бя, и отстранитесь,
господа, сделайте одолжение, не надо воды! - твердо, хоть и не громко
выговорила побледневшими губами Варвара Петровна.
- Матушка! - продолжала Прасковья Ивановна, капельку успокоившись, -
друг вы мой, Варвара Петровна, я хоть и виновата в неосторожных словах, да
уж раздражили меня пуще всего безыменные письма эти, которыми меня какие-то
людишки бомбардируют; ну и писали бы к вам, коли про вас же пишут, а у меня,
матушка, дочь!
Варвара Петровна безмолвно смотрела на нее широко-открытыми глазами и
слушала с удивлением. В это мгновение неслышно отворилась в углу боковая
дверь, и появилась Дарья Павловна. Она приостановилась и огляделась кругом;
ее поразило наше смятение. Должно быть она не сейчас различила и Марью
Тимофеевну, о которой никто ее не предуведомил. Степан Трофимович первый
заметил ее, сделал быстрое движение, покраснел и громко для чего-то
возгласил: "Дарья Павловна!" так что все глаза разом обратились на вошедшую.
- Как, так это-то ваша Дарья Павловна! - воскликнула Марья Тимофеевна,
- ну, Шатушка, не похожа на тебя твоя сестрица! Как же мой-то этакую
прелесть крепостною девкой Дашкой зовет!
Дарья Павловна меж тем приблизилась к Варваре Петровне; но пораженная
восклицанием Марьи Тимофеевны, быстро обернулась и так и осталась пред своим
стулом, смотря на юродивую длинным, приковавшимся взглядом.
- Садись, Даша, - проговорила Варвара Петровна с ужасающим
спокойствием, - ближе, вот так; ты можешь и сидя видеть эту женщину. Знаешь
ты ее?
- Я никогда ее не видала, - тихо ответила Даша и помолчав тотчас
прибавила: - должно быть это больная сестра одного господина Лебядкина.
- И я вас, душа моя, в первый только раз теперь увидала, хотя давно уже
с любопытством желала познакомиться, потому что в каждом жесте вашем вижу
воспитание, - с увлечением прокричала Марья Тимофеевна. - А что мой лакей
бранится, так ведь возможно ли, чтобы вы у него деньги взяли, такая
воспитанная и милая? Потому что вы милая, милая, милая, это я вам от себя
говорю! - с восторгом заключила она, махая пред собою своею ручкой.
- Понимаешь ты что-нибудь? - с гордым достоинством спросила Варвара
Петровна.
- Я все понимаю-с...
- Про деньги слышала?
- Это верно те самые деньги, которые я, по просьбе Николая
Всеволодовича, еще в Швейцарии, взялась передать этому господину Лебядкину,
ее брату.
Последовало молчание.
- Тебя Николай Всеволодович сам просил передать?
- Ему очень хотелось переслать эти деньги, всего триста рублей,
господину Лебядкину. А так как он не знал его адреса, а знал лишь, что он
прибудет к нам в город, то и поручил мне передать, на случай, если господин
Лебядкин приедет.
- Какие же деньги... пропали? Про что эта женщина сейчас говорила?
- Этого уж я не знаю-с; до меня тоже доходило, что господин Лебядкин
говорил про меня вслух, будто я не все ему доставила; но я этих слов не
понимаю. Было триста рублей, я и переслала триста рублей.
Дарья Павловна почти совсем уже успокоилась. И вообще замечу, трудно
было чем-нибудь надолго изумить эту девушку и сбить ее с толку, - что бы она
там про себя ни чувствовала. Проговорила она теперь все свои ответы не
торопясь, тотчас же отвечая на каждый вопрос с точностию, тихо, ровно, безо
всякого следа первоначального внезапного своего волнения и без малейшего
смущения, которое могло бы свидетельствовать о сознании хотя бы какой-нибудь
за собою вины. Взгляд Варвары Петровны не отрывался от нее все время, пока
она говорила. С минуту Варвара Петровна подумала:
- Если, - произнесла она наконец с твердостию и видимо к зрителям, хотя
и глядела на одну Дашу, - если Николай Всеволодович не обратился со своим
поручением даже ко мне, а просил тебя, то конечно имел свои причины так
поступить. Не считаю себя в праве о них любопытствовать, если из них делают
для меня секрет. Но уже одно твое участие в этом деле совершенно меня за них
успокоивает, знай это, Дарья, прежде всего. Но видишь ли, друг мой, ты и с
чистою совестью могла, по незнанию света, сделать какую-нибудь
неосторожность; и сделала ее, приняв на себя сношения с каким-то мерзавцем.
Слухи, распущенные этим негодяем, подтверждают твою ошибку. Но я разузнаю о
нем, и так как защитница твоя я, то сумею за тебя заступиться. А теперь это
все надо кончить.
- Лучше всего, когда он к вам придет, - подхватила вдруг Марья
Тимофеевна, высовываясь из своего кресла, - то пошлите его в лакейскую.
Пусть он там на залавке в свои козыри с ними поиграет, а мы будем здесь
сидеть кофей пить. Чашку-то кофею еще можно ему послать, но я глубоко его
презираю.
И она выразительно мотнула головой.
- Это надо кончить, - повторила Варвара Петровна, тщательно выслушав
Марью Тимофеевну; - прошу вас, позвоните, Степан Трофимович.
Степан Трофимович позвонил и вдруг выступил вперед, весь в волнении.
- Если... если я... - залепетал он в жару, краснея, обрываясь и
заикаясь, - если я тоже слышал самую отвратительную повесть или, лучше
сказать, клевету, то... в совершенном негодовании... enfin c'est un homme
perdu et quelque chose comme un forçat évadé...
Он оборвал и не докончил; Варвара Петровна, прищурившись, оглядела его
с ног до головы. Вошел чинный Алексей Егорович.
- Карету, - приказала Варвара Петровна, - а ты, Алексей Егорыч,
приготовься отвезти госпожу Лебядкину домой, куда она тебе сама укажет.
- Господин Лебядкин некоторое время сами их внизу ожидают-с и очень
просили о себе доложить-с.
- Это невозможно, Варвара Петровна, - с беспокойством выступил вдруг
все время невозмутимо молчавший Маврикий Николаевич: - если позволите, это
не такой человек, который может войти в общество, это... это... это
невозможный человек, Варвара Петровна.
- Повременить, - обратилась Варвара Петровна к Алексею Егорычу, и тот
скрылся.
- C'est un homme malhonnête et je crois même que c'est un forçat
évadé ou quelque chose dans ce genre, - пробормотал опять Степан Трофимович,
опять покраснел и опять оборвался.
- Лиза, ехать пора, - брезгливо возгласила Прасковья Ивановна и
приподнялась с места. - Ей, кажется, жаль уже стало, что она давеча, в
испуге, сама себя обозвала дурой. Когда говорила Дарья Павловна, она уже
слушала с высокомерное складкой на губах. Но всего более поразил меня вид
Лизаветы Николаевны с тех пор, как вошла Дарья Павловна: в ее глазах
засверкали ненависть и презрение, слишком уж нескрываемые.
- Повремени одну минутку, Прасковья Ивановна, прошу тебя, - остановила
Варвара Петровна, все с тем же чрезмерным спокойствием, - сделай одолжение,
присядь, я намерена все высказать, а у тебя ноги болят. Вот так, благодарю
тебя. Давеча я вышла из себя и сказала тебе несколько нетерпеливых слов.
Сделай одолжение, прости меня; я сделала глупо и первая каюсь, потому что во
всем люблю справедливость. Конечно, тоже из себя выйдя, ты упомянула о
каком-то анониме. Всякий анонимный извет достоин презрения уже потому, что
он не подписан. Если ты понимаешь иначе, я тебе не завидую. Во всяком
случае, я бы не полезла на твоем месте за такою дрянью в карман, я не стала
бы мараться. А ты вымаралась. Но так как ты уже начала сама, то скажу тебе,
что и я получила дней шесть тому назад тоже анонимное, шутовское письмо. В
нем какой-то негодяй уверяет меня, что Николай Всеволодович сошел с ума и
что мне надо бояться какой-то хромой женщины, которая "будет играть в судьбе
моей чрезвычайную роль", я запомнила выражение. Сообразив и зная, что у
Николая Всеволодовича чрезвычайно много врагов, я тотчас же послала за одним
здесь человеком, за одним тайным и самым мстительным и презренным из всех
врагов его, и из разговоров с ним мигом убедилась в презренном происхождении
анонима. Если и тебя, моя бедная Прасковья Ивановна, беспокоили из-за меня
такими же презренными письмами и, как ты выразилась, "бомбардировали", то,
конечно, первая жалею, что послужила невинною причиной. Вот и все, что я
хотела тебе сказать в объяснение. С сожалением вижу, что ты так устала и
теперь вне себя. К тому же, я непременно решилась впустить сейчас этого
подозрительного человека, про которого Маврикий Николаевич выразился не
совсем идущим словом: что его невозможно принять. Особенно Лизе тут нечего
будет делать. Подойди ко мне, Лиза, друг мой, и дай мне еще раз поцеловать
тебя.
Лиза перешла комнату и молча остановилась пред Варварой Петровной. Та
поцеловала ее, взяла за руки, отдалила немного от себя, с чувством на нее
посмотрела, потом перекрестила и опять поцеловала ее.
- Ну, прощай, Лиза (в голосе Варвары Петровны послышались почти слезы),
- верь, что не перестану любить тебя, что бы ни сулила тебе судьба отныне...
Бог с тобою. Я всегда благословляла святую десницу его...
Она что-то хотела еще прибавить, но скрепила себя и смолкла. Лиза пошла
было к своему месту, все в том же молчании и как бы в задумчивости, но вдруг
остановилась пред мамашей.
- Я, мама, еще не поеду, а останусь на время у тети, - проговорила она
тихим голосом, но в этих тихих словах прозвучала железная решимость.
- Бог ты мой, что такое! - возопила Прасковья Ивановна, бессильно
сплеснув руками. Но Лиза не ответила и как бы даже не слышала; она села в
прежний угол и опять стала смотреть куда-то в воздух.
Что-то победоносное и гордое засветилось в лице Варвары Петровны.
- Маврикий Николаевич, я к вам с чрезвычайною просьбой, сделайте мне
одолжение, сходите взглянуть на этого человека внизу, и если есть хоть
какая-нибудь возможность его впустить, то приведите его сюда.
Маврикий Николаевич поклонился и вышел. Через минуту он привел
господина Лебядкина.
IV.
Я как-то говорил о наружности этого господина: высокий, курчавый,
плотный парень, лет сорока, с багровым, несколько опухшим и обрюзглым лицом,
со вздрагивающими при каждом движении головы щеками, с маленькими,
кровяными, иногда довольно хитрыми глазками, в усах, в бакенбардах и с
зарождающимся мясистым кадыком, довольно неприятного вида. Но всего более
поражало в нем то, что он явился теперь во фраке и в чистом белье. "Есть
люди, которым чистое белье даже неприлично-с", как возразил раз когда-то
Липутин на шутливый упрек ему Степана Трофимовича в неряшестве. У капитана
были и перчатки черные, из которых правую, еще не надеванную, он держал в
руке, а левая, туго напяленная и не застегнувшаяся, до половины прикрывала
его мясистую, левую лапу, в которой он держал совершенно новую, глянцовитую
и наверно в первый еще раз служившую круглую шляпу. Выходило стало быть что
вчерашний "фрак любви", о котором он кричал Шатову, существовал
действительно. Все это, то-есть и фрак и белье, было припасено (как узнал я
после) по совету Липутина, для каких-то таинственных целей. Сомнения не
было, что и приехал он теперь (в извозчичьей карете) непременно тоже по
постороннему наущению и с чьею-нибудь помощью; один он не успел бы
догадаться, а равно одеться, собраться и решиться в какие-нибудь три
четверти часа, предполагая даже, что сцена на соборной паперти стала ему
тотчас известною. Он был не пьян, но в том тяжелом, грузном, дымном
состоянии человека, вдруг проснувшегося после многочисленных дней запоя.
Кажется, стоило бы только покачнуть его раза два рукой за плечо, и он тотчас
бы опять охмелел.
Он было разлетелся в гостиную, но вдруг споткнулся в дверях о ковер.
Марья Тимофеевна так и померла со смеху. Он зверски поглядел на нее, и вдруг
сделал несколько быстрых шагов к Варваре Петровне.
- Я приехал, сударыня... - прогремел было он как в трубу.
- Сделайте мне одолжение, милостивый государь, - выпрямилась Варвара
Петровна, - возьмите место вот там, на том стуле. Я вас услышу и оттуда, а
мне отсюда виднее будет на вас смотреть.
Капитан остановился, тупо глядя пред собой, но однако повернулся и сел
на указанное место, у самых дверей. Сильная в себе неуверенность, а вместе с
тем наглость и какая-то беспрерывная раздражительность сказывались в
выражении его физиономии. Он трусил ужасно, это было видно, но страдало и
его самолюбие, и можно было угадать, что из раздраженного самолюбия он может
решиться, несмотря на трусость, даже на всякую наглость, при случае. Он
видимо боялся за каждое движение своего неуклюжего тела. Известно, что самое
главное страдание всех подобных господ, когда они каким-нибудь чудным
случаем появляются в обществе, составляют их собственные руки и ежеминутно
сознаваемая невозможность куда-нибудь прилично деваться с ними. Капитан
замер на стуле с своею шляпой и перчатками в руках и не сводя бессмысленного
взгляда своего со строгого лица Варвары Петровны. Ему может быть и хотелось
бы внимательнее осмотреться кругом, но он пока еще не решался. Марья
Тимофеевна, вероятно найдя фигуру его опять ужасно смешною, захохотала
снова, но он не шевельнулся. Варвара Петровна безжалостна долго, целую
минуту выдержала его в таком положении, беспощадно его разглядывая.
- Сначала позвольте узнать ваше имя от вас самих? - мерно и
выразительно произнесла она.
- Капитан Лебядкин, - прогремел капитан, - я приехал, сударыня... -
шевельнулся было он опять.
- Позвольте! - опять остановила Варвара Петровна, - эта жалкая особа,
которая так заинтересовала меня, действительно ваша сестра?
- Сестра, сударыня, ускользнувшая из-под надзора, ибо она в таком
положении...
Он вдруг запнулся и побагровел.
- Не примите превратно, сударыня, - сбился он ужасно, - родной брат не
станет марать... в таком положении, это значит не в таком положении... в
смысле пятнающем репутацию... на последних порах...
Он вдруг оборвал.
- Милостивый государь! - подняла голову Варвара Петровна.
- Вот в каком положении! - внезапно заключил он, ткнув себя пальцем в
средину лба. Последовало некоторое молчание.
- И давно она этим страдает? - протянула несколько Варвара Петровна.
- Сударыня, я приехал отблагодарить за выказанное на паперти
великодушие по-русски, по-братски...
- По-братски?
- То-есть не по-братски, а единственно в том смысле, что я брат моей
сестре, сударыня, и поверьте, сударыня, - зачастил он, опять побагровев, -
что я не так необразован, как могу показаться с первого взгляда в вашей
гостиной. Мы с сестрой ничто, сударыня, сравнительно с пышностию, которую
здесь замечаем. Имея к тому же клеветников. Но до репутации Лебядкин горд,
сударыня, и... и... я приехал отблагодарить... Вот деньги, сударыня!
Тут он выхватил из кармана бумажник, рванул из него пачку кредиток и
стал перебирать их дрожащими пальцами в неистовом припадке нетерпения. Видно
было, что ему хотелось поскорее что-то разъяснить, да и очень надо было; но
вероятно чувствуя сам, что возня с деньгами придает ему еще более глупый
вид, он потерял последнее самообладание: деньги никак не хотели сосчитаться,
пальцы путались, и к довершению срама, одна зеленая депозитка, выскользнув
из бумажника, полетела зигзагами на ковер.
- Двадцать рублей, сударыня, - вскочил он вдруг с пачкой в руках и со
вспотевшим от страдания лицом; заметив на полу вылетевшую бумажку, он
нагнулся было поднять ее, но, почему-то устыдившись, махнул рукой.
- Вашим людям, сударыня, лакею, который подберет; пусть помнит
Лебядкину!
- Я этого никак не могу позволить, - торопливо и с некоторым испугом
проговорила Варвара Петровна.
- В таком случае...
Он нагнулся, поднял, побагровел и, вдруг приблизясь к Варваре Петровне,
протянул ей отсчитанные деньги.
- Что это? - совсем уже наконец испугалась она и даже попятилась в
креслах. Маврикий Николаевич, я и Степан Трофимович шагнули каждый вперед.
- Успокойтесь, успокойтесь, я не сумасшедший, ей богу не сумасшедший! -
в волнении уверял капитан на все стороны.
- Нет, милостивый государь, вы с ума сошли.
- Сударыня, это вовсе не то, что вы думаете! Я, конечно, ничтожное
звено... О, сударыня, богаты чертоги ваши, но бедны они у Марии Неизвестной,
сестры моей, урожденной Лебядкиной, но которую назовем пока Марией
Неизвестной, пока, сударыня, только пока, ибо навечно не допустит сам бог!
Сударыня, вы дали ей десять рублей, и она приняла, но потому, что от вас,
сударыня! Слышите, сударыня! ни от кого в мире не возьмет эта Неизвестная
Мария, иначе содрогнется во гробе штаб-офицер ее дед, убитый на Кавказе, на
глазах самого Ермолова, но от вас, сударыня, от вас все возьмет. Но одною
рукою возьмет, а другою протянет вам уже двадцать рублей, в виде
пожертвования в один из столичных комитетов благотворительности, где вы,
сударыня, состоите членом... так как и сами, вы, сударыня, публиковались в
Московских Ведомостях, что у вас состоит здешняя, по нашему городу, книга
благотворительного общества, в которую всякий может подписываться...
Капитан вдруг оборвал; он дышал тяжело, как после какого-то трудного
подвига. Все это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее
подготовлено, может быть также под редакцией Липутина. Он еще пуще вспотел;
буквально капли пота выступали у него на висках. Варвара Петровна
пронзительно в него всматривалась.
- Эта книга, - строго проговорила она, - находится всегда внизу у
швейцара моего дома, там вы можете подписать ваше пожертвование, если
захотите. А потому прошу вас спрятать теперь ваши деньги и не махать ими по
воздуху. Вот так. Прошу вас тоже занять ваше прежнее место. Вот так. Очень
жалею, милостивый государь, что я ошиблась насчет вашей сестры и подала ей
на бедность, когда она так богата. Не понимаю одного только, почему от меня
одной она может взять, а от других ни за что не захочет. Вы так на этом
настаивали, что я желаю совершенно точного объяснения.
- Сударыня, это тайна, которая может быть похоронена лишь во гробе! -
отвечал капитан.
- Почему же? - как-то не так уже твердо спросила Варвара Петровна.
- Сударыня, сударыня!..
Он мрачно примолк, смотря на землю и приложив правую руку к сердцу.
Варвара Петровна ждала, не сводя с него глаз.
- Сударыня, - взревел он вдруг, - позволите ли сделать вам один вопрос,
только один, но открыто, прямо, по-русски, от души?
- Сделайте одолжение.
- Страдали вы, сударыня, в жизни?
- Вы просто хотите сказать, что от кого-нибудь страдали или страдаете.
- Сударыня, сударыня! - вскочил он вдруг опять, вероятно и не замечая
того и ударяя себя в грудь, - здесь, в этом сердце накипело столько,
столько, что удивится сам бог, когда обнаружится на страшном суде!
- Гм, сильно сказано.
- Сударыня, я может быть говорю языком раздражительным...
- Не беспокойтесь, я сама знаю, когда вас надо будет. остановить.
- Могу ли предложить вам еще вопрос, сударыня?
- Предложите еще вопрос.
- Можно ли умереть единственно от благородства своей души?
- Не знаю, не задавала себе такого вопроса.
- Не знаете! Не задавали себе такого вопроса!! - прокричал он с
патетическою иронией, - а коли так, коли так -
"Молчи безнадежное сердце!"
и он неистово стукнул себя в грудь.
Он уже опять заходил по комнате. Признак этих людей - совершенное
бессилие сдержать в себе свои желания; напротив, неудержимое стремление
тотчас же их обнаружить, со всею даже неопрятностью, чуть только они
зародятся. Попав не в свое общество, такой господин обыкновенно начинает
робко, но уступите ему на волосок, и он тотчас же перескочит на дерзости.
Капитан уже горячился, ходил, махал руками, не слушал вопросов, говорил о
себе шибко, шибко, так что язык его иногда подвертывался, и, не договорив,
он перескакивал на другую фразу. Правда, едва ли он был совсем трезв; тут
сидела" тоже Лизавета Николаевна, на которую он не взглянул ни разу, но
присутствие которой, кажется, страшно кружило его. Впрочем это только уже
предположение. Существовала же стало быть причина, по которой Варвара
Петровна, преодолевая отвращение, решилась выслушивать такого человека.
Прасковья Ивановна просто тряслась от страха, правда не совсем, кажется,
понимая, в чем дело. Степан Трофимович дрожал тоже, но напротив, потому что
наклонен был всегда понимать с излишком. Маврикий Николаевич стоял в позе
всеобщего сберегателя. Лиза была бледненькая и не отрываясь смотрела широко
раскрытыми глазами на дикого капитана. Шатов сидел в прежней позе; но что
страннее всего, Марья Тимофеевна не только перестала смеяться, но сделалась
ужасно грустна. Она облокотилась правою рукой на стол и длинным грустным
взглядом следила за декламировавшим братцем своим. Одна лишь Дарья Павловна
казалась мне спокойною.
- Все это вздорные аллегории, - рассердилась наконец Варвара Петровна,
- вы не ответили на мой вопрос: "почему?" Я настоятельно жду ответа.
- Не ответил "почему?" Ждете ответа на "почему?" - переговорил капитан,
подмигивая; - это маленькое словечко "почему" разлито во всей вселенной с
самого первого дня миросоздания, сударыня, и вся природа ежеминутно кричит
своему творцу: "почему?" и вот уже семь тысяч лет не получает ответа. Неужто
отвечать одному капитану Лебядкину, и справедливо ли выйдет, сударыня?
- Это все вздор и не то! - гневалась и теряла терпение Варвара
Петровна, - это аллегории; кроме того вы слишком пышно изволите говорить,
милостивый государь, что я считаю дерзостью.
- Сударыня, - не слушал капитан, - я может быть желал бы называться
Эрнестом, а между тем принужден носить грубое имя Игната, - почему это, как
вы думаете? Я желал бы называться князем де-Монбаром, а между тем я только
Лебядкин, от лебедя, - почему это? Я поэт, сударыня, поэт в душе, и мог бы
получать тысячу рублей от издателя, а между тем принужден жить в лахани,
почему, почему? Сударыня! По-моему, Россия есть игра природы, не более!
- Вы решительно ничего не можете сказать определеннее?
- Я могу вам прочесть пиесу Таракан, сударыня!
- Что-о-о?
- Сударыня, я еще не помешан! Я буду помешан, буду, наверно, но я еще
не помешан! Сударыня, один мой приятель - бла-го-роднейшее лицо, - написал
одну басню Крылова, под названием Таракан, - могу я прочесть ее?
- Вы хотите прочесть какую-то басню Крылова?
- Нет, не басню Крылова хочу я прочесть, а мою басню, собственную, мое
сочинение! Поверьте же, сударыня, без обиды себе, что я не до такой степени
уже необразован и развращен, чтобы не понимать, что Россия обладает великим
баснописцем Крыловым, которому министром просвещения воздвигнут памятник в
Летнем Саду, для игры в детском возрасте. Вы вот спрашиваете, сударыня:
"почему?" Ответ на дне этой басни, огненными литерами!
- Прочтите вашу басню.
- Жил на свете таракан,
Таракан от детства,
И потом попал в стакан
Полный мухоедства...
- Господи, что такое? - воскликнула Варвара Петровна.
- То-есть когда летом, - заторопился капитан, ужасно махая руками, с
раздражительным нетерпением автора, которому мешают читать, - когда летом в
стакан налезут мухи, то происходит мухоедство, всякий дурак поймет, не
перебивайте, не перебивайте, вы увидите, вы увидите... (он все махал
руками).
Место занял таракан,
Мухи возроптали,
Полон очень наш стакан,
К Юпитеру закричали.
Но пока у них шел крик,
Подошел Никифор,
Бла-го-роднейший старик...
Тут у меня еще не докончено, но все равно, словами! - трещал капитан, -
Никифор берет стакан и, несмотря на крик, выплескивает в лахань всю комедию,
и мух и таракана, что давно надо было сделать. Но заметьте, заметьте,
сударыня, таракан не ропщет! Вот ответ на ваш вопрос: "почему?" - вскричал
он, торжествуя: - "Та-ра-кан не ропщет!" - Что же касается до Никифора, то
он изображает природу, - прибавил он скороговоркой и самодовольно заходил по
комнате.
Варвара Петровна рассердилась ужасно.
- А в каких деньгах, позвольте вас спросить, полученных будто бы от
Николая Всеволодовича и будто бы вам не доданных, вы осмелились обвинить
одно лицо, принадлежащее к моему дому?
- Клевета! - взревел Лебядкин, трагически подняв правую руку.
- Нет, не клевета.
- Сударыня, есть обстоятельства, заставляющие сносить скорее фамильный
позор, чем провозгласить громко истину. Не проговорится Лебядкин, сударыня!
Он точно ослеп; он был во вдохновении; он чувствовал свою
значительность; ему наверно что-то такое представлялось. Ему уже хотелось
обидеть, как-нибудь нагадить, показать свою власть.
- Позвоните пожалуста, Степан Трофимович, - попросила Варвара Петровна.
- Лебядкин хитер, сударыня! - подмигнул он со скверною улыбкой, -
хитер, но есть и у него препона, есть и у него преддверие страстей! И это
преддверие - старая боевая гусарская бутылка, воспетая Денисом Давыдовым.
Вот когда он в этом преддверии, сударыня, тут и случается, что он отправит
письмо в стихах, ве-ли-колепнейшее, - но которое желал бы потом возвратить
обратно слезами всей своей жизни, ибо нарушается чувство прекрасного. Но
вылетела птичка, не поймаешь за хвост! Вот в этом-то преддверии, сударыня,
Лебядкин мог проговорить насчет и благородной девицы, в виде благородного
негодования возмущенной обидами души, чем и воспользовались клеветники его.
Но хитер Лебядкин, сударыня! И напрасно сидит над ним зловещий волк,
ежеминутно подливая и ожидая конца: не проговорится Лебядкин, и на дне
бутылки вместо ожидаемого оказывается каждый раз - хитрость Лебядкина! Но
довольно, о, довольно! Сударыня, ваши великолепные чертоги могли бы
принадлежать благороднейшему из лиц, но таракан не ропщет! Заметьте же,
заметьте наконец, что не ропщет, и познайте великий дух
В это мгновение снизу из швейцарской раздался звонок, и почти тотчас же
появился несколько замешкавший на звон Степана Трофимовича Алексей Егорыч.
Старый чинный слуга был в каком-то необыкновенно возбужденном состоянии.
- Николай Всеволодович изволили сию минуту прибыть и идут сюда-с, -
произнес он в ответ на вопросительный взгляд Варвары Петровны.
Я особенно припоминаю ее в то мгновение: сперва она побледнела, но
вдруг глаза ее засверкали. Она выпрямилась в креслах, с видом необычной
решимости. Да и все были поражены. Совершенно неожиданный приезд Николая
Всеволодовича, которого ждали у нас разве что через месяц, был странен не
одною своею неожиданностью, а именно роковым каким-то совпадением с
настоящею минутой. Даже капитан остановился как столб среди комнаты, разинув
рот и с ужасно глупым видом смотря на дверь.
И вот из соседней залы, длинной и большой комнаты, раздались скорые
приближающиеся шаги, маленькие шаги, чрезвычайно частые; кто-то как будто
катился, и вдруг влетел в гостиную - совсем не Николай Всеволодович, а
совершенно незнакомый никому молодой человек.
V.
Позволю себе приостановиться и хотя несколько беглыми штрихами очертить
это внезапно появляющееся лицо.
Это был молодой человек лет двадцати семи или около, немного повыше
среднего роста, с жидкими белокурыми, довольно длинными волосами и с
клочковатыми, едва обозначавшимися усами и бородкой. Одетый чисто и даже по
моде, но не щегольски; как будто с первого взгляда сутуловатый и мешковатый,
но однако ж совсем не сутуловатый и даже развязный. Как будто какой-то
чудак, и однако же все у нас находили потом его манеры весьма приличными, а
разговор всегда идущим к делу.
Никто не скажет, что он дурен собой, но лицо его никому не нравится.
Голова его удлинена к затылку и как бы сплюснута с боков, так что лицо его
кажется вострым. Лоб его высок и узок, но черты лица мелки; глаз вострый,
носик маленький и востренький, губы длинные и тонкие. Выражение лица словно
болезненное, но это только кажется. У него какая-то сухая складка на щеках и
около скул, что придает ему вид как бы выздоравливающего после тяжкой
болезни. И однако же он совершенно здоров, силен и даже никогда не был
болен.
Он ходит и движется очень торопливо, но никуда не торопится. Кажется,
ничего не может привести его в смущение; при всяких обстоятельствах и в
каком угодно обществе он останется тот же. В нем большое самодовольство, но
сам он его в себе не примечает нисколько.
Говорит он скоро, торопливо, но в то же время самоуверенно, и не лезет
за словом в карман. Его мысли спокойны, несмотря на торопливый вид,
отчетливы и окончательны, - и это особенно выдается. Выговор у него
удивительно ясен; слова его сыплются, как ровные, крупные зернушки, всегда
подобранные и всегда готовые к вашим услугам. Сначала это вам и нравится, но
потом станет противно, и именно от этого слишком уже ясного выговора, от
этого бисера вечно готовых слов. Вам как-то начинает представляться, что
язык у него во рту должно быть какой-нибудь особенной формы, какой-нибудь
необыкновенно длинный и тонкий, ужасно красный и с чрезвычайно вострым,
беспрерывно и невольно вертящимся кончиком.
Ну, вот этот-то молодой человек и влетел теперь в гостиную, и, право,
мне до сих пор кажется, что он заговорил еще из соседней залы и так и вошел
говоря. Он мигом очутился пред Варварой Петровной.
- ...Представьте же, Варвара Петровна, - сыпал он как бисером, - я
вхожу и думаю застать его здесь уже с четверть часа; он полтора часа как
приехал; мы сошлись у Кириллова; он отправился, полчаса тому, прямо сюда и
велел мне тоже сюда приходить через четверть часа...
- Да кто? Кто велел вам сюда приходить? - допрашивала Варвара Петровна.
- Да Николай же Всеволодович! Так неужели вы в самом деле только сию
минуту узнаете? Но багаж же его, по крайней мере, должен давно прибыть, как
же вам не сказали? Стало быть, я первый и возвещаю. За ним можно было бы,
однако, послать куда-нибудь, а впрочем наверно он сам сейчас явится и,
кажется, именно в то самое время, которое как раз ответствует некоторым его
ожиданиям и, сколько я, по крайней мере, могу судить, его некоторым
расчетам. - Тут он обвел глазами комнату и особенно внимательно остановил их
на капитане. - Ах, Лизавета Николаевна, как я рад, что встречаю вас с
первого же шагу, очень рад пожать вашу руку, - быстро подлетел он к ней,
чтобы подхватить протянувшуюся к нему ручку весело улыбнувшейся Лизы; - и,
сколько замечаю, многоуважаемая Прасковья Ивановна тоже не забыла, кажется,
своего "профессора" и даже на него не сердится, как всегда сердилась в
Швейцарии. Но как однако ж здесь ваши ноги, Прасковья Ивановна, и
справедливо ли приговорил вам швейцарский консилиум климат родины?.. как-с?
примочки? это очень должно быть полезно. Но как я жалел, Варвара Петровна
(быстро повернулся он опять), что не успел вас застать тогда за границей и
засвидетельствовать вам лично мое уважение, при том же так много имел
сообщить... Я уведомлял сюда моего старика, но он по своему обыкновению
кажется...
- Петруша! - вскричал Степан Трофимович, мгновенно выходя из
оцепенения; он сплеснул руками и бросился к сыну. - Pierre, mon enfant, а
ведь я не узнал тебя! - сжал он его в объятиях, и слезы покатились из глаз
его.
- Ну, не шали, не шали, без жестов, ну и довольно, довольно, прошу
тебя, - торопливо бормотал Петруша, стараясь освободиться из объятий.
- Я всегда, всегда был виноват пред тобой!
- Ну и довольно; об этом мы после. Так ведь и знал, что зашалишь. Ну
будь же немного потрезвее, прошу тебя.
- Но ведь я не видал тебя десять лет!
- Тем менее причин к излияниям...
- Mon enfant!
- Ну верю, верю, что любишь, убери свои руки. Ведь ты мешаешь другим...
Ах, вот и Николай Всеволодович, да не шали же, прошу тебя наконец!
Николай Всеволодович действительно был уже в комнате; он вошел очень
тихо и на мгновение остановился в дверях, тихим взглядом окидывая собрание.
Как и четыре года назад, когда в первый раз я увидал его, так точно и
теперь я был поражен с первого на него взгляда. Я ни мало не забыл его; но,
кажется, есть такие физиономии, которые всегда, каждый раз, когда
появляются, как бы приносят с собою нечто новое, еще не примеченное в них
вами, хотя бы вы сто раз прежде встречались. Повидимому, он был все тот же
как и четыре года назад: так же изящен, так же важен, так же важно входил,
как и тогда, даже почти так же молод. Легкая улыбка его была так же
официально ласкова и так же самодовольна; взгляд так же строг, вдумчив и как
бы рассеян. Одним словом, казалось, мы вчера только расстались. Но одно
поразило меня: прежде хоть и считали его красавцем, но лицо его
действительно "походило на маску", как выражались некоторые из злоязычных
дам нашего общества. Теперь же, - теперь же, не знаю почему, он с первого же
взгляда показался мне решительным, неоспоримым красавцем, так что уже никак
нельзя было сказать, что лицо его походит на маску. Не оттого ли, что он
стал чуть-чуть бледнее чем прежде и, кажется, несколько похудел? Или может
быть какая-нибудь новая мысль светилась теперь в его взгляде?
- Николай Всеволодович!-вскричала, вся выпрямившись и не сходя с
кресел, Варвара Петровна, останавливая его повелительным жестом, -
остановись на одну минуту!
Но чтоб объяснить тот ужасный вопрос, который вдруг последовал за этим
жестом и восклицанием, - вопрос, возможности которого я даже и в самой
Варваре Петровне не мог бы предположить, - я попрошу читателя вспомнить, что
такое был характер Варвары Петровны во всю ее жизнь и необыкновенную
стремительность его в иные чрезвычайные минуты. Прошу тоже сообразить, что,
несмотря на необыкновенную твердость души и на значительную долю рассудка и
практического, так сказать, даже хозяйственного такта, которыми она
обладала, все-таки в ее жизни не переводились такие мгновения, которым она
отдавалась вдруг вся, всецело и, если позволительно так выразиться,
совершенно без удержу. Прошу взять наконец во внимание, что настоящая минута
действительно могла быть для нее из таких, в которых вдруг, как в фокусе,
сосредоточивается вся сущность жизни, - всего прожитого, всего настоящего и
пожалуй будущего. Напомню еще вскользь и о полученном ею анонимном письме, о
котором она давеча так раздражительно проговорилась Прасковье Ивановне, при
чем, кажется, умолчала о дальнейшем содержании письма; а в нем-то может быть
и заключалась разгадка возможности того ужасного вопроса, с которым она
вдруг обратилась к сыну.
- Николай Всеволодович, - повторила она, отчеканивая слова твердым
голосом, в котором зазвучал грозный вызов, - прошу вас, скажите сейчас же,
не сходя с этого места: правда ли, что эта несчастная, хромая женщина, - вот
она, вон там, смотрите на нее! Правда ли, что она... законная жена ваша?
Я слишком помню это мгновение; он не смигнул даже глазом и пристально
смотрел на мать; ни малейшего изменения в лице его не последовало. Наконец
он медленно улыбнулся какой-то снисходящей улыбкой и, не ответив ни слова,
тихо подошел к мамаше, взял ее руку, почтительно поднес к губам и поцеловал.
И до того было сильно всегдашнее, неодолимое влияние его на мать, что она и
тут не посмела отдернуть руки. Она только смотрела на него, вся обратясь в
вопрос, и весь вид ее говорил, что еще один миг, и она не вынесет
неизвестности.
Но он продолжал молчать. Поцеловав руку, он еще раз окинул взглядом всю
комнату и попрежнему не спеша направился прямо к Марье Тимофеевне. Очень
трудно описывать физиономии людей в некоторые мгновения. Мне, например,
запомнилось, что Марья Тимофеевна, вся замирая от испуга, поднялась к нему
навстречу и сложила, как бы умоляя его, пред собою руки; а вместе с тем
вспоминается и восторг в ее взгляде, какой-то безумный восторг, почти
исказивший ее черты, - восторг, который трудно людьми выносится. Может, было
и то, и другое, и испуг и восторг; но помню, что я быстро к ней придвинулся
(я стоял почти подле), мне показалось, что она сейчас упадет в обморок.
- Вам нельзя быть здесь, - проговорил ей Николай Всеволодович ласковым,
мелодическим голосом, и в глазах его засветилась необыкновенная нежность. Он
стоял пред нею в самой почтительной позе, и в каждом движении его
сказывалось самое искреннее уважение. Бедняжка стремительным полушепотом,
задыхаясь, пролепетала ему:
- А мне можно... сейчас... стать пред вами на колени?
- Нет, этого никак нельзя, - великолепно улыбнулся он ей, так что и она
вдруг радостно усмехнулась. Тем же мелодическим голосом и нежно уговаривая
ее точно ребенка, он с важностию прибавил:
- Подумайте о том, что вы девушка, а я хоть и самый преданный друг ваш,
но все же вам посторонний человек, не муж, не отец, не жених. Дайте же руку
вашу и пойдемте; я провожу вас до кареты и, если позволите, сам отвезу вас в
ваш дом.
Она выслушала и как бы в раздумьи склонила голову.
- Пойдемте, - сказала она, вздохнув и подавая ему руку. Но тут с нею
случилось маленькое несчастие. Должно быть, она неосторожно как-нибудь
повернулась и ступила на свою больную, короткую ногу, - словом, она упала
всем боком на кресло, и не будь этих кресел, полетела бы на пол. Он мигом
подхватил ее и поддержал, крепко взял под руку, и с участием, осторожно
повел к дверям. Она видимо была огорчена своим падением, смутилась,
покраснела и ужасно застыдилась. Молча смотря в землю, глубоко прихрамывая,
она заковыляла за ним, почти повиснув на его руке. Так они и вышли. Лиза, я
видел, для чего-то вдруг привскочила с кресла, пока они выходили, и
неподвижным взглядом проследила их до самых дверей. Потом молча села опять,
но в лице ее было какое-то судорожное движение, как будто она дотронулась до
какого-то гада.
Пока шла вся эта сцена между Николаем Всеволодовичем и Марьей
Тимофеевной, все молчали в изумлении; муху бы можно услышать; но только что
они вышли, все вдруг заговорили.
VI.
Говорили впрочем мало, а более восклицали. Я немножко забыл теперь, как
это все происходило тогда по порядку, потому что вышла сумятица. Воскликнул
что-то Степан Трофимович по-французски и сплеснул руками, но Варваре
Петровне было не до него. Даже пробормотал что-то отрывисто и скоро Маврикий
Николаевич. Но всех более горячился Петр Степанович; он в чем-то отчаянно
убеждал Варвару Петровну, с большими жестами, но я долго не мог понять.
Обращался и к Прасковье Ивановне и к Лизавете Николаевне, даже мельком
сгоряча крикнул что-то отцу, - одним словом, очень вертелся по комнате.
Варвара Петровна, вся раскрасневшись, вскочила было с места и крикнула
Прасковье Ивановне: "Слышала, слышала ты, что он здесь ей сейчас говорил?"
Но та уж и отвечать не могла, а только пробормотала что-то, махнув рукой. У
бедной была своя забота: она поминутно поворачивала голову к Лизе и смотрела
на нее в безотчетном страхе, а встать и уехать и думать уже не смела, пока
не подымается дочь. Тем временем капитан наверно хотел улизнуть, это я
подметил. Он был в сильном и несомненном испуге, с самого того мгновения,
как появился Николай Всеволодович; но Петр Степанович схватил его за руку и
не дал уйти.
- Это необходимо, необходимо, - сыпал он своим бисером Варваре
Петровне, все продолжая ее убеждать. Он стоял пред нею, а она уже опять
сидела в креслах и, помню, с жадностию его слушала; он таки добился того и
завладел ее вниманием.
- Это необходимо. Вы сами видите, Варвара Петровна, что тут
недоразумение, и на вид много чудного, а между тем дело ясное как свечка и
простое как палец. Я слишком понимаю, что никем не уполномочен рассказывать
и имею пожалуй смешной вид, сам напрашиваясь. Но во-первых, сам Николай
Всеволодович не придает этому делу никакого значения, и наконец, все же есть
случаи, в которых трудно человеку решиться на личное объяснение самому, а
надо непременно, чтобы взялось за это третье лицо, которому легче высказать
некоторые деликатные вещи. Поверьте, Варвара Петровна, что Николай
Всеволодович нисколько не виноват, не ответив на ваш давешний вопрос тотчас
же, радикальным объяснением,