áÈÎÃÐÀÔÈß äÆÎÍÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ
(1902-1968)
àÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÂÅÄ ñ. ìÀÐÒÈÍ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ
ÈÇÄÀË ÊÍÈÃÓ "ïÈÑÀÒÅËÈ êÀËÈÔÎÐÍÈÈ", ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÏÎÑÂßÒÈË "ÃÎÐÑÒÊÅ
ÂÛÄÀÞÙÈÕÑß ÏÈÑÀÒÅËÅÉ, ÏÎßÂÈÂØÈÕÑß Â êÀËÈÔÎÐÍÈÈ ÇÀ ÂÅÑÜÌÀ ÊÎÐÎÒÊÈÉ
ÏÅÐÈÎÄ ÅÅ ÈÑÒÎÐÈÈ". ñ. ìÀÐÒÈÍ Ñ×ÈÒÀÅÒ, ×ÒÎ "êÀËÈÔÎÐÍÈß ÍÀ ÑÅÃÎÄÍß
ÏÐÎÈÇÂÅËÀ ÄÂÓÕ ÂÅËÈÊÈÕ ÐÎÌÀÍÈÑÒΠ- äÆÅÊÀ ëÎÍÄÎÍÀ È äÆÎÍÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ È
ÎÄÍÓ ÑÅÐÜÅÇÍÓÞ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÓÞ ØÊÎËÓ - ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÕ "ÒÅÐÒÛÕ ÊÀËÀ×ÅÉ".
"òÅÐÒÛÌÈ ÊÀËÀ×ÀÌÈ" ÎÍ ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÈÇÂÅÑÒÍÛÕ ÏÈÑÀÒÅËÅÉ ÄÅÒÅÊÒÈÂÍÎÃÎ ÆÀÍÐÀ -
äÀØÈÅËËÀ õÀÌÌÅÒÒÀ, ÏÎÄÂÅÐÃØÅÃÎÑß ÃÎÍÅÍÈÞ È ÀÐÅÑÒÓ Â ÃÎÄÛ ÌÀÊÊÀÐÒÈÇÌÀ,
äÆÅÉÌÑÀ êÅÉÍÀ È ðÀÉÌÎÍÄÀ ÷ÀÍÄËÅÐÀ.
ñÎÂÅÒÑÊÈÌ ×ÈÒÀÒÅËßÌ ÕÎÐÎØÎ ÈÇÂÅÑÒÍÛ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÐßÄÀ
ÀÀËÈÔÎÐÍÈÉÖÅ - ÐÀÑÑÊÀÇÛ, ÏÎÂÅÑÒÈ È ÐÎÌÀÍ ÏÅÂÖÀ ðÅÂÓÙÅÃÎ ñÒÀÍÀ ôÐÝÍÑÈÑÀ
áÐÅà ãÀÐÒÀ, ÐÎÌÀÍÛ ÐÀÇÎÁËÀ×ÈÒÅËß "ÑÏÐÓÒÀ" ÊÀËÈÔÎÐÍÈÉÑÊÈÕ ÌÎÍÎÏÎËÈÉ
ôÐÝÍÊÀ íÎÐÐÈÑÀ, ÐÀÑÑÊÀÇÛ àÌÁÐÎÇÀ áÈÐÑÀ. íÎ, ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ, ÑËÅÄÓÅÒ
ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß Ñ ñ. ìÀÐÒÈÍÎÌ, ×ÒÎ ÄÂÓÌß ÂÅËÈÊÈÌÈ
ÐÎÌÀÍÈÑÒÀÌÈ-ÊÀËÈÔÎÐÍÈÉÖÀÌÈ, ÑÍÈÑÊÀÂØÈÌÈ ÑÅÁÅ ÌÈÐÎÂÓÞ ÑËÀÂÓ, ßÂËßÞÒÑß
ÒÎËÜÊÎ äÆÅÊ ëÎÍÄÎÍ È äÆÎÍ ñÒÅÉÍÁÅÊ.
èÑÒÎÐÈß ÏÅÐÅÑÅËÅÍÈß ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ ñÒÅÉÍÁÅÊΠ êÀËÈÔÎÐÍÈÞ ÏÐÅÈÑÏÎËÍÅÍÀ
ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ È ÐÎÌÀÍÒÈÊÈ. äÅÄ ÏÈÑÀÒÅËß ÏÎ ÎÒÖÎÂÑÊÎÉ ËÈÍÈÈ äÆÎÍ àÄÎËÜÔ
ãÐÎÑÑÒÅÉÍÁÅÊ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈË ÈÇ äÞÑÑÅËÜÄÎÐÔÀ  ãÅÐÌÀÍÈÈ. â ÌÎËÎÄÎÑÒÈ ÂÌÅÑÒÅ
Ñ ÁÐÀÒÎÌ, ÑÅÑÒÐÎÉ È ÅÅ ÌÓÆÅÌ ÎÍ ÐÅØÈË ÏÅÐÅÑÅËÈÒÜÑß Â èÅÐÓÑÀËÈÌ. â ÝÒÈ
ÆÅ ÊÐÀß ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÈÇ ØÒÀÒÀ ìÀÑÑÀ×ÓÑÅÒÑ È ÏÐÀÄÅÄ ÏÈÑÀÒÅËß ÏÎ
ÌÀÒÅÐÈÍÑÊÎÉ ËÈÍÈÈ äÈÊÑÎÍ Ñ ÆÅÍÎÉ, ÄÂÓÌß ÑÛÍÎÂÜßÌÈ È ÒÐÅÌß ÄÎ×ÅÐÜÌÈ.
áÐÀÒÜß ãÐÎÑÑÒÅÉÍÁÅÊÈ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÈÑÜ Ñ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎÌ äÈÊÑÎÍΠÏÎ ÏÅ×ÀËÜÍÎÌÓ
ÏÎÂÎÄÓ: ÎÍÈ ÄÅËÀËÈ ÃÐÎÁ ÄËß ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÑÛÍÎÂÅÉ äÈÊÑÎÍÀ, ÓÌÅÐØÅÃÎ ÎÒ
ÒÓÁÅÐÊÓËÅÇÀ. âÑÊÎÐÅ ÎÁÀ ÁÐÀÒÀ ÆÅÍÈËÈÑÜ ÍÀ ÑÒÀÐØÈÕ ÄÎ×ÅÐßÕ äÈÊÑÎÍÀ.
ïÐÅÁÛÂÀÍÈÅ Â èÅÐÓÑÀËÈÌÅ ÍÅ ÏÐÈÍÅÑËÎ ÓÑÏÅÕÀ ÎÁÅÈÌ ÑÅÌÜßÌ, ß ÎÍÈ
ÐÅØÀÞÒ, ÏÎ ÑÎÂÅÒÓ äÈÊÑÎÍÀ, ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß Â àÌÅÐÈÊÓ.
äÅÄ ÏÈÑÀÒÅËß äÆÎÍ àÄÎËÜÔ Ñ ÌÎËÎÄÎÉ ÆÅÍÎÉ àËÜÌÈÐÎÉ ÑÍÀ×ÀËÀ
ÎÁÎÑÍÎÂÀËÑß Â íÎÂÎÉ àÍÃËÈÈ, À ÍÅÇÀÄÎËÃÎ ÄÎ ÍÀ×ÀËÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÎÉ ÂÎÉÍÛ
ÏÅÐÅÁÐÀËÑß ÂÎ ôËÎÐÈÄÓ, ÃÄÅ È ÐÎÄÈËÑß ÎÒÅÖ ÏÈÑÀÒÅËß äÆÎÍ ýÐÍÑÒ. â ÝÒÎ
ÂÐÅÌß ÎÒÖÀ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ ÏÐÈÇÂÀËÈ Â ÀÐÌÈÞ ÞÆÀÍ, ÍÎ ÎÍ ÄÅÇÅÐÒÈÐÎÂÀË È ÁÅÆÀË
ÍÀ ñÅÂÅÐ, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÅÃÎ ÆÅÍÛ. åÌÓ ÓÄÀËÎÑÜ
ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÒÜ ÏÅÐÅÅÇÄ Â íÎÂÓÞ àÍÃËÈÞ È àËÜÌÈÐÛ Ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÑÛÍÎÂÜßÌÈ.
îÍ ÒÅÏÅÐÜ ÑÎÊÐÀÒÈË ÑÂÎÞ ÔÀÌÈËÈÞ ÄÎ ñÒÅÉÍÁÅÊ È ×ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÑÎ
ÂÑÅÌ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎÌ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ, ÊÓÏÈË Ó×ÀÑÒÎÊ ÇÅÌËÈ, ÇÀÍßËÑß
ÏÎÍÀ×ÀËÓ ÑÊÎÒÎÂÎÄÑÒÂÎÌ È ÂÛÐÀÙÈÂÀÍÈÅÌ ÔÐÓÊÒÎÂ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÑÒÐÎÈË
ÌÅËÜÍÈÖÓ.
îÒÅÖ ÏÈÑÀÒÅËß ÂÛÓ×ÈËÑß ÍÀ ÁÓÕÃÀËÒÅÐÀ È ÐÀÁÎÒÀË ÍÀ ÍÅÁÎËÜØÈÕ
ÌÅÑÒÍÛÕ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈßÕ ÁÓÕÃÀËÒÅÐÎÌ È ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÌ. æÈË ÎÍ Ñ ÑÅÌÜÅÉ Â
ÍÅÁÎËÜØÎÌ ÃÎÐÎÄÈØÊÅ ñÀËÈÍÀÑ Â ÄÎËÈÍÅ ÐÅÊÈ Ñ ÒÅÌ ÆÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ Â ÑÎËÈÄÍÎÌ
ÄÂÓÕÝÒÀÆÍÎÌ ÄÎÌÅ,  ÊÎÒÎÐÎÌ Â ×ÅÒÂÅÐà 27 ÔÅÂÐÀËß 1902 ÃÎÄÀ È ÐÎÄÈËÑß
ÅÃÎ ÒÐÅÒÈÉ ÐÅÁÅÍÎÊ - ÑÛÍ, ÍÀÇÂÀÍÍÛÉ Â ×ÅÑÒÜ ÎÒÖÀ ÒÀÊÆÅ äÆÎÍÎÌ ýÐÍÑÒÎÌ.
äÅÒÑÊÈÅ È ÞÍÎØÅÑÊÈÅ ÃÎÄÛ äÆÎÍÀ ÏÐÎØËÈ Â ÎÒÖÎÂÑÊÎÌ ÄÎÌÅ. çÈÌÎÉ ÎÍ
ÕÎÄÈË Â ØÊÎËÓ, À Â ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ ÂÐÅÌß ÊÀÒÀËÑß ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÏÎÍÈ ÈËÈ ÍÀ
ÂÅËÎÑÈÏÅÄÅ. ïÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ ÎÒÅÖ ÈËÈ ÌÀÒÜ ×ÈÒÀËÈ ÂÑËÓÕ äÆÎÍÓ È ÒÐÅÌ ÅÃÎ
ÑÅÑÒÐÀÌ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÊÍÈÃÈ - "îÑÒÐΠÑÎÊÐÎÂÈÙ" ð. ñÒÈÂÅÍÑÎÍÀ, "òÐÈ
ÌÓØÊÅÒÅÐÀ" à. äÞÌÀ, "ðÎÁ ðÎÉ" â. ñÊÎÒÒÀ. íÎ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÞÍÛÉ äÆÎÍ
ËÞÁÈË ÑÊÀÇÊÈ, ËÅÃÅÍÄÛ È ÏÐÅÄÀÍÈß. åÃÎ ËÞÁÈÌÛÌ ×ÒÅÍÈÅÌ ÁÛËÈ ÃÐÅ×ÅÑÊÈÅ
ÌÈÔÛ È ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÀß ÝÏÎÏÅß ò. ìÝËÎÐÈ "ñÌÅÐÒÜ àÐÒÓÐÀ".
ëÅÒÎ ñÒÅÉÍÁÅÊÈ ÎÁÛ×ÍÎ ÏÐÎÂÎÄÈËÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ òÈÕÎÃÎ ÎÊÅÀÍÀ  ÐÛÁÀÖÊÎÌ
ÏÎÑÅËÊÅ ïÝÑÈÔÈÊ-ãÐÎÓÂ, ÃÄÅ Ó ÍÈÕ ÁÛË ÑÊÐÎÌÍÛÉ ÄÀ×ÍÛÉ ÄÎÌÈÊ. äÆÎÍ ÖÅËÛÌÈ
ÄÍßÌÈ ÊÓÏÀËÑß, ÇÀÃÎÐÀË, ÂÎ ÂÐÅÌß ÎÒËÈÂΠÐÀÇÃËßÄÛÂÀË Â ËÓÆÀÕ ÌÎÐÑÊÎÉ
ÂÎÄÛ ÐÀÊÎÂÈÍÛ ÌÎËËÞÑÊÎÂ, ÂÎÄÎÐÎÑËÈ. êÀÆÄÎÅ ËÅÒÎ äÆÎÍ ÍÀ ÏÀÐÓ ÍÅÄÅËÜ
ÅÇÄÈË ÍÀ ÐÀÍ×Î òÎÌÀ ãÀÌÈËÜÒÎÍÀ, ÁÐÀÒÀ ÌÀÒÅÐÈ. åÑËÈ ÍÀ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ ÄÓË
ÏÐÎÕËÀÄÍÛÉ ÁÐÈÇ, ×ÀÑÒÎ ÁÛÂÀËÈ ÒÓÌÀÍÛ, ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ ÍÅÙÀÄÍÎ
ÏÀËÈËÎ ÑÎËÍÖÅ. äÆÎÍ ÏÎÌÎÃÀË ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ËÎØÀÄÜÌÈ È ÊÎÐÎÂÀÌÈ, ÐÀÁÎÒÀË
ÍÀ ÎÃÎÐÎÄÅ. â ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÓÊÐÛÂÀËÑß Â ÊÓÑÒÀÕ ÇÀ ÄÎÌÎÌ È
ÂÑËÓØÈÂÀËÑß Â ØÓÌ ÂÎÄÛ, ÑÒÅÊÀÞÙÅÉ ÏÎ ÍÅÁÎËÜØÎÌÓ ÐÓ×ÜÞ. âÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÎÍ
ÎÏÈØÅÒ ÝÒÎ ÐÀÍ×Î Â ÑÅÐÈÈ ÐÀÑÑÊÀÇΠ"ðÛÆÈÉ ÏÎÍÈ".
â ÄÅÒÑÒÂÅ äÆÎÍ ÍÅ ÎÒËÈ×ÀËÑß ÍÈ ÎÑÎÁÛÌÈ ÓÑÏÅÕÀÌÈ Â ØÊÎËÅ, ÍÈ
ÏÐÈËÅÆÀÍÈÅÌ È ÒÐÓÄÎËÞÁÈÅÌ, ÎÍ ÁÛË ÑÂÎÅÍÐÀÂÍÛÌ, ÓÏÐßÌÛÌ È ËÅÍÈÂÛÌ
ÐÅÁÅÍÊÎÌ. "ïÐßÌÎ-ÒÀÊÈ È ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ È ÄÓÌÀÒÜ Î äÆÎÍÅ, - ÑÎÊÐÓØÀËÀÑÜ
ÅÃÎ ÌÀÒÜ. - îÍ ÁÓÄÅÒ ÈËÈ ÃÅÍÈÅÌ, ÈËÈ ÆÅ ÏÓÑÒÛØÊÎÉ". îÁÛ×ÍÎ ÎÍ ÄÅÐÆÀËÑß
 ÑÒÎÐÎÍÅ ÎÒ ÄÅÒÑÊÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÄÐÓÆÈË ÒÎËÜÊÎ ÑÎ ÑÂÎÅÉ
ÌËÀÄØÅÉ ÑÅÑÒÐÎÉ ìÝÐÈ, Ñ ÊÎÒÎÐÎÉ ×ÀÑÒÎ ÏÅÐÅÃÎÂÀÐÈÂÀËÑß Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ
ÇÀÓ×ÅÍÍÛÕ ÀÐÕÀÈ×ÍÛÕ ÑËΠÈÇ ÊÍÈÃÈ ò. ìÝËÎÐÈ. íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ
ÁÛËÀ ÌËÀÄØÅ äÆÎÍÀ, ìÝÐÈ ×ÀÑÒÅÍÜÊÎ ÂÛÐÓ×ÀËÀ ÅÃÎ ÈÇ ÁÅÄÛ, ÂÛÑÒÓÏÀß Â ÅÃÎ
ÇÀÙÈÒÓ. â ÑÒÀÐØÈÕ ÊËÀÑÑÀÕ äÆÎÍ ×ÈÒÀË ÑÅÐÜÅÇÍÛÅ ÊÍÈÃÈ - "ïÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ È
ÍÀÊÀÇÀÍÈÅ" ô. äÎÑÒÎÅÂÑÊÎÃÎ, "ìÀÄÀÌ áÎÂÀÐÈ" ã. ôËÎÁÅÐÀ, "ïÎÒÅÐßÍÍÛÉ ÐÀÉ"
äÆ. ìÈËÜÒÎÍÀ. "ÿ ÏÎÌÍÞ ÈÕ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÊÀÊ ÏÐÎ×ÈÒÀÍÍÛÅ ÊÍÈÃÈ, - ÃÎÂÎÐÈË
ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ñÒÅÉÍÁÅÊ, - À ÊÀÊ ÑÎÁÛÒÈß, ÑËÓ×ÈÂØÈÅÑß Â ÌÎÅÉ ÆÈÇÍÈ".
â ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ  ñÀËÈÍÀÑÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÂÛÏÈÑÛÂÀË ÍÈÊÀÊÈÕ ÆÓÐÍÀËÎÂ, ÒÀÊ
ÊÀÊ ÝÒÎ Ñ×ÈÒÀËÎÑÜ ÏÓÑÒÎÉ ÒÐÀÒÎÉ ÄÅÍÅÃ. ñÒÅÉÍÁÅÊÈ ÁÛËÈ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ, ÎÍÈ
ÐÅÃÓËßÐÍÎ ÏÎÄÏÈÑÛÂÀËÈÑÜ ÍÀ "íÝØÍË äÆÈÎÃÐÝÔÈÊ", "þÑ ÊÎÌÏÝÍÈÎÍ" ("ñÏÓÒÍÈÊ
ÌÎËÎÄÅÆÈ"), "ñÝÍ×ÓÐÈ" ("ñÒÎËÅÒÈÅ") È ÄÐÓÃÈÅ. äÆÎÍ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ×ÈÒÀË ÝÒÈ
ÆÓÐÍÀËÛ, ÁÛË ÎÍ È ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÍÅÌÍÎÃÈÕ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ ÌÅÑÒÍÎÉ ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ. åÃÎ
ÌÀÒÜ - ØÊÎËÜÍÀß Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÏÎ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ - ÂÑß×ÅÑÊÈ ÏÎÎÙÐßËÀ ÒßÃÓ ÄÅÒÅÉ
Ê ÊÍÈÃÅ.
â ÑÒÀÐØÈÕ ÊËÀÑÑÀÕ ÑÐÅÄÍÅÉ ØÊÎËÛ äÆÎÍ ÍÅÏËÎÕÎ ÓÑÏÅÂÀË, ÇÀÍÈÌÀËÑß
ÑÏÎÐÒÎÌ, ÀÊÒÈÂÍÎ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀË Â ØÊÎËÜÍÎÌ ÀËÜÌÀÍÀÕÅ. îÍ È ÑÀÌ ÍÀ×ÀË Â ÝÒÈ
ÃÎÄÛ ÏÈÑÀÒÜ. "ÿ ÎÁÛ×ÍÎ ÓÑÒÐÀÈÂÀËÑß Â ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÊÎÌÍÀÒÊÅ ÍÀÂÅÐÕÓ...
ÏÈÑÀË ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÈÑÒÎÐÈÉÊÈ È ÑÒÀÒÜÈ È ÐÀÑÑÛËÀË ÈÕ Â ÆÓÐÍÀËÛ ÏÎÄ
ÂÛÌÛØËÅÍÍÛÌÈ ÈÌÅÍÀÌÈ. ÿ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀË ÎÁ ÈÕ ÄÀËÜÍÅÉØÅÉ ÑÓÄÜÁÅ, ÒÀÊ ÊÀÊ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÎÎÁÙÀË ÑÂÎÅÃÎ ÀÄÐÅÑÀ. íÎ ß ÑËÅÄÈË ÇÀ ÝÒÈÌÈ ÆÓÐÍÀËÀÌÈ, ×ÒÎÁÛ
ÓÇÍÀÒÜ, ÍÅ ÍÀÏÅ×ÀÒÀÞÒ ËÈ ÈÕ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÈÕ ÍÅ ÏÅ×ÀÒÀËÈ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÐÅÄÀÊÖÈÈ
ÍÅ ÌÎÃËÈ ÑÂßÇÀÒÜÑß ÑÎ ÌÍÎÉ... èÍÒÅÐÅÑÍÎ, Î ×ÅÌ ß ÄÓÌÀË Â ÒÅ ÄÍÈ? ÿ ÏÓÙÅ
ÑÌÅÐÒÈ ÁÎßËÑß ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÎÒÊÀÇ, ÍÎ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ, ×ÒÎ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÝÒÈÕ
ÈÑÒÎÐÈÉ ÏÐÈÌÓÒ Ê ÏÅ×ÀÒÈ" .
ëÞÁÈÌÛÌ ÂÐÅÌßÏÐÅÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅÌ äÆÎÍÀ ÁÛËÎ ÍÈ×ÅÃÎÍÅÄÅËÀÍÈÅ. îÍ ÑÈÄÅË
Ó ÎÊÍÀ  ÑÂÎÅÉ ÊÎÌÍÀÒÊÅ ÍÀ ÂÒÎÐÎÌ ÝÒÀÆÅ È ÏÐÅÄÀÂÀËÑß ÌÅ×ÒÀÌ È
ÔÀÍÒÀÇÈßÌ. ñ ÐÀÍÍÅÃÎ ÄÅÒÑÒÂÀ  ÍÅÌ ÂÎÇÍÈÊËÎ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÅ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ Ê
ÑËÎÂÀÌ, ÎÍ ÂÑËÓØÈÂÀËÑß Â ÈÕ ÇÂÓ×ÀÍÈÅ, ÂÍÈÊÀË Â ÃËÓÁÈÍÍÛÉ ÑÌÛÑË
ÑËÎÂÎÑÎ×ÅÒÀÍÈÉ, ÂÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß Â ÈÕ ÍÀÏÈÑÀÍÈÅ. ìÀÃÈß ÑËΠÇÀÂÎÐÀÆÈÂÀËÀ
ÅÃÎ, ÎÍ ÏÐÈÄÓÌÛÂÀË ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÐÀØÍÛÅ ÈÑÒÎÐÈÈ È ÏÓÃÀË ÈÌÈ ÑÂÎÈÕ
ÑÂÅÐÑÒÍÈÊÎÂ, Ñ ÍÅÏÎÄÄÅËÜÍÛÌ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÂÍÈÌÀÂØÈÕ ÅÃÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÌ. îÍ ÐÀÍÎ
ÏÎÇÍÀË ÑÈËÓ ÑËÎÂ È ÈÕ ÌÀÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÂËÈßÍÈÅ ÍÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ.
â 1919 ÃÎÄÓ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÈÉ äÆÎÍ ÎÊÎÍ×ÈË ÑÐÅÄÍÞÞ ØÊÎËÓ, È ÏÅÐÅÄ
ÍÈÌ ÂÑÒÀË ÂÎÏÐÎÑ, ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ ÄÀËÜØÅ. äËß ÑÅÁß ÎÍ ÒÂÅÐÄÎ ÐÅØÈË ÑÒÀÒÜ
ÏÈÑÀÒÅËÅÌ, ÓÆÅ ÂÈÄÅË ÑÅÁß ÍÎÂÛÌ äÆÅÊÎÌ ëÎÍÄÎÍÎÌ, ÊÍÈÃÀÌÈ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍ Â
ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÓÂËÅÊÀËÑß. åÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÍÀÍßÒÜÑß ÌÀÒÐÎÑÎÌ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÜ È
ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÍÀ äÀËÜÍÈÉ âÎÑÒÎÊ ÈËÈ, ÍÀ ÕÓÄÎÉ ÊÎÍÅÖ, ÓÅÕÀÒÜ Â íÜÞ-éÎÐÊ È
ÑÒÀÒÜ ÐÅÏÎÐÒÅÐÎÌ ÁÎËÜØÎÉ ÃÀÇÅÒÛ. íÎ ÐÎÄÈÒÅËÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÅÃÎ ÁÓÄÓÙÓÞ
ÊÀÐÜÅÐÓ ÑÎÂÅÅÌ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ. îÍÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÈÌÅËÈ ÏÐÎÒÈ ÅÃÎ ÓÂËÅ×ÅÍÈß
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÉ, ÍÎ Ñ×ÈÒÀËÈ, ×ÒÎ ÑÍÀ×ÀËÀ ÎÍ ÄÎËÆÅÍ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÕÎÐÎØÅÅ
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, À ÒÀÌ ÂÈÄÍÎ ÁÓÄÅÒ. â ÃËÓÁÈÍÅ ÄÓØÈ ÎÒÅÖ È ÌÀÒÜ ÍÀÄÅßËÈÑÜ,
×ÒÎ Â ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÅ ÑÛÍ ÎÁÐÀÇÓÌÈÒÑß È ÇÀÉÌÅÒÑß ÏÎÒÎÌ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÄÅËÎÌ -
ÑÒÀÍÅÒ ÀÄÂÎÊÀÒÎÌ, ÔÈÍÀÍÑÈÑÒÎÌ ÈËÈ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÎÌ.
äÆÎÍ ÓÑÒÓÏÈË ÍÀÑÒÎßÍÈßÌ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ È ÎÑÅÍÜÞ 1919 ÃÎÄÀ ÏÎÑÒÓÏÈË Â
ñÒÝÍÔÎÐÄÑÊÈÉ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ, ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ Â ÒÎ ÂÐÅÌß ÂÅÑÜÌÀ ÂÛÑÎÊÈÌ ÓÐÎÂÍÅÌ
ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÍÈß.
õÎÒß ÐÎÄÈÒÅËÈ ÍÀÑÒÀÈÂÀËÈ, ×ÒÎÁÛ äÆÎÍ ÏÎØÅË Â ÝËÈÒÀÐÍÛÉ
ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ, ÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÑÅÐÜÅÇÍÓÞ ÔÈÍÀÍÑÎÂÓÞ ÏÎÌÎÙÜ ÅÌÓ ÎÍÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ,
ÒÀÊ ÊÀÊ ÂÑÅ ÑÁÅÐÅÆÅÍÈß ÓØËÈ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎÁÛ ÄÀÒÜ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ÄÂÓÌ ÑÒÀÐØÈÌ
ÑÅÑÒÐÀÌ. äÆÎÍ ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÏÐÈÇÍÀÂÀËÑß, ×ÒÎ Â ÝÒÈ ÃÎÄÛ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ
"ÑËÈØÊÎÌ ÁÎËÜØÈÅ ÀÌÁÈÖÈÈ È ÑËÈØÊÎÌ ÌÀËÎ ÄÅÍÅÃ". "åÑËÈ ß ÕÎ×Ó ÈÇÓ×ÀÒÜ
ÏÑÈÕÎËÎÃÈÞ È ËÎÃÈÊÓ, ÏÈÑÀË ÎÍ Â ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÏÈÑÅÌ, - ß ÄÎËÆÅÍ ÂÅÐÒÅÒÜÑß
ÑÐÅÄÈ ÃÐßÇÍÛÕ ÒÀÐÅËÎÊ È ÏÎÄÀÂÀËÜÙÈÖ Ñ ÃÐßÇÍÛÌÈ ÓØÀÌÈ" . îÍ Â ÝÒÈ ÌÅÑßÖÛ
ÏÎÄÐÀÁÀÒÛÂÀË ÌÛÒÜÅÌ ÏÎÑÓÄÛ Â ÇÀÕÓÄÀËÎÌ ÌÅÑÒÍÎÌ ÊÀÔÅ.
âÐÅÌÅÍÀÌÈ äÆÎÍ ÍÅ Ó×ÈËÑß ÏÎ ÖÅËÎÌÓ ÑÅÌÅÑÒÐÓ, ÐÀÁÎÒÀß ÒÎ ÏÐÎÄÀÂÖÎÌ
 ÌÀÃÀÇÈÍÅ, ÒÎ ×ÅÐÍÎÐÀÁÎ×ÈÌ ÍÀ ÔÅÐÌÅ, ÒÎ ÃÐÓÇ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÑÀÕÀÐÍÎÌ ÇÀÂÎÄÅ,
"ÇÀÃÐÓÆÀß Â ÂÀÃÎÍÛ ÒßÆÅËÛÅ ÌÅØÊÈ Ñ ÑÀÕÀÐÎÌ, ÏÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ×ÀÑΠ ÄÅÍÜ,
ÑÅÌÜ ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ". íÎ È Â ÒÅ ÑÅÌÅÑÒÐÛ, ÊÎÃÄÀ äÆÎÍ ÁÛË Â ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÅ,
ÎÍ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÎÁÐÅÌÅÍßË ÑÅÁß ÇÀÍßÒÈßÌÈ, ÏÎÑÅÙÀË ÒÎËÜÊÎ ÒÅ ËÅÊÖÈÈ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÅÌÓ ÍÐÀÂÈËÈÑÜ: ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ È ÀÍÒÈ×ÍÓÞ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ÝÊÎÍÎÌÈÊÓ,
ÒÅÎÐÈÞ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÕ ÑÒÈËÅÉ, ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ ßÇÛÊ. îÍ ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈËÑß Ê
ÀËÊÎÃÎËÞ, ÈÃÐÅ Â ÏÎÊÅÐ, ËÞÁÈË ÈÃÐÀÒÜ ÍÀ ÁÅÃÀÕ.
â ÎÁÙÅÌ, ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÐÎÂÅË Â ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÅ ØÅÑÒÜ ËÅÒ - Ñ ÎÑÅÍÈ 1919
ÏÎ ÂÅÑÍÓ 1925 ÃÎÄÀ. çÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÎÍ ÎÑÈËÈË ÏÐÈÌÅÐÍÎ òÐÅÕÃÎÄÈ×ÍÛÉ ÊÓÐÑ,
ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ÎÍ ÓÑÂÎÈË ËÅÊÖÈÈ ÏÎ ÒÅÎÐÈÈ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÕ ÑÒÈËÅÉ È ÏÎ
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÌÓ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÓ È ÏÛÒÀËÑß ÏÐÈÌÅÍÈÒÜ ÑÂÎÈ ÇÍÀÍÈß ÍÀ ÏÐÀÊÒÈÊÅ,
ÑÎÇÄÀÂÀß ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛ ÄËß ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÑÊÎÃÎ ÀËÜÌÀÍÀÕÀ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÍ
ÂÅÑÜÌÀ ÃÎÐÄÈËÑß. åÃÎ ÏÅÐÂÛÅ ØÀÃÈ ÍÀ ÏÎÏÐÈÙÅ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ
ÐÀÄÎÂÀËÈ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ. îÍÈ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀËÈÑÜ ÂÇÃËßÄÀ, ÂÛÐÀÆÅÍÍÎÃÎ
ÔÈËÎÑÎÔÎÌ-ÏÐÀÃÌÀÒÈÑÒÎÌ ð. â. ÷ÝÌÁÅÐÑÎÌ: "ïÈÑÀÒÅËÈ ÍÅ Â ×ÅÑÒÈ Ó ÄÅËÎÂÛÕ
ËÞÄÅÉ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÂÑÅÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ - ÝÒÎ Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß ÍÀÕÎÄÊÀ
ÄËß ÂÑÅÕ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÍÅ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍ Ê ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÒÐÓÄÓ".
òÀÊÎÅ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ Ê ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÌÓ ÒÐÓÄÓ ÁÛËÎ ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÑËÓ×ÀÉÍÛÌ.
øÈÐÎÊÎ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÏÈÑÀÒÅËÜ óÈËÜßÌ äÈÍ õÎÓÝËÑ Ñ ÃÎÐÅ×ÜÞ
ÎÒÌÅ×ÀË Â ÒÅ ÃÎÄÛ, ×ÒÎ Â àÌÅÐÈÊÅ "ÇÀÍßÒÈß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÉ ÍÅ ÌÎÃÓÒ
Ñ×ÈÒÀÒÜÑß ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ ÌÓÆÑÊÈÌ ÇÀÍßÒÈÅÌ, ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÎ, ÏÎËÅÇÍÛÌ ÈËÈ
ÁÅÑÏÎËÅÇÍÛÌ. ìÛ, ËÈÒÅÐÀÒÎÐÛ, ÏÐÈÒÂÎÐßÅÌÑß, ×ÒÎ ÌÛ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÎÁÎÉ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÌ, ÍÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÑÏËÎØÍÎÉ ÂÇÄÎÐ. íÈ ÂÇÐÎÑËÛÅ, ÍÈ ÄÅÒÈ Â ÍÀÑ ÍÅ
ÍÓÆÄÀÞÒÑß: ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ ÄËß ÍÈÕ - ÏÓÑÒÀß ÇÀÁÀÂÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÎÆÍÎ ÒÅÐÏÅÒÜ,
ÍÎ ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÓÂËÅÊÀÒÜÑß".
è ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ äÆÎÍ ÐÅØÈË ÇÀÍßÒÜÑß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÉ. äËß ÍÀ×ÀËÀ ÎÍ
ÕÎ×ÅÒ ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅÌ ÑÒÀÐØÅÉ ÑÅÑÒÐÛ È ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß Ê ÍÅÉ Â
íÜÞ-éÎÐÊ. ïÐÈßÒÅËÜ ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÅÌÓ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÌÅÑÒÎ ÌÀÒÐÎÑÀ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ
ÊÎÐÀÁËÅ "êÀÒÐÈÍÀ", ÎÒÏËÛÂÀÞÙÅÌ Â íÜÞ-éÎÐÊ ×ÅÐÅÇ ïÀÍÀÌÑÊÈÉ ÊÀÍÀË.
ðÎÄÈÒÅËÈ ÂÐÓ×ÈËÈ ÑÛÍÓ ÑÒÎ ÄÎËËÀÐΠÍÀ ÏÅÐÂÛÅ ÐÀÑÕÎÄÛ, È ÑÎËÍÅ×ÍÛÌ
ÍÎßÁÐÜÑÊÈÌ ÄÍÅÌ äÆÎÍ ÏÓÑÒÈËÑß Â ÑÂÎÅ ÏÅÐÂÎÅ ÁÎËÜØÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ.
ïÀÑÌÓÐÍÛÌ ÇÈÌÍÈÌ ÂÅ×ÅÐÎÌ "êÀÒÐÈÍÀ" ÂÕÎÄÈËÀ  ÍÜÞ-ÉÎÐÊÑÊÈÉ ÏÎÐÒ.
"÷ÅÐÅÇ ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐ ß ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÃÎÐÎÄ, È ÎÍ ÓÆÀÑÍÓË ÌÅÍß. áÛËÎ Â ÍÅÌ
×ÒÎ-ÒÎ ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÎ ×ÓÄÎÂÈÙÍÎÅ - ÒßÍÓÙÈÅÑß Ê ÍÅÁÓ ÄÎÌÀ, ÏÐÎÁÈÂÀÞÙÈÅÑß
ÑÊÂÎÇÜ ÏÀÄÀÞÙÈÅ ÎÃÍÈ. ñ ÄÐÎÆÜÞ Â ÊÎËÅÍÊÀÕ ß ÑÎØÅË ÍÀ ÁÅÐÅÃ -
ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÛÉ, ÇÀÌÅÐÇØÈÉ,  ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÏÀÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÓÆÀÑÀ".
ñÒÐÀÕÈ äÆÎÍÀ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÂÏÎËÍÅ ÎÁÎÑÍÎÂÀÍÍÛÌÈ. ñÅÑÒÐÀ Ñ ÌÓÆÅÌ
ÞÒÈËÈÑÜ Â ÌÀËÞÑÅÍÜÊÎÉ ÎÄÍÎÊÎÌÍÀÒÍÎÉ ÊÂÀÐÒÈÐÅ, ÎÍÈ ÄÀËÈ ÂÇÀÉÌÛ äÆÎÍÓ
ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÒ ÐÎÄÈÒÅËÜÑÊÎÉ ÑÎÒÛÉ ÏÎÑËÅ ÎÑÒÀÍÎÂÎÊ Â
ïÀÍÀÌÅ È ãÀÂÀÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÂÑÅÃÎ ÒÐÈ ÄÎËËÀÐÀ. ïÐÈËÈ×ÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ ÍÀÉÒÈ ÍÅ
ÓÄÀÅÒÑß, È äÆÎÍ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÓÆÀ ÑÅÑÒÐÛ ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÒÑß ÍÀ ÑÒÐÎÉÊÓ
ÑÏÎÐÒÈÂÍÎÃÎ ÇÀËÀ "ìÅÄÈÑÎÍ-ÑÊÂÅÐ-ÃÀÐÄÅÍ" ×ÅÐÍÎÐÀÁÎ×ÈÌ. ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÏÎÇÄÍÅÉ
ÍÎ×È ÎÍ ÊÀÒÀÅÒ ÏÎ ÓÇÊÎÌÓ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÌÓ ÍÀÑÒÈËÓ ÑÒÎÔÓÍÒÎÂÓÞ ÒÀ×ÊÓ Ñ
ÖÅÌÅÍÒÎÌ, ÄÓÌÀß ËÈØÜ ÎÁ ÎÄÍÎÌ - ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÍÅ ÓÏÀÑÒÜ, ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÄÎÒßÍÓÒÜ
ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÑÌÅÍÛ. "î ÃÎÐÎÄÅ Ó ÌÅÍß ÁÛËÎ ÒÓÌÀÍÍÎÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ - ÒÓÏÀß
ÁÎËÜ ÂÎ ÂÑÅÌ ÒÅËÅ, ÌÓÒÍÛÅ ÎÃÍÈ, ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÂÀÃÎÍ ÌÅÒÐÎ, ÒÐÈ ËÅÑÒÍÈ×ÍÛÕ
ÏÐÎËÅÒÀ, È Â ÊÎÌÍÀÒÅ Ñ ÃÐßÇÍÛÌÈ ÇÅËÅÍÎÂÀÒÛÌÈ ÑÒÅÍÀÌÈ, ÄÀÆÅ ÍÅ ÓÌÛÂØÈÑÜ
ÒÎËÊÎÌ, ÂÀËÞÑÜ Â ÊÐÎÂÀÒÜ. óÒÐÎÌ ÌßÑÍÀß ÒÓØÅÍÊÀ, ÊÎÔÅ ÈÇ ÍÅÌÛÒÎÉ ×ÀØÊÈ,
ÏÎÊÀ×ÈÂÀÞÙÈÉÑß ÏÎÄÎ ÌÍÎÉ ÒÐÎÒÓÀÐ, È ÑÍÎÂÀ - ÍÅÑÊÎÍ×ÀÅÌÀß ÂÅÐÅÍÈÖÀ ÒÀ×ÅÊ
Ñ ÖÅÌÅÍÒÎÌ".
÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÅÄÅËÜ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ äÆÎÍÀ ÎÄÈÍ ÈÇ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÍÅ ÓÄÅÐÆÀË
ÒÀ×ÊÓ, ÑÎÐÂÀËÑß Ñ ÌÎÑÒÊÎÂ È ÐÀÇÁÈËÑß ÍÀÑÌÅÐÒÜ. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ äÆÎÍ
ÍÅ ÏÎÒÅË ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ. íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÁÛ Ñ ÍÈÌ ÁÛËÎ, ÅÑËÈ ÁÛ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ
ÍÅ ÏÐÈÅÕÀË ÏÎ ÑÂÎÈÌ ÄÅËÀÌ ÈÇ ÷ÈÊÀÃÎ ÁÐÀÒ ÌÀÒÅÐÈ äÆÎ ãÀÌÈËÜÒÎÍ. áÎÃÀÒÛÉ
ÁÈÇÍÅÑÌÅÍ, ÎÍ ÓÑÒÐÎÈË ÏËÅÌßÍÍÈÊÀ ÐÅÏÎÐÒÅÐÎÌ Â ÃÀÇÅÒÓ "íÜÞ-éÎÐÊ
ÀÌÅÐÈÊÅÍ". äÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ÄÎËËÀÐΠ ÍÅÄÅËÞ, ÏÎËÎÆÅÍÍÛÅ ÍÀ×ÈÍÀÞÙÅÌÓ
ÐÅÏÎÐÒÅÐÓ, ÊÎÃÄÀ ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÁÈÔØÒÅÊÑ Â ÕÎÐÎØÅÌ ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ ÑÒÎÈË ÒÐÈÄÖÀÒÜ
ÏßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ, ÊÀÇÀËÈÑÜ äÆÎÍÓ ÁÀÑÍÎÑËÎÂÍÎÉ ÑÓÌÌÎÉ. îÍ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÌÅÍÈË
ÊÎÌÍÀÒÓ, ÏÅÐÅÅÕÀ ÈÇ áÐÓÊËÈÍÀ  ãÐÀÌÅÐÑÈ-ÏÀÐÊ Â ÞÆÍÎÉ ×ÀÑÒÈ ìÀÍÕÝÒÒÅÍÀ.
íÎ È ÐÀÁÎÒÀ  ÃÀÇÅÒÅ ÍÅ ÏÐÈÍÅÑËÀ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÅÌÓ
ÆÓÐÍÀËÈÑÒÓ. îÍ ÏËÎÕÎ ÇÍÀË ÃÎÐÎÄ È, ÏÎËÓ×È ÇÀÄÀÍÈÅ ÂÛÅÕÀÒÜ ÍÀ ÌÅÑÒÎ
ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß Â êÓÈÍÇ ÈËÈ áÐÓÊËÈÍ, ÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÒÐÀÒÈË ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ,
ÂÑÅÃÄÀ ÎÏÀÇÄÛÂÀË È ÍÅ ÏÐÈÂÎÇÈË ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÕ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ. òÎÃÄÀ ÅÌÓ ÍÅ ÁÅÇ
ÂËÈßÍÈß ÄßÄÈ ÏÎÐÓ×ÈËÈ ÄÅËÀÒÜ ÐÅÏÎÐÒÀÆÈ ÈÇ ÇÀËÀ ÑÓÄÀ. íÎ ÄËß ÒÀÊÎÃÎ
ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÄÅËÀ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ÎÏÛÒÀ, ÍÈ ÇÍÀÍÈÉ, ÍÈ ÍÓÆÍÛÕ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂ. âÑÊÎÐÅ äÆÎÍÀ ÈÇ ÃÀÇÅÒÛ ÓÂÎËÈËÈ, È ÎÍ ÍÅ ÁÅÇ ÍÀÈÃÐÀÍÍÎÉ
ÁÐÀÂÀÄÛ ÑÎÎÁÙÈË ÏÐÈßÒÅËßÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÎÁÈËÑß ÏÅÐÂÎÃÎ ÓÑÏÅÕÀ - ÅÃÎ
ÂÛÁÐÎÑÈËÈ ÍÀ ÓËÈÖÓ ÈÇ ÂÅÄÓÙÅÉ ÃÀÇÅÒÛ ÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÌÀÃÍÀÒÀ õÅÐÑÒÀ, ÒÅÏÅÐÜ
ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÇÀÍßÒÜÑß ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÉ.
îÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÑÅË ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ, ÍÀÏÈÑÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÑ ÑÊÀÇΠÈ
ÐÀÇÎÑËÀË ÈÕ Â ÆÓÐÍÀËÛ, ÍÎ ÂÑÊÎÐÅ ÂÎÅ ÎÍÈ ÂÎÇÂÐÀÒÈËÈÑÜ ÎÁÐÀÒÍÎ. äÆÎÍ
ÈÇÐÀÑÕÎÄÎÂÀË ÂÑÅ ÄÅÍÜÃÈ, ÇÀÄÎËÆÀË ÇÀ ÊÂÀÐÒÈÐÓ ÆÈË ÂÏÐÎÃÎËÎÄÜ È
ÏÎÄÓÌÛÂÀË Î ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÑÍÎÂÀ ÂÇßÒÜÑß ÇÀ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈÉ ÒÐÓÄ. íÎ ÑÊÀÇÀËÈÑÜ
ÌÅÑßÖÛ ÍÅÄÎÅÄÀÍÈß, Ó ÍÅÃÎ ÊÐÓÆÈËÀÑÜ ÃÎËÎÂÀ, ÎÍ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÏÎ
ËÅÑÒÍÈÖÅ. îÑÒÀÂÀËÑß ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÂÛÕÎÄ - ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß ÄÎÌÎÉ, Â
êÀËÈÔÎÐÍÈÞ. äÐÓÇÜß ÓÑÒÐÎÈËÈ ÅÃÎ ÍÀ ÓÕÎÄßÙÈÉ Â ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ ÏÀÐÎÕÎÄ
ÐÀÁÎ×ÈÌ ÍÀ ÊÀÌÁÓÇ. çÀ ÄÎÐÎÃÓ ÎÍ ÏÎÄÊÎÐÌÈËÑß, ÏÐÈØÅË Â ÑÅÁß È ËÅÒÎÌ 1926
ÃÎÄÀ ÎÁúßÂÈËÑß Â ÐÎÄÈÒÅËÜÑÊÎÌ ÄÎÌÅ Â ñÀËÈÍÀÑÅ.
ïÎÃÎÑÒÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ Ó ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÎÍ ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß ÍÀÂÅÑÒÈÒÜ
ÑÂÎÅÃÎ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÑÊÎÃÎ ÄÐÓÃÀ äÞÊÀ øÅÔÔÈËÄÀ, ÆÅÍÈÂØÅÃÎÑß È ÐÀÁÎÒÀÂØÅÃÎ
ÍÀÄ ÄÈÑÑÅÐÒÀÖÈÅÉ, À ×ÅÐÅÇ ÏÀÐÓ ÍÅÄÅËÜ ÓÅÕÀË Ê ÄÐÓÃÎÌÓ ÄÐÓÃÓ - òÎÁÈ
ñÒÐÈÒÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÆÈË Â ÃÎÐÀÕ ÍÀ ÄÀ×Å Ó ÒÅÙÈ. îÍÀ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÀ äÆÎÍÀ ÑÎ
ÑÂÎÅÉ ÁÎÃÀÒÎÉ ÏÐÈßÒÅËÜÍÈÖÅÉ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ ÅÌÓ ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÓÞ
ÐÀÁÎÒÓ, ËÅÒÎÌ -  ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ØÎÔÅÐÀ, À ÇÈÌÎÉ - ÑÒÎÐÎÆÅÌ ÍÀ ÅÅ ÄÀ×Å. äÆÎÍ
ÑÎÃËÀÑÈËÑß, È ÄÂÅ ÇÈÌÛ È ÄÂÀ ËÅÒÀ ÏÐÎÐÀÁÎÒÀË Â ÝÒÎÌ ÈÌÅÍÈÈ. ðÀÁÎÒÀ ÅÌÓ
ÍÐÀÂÈËÀÑÜ, ÇÈÌÎÉ ÎÍ ÆÈË ÎÄÈÍ, Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÑÂÎÁÎÄÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ
ÄËß ÇÀÍßÒÈÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÉ. â ÄÎÌÅ ÁÛËÀ ÕÎÐÎØÀß ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ, È ÎÍ Ñ
ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÈÇÓ×ÀË ÒÐÓÄÛ ÄÐÅÂÍÅÃÐÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÈÑÒÎÐÈÊÀ ãÅÐÎÄÎÒÀ.
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÍÀ×ÀË ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀÄ ÑÂÎÈÌ ÏÅÐÂÛÌ ÐÎÌÀÍÎÌ ÈÇ ÆÈÇÍÈ ÏÈÐÀÒÎÂ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ ÍÀÇÂÀË "çÎËÎÒÀß ÷ÀØÀ". êÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÐÀÁÎÒÀ ÏÐÎÄÂÈÃÀÅÒÑß
ÓÑÏÅØÍÎ. "ÿ ÇÀÊÎÍ×ÈË ÑÂÎÉ ÐÎÌÀÍ, - ÑÎÎÁÙÀË ÎÍ äÞÊÓ øÅÔÔÈËÄÓ 25 ÔÅÂÐÀËß
1925 ÃÎÄÀ, - ÎÒËÎÆÈË ÅÃÎ ÍÀ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß Â ÑÒÎÐÎÍÓ, À ÇÀÒÅÌ ÏÐÎ×ÈÒÀË
ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ ÄÎ ÊÎÍÖÀ. è ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ ÎÍ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß. ïÎÄÎÁÍÎÅ
ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÈÅ ÏÎÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÎ ÌÎÌÅÍÒÀËÜÍÎ, ÑËÎÂÍÎ ÓÄÀÐ ÏÎ ÃÎËÎÂÅ.
ïÎÍÈÌÀÅØÜ, ÌÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÐÎÌÀÍ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß. äÎ ÑÀÌÎÉ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ
ÑÒÐÀÍÈÖÛ ß ÁÛË ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÊÍÈÃÀ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÅÉ. à ÎÍÀ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈËÀÑÜ...
êÀÊ ÃÐÓÑÒÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÈÄÅÒ ÑÍÅÃ".
îÍ ÏÅÐÅÐÀÁÀÒÛÂÀÅÒ ÊÍÈÃÓ. íÎ, Ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, È Â ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÀÍÍÎÌ
ÂÀÐÈÀÍÒÅ ÎÑÒÀËÈÑÜ "ÊÐÀÑÈÂÎÑÒÈ ÑÒÈËß", ÇÀÒÐÓÄÍßÞÙÈÅ ÂÎÑÏÐÈßÒÈÅ ÊÍÈÃÈ
×ÈÒÀÒÅËßÌÈ. â ÝÒÎ ÂÐÅÌß Â ÆÓÐÍÀËÅ "ñÌÎÓÊÅÐÑ ÊÎÌÏÝÍÈÎÍ" ("ñÏÓÒÍÈÊ
ÊÓÐÈËÜÙÈÊÀ") ÁÛË ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀÍ ÅÃÎ ÐÀÑÑÊÀÇ "ïÎÄÀÐÊÈ èÁÀÍÀ". ýÒÎ
ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÈÑÒÎÐÈß ÈÇ ÆÈÇÍÈ ÔÅÉ È ÂÎËØÅÁÍÈÊÎÂ. ïÅÂÅÖ èÁÀÍ ÂËÞÁËÅÍ Â
ÔÅÞ êÀÍÒÓ, ÍÎ ÅÅ ÌÀÒÜ ÕÎ×ÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÄÎ×Ü ÂÛØËÀ ÇÀÌÓÆ ÇÀ ÁÎÃÀ×À ãËÀÌÏÀ,
ÊÎÐÎËß ÃÍÎÌÎÂ. èÁÀÍ ÒÎÆÅ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÂÎÇËÞÁËÅÍÍÎÉ "ÂÑÅ ÇÎËÎÒÎ È ÑÅÐÅÁÐÎ
ÌÈÐÀ", ÍÎ ÝÒÎ ÇÎËÎÒÛÅ ËÓ×È ÑÎËÍÖÀ È ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÅ ÎÒÑÂÅÒÛ ËÓÍÛ ÍÀ ËÈÑÒÜßÕ
ÄÅÐÅÂÜÅÂ. êÀÍÒÀ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÅÒ ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÛÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ ÊÎÐÎËß ÃÍÎÌÎÂ
ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÌ ÔÀÍÒÀÇÈßÌ ÏÅÂÖÀ.
òÅÌÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀ - ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ ÏÎÝÒÀ È ÒÐÈÓÌÔ ÇÎËÎÒÎÃÎ ÒÅËÜÖÀ - ÁÛËÀ
ÍÀÂÅßÍÀ ÍÅÓÄÀ×ÍÛÌ ÐÎÌÀÍÎÌ äÆÎÍÀ. ðÀÁÎÒÀß Â íÜÞéÎÐÊÅ Â ÃÀÇÅÒÅ, ÎÍ
ÂËÞÁÈËÑß Â ÌÎËÎÄÅÍÜÊÓÞ ÀÐÒÈÑÒÊÓ ÏÎ ÈÌÅÍÈ ìÝÐÈ, ÂÅÑÜÌÀ ÓÑÏÅØÍÎ
ÂÛÑÒÓÏÀÂØÓÞ ÍÀ ÑÖÅÍÅ ÍÎ×ÍÎÃÎ ÊËÓÁÀ  ãÐÈÍÂÈ×-ÂÈËËÅÄÆ. îÍÀ ÒÀÊÆÅ
ÑÈÌÏÀÒÈÇÈÐÎÂÀËÀ äÆÎÍÓ, ÍÎ ÅÅ ÑÌÓÙÀËÈ ÅÃÎ ÇÀÍßÒÈß ÆÓÐÍÀËÈÑÒÈÊÎÉ. ìÝÐÈ
ÏÐÅÄÏÎ×ËÀ ÁÛ, ×ÒÎÁÛ ÅÅ ÑÓÆÅÍÛÉ ÈÌÅË ÁÎËÅÅ ÑÎËÈÄÍÓÞ, ÏÐÎ×ÍÓÞ ÔÈÍÀÍÑÎÂÓÞ
ÁÀÇÓ, ÂÅÄÜ ÎÍÀ ÑÀÌÀ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀËÀ  ×ÅÒÛÐÅ ÐÀÇÀ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ äÆÎÍ. íÎ ÒÎÒ
È ÑËÓØÀÒÜ ÍÅ ÕÎÒÅË Î ÑÌÅÍÅ ÑÂÎÈÕ ÇÀÍßÒÈÉ. â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ìÝÐÈ ÐÀÇÎÐÂÀËÀ Ñ
ÍÈÌ ÎÒÍÎØÅÍÈß È ÂÛØËÀ ÇÀÌÓÆ ÇÀ ÑËÓÆÀÙÅÃÎ ÁÀÍÊÀ. èÑÒÎÐÈß ÝÒÀ Î×ÅÍÜ
ÑÈËÜÍÎ ÏÎÂËÈßËÀ ÍÀ äÆÎÍÀ, È ÂÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÏÎÂÅÄÀË Î ÍÅÉ Â
ÐÀÑÑÊÀÇÅ-ÀËËÅÃÎÐÈÈ. ïÐÀÂÄÀ, ÏÎ×ÒÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÅÃÎ ÀÂÒÎÐ - äÆÎÍ.
æÓÐÍÀË ÊÀÇÀËÑß ÅÌÓ ÍÅ ÑËÈÒÊÎÌ-ÒÎ ÐÅÑÏÅÊÒÀÁÅËÜÍÛÌ, È ÏÎ ÅÃÎ ÏÐÎÑÜÁÅ
ÐÀÑÑÊÀÇ ÁÛË ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀÍ ÏÎÄ ÏÑÅÂÄÎÍÈÌÎÌ äÆÎÍ ñÒÅÐÍ.
âÅÑÍÎÉ 1929 ÃÎÄÀ ÎÍ ÏÎÊÈÄÀÅÒ ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ ÑÒÎÐÎÆÀ, ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß
ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÍÀ ÐÛÁÎÂÎÄ×ÅÑÊÎÉ ÔÅÐÌÅ, À ÇÀÒÅÌ ÏÅÐÅÁÈÐÀÅÒÑß Â ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ È
ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÒÑß ÐÀÁÎ×ÈÌ ÍÀ ÑÊËÀÄ. îÍ ÇÀÂÅÐØÀÅÒ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀÄ "çÎËÎÒÎÉ ÷ÀØÅÉ"
È ÎÒÑÛËÀÅÒ ÐÎÌÀÍ ÑÂÎÅÌÓ ÏÐÈßÒÅËÞ Â íÜÞ-éÎÐÊ, ×ÒÎÁÛ ÒÎÒ ÏÐÅÄËÎÆÈË ÅÃÎ
ÈÇÄÀÒÅËßÌ. íÎ ÑÅÌÜ ÈÇÄÀÒÅËÅÉ, ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ, ÎÒÂÅÐÃÀÞÒ ÐÎÌÀÍ.
"ìÛ ÒÅÐÏÈÌ ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ ÇÀ ÏÎÐÀÆÅÍÈÅÌ, - ÏÐÈÇÍÀÂÀËÑß ÎÍ Â ÏÈÑÜÌÅ Ê
ÏÐÈßÒÅËÞ, ÒÀÊÆÅ ÍÀ×ÈÍÀÞÙÅÌÓ ÏÈÑÀÒÅËÞ, - È ß ÍÅ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎÁÛ Â ÊÎÌ-ÒÎ ÈÇ
ÍÀÑ ÑÎÕÐÀÍÈËÎÑÜ ÅÙÅ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÑÈË, È ÂÑÅ ÆÅ ÌÛ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÄÎËÁÈÌ
ÃÎËÎÂÎÉ ÑÒÅÍÓ ÀÍÃËÎßÇÛ×ÍÎÃÎ ÐÎÌÀÍÀ È ÇÀËÈÇÛÂÀÅÌ ÍÀØÈ ÖÀÐÀÏÈÍÛ, ÑËÎÂÍÎ
ÐÀÍÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÏÎ×ÅÒÍÎÉ ÂÎÉÍÅ... êÀÊÎÅ ÎÃÐÎÌÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÒÐÓÄÀ
ÓÕÎÄÈÒ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÎÄÈÍ ÐÎÌÀÍ".
â ÍÀ×ÀËÅ 1929 ÃÎÄÀ ÏÐÈØËÀ ÒÅËÅÃÐÀÌÌÀ ÈÇ íÜÞ-éÎÐÊÀ: ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ
"ìÀÊ-áÐÀÉÄ" ÏÐÈÍßËÎ "çÎËÎÒÓÞ ÷ÀØÓ" Ê ÏÅ×ÀÒÈ È ÃÎÒÎÂÎ ÓÏËÀÒÈÒÜ ÀÂÀÍÑ Â
200 ÄÎËËÀÐÎÂ ÏÎ ÏÎÄÏÈÑÀÍÈÈ ÂÛÑËÀÍÍÎÃÎ ÄÎÃÎÂÎÐÀ. òÀÊÀß ÆÅ ÑÓÌÌÀ
ÏÐÈ×ÈÒÀËÀÑÜ ÀÂÒÎÐÓ ÏÎ ÂÛÕÎÄÅ ÐÎÌÀÍÀ ÈÇ ÏÅ×ÀÒÈ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÎ ÈÇÂÅÑÒÈÅ ÍÅ
ÌÎÃËÎ ÍÅ ÎÁÐÀÄÎÂÀÒÜ äÆÎÍÀ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ ÎÍ ÓÆÅ ÐÀÁÎÒÀË ÍÀÄ ÍÎÂÛÌ
ÐÎÌÀÍÎÌ È ÓÕÀÆÈÂÀË ÇÀ ÌÎËÎÄÎÉ ÄÅÂÓØÊÎÉ êÝÐÎË õÝÍÍÈÍÃ, Ñ ÊÎÒÎÐÎÉ
ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÌ ËÅÒÎÌ. îÍ ÏÎÄÓÌÛÂÀË Î ÆÅÍÈÒÜÁÅ È ÏÎËÀÃÀË, ×ÒÎ
ÂÛÕÎÄ ÐÎÌÀÍÀ ÓÏÐÎ×ÈÒ ÅÃÎ ÔÈÍÀÍÑÎÂÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ.
"çÎËÎÒÀß ÷ÀØÀ" ÂÛØËÀ  ÑÂÅÒ Â ÀÂÃÓÑÒÅ 1929 ÃÎÄÀ. ñÒÅÉÍÁÅÊ ÓÇÍÀË ÎÁ
ÝÒÎÌ, ÓÂÈÄÅÂ ÐÎÌÀÍ Â ÊÍÈÆÍÎÌ ÎÒÄÅËÅ ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÎÃÎ ÌÀÃÀÇÈÍÀ, - ÈÇÄÀÒÅËÈ
ÍÅ ÓÄÎÑÓÆÈËÈÑÜ ÏÐÈÑËÀÒÜ ÅÌÓ ÀÂÒÎÐÑÊÈÅ ÝÊÇÅÌÏËßÐÛ. êÀÊ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ÎÍÈ ÍÅ
ÐÀÇÎÑËÀËÈ ÊÍÈÃÈ ÍÈ Â ÃÀÇÅÒÛ, ÍÈ Â ÆÓÐÍÀËÛ, Â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÍÀ ÍÅÅ ÍÅ
ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÍÈÊÀÊÈÕ ÐÅÖÅÍÇÈÉ. â ÄÎÂÅÐØÅÍÈÅ ÊÎ ÂÑÅÌÓ ÐÎÌÀÍ ÏÐÎÄÀÂÀËÑß
ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÑÅÒÜ ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÕ ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ,  ÊÍÈÆÍÛÅ ËÀÂÊÈ ÎÍ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ
ÏÎÑÒÓÏÈË. òÈÐÀÆ Â 1500 ÝÊÇÅÌÏËßÐΠÐÀÇÎØÅËÑß, ×ÅÌÓ ÑÏÎÑÎÁÑÒÂÎÂÀËÀ ßÐÊÀß
ÑÓÏÅÐÎÁËÎÆÊÀ Ñ ÏÎÐÒÐÅÒÎÌ ÏÈÐÀÒÀ: ÌÍÎÃÈÅ ÏÎÊÓÏÀËÈ ÊÍÈÃÓ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ
ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÎÃÎ ÏÎÄÀÐÊÀ ÄÅÒßÌ.
âÎÑÑÎÇÄÀÂÀß ÏÅÐÈÏÅÒÈÈ ÆÈÇÍÅÍÍÎÉ ÑÓÄÜÁÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ÊÎÐÑÀÐÀ È
ÀÂÀÍÒÞÐÈÑÒÀ XVII ÂÅÊÀ ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍÀ, ÏÈÑÀÒÅËÜ ÌÅÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀÁÎÒÈËÑß Î
ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÓÂËÅÊÀÒÅËÜÍÓÞ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍ×ÅÑÊÓÞ ÈÑÒÎÐÈÞ. åÃÎ ÇÀÍÈÌÀËÎ
ÄÐÓÃÎÅ - ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÉ ÌÈÐ ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ, ÑÒÀÂØÅÃÎ ÃÐÎÇÎÉ ÌÎÐÅÉ,
ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×Èß ÌÅÆÄÓ ÝÃÎÈÑÒÈ×ÍÛÌÈ ÓÑÒÐÅÌËÅÍÈßÌÈ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÈÑÒÀ È
ÏÐÅÂÀËÈÐÓÞÙÈÌÈ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅ ÒÅÍÄÅÍÖÈßÌÈ, ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×ÈÅ ÌÅÆÄÓ ÌÅ×ÒÎÉ È
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ.
óÄÀ×ËÈÂÛÉ ÊÎÐÑÀÐ ìÎÐÃÀÍ ÏÎÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ ÖÅËÜÞ ÇÀÕÂÀÒ ÁÎÃÀÒÎÃÎ
ÏÎÐÒÎÂÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ ïÀÍÀÌÛ. åÌÓ ÓÄÀÅÒÑß ÎÑÓÙÅÑÒÂÈÒÜ ÝÒÎ ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÎÅ
ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ, ÂÑÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ ÃÎÐÎÄÀ -  ÅÃÎ ÐÓÊÀÕ. ïÎ ÑËÓÕÀÌ,  ïÀÍÀÌÅ
ÆÈÂÅÒ ÐÅÄÊÎÉ ÊÐÀÑÎÒÛ ÆÅÍÙÈÍÀ. ìÎÐÃÀÍ ÇÀ ÑÅÁß, ÑÊÎËÜÊÎ ÇÀ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ. èÌ
ÝÒÎ ÒÀÊ ÂÀÆÍÎ. îÒÅÖ ÐÀÑÏÐÀÂÈË ÏËÅ×È, À ÌÀÒÜ ÒÀÊ È ÑÈßÅÒ..."
ñÀÌ ÎÍ ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÂÇßËÑß ÇÀ ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÓ ÐÎÌÀÍÀ "íÅÂÅÄÎÌÎÌÓ
ÁÎÃÓ". â ÏÈÑÜÌÅ Ê ìÝÉÂÈÑ ìÀÊÈÍÒÎØ ÎÍ ÒÀÊ ÎÁúßÑÍßË ÇÀÌÛÑÅË ÍÎÂÎÃÎ
ÂÀÐÈÀÍÒÀ ÊÍÈÃÈ: "âÛ ÏÎÌÍÈÒÅ ÇÀÑÓÕÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÕÂÀÒÛÂÀÅÒ äÆÎËÎÍ ÊÀÆÄÛÅ
ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ËÅÒ? ìÛ ÏÅÐÅÆÈËÈ ÒÀÊÓÞ ÆÅ, ÊÀÊÀß ÁÛËÀ ÒÀÌ Â 1880 ÃÎÄÓ.
ïÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ ÝÒÎÒ ÐÀÉÎÍ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÓÌÈÐÀÅÒ ÈÇ-ÇÀ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÀ
ÂËÀÃÈ. ýÒÀ ÇÀÑÓÕÀ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÑÂÎÅÎÁÐÀÇÍÎÞ ÄÅÉÑÒÂÈÅ. ðÀÑÒÅÒ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ
ÁÎËÜÍÛÕ, ËÞÄÈ ÁÎËÜØÅ ÁÎËÅÞÒ ÃÐÈÏÏÎÌ, ×ÀÙÅ ÏÐÎÑÒÓÆÀÞÒÑß, ÑÒÐÀÄÀÞÒ
ÑÒÐÀÍÍÛÌÈ ÏÑÈÕÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÐÀÑÑÒÐÎÉÑÒÂÀÌÈ. ðÅÇÊÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀÅÒ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ
ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ È ÕÓËÈÃÀÍÑÊÈÕ ÂÛÕÎÄÎÊ. âÑÅ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ ÍÅÐÂÍÛÌÈ È
ÐÀÇÄÐÀÆÈÒÅËÜÍÛÌÈ... òÀÊÎÂ ÔÎÍ ÐÎÌÀÍÀ".
ðÀÁÎÒÀ ÍÀÄ ÊÍÈÃÎÉ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀÑÜ ÓÑÏÅØÍÎ, È äÆÎÍ ÇÀÂÅÐØÈË ÅÅ
ÍÅÌÍÎÃÈÌ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ ÇÀ ÃÎÄ. â ÊÎÐÎÒÊÈÅ ×ÀÑÛ ÎÒÄÛÕÀ ÎÍ ÓÕÎÄÈË Â
ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÞ ýÄÀ, ÃÄÅ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÄÐÓÇÜß. çÄÅÑÜ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß Ñ
ÊÓÇÍÅÖÎÌ ôÐÝÍÑÈÑÎÌ óÀÉÒÅÊÅÐÎÌ, ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÅÌ ÌÅÑÒÍÎÃÎ ÊËÓÁÀ äÆÎÍÀ ðÈÄÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÂÅË äÆÎÍÀ  ÊÐÓà ÀÊÒÈÂÈÑÒΠÄÂÈÆÅÍÈß ÔÅÐÌÅÐÑÊÈÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ.
äÐÓÃÈÌ ÍÎÂÛÌ ÄÎÁÐÛÌ ÇÍÀÊÎÌÛÌ ñÒÅÉßÁÅÊÀ ÑÒÀË ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ äÆÎÇÅÔ
êÅÌÏÁÅËË, ÁÅÄÍÛÉ ÊÀÊ ÖÅÐÊÎÂÍÀß ÌÛØÜ, ÆÈÂØÈÉ ÈÇ ÌÈËÎÑÒÈ Ó ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ
ÑÎÑÅÄÅÉ ðÈÊÅÒÒÑÀ. êÅÌÏÁÅËË ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÈÇÓ×ÀË ÌÈÔÎËÎÃÈÞ È ÈÑÑËÅÄÎÂÀË
ÑÕÎÄÑÒÂÎ ÌÎÒÈÂÎÂ ÔÎËÜÊËÎÐÀ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÈÍÄÅÉÖÅÂ È ËÅÃÅÍÄ ÊÎÐÎËß
àÐÒÓÐÀ. åÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ×ÒÎ ñÒÅÉÍÁÅÊ, Ñ ÄÅÒÑÒÂÀ ÓÂËÅÊÀÞÙÈÉÑß ËÅÃÅÍÄÀÌÈ
ÊÎÐÎËß àÐÒÓÐÀ, ×ÀÑÀÌÈ ÁÅÑÅÄÎÂÀË Ñ êÅÌÏÁÅËËÎÌ. âÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ äÆÎÇÅÔ
êÅÌÏÁÅËË ÑÒÀË ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÊÐÓÏÍÅÉØÈÕ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ Ó×ÅÍÛÕ Â ÎÁËÀÑÒÈ
ÑÐÀÂÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÌÈÔÎËÎÃÈÈ, ÀÂÒÎÐÎÌ ÐßÄÀ ÊÍÈÃ.
ïÅÐÅÄ ÑÍÎÌ äÆÎÍ ËÞÁÈË ÏÎ×ÈÒÀÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ. îÁÛ×ÍÎ ÝÒÎ ÁÛËÀ
"èÑÒÎÐÈß ÓÏÀÄÊÀ È ÐÀÇÐÓØÅÍÈß ðÈÌÑÊÎÉ ÈÌÏÅÐÈÈ" ýÄÓÀÐÄÀ ãÈÁÁÎÍÀ ÈËÈ ÆÅ
"çÀÊÀÒ åÂÐÎÏÛ" îÑÂÀËÜÄÀ øÏÅÍÃËÅÐÀ. âÅ×ÅÐÎÌ Ó ýÄÀ ÎÁÑÓÆÄÀËÈ ÏÐÎ×ÈÒÀÍÍÎÅ,
äÆÎÍ ÂÛÑÊÀÇÛÂÀË ÑÂÎÅ ÌÍÅÍÈÅ È ÑËÓØÀË, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË êÅÌÏÁÅËË Î "áÅÑÅÄÀÕ Ñ
ýÊÊÅÐÌÀÍÎÌ" ãÅÒÅ ÈËÈ ðÈÊÅÒÒÑ - Î ÍÎÂÛÕ ÔÈËÎÑÎÔÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÀÕ. ïÐÎÁËÅÌÛ
ÒÅÊÓÙÅÉ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ ÑÒÐÀÍÛ ÈËÈ ÑÎÖÈÀËÜÍÛÕ ÓÑËÎÂÈÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÁÛËÈ ÏÐÅÄÌÅÒÎÌ ÁÅÑÅÄ Â ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈ ðÈÊÅÒÒÑÀ, ÁÅÑÅÄÛ ÝÒÈ ÊÀÊ ÁÛ ÑËÓÆÈËÈ
ÎÒÄÓØÈÍÎÉ ÎÒ ÏÎÂÑÅÄÍÅÂÍÛÕ ÇÀÁÎÒ È ÒßÃÎÒ. â ÑÒÐÀÍÅ ÐÎÑËÀ ÁÅÇÐÀÁÎÒÈÖÀ,
ÕÎÒß Â ÑÀÌÎÌ ìÎÍÒÅÐÅÅ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÍÀ ÏÎËÍÓÞ ÌÎÙÍÎÑÒÜ:
ÑÏÐÎÑ ÍÀ ÄÅØÅÂÛÅ ÑÀÐÄÈÍÛ ÂÎÇÐÀÑÒÀË Ñ ÊÀÆÄÛÌ ÄÍÅÌ.
"ðÀÉÑÊÈÅ ïÀÑÒÁÈÙÀ" ÂÛØËÈ Â ÑÂÅÒ, ÊÀÊ È ÏËÀÍÈÐÎÂÀËÈ ÈÇÄÀÒÅËÈ,
ÎÑÅÍÜÞ 1932 ÃÎÄÀ. êÍÈÃÀ ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ ÆÈÒÅÉÑÊÈÕ ÈÑÒÎÐÈÉ
ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ËÞÄÅÉ, ÍÀÑÅËßÞÙÈÕ ÄÎËÈÍÓ "ðÀÉÑÊÈÅ ïÀÑÒÁÈÙÀ". âÌÅÑÒÅ ÎÍÈ
ÑÎÑÒÀÂËßÞÒ ÌÎÇÀÈ×ÍÓÞ ÊÀÐÒÈÍÓ ÍÅÇÀÌÛÑËÎÂÀÒÎÉ ÆÈÇÍÈ ÊÀËÈÔÎÐÍÈÉÑÊÈÕ
ÔÅÐÌÅÐÎÂ. óÆÅ Â ÝÒÎÉ ÊÍÈÃÅ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÇÀßÂÈË Î ÑÅÁÅ ÊÀÊ Î "ÐÅÀËÈÑÒÅ ÝÐÛ
ÄÅÏÐÅÑÑÈÈ", ÏÎ ÂÛÐÀÆÅÍÈÞ ÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÊÐÈÒÈÊÀ à. êÅÉÇÈÍÀ, È
ÅÃÎ ÐÅÀËÈÇÌ ÐÀÑÊÐÛË ÏÅÐÅÄ ×ÈÒÀÒÅËßÌÈ "ÓÆÀÑ È ÁÅÑÏÎÐßÄÎÊ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÉ
ÆÈÇÍÈ". â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß, ÊÀÊ ÎÒÌÅ×ÀË à. êÅÉÇÈÍ, ñÒÅÉÍÁÅÊ ÎÑÒÀÅÒÑß
"ÊÐÓÏÍÛÌ ÃÓÌÀÍÈÑÒÎÌ,  ËÓ×ØÈÕ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÕ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÙÓÙÀÅÒÑß
ÏÎÄËÈÍÍÀß ÏÎÝÇÈß".
íÀÏÈÑÀÍÍÀß Â ÔÎÐÌÅ "ÐÎÌÀÍÀ  ÐÀÑÑÊÀÇÀÕ", ÊÍÈÃÀ ÓÑÏÅÕÀ ÍÅ ÈÌÅËÀ.
àÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ×ÈÒÀÞÙÀß ÏÓÁËÈÊÀ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ-ÒÎ ÁËÀÃÎÂÎËÈËÀ ÑÁÎÐÍÈÊÀÌ
ÐÀÑÑÊÀÇÎÂ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ÅÑËÈ ÈÕ ÀÂÒÎÐÀÌÈ ÍÅ ÁÛËÈ ÏÎÏÓËßÐÍÛÅ ÏÈÑÀÒÅËÈ. è
ÕÎÒß ÈÇÂÅÑÒÍÛÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÏÈÑÀÒÅËÈ-ÐÅÀËÈÑÒÛ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀËÈ ÔÎÐÌÓ
ÆÈÒÅÉÑÊÈÕ ÈÑÒÎÐÈÉ, ÑÂßÇÀÍÍÛÕ ÅÄÈÍÛÌ ÌÅÑÒÎÌ ÄÅÉÑÒÂÈß, È ÄÎ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ,
ÎÍÀ ÒÀÊ È ÍÅ ÏÐÈÂÈËÀÑÜ. à ÂÅÄÜ ÇÀ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÄÎ ÝÒÎÃÎ øÅÐÂÓÄ
àÍÄÅÐÑÎÍ ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀË ÑÂÎÉ ÑÁÎÐÍÈÊ "óÀÉÍÑÁÓÐÃ, îÃÀÉÎ", ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÈÍÅÑ
ÅÌÓ ÑËÀÂÓ. ê ÈÑÒÎÐÈÈ ÎÒÄÅËÜÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÎÁÐÀÙÀËÑß È ÏÎÝÒ ýÄÃÀÐ ëÈ
ìÀÑÒÅÐÅ Â ÑÂÎÅÉ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÉ "àÍÒÎËÎÃÈß ñÏÓÍ-ðÈÂÅÐ" (1915), ÍÀÏÈÑÀÍÍÎÉ Â
ÔÎÐÌÅ ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÍÛÕ ÝÏÈÒÀÔÈÉ ÏÎ ÓØÅÄØÈÌ ÈÇ ÆÈÇÍÈ ÆÈÒÅËßÌ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÃÎÐÎÄÊÀ, ÏÎÕÎÐÎÍÅÍÍÛÌ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ ÍÀ ÕÎËÌÅ.
"ðÀÉÑÊÈÅ ïÀÑÒÁÈÙÀ" - ÏÅÐÂÀß ÊÍÈÃÀ ÏÈÑÀÒÅËß Î ÐÎÄÍÎÉ ÅÌÓ êÀËÈÔÎÐÍÈÈ
- ÎÒÐÀÇÈËÈ "ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÓÞ È ÁÅÑÊÎÐÛÑÒÍÓÞ ÏÐÎÑÒÎÒÓ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÓÞ
ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜ, ÎÒÇÛÂ×ÈÂÎÑÒÜ È ÍÅÏÐÈÍÓÆÄÅÍÍÎÑÒÜ", ÎÒÌÅ×ÀË à. êÅÉÇÈÍ. çÄÅÑÜ
ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÓÅÒ È ÏÐÈÌÈÒÈÂÈÇÌ ø. àÍÄÅÐÑÅÍÀ, È ÞÍÎØÅÑÊÈÉ ÌÈÑÒÈÖÈÇÌ ÄÐÓÃÎÃÎ
ÊÀËÈÔÎÐÍÈÉÖÀ - ôÐÝÍÊÀ íÎÐÐÈÑÀ. èÇÂÅÑÒÍÛÉ ÑÂÎÈÌÈ ÝËÈÒÀÐÍÛÌÈ ÂÇÃËßÄÀÌÈ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÊÐÈÒÈÊ ýÄÌÓÍÄ óÈËÜÑÎÍ Ñ×ÈÒÀË, ×ÒÎ "ÑÏÎÊÎÉÍÛÉ ÂÎÏÐÎØÀÞÙÈÉ
ÂÇÃËßÄ" ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÍÀ ÆÈÇÍÜ ÏÐÈÄÀÅÒ ÅÃÎ ÊÍÈÃÀÌ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÓÞ ÎÒÇÛÂ×ÈÂÎÑÒÜ
È ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÎÁÇÎÐ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÕ ÑÎÖÈÀËÜÍÛÕ ÏÐÎÁËÅÌ.
äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÊÀÆÄÀß ÈÇ ÐÀÑÑÊÀÇÀÍÍÛÕ Â ÊÍÈÃÅ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ ÈÑÒÎÐÈÉ
ÏÎÂÅÑÒÂÓÅÒ Î ÒÅÕ ÈËÈ ÈÍÛÕ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÏÐÎÁËÅÌÀÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÎËÍÓÞÒ
ÆÈÒÅËÅÉ ÄÎËÈÍÛ "ðÀÉÑÊÈÅ ïÀÑÒÁÈÙÀ" È ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀ ÏÅÐÂÛÉ ÂÇÃËßÄ ÌÎÃÓÒ
ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß ÑÓÃÓÁÎ ËÈ×ÍÛÌÈ. çÄÅÑÜ È ÍÅÑÁÛÂØÈÅÑß ÍÀÄÅÆÄÛ ÎÄÈÍÎÊÎÃÎ
ÕÎËÎÑÒßÊÀ ïÝÒÀ õÀÌÁÅÐÒÀ, ÂÒÀÉÍÅ ÏÅÐÅÑÒÐÀÈÂÀÂØÅÃÎ È ÏÅÐÅÎÁÎÐÓÄÎÂÀÂØÅÃÎ
ÑÂÎÉ ÄÎÌ ÄËß ÏÐÈÃËßÍÓÂØÅÉÑß ÅÌÓ ÑÎÑÅÄÊÈ ìÝÉ. íÎ ìÝÉ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ ÍÈ
Î ÑÂßÇÀÍÍÛÕ Ñ ÍÅÉ ÌÅ×ÒÀÍÈßÕ ïÝÒÀ, ÍÈ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÒÐÀÒÈÒ ÁÎËÜØÈÅ
ÄÅÍÜÃÈ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÈÂÅÑÒÈ Â ÏÎÐßÄÎÊ ÄËß ÍÅÅ ÑÂÎÉ ÄÎÌ. è ÎÍÀ ÂÛÕÎÄÈÒ ÇÀÌÓÆ
ÇÀ ÏÐÎÑÒÎÂÀÒÎÃÎ ÌÎËÎÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ áÈËËÀ óÀÉÒÑÀÉÄÀ ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÒÎÃÎ ÑÀÌÎÃÎ
ÄÍß, ÊÎÃÄÀ ÇÀÊÎÍ×ÈÂØÈÉ ÂÑÅ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß ïÝÒ ÃÎÒΠÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ ÅÅ
ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ ÄÅËÎ ÐÓÊ ÑÂÎÈÕ. æÅÍÈÒÜÁÀ áÈËËÀ ÍÀ ìÝÉ ÐÀÇÐÓØÀÅÒ È ÌÅ×ÒÓ
ÅÃÎ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ ÆÅÍÈÒÜ ÑÛÍÀ ÍÀ ÏÐÈÅÇÆÅÉ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÅ ìÎËËÈ ìÎÐÃÀÍ.
ó ÆÈÒÅËÅÉ ÄÎËÈÍÛ ÍÅÌÀËÎ ÑÂÎÈÕ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÒÐÀÃÅÄÈÉ È ÄÐÀÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ÎÍÈ ÑÒÎÈ×ÅÑÊÈ ÏÅÐÅÍÎÑßÒ. íÎ ÈÕ Â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ ÑÛÒÀß ÆÈÇÍÜ ËÈØÅÍÀ ÃËÀÂÍÎÃÎ,
ÂÛÑØÅÃÎ ÑÌÛÑËÀ.
íÅÍÀÂßÇ×ÈÂÎÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ÌÎÍÎÒÎÍÍÎÃÎ, ÎÄÍÎÎÁÐÀÇÍÎÃÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈß,
ËÈØÅÍÍÎÃÎ ÊÀÊÎÉ-ËÈÁÎ ÎÑÌÛÑËÅÍÍÎÉ ÖÅËÈ, ÐÀÑÊÐÛÂÀÅÒ ÏÅÐÅÄ ×ÈÒÀÒÅËÅÌ ÂÑÞ
ÁÅÑÏÐÎÑÂÅÒÍÎÑÒÜ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÏÐÎÑÒÎÃÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ. â ×ÅÌ
ÑÌÛÑË ÝÒÎÉ ÆÈÇÍÈ? - ÊÀÆÅÒÑß, ÂÇÛÂÀÞÒ ÑÎ ÑÒÐÀÍÈÖ ÊÍÈÃÈ ÅÅ ÎÁÈÒÀÒÅËÈ,
ÂËÀ×ÀÙÈÅ ÆÀËÊÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ Â ÁËÀÃÎÄÀÒÍÎÌ È ÑÛÒÎÌ ÊÐÀÞ Â ÄÎËÈÍÅ Ñ
ÒÀÊÈÌ ÎÁÌÀÍ×ÈÂÛÌ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ - "ðÀÉÑÊÈÅ ïÀÑÒÁÈÙÀ".
âÒÎÐÀß ÊÍÈÃÀ ÏÈÑÀÒÅËß, ÊÀÊ È ÏÅÐÂÀß, ÍÅ ÏÐÈÍÅÑËÀ ÅÌÓ ÍÈ ÑËÀÂÛ, ÍÈ
ÄÅÍÅÃ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ ÆÈÇÍÅÍÍÛÅ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ ÏÐÈÍßËÈ ÒßÆÅËÛÉ ÎÁÎÐÎÒ. â ÌÀÅ
1933 ÃÎÄÀ ÏÀÐÀËÈ× ÐÀÇÁÈË ÌÀÒÜ äÆÎÍÀ, È ÎÍ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÆÅÍÎÉ ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒ Â
ÐÎÄÈÒÅËÜÑÊÈÉ ÄÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ÌÀÒÅÐÜÞ È ÎÁËÅÃ×ÈÒÜ ÆÈÇÍÜ ÎÒÖÀ.
çÀÁÐÎØÅÍÀ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÐÀÁÎÒÀ, È Â ÊÎÐÎÒÊÈÅ ×ÀÑÛ ÎÒÄÛÕÀ äÆÎÍ ÓÅÇÆÀÅÒ Ê
ýÄÓ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÂÅÑÒÈ ÄÓØÓ Â ÔÈËÎÑÎÔÑÊÈÕ ÁÅÑÅÄÀÕ Î ÑÌÛÑËÅ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ
ÆÈÇÍÈ, Î ÏÐÎÁËÅÌÀÕ ÆÈÇÍÈ È ÑÌÅÐÒÈ, Î ÌÅÑÒÅ ÎÒÄÅËÜÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ Â
ÎÁÙÅÑÒÂÅ, ÅÃÎ ÂÇÀÈÌÎÎÒÍÎØÅÍÈßÕ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ. îÍ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÑËÓØÀÅÒ
ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈß ýÄÀ ÎÁ ÎÒËÈ×ÈÈ "ÃÐÓÏÏÎÂÎÃÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ" ËÞÄÅÉ ÎÒ ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ
ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ËÈ×ÍÎÑÒÈ. ýÄ ÓÒÂÅÐÆÄÀË, ×ÒÎ Â ÑÎÑÒÀÂÅ ÃÐÓÏÏÛ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÑÅÃÄÀ
ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎ-ÈÍÎÌÓ, ×ÅÌ ÎÍ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀË ÁÛ Â ÝÒÈÕ ÆÅ
ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ Â ÎÄÈÍÎ×ÊÓ. ñÒÅÉÍÁÅÊ ÇÀÄÓÌÛÂÀÅÒÑß Î ÒÎÌ, ÏÎ×ÅÌÓ
ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÅÌËÅÍÈß ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ËÈ×ÍÎÑÒÈ ÒÀÊ ×ÀÑÒÎ ÏÐÈÕÎÄßÒ Â
ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈÅ Ñ ÌÎÐÀËÜÍÛÌÈ ÖÅÍÍÎÑÒßÌÈ ÁÓÐÆÓÀÇÍÎÃÎ ÎÁÙÅÑÒÂÀ. ïÎ×ÅÌÓ
ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÎÄÈÍ ÍÀ ÎÄÈÍ Ñ ÎÃÐÎÌÍÎÉ
ÌÀØÈÍÎÉ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ È ÎÏÈÐÀÞÙÅÃÎÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ.
âÎÒ È ÑÀÌ ÎÍ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÓÏÎÐÍÎ ÒÐÓÄÈÒÑß ÍÀÄ ÑÂÎÈÌÈ ÊÍÈÃÀÌÈ.
äÂÅ ÓÆÅ ÈÇÄÀÍÛ Â ÏÐÅÑÒÈÆÍÛÕ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÑÊÈÕ ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÀÕ, À ÊÒÎ ÈÕ
×ÈÒÀÅÒ, ÝÒÈ ÏÎËÒÎÐÛ ÒÛÑß×È ÝÊÇÅÌÏËßÐÎÂ, ÊÎÌÓ ÎÍÈ ÍÓÆÍÛ? à ÂÅÄÜ ÎÍ
ÂËÎÆÈË Â ÍÈÕ ÑÂÎÅ ÂÈÄÅÍÈÅ ÌÈÐÀ, ÑÂÎÅ ÏÎÍÈÌÀÍÈÅ ÆÈÇÍÈ, ÎÍ ÕÎÒÅË ÏÐÈÂËÅ×Ü
ÂÍÈÌÀÍÈÅ ×ÈÒÀÒÅËÅÉ Ê ÝÒÎÌÓ ÓÃÎËÊÓ ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÑÅ
Ñ×ÈÒÀÞÒ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍÛÌ ÊÐÀÅÌ È ÊÓÄÀ ÒÛÑß×ÀÌÈ ÒßÍÓÒÑß ÏÅÐÅÑÅËÅÍÖÛ.
ïÎÄÎÁÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÄÅÑßÒÊÀÌÈ ÐÎßÒÑß Â ÅÃÎ ÃÎËÎÂÅ. îÍ ÈÙÅÒ ÎÒÂÅÒÀ ÍÀ
ÍÈÕ Â ÑÏÎÐÀÕ Ñ ÐÀÇÍÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ, ÒÀÊÈÌÈ ÊÀÊ ðÈÊÅÒÒÑ, êÅÌÏÁÅËË È óÀÉÒÅÊÅÐ,
 ÒÐÓÄÀÕ ãÅÍÐÈ òÎÐÎ È ðÀËÔÀ ýÌÅÐÑÎÍÀ,  ÏÎÝÇÈÈ óÎËÒÀ óÈÒÌÅÍÀ. îÍ
ÏÛÒÀÅÒÑß ÏÎÍßÒÜ ÑÌÛÑË Ó×ÅÍÈß ÒÐÀÍÑÖÅÍÄÅÍÒÀËÈÇÌÀ Î ÍÅÊÎÅÉ ÂÛÑØÅÉ
"ÑÂÅÐÕÄÓØÅ", ×ÀÑÒÈÖÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÈÑÕÎÄÈÒ ÍÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÅÑËÈ ÎÍ ÑÏÎÑÎÁÅÍ
ÂÎÑÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÊÎÍÒÀÊÒ Ñ ÏÐÈÐÎÄÎÉ. íÎ ÂÅÄÜ ÆÈÒÅËÈ ÄÎËÈÍÛ "ðÀÉÑÊÈÅ
ÏÀÑÒÁÈÙÀ" ÆÈÂÓÒ È ÒÐÓÄßÒÑß ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ ÍÀ ÏÐÈÐÎÄÅ, ÑÒÀÍÎÂßÑÜ ÊÀÊ ÁÛ ÅÅ
ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅÌ, À ÐÀÇÂÅ ÎÍÈ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ? íÅÒ, ÄÅËÎ ÇÄÅÑÜ ÍÅ Â ÏÐÈÐÎÄÅ, À Â
×ÅÌ-ÒÎ ÄÐÓÃÎÌ. îÍ ÅÇÄÈÒ Ñ óÀÉÒÅÊÅÐÎÌ ÍÀ ÑÎÁÐÀÍÈß ×ËÅÍΠÊËÓÁÀ äÆÎÍÀ
ðÈÄÀ, ÁÛÂÀÅÒ ÑÐÅÄÈ ÏÎÄÅÍÙÈÊÎÂ È ÂÑÞÄÓ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÂÑËÓØÈÂÀÅÒÑß Â
ÃÎÐß×ÈÅ ÑÏÎÐÛ, ÏÛÒËÈÂÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÂÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß Â ÎÊÐÓÆÀÞÙÓÞ ÅÃÎ ÆÈÇÍÜ.
îÍ ÓÆÅ ÑÎÁÈÐÀÅÒ ÌÀÒÅÐÈÀË ÄËß ÑÂÎÈÕ ÁÓÄÓÙÈÕ ÊÍÈÃ, ÕÎÒß ÑÀÌ ÅÙÅ È ÍÅ
ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÅÒ ÎÁ ÝÒÎÌ. åÃÎ ÐÀÇÄÓÌÜß ÍÀÕÎÄßÒ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ Â ÏÈÑÜÌÀÕ È
ÄÍÅÂÍÈÊÀÕ.
"è ÑÍÎÂÀ, ÊÀÊ ÎÁÛ×ÍÎ, ÁÅÄÍÎÑÒÜ È ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÑÒÐÀÕ, - ÇÀÏÈÑÛÂÀÅÒ ÎÍ Â
ÄÍÅÂÍÈÊÅ Â 1932 ÃÎÄÓ. - ñÒÐÀÕ, ×ÒÎ ÌÎÅ ÏÅÐÎ ÍÅ ÑÓÌÅÅÒ ÂÛÐÀÇÈÒÜ ÒÎÃÎ,
×ÒÎ ÍÀÌÅËÞÒ ÆÅÐÍÎÂÀ ÌÎÅÃÎ ÌÎÇÃÀ. ëÅÃÊÎ ÏÎÍßÒÜ, ÏÎ×ÅÌÓ ÄÐÅÂÍÈÅ
ÎÁÐÀÙÀËÈÑÜ Ñ ÌÎËÜÁÎÉ Î ÏÎÌÎÙÈ Ê ìÓÇÅ. è ìÓÇÀ ßÂËßËÀÑÜ È ÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ
ÐßÄÎÌ. à ÌÛ, ÄÀ ÏÎÌÎÆÅÒ ÍÀÌ ÁÎÃ, ÍÅ ÂÅÐÈÌ Â ÌÓÇ. íÀÌ ÍÅ ÍÀ ×ÒÎ
ÎÏÅÐÅÒÜÑß, ÊÐÎÌÅ ÊÀÊ ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ, À ÅÃÎ, ÊÀÊ ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀÅÒ
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ, ßÂÍÎ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ. ïÓÑÒÜ ß ÁÓÄÓ ×ÅÑÒÍÛÌ, ÏÓÑÒÜ
ß ÁÓÄÓ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÌ, ÏÓÑÒÜ ÌÍÅ ÁÓÄÓÒ ×ÓÆÄÛ ÍÈÇÊÈÅ ÏÐÈÅÌÛ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÕ
ÏÎÄÅÍÙÈÊÎÂ. åÑËÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÂÎÇÇÂÀÒÜ Ê ÁÎÃÓ, ÒÎ ÂÎÒ ÌÎß ÌÎËÈÒÂÀ - ÏÓÑÒÜ
ß ÁÓÄÓ ÑÈËÜÍÛÌ È ÌßÃÊÈÌ, ÍÅÆÍÛÌ È ÓÌÍÛÌ, ÌÓÄÐÛÌ È ÒÅÐÏÈÌÛÌ. äÀÉ ÌÍÅ
ÕÎÒÜ ÍÀ ÌÈÍÓÒÓ, ÍÀ ÎÄÈÍ ÌÀËÞÑÅÍÜÊÈÉ ÌÈÃ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÌÈÐ
ÂÑÅÏÐÎÍÈÊÀÞÙÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÁÎÃÀ".
à ÏÎÊÀ ÎÍ ÇÀÍßÒ ÑÅÌÅÉÍÛÌÈ ÕËÎÏÎÒÀÌÈ È ÆÄÅÒ ÂÛÕÎÄÀ ÈÇ ÏÅ×ÀÒÈ ÑÂÎÅÉ
ÒÐÅÒÜÅÉ ÊÍÈÃÈ. "íÅÂÅÄÎÌÎÌÓ ÁÎÃÓ" ÂÛØËÀ  ÑÂÅÒ Â ÍÎßÁÐÅ 1933 ÃÎÄÀ.
ïÅ×ÀËÜÍÀ ÈÑÒÎÐÈß ÆÈÇÍÈ È ÑÌÅÐÒÈ ÔÅÐÌÅÐÀ äÆÎÇÅÔÀ óÝÉÍÀ, ÏÐÈÅÕÀÂØÅÃÎ ÈÇ
ØÒÀÒÀ âÅÐÌÎÍÒ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÑÂÎÁÎÄÍÎÉ ÇÅÌËÈ È Ñ×ÀÑÒÜß. çÅÌËÞ -
ÑÒÎ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÀÊÐΠ- ÎÍ ÏÎËÓ×ÈË Â ÄÎËÈÍÅ ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÌß ÃÐßÄÀÌÈ ÕÎËÌÎÂ.
çÅÌËß ÁÛËÀ ÏÎÊÐÛÒÀ ßÐÊÎÉ ÇÅËÅÍÜÞ, ÒÎ ÒÓÒ, ÒÎ ÒÀÌ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÃÎËÓÁÛÅ ÈËÈ
ÆÅËÒÎ-ÇÎËÎÒÈÑÒÛÅ ÖÂÅÒÛ. íÎ ÂÑÊÎÐÅ äÆÎÍ ÓÇÍÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÓÉÍÎÅ ÖÂÅÒÅÍÈÅ
ÂÛÇÂÀÍÎ ÐÅÄÊÈÌ ÇÄÅÑÜ ÄÎÆÄÅÌ, ÍÅÄÀÂÍÎ ÏÐÎØËÈ ÑÈËÜÍÛÅ ÄÎÆÄÈ - ÏÅÐÂÛÅ
ÏÎÑËÅ ÄÅÑßÒÈËÅÒÍÅÉ ÇÀÑÓÕÈ.
äÆÎÇÅÔ ÑÒÐÎÈÒ ÑÅÁÅ ÄÎÌ, ÆÅÍÈÒÑß, À ×ÅÐÅÇ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ÑÍÎÂÀ
ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ ÇÀÑÓÕÀ. çÅÌËß ÓÌÈÐÀÅÒ ÍÀ ÅÃÎ ÃËÀÇÀÕ, ÎÍ ÌÎËÈÒÑß È ÏÐÈÍÎÑÈÒ
ÆÅÐÒÂÛ "ÍÅÂÅÄÎÌÎÌÓ ÁÎÃÓ", ÍÎ ÄÎÆÄß ÂÑÅ ÍÅÒ. òÎÃÄÀ ÎÍ ÐÅØÀÅÒ ÏÐÈÍÅÑÒÈ Â
ÆÅÐÒÂÓ ÑÂÎÞ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ ÆÈÇÍÜ. îÍ ÏÎÄÛÌÀÅÒÑß ÍÀ ÂÛÑÎÊÈÉ ÕÎËÌ, ËÎÆÈÒÑß
ÍÀ ÈÑÑÓØÅÍÍÓÞ ÇÅÌËÞ È ÂÑÊÐÛÂÀÅÒ ÑÅÁÅ ÂÅÍÛ. óÆÅ ÓÌÈÐÀÞÙÈÉ, ÎÍ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ,
ÊÀÊ ÍÀ ÅÃÎ ËÈÖÎ ÏÀÄÀÞÒ ÏÅÐÂÛÅ ÒßÆÅËÛÅ ÊÀÏËÈ ÄÎÆÄß.
ïÐÎÑÒÀß, ÍÅÇÀÌÛÑËÎÂÀÒÀß ÆÈÇÍÅÍÍÀß ÈÑÒÎÐÈß äÆÎÇÅÔÀ óÝÉÍÀ ÍÅ ÈÌÅËÀ
ÓÑÏÅÕÀ ÍÈ Ó ×ÈÒÀÒÅËÅÉ, ÍÈ Ó ÊÐÈÒÈÊÎÂ. åÅ ÀÂÒÎÐ ÏÎÏÐÅÆÍÅÌÓ ÁÛË ÁÅÄÅÍ,
ÏÅÐÅÁÈÂÀËÑß ÍÀ ÑËÓ×ÀÉÍÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ ÆÅÍÛ È ÏÎÌÎÙÜ ÎÒÖÀ.
â ÒÎÌ ÆÅ 1933 ÃÎÄÓ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÑÊÎÌ ÆÓÐÍÀËÅ "íÎÐÒ ÀÌÅÐÈÊÅÍ ÐÅÂÛÎ"
("ñÅÂÅÐÎÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÅ ÎÁÎÇÐÅÍÈÅ") ÁÛËÈ ÍÀÏÅ×ÀÒÀÍÛ ÄÂÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀ îÒÅÉÍÁÅÊÀ
- "ïÎÄÀÐÎÊ" È "âÅËÈÊÈÅ ÃÎÐÛ". ïÎ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÞ ÎÍÈ ÏÐÈÌÛÊÀÞÒ Ê ÈÑÒÎÐÈßÌ ÈÇ
"ðÀÉÑÊÈÕ ïÀÑÒÁÈÙ" È ÒÀÊÆÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞÒ Î ÆÈÇÍÈ ÍÅÁÎÃÀÒÛÕ ÔÅÐÌÅÐÎÂ.
ïÎÂÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ ÇÄÅÑÜ ÂÅÄÅÒÑß ÎÒ ÈÌÅÍÈ ÄÅÑßÒÈËÅÒÍÅÃÎ äÆÎÄÈ òÈÔËÈÍÀ,
ÏÎÇÍÀÞÙÅÃÎ ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÉ ÌÈÐ.
äÆÎÄÈ ÐÀÍÎ ÓÇÍÀÅÒ ÆÅÑÒÎÊÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÆÈÇÍÈ. îÊÎËÅË ÎÒ ÁÎËÅÇÍÈ
ÏÎÄÀÐÅÍÍÛÉ ÅÌÓ ÏÎÍÈ, ÒÀÊ È ÍÅ ÄÎÑÒÀÂÈ ÌÀËÜ×ÈÊÓ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß ÏÐÎÅÕÀÒÜÑß
ÂÅÐÕÎÌ ("ïÎÄÀÐÎÊ"). óÕÎÄÈÒ Â ÍÎ×Ü È ÓÂÎÄÈÒ Ñ ÑÎÁÎÉ ÑÒÀÐÓÞ ËÎØÀÄÜ ÑÒÀÐÈÊ
ãÈÒÀÍÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ È ÑÀÌ ÓÆÅ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÍÓÆÅÍ. îÍ ÓÕÎÄÈÒ Â ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ
âÅËÈÊÈÕ ÃÎÐ, ÍÎ äÆÎÄÈ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÓÉÄÅÒ. ìÀËÜ×ÈÊ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ
ãÈÒÀÍÎ ÏÎÇÄÍÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ ËÞÁÎÂÍÎ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË ÑÒÀÐÈÍÍÛÉ ÎÑÒÐÛÉ ÑÒÈËÅÒ.
19 ÔÅÂÐÀËß 1934 ÃÎÄÀ ÑÊÎÍ×ÀËÀÑÜ ÌÀÒÜ ÏÈÑÀÒÅËß. îÍ ÒßÆÅËÎ ÏÅÐÅÆÈÂÀË
ÑÂÎÞ ÏÅÐÂÓÞ ÆÈÇÍÅÍÍÓÞ ÏÎÒÅÐÞ. ñÐÀÇÓ ÑÄÀË È ÎÄÐßÕËÅË ÎÒÅÖ, ÎÑÒÀÂØÈÉÑß
ÎÄÈÍ Â ÁÎËÜØÎÌ ÑÅÌÅÉÍÎÌ ÄÎÌÅ Â ñÀËÈÍÀÑÅ. äÆÎÍ È êÝÐÎË ÊÀÆÄÓÞ ÍÅÄÅËÞ
ÏÐÈÅÇÆÀÞÒ Ê ÍÅÌÓ ÓÁÐÀÒÜ ÄÎÌ, ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒÜ ÅÌÓ, ÏÎÑÒÈÐÀÒÜ.
äÆÎÍ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ×ÀÑÒÎ ÁÛÂÀË Â ìÎÍÒÅÐÅÅ. â ÃÎÐÎÄÊÅ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ
ÕÎÄÈËÈ ÞÌÎÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÈÑÒÎÐÈÈ Î ÏÎÕÎÆÄÅÍÈßÕ ÌÅÑÒÍÛÕ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ
ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÑÅ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÏÀÉÑÀÍÎ. îÁÛ×ÍÎ ÏÀÉÑÀÍÎ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀËÈ, È
ÍÅ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÅ ÕÎÒÅËÈ, ÏÐÎÑÒÎ Â ÝÒÈ ÃÎÄÛ ÍÀÉÒÈ ÐÀÁÎÒÓ ÁÛËÎ
ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. çÍÀÊÎÌÀß ñÒÅÉÍÁÅÊÎÂ, Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ ñÞÇÀÍ ãÐÅÃÎÐÈ
ÂÂÅËÀ äÆÎÍÀ  ÌÈÐ ÏÀÉÑÀÍÎ, ÎÁÎÑÍÎÂÀÂØÈÕÑß ÍÀ ÎÊÐÀÈÍÅ ÃÎÐÎÄÀ  ÊÂÀÐÒÀËÅ
ÏÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ - "ëÅÏÅØÅ×ÍÀß ÐÀÂÍÈÍÀ".
ðÀÑÑÊÀÇÛ ñÞÇÀÍ ãÐÅÃÎÐÈ Î ÆÈÇÍÈ ÏÀÉÑÀÍÎ, ÑÌÅØÍÛÅ È ÃÐÓÑÒÍÛÅ
ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß äÆÎÍÀ ÏÎÄÒÎËÊÍÓËÈ ÅÃÎ Ê ÍÀÏÈÑÀÍÈÞ
ÍÎÂÎÉ ÊÍÈÃÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÒÀÊ È ÍÀÇÂÀË "êÂÀÐÒÀË òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ". â ÍÀ×ÀËÅ
1934 ÃÎÄÀ ÎÍ ÇÀÊÎÍ×ÈË ÐÀÁÎÒÓ ÍÀÄ ÊÍÈÃÎÉ È ÎÒÏÐÀÂÈË ÐÓÊÎÏÈÑÜ Â íÜÞ-éÎÐÊ.
çÄÅÑÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÎÒÑÒÓÏËÅÍÈÅ. íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÊÀÊ ÁÛ ÑËÎÆÈËÀÑÜ
ÑÓÄÜÁÀ ÏÎÂÅÑÒÈ, ÄÀ È ÂÑß ÄÀËÜÍÅÉØÀß ÑÓÄÜÁÀ ÑÀÌÎÃÎ ÏÈÑÀÒÅËß, ÅÑËÈ ÁÛ ÍÅ
ÂÌÅØÀËÑß ÑËÓ×ÀÉ. â ÷ÈÊÀÃÎ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÊÍÈÆÍÎÉ ËÀÂÊÎÉ ÂËÀÄÅË ÍÅÊÈÉ âÅÍ
àÁÐÀÌÑÎÍ. îÍ ÏÐÎ×ÅË Â ÆÓÐÍÀËÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ "ïÎÄÀÐÎÊ" È "âÅËÈÊÈÅ
ÃÎÐÛ", ÎÍÈ ÅÌÓ ÏÎÍÐÀÂÈËÈÑÜ, È ÎÍ ÇÀÊÀÇÀË ÄËß ÑÂÎÅÃÎ ÌÀÃÀÇÈÍÀ ÏÎ
ÍÅÑÊÎËÜÊÓ ÝÊÇÅÌÏËßÐΠ"ðÀÉÑÊÈÕ ïÀÑÒÁÈÙ" È "íÅÂÅÄÎÌÎÌÓ ÁÎÃÓ". îÄÍÀÆÄÛ Â
ÊÍÈÆÍÓÞ ËÀÂÊÓ àÁÐÀÌÑÎÍÀ ÇÀØÅË ÅÃÎ ÑÒÀÐÛÉ ÇÍÀÊÎÌÛÉ, ÍÜÞÉÎÐÊÑÊÈÉ ÈÇÄÀÒÅËÜ
ïÀÑÊÀËÜ êÎÂÈ×È. óÇÍÀÂ, ×ÒÎ êÎÂÈ×È ÍÅ ×ÈÒÀË ÊÍÈà ñÒÅÉÍÁÅÊÀ, àÁÐÀÌÑÎÍ
ÂÐÓ×ÈË ÅÌÓ "ðÀÉÑÊÈÅ ïÀÑÒÁÈÙÀ".
â ÏÎÅÇÄÅ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ Â íÜÞ-éÎÐÊ êÎÂÈ×È ÏÐÎ×ÅË "ðÀÉÑÊÈÅ ïÀÑÒÁÈÙÀ".
êÍÈÃÀ ÅÌÓ Î×ÅÍÜ ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ, ÎÍ ÐÀÇÛÑÊÀË ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ,
ÂÅÄÀÂØÅÅ ÄÅËÀÌÈ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ, È ÏÎËÓ×ÈË ÐÓÊÎÏÈÑÜ "êÂÀÐÒÀËÀ òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ",
ÎÒÂÅÐÃÍÓÒÓÞ ÄÎ ÝÒÎÃÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÌÈ ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÀÌÈ. ñÓÄÜÁÀ ÊÍÈÃÈ È, ÊÀÊ
ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ, ÑÓÄÜÁÀ ÏÈÑÀÒÅËß ÁÛËÀ ÐÅØÅÍÀ.
òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÈØÅÒ ÄÂÀ ÍÎÂÛÕ ÐÀÑÑÊÀÇÀ - "óÁÈÉÑÒÂÎ" È
"íÀËÅÒ", ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÓÁËÈÊÓÅÒ ÆÓÐÍÀË "íÎÐÒ ÀÌÅÐÈÊÅÍ ÐÅÂÜÞ". ðÀÑÑÊÀÇÓ
"óÁÈÉÑÒÂÎ" ÏÐÈÑÓÆÄÀÞÒ ÏÐÅÑÒÈÆÍÓÞ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÓÞ ÏÐÅÌÈÞ ÈÌÅÍÈ î. ãÅÍÐÈ.
ñÞÆÅÒ ÐÀÑÑÊÀÇÀ ÏÐÎÑÒ. â ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÄÎËÈÍ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ìÎÍÒÅÐÅß ÑÒÎßË
ÇÀÁÐÎØÅÍÍÛÉ ÑÒÀÐÛÉ ÄÎÌ È ÕËÅÂ. èÕ ÕÎÇßÈÍ, ÇÀÆÈÒÎ×ÍÛÉ ÔÅÐÌÅÐ äÆÈÌ ìÓÐ, Ñ
ÆÅÍÎÉ ÆÈË Â ÍÎÂÎÌ ÄÎÌÅ, ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÎÌ ÄÀËÜØÅ Â ÒÎÉ ÆÅ ÄÎËÈÍÅ. ïÐÎÅÇÆÀÞÙÈÅ
ÍÅÈÇÌÅÍÍÎ ÓÄÈÂËßËÈÑÜ ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÕÎÇßÈÍ ÇÀÁÐÎÑÈË ÄÎÁÐÎÒÍÛÉ ÄÎÌ È ÏÎÄÂÎÐÜÅ
È ÏÎÑÒÐÎÈË ÍÎÂÓÞ ÔÅÐÌÓ. è ÒÎËÜÊÎ ÑÒÀÐÎÆÈËÛ ÇÍÀËÈ ÏÐÈ×ÈÍÓ ÝÒÎÃÎ ÍÀ
ÏÅÐÂÛÉ ÂÇÃËßÄ ÍÅÎÁúßÑÍÈÌÎÃÎ ÏÎÑÒÓÏÊÀ.
äÆÈÌ ìÓÐ, ÎÑÒÀÂØÈÑÜ ÎÄÈÍ ÏÎÑËÅ ÑÌÅÐÒÈ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÆÅÍÈËÑß ÍÀ
ÊÐÀÑÀÂÈÖÅ ÑËÀÂßÍÊÅ. òÅÑÒÜ, ÊÐÅÏÊÎ ÏÎÄÂÛÏÈÂØÈÉ Â ÄÅÍÜ ÑÂÀÄÜÁÛ, ÏÎÓ×ÀË
ÑÂÎÅÃÎ ÇßÒß: "òÂÎß ÆÅÍÀ ÍÅ ÒÀÊÀß, ÊÀÊ ÎÁÛ×ÍÛÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÄÅÂÓØÊÈ.
åÑËÈ ÎÍÀ ÑÄÅËÀÅÒ ×ÒÎ-ÒÎ ÏËÎÕÎÅ, ÈÇÁÅÉ ÅÅ. åÑËÈ ÆÅ ÎÍÀ ÑËÈØÊÎÌ ÄÎËÃÎ
ÂÅÄÅÒ ÑÅÁß ÕÎÐÎØÎ, ÂÎÅ ÐÀÂÍÎ ÈÇÁÅÉ ÅÅ".
"ÿ ÍÅ ÑÒÀÍÓ ÁÈÒÜ ÆÅÍÓ", - ÎÒÂÅÒÈË äÆÈÌ.
"íÅ ÁÓÄÜ ÄÓÐÀÊÎÌ. íÓ, ÄÀ ÒÛ ÑÀÌ ÓÂÈÄÈØÜ". - è ÑÒÀÐÈÊ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÏÀË
Ê ÑÂÎÅÉ ÏÈÂÍÎÉ ÊÐÓÆÊÅ.
äÆÈÌ ÕÎÐÎØÎ ÆÈË Ñ ÆÅÍÎÉ. ïÐÀÂÄÀ, ÎÍÀ ÁÛËÀ ÌÎË×ÀËÈÂÎÉ, ÏÎ×ÒÈ ÍÅ
ÎÁÙÀËÀÑÜ Ñ ÑÎÑÅÄßÌÈ, ÂÑÅ ÂÐÅÌß ×ÒÎ-ÒÎ ÂßÇÀËÀ ÈËÈ ØÈËÀ. êÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ
ÄÅËÀ ÌÓÆÀ ÅÅ ÌÀËÎ ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÒ, È ÎÍÀ ÇÀÁÎÒÈËÀÑÜ ËÈØÜ Î ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ
ÂÎÂÐÅÌß ÁÛË ÍÀÊÎÐÌËÅÍ È ×ÒÎÁÛ Â ÄÎÌÅ ÂÑÅ ÁËÅÑÒÅËÎ ×ÈÑÒÎÒÎÉ. äÆÈÌÓ
ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÆÅÍÎÉ, ÎÁÑÓÄÈÒÜ ÄÅËÀ, ÍÎ ÎÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÌÎË×ÀËÀ.
"ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÃÎÂÎÐÈØÜ ÑÎ ÌÍÎÉ? - ÄÎÏÛÒÛÂÀËÑß äÆÈÌ. òÅÁÅ
×ÒÎ, ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ?"
"íÅÒ, ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ? - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÆÅÍÀ. -÷ÒÎ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁÛ ß
ÑÊÀÇÀËÀ?" - ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÍÀ ÏÎÍßÒÍÎÌ äÆÈÌÓ ßÇÛÊÅ, ÍÎ ÌÛÑËÈ ÅÅ ÁÛËÈ
ÑÊÐÛÒÛ ÇÀ ÑÅÌÜÞ ÏÅ×ÀÒßÌÈ. è äÆÈÌ ÏÎ ÑÓÁÁÎÒÀÌ ÑÒÀË ÓÅÇÆÀÒÜ Â ÏÎÑÅËÎÊ,
×ÒÎÁÛ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÑÎ ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ È ÐÀÇÂËÅ×ÜÑß. âÎÒ È ÑÅÃÎÄÍß ÏÎÑËÅ
ÒßÆÅËÎÃÎ ÒÐÓÄÎÂÎÃÎ ÄÍß ÎÍ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÆÅÍÅ ÏÎÅÕÀÒÜ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÈÌ. íÎ ÎÍÀ
ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÒÑß: ÓÆÅ ÏÎÇÄÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÐÈÅÄÓÒ, ÂÑÅ ÌÀÃÀÇÈÍÛ ÁÓÄÓÒ
ÇÀÊÐÛÒÛ. äÆÈÌ ÑÅÄËÀÅÒ ÊÎÍß, ÁÅÐÅÒ Ñ ÑÎÁÎÉ ÐÓÆÜÅ ÍÀ ÑËÓ×ÀÉ, ÅÑËÈ
ÏÎÏÀÄÅÒÑß ÎËÅÍÜ, È ÓÅÇÆÀÅÒ ÎÄÈÍ.
ïÎ ÄÎÐÎÃÅ äÆÈÌÀ ÄÎÃÎÍßÅÒ ÑÎÑÅÄ È ÑÎÎÁÙÀÅÒ, ×ÒÎ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ Â
ÇÀÐÎÑËßÕ ÎÍ ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÎÑÒÀÒÊÈ ÊÎÑÒÐÀ È ÃÎËÎÂÓ ÓÁÈÒÎÃÎ ÒÅËÅÍÊÀ Ñ ÊËÅÉÌÎÌ
äÆÈÌÀ. òÎÒ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÐÅØÀÅÒ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÍÀ ÏÎÈÑÊÈ ÇËÎÓÌÛØËÅÍÍÈÊÎÂ.
íÈÊÎÃÎ ÍÅ ÎÁÍÀÐÓÆÈÂ, äÆÈÌ ÎÊÎËÎ ÏÎËÓÍÎ×È ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ ÄÎÌÎÉ, ÒÀÊ
ÊÀÊ ÅÕÀÒÜ Â ÏÎÑÅËÎÊ Â ÝÒÎÒ ÏÎÇÄÍÈÉ ×ÀÑ ÍÅ ÈÌÅËÎ ÑÌÛÑËÀ. â ÑÂÎÅÉ ÊÎÍÞØÍÅ
ÎÍ ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÎÑÅÄËÀÍÍÓÞ ×ÓÆÓÞ ËÎØÀÄÜ. îÑÒÎÐÎÆÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÑÊÐÈÏÍÓËÀ
ÏÎËÎÂÈÖÀ, Ñ ÐÓÆÜÅÌ ÍÀÃÎÒÎÂÅ ÎÍ ÂÕÎÄÈÒ Â ÄÎÌ È ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ ÏÎËÍÎÉ ËÓÍÛ
ÂÈÄÈÒ, ×ÒÎ ÐßÄÎÌ Ñ ÅÃÎ ÆÅÍÎÉ ÍÀ ÈÕ ÑÅÌÅÉÍÎÉ ÊÐÎÂÀÒÈ ÑÏÈÒ ÅÅ ÂÇÐÎÑËÛÉ
ÑÒÅÑÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÊÓÇÅÍ. äÆÈÌ ÒÀÊ ÆÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛÕÎÄÈÒ ÈÇ ÄÎÌÀ È ÊÀÊÎÅ-ÒÎ
ÂÐÅÌß ÑÈÄÈÒ ÎÊÎËÎ ÐÓ×Üß. çÀÒÅÌ ÎÑÂÅÆÀÅÒ ËÈÖÎ È ÃÎËÎÂÓ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÎÄÎÉ È
ÒÂÅÐÄÛÌ ØÀÃÎÌ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß Â ÄÎÌ. îÍ ÂÈÄÈÒ ÐÀÑÊÐÛÒÛÅ ÎÒ ÓÆÀÑÀ ÃËÀÇÀ
ÆÅÍÛ, ÏÎÄÛÌÀÅÒ ÐÓÆÜÅ È ÎÄÍÈÌ ÂÛÑÒÐÅËÎÌ ÓÁÈÂÀÅÒ ÅÅ ÊÓÇÅÍÀ, ÂÛÕÎÄÈÒ ÂÎ
ÄÂÎÐ, ÂÑÊÀÊÈÂÀÅÒ ÍÀ ÊÎÍß È ÑÊÀ×ÅÒ Â ÏÎÑÅËÎÊ.
óÒÐÎÌ äÆÈÌ ÂÎÇÂÐÀÒÈËÑß ÄÎÌÎÉ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÌ ØÅÐÈÔÀ È ÑÓÄÅÁÍÛÌ
ÂÐÀ×ÎÌ. îÍÈ ÇÀÁÈÐÀÞÒ ÒÅËÎ ÓÁÈÒÎÃÎ È ÏÅÐÅÄ ÎÒúÅÇÄÎÌ ÃÎÂÎÐßÒ ÕÎÇßÈÍÓ:
"êÎÍÅ×ÍÎ, ÏÐÎÒÈ ÂÀÑ ÈÌÅÅÒÑß ÔÎÐÌÀËÜÍÎÅ ÎÁÂÈÍÅÍÈÅ Â ÓÁÈÉÑÒÂÅ. íÎ ÎÍÎ
ÁÓÄÅÒ ÑÍßÒÎ. çÄÅÑÜ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÁÛÂÀÅÒ Â ÏÎÄÎÁÍÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ. áÓÄÜÒÅ ÂÑÅ ÆÅ
ÑÍÈÑÕÎÄÈÒÅËÜÍÛ Ê ÑÂÎÅÉ ÆÅÍÅ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ìÓÐ".
ïÎÑËÅ ÈÕ ÎÒúÅÇÄÀ äÆÈÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÎØÅË Â ÄÎÌ È ÂÑÊÎÐÅ ÏÎßÂÈËÑß ÍÀ
ÏÎÐÎÃÅ Ñ ÏËÅÒÅÍÎÉ, ÎÒßÃÎÙÅÍÍÎÉ ÑÂÈÍÖÎÌ ÏËÅÒÜÞ Â ÐÓÊÀÕ. îÑÌÎÒÐÅÂØÈÑÜ ÏÎ
ÑÒÎÐÎÍÀÌ, ÎÍ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ÍÀ ÑÅÍÎÂÀË. ÷ÅÐÅÇ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ÎÍ ÑÍÎÂÀ
ÏÎßÂÈËÑß ÂÎ ÄÂÎÐÅ Ñ ÏÎÒÅÐßÂØÅÉ ÑÎÇÍÀÍÈÅ, ÎÊÐÎÂÀÂËÅÍÍÎÉ, ÈÇÁÈÒÎÉ ÄÎ
ÏÎËÓÑÌÅÐÒÈ ÆÅÍÎÉ ÍÀ ÐÓÊÀÕ. îÍ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÑÀÄÈË ÅÅ ÎÊÎËÎ ÐÓ×Üß, ÏÐÈÂÅË
 ×ÓÂÑÒÂÎ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÎÄÎÉ È ÎÌÛË ÅÅ ÊÐÎÂÎÒÎ×ÀÙÈÅ ÐÀÍÛ. ïÐÈÄß Â ÑÅÁß, ÎÍÀ
ÃÎÒÎÂÈÒ ÌÓÆÓ ÇÀÂÒÐÀÊ È ÌÎË×À ÑÌÎÒÐÈÒ, ÊÀÊ ÎÍ ÅÑÒ.
- ïÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ ÏÎÅÄÅÌ Â ÏÎÑÅËÎÊ, - ÃÎÂÎÐÈÒ äÆÈÌ, - ÍÓÆÍÎ ÇÀÊÀÇÀÒÜ
ÁÐÅÂÍÀ, ÁÓÄÅÌ ÑÒÐÎÈÒÜ ÍÎÂÛÉ ÄÎÌ È ÕËÅÂ ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒÑÞÄÀ Â ËÎÆÁÈÍÅ.
- õÎÐÎØÀß ÈÄÅß, - ÑÎÃËÀØÀÅÒÑß ÆÅÍÀ È ×ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ : -
òÛ ÁÓÄÅØÜ ÁÈÒÜ ÌÅÍß ÅÙÅ ÇÀ ÝÒÎ?
- íÅÒ, ÇÀ ÝÒÎ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÓ.
è ÒÅÏÅÐÜ ÏÎ ÑÓÁÁÎÒÀÌ Â ÏÎÑÅËÊÅ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÏÐÎËÅÒÊÓ, Â ÊÎÒÎÐÎÉ
ÏÐÈÅÇÆÀË äÆÈÌ, ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ ÂÑÅÃÄÀ ÑÈÄÅËÀ ÐÀÑÏÎËÍÅÂØÀß, ÍÎ ÂÑÅ ÅÙÅ Î×ÅÍÜ
ÊÐÀÑÈÂÀß ÅÃÎ ÆÅÍÀ.
"óÁÈÉÑÒÂÎ" ÁÛËÎ ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀÍÎ Â ÀÏÐÅËÅ, À ×ÅÐÅÇ ØÅÑÒÜ ÌÅÑßÖÅ Â
ÎÊÒßÁÐÅ 1934 ÃÎÄÀ ÒÎÒ ßÑÅ ÆÓÐÍÀË ÍÀÏÅ×ÀÒÀË ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÑÑÊÀÇ ÏÈÑÀÒÅËß -
"íÀËÅÒ". ðÀÑÑÊÀÇ ÝÒÎÒ ÏÎ ÑÂÎÅÌÓ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÞ ÎÒËÈ×ÀÅÒÑß ÎÒ ÂÑÅÃÎ
ÑÎÇÄÀÍÍÎÃÎ ñÒÅÉÍÁÅÊÎÌ ÐÀÍÅÅ. â ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÊÀËÈÔÎÐÍÈÉÑÊÈÉ ÃÎÐÎÄÎÊ
ÏÐÈÅÇÆÀÞÒ ÐÀÁÎ×ÈÅ ËÅÂÛÕ ÂÇÃËßÄΠäÈÊ È ðÓÒ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÑÕÎÄÊÓ. â
ÇÀÁÐÎØÅÍÍÎÉ ËÀÂÊÅ ÎÍÈ ÇÀÆÈÃÀÞÒ ÊÅÐÎÑÈÍÎÂÓÞ ËÀÌÏÓ, ÏÐÈÊÐÅÏËßÞÒ ÍÀ ÑÒÅÍÓ
ÏËÀÊÀÒ, ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀÞÒ ÍÀ ßÙÈÊÀÕ ÎÒ ßÁËÎÊ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÁÐÎØÞÐ È ÆÄÓÒ ÏÐÈÕÎÄÀ
ÐÀÁÎ×ÈÕ. ìÎËÎÄÎÉ ÏÀÐÍÈØÊÀ ðÓÒ ÂÏÅÐÂÛÅ Ó×ÀÑÒÂÓÅÒ Â ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ ÑÕÎÄÊÈ,
ÎÍ ÍÅÐÂÍÈ×ÀÅÒ, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ, ÍÅ ÑËÛØÍÎ ËÈ ØÀÃΠÑÍÀÐÓÆÈ.
íÎ ÂÎÒ Â ËÀÂÊÓ ÂÁÅÃÀÅÒ ÇÀÏÛÕÀÂØÈÉÑß ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ...
"âÛ, ÐÅÁßÒÀ, ËÓ×ØÅ ÑÌÀÒÛÂÀÉÒÅÑÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - íÀ ÂÀÑ ÃÎÒÎÂÈÒÑß
ÍÀËÅÒ. íÈÊÒÎ ÈÇ ÏÀÐÍÅÉ ÍÀ ÑÕÎÄÊÓ ÍÅ ßÂÈÒÑß. ðÅØÈËÈ ÂÀÑ ÎÄÍÈÕ ÒÓÒ
ÁÐÎÑÈÒÜ ÍÀ ÐÀÑÏÐÀÂÓ, À ß ÒÀÊ ÍÅ ÌÎÃÓ. äÀÂÀÉÒÅ ÆÅ! ñÎÁÈÐÀÉÒÅ ÑÂÎÅ
ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ È ÓÌÀÒÛÂÀÉÒÅÑÜ. îÍÈ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÍÀÃÐßÍÓÒ!"
- ìÛ ÍÅ ÄÂÈÍÅÌÑß Ñ ÌÅÑÒÀ, - ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ. -
ìÎÆÅÒ, ÌÍÅ ÎÑÒÀÒÜÑß Ñ ÂÀÌÈ?
- íÅ ÑÒÎÈÒ. òÛ ÕÎÐÎØÈÉ ÏÀÐÅÍÜ, ÒÅÁÅ ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß. òÛ ÍÀÌ
ÅÙÅ ÏÐÈÃÎÄÈØÜÑß.
äÈÊ È ðÓÒ ÎÑÒÀÞÒÑß È ÆÄÓÒ ÏÐÈÕÎÄÀ ÍÀËÅÒ×ÈÊÎÂ. "âÎÒ ÏÎÑËÛØÀËÑß
ÒÎÏÎÒ ØÀÃÎÂ. äÂÅÐÈ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÈÑÜ ÍÀÑÒÅÆÜ. âÂÀËÈËÀÑÜ ÒÎËÏÀ ËÞÄÅÉ Â ÃÐÓÁÎÉ
ÎÄÅÆÄÅ È ×ÅÐÍÛÕ ØËßÏÀÕ. â ÐÓÊÀÕ - ÄÓÁÈÍÊÈ È ÏÀËÊÈ. äÈÊ È ðÓÒ ÑÒÎßËÈ
Î×ÅÍÜ ÏÐßÌÎ, ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÈ ÂÇÄÅÐÍÓÒÛ, ÃËÀÇÀ ÏÎËÓÏÐÈÊÐÛÒÛ. íÀËÅÒ×ÈÊÈ,
ÎÊÀÇÀÂØÈÑÜ ÂÍÓÒÐÈ, ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÓÂÅÐÅÍÍÎ. îÍÈ ÏÎËÓÊÐÓÃÎÌ
ÎÕÂÀÒÈËÈ ÄÂÓÕ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ, ÎÆÈÄÀß, ×ÒÎÁÛ ÊÒÎ-ÒÎ ÑÄÅËÀË ÏÅÐÂÛÉ ØÀÃ... ðÓÒ
ÇÀÑÒÀÂÈË ÑÅÁß ÑÄÅËÀÒÜ ØÀà ÂÏÅÐÅÄ. "òÎÂÀÐÈÙÈ, - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÍ, -. ÂÛ ÒÀÊÈÅ
ÆÅ ËÞÄÈ, ÊÀÊ È ÌÛ. ìÛ ÂÑÅ ÁÐÀÒÜß". - óÄÀÐ ÄÓÁÈÍÊÈ ÎÁÐÓØÈËÑß ÍÀ ÅÃÎ
ÃÎËÎÂÓ".
èÇÁÈÒÛÕ ÄÎ ÏÎËÓÑÌÅÐÒÈ ÄÐÓÇÅÉ ÇÀÁÈÐÀÞÒ Â ÏÎËÈÖÈÞ È ÏÎÌÅÙÀÞÒ Â
ÒÞÐÅÌÍÓÞ ÁÎËÜÍÈÖÓ. èÕ ÎÁÂÈÍßÞÒ " ÏÎÄÑÒÐÅÊÀÒÅËÜÑÒÂÅ Ê ÁÅÑÏÎÐßÄÊÀÌ", ÈÌ
ÃÐÎÇÈÒ ØÅÑÒÜ ÌÅÑßÖÅ ÒÞÐÜÌÛ. íÎ ÎÍÈ ÍÅ ÎÑÓÆÄÀÞÒ ÍÀËÅÒ×ÈÊÎÂ: "íÅ Â ÍÈÕ
ÄÅËÎ. ýÒÎ ÑÒÐÎÉ ÒÀÊÎÉ".
îÒÅÉÍÁÅÊ ÆÈË ÑÐÅÄÈ ÏÐÎÑÒÛÕ ËÞÄÅÉ, ÇÍÀË ÈÕ ÍÓÆÄÛ È ÇÀÁÎÒÛ, ÕÎÐÎØÎ
ÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ Â ØÒÀÒÅ. ëÅÒÎÌ 1934 ÃÎÄÀ  êÀËÈÔÎÐÍÈÈ ÁÀÑÒÎÂÀËÈ
ÒÛÑß×È ÐÀÁÎ×ÈÕ, ÊÀÊ ÏÐÈØËÛÅ ÑÅÇÎÍÍÈÊÈ, ÒÀÊ È ÊÎÐÅÍÍÛÅ ÆÈÒÅËÈ. â ÈÞËÅ
×ÅÒÛÐÅ ÄÍß ÏÐÎÄÎËÆÀËÀÑÜ ÂÑÅÎÁÙÀß ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÀ ÏÎÐÒÎÂÛÕ ÃÐÓÇ×ÈÊÎÂ,
ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÍÍÀß ÌÅÑÒÍÛÌ ÏÐÎÔÑÎÞÇÎÌ. êÝÐÎË Â ÝÒÈ ÌÅÑßÖÛ ÓÑÒÐÎÈËÀÑÜ ÍÀ
ÐÀÁÎÒÓ Â ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÎ ÎÊÀÇÀÍÈÞ ÏÎÌÎÙÈ ÁÅÇÐÀÁÎÒÍÛÌ, ÎÍÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ
äÆÎÍÓ Î ÑÎÒÍßÕ ÄÎÂÅÄÅÍÍÛÕ ÄÎ ÎÒ×ÀßÍÈß ËÞÄÅÉ. âÑÅ ÝÒÈ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈß È
ÍÀØËÈ ÑÂÎÅ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ Â ÐÀÑÑÊÀÇÅ "íÀËÅÒ", ËÅÆÀÙÅÌ Â ÐÓÑËÅ ÏÐÎËÅÒÀÐÑÊÎÉ
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒΠÏÅÐÈÎÄÀ "ÊÐÀÑÍÛÕ ÒÐÈÄÖÀÒÛÕ".
â ÌÀÅ 1935 ÃÎÄÀ ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ "êÎÂÈ×È-ôÐÈÄ" ÂÛÏÓÑÒÈËÎ Â ÑÂÅÒ
ÈËËÞÑÒÐÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ ÏÎÂÅÑÒÈ "êÂÀÐÒÀË òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ", ÊÎÒÎÐÀß ÑÐÀÇÓ
ÆÅ ÎÁÐÀÒÈËÀ ÍÀ ÑÅÁß ÂÍÈÌÀÍÈÅ È ÊÐÈÒÈÊÎÂ, È ×ÈÒÀÞÙÅÉ ÏÓÁËÈÊÈ: ÎÍÀ ÏÎÏÀËÀ
 ÑÏÈÑÎÊ ÁÅÑÒÑÅËËÅÐÎÂ È ÏÐÎÄÅÐÆÀËÀÑÜ Â ÍÅÌ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÅÑßÖÅÂ. ñÒÅÉÍÁÅÊ
ÂÏÅÐÂÛÅ ÏÎËÓ×ÈË ÇÀ ÑÂÎÈ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÅ ÒÐÓÄÛ ÂÅÑÜÌÀ ÏÐÈËÈ×ÍÛÉ ÃÎÍÎÐÀÐ. ê
ÒÎÌÓ ÆÅ ÈÇÂÅÑÒÍÀß ÃÎËËÈÂÓÄÑÊÀß ÊÈÍÎÔÈÐÌÀ "ïÀÐÀÌÀÓÍÒ" ÏÐÈÎÁÐÅËÀ ÄÐÀÂÀ ÍÀ
ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÓ ÊÈÍÎÔÈËÜÌÀ ÏÎ ÏÎÂÅÑÒÈ. ýÒÎÒ ÍÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ ÏÐÈØÅÄØÈÉ ÓÑÏÅÕ
ÎÌÐÀ×ÈËÑß ÊÎÍ×ÈÍÎÉ ÎÒÖÀ ÏÈÑÀÒÅËß ÁÓÊÂÀËÜÍÎ ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÂÛÕÎÄÀ ÊÍÈÃÈ ÈÇ
ÏÅ×ÀÒÈ.
ðÀÑÑÊÀÇÀÍÍÀß Ñ ÞÌÎÐÎÌ, ÂÅÑÅËÀß È ÃÐÓÑÒÍÀß ÈÑÒÎÐÈß ÆÈÇÍÈ ×ÅÒÛÐÅÕ
ÏÀÉÑÀÍÎ, ËÞÄÅÉ ÁÅÇ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÕ ÇÀÍßÒÈÉ, ÁÐÎÑÈÂØÈÕ ÂÛÇÎÂ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÈÕ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÏÐÈÂËÅÊÀËÀ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÑÂÎÅÉ ÏÐÎÑÒÎÒÎÉ È
ÍÅÇÀÌÛÑËÎÂÀÒÎÑÒÜÞ. â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß È ÏÎ ÑÂÎÅÉ ÔÎÐÌÅ, È ÏÎ ÑÒÈËÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÌ
ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒßÌ ÎÍÀ ÀÑÑÎÖÈÈÐÎÂÀËÀÑÜ ÑÎ ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÎÉ ËÅÃÅÍÄÎÉ Î ÊÎÐÎËÅ
àÐÒÓÐÅ È ÅÃÎ ÐÛÖÀÐßÕ êÐÓÃËÎÃÎ ÑÒÎËÀ. ÷ÈÒÀÒÅËÈ ÏÎÍÈÌÀËÈ, ×ÒÎ ÏÀÉÑÀÍÎ ÍÅ
ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÐÛÖÀÐÈ, ÍÎ ÈÌ ËÜÑÒÈËÎ, ×ÒÎ ÝÒÈ ÏÐÎÑÒÎÂÀÒÛÅ ÃÅÐÎÈ ÁÛËÈ
ÍÀÄÅËÅÍÛ ÍÀÑÒÎßÙÈÌÈ ÐÛÖÀÐÑÊÈÌÈ ×ÓÂÑÒÂÀÌÈ - ÄÓØÅÂÍÛÌ ÁËÀÃÎÐÎÄÑÒÂÎÌ,
ÌÓÆÑÊÎÉ ÂÅÐÍÎÑÒÜÞ, ×ÅÑÒÍÎÑÒÜÞ È ÏÐÅÄÀÍÍÎÑÒÜÞ.
ãÈÁÅËÜ ÈÕ ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËß äÝÍÍÈ È ÐÀÑÏÀÄ ÑÎÄÐÓÆÅÑÒÂÀ ÍÅÂÎËÜÍÎ
ÍÀÂÎÄÈËÈ ÍÀ ÌÛÑËÈ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ Â ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÉ àÌÅÐÈÊÅ ÝÒÈ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ
ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÑÒÎÈËÈ. äÀËÅÊÎ ÍÅ ÑËÓ×ÀÉÍÎ È ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÇÓÞÒ ÍÅ
ÑÈËÜÍÛÕ ÌÈÐÀ ÑÅÃÎ, À ÏÐÎÑÒÛÕ ËÞÄÅÉ, ÏÎÄÎÁÍÛÕ äÝÍÍÈ È ÅÃÎ ÄÐÓÇÜßÌ -
ÏÀÉÑÀÍÎ.
îÕÂÀÒÈÂØÈÉ ÂÑÞ ÑÒÐÀÍÓ ÒßÆÅËÅÉØÈÉ ÊÐÈÇÈÑ ÍÅ ÎÁÎØÅË È êÀËÈÔÎÐÍÈÞ.
ðÅÇÊÎÅ ÑÍÈÆÅÍÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊΠÏÐÈÂÎÄÈËÎ Ê ÐÎÑÒÓ ×ÈÑËÀ ÇÀÁÀÑÒÎÂÎÊ È ÌÀÐØÅÉ
ÏÐÎÒÅÑÒÀ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ÀÊÒÈÂÍÎ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀËÈ ÄÎÊÅÐÛ È ÐÀÁÎ×ÈÅ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÕ
ÔÀÁÐÈÊ, ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ. áÎËÜØÅ ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÐÀÄÀËÈ ÑÅÇÎÍÍÈÊÈ
- ÑÁÎÐÙÈÊÈ ÎÂÎÙÅÉ, ÔÐÓÊÒÎÂ È ÕËÎÏÊÀ.
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÈÌ, ÏÅÐÅÌÀËÛÂÀË ÂÑÅ
ÓÂÈÄÅÍÍÎÅ È ÓÑËÛØÀÍÍÎÅ "ÆÅÐÍÎÂÀÌÈ ÑÂÎÅÃÎ ÌÎÇÃÀ", ÏÎÄÎËÃÓ ÐÀÇÄÓÌÛÂÀË ÍÀÄ
ÑÓÄÜÁÀÌÈ ÏÐÎÑÒÛÕ ËÞÄÅÉ. â ÝÒÎÒ ÏÅÐÈÎÄ ÎÍ ×ÀÑÒÎ ÏÎÑÅÙÀÅÒ ÄÎÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ
ÐÀÄÈÊÀËÜÍÎÃÎ ÆÓÐÍÀËÈÑÒÀ ëÈÍÊÎËÜÍÀ ñÒÅÔÔÅÍÑÀ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒÑß Ñ
ÈÇÂÅÑÒÍÛÌÈ Â ÒÎ ÂÐÅÌß ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËßÌÈ ËÅÂÎÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß: àÍÍÎÉ ëÓÈÇÎÉ
ñÒÐÎÈÒ, ìÀÉÊËÎÌ ãÎËÄÎÌ, ýËËÎÉ óÈÍÒÅÐ. çÄÅÑÜ ÎÍ ÇÍÀÊÎÌÈÒÑß Ñ ÌÎËÎÄÛÌÈ
ÏÐÎÔÑÎÞÇÍÛÌÈ ÀÊÒÈÂÈÑÒÀÌÈ, Ñ ÆÓÐÍÀËÈÑÒÎÌ äÆÎÐÄÆÅÌ óÝÑÒÎÌ ÈÇ ÃÀÇÅÒÛ
"ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ íÜÞÑ", ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞÙÈÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÄÅË Â ØÒÀÒÅ.
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÏÐÈÕÎÄÈÒ Ê ÌÛÑËÈ ÎÏÈÑÀÒÜ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÅ. "êÀÊ ÒÛ
ÏÎÌÍÈØÜ, Ó ÌÅÍß ÁÛËÀ ÈÄÅß ÑÎÇÄÀÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÀÂÒÎÁÈÎÃÐÀÔÈÈ
ÊÎÌÌÓÍÈÑÒÀ, - ÑÎÎÁÙÀË ÎÍ Â ßÍÂÀÐÅ 1935 ÃÎÄÀ ÑÂÎÅÌÓ ÏÐÈßÒÅËÞ, ËÈÒÅÐÀÒÎÐÓ
äÆÎÐÄÆÓ îËÁÈ. - íÎ ÌÈÑÑ ìÀÊÈÍÒÎØ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÀ ÑÎÇÄÀÒÜ ÝÒÎ Â
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÔÎÐÌÅ. âÎÒ ÒÓÒ ÒÎ È ÏÐÎÁËÅÌÀ. ÿ ÏËÀÍÈÐÎÂÀË ÍÀÏÈÑÀÒÜ
ÆÓÐÍÀËÈÑÒÑÊÈÉ ÐÅÏÎÐÒÀÆ Î ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÅ. íÎ ×ÅÌ ÁÎËÜØÅ ß ÄÓÌÀÞ ÎÁ ÝÒÎÌ ÊÀÊ
Î ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÈ, ÒÅÌ ÁÎËÜØÅ È ÁÎËÜØÅ ÐÀÇÐÀÑÒÀÅÒÑß ÌÎÉ
ÇÀÌÛÑÅË... îÍ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÍÅ ÈÄÅÒ Ó ÌÅÍß ÈÇ ÃÎËÎÂÛ... ýÒÎ ÁÓÄÅÒ ÆÅÑÒÎÊÀß
ÊÍÈÃÀ. ìÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß Â ÄÀÍÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÂÛÑÒÓÏÈÒÜ ËÈØÜ ÊÀÊ ÑÎÂÅÑÒËÈÂÎÌÓ
ËÅÒÎÏÈÑÖÓ, ÍÅ ÄÀÂÀÒÜ ÍÈÊÀÊÈÕ ÎÖÅÍÎÊ, ÏÐÎÑÒÎ ÂÎÑÑÎÇÄÀÒÜ ÕÐÎÍÈÊÓ
ÑÎÁÛÒÈÉ".
íÎÂÛÉ ÐÎÌÀÍ ÏÈÑÀÒÅËß ÏÎËÓ×ÈË ÍÀÇÂÀÍÈÅ "è ÏÐÎÈÃÐÀËÈ ÁÎÉ" (ÑÒÐÎÊÀ ÈÇ
ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÉ ÏÎÝÌÛ äÆÎÍÀ ìÈËÜÒÎÍÀ "ïÎÒÅÐßÍÍÛÉ ÐÀÉ"). âÐßÄ ËÈ ÑËÓ×ÀÉÍÎ
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÎÇÀÈÌÑÒÂÎÂÀË ÝÒÎ ÍÀÇÂÀÍÈÅ Ó ÏÎÝÒÀ-ÁÎÐÖÀ, ×Üß ÏÎÝÇÈß
ÏÐÎÍÈÊÍÓÒÀ ÄÓÕÎÌ ÁÎÐÜÁÛ ÇÀ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÅ ÈÄÅÀËÛ. ðÓÊÎÏÈÑÜ ÁÛËÀ ÎÒÎÑËÀÍÀ
ÍÜÞ-ÉÎÐÊÑÊÈÌ ÈÇÄÀÒÅËßÌ, À ÑÀÌ ÏÈÑÀÒÅËÜ Ñ ÆÅÍÎÉ ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß Â
ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÏÎ ìÅÊÑÈÊÅ, ÑÒÐÀÍÅ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ
ÕÎÒÅË ÏÎÁÛÂÀÒÜ. ìÅÊÑÈÊÀ È ÌÅÊÑÈÊÀÍÖÛ ÏÐÈØËÈÑÜ ÏÎ ÄÓØÅ ÏÈÑÀÒÅËÞ, ÎÍ
ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÏÐÎÍÈÊÑß ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ Ê ÏÐÎÑÒÛÌ, ÁÅÑÕÈÒÐÎÑÒÍÛÌ ÒÐÓÆÅÍÈÊÀÌ, Ñ
ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÑÒÀËÊÈÂÀËÑß ÍÀ ÊÀÆÄÎÌ ØÀÃÓ.
ïÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ ÄÂÀ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ ÑÏÎÑÎÁÑÒÂÎÂÀËÈ ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÐÎÌÀÍ
ÐÀÑÕÎÄÈËÑß: ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ ÓÑÏÅÕ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÉ ÐÀÁÎÒÛ ÏÈÑÀÒÅËß -
ÏÎÂÅÑÒÈ "êÂÀÐÒÀË òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ". âÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÇËÎÁÎÄÍÅÂÍÎÑÒÜ ÎÏÈÑÛÂÀÅÌÛÕ
ÑÎÁÛÒÈÉ. çÀÁÀÑÒÎÂÊÈ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÏÎÂÑÅÌÅÑÒÍÎ,  1934 ÃÎÄÓ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ,
ÁÀÑÒÎÂÀËÈ ÏÎËÒÎÐÀ ÌÈËËÈÎÍÀ ÐÀÁÎ×ÈÕ. ðÎÑËÎ ÂËÈßÍÈÅ ÏÐÎÔÑÎÞÇÎÂ,
ÓÑÈËÈÂÀËÎÑÜ ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈÅ ÕÎÇßÅÂ. îÒÎÂÑÞÄÓ ÏÎÑÒÓÏÀËÈ ÑÎÎÁÙÅÍÈß Î
ÊÐÎÂÀÂÛÕ ÐÀÑÏÐÀÂÀÕ Ñ ÇÀ×ÈÍÙÈÊÀÌÈ ÇÀÁÀÑÒÎÂÎÊ - ÒÎ×Ü-Â-ÒÎ×Ü, ÊÀÊ
ÎÏÈÑÀÍÍÎÅ Â ÐÎÌÀÍÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ ÌÎËÎÄÎÃÎ ÀÃÈÒÀÒÎÐÀ äÆÈÌÀ íÎËÀÍÀ. ïÎ
ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÌ ÏÎÄÑ×ÅÒÀÌ,  1933-1934 ÃÎÄÀÕ Â ÕÎÄÅ ÇÀÁÀÑÒÎÂÎÊ ÁÛËÈ ÓÁÈÒÛ
88 ×ÅËÎÂÅÊ,  1935 ÃÎÄÓ Â ÒÞÐÜÌÛ ÁÛËÈ ÁÐÎØÅÍÛ 35 ÒÛÑß× ÇÀÁÀÑÒÎÂÙÈÊÎÂ.
ñÐÀÂÍÈÂÀß ÎÏÈÑÀÍÍÛÅ Â ÍÎÂÎÌ ÐÎÌÀÍÅ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÑÎÁÛÒÈß Ñ ÐÅÀËÜÍÎÉ
ÆÈÇÍÜÞ, ×ÈÒÀÒÅËÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÍÅ ÇÀÄÓÌÀÒÜÑß ÍÀÄ ÂÑÅÌ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÈÌ, ÍÀÄ
ÑËÎÆÍÛÌÈ ÂÎÏÐÎÑÀÌÈ ÂÇÀÈÌÎÎÒÍÎØÅÍÈÉ ÌÅÆÄÓ ÒÐÓÄÎÌ È ÊÀÏÈÒÀËÎÌ. åÑËÈ
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÅÐ È ÀÃÈÒÀÒÎÐ ìÀÊ ÌÎÃ È ÍÅ ÏÎÏÀÄÀÒÜÑß ÈÌ Â
ÏÎÂÑÅÄÍÅÂÍÎÉ ÆÈÇÍÈ, ÒÎ äÆÈÌ íÎËÀÍ ÂÏÎËÍÅ ÌÎà ÎÊÀÇÀÒÜÑß ÑÎÑÅÄÑÊÈÌ ÑÛÍÎÌ,
À ÂÐÀ×, ËÈÁÅÐÀË áÅÐÒÎÍ Ñ ÅÃÎ ×ÓÂÑÒÂÎÌ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ È ÁÅÑÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÍÎÑÒÈ
ÆÈÇÍÈ ÂÏÎËÍÅ ÌÎÃ ÁÛÒÜ ÏÎÄËÈÍÍÛÌ ÄÂÎÉÍÈÊÎÌ ÌÍÎÃÈÕ ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÛÕ
×ÈÒÀÒÅËÅÉ, È ÅÃÎ ÌÛÑËÈ ÊÀÆÄÛÉ ÌÎà ÁÛ ÎÒÍÅÑÒÈ ÍÀ ÑÂÎÉ Ñ×ÅÒ.
- ìÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÎÄÈÍÎÊÎ, ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ ÎÄÈÍÎÊÎ, - ÏÐÈÇÍÀÂÀËÑß áÅÐÒÎÍ
ìÀÊÓ. - ðÀÁÎÒÀÞ Â ÎÄÈÍÎ×ÊÓ, À Ê ×ÅÌÓ ÂÑÅ? ó ÂÀÑ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÎ: ß Ó ËÞÄÅÉ
ÑÅÐÄÖÅ ÑÒÅÒÎÑÊÎÏÎÌ ÏÐÎÑËÓØÈÂÀÞ, À ÂÛ ×ÓÅÒÅ ÅÃÎ ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ.
ýÒÈÌ ÏÐÈÇÍÀÍÈÅÌ ËÈÁÅÐÀËÀ áÅÐÒÎÍÀ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀË ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ
ÊÎÌÌÓÍÈÑÒÀ ìÀÊÀ ÓËÀÂËÈÂÀÒÜ ÄÂÈÆÅÍÈß ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÑÅÐÄÅÖ, ÏÎÌÛÑËÛ È
ÍÀÌÅÐÅÍÈß ÏÐÎÑÒÛÕ ÒÐÓÆÅÍÈÊÎÂ. õÀÐÀÊÒÅÐÍÎ, ×ÒÎ Â ÔÈÍÀËÜÍÎÉ ÑÖÅÍÅ ÐÎÌÀÍÀ,
ÊÎÃÄÀ ìÀÊ ÍÀ ÐÓÊÀÕ ÏÐÈÍÎÑÈÒ Â ËÀÃÅÐÜ ÒÅËÎ ÓÁÈÒÎÃÎ ÍÀÅÌÍÈÊÀÌÈ ÄÐÓÃÀ,
ÏÈÑÀÒÅËÜ ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀÅÒ ÁÅÑÊÎÐÛÑÒÈÅ ÊÎÌÌÓÍÈÑÒÎÂ. "ïÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÎÍ ÂÈÄÅË
ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ËÞÄÅÉ,  ÃËÀÇÀÕ Ó ÍÈÕ ÈÃÐÀËÈ ÁËÈÊÈ ÎÒ ÔÎÍÀÐß, ÑÒÎßÂØÈÅ ÄÀËÜØÅ
ÁÛËÈ ÍÅÐÀÇËÈ×ÈÌÛ ÂÎ ÒÜÌÅ. ìÀÊÀ ÏÐÎÁÐÀËÀ ÄÐÎÆÜ. îÍ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÐÀÇÍßË
×ÅËÞÑÒÈ. ãÎËÎÑ ÇÀÇÂÓ×ÀË ÂÛÑÎÊÎ, ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÍÎÒÅ: "ýÒÎÒ ÏÀÐÅÍÜ ÑÒÀÐÀËÑß ÍÅ
ÐÀÄÈ ÑÅÁß... - ÍÀ×ÀË ÎÍ. - êÎÑÒßØÊÈ ÏÀËÜÖÅ ÏÎÁÅËÅËÈ - ÎÍ ÍÀÌÅÐÒÂÎ
ÂÖÅÏÈËÑß Â ÏÅÐÈËÀ... - òÎÂÀÐÈÙÈ! ýÒÎÒ ÏÀÐÅÍÜ ÑÒÀÐÀËÑß ÍÅ ÐÀÄÈ ÑÅÁß..."
äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ ÂÑÞ ÏÐÎÏÈÒÀÍÍÓÞ ÄÓÕÎÌ ÍÀÆÈÂÛ, ÏÎÃÎÍÈ
ÇÀ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎÌ ÀÒÌÎÑÔÅÐÓ ÁÓÐÆÓÀÇÍÎÉ àÌÅÐÈÊÈ, ×ÒÎÁÛ ÏÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÓ
ÎÖÅÍÈÒÜ ÝÒÓ ÏÐÎÑÒÓÞ, ÍÎ ÒÀÊÓÞ ÅÌÊÓÞ ÔÐÀÇÓ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÇÀÊÎÍ×ÈË
ÑÂÎÞ ÊÍÈÃÓ.
ê ÍÅÌÀËÎÌÓ ÓÄÈÂËÅÍÈÞ ÏÈÑÀÒÅËß, ÊÐÈÒÈÊÈ - È ËÈÁÅÐÀËÜÍÛÅ, È
ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÈÂÍÛÅ - ÎÒÇÛÂÀËÈÑÜ Î ÐÎÌÀÍÅ,  ÎÁÙÅÌ, ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÎ. èÑÊËÞ×ÅÍÈÅ
ÑÎÑÒÀÂËßËÀ ìÝÐÈ ìÀÊÀÐÒÈ, ÊÎÒÎÐÀß Â ÆÓÐÍÀËÅ "íÝÉØÍ" ÓÒÂÅÐÆÄÀËÀ, ×ÒÎ
ÐÎÌÀÍ ÍÀÏÈÑÀÍ "ÀÊÀÄÅÌÈ×ÍÛÌ", "ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌ", "ÂÛÑÎÊÎÏÀÐÍÛÌ" ßÇÛÊÎÌ, À
ÀÂÒÎÐ ÅÃÎ, ÕÎÒß ÎÍ È ÏÐÈÐÎÆÄÅÍÍÛÉ ÐÀÑÑÊÀÇ×ÈÊ, ÍÈÊÀÊ ÍÅ ßÂËßÅÒÑß "ÍÈ
ÔÈËÎÑÎÔÎÌ, ÍÈ ÑÎÖÈÎËÎÃÎÌ, ÍÈ ÒÀÊÒÈÊÎÌ ÇÀÁÀÑÒÎÂÎ×ÍÎÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß". âÎÒ
ÅÑËÈ ÁÛ ÊÍÈÃÓ ÍÀÏÈÑÀË... òÐÎÖÊÈÉ, ÒÎ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ÌÎÃ ÁÛ ÁÛÒÜ
ÂÏÅ×ÀÒËßÞÙÈÌ, ÇÀÊËÞ×ÀËÀ ìÀÊÀÐÒÈ.
êÓÄÀ ÁÎËÅÅ ÒÎ×ÍÓÞ È ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÓÞ ÎÖÅÍÊÓ ÐÎÌÀÍÓ ÄÀË Â ÎÄÍÎÌ ÈÇ
×ÀÑÒÍÛÕ ÏÈÑÅÌ ÏÀÒÐÈÀÐÕ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÐÅÏÎÐÒÅÐΠëÈÍÊÎËÜÍ ñÒÅÔÔÅÍÑ:
"íÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ÍÀÑ ÏÎßÂÈËÑß ÍÎÂÛÉ ÌÍÎÃÎÎÁÅÙÀÞÙÈÉ ÏÈÑÀÒÅËÜ. åÃÎ ÇÎÂÓÒ
äÆÎÍ ñÒÅÉÍÁÅÊ. à ÅÃÎ ÐÎÌÀÍ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß "è ÏÐÎÈÃÐÀËÈ ÁÎÉ...": ÈÑÒÎÐÈß
ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÅ ßÁËÎÊ. ýÒÎ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÅ, ÏÐÎÑÒÎÅ È ÒÎ×ÍÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ
ÑÎÁÛÒÈÉ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÈ Â ÆÈÇÍÈ. ñÒÅÉÍÁÅÊ ÓÒÂÅÐÆÄÀÅÒ, ×ÒÎ ÍÅ
ÍÀÌÅÐÅÂÀËÑß ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ ÈÑÒÎÐÈÞ ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÈ ÈËÈ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÂÎËÍÅÍÈÉ, ×ÒÎ ÅÃÎ
ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀ ÏÑÈÕÎËÎÃÈß ÌÀÑÑÛ ÇÀÁÀÑÒÎÂÙÈÊÎÂ. íÎ ß ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ËÓ×ØÈÉ
ÐÅÏÎÐÒÀÆ Î ÐÀÁÎ×ÅÌ ÄÂÈÆÅÍÈÈ Â ÝÒÎÉ ÄÎËÈÍÅ. òÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÂÑÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ
ÇÄÅÑÜ ÏÐÎØËÛÌ ËÅÒÎÌ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÐÀÁÎ×ÈÅ ÎÏÈÑÀÍÛ ÍÅ Ñ ÁÎËÜØÎÉ
ÑÈÌÏÀÒÈÅÉ, ÇÀÒÎ ÈÕ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÈ ÏÎÊÀÇÀÍÛ ÑÎ ÂÑÅÌ ÐÅÀËÈÇÌÎÌ".
ìÅÆÄÓ ÒÅÌ ÍÀÊÀË ÊËÀÑÑÎÂÎÉ ÁÎÐÜÁÛ ÍÅ ÑÏÀÄÀË, ÇÀÁÀÑÒÎÂÎ×ÍÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ
ÍÅ ÓÒÈÕÀËÎ. îÄÍÀ ÈÇ ÍÀÈÁÎËÅÅ ÓÏÎÐÍÛÕ È ÆÅÑÒÎÊÈÕ ÇÀÁÀÑÒÎÂÎ×ÍÛÕ ÑÕÂÀÒÎÊ
ÐÀÇÐÀÇÈËÀÑÜ Â ÐÎÄÍÎÌ ÃÎÐÎÄÊÅ ÏÈÑÀÒÅËß ñÀËÈÍÀÑÅ. çÀÁÀÑÒÎÂÀËÈ ÐÀÁÎ×ÈÅ -
ÓÏÀÊÎÂÙÈÊÈ ÎÂÎÙÅÉ. ìÅÑÒÍÛÅ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÈ ÎÒÂÅÒÈËÈ ÓÄÀÐÎÌ ÍÀ ÓÄÀÐ:
ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÂËÀÑÒÈ ÏÅÐÅÄÀËÈ ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÏÎËÍÎÌÎ×Èß ÊÎÌÈÒÅÒÓ, ÑÎÑÒÀÂËÅÍÍÎÌÓ
ÈÇ ÊÐÓÏÍÛÕ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÅÉ. êÎÌÈÒÅÒ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÎÒÌÅÍÈË ÍÀ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ
ÃÎÐÎÄÊÀ È ÏÐÈÌÛÊÀÞÙÈÕ Ê ÍÅÌÓ ÏÎÑÅËÊÎÂ ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÂÑÅÕ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ ÑÂÎÁÎÄ.
âÑÅ "ËÎßËÜÍÛÅ ÆÈÒÅËÈ"  ÂÎÇÐÀÑÒÅ ÎÒ 18 ÄÎ 45 ËÅÒ ÁÛËÈ ÎÁúßÂËÅÍÛ
ÌÎÁÈËÈÇÎÂÀÍÍÛÌÈ, È ÈÌ ÂÛÄÀËÈ ÁÎÅÂÎÅ ÎÐÓÆÈÅ. óËÈÖÛ ÃÎÐÎÄÊÀ ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÈËÈ
ÁÀÐÐÈÊÀÄÀÌÈ È ÐßÄÀÌÈ ÊÎËÞ×ÅÉ ÏÐÎÂÎËÎÊÈ. ïÐÎÒÈ ÇÀÁÀÑÒÎÂÙÈÊΠÏÐÈÌÅÍÈËÈ
ÑËÅÇÎÒÎ×ÈÂÛÉ ÃÀÇ, ÄÓÁÈÍÊÈ. íÀÕËÛÍÓÂØÈÕ ÃÀÇÅÒ×ÈÊΠÃÐÎÇÈËÈ ËÈÍ×ÅÂÀÒÜ.
îÑÎÁÀß ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ ÑÕÂÀÒÎÊ Â ñÀËÈÍÀÑÅ, ÍÅÏÐÈÌÈÐÈÌÎÑÒÜ È ÝÊÑÒÐÅÌÈÇÌ
ÎÁÅÈÕ ÑÒÎÐÎÍ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÊÎÂÛÂÀÞÒ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÏÈÑÀÒÅËß Ê ÏÎËÎÆÅÍÈÞ ÑÅÇÎÍÍÛÕ
ÐÀÁÎ×ÈÕ, "ÝÒÈÕ ÊÎ×ÓÞÙÈÕ ÖÛÃÀÍ ÏÅÐÈÎÄÀ ÓÐÎÆÀß", ÊÀÊ ÈÕ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ
ÍÀÇÛÂÀËÈ ÁÎÃÀÒÛÅ ÔÅÐÌÅÐÛ.
"ñÀÍ-ÔÐÀÍÖÊÑÊÎ íÜÞÑ" ÇÀÊÀÇÛÂÀÅÒ ñÒÅÉÍÁÅÊÓ ÑÅÐÈÞ ÑÒÀÒÅÉ È Î×ÅÐÊΠÎ
ÑÅÇÎÍÍÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ, ÏÈÑÀÒÅËÜ ÏÐÈÌÛÊÀÅÒ Ê ÃÐÓÏÏÅ ÑÅÇÎÍÍÈÊÎÂ-ÑÁÎÐÙÈÊÎÂ
ÕËÎÏÊÀ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÅÄÅËÜ ÐÀÁÎÒÀÅÒ È ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÅÒ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÈÌÈ. çÄÅÑÜ
ÎÍ ÓÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÕÎÇßÅÂÀ ÎÁÂÈÍßÞÒ Â ÂÎÇÍÈÊÀÞÙÈÕ ÑÒÛ×ÊÀÕ ÅÃÎ ÑÀÌÎÃÎ,
Ñ×ÈÒÀß, ×ÒÎ ÐÎÌÀÍ "è ÏÐÎÈÃÐÀËÈ ÁÎÉ" ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀÅÒ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÍÀ ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÈ.
íÀÁËÞÄÅÍÈß ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÁÛËÈ ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀÍÛ Â ÃÀÇÅÒÅ Ñ 5 ÏÎ 12 ÎÊÒßÁÐß
1936 ÃÎÄÀ ÏÎÄ ÇÀÃËÀÂÈÅÌ "öÛÃÀÍÅ ÏÅÐÈÎÄÀ ÓÐÎÆÀß". ñÒÀÒÜÈ ÝÒÈ ÏÐÈÂËÅÊËÈ
ÂÑÅÎÁÙÅÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ. ïÈÑÀÒÅËÜ ÏÎÊÀÇÀË Â ÍÈÕ ÍÀ ÁÎËÜØÎÌ ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÎÌ
ÌÀÒÅÐÈÀËÅ ÂÑÅ ÒÅ ÂÎÏÈÞÙÈÅ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÎÂÅÐØÀËÈÑÜ ÏÎ
ÎÒÍÎØÅÍÈÞ Ê ÄÅÑßÒÊÀÌ ÒÛÑß× ×ÅÑÒÍÛÕ ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÕ ÊÎÐÅÍÍÛÕ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ
ÃÐÀÆÄÀÍ, ÍÈÇÂÅÄÅÍÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌÎÉ ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÜÑÒÂÀ ÄÎ
ÏÎËÎÆÅÍÈß ÁÅÑÑËÎÂÅÑÍÛÕ ÐÀÁÎÂ.
âÑÅ ÏÐÈÂÅÄÅÍÍÛÅ ÈÌ ÔÀÊÒÛ ÁÛËÈ ÑÒÐÎÃÎ ÄÎÊÓÌÅÍÒÈÐÎÂÀÍÛ, È ÂÇÁÅØÅÍÍÛÅ
ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÈ ÍÅ ÐÈÑÊÍÓËÈ ÎÒÊÐÛÒÎ ÎÏÐÎÂÅÐÃÀÒÜ ÈÕ. îÍÈ ÏÓÑÒÈËÈ Â ÕÎÄ
ÄÐÓÃÎÅ ÎÐÓÆÈÅ - ÓÃÐÎÇÛ È ØÀÍÒÀÆ. "ÿ ÄÓÌÀÞ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ñÒÅÉÍÁÅÊ Â ÏÈÑÜÌÅ
ÄÐÓÇÜßÌ, ÁÅÑÏÎÊÎßÙÈÌÑß Î ÅÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, - ×ÒÎ Â ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÂÐÅÌß ÌÎß
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÎÏÐÅÄÅËßÅÒÑß ÒÅÌ ÔÀÊÒÎÌ, ×ÒÎ ß ÅÙÅ ÍÅ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÂÀÆÅÍ,
×ÒÎÁÛ ÌÅÍß ÏÐÎÑÒÎ ÓÁÈÒÜ, È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÈÇÁÈÅÍÈÅ ÌÅÍß ÏÐÈÂËÅ×ÅÒ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÏÅ×ÀÒÈ. ÷ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÍÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ, ÒÎ ÎÍ ÇÀÑÒÐÀÕÎÂÀÍ ÍÀ ÑËÓ×ÀÉ
ÏÎÐ×È ÈËÈ ÐÀÇÐÓØÅÍÈß Â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÀÊÒΠÂÀÍÄÀËÈÇÌÀ ÈËÈ ÁÅÑÏÎÐßÄÊÎÂ" '.
òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÍÀÏÈÑÀË ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÏÎÂÅÑÒÜ, ÏÎËÓ×ÈÂØÓÞ ÏÎ
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÞ ýÄÀ ðÈÊÅÒÒÑÀ ÍÀÇÂÀÍÈÅ "î ÌÛØÀÕ È ËÞÄßÕ". ýÒÈ ÑËÎÂÀ ÂÇßÒÛ ÈÇ
ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈß ÂÅËÈÊÎÃÎ ØÎÒËÀÍÄÑÊÎÃÎ ÏÎÝÒÀ ðÎÁÅÐÒÀ áÅÐÍÑÀ Î ÁÅÑÑÈËÈÈ
ËÞÄÅÉ È ÇÂÅÐÅÉ ÏÅÐÅÄ ÑÈËÀÌÈ ÏÐÈÐÎÄÛ. ïÎÂÅÑÒÜ ÂÛØËÀ ÈÇ ÏÅ×ÀÒÈ Â ÔÅÂÐÀËÅ
1937 ÃÎÄÀ È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÈÂËÅÊËÀ Ê ÑÅÁÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ È ×ÈÒÀÞÙÅÉ ÏÓÁËÈÊÈ, È
ÊÐÈÒÈÊÎÂ. îÍÀ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÏÀÄÀÅÒ Â ÑÏÈÑÎÊ ÁÅÑÒÑÅËËÅÐÎÂ È ÐÀÑÕÎÄÈÒÑß
ÒÈÐÀÆÎÌ ÁÎËÅÅ 150 ÒÛÑß× ÝÊÇÅÌÏËßÐÎÂ. ïÎÏÓËßÐÍÛÉ ÊÍÈÆÍÛÉ ÊËÓÁ "áÓÊ ÎÔ ÇÅ
ÌÀÍÑ" ("êÍÈÃÈ ÌÅÑßÖÀ") ÐÀÑÑÛËÀË ÅÅ ÑÂÎÈÌ ×ËÅÍÀÌ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÎÂÛÌ ÐÎÌÀÍÎÌ
ãÅÐÁÅÐÒÀ óÝËËÑÀ "èÃÐÎÊ Â ÊÐÎÊÅÒ". âÏÅÐÂÛÅ ÈÌß ÏÈÑÀÒÅËß äÆÎÍÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ
ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÈÇÂÅÑÒÍÛÌ ÂÑÅÉ àÌÅÐÈÊÅ.
"î ÌÛØÀÕ È ËÞÄßÕ" - ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÍÒÈÌÅÍÒÀËÜÍÀß ÈÑÒÎÐÈß Ñ
ÒÐÀÃÈ×ÅÑÊÈÌ ÊÎÍÖÎÌ Î ÄÐÓÆÁÅ È ÌÅ×ÒÀÕ ÄÂÓÕ ÏÐÎÑÒÛÕ ÒÐÓÆÅÍÈÊΠäÆÎÐÄÆÀ È
ëÅÍÍÈ. ëÎÂÊÎÌÓ, ÁÛÑÒÐÎÌÓ, ÓÌÅËÎÌÓ, ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÐÀÁÎÒÍÈÊÓ äÆÎÐÄÆÓ
ÏÐÎÒÈÂÎÑÒÎÈÒ ÑÈËÀ× È ÓÂÀËÅÍÜ ëÅÍÍÈ, Ñ ÄÅÒÑÒÂÀ ÎÁÄÅËÅÍÍÛÉ ÓÌÎÌ. îÍÈ
ÂÌÅÑÒÅ ÂÛÐÎÑËÈ, ÄÐÓÆÀÒ Ñ ÄÅÒÑÒÂÀ, äÆÎÐÄÆ ÂÑß×ÅÑÊÈ ÎÏÅÊÀÅÒ ÑÂÎÅÃÎ
ÑËÀÁÎÓÌÍÎÃÎ ÄÐÓÃÀ. âÄÂÎÅÌ ÎÍÈ ÌÅ×ÒÀÞÒ ÏÎÄÊÎÏÈÒÜ ÄÅÍÜÆÀÒ È ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ
ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÔÅÐÌÓ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍÈ ÁÓÄÓÒ ÂÌÅÑÒÅ ÆÈÒÜ È ÕÎÇßÉÍÈ×ÀÒÜ. ëÅÍÍÈ
ÕÎ×ÅÒ ÇÀÂÅÑÒÈ ÊÐÎËÈÊΠ- ÓÆ Î×ÅÍÜ ÎÍ ËÞÁÈÒ ÃËÀÄÈÒÜ ÑÂÎÈÌÈ ÎÃÐÓÁÅÂØÈÌÈ
ÑÈËÜÍÛÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÌßÃÊÎÅ, ÏÓØÈÑÒÎÅ. ýÒÎ, ÊÀÇÀËÎÑÜ ÁÛ, ÂÅÑÜÌÀ
ÍÅÂÈÍÍÎÅ ÓÂËÅ×ÅÍÈÅ ×ÀÑÒÅÍÜÊÎ ÍÀÂËÅÊÀÅÒ ÍÀ ÍÅÃÎ ÁÅÄÓ: ÒÎ ÎÍ ÍÅÍÀÐÎÊÎÌ
ÇÀÄÓØÈÒ ËÞÁÈÌÎÃÎ ÙÅÍÊÀ ÕÎÇßÉÊÈ, ÒÎ ÍÀÑÌÅÐÒÜ ÏÅÐÅÏÓÃÀÅÒ ÄÅÂÓØÊÓ, ÏÛÒÀßÑÜ
ÏÎÙÓÏÀÒÜ ÏÓØÈÑÒÓÞ ÌÀÒÅÐÈÞ ÅÅ ÏËÀÒÜß.
âÎÒ È ÍÀ ÍÎÂÎÌ ÌÅÑÒÅ ëÅÍÍÈ ÏÎÏÀÄÀÅÒ ÂÑÅ Â ÍÎÂÛÅ È ÍÎÂÛÅ ÏÅÐÅÄÐßÃÈ.
òÐÀÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÔÈÍÀË ÍÅ ÇÀÑÒÀÂËßÅÒ ÑÅÁß ÆÄÀÒÜ ÑËÈØÊÎÌ ÄÎËÃÎ: ëÅÍÍÈ, ÍÈÊÀÊ
ÒÎÃÎ ÍÅ ÆÅËÀß, ËÈØÀÅÒ ÆÈÇÍÈ ÌÎËÎÄÓÞ ÆÅÍÓ ÕÎÇßÉÑÊÎÃÎ ÑÛÍÀ. óÊÐÛÂØÈÑÜ Â
ÓÊÐÎÌÍÎÌ ÌÅÑÒÅ, ÎÍ ÑÎ ÑÒÐÀÕÎÌ ÆÄÅÒ äÆÎÐÄÆÀ. íÎ ÒÎÒ ÍÅ ÐÓÃÀÅÒ ÄÐÓÃÀ, ÎÍ
ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÅÒÑß Ê ØÓÌÓ ØÀÃÎÂ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÅËÅÉ, ÇÍÀß, ×ÒÎ ÎÍÈ ÕÎÒßÒ
ËÈÍ×ÅÂÀÒÜ ëÅÍÍÈ. â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÌÎÌÅÍÒ ÎÍ ÏÎÑÛËÀÅÒ ÑÏÀÑÈÒÅËÜÍÓÞ ÏÓËÞ Â
ÇÀÒÛËÎÊ ÑÂÎÅÃÎ ËÞÁÈÌÎÃÎ ÄÐÓÃÀ.
òÀÊ ÐÀÇÐÓØÀËÀÑÜ ÌÅ×ÒÀ äÆÎÐÄÆÀ È ëÅÈÍÈ Î ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÔÅÐÌÅ.
àÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÂÅÄÛ ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀÞÒ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ÊÐÀÕ ÎÏÐÅÄÅËßÅÒÑß ÍÅ
ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÓÑËÎÂÈßÌÈ, À "ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÎÑÒÜÞ... ÃÅÐÎÅ ÏÎÂÅÑÒÈ. çÅÐÍÀ
ÒÐÀÃÅÄÈÈ ÏÐÎÈÇÐÀÑÒÀÞÒ ÍÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅ, À Â ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÕ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒßÕ
ÏÅÐÑÎÍÀÆÅÉ". ñ ÒÀÊÈÌ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÈÅÌ ÍÈÊÀÊ ÍÅËÜÇß ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß. äÆÎÐÄÆ -
ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÉ, ÐÀÁÎÒßÙÈÉ, ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞÙÈÉ ÑÂÎÅ ÄÅËÎ ×ÅËÎÂÅÊ, ÎÁËÀÄÀÞÙÈÉ
ÄÎÁÐÛÌ È ÎÒÇÛÂ×ÈÂÛÌ ÕÀÐÀÊÒÅÐÎÌ. â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÈÌÅÅÒ ÑÈËÓ ÂÎËÈ,
ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÏÎÄ×ÈÍÈÒÜ ÑÅÁÅ ÄÐÓÃÈÕ ËÞÄÅÉ. è ÎÍ ÒÅÐÏÈÒ ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ ÍÅ ÏÎÒÎÌÓ,
×ÒÎ ÅÃÎ ËÈ×ÍÛÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ ÍÅ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÒ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÎÉ ÈÌ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ
ÖÅËÈ, À ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÆÈÒÅÉÑÊÈÅ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ ÍÅ ÏÎÄ×ÈÍßÞÒÑß ÅÌÓ, ÎÍÈ
ÂÍÅ ÏÐÅÄÅËÎÂ ÅÃÎ ÂËÀÑÒÈ.
ñËÀÁÎÓÌÍÛÉ ëÅÍÍÈ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÎÒÂÅ×ÀÒÜ ÏÎ ÑÓÄÓ ÇÀ ÑÂÎÈ
ÏÎÑÒÓÏÊÈ. êÀÇÀËÎÑÜ ÁÛ, ÅÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÓÃÐÎÆÀÅÒ. íÎ äÆÎÐÄÆ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ
ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÇÀÊÎÍÛ Â ÄÀÍÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ ÈÌÅÞÒ ÑÈËÛ, ÔÅÐÌÅÐÑÊÈÅ ÑËÓÆÀÙÈÅ
ÏÐÎÑÒÎ ËÈÍ×ÓÞÒ ëÅÍÍÈ. ýÒÎÒ ÂÀÐÂÀÐÑÊÈÉ ÎÁÛ×ÀÉ - ÏÐÎßÂËÅÍÈÅ ÒÈÏÈ×ÍÎ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÎÁÐÀÇÀ ÆÈÇÍÈ - ÄÎÆÈË È ÄÎ ÍÀØÈÕ ÄÍÅÉ. ïÎÝÒÎÌÓ ÊÐÀÕ ÌÅ×ÒÛ
äÆÎÐÄÆÀ È ëÅÍÍÈ ÂÛÇÂÀÍ ÍÅ ÑÈËÀÌÈ ÏÐÈÐÎÄÛ, À ßÂËÅÍÈÅÌ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÛÌ,
ÑÎÖÈÀËÜÍÛÌ - ÓÃÐÎÇÎÉ ËÈÍ×ÅÂÀÍÈß. æÈÇÍÅÍÍÛÅ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ
ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ àÌÅÐÈÊÈ ÐÀÇÐÓØÀÞÒ ÌÅ×ÒÓ äÆÎÐÄÆÀ È ëÅßÍÈ, ÏÐÈÂÎÄßÒ Ê
ëÅÒÎÌ 1937 ÃÎÄÀ ñÒÅÉÍÁÅÊ Ñ ÆÅÍÎÉ ÑÎÂÅÐØÈËÈ ÏÎÅÇÄÊÓ Â åÂÐÎÏÓ,
ÏÎÁÛÂÀËÈ Â êÎÏÅÍÃÀÃÅÍÅ, ñÒÎÊÃÎËÜÌÅ, õÅËÜÑÈÍÊÈ, ëÅÍÈÍÃÐÀÄÅ, ìÎÑÊÂÅ.
âÎÇÂÐÀÒÈÂØÈÑÜ Â íÜÞ-éÎÐÊ, ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÐÈÎÁÐÅË ÍÎÂÛÉ "ØÅÂÐÎËÅ" È
ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÌ ×ÅÐÅÇ ÂÑÞ ÑÒÐÀÍÓ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ. ïÅÐÂÓÞ ÎÑÒÀÍÎÂÊÓ ÎÍ
ÑÄÅËÀË Â ÷ÈÊÀÃÎ, ÃÄÅ ÏÐÎÂÅË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ Ó ÑÂÎÅÃÎ ÄßÄÈ äÆÎ
ãÀÌÈËÜÒÎÍÀ. èÇ ÷ÈÊÀÃÎ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÍÀ ÞÃÎ-ÇÀÏÀÄ,  ØÒÀÒ
îÊËÀÕÎÌÀ. åÑËÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÊÀÐÒÓ ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒΠàÌÅÐÈÊÈ, ÒÎ
ÑÒÀÍÅÒ ßÑÍÎ, ×ÒÎ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÂÛÁÐÀË ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÑÀÌÛÉ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÏÓÒÜ ÄÎÌÎÉ.
òÎÌÓ ÁÛËÀ ÂÅÑÜÌÀ ÂÅÑÊÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ: ÏÈÑÀÒÅËÜ ÓÆÅ ÐÀÁÎÒÀË ÍÀÄ ÍÎÂÛÌ ÐÎÌÀÍÎÌ
Î ÏÅÐÅÑÅËÅÍÖÀÕ ÈÇ îÊËÀÕÎÌÛ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ. è ÒÅÏÅÐÜ, ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓß ÏÎ
ÏÛËÜÍÎÌÓ ØÎÑÑÅ ÍÎÌÅÐ 66, ÎÍ ÏÐÎÄÅËÀË ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÏÓÒÜ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ
ÃÅÐÎÈ ÅÃÎ ÍÎÂÎÃÎ ÐÎÌÀÍÀ.
âÎÇÂÐÀÒÈÂØÈÑÜ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ, ñÒÅÉÍÁÅÊ ÂÑÊÎÐÅ ÏÎÃÐÓÇÈË Â ÑÂÎÞ ÌÀØÈÍÓ
ÎÄÅßËÀ, ÇÀÏÀÑ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ, ÒÅÐÌÎÑÛ Ñ ÊÎÔÅ È ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÎÁÐÛÌ ÇÍÀÊÎÌÛÌ
òÎÌÎÌ êÎËËÈÍÑÎÌ ÑÎÂÅÐØÈË ÏÎÅÇÄÊÓ ÏÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÌ ËÀÃÅÐßÌ ÄËß ÏÅÐÅÑÅËÅÍÖÅÂ
È ÑÅÇÎÍÍÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ. âÑÅ ÓÂÈÄÅÍÍÎÅ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÓÊÐÅÏÈËÎ ÅÃÎ Â ÆÅËÀÍÈÈ
ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ ÐÎÌÀÍ Î ÒßÆÅËÎÉ ÑÓÄÜÁÅ ÝÒÈÕ ËÞÄÅÉ. â ÍÀ×ÀËÅ 1938
ÃÎÄÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÑÊÈÉ ÈËËÞÑÒÐÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÆÓÐÍÀË "ëÀÉÔ" ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ÏÈÑÀÒÅËÞ Ñ
ÏÐÎÑÜÁÎÉ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÒÅÊÑÒ Ê ÔÎÒÎÎ×ÅÐÊÓ Î ÆÈÇÍÈ ÑÅÇÎÍÍÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ Â
êÀËÈÔÎÐÍÈÈ. ïÈÑÀÒÅËÜ ÑÎÃËÀÑÈËÑß.
"äÎËÆÅÍ ÑÍÎÂÀ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÂÎ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÄÎËÈÍÛ, - ÑÎÎÁÙÀÅÒ ÎÍ Â
ÔÅÂÐÀËÅ 1938 ÃÎÄÀ ÑÂÎÅÌÓ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÌÓ ÀÃÅÍÒÓ ýËÈÇÀÁÅÒ îÒÈÑ. - òÀÌ
ÓÌÈÐÀÞÒ ÃÎËÎÄÍÎÉ ÑÌÅÐÒÜÞ ÏßÒÜ ÒÛÑß× ÑÅÌÅÉ. íÅ ÏÐÎÑÒÎ ÃÎËÎÄÀÞÒ, À
ÓÌÈÐÀÞÒ ÎÒ ÃÎËÎÄÀ. âËÀÑÒÈ ÏÛÒÀÞÒÑß ÎÊÀÇÀÒÜ ÈÌ ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÎÄÓÊÒÀÌÈ È
ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÌ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅÌ, ÍÎ ÔÀØÈÑÒÂÓÞÙÈÅ ÃÐÓÏÏÛ ÁÀÍÊÈÐÎÂ, ÊÐÓÏÍÛÕ
ÔÅÐÌÅÐÎÂ, ÂËÀÄÅËÜÖÅÂ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÊÎÌÌÓÍÀËÜÍÛÕ ÓÑËÓÃ ÑÀÁÎÒÈÐÓÞÒ ÂÑÅ ÝÒÈ
ÏÎÏÛÒÊÈ... â ÎÄÍÎÉ ÏÀËÀÒÊÅ ÍÀÕÎÄßÒÑß ÍÀ ÊÀÐÀÍÒÈÍÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ
ÁÎËÜÍÛÕ ÎÑÏÎÉ, È ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ ÄÂÅ ÆÅÍÙÈÍÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÎËÆÍÛ ÐÎÄÈÒÜ ÍÀ ÝÒÎÉ
ÍÅÄÅËÅ. ÿ ÂÂßÇÀËÑß Â ÝÒÎ ÄÅËÎ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ, È ß ÄÎËÆÅÍ ÏÎÅÕÀÒÜ ÒÓÄÀ
ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ, È, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÍÅ ÓÄÀÑÒÑß ÏÎÌÎ×Ü ÏÐÎØÈÁÈÒÜ
ÃÎËÎÂÛ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ ÓÁÈÉÖÀÌ".
íÀÏÈÑÀ ÌÀÒÅÐÈÀË ÄËß "ëÀÉÔÀ", ñÒÅÉÍÁÅÊ ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÏÈ. ÑÀÒÜ
ÑÒÀÒÜÈ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÓÂÈÄÅÍÍÎÌ ÄËß ÄÐÓÃÈÕ ÆÓÐÍÀËÎÂ. "èÇÂÈÍÈÒÅ, ÍÎ ß ÏÐÎÑÒÎ
ÍÅ ÌÎÃÓ ÄÅËÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ ÍÀ ÝÒÈÕ ËÞÄßÕ... èÕ ÑÒÐÀÄÀÍÈß ÑËÈØÊÎÌ ÂÅËÈÊÈ,
×ÒÎÁÛ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÍÈÕ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ". "ëÀÉÔÓ" ÆÅ ÎÍ ÏÎÐÓ×ÀÅÒ ÏÅÐÅÂÅÑÒÈ
ÏÐÈ×ÈÒÀÞÙÈÉÑß ÅÌÓ ÃÎÍÎÐÀÐ Â ÔÎÍÄ ÏÎÌÎÙÈ ÑÅÇÎÍÍÛÌ ÐÀÁÎ×ÈÌ êÀËÈÔÎÐÍÈÈ. íÎ
ÍÈ ÑÍÈÌÊÈ ÔÎÒÎÃÐÀÔÀ ÆÓÐÍÀËÀ, ÍÈ ÒÅÊÑÒ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÒÀÊ ÍÈÊÎÃÄÀ È ÍÅ
ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÑÒÐÀÍÈÖÀÕ "ëÀÉÔÀ".
âÑÅ ÓÂÈÄÅÍÍÎÅ È ÏÅÐÅÆÈÒÎÅ ÏÈÑÀÒÅËÅÌ ÇÀ ÝÒÈ ÌÅÑßÖÛ ÎÊÀÇÀËÎ ÍÀ ÍÅÃÎ
ÎÃÐÎÌÍÎÅ ÂËÈßÍÈÅ, ÂÛÑÂÅÒÈËÎ ÂÑÞ ÏÐÎÁËÅÌÓ ÍÎÂÛÌ ÑÂÅÒÎÌ. îÍ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ
ÎÒÊËÀÄÛÂÀÅÒ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÅ ÐÀÍÅÅ ÃËÀÂÛ È ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÍÎÂÓÞ ÊÍÈÃÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎËÓ×ÀÅÒ ÍÀÇÂÀÍÈÅ "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ". ñËÎÂÀ ÝÒÈ ÂÇßÒÛ
ÈÇ ÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌ ñøà "áÎÅÂÎÃÎ ÃÈÌÍÀ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ", ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀÍÍÎÃÎ
 1862 ÃÎÄÓ È ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÙÅÃÎ ÏÅÐÓ ÏÎÝÒÅÑÑÛ äÆÓËÈÈ óÎÐÄ õÎÓÝ.
íÀÇÂÀÍÈÅ ÊÍÈÃÈ "ÌÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ È ÁÎËÜØÅ...ÏÐÈÇÍÀÅÒÑß
ÏÈÑÀÒÅËÜ Â ÏÈÑÜÌÅ 10 ÑÅÍÒßÁÐß 1938 ÃÎÄÀ. - îÍÎ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ
ÂÇßÒÎ ÈÇ ÑÒÐÎÔ ÁÎÅÂÎÃÎ ÌÀÐØÀ, È ÌÎß ÊÍÈÃÀ - ÒÎÆÅ ÑÂÎÅÃÎ ÐÎÄÀ ÌÀÐØ. îÍÎ
- Â ÐÓÑËÅ ÍÀØÈÕ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÛÕ ÒÐÀÄÈÖÈÉ, È ÏÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÞ Ê
ÝÒÎÉ ÊÍÈÃÅ ÎÍÎ ÈÌÅÅÒ ÁÎËÜØÎÉ ÑÌÛÑË. è ÅÙÅ ÎÍÎ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ
ËÞÄÈ ÇÍÀÞÒ "áÎÅÂÎÉ ÃÈÌÍ", ÄÀÆÅ ÒÅ, ÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ "óÑÛÏÀÍÍÛÉ ÇÂÅÇÄÀÌÈ
ÑÒßÃ" (ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÃÈÌÍ ñøà. - ñ. è.)... ñ ÌÀÐÒÀ ÌÅÑßÖÀ ÍÅ ÂÛÕÎÆÓ ÈÇ-ÇÀ
ÑÒÎËÀ... íÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀË ÒÀÊ ÓÏÎÐÍÎ È ÒÀÊ ÄÎËÃÎ".
íÀÊÎÍÅÖ, ÏÎÑËÅ ÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÕ ÈÇÌÅÍÅÍÈÉ, ÏÎÑËÅ ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÈ ÐßÄÀ
ÃËÀÂ È ÑÖÅÍ ÐÓÊÎÏÈÑÜ ÐÎÌÀÍÀ ÁÛËÀ ÎÒÏÐÀÂËÅÍÀ ÈÇÄÀÒÅËßÌ. à ÑÀÌ ÏÈÑÀÒÅËÜ
ÎÊÀÇÀËÑß ÏÐÈÊÎÂÀÍÍÛÌ Ê ÏÎÑÒÅËÈ: ÎÍ ÄÎÐÀÁÎÒÀËÑß ÄÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÈÇÍÅÌÎÆÅÍÈß.
è ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ ÑÈËÛ ÍÀ×ÀËÈ ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß Ê ÍÅÌÓ.
ïÀÑÊÀËÜ êÎÂÈ×È, Ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÅÐÅØÅÄØÈÉ Â ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ "âÈÊÈÍÃ",
ÑÎÎÁÙÈË, ×ÒÎ ×ÒÅÍÈÅ ÐÓÊÎÏÈÑÈ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÏÐÈÂÅËÎ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÅÉ
ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÀ  ÑÎÑÒÎßÍÈÅ "ÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÎÏÓÑÒÎØÅÍÍÎÑÒÈ". íÀ ÐÅÊËÀÌÓ
ÐÎÌÀÍÀ ÂÛÄÅËßËÀÑÜ ÎÃÐÎÌÍÀß ÏÎ ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÀÌ ÑÓÌÌÀÄÅÑßÒÜ ÒÛÑß× ÄÎËËÀÐÎÂ.
îÄÍÀÊÎ ÈÇÄÀÒÅËÈ ÏÐÎÑÈËÈ ÂÍÅÑÒÈ Â ÐÓÊÎÏÈÑÜ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇÌÅÍÅÍÈß. ýÒÎ
ÊÀÑÀËÎÑÜ ÊÎÍÖÎÂÊÈ ÐÎÌÀÍÀ È ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÎÉ ÐÅ×È ÃÅÐÎÅÂ. ýËÈÇÀÁÅÒ îÒÈÑ
ÏÅÐÅÑÅÊËÀ ÂÑÞ ÑÒÐÀÍÓ, ×ÒÎÁÛ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÏÈÑÀÒÅËÅÌ ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀÄ
ÒÐÅÁÓÅÌÛÌÈ ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈßÌÈ. ìÅÍßÒÜ ÊÎÍÖÎÂÊÓ ÐÎÌÀÍÀ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÊÀÒÅÃÎÐÈ×ÅÑÊÈ
ÎÒÊÀÇÀËÑß. â ÒÅÊÑÒ ÎÍ ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÂÍÅÑÒÈ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈß, ÅÑËÈ ÝÒÎ
ÍÅ ÍÀÐÓØÀËÎ ÑÒÐÎß ÔÐÀÇÛ È ÍÅ ÌÅÍßËÎ ÑÌÛÑËÀ. "íÎ ÍÀ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇÌÅÍÅÍÈß
ß ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß ÍÅ ÌÎÃ, - ÏÈÑÀË ñÒÅÉÍÁÅÊ êÎÂÈ×È. - åÑËÈ ÒÎÍ ÔÐÀÇÛ ÈËÈ
ÑÊÐÛÒÛÉ Â ÍÅÉ ÍÀÌÅÊ ÒÐÅÁÓÞÒ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÃÎ ÑËÎÂÀ, ß ÑÎÕÐÀÍÈË ÅÃÎ,
ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎ ÎÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÏÎÄÓÌÀÅÒ ×ÈÒÀÒÅËÜ. ýÒÀ ÊÍÈÃÀ ÍÀÏÈÑÀÍÀ ÍÅ ÄËß
ÑËÀÁÎÍÅÐÂÍÛÕ ÄÀÌÎ×ÅÊ. è ÅÑËÈ ÎÍÈ ÑÒÀÍÓÒ ÅÅ ×ÈÒÀÒÜ, ÎÍÈ ßÂÍÎ ÂÎÇÜÌÓÒÑß
ÍÅ ÇÀ ÑÂÎÅ ÄÅËÎ. ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÌÅÍßË ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÑËÎÂÀ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÒÐÀÔÈÒÜ
ÂÊÓÑÀÌ ÊÀÊÎÉ-ËÈÁÎ ÃÐÓÏÏÛ È ÍÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ ÍÀÌÅÐÅÍ ÎÒÑÒÓÏÀÒÜ ÎÒ
ÝÒÎÃÎ ÏÐÀÂÈËÀ... ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÕÎÒÅË ÑÒÀÒÜ ÏÎÏÓËßÐÍÛÌ ÏÈÑÀÒÅËÅÌ - ÂÛ ÝÒÎ
ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÇÍÀÅÒÅ. è ×ÈÒÀÒÅËß, ÊÎÒÎÐÛÕ ØÎÊÈÐÓÅÒ ÑÖÅÍÊÀ ÈÇ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÉ
ÆÈÇÍÈ È ÓÏÎÒÐÅÁËßÞÙÅÅÑß Â ÆÈÇÍÈ ÑËÎÂÎ, ÍÈ×ÅÃÎ ÄËß ÌÅÍß ÍÅ ÇÍÀ×ÀÒ..."
âÌÅÑÒÅ Ñ ÒÅÌ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÁÛË ÓÁÅÆÄÅÍ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÍÎÂÛÉ ÐÎÌÀÍ ÍÅ ÌÎÆÅÒ
ÈÌÅÒÜ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÓÑÏÅÕÀ. îÍ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀË ÈÇÄÀÒÅËÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÎÈÈ ÍÅ
ÏËÀÍÈÐÎÂÀËÈ ÁÎËÜØÎÉ ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÒÈÐÀÆ. "êÍÈÃÀ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÉ. è
ÁÛËÎ ÁÛ ÍÀÏÐÀÑÍÛÌ ÓÁÛÒÊÎÌ ÏÅ×ÀÒÀÒÜ ÑÐÀÇÓ ÁÎËÜØÎÉ ÒÈÐÀÆ. íÀÄÎ ÈÇÄÀÒÜ
ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÒÈÐÀÆ, À ÅÑËÈ ÁÓÄÓÒ ÇÀÊÀÇÛ - ÄÎÏÅ×ÀÒÀÒÜ ÅÙÅ".
îÍ ÏÐßÌÎ ÏÈÑÀË êÎÂÈ×È, ×ÒÎ "ÔÀØÈÑÒÂÓÞÙÈÅ ÃÐÓÏÏÛ ÏÎÏÛÒÀÞÒÑß
ÑÀÁÎÒÈÐÎÂÀÒÜ ÊÍÈÃÓ ÈÇ-ÇÀ ÅÅ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈß. îÍÈ ÏÎÏÛÒÀÞÒÑß
ÎÁÂÈÍÈÒÜ ÅÅ Â ÏÐÎÏÀÃÀÍÄÅ ÊÎÌÌÓÍÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÄÅÉ...". â ÄÐÓÃÎÌ ÏÈÑÜÌÅ
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÎÁúßÑÍßË ÑÂÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ ÜÅ ÌÅÍßÒÜ ÊÎÍÖÎÂÊÓ ÐÎÌÀÍÀ: "...ÿ ÏÈØÓ ÍÅ
ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈÒÜ ×ÈÒÀÒÅËß. íÀÎÁÎÐÎÒ, ß ËÅÇÓ ÈÇ ÊÎÆÈ ÂÎÍ,
×ÒÎÁÛ ÎÍ ÏÎËÓ×ÈË ÍÀÑÒÎßÙÓÞ ÍÅÐÂÍÓÞ ÂÑÒÐßÑÊÓ, À ÍÅ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈÅ. è ÅÙÅ
ÎÄÍÎ: ß ÏÛÒÀËÑß ÏÈÑÀÒÜ ÝÒÓ ÊÍÈÃÓ ÍÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÎÁÛ×ÍÎ ÏÈØÓÒÑß ÊÍÈÃÈ, À
ÒÀÊ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÁÛÂÀÅÒ Â ÍÈ×ÅÌ ÍÅ ÏÐÈÓÊÐÀØÅÍÍÎÉ ÆÈÇÍÈ".
â ÌÀÐÒÅ 1939 ÃÎÄÀ "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ" ÂÛØËÈ Â ÑÂÅÒ,  ÒÅ×ÅÍÈÉ ÏÅÐÂÛÕ
ÄÂÓÕ ÌÅÑßÖÅ ÐÀÇÎØËÎÑÜ ÁÎËÅÅ 80 ÒÛÑß× ÝÊÇÅÌÏËßÐΠÊÍÈÃÈ, ÎÍÀ ÂÎÇÃËÀÂÈËÀ
ÑÏÈÑÎÊ ÁÅÑÒÑÅËËÅÐΠ1939 ÃÎÄÀ È ÁÛËÀ  ×ÈÑËÅ ÄÅÑßÒÈ ÊÍÈÃ, ÏÎËÜÇÓÞÙÈÕÑß
ÍÀÈÁÎËÜØÈÌ ÑÏÐÎÑÎÌ Â ÑËÅÄÓÞÙÅÌ, 1940 ÃÎÄÓ. ðÅÀÊÖÈß ÏÅ×ÀÒÈ, ÊÐÈÒÈÊΠÈ
×ÈÒÀÒÅËÅÉ ÍÀ ÐÎÌÀÍ ÁÛËÀ ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÎÄÍÎÇÍÀ×ÍÎÉ. òÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÀß ÁÎËÜØÀß
ÏÐÅÑÑÀ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÎÒÍÅÑËÀ "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ" ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Â ÐÀÇÐßÄ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÕ
ßÂËÅÍÈÉ, ÍÎ È Â ÑÔÅÐÓ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎ-ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ ÑÒÐÀÍÛ, ÏÎÍÈÌÀß
ÅÃÎ ÎÃÐÎÌÍÎÅ ÑÎÖÈÀËÜÍÎÅ ÇÂÓ×ÀÍÈÅ. îÁÑÓÆÄÅÍÈÅ ÐÎÌÀÍÀ ÂÅËÎÑÜ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Â
ÑÒÀÒÜßÕ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÕ ÊÐÈÒÈÊÎÂ, ÍÎ È Â ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÊÎËÎÍÊÀÕ
ÂÍÓÒÐÈÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÎÁÎÇÐÅÂÀÒÅËÅÉ,  ÎÁÇÎÐÀÕ ÊÎÌÌÅÍÒÀÒÎÐÎÂ, Â
ÐÅÄÀÊÒÎÐÑÊÈÕ ÏÅÐÅÄÎÂÛÕ.
ìÍÅÍÈß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÕ ÊÐÈÒÈÊΠΠÐÎÌÀÍÅ ÐÀÑÕÎÄÈËÈÑÜ. îÄÍÈ ÎÒÌÅ×ÀËÈ
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÓÞ ÍÀÃËßÄÍÎÑÒÜ ÎÏÈÑÀÍÈÉ, ÆÈÇÍÅÍÍÓÞ ÑÈËÓ ÄÈÀËÎÃÎÂ, ÒÎ×ÍÎÅ
ÐÀÑÊÐÛÒÈÅ ÏÑÈÕÎËÎÃÈÈ È ×ÓÂÑÒ ÎÑÍÎÂÍÛÕ ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÕ ËÈÖ. äÐÓÃÈÅ
ÏÐÈ×ÈÑËßËÈ ÐÎÌÀÍ Ê ÎÁÐÀÇ×ÈÊÀÌ "ÎÁÌÀÍ×ÈÂÎÃÎ ÔÀËÜØÈÂÎÃÎ ÑÈÌÂÎËÈÇÌÀ",
ÑÅÒÎÂÀËÈ ÍÀ "ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÒÐÀÍÍÓÞ ÔÎÐÌÓ ÊÍÈÃÈ", ÓÒÂÅÐÆÄÀËÈ, ×ÒÎ ÂÎ
ÂÒÎÐÎÉ ×ÀÑÒÈ ÐÎÌÀÍÀ ÂÎÎÁÙÅ "ÎÒÑÓÒÑÒÂÓÅÒ ÔÎÐÌÀ, À ÄÅÉÑÒÂÈÅ... ÍÅ
ÐÀÇÂÈÂÀÅÒÑß È ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÃÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß".
â ÐÎÄÍÛÕ ÌÅÑÒÀÕ ÏÈÑÀÒÅËß,  êÀËÈÔÎÐÍÈÈ, ÐÎÌÀÍ ÏÐÎÈÇÂÅË ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ
ÐÀÇÎÐÂÀÂØÅÉÑß ÁÎÌÁÛ. ïÐÅÄÑÒÀÂËßÂØÀß ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊÐÓÏÍÛÕ ÇÅÌËÅÂËÀÄÅËÜÖÅÂ
ØÒÀÒÀ àÑÑÎÖÈÀÖÈß ÔÅÐÌÅÐΠÍÀÌÅÐÅÂÀËÀÑÜ ÏÐÈÂËÅ×Ü ÏÈÑÀÒÅËß Ê ÑÓÄÓ, ÍÎ ÍÅ
ÑÌÎÃËÀ ÎÏÐÎÂÅÐÃÍÓÒÜ ÑÎÄÅÐÆÀÙÈÅÑß Â ÊÍÈÃÅ ÔÀÊÒÛ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÂÑÅ ÎÍÈ ÁÛËÈ
ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÅÍÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÌÈ, ÏÅÐÅÄÀÍÍÛÌÈ ÍÀ ÕÐÀÍÅÍÈÅ Â ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÐÃÀÍÛ
ØÒÀÒÀ. ëÞÁÎÅ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ÍÅÈÇÁÅÆÍÎ ÏÐÈÂÅËÎ ÁÛ Ê ÎÁÂÈÍÅÍÈÞ
ÑÀÌÈÕ ÔÅÐÌÅÐÎÂ. òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÈ àÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÔÅÐÌÅÐÎÂ
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÇÎÂÀËÈ ÐÎÌÀÍ ÊÀÊ "ÐÀÇÐÓØÈÒÅËÜÍÓÞ, ÁÅÑÏÎËÅÇÍÓÞ ÊÍÈÃÓ,
ÏÐÎÏÈÒÀÍÍÓÞ ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÄÓÕÎÌ ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ"... â ÃÎÐÎÄÅ êÀÍÇÀÑÅ
ÊÍÈÃÀ ÁÛËÀ ÈÇúßÒÀ ÈÇ ØÊÎËÜÍÛÕ ÁÈÁËÈÎÒÅÊ. ïÈÑÀÒÅËÞ ÏÎÑÛËÀÞÒ ÀÍÎÍÈÌÍÛÅ
ÓÃÐÎÇÛ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÎÉ ÐÀÑÏÐÀÂÛ, ÏÛÒÀßÑÜ ÇÀÏÓÃÀÒÜ ÅÃÎ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÌÅÑÒÍÛÅ
ÃÀÇÅÒÛ ÓÒÂÅÐÆÄÀÞÒ, ×ÒÎ ñÒÅÉÍÁÅÊ - ÊÎÌÌÓÍÈÑÒ.
íÎ ÇÂÓ×ÀËÈ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÈ È ÄÐÓÃÈÅ ÃÎËÎÑÀ. êÐÓÏÍÅÉØÀß ÃÀÇÅÒÀ ØÒÀÒÀ
"ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ ÊÐÎÍÈÊË" ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀËÀ ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÓÞ ÐÅÖÅÍÇÈÞ äÆ.
äÆÅÊÑÎÍÀ. "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ" - ÝÒÎ "ÂÅÑÜ ñÒÅÉÍÁÅÊ, - ÏÈÑÀËÎÑÜ Â ÐÅÖÅÍÇÈÈ,
- ÇÐÅËÛÉ ÐÎÌÀÍÈÑÒ, ÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÌÈÐÓ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÎËÆÅÍ ÅÌÓ ÏÎÂÅÄÀÒÜ, È
ÄÅËÀÞÙÈÉ ÝÒÎ Ñ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎÌ ÂÅËÈÊÎÃÎ ÕÓÄÎÆÍÈÊÀ".
íÀ ÏÅÐÂÛÉ ÂÇÃËßÄ "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ" ÊÀÆÓÒÑß ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÌÈ ÁÓÄÍÈ×ÍÎ,
ÏÐÎÑÒÎ È ÍÅÇÀÌÛÑËÎÂÀÒÎ, ÊÀÊ ÏÐÎÑÒÀ È ÍÅÇÀÌÛÑËÎÂÀÒÀ ÆÈÇÍÜ ÃËÀÂÍÛÕ ÃÅÐÎÅÂ
ÊÍÈÃÈ - ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ äÆÎÓÄÎÂ. â ÐÎÌÀÍÅ ÍÅÒ ÍÈ ÒÀÉÍ, ÍÈ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÕ ÔÈÃÓÐ,
ÍÈ ÑËÎÆÍÛÕ ÑÞÆÅÒÍÛÕ ÕÎÄÎÂ. äÅÉÑÒÂÈÅ ÐÀÑÊÐÓ×ÈÂÀÅÒÑß ÌÅÄËÅÍÍÎ. òÀÊ
ÌÅÄËÅÍÍÎ, ÊÀÊ ÄÂÈÆÅÒcß ÍÀ ÇÀÏÀÄ ÏÎ ÔÅÄÅÐÀËÜÍÎÌÓ ØÎÑÑÅ ÍÎÌÅÐ 66,
ÑÎÅÄÈÍßÞÙÅÌÓ ØÒÀÒ OÐÅÃÎÍ ÑÎ ØÒÀÒÎÌ êÀËÈÔÎÐÍÈß, ÂÈÄÀÂØÈÉ ÂÈÄÛ
ØÅÑÒÈÖÈËÈÍÄÐÎÂÛÉ ËÅÃÊÎÂÎÉ "ÃÓÄÇÎÍ" äÆÎÓÄÎÂ, ÏÅÐÅÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ ÈÌÈ Â
ÃÐÓÇÎÂÈÊ ÄËß ÒÀÊÎÃÎ ÄÀËÜÍÅÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß.
è ÎÏÈÑÀÍÈß ÑÀÌÎÃÎ ÒßÆÅËÎÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß äÆÎÓÄÎÂ, È ÏÅÐÈÏÅÒÈÈ ÈÕ
ÑÊÈÒÀÍÈÉ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÈ ÂÛÄÅÐÆÀÍÛ ÏÈÑÀÒÅËÅÌ Â ÑÒÐÎÃÎ ÐÅÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÌ
ÊËÞ×Å, ÂÏÅ×ÀÒËßÞÒ ÑÂÎÅÉ ÆÈÂÎÏÈÑÍÎÉ ÏÐÀÂÄÈÂÎÑÒÜÞ È ÒÎ×ÍÎÑÒÜÞ ÄÅÒÀËÅÉ.
÷ÈÒÀÒÅËÜ ÏÎÍÈÌÀÅÒ ÆÅËÀÍÈÅ äÆÎÓÄΠÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÑÒÀÐÛÉ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÓÊËÀÄ ÑÂÎÅÉ
ÆÈÇÍÈ, ÑÎ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÈÕ ÑÒÐÅÌËÅÍÈÞ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈÒÜÑß Ê ÒßÆÅËÛÌ ÆÈÇÍÅÍÍÛÌ
ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÌ, ÖÅÍÈÒ ÈÕ ÂÎËÞ Ê ÆÈÇÍÈ È ËÞÁÎÂÜ Ê ÒÐÓÄÓ.
íÎ ÐÀÇÂÅ ÌÎÆÅÒ ÎÄÍÎ ÁÅÄÍÎÅ, ÑÎÐÂÀÍÍÎÅ Ñ ÍÀÑÈÆÅÍÍÛÕ ÌÅÑÒ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ,
ÊÀÊÈÌ ÁÛ ÊÐÅÏÊÈÌ È ÑÏËÎ×ÅÍÍÛÌ ÎÍÎ ÍÈ ÁÛËÎ, ÂÛÄÅÐÆÀÒÜ ÑÕÂÀÒÊÓ Ñ
ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÕÈÙÍÈÊÀÌÈ, ÑÎ ÂÑÅÉ ÌÀÕÈÍÎÉ ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ - ÁÀÍÊÀÌÈ È ØÅÐÈÔÀÌÈ, ÁÎÃÀÒÛÌÈ ÔÅÐÌÅÐÀÌÈ È ÒÐÅÑÒÀÌÈ,
ÎÒÐßÄÀÌÈ ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÕ ËÀÂÎ×ÍÈÊÎÂ È ÍÀÅÌÍÛÌÈ ÓÁÈÉÖÀÌÈ? òÛÑß×È ÑÅÇÎÍÍÛÕ
ÐÀÁÎ×ÈÕ, ÍÀÏÐÀÂËßßÑÜ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ, "ÍÀÄÅßËÈÑÜ ÍÀÉÒÈ ÇÄÅÑÜ ÄÎÌ, À ÍÀØËÈ
ÒÎËÜÊÎ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ".
òÀÊ ÆÈÇÍÅÍÍÛÅ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ ÎÁÛ×ÍÎÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÑÅÌÜÈ ÏÎÇÂÎËÈËÈ
ÏÈÑÀÒÅËÞ ÑÁÐÎÑÈÒÜ ÌÀÑÊÓ Ñ ÕÂÀËÅÍÎÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÑÂÎÁÎÄÛ, È ÏÎÄ ÍÅÉ
ÂÎÇÍÈÊËÎ ÈÑÒÈÍÍÎÅ ËÈÖÎ ÁÓÐÆÓÀÇÍÎÉ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ - ÕÈÙÍÛÉ ÎÑÊÀË ÊÀÏÈÒÀËÀ,
ÅÃÎ ÍÅÓÒÎËÈÌÀß ÆÀÆÄÀ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ È ÂËÀÑÒÈ. äÆÎÓÄÛ ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÏÎÑÒÈÃÀÞÒ
ÈÑÒÈÍÍÎÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÄÅË. ïÅÐÂÛÌ ÎÑÎÇÍÀÅÒ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÅ òÎÌ. îÍ ÂÛÍÓÆÄÅÍ
ÏÎÊÈÍÓÒÜ ÐÎÄÍÛÕ, ÑÊÐÛÂÀßÑÜ ÎÒ ÏÎËÈÖÈÈ. ïÐÈ ÏÐÎÙÀÍÈÈ Ñ ÌÀÒÅÐÜÞ ÍÀ ÅÅ
ÂÎÏÐÎÑ, ÃÄÅ ÆÅ ÈÑÊÀÒÜ ÅÃÎ. òÎÌ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ: "ïÎÄÛÌÓÒÑß ÃÎËÎÄÍÛÅ ÍÀ ÁÎÐÜÁÓ
ÇÀ ÊÓÑÎÊ ÕËÅÁÀ, ß ÁÓÄÓ Ñ ÍÈÌÈ".
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÍÅ ÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ ÖÅËÜÞ ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ ÐÎÌÀÍ ÄÅÉÑÒÂÈß, ÎÍ
ÑÒÐÅÌÈËÑß ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÒÅ ÑÎÖÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÎÂÈß, ÊÎÒÎÐÛÅ Â ÁÎÃÀÒÎÉ
ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÒÐÀÍÅ ÃÐÎÇßÒ ÃÈÁÅËÜÞ ÒÛÑß×ÀÌ ÊÎÐÅÍÍÛÕ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÅÂ. â
ÐÎÌÀÍÅ ÂÑÅ ÏÎÄ×ÈÍÅÍÎ ÅÄÈÍÎÉ ÖÅËÈ - ÏÎÊÀÇÓ ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÎÑÒÈ ÑÎÖÈÀËÜÍÎÃÎ
ÓÊËÀÄÀ, ÏÐÈ ÊÎÒÎÐÎÌ ÀÌÁÀÐÛ ÁÛËÈ ÏÎËÍÛ, À ÄÅÒÈ ÁÅÄÍßÊΠÐÎÑËÈ
ÐÀÕÈÒÈ×ÍÛÌÈ, È ÍÀ ÒÅËÅ Ó ÍÈÕ ÂÇÄÓÂÀËÈÑÜ ÃÍÎÉÍÈÊÈ ÏÅËËÀÃÐÛ. êÐÓÏÍÛÅ
ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÍÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ×ÅÐÒÀ, ÎÒÄÅËßÞÙÀß ÃÎËÎÄ ÎÒ ßÐÎÑÒÈ, ÅËÅ ÎÙÓÒÈÌÀ.
è ÄÅÍÜÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÏÎÉÒÈ ÍÀ ÎÏËÀÒÓ ÒÐÓÄÀ, ØËÈ ÍÀ ÃÀÇÛ, ÍÀ
ÏÓËÅÌÅÒÛ, ÍÀ ØÏÈÎÍÎÂ È ÑÎÃËßÄÀÒÀÅÂ, ÍÀ "×ÅÐÍÛÅ ÑÏÈÑÊÈ", ÍÀ ÂÎÅÍÍÓÞ
ÌÓØÒÐÓ.
ïÐÎÑÒÎÉ ÆÈÇÍÅÍÍÛÉ ÎÏÛÒ äÆÎÓÄÎÂ È ÒÛÑß× ÄÐÓÃÈÕ ÏÎÄÎÁÍÛÕ ÈÌ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÅÂ ÏÈÒÀË ÒÅ ÃÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÎÇÐÅÂÀËÈ Â ÑÅÐÄÖÀÕ ÝÒÈÕ
ÏÐÎÑÒÛÕ ËÞÄÅÉ, ÑÒÐÅÌÈÂØÈÕÑß ÒÎËÜÊÎ Ê ÎÄÍÎÌÓ - Ê ÒÎÌÓ, ×ÒÎÁÛ ÏËÎÄÎÒÂÎÐÍÎ
ÐÀÁÎÒÀÒÜ È ÆÈÒÜ È ÏÈÒÀÒÜÑß ÇÀ Ñ×ÅÒ ÒÐÓÄΠÐÓÊ ÑÂÎÈÕ. â ÑÓÄÜÁÅ äÆÎÓÄÎÂ
ÊÀÊ Â ÊÀÏËÅ ÂÎÄÛ ÎÒÐÀÇÈËÈÑÜ ÊÎÐÅÍÍÛÅ ÑÎÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×Èß È ÏÐÎÁËÅÌÛ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ È ÑÏÅÖÈÔÈ×ÅÑÊÈÅ ×ÅÐÒÛ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ
ÑÎÇÍÀÍÈß. è äÆÎÓÄÛ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÑÈÌÂÎËÎÌ ÓÍÈÆÅÍÍÛÕ È ÎÑÊÎÐÁËÅÍÍÛÕ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÅÂ, ÂÑÅÕ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈÒ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÑÂÎÈÌ ÑÈËÀÌ È ÒÀËÀÍÒÀÌ
 ÝÒÎÉ ÁÎÃÀÒÎÉ ÑÒÐÀÍÅ, ÊÒÎ È ÑÅÃÎÄÍß ÂÛÍÓÆÄÅÈ ÑÊÈÒÀÒÜÑß ÏÎ ÃÎÐÎÄÀÌ È
ÂÅÑßÌ àÌÅÐÈÊÈ Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÕÎÒÜ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÐÀÁÎÒÊÀ. "ëÞÄÈ, ÊÀÊ
ÌÓÐÀÂÜÈ, ÐÀÑÏÎËÇÀËÈÑÜ ÏÎ ÄÎÐÎÃÀÌ Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÐÀÁÎÒÛ, Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÕËÅÁÀ. è Â
ÑÎÇÍÀÍÈÈ ËÞÄÅÉ ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÁÐÎÄÈÒÜ ßÐÎÑÒÜ".
ñÈÌÂÎËÈ×ÅÑÊÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÐÎÌÀÍÀ, ÅÃÎ ÎÒ×ÅÒËÈÂÀß ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÀß
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÍÎÑÒÜ ÎÒÌÅ×ÀËÈÑÜ ÌÍÎÃÈÌÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÌÈ ÊÐÈÒÈÊÀÌÈ. îÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ,
äÆÅÉÌÑ âÎÃÅß, ÏÈÑÀË, ×ÒÎ "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ"ÝÒÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÐÎÌÀÍ, ÍÎ È
"ÌÎÍÎÃÐÀÔÈß ÍÀ ÒÅÌÓ ÑÎÖÈÎËÎÃÈÈ ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ, ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÎÅ
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ, ÊÀÊ ÂÅÑÒÈ ÑÅÁß ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÀ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÛÕ ÏÅÐÅÃÐÓÇÎÊ, ÓÄÀÐ ÏÎ
ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÈÇÌÓ, ÝÑÑÅ Â ÇÀÙÈÒÓ ÏÐÈÐÎÄÛ, ÆÅÑÒÎÊÈÉ È ÏÐÅÈÑÏÎËÍÅÍÍÛÉ ÈÐÎÍÈÈ
ÂÛÏÀÄ ÏÐÎÒÈÂ ÎÑÍÎÂÀÍÍÎÉ ÍÀ ÏÐÎÑÒÛÕ ÝÌÎÖÈßÕ ÐÅËÈÃÈÈ ÅÂÀÍÃÅËÈÑÒÎÂ,
ÊÎÒÎÐÀß, ÏÎÕÎÆÅ, ÏÐÎÖÂÅÒÀÅÒ Â ÍÀÈÁÎËÅÅ ÁÅÄÍÛÕ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÕ
ÐÀÉÎÍÀÕ ÝÒÎÉ ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÑÒÐÀÍÛ".
âÌÅÑÒÅ Ñ ÒÅÌ ÒÎ×ÍÎÑÒÜ ÎÏÈÑÀÍÈÉ ÆÈÇÍÈ ÑÅÇÎÍÍÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÀ
ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÏÐÎÁËÅÌÛ, ÍÎ È ÂÑÊÐÛÂÀËÀ ÅÅ
ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ. ïÐÀÂÄÈÂÎÑÒÜ ÂÛÂÎÄΠÏÈÑÀÒÅËß ÍÅÎÄÍÎÊÐÀÒÍÎ
ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀËÀÑÜ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈßÌÈ ÈÑÒÎÐÈÊÎÂ, ÑÎÖÈÎËÎÃÎÂ, ÏÎËÈÒÎËÎÃÎÂ. è Â
ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÃËÓÁÎÊÎÅ ÎÁÙÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÅ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÐÎÌÀÍÀ ÁÅÐÅÄÈËÎ ÄÓØÈ
×ÈÒÀÒÅËÅÉ, ÐÀÑÊÐÛÂÀËÎ ÃËÀÇÀ ÍÀ ÂÎÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÅ. èÇÂÅÑÒÍÛÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÂÅÄ ïÈÒÅÐ ëÈÑÊÀ ÎÒÌÅ×ÀË Â 1979 ÃÎÄÓ Â ÝÒÎÉ ÑÂßÇÈ: "ãÐÎÇÄÜß
ÃÍÅÂÀ" ÏÐÎÄÎËÆÀÞÒ ×ÈÒÀÒÜÑß ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÊÀÊ ÔÀÊÒ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÉ ÈËÈ
ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ, ÍÎ Ñ ×ÓÂÑÒÂÎÌ ÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÑÎÏÐÈ×ÀÑÒÈß È
ÝÑÒÅÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÒÊÐÛÒÈß. áÎËÜØÅ ×ÅÌ ËÞÁÎÉ ÄÐÓÃÎÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÐÎÌÀÍ ÎÍ
ÓÑÏÅØÍÎ ÏÐÅÒÂÎÐßÅÒ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÓÞ ÑÎÖÈÀËÜÍÓÞ ÏÐÎÁËÅÌÓ ÎÁÙÅÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ
ÇÂÓ×ÀÍÈß Â ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÓÁÅÄÈÒÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ. ýÒÎ, ÁÅÑÑÏÎÐÍÎ,
ÊÐÓÏÍÅÉØÅÅ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈÅ äÆÎÍÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ, ÒÐÓÄ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÃÎ ÃÅÍÈß".
è ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÀß È ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÀß ÍÀÏÐÀÂËÅÍÍÎÑÒÜ ÐÎÌÀÍÀ, ÅÃÎ
ÑÈËÜÍÎÅ ÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈÅ ÍÀ ×ÈÒÀÒÅËÅÉ ÂÎÇÌÓÙÀËÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÉ
ÁÎËÜØÎÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ, ÊÐÓÏÍÛÕ ÔÅÐÌÅÐÎÂ, ÑËÎÂÎÌ, ÂÑÅÕ ÒÅÕ, ×ÜÈ ÄÅÉÑÒÂÈß Â
ÐÎÌÀÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀËÈÑÜ ÓÍÈ×ÒÎÆÀÞÙÅÉ ÊÐÈÒÈÊÅ. êÀÊ ËÞÄÈ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÅ, ÎÍÈ
ÎÒÄÀÂÀËÈ ÑÅÁÅ ÎÒ×ÅÒ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ Ñ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅÌ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ ÍÀÄÎ ÁÎÐÎÒÜÑß
ÏÅ×ÀÒÍÛÌ ÆÅ ÑËÎÂÎÌ. óÆÅ ×ÅÐÅÇ ÏÀÐÓ ÌÅÑßÖÅ ÏÎÑËÅ ÂÛÕÎÄÀ ÐÎÌÀÍÀ  ÑÂÅÒ
ÁÛËÀ ÈÇÄÀÍÀ ÁÐÎØÞÐÀ ÍÅÊÎÅÃÎ ì. õÀÐÒÐÀÍÔÒÀ "ãÐÎÇÄÜß ÐÀÄÎÑÒÈ:
ÎÒÐÅÇÂËßÞÙÈÉ È ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÍÛÉ ÎÒÂÅÒ êÀËÈÔÎÐÍÈÈ "ãÐÎÇÄÜßÌ ÃÍÅÂÀ"
ñÒÅÉÍÁÅÊÀ",  ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÏÈÑÛÂÀËÎÑÜ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ ÑÅÇÎÍÍÈÊÎÂ, ÏÎËÓ×ÈÂØÅÅ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ ÇÅÌËÞ, ÄÅÍÅÆÍÓÞ ÑÑÓÄÓ È ÏÐÎ×ÈÅ ÁËÀÃÀ.
âÑÊÎÐÅ ÂÛØËÀ  ÑÂÅÒ ÄÐÓÃÀß ÁÐÎØÞÐÀ - "ïÐÀÂÄÀ Î äÆÎÍÅ ñÒÅÉÍÁÅÊÅ È
ÑÅÇÎÍÍÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ" äÆ. ò. ìÈÐÎÍÀ. àÂÒÎÐ ÓÒÂÅÐÆÄÀË, ×ÒÎ, ÁÓÄÓ×È
ÑÅÇÎÍÍÈÊÎÌ, ÎÍ ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀË ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ×ÅÒÛÐÅÕ ÄÎËËÀÐÎÂ, À
ÊÎÃÄÀ ÐÀÁÎÒÛ ÍÅ ÁÛËÎ, ÆÈË ÍÀ ÏÎËÍÎÌ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÈ ÕÎÇßÅÂ. îÍ ÎÁÂÈÍßË
ÏÈÑÀÒÅËß Â ÒÎÌ, ×ÒÎ Â ÅÃÎ ÐÎÌÀÍÅ "ÍÀÒÓÐÀËÈÇÌ ÍÅÈÑÒÎÂÑÒÂÓÅÒ, ÏÐÀÂÄÀ
ÂÇÁÅÑÈËÀÑÜ ÎÒ ÏÐÅÄÓÁÅÆÄÅÍÈß È ÏÐÅÓÂÅËÈ×ÅÍÈß, À ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ
ÐÀÇÄÓÒÛ ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÛ ÐÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ È ÐÅÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÌÛØËÅÍÈß".
îÄÍÀÊÎ ÎÁÅ ÝÒÈ ÁÐÎØÞÐÛ ÍÅ ÄÎÑÒÈÃËÈ ÑÂÎÅÉ ÖÅËÈ. ãÀÇÅÒÛ, ÆÓÐÍÀËÛ È
ÐÀÄÈÎ ÏÓÁËÈÊÎÂÀËÈ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ×ÈÍÎÂÍÈÊÎÂ,
ÑÂßÙÅÍÍÈÊÎÂ, ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÂ-ÑÎÖÈÎËÎÃÎÂ, ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀÞÙÈÕ
ÏÐÀÂÄÈÂÎÑÒÜ ÍÀÐÈÑÎÂÀÍÍÎÉ ñÒÅÉÍÁÅÊÎÌ ÊÀÐÒÈÍÛ. "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ" ÑÒÀËÈ
ßÂËÅÍÈÅÌ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎ-ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ ÑÒÐÀÍÛ. ïÎ ÑÂÎÅÌÓ ÂËÈßÍÈÞ ÍÀ
ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ÌÍÅÍÈÅ ÅÃÎ ÑÐÀÂÍÈÂÀËÈ Ñ ÐÎÌÀÍÎÌ ãÀÐÐÈÅÒ áÈ×ÅÐ ñÒÎÓ "õÈÆÈÍÀ
ÄßÄÈ òÎÌÀ" È ÐÎÌÀÍÎÌ ýÏÒÎÍÀ ñÈÍÊËÅÐÀ "äÆÓÍÃËÈ". â 1940 ÃÎÄÓ ñÒÅÉÍÁÅÊÓ
ÇÀ ÐÎÌÀÍ "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ" ÏÐÈÑÓÄÈËÈ ÂÛÑØÓÞ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÓÞ ÍÀÃÐÀÄÓ ñøà -
ïÓËÈÒÖÅÐÎÂÑÊÓÞ ÏÐÅÌÈÞ.
çËÎÊËÞ×ÅÍÈß äÆÎÓÄΠÎÊÀÇÛÂÀËÈ ÑÈËÜÍÎÅ ÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈÅ ÍÀ
×ÈÒÀÒÅËÅÉ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÑÀÌÈ äÆÎÓÄÛ ÍÈ ÍÀ ×ÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÅ Â
ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÏÐÅÒÅÍÄÓÞÒ. èÕ ÑÒÐÅÌËÅÍÈß ÏÐÎÑÒÛ È ÍÅÏÐÈÒßÇÀÒÅËÜÍÛ -
ÂÎÇÄÅËÛÂÀÒÜ ÇÅÌËÞ È ÆÈÒÜ ÏËÎÄÀÌÈ ÐÓÊ ÑÂÎÈÕ. íÎ Â ÒÎÌ-ÒÎ ÂÑÅ È ÄÅËÎ, ×ÒÎ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÎÁÐÀÇ ÆÈÇÍÈ ËÈØÀÅÒ ÈÕ È ÝÒÎÃÎ, ÊÀÇÀËÎÑÜ ÁÛ, ÒÀÊÎÃÎ
ÁÅÑÑÏÎÐÍÎÃÎ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÆÈÇÍÜ È ÒÐÓÄ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÊËÎ×ÊÅ ÇÅÌËÈ.
ýÒÀ ÏÎÄËÈÍÍÀß ÒÐÀÃÅÄÈß ÏÐÎÑÒÛÕ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÃÐÀÆÄÀÍ ÏÎÊÀÇÀÍÀ Â ÐÎÌÀÍÅ
ÏÐÎÑÒÎ, ÄÀÆÅ ÁÓÄÍÈ×ÍÎ, ÊÀÊ ÍÅ×ÒÎ ÍÅÈÇÌÅÍÍÎ ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÅÅ Â ÑÒÐÀÍÅ
ÕÂÀËÅÍÛÕ "ÐÀÂÍÛÕ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÅÉ". ïÎÄ ÏÅÐÎÌ ÏÈÑÀÒÅËß ÒÐÀÃÅÄÈß ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ
äÆÎÓÄΠÏÅÐÅÐÀÑÒÀÅÒ Â ÏÎÄËÈÍÍÓÞ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÓÞ ÒÐÀÃÅÄÈÞ, ÎÒÐÀÆÀß
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÓÞ ÒÅÍÄÅÍÖÈÞ ÐÀÇÂÈÒÈß ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÙÅÑÒÂÀ ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ
øÒÀÒΠàÌÅÐÈÊÈ.
âÀÆÍÎ ÎÒÌÅÒÈÒÜ, ×ÒÎ ÃÎÄÛ, ÏÐÎØÅÄØÈÅ ÏÎÑËÅ ÍÀÏÈÑÀÍÈß "ãÐÎÇÄÜÅÂ
ÃÍÅÂÀ", ÌÀËÎ ×ÒÎ ÈÇÌÅÍÈËÈ Â ÏÐÀÊÒÈÊÅ ÊÐÓÏÍÛÕ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÌÎÍÎÏÎËÈÉ. â
ÎÊÒßÁÐÅ 1982 ÃÎÄÀ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒ ÍÜÞÉÎÐÊÑÊÎÃÎ ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÈÊÀ "ïÝÐÅÉÄ"
ÏÈÑÀË Î ÏÎËÎÆÅÍÈÈ ÑÅÇÎÍÍÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ: "ôÎÐÌÀËÜÍÎ Ñ ÐÀÁÑÒÂÎÌ Â ÍÀØÅÉ
ÑÒÐÀÍÅ ÏÎÊÎÍ×ÅÍÎ ÑÒÎ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ. íÎ ÓÑËÎÂÈß ÆÈÇÍÈ ÑÊÈÒÀÞÙÈÕÑß
ÏÎ ×ÓÆÈÌ ÔÅÐÌÀÌ ÒÐÓÆÅÍÈÊΠÌÀËÎ ×ÅÌ ÎÒËÈ×ÀÞÒÑß ÎÒ ÐÀÁÑÒÂÀ".
óÑÏÅÕ ÐÎÌÀÍÀ "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ" ÏÐÈÂËÅÊ Ê ÊÍÈÃÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÄÅßÒÅËÅÉ
ãÎËËÈÂÓÄÀ. ïÎ ÐÎÌÀÍÓ ÍÀ×ÀËÈ ÑÒÀÂÈÒÜ ÔÈËÜÌ. êÎÃÄÀ  ÑÒÐÀÍÅ ÏÎÄÍßËÀÑÜ
ÊÀÌÏÀÍÈß ÏÐÎÒÈ ÊÍÈÃÈ, ÏÎÑÒÀÍÎÂÙÈÊÈ ÔÈËÜÌÀ ÍÀÍßËÈ ×ÀÑÒÍÛÕ ÄÅÒÅÊÒÈÂΠÈ
ÏÎÐÓ×ÈËÈ ÈÌ ÑÊÐÓÏÓËÅÇÍÎ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÎÏÈÑÛÂÀÅÌÎÅ Â ÐÎÌÀÍÅ
ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÅÒ ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÏÎËÎÆÅÍÈÞ ÂÅÙÅÉ. ìÍÅÍÈÅ ÄÅÒÅÊÒÈÂΠÁÛËÎ
ÅÄÈÍÎÄÓØÍÛÌ: ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÑÅÇÎÍÍÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ Â ÌÀÑÑÅ ÑÂÎÅÉ
ÅÙÅ ÕÓÆÅ, ×ÅÌ ÝÒÎ ÏÎÊÀÇÀÍÎ Â ÐÎÌÀÍÅ. îÄÍÀÊÎ ÊÈÍÎÔÈÐÌÀ ÁÎßËÀÑÜ ÎÒÊÐÛÒÎ
ÎÁúßÂÈÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÑúÅÌÊÈ ÔÈËÜÌÀ "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ", ÏÎÝÒÎÌÓ ÁÛËÎ
ÇÀßÂËÅÍÎ, ×ÒÎ ÑÍÈÌÀÅÒÑß ÍÅÂÈÍÍÀß ÊÀÐÒÈÍÀ. ÏÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ "äÎÐÎÃÀ ÍÎÌÅÐ
66". íÎ ÒÀÊÎÅ ÎÁúßÂËÅÍÈÅ ÂÛÇÂÀËÎ ÏÎÒÎÊ ÏÈÑÅÌ, ÎÁÂÈÍßÂØÈÕ ÔÈÐÌÓ Â
ÒÐÓÑÎÑÒÈ. ýÒÈÌ ÏÈÑÜÌÀÌ ÂÒÎÐÈË ÆÓÐÍÀË "êËÈÊ", ÑÎÌÍÅÂÀÞÙÈÉÑß Â ÒÎÌ, ×ÒÎ
"ÎÊÐÓÆÅÍÍÛÉ ÖÅÍÇÎÐÀÌÈ, ÏÐÈÂÛÊØÈÉ Ê ÂÑß×ÅÑÊÈÌ ÇÀÏÐÅÒÀÌ, ãÎËËÈÂÓÄ ÍÀÉÄÅÒ
 ÑÅÁÅ ÌÓÆÅÑÒÂÎ ÏÐÀÂÄÈÂÎ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÑÒÈ ÑÒÐÀÄÀÍÈß È ÍÈÙÅÒÓ ÒÐÀÃÈ×ÅÑÊÈÕ
ÃÅÐÎÅÂ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ".
âÛØÅÄØÈÉ ÍÀ ÝÊÐÀÍÛ ÔÈËÜÌ ÂÎ ÌÍÎÃÎÌ ÎÒËÈ×ÀËÑß ÎÒ ÐÎÌÀÍÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ,
ÕÎÒß Â ÎÁÙÅÌ ÎÍ ÏÅÐÅÄÀÂÀË ÄÓÕ ÊÍÈÃÈ. èÇ ÐÅ×ÅÉ òÎÌÀ È êÅÉÑÈ ÈÑ×ÅÇËÈ ÂÎÅ
ÓÏÎÌÈÍÀÍÈß ÌÅÑÒÍÛÕ ÂËÀÑÒÅÉ È ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ. êÈÍÎÄÅßÒÅËÈ ÍÅ ÐÈÑÊÍÓËÈ
ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÑÒÈ ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÓÞ ÑÖÅÍÓ ÐÎÌÀÍÀ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ðÎÇÀ ñÀÐÎÍÀ ÑÂÎÈÌ
ÌÀÒÅÐÈÍÑÊÈÌ ÌÎËÎÊÎÌ ÑÏÀÑÀÅÒ ÍÅÇÍÀÊÎÌÖÀ ÎÒ ÃÎËÎÄÍÎÉ ÑÌÅÐÒÈ. âÌÅÑÒÎ ÝÒÎÃÎ
ÔÈËÜÌ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀÅÒÑß ÃÍÅÂÍÛÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ ìÀ äÆÎÓÄ: "íÀÑ ÍÅ ÑÎÒÐÅØÜ Ñ ËÈÖÀ
ÇÅÌËÈ, ÍÅ ÓÍÈ×ÒÎÆÈØÜ. ìÛ ÁÓÄÅÌ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ ÂÅ×ÍÎ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÛ -
ÍÀÐÎÄ". îÖÅÍÈÂÀß ÂÑÅ ÂÍÅÑÅÍÍÛÅ Â ÔÈËÜÌ ÈÇÌÅÍÅÍÈß, ÎÄÈÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ
ÈÑÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜ ÏÐÈØÅË Ê ÑËÅÄÓÞÙÅÌÓ ÂÛÂÎÄÓ: "òÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ÊÍÈÃÀ,
ßÂËßÞÙÀßÑß ÏÐÈÇÛÂÎÌ Â ÄÅÉÑÒÂÈÞ, ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒÑß Â ÊÈÍÎÔÈËÜÌ, ÓÒÂÅÐÆÄÀÞÙÈÉ,
×ÒÎ ÄËß ÐÅØÅÍÈß ÏÐÎÁËÅÌÛ ÍÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÈÊÀÊÈÕ ÄÅÉÑÒÂÈÉ".
à ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÑÀÌ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÏÎÄÂÅÐÃÀËÑß ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÑËÅÆÊÅ
ÍÅÄÎÁÐÎÆÅËÀÒÅËÅÉ, ÊÀÆÄÎÅ ÑÊÀÇÀÍÍÎÅ ÈÌ ÑËÎÂÎ ÏÅÐÅÈÍÀ×ÈÂÀËÎÑÜ È
ÈÑÊÀÆÀËÎÑÜ. ïÎÝÒÎÌÓ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀË ÍÅ ÏÎÊÈÄÀÒÜ ÏÐÅÄÅËΠÑÂÎÅÃÎ
ÍÅÁÎËÜØÎÃÎ ÐÀÍ×Î. "çÍÀß, ×ÒÎ ÇÀ ÌÍÎÉ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÍÀÁËÞÄÀÞÒ, ß ÏÐÎÑÒÎ
ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÂÛÕÎÆÓ, - ÑÅÒÓÅÒ ÎÍ Â ÏÈÑÜÌÅ ÏÐÈßÒÅËÞ. - çÍÀß, ×ÒÎ ÊÀÆÄÎÅ ÌÎÅ
ÑËÎÂÎ ÌÎÆÅÒ ÏÎßÂÈÒÜÑß Â ÏÅ×ÀÒÈ, ß ÍÈÊÎÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÞ".
÷ÒÎÁÛ ÎÒÂËÅ×ÜÑß ÎÒ ÂÑÅÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÃÎ ÂÎÊÐÓà ÍÅÃÎ È ÅÃÎ ÐÎÌÀÍÀ È
ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ, ñÒÅÉÍÁÅÊ ÑÎÃËÀØÀÅÒÑß ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÒÜ ÑÂÎÅÃÎ ÄÐÓÃÀ ý. ðÈÊÅÒÒÑÀ Â
ÅÃÎ ÌÎÐÑÊÎÌ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÈ Ñ ÙÅËÜÞ ÈÇÓ×ÅÍÈß ÌÎÐÑÊÎÉ ÔÀÓÍÛ. çÀÒÅÌ
ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß Â ìÅÊÑÈÊÓ, ÃÄÅ ÍÀÌÅÐÅÂÀÅÒÑß ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÔÈËÜÌ "çÀÁÛÒÀß
ÄÅÐÅÂÍß" - Î ÆÈÇÍÈ ÄÐÅÂÍÈÕ ÈÍÄÅÉÖÅÂ. â ìÅÊÑÈÊÅ ÎÍ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ È
ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ ÍÀÁËÞÄÀÅÒ ÇÀ ÒÅÌÈ ÓÑÈËÈßÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÅÒ
ÃÈÒËÅÐÎÂÑÊÀß ÏÐÎÏÀÃÀÍÄÈÑÒÑÊÀß ÌÀØÈÍÀ  ÑÒÐÀÍÀÕ ëÀÒÈÍÑÊÎÉ àÌÅÐÈÊÈ.
"...èÍÒÅÐÅÑÍÎ ÍÀÁËÞÄÀÒÜ ÇÀ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜÞ ÏËÀÍΠÍÅÌÖÅÂ, - ÑÎÎÁÙÀÅÒ
ñÒÅÉÍÁÅÊ ïÀÑÊÀËÞ êÎÂÈ×È Â ÑÀÌÎÌ ÍÀ×ÀËÅ 1941 ÃÎÄÀ, - ÊÎÒÎÐÀß ÄÅÉÑÒÂÅÍÍÀ
Ñ ÒÎ×ÊÈ ÇÐÅÍÈß ÌÀØÈÍÍÎÉ ËÎÃÈÊÈ, ÍÎ ÊÎÒÎÐÀß (ß ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÞ) ßÂËßÅÒÑß
ÑÀÌÎÓÁÈÉÑÒÂÅÍÍÎÉ Ñ ÒÎ×ÊÈ ÇÐÅÍÈß ÌÅÕÀÍÈÇÌÀ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ÑÓÙÅÑÒÂ... è
ÏÎÝÒÎÌÓ ß ÁÓÄÓ ÍÀÁËÞÄÀÒÜ, ÊÀÊ ÐÓÕÍÓÒ ÝÒÈ ÇÀÌÛÑËÛ ÍÅÌÖÅÂ...". ïÎÍÈÌÀß
ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÒßÆÅËÛÅ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß ÝÒÎÉ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÄËß ñøà, ñÒÅÉÍÁÅÊ
ÑÎÎÁÙÀÅÒ Î ÍÅÉ Â ËÈ×ÍÎÌ ÏÈÑÜÌÅ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÓ ñøà ô. ðÓÇÂÅËÜÒÓ. âÑÊÎÐÅ
ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÏÈÑÀÒÅËß ÄËß ÊÎÐÎÒÊÎÉ ÁÅÑÅÄÛ.
â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÌÎÐÑÊÎÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß Ñ ý. ðÈÊÅÒÒÑÎÌ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÍÀÏÈÑÀË
ÄÍÅÂÍÈÊÎÂÓÞ ÊÍÈÃÓ "ìÎÐÅ êÎÐÒÅÑÀ. ïÐÀÇÄÍÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Ñ ÖÅËÜÞ ÍÀÓ×ÍÛÕ
ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ". êÍÈÃÀ ÂÛØËÀ  ÑÂÅÒ Â 1941 ÃÎÄÓ, ÍÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÓÑÏÅÕÀ Ó
×ÈÒÀÒÅËÅÉ ÎÍÀ ÍÅ ÈÌÅËÀ.
íÀÏÀÄÅÍÈÅ ÔÀØÈÑÒÑÊÎÉ ãÅÐÌÀÍÈÈ ÍÀ ñÎÂÅÒÑÊÈÉ ñÎÞÇ ÄÀËÎ ÍÎÂÛÉ ÒÎË×ÎÊ
ÌÛÑËßÌ ÏÈÑÀÒÅËß ÎÁ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÂÎÉÍÛ ÄËß ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒÎÂ. â ÐÀÇÃÎÂÎÐÀÕ
Ñ ÄÐÓÇÜßÌÈ ÎÍ ÓÊÀÇÛÂÀË ÍÀ ÝÒÓ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ãÅÐÌÀÍÈß Â ÑËÓ×ÀÅ
ÂÎÉÍÛ ÇÀÕÂÀÒÈÒ ìÅÊÑÈÊÓ È ÂÒÎÐÃÍÅÒÑß Â ÇÀÏÀÄÍÛÅ ÐÀÉÎÍÛ ñøà. íÎ ÅÃÎ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß ÍÅ ÍÀÕÎÄÈËÈ ÎÒÊËÈÊÀ Ó ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊÎÂ - ÂÎÉÍÀ ØËÀ ÑËÈØÊÎÌ
ÄÀËÅÊÎ ÎÒ ñøà. îÄÍÀÊÎ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÍÅ ÏÎÊÈÄÀËÈ ÌÐÀ×ÍÛÅ ÌÛÑËÈ, ÎÍ ÄÓÌÀË Î
ÒÎÌ, ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÈÇÎÉÒÈ Â ÒÀÊÎÌ ÍÅÁÎËÜØÎÌ ÃÎÐÎÄÊÅ, ÊÀÊ ìÎÍÒÅÐÅÉ, ÅÑËÈ
ÅÃÎ ÇÀÕÂÀÒßÒ ÂÐÀÃÈ" îÍ ÐÅØÀÅÒ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÏÎÂÅÑÒÜ ÈËÈ
ÏÜÅÑÓ. "...îÍÀ Î ÍÅÁÎËÜØÎÌ ÃÎÐÎÄÊÅ, ÎÊÊÓÏÈÐÎÂÀÍÍÎÌ ÂÐÀÃÀÌÈ, -
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÎÍ Î ÑÂÎÅÌ ÍÎÂÎÌ ÇÀÌÛÑËÅ Â ÏÈÑÜÌÅ ÏÐÈßÒÅËÞ òÎÁÈ ñÒÐÈÒÓ 25
ÍÎßÁÐß 1941 ÃÎÄÀ. - â ÍÅÉ ÍÅÒ ÍÈ ÎÁÙÈÕ ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈÉ, ÍÈ ÈÄÅÀËÜÍÛÕ
ÃÅÐÎÅÂ, ÍÈ ßÐÊÈÕ ÐÅ×ÅÉ. ïÐÎÑÒÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒÑß Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ×ÓÂÑÒÂÓÞÒ
ÆÈÒÅËÈ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÃÎÐÎÄÊÀ, ÊÎÃÄÀ ÈÕ ÃÎÐÎÄ ÎÊÊÓÏÈÐÓÞÒ ÇÀÕÂÀÒ×ÈÊÈ. íÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÑß,  ÊÀÊÎÉ ÑÒÐÀÍÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÄÅÉÑÒÂÈÅ, ÍÅÒ ÑÏÅÖÈÔÈ×ÅÑÊÈÕ
ÑËÎÂÅ×ÅÊ. ïÛÒÀÞÑÜ ÒÀÊÆÅ ÏÎÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ×ÓÂÑÒÂÓÞÒ ÎÊÊÓÏÀÍÒÛ. ýÒÎ ÎÄÍÀ ÈÇ
ÏÅÐÂÛÕ ÐÀÇÓÌÍÛÕ ÂÅÙÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÈØÓÒÑß ÍÀ ÝÒÓ ÒÅÌÓ, È ß, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ
ÇÍÀÞ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÓÄÀÑÒÑß ÌÍÅ".
íÀÏÀÄÅÍÈÅ ßÏÎÍÑÊÈÕ ÌÈËÈÒÀÐÈÑÒΠÍÀ ïÈÐË-õÀÐÁÎÐ ÏÎÁÓÄÈËÎ ÏÈÑÀÒÅËß
ÓÑÊÎÐÈÒÜ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀÄ ÏÎÂÅÑÒÜÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÍÀÇÂÀË "ëÓÍÀ ÇÀØËÀ",
ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀß ÝÒÈÌ, ×ÒÎ ÔÀØÈÑÒÑÊÀß ÎÊÊÓÏÀÖÈß ÍÅÑÅÒ ÒÅÌÍÎÒÓ Â ÏÐßÌÎÌ È
ÏÅÐÅÍÎÑÍÎÌ ÑÌÛÑËÅ. äÅÉÑÒÂÓÞÙÈÅ ËÈÖÀ ÁÛËÈ ÎÏÈÑÀÍÛ ÒÀÊ, ×ÒÎ Â ÍÈÕ ËÅÃÊÎ
ÓÇÍÀÂÀËÈÑÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÎÁÙÅÑÒÂÀ, ×ÒÎÁÛ ×ÈÒÀÒÅËÜ ÏÎÍßË:
ÏÎÄÎÁÍÎÅ ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß È Â ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒÀÕ àÌÅÐÈÊÈ.
ìÅÑÒÎÌ ÄÅÉÑÒÂÈß ÑÂÎÅÉ ÍÎÂÎÉ ÏÎÂÅÑÒÈ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÈÇÁÐÀË ÍÅÁÎËÜØÎÉ
ÏÐÈÌÎÐÑÊÈÉ ÃÎÐÎÄÎÊ ÃÄÅ-ÒÎ ÍÀ ÑÅÂÅÐÅ åÂÐÎÏÛ, ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÎÊÊÓÏÈÐÎÂÀÍÍÛÉ
ÃÈÒËÅÐÎÂÑÊÈÌÈ ÂÎÉÑÊÀÌÈ, ÍÅ ÂÑÒÐÅÒÈÂØÈÌÈ ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÈÊÀÊÎÃÎ
ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß. çÀÕÂÀ×ÅÍÍÛÉ ÃÈÒËÅÐÎÂÖÀÌÈ ÃÎÐÎÄ ÈÌÅÅÒ ÄËß ÍÈÕ ÂÀÆÍÎÅ
ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ: ÇÄÅÑÜ ÄÎÁÛÂÀÞÒ ÓÃÎËÜ. ÷ÒÎÁÛ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÒÜ
ÁÅÑÏÅÐÅÁÎÉÍÓÞ ÄÎÁÛ×Ó ÓÃËß È ÎÒÏÐÀÂÊÓ ÅÃÎ Â ãÅÐÌÀÍÈÞ, ÇÀÕÂÀÒ×ÈÊÈ
ÇÀÈÃÐÛÂÀÞÒ Ñ ÌÅÑÒÍÛÌ ÍÀÑÅËÅÍÈÅÌ. íÅÌÅÖÊÈÉ ÊÎÌÅÍÄÀÍÒ ÏÎËÊÎÂÍÈÊ ëÀÍÑÅÐ
ÑÒÀÐÀÅÒÑß ÏÐÈÂËÅ×Ü ÍÀ ÑÂÎÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÌÝÐÀ ÃÎÐÎÄÀ îÐÄÝÍÀ, ÏÎËÜÇÓÞÙÅÃÎÑß
ÁÎËÜØÈÌ ÀÂÒÎÐÈÒÅÒÎÌ ÑÐÅÄÈ ÆÈÒÅËÅÉ.
íÎ îÐÄÝÍ È ÑÀÌ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÄÓØÈ ÍÅÍÀÂÈÄÈÒ ÎÊÊÓÏÀÍÒÎÂ È Ñ ÐÀÄÎÑÒÜÞ
ÍÀÁËÞÄÀÅÒ, ÊÀÊ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÑÎÇÐÅÂÀÞÒ "ÃÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ È ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ" ÑÐÅÄÈ
ÃÎÐÎÆÀÍ. ïÎÍÀ×ÀËÓ "ÃËÀÇÀ ÈÕ ÓÒÐÀÒÈËÈ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ÓÄÈÂËÅÍÈß, ÈÎ ÈÑÊÐÛ
ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ ÇÀÃÎÐÅËÈÑÜ Â ÍÈÕ ÍÅ ÑÐÀÇÓ". ñÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈÅ ÎÊÊÓÏÀÍÒÀÌ,
ÌÎË×ÀËÈÂÎÅ È ÍÅÇÀÌÅÒÍÎÅ ÑÍÀ×ÀËÀ, ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÂÑÅ ÁÎËÅÅ ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÅ ÔÎÐÌÛ.
ïÅÐÅËÎÌÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÇÀ ÓÁÈÉÑÒÂÎ ÍÅÌÅÖÊÎÃÎ ÎÔÈÖÅÐÀ ÃÈÒËÅ-
ÐÎÂÖÛ ÐÀÑÑÒÐÅËÈÂÀÞÒ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÈ ÃÎÐÍßÊÀ àËÅÊÑÀ ìÎÐÄÅÍÀ.
ñ ÒÎÃÎ ÄÍß ÇÀÕÂÀÒ×ÈÊÈ ÏÎÍßËÈ, ×ÒÎ ÈÕ "ÏÎÂÑÞÄÓ ÎÊÐÓÆÀÞÒ ÂÐÀÃÈ.
êÀÆÄÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ, ÊÀÆÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, ÄÀÆÅ ÄÅÒÈ - ÂÑÅ ÂÐÀÃÈ". íÀ ØÀÕÒÀÕ È ÍÀ
ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÎÉ ÂÅÒÊÅ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÐÀÇÄÀÞÒÑß ÂÇÐÛÂÛ. øÀÕÒÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
ÒÎ È ÄÅËÎ ÂÛÕÎÄÈÒ ÈÇ ÑÒÐÎß, ÄÎÁÛ×À ÓÃËß ÐÅÇÊÎ ÏÀÄÀÅÒ. ìÎËÎÄÛÅ ØÀÕÒÅÐÛ
ÏÎ ÍÎ×ÀÌ, ÒÀÉÊÎÌ ÍÀ ÐÛÁÀÖÊÈÕ ØÕÓÍÀÕ ÏÎÊÈÄÀÞÒ ÐÎÄÍÎÉ ÃÎÐÎÄ È ÓÏËÛÂÀÞÒ Â
àÍÃËÈÞ.
ïÎËÊÎÂÍÈÊ ëÀÍÑÅÐ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÅÐÛ È ÎÁúßÂËßÅÒ, ×ÒÎ Â
ÑËÓ×ÀÅ ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈß ÂÇÐÛÂΠÍÀ ØÀÕÒÀÕ ÁÓÄÅÒ ÐÀÑÑÒÐÅËßÍ ÌÝÐ ÃÎÐÎÄÀ. íÎ
îÐÄÝÍÀ ÝÒÎ ÍÅ ÏÓÃÀÅÒ. "íÈ×ÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÈÇÌÅÍÈÒÜ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÃÎ. âÀÑ
ÓÍÈ×ÒÎÆÀÒ È ÂÛÁÐÎÑßÒ ÂÎÍ, - ÁÐÎÑÀÅÒ îÐÄÝÍ Â ËÈÖÎ ÇÀÕÂÀÒ×ÈÊÀÌ. - íÀÐÎÄ
ÍÅ ÆÅËÀÅÒ ÁÛÒÜ ÏÎÁÅÆÄÅÍÍÛÌ. è ÎÍ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÏÎÁÅÆÄÅÍ. ñÂÎÁÎÄÍÛÅ ËÞÄÈ ÍÅ
ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÂÎÉÍ. íÎ ÅÑËÈ ÂÎÉÍÀ ÍÀ×ÀËÀÑÜ, ÒÎ ÎÍÈ ÏÐÎÄÎËÆÀÞÒ ÅÅ È ÏÎÑËÅ
ÏÎÐÀÆÅÍÈß. äÈÊÈÅ ÎÐÄÛ ÂÛÈÃÐÛÂÀÞÒ ÑÐÀÆÅÍÈß, À ÑÂÎÁÎÄÍÛÅ ÍÀÐÎÄÛ
ÂÛÈÃÐÛÂÀÞÒ ÂÎÉÍÛ. è ÂÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÈÑÏÛÒÀÒÜ ÝÒÎ ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ØÊÓÐÅ".
ïÐÅÄÑÊÀÇÀÍÈÅ îÐÄÝÍÀ ÑÁÛÂÀÅÒÑß, ÂÇÐÛÂÛ ÍÀ ØÀÕÒÀÕ ÏÐÎÄÎËÆÀÞÒÑß, È
ÌÝÐ ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß Â ÑÂÎÉ ÑÌÅÐÒÍÛÉ ÏÓÒÜ, ÇÀÂÅÙÀß ÑÎÃÐÀÆÄÀÍÀÌ "ÎÏËÀÒÈÒÜ
ÂÑÅ ÄÎËÃÈ".
ïÎÂÅÑÒÜ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀËÀ ÎÁÙÅÍÀÐÎÄÍÎÅ ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈÅ
ÃÈÒËÅÐÎÂÑÊÈÌ ÇÀÕÂÀÒ×ÈÊÀÌ, ÏÎÊÀÇÛÂÀËÀ, ÊÀÊ ÎÒ ÅÄÈÍÈ×ÍÛÕ ÀÊÒΠÑÀÁÎÒÀÆÀ
ÍÀÑÅËÅÍÈÅ ÎÊÊÓÏÈÐÎÂÀÍÍÎÉ ÃÈÒËÅÐÎÂÖÀÌÈ åÂÐÎÏÛ ÏÅÐÅÕÎÄÈËÎ Ê
ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÍÍÎÌÓ ÄÂÈÆÅÍÈÞ ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß, ÐÀÑÊÐÛÂÀËÀ ÇÀÊÎÍÎÌÅÐÍÎÑÒÜ È
ÍÅÈÇÁÅÆÍÎÑÒÜ ÒÀÊÎÃÎ ÕÎÄÀ ÑÎÁÛÒÈÉ. èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÈÍßËÎ ÏÎÂÅÑÒÜ
Ê ÏÅ×ÀÒÈ È ØÈÐÎÊÎ ÐÀÇÐÅÊËÀÌÈÐÎÂÀËÎ ÅÅ. "íÎÂÀß ÊÍÈÃÀ ÈÄÅÒ ÁÅÇÓÌÍÎ
ÕÎÐÎØÎ, - ÊÎÍÑÒÀÒÈÐÎÂÀË ñÒÅÉÍÁÅÊ. - íÀ ÍÅÅ ÅÙÅ ÄÎ ÏÓÁËÈÊÀÖÈÈ Â ÄÂÀ ÐÀÇÀ
ÁÎËÜØÅ ÇÀÊÀÇÎÂ, ×ÅÌ ÁÛËÎ ÍÀ "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ". êÍÈÆÍÛÅ ÌÀÃÀÇÈÍÛ ÓÆÅ
ÇÀÊÀÇÀËÈ 85 ÒÛÑß× ÝÊÇÅÌÏËßÐΠÄÀ ÊÍÈÆÍÛÉ ÊËÓÁ - 200 ÒÛÑß×. ýÒÎ ÏÎÕÎÆÅ
ÍÀ ÑÓÌÀÑØÅÑÒÂÈÅ".
îÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Ñ ÏÎÂÅÑÒÜÞ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÇÀÊÎÍ×ÈË È ÑÖÅÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÂÀÐÈÀÍÒ
ÊÍÈÃÈ, ÏÜÅÑÀ ÁÛËÀ ÏÐÈÍßÒÀ Ê ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÅ Â ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÒÅÀÒÐΠáÐÎÄÂÅß.
êÍÈÃÀ ÂÛØËÀ  ÑÂÅÒ Â ÌÀÐÒÅ 1942 ÃÎÄÀ, À ÏÐÅÌÜÅÐÀ ÏÜÅÑÛ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ 8
ÀÏÐÅËß. îÒÇÛÂÛ È ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÕ, È ÒÅÀÒÐÀËÜÍÛÕ ÊÐÈÒÈÊÎÂ ÁÛËÈ ÄÀËÅÊÎ ÍÅ
ÎÄÍÎÇÍÀ×ÍÛÌÈ. îÄÍÈ ÎÒÌÅ×ÀËÈ, ×ÒÎ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÑÓÌÅË Â ÏÎÂÅÑÒÈ ÏÎÊÀÇÀÒÜ
ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÓ Â ÎÊÊÓÏÈÐÎÂÀÍÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ, ÎÄÍÀÊÎ ÑÅÒÎÂÀËÈ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÅ
ÓÄÀËÎÑÜ ÑÎÇÄÀÒÜ ßÐÊÈÅ, ÇÀÏÎÌÈÍÀÞÙÈÅÑß ÎÁÐÀÇÛ ÎÑÍÎÂÍÛÕ ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÕ ËÈÖ.
ïÜÅÑÓ ÆÅ ÒÅÀÒÐÀËÜÍÛÅ ÐÅÖÅÍÇÅÍÒÛ ÅÄÈÍÎÄÓØÍÎ ÐÀÑÊÐÈÒÈÊÎÂÀËÈ ÊÀÊ
"ÁÀÍÀËÜÍÓÞ È ÍÀÈÂÍÓÞ".
êÀÊ ÝÒÎ ÈÍÎÃÄÀ ÁÛÂÀÅÒ, ÏÎÂÅÑÒÜ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎ ÎÒ ÂÎËÈ ÀÂÒÎÐÀ
È ÊÐÈÒÈÊΠÈÌÅËÀ ÑÂÎÞ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ ÐÎÌÀÍÒÈ×ÅÑÊÓÞ ÑÓÄÜÁÓ, Î ÊÎÒÎÐÎÉ
ÏÈÑÀÒÅËÜ ÓÇÍÀË ÒÎËÜÊÎ ÌÍÎÃÎ ËÅÒ ÑÏÓÑÒß. â 1958 ÃÎÄÓ, ÁÓÄÓ×È Â èÒÀËÈÈ,
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß Ñ ÎÄÍÈÌ ÀÊÒÈÂÍÛÌ Ó×ÀÑÒÍÈÊÎÌ ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÃÎ
ñÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß. è ÒÎÒ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÏÈÑÀÒÅËÞ, ×ÒÎ Â ÏÎÄÏÎËÜÅ ÎÍÈ ÏÅÐÅÂÅËÈ
ÏÎÂÅÑÒÜ "ëÓÍÀ ÇÀØËÀ" ÍÀ ÈÒÀËÜßÍÑÊÈÉ ßÇÛÊ È ÂÛÏÓÑÒÈËÈ 500 ÝÊÇÅÌÏËßÐΠÍÀ
ÌÈÌÅÎÃÐÀÔÅ. ôÀØÈÑÒÛ ÐÀÑÑÒÐÅËÈÂÀËÈ ÁÅÇ ÑÓÄÀ È ÑËÅÄÑÒÂÈß ÊÀÆÄÎÃÎ, Ó ÊÎÃÎ
ÍÀÕÎÄÈËÈ ÝÊÇÅÌÏËßÐ ÊÍÈÃÈ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ. êÀÊ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ÝÒÀ ÏÎÂÅÑÒÜ ÒÀÊÆÅ
ÈÇÄÀÂÀËÀÑÜ ÏÎÄÏÎËÜÅÌ Â äÀÍÈÈ È íÎÐÂÅÃÈÈ. â ÎÊÊÓÏÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÑÒÐÀÍÀÕ
åÂÐÎÏÛ ÅÅ ÂÎÑÏÐÈÍÈÌÀËÈ ÊÀÊ ÇÍÀÊ ÏÎÄÄÅÐÆÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÌ ÍÀÐÎÄÎÌ ÄÂÈÆÅÍÈß
ñÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß ÏÐÎÒÈ ÔÀØÈÇÌÀ. "êÀÊ ÒÓÒ ÍÅ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ ÍÀÏÀÄÊÈ ÍÀ ÝÒÓ
ÊÍÈÃÓ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÍÀØÈÕ ÂÎÈÍÑÒÂÓÞÙÈÕ ÊÐÈÒÈÊÎÂ!" - Ñ ÑÀÐÊÀÇÌÎÌ ÏÈÑÀË ÏÎ
ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ ñÒÅÉÍÁÅÊ.
ìÅÆÄÓ ÒÅÌ Â ËÈ×ÍÎÉ ÆÈÇÍÈ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ  1941 ÃÎÄÓ ÏÐÎÈÇÎØËÈ ÑÅÐÜÅÇÍÛÅ
ÈÇÌÅÍÅÍÈß: ÎÍ ÐÀÇÂÅËÑß Ñ ÆÅÍÎÉ È ÏÅÐÅÅÕÀË ÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÅ ÆÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â
íÜÞ-éÎÐÊ. åÃÎ ÑÈËÜÍÎ ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÒ ÂÎÅÍÉÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß Â åÂÐÎÏÅ, ÎÍ ÑÒÐÅÌÈÒÑß
ÓÅÕÀÒÜ ÒÓÄÀ  ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÂÎÅÍÍÎÃÎ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÀ ÃÀÇÅÒÛ ÈËÈ ÒÅËÅÃÐÀÔÍÎÃÎ
ÀÃÅÍÒÑÒÂÀ. ãÀÇÅÒÀ "íÜÞ-éÎÐÊ ÃÅÐÀËÜÄ-ÒÐÈÁÞÍ", ÓÇÍÀ ΠÅÃÎ ÆÅËÀÍÈÈ,
ÍÀÇÍÀ×ÀÅÒ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÑÂÎÈÌ ÂÎÅÍÍÛÌ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÎÌ Â åÂÐÎÏÅ È
ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ØÀÃÈ, ×ÒÎÁÛ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÄËß ÍÅÃÎ ÀÊÊÐÅÄÈÒÀÖÈÞ
ÂÎÅÍÍÎÃÎ ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÀ ñøà. êÀÊ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ, ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÐÊÅ
ÏÈÑÀÒÅËß ôÅÄÅÐÀËÜÍÎÅ ÁÞÐÎ ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ ÏÐÈØËÎ Ê ÂÛÂÎÄÓ, ×ÒÎ ÎÍ
ßÂËßÅÒÑß ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎÉ È ÎÏÀÑÍÎÉ ËÈ×ÍÎÑÒÜÞ. çÀ ÏÈÑÀÒÅËÅÌ ÓÑÈËÅÍÍÎ
ÑËÅÄÈËÈ. îÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÝÒÎ È Â 1942 ÃÎÄÓ ÎÁÐÀÒÈËÑß ÑÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÌ
ÏÈÑÜÌÎÌ Ê ÌÈÍÈÑÒÐÓ ÞÑÒÈÖÈÈ ô. áÈÄËÓ. "êÀÊ âÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÌÎÆÍÎ ËÈ
ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ ÏÀÐÍÅÉ ãÓÂÅÐÀ ÍÅ ÍÀÑÒÓÏÀÒÜ ÌÍÅ ÍÀ ÏßÒÊÈ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ÎÍ
ÌÈÍÈÑÒÐÀ. - îÍÈ Ñ×ÈÒÀÞÒ ÌÅÍß ÂÐÀÆÄÅÁÍÛÌ ÝËÅÌÅÍÒÎÌ. ýÒÎ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß
ÓÒÎÌÈÒÅËÜÍÛÌ".
ìÍÎÃÎ ËÅÒ ÑÏÓÑÒß ôáð ÐÀÑÑÅÊÐÅÒÈËÎ ÄÎÑÜÅ ÍÀ 71 ÑÒÐÀÍÈÖÅ ÍÀ
ÏÈÑÀÒÅËß, ÂÎÅÍÍÀß ÐÀÇÂÅÄÊÀ ÈÌÅËÀ ÑÂÎÅ ÄÎÑÜÅ ÍÀ ÍÅÃÎ, À öðó ÑÂÎÅ. òÎÃÄÀ
ÆÅ,  1943 ÃÎÄÓ, ÏÎÑËÅ ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÛÕ È ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÕ ÓÑÈËÈÉ ÐÅÄÀÊÖÈÈ ÃÀÇÅÒÛ
ñÒÅÉÍÁÅÊÓ ÁÛËÀ ÂÛÄÀÍÀ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÀß ÀÊÊÐÅÄÈÒÀÖÈß, À Â ÈÞÍÅ 1943 ÃÎÄÀ ÎÍ
ÍÀ ÂÎÅÍÍÎ-ÒÐÀÍÑÏÎÐÒßÎÌ ÊÎÐÀÁËÅ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â àÍÃËÈÞ. íÅÇÀÄÎËÃÎ ÏÅÐÅÄ
ÝÒÈÌ ÎÍ ÑÎ×ÅÒÀËÑß ÂÒÎÐÛÌ ÁÐÀÊÎÌ Ñ ÃÎËËÈÂÓÄÑÊÎÉ ÏÅÂÈÖÅÉ ãÂÈÍÄÎËÈÍ
êÎÍÃÅÐ. ïÐÀÂÄÀ, ÝÒÎÒ ÁÐÀÊ ÎÊÀÇÀËÑß ÍÅÄÎËÃÎÂÅ×ÍÛÌ, ÎÍÈ ÐÀÇÎØËÈÑÜ ×ÅÐÅÇ
×ÅÒÛÐÅ ÃÎÄÀ ÏÎÑËÅ ÆÅÍÈÒÜÁÛ. ñÍÀ×ÀËÀ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÁÛË ÏÐÈÊÎÌÀÍÄÈÐÎÂÀÍ Ê
×ÀÑÒßÌ ÑÎÞÇÍÈÊΠ àÍÃËÈÈ, À ÇÀÒÅÌ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â ñÅÂÅÐÍÓÞ àÔÐÈÊÓ, ÃÄÅ
ÍÅÇÀÄÎËÃÎ ÏÅÐÅÄ ÝÒÈÌ ÂÛÑÀÄÈËÈÑÜ ÀÍÃËÎÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÂÎÉÑÊÀ. âÌÅÑÒÅ Ñ
ÌÎÐÑÊÈÌ ÄÅÑÀÍÒÎÌ ÎÍ ÂÛÑÀÆÈÂÀÅÒÑß Â ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÌ ÃÎÐÎÄÅ ñÀËÅÐÍÎ È 14
ÑÅÍÒßÁÐß ÏÎÏÀÄÀÅÒ ÒÀÌ ÏÎÄ ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÍÓÞ ÊÎÍÒÐÀÒÀÊÓ ÍÅÌÅÖÊÈÕ ÂÎÉÑÊ.
âÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÇÀ ÎÄÈÍ ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ ÎÍ ÍÀÊÎÏÈË ÒÀÊÎÉ ÂÎÅÍÍÛÉ
ÎÏÛÒ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÅÌÓ ÕÂÀÒÈÒ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÆÈÇÍÈ.
îÍ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÏÎÑÛËÀË ÍÀ ÐÎÄÈÍÓ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÖÈÈ Ñ ÔÐÎÍÒÀ. êÎÃÄÀ Â
1958 ÃÎÄÓ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÅÐÅ×ÈÒÀË ÈÕ, ÃÎÒÎÂß Ê ÈÇÄÀÍÈÞ ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ÊÍÈÃÎÉ, ÎÍ
Ñ ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ ÎÒÌÅÒÈË: "â ÝÒÈÕ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÖÈßÕ ÌÍÎÃÎ ÒÀÊÎÃÎ, Î ×ÅÌ ß È
ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀË. â ×ÀÑÒÍÎÑÒÈ, ÎÍÈ ÂÛÇÛÂÀÞÒ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ Ê ÂÎÉÍÅ ÂÎÎÁÙÅ. à
ß-ÒÎ Ñ×ÈÒÀË, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, ×ÒÎ ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ ÂÎÑÕÂÀËßÞ ÂÎÉÍÓ".
ïÎÆÈ ÑÐÅÄÈ ÏÐÎÑÒÛÕ ÑÎËÄÀÒ, ÏÎÓ×ÀÑÒÂÎÂÀ  ÁÎßÕ, ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÎÇÍÀË
ÂÎÉÍÓ. "â ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÅÑÒÜ ÄÂÅ ÂÎÉÍÛ, È ÎÄÍÀ ÈÇ ÍÈÕ ÍÈÊÀÊ ÍÅ
ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÄÐÓÃÓÞ, - ÏÈÑÀË ÎÍ Â ÈÞËÅ 1944 ÃÎÄÀ  ÆÓÐÍÀËÅ "òÀÉÌ". - åÑÒÜ
ÂÎÉÍÀ ÊÀÐÒ È ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ ÒÛËÀ, ÊÀÌÏÀÍÈÉ È ÁÀËËÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÑ×ÅÒÎÂ,
ÀÐÌÈÉ, ÄÈÂÈÇÈÉ È ÏÎËÊΠ- ÝÒÎ ÂÎÉÍÀ ÃÅÍÅÐÀËÀ ìÀÐØÀËËÀ. è ÅÑÒÜ ÂÎÉÍÀ
ÈÑÒÎÑÊÎÂÀÂØÈÕÑß ÏÎ ÄÎÌÓ, ÓÑÒÀËÛÕ, ÑÌÅÒÍÛÕ, ÀÃÐÅÑÑÈÂÍÛÕ ÏÐÎÑÒÛÕ ËÞÄÅÉ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÒÈÐÀÞÒ ÑÂÎÈ ÍÎÑÊÈ Â ÑÂÎÈÕ ÊÀÑÊÀÕ, ÆÀËÓÞÒÑß ÍÀ ÅÄÓ, ÑÂÈÑÒßÒ
ÂÑËÅÄ ÀÐÀÁÑÊÈÌ ÄÅÂÓØÊÀÌ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÂÑËÅÄ ËÞÁÛÌ ÄÅÂÓØÊÀÌ, Í ÏÐÎÄÈÐÀÞÒÑß
×ÅÐÅÇ ÒÀÊÎÅ ÃÐßÇÍÎÅ ÄÅËÎ, ÊÀÊÎÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÈÄÛÂÀË ÝÒÎÒ ÌÈÐ, È ÄÅËÀÞÒ ÝÒÎ Ñ
ÞÌÎÐÎÌ, ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ È ÌÓÆÅÑÒÂÎÌ - ÝÒÎ ÂÎÉÍÀ ýÐÍÈ ïÀÉËÀ".
êÎÃÄÀ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÆÓÐÍÀËÈÑÒ ýÐÍÅÑÒ ïÀÉË ÏÎÃÈÁ ÂÎ ÂÐÅÌß ßÏÎÍÑÊÎÉ
ÀÒÀÊÈ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÅ èÂÎÄÇÈÌÀ, ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÎÑÂßÒÈË ÅÃÎ ÏÀÌßÒÈ ÑÒÀÒÜÞ, ÍÎ
ÒÅËÅÃÐÀÔÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ñÊÐÈÏÏÑ-ãÎÂÀÐÄ, ÏÎÑËÀÂØÅÅ ïÀÉËÀ ÍÀ ÔÐÎÍÒ,
ÎÒÊÀÇÀËÎÑÜ ÏÓÁËÈÊÎÂÀÒÜ ÅÅ. "ïÐÎØËÎ ÂÑÅÃÎ ÄÅÑßÒÜ ÄÍÅÉ ÏÎÑËÅ ÅÃÎ ÃÈÁÅËÈ,
È ÎÍ ÓÆÅ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ñÊÐÈÏÏÑ-ãÎÂÀÐÄ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÄÅËÀËÎ
ÕÎÐÎØÈÉ ÁÈÇÍÅÑ ÍÀ ÅÃÎ ÐÅÏÎÐÒÀÆÀÕ! " - ÎÒÌÅ×ÀË Ñ ÃÎÐÅ×ÜÞ ñÒÅÉÍÁÅÊ.
â ÄÅÊÀÁÐÅ 1943 ÃÎÄÀ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß ÈÇ åÂÐÎÏÛ Â íÜÞ-éÎÐÊ È
ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀÄ ÍÎÂÎÉ ÊÍÈÃÎÉ. "ÿ ÒÐÓÆÓÑÜ ÍÀÄ
ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÇÀÁÀÂÍÎÉ ÊÍÈÆÊÎÉ, ÐÀÁÎÒÀ ÍÀÄ ÊÎÒÎÐÎÉ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒ ÌÍÅ ÁÎËÜØÎÅ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ, ÄÀÆÅ Â ÊÈÍÎ ÍÅ ÕÎ×Ó", - ÑÎÎÁÙÀÅÒ ÎÍ ÑÂÎÅÌÓ ÄÐÓÃÓ Â
ÄÅÊÀÁÐÅ 1943 ÃÎÄÀ. æÈÇÍÜ Â ÎÃÐÎÌÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ ÒßÃÎÒÈÒ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ, ÎÍ
ÏÎÄÓÌÛÂÀÅÒ Î ÏÎÅÇÄÊÅ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ È ÎÑÅÍÜÞ 1944 ÃÎÄÀ ÎÑÓÙÅÑÒÂËßÅÒ ÝÒÎ
ÍÀÌÅÐÅÍÈÅ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÅÑßÖÅ ÎÍ ÆÈÂÅÒ È ÐÀÁÎÒÀÅÒ Â ÍÅÁÎËÜØÎÌ ÏÐÈÌÎÐÑÊÎÌ
ÃÎÐÎÄÊÅ ìÎÍÒÅÐÅÉ, ÃÄÅ ÇÀÂÅÐØÀÅÒ ÍÎÂÓÞ ÊÍÈÃÓ.
ïÐÅÁÛÂÀÍÈÅ Â ÐÎÄÍÛÕ ÌÅÑÒÀÕ ÍÅ ÏÐÈÍÎÑÈÒ ÐÀÄÎÑÒÈ ñÒÅÉÍÁÅÊÓ. ñÒÀÐÛÅ
ÇÍÀÊÎÌÛÅ ÑÒÎÐÎÍßÒÑß ÅÃÎ, ÄÀÆÅ ÑÍßÒÜ ÊÀÁÈÍÅÒ ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÅÌÓ ÍÈÊÀÊ ÍÅ
ÓÄÀÅÒÑß.
â ÍÀ×ÀËÅ 1945 ÃÎÄÀ ÂÛÕÎÄÈÒ Â ÑÂÅÒ ÍÎÂÀß ÏÎÂÅÑÒÜ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ
"êÎÍÑÅÐÂÍÛÉ ÐßÄ" - ÒÀÊ Â ÏÐÎÑÒÎÐÅ×ÈÈ ÍÀÇÛÂÀËÈ ïÐÈÌÎÐÑÊÎÅ ÀÂÅÍÞ Â
ìÎÍÒÅÐÅÅ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÐÀÑÏÎËÀÃÀËÈÑÜ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ, ÂÛÏÓÑÊÀÂØÈÅ
ÌÈËËÈÎÍÛ ÁÀÍÎÊ ÄÅØÅÂÛÕ ÊÎÍÑÅÐÂÎÂ, ÑÎÒÍÈ ÒÎÍÍ ÐÛÁÜÅÃÎ ÆÈÐÀ Í ÓÄÎÁÐÅÍÈÉ.
ïÅÐÂÛÉ ÒÈÐÀÆ ÏÎÂÅÑÒÈ (78 ÒÛÑß× ÝÊÇÅÌÏËßÐÎÂ) ÐÀÇÎØÅËÑß Î×ÅÍÜ ÁÛÑÒÐÎ,
ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÏÎËÓ×ÀËÎ ÂÑÅ ÍÎÂÛÅ È ÍÎÂÛÅ ÇÀÊÀÇÛ. çÀØÒÀÒÍÛÉ ÃÎÐÎÄÎÊ
ìÎÍÒÅÐÅÉ Â ÎÄÍÎ×ÀÑÜÅ ÑÒÀË ÌÅÑÒÎÌ ÏÀËÎÌÍÈ×ÅÑÒÂÀ ÒÓÐÈÑÒÎÂ, ÆÅËÀÞÙÈÕ
ÏÐÎÃÓËßÒÜÑß ÏÎ êÎÍÑÅÐÂÍÎÌÓ ÐßÄÓ, ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ çÀÏÀÄÍÓÞ ÁÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÓÞ
ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÞ, ÊÓÏÈÒÜ ÑÈÃÀÐÅÒ ÈËÈ ÆÅÂÀÒÅËÜÍÓÞ ÐÅÇÈÍÊÓ Â ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÅ
ëÈ ÷ÎÍÃÀ, ÂÛÏÈÒÜ ÊÎÔÅ Â "ëÀ-èÄÅ".
ìÅÑÒÍÛÅ ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÇÀÏÐÀÂÈËÛ ÎÒÍÅÑËÈÑÜ Ê ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÑÂÀËÈÂØÅÉÑß ÍÀ
ÈÕ ÃÎÐÎÄÎÊ ÑËÀÂÅ ÂÅÑÜÌÀ ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎ. "ëÓ×ØÈÅ ËÞÄÈ ÝÒÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ ÅÙÅ ÍÅ
ÇÍÀÞÒ, ÍÐÀÂÈÒÑß ÈÌ "êÎÍÑÅÐÂÍÛÉ ÐßÄ" ÈËÈ ÍÅÒ, - ÑÎÎÁÙÀÅÒ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÑÂÎÅÌÓ
ÈÇÄÀÒÅËÞ. - îÍÈ ÆÄÓÒ, ×ÒÎ ÑÊÀÆÓÒ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ ÄÐÓÃÈÅ. òÀÊ ÂÑÅÃÄÀ
ÏÎÑÒÓÏÀÞÒ ËÓ×ØÈÅ ËÞÄÈ ÂÑÅÕ ÃÎÐÎÄÎÂ. êÐÈÒÈÊÈ ÆÅ ÑÐÀÇÓ ÇÀßÂÈËÈ, ×ÒÎ
ÏÎÂÅÑÒÜ ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×ÈÒ ÏÐÈÐÎÄÅ ÂÅÙÅÉ È ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÐÎÏÈÒÀÍÀ ÄÓÐÍÛÌ ÂÊÓÑÎÌ...
â ÆÈÇÍÈ ÊÀÆÄÎÃÎ ÏÈÑÀÒÅËß ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ ÏÅÐÈÎÄ, ÊÎÃÄÀ ÊÐÈÒÈÊÈ ÍÀÁÐÀÑÛÂÀÞÒÑß
ÍÀ ÍÅÃÎ... òÅÏÅÐÜ ÍÀÑÒÓÏÈË ÌÎÉ ×ÅÐÅÄ. âÑÅ ÝÒÎ ÍÀ×ÀËÎÑÜ ÏÎÑËÅ "ãÐÎÇÄÜÅÂ
ÃÍÅÂÀ".
äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÊÐÈÒÈÊÀ ÂÑÒÐÅÒÈËÀ ÍÎÂÓÞ ÏÎÂÅÑÒÜ
ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÂÅÑÜÌÀ ÑÄÅÐÆÀÍÍÎ. ñÀÌ ÏÈÑÀÒÅËÜ Ñ×ÈÒÀË, ×ÒÎ "êÎÍÑÅÐÂÍÛÉ ÐßÄ"
ÏÎÄÂÅÐÃÑß "ÆÅÑÒÎÊÎÌÓ ÈÇÁÈÅÍÈÞ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÊÐÈÒÈÊÎÂ, ÎÍÈ ÇÀØËÈ ÑËÈØÊÎÌ
ÄÀËÅÊÎ". êÐÈÒÈÊÈ ÓÏÐÅÊÀËÈ ÏÈÑÀÒÅËß Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÑÎÇÄÀË ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÎÂÎÃÎ, À ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÂÒÎÐßÅÒ ÑÈÒÓÀÖÈÈ È ÕÀÐÀÊÒÅÐÛ, ÓÇÊÅ ÕÎÐÎØÎ ÈÇÂÅÑÒÍÛÅ
ÏÎ ÏÎÂÅÑÒÈ "êÂÀÐÒÀË òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ". èÇÂÅÑÒÍÛÉ ÊÐÈÒÈÊ ìÀËÊÎËÜÌ êÀÓËß
ÍÀÇÂÀË ÍÎÂÓÞ ÏÎÂÅÑÒÜ ÏÈÑÀÒÅËß "ÂÅÑÜÌÀ ÎÏÀÑÍÛÌ ÏÓÑÒß×ÊÎÌ". ïÐÈ ÝÒÎÌ ÎÍ
ÈÌÅË Â ÂÈÄÓ, ×ÒÎ Â ÏÎÂÅÑÒÈ ÑÎÄÅÐÆÈÒÑß ÑÊÐÛÒÀß ÀÒÀÊÀ ÍÀ "ÖÅÍÍÎÑÒÈ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÎÁÐÀÇÀ ÆÈÇÍÈ".
îÄÈÍ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÍÛÕ È ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÛÕ ÃÅÐÎÅ ÏÎÂÅÑÒÈ, äÎÊ -
ÏÎÄ ÝÒÈÌ ÈÌÅÍÅÌ ÂÛÂÅÄÅÍ ýÄ ðÈÊÅÒÒÑ, - ÍÀÁËÞÄÀß ÎÊÐÓÆÀÞÙÓÞ ÅÃÎ ÆÈÇÍÜ,
ÇÀÄÀÅÒÑß ÍÅÏÐÎÑÒÛÌ ÂÎÏÐÎÑÎÌ: "êÀ×ÅÑÒÂÀ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÌÛ ÒÀÊ ÂÎÑÒÎÐÃÀÅÌÑß Â
ËÞÄßÕ - ÄÎÁÐÎÒÀ È ÂÅËÈÊÎÄÓØÈÅ, ÏÐßÌÎÒÀ, ×ÅÑÒÍÎÑÒÜ, ÏÎÍÈÌÀÍÈÅ È
ÎÒÇÛÂ×ÈÂÎÑÒÜ, -  ÓÑËÎÂÈßÕ ÍÀØÅÉ ÑÈÑÒÅÌÛ ÍÅÈÇÌÅÍÍÎ ßÂËßÞÒÑß ÏÐÈ×ÈÍÀÌÈ
ÍÅÓÄÀ×. à ÒÅ ×ÅÐÒÛ, Ê ÊÎÒÎÐÛÌ ÌÛ ÎÒÍÎÑÈÌÑß Ñ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅÌ, - ÃÐÓÁÎÑÒÜ,
ÆÀÄÍÎÑÒÜ, ÑÒßÆÀÒÅËÜÑÒÂÎ, ÑÊÓÏÎÑÒÜ, ÝÃÎÈÇÌ È ÑÀÌÎÂËÞÁËÅÍÍÎÑÒÜ - ÎÍÈ
ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÈÂÎÄßÒ Ê ÓÑÏÅÕÓ. è ËÞÄÈ, ÂÎÑÕÈÙÀßÑÜ ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÊÀ×ÅÑÒÂÀÌÈ,
ÂÑÅ ÆÅ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞÒ ÁËÀÃÀ, ÄÎÑÒÈÃÍÓÒÛÅ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÈÌÅÍÍÎ ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÛÌ
×ÅÐÒÀÌ".
ïÐÈßÒÅËÜ äÎÊÀ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÎÍ ÄÅËÈÒÑß ÑÂÎÈÌÈ ÑÎÌÍÅÍÈßÌÈ, ÄÀÅÒ
ÏÐÎÑÒÎÉ ÎÒÂÅÒ: "êÎÌÓ ÕÎ×ÅÒÑß ÁÛÒÜ ÄÎÁÐÛÌ, ÅÑËÈ ÐÀÄÈ ÝÒÎÃÎ ÍÀÄÎ
ÃÎËÎÄÀÒÜ?"
â ÝÒÈÕ ÐÀÇÌÛØËÅÍÈßÕ äÎÊÀ È ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÈ ÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß - ÏÎÄËÈÍÍÛÉ
ÑÌÛÑË ÏÎÂÅÑÒÈ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ. â ÊÀÏÈÒÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÅÃÎÄÍßØÍÅÉ àÌÅÐÈÊÅ ÄÎÁÐÛÅ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ ×ÓÂÑÒÂÀ È ×ÅÐÒÛ ÍÅ ÏÐÈÂÎÄßÒ Ê ÓÑÏÅÕÓ. åÑËÈ ÕÎ×ÅØÜ
ÏÐÅÓÑÏÅÒÜ Â ÆÈÇÍÈ - ËÎÂ×È, ÎÁÌÀÍÛÂÀÉ, ÆÓËÜÍÈ×ÀÉ, ÍÅ ÇÍÀÉ ÆÀËÎÑÒÈ È
ÌÈËÎÑÅÐÄÈß.
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÑÅÒÎÂÀË ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÊÐÈÒÈÊÈ ÍÅ ÓËÎÂÈËÈ ÂÅÑÜÌÀ ÑÓÙÅÑÒÂÅÍÍÛÕ
ÎÒËÈ×ÈÉ ÍÎÂÎÉ ÏÎÂÅÑÒÈ ÎÒ "êÂÀÐÒÀËÀ òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ". ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÝÒÎ
ÎÒÍÎÑÈËÎÑÜ Ê ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÔÎÐÌÅ. â "êÎÍÑÅÐÂÍÎÌ ÐßÄÅ" ÏÈÑÀÒÅËÜ
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀË ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÎÁÙÈÅ ÃËÀÂÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅÑÓÒ ÂÀÆÍÓÞ ÔÈËÎÑÎÔÑÊÓÞ
ÍÀÃÐÓÇÊÓ, ÐÀÑØÈÐßÞÒ ÐÀÌÊÈ ÏÎÂÅÑÒÂÎÂÀÍÈß, ÏÐÈÄÀÞÒ ÍÀÐÈÑÎÂÀÍÍÎÉ ÊÀÐÒÈÍÅ
ÎÁÙÅÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ ×ÅÐÒÛ. íÎ ÐÀÇÍÈÖÀ ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÌß ÏÎÂÅÑÒßÌÈ ÍÅ
ÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÔÎÐÌÎÉ. îÍÀ -  ÁÎËÅÅ ÃËÓÁÎÊÎÌ ÐÀÑÊÐÛÒÈÈ ÎÁÐÀÇÎÂ,
 ÁÎËÅÅ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎÉ ÂÇÀÈÌÎÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÃÅÐÎÅÂ,  ÁÎËÅÅ ØÈÐÎÊÈÕ ÊÎÍÒÀÊÒÀÕ
ÈÕ Ñ ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÌ ÌÈÐÎÌ. îÁÈÒÀÒÅËÈ êÎÍÑÅÐÂÍÎÃÎ ÐßÄÀ ÍÀÌÍÎÃÎ ØÈÐÅ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞÒ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ, ×ÅÌ ÆÈÒÅËÈ ÊÂÀÐÒÀËÀ òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ.
ïÈÑÀÒÅËÜ ÐÈÑÓÅÒ ÎÁúÅÌÍÓÞ ÌÍÎÃÎÌÅÐÍÓÞ ÊÀÐÒÈÍÓ ÆÈÇÍÈ ÍÅÁÎËÜØÎÃÎ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÃÎÐÎÄÊÀ, ÍÀÑÅËÅÍÍÎÃÎ ÂÏÎËÍÅ ÐÅÀËÜÍÛÌÈ ÔÈÃÓÐÀÌÈ ËÞÄÅÉ.
ñ ÒÅ×ÅÍÈÅÌ ÂÐÅÌÅÍÈ ÌÅÑÒÍÛÅ ÌÎÍÒÅÐÅÉÑÊÈÅ ÂËÀÑÒÈ ÑÌÈÐÈËÈÑÜ Ñ ÊÍÈÃÎÉ
ñÒÅÉÍÁÝÊÀ È Â 1953 ÃÎÄÓ Ñ ÁÎËÜØÎÉ ÏÎÌÏÎÉ ÏÅÐÅÈÌÅÍÎÂÀËÈ ïÐÈÌÎÐÑÊÎÅ ÀÂÅÍÞ
 ÀÂÅÍÞ êÎÍÑÅÐÂÍÛÉ ÐßÄ. ìÍÎÃÎÅ ÈÇÌÅÍßËÎÑÜ ÍÀ ÝÒÎÉ ÓËÈÖÅ, ÍÎ È ÑÅÃÎÄÍß
ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÇÀÆÀÒ ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÌß ÊÀÌÅÍÍÛÌÈ ÇÄÀÍÈßÌÈ ÔÀÑÀÄ çÀÏÀÄÍÎÉ
ÁÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÏÐÈÎÁÐÅËÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÅÑÒÍÛÕ
ÁÈÇÍÅÑÌÅÍÎÂ, ×ÒÎÁÛ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÌÅÑÒÍÎÉ ÄÎÑÒÎÏÐÈÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÑÒÈ.
ïÎÑÅÒÈÒÅËÈ ÂÈÄßÒ ÂÑÅ ÒÅ ÆÅ ÇÀÑÒÈÐÀÍÍÛÅ ÇÅËÅÍÎÂÀÒÛÅ ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ ÍÀ ÎÊÍÀÕ,
ÍÀ ÏÎËÊÀÕ È ÑÒÎËÀÕ ÐÀÑÑÒÀÂËÅÍÛ ÁÀÍÊÈ È ÊÎËÁÛ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÏÎËÜÇÎÂÀËÑß ýÄ
ðÈÊÅÒÒÑ.
âÅÑÍÀ 1945 ÃÎÄÀ  êÀËÈÔÎÐÍÈÈ ÁÛËÀ ÒÅÏËÎÉ. ïÎÄ ÑÒÀÒÜ ÏÎÃÎÄÅ ÇÂÓ×ÀËÈ
È ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÈÇ åÂÐÎÏÛ, 9-ß ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÀÐÌÈß ÏÐÈÁËÈÆÀËÀÑÜ Ê ýËÜÁÅ,
ÑÎÂÅÒÑÊÈÅ ÂÎÉÑÊÀ ÍÀÑÒÓÏÀËÈ ÍÀ áÅÐËÈÍ, ÂÎÉÍÀ ÍÀ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÌ ÒÅÀÒÐÅ
ÂÎÅÍÍÛÕ ÄÅÉÑÒÂÈÉ ÏÎÄÕÎÄÈËÀ Ê ÊÎÍÖÓ. "äÓÌÀÞ, ×ÒÎ Ñ ÍÅÌÖÀÌÈ ÁÓÄÅÒ
ÏÎÊÎÍ×ÅÍÎ ×ÅÐÅÇ ÏÀÐÓ-ÄÐÓÃÓÞ ÄÍÅÉ, - ÏÈÑÀË ñÒÅÉÍÁÅÊ 3 ÌÀß 1945 ÃÎÄÀ. -
ýÒÎ ÊÀÆÅÒÑß ÏÐÎÑÒÎ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÛÌ. êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÒÅÐÏßÒ ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ, ÎÍÈ ÍÀÌÍÎÃÎ
ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÎÁÅÆÄÀÞÒ. ïÎÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ: ãÈÒËÅÐ È ãÅÁÁÅËÜÑ
ÎÑÒÀËÈÑÜ ÂÎ Â×ÅÐÀØÍÅÌ ÄÍÅ. è ÂÎÒ - áÅÐËÈÍ. äÎËÃÈÅ ÃÎÄÛ ÌÛ ÆÄÀËÈ ÝÒÈÕ
ÄÍÅÉ È ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÝÒÎ ÑÂÅÐØÈËÎÑÜ, ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÑÐÀÇÓ Â ÝÒÎ ÏÎÂÅÐÈÒÜ" '.
âÒÎÐÓÞ ÏÎËÎÂÈÍÓ 1946 ÃÎÄÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÈ ÏÐÎÂÅËÈ Â ìÅÊÑÈÊÅ, ÃÄÅ
ÏÈÑÀÒÅËÜ ÐÀÁÎÒÀË ÍÀÄ ÏÎÂÅÑÒÜÞ È ÊÈÍÎÑÖÅÍÀÐÈÅÌ "æÅÌ×ÓÆÈÍÀ",
ÍÀÇÈÄÀÒÅËÜÍÎÉ ÏÐÈÒ×ÅÉ Î ÌÎËÎÄÎÌ ÈÍÄÅÉÖÅ, ÍÀØÅÄØÅÌ ÎÃÐÎÌÍÓÞ ÆÅÌ×ÓÆÈÍÓ.
çÄÅÑÜ ÆÅ Ó ÍÅÃÎ ÇÀÐÎÆÄÀÅÒÑß ÇÀÌÛÑÅË ÍÎÂÎÃÎ ÐÎÌÀÍÀ, ÍÀÏÎÄÎÁÈÅ
ÌÅÊÑÈÊÀÍÑÊÎÃÎ "äÎÍ-êÈÕÎÒÀ". â ìÅÊÑÈÊÅ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÐÅØÀÅÒ ÁÎËÜØÅ ÍÅ
ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ, ÎÍ ÕÎ×ÅÒ ÏÐÎÄÀÒÜ ÑÂÎÉ ÄÎÌ È ÎÁÎÑÍÎÂÀÒÜÑß Â
íÜÞ-éÎÐÊÅ. "êÀÊ ÏÐÀ ÁÛË òÎÌÀÑ âÓËÔ, ÍÀÇÂÀ ÑÂÎÞ ÊÍÈÃÓ "äÎÌÎÉ ÂÎÇÂÐÀÒÀ
ÍÅÒ", - ÏÎÂÒÎÐßË Â ÝÒÈ ÄÍÈ ñÒÅÉÍÁÅÊ. ñ ÆÅÍÎÉ È ÑÛÍÎÌ ÎÍ ÈÇ ìÅÊÑÈÊÈ
ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß ÏÐßÌÎ Â íÜÞ-éÎÐÊ, ÃÄÅ ÏÐÈÎÁÐÅÒÀÅÒ ÄÎÌÈÊ Â ìÀÍÕÝÒÒÅÍÅ.
òÅÏÅÐÜ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÍÀÄ ÐÎÌÀÍÎÌ, ÏÎËÓ×ÈÂØÈÌ
ÍÀÇÂÀÍÈÅ "çÀÁËÓÄÈÂØÈÉÑß ÀÂÒÎÁÓÑ". "...ýÒÎÒ ÌÎÉ ÀÂÒÎÁÓÑ ÇÀÍÈÌÀÅÒ ÑËÈØÊÎÌ
ÁÎËÜØÎÅ ÌÅÑÒÎ Â ÌÎÈÕ ÌÛÑËßÕ, - ÑÎÎÁÙÀÅÒ ÎÍ ÑÂÎÅÌÓ ÈÇÄÀÒÅËÞ. - ýÒÎ
ÀÂÒÎÁÓÑ, ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÞÙÈÉ Â ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÐÎÑÒÎÐÀÕ, ÑÒÐÅËßÞÙÈÉ ÑÂÎÈÌÈ
ÂÛÕËÎÏÍÛÌÈ ÃÀÇÀÌÈ Â ìËÅ×ÍÛÉ ÏÓÒÜ È ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÞÙÈÉ ÇÀ ÓÃÎË ÇÂÅÇÄÛ
áÅÒÅËÜÃÅÉÇÅ ÈÇ ÑÎÇÂÅÇÄÈß îÐÈÎÍÀ ÁÅÇ ÓÊÀÇÀÍÈß ÐÅÃÓËÈÐÎÂÙÈÊÀ. è ÂÎÄÈÒÅËÜ
õÓÀÍ ÷ÈÊÎÉ, - ÃÎÑÏÎÄÜ ÍÀØ, ÎÒÖÛ ÍÀØÈ È ÌÛ ÑÀÌÈ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ ÅÙÅ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ
ÂÎÄÈÒÅËß, - ÏÎÂÅÄÅÒ ÝÒÎÒ ØÅÑÒÈÖÈËÈÍÄÐÎÂÛÉ, ÏÎËÎÌÀÍÍÛÉ, ÏÎÄÑÊÀÊÈÂÀÞÙÈÉ
ÍÀ ÓÕÀÁÀÕ ÌÈÐ ×ÅÐÅÇ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ È ÂÐÅÌß".
ðÀÁÎÒÀ ÍÀÄ ÐÎÌÀÍÎÌ ÏÐÎÄÂÈÃÀËÀÑÜ ÌÅÄËÅÍÍÎ È ÒÐÓÄÍÎ, ÑÎÒÍÈ
ÈÑÏÈÑÀÍÍÛÕ ÑÒÐÀÍÈÖ ÂÛÁÐÀÑÛÂÀËÈÑÜ Â ÊÎÐÇÈÍÓ, ÒÎËÜÊÎ Ê ÎÑÅÍÈ 1946 ÃÎÄÀ
ÐÎÌÀÍ Â×ÅÐÍÅ ÁÛË ÇÀÊÎÍ×ÅÍ. ñÒÅÉÍÁÅÊ ÓÑÒÀË ÎÒ ÐÀÁÎÒÛ, Ó ÍÅÃÎ
ÂÎÇÎÁÍÎÂÈËÈÑÜ ÑÈËÜÍÛÅ ÃÎËÎÂÍÛÅ ÁÎËÈ, ÎÍ ÐÅØÀÅÒ ÎÒËÎÆÈÒÜ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀÄ
ÐÎÌÀÍÎÌ È ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Ñ ÆÅÍÎÉ Â åÂÐÎÏÓ. îÍÈ ÏÎÁÛÂÀËÈ Â äÀÍÈÈ
È Â øÂÅÖÈÈ. ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÓÄÈÂÈËÀ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÜ Â åÂÐÎÏÅ ÅÃÎ ÊÍÈÃ.
- íÀÑ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÎÂÀËÀ ÒÀÊÀß ÒÎËÏÀ, - ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÏÈÑÀÒÅËÜ, - ÊÀÊÀß
ÑÎÁÐÀËÀÑÜ ÁÛ Â íÜÞ-éÎÐÊÅ, ÅÑËÈ ÁÛ ÇÍÀÌÅÍÈÒÀß ÌÎËÎÄÀß ÊÈÍÎÀÊÒÐÈÑÀ ÂÄÐÓÃ
ÎÁúßÂÈËÀ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÎßÂÈÒÑß ÍÀ ÊÐÓÏÍÅÉØÅÉ ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÎÉ
ÑÒÀÍÖÈÈ "ãÐÀÍÄ-ñÅÍÒÐÀË" ÍÀÃÈØÎÌ.
ïÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â åÂÐÎÏÓ ÏÎÇÂÎËÈËÎ ñÒÅÉÍÁÅÊÓ ÐÀÇÂÅßÒÜÑß, ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ. ïÎ
ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÈ Â íÜÞ-éÎÐÊ ÎÍ ÍÀÌÅÐÅÂÀËÑß ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀÄ ÊÍÈÃÎÉ,
ÍÎ ÈÇÄÀÒÅËÈ ÍÀÑÒÀÈÂÀËÈ ÍÀ ÑÊÎÐÅÉØÅÌ ÂÛÕÎÄÅ ÐÎÌÀÍÀ  ÑÂÅÒ. ïÈÑÀÒÅËÜ Î
ÁÎËÜØÎÉ ÍÅÎÕÎÒÎÉ ÏÎÄÄÀËÑß ÓÃÎÂÎÐÀÌ È ÑÄÀË ÐÓÊÎÏÈÑÜ Â ÏÅ×ÀÒÜ. â ÔÅÂÐÀËÅ
1947 ÃÎÄÀ "çÀÁËÓÄÈÂØÈÉÑß ÀÂÒÎÁÓÑ" ÂÛØÅË Â ÑÂÅÒ. ïÅÐÂÎÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÒÈÐÀÆ
ÑÎÑÒÀÂÈË 160 ÒÛÑß× ÝÊÇÅÌÏËßÐÎÂ, ÊÍÈÆÍÛÉ ÊËÓÁ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÈË ÅÙÅ 600
ÒÛÑß×. "è ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÂÑÅ ÝÒÎ, ß ÄÎËÆÅÍ ÇÀÍÈÌÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ, ×ÒÎÁÛ
ÐÀÑÑ×ÈÒÀÒÜÑß ÑÎ ÑÁÎÐÙÈÊÀÌÈ ÏÎÄÎÕÎÄÍÎÃÎ ÍÀËÎÃÀ)" - ÑÅÒÎÂÀË ÏÈÑÀÒÅËÜ.
íÎÂÛÉ ÐÎÌÀÍ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÓÂÈÄÅË ÑÂÅÒ Â ÂÅÑÜÌÀ ÂÀÆÍÛÉ È ÑËÎÆÍÛÉ ÏÅÐÈÎÄ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ. âÒÎÐÀß ÌÈÐÎÂÀß ÂÎÉÍÀ ÇÀÂÅÐØÈËÀÑÜ ÏÎÁÅÄÎÉ ÑÈË
ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ ÍÀÄ ÑÈËÀÌÈ ÔÀØÈÇÌÀ È ÌÈËÈÒÀÐÈÇÌÀ. ðÅØÀÞÙÈÉ ÂÊËÀÄ Â ÝÒÓ
ÏÎÁÅÄÓ ÂÍÅÑ ÑÎÂÅÒÑÊÈÉ ÍÀÐÎÄ, ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÑÎÞÇÍÈÊΠÊÎÒÎÐÎÃÎ ÁÛËÈ ñøà. íÎ
ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÏÎÁÅÄÛ Â ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ ñøà ÏÐÎÈÇÎØËÈ ÊÀÐÄÈÍÀËÜÍÛÅ ÈÇÌÅÍÅÍÈß.
óÌÅÐ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ôÐÀÍÊËÈÈ ä. ðÓÇÂÅËÜÒ, ÅÃÎ ÌÅÑÒÎ ÇÀÍßË ãÀÐÐÈ ñ. òÐÓÌÝÍ.
îÍ È ÅÃÎ ÑÒÎÐÎÍÍÈÊÈ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÂÇßËÈ ÊÓÐÑ ÍÀ "ÕÎËÎÄÍÓÞ ÂÎÉÍÓ" ÏÐÎÒÈÂ
ñññð.
àÌÅÐÈÊÓ ÇÀÕËÅÑÒÍÓËÀ ÂÎËÍÀ ÑÀÌÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÀ, ÕÎÒß ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÂÍÓÒÐÈ
ÑÒÐÀÍÛ ÁÛËÎ ÒßÆÅËÛÌ. ñÒÐÀÍÓ ÑÎÒÐßÑÀËÈ ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÈ. â 1946 ÃÎÄÓ ÁÀÑÒÎÂÀËÎ
ÎÊÎËÎ â ÌÈËËÈÎÍΠÐÀÁÎ×ÈÕ, ÁÛËÎ ÏÎÒÅÐßÍÎ ÁÎËÅÅ 107 ÌÈËËÈÎÍΠÐÀÁÎ×ÈÕ
ÄÍÅÉ. ïÐÎÑÒÀÈÂÀËÈ ÑÒÀËÅËÈÒÅÉÍÛÅ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÇÀÂÎÄÛ, ÓÃÎËÜÍÛÅ ØÀÕÒÛ,
ÆÅËÅÇÍÛÅ ÄÎÐÎÃÈ, ÌßÑÎÊÎÍÑÅÐÂÍÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ. à ÄÅÑßÒÊÈ ÌÈËËÈÎÍÎÂ
ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÅÉ ÒÐÅÁÎÂÀËÈ ÍÎÂÛÕ ÒÎÂÀÐÎÂ, ÁÎËÜØÅ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ. èÍÔËßÖÈß
ÎÕÂÀÒÈËÀ ÂÑÅ ÎÒÐÀÑËÈ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÝÊÎÍÎÌÈÊÈ. êÀÏÈÒÀË ÍÀÑÒÓÏÀË ÍÀ ÏÐÀÂÀ
ÐÀÁÎ×ÈÕ. â 1947 ÃÎÄÓ ÁÛË ÏÐÈÍßÒ ÀÍÒÈÏÐÎÔÑÎÞÇÍÛÉ ÇÀÊÎÍ òÀÔÒÀ-õÀÐÒËÈ È
ÖÅËÛÉ ÐßÄ ÀÍÒÈÐÀÁÎ×ÈÕ ÇÀÊÎÍΠ ØÒÀÒÀÕ. ïÐÅÇÈÄÅÍÒ ÑÒÐÀÍÛ ÈÇÄÀË ÇÀÊÎÍ Î
"ÏÐÎÂÅÐÊÅ ËÎßËÜÍÎÑÒÈ" ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑËÓÆÀÙÈÕ. íÀÄ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ
ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÅÉ ÑÃÓÙÀËÈÑÜ ×ÅÐÍÛÅ ÒÓ×È, ÑÒÐÀÍÀ ÑÏÎËÇÀËÀ  ÒÐßÑÈÍÓ "ÕÎËÎÄÍÎÉ
ÂÎÉÍÛ" È ÀÍÒÈÊÎÌÌÓÍÈÇÌÀ.
â ÝÒÈÕ ÓÑËÎÂÈßÕ ÌÍÎÃÈÅ ÇÄÐÀÂÎÌÛÑËßÙÈÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÛ ÇÀÄÀÂÀËÈÑÜ
ÂÎÏÐÎÑÎÌ: Ê ×ÅÌÓ ÆÅ ÝÒÎ ÂÑÅ ÏÐÈÂÅÄÅÒ? â ÈÕ ×ÈÑËÅ ÁÛË È äÆ. ñÒÅÉÍÁÅÊ,
ÏÎÏÛÒÀÂØÈÉÑß ÎÒÐÀÇÈÒÜ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÈÅ Â ÑÒÐÀÍÅ ÏÐÎÖÅÑÑÛ Â ÑÂÎÅÌ ÍÎÂÎÌ
ÐÎÌÀÍÅ. â ÅÃÎ ÎÑÍÎÂÅ - ÍÈ×ÅÌ ÍÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ, ÇÀÓÐßÄÍÛÉ ÆÈÒÅÉÑÊÈÉ
ÑËÓ×ÀÉ. èÇ-ÇÀ ÏÎËÎÌÊÈ ØÅÑÒÅÐÍÈ ÀÂÒÎÁÓÑ, ÏÅÐÅÂÎÇÈÂØÈÉ ÏÀÑÑÀÆÈÐΠÌÅÆÄÓ
ìßÒÅÆÍÛÌ ÓÃËÎÌ È ñÀÍ-õÓÀÍ-ÄÅ-ËÀ-êÐÓÑÎÌ, ÂÅÐÍÓËÑß Â ìßÒÅÆÍÛÉ ÓÃÎË, È
ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ ÂÛÍÓÆÄÅÍÛ ÁÛËÈ ÇÄÅÑÜ ÇÀÍÎ×ÅÂÀÒÜ. íÀÇÀÂÒÐÀ ÈÌ ÎÏßÒÜ ÍÅ
ÏÎÂÅÇËÎ: ÀÂÒÎÁÓÑ ÇÀÑÒÐßË ÍÀ ÐÀÇÌÛÒÎÉ ÑÈËÜÍÛÌ ÄÎÆÄÅÌ ÑÒÀÐÎÉ
ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËÜÍÎÉ ÄÎÐÎÃÅ. òÀÊÎÂÛ ÄÂÀ ÃËÀÂÍÛÕ ÑÎÁÛÒÈß, ÂÎÊÐÓÃ ÊÎÒÎÐÛÕ
ÐÀÇÂÈÂÀÅÒÑß ÄÅÉÑÒÂÈÅ. ñÒÀËÊÈÂÀÞÒÑß ÌÍÅÍÈß È ÕÀÐÀÊÒÅÐÛ, ÐÀÑÊÐÛÂÀÞÒÑß
ÏÎÌÛÑËÛ ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÕ ËÈÖ.
îÁÛÄÅÍÍÎÑÒÜ ÎÏÈÑÀÍÍÛÕ ÑÎÁÛÒÈÉ, ÈÕ ÍÀÐÎ×ÈÒÀß ÁÀÍÀËÜÍÎÑÒÜ
ÓÑÈËÈÂÀÞÒÑß ÒÅÌ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎÌ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÐÎÌÀÍÀ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ Â
ÃËÓÁÎÊÎÌ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÌ ÇÀÕÎËÓÑÒÜÅ, ÂÄÀËÈ ÎÒ ÁÎËÜØÈÕ ÃÎÐÎÄÎÂ È
ÌÀÃÈÑÒÐÀËÜÍÛÕ ÄÎÐÎÃ. ñËÓ×ÀÉ ÑÂÅË Â ÀÂÒÎÁÓÑÅ ÐÀÇÍÛÕ ËÞÄÅÉ. âÎÒ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ
ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ýËÈÎÒ ïÐÈ×ÀÐÄ, ÎÍ "ÏÎÕÎÆ ÍÀ òÐÓÌÝÍÀ, ÍÀ
ÂÈÖÅ-ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ÊÐÓÏÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ È ÍÀ ÐÅÂÈÇÎÐÀ... îÍ ÁÛË ÁÈÇÍÅÑÌÅÍ,
ÎÄÅÂÀËÑß ÊÀÊ ÁÈÇÍÅÑÌÅÍ È ÂÛÃËßÄÅË ÊÀÊ ÁÈÇÍÅÑÌÅÍ". ðßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ ÅÃÎ ÆÅÍÀ
áÅÐÍÈÑ, ÆÈÂÓÙÀß ÏÎ ÐÀÇ È ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÇÀÓ×ÅÍÍÛÌ ÏÐÀÂÈËÀÌ ÑÂÎÅÃÎ ÊÐÓÃÀ. äËß
ÍÅÅ È ÅÅ ÌÓÆÀ È ÂÑÅÕ ÏÎÄÎÁÍÛÕ ÈÌ "ðÎÑÑÈß... ÇÀÌÅÍßËÀ ÄÜßÂÎËÀ ÑÐÅÄÍÈÕ
ÂÅÊΠÊÀÊ ÈÑÒÎ×ÍÈÊ ÂÑß×ÅÑÊÎÃÎ ÊÎÂÀÐÑÒÂÀ, ÇËÀ È ÓÆÀÑÎÂ". ê ïÐÈ×ÀÐÄÀÌ
ÏÐÈÌÛÊÀÅÒ ÏÐÅÄÏÐÈÈÌ×ÈÂÛÉ ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐ ýÐÍÅÑÒ õÎÐÒÎÍ,
ïÐÈ×ÀÐÄÛ È õÎÐÒÎÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞÒ Â ÐÎÌÀÍÅ ÄÅËÎÂÓÞ àÌÅÐÈÊÓ, àÌÅÐÈÊÓ
ÁÈÇÍÅÑÌÅÍÎÂ È ÒÎÐÃÎÂÖÅÂ. íÀÐÈÑÎÂÀÍÍÛÉ ÏÈÑÀÒÅËÅÌ ÎÁÐÀÇ ÝÒÎÉ àÌÅÐÈÊÈ ÄÎ
ÒÎÃÎ ÍÅÑÈÌÏÀÒÈ×ÅÍ È ÄÀÆÅ ÎÒÒÀËÊÈÂÀÞÙ, ×ÒÎ ×ÈÒÀÒÅËÜ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÇÀÄÀÅÒÑß
ÂÎÏÐÎÑÎÌ: ÊÓÄÀ ÌÎÃÓÒ ÏÐÈÂÅÑÒÈ ÑÒÐÀÍÓ ÏÎÄÎÁÍÛÅ ËÞÄÈ? ñÎÂÐÅÌÅÍÍÈÊÀÌ ÍÅ
ÒÀÊ ÓÆ ÒÐÓÄÍÎ ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÍÀ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ. òÐÓÌÝÍ È ïÐÈ×ÀÐÄÛ ÂÒßÍÓËÈ ÑÒÐÀÍÓ
 ÏÎÇÎÐÍÓÞ "ÕÎËÎÄÍÓÞ ÂÎÉÍÓ", ÏÐÈÂÅËÈ Ê ÂÑÏÛØÊÀÌ ÐÀÑÎÂÎÉ ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ, Ê
ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÌ ÂÎËÍÅÍÈßÌ, Ê ÅÙÅ ÁÎËÜØÅÌÓ ÓÃËÓÁËÅÍÈÞ ÏÐÎÏÀÑÒÈ ÌÅÆÄÓ
ÁÎÃÀÒÑÒÂÎÌ È ÁÅÄÍÎÑÒÜÞ, Ê ÆÅÑÒÎÊÈÌ ÐÀÑÏÐÀÂÀÌ Ñ ÈÍÀÊÎÌÛÑËßÙÈÌÈ.
ïÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËßÌÈ ÄÐÓÃÎÉ àÌÅÐÈÊÈ Â ÐÎÌÀÍÅ ßÂËßÞÒÑß
ÎÔÈÖÈÀÍÒÊÀ-ÏÎÑÓÄÎÌÎÉÊÀ, ÓÁÎÐÙÈÖÀ íÎÐÌÀ È Ó×ÅÍÈÊ ÌÅÕÀÍÈÊÀ ýÄÂÀÐÄ êÀÐÑÎÀ
ÏÎ ÏÐÎÇÂÈÙÓ ïÐÛÙ. ó ÍÈÕ ÍÅÒ ÍÈ ÄÅÍÅÃ, ÍÈ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß, ÎÍÈ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÞÒ
ÍÀ ÆÈÇÍÜ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈÌ ÒÐÓÄÎÌ. ñÂÎÈ ÌÛÑËÈ È ÌÅ×ÒÀÍÈß ÎÍÈ ×ÅÐÏÀÞÒ ÈÇ
ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ÊÈÍÎÁÎÅÂÈÊÎÂ È ÈÇ ÐÀÄÈÎÏÅÐÅÄÀ×. ïÐÈ×ÀÐÄÛ È ÕÎÐÒÎÍÛ, ÍÎÐÌÛ È
ÊÀÐÑÎÈÛ - ÏÐÎÄÓÊÒ ÎÄÍÎÃÎ È ÒÎÃÎ ÆÅ ÎÁÙÅÑÒÂÀ, È ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÎ ÎÍÈ
ÍÅÄÀËÅÊÎ ÓØËÈ ÄÐÓà ÎÒ ÄÐÓÃÀ. çÀÌÊÍÓÂØÀßÑß Â ÑÅÁÅ, ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÀß Â ÑÂÎÅÌ
ÂÈÄÅÍÈÈ ÌÈÐÀ, ÑÀÌÎÄÎÂÎËÜÍÀß àÌÅÐÈÊÀ ÏÐÈ×ÀÐÄÎÂ È ÍÎÐÌ, ÕÎÐÒÎÍΠÈ
ÏÐÛÙÅÉ, ÏÀÒÅÍÒÎÂÀÍÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ È ÏÈÐÎÃÎÂ ÌÀÑÑÎÂÎÃÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ÂÑÒÀÅÒ
ÑÎ ÑÒÐÀÍÈÖ ÐÎÌÀÍÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÂÎ ÂÅÑÜ ÐÎÑÒ È ÏÎÒÐßÑÀÅÒ ×ÈÒÀÒÅËß
ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅÌ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÉ ÖÅËÈ, ÁÅÇÛÑÕÎÄÍÎÑÒÜÞ ÎÁÛÄÅÍÍÎÑÒÈ, ÖÀÐÑÒÂÎÌ
ÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ È ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÀ.
ïÅÐÅÄ ×ÈÒÀÒÅËÅÌ ÂÑÒÀÅÒ ÍÅ àÌÅÐÈÊÀ ÁÎËÜØÈÕ ÃÎÐÎÄÎÂ È ØÓÌÍÛÕ
ÀÂÒÎÑÒÐÀÄ, À àÌÅÐÈÊÀ ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËÜÍÀß, ÃËÓÕÀß, ÇÀÁÈÒÀß, ÍÎ ÑÂßÇÀÍÍÀß Ñ
ÒÎÉ, ÄÐÓÃÎÉ àÌÅÐÈÊÎÉ È ÑÂÎÅÉ ÈÑÒÎÐÈÅÉ, È ÕÎÐÎØÈÌÈ ÄÎÐÎÃÀÌÈ, È ÁÛÑÒÐÛÌÈ
ÀÂÒÎÁÓÑÀÌÈ. ïÎ ÎÏÈÑÀÍÍÎÉ ÏÈÑÀÒÅËÅÌ ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËÜÍÎÉ àÌÅÐÈÊÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÞÒ
ËÞÄÈ ÈÇ ÒÎÃÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÌÈÐÀ. íÎ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ×ÒÎ ÈÕ ÌÛÑËÈ, ÇÀÁÎÒÛ È
ÄÅÉÑÒÂÈß ÍÈ×ÅÌ ÍÅ ÎÒËÈ×ÀÞÒÑß ÎÒ ÇÀÁÎÒ ÑÅÐÎÉ, ÍÅÏÐÈÂÅÒËÈÂÎÉ, ÎÄÍÎÒÎÍÍÎÉ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÏÐÎÂÈÍÖÈÈ. è "ÏÎËÎÌÀÍÍÛÉ, ÏÎÄÑÊÀÊÈÂÀÞÙÈÉ ÍÀ ÓÕÀÁÀÕ ÌÈÐ",
ÂÅÄÎÌÛÉ õÓÀÍÎÌ ÷ÈÊÎÅÌ "×ÅÐÅÇ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ È ÂÐÅÌß", ÅÑÒÜ ÍÅ ×ÒÎ ÈÍÎÅ,
ÊÀÊ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ, ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÎÁÐÀÇ ÆÈÇÍÈ ÂÎ ÂÑÅÉ ÅÃÎ
ÍÅÏÐÈÃËßÄÍÎÑÒÈ È ÑÊÓÄÎÑÒÈ.
è ×ÈÒÀÒÅËÜ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÇÀÄÓÌÛÂÀÅÒÑß ÍÀÄ ÒÅÌ, ×ÒÎ È ÑÀÌÀ-ÒÎ,  ÎÁÙÅÌ,
ÑÛÒÀß, ÏÐÅÈÑÏÎËÍÅÍÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ àÌÅÐÈÊÀ ÁËÓÆÄÀÅÒ ÏÎÄÎÁÍÎ
ÇÀÁËÓÄÈÂØÅÌÓÑß ÀÂÒÎÁÓÑÓ Â ÏÎÑËÅÂÎÅÍÍÎÌ ÌÈÐÅ, ÐÀÇÛÑÊÈÂÀß È ÍÅ ÍÀÕÎÄß
ÂÛÕÎÄÀ ÈÇ ÑËÎÆÍÛÕ È ÇÀÏÓÒÀÍÍÛÕ ÏÐÎÁËÅÌ È ÑÈÒÓÀÖÈÉ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ È
ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÉ ÆÈÇÍÈ. íÀÉÄÅÒÑß ËÈ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÁúÅÄÈÍÈÒ ÅÅ ÃÐÀÆÄÀÍ
È ÂÛÂÅÄÅÒ ÑÒÐÀÍÓ ÍÀ ÏÐßÌÓÞ ÄÎÐÎÃÓ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÂÏÅÐÅÄÈ ÏÎÊÀÆÓÒÑß
ÑËÀÁÅÍÜÊÈÅ, ÌÅÐÖÀÞÙÈÅ ÑÊÂÎÇÜ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ È ÂÐÅÌß ÎÃÎÍÜÊÈ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÃÎ
ÁÓÄÓÙÅÃÎ?
ðÎÌÀÍ ñÒÅÉÍÂÅÊÀ ÍÅ ÄÀÅÒ ÎÒÂÅÒÀ ÍÀ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ, È ÍÀ ÏÅÐÂÛÉ ÂÇÃËßÄ
ÌÎÆÅÒ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ ÄÀÆÅ ÍÅ ÑÒÀÂÈÒ. íÎ ÂÑß ÔÎÐÌÀ
ÐÎÌÀÍÀ, ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈÅ ÎÑÍÎÂÍÎÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈß ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÈ È ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ,
×ÅÒÊÀß ÊÎÌÏÎÇÈÖÈß ÏÎÂÅÑÒÂÎÂÀÍÈß, ÑÒÐÎÃÈÉ ÎÒÁÎÐ ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÕ ËÈÖ - ÂÑÅ
ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÑÎÇÄÀË ÐÎÌÀÍ-ÏÐÈÒ×Ó, ÐÎÌÀÍ-ÀËËÅÃÎÐÈÞ,
ÍÀÏÎËÍÅÍÍÛÉ ÃËÓÁÎÊÈÌ ÔÈËÎÑÎÔÑÊÈÌ ÑÌÛÑËÎÌ, ÐÎÌÀÍ, Â ÊÎÒÎÐÎÌ ÊÀÆÄÛÉ ÎÁÐÀÇ
ÎËÈÖÅÒÂÎÐßÅÒ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÓÞ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÓÞ ÊÀÒÅÃÎÐÈÞ ËÞÄÅÉ È, ÑÎÁÐÀÍÍÛÅ
ÂÎÅÄÈÍÎ, ÎÍÈ ÄÀÞÒ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÎÁ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÌ ÎÁÙÅÑÒÂÅ Â ÖÅËÎÌ.
ñÎÖÈÀËÜÍÀß ÕÀÐÀÊÒÅÐÍÎÑÒÜ ÑÎÇÄÀÍÍÛÕ ÎÁÐÀÇΠÏÎ ÏÐÎØÅÑÒÂÈÈ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÅ
ÓÒÐÀÒÈËÀ ÍÈ ÑÂÎÅÉ ÄÎÑÒÎÂÅÐÍÎÑÒÈ, ÍÈ ÑÂÎÅÉ ÇÍÀ×ÈÌÎÑÒÈ. è ÒÀÊ È ÊÀÆÅÒÑß,
×ÒÎ ÇÂÓ×ÀÙÈÅ Â ÍÀØÈ ÄÍÈ ÈÇ âÀØÈÍÃÒÎÍÀ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÈß Î "ÑÎÂÅÒÑÊÎÉ ÈÌÏÅÐÈÈ
ÇËÀ" ÑÂÎÈÌÈ ÊÎÐÍßÌÈ ÓÕÎÄßÒ Â ÎÏÈÑÀÍÍÛÅ ñÒÅÉÍÁÅÊÎÌ ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈß
ÏÐÈ×ÀÐÄÎÂ.
ñÎÂÐÅÌÅÍÍÈÊÈ ÏÈÑÀÒÅËß ÍÅ ÑÓÌÅËÈ ÈËÈ ÍÅ ÇÀÕÎÒÅËÈ ÐÀÇÃÀÄÀÒÜ
ÑÎÄÅÐÆÀÙÓÞÑß Â ÐÎÌÀÍÅ ÀËËÅÃÎÐÈÞ. â ÏÐÈÒ×Å ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÈÌ ÏÐÎÙÅ ÁÛËÎ
ÓÂÈÄÅÒÜ ÍÅÇÀÌÛÑËÎÂÀÒÓÞ, ÍÈ ÍÀ ×ÒÎ ÂÅ ÏÐÅÒÅÍÄÓÞÙÓÞ ÇÀÓÐßÄÍÓÞ ÆÈÒÅÉÑÊÓÞ
ÈÑÒÎÐÈÉÊÓ, ×ÅÌ ÃËÓÁÎÊÓÞ ÔÈËÎÑÎÔÑÊÓÞ ÀËËÅÃÎÐÈÞ. ïÐÎÉÄÓÒ ÄÎËÃÈÅ ÄÅÑßÒÜ
ËÅÒ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÄÈÍ ÈÇ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÒÅËÅÉ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÍÀÏÈØÅÒ ÎÁ
ÝÒÎÌ ÐÎÌÀÍÅ; "õÎÒß ÏÎÅÇÄÊÀ ÈÇ ìßÒÅÆÍÎÃÎ ÓÃËÀ  ñÀÍ-õÓÀÍ-ÄÅ-ËÀ-êÐÓÑ
ÎÏÈÑÀÍÀ  ÐÅÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÒÎÍÀÕ, ÏÎ×ÒÈ ÂÑß ÃÅÎÃÐÀÔÈß È ÒÎÏÎÍÈÌÈß ÊÍÈÃÈ
ÂÛÌÛØËÅÍÛ, È ÅÑÒÜ ÏÎÄ×ÅÐÊÍÓÒÀß ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÏÎ×ÒÈ Â ÊÀÆÄÎÉ
ÄÅÒÀËÈ. òÎ, ×ÒÎ "çÀÁËÓÄÈÂØÈÉÑß ÀÂÒÎÁÓÑ" ÁÛË ÇÀÄÓÌÀ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ
ÐÅÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÌ ÏÎÂÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅÌ, ÒÀÊÆÅ ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀÅÒÑß È ÝÏÈÃÐÀÔÎÌ ÊÍÈÃÈ".
âÅÄÜ Â ÝÏÈÃÐÀÔÅ, ÂÇßÒÎÌ ÈÇ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ÌÎÐÀËÈÒÝ XV ÂÅÊÀ "ïÐÈÇÂÀÍÈÅ
ÑÌÅÐÒÍÎÃÎ ÍÀ ÍÅÁÎ", ÃÎÂÎÐÈÒÑß ÏÐßÌÎ:
âÍÅÌËÈÒÅ, ÑÓÄÀÐÈ, ÑÎ ÒÙÀÍÈÅÌ
ñÅÉ ÏÐÈÒ×È ÌÓÄÐÛÌ ÓÂÅÙÀÍÈßÌ
è ÎÙÓÒÈÒÅ áÎÆÈÉ ÑÒÐÀÕ...
òÎÒ ÆÅ ÊÐÈÒÈÊ ÏÐßÌÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÀÂÒÎÁÓÑ õÓÀÍÀ ÷ÈÊÎß ÀËËÅÃÎÐÈ×ÅÑÊÈÌ.
ïÐÈ ÝÒÎÌ ÎÍ ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀÅÒ, ×ÒÎ ÕÎÒß ÂÎ ÂÐÅÌß ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß ÕÀÐÀÊÒÅÐÛ
ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÕ ËÈÖ ÍÅ ÌÅÍßÞÒÑß, ÈÌ ÏÎ ÂÎËÅ ÀÂÒÎÐÀ ÏÐÈØËÎÑÜ ÇÀÃËßÍÓÒÜ Â
ÒÀÊÈÅ ÃËÓÁÈÍÛ ÑÂÎÅÉ ÄÓØÈ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÎÍÈ ÏÐÎÄÎËÆÀÞÒ ÏÎÅÇÄÊÓ, ÎÁÎÃÀÙÅÍÍÛÅ
ÝÒÈÌ ÍÎÂÛÌ ÇÍÀÍÈÅÌ ÑÀÌÈÕ ÑÅÁß. ïÐÀÂÄÀ, ñÒÅÉÍÁÅÊ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ, ÁÓÄÅÒ ËÈ
ÝÒÎ ÍÎÂÎÅ ÇÍÀÍÈÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÎ ÂÎ ÁËÀÃÎ ÈËÈ ÂÎ ÇËÎ ËÞÄßÌ.
âÅÑÍÎÉ 1947 ÃÎÄÀ ÃÀÇÅÒÀ "íÜÞ-éÎÐÊ ÃÅÐÀËÜÄ-ÒÐÈÁÞÍ" ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ
ñÒÅÉÍÁÅÊÓ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÔÎÒÎÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÎÌ ðÎÁÅÐÒÎÌ êÅÉÏÀ ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ÏÎÅÇÄÊÓ
 ñÎÂÅÒÑÊÈÉ ñÎÞÇ È ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÄËß ÃÀÇÅÒÛ ÑÅÐÈÞ ÐÅÏÎÐÒÀÆÅÉ. ïÈÑÀÒÅËÜ
ÎÕÎÒÍÎ ÑÎÃËÀÑÈËÑß, ÅÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÑÀÌÎÌÓ ÓÂÈÄÅÒÜ ËÞÄÅÉ, ÏÎÁÅÄÈÂØÈÕ
ÃÈÒËÅÐÎÂÅÊÓÞ ãÅÐÌÀÍÈÞ, ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÈÌÈ, ÏÎÏÛÒÀÒÜÑß ÏÎÍßÒÜ ÈÕ. â
ÍÀ×ÀËÅ ÈÞËß ÎÍ ÍÀ ÏÀÐÎÕÎÄÅ ÎÒÏËÛÂÀÅÒ Â åÂÐÎÏÓ, À ÇÀÒÅÌ ÈÇ ñÒÎÊÃÎËÜÌÀ ÍÀ
ÑÀÌÎËÅÒÅ Â ìÎÑÊÂÓ. êÐÎÌÅ ÑÎÂÅÒÑÊÎÉ ÑÒÎËÈÖÛ, ÏÈÑÀÒÅËÜ ÏÎÁÛÂÀË Â êÈÅÂÅ,
ñÒÀËÈÍÃÐÀÄÅ È Â ãÐÓÇÈÈ, ÏÎÑÅÙÀË ÇÀÂÎÄÛ, ÊÎËÕÎÇÛ, ÒÅÀÒÐÛ, ÁÅÑÅÄÎÂÀË ÑÎ
ÌÍÎÃÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ.
"ìÛ ÍÀÕÎÄÈÌÑß ÇÄÅÑÜ ÓÆÅ ÍÅÄÅËÞ È ÏÐÎÁÓÄÅÌ ÄÎ ÑËÅÄÓÞÙÅÉ ÏßÒÍÈÖÛ, -
ÑÎÎÁÙÀË ÎÍ 11 ÀÂÃÓÑÒÀ 1947 ÃÎÄÀ ÈÇ êÈÅÂÀ. - ïÐÅÊÐÀÑÍÀß ÑÒÐÀÍÀ È
ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÃÎÐÎÄ, ÍÎ ÎÍ ÁÛË ÒÀÊ ÆÅÑÒÎÊÎ, ÁÅÇÓÌÍÎ ÐÀÇÐÓØÅÍ ÍÅÌÖÀÌÈ.
âÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÈÄÅÒ ÏÎÂÑÞÄÓ, ÍÎ ÁÎËÜØÈÅ ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ ÈÇ-ÇÀ ÍÅÕÂÀÒÊÈ
ÌÅÕÀÍÈÇÌÎÂ È ÌÀØÈÍ. ìÎß ÇÀÏÈÑÍÀß ÊÍÈÆÊÀ ÁÛÑÒÐÎ ÇÀÏÎËÍßÅÒÑß, À êÅÉÏÀ
ÄÅËÀÅÒ ÌÍÎÃÎ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ, ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÏÐÅÊÐÀÑÍÛ. ìÛ ÏÎËÓ×ÀÅÌ
ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË, ÍÎ ß ÁÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÃÀÇÅÒÀÌ õÅÐÅÒÀ ÎÍ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß. ýÒÈ
ÓÊÐÀÈÍÖÛ - ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÏÐÈÂÅÒËÈÂÛÉ ÍÀÐÎÄ, Ñ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌ ×ÓÂÑÒÂÎÌ ÞÌÎÐÀ. ÿ
ÇÀÏÈÑÛÂÀÞ ÏÎÄÐÎÁÍÎ ÄËÈÍÍÛÅ ÁÅÑÅÄÛ Ñ ÊÐÅÑÒÜßÍÀÌÈ È ÐÀÁÎ×ÈÌÈ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ
ÇÀÁÛÒÜ. íÀÌ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÂÅÇËÎ, ×ÒÎ ÌÛ ÑÓÌÅËÈ ÑÞÄÀ ÏÐÈÅÕÀÒÜ. ìÛ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ
ÓÂÈÄÅËÈ".
î×ÅÐÊÈ ÏÈÑÀÒÅËß Î ÏÎÅÇÄÊÅ Â ñññð ÑÍÀ×ÀËÀ ÏÓÁËÈÊÎÂÀËÈÑÜ Â ÃÀÇÅÒÅ
"íÜÞ-éÎÐÊ ÃÅÐÀËÜÄ-ÒÐÈÁÞÛ", À ÇÀÒÅÌ ÂÛØËÈ ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ÊÍÈÃÎÉ ÏÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ
"ðÓÑÑÊÈÉ ÄÍÅÂÍÈÊ" (1948). â ÍÈÕ ÑÎÄÅÐÆÀËÎÑÜ ÌÍÎÃÎ ÎÁúÅÊÒÈÂÍÛÕ
ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ Î ÍÀØÅÉ ÑÒÐÀÍÅ, Î ÅÅ ËÞÄßÕ, ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÎÍÈ ÍÅ ÑÂÎÁÎÄÍÛ ÎÒ
ÂËÈßÍÈß ËÅÄßÍÛÕ ÂÅÒÐΠ"ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÎÉÍÛ". êÀÊ ÏÎÑËÅÑËÎÂÈÅ Ê ÝÒÎÉ ÏÎÅÇÄÊÅ
ÌÎÆÍÎ ÎÒÌÅÒÈÒÜ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÔÀÊÒ. â 1975 ÃÎÄÓ, ÓÆÅ ÏÎÑËÅ ÑÌÅÐÒÈ ÏÈÑÀÒÅËß,
 íÜÞ-éÎÐÊÅ ÁÛË ÈÇÄÀÍ ÎÁúÅÌÈÑÒÛÉ ÒÎÌ ÅÃÎ ÏÈÑÅÌ. â ÍÅÌ ÏÎÌÅÙÅÍÛ ÂÑÅÃÎ
ÄÂÀ ÅÃÎ ÏÈÑÜÌÀ ÈÇ ñÎÂÅÒÑÊÎÃÎ ñÎÞÇÀ, È ÒÅ Â ÑÎÊÐÀÙÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ. èÑÊËÞ×ÅÍÛ
ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß Â ÀÄÐÅÑ ÃÀÇÅÒ õÅÐÅÒÀ È ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÍÅÊÎÅÃÎ ôÈØÅÐÀ,
ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀÂØÅÃÎ ÎÁ ñññð ÏÎËÍÓÞ ÂÛÌÛÑËΠÊÍÈÃÓ. èÇúßÒÛ ÐÀÑÑÊÀÇÛ Î
ÂÑÒÐÅ×ÀÕ È ÁÅÑÅÄÀÕ Ñ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÌÈ ÏÈÑÀÒÅËßÌÈ, Î ÏÎÑÅÙÅÍÈÈ ÒÅÀÒÐΠÈ
ÖÈÐÊÀ. âÅÒÐÛ ÍÎÂÎÉ "ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÎÉÍÛ" ÂÍÅÑËÈ ÑÂÎÈ ÊÎÐÐÅÊÒÈÂÛ ÄÀÆÅ Â
×ÀÑÒÍÛÅ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÀ ÏÈÑÀÒÅËß Î ÍÀØÅÉ ÑÒÐÀÍÅ.
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÏÎÄÓÌÛÂÀË Î ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÁÎËÜØÎÉ ÐÎÌÀÍ Î
êÀËÈÔÎÐÍÈÈ - Î ËÞÄßÕ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀË, Î ÄÎËÈÍÀÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍ
ÈÇúÅÇÄÈË ÍÀ ËÎØÀÄÈ ÈËÈ ÈÑÕÎÄÈË ÏÅØÊÎÌ ÂÄÎËÜ È ÏÎÏÅÐÅÊ, Î ÐÅÊÀÕ, Â
ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ ÊÓÏÀËÑß È ËÎÂÈË ÐÛÁÓ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÛÌ ÍÀ ËÎÄÊÅ ÑÏÓÑÊÀËÑß Ê
ÎÊÅÀÍÓ. åÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÍÀÇÂÀÒÜ ÑÂÎÉ ÐÎÌÀÍ "äÎËÈÍÀ ñÀËÈÍÀÑ". íÎ ÏÎ ÐÀÇÍÛÌ
ÏÐÈ×ÈÍÀÌ ÝÒÎÒ ÇÀÌÛÑÅË ÒÀÊ È ÎÑÒÀÂÀËÑß ÍÅÎÑÓÙÅÑÒÂËÅÍÍÛÌ. òÅÏÅÐÜ ÎÍ
ÐÅØÀÅÒ ÏÐÈÍßÒÜÑß ÇÀ ÝÒÎÒ ÐÎÌÀÍ. äËß ÍÀ×ÀËÀ ÎÍ ÎÒÏÐÀÂËßÅÒ ÏÈÑÜÌÎ
ÐÅÄÀÊÒÎÐÓ ÃÀÇÅÒÛ "ñÀËÈÍÀÑ-êÀËÈÔÎÐÍÈÅÍ" Ñ ÏÐÎÑÜÁÎÉ ÑÎÎÁÙÈÒÜ, ÑÌÎÆÅÒ ËÈ
ÎÍ ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÃÀÇÅÒÍÎÌ ÀÐÕÈÂÅ. ïÎËÎÆÈÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÂÅÒ ÍÅ ÇÀÑÒÀÂÈË ÑÅÁß
ÄÎËÃÎ ÆÄÀÒÜ, È Â ßÍÂÀÐÅ 1948 ÃÎÄÀ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß Â ñÀËÈÍÀÑ È
ìÎÍÒÅÐÅÉ ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÌÀÒÅÐÈÀË ÄËß ÍÎÂÎÃÎ ÐÎÌÀÍÀ.
îÍ ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÎËÃÓ ÁÅÑÅÄÓÅÒ Ñ ðÈÊÅÒÒÑÎÌ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÅÌÓ Î ÑÂÎÅÉ
ÏÎÅÇÄÊÅ Â ðÎÑÑÈÞ, ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒÑß ÑÎ ÑÒÀÐÛÌÈ ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ, "ÂÎÇÎÁÍÎÂËßÅÒ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ Ñ ÄÅÐÅÂÜßÌÈ È ÐÎÙÀÌÈ", ÈÇÓ×ÀÅÒ ÏÎÄØÈÂÊÈ ÑÒÀÐÛÕ ÃÀÇÅÒ, ÈÕ
ÀÐÕÈÂÛ, ÂÛÑËÓØÈÂÀÅÒ ÐÀÑÑÊÀÇÛ ÑÒÀÐÎÆÈËÎÂ. "âÑÅ ÈÄÅÒ ÎÒËÈ×ÍÎ, - ÏÈØÅÒ ÎÍ
ïÀÑÊÀËÞ êÎÂÈ×È. - ÿ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÎÒÄÛÕÀÞ. äÎÆÄÈ ÏÅÐÅÑÒÀËÈ, È ÕÎËÌÛ
ÏÐÈÎÁÐÅÒÀÞÒ ÇÅËÅÍÛÉ ÎÒÒÅÍÎÊ. ñÏËÞ ÏÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ×ÀÑÎÂ, À ÇÀÒÅÌ
ÎÒÏÐÀÂËßÞÑÜ Â ÏÎËß È ÐÎÙÈ... âÑÒÐÅ×ÀÞÑÜ Ñ ËÞÄÜÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÅ ÂÈÄÅË
ÃÎÄÛ. èÇÌÅÍÅÍÈÉ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÌÍÎÃÎ. ëÞÄÈ ÄÐßÕËÅÞÒ, ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÍÎÂÛÅ ÄÎÌÀ,
ÍÎ Â ÎÁÙÅÌ ÏÎ×ÒÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÅÍßÅÒÑß. à ÕÎËÌÛ ÎÑÒÀÞÒÑß ÒÀÊÈÌÈ, ÊÀÊÈÌÈ
ÎÍÈ ÁÛËÈ ÂÑÅÃÄÀ".
òÐÈ ÌÅÑßÖÀ, ÏÐÎÂÅÄÅÍÍÛÅ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÈ, ÍÀÏÎËÍÈËÈ ÅÃÎ ÝÍÅÐÃÈÅÉ,
ÍÎÂÛÌÈ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈßÌÈ, È ÏÎ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÈ Â íÜÞ-éÎÐÊ ÎÍ Ñ ÍÎÂÛÌÈ ÑÈËÀÌÈ
ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ. "ñ ÁÎÆÜÅÉ ÏÎÌÎÙÜÞ ÏÎÏÛÒÀÅÌÑß ÂÇÎÁÐÀÒÜÑß ÍÀ ÝÒÓ
ÏÐÎÊËßÒÓÞ ÃÎÐÓ, À ÎÍÀ ÊÓÄÀ ÂÛØÅ ÂÑÅÕ ÒÅÕ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß
ÂÇÁÈÐÀÒÜÑß", - ÏÈØÅÒ ÎÍ Â ÀÏÐÅËÅ ýÄÓ ðÈÊÅÒÒÑÓ.
ñÒÅÉÍÁÅÊÓ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ ÍÀ×ÀÂØÈÉÑß ÃÎÄ ÏÐÈÍÅÑÅÒ ÅÌÓ
ÓÑÏÅÕ È ÐÀÄÎÑÒÈ. íÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÂÑÅ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ. â ÌÀÅ 1948 ÃÎÄÀ Â
ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÎÉ ÊÀÒÀÑÒÐÎÔÛ ÓÌÅÐ ÅÃÎ ËÓ×ØÈÉ ÄÐÓà ýÄ ðÈÊÅÒÒÑ.
ïÎÑËÅ ÏÎËÅÒÀ  ìÎÍÒÅÐÅÉ ÍÀ ÏÎÕÎÐÎÍÛ ðÈÊÅÒÒÑÀ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÌÎÃ
ÏÐÈÉÒÈ Â ÑÅÁß, ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ÑÈË, ÍÈ ÆÅËÀÍÈß ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜÑß ÇÀ
ÐÎÌÀÍ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀÂÍÎ ÎÁÑÓÆÄÀË Ñ ðÈÊÅÒÒÑÎÌ ÇÀ ÊÐÓÆÊÎÉ ÏÈÂÀ.
â ÄÎÂÅÐØÅÍÈÅ ÊÎ ÂÑÅÌÓ Â ÀÂÃÓÑÒÅ ÎÒ ÍÅÃÎ ÓØËÀ ÆÅÍÀ. è ÕÎÒß ÎÍ ÏÎÍÈÌÀË,
×ÒÎ ÄÅËÎ ÈÄÅÒ ÈÌÅÍÍÎ Ê ÝÒÎÌÓ, ÑÀÌ ÐÀÇÐÛ  ÝÒÎ ÒßÆÅËÎÅ ÄËß ÍÅÃÎ ÂÐÅÌß
ÎÁÐÓØÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÎÂÛÌ ÒßÆÅËÛÌ ÓÄÀÐÎÌ. æÈÇÍÜ Â íÜÞ-éÎÐÊÅ ÏÎÒÅÐßËÀ ÄËß
ÍÅÃÎ ÂÑÞ ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ, È ÎÍ ÓÅÇÆÀÅÒ Â ÑÒÀÐÛÉ ÐÎÄÈÒÅËÜÑÊÈÉ ÄÎÌ Â
êÀËÈÔÎÐÍÈÞ.
"æÈÇÍÜ ÑÎÂÅÐØÈËÀ ÏÎËÍÛÉ ÊÐÓÃ, È ÂÍÓÒÐÈ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ.
ïÐÎÑÒÎ ÏÎÐÀÇÈÒÅËÜÍÎ! êÀÊÈÅ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÃÎÄÛ È ÊÀÊÎÉ ÏÅ×ÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÅÖ. ÿ
ÑÍÎÂÀ ÂÎÇÂÐÀÒÈËÑß Â ÝÒÎÒ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÄÎÌ. îÍ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÈÇÌÅÍÈËÑß, È ß
ÇÀÄÓÌÛÂÀÞÑÜ, À ÈÇÌÅÍÈËÑß ËÈ ß ÑÀÌ... âÐÅÌÅÍÀÌÈ ÌÅÍß ÎÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÏÀÍÈÊÀ,
ÍÎ ß ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÂÏÎËÍÅ ÍÎÐÌÀËÜÍÎ. à ÂÐÅÌÅÍÀÌÈ ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ
ÂÎÎÁÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. êÀÊ ÅÑËÈ ÁÛ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÐÅÌß ÅÙÅ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ß
ÓÇÍÀË êÝÐÎË. îÏÓÑÒÈËÑß ÃÓÑÒÎÉ ÒÓÌÀÍ, ÂÛ ÎÙÓÙÀÅÒÅ ÅÃÎ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ËÈÖÅ.
îÊÎËÎ ÐÈÔÀ ÏÎÇÂÀÍÈÂÀÅÒ ÊÎËÎÊÎË ÍÀ ÌÎÐÎÊÎÌ ÁÓÅ. è, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ
ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎÌ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÂÎ ÌÍÅ ÅÙÅ ÁÜÅÒÑß ÆÈÇÍÜ, ÁÓÄÅÒ - ÑÓÌÅÞ ËÈ ß
ÑÍÎÂÀ ÂÇßÒÜÑß ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ".
íÎ Î ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÈ ÐÀÁÎÒÛ ÍÀÄ ÐÎÌÀÍÎÌ ÍÅ ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ È ÐÅ×È. ñÒÅÉÍÁÅÊ
ÐÅØÀÅÒ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÊÈÍÎÑÖÅÍÀÐÈÉ ÎÁ ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÃËÀÂÍÛÕ ÄÅßÒÅËÅÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÃÎ
ÂÎÑÑÒÀÍÈß Â ìÅÊÑÈÊÅ, ýÌÈËÈÀÍÎ ñÀÏÀÒÅ, ÏÎÃÈÁØÅÌ ÎÒ ÐÓÊÈ
ÐÅÀÊÖÈÎÍÅÐÎÂ-ÍÀÅÌÍÈÊΠ 1919 ÃÎÄÓ. ðÅÆÈÑÑÅÐÎÌ ÔÈËÜÌÀ ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÑÒÀÒÜ
ýËÈÀ êÀÇÀÍ, ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÒÅÀÒÐÀËÜÍÛÉ È ÊÈÍÎÐÅÆÈÑÑÅÐ, ×ÅÉ ÔÈËÜÌ
"äÆÅÍÒËÜÌÅÍÑÊÎÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ" ÁÛË ÏÐÈÇÍÀÍ ËÓ×ØÈÌ ÔÈËÜÌÎÌ 1947 ÃÎÄÀ.
ñÎÃËÀÑÈÅ êÀÇÀÍÀ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÐÀÇÐÅØÈËÎ ÂÑÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ ÎÒÍÎØÅÍÈÉ Ñ
ÃÎËËÈÂÓÄÑÊÎÉ ÊÈÍÎÔÈÐÌÎÉ, ÑÎÃËÀÑÈÂØÅÉÑß ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÒÜ ÔÈËÜÌ. ðÀÁÎÒÀ ÍÀÄ
ÑÖÅÍÀÐÈÅÌ ÏÐÎÄÂÈÃÀËÀÑÜ ÓÑÏÅØÍÎ, È ÂÅÑÍÎÉ 1949 ÃÎÄÀ ÎÍ ÁÛË ÇÀÊÎÍ×ÅÍ.
ôÈËÜÌ "âÈÂÀ, ñÀÏÀÒÀ!" ÁÛË ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÎ ÂÑÒÐÅ×ÅÍ È ÏÓÁËÈÊÎÉ, È
ÊÐÈÒÈÊÎÉ. òÎÍÊÎÅ ÏÎÍÈÌÀÍÈÅ ñÒÅÉÍÁÅÊÎÌ ÏÐÎÑÒÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÄÎÏÎËÍßËÎÑÜ
ÁËÅÑÒßÙÈÌ ÀÊÒÅÐÑÊÈÌ ÈÑÏÎËÍÅÍÈÅÌ ìÀÐËÎÍÎÌ áÐÀÍÄÎ ÐÎËÈ ñÀÏÀÒÛ È àÍÒÎÍÈ
êÂÈÍÎÌ ÐÎËÈ ïÀÍ×Î âÈËÜÈ. âÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ àÍÒÎÍÈ êÂÈÍ ÇÀ ÝÒÓ ÐÎËÜ ÏÎËÓ×ÈË
ÂÛÑØÓÞ ÍÀÃÐÀÄÓ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÊÈÍÅÌÀÒÎÃÐÀÔÀ - "îÑÊÀÐ".
âÎ ÂÐÅÌß ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß ñÒÅÉÍÁÅÊÀ  êÀËÈÔÎÐÍÈÈ ÅÃÎ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÈ Ñ
ÌÎËÎÄÎÉ ÆÅÍÙÈÍÎÉ ýËÅÉÍ ñÊÎÒÒ, ÄÎ×ÅÐÜÞ ÍÅÔÒÅÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀ ÈÇ òÅÕÀÑÀ. îÍÈ
ÏÎÍÐÀÂÈËÈÑÜ ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÓ, ýËÅÉÍ ÐÀÇÂÅËÀÑÜ Ñ ÌÓÆÅÌ È ÂÛØËÀ ÇÀÌÓÆ ÇÀ
ñÒÅÉÍÁÅÊÀ. â ÍÀ×ÀËÅ ÔÅÂÐÀËß 1951 ÃÎÄÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÈ ÏÅÐÅÅÕÀËÈ Â ÑÂÎÉ ÍÎÂÛÉ
ÄÎÌ Â íÜÞ-éÎÐÊÅ. íÀ ÒÐÅÒÜÅÌ ÝÒÀÆÅ ÄËß äÆÎÍÀ ÁÛË ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍ ÐÀÁÎ×ÈÉ
ÊÀÁÈÍÅÒ, È ÏÈÑÀÒÅËÜ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÈÑÒÓÏÈË Ê ÐÀÁÎÒÅ ÍÀÄ ÄÀÂÍÎ ÎÒËÎÆÅÍÍÛÌ
ÐÎÌÀÍÎÌ. "êÍÈÃÀ ÇÀÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÌÅÍß ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ, - ÇÀÏÈÑÛÂÀÅÒ ÎÍ Â ÄÍÅÂÍÈÊÅ
26 ÈÞÍß 1951 ÃÎÄÀ. - îÍÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÍÀÑÊÓ×ÈÒ ÌÍÅ. íÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÒÀÊ ÆÅ
ÁÓÄÅÒ È Ñ ÅÅ ×ÈÒÀÒÅËßÌÈ. ÿ ÐÎÁÅÞ ÏÅÐÅÄ ÍÅÞ È ÃÎÐÆÓÑÜ ÅÞ. ñÒÐÀÍÍÛÅ
×ÓÂÑÒÂÀ. íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ ÍÈ Ê ÎÄÍÎÉ ÌÎÅÉ ÊÍÈÃÅ.
ïÛÒÀÞÑÜ ÑÎÇÄÀÒÜ Â ÍÅÉ ÌÈÊÐÎÊÎÑÌ. êÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÍÅÁÅÇÓÑÏÅØÍÎ".
â ÍÎßÁÐÅ 1951 ÃÎÄÀ ÐÓÊÎÏÈÑÜ ÐÎÌÀÍÀ ÁÛËÀ ÎÒÏÐÀÂËÅÍÀ  ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ,
ÎÍ ÏÎËÓ×ÈË ÁÈÁËÅÉÑÊÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ "ê ÂÎÑÒÎÊÓ ÎÒ ýÄÅÌÀ". â ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÅ
ÊÍÈÃÀ ÌÍÎÃÈÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ. îÄÍÈ Ñ×ÈÒÀËÈ, ×ÒÎ ÀÂÒÎÐ ÓÒÎÏÈË ÕÎÐÎØÓÞ
ÈÑÒÎÐÈÞ Â ÁÅÇÄÍÅ ÍÅÍÓÆÍÎÃÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀ, ÏÐÅÄËÀÃÀËÈ ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÑÎÊÐÀÒÈÒÜ
ÐÓÊÎÏÈÑÜ. "ÿ ÌÛÑËÅÍÍÎ ÂÑÏÎÌÈÍÀÞ ÏÐÎØÅÄØÈÅ ÃÎÄÛ È ÂÑÅ ÒÎ, ×ÒÎ ÊÐÈÒÈÊÈ
ÏÅÐÅÄ ÂÛÏÓÑÊÎÌ ÌÎÈÕ ÊÍÈà ÏÐÎÑÈËÈ ÑÎÊÐÀÒÈÒÜ, - ÏÈÑÀË ÎÍ êÎÂÈ×È. - òÅÏÅÐÜ
ÒÅ ÆÅ ÑÀÌÛÅ ÊÐÈÒÈÊÈ ÓÆÀÑÍÓËÈÑÜ ÁÛ, ÅÑËÈ ÁÛ ß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË
ÈÕ ÑÎÂÅÒÓ".
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÐÈÍßË ÂÑÅ ÒÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß, ÊÎÒÎÐÛÅ Ñ×ÈÒÀË ÐÀÇÓÌÍÛÌÈ, ÑÄÅËÀË
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈß, ÌÍÎÃÈÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ÏÅÐÅÏÈÑÀË ÇÀÍÎÂÎ. îÒÎÑËÀÂ
ÈÑÏÐÀÂËÅÍÍÛÉ ÂÀÐÈÀÍÒ Â ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ, ÎÍ Ñ ýËÅÉÍ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â ÄËÈÒÅËÜÍÎÅ
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÏÎ åÂÐÎÏÅ. âÎÇÂÐÀÒÈËÈÑÜ ÎÍÈ Â íÜÞ-éÎÐÊ Â ÍÀ×ÀËÅ ÑÅÍÒßÁÐß
1952 ÃÎÄÀ. ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÅÐÂÛÉ ÒÈÐÀÆ ÐÎÌÀÍÀ "ê ÂÎÑÒÎÊÓ ÎÒ ýÄÅÌÀ" -
110 ÒÛÑß× ÝÊÇÅÌÏËßÐΠ- ÁÛË ÓÆÅ ÎÒÏÅ×ÀÒÀÍ È ÐÀÑÑÛËÀËÑß ÏÎ ÊÍÈÆÍÛÌ
ÌÀÃÀÇÈÍÀÌ ÑÒÐÀÍÛ. "110 ÒÛÑß× - ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ ÁÎËÜØÀß ÖÈÔÐÀ ÄËß ÏÅÐÂÎÃÎ
ÈÇÄÀÍÈß, - ÑÎÌÍÅÂÀËÑß ñÒÅÉÍÁÅÊ. - íÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÑËÈØÊÎÌ
ÁÎËÜØÎÃÎ ÍÅÏÐÎÄÀÍÍÎÃÎ ÂÎÇÂÐÀÒÀ".
íÎ ÑÎÌÍÅÍÈß ÏÈÑÀÒÅËß ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÀÏÐÀÑÍÛÌÈ: ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÉ ÓÑÏÅÕ
ÊÍÈÃÈ ÏÐÅÂÇÎØÅË ÂÑÅ ÎÆÈÄÀÍÈß. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÏÓÁËÈÊÀ Ñ
ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ×ÈÒÀËÀ ÒÎËÑÒÛÉ ÐÎÌÀÍ, ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÉ Â ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÎÌ ÑÒÈËÅ ÏÐÎÑÒÛÌ
ËÀÊÎÍÈ×ÍÛÌ ßÇÛÊÎÌ È ÏÎÂÅÑÒÂÓÞÙÈÉ Î ÑÎÁÛÒÈßÕ ÊÎÍÖÀ ÏÐÎØËÎÃÎ - ÍÀ×ÀËÀ
ÍÛÍÅØÍÅÃÎ ÂÅÊÀ Â ÇÀØÒÀÒÍÎÌ ÊÀËÈÔÎÐÍÈÉÑÊÎÌ ÃÎÐÎÄÊÅ, Î ÊÎÒÎÐÎÌ
ÏÎÄÀÂËßÞÙÅÅ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ×ÈÒÀÒÅËÅÉ È ÑËÛÕÎÌ ÍÅ ÑËÛÕÈÂÀËÈ!
"ê ÂÎÑÒÎÊÓ ÎÒ ýÄÅÌÀ" - ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÐÎÌÀÍ. âÑÅ ÄÅÉÑÒÂÈÅ Â
ÍÅÌ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÎ ÂÎÊÐÓà ÄÂÓÕ ÑÅÌÅÉÑÒ - ñÝÌÞÝËÀ ãÀÌÈËÜÒÎÍÀ È àÄÀÌÀ
òÐÀÑÊÀ. è Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÊÎ ÐÎÌÀÍ Î ÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÈ È ÐÀÇÂÈÒÈÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ
ÎÁÙÅÑÒÂÀ, Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÑÎÇÄÀÂÀËÈÑÜ ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ, ÊÀÊ ÆÈËÈ
ÇÀÕÎËÓÑÒÍÛÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÃÎÐÎÄÊÈ, ÊÀÊÈÅ ÍÐÀÂÛ ÖÀÐÈËÈ Â ÍÈÕ, ÊÀÊ
ÐÀÇÂËÅÊÀËÈÑÜ ÄÎÑÒÎÏÎ×ÒÅÍÍÛÅ ÎÒÖÛ ÎÁÙÅÑÒÂÀ.
óÁÈÉÑÒÂÎ, ÏÎÄÊÓÏ, ÊËÅÂÅÒÀ È ØÀÍÒÀÆ - ÂÎÒ ÏÓÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÅËÈ Ê
ÁÎÃÀÒÑÒÂÓ Â àÌÅÐÈÊÅ. íÀ ÏÐÈÌÅÐÅ ÄÂÓÕ ÑÅÌÅÉ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÑÎÇÄÀÅÒ ÈÑÒÎÐÈÞ
ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËÜÍÛÕ ÍÐÀÂΠàÌÅÐÈÊÈ. ÷ÅÑÒÍÎÑÒÜ È ÒÐÓÄÎËÞÁÈÅ ÇÄÅÑÜ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ
ÍÅ ÂÅÄÓÒ. ñÝÌÞÝË ãÀÌÈËÜÒÎÍ ÑËÀÂÈËÑß ÑÂÎÅÉ ×ÅÑÒÍÎÑÒÜÞ È ÓÏÎÐÍÎ ÒÐÓÄÈËÑß
ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ. íÎ ÓÌÅÐ ÎÍ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÁÅÄÍßÊÎÌ, ÊÀÊÈÌ ÎÍ ÏÅØÊÎÌ ÏÐÈØÅË Â ÝÒÈ
ÊÐÀß.
îÑÍÎÂÀÍÍÛÉ ÍÀ ÀÐÕÈÂÍÛÕ ÄÀÍÍÛÕ, ÐÎÌÀÍ ÁÛË ÂÑÒÐÅ×ÅÍ Â ñÀËÈÍÀÑÅ ÁÅÇÎ
ÂÑßÊÎÃÎ ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÀ. ïÎÒÎÌÊÀÌ ÏÅÐÂÛÕ ÏÅÐÅÑÅËÅÍÖÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ
ÓÇÍÀËÈ Î ÒÎÌ, ÊÀÊÈÌÈ ÏÓÒßÌÈ ÑÎÇÄÀÂÀËÈÑÜ ÈÕ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ, ÎÍÈ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀËÈ
ÏÎÕÎÐÎÍÈÒÜ ÑÂÎÅ ÏÐÎØËÎÅ ÏÎÄ ÒÎËÙÅÉ ËÅÒ È ÑÎÁÛÒÈÉ. êÐÈÒÈÊÈ ÒÀÊÆÅ
ÂÑÒÐÅÒÈËÈ ÐÎÌÀÍ Â ØÒÛÊÈ. âÅÄÓÙÈÉ ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÈÊ "òÀÉÌ" ÏÈÑÀË, ÍÀÏÐÈÌÅÐ,
×ÒÎ "ñÒÅÉÍÁÅÊÓ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀÒÜÑß ÏÅÐÂÎÍÀ×ÀËÜÍÎÃÎ
ÇÀÌÛÑËÀ È ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÈÑÒÎÐÈÞ ÑÂÎÅÉ ÑÅÌÜÈ. à ÒÀÊ ÐÎÌÀÍ
ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â ßÐÌÀÐÎ×ÍÛÉ ÌÅØÎÊ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÊÀÆÄÛÉ ÍÀÁÐÎÑÀË, ×ÒÎ ÑÌÎÃ".
äÐÓÃÈÅ ÊÐÈÒÈÊÈ ÓÒÂÅÐÆÄÀËÈ, ×ÒÎ ÎÁÐÀÇÛ òÐÀÑÊΠÑÎÇÄÀÍÛ ÈÇ ÏÀÏÜÅ-ÌÀØÅ,
ÍÀÏÎÌÈÍÀÞÒ ÁÎËÜØÅ ÌÀÍÅÊÅÍÎÂ, ×ÅÌ ÆÈÂÛÕ ËÞÄÅÉ, À  ÈÕ ÄÅÉÑÒÂÈßÕ
ÎÒÑÓÒÑÒÂÓÞÒ ËÎÃÈÊÀ È ÄÎÑÒÎÂÅÐÍÎÑÒÜ. ïÐÎÉÄÅÒ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÌÍÎÃÎ ËÅÒ, È
ÏÐÅÒÅÍÄÓÞÙÀß ÍÀ ÀÊÀÄÅÌÈ×ÍÎÑÒÜ È ÑÎËÈÄÍÎÑÒÜ "ëÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÈÑÒÎÐÈß
ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒΠàÌÅÐÈÊÈ" ÍÀÇÎÂÅÒ ÐÎÌÀÍ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ "ÃÐÀÍÄÈÎÇÍÎÉ
ÐÅÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ È ÑÈÌÂÎËÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÀÍÎÐÀÌÎÉ ÃÐÅÕÀ, ÃÄÅ ÞÌÎÐ ÑÎ×ÅÒÀÅÒÑß Ñ
ÏÀÔÎÑÎÌ, ÏÀÔÎÑ Ñ ÒÐÀÃÅÄÈÅÉ, À ÒÐÀÃÅÄÈß ÑÎ ÑËÈØÊÎÌ ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎÉ
ÌÎÐÀËÈÇÀÖÈÅÉ".
íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÓÞ ÊÐÈÒÈÊÓ, ÐÎÌÀÍ ÈÌÅË ÓÑÏÅÕ Ó ×ÈÒÀÒÅËÅÉ,
ÕÎÒß ÎÍ ÎÒËÈ×ÀÅÒÑß ÎÒ ÂÑÅÃÎ ÍÀÏÈÑÀÍÍÎÃÎ ÏÈÑÀÒÅËÅÌ ÐÀÍÅÅ È ÏÎ ÎÕÂÀÒÓ
ÎÏÈÑÛÂÀÅÌÛÕ ÑÎÁÛÒÈÉ, È ÏÎ ÈÕ ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ. äÅÉÑÒÂÈÅ ÂÑÅÕ ÅÃÎ ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÕ
ÊÍÈÃ, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ "çÎËÎÒÎÉ ÷ÀØÈ", ÑÒÐÎÃÎ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÎ È ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, È
 ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ. äÀÆÅ Â ÑÀÌÎÌ ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎÌ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÈ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ -
ÐÎÌÀÍÅ "ãÐÎÇÄÜß ÃÍÅÂÀ" ÌÅÑÒÎ ÄÅÉÑÒÂÈß ÎÏÐÅÄÅËßÅÒÑß ÌÅÑÒÎÏÐÅÁÛÂÀÍÈÅÌ
ÑÅÌÜÈ äÆÎÓÄÎÂ, À ÏÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÌÈ ÌÅÑßÖÀÌÈ.
ðÎÌÀÍ "ê ÂÎÑÒÎÊÓ ÎÒ ýÄÅÌÀ" ÏÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÏÎËÑÒÎËÅÒÈß - Ñ
1863 ÏÎ 1918 ÃÎÄ. ìÅÑÒÎ ÄÅÉÑÒÂÈß ÏÅÐÅÍÎÑÈÒÑß ÈÇ êÀËÈÔÎÐÍÈÈ Â
êÎÍÍÅÊÒÈÊÓÒ,  ÄÐÓÃÈÅ ØÒÀÒÛ,  ÑÒÎËÈÖÓ ÑÒÐÀÍÛ, ÃÎÐÎÄ âÀØÈÍÃÒÎÍ. â
ÐÎÌÀÍÅ ÔÈÃÓÐÈÐÓÅÒ ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÕ ËÈÖ, ÌÍÎÃÈÅ
ÏÎßÂËßÞÒÑß ÍÀ ÅÃÎ ÑÒÐÀÍÈÖÀÕ ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÐÀÇ, ×ÒÎÁÛ ÑÛÃÐÀÒÜ ÑÂÎÞ ÐÎËÜ È
ÑÍÎÂÀ ÓÉÒÈ Â ÍÅÁÛÒÈÅ. íÎ ÂÑÅ ÎÍÈ, ÁÓÄÜ ÒÎ ÌÀÒÜ êÝÒÈ, ÈËÈ ÄÎÊÒÎÐ óÀÉËÄ,
ÈËÈ ÑÓÒÅÍÅÐ ýÄÂÀÐÄÅ, ÈËÈ ØÅÐÈÔ ñÀËÈÍÀÑÀ, - ÂÑÅ ÎÍÈ ÎÏÈÑÀÍÛ ÏÈÑÀÒÅËÅÌ
ÒÀÊ ÎÁúÅÌÍÎ, ÒÀÊ ÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎ ×ÈÒÀÒÅËÜ ÓÆÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÇÀÁÛÒÜ ÈÕ. ïÐÈ ÝÒÎÌ
ÏÈÑÀÒÅËÜ ÍÅ ÏÅÐÅÃÐÓÆÀÅÒ ÏÎÂÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ ÍÅÍÓÆÍÛÌÈ ÄÅÒÀËßÌÈ,
ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÒÅÕ ÑÎÁÛÒÈßÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÈÃÐÀÞÒ ÎÑÍÎÂÍÓÞ ÐÎËÜ Â
ÆÈÇÍÈ ÅÃÎ ÃÅÐÎÅÂ, ÓÌÅËÎ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀß ÈÍÒÅÐÅÑ ×ÈÒÀÒÅËß Ê ÎÏÈÑÛÂÀÅÌÎÌÓ,
ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÄÅÐÆÈÒ ×ÈÒÀÒÅËß Â ÍÀÏÐßÆÅÍÈÈ. ñ ÒÅ×ÅÍÈÅÌ ÂÐÅÌÅÍÈ ÐÎÌÀÍ "ê
ÂÎÑÒÎÊÓ ÎÒ ýÄÅÌÀ" ÇÀÍßË ÏÐÎ×ÍÎÅ ÌÅÑÒÎ Â ÈÑÒÎÐÈÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ÅÃÎ ÈÇÓ×ÀÞÒ Â ÑÐÅÄÍÈÕ ØÊÎËÀÕ È ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀÕ, ÎÍ ÅÆÅÃÎÄÍÎ
ÏÅÐÅÈÇÄÀÅÒÑß.
1952 ÃÎÄ ÁÛË Â ñøà ÃÎÄÎÌ Î×ÅÐÅÄÍÛÕ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÑÊÈÕ ÂÛÁÎÐÎÂ.
êÀÍÄÈÄÀÒÎÌ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÖÅ  ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÛ ÁÛË ÃÅÍÅÐÀË äÓÀÉÒ ä. ýÉÇÅÍÕÀÓÝÐ,
ÊÀÍÄÈÄÀÒÎÌ ÄÅÌÎÊÐÀÒΠ- ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ ØÒÀÒÀ èËËÈÍÎÉÑ ýÄËÀÉ ý. ñÒÈÂÅÍÑÎÍ.
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÍÈÊÎÃÄÀ ÐÀÍÜØÅ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀË ÀÊÒÈÂÍÎÃÎ Ó×ÀÑÒÈß Â ÏÐÅÄÂÛÁÎÐÍÛÕ
ÊÀÌÏÀÍÈßÕ. íÎ ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÑÒÀË ÁÎËÜØÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÒÜÑß ÏÐÎÁËÅÌÀÌÈ
ÂÍÓÒÐÈÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ ÑÒÐÀÍÛ È Â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÏÐÈÌÊÍÓË Ê ÑÒÎÐÎÍÍÈÊÀÌ
ñÒÈÂÅÍÑÎÍÀ, ÍÀÏÈÑÀË ÄËß ÍÈÕ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÐÅÄÂÛÁÎÐÍÛÕ ÐÅ×ÅÉ. êÀÌÏÀÍÈß
ÏÐÎÕÎÄÈËÀ ÂÅÑÜÌÀ ÁÓÐÍÎ, ÍÅÐÅÄÊÈ ÁÛËÈ ÏÎÒÀÑÎÂÊÈ ÌÅÆÄÓ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÖÀÌÈ È
ÄÅÌÎÊÐÀÒÀÌÈ. "êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÑÅ ßÉÖÅÃÎËÎÂÛÅ (ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÈ-ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎÅ
ÏÐÎÇÂÈÙÅ ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÎÂ. - ñ. è.) ÇÀ ñÒÈÂÅÍÑÎÍÀ, ÍÎ ÊÀÊ ÌÍÎÃÎ ÇÄÅÑÜ
ßÉÖÅÃÎËÎÂÛÕ?" - ÝÒÎÒ ÐÈÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÂÎÏÐÎÑ ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÈÂÍÎÃÎ ÆÓÐÍÀËÈÑÒÀ
ñÒÞÀÐÒÀ îËÑÎÏÀ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÒÎ×ÍÎ ÎÒÐÀÆÀË ÍÀÑÒÐÎÅÍÈß ÏÎÄÀÂËßÞÙÅÃÎ
ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÀ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÈÇÁÈÐÀÒÅËÅÉ. ñÒÈÂÅÍÑÎÍ ÏÎÒÅÐÏÅË ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ,
34-Ì ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÎÌ ñøà ÁÛË ÈÇÁÐÀÍ äÓÀÉÒ ä. ýÉÇÅÍÕÀÓÝÐ.
íÀ×ÀËÎ ÏßÒÈÄÅÑßÒÛÕ ÃÎÄΠ ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒÀÕ àÌÅÐÈÊÈ
ÎÇÍÀÌÅÍÎÂÀËÎÑÜ ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈÅÌ ÊÐÀÉÍÅ ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÈÂÍÛÕ, ÐÅÀÊÖÈÎÍÍÛÕ ÑÈË. ñ
ÍÀ×ÀËÀ 1950 ÃÎÄÀ ÄÎ ÊÎÍÖÀ 1954 ÃÎÄÀ ÂÍÓÒÐÈÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÀß ÆÈÇÍÜ ÏÐÎÕÎÄÈËÀ
ÏÐÈ ÄÎÌÈÍÈÐÓÞÙÅÌ ÃÎÑÏÎÄÑÒÂÅ ßÐÎÃÎ ÀÍÒÈÊÎÌÌÓÍÈÑÒÀ ÑÅÍÀÒÎÐÀ ÎÒ ØÒÀÒÀ
âÈÑÊÎÍÑÈÍ äÆÎÇÅÔÀ ìÀÊÊÀÐÒÈ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÏÅ×ÀÒÜ ÍÀÇÛÂÀËÀ
"ÍÀÈÁÎËÅÅ ÓÄÀ×ËÈÂÛÌ ÄÅÌÀÃÎÃÎÌ" ÑÒÐÀÍÛ. íÀ×ÀÂØÈÅÑß ÌÀÑÑÎÂÛÅ ÃÎÍÅÍÈß ÍÀ
ÏÐÎÃÐÅÑÑÈÂÍÛÕ ÄÅßÒÅËÅÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ È ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ ÎÊÀÇÀËÈ ÎÃÐÎÌÍÎÅ ÂËÈßÍÈÅ
ÍÀ ÂÑÞ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÓÞ ÆÈÇÍÜ. âÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÈÇÂÅÑÒÍÀß ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß
ÏÈÑÀÒÅËÜÍÈÖÀ ëÈËÈÀÍ õÅËËÌÀÍ ÍÀÇÂÀËÀ ÝÒÎÒ ÏÅÐÈÎÄ "ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÍÅÃÎÄßÅÂ".
åÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÅ Â ÒÎÉ ÈËÈ ÈÍÎÉ ÑÒÅÏÅÍÈ ÎÊÀÇÛÂÀËÎ
ÂËÈßÍÈÅ È ÍÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ. èÌÅÍÍÎ Â ÝÒÈ ÃÎÄÛ ÎÍ ÏÅÐÅÑÒÀÅÒ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß
ÏÐÎÁËÅÌÀÌÈ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÎÁÙÅÑÒÂÀ È ÎÁÐÀÙÀÅÒÑß Ê ÃËÓÁÎÊÎÉ
ÈÑÒÎÐÈÈ - ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÈÇÓ×ÀÅÒ ËÅÃÅÍÄÛ ÎÁ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ ÊÎÐÎËÅ àÐÒÓÐÅ È
ÐÛÖÀÐßÕ êÐÓÃËÎÃÎ ñÒÎËÀ. îÍ ÌÍÎÃÎ ÌÅÑßÖÅ ÏÐÎÂÎÄÈÒ Â åÂÐÎÏÅ, ÇÀÍÈÌÀßÑÜ
ÑÂÎÈÌÈ ÈÇÛÑÊÀÍÈßÌÈ È ÇÍÀÊÎÌßÑÜ Ñ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÎÌ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÕ ÏÈÑÀÒÅËÅÉ. îÍ
ÎÁÐÀÒÈË ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÌÍÎÃÈÅ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÅ ËÈÒÅÐÀÒÎÐÛ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ
ÏÐÈÍÈÌÀÞÒ ÀÊÒÈÂÍÎÅ Ó×ÀÑÒÈÅ Â ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ ÑÂÎÈÕ ÑÒÐÀÍ, ÍÎ È
ÎÒÐÀÆÀÞÒ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÅ Â ÑÂÎÅÌ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÅ. ñÒÅÉÍÁÅÊ ÇÀÄÓÌÛÂÀÅÒÑß ÍÀÄ
ÝÒÈÌ, ÑÐÀÂÍÈÂÀÅÒ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÅÂÐÎÏÅÉÖÅÂ Ñ ÊÍÈÃÀÌÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ
ÀÂÒÎÐÎÂ.
"ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÏÈÑÀÒÅËÅÉ Â àÌÅÐÈÊÅ - È ß Â ÒÎÌ
×ÈÑËÅ - ÓÄÀÐÈËÈÑÜ ÏÎ×ÒÈ ÖÅËÈÊÎÌ Â ÏÐÎØËÎÅ, - ÄÅËÈÒÑß ÏÈÑÀÒÅËÜ ÑÂÎÈÌÈ
ÐÀÇÌÛØËÅÍÈßÌÈ Â ÏÈÑÜÌÅ Ê ýËÈÇÀÁÅÒ îÒÈÑ 17 ÈÞÍß 1954 ÃÎÄÀ. - íÀÌ
ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÂÎÑÑÎÇÄÀÒÜ È ÏÐÎÑËÀÂÈÒÜ ÑÒÀÐÛÅ ÂÐÅÌÅÍÀ. ïÎÕÎÆÅ, ×ÒÎ ÌÛ ÕÎÒÈÌ
Î×ÅÐÒÈÒÜ ÏÐÎØËÎÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÎ. èÑÒÎÐÈß
ÄÅÒÑÒÂÀ, "ÔÐÎÍÒÈÐÀ", ÐÎÌÀÍÛ Î ×ÜÈÕ-ÒÎ ÑÒÀÐÛÕ ÒÅÒÊÀÕ È ÒÎÌÓ ÏÎÄÎÁÍÎÅ.
âÑÅ ÝÒÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ, ÍÎ ÏÎÐÀ ÁÛ È ÊÎÍ×ÈÒÜ. ñËÈØÊÎÌ ÌÀËÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ
ÏÈÑÀÒÅËÅÉ ( ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÒÅ, ×ÒÎ ÏÈØÓÒ ÄËß ÆÓÐÍÀËÀ "íÛÎ-èÎÐÊÅÐ") ÏÈØÓÒ Î
ÑÅÃÎÄÍßØÍÅÌ ÄÍÅ ÈËÈ ÆÅ Î ÑÅÃÎÄÍß, ÑÏÐÎÅÖÈÐÎÂÀÍÍÎÌ Â ÁÓÄÓÙÅÅ. äËß ÌÅÍß
ÁÛËÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÏÎÒÐßÑÅÍÈÅÌ ÎÑÎÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ß ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÍÅ ÏÈÑÀË ÍÈ×ÅÃÎ
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ. ïÎÕÎÆÅ, ×ÒÎ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÑÒÀÂÈÒ ÍÀÑ Â ÒÓÏÈÊ È ÌÛ ÈÇÁÅÃÀÅÌ
ÅÃÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÍÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ßÑÍÎ ÄËß ÍÀÑ. íÎ ÐÀÇÂÅ ÝÒÎ ÌÎÆÅÒ ÑËÓÆÈÒÜ
ÎÏÐÀÂÄÀÍÈÅÌ? åÑËÈ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÏÓÒÀÍÈÖÛ È ÍÅÐÀÇÁÅÐÈÕÈ, ÒÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ
ÏÈÑÀÒÅËÜ È ÄÎËÆÅÍ ÏÈÑÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ, ÅÑËÈ ÎÍ ÕÎ×ÅÒ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÑÒÈ ÑÂÎÅ
ÂÐÅÌß. âÎÇÄÅÉÑÒÂÈÅ ÌÀÊÊÀÐÒÈÑÒÑÊÈÕ ÑËÓØÀÍÈÉ Â êÎÍÃÐÅÑÑÅ ñøà ÍÀ ÍÛÍÅØÍÞÞ
ÌÎËÎÄÅÆÜ ÁÓÄÅÒ ÑÊÀÇÛÂÀÒÜÑß ÂÑÞ ÈÕ ÆÈÇÍÜ. ðÅÀÊÖÈß ÍÀ ÝÒÎÒ ÑÏÅÊÒÀÊËÜ -
ÊÀÊÀß ÁÛ ÎÍÀ ÍÈ ÁÛËÀ - ßÂÈÒÑß ÊËÞ×ÎÌ Ê ÍÀØÅÌÓ ÁÓÄÓÙÅÌÓ ÎÒÍÎØÅÍÈÞ Ê
ËÞÁÛÌ ÏÐÎÁËÅÌÀÌ. åÑËÈ ÍÅ ÂÎÑÑÎÇÄÀÒÜ ÝÒÎÃÎ Â ÏÐÎÇÅ, ÎÁÐÀÇ ÌÛÑËÅÉ È
ÕÀÐÀÊÒÅÐ ×ÓÂÑÒÂ, ÏÐÈÑÓÙÈÕ ÑÅÃÎÄÍßØÍÅÌÓ ÄÍÞ, ÁÓÄÓÒ ÓÒÐÀ×ÅÍÛ. ìÛ ÁÓÄÅÌ
ÈÌÅÒÜ ÏÐÎÒÎÊÎËÛ ÇÀÑÅÄÀÍÈÉ, ÍÎ ÍÅ ÓÇÍÀÅÌ, ×ÒÎ ËÞÄÈ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÏÎ ÝÒÎÌÓ
ÏÎÂÎÄÓ. ÷ÒÎ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ ÎÁ ÝÒÎÌ? èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÑÌÎÃÓ ËÈ ß ÍÀÏÈÑÀÒÜ ×ÒÎ-ËÈÁÎ
ÏÎÄÎÁÍÎÅ? ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÏÛÒÀÒÜÑß".
ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÏÈÑÀÒÅËß Â ÝÒÈ ÃÎÄÛ ÍÅ
ÈÌÅËÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÁÙÅÃÎ Ñ ÝÒÈÌÈ ÌÍÎÃÎÎÁÅÙÀÞÙÈÌÈ ÇÀßÂËÅÍÈßÌÈ. îÍ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ
ÈÇÓ×ÀÅÒ È ÏÅÐÅÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ËÅÃÅÍÄÛ Î ÊÎÐÎËÅ àÐÒÓÐÅ, ÏÈØÅÒ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÓÞ
ÊÎÌÅÄÈÞ "ïÓÑÒÛÅ ÌÅ×ÒÛ", À ÏÎÑËÅ ÅÅ ÏÐÎÂÀËÀ ÑÎÇÄÀÅÒ ÍÀ ÝÒÎÌ ÆÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÅ
ÏÎÂÅÑÒÜ "ñËÀÄÎÑÒÍÛÉ ×ÅÒÂÅÐÃ", ßÂÈÂØÓÞÑß ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀ Î ËÞÄßÕ
êÎÍÑÅÐÂÍÎÃÎ ÐßÄÀ. êÐÈÒÈÊÈ ÐÀÑÖÅÍÈËÈ ÏÎÂÅÑÒÜ ÊÀÊ "ËÅÃÊÓÞ ÊÎÌÅÄÈÞ, ÍÅ
ÑÎÂÑÅÌ ÏÐÈËÈ×ÍÓÞ, ÑÅÍÒÈÌÅÍÒÀËÜÍÓÞ È ÑÌÅØÍÓÞ", ÎÒÎÐÂÀÍÍÓÞ ÎÒ ÐÅÀËÜÍÎÉ
ÆÈÇÍÈ È ÍÈ ÍÀ ×ÒÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ ÍÅ ÏÐÅÒÅÍÄÓÞÙÓÞ.
âÅÑÍÎÉ 1956 ÃÎÄÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÈ ÏÐÈÎÁÐÅÒÀÞÒ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÄÎÌÈÊ Â ÌÀËÅÍÜÊÎÉ
ÄÅÐÅÂÓØÊÅ ñÝÃ-õÀÐÁÎÐ, ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÎÉ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÇÀËÈÂÀ ÍÀ ÂÎÑÒÎ×ÍÎÉ
ÎÊÎÍÅ×ÍÎÑÒÈ ÎÑÒÐÎÂÀ ëÎÍÃ-àÉËÅÍÄ. ñÒÅÉÍÁÅÊ ÂÑÅ ËÅÒÎ ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß
ÁËÀÃÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÌ ÍÎÂÎÃÎ ÄÎÌÀ: ÓÊÐÅÏËßÅÒ È ÓÒÅÏËßÅÒ ÑÒÅÍÛ, ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒ
ÍÅÔÒßÍÎÅ ÎÒÎÏËÅÍÈÅ. â ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÍÀÄ ÍÎÂÎÉ ÊÍÈÃÎÉ,
ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÍÀÇÂÀË "êÐÀÒÊÎÅ ÖÀÐÑÒÂÎÂÀÍÈÅ ïÈÏÈÍÀ IV. âÛÄÓÌÀÍÍÀß ÈÑÒÎÐÈß".
ñÀÌ ÎÍ ÏÎÍÈÌÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀ ÊÍÈÃÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÒ ÍÅÃÎ ÆÄÓÒ
ÈÇÄÀÒÅËÈ È ×ÈÒÀÒÅËÈ: "è ÐÀÇÌÅÐ Ó ÍÅÅ ÍÅ ÒÎÒ, ×ÒÎ ÍÓÆÅÍ, È ÒÅÌÀ ÍÅ ÒÀ, È
ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ..." ïÐÀÂÄÀ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÒÅËÈ
ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÓÒÂÅÐÆÄÀÞÒ, ×ÒÎ ÐÀÑÑÊÀÇ Î ïÈÏÈÍÅ - ÀËËÅÃÎÐÈß È Â
ÅÃÎ ÎÁÐÀÇÅ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÂÛÂÅË ÑÂÎÅÃÎ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÈÊÀ ýÄËÀß ñÒÈÂÅÍÑÎÍÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÄÎÁÈÂÀËÑß ÂÛÄÂÈÆÅÍÈß ÑÂÎÅÉ ÊÀÍÄÈÄÀÒÓÐÛ ÍÀ ÏÎÑÒ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ß ÍÀ ÂÛÁÎÐÀÕ
1956 ÃÎÄÀ.
ïÈÑÀÒÅËÜ ÁÛË ÂÅÑÜÌÀ ÍÅÂÛÑÎÊÎÃÎ ÌÍÅÍÈß Î ÑÂÎÈÕ ÑÎÎÒÅ×ÅÑÒÂÅÍÍÈÊÀÕ.
"ñÒÐÀÕ ÏÅÐÅÄ ÊÎÌÌÓÍÈÇÌÎÌ ÇÀÌÅÍßÅÒ ÑÐÅÄÍÅÌÓ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÓ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ
ÄÓÌÀÒÜ, - ÓÒÂÅÐÆÄÀË îÒÅÉÈÁÅÊ. - áÎÃÀÒÛÅ ÍÅÍÀÂÈÄßÒ ÁÅÄÍÛÕ È ÍÀËÎÃÈ.
ìÎËÎÄÛÅ ÍÅÍÀÂÈÄßÒ ÏÐÈÇÛ  ÀÐÌÈÞ. äÅÌÎÊÐÀÒÛ ÍÅÍÀÂÈÄßÒ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÖÅÂ, È
ÍÀÎÁÎÐÎÒ. è ÂÑÅ ÂÌÅÑÒÅ ÍÅÍÀÂÈÄßÒ ÐÓÑÑÊÈÕ. äÅÒÈ ÑÒÐÅËßÞÒ Â ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, À
ÐÎÄÈÒÅËÈ ÃÎÒÎÂÛ ÓÒÎÏÈÒÜ ÑÂÎÈÕ ÙÅÍßÒ, ÅÑËÈ ÁÛ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÑÎÉÄÅÒ ÈÌ Ñ
ÐÓÊ".
ïÎÄÎÁÍÛÅ ÌÛÑËÈ ÎÒÒÀËÊÈÂÀËÈ ÏÈÑÀÒÅËß ÎÒ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÑÒÈ, ÓÊÐÅÏËßËÈ
ÅÃÎ Â ÑÒÐÅÌËÅÍÈÈ ÓÃËÓÁÈÒÜÑß Â ÈÑÒÎÐÈÞ. îÍ ÑÍÎÂÀ ÅÄÅÒ Â åÂÐÎÏÓ, ×ÒÎÁÛ
ÏÐÎÄÎËÆÈÒÜ ÈÇÓ×ÅÍÈÅ ËÅÃÅÍÄ Î ÊÎÐÎËÅ àÐÒÓÐÅ. â ÑÅÍÒßÁÐÅ 1957 ÃÎÄÀ
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÎÁÛÂÀË Â ÿÏÎÍÈÈ, ÃÄÅ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀË Â ÇÀÑÅÄÀÍÈßÕ ïÅÍ-ÊËÓÁÀ. åÃÎ
ÏÎÐÀÇÈËÀ ÒÀ ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ, Ñ ÊÎÒÎÐÎÉ ßÏÎÍÖÛ ÎÒÍÎÑÈËÈÑÜ Ê ÏÐÎÁËÅÌÀÌ
ßÄÅÐÍÎÃÎ ÎÐÓÆÈß: "...æÓÒÊÎÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ - ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÂÎÇÄÓÕ
ÏÐÎÏÈÒÀÍ ÝÒÎÉ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ".
ïÎÅÇÄÊÀ  ÿÏÎÍÈÞ ÎÁÎÑÒÐÈËÀ ÀÍÒÈÂÎÅÍÍÛÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈß ÏÈÑÀÒÅËß, ÎÍ
ÐÅØÀÅÒ ÑÎÁÐÀÒÜ ÑÂÎÈ ÐÅÏÎÐÒÀÆÈ Ñ ÏÎËÅÉ ÂÒÎÐÎÉ ÌÈÐÎÂÎÉ ÂÎÉÍÛ È ÈÇÄÀÒÜ ÈÕ
ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ÊÍÈÃÎÉ. ñÁÎÐÍÈÊ "êÎÃÄÀ-ÒÎ ÁÛËÀ ÂÎÉÍÀ" ÂÛØÅË Â ÑÂÅÒ Â 1958
ÃÎÄÓ. ïÈÑÀÒÅËÜ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÑÍÎÂÀ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀË ÏÎ àÍÃËÈÈ, ÇÍÀÊÎÌßÑÜ Ñ
ÌÅÑÒÀÌÈ, ÑÂßÇÀÍÍÛÌÈ Ñ ÊÎÐÎËÅÌ àÐÒÓÐÎÌ. íÎ ÌÈÌÎ ÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß ÍÅ ÏÐÎÕÎÄßÒ
È ÑÎÁÛÒÈß Â ñøà. îÍ ÏÓÁËÈ×ÍÎ ÏÐÎÒÅÑÒÓÅÒ ÏÐÎÒÈ ÐÅØÅÍÈß ÂÀØÈÍÃÒÎÍÑÊÎÉ
ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÖÈÈ ËÈØÈÒÜ ÇÀÃÐÀÍÈ×ÍÎÃÎ ÏÀÑÏÎÐÒÀ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ ÏÅÂÖÀ ïÎËß
ðÎÁÑÎÍÀ, ÂÛÑÒÓÏÀÅÒ ÑÎ ÑÒÀÒÜÅÉ Â ÇÀÙÈÒÓ ÄÐÀÌÀÒÓÐÃÀ àÐÒÓÐÀ ìÈËËÅÐÀ,
ÏÎÄÂÅÐÃØÅÃÎÑß ÃÎÍÅÍÈßÌ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎÉ êÎÌÈÑÑÈÈ ÏÎ
ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÞ ÀÍÒÈÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ êÎÍÃÐÅÑÑÀ ñøà. ñÐÀÂÍÈÂÀß
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ Ñ ÄÐÅÂÍÎÑÒÜÞ, ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÐÈÕÎÄÈÒ Ê ÃÐÓÑÒÍÎÌÓ ÂÛÂÎÄÓ:
"...ìÛ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÆÅ ÁÅÑÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÎ ÆÅÑÒÎÊÈ È ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÑÂÎÅÊÎÐÛÑÒÍÛ,
ÊÀÊ È ËÞÄÈ ÑÐÅÄÍÈÕ ÂÅÊÎÂ".
âÎÇÂÐÀÒÈÂØÈÑÜ ÏÎÇÄÍÅÉ ÎÑÅÍÜÞ 1959 ÃÎÄÀ  ñøà ÏÎÑËÅ Î×ÅÐÅÄÍÎÉ
ÏÎÅÇÄÊÈ Â àÍÃËÈÞ, ñÒÅÉÍÁÅÊ ÓÂÈÄÅË àÌÅÐÈÊÓ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÈÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ, ×ÅÌ
ÐÀÍÜØÅ, È ÓÂÈÄÅÍÍÎÅ ÁÓÊÂÀËÜÍÎ ÏÎÒÐßÑËÎ ÅÃÎ. îÍ ÄÅËÈÒÑß ÑÂÎÈÌÈ ÌÛÑËßÌÈ Â
ÏÈÑÜÌÅ ýÄËÀÞ ñÒÈÂÅÍÑÎÍÓ 5 ÍÎßÁÐß 1959 ÃÎÄÀ: "êÒÎ-ÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÑÄÅËÀÒÜ
ÏÅÐÅÎÖÅÍÊÓ ÂÑÅÉ ÍÀØÅÉ ÑÈÑÒÅÌÛ, È ×ÅÌ ÁÛÑÒÐÅÅ, ÒÅÌ ËÓ×ØÅ. ìÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ
ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÎÑÏÈÒÀÅÌ ÍÀØÈÕ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÄÅÒÅÉ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÌÈ È
×ÅÑÒÍÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ, ÅÑËÈ ÍÀØÈ ÃÎÐÎÄÀ, ÍÀØÈ ØÒÀÒÛ, ÍÀØÅ ÔÅÄÅÐÀËÜÍÎÅ
ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ, ÍÀØÈ ×ÀÑÒÍÛÅ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ - ÑËÎÂÎÌ, ÅÑËÈ ÁÓÊÂÀËÜÍÎ ÂÑÅ
ÏÐÅÄËÀÃÀÞÒ ÍÀÈÂÛÑØÈÅ ÍÀÃÐÀÄÛ ÒÅÌ, ÊÒÎ ÏÎÃÐßÇ Â ÑÓÒßÆÍÈ×ÅÑÒÂÅ È
ÊÎÐÐÓÏÖÈÈ. âÑÅ ÑÍÈÇÓ ÄÎÂÅÐÕÓ ÃÍÈËÎ, ýÄËÀÉ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÈ×ÒÎ ÓÆÅ ÍÀÌ ÍÅ
ÏÎÌÎÆÅÒ, ÍÎ ß ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÃËÓÏ È ÍÀÈÂÅÍ, ×ÒÎ ÃÎÒÎÂ ÏÎÏÛÒÀÒÜÑß
×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÅÄÏÐÈÍßÒÜ".
îÍ ÑÍÎÂÀ È ÑÍÎÂÀ ÎÁÄÓÌÛÂÀÅÒ ÓÂÈÄÅÍÍÎÅ È ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÕÎÄÈÒ Ê ÒÅÌ ÆÅ
ÍÅÂÅÑÅËÛÌ ÂÛÂÎÄÀÌ. "î×ÅÍÜ ÒßÆÅËÎ ÐÀÑÒÈÒÜ ÐÅÁßÒ Â ÄÓÕÅ ËÞÁÂÈ È ÓÂÀÆÅÍÈß
Ê ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÈ È ÇÍÀÍÈßÌ, - ÏÈØÅÒ ÎÍ ÃÅÍÅÐÀËÜÍÎÌÓ ÑÅÊÐÅÒÀÐÞ îîí äÀÃÓ
õÀÌÌÅÐØÅËÜÄÓ, - ÊÎÃÄÀ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ ÄËß ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß ÓÑÏÅÕÀ ÑËÓÆÀÒ
ÊÐÞ×ÊÎÒÂÎÐÑÒÂÎ, ÂÅÐÎËÎÌÑÒÂÎ, ÑÅÁßËÞÁÈÅ, ËÅÍÎÑÒÜ È ÖÈÍÈÇÌ ÈËÈ ÊÎÃÄÀ
ÁËÀÃÎÒÂÎÐÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÑÍÈÆÅÍÈÅÌ ÍÀËÎÃÎÂ, ÑÓÄÛ ÏÐÎÄÀÆÍÛ, À
ÂÛÑØÈÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÅ ×ÈÍÎÂÍÈÊÈ ÏÐÅÈÑÏÎËÍÅÍÛ ÁÅÇÌßÒÅÆÍÎÃÎ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈß,
ËÅÍÎÑÒÈ, ÒÙÅÑËÀÂÈß, ÄÀ Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÅÙÅ È ßÂËßÞÒÑß ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÅÃÐÀÌÎÒÍÛÌÈ.
êÀÊ ß ÌÎÃÓ Ó×ÈÒÜ ÂÑÅÕ ÑÂÎÈÕ ÑÛÍÎÂÅÉ ÖÅÍÍÎÑÒßÌ È ÊÐÀÑÎÒÅ ÍÀØÅÃÎ ßÇÛÊÀ, À
ÇÍÀ×ÈÒ, ÖÅÍÍÎÑÒßÌ È ÊÐÀÑÎÒÅ ÎÁÙÅÍÈß, ÅÑËÈ ÑÀÌ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÍÅ ×ÈÒÀÅÒ
ÍÈ×ÅÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ, ÊÐÎÌÅ "ÂÅÑÒÅÐÍÎÂ", È ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑÒÈ
ÏÐÎÑÒÅÉØÓÞ ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÔÐÀÇÓ?".
íÎÂÛÉ ÂÇÃËßÄ ÏÈÑÀÒÅËß ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÅ Â ÑÒÐÀÍÅ, ÅÃÎ ÍÅÏÐÈßÒÈÅ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÆÅËÀÍÈÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÎÂËÈßÒÜ ÍÀ ÕÎÄ ÑÎÁÛÒÈÉ,
ÐÀÑÊÐÛÒÜ ÃËÀÇÀ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÀÌ ÍÀ ÈÕ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ÎÁÐÀÇ ÆÈÇÍÈ ÇÀÑÒÀÂÈËÈ
ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ÎÒËÎÆÈÒÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ËÅÃÅÍÄÛ Î ÊÎÐÎËÅ àÐÒÓÐÅ È ÂÇßÒÜÑß ÇÀ ÍÎÂÛÉ
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÐÎÌÀÍ. ñÅÐÄÅ×ÍÛÉ ÏÐÈÑÒÓÏ ÏÐÅÐÂÀË ÐÀÁÎÒÓ Â ÑÀÌÎÌ ÍÀ×ÀËÅ, ÍÎ
ÏÎ ÂÛÕÎÄÅ ÈÇ ÁÎËÜÍÈÖÛ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÎÄÎËÆÈË ÐÀÁÎÒÓ ÍÀÄ ÐÎÌÀÍÎÌ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ ÍÀÇÂÀË "çÈÌÀ ÒÐÅÂÎÃÈ ÍÀØÅÉ". ñËÎÂÎÑÎ×ÅÒÀÍÈÅ ÝÒÎ ÂÇßÒÎ ÈÇ
ÐÀÍÍÅÉ ÒÐÀÃÅÄÈÈ â. øÅÊÑÏÈÐÀ "ðÈ×ÀÐÄ III".
çÀÂÅÐØÈ ÎÑÅÍÜÞ 1960 ÃÎÄÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀÄ ÐÎÌÀÍÎÌ, ñÒÅÉÍÁÅÊ ÑÐÀÇÓ ÆÅ
ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÈÊÅ, ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÎÌ ÄËß ÒÀÊÎÉ ÏÎÅÇÄÊÈ,
 ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÏÎ ÑÒÐÀÍÅ. îÍ ÑÀÌ ÂÅÄÅÒ ÌÀØÈÍÓ, ÅÃÎ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ
ÊÎÌÏÀÍÜÎÍ - ÏÓÄÅËÜ ÷ÀÐËÈ. ïÈÑÀÒÅËÜ ÏÐÎÅÕÀË ÁÎËÅÅ ÄÅÑßÒÈ ÒÛÑß× ÌÈËÜ ÏÎ
ÄÎÐÎÃÀÌ ÒÐÈÄÖÀÒÈ ×ÅÒÛÐÅÕ ØÒÀÒΠàÌÅÐÈÊÈ, ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË Ñ ÑÎÒÍßÌÈ ÏÐÎÑÒÛÕ
ÃÐÀÆÄÀÍ, ÍÀÁËÞÄÀË ÆÈÇÍÜ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÃËÓÁÈÍÊÈ.
ëÅÒÎÌ 1961 ÃÎÄÀ "çÈÌÀ ÒÐÅÂÎÃÈ ÍÀØÅÉ" ÂÛØËÀ ÈÇ ÏÅ×ÀÒÈ. èÑÒÎÐÈß
ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅË èÒÅÍ àËËÅÈ õÎÓËÈ, - ÈÑÒÎÐÈß ÒÈÏÈ×ÍÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß È
ÂÅÑÜÌÀ ÏÎÓ×ÈÒÅËÜÍÀß. áÓÄÓ×È ÑÐÅÄÍÈÌ ÄÎÁÐÎÏÎÐßÄÎ×ÍÛÌ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÌ
ÃÐÀÆÄÀÍÈÍÎÌ, õÎÓËÈ ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÄÎÍÎÑÈÒ ÍÀ ÑÂÎÅÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ - ÂËÀÄÅËÜÖÀ
ËÀÂÊÈ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ÐÀÁÎÒÀÅÒ. â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÕÎÇßÈÍÀ ÂÛÑÛËÀÞÒ ÈÇ ÑÒÐÀÍÛ,
È õÎÓËÈ ÏÐÈÎÁÐÅÒÀÅÒ ËÀÂÊÓ ÇÀ ÁÅÑÖÅÍÎÊ. îÍ ÆÅ ÑÑÓÆÀÅÒ ÄÅÍÜÃÀÌÈ ÑÂÎÅÃÎ
ÄÐÓÃÀ-ÀËÊÎÃÎËÈÊÀ Â ÎÁÌÅÍ ÍÀ ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ Â ÏÎËÜÇÓ õÎÓËÈ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÃÎ Â
ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒßÕ ÃÎÐÎÄÀ ÐÀÂÍÈÍÍÎÃÎ Ó×ÀÑÒÊÀ ÇÅÌËÈ, ÏÐÈÃÎÄÍÎÃÎ ÄËß ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÃÎ ÃÎÐÎÄÓ ÀÝÐÎÄÐÎÌÀ. äÐÓà ÑÏÈÂÀÅÒÑß ÍÀ ÄÅÍÜÃÈ õÎÓËÈ È ÓÌÈÐÀÅÒ
ÎÒ ÁÅËÎÉ ÃÎÐß×ÊÈ. õÎÓËÈ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÂËÀÄÅËÜÖÅÌ ÆÅËÀÍÍÎÃÎ Ó×ÀÑÒÊÀ ÇÅÌËÈ.
"äÅÍÜÃÈ ÑÅÃÎÄÍß ßÂËßÞÒÑß ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÌ È ÖÅÍÒÐÎÌ ÍÀØÅÃÎ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ
ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ", - ÎÒÌÅ×ÀË Â ÊÎÍÖÅ ÑÎÐÎÊÎÂÛÕ ÃÎÄΠ ÃÀÇÅÒÅ "íÜÞ-éÎÐÊ ÒÀÉÌÅ"
ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÊÐÈÒÈÊ ìÀÊÑÂÅËË ãÅÉÑÌÀÐ. è ñÒÅÉÍÁÅÊ Â ÑÂÎÅÌ ÍÎÂÎÌ ÐÎÌÀÍÅ
ÏÎÊÀÇÀË, ÊÀÊ ÒßÃÀ Ê ÄÅÍÜÃÀÌ, ÄÓÕ ÑÒßÆÀÒÅËÜÑÒÂÀ È ÍÀÆÈÂÛ ÈÑÏÎÄÂÎËÜ
ÐÀÇúÅÄÀÞÒ ÄÓØÈ ËÞÄÅÉ, ÐÀÇÂÐÀÙÀÞÒ ÈÕ, ÏÐÅÂÐÀÙÀß Â ÆÓËÈÊÎÂ È ËÈÕÎÈÌÖÅÂ.
íÀÐÈÑÎÂÀÍÍÀß ÈÌ ÊÀÐÒÈÍÀ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÌ ÊÐÈÒÈÊÀÌ. íÎ ÁÛËÈ
ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ È ÒÀÊÈÅ, ÊÒÎ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß Â ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ ÑÂÎÈÕ ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÕ
ÍÀÏÀÄÎÊ. îÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ,  ×ÀÑÒÍÎÑÒÈ, ÏÈÑÀË: "äÓÌÀÞ, ×ÒÎ, ÊÀÊ ÝÒÎ ×ÀÑÒÎ
ÁÛÂÀÅÒ, ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ, ÍÎ ÏÎÇÂÎËßÞÙÈÅ, ÏÎ ÍÀØÅÌÓ ÌÍÅÍÈÞ, ÏÐÈÇÍÀÒÜ ÝÒÓ
ÊÍÈÃÓ ÇÀ ÏÎÄËÈÍÍÎÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ, ÎÊÀÆÓÒÑß Â ÁÓÄÓÙÅÌ ÈÌÅÍÍÎ
ÒÅÌÈ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÀÒ ÅÉ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÑÒÂÎ ÍÀÄ ÄÐÓÃÈÌÈ
ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÌÈ".
ñÒÅÉÍÁÅÊ ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÁÛË ÇÀÍßÒ ÐÀÁÎÒÎÉ ÍÀÄ "ïÓÒÅØÅÑÒÂÈÅÌ Ñ ÷ÀÐËÈ Â
ÏÎÈÑÊÀÕ àÌÅÐÈÊÈ". êÍÈÃÀ ÏÓÒÅÂÛÕ ÇÀÌÅÒÎÊ ÐÎÆÄÀËÀÑÜ ÍÀ ÑÂÅÒ ÌÅÄËÅÍÍÎ È Ñ
ÁÎËÜØÈÌ ÒÐÓÄÎÌ. ïÈÑÀÒÅËÜ ÏÅÐÅ×ÈÒÛÂÀË ÑÂÎÈ ÄÎÐÎÆÍÛÅ ÇÀÏÈÑÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÆÅÍÅ
Ñ ÄÎÐÎÃÈ, ÂÑÏÎÌÈÍÀË ÁÅÑÅÄÛ È ÂÑÒÐÅ×È, ÂÑÅ ÓÂÈÄÅÍÍÎÅ È ÓÑËÛØÀÍÍÎÅ. è
ÏÅÐÅÄ ÅÃÎ ÂÇÎÐÎÌ ÂÛÐÈÑÎÂÛÂÀËÀÑÜ ÊÀÐÒÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÌÀËÎ ÐÀÄÎÂÀËÀ ÃËÀÇ.
"èÙÓ È ÈÙÓ ÑËÎÂÀ, ×ÒÎÁÛ ÎÏÈÑÀÒÜ ÐÀÇËÎÆÅÍÈÅ. íÅ ÐÀÑÏÀÄ, ÍÅ ÓÏÀÄÎÊ, À
ÏÐÎÑÒÎÅ ÃÍÈÅÍÈÅ. êÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÏÐÎÑÒÎ Â ÑÈËÓ ÍÀÄÎÅÂØÅÉ
ÂÑÅÌ ÈÍÅÐÖÈÈ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÐÀÒÓÅÒ ÇÀ ÍÀØÈ ÈÄÅÀËÛ, ÍÎ ÏÎ×ÒÈ ÊÀÆÄÛÉ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ
ÂÑÅÌ ÍÀ ÑÂÅÒÅ. íÅÃÐÛ ÍÅÍÀÂÈÄßÒ ÁÅËÛÕ. áÅËÛÅ ÍÅÍÀÂÈÄßÒ ÍÅÃÐÎÂ.
ðÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÖÛ ÍÅÍÀÂÈÄßÒ ÄÅÌÎÊÐÀÒÎÂ, ÕÎÒß ÈÕ È ÒÐÓÄÍÎ ÎÒËÈ×ÈÒÜ ÄÐÓà ÎÒ
ÄÐÓÃÀ... âÑÅ ÊÀÊ ÁÛ ÎÕÂÀ×ÅÍÎ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÁÎËÅÇÍÜÞ, ÝÏÈÄÅÌÈÅÉ ÄÅÃÐÀÄÀÖÈÈ È
ÓÏÀÄÊÀ... ñ ÒÅ×ÅÍÈÅÌ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÀØÀ ÍÀÖÈß ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â ÍÀÖÈÞ
ÍÅÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÛÕ".
ïÎÝÒÎÌÓ ÓÑÏÅÕ ÂÛØÅÄØÅÃÎ Â ÑÂÅÒ "ïÓÒÅØÅÑÒÂÈß Ñ ÷ÀÐËÈ Â ÏÎÈÑÊÀÕ
àÌÅÐÈÊÈ" ÓÄÈÂÈË ÏÈÑÀÒÅËß, ÊÀÊ ÓÄÈÂÈËÈ ÅÃÎ È ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÛÅ,  ÎÁÙÅÌ,
ÐÅÖÅÍÇÈÈ ÍÀ ÊÍÈÃÓ.
îÑÅÍÜÞ 1962 ÃÎÄÀ äÆÎÍÓ ñÒÅÉÍÁÅÊÓ ÁÛËÀ ÏÐÈÑÓÆÄÅÍÀ íÎÁÅËÅÂÑÊÀß
ÏÐÅÌÈß Â ÎÁËÀÑÒÈ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ. â ÐÅØÅÍÈÈ íÎÁÅËÅÂÑÊÎÃÎ ÊÎÌÈÒÅÒÀ
ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÍÀÃÐÀÆÄÀÅÒÑß ÇÀ ÅÃÎ "ÐÅÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ È
ÏÐÅÈÑÏÎËÍÅÍÍÛÅ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß, ÎÒËÈ×ÀÞÙÈÅÑß ÏÐÎÍÈÇÀÍÍÛÌ
ÄÎÁÐÎÒÎÉ ÞÌÎÐÎÌ È ÑÎÖÈÀËÜÍÛÌ ÏÎÍÈÌÀÍÈÅÌ... åÃÎ ÑÈÌÏÀÒÈÈ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀ
ÑÒÎÐÎÍÅ ÓÃÍÅÒÅÍÍÛÕ, ÎÁÈÆÅÍÍÛÕ È ÁÅÄÑÒÂÓÞÙÈÕ. îÍ ËÞÁÈÒ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎÑÒÀÂËßÒÜ
ÏÐÎÑÒÛ ÐÀÄÎÑÒÈ ÆÈÇÍÈ ÃÐÓÁÎÌÓ È ÖÈÍÈ×ÍÎÌÓ ÑÒÐÅÌËÅÍÈÞ Ê ÍÀÆÈÂÅ". íÀÐßÄÓ
Ñ "ãÐÎÇÄÜßÌÈ ÃÍÅÂÀ"  ×ÈÑËÅ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈÉ ÏÈÑÀÒÅËß ÎÒÌÅ×ÀËÈÑÜ ÐÎÌÀÍ "çÈÌÀ
ÒÐÅÂÎÃÈ ÍÀØÅÉ" È ÏÎÂÅÑÒÜ "î ÌÛØÀÕ È ËÞÄßÕ".
áÎËÜØÀß ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÏÐÅÑÑÀ ÐÅØÅÍÈÅ íÎÁÅËÅÂÑÊÎÃÎ ÊÎÌÈÒÅÒÀ
ÂÑÒÐÅÒÈËÀ  ØÒÛÊÈ. çÀÄÀÞÙÀß ÒÎÍ ÃÀÇÅÒÀ "íÜÞ-éÎÐÊ ÒÀÉÌÅ" ÏÈÑÀËÀ  ÝÒÎÉ
ÑÂßÇÈ: "ïÐÈÑÓÆÄÅÍÈÅ íÎÁÅËÅÂÑÊÎÉ ÏÐÅÌÈÈ ÏÎ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÅ äÆÎÍÓ ñÒÅÉÍÁÅÊÓ
ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÂËÅ×ÅÒ ÂÍÈÌÀÍÈÅ Ê ÏÈÑÀÒÅËÞ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÅÙÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ, ÍÎ ×ÜÈ
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÁÛËÈ ÑÎÇÄÀÍÛ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ ÄÂÀ ÄÅÑßÒÈËÅÒÈß ÒÎÌÓ
ÍÀÇÀÄ... íÈ Â ÊÎÅÉ ÌÅÐÅ ÍÅ ÏÛÒÀßÑÜ ÓÌÀËÈÒÜ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß Ã-ÍÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ,
ÍÀÌ ÊÀÆÅÒÑß ÂÅÑÜÌÀ ËÞÁÎÏÛÒÍÛÌ ÒÎÒ ÔÀÊÒ, ×ÒÎ ÂÅÍÎÊ ËÀÓÐÅÀÒÀ ÍÅ ÁÛË
ÂÎÇËÎÆÅÍ ÍÀ ÏÈÑÀÒÅËß - ÁÓÄÜ ÒÎ ÏÎÝÒ, ÊÐÈÒÈÊ ÈËÈ ÈÑÒÎÐÈÊ, - ×ÜÅ
ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎÅ ÂËÈßÍÈÅ, ÄÀ È ÑÀÌÈ ÒÐÓÄÛ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÊÀÇÀËÈ ÁÎËÅÅ
ÎÑÍÎÂÀÒÅËÜÍÎÅ ÂËÈßÍÈÅ ÍÀ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÓ ÍÀØÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ". ÑÀÌ ÏÈÑÀÒÅËÜ
ÎÒÍÅÑÑß Ê ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÌÓ ÄËß ÍÅÃÎ ÍÀÃÐÀÆÄÅÍÈÞ ÔÈËÎÑÎÔÑÊÈ: "ìÛ ÑÓÌÅËÈ
ÏÅÐÅÆÈÒÜ ÁÅÄÍÎÑÒÜ, ÁÎËÜ È ÏÎÒÅÐÈ. íÀÑÌÎÒÐÈÌ ÒÅÏÅÐÜ, ÑÓÌÅÅÌ ËÈ ÌÛ
ÏÅÐÅÆÈÒÜ È ÝÒÎ".
êÎÍ×ÀËÎÑÜ ÂÎÑÜÌÈËÅÒÍÅÅ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÑÒÂÎ äÓÀÉÒÀ ä. ýÉÇÅÍÕÀÓÝÐÀ, Î
ÊÎÒÎÐÎÌ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÆÓÐÍÀËÈÑÒ äÆÅÉÌÑ ðÅÑÒÎÍ ÃÎÂÎÐÈË: "êÀÊ Â ÃÎËÜÔÅ, ÒÀÊ È
 ÏÎËÈÒÈÊÅ ÇÀÌÀÕ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË ËÓ×ØÅ ÓÄÀÐÀ". â ÑÒÐÀÍÅ ÏÎÄÍßËÀÑÜ
ÍÎÂÀß ÂÎËÍÀ "ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÎÉÍÛ", ÓÑÈËÈËÎÑÜ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÏÐÎÒÈÂ ÐÀÑÎÂÎÉ
ÄÈÑÊÐÈÌÈÍÀÖÈÈ, ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÃÐÀÆÄÀÍÅ Ñ ÒÐÅÂÎÃÎÉ ÑËÅÄÈËÈ ÇÀ ÏÐÎÂÀËÎÌ
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÃÐÅÑÑÈÈ ÏÐÎÒÈ êÓÁÛ Â ÇÀËÈÂÅ êÎ×ÈÍÎÑ, ÏÅÐÅÆÈÂÀËÈ
ÁÀËÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÀ ÃÐÀÍÈ ÂÎÉÍÛ ÂÎ ÂÐÅÌß ÊÐÈÇÈÑÀ  ÁÀÑÑÅÉÍÅ êÀÐÈÁÑÊÎÃÎ
ÌÎÐß. ñÌÅÍÀ ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÖÅ ÄÅÌÎÊÐÀÒÀÌÈ Â áÅËÎÌ ÄÎÌÅ ÍÅ ÏÐÈÍÅÑËÀ
ÇÀÌÅÒÍÛÕ ÈÇÌÅÍÅÍÈÉ ÑÐÅÄÍÅÌÓ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÓ. íÎ ËÀÓÐÅÀÒ íÎÁÅËÅÂÑÊÎÉ ÏÐÅÌÈÈ
äÆÎÍ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÅÐÅÑÒÀË ÁÛÒÜ ÑÐÅÄÍÈÌ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÅÌ. î ÍÅÌ ÏÎÌÍÈË È
ÈÇÁÐÀÍÍÛÉ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÎÌ Â 1960 ÃÎÄÓ äÆÎÍ ô. êÅÍÍÅÄÈ, È ëÈÍÄÎÍ á. äÆÎÍÑÎÍ,
ÇÀÍßÂØÈÉ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÑÊÈÉ ÏÎÑÒ ÏÎÑËÅ ÒÐÀÃÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÓÁÈÉÑÒÂÀ äÆ. êÅÍÍÅÄÈ.
ïÎ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÞ áÅËÎÃÎ ÄÎÌÀ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÑÍÎÂÀ ÅÄÅÒ Â ñññð  ÐÀÌÊÀÕ
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÊÓËÜÒÓÐÍÛÕ ÎÁÌÅÍΠÌÅÆÄÓ ÎÁÅÈÌÈ ÑÒÐÀÍÀÌÈ. îÑÅÍÜÞ 1963 ÃÎÄÀ
ñÒÅÉÍÁÅÊ Ñ ÆÅÍÎÉ ÏÎÁÛÂÀË Â ìÎÑÊÂÅ, êÈÅÂÅ, ëÅÍÈÍÃÐÀÄÅ È òÁÈËÈÑÈ. "ìÎÑÊÂÀ
Î×ÅÍÜ ÑÈËÜÍÎ ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ, - ÏÈÑÀË ÎÍ 18 ÎÊÒßÁÐß 1963 ÃÎÄÀ ýËÈÇÀÁÅÒ îÒÈÑ.
- íÎÂÛÅ ÆÈËÛÅ ÄÎÌÀ ÏÐÎÒßÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÌÈËÈ È ÓÕÎÄßÒ Â ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÑÒÜ. òÀÊ
ÊÀÊ ÇÅÌËß ÍÅ ÏÎÄËÅÆÈÒ ÏÐÎÄÀÆÅ, ÂÎÊÐÓÃ ÄÎÌÎÂ ÐÀÇÁÈÒÛ ÏÀÐÊÈ È ÑÊÂÅÐÛ.
ëÞÄÈ ÍÀÌÍÎÃÎ ËÓ×ØÅ ÎÄÅÒÛ, ×ÅÌ Â ÍÀØ ÏÐÎØËÛÉ ÏÐÈÅÇÄ, È ÍÀ ÈÕ ËÈÖÀÕ ÍÅÒ
ÓÑÒÀËÎÑÒÈ. âÑÅ Î×ÅÍÜ ÐÀÄÓØÍÛ. ëÞÄÈ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÎÁÑÓÆÄÀÞÒ ËÞÁÛÅ ÒÅÌÛ".
ïÎÑËÅ ñÎÂÅÒÑÊÎÃÎ ñÎÞÇÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÈ ÏÎÑÅÒÈËÈ ïÎËÜØÓ, âÅÍÃÐÈÞ,
÷ÅÕÎÑËÎÂÀÊÈÞ. âÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÄÎÌÎÉ ÁÛËÎ ÏÅ×ÀËÜÍÛÌ. óÁÈÉÑÒÂÎ äÆÎÍÀ ô.
êÅÍÍÅÄÈ ÏÎÒÐßÑËÎ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ. îÍ ÄÓÌÀÅÒ ÍÀÄ ÝÒÈÌ ÀÊÒÎÌ ÍÀÑÈËÈß, ÅÌÓ
ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÑÒÐÀÍÀ ÑÊÀÒÛÂÀÅÒÑß Â ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÜÅ. êÀÊ È ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÀ
ÊÎÐÎËß àÐÒÓÐÀ, ÍÛÍÅ ÍÅÒ ÓÂÀÆÅÍÈß Ê ÂËÀÑÒÈ, ÍÅÒ ÂÅÐÛ Â ÁÎÃÎÂ, ÍÅÒ
ÃÅÐÎÅÂ, ÓÒÐÀ×ÅÍÎ ×ÓÂÑÒÂÎ ÃÎÐÄÎÑÒÈ. æÀÊËÈÍ êÅÍÍÅÄÈ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÅÌÓ
ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÊÍÈÃÓ Î ÅÅ ÏÎÊÎÉÍÎÌ ÌÓÆÅ. íÎ ÎÍ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÂÇßÒÜÑß ÇÀ ÝÒÎ
ÏÎÐÓ×ÅÍÈÅ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÂÐÅÌß ÅÙÅ ÍÅ ÑÃËÀÄÈËÎ ÁÎËÜ ÏÎÒÅÐÈ È ÌÛÑËÈ ÎÁÎ ÂÑÅÌ
ÏÐÎÈÑØÅÄØÅÌ ÅÙÅ ÍÅ ÂÛÊÐÈÑÒÀËËÈÇÎÂÀËÈÑÜ Â ÁÅÑÏÐÈÑÒÐÀÑÒÍÛÅ ÑÒÐÎÊÈ.
â ÎÊÒßÁÐÅ 1964 ÃÎÄÀ ÏÎÑËÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÍÀ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÄÅÂßÒÎÌ ÃÎÄÓ ÆÈÇÍÈ
ÑÊÎÍ×ÀËÑß ÄÐÓÃ È ÈÇÄÀÒÅËÜ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ ïÀÑÊÀËÜ êÎÂÈ×È. áÎËÜ ÝÒÎÉ ÏÎÒÅÐÈ ÍÅ
ÎÑÒÀÂËßËÀ ÅÃÎ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÆÈÇÍÈ, ÎÍ ÓØÅË Â ÑÅÁß, ÑÒÀË ÌÐÀ×ÍÛÌ È ÓÃÐÞÌÛÌ.
ïÐÎØËÎ ÄÅÂßÒÜ ÌÅÑßÖÅÂ, È ÆÈÇÍÜ ÍÀÍÎÑÈÒ ÅÌÓ ÍÎÂÛÉ ÓÄÀÐ - 14 ÈÞËß 1965
ÃÎÄÀ ÑÊÎÍ×ÀËÑß ýÄËÀÉ ñÒÈÂÅÍÑÎÍ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÄÐÓÆÈË Â ÏÎÑËÅÄÍÈÅ
ÃÎÄÛ. îÍ ÂÛÑÎÊÎ ÖÅÍÈË ñÒÈÂÅÍÑÎÍÀ ÊÀÊ ÐÅÀËÜÍÎÃÎ ÏÎËÈÒÈÊÀ, È ÅÃÎ ÏÅÐÂÎÉ
ÐÅÀÊÖÈÅÉ ÁÛËÀ "ÇËÎÑÒÜ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÛ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÑËÈÒÊÎÌ ÃËÓÏÛÌÈ,
×ÒÎÁÛ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ ÝÒÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ".
â ÝÒÎÒ ÏÅÐÈÎÄ ÌËÀÄØÅÃÎ ÑÛÍÀ ÏÈÑÀÒÅËß äÆÎÍÀ ÏÐÈÇÛÂÀÞÒ Â
ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÓÞ ÀÐÌÈÞ È ËÅÒÎÌ 1966 ÃÎÄÀ ÎÒÏÐÀÂËßÞÒ ÂÎ âÜÅÒÍÀÌ. óÆÅ Â ÑÂÎÈÕ
ÏÅÐÂÛÕ ÏÈÑÜÌÀÕ ÎÒÖÓ ÎÍ ÏÈØÅÒ ÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ Î ÒßÃÎÒÀÕ ÂÎÉÍÛ, ÑÊÎËÜÊÎ Î ÅÅ
ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÎÑÒÈ È ÍÅÍÓÆÍÎÉ ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÈ. ñÒÅÉÍÁÅÊ È ÑÀÌ ÏÎÍÈÌÀË ÝÒÎ.
"âÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÂÏÅÐÅÄÈ ÍÀÑ ÎÆÈÄÀÞÒ ÒßÆÅËÛÅ ÄÍÈ, - ÏÈÑÀË ÎÍ Â ÈÞËÅ 1965
ÃÎÄÀ. - íÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÂÜÅÒÍÀÌÑÊÓÞ ÂÎÉÍÓ Â
ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÅ ÍÀ×ÈÍÀÍÈÅ. òÀÊÆÅ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÎÏÐÀÂÄÀÒÜ ÏÎÑÛËÊÓ ÂÎÉÑÊ Â ×ÓÆÓÞ
ÑÒÐÀÍÓ".
ïÎ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÞ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ë. äÆÎÍÑÎÍÀ ÎÍ ÑÀÌ ÅÄÅÒ ÂÎ âÜÅÒÍÀÌ È
ÏÐÎÂÎÄÈÒ ÒÀÌ ÏÎËÒÎÐÀ ÌÅÑßÖÀ. åÃÎ ÐÅÏÎÐÒÀÆÈ È ÑÒÀÒÜÈ ÈÇ âÜÅÒÍÀÌÀ,
ÏÓÁËÈÊÎÂÀÂØÈÅÑß Â ÃÀÇÅÒÅ "íÛÎÑ ÄÅÉ", ÎÇÀÄÀ×ÈËÈ ÅÃÎ ÄÐÓÇÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀËÈ ÎÁ ÀÍÒÈÂÎÅÍÍÛÕ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈßÕ ÏÈÑÀÒÅËß. îÍÈ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀËÈ, ÊÀÊ
ÑÎ×ÅÒÀÒÜ ÏÓÁËÈ×ÍÓÞ ÏÎÇÈÖÈÞ ÏÈÑÀÒÅËß Ñ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÂÛÑÊÀÇÛÂÀË Â ×ÀÑÒÍÛÕ
ÏÈÑÜÌÀÕ È ÁÅÑÅÄÀÕ, Â ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÇÎÂÀË ÂÎÅÍÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß ÂÎ
âÜÅÒÍÀÌÅ ÍÅ ÈÍÀ×Å, ÊÀÊ ÊÎØÌÀÐ. äÀ È ÑÀÌ ÎÍ ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÏÐÈÇÍÀÂÀËÑß:
"íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÀÊ ß ÂÏÓÒÀËÑß Â ÝÒÓ ÄÈÑÊÓÑÑÈÞ. âÅÄÜ ß ÇÍÀÞ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ
ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÂÑÅ ÒÅ, ÊÒÎ ÑÎÂÅÐØÀÅÒ ÝÒÈ ÎØÈÁÊÈ".
îÑÅÍÜÞ 1967 ÃÎÄÀ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÏÅÐÅÍÅÑ ÒßÆÅËÓÞ ÎÏÅÐÀÖÈÞ. çÀÒÅÌ ÎÄÈÍ ÇÀ
ÄÐÓÃÈÌ ÑËÅÄÓÞÒ ÄÂÀ ÒßÆÅËÛÕ ÑÅÐÄÅ×ÍÛÕ ÏÐÈÑÒÓÏÀ,  20 ÄÅÊÀÁÐß 1968 ÃÎÄÀ
äÆÎÍ ñÒÅÉÍÁÅÊ ÑÊÎÍ×ÀËÑß. ñÒÀÒÜÈ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÃÀÇÅÒÀÕ È ÆÓÐÍÀËÀÕ ÁÛËÈ
ÑÄÅÐÆÀÍÍÛÌÈ, ÀÂÒÎÐÛ ÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀÒÜÑß ÔÀÊÒÎÂ È ÈÇÁÅÃÀÒÜ ÝÌÎÖÈÉ È
ÎÖÅÍÎÊ. îÁÐÀÙÀËÀ ÍÀ ÑÅÁß ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÑÒÀÒÜß Â ÃÀÇÅÒÅ "íÜÞ-éÎÐÊ ÒÀÉÌÑ".
åÑËÈ ØÅÑÒÜ ËÅÒ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ ÃÀÇÅÒÀ ÑÅÒÎÂÀËÀ, ×ÒÎ íÎÁÅËÅÂÑÊÓÞ ÏÐÅÌÈÞ
ÏÐÈÑÓÄÈËÈ ñÒÅÉÍÁÅÊÓ, ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÅÅ ÒÎÍ ÁÛË ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÄÐÓÃÈÌ. "ñÒÅÉÍÁÅÊÓ
ÍÅ ÍÓÆÍÀ ÁÛËÀ íÎÁÅËÅÂÑÊÀß ÏÐÅÌÈß. íÎÁÅËÅÂÑÊÈÉ ÊÎÌÈÒÅÒ ÍÓÆÄÀËÑß Â ÍÅÌ, -
ÏÈÑÀËÀ ÒÅÏÅÐÜ "íÜÞ-éÎÐÊ ÒÀÉÌÑ". - îÍ ÇÀÍÈÌÀÅÒ Â ÍÀØÅÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÅ
ÏÐÎ×ÍÎÅ ÌÅÑÒÎ. åÃÎ ÂËÈßÍÈÅ ÆÈÂÅÒ Â ÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÕ ÒÐÓÄÀÕ ÏÈÑÀÒÅËÅÉ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀ Ó×ÈËÈÑÜ Ó ÍÅÃÎ, ÊÀÊ ÑÄÅËÀÒÜ ÇÀÁÛÒÎÃÎ ÂÑÅÌÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ
ÍÅÇÀÁÛÂÀÅÌÛÌ".
ïÎÕÎÐÎÍÈËÈ ÏÈÑÀÒÅËß Â ÐÎÄÍÎÉ ÅÌÓ ÊÀËÈÔÎÐÍÈÉÑÊÎÉ ÇÅÌËÅ.
ëÓ×ØÈÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß äÆÎÍÀ ñÒÅÉÍÁÅÊÀ È ÑÅÃÎÄÍß ×ÈÒÀÞÒÑß È
ÏÅÐÅ×ÈÒÛÂÀÞÒÑß ÂÎ ÌÍÎÃÈÕ ÑÒÐÀÍÀÕ ÌÈÐÀ. îÍÈ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÏÐÈÂËÅÊÀÞÒ
×ÈÒÀÒÅËÅÉ ÑÂÎÅÉ ÍÅÇÀÌÛÑËÎÂÀÒÎÉ ÏÐÎÑÒÎÒÎÉ, ÐÅÀËÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÌ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅÌ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÄÎÁÐÛÌ ÞÌÎÐÎÌ, ÍÅÈÇÌÅÍÍÎÉ ÑÈÌÏÀÒÈÅÉ Ê ÎÁÅÇÄÎËÅÍÍÛÌ È
ÓÃÍÅÒÅÍÍÛÌ, ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÎÉ ÏÐÅÄÀÍÍÎÑÒÜÞ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÅÑÊÈÌ ÈÄÅÀËÀÌ.
ñ. èÂÀÍÜÊÎ
Last-modified: Fri, 07 Aug 1998 15:22:57 GMT