ìîäàí â çóáû è  áåæàòü.  –åëûé  äåíü
ì÷àëñß  áåç  îñòàíîâêè  è  ÷åìîäàí  ýòîò  òßæåëåííûé  íà ñåáå òàùèë. ‚å÷åðîì
îòêðûâàþ-- ïîêóøàòü çàõîòåë ïåðåä ñíîì,-- à òàì çîêè. „à íå ïðîñòî çîêè, à ñ
ìåäîì. Žíè, âèäèøü, åäîé çàïàñëèñü â ïóòåøåñòâèå, ïîïóòåøåñòâîâàòü  ñî  ìíîé
çàõîòåëè...  € ß-òî öåëûé äåíü îò íèõ óáåãàë, äà åùå èõ íà ñåáå òàùèë ñ ýòèì
èõíèì ìåäîì... òüôó! -- ðàçîçëèëñß áàäà.
     -- € òåïåðü-òî òû êàê? -- ñî÷óâñòâåííî ñïðîñèë ÷åðíûé áàäà.
     -- ‚èäèøü, îïßòü ñáåæàë. „óìàþ, â ëåñó ïîñåëèòüñß ñ âîëêàìè.  Ÿ  âîëêîâ
íå áîþñü, åñëè ÷òî -- çàáîäàþ.
     -- € ÷åãî æå çîêîâ íå çàáîäàë?
     -- ‘èëüíî íå áîäàë, ïðàâäà, ðîãà íå ïîäíèìàþòñß, ìàëåíüêèå îíè, ãëóïûå.
€ ñëåãêà ïîáàäûâàë, äà òîëêó íåò -- âñå ñ íèõ êàê ñ ãóñß âîäà.
     -- ˆ âñå òàê? -- ñïðîñèë ÷åðíûé áàäà.
     -- ‚ñå,-- ãðóñòíî îòâåòèë áåëûé,-- âñå ñ íèìè ìàþòñß, à ïîäåëàòü íè÷åãî
íå ìîãóò.
     -- àäî  îáúåäèíßòüñß,--  ðåøèòåëüíî  ïðîèçíåñ  ÷åðíûé,-- è âñåì âìåñòå
çîêîâ âîñïèòûâàòü.
     -- ’îãäà è çîêîâ ïðèäåòñß îáúåäèíèòü,-- âîçðàçèë áåëûé  áàäà,--  à  ýòî
íèêóäà  íå  ãîäèòñß. Žíè, åñëè âñå âìåñòå ñîáåðóòñß, ñïàñó íå áóäåò. Œû âåäü
ïðîáîâàëè îáúåäèíßòüñß, äàæå ðàéîííîå óïðàâëåíèå áàäîâ îðãàíèçîâàëè, ýòî  òû
òóò  íà  îòøèáå  æèâåøü,  íè÷åãî íå çíàåøü. Œû òåïåðü è íàçûâàåìñß "ðàéîííûå
áàäû". ‡îêè ó íàñ ïîðîâíó ðàçäåëåíû. € òîëêó íåò. Žíè  òåïåðü  ÷óòü  ÷òî  --
æàëîáû  íà  íàñ  â  ðàéîí  ïèøóò.  à  ìåíß  òàêîå  íàïèñàëè, ÷òî ß íàèçóñòü
âûó÷èë,-- îáèæåííî ñêàçàë áåëûé áàäà:

     <i>Œû òóò áàíêó óðîíèëè
     ˆ ðàçëèëè âåñü êîìïîò.
     ˆ ïîøëè â ìåäîõðàíèëè-
     ™å â íàäåæäå âûêðàñòü ìåä.
     ‚äðóã íàïàë áàäàìåö áåëûé,
     „à êàê íà÷àë íàñ òåðçàòü!
     „î òîãî îñòåðâåíåëûé
     ðßìî ñòðàøíî ðàññêàçàòü!</i>

     -- „à...-- ïîæàëåë åãî ÷åðíûé áàäà,-- áàäñêàß íàøà æèçíü.
     -- ‚îò îòäîõíó ó òåáß äåíåê  è  ïîáåãó,--  ñêàçàë  áåëûé  áàäà.  ’óò  â
êîìíàòó òèõîíüêî ïðîòèñíóëèñü çîêè.
     -- Œû ïåñíþ ïðî âàñ ñî÷èíèëè,-- ñêàçàë çîê Œåäîâ,-- ñïåòü õîòèì.
     -- îéòå,-- ðàçðåøèëè áàäû.
     -- € ïîõâàëèòå? -- ñïðîñèë çîê Œþ-îäîâ.
     -- îõâàëèì.
     -- € øîêîëàäî÷êó äàäèòå?
     -- „àäèì.
     -- „àâàéòå! -- ïîòðåáîâàë Œå-îäîâ.
     -- îñëå  ïåñíè,--  ñêàçàë  ÷åðíûé  áàäà.  ‡îêè  ïåðåãëßíóëèñü è äðóæíî
çàïåëè:

     <i>åëûé áàäà ïðèáåæàë,
     —åðíûé áàäà ïðèáåæàë.
     “ áåëîãî áàäû áåëûå áîêà,
     “ ÷åðíîãî áàäû ÷åðíûå áîêà,
     “ áåëîãî áàäû áåëàß íîãà,
     “ ÷åðíîãî áàäû ÷åðíàß íîãà..
     “ áåëîãî áàäû áåëûå ðîãà,
     “ ÷åðíîãî áàäû ÷åðíûå ðîãà.
     “ áåëîãî áàäû íåò áåëîãî õâîñòà,
     “ ÷åðíîãî áàäû íåò ÷åðíîãî õâîñòà.</i>

     -- ’î åñòü êàê ýòî íåò! --  âîçìóòèëñß  ÷åðíûé  áàäà  âìåñòî  òîãî,
÷òîáû äàòü øîêîëàäî÷êó,-- âîò îí, õâîñò.
     -- €  òû  îòîðâè,-- ñêàçàë çîê Œå-îäîâ,-- èç ïåñíè ñëîâà íå âûêèíåøü. €
áåëûé áàäà è âïðßìü íå îáíàðóæèë õâîñòà.
     -- „à îí ïî äîðîãå îòîðâàëñß,-- óñïîêîèë åãî çîê  Œè-îäîâ,--  êîãäà  ìû
òåáß çà õâîñò òàùèëè.
     -- îæàëóé, ß ïîéäó,-- ñêàçàë áåëûé áàäà,-- õâîñò ïîèùó.
     -- „à  òåìíî  óæå! Šóäà òû? -- ïûòàëñß îñòàíîâèòü åãî ÷åðíûé. î íè÷åãî
íå âûøëî. ’àê áåëûé áàäà è óáåæàë. ’îëüêî ïî÷åìó-òî íå âåðíóëñß.


        Š€Š “ €„› ‘Ž ‘›‹‘Ÿ
     € ÷åðíûé áàäà ñî ñâîèìè çîêàìè îñòàëñß. àññêàçàë èì íà íî÷ü ñêàçêó ïðî
çîëîòóþ ðûáêó, çàïåð ìåäîõðàíèëèùå íà çàìîê,  êëþ÷  ïîä  ïîäóøêó  ïîëîæèë  è
ñïîêîéíåíüêî óñíóë.
     ’óò-òî è ïðèñíèëñß áàäå ñîí. ‘íèëîñü åìó, ÷òî ïîøåë îí ðûáó ëîâèòü. ‘åë
íà áåðåæîê,   óäî÷êó  çàêèíóë,  ñèäèò,  íà  ñîëíûøêå  ãðååòñß,  íà  ïîïëàâîê
ïîãëßäûâàåò. € ðûáêè èç âîäû  âûñîâûâàþòñß,  êèâàþò:  çäðàâñòâóé,  ìîë,  êàê
ïîæèâàåøü?  —òî-òî  äàâíî òåáß íå âèäíî... àäà èì òîæå â îòâåò êèâàåò, ìîë,
âñå îòëè÷íî, ðûáêó âîò ïîëîâèòü âûáðàëñß, à òàê âñå  äåëà... ’óò è  ïîïëàâîê
çàêèâàë -- êëþåò, çíà÷èò. àäà âñòðåïåíóëñß, óäî÷êó ïîäõâàòèë, ðûáó ê áåðåãó
ïîäâåë,  ïîäñåê,  âûòàùèë,  ãëßäü...  €  ðûáà-òî  åìó ïîïàëàñü íå ïðîñòàß, à
çîëîòàß. ˆ ñêàçàëà ðûáà,  êîãäà  ïîïàëàñü:  "€ãà,  ïîïàëàñü!"  €  ïîòîì  åùå
äîáàâèëà:  "å  áðîñàé  òû  ìåíß, áàäà, áîëüøå â ïðóä, óæ î÷åíü ß çîëîòàß. €
ïóñòè òû ìåíß  ëó÷øå  â  áàíêó  ñ  ìåäîì.  Ÿ  òàì  ïëàâàòü  áóäó  è  æåëàíèß
âûïîëíßòü".  “ñëûøàâ  ïðî ìåä, çàâîëíîâàëñß áàäà è õîòåë ðûáó îáðàòíî â ïðóä
âûáðîñèòü, íî íå òóò-òî áûëî. “ïåðëàñü ðûáà è íè â êàêóþ!

     àäà è óìáðèß ³ TYUHTYAEWY/zokibada13.jpg

     -- îïàëàñü òàê ïîïàëàñü,-- ãîâîðèò,-- ïóñêàé â ìåä!
     ðèøëîñü  åå  â  áàíêó  ñ  ìåäîì  ïîñàäèòü.  ‡àïëàâàëà  ðûáà  â   ìåäó,
çàóëûáàëàñü,  ïîòîì è âîâñå ïåñíè çàïåëà. ‚ ïåðåðûâàõ ìåæäó êóïëåòàìè ñîâåòû
äàåò: ìîë, õîðîøî áû áàíêó â ìåäîõðàíèëèùå ïîñòàâèòü è øîêîëàäî÷êîé íàêðûòü.
     -- € íàñ÷åò æåëàíèé-òî êàê? -- íàïîìíèë áàäà.--  Šîãäà  æåëàíèß  áóäåøü
âûïîëíßòü?
     -- à  ïåðâîå  --  æåëàþ  âûïîëíèòü  ïåðâóþ  áàíêó  ìåäà,  íà âòîðîå --
âòîðóþ...-- ðàçìå÷òàëàñü ðûáà, çàæìóðèâøèñü.
     -- îãîäè,-- ïðåðâàë áàäà,-- òû ìîè æåëàíèß âûïîëíßé.
     -- ‹àäíî,-- íåäîâîëüíî ñêàçàëà ðûáà,-- ÷åãî õî÷åøü?
     àäà çàäóìàëñß.
     -- ‡íàåøü,-- ñêàçàë îí,-- ÷òî-òî íå ïðèäóìûâàåòñß.
     -- •î÷åøü, ÷òîáû ó òåáß âñå áûëî? -- ïîäñêàçàëà ðûáà.
     -- •î÷ó,-- ñîãëàñèëñß áàäà.
     -- ‡à  ïàðó  áàíîê  ñäåëàåì,--  ñêàçàëà  ðûáà è âûæèäàþùå ïîñìîòðåëà íà
íåãî.
     -- îñëóøàé, à òû íå çîê-ðûáà? -- óñîìíèëñß áàäà.
     -- Šàê ìîæíî,-- áóðêíóëà ðûáà,-- ß óìáðèß.
     àäà, âîð÷à, ïðèäâèíóë åé åùå äâå áàíêè ìåäó.
     -- óëü-áóëü-áàðàáóëü,-- âåñåëî çàáóëüêàëà  çàêëèíàíèå  ðûáà,--  õîòåë,
÷òîáû ó òåáß âñå áûëî?
     àäà êèâíóë.
     -- ƒîòîâî, òåïåðü ó òåáß âñå áûëî, ìîæåøü ïîéòè ïðîâåðèòü.

     € âîò è óìáðèß! ³ TYUHTYAEWY/zokibada11.jpg

     àäà âçäðîãíóë è ïðîñíóëñß. "”ó, êàêîé ãëóïûé ñîí",-- ïîäóìàë îí. ‚ñòàë
ñ êðîâàòè,  ïîòßíóëñß...  ðàçäâèíóë  çàíàâåñî÷êó-- ñîëíûøêî çàóëûáàëîñü åìó.
îïðèñåäàë íà ïåðåäíèå íîãè, ïîòîì íà çàäíèå... ðèâèíòèë ðîãà. îñìîòðåë íà
ñåáß â çåðêàëî -- ùåòèíà òîð÷àëà, êàê ó åæà,-- ïîåæèëñß è ïîçâàë:
     -- ‡îêè...
     èêòî íå îòêëèêíóëñß.
     -- åòó,-- óäèâèëñß áàäà.-- åóæåëè ñáûâàåòñß?
     -- ‡îêè! -- ñíîâà ïîçâàë îí, ïîòîì çàãëßíóë ïîä ïîäóøêó. Šëþ÷à íà ìåñòå
íå áûëî. ’óò óæ îí íå íà øóòêó ðàçâîëíîâàëñß  è  áðîñèëñß  â  ìåäîõðàíèëèùå.
‡àìêà  òîæå  íå áûëî. àñïàõíóòàß íàñòåæü äâåðü ñêðèïåëà è õëîïàëà íà âåòðó.
àäà ñîâñåì âñïîëîøèëñß.  ‚ñêî÷èë  â  ìåäîõðàíèëèùå,  çàáåãàë  òóäà-ñþäà.  ‚
òåìíîòå  íè÷åãî  íå  áûëî  âèäíî.  "‚èäíî,  íè÷åãî  è  íåò",-- ïîäóìàë áàäà,
ñïîòêíóëñß è óïàë.
     -- ‚ñå  ïðîïàëî,--  ïðîøåïòàë  îí  óïàâøèì  âìåñòå  ñ  íèì   ãîëîñîì.--
àêàðêàëà ðûáà.


        Ž ’ŽŒ, —’Ž ˆ—…ƒŽ … Ž€„€…’ …‘‘‹…„Ž

     Žò  îáèäû  áàäà  ÷óòü  áûëî  íå çàïëàêàë. "‚ñå èç-çà ýòîé ðûáû,-- äóìàë
îí,-- íèêîãäà áîëüøå âî ñíå íà ðûáàëêó íå ïîéäó, çà ãðèáàìè áóäó õîäèòü  èëè
íà êàðóñåëè êàòàòüñß..." ’óò åìó ÷òî-òî ïîñëûøàëîñü.
     -- åò, ýòî ß òåáå óñòóïàþ! -- ïîñëûøàëîñü ãðîì÷å.-- Ÿ áëàãîðîäíåé!
     -- ‘àì ïåðâûé èäè,-- ßâñòâåííî ðàçäàëîñü â îòâåò.
     àäà  ïîäíßë  ãîëîâó  è  ïðèñëóøàëñß.  Šîå-÷òî  ïðîßñíßëîñü. “ ñòåíû çà
áî÷êîé çàâîçèëèñü. îñëûøàëîñü ïûõòåíüå, êîãî-òî âûïèõèâàëè, à îí  óïèðàëñß.
àêîíåö, ñ êðèêîì "Žé-åé-åé" ÷òî-òî îòêàòèëîñü îò ñòåíû. àäà ïðèãëßäåëñß.
     -- €ãà,-- ñêàçàë îí è ïîääåë Œþ-îäîâà ðîãîì,-- òû ÷òî òóò äåëàåøü?
     -- ƒóëßþ,-- îòâåòèë çîê, âèñß íà ðîãó è áîëòàß ëàïàìè,-- ìåä ñòåðåãó.
     -- …ùå ÷òî?
     -- …ùå øîêîëàäêè.
     -- Œíîãî íàñòåðåã? -- óãðþìî ñïðîñèë áàäà.
     -- „âå. ˆ ìåäó ïßòü áàíîê,-- ïðèçíàëñß Œþ-îäîâ.-- Œåæäó ïðî÷èì, õðàíèòü
ìåä â çîêàõ î÷åíü óäîáíî...
     ’óò  áàäà  çàìåòèë êðàäóùåãîñß ê âûõîäó Œè-îäîâà è ñ êðèêîì: "å òóò-òî
áûëî!" -- ïîäöåïèë åãî âòîðûì ðîãîì.
     -- å òóò êîáûëà! -- çàâåðåùàë çîê.-- å íà òîãî íàïàë! òî íå ß!  Œåíß
òóò íå áûëî!
     -- å  øóìè,-- ñêàçàë áàäà è ìîòíóë ãîëîâîé,-- à òî íà ïîáîäêó êðèêó íå
õâàòèò.
     -- Ÿ ÷òî õî÷ó ñêàçàòü, áàäî÷êà,-- çàòàðàòîðèë Œè-îäîâ,-- ÷òî òû  ñîâñåì
íå  íà  òîãî  íàïàë,  ß  íè  ïðè ÷åì, ñ÷èòàé. ’àê, ïî óøàì òåêëî, à â ðîò íå
ïîïàëî... è ìåä-òî áûë ãîðüêèé, à øîêîëàäêè ß ñ äåòñòâà íå ëþáëþ...
     -- € åë,-- óëè÷èë åãî áàäà.
     -- ‚îò âèäèøü, è íå ëþáëþ, à åë, çíà÷èò, ñòàðàëñß.
     -- € ýòî ÷òî? -- ñïðîñèë áàäà, ïîêàçûâàß íà ãîðêó ïóñòûõ  áàíîê  èç-ïîä
ìåäà,-- òîæå òû ñòàðàëñß?
     -- òî ïóñòßêè,-- ñêðîìíî ñêàçàë çîê.
     -- Šàêèå  æå  ýòî  ïóñòßêè?!--  âîçìóòèëñß áàäà.-- ‡àðàç ìåñß÷íóþ íîðìó
ñëóïèë!
     -- ˆç-ïîä ìåäà ïóñòßêè,-- ïîßñíèë çîê.
     -- ‚ñå ïîíßòíî,-- âçäîõíóë áàäà,-- âòîðîé áóäåøü. ˆ íàïðàâèëñß â óãîë ê
áî÷êå. -- ’àê,-- ñêàçàë îí, âûòàñêèâàß çà ëàïó Œåäîâà èç  áî÷êè,--  ýòî  åùå
÷òî çà ìåäóçà?
     -- Žíî  ñàìî òóäà ïîëåçëîñü,-- ìîðùàñü è âçäûõàß âîçðàçèë çîê.
     -- € åùå áóäåøü?! -- ãðîçíî ïðèêðèêíóë áàäà.
     -- „à, áóäó-íåáóäó! -- îòðàïîðòîâàë òîò, çàæìóðèâøèñü.
     -- ’ðåòèé áóäåøü-íåáóäåøü,-- ïðîâîð÷àë áàäà, ñëîæèë çîêîâ â êó÷ó è ñòàë
øàðèòü ïî óãëàì â ïîèñêàõ ÷åòâåðòîãî.
     ðè åãî ïðèáëèæåíèè ìåøîê èç-ïîä  øîêîëàäîê  çàøåâåëèëñß  è  âïðèïðûæêó
ïîì÷àëñß ïðî÷ü. àäà èçëîâèë ìåøîê.
     -- Šòî çàëåç â ìåøîê, øîêîëàäêè ñúåë, à åãî äåðæó çà êóäðè ß? ’î ëè ýòî
çîê, òî ëè ýòî õåê, òî ëè ýòî ðûáà óìáðèß? -- ïîèíòåðåñîâàëñß îí.
     -- € ÷åãî ýòî òû çîêîâ ñ÷èòàåøü? -- ïîñëûøàëîñü â îòâåò.
     -- Ÿ èõ çàïèñûâàþ,-- ñêàçàë áàäà.
     -- à ìåä? -- ñïðîñèë, âûñóíóâøèñü èç ìåøêà, Œå-îäîâ.
     -- åò,-- îòâåòèë áàäà,-- íà âçáîä.
     -- å  èíòåðåñóþñü,--  ôûðêíóë Œå-îäîâ è ñïðßòàëñß â ìåøîê. àäà áîäíóë
ìåøîê  è  ãðîìêî  ïîâòîðèë:  --  ‚ñåì  óìûòüñß  è  ïîñòðîèòüñß.  à  çàâòðàê
ñåãîäíß...
     -- Œåä ñ øîêîëàäêàìè? -- ñ íàäåæäîé ñïðîñèë Œþ-îäîâ.
     -- ƒîí ñ âèçãîì! -- ðßâêíóë áàäà.
     -- €  óìûâàòüñß-òî  çà÷åì?  --  çàõíûêàëè  çîêè.
     -- „à ñ âàìè áîäàòüñß ñòðàøíî,-- ñêàçàë áàäà,-- òàêèå âû ëèïêèå. ˆ çîêè
ïîïëåëèñü óìûâàòüñß, ãîðüêî ïðè÷èòàß è îñòàâëßß çà ñîáîé ñëàäêèå ñëåäû.

     Šîãäà  áàäà  ïðèøåë  íà  ëóæàéêó  âîçëå äîìà, òàì óæå â íåðåøèòåëüíîñòè
òîïòàëèñü çîêè Œåäîâ, Œþ-îäîâ è Œè-îäîâ.
     -- € Œå-îäîâ ãäå? -- ñïðîñèë  áàäà,  ïîñ÷èòàâ  çîêîâ.  ’óò  â  áîê  åìó
òêíóëñß áóìàæíûé ñàìîëåò ñ íàäïèñüþ "ˆ‘œŒŽ €‚ˆ€".
     "Œîæèòè íà÷èíàòü áèç ìèíß..." -- ïðî÷èòàë íà êðûëå ñàìîëåòà áàäà.
     -- “ðà!  -- çàêðè÷àëè çîêè è ïðèíßëèñü ñ âèçãîì ãîíßòüñß äðóã çà äðóãîì
ïî ëóæàéêå.
     àäà ñòàë îãëßäûâàòüñß  âîêðóã.  åïîäàëåêó  ñòîßëà  áîëüøàß  ßáëîíß  è
äîâîëüíî õèõèêàëà. Ží íàõìóðèëñß è ïîêðàëñß ê ßáëîíå.
     -- ˆñêàë  áû  òû â äðóãîì ìåñòå,-- çàáîòëèâî ïðåäóïðåäèëà ßáëîíß,-- òóò
ßáëîêî ìîæåò íà ãîëîâó óïàñòü.
     àäà ïðèñìîòðåëñß ïîâíèìàòåëüíåé è ñòàë  òðßñòè ßáëîíþ. à íåãî  ãðàäîì
ïîñûïàëèñü ßáëîêè.
     -- ‚îò  âèäèøü,--  óêîðèëà  ßáëîíß,--  ãîâîðèëè òåáå. àäà ðàçîçëèëñß è
ñòàë òðßñòè åùå ñèëüíåé. ‚ñå ßáëîêè îñûïàëèñü.
     Žäèí çîê Œå-îäîâ áîëòàëñß íà âåòêå, êðåïêî âöåïèâøèñü  â  íåå  ëàïîé  è
çàæìóðèâøèñü. îíßâ, ÷òî ïðèòâîðßòüñß äàëüøå áåñïîëåçíî, îí ñòàë êàðàáêàòüñß
íàâåðõ, êðè÷à: "åðåãèòå ëåñ!"
     -- ‹åç  áû òû âíèç,-- ïîñîâåòîâàë áàäà è ïîïßòèëñß íàçàä,-- ìåíüøå áûëî
áû ïàäàòü.
     îòîì ðàçáåæàëñß è áîäíóë ßáëîíþ. ‡îê øëåïíóëñß íà  çåìëþ  è  ñ  âèçãîì
ïîì÷àëñß  ïðî÷ü, äåðæàñü çà ïîáèòûå áîêà. "ƒîâîðèëè òåáå..." -- áîðìîòàë ïðî
ñåáß áàäà, òðóñß ñëåäîì.
     -- é, âëåâî, âëåâî  çàáèðàé,--  çàêðè÷àë  îí  çîêó,--  íå  òî  â  åëêó
óãîäèøü.
     î  çîê  îïßòü íå ïîñëóøàëñß è ñ ðàçáåãó âñïðûãíóë íà âåòêó. Šîãäà áàäà
ïîäáåæàë ê åëêå, çîê, íå øåâåëßñü, ñèäåë íà âåòêå è  ïëàêàë.  ‚ñå  áîêà  åãî
áûëè óòûêàíû èãîëêàìè.
     -- ‚îò âèäèøü...-- ðàññòðîåííî ñêàçàë áàäà.
     -- àäî÷êà,--  øåïîòîì  ïîïðîñèë  çîê,--  âûíü ìåíß îòñþäà, ß áîëüøå íå
áóäó îçîðîâàòü.
     àäà îñòîðîæíî ðàçäâèíóë ðîãàìè  âåòêè  è  âåëåë  çîêó  âäîëü  èãîëî÷åê
ïîëçòè íà êðàé. ‚åòêà íàêëîíèëàñü, è çîê ñúåõàë âíèç.
     -- ‹ó÷øå  áû  ß ñ òîáîé áîäàëñß,-- ïðèçíàëñß îí, óòèðàß ñëåçû.
     -- ‹ó÷øå áû òû ìåíß ñëóøàëñß,-- ñêàçàë áàäà, âûäåðãèâàß èç çîêà èãîëêè.
     ’óò è îñòàëüíûå çîêè ïîäáåæàëè, Œå-îäîâ çàâàæíè÷àë:
     -- ‚èäàëè,-- ãîâîðèò,-- êàê ß ñ äåðåâîì-áàäîé áîäàëñß? —óòü åãî  ñîâñåì
íå  çàáîäàë!  ‚îí,  äî ñèõ ïîð äðîæèò, -- è ïîêàçàë íà äðîæàùèå âåòêè.-- Œíå
áàäà òåïåðü ìåäàëü çà õðàáðîñòü äàñò. € åùå ß çîê-áàäà áóäó íàçûâàòüñß...
     -- îñëóøàé-êà,-- âñïîìíèë áàäà,-- à ïî÷åìó â  òâîåì  ïèñüìå  íè  îäíîé
áóêâû "…" íå áûëî? -- îãàòàß ñëèøêîì,-- áóðêíóë çîê,-- áîþñü.


        Š€Š ‡ŽŠˆ ›€—ˆ‹ˆ

     ‘àìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî íàçàâòðà ìåä îïßòü ïðîïàë. àäà, ïîíßòíîå äåëî,
çîêîâ  çàïîäîçðèë,  íî  îíè  íàîòðåç îòêàçàëèñü ïðèçíàòüñß è äàæå âûäàëè åìó
"‘âèäåòåëüñòâî îá ðàêå", â êîòîðîì áûëî íàïèñàíî:
     "‚—…€ Ž—œž Œ› ˜‹ˆ ŒˆŒŽ Œ¨„Ž•€ˆ‹ˆ™€. ‚„“ƒ  Ž’’“„€  Š’Ž-’Ž  Ž…†€‹,
…‘Ÿ ‘’Ž €ŽŠ Œ¨„“, ˆ ˆ‘—…‡ ‚ “„“. ’Ž ›‹ €Š. ‚Ž’ Š“„€ „…‹‘Ÿ Œ¨„.
     ‡ŽŠˆ".
     àäà,  êîíå÷íî,  íå  ïîâåðèë  è  ïîîáåùàë  íå òîëüêî ïîéìàòü ðàêà, íî è
ïîêàçàòü åìó, ãäå çîêè çèìóþò. € çîêè â îòâåò  ïîçâàëè  åãî  íà  ðûáàëêó  --
ëîâèòü  ïóìáðèþ.  àäà  âñïîìíèë  ñîí  ïðî  óìáðèþ  è  îòêàçàëñß, à ó çîêîâ
ñïðîñèë:
     -- ‡à÷åì âàì ðûáà? ‚û æå åå íå åäèòå.
     -- Šàê çà÷åì,-- óäèâèëèñü çîêè,-- óçíàòü íàäî, êàêîé  ðàê  ìåä  âîðóåò.
àäà òîëüêî êîïûòîì íà íèõ ìàõíóë, ïðî ðàêà ó íåãî áûëè ñâîè ñîîáðàæåíèß, íî
óäî÷êè äàë, è çîêè ïîáåæàëè íà ðå÷êó.
     åðâûì  äåëîì  îíè  çàêèíóëè  óäî÷êè  ïîäàëüøå,  óñåëèñü  íà  áåðåãó  è
ïðèíßëèñü õîðîì êðè÷àòü: -- óìáðèß! é, ïóìáðèß, âûëåçàé!
     ‹þáîïûòíàß ïóìáðèß âûãëßíóëà èç-çà êàìíß, íî íå îòîçâàëàñü. --  Œîë÷èò,
êàê ðûáà,-- ðàñïîçíàë Œåäîâ.
     -- ‘ïèò,   íàâåðíîå,--   ðåøèëè   çîêè  è  ïîñëàëè  Œþ-îäîâà  äîìîé  çà
áóäèëüíèêîì.
     € ñàìè íàáðàëè êàìíåé è ñòàëè êèäàòü  èõ  â  âîäó,  íàäåßñü  ïîïàñòü  â
ïóìáðèþ.   î  ïóìáðèß áûëà õèòðàß, ïîýòîìó îíà çàïëûëà ïîä ìîñò, êóäà êàìíè
íå ïîïàäàëè, è îòòóäà ñìîòðåëà, ÷òî áóäåò äàëüøå.
     Œåæäó òåì Œþ-îäîâ ïðèíåñ  áóäèëüíèê.  ‡îêè  ïðèâßçàëè  åãî  íà  óäî÷êó,
çàâåëè  íà âñþ êàòóøêó è ñòàëè ìàêàòü â âîäó. óäèëüíèê íà÷àë, çàõëåáûâàßñü,
çâîíèòü. ’àêîãî ïóìáðèß åùå íå âèäåëà. Žò óäèâëåíèß  îíà  âûñóíóëàñü  èç-ïîä
ìîñòà  è  ðàçèíóëà  ðîò. Œå-îäîâ, ñòîßâøèé íà ìîñòó, ñâåñèëñß ÷åðåç ïåðèëà è
çàêðè÷àë:
     -- ‚îò îíà! •âàòàé åå! „åðæè!
     Œè-îäîâ ïîäáåæàë è ñïèõíóë åãî âíèç. ‡îê õëîïíóëñß  ïðßìî  íà  ïóìáðèþ,
óõâàòèëñß çà íåå è çàâîïèë: "‘ïàñèòå! ’îíó!". åðåïóãàííàß ïóìáðèß, èçî âñåõ
ñèë  áàðàõòàß  ïëàâíèêàìè, ïîòàùèëà åãî ê áåðåãó, êóäà îí è âûëåç, ïðîäîëæàß
êðåïêî ñæèìàòü åå ëàïàìè. ’óò ñáåæàëèñü âñå çîêè è ðàçîì çàêðè÷àëè:
     -- Žòäàâàé ïîëîâèíó,-- êðè÷àë Œè-îäîâ,-- ýòî ß òåáß ñòîëêíóë!
     -- Žíà íà ìîé áóäèëüíèê êëþíóëà!-- êðè÷àë Œþ-îäîâ.-- îëîâèíó ìíå!
     -- Ÿ òîæå ëîâèë! -- êðè÷àë Œåäîâ.-- îëîâèíà ìîß!  ‚îçìóùåííàß  ïóìáðèß
òîëüêî  ìîë÷à  ðàçåâàëà  ðîò.  Œå-îäîâ  íàêîíåö  âûïóñòèë  åå  è  êèíóëñß íà
îáèä÷èêîâ ñ êóëàêàìè. óìáðèß îáðàäîâàëàñü, þðêíóëà â âîäó è óïëûëà. € çîêè,
íàñàæàâ äðóã äðóãó ñèíßêîâ, ñîáðàëè óäî÷êè,  áóäèëüíèê  è  ïîïëåëèñü  äîìîé.
"–åëûõ  ÷åòûðå  ïîëîâèíû  óïóñòèëè",--  ïðèêèäûâàë óùåðá Œþ-îäîâ, çàãèáàß íà
ëàïå ïàëüöû.
     -- ó, êàê, êëåâàëà ðûáà? -- ñïðîñèë áàäà.
     -- …ùå êàê,-- çà âñåõ îòâåòèë Œþ-îäîâ, äåðæàñü çà ñèíßê,-- ÷óòü  ñîâñåì
íå çàêëåâàëà.


        Š€Š €„€ Œ…„Ž•€ˆ‹ˆ™… ‘’ŽŽ†ˆ‹

     “÷èòûâàß,  ÷òî  ðàêà  íàéòè  íå  óäàëîñü,  âå÷åðîì áàäà ïîøåë ñòîðîæèòü
ìåäîõðàíèëèùå.
     -- àäà, à áàäà,-- ïîòßíóëèñü ñëåäîì çîêè,-- à íå íóæíû òåáå  â  ïîìîùü
ðàáî÷èå ëàïû?
     -- Œû, áàäà, ñëûõàëè, ÷òî â ëþáîì õðàíèëèùå äîëæåí áûòü òîâàðî-åä.
     -- ‡îêè,--  ñêàçàë  áàäà,-- íå ïóòàéòåñü ïîä ðîãàìè. Ží ïîäåðãàë çàìîê,
ïîòîì ïîäîøåë ê áîëüøîìó êàìíþ è ñòàë òî÷èòü ðîãà, ìîòàß ãîëîâîé èç  ñòîðîíû
â ñòîðîíó.
     -- ‘ìîòðè,--  àõíóë  çîê  Œè-îäîâ,-- êàìåííîãî çîêà áîäàåò! €æ èñêðû èç
ãëàç ëåòßò. ‘îâñåì, âèäàòü, îçâåðåë.
     -- óñòèë áû òû íàñ,-- çàõíûêàë çîê Œþ-îäîâ,-- òîñêóåì ïî ðîäíûì ìåñòàì
ñèëüíî.
     ’óò áàäà ñòàë áåãàòü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó è òðåíèðîâàòüñß, êàê îí áóäåò
áîäàòü âîðîâ. ‡îêè èñïóãàëèñü è óáåæàëè. àäà íàáåãàëñß, óñòàë, ñåë ñïîêîéíî
ñòîðîæèòü. Œåæäó òåì è ñîëíûøêî  ñåëî,  íîæêè  çà  ãîðèçîíò  ñâåñèëî,  ñòàëî
ëó÷èêè â êîñè÷êó çàïëåòàòü. îñëûøàëñß øóì. àäà ñïðßòàëñß çà êàìåíü, âèäèò,
÷òî-òî êâàäðàòíîå îò äîìà èäåò è ãðîìûõàåò.
     €  ýòî  çîê  Œåäîâ  âçßë  ïîñûëî÷íûé  ßùèê,  ïðîêîâûðßë äûðêè äëß ãëàç,
íàïèñàë íà äîíûøêå: "Ž‘’€‚ˆ’œ ƒ„… Œ…„" -- è íàêðûëñß èì.  îòîì,  ïåðåáèðàß
ëàïàìè,  ïðèøåë  ê  ìåäîõðàíèëèùó  è, ðàñõàæèâàß òóäà-ñþäà ïåðåä áàäîé, ñòàë
áîðìîòàòü:
     -- Š âàì ïîñûëî÷êà ïðèøëà... ê âàì ïîñûëî÷êà ïðèøëà...
     àäà õîòåë áûëî  ðàñïàêîâàòü  ïîäîçðèòåëüíóþ  ïîñûëî÷êó,  êîòîðàß  ñàìà
ïðèøëà,  íî òóò óâèäåë, ÷òî îò ïðóäà äâèæóòñß òðè ëåáåäß. ‹åáåäè êàê ëåáåäè,
íî ÷òî-òî áàäó â  íèõ  ñìóùàëî.  ðèãëßäåëñß  ïîâíèìàòåëüíåé  --  ëàïû  áûëè
êóðèíûå.  àäà áîäíóë "ïîñûëî÷êó" è êèíóëñß íàïåðåðåç "ëåáåäßì". “âèäåâ, ÷òî
îí ì÷èòñß â èõ ñòîðîíó, âîèíñòâåííî îïóñòèâ  ðîãà,  "ëåáåäè"  ðàçáåæàëèñü  â
ðàçíûå  ñòîðîíû,  îñòàâèâ  îáëàêî ïóõà. òî áûëè Œå-îäîâ, Œè-îäîâ è Œþ-îäîâ,
êîòîðûå âûìàçàëèñü ìåäîì è âûâàëßëèñü â ïåðüßõ.
     Žòîãíàâ çîêîâ ïîäàëüøå, áàäà ïðèñòðîèëñß îêîëî äâåðè è ñòàë ñìîòðåòü íà
íåáî. î îò÷àßííûå  çîêè  íå  îò÷àßëèñü,  à  ïîáåæàëè  â  ëåñ  è  íàøëè  òàì
ìóðàâüåäà.
     -- é,  ìóðàâüåä,--  ïîçâàëè  îíè åãî,-- ïîøëè ñ íàìè, ìû òåáå ïîêàæåì,
ãäå ìóðàâüåâ ìíîãî. ’îëüêî òàì íàäî äûðî÷êó ðàñêîâûðßòü...
     Œóðàâüåä îáðàäîâàëñß, ïîòîìó ÷òî åùå  íå  óæèíàë.  Ží  ïîøåë  âìåñòå  ñ
çåêàìè  ê  çàäíåé  ñòåíêå  ìåäîõðàíèëèùà,  ðàçðûë ñâîèìè êîãòßìè õîä è çàëåç
âíóòðü, à çîêè çàáðàëèñü ñëåäîì. îêà ìóðàâüåä ìóðàâüåâ ëîâèë, îíè ìåä åëè è
òàê ðàçâåñåëèëèñü, ÷òî ïðî áàäó ñîâñåì çàáûëè, íà÷àëè ïåñíè ïåòü.
     àäà óõî ê  äâåðè  ïðèñëîíèë:  ñëûøèò,  êòî-òî  â  ìåäîõðàíèëèùå  ïîåò,
ïðèñëóøàëñß  --  çîêè!  "‚îò ýòî äà,-- ïîäóìàë îí,-- ß èõ ñíàðóæè êàðàóëþ, à
îíè, îêàçûâàåòñß, âíóòðè!" ‘íßë çàìîê, îòêðûë äâåðü, à ñàì êðè÷èò:
     -- ‚îò ß âàì çàäàì, îáæîðû!
     ðè âèäå áàäû ó ìóðàâüåäà ìóðàâåé  çàñòðßë  â  ãîðëå.  Ží  èñïóãàëñß  è
áðîñèëñß âîí. € çîêè íå ðàñòåðßëèñü, ïðûãíóëè ìóðàâüåäó íà ñïèíó è êðè÷àò:
     -- åãè  ñêîðåå! åãè! ‚èäèøü, áàäà êàê ðàçîçëèëñß, ÷òî òû åãî ìóðàâüåâ
ïîåë.
     Œóðàâüåä è ïðèïóñòèëñß âñêà÷ü, ãäå áûëî áàäå çà íèì  óãíàòüñß.  €  çîêè
âöåïèëèñü ìóðàâüåäó â øåðñòü, ïîäïðûãèâàþò, íà óøè øåï÷óò:
     -- ‘êîðåå, ñêîðåå ãîíè! Ží, áàäà, äî ñâîèõ ìóðàâüåâ ñòðàñòü æàäíûé, âñþ
øêóðó òåáå èçäûðßâèò!
     ’àê  è óäðàëè. ðèáåæàë ìóðàâüåä ê ñâîåé íîðå, çîêîâ ññàäèë, à ñàì ÷óòü
íå ïëà÷åò:
     -- —òî æå âû ìíå íå ñêàçàëè, ÷òî ýòî ÷óæèå ìóðàâüè?  Šàê  æå  ß  òåïåðü
õîçßèíó â ãëàçà ñìîòðåòü áóäó?
     ‡îêè â îòâåò ïîòóïèëèñü, ïîòîìó ÷òî èì ñòàëî íåìíîæêî ñòûäíî, íî íè÷åãî
íå îòâåòèëè. € êîãäà ìóðàâüåä óáåæàë, çàëåçëè â åãî íîðó è óñíóëè.
     Œåæäó  òåì  ìóðàâüåä  ðåøèë âåðíóòü áàäå ñúåäåííûõ ìóðàâüåâ. Ží íàëîâèë
îêîëî ìóðàâåéíèêà öåëóþ  ãîðñòü  ìóðàâüåâ  è,  çàæàâ  èõ  â  ëàïå,  ïîíåñ  â
ìåäîõðàíèëèùå.  îäêðàâøèñü  ê çàäíåé ñòåíêå, îí ñòàë èñêàòü õîä. î íà ýòîò
ðàç áàäà áûë íà÷åêó. Šàê òîëüêî ìóðàâüåä çàïóñòèë âíóòðü ëàïó  ñ  ìóðàâüßìè,
îí êðèêíóë:
     -- îïàëñß, ðàçáîéíèê! -- è ñ ðàçáåãó áîäíóë åãî â áîê. Œóðàâüåä îéêíóë
è êèíóëñß â ëåñ.
     “òðîì,  âåðíóâøèñü  èç  êàðàóëà,  áàäà  îáíàðóæèë, ÷òî çîêè èñ÷åçëè. Ží
èñêàë èõ âåçäå: íà êðîâàòßõ è ïîä êðîâàòßìè, íà êóõíå, â êëàäîâêå è  äàæå  â
ìåäîõðàíèëèùå, êîòîðîå âñþ íî÷ü ñòîðîæèë. ‚ìåñòî íèõ îí íàøåë ðàñïîòðîøåííóþ
ïîäóøêó,  áðîøåííûé  ïîñûëî÷íûé  ßùèê  è  êðûøêè  îò ñòà áàíîê ìåäà, êîòîðûå
"óòàùèë ðàê". ‘àìè æå çîêè ïîßâèëèñü ê çàâòðàêó.


        Š€Š €„€ “‹…’…‹

     -- ‚ñå! -- ñêàçàë èì áàäà.-- àç âû òàêèå îáìàíùèêè è îáæîðû, ß ñ  âàìè
æèòü íå áóäó. “õîæó îò âàñ â êîðîâû.
     -- å óõîäè,-- ïðåäóïðåäèë åãî çîê Œåäîâ -- âñß æèçíü êîðîâû ïðîõîäèò â
ìóêàõ.
     -- ‚ êàêèõ ìóêàõ? -- íå ïîíßë áàäà.
     -- "Œó" äà "ìó", âñþ æèçíü ìóêàåò,-- ïîßñíèë çîê.
     -- ’àêèõ ìóêîâ ß íå áîþñü,-- ñêàçàë áàäà.
     -- ðàâèëüíî,  èäè,--  îäîáðèë  çîê  Œþ-îäîâ,--  ìû  áóäåì  íà  òåáå ñî
‡ìåé-àðûíîâè÷åì åçäèòü ñðàæàòüñß. óäåøü çìåß áîäàòü, à íàñ ìîëî÷êîì ïîèòü.
‘òàíåì ìû áîãàòûðè.
     -- òî åùå ñ êàêèì ‡ìåé-àðûíîâè÷åì? -- ñïðîñèë  áàäà.
     --  ó ñ òåì, ìåä-òî êîòîðûé èç ìåäîõðàíèëèùà âîðîâàë,-- ïîßñíèë çîê,--
ïðî íåãî äàæå ïåñíß åñòü:

     <i>îøåë áàäî÷êà êóïèòü
     Ÿáëî÷êè íà ðûíî÷åê,
     ‚èäèò, ïî íåáó ëåòèò
     ‘òðàøíûé ‡ìåé-àðûíîâè÷.</i>

     ’îëüêî  òû  çà  ïîðîã,  à  îí  óæå  òóò  êàê  òóò,  õâàòàåò  êëþ÷  è  â
ìåäîõðàíèëèùå. Œåä åñò è ÷àâêàåò. Œû åìó ãîâîðèì: íå ÷àâêàé, ýòî íåõîðîøî, à
îí ÷àâêàåò.
     -- ’àê,-- ñêàçàë áàäà,-- çíà÷èò, ýòî áûë çìåé? € êàê æå ðàê?
     -- àê  òîæå áûë,-- ñìóòèëñß çîê Œþ-îäîâ,-- íî îí íå ÷àâêàë, îí ñõâàòèë
ìåä è óíåñ â íîðó.
     -- Šàê âûãëßäèò ðàê, ß ñåáå  ïðåäñòàâëßþ,--  ñêàçàë  áàäà,  âíèìàòåëüíî
îãëßäåâ çîêîâ,-- à êàêîé èç ñåáß ‡ìåé-àðûíîâè÷?
     -- ó êàêîé...-- ðàñòåðßëèñü çîêè,-- íó ÷åðíûé òàêîé, âðîäå òåáß...
     -- ˆ çëþùèé, êàê òû.
     -- îãîâ, íàâåðíîå, øòóê øåñòü.
     -- ˆ õâîñòèùå ñçàäè ïðå÷åðíóùèé!
     -- îíßòíî,-- ñêàçàë áàäà,-- è ëåòàåò?
     -- ˆ ëåòàåò,-- ïîäòâåðäèë çîê Œè-îäîâ.
     -- ’îãäà  è ß óëå÷ó! -- îáèæåííî ñêàçàë áàäà, ïðèçíàâøèé â çìåå ñåáß. ˆ
óëåòåë: âñòàë ñ óòðà  ïîðàíüøå,  ñêîëîòèë  èç  ôàíåðû  äâà  êðûëà,  íàöåïèë,
ïîòðåíèðîâàëñß ÷àñîê îêîëî äîìà. îòîì ðàçáåæàëñß, âçìàõíóë êðûëüßìè, ñäåëàë
ïðîùàëüíûé êðóã íàä ðîäíûìè ìåñòàìè -- è ïîìèíàé êàê çâàëè.

     àäà ‘òàðòóþùèé ³ TYUHTYAEWY/zokibada08.jpg portret

     ðîñíóëèñü  çîêè  óòðîì -- íåò íèãäå áàäû. ‚îò, äóìàþò, çäîðîâî, ìåøàòü
íèêòî íå áóäåò. ‘õâàòèëè êëþ÷, ïîáåæàëè â ìåäîõðàíèëèùå ìåä åñòü. –åëûé äåíü
åëè. ‚å÷åðîì çàêðûëè ìåäîõðàíèëèùå, êëþ÷  íà  ìåñòî  ïîëîæèëè,  ëàïû  ëèïêèå
âûìûëè, ñèäßò, áàäó æäóò. € áàäà íå èäåò.
     ’óò  ëóíà  âçîøëà.  ‘ìîòðßò  çîêè,  à èõ áàäà íà ëóíå ïàñåòñß. ‡äîðîâî,
äóìàþò, íèêòî ìåøàòü íå áóäåò. îâåñèëè çàíàâåñî÷êó íà ëóíó, ÷òîáû  áàäà  íå
óâèäåë,  âçßëè  êëþ÷  è  îïßòü  ïîáåæàëè  ìåä  åñòü.  €  áàäà âûãëßíóë èç-çà
çàíàâåñî÷êè, ãîëîâîé ïîêà÷àë, íî íè÷åãî íå ñêàçàë, ïîøåë äàëüøå ïàñòèñü.
     ‚ñþ íî÷ü çîêè ìåä åëè, äàæå ñïàòü íå ëîæèëèñü.  “ñòàëè  ñòðàøíî!  “òðîì
çàïåðëè  ìåäîõðàíèëèùå,  êëþ÷  íà ìåñòî ïîëîæèëè, ëàïû ëèïêèå âûìûëè, ñèäßò,
áàäó æäóò. € áàäà-òî âìåñòå ñ ëóíîé óåõàë, íåò áàäû.
     ‡îêè îïßòü îáðàäîâàëèñü, âçßëè êëþ÷ è â ìåäîõðàíèëèùå -- ìåä  åñòü.  Žò
óñòàëîñòè  ïàäàþò,  íî åäßò. ƒëàçà ó íèõ îò ñíà è ìåäó ñëèïàþòñß, íî çîêè íå
ñäàþòñß -- åäßò!
     -- Žé...-- çàñòîíàë  çîê  Œþ-îäîâ,--  ÷òî-òî  æèâîò  áîëèò.  Œîæåò,  îò
ãîëîäà?
     ˆ  îïßòü  åñòü.  …ëè-åëè,  åëè-åëè,  åëå-åëå  âñå  äîåëè. Šîí÷èëñß ìåä,
êîí÷èëèñü øîêîëàäêè, âñå êîí÷èëîñü. ó, îíè ìåäîõðàíèëèùå íà  êëþ÷  çàïåðëè,
ëàïû ëèïêèå âûìûëè è ñïàòü ïîâàëèëèñü.
     “òðîì   ïðîñíóëèñü   çîêè,   õîòåëè   îïßòü  ìåäó  ïîåñòü,  ïîáåæàëè  â
ìåäîõðàíèëèùå, à òàì ïóñòî.  –åëûé  äåíü  ñëîíßëèñü  íå  åâøè,  åäâà  âå÷åðà
äîæäàëèñü. àêîíåö ñòåìíåëî è ëóíà âûïëûëà. ‚ìåñòå ñ ëóíîé è áàäà ïîêàçàëñß.
     -- é! -- çàêðè÷àëè çîêè.-- é, áàäà, ìåä êîí÷èëñß.
     -- —òî? -- êðè÷èò áàäà.-- å ñëûøó.
     -- Œåä êîí÷èëñß, ñëåçàé!
     -- å  ñëûøó,-- êðè÷èò áàäà, à ñàì áîêîì-áîêîì -- è íà îáðàòíóþ ñòîðîíó
ëóíû ñïðßòàëñß. àñåòñß, òîëüêî õâîñò äà ðîãà òîð÷àò.
     -- ‹àäíî,-- ñêàçàëè çîêè,-- óòðîì-âå÷åðîì ìóäðåíååì. ˆ ñïàòü ïîøëè.


        Š€Š ‡ŽŠˆ ‚Ž…‚€‹ˆ

     “òðîì  çîêè  íà  âñßêèé  ñëó÷àé  åùå   ðàç   ïðîâåðèëè   ìåäîõðàíèëèùå.
“áåäèâøèñü, ÷òî òàì ïóñòî, îíè ñòàëè ðåøàòü, ÷òî æå èì äåëàòü.
     -- ðèäåòñß íà ï÷åë âîéíîé èäòè,-- ñêàçàë çîê Œåäîâ.
     -- Œîæåò, ëó÷øå â ãîñòè ê íèì ïîéäåì? -- ïðåäëîæèë Œþ-îäîâ.
     -- õ  òû, âîßêà-áîßêà! -- ñêàçàë Œå-îäîâ.-- ‚ ãîñòßõ ìíîãî íå äàäóò, à
òàê ìû âñåõ ï÷åë ïîáåäèì, âåñü ìåä ïîåäèì.
     ˆ, âîîðóæèâøèñü ïàëêàìè, îíè äâèíóëèñü ê ï÷åëàì. Žêîëî óëüåâ íèêîãî  íå
áûëî. ‡îêè ïîäîøëè ïîáëèæå è ñòàëè êîëîòèòü ïî íèì ïàëêàìè.
     -- ðîñûïàéòåñü, áåçäåëüíèêè! -- êðè÷àëè îíè.-- Žòäàâàéòå ìåä!
     ˆç äîìèêîâ  ïîâûëåçëè ìàëåíüêèå ï÷åëßòêè è ñêàçàëè, ÷òî âñå ï÷åëû äàâíî
ïðîñíóëèñü è óëåòåëè íà  ðàáîòó,  îäèí  äåäóøêà  øìåëü  äîìà,  íî  îí  î÷åíü
ñåðäèòûé è íå ëþáèò, êîãäà øóìßò.
     -- Œû òîæå ñåðäèòûå,-- ñêàçàë çîê Œå-îäîâ.
     ’óò èç óëüß âûëåç ñòàðûé øìåëü.
     -- ‚û ÷åãî øóìèòå? -- ñïðîñèë îí çîêîâ.
     -- Œåäó õîòèì,-- ñêàçàë çîê Œåäîâ,-- âîéíîé ïðèøëè.
     -- ‚  ãîñòè,--  èñïóãàííî  äîáàâèë  Œþ-îäîâ,  à  îñòàëüíûå çîêè íà íåãî
çàøèêàëè.
     -- ’àê âîéíîé èëè â ãîñòè? -- óòî÷íèë øìåëü.
     -- ‚îéíîé! ‚îéíîé! -- çàêðè÷àëè çîêè.
     ’îãäà, íåäîëãî äóìàß, øìåëü ñóíóë â ðîò øåñòü ïàëüöåâ è  çàñâèñòàë.  à
ñâèñò  íàëåòåëà  öåëàß  òó÷à ï÷åë. îñòàâèâ ó ïîðîãà ñâîè âåäðà ñ ìåäîì, îíè
ïîøóøóêàëèñü, ïîñòðîèëèñü øåðåíãàìè è, ñåðäèòî æóææà, ñòàëè  íàäâèãàòüñß  íà
çîêîâ.  ‡îêè  çàìàõàëè ïàëêàìè. ÷åëû çàæóææàëè ñèëüíåå, âçëåòåëè è ñòàëè èõ
æàëèòü. ‡îêè ïîêèäàëè ïàëêè è ñ âîïëßìè  ïîì÷àëèñü  äîìîé.  Žòòàëêèâàß  äðóã
äðóãà,  îíè  ïîïðûãàëè  â ñòåêëßííûå áàíêè è çàêðûëèñü êðûøêàìè. îãðîçèâ èì
íàïîñëåäîê  ÷åðåç  ñòåêëî  êóëàêàìè,  ï÷åëû   óëåòåëè.   –åëûé   äåíü   çîêè
ïðèêëàäûâàëè äðóã äðóãó ïðèìî÷êè íà ðàñïóõøèå áîêà è ïðè÷èòàëè. „à ê òîìó æå
íå÷åãî áûëî åñòü..
     -- ‹ó÷øå áû â ãîñòè ïîøëè...-- âîð÷àë Œþ-îäîâ.

     ‡îêè è áàíêè ³ TYUHTYAEWY/zokibada12.jpg


        Š€Š ‡ŽŠˆ ‚ŽŽŽƒŽ ‹Ž‚ˆ‹ˆ

     -- Šàê   áû   áàäó-òî   äîñòàòü?   --   ñêàçàë   çîê  Œå-îäîâ,--  à  òî
çäðàâñòâóéòå-ïîæàëóéñòà: íà ëóíå ñòîèò, ñûðîì-ìàñëîì-ìåäîì íå äîèò, äà åùå è
ïðèòâîðßåòñß, ÷òî íå ñëûøèò.
     -- ‹åòó÷åå ÷òî-íèáóäü  íàäî,--  ïðåäëîæèë  çîê  Œè-îäîâ.--  —òî  ó  íàñ
ëåòó÷åå áûâàåò?
     --  àäà  âîò  ëåòó÷èé áûâàåò,-- ïîäñêàçàë Œþ-îäîâ,-- òîëüêî îí óëåòåë.
÷åëû åùå áûâàþò.
     ’óò âñå çîêè, íå ñãîâàðèâàßñü, ïðèíßëèñü ÷åñàòü áîêà.
     -- ÷åëû íå ãîäßòñß,-- ðåøèòåëüíî ñêàçàë Œåäîâ.-- …ùå êòî?
     -- …ùå,  ß  îäèí ðàç â êíèæêå ÷èòàë, êàê áîãàòûðü âñêî÷èë íà âîðîíîãî è
ïîëåòåë,-- ñêàçàë çîê Œè-îäîâ.
     -- à âîðîíîãî? -- çàèíòåðåñîâàëñß çîê Œåäîâ.-- € ãäå åãî âçßòü?
     -- ‹åãêîòíß! -- çàêðè÷àë Œå-îäîâ.-- ‚îí èõ öåëàß ñòàß çà äîìîì ïàñåòñß.
     -- ’àáóí,--  ïîïðàâèë  Œè-îäîâ,--   âîðîíûå   òàáóíîì   ïàñóòñß.   ‡îêè
ñãðóäèëèñü ó îêíà.
     -- òè? -- ñïðîñèë Œåäîâ Œè-îäîâà, ïîêàçûâàß ïàëüöåì íà âîðîí, êîòîðûå,
íè÷åãî íå ïîäîçðåâàß, ðàçãóëèâàëè çà äîìîì, êîâûðßßñü â çåìëå.
     -- € ÷òî,-- îòâåòèë òîò,-- âîðîíûå. ˆ ñ êðûëüßìè.
     -- € ëåòàþò îíè òîæå òàáóíîì? -- ñïðîñèë Œå-îäîâ.
     -- ‘åé÷àñ óâèäèì,-- ñêàçàë Œè-îäîâ.
     -- ‡íà÷èò  òàê,--  ðåøèòåëüíî ñêàçàë Œåäîâ,-- âîðîíîé íàì ïîäõîäèò, ÷åì
áóäåì ëîâèòü?
     -- ‚îðîíîé äîëæåí â âîðîíêó õîðîøî èäòè,-- ïðåäïîëîæèë Œþ-îäîâ.
     -- …ùå óäî÷êó ìîæíî âçßòü,-- ðîáêî çàìåòèë Œå-îäîâ.
     -- åò,-- îòâåðã Œè-îäîâ óäî÷êó,-- íå êëþíåò, ýòî òåáå íå ðûáà.
     -- € ß æåëåçíûé ñà÷îê âîçüìó,--  ñêàçàë  Œåäîâ,  óêàçûâàß  íà  äóðøëàã.
îñëå ÷åãî, íå òåðßß âðåìåíè, çîêè âñå ñîáðàëè è äâèíóëèñü íà îõîòó. à ëóãó
îíè  ðàçäåëèëèñü. Œþ-îäîâ, âûñìîòðåâ ïîäõîäßùóþ âîðîíó, ñòàë çàìàíèâàòü åå â
âîðîíêó.
     -- –ûïà-öûïà-öûïà-öûïà...-- áîðìîòàë îí, íàñòàâèâ íà íåå øèðîêèé êîíåö.
     ‚îðîíà çàèíòåðåñîâàëàñü, ïîäîøëà è ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåëà íà íåãî  â
äûðî÷êó. Œè-îäîâ è Œå-îäîâ ñòàëè åå îêðóæàòü.
     -- åðåãèñü!  --  ðàçìàõíóâøèñü  äóðøëàãîì,  êðèêíóë  Œåäîâ.  Œè-îäîâ è
Œå-îäîâ, ðàññòàâèâ ëàïû, êèíóëèñü íà âîðîíó. Žíà øàðàõíóëàñü â ñòîðîíó. ‡îêè
ñòóêíóëèñü ëáàìè è ïîéìàëè äðóã äðóãà, à Œåäîâ õëîïíóë èõ ñâåðõó  äóðøëàãîì.
‚îðîíà  âîçìóùåííî  êàðêíóëà, êëþíóëà Œåäîâà è, çàõëîïàâ êðûëüßìè, âçëåòåëà.
‚ñß ñòàß ñ ãðîìêèìè êðèêàìè âñëåä çà íåé ïîäíßëàñü â âîçäóõ.
     -- …ùå êàê êëþåò! -- èçóìèëñß çîê Œåäîâ, óõâàòèâøèñü çà áîê.
     -- ˆ ãàâêàåò,-- ñêàçàë çîê Œþ-îäîâ,-- ìû ïî-õîðîøåìó, à îí ãàâêàåò.  å
íóæåí íàì òàêîé âîðîíîé.
     Žñòàëüíûå  çîêè  ïîääåðæàëè  åãî.  € çàìåòèâ, ÷òî ñòàß êðóæèò íàä íèìè,
ïîïßòèëèñü â äîì.
     -- ‡ëþùèå êàêèå, íåáîñü ï÷åëàì ðîäñòâåííèêè,-- ñêàçàë Œå-îäîâ,--  à  òî
÷åãî áû èì çëèòüñß?


        Š€Š ‡ŽŠˆ €„“ „Ž‘’€‹ˆ

     ‚å÷åðîì  ñíîâà  âçîøëà  ëóíà.  “âèäåâ  íà íåé ñâîåãî ðîäíîãî áàäó, çîêè
ñòàëè èçî âñåõ ñèë çâàòü åãî, ïðè÷èòàß è ðàçìàõèâàß ëàïàìè.
     -- ‘ëàçü, áàäà, ñëàçü! -- êðè÷àëè îíè.-- Œû åñòü õîòèì.

     àäà íà ‹óíå - 2 ³ TYUHTYAEWY/zokibada07.jpg

     î áàäà òîëüêî ãðóñòíî ãëßäåë íà íèõ è êà÷àë ãîëîâîé. ’îãäà çîêè  ñòàëè
ñòðîèòü  áàøíþ  äî ëóíû. Žíè ðåøèëè âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ñíßòü áàäó îòòóäà.
‚íà÷àëå îíè äëß óäîáñòâà ñòðîèëè áàøíþ â êîìíàòå, íî îíà ïî÷åìó-òî íèêàê  íå
ïîëó÷àëàñü âûøå ïîòîëêà, õîòß îíè äîâîëüíî ãðîìêî è ñåðäèòî ðóãàëè åå. îòîì
äîãàäàëèñü è, âûòàùèâ èç äîìó âñå ÷òî áûëî, íà÷àëè ñòàâèòü îäíî íà äðóãîå.
     à  ñòîë ïîñòàâèëè ñòóë, íà ñòóë òàáóðåòî÷êó, íà òàáóðåòî÷êó êîðîáî÷êó,
íà êîðîáî÷êó áàíî÷êó, ïîêà ïèðàìèäà íå äîñòàëà äî ëóíû. àäà  çàáåñïîêîèëñß,
à  çîê  Œþ-îäîâ  ñòàë êàðàáêàòüñß íàâåðõ. ‚íà÷àëå îí çàëåç íà ñòîë, ïîòîì íà
ñòóë, ïîòîì íà òàáóðåòî÷êó, ïîòîì íà êîðîáî÷êó, ïîòîì íà áàíî÷êó... ‡îê  ëåç
âñå  âûøå  è  âûøå,  à  áàäà áåñïîêîèëñß âñå áîëüøå è áîëüøå. Œåæäó òåì ëóíà
îòïëûâàëà îò ïèðàìèäû âñå äàëüøå è äàëüøå. Šîãäà çîê äîáðàëñß äî âåðõà,  îíà
îòïëûëà  òàê  äàëåêî, ÷òî îí íèêàê íå ìîã äî íåå äîòßíóòüñß. àäà îáëåã÷åííî
âçäîõíóë.  î  îêàçàëîñü,  ÷òî  ïðåäóñìîòðèòåëüíûé  çîê  ïðèõâàòèë  ñ  ñîáîé
ïîëîâíèê.  ‚ñòàâ íà ñàìóþ âåðõíþþ êàòóøå÷êó, îí ñòàë ðàçìàõèâàòü ïîëîâíèêîì,
÷òîáû çàöåïèòü ëóíó.
     -- ‡îê,-- çàêðè÷àë áàäà,-- ñëàçü, à òî óïàäåøü.
     -- “-ó,-- îòêàçàëñß çîê è ïîäíßëñß íà öûïî÷êè.

     àäà íà ‹óíå - 1 ³ TYUHTYAEWY/zokibada06.jpg

     ‚ ýòî âðåìß çîê Œè-îäîâ çàèíòåðåñîâàëñß òåì, ÷òî áûëî â  êîðîáî÷êå.  Ží
ïîäóìàë,  ÷òî  â  íåé  ìîãëà  çàâàëßòüñß  êîíôåòêà,  à ðàç Œþ-îäîâ óæå çàëåç
âûñîêî, òî êîðîáî÷êó ìîæíî âçßòü. ˆ âûäåðíóë åå èç ïèðàìèäû.
     -- €é! -- çàêðè÷àë çîê Œþ-îäîâ, ïàäàß.-- „åðæèòå!
     -- Žé! -- çàêðè÷àë áàäà, çàæìóðèâøèñü.-- ‹îâèòå!
     ‡îêè Œåäîâ è Œå-îäîâ óâèäåëè, ÷òî  ïèðàìèäà  ïàäàåò,  è  ðàçáåæàëèñü  â
ðàçíûå  ñòîðîíû.  ‡îê Œè-îäîâ â ýòî âðåìß îòêðûë êîðîáî÷êó è óâèäåë, ÷òî îíà
ïóñòàß. ’óò íà íåãî ñâåðõó øëåïíóëñß Œþ-îäîâ, è îíè íà÷àëè õîðîì  êðè÷àòü  è
ñïîðèòü,  êòî  îá  êîãî  óäàðèëñß.  àäà  ïîíßë,  ÷òî  âñå  îñòàëèñü æèâû, è
îáëåã÷åííî  âçäîõíóë.  ’óò  ñåðäöå  åãî  äðîãíóëî.  Ží  çàìàõàë  êðûëüßìè  è
ñïóñòèëñß íà çåìëþ.
     -- àäà, ðîäíåíüêèé! -- îáðàäîâàëèñü çîêè è ïîëåçëè åãî îáíèìàòü.
     -- ‘îñêó÷èëèñü...-- ðàñòðîãàííî áîðìîòàë áàäà, ïðèæèìàß èõ ê ñåáå,-- äà
ß ëè âàñ íå ïåñòîâàë, ß ëü íå áàëîâàë...
     -- ’û, òû...-- ñ÷àñòëèâî æìóðßñü, ñîãëàøàëèñü çîêè.


        Œ¨„“Š’

     îòîì  áàäà  îòöåïèë êðûëüß, âçßë ó ï÷åë ìåä è ïîêîðìèë çîêîâ. îêà îíè
åëè, îí ðàçãëßäûâàë èõ, ãîðåñòíî êà÷àß ãîëîâîé. ‡îêè  áûëè  âñå  èñêóñàííûå,
èñöàðàïàííûå  è  ïîáèòûå.  …ëè îíè ìîë÷à è òàê áûñòðî, ÷òî áàäà åäâà óñïåâàë
ïîäëèâàòü. à ïåðâîå, íà âòîðîå è íà òðåòüå çîêè ñúåëè ïî  òàðåëêå  ìåäó.  €
ïîòîì  ñ  òàêèì àïïåòèòîì ñòàëè âûëèçûâàòü òàðåëêè, ÷òî áàäà çàáåñïîêîèëñß è
çàáðàë ïîñóäó.
     îñëå åäû îí âûêàòèë íà ëóæàéêó áî÷êó ñ  îñòàòêàìè  ìåäà,  íàäåë  áåëûé
õàëàò,  íàöåïèë  íà  ðîãà  øàïî÷êó òàáëåòêîé, ïîñòàâèë òàáëè÷êó "Œ¨„“Š’" è
íà÷àë ïðèåì.
     “âèäåâ, êàêîå áàäà ïðèãîòîâèë ëåêàðñòâî, çîêè ñðàçó  æå  âûñòðîèëèñü  â
î÷åðåäü è íà÷àëè ãðîìêî ñòîíàòü.
     -- ’èõî! -- ñêîìàíäîâàë áàäà.-- Žòâå÷àé ïî ïîðßäêó è ÷åñòíî: ó êîãî ÷òî
áîëèò.
     -- ƒîëîâà,--  ñêàçàë  Œè-îäîâ,  êîòîðûé ñòîßë ïåðâûì,-- íà ìåíß âîí òîò
Œþ-îäîâ óïàë, îí ïîäòâåðäèòü ìîæåò. Šàê ñíåã-- íà ãîëîâó.
     -- ‹àïó îá òâîþ ãîëîâó ñâåðíóë,-- áóðêíóë çîê  Œþ-îäîâ,--  õîðîøî  åùå,
÷òî ó òåáß îäíà ãîëîâà.
     -- Žäíà  ãîëîâà õîðîøî, à äâå ëó÷øå,-- âîçðàçèë çîê Œè-îäîâ, ïîäñòàâëßß
áàäå ãîëîâó.
     -- ðîéäåò òâîß ãîëîâà,-- óñïîêîèë  áàäà  è  íàìàçàë  çîêó  ìåäîì  ëîá.
Œè-îäîâ îáðàäîâàëñß, çàóëûáàëñß è, îáëèçûâàßñü, ïîáåæàë â êîíåö î÷åðåäè.
     -- ‘ëåäóþùèé,--  ñêàçàë  áàäà.
     -- ‚ñå áîëèò,-- ñëàáûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ çîê Œåäîâ,-- ï÷åëû èñêóñàëè.
     -- Œåäêîì ï÷åëèíûì ïîìàçàòü æåëàòåëüíî, ÷òîáû ýòî... áëèí áëèíîì...
     -- ƒäå èìåííî? -- óòî÷íèë áàäà.
     --  ‘ïèíó ìîæíî íå ìàçàòü,-- äåëîâèòî ñêàçàë çîê,-- òóäà âñå ðàâíî ßçûê
íå äîñòàåò.
     àäà ïîìàçàë åìó ìåäîì æèâîò, è çîê òîðîïëèâî ïîòðóñèë â õâîñò î÷åðåäè.
     -- € ó òåáß ÷òî? -- ïîèíòåðåñîâàëñß áàäà ó Œþ-îäîâà.
     -- ‘  ëóíû ñâàëèëñß, ëàïà,-- ñêàçàë çîê è, ïîäæèìàß îäíó ëàïó, çàõðîìàë
òóäà-ñþäà ïåðåä áàäîé.
     -- Žäíà ëàïà?
     ‡îê ïîïûòàëñß õðîìàíóòü íà äâå ëàïû è óïàë.
     -- å çàäåðæèâàé,-- çàøóìåëè îñòàëüíûå.
     -- ‹àäíî, îäíà,-- ñîãëàñèëñß îí,-- íî òîãäà åùå áîê.
     àäà íàìàçàë ïîäñòàâëåííóþ ëàïó è áîê. Œþ-îäîâ çàìóðëûêàë è, ñóíóâ ëàïó
â ðîò, ïîñêàêàë çàíèìàòü î÷åðåäü.
     -- € ó ìåíß, áàäà,-- ñêàçàë Œå-îäîâ, âçäûõàß è ïðèæèìàß ëàïó ê ãðóäè,--
âíóòðè ÷òî-òî ñòó÷èò è êîëåò.
     àäà  îùóïàë  çîêà,  ïîñëóøàë åãî óõîì, ïîñòó÷àë ëîæêîé ïî áîêàì. îòîì
âåëåë îòêðûòü ðîò, íàëèë â íåãî âîäû è ñòàë áóëòûõàòü.
     -- ‚ ñëåäóþùèé ðàç ñàõàð êóñêîâîé íå ãëîòàé,-- ïîñîâåòîâàë îí,--  à  òî
ñíàðóæè áóäåò êîëîòü.
     -- € ìåä! -- âîçìóòèëñß çîê.-- ‚ñåì äàâàë.
     àäà  äàë åìó ëîæêó ìåäó âíóòðü è ñîáðàëñß ïåðåäîõíóòü. ’óò îí çàìåòèë,
÷òî ïàöèåíòîâ íå óáàâèëîñü,  ïåðåä  íèì  ñíîâà  ñòîßë  Œè-îäîâ,  äåðæàñü  çà
ãîëîâó.
     -- ‚îò òå íà,-- ñêàçàë áàäà,-- ëå÷èë-ëå÷èë... —òî, íå ïðîøëà ãîëîâà?
     -- ‚ðîäå  íåò,--  çàìßëñß Œè-îäîâ,-- ß, ñîáñòâåííî, è õîòåë óçíàòü: òóò
ãîëîâà íå ïðîõîäèëà?
     -- “ âñåõ íå ïðîøëî? -- ãðîìêî ñïðîñèë áàäà.
     -- “ âñåõ! “ âñåõ! -- çàêðè÷àëè çîêè.
     -- ‹åêàðñòâî ïëîõîå, çíà÷èò. „ðóãîå ïîïðîáóåì,-- ñêàçàë áàäà è  ñíßë  ñ
ðîãîâ øàïî÷êó òàáëåòêîé. “âèäåâ ðîãà, çîêè ìèãîì ðàçáåæàëèñü.
     -- ‚îò,-- óäîâëåòâîðåííî ñêàçàë áàäà,-- à òî íå ïðîøëî... ‚îí êàê ñðàçó
ïîáåæàëî.


     <i>’óò ïàïà ïîäíßë ãîëîâó è, óëûáàßñü, ñêàçàë:
     -- Œíå êàæåòñß, ÷òî áàäà âñå-òàêè çðß âåðíóëñß. Žïßòü çîêè áóäóò ó íåãî
îçîðîâàòü. †èë áû ñåáå ñïîêîéíåíüêî íà ëóíå, ïðî çîêîâ â ãàçåòêàõ ïî÷èòûâàë.
     -- „à  íåò  æå,  ïàïà,--  ñêàçàëà  Œàðãàðèòà,--  âåäü òû æå ãàçåòû äîìà
÷èòàåøü. ˆ íèêòî íà ëóíå íå æèâåò, ïîòîìó ÷òî òàì ñêó÷íî.  ˆ  áàäà  òàì  áåç
ñâîèõ çîêîâ ñêó÷àë.
     -- ˆ  âîîáùå!-- ñêàçàë Ÿíèê.-- ‡îêè óæå ðåøèëè èñïðàâèòüñß. € Œàðãàðèòà
ïðîäîëæèëà:</i>


        Š€Š ‡ŽŠˆ ˆ‘€‚ˆ‹ˆ‘œ
     ‚îîáùå-òî çîêè  è  ðàíüøå  èíîãäà  äîãàäûâàëèñü,  ÷òî  ïëîõî  ïîñòóïàòü
íåõîðîøî,  à êàê áàäà ê íèì âåðíóëñß, ðåøèëè íà÷àòü íîâóþ æèçíü è äåëàòü âñå
ïðàâèëüíî.
     „ëß íà÷àëà íîâîé æèçíè  îíè,  íè÷åãî  íå  ñêàçàâ  áàäå,  îòïðàâèëèñü  ê
ìóðàâüåäó  èçâèíßòüñß.  Œóðàâüåä  óòåïëßë  ê çèìå ñâîþ íîðó è âñòðåòèë èõ íå
î÷åíü-òî ïðèâåòëèâî. Ží åùå íå çàáûë, êàê åìó èç-çà íèõ äîñòàëîñü.
     -- -ý-ý...-- íà÷àë çîê Œåäîâ, íå çíàß, êàê ïðèñòóïèòü  ê  äåëó.--  —òî
ýòî âû äåëàåòå?
     -- “òåïëßþñü,-- áóðêíóë ìóðàâüåä.
     -- ˆ ê ÷åìó ýòî âû óòåïëßåòåñü? -- îñòîðîæíî ïðîäîëæèë Œå-îäîâ.
     -- Š çèìå,-- ñåðäèòî îòâåòèë òîò.
     -- € ÷åì ýòî âû óòåïëßåòåñü? -- ïîèíòåðåñîâàëñß çîê Œè-îäîâ.
     -- ”àíåðîé.
     -- ˆ äóìàåòå, õîðîøî ïîëó÷èòñß? -- ñïðîñèë çîê Œþ-îäîâ.
     -- èêóäà  ß  ñ  âàìè  áîëüøå  íå  ïîéäó!  --  ðßâêíóë ìóðàâüåä.-- ˆ íå
ïîäëèçûâàéòåñü.
     -- „à íåò æå... äà ÷òî òû,  ìóðàâüåäóøêà...--  çàáîðìîòàëè  çîêè,--  ìû
ïðèøëè ïðîùåíèß ïðîñèòü.
     -- ˆ âñå? -- íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèë ìóðàâüåä.
     ‡îêè  ñëåãêà  çàìåøêàëèñü,  ïîòîì  ìèíóòêó  ïîñîâåùàëèñü  ìåæäó ñîáîé è
ïîäòâåðäèëè:
     -- ‚ñå. ðîùåíèå è äâà ëèñòà ôàíåðû äëß õîðîøåãî äåëà.
     Œóðàâüåä  ñ  ñîìíåíèåì  ïîêà÷àë  ãîëîâîé,  íî  ôàíåðó  äàë,   è   çîêè,
íàãðóçèâøèñü, ñòàëè ïðîäèðàòüñß äîìîé ÷åðåç ëåñ. ”àíåðà òî è äåëî çàñòðåâàëà
ìåæäó  äåðåâüßìè  è  âûðûâàëàñü  ó  íèõ  èç  ëàï,  ïðè  ýòîì îíà áðûêàëàñü è
áîäàëàñü, êàê ÷åòûðå áàäû, íî çîêè ðåøèëè  ñäåëàòü  áàäå  ïîäàðîê  è  óïðßìî
òàùèëè åå âïåðåä.
     Œåæäó  òåì,  íå  äîæäàâøèñü çîêîâ íè ê çàâòðàêó, íè ê îáåäó, áàäà î÷åíü
èñïóãàëñß, âåäü îí óæå ïðèâûê ê çîêàì è ïîëþáèë  èõ.  Ží  ðåøèë,  ÷òî  çîêîâ
óêðàëè. —òîáû íàéòè âîðîâ, îí ïîçâîíèë â áþðî íàõîäîê è ñêàçàë:
     -- €ëå, ó ìåíß óêðàëè çîêîâ.
     -- ‚û  íå  îøèáëèñü?  -- âåæëèâî ñïðîñèëè åãî,-- çîêîâ ó íàñ íå êðàäóò,
ìîæåò áûòü, ýòî âàñ çîêè óêðàëè?
     -- åò,-- ñêàçàë áàäà.
     -- ’îãäà, ìîæåò áûòü,  ó  âàñ  óêðàëè  ÷òî-íèáóäü,  êðîìå  çîêîâ?  Œåä,
íàïðèìåð, èëè øîêîëàäêè?
     -- åò,--  ïîâòîðèë  áàäà  è  çàïëàêàë,--  çîêîâ  óêðàëè. ’óò îí â îêíî
óâèäåë çîêîâ, îíè øëè ïî äîðîãå èç ëåñà è ÷òî-òî òàùèëè.
     -- ‚îò îíè, íàøëèñü! -- çàêðè÷àë  áàäà  â  òðóáêó.--  ‘ïàñèáî,  áîëüøîå
ñïàñèáî!
     -- îæàëóéñòà,--  âåæëèâî  îòâåòèëè  åìó,-- ìû î÷åíü ðàäû, ÷òî âû î÷åíü
ðàäû.
     àäà âûñêî÷èë íà êðûëå÷êî è çàòàíöåâàë îò íåòåðïåíèß.
     -- ™àñ ß èõ îòðóãàþ, íåò, ïîöåëóþ, íåò, íàáîäàþ,-- áîðìîòàë îí,  óòèðàß
ñ÷àñòëèâûå ñëåçû,-- íàøëèñü, ðîäíåíüêèå...
     ‡îêè,  îòäóâàßñü,  ïîäîøëè  ê  äîìó, ñëîæèëè ôàíåðó íà ëóæàéêå è èçäàëè
çàêðè÷àëè:
     -- àäà, ìû áîëüøå íå áóäåì, ìû òåïåðü õîðîøèå.
     -- —òî íå áóäåòå? -- íå ïîíßë áàäà.
     -- ó ìåä òàì, øîêîëàäêè...-- íà÷àë Œþ-îäîâ.
     -- •óëèãàíèòü íå áóäåì, îáìàíûâàòü  è  âîðîâàòü,--  îòòåñíèâ  Œþ-îäîâà,
òîðæåñòâåííî îáúßâèë Œåäîâ.
     àäà íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà çîêîâ è ñïðîñèë:
     -- € ôàíåðó çà÷åì â ëåñ íîñèëè?
     -- òî  íå  òâîß,--  îáúßñíèë  Œå-îäîâ,-- ýòî ìû ó ìóðàâüåäà ïîïðîñèëè,
÷òîáû òåáå ñþðïðèç ñäåëàòü.
     àäà óäèâèëñß, íî ñïðàøèâàòü íè î ÷åì íå  ñòàë.  Ží  ïîáåæàë  íà  êóõíþ
ãîòîâèòü  óæèí, à çîêè ïîòàùèëè ôàíåðó â ìàñòåðñêóþ ãîòîâèòü ñþðïðèç. åðâûì
äåëîì îíè ðàçûñêàëè â øêàôó æóðíàë ìîä è óáåäèëèñü, ÷òî "äëß  òåïëîé  îäåæäû
íåîáõîäèì   ïëîòíûé   ìàòåðèàë".   ‡àòåì  èñïûòàëè  ôàíåðó  íà  ïðî÷íîñòü  è
ñîãëàñîâàëè ôàñîí. îòîì ïî âûêðîéêå  íàïèëèëè  ëîáçèêîì  èç  ôàíåðû  âñßêèõ
íóæíûõ  äåòàëåé  è  ðàçíûõ  øòó÷åê  äëß  êðàñîòû,  ñêîëîòèëè âñå ãâîçäèêàìè,
ïîëþáîâàëèñü è ïîáåæàëè çâàòü áàäó: -- àäà, ìû òåáå îäåæäó ñäåëàëè!
     àäà âèäèò, çîêè îò ðàäîñòè ïîäïðûãèâàþò, åãî çà ñîáîé òßíóò.
     -- îøëè  îäåæäó  ñìîòðåòü,--  ãîâîðßò,--  õîðîøàß  îäåæäà  ïîëó÷èëàñü:
ïðî÷íàß, íå ìíåòñß è ñòèðàòü íå íàäî, à åñëè â ïðóä â íåé óïàäåøü, íè çà ÷òî
íå óòîíåøü, áóäåøü, êàê êîðàáëü ïëàâàòü!
     ðèòàùèëè  áàäó  â  ìàñòåðñêóþ,  à òàì ãâîçäè âàëßþòñß, îïèëêè è ÷òî-òî
ñòîèò ïîñåðåäèíå.
     -- òî ÷òî? -- ñïðàøèâàåò áàäà.
     -- ˜òàíèøêè,-- ãîâîðßò çîêè,-- ïðàâäà êðàñèâûå?
     -- € ñòîßò ïî÷åìó?! -- àõíóë áàäà.
     -- ‘àìîñòîßòåëüíûå ïîòîìó ÷òî. € âîò ñìîòðè --  åùå  ïàëüòèøêî,  øàðôèê
âîò,-- ñòàë ïîêàçûâàòü Œþ-îäîâ, ãðåìß ôàíåðêàìè.
     -- € ýòî?! -- áàäà ïîäíßë êâàäðàòíûé ôàíåðíûé ëèñò.
     -- ëàòî÷åê, ïóõîâûé ïëàòî÷åê, áàäî÷êà, ìßêîíüêèé, òåïëûé -- ñòðàñòü!
     -- ëàòî÷åê?  -- ïðîìû÷àë áàäà, è çîêè ïîïßòèëèñü.-- € âîò ß âàñ ñåé÷àñ
â ýòîò ïëàòî÷åê ïîçàâîðà÷èâàþ!
     ‘åðäèòî òîïàß êîïûòàìè, áàäà ïîì÷àëñß â êîìíàòó çà  âåòâèñòûìè  ðîãàìè.
‡îêè   êèíóëèñü  âðàññûïíóþ  è,  ïîêà  áàäà  òóäà-ñþäà  áåãàë,  âñå  êóäà-òî
ïîïðßòàëèñü.  àäà  ïðèáåæàë,  ðàçìàõèâàß  ðîãàìè,  ñ  õîäó  ïîääåë  ïàëüòî,
íàöåëèëñß  íà  øòàíû  è  çàìåð.  ˜òàíèøêè  áûëè  âñå  â îáîðî÷êàõ, ïóãîâêàõ,
áàíòèêàõ, à êàðìàíîâ áûëî ñòîëüêî, ÷òî íåêîòîðûå ñèäåëè îäèí  íà  äðóãîì.  ˆ
áàäà  âäðóã  äîãàäàëñß,  ÷òî çîêè î÷åíü ñòàðàëèñü. Ží îñòîðîæíî ñíßë ñ ðîãîâ
ïàëüòèøêî è âèíîâàòî âçäîõíóë. "ó âîò,-- ïîäóìàë áàäà,-- à ß ðåøèë, ÷òî îíè
íàðî÷íî, à îíè õîòåëè êàê ëó÷øå, à ß íè÷åãî íå ïîíßë, à îíè òåïåðü  îò  ìåíß
óéäóò..."
     Ží áðîñèë ðîãà è ïîáåæàë íà óëèöó, êðè÷à:
     -- ‡îêè, çîêè! Ÿ áîëüøå íå áóäó, ïðîñòèòå ìåíß.
     î òàì íèêîãî íå áûëî. ’îëüêî äåðåâüß îñóæäàþùå øóìåëè, íåáî õìóðèëîñü,
à ïîëßíà  óêîðèçíåííî  êà÷àëà  öâåòàìè. àäà âåðíóëñß è îáøàðèë âåñü äîì. î
çîêîâ íèãäå íå áûëî. ’îãäà îí ðàññòàâèë âåçäå  îòêðûòûå  áàíêè  ñ  ìåäîì,  à
ìåæäó íèìè âûëîæèë øîêîëàäíûìè ïëèòêàìè äîðîæêè. î è ýòî íå ïîìîãëî. Š íî÷è
çàëàäèë äîæäü.
     -- —òî  æå  ß  íàäåëàë,--  êîðèë  ñåáß  áàäà,  áåñïðåñòàííî  âûáåãàë íà
êðûëå÷êî è êðè÷àë â òåìíîòó: "‡îêè! ‡îêè!"
     îòîì íå âûäåðæàë è, øëåïàß  êîïûòàìè  ïî  ëóæàì,  ïîáåæàë  íà  ïîèñêè.
îçäíî  íî÷üþ  îí  âåðíóëñß  ãðßçíûé,  óñòàëûé,  îäèíîêèé  è,  õëþïàß íîñîì,
ïîïëåëñß ñïàòü.
     à êðîâàòè, ñâåñèâ ëàïû, ÷èííî, ðßäêîì ñèäåëè çîêè.
     -- îäàðî÷êè âîò òåáå ïðèãîòîâèëè...-- ïðîëåïåòàë Œþ-îäîâ, à  îñòàëüíûå
ìîë÷à õëîïàëè ãëàçàìè è ÷òî-òî ìßëè â ëàïàõ.
     “ áàäû îò ðàäîñòè ïîäêîñèëèñü âñå ÷åòûðå íîãè, è îí ñåë ïðßìî íà ïîë. €
çîêè ïðîòßíóëè åìó ïî íàñòîßùåìó øåðñòßíîìó íîñî÷êó è çàïåëè:

     <i>Žäèí çî÷åê, äðóãîé çî÷åê
     Žò äóøè äàðßò íîñî÷åê.
     —àùå òîò íîñè íîñîê,
     —òî ñâßçàë ëþáèìûé çîê!</i>

     àäà  óëûáíóëñß  è  âçßë  íîñêè,  à  óâèäåâ, ÷òî âñå íîñêè, êàê è çîêè,
ðàçíîãî ðàçìåðà äà ê òîìó æå ñâßçàíû èç åãî øåðñòè, çàñìåßëñß.  ‡îêè  ñëåãêà
ñìóòèëèñü è òîæå çàñìåßëèñü.
     -- €  òåïåðü  ñêîðåé  ñïàòü,--  ëàñêîâî  ñêàçàë áàäà,-- çàâòðà íàì ðàíî
âñòàâàòü, áóäåì ó÷èòüñß âñå äåëàòü ïðàâèëüíî.

     -- <i>‚îò ïîêà  è  âñå,--  ñêàçàëà  Œàðãàðèòà.  Ÿí  ïåðåñòàë  ñîïåòü  è
íåäîâîëüíî ñïðîñèë:
     -- Šàê âñå? € ÷òî áûëî çàâòðà?
     -- Ÿ äóìàþ, çàâòðà çîêè èñïðàâèëèñü,-- ïðåäïîëîæèë ïàïà.
     -- € ß äóìàþ, áàäà èñïðàâèëñß,-- âîçðàçèë ñûí.
     -- ‡àâòðà áóäåò çàâòðà,-- ñêàçàëà Œàðãàðèòà.
     -- î  åñëè  ïîðàíüøå  ëå÷ü â êðîâàòêó, çàêðûòü ãëàçà è óëûáíóòüñß...--
íà÷àë ïàïà, è äåòè íàïåðåãîíêè ïîì÷àëèñü ñïàòü.</i>