÁÈÌÈÖÛ ýÌÈËÈÈ. îÍ ÄÀÆÅ ÆÀËÎÂÀËÑß ÄÐÓÇÜßÌ, ×ÒÎ
ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÈÑÀÒÜ ýÌÈËÈÞ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÇÀÄÓÌÀË: ÎÍÀ ÑËÎÂÍÎ ÂÛÐÛÂÀÅÒÑß Ó ÍÅÃÎ ÈÇ ÐÓÊ
È ÄÅËÀÅÒ ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ, ÊÀÊ ÆÈÂÀß. äÀ, ÇÀ ÒÎ ÒÀÊ È ËÞÁÈËÈ ×ÈÒÀÒÅËÈ ÄÅÒÑÊÈÅ ÊÍÈÃÈ
ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ, ×ÒÎ ÂÑÅ Â ÍÈÕ ÁÛËÈ ÆÈÂÛÅ, ÕÎÒß, ÊÀÊ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÊÎÅ-ÊÒÎ È ÁÛË
ÑÄÅËÀÍ ÈÇ ÒÐßÏÎÊ ÈËÈ ÊÓÊÓÐÓÇÍÎÃÎ ÏÎ×ÀÒÊÀ. ïÓÑÊÀÉ Â ÝÒÈÕ ÊÍÈÃÀÕ ÎÏÈÑÛÂÀËÈÑÜ
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß Â ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÒÐÀÍÛ - ÝÒÈ ÊÍÈÃÈ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÂÅËÈ ×ÈÒÀÒÅËß Â
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÏÎ áÐÀÇÈËÈÈ, ÍÀÑÒÎßÙÅÉ áÐÀÇÈËÈÈ Ñ ÅÅ ÏÅÑÒÐÛÌÈ ÏÒÈÖÀÌÈ,
ÄÈÊÎÂÈÍÍÛÌÈ ÇÂÅÐßÌÈ, ÏÛØÍÛÌÈ ÄÅÐÅÂÜßÌÈ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÐÀÑÒÓÒ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÛÅ È
ÂÊÓÑÍÛÅ ÏËÎÄÛ.
âÏÅÐÂÛÅ ÏÎßÂÈËÈÑÜ Â áÐÀÇÈËÈÈ ÒÀÊÈÅ ÊÍÈÃÈ ÄËß ÄÅÒÅÉ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÄÅÒÈ ÈÌ
ÂÅÐÈËÈ. ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈÒÜ? ðÀÇÂÅ ÍÅ ÁÛËÎ Ó ÌÍÎÃÈÕ ÈÇ ÍÈÕ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÄÎÁÐÎÉ
ÁÀÁÓØÊÈ, ÊÀÊ ÄÎÍÀ áÅÍÒÀ? ðÀÇÂÅ ÍÅ ÇÍÀËÈ ÎÍÈ ÒÀÊÈÕ ÈÑÊÓÑÍÛÕ ÏÎÂÀÐÈÕ, ÊÀÊ
ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß? ðÀÇÂÅ ÍÅ ÁÛËÈ ÎÍÈ ÑÀÌÈ ÓÌÍÛ, ÊÀÊ íÎÑÈØÊÀ, ÕÐÀÁÐÛ, ÊÀÊ
ïÅÄÐÈÍÜÎ? îÍÈ ÂÅÐÈËÈ... âÅÐÈËÈ, ×ÒÎ ýÌÈËÈß È ÏÐÀÂÄÀ ÆÈÂÅÒ Â äÎÌÈÊÅ æÅËÒÎÃÎ
äßÒËÀ, À ÈÍÎÃÄÀ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÏÐÈÅÇÆÀÅÒ Â ÃÎÐÎÄ, Ê ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ. âÎ ÂÑßÊÎÌ
ÑËÓ×ÀÅ, ÒÀÊ ÄÓÌÀËÀ ÎÄÍÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÈØËÀ Ñ ÏÀÏÎÉ Â ÃÎÑÒÈ Ê ÏÈÑÀÒÅËÞ È
ÄÎËÃÎ Ñ ÃÐÓÑÒÜÞ ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÎÊÎÍÖÅ Â ÁÀØÅÍÊÅ ÍÀ ÊÐÛØÅ ÄÎÌÀ, À ÏÎÒÎÌ
ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÎÏÐÎÑÈËÀ: "ñÅÍÜÎÐ ëÎÁÀÒÓ, ÏÓÑÊÀÉ ýÌÈËÈß ÂÛÃËßÍÅÒ Â ÎÊÎØÅ×ÊÎ,
ËÀÄÍÎ?"
âÅÐÈËÈ, ×ÒÎ êÈÍÄÈÌ - Ó×ÅÍÛÉ ÍÎÑÎÐÎÃ È ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÇÓÁÍÎÉ ÂÐÀ×, ÄÀ Ê ÒÎÌÓ
ÆÅ ËÅ×ÈÒ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ, ÊÀÊ ÑÎÎÁÙÈË ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ Â ÑÂÎÅÌ ÏÈÑÜÌÅ ÒÐÅÌ
ÄÅÂÎ×ÊÀÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÅÌÓ ÍÀÏÈÑÀËÈ, ×ÒÎ Ó ÍÈÕ ÁÎËßÒ ÇÓÁÛ, À ËÅ×ÈÒÜ ÍÅ ÍÀ ×ÒÎ.
"êÀÊÎÉ ÏÎÇÎÐ, ×ÒÎ Â ÂÀØÅÉ ØÊÎËÅ ÍÅ ÇÀÁÎÒßÒÑß Î ÂÀØÈÕ ÇÓÁÀÕ, - ÏÈÑÀË ìÎÍÒÅÉÐÓ
ëÎÁÀÒÓ. - è ÅÙÅ Â ÒÀÊÎÌ ÁÎÃÀÒÎÌ ÐÀÉÎÍÅ ÑÒÐÀÍÛ! âÏÐÎ×ÅÌ, ß ÍÅ ÓÄÈÂËÞÑÜ: ÂÅÄÜ
 ÝÒÎÌ ÐÀÉÎÍÅ ÌÅÑÒÍÛÅ ÂËÀÑÒÈ ÈÇúßËÈ ÈÇ ØÊÎËÜÍÛÕ ÁÈÁËÈÎÒÅÊ ÂÑÅ ÌÎÈ ÄÅÒÑÊÈÅ
ÊÍÈÃÈ È ÑÎÆÃËÈ ÈÕ..."
ñÎÆÃËÈ? íÅÓÆÅËÈ ÝÒÎ ÍÅ ÎØÈÁÊÀ? íÅÓÆÅËÈ Â ÏÈÑÜÌÅ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÒÎßËÎ
ÝÒÎ ÑËÎÂÎ? äÀ, ÑÒÎßËÎ...
è ÊÀÊÀß ÑÒÐÀØÍÀß ÊÀÐÒÈÍÀ ÎÒÊÐÛÂÀËÀÑÜ ÃËÀÇÀÌ ÇÀ ÝÒÈÌ ÑËÎÂÎÌ...
...êÀÒÎËÈ×ÅÑÊÀß ÆÅÍÑÊÀß ØÊÎËÀ  ðÈÎ-ÄÅ-æÀÍÅÉÐÎ. äÅÂÎ×ÊÈ ÑÈÄßÒ ÏÎÍÓÐÎ,
ÍÅ ØÅÂÅËßÑÜ, ÁÎßÇËÈÂÎ ÃËßÄß Â ÃËÀÇÀ ÑÓÕÎÏÀÐÎÉ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÅÌÎÍÀØÊÅ.
- ó ÊÎÃÎ ÈÇ ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÊÍÈÃÈ ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ? - ÑÒÐÎÃÎ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÌÎÍÀØÊÀ
È ÎÁÂÎÄÈÒ ÂÇÃËßÄÎÌ ÊËÀÑÑ. äÅÂÎ×ÊÈ ÌÎË×ÀÒ.
- ó ÊÎÃÎ ÅÑÒÜ ÊÍÈÃÈ ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ? - ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÒÎÐßÅÒ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ
ÃÐÎÌ×Å È ÑÒÐÎÆÅ, ×ÅÌ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ. - ÿ ÂÅËÅËÀ ÂÀÌ ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÈÕ Â ØÊÎËÓ. êÒÎ
ÏÐÈÍÅÑ ÊÍÈÃÈ ëÎÁÀÒÓ?
äÅÂÎ×ÊÈ ÍÅÑÌÅËÎ ÏÎÄÍÈÌÀÞÒÑß Ñ ÌÅÑÒ, ÑÍÀ×ÀËÀ ÎÄÍÀ, ÏÎÒÎÌ ÄÐÓÃÀß, ÒÐÅÒÜß.
ó ÂÑÅÕ Â ÐÓÊÀÕ ÊÍÈÆÊÈ Â ÂÅÑÅËÛÕ, ßÐÊÈÕ ÎÁËÎÆÊÀÕ: "èÑÒÎÐÈß ÌÈÐÀ ÄËß ÄÅÒÅÉ",
"ñÊÀÇÊÈ ÒÅÒÓØÊÈ íÀÑÒÀÑÈÉ", "îÕÎÒÍÈ×ÜÈ ÏÎÄÂÈÃÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ", "çÀÏÈÑÊÈ ýÌÈËÈÈ"...
ìÍÎÃÎ ÊÍÈÆÅÊ - ÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÂÎ×ÅÊ, ÑÒÎËÜÊÎ È ÊÍÈÆÅÊ. - ñËÎÆÈÒÅ ÊÍÈÃÈ ÂÌÅÑÒÅ, -
ÏÐÈÊÀÇÛÂÀÅÒ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ. äÅÂÎ×ÊÈ, ÁÐÎÑÀß ÍÀ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÓ ÏÅ×ÀËÜÍÛÅ ÂÇÃËßÄÛ,
ÏÎÂÈÍÓÞÒÑß.
è ÂÎÒ ÂÛÐÎÑ ÏÅÑÒÐÛÉ, ÖÂÅÒÍÎÉ ÕÎËÌÈÊ ÈÇ ÊÍÈÃ. ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÁÅÐÅÒ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÏÀËÎ×ÅÊ, ÇÀÆÈÃÀÅÒ ÑÏÈ×ÊÓ, È... ÂÇÂÈÂÀÅÒÑß ÂÂÅÐÕ ÏËÀÌß
ÍÅÂÈÄÀÍÍÎÃÎ ÊÎÑÒÐÀ, ÎÒÁÐÀÑÛÂÀß ÂÎÊÐÓà ×ÅÐÍÛÅ ÒÅÍÈ! ãÎÐßÒ ÂÅÑÅËÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ,
ÏÐÅÂÐÀÙÀÞÒÑß Â ÄÛÌ ÑÌÅØÍÛÅ ØÓÒÊÈ ýÌÈËÈÈ, Ó×ÅÍÛÅ ÐÀÇÃËÀÃÎËÜÑÒÂÎÂÀÍÈß ÃÐÀÔÀ ÄÅ
êÓÊÓÐÓÇÎ, ÌÓÄÐÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÄÎÍÛ áÅÍÒÛ, ÌÅÒÊÈÅ ÍÀÐÎÄÍÛÅ ÏÎÃÎÂÎÐÊÈ ÒÅÒÓØÊÈ
íÀÑÒÀÑÈÉ... ãÎÐßÒ, ÏÐÅÂÐÀÙÀÞÒÑß Â ×ÅÐÍÛÉ ÄÛÌ ÄÎÁÐÛÅ ÄÅÒÑÊÈÅ ÊÍÈÃÈ... çÀ ×ÒÎ?
çÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÀÏÈÑÀÍÛ ÆÈÂÛÌ ßÇÛÊÎÌ, ÊÀÊÈÌ ÃÎÂÎÐßÒ ÏÐÎÑÒÛÅ ËÞÄÈ
áÐÀÇÈËÈÈ, ÁÅËÛÅ, ÍÅÃÐÛ, ÌÓËÀÒÛ, ÈÍÄÅÉÖÛ.
çÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÏÎÊÀÇÛÂÀÞÒ ÄÅÒßÌ ÆÈÇÍÜ ÒÀÊÎÉ, ÊÀÊÎÂÀ ÎÍÀ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ,
Ñ ÅÅ ÒÐÓÄÍÎÑÒßÌÈ È ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈßÌÈ; Ó×ÀÒ, ×ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÑÎÇÄÀÍ ÁÎÃÎÌ È ÄÎËÆÅÍ
ÏÐÎÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÑÅÁÅ ÄÎÐÎÃÓ Â ÆÈÇÍÈ ÑÀÌ, ÁÅÇ ÁÎÆÜÅÉ ÏÎÌÎÙÈ; ×ÒÎ ÑÀÌÎÅ ÁÎËÜØÎÅ
Ñ×ÀÑÒÜÅ Â ÆÈÇÍÈ - ÝÒÎ ÑÂÎÁÎÄÀ, À ÑÀÌÎÅ ÁÎËÜØÎÅ ÇËÎ - ÝÒÎ ÂÎÉÍÀ.
íÎ ×ÅÐÍÛÉ ÄÛÌ ÐÀÑÑÅÈÂÀÅÒÑß È ×ÅÐÍÛÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÏÐÎÕÎÄßÒ, À ÒÎ, Î ×ÅÌ
ÃÎÂÎÐÈÒÑß Â ÕÎÐÎØÈÕ ÊÍÈÃÀÕ, ÆÈÂÅÒ ÂÅ×ÍÎ.
êÍÈÃÈ ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ ÂÛÕÎÄßÒ ÂÑÅ Â ÍÎÂÛÕ ÈÇÄÀÍÈßÕ, ÏÅÐÅÂÎÄßÒÑß ÂÑÅ Â
ÍÎÂÛÕ ÑÒÐÀÍÀÕ. è ÕÎÒß ìÎÍÒÅÉÐÓ ëÎÁÀÒÓ ÓÌÅÐ Â 1948 ÃÎÄÓ, ÍÎ ÎÍ ÎÑÒÀÂÈË Â
ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ ÑÂÎÈÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ×ÈÒÀÒÅËßÌ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ìÈÐ ÷ÓÄÅÑ, ÊÎÒÎÐÛÉ, ÏÎ
ÂÛÐÀÆÅÍÈÞ ÑÀÌÎÃÎ ëÎÁÀÒÓ, "ÏÎßÂÈËÑß, ÊÎÃÄÀ ÐÎÄÈËÑß ÏÅÐÂÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ ÍÀ ÇÅÌËÅ, È
ÁÓÄÅÒ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÏÎÊÓÄÀ ÍÅ ÓÌÐÅÒ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÒÀÐÈÊ". îÍ ÎÑÒÀÂÈË ÈÌ Â
ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ ÑÂÎÈÕ ËÞÁÈÌÛÕ ÃÅÐÎÅÂ.
èÕ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß, ÎÏÈÑÀÍÍÛÅ Â ÐÀÇÍÛÕ ÊÍÈÃÀÕ ÄÅÒÑÊÎÉ ÑÅÐÈÈ ìÎÍÒÅÉÐÓ
ëÎÁÀÒÓ, ÌÛ È ÏÅÐÅÑÊÀÇÀËÈ ÄËß ÂÀÑ Â ÊÍÈÃÅ "îÐÄÅÍ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ", ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÛ
ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÎ×ËÈ.
èÍÍÀ òÛÍßÍÎÂÀ
Last-modified: Thu, 20 Sep 2001 07:30:39 GMT