        €ëåêñàíäðà àâëîâíà “ñ. ‚àñèëèíêà èç –àðñêîé ‚åòêè


                                  îâåñòü


     -----------------------------------------------------------------------
     “ñ €. ‡à ëåñîì - åðåçîâàß îùà: îâåñòè.
     €âòîðèçîâàííûé ïåðåâîä ñ áåëîðóññêîãî ‚.ƒ.Œàøêîâà
     Œí.: žíàöòâà, 1985. - 239 ñ.
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 26 ßíâàðß 2004 ãîäà
     -----------------------------------------------------------------------

     ‚ êíèãó âîøëè äâå ïîâåñòè: "‚àñèëèíêà ñ –àðñêîé ‚åòêè" è  "‡à  ëåñîì  -
åðåçîâàß îùà".
     ‚  öåíòðå  ïðîèçâåäåíèé   -   îáàßòåëüíûé   îáðàç   ‚àñèëèíêè,   äî÷åðè
æåëåçíîäîðîæíèêà. ˆíòåðåñíî ðàññêàçûâàåò  àâòîð  î  äåòñòâå  ñâîåé  ãåðîèíè,
êîòîðîå ïðèïàäàåò íà ïåðâûå ïîñëåðåâîëþöèîííûå ãîäû.  ‚î  âðåìß  ãðàæäàíñêîé
âîéíû  ñóäüáà  îòðûâàåò  ‚àñèëèíêó  îò  ïðèâû÷íîé  ãîðîäñêîé  îáñòàíîâêè   è
çàáðàñûâàåò â ãëóõóþ äåðåâåíüêó, ãäå îíà ó÷àñòâóåò â  ïåðåóñòðîéñòâå  æèçíè,
ãäå íàõîäèò ñâîå ñ÷àñòüå...
     „ëß ñðåäíåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà.


        Žƒ‹€‚‹…ˆ…

                        ‘åðåáðßíûé ðóáëü
                        à óëèöå ‡åëåíîé
                        à ÷åì õëåá ðàñòåò
                        Œû åäåì íà áóëàíîì!
                        ‚îëß-âîëüíàß
                        ’îëîêà
                        ‚ ãîñòßõ õîðîøî, à äîìà ëó÷øå
                        „îìîâëàäåëüöû
                        Œû, äåòè ïðîëåòàðèåâ
                        ‘êó÷íî æèòü áåç ïðàçäíèêîâ
                        èðîã íà èìåíèíû
                        Œîñò
                        Šðåìåíü
                        ‹îìòèê õëåáà
                        æàíûå êîëîñüß
                        ‘ïåêòàêëü
                        „îðîãè


                                                                 ‚íó÷êå žëèè
                                                                    ïîñâßùàþ

                                                                       €âòîð


        ‘……Ÿ›‰ “‹œ

     ‚àñèëèíêà õîäèò ñàìà íå  ñâîß.  Œàìà  ñîâåðøåííî  íå  îáðàùàåò  íà  íåå
âíèìàíèß. îîáåùàëà ïðèøèòü ðóêó êóêëå è âñå íèêàê íå âîçüìåòñß, âñå  ó  íåå
âðåìåíè íåò. ‚àñèëèíêà áåðåò ñàìà èãîëêó è âîçèòñß ñ ðóêîé êóêëû, èç êîòîðîé
ñûïßòñß îïèëêè. € áûëà  òàêàß  êðàñàâèöà  ñ  ôàðôîðîâîé  ãîëîâêîé  -  ïðîñòî
çàãëßäåíüå. ‘åé÷àñ íîñ ïîöàðàïàííûé, ãîëóáàß êðàñêà íà  îäíîì  ãëàçó  ñîâñåì
îáëóïèëàñü. î âñå ðàâíî ‚àñèëèíêà ëþáèò ñâîþ Œàøêó, âûñòàâëßåò ðßäîì ñ  íåé
öåëûé ðßä áóòûëî÷åê, ñòàêàí÷èêîâ è æåñòßíîê, â êîòîðûõ ëåòîì ïèðîãè èç ïåñêà
ïåêëà, à ñàìà âñå õëîïî÷åò ñ ðóêîé, æàëêî âèñßùåé íà òîíêîé íèòî÷êå.
     - ’âîß Œàøêà èíâàëèä! - õîõî÷åò ‘îíüêà. - …é  ãåðìàíåö  íà  âîéíå  ðóêó
îòîðâàë, è Œàøêà ñòàëà êàëåêîé!
     Šóêëà  ïå÷àëüíî  ãëßäèò  íà  ñâîþ   õîçßéêó   âûöâåòøèìè   ãëàçàìè,   à
‘îíüêà-çàäèðà,  ïîêàçàâ  ßçûê,  õâàòàåò  ‚àñèëèíêèíî  ïàëüòèøêî  è,  õëîïíóâ
äâåðßìè, âûñêàêèâàåò âî äâîð. ‚àñèëèíêà åäâà íå ïëà÷åò, òàê åé æàëêî  Œàøêó,
à çàîäíî è ñàìó ñåáß.
     ‚ äîìå âñå ïåðåâåðíóòî ââåðõ íîãàìè. –åëóþ  íåäåëþ  ãîñòèò  òåòß  †åíß,
ïàïèíà ñåñòðà èç ’èôëèñà, ñ òðåìß  äåòüìè:  ‘îíåé  -  îäíîãîäêîé  ‚àñèëèíêè,
òîùèì äîëãîâßçûì ‚îëîäüêîé è ìàëåíüêèì ‚àñåé. Žíè íåïîõîæè íà äðóãèõ  äåòåé.
‹èöà òåìíûå, áóäòî âûìàçàííûå â êîðè÷íåâóþ  êðàñêó,  íîñû  äëèííûå.  ëåñòßò
áåëûå çóáû, îãíåì ãîðßò áûñòðûå ÷åðíûå ãëàçà, à  ó  ‘îíè  åùå  áîëòàåòñß  íà
ëåíòå áîëüøàß ñåðåáðßíàß ìåäàëü ñ äûðî÷êîé ïîñðåäèíå. ˆ ïðèíåñëî  æå  èõ  èç
òîãî ’èôëèñà â ëåãêèõ æàêåòèêàõ.
     - €õ, ß íå äóìàëà, àõ, ß íå çíàëà, - ïðè÷èòàëà òåòß, - ÷òî  ó  âàñ  òàê
õîëîäíî. - ‘ëîâíî  ‚àñèëèíêà  â  òîì  ïîâèííà.  ’åïåðü  ‘îíüêà  íîñèò  íîâîå
ïàëüòèøêî ‚àñèëèíêè, ïåðåøèòîå èç ìàìèíîãî æàêåòà, à ñàìà ‚àñèëèíêà áåãàåò â
ñòàðîé êóðòî÷êå.
     …ùå çàäîëãî äî ïðèåçäà ãîñòåé ìàìà õëîïîòàëà  â  äîìå,  ñêðåáëà,  ìûëà,
óáèðàëà, íè÷åãî âêóñíîãî íå ãîòîâèëà.
     - ‚îò ïðèåäåò òåòß, òîãäà è ïîïðàçäíóåì!
     € ãäå òû ïîïðàçäíóåøü, êîãäà ïîñò ýòîò òßíåòñß öåëûé âåê!  ‚àñèëèíêà  è
çàáûëà óæå, êàêîé âêóñ ó ìîëîêà è ìßñà. ’îëüêî è ñëûøèøü:  "‘êîðîìíîãî  åñòü
íåëüçß". € ïî÷åìó íåëüçß,  ‚àñèëèíêà  íå  çíàåò.  ’îëüêî  ñëûøèò,  êàê  ìàòü
âûãîâàðèâàåò îòöó: "‘õîäè, ‡ìèòðî, ê èñïîâåäè, íå áåðè ãðåõ íà  äóøó".  Žòåö
îòìàõèâàåòñß: "€ ß íå áðàë íèêàêîãî ãðåõà  íà  äóøó,  íåçà÷åì  è  â  öåðêîâü
èäòè".
     - —òî òû ãîâîðèøü, ‡ìèòðî! - íå îòñòóïàåòñß ìàòü. - ’û æå ïåðâóþ íåäåëþ
òîëüêî ïîñòèëñß, à âî âòîðóþ óæå íå âûòåðïåë,  ïîåë  â  ïîåçäêå  íàâàðèñòîãî
áóëüîíà.
     ‚àñèëèíêà çíàëà, ÷òî ìàìà è ñàìà íå âûäåðæàëà, êîãäà ìàëåíüêîãî  Œèòüêó
ãðóäüþ êîðìèëà: ìîëî÷êà â ÷àé ïîäëèâàëà.
     - ‚îò è ïðèçíàâàéñß òåáå ïîñëå ýòîãî, - óïðåêíóë ñàì  ñåáß  îòåö.  -  Ÿ
âåäü íèêîãî íå îáèäåë, íå îáðóãàë, ÷óæîãî íå âçßë! ó, ëàäíî, ñõîæó, ëèøü áû
â äîìå ïîêîé áûë!
     ‚ òîò çëîñ÷àñòíûé äåíü îòåö ñ óòðà ïîøåë ê  èñïîâåäè.  —åðåç  íåñêîëüêî
ìèíóò  ìàòü  ñïîõâàòèëàñü:  îí  æå  íå  âçßë  äåíåã,  ÷òîáû   ïîñòðè÷üñß   ó
ïàðèêìàõåðà! àçâå ìîæíî èäòè ê áàòþøêå ñ òàêèìè  ëîõìàìè.  Žíà  ïîëîæèëà  â
íîñîâîé ïëàòîê ñåðåáðßíûé ðóáëü, çàâßçàëà óçåëêîì è ïðîòßíóëà ‚àñèëèíêå:
     - åãè, äî÷åíüêà, äîãîíè îòöà è îòäàé åìó äåíüãè.
     ‘ëåç êàê íå áûâàëî. ‚àñèëèíêà âûñêî÷èëà  èç  õàòû  è  ïîì÷àëàñü,  òî÷íî
âèõðü, ïîñðåäè óëèöû. Žòåö óæå äàëåêî îòîøåë îò äîìà.
     ‚àñèëèíêà ïîáåæàëà åùå áûñòðåé, ðàçìàõèâàß ïëàòî÷êîì.  ’àê  áûëî  âðîäå
ëåã÷å áåæàòü. ‚îò îíà óæå ñîâñåì áëèçêî, ðóêîé ïîäàòü.
     - àïà! - êðèêíóëà ‚àñèëèíêà. - Œàìà ïåðåäàëà ðóáëü, ñêàçàëà, ÷òî òû...
     î ÷òî ýòî? ‚ ïëàòî÷êå íè÷åãî íåò. ‚àñèëèíêà îùóïàëà âñå-âñå  óãîëêè  -
ñåðåáðßíûé ðóáëü èñ÷åç, ñëîâíî åãî è íå áûëî. “ ‚àñèëèíêè ïåðåñîõëî â ãîðëå,
ßçûê íå ñëóøàëñß, îíà íå ìîãëà âûìîëâèòü íè  ñëîâà.  „åâî÷êà  ñòîßëà  ìîë÷à,
ãëßäß ñåáå ïîä íîãè.
     - ó íè÷åãî, äî÷åíüêà, íå ïëà÷ü! —åãî â æèçíè íå áûâàåò! åãè äîìîé,  ß
ñêîðî ïðèäó!
     ‹åãêî ñêàçàòü - áåãè  äîìîé!  ‚àñèëèíêà  åëå  ïåðåñòàâëßëà  íîãè  è  íå
îòðûâàßñü  ãëßäåëà  íà  çåìëþ,  èñêàëà   ñåðåáðßíûé   ðóáëü.   ˆ   êóäà   îí
çàïðîïàñòèëñß? èãäå íå âèäíî. ‘êàçàòü ìàìå èëè ïðîìîë÷àòü? ‚àñèëèíêà çíàëà,
÷òî ìàìà ïî ãîëîâêå íå ïîãëàäèò. "å ñêàæó", - íàêîíåö ðåøàåò ‚àñèëèíêà.
     î ñêðûòü ñâîþ ðàñòåðßííîñòü îíà íå óìååò.  Œàìà  âñåãäà  äîãàäûâàåòñß,
åñëè ÷òî-òî ñëó÷èëîñü.
     - —òî ñ òîáîé?
     - è÷åãî.
     - Šàê ýòî íè÷åãî? “ òåáß æå íà ëèöå âñå íàïèñàíî!
     - Ÿ... ß ïîòåðßëà ðóáëü...
     - îòåðßëà? ’àêèå äåíüãè ïîòåðßëà? ‚îò âîçüìó ðåìåíü äà îãðåþ ïî ñïèíå,
òîãäà áóäåøü çíàòü, êàê äåíüãè áåðå÷ü.
     åìíß ‚àñèëèíêà áîßëàñü. Žíà çàäðîæàëà è çàïëàêàëà.
     î ìàìà íåîæèäàííî ñìßã÷èëàñü:
     - Œàðø â óãîë! - ïðèêàçàëà îíà.
     ‚àñèëèíêà òåðïåëèâî ñòîèò â óãëó.  ‘îâåðøåííî  îíåìåëè  íîãè.  Šàæåòñß,
åñëè áû ðàçðåøèëà ìàìà ñåñòü íà ïîë, îíà áû  öåëûé  äåíü  íå  âñòàâàëà.  €õ,
ñêîðåé áû âåðíóëñß ïàïà! Šàê íà áåäó, îí ãäå-òî çàäåðæàëñß. €  òóò  åùå  ýòà
íåíàâèñòíàß ‘îíüêà äðàçíèòñß è ïîêàçûâàåò ßçûê:
     - àçèíß! óáëü ïîòåðßëà!
     ‚àñèëèíêà  ïåðåñòóïàåò  ñ  íîãè  íà  íîãó,  òèõîíüêî  øìûãàåò  íîñîì  è
ïîêàçûâàåò ‘îíüêå êóëàê.  àêîíåö  âîçâðàùàåòñß  îòåö.  ‚ìåñòå  ñ  íèì  äßäß
‘àìñîíîâ èç äåïî. “âèäåâ ‘àìñîíîâà, ìàòü ìîë÷à  âçäûõàåò:  âñå  ßñíî!  ‘íîâà
îòåö ïðîñèäåë ó ýòîãî áåçáîæíèêà, íèêàê íå íàãîâîðßòñß!
     ‘àìñîíîâ  ïîäìèãèâàåò  ‚àñèëèíêå  è  äîñòàåò  èç  êàðìàíà  êîíôåòó,  íî
‚àñèëèíêà óòêíóëàñü íîñîì â ñòåíêó: ñòûäíî ïåðåä äßäåé ‘àìñîíîâûì.
     - €ìíèñòèß! - õîõî÷åò ‘àìñîíîâ. - €ìíèñòèß,  âûïóñêàéòå  àðåñòàíòîâ!  -
ïðîùàåòñß è óõîäèò.
     - ó, ëàäíî, ìàòü, õâàòèò, îòïóñòè òû ‚àñèëèíêó, -  äîáðîäóøíî  ãîâîðèò
îòåö. - Žíà æ íå íàðî÷íî.
     € ìàìå è ñàìîé æàëêî ñâîþ äî÷åíüêó. Žíà äåëàåò âèä,  ÷òî  íå  çàìå÷àåò,
êàê îòåö ïîäõîäèò ê ‚àñèëèíêå, áåðåò åå çà ðóêó  è  âûâîäèò  èç  óãëà.  Žòåö
îïóñêàåòñß íà òàáóðåòêó, ñàäèò ñåáå íà îäíî  êîëåíî  ‚àñèëèíêó,  äîñòàåò  èç
êàðìàøêà æèëåòêè áîëüøèå ñåðåáðßíûå ÷àñû "àâåë óðå", íàæèìàåò íà  ãîëîâêó.
‚ûñòðåëèâ, îòñêàêèâàåò âåðõíßß êðûøêà, à çà  íåé  ïîòîíüøå  -  äðóãàß.  Žòåö
ïîêàçûâàåò  ‚àñèëèíêå,  êàê  ïåðåâåñòè  ñòðåëêó  íà  òó  èëè  èíóþ  öèôåðêó.
‚àñèëèíêà óâëåêàåòñß  è,  óþòíî  ïðèìîñòèâøèñü  íà  ïàïèíîì  êîëåíå,  âñêîðå
çàáûâàåò î íåïðèßòíîì ïðîèñøåñòâèè.
     € íàçàâòðà ñ ‚àñèëèíêîé âíîâü ïðèêëþ÷èëàñü áåäà. ˆ  âñå  èç-çà  ãîñòåé.
‘îíüêà òàê ñàäàíóëà êóëàêîì  â  áîê,  ÷òî  èñêðû  èç  ãëàç  ïîñûïàëèñü.  ó,
ðàçóìååòñß, ‚àñèëèíêà íå äàëà ñåáß â îáèäó,  õîòß  ìàìà  ñòðîãî  íàêàçûâàëà,
÷òîáû îíà áûëà ñ ãîñòßìè âåæëèâîé è  îáõîäèòåëüíîé.  î  îò  áîëè  ‚àñèëèíêà
çàáûëà îáî âñåì è, ðàçìàõíóâøèñü, âëåïèëà ‘îíüêå ïîùå÷èíó.
     ‘óðîâî ãëßíóâ, ìàòü ñêàçàëà:
     - ‚îò ÷òî, äî÷åíüêà, âñå ìû ïîéäåì ôîòîãðàôèðîâàòüñß íà  ïàìßòü,  à  òû
îñòàíåøüñß è áóäåøü ñèäåòü äîìà îäíà...
     ‚àñèëèíêà åùå íèêîãäà îäíà íå îñòàâàëàñü. ˆ òî ëè îòòîãî, ÷òî åé  ñòàëî
î÷åíü  ñòðàøíî,  à  ìîæåò,  îòòîãî,  ÷òî  îíà  íå  áóäåò  ôîòîãðàôèðîâàòüñß,
íåïðîøåíûå ñëåçû òàê è áðûçíóëè èç ãëàç. „îëæíî  áûòü,  ýòè  ñëåçû  ñìßã÷èëè
ìàìèíî ñåðäöå. Šîãäà âñå îäåëèñü, îíà ñêàçàëà:
     - ‹àäíî óæ, ñîáèðàéñß è òû ñ íàìè...
     ˜ëè äîëãî-äîëãî. ˆ çàíåñëî òîãî ôîòîãðàôà àæ çà ñàìóþ  „âèíó!  Žñîáåííî
íåìåëè íîãè ó ‚àñèëèíêè, êîãäà ìèìî íèõ, öîêàß êîïûòàìè,  ïðîëåòàëà,  ñëîâíî
âèõðü, ïðîëåòêà. î êòî òåáß â  íåå  ïîñàäèò?  ’îëüêî  áîãàòûå  êàòàþòñß  íà
ôàýòîíå...
     Œëàäøåãî áðàòà Œèòüêó îòåö ïî÷òè âñþ äîðîãó íåñ íà ðóêàõ,  à  ‚àñèëèíêà
êðåïêî äåðæàëàñü çà ðóêó ’îíè, ñòàðøåé ñåñòðû, è  âñå  áîëüøå  îòñòàâàëà  îò
‘îíüêè. Žíà è òàì, ó ôîòîãðàôà, íå ñòàëà ñ íåé ðßäîì, íî  ‘îíüêà  âñå  ðàâíî
ïðîòèñíóëàñü ïîáëèæå ê ‚àñèëèíêå, äà åùå íàðî÷íî íàñòóïèëà åé íà íîãó.
     Œàìà è òåòß îäåëèñü ïîíàðßäíåå. Žñîáåííî ïðèâëåêàòåëüíî âûãëßäåëà  ìàìà
ñ âûñîêî âçáèòûìè âîëîñàìè.  ’àêóþ  ïðè÷åñêó  îíà  äåëàëà  ëèøü  ïî  áîëüøèì
ïðàçäíèêàì. Žòåö îäåë ïðàçäíè÷íóþ òðîéêó ñ  ñåðåáðßíîé  öåïî÷êîé  îò  "àâëà
óðå" íà æèëåòêå. ’îíß ñ ðàñïóùåííûìè âîëîñàìè, ñ áîëüøèì  áåëûì  áàíòîì  íà
ãîëîâå. € ‚àñèëèíêà ñòîßëà âêîíåö ðàññòðîåííàß èç-çà ýòîé ‘îíüêè. „à è íà åå
ñòðèæåíîé ãîëîâå íå çàâßæåøü íèêàêîãî áàíòà.
     ‚ñå áûëè íàñòîðîæåííûå, íå òàêèå,  êàê  âñåãäà,  ñëîâíî  æäàëè  ÷åãî-òî
íåîáû÷íîãî. Žäèí Œèòüêà, â òåìíîì ïèäæà÷êå ñ áåëûì âßçàíûì âîðîòíè÷êîì  è  â
íîâåíüêîé, ñïåöèàëüíî êóïëåííîé  ïî  òàêîìó  ñëó÷àþ  ôóðàæå÷êå  ñ  áëåñòßùèì
êîçûðüêîì, íå îáðàùàë íèêàêîãî âíèìàíèß íà âñå ýòî òîðæåñòâî è âåðòåëñß  êàê
áåëêà.
     àêîíåö ôîòîãðàô ðàññàäèë âñåõ äîëæíûì îáðàçîì è ñêàçàë:
     - ‘ìîòðè âíèìàòåëüíî, Œèòß, âîò îòñþäà, -  îí  äîòðîíóëñß  äî  êðóãëîãî
îáúåêòèâà, - ñåé÷àñ ïòè÷êà âûëåòèò.
     Ž, ýòî áûëî óæå èíòåðåñíî íå òîëüêî Œèòå!
     ˆ òóò ñàì ôîòîãðàô ñêðûëñß ïîä ÷åðíûì ïîêðûâàëîì. ‚ñå, çàòàèâ  äûõàíèå,
æäàëè, êîãäà æå íàêîíåö âûëåòèò ïòè÷êà, à ôîòîãðàô-âîëøåáíèê âûñóíóë  èç-ïîä
ñâîåãî óêðûòèß ðóêó è çàêðûë òî ìåñòî, îòêóäà òàê  è  íå  óñïåëà  âûïîðõíóòü
ïòè÷êà.
     àçàâòðà ãîñòè ïîåõàëè äîìîé, â ñâîé ’èôëèñ. Šîãäà  ñàäèëèñü  â  âàãîí,
‘îíüêà-çàäèðà ÷òî-òî ïîëîæèëà ‚àñèëèíêå â ðóêó. "ðîùàé, ‚àñèëèíêà! - âåñåëî
êðèêíóëà îíà, ñâåðêíóâ ÷åðíûìè ãëàçàìè è áåëûìè, êàê ÷åñíîê,  çóáàìè.  -  „î
ñâèäàíèß!"
     Šàê òîëüêî ïîåçä ñêðûëñß çà  ïîâîðîòîì,  ‚àñèëèíêà  ðàçæàëà  êóëàê.  à
ëàäîíè ëåæàëà ìîíåòà ñ äûðî÷êîé ïîñðåäèíå...  ’îò  ñàìûé  ñåðåáðßíûé  ðóáëü,
êîòîðûé áîëòàëñß íà øåå ó ‘îíüêè.
     —åðåç íåñêîëüêî äíåé ‚àñèëèíêà óâèäåëà  íà  ôîòîãðàôèè  çàñòûâøèå  ëèöà
ñâîåé ñåìüè è ãîñòåé. ßäîì ñ íåé ñòîßëà ‘îíüêà  è  íàõàëüíî  ñêàëèëà  çóáû,
ñëîâíî îäíà îíà óâèäåëà ýòó ïòè÷êó ôîòîãðàôà. ‚àñèëèíêà óæå  íå  çëèëàñü  íà
ñâîþ äâîþðîäíóþ ñåñòðó. Žíà äàæå æàëåëà,  ÷òî  îíè  íå  óñïåëè  ïîäðóæèòüñß.
†àëü, ÷òî ‘îíüêà óåõàëà â ñâîé ’èôëèñ!
     ‚àñèëèíêà  âçäîõíóëà  è  íà  îáðàòíîé  ñòîðîíå  ôîòîãðàôèè   êàðàíäàøîì
íàöàðàïàëà:
     "Œíå ñêîðî 7 ëåò".


        € “‹ˆ–… ‡…‹…Ž‰

     ’åïåðü îíè æèëè íà íîâîì ìåñòå,  íà  óëèöå,  êîòîðàß  çâàëàñü  ‡åëåíîé.
‘êàçàòü, ÷òîá íà íåé áûëî çåëåíî, òàê íå  î÷åíü.  î  îáå  ñòîðîíû  ïåñ÷àíûõ
òðîòóàðîâ òßíóëèñü íåãëóáîêèå êàíàâêè, ïîðîñøèå òðàâîé.  à  âñþ  óëèöó  áûë
îäèí ñàä - €ðòåìèøèí, êàê ðàç íàïðîòèâ èõ äîìà, çà âûñîêèì äîùàòûì çàáîðîì.
     îáûâàòü â òîì ñàäó åùå íèêîìó èç äåòåé  íå  óäàâàëîñü,  à  ïîñìîòðåòü,
çàæìóðèâ îäèí ãëàç, ñêâîçü ùåëü â çàáîðå  âñå  æå  ìîæíî  áûëî.  ’àì  ðßäàìè
ñòîßëè óñûïàííûå ïëîäàìè ðàñêèäèñòûå ßáëîíè, òßíóëèñü  ââåðõ  ãðóøè.  ‚îêðóã
çåëåíåëà âûñîêàß òðàâà. “ çàáîðà, òî÷íî  ñòîðîæà,  ñòîßëè  âèøíè,  âåòâè  èõ
ðàçðîñëèñü è ïåðåêèíóëèñü íà óëèöó. ‚àñèëèíêà ëþáèëà â ëåòíþþ æàðó  óêðûòüñß
â èõ çåëåíîé òåíè. € åùå  áîëüøå  îíà  ëþáèëà  âûáåæàòü  óòðå÷êîì,  ïðîéòèñü
áîñèêîì âäîëü çàáîðà  è  ïîèñêàòü,  íå  óïàëà  ëè  íà  çåìëþ  âèøíß.  óñêàé
âûïà÷êàííàß â ïåñêå, íî âñå ðàâíî âêóñíàß.
     î ßãîäû äåðæàëèñü íà âåòâßõ î÷åíü êðåïêî.  €  áîëåå  ñïåëûå  €ðòåìèõà,
ïîäñòàâèâ âûñîêóþ ëåñòíèöó, ñîáèðàëà ñàìà è íåñëà íà ðûíîê.
     ‚îò åñëè áû õëûíóë ïðîëèâíîé äîæäü è ïîäóë ñèëüíûé âåòåð,  äà  òðßõàíóë
äåðåâüß òàê,  ÷òîáû  ïîñûïàëèñü  íà  çåìëþ  êðóïíûå  ñïåëûå  âèøíè!  Žäíàæäû
‚àñèëèíêå ïðèñíèëîñü, ÷òî òðàâà ïîä çàáîðîì âñß óñûïàíà ßãîäàìè,  à  îíà  èõ
ñîáèðàåò è ñîáèðàåò â êîðçèíó. î ýòî áûëî âî ñíå, à íàßâó  òàêîãî  ÷óäà  íå
ñëó÷àëîñü. …ñëè áû îíè êâàðòèðîâàëè ó €ðòåìèõè, òîãäà  ìîæíî  áûëî  áû  õîòü
ðàçîê çàáåæàòü â ñàä!
     “ ‚àñèëèíêèíîãî õîçßèíà,  ñîñòàâèòåëß  ïîåçäîâ,  íå  áûëî  ñàäà.  ‘ðåäè
ãðßäîê  ðîñëî  âñåãî  íåñêîëüêî  êóñòîâ   ñìîðîäèíû   è   êðûæîâíèêà.   Œàìà
ñòðîãî-íàñòðîãî ïðåäóïðåäèëà, ÷òîáû äàæå íå ãëßäåëè â òó ñòîðîíó, ãäå ðàñòóò
êóñòû, à òî áóäåò ïëîõî. ‘àìî ñîáîé ðàçóìååòñß, ‚àñèëèíêà íå  õîòåëà,  ÷òîáû
áûëî ïëîõî. î êàê ïðîéòè ìèìî è íå ãëßíóòü  íà  êóñòû?  ƒëàçà  ñàìè  òàê  è
ñëåäßò, òàê è ñëåäßò, ñïåþò ëè ßãîäû. ‘ïåðâà èõ  ñîâñåì  íå  âèäíî  áûëî,  à
ïîòîì,  ïðèãëßäåâøèñü,  ‚àñèëèíêà  çàìåòèëà  íà  âåòêàõ  ìàëåíüêèå   ñâåòëûå
êàïåëüêè. òè êàïåëüêè íå î÷åíü ìàíèëè, íî çàòî êîãäà ïîäðîñëè,  ïîçåëåíåëè,
òàê ñïàñåíüß íå ñòàëî - òàê  õîòåëîñü  ïîäîéòè  ê  íèì  ïîáëèæå.  è÷åãî  æå
ïëîõîãî íå ñëó÷èòñß, åñëè îíà òîëüêî ïîäîéäåò è ãëßíåò!
     Žäíàæäû, íàèãðàâøèñü âî âñå èãðû, ‚àñèëèíêà îãëßíóëàñü âîêðóã, íå âèäèò
ëè êòî-íèáóäü åå, îòâîðèëà êàëèòêó, êîòîðàß âåëà  â  îãîðîä,  è  ïîáåæàëà  ê
ïîãðåáó, çà êîòîðûì ðîñëè êóñòû. ðîñòî òàê  ñòîßòü  è  ñìîòðåòü  íà  ñïåëûå
ßãîäû ó íåå íå õâàòèëî ñèë. ‚àñèëèíêà íåçàìåòíî äëß  ñàìîé  ñåáß  íàãíóëàñü,
ïîäíßëà âåòêó, óñûïàííóþ ßãîäàìè, îòîðâàëà îäíó, ïîëîæèëà â ðîò.
     - ’û ÷òî çäåñü äåëàåøü? - ïîñëûøàëñß ñòðîãèé îêëèê.
     ‚àñèëèíêà âçäðîãíóëà è, îòñêî÷èâ â ñòîðîíó, îéêíóëà, ïîòîìó ÷òî  ïîïàëà
â ãóñòóþ êðàïèâó. ßäîì ñ íåé ñòîßë õîçßèí è ãëßäåë íà  íåå  ñêâîçü  áîëüøèå
î÷êè. Žíà âñåãäà ïîáàèâàëàñü ýòîãî ìîë÷àëèâîãî ÷åëîâåêà, à ñåé÷àñ ñîâåðøåííî
ðàñòåðßëàñü è íå çíàëà, ÷òî äåëàòü.
     - € íó, ïðî÷ü îòñþäà! - ñóðîâî  ïðîèçíåñ  õîçßèí.  -  ‡àáîëèò  æèâîò  -
õëîïîò ñ òîáîé íå îáåðåøüñß!
     ‚àñèëèíêó  ñëîâíî  âåòðîì  ñäóëî.  å  ïî÷óâñòâîâàâ  äàæå,  êàê   ãîðßò
îáîææåííûå êðàïèâîé íîãè, îíà áðîñèëàñü íàóòåê. ‚áåæàëà âî  äâîð,  íàáðîñèëà
çàùåëêó íà êàëèòêó è ïðèæàëàñü ê íåé. ‘åðäöå åå ãðîìêî ñòó÷àëî.
     "—òî áóäåò, åñëè ìàìà óçíàåò?"
     åñêîëüêî äíåé ‚àñèëèíêà æèëà â ïîñòîßííîì ñòðàõå, â îæèäàíèè  ðàñïëàòû
çà ñâîå ïðåñòóïëåíèå. î ìàìà ïî÷åìó-òî åå  íå  ðóãàëà.  "‚îò  è  ïîéìè  èõ,
âçðîñëûõ", - äóìàëà ‚àñèëèíêà. ‚ äóøå îíà áûëà î÷åíü áëàãîäàðíà  õîçßèíó.  ˆ
ñîâñåì îí íå çëîé: äàæå íå ïîæàëîâàëñß íà íåå.
     ‚àñèëèíêà ëþáèëà ñâîþ ‡åëåíóþ óëèöó. ’óò âñåãäà  áûëî  ìíîãî  äåòåé,  ñ
íèìè ìîæíî áûëî ïîèãðàòü â ñàëêè, ãîðåëêè è ïðßòêè. €  ñêîëüêî  èíòåðåñíîãî,
ëþáîïûòíîãî áûëî â êàæäîì  äîìå.  ‚îêðóã  æèëè  æåëåçíîäîðîæíèêè-ïàðîâîçíèêè
(êàê  îòåö  ‚àñèëèíêè)  è  êîíäóêòîðû,  ñîñòàâèòåëè  ïîåçäîâ,   ñòðåëî÷íèêè,
ñìàç÷èêè è  ñìûâùèêè  âàãîíîâ.  ‚  ñàìîì  êðàñèâîì  çåëåíîì  äîìå  ñ  áåëûìè
ñòàâíßìè, ñòîßâøåì â êîíöå óëèöû, æèë ìàøèíèñò.
     î÷òè â êàæäîì äîìå áûëî ìíîãî äåòåé,  ìàëî  äîñòàòêà  è  ñâîé  èçäàâíà
çàâåäåííûé ïîðßäîê.  Žäíè  ïðèãëàøàëè:  "‡àõîäè  ê  íàì,  äåâî÷êà,  çàõîäè".
„ðóãèå, âå÷íî çàíßòûå ñâîèìè çàáîòàìè, íå îáðàùàëè íà íåå âíèìàíèß.
     Šóðàêîâû, ñíèìàâøèå êîìíàòó â äîìå íà óãëó ‡åëåíîé  è  ƒîðîõîâîé  óëèö,
âñåãäà ðàäóøíî âñòðå÷àëè ‚àñèëèíêó è åå ìàìó. î ÷òî  òàì  èíòåðåñíîãî?  ’àì
âñå  äàâíî  âèäåííîå-ïåðåâèäåííîå.   Šàê   ïîëîæèëè   íà   êîìîäå   êîãäà-òî
ðàçðèñîâàííûå ãðèáî÷êè, ßáëî÷êè, ëàð÷èêè, òàê èõ íèêòî è íå  ïîäâèíåò  è  íå
ïåðåñòàâèò. ’îëüêî è áûëî íåîáû÷íîãî ó Šóðàêîâûõ, ÷òî îíè  øêâàðîê  íå  åëè.
îäæàðßò ñàëî, áëèíû â æèð ïîìàêàþò, à øêâàðêè -  â  ìóñîðíóþ  ßìó!  —óäàêè!
‘àìîãî âêóñíîãî íå åäßò!
     ‘îâñåì èíîå äåëî ó îãäàíîâûõ. “ íèõ âîñåìü äåòåé è ñòàðåíüêèå  áàáóøêà
ñ äåäóøêîé. ˆëè ó ñòðåëî÷íèêà ˆâàøêèíà, æèâøåãî íàïðîòèâ äîìà ‚àñèëèíêè, - ó
òåõ  äåñßòü  ìàëü÷èøåê  è  äåâ÷îíîê.  ˆ  ïîñòàðøå,  è  ïîäðîñòêè,  è  ñîâñåì
ìàëåíüêèå, êàê ïîäðóãà ‚àñèëèíêè ‡èíà. ‚àñèëèíêà îùóùàåò ñâîå ñòàðøèíñòâî  è
çàáîòëèâî åå  îïåêàåò.  „åâî÷êè  ÷àñòî  èãðàþò  âìåñòå  â  øêîëó.  ‚àñèëèíêà
ó÷èòåëüíèöà - îíà óæå  â  òðåòèé  êëàññ  ïåðåøëà,  -  à  ‡èíà  ïîäãîòîâèøêà.
‚àñèëèíêà ïðèíåñëà äâàäöàòü  áëåñòßùèõ,  ñëîâíî  îòïîëèðîâàííûõ  êàøòàíîâ  è
áåñïðåðûâíî ãîíßåò ‡èíó:
     - ‘êàæè, à ñêîëüêî áóäåò, åñëè ê òðåì,  -  è  êëàäåò  ïåðåä  ‡èíîé  òðè
êàøòàíà, - ïðèáàâèòü åùå äâà?
     ‡èíà äîëãî äóìàåò, ïîêà ðåøèò. € ‚àñèëèíêà òåðïåëèâî æäåò  îòâåòà  è  â
çàâèñèìîñòè îò íåãî òî  ñåðäèòñß,  òî  äîâîëüíî  óëûáàåòñß.  ˆ  ñòàâèò  ‡èíå
îöåíêè.
     “ ‡èíû èíòåðåñíî, îñîáåííî êîãäà ñòàðøèõ ñåñòåð  è  áðàòüåâ  íåò  äîìà.
Œàìà ‡èíû  âñåãäà  çàíßòà  íåñêîí÷àåìûìè  äîìàøíèìè  õëîïîòàìè,  è  äåâî÷êàì
óäàåòñß íåçàìåòíî ïåðåñòóïèòü ïîðîã ÷èñòîé  ïîëîâèíû.  ’àì,  íà  ñòîëèêå,  -
ãðàììîôîí ñ îãðîìíîé ñâåðêàþùåé òðóáîé, â êîòîðóþ ìîæíî ãëßäåòüñß,  áóäòî  â
çåðêàëî. € åñëè õîðîøåíüêî ïîêðóòèòü ðó÷êó ñ ïðàâîé  ñòîðîíû,  òî  çàãîâîðèò
èëè çàïîåò. î çàâåñòè ãðàììîôîí ìàëûøè íå îñìåëèâàþòñß. „à  è  ðó÷êà  î÷åíü
òóãàß, êðóòèòü íå õâàòàåò ñèë.
     …ùå ‚àñèëèíêó ïðèâëåêàåò ïëåòåíàß èç èâîâûõ ïðóòüåâ  ýòàæåðêà  (äîìà  ó
íèõ òàêîé íåòó), âñß çàñòàâëåííàß òîëñòûìè  è  òîíêèìè  êíèæêàìè.  ‚àñèëèíêà
âíèìàòåëüíî ïðèãëßäûâàåòñß, êàêóþ èç íèõ âûòßíóòü.  ‚  åå  ïàìßòè  âñïëûâàþò
ñëîâà âçðîñëûõ ‡èíèíûõ  ñåñòåð:  "îìàíû  äåòßì  ÷èòàòü  çàïðåùåíî".  ’îëüêî
ïî÷åìó è êåì çàïðåùåíî, ‚àñèëèíêà íå çíàëà. ‡àâèñòü áåðåò, ÷òî ýòèì âçðîñëûì
âñå ìîæíî. € èì, äåòßì, ñòîëüêî íàïðèäóìûâàëè: òîãî íå áåðè, ýòîãî íå äåëàé,
ñïàòü ëîæèñü âìåñòå ñ êóðàìè. € ñàìè êðóòßò ãðàììîôîí àæ äî  ïîëóíî÷è  è  íå
äàþò ìàìå ñïàòü. ‚àñèëèíêå òàê õî÷åòñß, ÷òîáû è åé íå äàâàëè ñïàòü, õîòü  áû
ðàçîê ïîñëóøàòü ýòî ïåíèå. “æå ñêîëüêî ðàç äàâàëà ñåáå ñëîâî  âûäåðæàòü,  íå
çàñíóòü, ëåæàòü è ñëóøàòü ìóçûêó. î íå óñïååò ïîëîæèòü ãîëîâó  íà  ïîäóøêó,
êàê ãëàçà ñàìè çàêðûâàþòñß, è îíà ïðîâàëèâàåòñß â ãëóáîêèé ñîí.
     ‚àñèëèíêà èùåò íà ýòàæåðêå ðîìàí è  âûòàñêèâàåò  êíèæêó  ïîä  íàçâàíèåì
"‘òðàøíîå äåëî". åçàìåòíî îò ‡èíû (ïîòîìó ÷òî îíà  íèêîãäà  áåç  ðàçðåøåíèß
ñåñòåð íå äàñò êíèãó äàæå åé, ‚àñèëèíêå, ñâîåé ëó÷øåé  ïîäðóãå)  ïðß÷åò  ýòó
ìàëåíüêóþ, áåç îáëîæêè, ïîòåðòóþ êíèæêó ïîä ïîëó êóðòî÷êè è òîðîïèòñß äîìîé.
     î íè÷åãî èíòåðåñíîãî â òîì ðîìàíå îíà íå íàõîäèò. ó, ñóäßò òàì îäíîãî
ïàðíß, îøèáî÷íî ïðèíßòîãî çà óáèéöó.  ó,  ïîìîãàåò  åìó  îñâîáîäèòüñß  îäíà
äåâóøêà. ˆ âñå. å îáíàðóæèâ  íè÷åãî  çàïðåòíîãî,  ‚àñèëèíêà  áûñòðî  òåðßåò
èíòåðåñ ê ðîìàíó. —òî æå, òîãäà è ïðî êî÷åãàðà ‘èíèöûíà ñòîèò ïèñàòü  ðîìàí?
Ží ñóäèëñß (òîëüêî ‚àñèëèíêà íå çíàåò, ñ êåì) çà òî, ÷òî åãî  ïîêàëå÷èëè  íà
æåëåçíîé äîðîãå. ˆ îòåö áûë ó íåãî ñâèäåòåëåì. Žíà  íå  çíàëà,  ÷òî  îí  òàì
ñâèäåòåëüñòâîâàë, òîëüêî ñëûøàëà, êàê ìåæäó  ñîáîé  âçðîñëûå  ãîâîðèëè,  ÷òî
"îâ÷èíêà âûäåëêè íå ñòîèò".
     Žêîí÷àòåëüíî ïîòåðßâ èíòåðåñ ê ðîìàíàì, ‚àñèëèíêà ïðèñòàëüíî  íàáëþäàåò
çà äî÷êàìè ïàðîâîçíîãî ìàøèíèñòà  Œèðæèåâñêîãî,  êîòîðûå  æèâóò  â  êðàñèâîì
çåëåíîì äîìå ñ áîëüøèì êðûëüöîì è âîñåìüþ  áåëûìè  ñòàâíßìè.  “æ  î÷åíü  îíè
íåîáû÷íûå, íåïîõîæèå íà ‚àñèëèíêèíûõ çíàêîìûõ äåâî÷åê. èêîãäà  íå  óâèäèøü,
÷òîáû îíè ñèäåëè íà êðûëüöå, êàê ñèäßò æåíùèíû è äåâ÷àòà â ïðàçäíè÷íûå äíè ó
êàæäîãî äîìèêà â äâà èëè òðè îêíà, êàê ëþáèëà ïîñèäåòü â  ñâîáîäíóþ  ìèíóòêó
íà êðûëüöå è ìàìà ‚àñèëèíêè, íàêèíóâ íà ïëå÷è áîëüøîé ïëàòîê, êóïëåííûé  åùå
äî çàìóæåñòâà.
     ‚àñèëèíêå íå áûëî õîäà â òîò çåëåíûé äîì. àðàäíîå  êðûëüöî  è  êàëèòêà
âñåãäà áûëè íà çàïîðå. ‹èøü  îäíàæäû  îíà  îñìåëèëàñü  çàáåæàòü  âî  äâîð  ê
Œèðæèåâñêèì: ó áóìàæíîãî çìåß, çàïóùåííîãî â íåáî äåòüìè, îòîðâàëàñü  íèòêà,
è îí îïóñòèëñß çà âûñîêèì çàáîðîì.
     - å ïðîïàäàòü æå òàêîìó êðàñèâîìó çìåþ!
     ‚àñèëèíêà ñ ‡èíîé íàæàëè èçî âñåõ ñèë íà ñêîáó, è  êàëèòêà  îòâîðèëàñü.
‡ìåé ëåæàë ó öåìåíòíîãî êîëîäöà. € ìàìà ‚àñèëèíêè õîäèëà ïî âîäó äàëåêî,  çà
íåñêîëüêî  êâàðòàëîâ,  ê  ’èòîâîìó  êîëîäöó.  Šàæäûé  îïóñêàë  ñâîå   âåäðî,
çà÷åðïûâàë âîäó è âûòàñêèâàë åãî ïî äåðåâßííîìó ñðóáó. „î êàïåëüêè  âûáèðàëè
âîäó â ’èòîâîì êîëîäöå. € òóò òàêîé øèêàðíûé êîëîäåö íà îäíó ñåìüþ!
     îñðåäè äâîðà ñòîßë äîðîäíûé õîçßèí - ìàøèíèñò Œèðæèåâñêèé è êðè÷àë  íà
ñâîþ êóõàðêó:
     - ƒäå îáåä, ß òåáß ñïðàøèâàþ, à?
     - Ÿ  êîòëåòû  íå  ïðèãîòîâèëà,  ïîòîìó  ÷òî  ïàíè  äîìà  íå   áûëî,   -
îïðàâäûâàëàñü êóõàðêà.
     - —èõàë ß íà òâîþ ïàíè è íà òâîè êîòëåòû! ’û ìíå êàðòîøêó ïîäàâàé.
     ‚àñèëèíêà î÷åíü óäèâèëàñü: òàêîé âàæíûé ïàí - è õî÷åò  êàðòîøêè.  ’àêèå
äåëèêàòåñû è â èõ äîìå âîäßòñß.
     ...àðûøíè Œèðæèåâñêèå íèêîãäà íè ñ êåì  íà  óëèöå  íå  çäîðîâàëèñü.  €
‚àñèëèíêå ìàìà ñêîëüêî ðàç íàïîìèíàëà:
     - ‘ìîòðè æå, íå çàáóäü ïðè âñòðå÷å ñ ëþäüìè ïîçäîðîâàòüñß!
     ‚àñèëèíêà âñåãäà ãîâîðèëà "äîáðûé äåíü". €  âîò  áàðûøåíü  Œèðæèåâñêèõ,
íàâåðíîå, èõ ìàìà íå íàó÷èëà áûòü âåæëèâûìè. …ùå èçäàëåêà  ‚àñèëèíêà  âèäåëà
äâå âûñîêèå ñóõîùàâûå ôèãóðû. àðûøíè ìîë÷à ïðîõîäèëè ìèìî, äàæå íå âçãëßíóâ
íà íåå. àðûøíè Œèðæèåâñêèå ÷åì-òî íðàâßòñß ‚àñèëèíêå. Œîæåò, òåì, ÷òî õîäßò
òàê ñòåïåííî, áóäòî ïëûâóò, êàê ëåáåäè, æèâóùèå â  ìîíàñòûðñêîì  ïðóäó.  ˜åè
áàðûøåíü òîæå íàïîìèíàþò ëåáåäèíûå, òàêèå æå äëèííûå è èçîãíóòûå. ëóçêè  íà
îáåèõ îñëåïèòåëüíî áåëûå, ñ âûñîêèìè âîðîòíèêàìè-ñòîéêàìè íà êîñòî÷êàõ. žáêè
äëèííûå, áóäòî ìåòëîé ïî óëèöå ìåòóò, à âíèçó òåñåìî÷êîé,  ñëîâíî  ùåòî÷êîé,
ïîäøèòûå. î òàëèè áàðûøíè ïîäïîßñàíû øèðîêèìè  êîæàíûìè  ïîßñàìè.  €  êàêèå
ïðßæêè áëåñòßùèå íà ïîßñàõ! ’àê è ñâåðêàþò, òàê è ïåðåëèâàþòñß  â  ñîëíå÷íûé
äåíü. Œàìà ãîâîðèëà, ÷òî ýòî èõ ñëóæàíêà, „îìíà, òàê íà÷èùàåò ìåëîì  ïðßæêè.
“ ‚àñèëèíêèíîé ìàìû òàêèõ ïîßñîâ íå áûëî.  Žíà  òîëüêî  ïî  ñóááîòàì  ìåäíûé
ñàìîâàð òîë÷åíûì êèðïè÷îì òåðëà, à ïîòîì ìåëîì äðàèëà, ïîêà òîò íå çàáëåñòèò
òàê, ÷òî â íåãî ìîæíî áóäåò ãëßäåòüñß, ñëîâíî â çåðêàëî.
     ‚àñèëèíêå òîæå  õî÷åòñß  áûòü  ïîõîæåé  íà  áàðûøåíü  Œèðæèåâñêèõ.  Žíà
íà÷èíàåò ïåðåíèìàòü èõ ìàíåðó õîäèòü,  âûñîêî  çàäèðàåò  ãîëîâó,  âûïðßìëßåò
õóäûå îñòðûå ïëå÷èêè. Œàìà óëûáàåòñß è ãîâîðèò:
     - —òî òû õîäèøü, ñëîâíî àðøèí ïðîãëîòèëà?
     î ‚àñèëèíêà íå îáèæàåòñß íà  ìàìó.  àçâå  çíàåò  îíà,  ÷òî  ‚àñèëèíêå
ñòðàñòü êàê õî÷åòñß áûòü òàêîé,  êàê  ñòàðøèå.  ˆ  ìîæåò,  òàêæå  ó÷èòüñß  â
ãèìíàçèè, êàê ó÷èòñß àäþøêà Šîâàëåâà.
     ðàâäà, àäþøêå íå ïîâåçëî. „à, ó Šîâàëåâûõ íûí÷å  áåäà  çà  áåäîé.  Žá
ýòîì ãîâîðßò âñå æåíùèíû ñ  ‡åëåíîé  óëèöû,  êîãäà  ñîáèðàþòñß  âîçëå  ñâîèõ
äîìîâ, äà, ïîæàëóé, è ñî âñåé –àðñêîé ‚åòêè - òàê íàçûâàëñß áîëüøîé ïîñåëîê,
ãäå  æèëè  ðàáî÷èå  äåïî,  êîíäóêòîðñêèõ  ðåçåðâîâ,  äðîâßíîãî  è  óãîëüíîãî
ñêëàäîâ, ñòîðîæà, ïîñûëüíûå è  äðóãèå,  êòî  òàê  èëè  èíà÷å  áûë  ñâßçàí  ñ
æåëåçíîäîðîæíûì óçëîì.
     Šîâàëåâó àäþøêó, äî÷ü ïàðîâîçíîãî  êî÷åãàðà,  èñêëþ÷èëè  èç  ãèìíàçèè,
ïîòîìó ÷òî íå÷åì áûëî ïëàòèòü: îòåö òßæåëî áîëåë.
     - å ïîâåçëî àäþøêå, - æàëåëè æåíùèíû.
     àâñòðå÷ó ïàðîâîçó, íà êîòîðîì ñòîßë îòåö àäþøêè, ñ áîëüøîé  ñêîðîñòüþ
äâèãàëñß òîâàðíûé ñîñòàâ. „îñêè íà îòêðûòîé ïëàòôîðìå ðàçúåõàëèñü, è îäíà èç
íèõ óäàðèëà îòöà àäþøêè â ãðóäü, äà òàê ñèëüíî, ÷òî åäâà åãî îòõîäèëè.  “æå
êîòîðûé ìåñßö ëåæèò îí â ïîñòåëè è êàøëßåò êàê â áî÷êó.  ‘îñåäêè  ñîâåòîâàëè
àäþøêèíîé ìàòåðè ñóäèòüñß ñ äîðîãîé: ïóñòü çàïëàòßò çà ëå÷åíèå.
     ’îëüêî òà íå ñîãëàñèëàñü.
     - îþñü, ìîè äîðîãèå, ÷òîáû ñîâñåì ìóæà ñ äîðîãè íå ïðîãíàëè. ‘ ñèëüíûì
íå áîðèñü, à ñ áîãàòûì íå ñóäèñü...
     à –àðñêîé ‚åòêå âñå ïîìíèëè, êàê õîäèëè  ëþäè  ê  íà÷àëüñòâó  çàùèùàòü
îáèæåííîãî ÷åëîâåêà. è÷åãî íå âûøëî.
     ‚àñèëèíêà âðîäå è íå ïðèñëóøèâàëàñü, î ÷åì  ãîâîðèëè  æåíùèíû,  íî  âñå
âñåãäà ñëûøàëà è çàïîìèíàëà. ‚îò è òîò ðàçãîâîð ïðî àäþøêó çàïàë â  ïàìßòü.
Žíà çíàëà, ÷òî æåíùèíû ñîáèðàëè äåíüãè äëß ñåìüè áîëüíîãî  êî÷åãàðà.  ‚èäåëà
äàæå, êàê ìàòü âìåñòå ñ îòöîì ïîäûìàëè øêàô, ñòîßâøèé íà ßùèêå, è  äîñòàâàëè
îòòóäà ñâåðòî÷åê: "íà ÷åðíûé äåíü", - ãîâîðèëà ìàòü.
     - óñòü îí, ‡ìèòðî÷êà, íèêîãäà ê íàì íå ïðèäåò, à ÷åëîâåêó íàäî ïîìî÷ü.
     Žòåö ñîãëàñíî êèâàë ãîëîâîé.
     “  ‚àñèëèíêè  áûëî  è  ìíîæåñòâî  ñâîèõ  çàáîò.  …äâà  â  êîíöå   óëèöû
ïîêàçûâàëñß ìîðîæåíùèê â áåëîì õàëàòå è ñ  äåðåâßííîé  êàäóøêîé  íà  ãîëîâå,
âñßêèå ðàçãîâîðû ïåðåñòàâàëè åå  èíòåðåñîâàòü.  ûëî  òîëüêî  îäíî  íà  óìå:
"Šóïèò ìàìà ìîðîæåíîå èëè íåò?" €  ìîðîæåíùèê  òåì  âðåìåíåì  ïðèáëèæàëñß  è
ãðîìêî êðè÷àë:
     - îêóïàéòå ìîðîæåíîå, ïîêóïàéòå ìîðîæåíîå!
     Žò ýòèõ ñëîâ ó ‚àñèëèíêè ñîñàëî  ïîä  ëîæå÷êîé  -  íó  íèêàêîãî  ñïàñó!
Œîðîæåíùèê ïîäõîäèë ê êðûëüöó, ãäå ñèäåëè æåíùèíû, ñíèìàë êàäóøêó ñ  ãîëîâû,
ñòàâèë åå íà çåìëþ è îòêðûâàë âñå òðè âûñîêèå æåñòßíûå áàíêè ñ ìîðîæåíûì.  ‚
îäíîé áàíêå áûëî áåëîå òî÷íî ñíåã ìîðîæåíîå, â äðóãîé  -  àáðèêîñîâîå,  à  â
òðåòüåé - øîêîëàäíîå.
     ‚àñèëèíêà óìîëßþùå ãëßäåëà ìàìå â ãëàçà è íåòåðïåëèâî  æäàëà,  ïîêà  òà
ñêàæåò:
     - ó áåãè çà ñòàêàíîì.
     ‚àñèëèíêà êàê ìîëíèß ì÷àëàñü  äîìîé,  áðàëà  ñàìûé  áîëüøîé  ñòàêàí  è,
âåðíóâøèñü,  ãëîòàëà  ñëþíó,  ïîêà  ìîðîæåíùèê   íàïîëíßë   ñòàêàí   ñëàäêèì
ëàêîìñòâîì. Œàòü äîñòàâàëà èç êàðìàíà ìåäíûé ïßòàê, ðàñïëà÷èâàëàñü è  òîëüêî
òîãäà äåðåâßííîé ëîïàòî÷êîé çà÷åðïûâàëà ìîðîæåíîå è ïî î÷åðåäè êëàëà  â  ðîò
’îíå, Œèòå è ñàìîé ‚àñèëèíêå. à äóøå ó ‚àñèëèíêè ñòàíîâèëîñü õîðîøî-õîðîøî.
€ ìîðîæåíùèê âíîâü ñòàâèë íà ãîëîâó ñâîþ êàäóøå÷êó è øåë äàëüøå.
     î âîò íà  óëèöå  ïîßâëßëñß  øàðìàíùèê.  Ží  ñíèìàë  ñ  ïëå÷à  òðåíîãó,
óñòðàèâàë íà íåé äîùàòûé ßùè÷åê ñ êðóãëûì  îêîøêîì,  èç  êîòîðîãî  âûñîâûâàë
ãîëîâó ïîïóãàé. ˜àðìàíùèê êðóòèë øàðìàíêó è ãðîìêî, íà âñþ óëèöó, çàòßãèâàë:
"Œàðóñß òû, Œàðóñß, îòêðîé ñâîè ãëàçà..."
     àêîíåö íåçàìåòíî ïîäêðàäûâàëñß  âå÷åð.  “ñòàâøàß  çà  äåíü  ‚àñèëèíêà,
çàáûâ ïîìûòü íîãè, ïàäàëà íà îòöîâñêèé  ïîíîøåííûé  êîæóøîê,  ïîñòëàííûé  íà
ïîëó, è ìãíîâåííî çàñûïàëà.


        € —…Œ •‹… €‘’…’

     - ˆ íå ãîâîðè, îòåö, è ñëóøàòü íè÷åãî íå õî÷ó. Šàê-íèáóäü ïåðåáüåìñß  ñ
äåòüìè, ñ ñîáîé ÷òî-íèáóäü ïðèâåçó, âñå æ ýêîíîìèß  áóäåò.  àëüòî  äåòßì  ê
çèìå ñïðàâèì. „à è ìàëûøàì íàäî ïîáûâàòü â äåðåâíå. € òî âûðàñòóò è íå áóäóò
çíàòü, íà ÷åì õëåá ðàñòåò.
     Žòåö íå ñîãëàøàëñß, îí íå ëþáèë "ðàññûïàòü ñåìüþ". ‚àñèëèíêà ñëóøàëà  è
óäèâëßëàñü: êàê ìîæåò ðàññûïàòüñß  ñåìüß,  ýòî  æå  íå  êðóïà,  êîòîðóþ  îíà
îäíàæäû íåóìûøëåííî  ðàññûïàëà,  à  ìàìà  âåëåëà:  "‘îáåðè  äî  êðóïèíî÷êè".
îëçàëà òîãäà ïî ïîëó, äàæå ñïèíà  çàáîëåëà.  Žíà  î÷åíü  õîòåëà  ïîåõàòü  è
íàäåßëàñü - ìàòü óáåäèò îòöà, äîáüåòñß ñâîåãî.
     ˆ ìàìà ïðèíßëàñü çà õëîïîòû: ìûëà, øèëà, ãëàäèëà. å øóòî÷íîå äåëî: îíà
åäåò íà ðîäèíó, ãäå âñå åå çíàþò. àêîíåö âñå ãîòîâî, âîò è âîêçàë.  ”ûðêàåò
áåëûì ïàðîì ïàðîâîç, áóäòî îáëàêàìè âñå âîêðóã óêðûâàåò. Žòåö âíîñèò â âàãîí
âåùè, à èõ öåëàß óéìà: êîðçèíêè êðóïíûå è ìåëêèå, óçëû áîëüøèå è  ìàëåíüêèå.
Œàòü  ðàññîâûâàåò,  ÷òî  ìîæíî,  ïîä  ëàâêó,  ñàìûé  ãðîìîçäêèé  óçåë   îòåö
çàáðàñûâàåò íà âåðõíþþ ïîëêó, òóäà ïî÷åìó-òî  íèêòî  íå  çàëàçèò.  àðîäó  â
âàãîíå óæå è òàê ìíîãî, à âñå åùå ïðèáûâàåò è ïðèáûâàåò. ‘òàíîâèòñß òåñíî  è
øóìíî.
     àñòóïàåò ìèíóòà ïðîùàíèß. Žòåö ðàçãëàæèâàåò  óñû  è  âñåõ  ïî  î÷åðåäè
öåëóåò: Œèòüêó, ‚àñèëèíêó è ìàòü. ßäîì ñòîèò çàïëàêàííàß ’îíß. Žíà îñòàåòñß
äîìà çà õîçßéêó.
     "‘êîðåå áû îòîøåë ïîåçä",  -  äóìàåò  ‚àñèëèíêà.  å  íðàâèòñß  åé  ýòà
ñóìàòîõà. ‘åé÷àñ, âïåðâûå çà âñå ïîñëåäíèå äíè, åé íå õî÷åòñß ðàññòàâàòüñß ñ
îòöîì, æàëü çàïëàêàííóþ ’îíþ. óñòü áû îíè âñå âìåñòå åõàëè. ‚àñèëèíêà õî÷åò
îá ýòîì ñêàçàòü ìàìå, íî òà ïîäõâàòûâàåò åå ïîäìûøêè è ïîäñàæèâàåò íà âòîðóþ
ïîëêó, ãäå ó ñàìîãî îêîøêà ðàñïîëîæèëñß Œèòüêà. ‚àñèëèíêà ïîíèìàåò,  ÷òî  îí
åé íå óñòóïèò óäîáíîãî ìåñòà. ðèâûê, ÷òî  åìó,  êàê  ñàìîìó  ìåíüøåìó,  âñå
óãîæäàþò.
     Žòåö ñ ’îíåé ñòîßò íà ïåððîíå. Žòåö äîñòàåò èç êàðìàøêà ÷àñû è ïîäûìàåò
îäèí  ïàëåö,  ïîêàçûâàåò,  ÷òî  îñòàëàñü  âñåãî  îäíà  ìèíóòà.  ‘  ïëàòôîðìû
äîíîñèòñß ìåòàëëè÷åñêèé çâóê, ïîñëåäíèé óäàð â  êîëîêîë:  "áîì-ì-ì!"  ’ðåòèé
çâîíîê...
     îåçä ìåäëåííî, íåçàìåòíî òðîãàåòñß è  ñëîâíî  ïëûâåò  âïåðåä.  Žòåö  ñ
’îíåé ìàøóò ðóêàìè è âñêîðå èñ÷åçàþò èç ãëàç.
     å  îòðûâàßñü,  ‚àñèëèíêà  ñìîòðèò,  êàê   ìåëüêàþò   âûñîêèå   ñòîëáû,
æåëåçíîäîðîæíûå áóäêè, âîçëå êîòîðûõ äåòè ìàøóò ðóêàìè ïàññàæèðàì,  áåæèò  â
ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó ñòåíà ðîâíî ïîäñòðèæåííûõ åëî÷åê.  îåçä  ïðèáàâëßåò
õîäó, âàãîí êà÷àåò èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. €  ìàìà  óæå  ðàçâßçûâàåò  ñèòöåâûé
ïëàòîê è äàåò äåòßì ïî ëîìòèêó õëåáà è ïî îäíîìó  ßéöó.  “  ‚àñèëèíêè  äàâíî
ñîñåò ïîä ëîæå÷êîé, è îíà ñ  óäîâîëüñòâèåì  ïðèíèìàåòñß  çà  åäó,  íå  çàáûâ
÷îêíóòüñß ßéöî îá  ßéöî  ñ  Œèòüêîé.  ’îò  ðàäóåòñß,  ÷òî  ‚àñèëèíêèíî  ßéöî
ðàçáèëîñü.
     åîæèäàííî ðàçäàåòñß âëàñòíûé ãîëîñ. "åâèçîð!" - øåï÷óò âîêðóã. ‚ ýòîì
øåïîòå è ñòðàõ è ïî÷òåíèå. ‚àñèëèíêà âèäèò ôîðìåííîå ïàëüòî, øàïêó, î÷êè, íî
áîëüøå âñåãî åå âíèìàíèå ïðèòßãèâàþò ðóêè ðåâèçîðà. Žíè òàê  ëîâêî  çàæèìàþò
áëåñòßùèìè ùèï÷èêàìè áèëåòû,  èç-ïîä  êîòîðûõ  âûëåòàþò  ìàëåíüêèå  êðóæî÷êè
áóìàãè.
     ‚ñå áèëåòû ïðîáèòû, íî òóò  ñëó÷àåòñß  íåîæèäàííîå.  Žñâåòèâ  ôîíàðèêîì
ïîë, ðåâèçîð íàêëîíßåòñß è âûòàñêèâàåò èç-ïîä ñêàìüè îáîðâàííîãî è  ãðßçíîãî
ïîäðîñòêà. ’îò âûðûâàåòñß, íî øèðîêàß  ðóêà  ñ  òîëñòûìè  ïàëüöàìè  íàìåðòâî
âïèëàñü â ïëå÷î áåçáèëåòíèêà. àññàæèðû, íà ìèíóòó ïðèìîëêíóâ îò  óäèâëåíèß,
çàøóìåëè, êàê ðàñòðåâîæåííûé óëåé. Šòî-òî ñêàçàë:
     - ‡àßö!
     ‚àñèëèíêà îãëßäûâàåòñß âîêðóã è íèãäå íå âèäèò çàéöà.
     - ˆçâåñòíîå äåëî, âîðþãà, à òî ÷åãî áû îí ïîä ëàâêó ïîëåç,  -  ñëûøèòñß
ïèñêëßâûé ãîëîñ ñòàðóøêè, êîòîðàß ñèäèò íàïðîòèâ ‚àñèëèíêè íà íèæíåé ëàâêå.
     - € ìîæåò, ó ìàëüöà íåò äåíåã, - ãîâîðèò ñòàðèê ñ áîðîäîé.
     - —åãî åçäèòü, êîëè íåò äåíåã, ïóñêàé äîìà ñèäèò,  -  íå  óñïîêàèâàåòñß
ñòàðóõà è ïëîòíåé ïðèæèìàåò ê ãðóäè ñâîé ñóíäó÷îê.
     - € ìîæåò, ó íåãî íåò äîìà? Œîæåò, è ðîäèòåëåé íåòó?
     ‚àñèëèíêå ñòðàñòü êàê õî÷åòñß õîòü ÷òî-íèáóäü óçíàòü  î  ìàëü÷èøêå,  íî
ìàìà ïåðåâîäèò ðàçãîâîð íà äðóãîå, äà è âåñü âàãîí ïîíåìíîãó óñïîêàèâàåòñß.
     - ó âîò, äåòêè, ïðîåõàëè  ‡àáîëîòèíî,  Ÿçâèíî,  ‘èðîòèíî,  Žáîëü,  òàì
ƒîðàíè è äàëüøå íàøà ñòàíöèß. ‚ñòðå÷àòü íàñ ïðèåäåò íà ëîøàäè òåòß €ãàôüß.
     Ž òåòå €ãàôüå ‚àñèëèíêà  óæå  íàñëûøàíà.  òî  æåíà  ñòàðøåãî  ìàìèíîãî
áðàòà, äßäè €íäðåß, ñëîâîîõîòëèâàß è äîáðàß æåíùèíà.
     - € êàê òîãî êîíß çîâóò? ˆ êàêîé îí ìàñòè? - íå òåðïèòñß ‚àñèëèíêå.
     Œàìà íå î÷åíü óâåðåííî îòâå÷àåò:
     - Šàæåòñß, áóëàíûé.
     ‚àñèëèíêà íå ïîíèìàåò, ÷òî ýòî çà  ìàñòü  -  áóëàíûé.  Œîæåò,  êðàñíûé,
ãîëóáîé èëè çåëåíûé? € ÷òî åùå, êðîìå êîíß,  åñòü  ó  òåòè  €ãàôüè?  ˆ  ìàìà
íà÷èíàåò ïðèïîìèíàòü. Šîðîâà îäëàñêà,  îâöû,  íåñêîëüêî  ïîäñâèíêîâ.  ‘íîâà
‚àñèëèíêå òðóäíî ïðåäñòàâèòü, êàê âûãëßäèò îäëàñêà. Œèòüêó èíòåðåñóþò  îäíè
ïåòóõè è ñîáàêè: îãíåííîãî öâåòà ïåòóõ è ðûæåíüêèé îáèê æèâóò ó  íèõ  äîìà.
’óò âñå ßñíî è ïîíßòíî.
     Žò ïðåä÷óâñòâèß âñòðå÷è ñ  íåèçâåñòíûì  ó  ‚àñèëèíêè  çàìèðàåò  ñåðäöå.
ûñòðåé áû ñòó÷àëè êîëåñà ïî ðåëüñàì. ‘êîðåå áû âûðâàòüñß íà ïðèðîäó.
     åëüçß ñêàçàòü, ÷òî ‚àñèëèíêà ñîâåðøåííî íå áûâàëà íà  ïðèðîäå.  Šàê-òî
âåñíîé îíà áûëà íà žðüåâîé ãîðêå. ‚ žðüåâ äåíü òóäà òîëïû ëþäåé  ñîáèðàþòñß.
Œàìà ñ ïàïîé, åñëè áûâàåò îí äîìà, òîæå ñïåøàò òóäà. Žòåö  ðàññêàçûâàë,  ÷òî
äàâíûì-äàâíî ïîìåùèê â žðüåâ äåíü îòïóñêàë êðåïîñòíûõ êðåñòüßí íà âîëþ.  ‚îò
è æäàëè ëþäè ýòîãî äíß, êàê ìàííû íåáåñíîé, íàäåßëèñü îñâîáîäèòüñß îò  ïàíà.
€ ïàïèí äåä òàê è íå óñïåë ïîëó÷èòü  âîëþ.  “ìåð,  íå  äîæèâ  äî  ñ÷àñòëèâîé
ìèíóòû.
     ’åïåðü ñûíîâüß è âíóêè òåõ, êòî íå ïîëó÷èë âîëþ, ïðàçäíóþò žðüåâ  äåíü.
Œàòü ñ ñàìîãî óòðà âàðèò ßéöà, îòðåçàåò êóñî÷åê ñàëà  è  íåñåò  âñå  ýòî  íà
žðüåâó  ãîðêó.  ‘ïåðâà  îíè  ïîäîéäóò  ê  ÷àñîâíå,  íåìíîãî  ïîñòîßò  òàì  è
îòïðàâßòñß ìåäëåííî, íå ñïåøà,  ãóëßòü  ïî  ãîðêå.  ’àì  ðàçðîñëèñü  âûñîêèå
ñîñíû, çåëåíååò ìîëîäàß òðàâêà. ‹þáèò ‚àñèëèíêà žðüåâó  ãîðêó.  ‘êîëüêî  òóò
ïðîñòîðà! ‚çðîñëûå óñßäóòñß íà òðàâó  è  çàâåäóò  ðàçãîâîð,  à  ‚àñèëèíêà  ñ
äåòüìè ãäå òîëüêî íå ïîáûâàåò,  ñòî  ðàç  ñáåæèò  âíèç  ß  ñíîâà  ïîäûìåòñß.
‘îâåðøåííî áåç ñèë ïîçäíèì âå÷åðîì âìåñòå ñî âñåìè îíà âîçâðàùàåòñß äîìîé.
     € åùå  ‚àñèëèíêà  áûâàëà  íà  „âèíå.  Šðóòîé  áåðåã  ðåêè  ãóñòî  çàðîñ
êóñòàðíèêîì. ’àì íåìíîãî áîßçíî, ìîæíî ïîòåðßòüñß.  Žòåö  âûðåçàåò  âñåì  ïî
ñâèñòêó è ïðåäóïðåæäàåò:
     - …ñëè çàáëóäèòåñü, ïîäàâàéòå ñèãíàëû, ïðèäó íà âûðó÷êó.
     îòîì äåòè ïðß÷óòñß â êóñòàõ,  à  îòåö  ñèäèò  íà  áåðåãó  íà  áðåâíàõ,
êîòîðûõ çäåñü âñåãäà ïîëíûì-ïîëíî.
     î ìàìà ãîâîðèò, ÷òî âñå ýòî íå òî, ó íåå íà ðîäèíå ëó÷øå.  ’àì  ãóñòûå
ëåñà ñòîßò ñòåíîþ. •îòü öåëûé äåíü èäè, íåò èì  íè  êîíöà  íè  êðàþ.  ƒðèáîâ
ïîñëå äîæäß - õîòü êîñîé êîñè. ‡àéäåøü ïîãëóáæå â ÷àùó, ïîñòàâèøü ëóêîøêî  è
òîëüêî óñïåâàé ïîäðåçàòü êîðåøêè. Žíà  ñ  äåòñòâà  çíàåò  òàêèå  ìåñòà,  ãäå
áîðîâè÷êè êó÷êàìè èç-ïîä çåìëè ëåçóò.
     ‚àñèëèíêà ñèäèò íà âåðõíåé ïîëêå è âîîáðàæàåò, êàê îíà ïðèíåñåò èç ëåñó
ïîëíåõîíüêîå, ñ âåðõîì, ëóêîøêî îäíèõ áîðîâèêîâ. € ßãîäû! Šðóïíóþ è äóøèñòóþ
çåìëßíèêó, ìàëèíó, ÷åðíèêó ñ áðóñíèêîé íîñßò áîëüøèìè êîðçèíàìè è âåäðàìè. Š
îñåíè ñîçðåþò îðåõè è òîëüêî ñîáèðàé íå ëåíèñü! € êóïàíèå â îçåðå,  à  öâåòû
íà øèðîêîì ëóãó!
     “ ‚àñèëèíêè äàæå  äóõ  çàõâàòûâàåò.  „îæäàòüñß  íå  ìîæåò,  ïîêà  ïîåçä
ïðèâåçåò èõ íà ìåñòî. ‚îò åñëè áû âûñêî÷èòü èç äóøíîãî âàãîíà  è  íàñîáèðàòü
âàñèëüêîâ è ðîìàøåê. ‚àñèëèíêà óìååò ïëåñòè âåíêè, íî â –àðñêîé ‚åòêå çà  èõ
äîìîì íà ìîêðîì ëóãó ðàñòóò îäíè îäóâàí÷èêè...


        Œ› …„…Œ € “‹€ŽŒ!

     …õàòü íà  ïîåçäå  ‚àñèëèíêå  ïîðßäêîì  íàäîåëî.  ‘èäåòü  íåïîäâèæíî  íà
âåðõíåé ïîëêå íå òàêîå óæ óäîâîëüñòâèå. ‡à îêíîì âñå áåæàëè è áåæàëè ñòîëáû,
çåëåíàß åëîâàß ñòåíà îõðàíßëà æåëåçíîäîðîæíûå ïóòè. î  â  âàãîíå  ïîíåìíîãó
çàøåâåëèëèñü. ‘òàðóõà, ñèäåâøàß íàïðîòèâ íà íèæíåé  ëàâêå,  ïîáëèæå  ê  ñåáå
ïîäòßíóëà ñîëèäíûé óçåëîê, à ñóíäó÷îê òàê  è  íå  âûïóñêàëà  èç  ðóê.  „åäîê
äîñòàë èç-ïîä ëàâêè áîëüøîé ìåøîê.
     ‘òàðóõà íå óäåðæàëàñü:
     - ˆ êóäà òîðîïèøüñß, èç-çà òâîåãî ìåøêà íå ïîâåðíåøüñß!
     ‚ñå çàøåâåëèëèñü, íà÷àëè îãëßäûâàòü êîòîìêè, ïåðåâßçûâàòü, óêðåïëßòü.
     ‚àñèëèíêèíà ìàìà òîæå âñå îñìîòðåëà è ñêàçàëà: "ó  âîò,  äåòêè,  ìû  è
ïðèåõàëè". •îòß ïîåçä åùå äîëãî íå îñòàíàâëèâàëñß, ìåäëåííî òàùèëñß âïåðåä.
     å óñïåëè âûéòè èç âàãîíà è âäîõíóòü  ñâåæåãî  âîçäóõà,  êàê  ‚àñèëèíêà
çàìåòèëà, ÷òî ê íèì ñïåøèò  ìîëîäàß  æåíùèíà  â  ñàìîòêàíîé  þáêå  â  ìåëêóþ
êëåòî÷êó,  ñèòöåâîé  êîôòî÷êå,  âíèçó  îáøèòîé  ñáîðêàìè,  è  áåëîì  ïëàòêå,
çàâßçàííîì óçëîì  ïîä  ïîäáîðîäêîì.  å  òåòß  ëè  €ãàôüß?  €  òà,  ïîäîéäß,
ïðèíßëàñü öåëîâàòü ìàìó, ïðèãîâàðèâàß: "‡äîðîâî, ñåñòðè÷êà!"
     ‚åñåëàß, îáùèòåëüíàß òåòß €ãàôüß ñðàçó ïðèøëàñü ïî äóøå ‚àñèëèíêå. ’åòß
ïîäâåëà èõ ê çàïðßæåííîìó êîíþ ("áóëàíûé" - çàïîìíèëà  ‚àñèëèíêà),  ïîëîæèëà
íà âîç êîðçèíû è óçëû, ïîìîãëà óñòðîèòüñß ‚àñèëèíêå  ñ  Œèòüêîé:  "‘àäèòåñü,
ñàäèòåñü, ìîè ïòåí÷èêè. € òû, ñåñòðè÷êà, ïîáëèæå êî ìíå".
     ‘ ýòèìè ñëîâàìè îíà ëîâêî îòâßçàëà âîææè îò çàáîðà è ëåãêî âñêî÷èëà  íà
âîç. ‚ îäíîé ðóêå òåòß €ãàôüß äåðæàëà âîææè, à â äðóãîé êíóò, êîòîðûì îíà òî
è äåëî õëåñòàëà êîíß. ‘åé÷àñ ‚àñèëèíêà âèäåëà òîëüêî  ñïèíó  òåòè  €ãàôüè  è
ïðßäü òåìíûõ âîëîñ, âûáèâøèõñß èç-ïîä ïëàòêà.
     ’åòß è ìàìà ãîâîðèëè è  ãîâîðèëè  áåç  óìîëêó.  àçãîâîð  ‚àñèëèíêó  íå
çàíèìàë. ‘ûïàëèñü íåçíàêîìûå èìåíà, è ýòî ñîâñåì áûëî íåèíòåðåñíî. ‚àñèëèíêà
ãëàçåëà ïî ñòîðîíàì. “ëèöà áûëà ãðßçíàß. ‚îêðóã ñòîßëè íåáîëüøèå  äåðåâßííûå
äîìèêè. è îäíîãî äâóõýòàæíîãî, êèðïè÷íîãî.
     Žò ãðîõîòà ïî  áóëûæíîé  ìîñòîâîé  ðàçëàìûâàëàñü  ãîëîâà,  è  ‚àñèëèíêó
ïîòßíóëî äîìîé, âñïîìíèëèñü çàïëàêàííàß ’îíß, ãðóñòíîå ëèöî îòöà.
     ‚îç ïîäïðûãíóë, è îáîðâàëèñü ìûñëè ‚àñèëèíêè. Šîëåñà ìßãêî çàøóðøàëè ïî
ïåñêó, âûåõàëè íà áîëüøàê. î îáå ñòîðîíû  äîðîãè  òßíóëèñü  êàíàâû,  ïîëíûå
çåëåíîé âîäû, à çà íèìè -  áîëîòî,  óñåßííîå  êî÷êàìè,  íà  êîòîðûõ  êîå-ãäå
òîð÷àëè íåâûñîêèå êðèâûå ñîñåíêè.
     ‚ñêîðå ‚àñèëèíêà çàìåòèëà âïåðåäè çåëåíûé áîëüøîé ëåñ.
     Ž, ýòî óæå èíòåðåñíåé! ‘êîëüêî ñêàçîê îíà  ñëûõàëà  î  äðåìó÷åì  òåìíîì
ëåñå! ’àì ïðß÷óòñß  ëåøèå,  îíè  õâàòàþò  íåïîñëóøíûõ  äåòåé.  €  ÷òî,  åñëè
âûñêî÷èò èç ÷àùè ëåøèé äà ñõâàòèò åå èëè Œèòüêó? ‚àñèëèíêà çàæìóðèëà  ãëàçà,
ïîáëèæå ïîäâèíóëàñü ê ìàìå è ïîòàùèëà çà ñîáîé Œèòüêó. € òîò  óïèðàëñß,  åìó
íðàâèëîñü ñèäåòü ñâåñèâ íîãè, è áîëòàòü èìè.
     - ‚ ëåñó âîëêè áåãàþò! - øåïíóëà åìó íà óõî  ‚àñèëèíêà.  -  ‚îò  öàïíåò
òåáß çà íîãó!
     Œèòüêà âçäðîãíóë è ïðèæàëñß ê ‚àñèëèíêå.
     "€ ÷òî, åñëè è âïðàâäó  íà  íàñ  áðîñèòñß  âîëê?"  -  è  ‚àñèëèíêå  óæå
ïðåäñòàâëßëîñü, êàê êîíü ñòàë  íà  äûáû,  êàê  öåëàß  ñòàß  ãîëîäíûõ  çâåðåé
ùåëêàåò îñòðûìè çóáàìè. î ñïèíå ïîáåæàëè ìóðàøêè. "€ êîãî  ïåðâîãî  ñõâàòßò
ðàçúßðåííûå âîëêè?" Žíà ïîäæàëà ïîä ñåáß íîãè è ïðèêðûëà äåðþæêîé  Œèòüêèíû:
íàâåðíîå, âîëêè õâàòàþò äåòåé çà íîãè.
     "€ ÷òî, åñëè áðîñßòñß íà ìàìó?"
     ‚îëíà íåæíîñòè è æàëîñòè çàëèëà ñåðäöå äåâî÷êè.
     "“æ åñëè íà òî ïîøëî, ïóñòü ëó÷øå õâàòàþò òåòþ €ãàôüþ.  åò,  ëó÷øå  íå
íàäî, òåòþ æàëü òîæå, îíà õîðîøàß!"
     ˆ âäðóã âîç îñòàíîâèëñß, áóëàíûé çàìåð - è íè ñ ìåñòà, õðèïåë  è  ñòðèã
óøàìè. ’åòß €ãàôüß êðåï÷å íàòßãèâàëà âîææè è ÷òî åñòü ñèëû  õëåñòàëà  êíóòîì
ïåðåïóãàííîãî êîíß, à  òîò  îòñòóïàë  íàçàä  è  ÷óòü  ëè  íå  âûñêàêèâàë  èç
îãëîáåëü. àêîíåö, îí ðâàíóëñß, äà òàê, ÷òî òåòß íå óäåðæàëàñü è  ïîâàëèëàñü
íà âîç, íà ‚àñèëèíêó ñ Œèòåé. ’å ñ  èñïóãó  çàêðè÷àëè,  à  êîíü  ì÷àëñß  êàê
áåøåíûé. àêîíåö òåòß ïîäíßëàñü è ñåëà - åé ïîìîãëà ìàìà, îíà êàêèì-òî ÷óäîì
óäåðæàëàñü íà âîçó.
     - —òî ýòî ó òåáß íà ðóêå? - èñïóãàííî ñïðîñèëà îíà ó òåòè €ãàôüè.
     ‚ûøå çàïßñòüß, ãäå áûëè íàêðó÷åíû âîææè, ó òåòè áûëà ñîäðàíà êîæà. ’åòß
ñïåðâà  äàæå  íå  ïî÷óâñòâîâàëà  áîëè,  à  ñåé÷àñ,  óâèäåâ   êðîâü,   ãðîìêî
çàïðè÷èòàëà:
     - ‘åñòðè÷êà ìîß,  ãàä  ýòîò  ïóãëèâûé  ïî÷óßë  âîëêà  äà  è  âçáåñèëñß.
ðåäóïðåæäàë ìîé €íäðåé, ÷òîáû ïîãëßäûâàëà çà êîíåì, à  ß  çàãîâîðèëàñü,  íå
óñëåäèëà.
     Œåæäó òåì êîíü íåìíîãî óñïîêîèëñß è, êîñßñü ïî ñòîðîíàì, ïîøåë òðóñöîé.
Œàìà ïåðåâßçàëà òåòå ðóêó, è îíè âíîâü çàâåëè ðàçãîâîð î äàâíèøíèõ çíàêîìûõ.
     ’åïåðü óæå åõàëè ïîëåì. ‚îêðóã âñå çåëåíåëî. ‚äàëè áåëåëà öåðêîâü: òàì,
‚àñèëèíêà çíàëà, íà èêîëó áóäåò ßðìàðêà. åðåä îòúåçäîì ìàìà  ãîòîâèëàñü  ê
ßðìàðêå è øèëà ñåáå íîâîå ïëàòüå. Žíà ëþáèëà ïîêðàñîâàòüñß ïåðåä  ëþäüìè,  à
íà ßðìàðêó ñîáåðóòñß ìíîãî çíàêîìûõ è ðîäè÷åé.
     ðîåçæàß ìèìî öåðêâè, òåòß €ãàôüß òðèæäû ïåðåêðåñòèëàñü, ñëåäîì çà  íåé
êðåñòèëàñü è ìàòü.  ßäîì  ñ  öåðêîâüþ,  íà  íåáîëüøîì  âîçâûøåíèè,  òîð÷àëè
äåðåâßííûå êðåñòû íà ìîãèëàõ. åêîòîðûå èç  íèõ  áûëè  ïîêðàøåíû  â  ãîëóáîé
öâåò, áûëè è ïðîñòî  áåëûå,  íåêðàøåíûå,  à  äðóãèå  ïî÷åðíåëè  îò  äîæäß  è
íàêëîíèëèñü íàáîê.
     - ’óò, ñåñòðè÷êà, ìèíóâøèì ëåòîì, - çàãîâîðèëà òåòß, -  ß  ˆðèíêó  ñâîþ
ïîõîðîíèëà. –àðñòâî åé íåáåñíîå.  Šàê  ðàç  âî  âðåìß  æàòâû  óìåðëà.  î÷üþ
óìåðëà, óòðîì ïîõîðîíèëè, à ïîñëå ïîëóäíß âûøëà æàòü. îæü îñûïàëàñü...
     ’åòß €ãàôüß ðàññêàçûâàëà îá ýòîì, êàê î ÷åì-òî ïðèâû÷íîì,  áóäòî  è  íå
ïå÷àëèëàñü. “ íåå ÷óòü ëè íå êàæäûé ãîä ðîæäàëèñü äåòè, îäíè óìèðàëè,  áîëåå
ñèëüíûå âûæèâàëè. îñëå ˆðèíêè ó íåå ðîäèëñß åùå îäèí ðåáåíîê.
     ‚úåõàâ âî äâîð, òåòß €ãàôüß ëåãêî ñïðûãíóëà ñ âîçà è áðîñèëà âîææè äßäå
€íäðåþ, êîòîðûé ïðèøåë ïîðàíüøå ñ ïîëß, ÷òîáû âñòðåòèòü ñåñòðó...
     - àñïðßãàé, €íäðåéêà, -  ñêàçàëà  òåòß  €ãàôüß  è  âåñåëî  óëûáíóëàñü,
ñëîâíî íè÷åãî â äîðîãå è íå ïðîèçîøëî. “õâàòèëà òðè óçåëêà è  ïîíåñëà  èõ  â
õàòó.
     îëüøàß, èç òîëñòûõ áðåâåí äßäèíà õàòà áûëà íà äâå  ïîëîâèíû.  ‚  îäíîé
ïîëîâèíå æèëè, à â äðóãîé ñêëàäûâàëè âñßêèé äîìàøíèé ñêàðá: æåñòßíûå  âåäðà,
êàäóøêè, áîëüøèå äåðåâßííûå êîðûòà, ïðßñëèöå, êðîñíû, ïðßëêè, ßùèêè...
     ‚ ñåíßõ îòãîðîæåíà èñòîïêà, íà äâåðßõ âèñèò îãðîìíûé  çàìîê.  ’àì,  êàê
ïîòîì óçíàëà ‚àñèëèíêà, ñòîßëî ñàëî â êàäóøêå, ßéöà â êîðçèíå, ìóêà è  ìåøîê
îáîäðàííîé êðóïû. Š æèëîé ïîëîâèíå áûëà ïðèñòàâëåíà ëåñòíèöà, ïî íåé  ëàçèëè
íà ÷åðäàê.
     ‚îéäß â  äîì,  ìàòü  ïðèíßëàñü  ðàçäàâàòü  ãîñòèíöû.  ’åòå  €ãàôüå  îíà
ïðèâåçëà ñèòåö íà êîôòó â ìåëêèå ðîçîâûå öâåòî÷êè, äåâî÷êàì - øåëêîâûå ëåíòû
â êîñû.  €  òåì,  ÷òî  õîäèëè  êîðîòêî  ñòðèæåííûìè,  ïðèâåçëà  ïî  êðóãëîìó
ãðåáåøêó, êîòîðûì ìîæíî áûëî çàêîëîòü âîëîñû, ïîäíßâ èõ ââåðõ, ÷òîáû îíè  íå
ëåçëè  â  ãëàçà.  Œàëü÷èêàì  ïîäàðèëà  ñîëîìåííûå  êåïî÷êè.  €  äßäå  €íäðåþ
ïðåïîäíåñëà âûøèòûé ñâîèìè ðóêàìè êèñåò è íåñêîëüêî ïà÷åê ìàõîðêè.  îäàâàß,
ïðîèçíåñëà:
     - € ýòî òåáå, áðàòåö.
     îòîì óãîñòèëà âñåõ êîíôåòàìè-ïîäóøå÷êàìè ñ ôðóêòîâîé íà÷èíêîé, êîòîðûå
î÷åíü ëþáèëà ‚àñèëèíêà. î îäíîé äàëà è åé ñ Œèòåé. àäåëèâ âñåõ  ïîäàðêàìè,
ìàòü ðàçâßçàëà åùå îäèí ñâåðòîê, ïîëîæèëà íà ëàâêó  íåñêîëüêî  ïà÷åê  ÷àß  è
äîñòàëà ñåëåäêó.
     ’åòß €ãàôüß ñêàçàëà:
     - ó ëàäíî, ñåñòðè÷êà, äàâàéòå áóäåì ïîëäíè÷àòü. - ˆ ñòàëà õëîïîòàòü  ó
ïå÷è, à äßäß òåì âðåìåíåì çàâåðíóë â áóìàãó  ñåëåäêó  è  ïîíåñ  èç  äîìà  ñî
ñëîâàìè: "à ïîñòíûé äåíü ïóñòü áóäåò".
     —åðåç ìèíóòó íà ñòîëå äûìèëàñü áîëüøàß ãëèíßíàß ìèñêà ñ êðóïßíûì ñóïîì,
ñäîáðåííûì ñàëîì, è ðßäîì ñ íåé åùå îäíà, ïîáîëüøå, ñ ïðîñòîêâàøåé. € âîêðóã
ñòîëà, ñëîâíî ãðà÷è, ñåëè áîëüøèå è ìàëåíüêèå äåòè ñ äåðåâßííûìè ëîæêàìè.  ‚
óãëó ïîä èêîíàìè ñèäåë äßäß  €íäðåé  è,  ïðèæèìàß  ê  ãð