Žφενθςε ύςξς ςεκρς:



     ---------------------------------------------------------------------
     ꍈƒ€: δ.ν.μ€Œˆ-ρˆˆŸŠ. "ηŽ‹Ž’Ž". πŽŒ€, €‘‘Š€‡›, Ž‚…‘’œ
     臄€’…‹œ‘’‚Ž "α…‹€“‘œ", 숍‘Š, 1983
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 €…‹Ÿ 2002 ƒŽ„€
     ---------------------------------------------------------------------


                       ξ—…Šˆ ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ †ˆ‡ˆ




     ρ   ˜ˆŽŠŽƒŽ  Š›‹œ–€  €œ˜ˆ‘ŠŽ‰  ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰  ŠŽ’Ž›,   €   ŠŽ’ŽŽŒ
‘ŒŽ’ˆ’…‹œ  ˆˆ‘Š€  α“—ˆ‘Šˆ‰,  Ž  •Ž•‹€–ŠŽ‰  ˆ‚›—Š…,  ˆŒ…‹  Ž›ŠŽ‚…ˆ…
Ž’„›•€’œ Š€†„Ž… Ž‘‹… Ž…„€ ‘  ’“ŠŽ‰ ‚ ‡“€•,  Ž’Š›‚€‹‘Ÿ ‚…‹ˆŠŽ‹…›‰ ‚ˆ„
Š€Š € ‚…‘œ œ˜ˆ‘Šˆ‰ ˆˆ‘Š,  ’€Š ˆ  € ŽŠ“†€‚˜ˆ… …ƒŽ 󐀋œ‘Šˆ… ƒŽ›.  θ
ˆˆ‘Š  ˆ  ƒŽ›  ›‹ˆ  "’Ž—Ž  Ž„…‘…› Š  ŠŽ’Ž…",  Ž  Œ…’ŠŽŒ“ ‚›€†…ˆž
ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ ‘’ŸŠˆ ΰŠ‘ˆœˆ.
     󐀋œ‘Šˆ… ƒŽ›  ‘“‘Š€ž’‘Ÿ ‚  ‘’ŽŽ“ ΰ‡ˆˆ  Š“’›Œˆ “‘’“€Œˆ,  ˆ‡›’›Œˆ
Œ€‘‘Ž‰ ƒ‹“ŽŠˆ• ‹ŽƒŽ‚,  Ž‚€ƒŽ‚ ˆ  €„…‰.  ν€  ‘…‚…  Ž’  “€‹œ‘ŠŽ‰ †…‹…‡Ž‰
„ŽŽƒˆ  ƒŽ›  €—ˆ€ž’  Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ ‚›˜…,  ˆ  Ž  „“  ‹ŽƒŽ‚  Ž‰ŠŽ  Š€’Ÿ’‘Ÿ
…‡›ŒŸ›… ƒŽ›…  …—“˜Šˆ,  ŠŽ’Ž›… Ž€‡“ž’ ‘ŽŽ‰  †ˆ‚“ž  Ž„‚ˆ†“ž ‘…’Š“.
λŽ‡œ‚€ ˆ ς“€ ˆˆŒ€ž’ ‚ ‘…Ÿ ’€Šˆ… ƒŽ›… …—Šˆ ’›‘Ÿ—€Œˆ;  …—Š€ œŸ, €
ŠŽ’ŽŽ‰  €‘Ž‹Ž†ˆ‹‘Ÿ œ˜ˆ‘Šˆ‰ ˆˆ‘Š,  ‚€„€…’  ‚  ς““,  …„‚€ˆ’…‹œŽ
‘„…‹€‚ ‘Ž’ˆ ‘€Œ›• Œ“„…›• ŠŽ‹…, Ž‚ŽŽ’Ž‚ ˆ ˆ‡‚ˆ‹ˆ. ρ Š›‹œ–€ ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰
ŠŽ’Ž› ˆˆ‘Š …„‘’€‚‹Ÿ‹ ƒ‹“ŽŠˆ‰ ‹Žƒ,  ‘„€‚‹…›‰ ‘ Ž…ˆ• ‘’ŽŽ „Ž‚Ž‹œŽ
‚›‘ŽŠˆŒˆ ‹…‘ˆ‘’›Œˆ ƒŽŠ€Œˆ;  Ž  ‘€ŒŽŒ“ „“ ’ŽƒŽ ‹Žƒ€ ˆ•Ž’‹ˆ‚›Œˆ ˆ‡‚ˆ‚€Œˆ
Š€’ˆ’‘Ÿ œŸ.  ⅐ŽŸ’Ž, ƒŽ„ €‡€„ Ž€ ‘Ž‚‘…Œ ›‹€ ‡€’Ÿ“’€ Š“‘’€Œˆ ˆ‚ŸŠ€,
Ž‹œ•Ž‰,  ‘ŒŽŽ„ˆŽ‰ ˆ ƒ“‘’Ž‰, ŸŠŽ-‡…‹…Ž‰ Ž‘ŽŠŽ‰, € ’……œ ……ƒ€ …… ‘Ž‚‘…Œ
Ž€†…›,  ˆ  ’Ž‹œŠŽ ŠŽ‰-ƒ„…  Ž  ˆŒ ‚€‹Ÿž’‘Ÿ Š“—ˆ ŽŠ€‘…‚˜…ƒŽ €  ‘Ž‹–…
•‚ŽŽ‘’€,  ‘‚…†ˆ…  …‚€  ˆ  Œ€‹…œŠˆ…  Ž‹…ˆ–›  Ž‚›•  „Ž‚.  ρ…‰—€‘  ‡€
ŠŽ’ŽŽ‰, ŠŽ’Ž€Ÿ ‡€ˆŒ€…’ ˆƒŽŽŠ, ……ƒ€ œˆ, € Ž’Ÿ†…ˆˆ „‚“• ‚…‘’,
ˆ‡›’› € ‚‘… ‹€„›, ’Ž—Ž ‡„…‘œ Ž˜…‹ Š€ŠŽ‰-’Ž ƒˆƒ€’‘Šˆ‰ ŠŽ’. ⎎™…, ‚‘Ÿ
’€  Œ€‘‘€  ‚‡›’Ž‰ …‡  ‚‘ŸŠŽƒŽ ‹€€  ˆ  ŽŸ„Š€ ‡…Œ‹ˆ  Ž•Ž„ˆ‹€ ‘ŠŽ…… €
‘‹…“ž  €Ž’“  ‘’ˆ•ˆ‰›• ‘ˆ‹,  —…Œ  €  …‡“‹œ’€’ ’“„€  €‡“ŒŽ-‘‚ŽŽ„ŽƒŽ
‘“™…‘’‚€,  Š€Š Ž…„…‹Ÿž’ —…‹Ž‚…Š€ “—…ˆŠˆ ‹ŽƒˆŠˆ ˆ  ‘ˆ•Ž‹Žƒˆˆ.  οŽ  ŽŠ€Œ
ˆˆ‘Š€ ’Ÿ“’‘Ÿ ƒŸ„Ž‰ ƒŽŒ€„›… ‘‚€‹Šˆ ˆ‡  ‚…•Ž‚›• ‹€‘’Ž‚,  … ‘Ž„…†€™ˆ•
‡Ž‹Ž’€;  †…‹’›… ‚€‹› ……Œ›‚ŽŠ, ’.…. ŽŒ›’ŽƒŽ …‘Š“, —……„“ž’‘Ÿ ‘ ƒ‹“ŽŠˆŒˆ
‚›€Ž’Š€Œˆ,  ƒ„… „Ž›‚€…’‘Ÿ ‡Ž‹Ž’ŽŽ‘›‰ …‘ŽŠ, Ÿ„€Œˆ ˜ˆ”Ž‚, Ž•Ž„Ÿ™ˆ• €
’Ž‹œŠŽ  —’Ž  ‚››’›… ŒŽƒˆ‹›,  ˆ  …Ž‹œ˜ˆŒˆ Œ“’›Œˆ “„Š€Œˆ,  ŠŽ’Ž›… œŸ
Ž€‡Ž‚€‹€ ’€Œ ˆ ‘ŸŒ Ž ‘‚Ž…Œ“ ’…—…œž.  μ“’€Ÿ ‚Ž„€ ’ˆ• “„Ž‚, ˆ ŽŒŽ™ˆ
Š€€‚ ˆ  „……‚Ÿ›• †…‹ŽŽ‚,  Ž‚…„…€ Š ‘€Œ›Œ „€‹…ŠˆŒ —€‘’ŸŒ ˆˆ‘Š€,  ƒ„…
Ž„ˆŒ€ž’‘Ÿ ‘‚Žˆ ……Œ›‚Šˆ ˆ ‘‚€‹Šˆ.  ‘“’‘’‚ˆ… ‹ž„…‰ Ž†ˆ‚‹Ÿ‹Ž ‚‘ž Š€’ˆ“
ˆ  ˆ  ŸŠŽŒ ‘Ž‹…—ŽŒ Ž‘‚…™…ˆˆ „…‹€‹Ž ……  „€†… Š€‘ˆ‚Ž‰,  Š€Š  ŽŸ‚‹…ˆ…
‘€ŒŽ‰  Šˆ“—…‰  —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ „…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ.  ο…‘’›…  Š“—Šˆ  ‘’€€’…‹…‰  ›‹ˆ
€‘‘›€›  Ž  ‚‘…Œ“  ˆˆ‘Š“;   Ž  ˆŒ  ŒŽ†Ž  ›‹Ž  Ž…„…‹ˆ’œ  Ž‹Ž†…ˆ…
‚€˜ƒ…„Ž‚,  €  ŠŽ’Ž›•  ‘Ž‚…˜€‹€‘œ ŽŒ›‚Š€  …‘ŠŽ‚.  β  ‚›€Ž’Š€•,  Š“„€
‚ϊ…‡†€‹ˆ ˆ  ‚›…‡†€‹ˆ ˆˆ‘ŠŽ‚›… „‚“•ŠŽ‹…‘›… ’…‹…†Šˆ-’€€’€‰Šˆ,  ŒŽ†Ž  ›‹Ž
€‘‘ŒŽ’…’œ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ Œ“†‘Šˆ… ƒŽ‹Ž‚›, ‚ ‚€‹Ÿ›• ˜‹Ÿ€• ˆ ”“€†Š€•, € ŽŠŽ‹Ž
‚€˜ƒ…„Ž‚ ‘“…’ˆ‹€‘œ ƒŽ‹Ž‘ˆ‘’€Ÿ …‘’€Ÿ ’Ž‹€ †…™ˆ.  β ƒ‹“ˆ… ˆˆ‘Š€, ƒ„…
„ŽŽƒ“  œ…  ‡€ƒŽŽ„ˆ‹€  …‚›‘ŽŠ€Ÿ  Š€Œ…ˆ‘’€Ÿ ƒŽŠ€,  ‚ˆ„…‹€‘œ  „Ž‚Ž‹œŽ
‘‹Ž†€Ÿ ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›‚€’…‹œ€Ÿ Œ€˜ˆ€; ˆ‡„€‹ˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž €‡Ž€’œ ’Ž‹œŠŽ Ÿ„›
‘’Ž…Š ˆ ……Š‹€„ˆ,  ‚Ž„ŸŽ… ŠŽ‹…‘Ž ˆ Š“’Ž‰ Ž„ϊ…Œ, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ Ž„‚Ž‡ˆ‹ˆ‘œ
€  Œ€˜ˆ“ …‘Šˆ.  λž„ˆ,  €Ž’€‚˜ˆ… € Œ€˜ˆ…,  Š€‡€‹ˆ‘œ ‘  Š›‹œ–€ ŠŽ’Ž›
Œ“€‚œŸŒˆ,  €  ŠŽƒ„€ €  Ž„ϊ…Œ ‚‡ˆ€‹€‘œ ’€€’€‰Š€,  ’Ž  ‹Ž˜€„œ ŒŽ†Ž ›‹Ž
ˆŸ’œ ‡€ ŠŽŒ€’“ž Œ“•“. πŸ„ŽŒ ‘ Œ€˜ˆŽ‰ ‚…‘…‹Ž Ž›•ˆ‚€‹€ €Ž‚€Ÿ Œ€˜ˆ€;
ˆ‡  ‚›‘ŽŠŽ‰ ’ŽŠŽ‰ ’“› „…œ  ˆ  Ž—œ ‚€‹ˆ‹ ƒ“‘’Ž‰ —…›‰ „›Œ,  ‡€‘’ˆ‹€‚˜ˆ‰
„€‹œ ’…ŒŽ‰ …‹…Ž‰.
     οŽ   ŽŠ€Œ  ˆˆ‘Š€,   Ž„   ˆŠ›’ˆ…Œ  „…Œ“—…ƒŽ  …‹œˆŠ€,   ‹…ˆ‹ˆ‘œ
‘’€€’…‹œ‘Šˆ… €‹€ƒ€›  ˆ  ‡…Œ‹ŸŠˆ;  ŠŽ…-ƒ„…  ŽŠŽ‹Ž  ˆ•  Š“ˆ‹ˆ‘œ  ‚…‘…‹›…
ŽƒŽœŠˆ ˆ  ‘“…’ˆ‹ˆ‘œ †…™ˆ›,  € ‚ ƒ“‘’Ž‰ ‡…‹…Ž‰ ’€‚…,  € ŠŽ’ŽŽ‰ €‘‹ˆ‘œ
‘“’€›… ‹Ž˜€„ˆ,  Œ…‹œŠ€‹ˆ …‹›…  „…’‘Šˆ… ƒŽ‹Ž‚Šˆ.  ρ  ‚…˜ˆŒ ŒˆŽŒ ˆˆ‘Š
‘Ž…„ˆŸ‹‘Ÿ ˆ‡‚ˆ‹ˆ‘’Ž‰ “‡ŠŽ‰  „ŽŽƒŽ‰,  ŠŽ’Ž€Ÿ †…‹’Ž‰  ‡Œ…‰ŠŽ‰ ‚‡…ƒ€‹€ ŒˆŒŽ
ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ ŠŽ’Ž› € Š“’Ž‰ “‚€‹ ˆ  ‘…‰—€‘ †… ’…Ÿ‹€‘œ ‚  ‘Œ…˜€ŽŒ ‹…‘“ ˆ‡
…‹…‰,  ‘Ž‘…  ˆ  ˆ•’.  ν€  ‡€€„…,  ˆ‡-‡€  ‡“—€’Ž‰  ‘’…›  •‚Ž‰ŽƒŽ  ‹…‘€,
ˆ„€‚‹…Ž‰ ‹ˆˆ…‰,  ’Ž—Ž ‚€‹›  ’…ŒŽ-‡…‹…ŽƒŽ ŒŽŸ,  Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ ƒŽ› ‚‘…
‚›˜…  ˆ  ‚›˜…;  ‘€Œ›… „€‹œˆ… ˆ‡  ˆ•  ›‹ˆ  ŽŠ€˜…› ƒ“‘’›Œ ‘…Ž-”ˆŽ‹…’Ž‚›Œ
–‚…’ŽŒ.  β‘Ÿ  ’€  Š€’ˆŠ€  ˆˆ‘Š€  ›‹€  ‚‘’€‚‹…€ ‚  ’…ŒŽ-‡…‹…“ž  €Œ“
„…Œ“—…ƒŽ •‚Ž‰ŽƒŽ ‹…‘€,  ‡€Ž‹Žˆ‚˜…ƒŽ ‚‘…  Š“ƒŽŒ €  ‘Ž’ˆ  ‚…‘’.  ㎐„Ž
Ž„ˆŒ€‹ˆ ‘‚Žˆ  ˆ€Œˆ„€‹œ›… ‚…˜ˆ›  ‘’Ž‹…’ˆ… Ž‘…„…‚˜ˆ… …‹ˆ;  ‚Ž‡„“˜›Œˆ
‘’…‹Š€Œˆ,  Š€Š  ƒŽ’ˆ—…‘Šˆ… €˜…Šˆ,  ‹…’…‹ˆ ŸŒŽ ‚  …Ž ŒŽ‹Ž„›… €•€’›…
…‹ˆ,   ˆ,  ˜ˆŽŠŽ  €‘Šˆ“‚  ‘‚Žˆ  ŒŽƒ“—ˆ…  ‚…’‚ˆ,  ‘‚…’‹Ž-‡…‹…›Œˆ  ˜€Š€Œˆ
Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ €„ ‚‘…Œ ‹…‘ŽŒ ‘’€›… ‹ˆ‘’‚…ˆ.  ξ’  ’ŽƒŽ …Ž‹€‡ŽƒŽ “ƒžŒŽƒŽ
‘…‚…ŽƒŽ ‹…‘€  ‚…Ÿ‹Ž …‚Ž›’Ž‰ ‘’ˆ•ˆ‰Ž‰ ‘ˆ‹Ž‰,  ŠŽ’Ž“ž …  ‚  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ
‘ŽŠ“˜ˆ’œ ˆ ‘ŽŽŠ€ƒ€„“‘›… ŒŽŽ‡›,  ˆ ’…•€˜ˆ›… ‘…ƒ€, ˆ “ˆ‰‘’‚…›‰
‘…‚…Ž-‚Ž‘’Ž—›‰ ‚…’…, ŠŽ’Ž›‰ ‡€‘’€‚‹Ÿ…’ „……‚œŸ Ž‚Ž€—ˆ‚€’œ ‘‚Žˆ ‚…’‚ˆ Š
„€‹…ŠŽŒ“ ‹€ƒŽ‘‹Ž‚…ŽŒ“ žƒ“.
     - σ  €‘  €Ž’€,  Š€Š  ‚Ž„€  ‚  ŠŽ’‹…  Šˆˆ’,  -  ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œŽ ƒŽ‚Žˆ‹
α“—ˆ‘Šˆ‰,   ‹ž“Ÿ‘œ  Ž‘‹…  Ž…„€  Š€’ˆŽ‰  ˆˆ‘Š€.   -   χ…‹Ž‚…Š  ’ˆ‘’€
€Ž’€ž’...  δ€.  σ‘ˆŒ •‹ˆ „€…ŒŽ...  ΰ ‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‹œ‡› ƒŽ‘“„€‘’‚“ ˆŽ‘ˆŒ?
υ…-•…!.. ηŽ‹Ž’Ž... β‘…Œ ‡Ž‹Ž’Ž ’…€, ‚‘… …ƒŽ ˜“Š€ž’... •…! ΰ ŽŽ “ €‘ Ž„
Ž‘ŽŒ... ˆ ›‹ŽŒ ‡…Œ‹ž, ‚Ž’ ˆ ‡Ž‹Ž’Ž.
     τŽŒ€ ξ‘ˆ›—, Š€Š ‚‘… •Ž•‹›, Ž‘‹… Ž…„€ ‚€„€‹ ‚ ”ˆ‹Ž‘Ž”‘ŠŽ… €‘’Ž…ˆ…
ˆ  ‹žˆ‹  Ž…‘…„Ž‚€’œ  €  ’…Œ“  Ž  ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰  Ž‹œ‡….   εƒŽ  Š“ƒ‹Ž…
›™…‚€’Ž… ‹ˆ–Ž  ‘  ‘‚ˆ›Œˆ ƒ‹€‡Š€Œˆ,  Ž‘ŽŒ ‹“ŠŽ‚ˆ–…‰ ˆ  „‹ˆ›Œˆ Š€‡€–ŠˆŒˆ
“‘€Œˆ Ž„…ƒˆ‚€‹Ž‘œ ‚  ’ˆ Œˆ“’› †ˆ›Œ ‹…‘ŠŽŒ ˆ Ž ’Ž‹‘’›Œ Ž’‚ˆ‘‹›Œ ƒ“€Œ
‹“†„€‹€ ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œ€Ÿ “‹›Š€  —…‹Ž‚…Š€,  ŠŽ’Ž›‰ …  †…‹€…’ ˆ—…ƒŽ ‹“—˜…ƒŽ.
κ’Ž ›‹ α“—ˆ‘Šˆ‰ ‘€Œ Ž  ‘……,  Š€ŠˆŒˆ ‚…’€Œˆ ‡€…‘‹Ž …ƒŽ € 󐀋,  Š€Š Ž
Ž€‹ € ˆˆ‘ŠŽ‚“ž ‘‹“†“ - ŽŠ›’Ž Œ€ŠŽŒ …ˆ‡‚…‘’Ž‘’ˆ, € ‘€Œ Ž … ‹žˆ‹
€‘Ž‘’€Ÿ’œ‘Ÿ Ž  ‘‚Ž…‰ ƒ……€‹Žƒˆˆ ˆ ‘‚Ž…Œ Ž˜‹ŽŒ.  ν€ ˆˆ‘Š… α“—ˆ‘ŠŽƒŽ
…  ‹žˆ‹ˆ,  ˆ  ‘’€€’…‹ˆ Ž‘’Ž €‡›‚€‹ˆ …ƒŽ …‘€‹›Œ τŽŒŠŽ‰,  Ž’ŽŒ“ —’Ž “
…ƒŽ € ‹…‚Ž‰ “Š… …„Ž‘’€‚€‹Ž Ž„ŽƒŽ €‹œ–€.
     ζˆ‹ α“—ˆ‘Šˆ‰ € ˆˆ‘Š€• ˆ…‚€ž—ˆ,  …‹ Ž —…’›… €‡€ ‚  „…œ,  €  ‚
•ŽŽ˜“ž  ŽƒŽ„“  ‹žˆ‹  Ž„ˆ’œ Ž  ˆˆ‘Š“,  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ …ˆŒ“™…‘’‚…Ž
ŽŠŽ‹Ž ’…• ‚€˜ƒ…„Ž‚, ƒ„… €Ž’€‹ˆ Š€‘ˆ‚›… „…‚Šˆ. δŽ †…‘ŠŽƒŽ Ž‹€ α“—ˆ‘Šˆ‰
›‹ …Ž›ŠŽ‚…Ž €„ŽŠ ˆ  …  Ž“‘Š€‹ ŒˆŒŽ ˆ Ž„Ž‰ ‘Œ€‡‹ˆ‚Ž‰ Ž†ˆ–›.  οŽ
–…‹›Œ —€‘€Œ, ›‚€‹Ž, ’Ž—ˆ’, Š€Š ˆ„žŠ, ŽŠŽ‹Ž € ˆ … “‰„…’ …‡ ’ŽƒŽ, —’Ž›
…  ™ˆ“’œ ‘€Œ“ž •ŽŽ˜…œŠ“ž.  ξ’ € ˆŽƒ„€ …Œ“ Š…ŠŽ „Ž‘’€‚€‹Ž‘œ,  Ž €
“„€›  ‘Š…Š€Œˆ ˆ‹ˆ  Ž‘’Ž “ŠŽ‰  €Ž’Œ€˜œ α“—ˆ‘Šˆ‰ ’Ž‹œŠŽ †Œ“ˆ‹‘Ÿ,  Š€Š
‡€ŠŽŒ‹…›‰ ŠŽ’,  ˆ ˆƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘ …Ž‘’€‚‹Ÿ‚˜ˆŒ …ƒŽ ˆŠŽƒ„€ žŒŽŽŒ: "ΰ ’›,
ΰŽ‘œŠ€, Ž……ƒˆ “Š“-’Ž, ƒ‹“€Ÿ: ˆƒŽ„ˆ’‘Ÿ …™…".
     ˆ‘ŠŽ‚€Ÿ ŠŽ’Ž€  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  ›‹€  Ž‘’€‚‹…€ ‚…‘Ž‰  ˆ  †…‹’…‹€ €
ˆƒŽŠ… ‘‚ŽˆŒˆ  Ž‚›Œˆ  …‚€Œˆ ˆ  ’…‘Ž‚Ž‰  Š›˜…‰.    „…‹ˆ‹€‘œ €  „‚…
Ž‹Ž‚ˆ›.  β  Ž„Ž‰  ŽŒ…™€‹€‘œ  ‘Ž‘’‚…Ž ŠŽ’Ž€,  ƒ„…  †ˆ‹  α“—ˆ‘Šˆ‰  ˆ
•€ˆ‹€‘œ Š€‘‘€,  €  ‚  „“ƒŽ‰ ›‹€  “‘’Ž…€ Š“•Ÿ  ˆ  ‹ž„‘Š€Ÿ.  ρŽ‘’‚…Ž
ŠŽ’Ž€ Ž„ˆŒ ŽŠŽŒ ‚›•Ž„ˆ‹€ € „ŽŽƒ“,  € „‚“ŒŸ „“ƒˆŒˆ € ˆˆ‘Š,  ’€Š —’Ž
α“—ˆ‘Šˆ‰ ˆ‡-‡€  ‘‚Ž…ƒŽ ˆ‘œŒ…ŽƒŽ ‘’Ž‹€ ŒŽƒ  ‚ˆ„…’œ ‚‘ŸŠŽƒŽ,  Š’Ž  …•€‹ €
ˆˆ‘Š ˆ‹ˆ ‘ ˆˆ‘Š€,  € ’€Š†… ˆ ’Ž,  —’Ž „…‹€‹Ž‘œ € ˆˆ‘Š…. ρ’…› ŠŽ’Ž›
‚“’ˆ ›‹ˆ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚›„…‹€› ˆ …™… •€ˆ‹ˆ ‘‹…„› ’ŽŽ€, ŠŽ’Ž›Œ ‘ ƒ…•ŽŒ
ŽŽ‹€Œ ›‹ˆ  Ž’…‘€› …‚€.  οŽ‹  ˆ  Ž’Ž‹ŽŠ ›‹ˆ  ‘„…‹€› ˆ‡  €‘ŠŽ‹Ž’›•
€„‚Ž…  …‚… ˆ  Ž„Ž‚…› Š€Š  €‡  €‘’Ž‹œŠŽ,  —’Ž›  €  Ž‹“  Žƒ€  …
‡€ˆ€‹€‘œ Ž  Š€Ÿ  €‘’‹€›• ‹€•.  ζ…‹’›‰ ŒŽ•,  ŠŽ’Ž›Œ ›‹ˆ ‡€ŠŽŽ€—…›
€‡› Œ…†„“ …‚€Œˆ,  … “‘…‹ …™… ‡€‚Ÿ“’œ ˆ ’€€™ˆ‹‘Ÿ Š‹Ž—œŸŒˆ,  “‘ˆŠ€Œˆ ˆ
ŠŽ‹ž—…‰ ™…’ˆŽ‰;  ŠŽƒ„€  Ž  “’€Œ ƒŽŸ—…… ˆž‹œ‘ŠŽ… ‘Ž‹–… ‚›‚€‹Ž‘œ ‚  ŽŠ€
ŠŽ’Ž›  ‘Ž€Œˆ  Ž‘‹…ˆ’…‹œ›• ‹“—…‰,  ŠŽ’Ž›…  ‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ €  Ž‹“  ‡Ž‹Ž’›Œˆ
Ÿ’€Œˆ ˆ ŸŠˆŒˆ Ž‹Ž‘€Œˆ,  ‚…‘…‹›… ‡€‰—ˆŠˆ „Ž‹ƒŽ ˆ ˆ•Ž’‹ˆ‚Ž ………ƒ€‹ˆ ‘Ž
‘’…› € ‘’…“, ‡€†ˆƒ€Ÿ ‡Ž‹Ž’›Œˆ ˆ‘ŠŽŠ€Œˆ Š€‹ˆ ‘‚…†…‰ ‘ŒŽ‹›, ‚›’Ž‹Ÿ‚˜ˆ…‘Ÿ
ˆ‡  €‘™…‹Ÿ‚˜ˆ•‘Ÿ ’Ž‹‘’›•  …‚….  Ž  ŽŠŽ,  Š€Š  ‡…‹…›Œ  ˜€’ŽŒ,  ›‹Ž
‡€™ˆ™…Ž ‹€ˆ‘’›Œˆ ‚…’‚ŸŒˆ ‘’€Ž‰ …‹ˆ;  ‘Ž‹…—›… ‹“—ˆ,  Ž•Ž„Ÿ —……‡ †ˆ‚“ž
‘…’Š“ ˆ‡ ‡…‹…›• ˆƒ‹, ŽŠ€˜ˆ‚€‹ˆ‘œ Ž‘Ž…›Œ, †…‹’Ž-‡…‹…›Œ –‚…’ŽŒ, ’Ž—Ž ˆ•
Ž“‘’ˆ‹ˆ ‘Š‚Ž‡œ ’ŽŠŽ ŽŠŽ‚€›‰ ‹ˆ‘’ ‡Ž‹Ž’€.
     ’€Ž‚Š€  ŠŽ’Ž›  Ž’‹ˆ—€‹€‘œ  Ž‹œ˜Ž‰  Ž‘’Ž’Ž‰  ˆ   ’…Œ  Ž’—€Ÿ›Œ
…‘ŽŸ„ŠŽŒ,  Š€ŠŽ‰ ‚‘ž„“ ‚Ž‘ˆ’ ‘ ‘ŽŽ‰ ƒ“€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ Ž„€.
ρ€Œ  α“—ˆ‘Šˆ‰  ˆ€‚ˆ‹  Ž’  ‘…Ÿ  ‘…–ˆ€‹œŽ •Ž•‹€–Š“ž  ƒŸ‡œ  ˆ  Š€ŠŽ‰-’Ž
Ž‘Ž…›‰ ‡€€•, ŠŽ’Ž›‰ ˆŠŽƒ„€ … Ž‘’€‚‹Ÿ‹ …ƒŽ. σ ‘€Œ›• ŽŠŽ, ‚Ž ‚‘ž „‹ˆ“
€“†Ž‰ ‘’…›,  € „……‚Ÿ›• ŠŽ‡‹€• ›‹ˆ €‘’‹€› „Ž‘Šˆ ˆ ˆŠ›’› ’Ž‹‘’›Œ
‘…›Œ  ‘“ŠŽŒ;  ’Ž  ˆ  ›‹  ˆ‘œŒ…›‰ ‘’Ž‹,  ŽŠŽ‹Ž  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ’Ž—€‹ˆ  „‚€
ŠŽ‹—…Žƒˆ• ‘’“‹€  ˆ  Ž‚…œŠ€Ÿ ’€“…’Š€ ‘Ž  ‘‹…„€Œˆ  Š€‘Ž‚€’Ž‰ ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰
ƒ‹ˆ›.  ν€ ‘’Ž‹… ‘Œ…˜€‹€‘œ Œ€‘‘€ …„Œ…’Ž‚ ‚ ‡€Œ…—€’…‹œŽŒ …‘ŽŸ„Š…. μŽ†Ž
›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž ‚‘… ’ˆ …„Œ…’› ›‹ˆ ‚›‘›€› € ‘’Ž‹ ŸŒŽ ˆ‡ Œ…˜Š€, „€
’€Š ˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ ‚ ’ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ,  Š“„€ ’Ž‹Š“‹€ ˆ• ‘ˆ‹€ ˆ…–ˆˆ.  θ‡-Ž„ ‘‹ŽŸ
†…‹’Ž‰ ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ ›‹ˆ,  €‘‘›€ŽƒŽ ’€€Š“,  …‹€  ˆ  ŽŠ“ŠŽ‚ ŒŽ†Ž  ›‹Ž
€‘‘ŒŽ’…’œ —…ˆ‹œˆ–“ …‡  —…ˆ‹,  …‘ŠŽ‹œŠŽ †…‹…‡›• Š“†…Š  ‘  Š€‘›Œˆ
ˆˆ‘ŠŽ‚›Œˆ  …—€’ŸŒˆ,  “‘’“ž  ƒŽ’Ž‚€‹œž,  ‘‹ŽŒ€›‰  Ÿ™ˆŠ  ˆ‡-Ž„  ‘ˆƒ€,
ŠŽ‹‹…Š–ˆž ˜’“–…›• “‹œ, „Žœ ‚ Œ…˜Ž—Š…, „Žœ ‚ ŠŽŽŽ—Š… ˆ‡-Ž„ €‘’ˆ‹ŽŠ
∘ˆ  ˆ  „Žœ,  Ž‘’Ž  €‘‘›€“ž Ž  ‚‘…Œ“  ‘’Ž‹“  ‚Œ…‘’…  ‘  ˆ‘’Ž€Œˆ,
ŽŽ‚€›Œˆ  “ƒŽ‚ˆ–€Œˆ,  Ž‹ŽŒŠ€Œˆ  ‘“ƒ“—€,  ‡€†€‚…‚˜ˆŒˆ …œŸŒˆ  ˆ  ’ŽŒ“
Ž„ŽŽ‰ „Ÿœž,  ŠŽ’Ž€Ÿ …ˆ‡‚…‘’Ž „‹Ÿ —…ƒŽ ˆ Š€Š ‡€ˆ€…’‘Ÿ € ˆ‘œŒ…›…
‘’Ž‹›.  ꈏ› ‘—…’Ž‚ ˆ ŠŽ’Ž‘Šˆ• Šˆƒ ›‹ˆ ‘‹Ž†…› Ž’„…‹œŽ,  Ž„ …‘‘ŽŒ ˆ‡
‡Ž‹Ž’Ž‘Ž„…†€™…ƒŽ Š‚€–€;  …‘ŠŽ‹œŠŽ €‘Š›’›• Šˆƒ ‹…†€‹ˆ ’€Œ ˆ ‘ŸŒ ‚ ‘€Œ›•
Ž’—€Ÿ›• Ž‡€•, Š€Š ’Ž‹œŠŽ —’Ž €‡„€‚‹…›… ‹ž„ˆ ‘ €‘Šˆ“’›Œˆ “Š€Œˆ.
     β  “ƒ‹€• ŠŽ’Ž›,  ‘…‰—€‘ “ „‚……‰,  ›‹ˆ “‘’Ž…› € „……‚Ÿ›• ŠŽ‡‹€•
„‚… Ž•Ž„›… ŠŽ‚€’ˆ;  € Ž„Ž‰ ‘€‹ α“—ˆ‘Šˆ‰,  €  „“ƒ“ž ‡€ˆŒ€‹ Ÿ.  ‹Ž
Ž‘’…‹ˆ α“—ˆ‘ŠŽƒŽ ‘’ŽŸ‹€ ˆˆ‘ŠŽ‚€Ÿ Š€‘‘€,  ’Ž …‘’œ †…‹…‡›‰ ‘“„“Š,  € €„
Ž‘’…‹œž,  €  €‡‚…˜…ŽŒ Ž ‘’…… ’žŒ…‘ŠŽŒ ŠŽ‚…,  ‚  Š€‘ˆ‚ŽŒ …‘ŽŸ„Š…
€‡Œ…™…Ž ›‹Ž  €‡Ž…  Ž“†ˆ…,  €—ˆ€Ÿ ‘  …‚Ž‹œ‚…€ ˆ  ŠŽ—€Ÿ …‹œƒˆ‰‘ŠŽ‰
„‚“‘’‚Ž‹ŠŽ‰ ˆ  ‡€†€‚…‚˜ˆŒ ’“…–ŠˆŒ Šˆ†€‹ŽŒ.  ‹Ž  ‘’…  ‘’ŽŸ‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ
‡…‹…›• ’€ƒˆ‹œ‘Šˆ• ‘“„“ŠŽ‚, ‚ ŠŽ’Ž›• •€ˆ‹€‘œ ‚‘Ÿ „‚ˆ†ˆŒŽ‘’œ α“—ˆ‘ŠŽƒŽ ˆ
€‡›‰ „ŽŒ€˜ˆ‰ ‘Š€.




     썅  ˆ˜‹Ž‘œ  Ž‚…‘’ˆ €  œ˜ˆ‘ŠŽŒ ˆˆ‘Š…  ‚  Ž™…‘’‚… α“—ˆ‘ŠŽƒŽ
…‘ŠŽ‹œŠŽ …„…‹œ, ˆ Ÿ ‘ Ž‘Ž…›Œ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ‚‘ŽŒˆ€ž Ž ’Ž ‚…ŒŸ. δ‹Ÿ
Œ…Ÿ …„‘’€‚‹Ÿ‹€ ƒ‹“ŽŠˆ‰ ˆ’……‘ ’€ †ˆ‚€Ÿ ‘ˆ‹€, Š€ŠŽ‰ „…†€’‘Ÿ ‚‘… ˆˆ‘Šˆ
€  󐀋…,  ’.….  ‘’€€’…‹ˆ,  ˆ‹ˆ,  Š€Š ˆ• ……Š…‘’ˆ‹ˆ Ž Ž‚ŽŒ“ “‘’€‚“,  ‚
‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ, - ‡Ž‹Ž’ˆŠˆ.
     - ρ’€€’…‹ˆ...  •…!..  υŽ—…’‘Ÿ ‚€Œ ‘ ’ˆŒˆ œŸˆ–€Œˆ „…‹Ž ˆŒ…’œ!  - …
€‡ ƒŽ‚Žˆ‹ Œ… α“—ˆ‘Šˆ‰ -  Ž ˆŠ€Š … ŒŽƒ ŽŸ’œ, —’Ž Œ…Ÿ ŒŽƒ‹Ž ’Ÿ“’œ Š
‘’€€’…‹ŸŒ.  -  ρ€Œ›‰  ŽŠ‹Ÿ’›‰ €Ž„...  ί  ƒŽ‚Žž ‚€Œ.  β  ‚›‘˜…Œ ƒ€„“‘…
…‡€‚‘’‚…›‰ €Ž„...  δ€!.. θ †ˆ‚“’ Š€Š ‘‚ˆœˆ... θŒ ’Ž‹œŠŽ „€‰ ƒŽˆ‹Šˆ,
€ ’“’ …ˆ ‘ …ƒŽ ‚‘…:  Ž ‚€Œ ˆ ‡Ž‹Ž’Ž Ž„€‘’,  ˆ —“†“ž ‹Ž˜€„œ “Š€„…’,  ˆ
„€†… ‘Ž‘’‚…“ž †…“ ˆ‚…„…’... ί ‚€Œ ƒŽ‚Žž!..
     - 썅 Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Ž ‘’€€’…‹Ÿ• ŒŽƒŽ ‹ˆ˜…ƒŽ ƒŽ‚ŽŸ’.
     - ꀆ…’‘Ÿ?! ς-’-’!.. ξ’-’Ž ƒ‹“€Ÿ ‘ŠŽ’›€ ’Ž’ α“—ˆ‘Šˆ‰! υ€-•€... -
•ˆ‹›Œ ‘Œ…•ŽŒ ‡€‹ˆ‹‘Ÿ α“—ˆ‘Šˆ‰, ˆ—…Œ ‚Œ…‘’Ž ƒ‹€‡ “ …ƒŽ Ž€‡Ž‚€‹ˆ‘œ „‚…
†ˆ›… ‘Š‹€„Šˆ ŠŽ†ˆ.  - ί ’……œ ‚‘… ŽˆŒ€ž... „€†… „Ž Š€‹ˆ ‚‘…! ο‘‘‘... ΰ
‚‘… ˆŠ€Š ‚  ‘‚Žž ƒ‹““ž €˜Š“ ‚‡Ÿ’œ …  ŒŽƒ.  δ€  ‚› › ‹“—˜… ŸŒŽ „Ž Œ…Ÿ
Ž€’ˆ‹ˆ‘œ,  ˆ Ÿ “‘’Žˆ‹ › ‚‘…,  Š€Š ‚€˜… ‘…„–… †…‹€…’...  υ…-•…!..  βŽ’ “
瀉–€ ‘Œ€—€Ÿ „ˆ‚—ˆ€ …‘’œ,  “ ρˆ‚›...  獀…’… "ƒ“…€’Ž€"? ς-’-’... δ€
‚› † ˆ …‡ Œ…Ÿ “‘…‹ˆ ‡€–…ˆ’œ ‹ˆ•“ž „ˆ‚—ˆ“! οŽ ƒ‹€‡€Œ ‚ˆ†“... „€. ΰ Ÿ ‚€Œ
ƒŽ‚Žž Ž ‘Ž‚…‘’ˆ:  € ‚‘…Œ ˆˆ‘Š… …’ ‹“—˜… ƒ“…€’ŽŽ‚Ž‰ 퀑œŠˆ! δ€ ‚› †
€‚…Ž €œ˜… Œ…Ÿ ‚‘… ’Ž ‡€…’…?..
     π€‡“‚…Ÿ’œ α“—ˆ‘ŠŽƒŽ ‚  —ˆ‘’Ž’… ŒŽˆ•  €Œ……ˆ‰ ›‹Ž €€‘›Œ ’“„ŽŒ:
Ž ˆ€„‹…†€‹ Š  —ˆ‘‹“ ’…• ‡€Œ€’……‹›• ‘Š…’ˆŠŽ‚,  ŠŽ’Ž›… ‘“„Ÿ’ Ž  ‚‘…• Ž
‘€ŒˆŒ ‘…….
     ˆ‘Š  ‚‹ˆ‡ˆ  ›‹  ‘Ž‚‘…Œ  …  ’Ž,  —…Œ  Ž  Š€‡€‹‘Ÿ ˆ‡„€‹ˆ.  ρ‚€‹Šˆ,
……Œ›‚Šˆ, ‚›€Ž’Šˆ, ˜ˆ”›, Š€€‚›, Š“—ˆ …‘Š“ ˆ ƒ€‹…Š - ‚‘… ’Ž €ŽŒˆ€‹Ž
ˆ‡„€‹ˆ €Ž’“ ‘“Œ€‘˜…„˜…ƒŽ,  ŠŽ’Ž›‰ … ‘’…‘Ÿ‹‘Ÿ Ž‘“™…‘’‚‹…ˆ…Œ ‘‚Žˆ• „ˆŠˆ•
”€’€‡ˆ‰ ˆ  ’Ž,  —’Ž ‚››‚€‹ ‚  Ž„ŽŒ Œ…‘’…,  ‘‚€‹ˆ‚€‹ ‚ „“ƒŽŒ.  퓆Ž ›‹Ž
Ž‰’ˆ ˆˆ‘Š ˆ‡ ŠŽ–€ ‚ ŠŽ…–, ˆ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ "Ž’Š›‚€‹‘Ÿ ‚ ’ŽŒ …‘ŽŸ„Š…
ŽŸ„ŽŠ" ˆ  ‚‘Ÿ  Œ€‘‘€  ‡€’€—…ŽƒŽ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ ’“„€ Ž‘‚…™€‹€‘œ €‡“ŒŽ‰
Œ›‘‹œž.   ςŽ—Ž  ’€Š  †…  ˆ  Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ  ‘’€€’…‹…‰.  γ‹€‚Ž…  ‚…—€’‹…ˆ…
Žˆ‡‚Ž„ˆ‹€ …Ž›ŠŽ‚…€Ÿ …‘’Ž’€ ‘Ž€‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‡„…‘œ €Ž„€.  θ  ŠŽƒŽ-ŠŽƒŽ
’Ž‹œŠŽ … ›‹Ž € ˆˆ‘Š…:  Œ€‘’…Ž‚›… ‘ ƒŽ›• ‡€‚Ž„Ž‚: ‘’€Ž‚…› ˆ‡ ƒ‹“•ˆ•
‹…‘›• „……‚…œ Ž .χ“‘Ž‚Ž‰;  ‘‹“—€‰›… ƒŽ‘’ˆ € ˆˆ‘Š… -  ‚ŽŽŸŠˆ,  ’.….
……‘…‹…–› ˆ‡ ⎐Ž…†‘ŠŽ‰ ƒ“…ˆˆ,  ŠŽ’Ž›… Ž€‹ˆ ‘ž„€,  —’Ž› ‡€€Ž’€’œ
‘……  …Ž•Ž„ˆŒ›… „…œƒˆ  €  „€‹…Šˆ‰  “’œ  ‚  ςŽŒ‘Š“ž ƒ“…ˆž;  …‘ŠŽ‹œŠŽ
„…‘Ÿ’ŠŽ‚ €˜Šˆ,  „‚€  ‚Žƒ“‹€ ˆ  ’€  ‘…–ˆ€‹œŽ ˆˆ‘ŠŽ‚€Ÿ ‚€œ,  Š€Š“ž  ‚›
‚‘’…’ˆ’… €  Š€†„ŽŒ ˆˆ‘Š…,  €  ‚‘…Œ  Ž‘’€‘’‚… Ž’  󐀋€ „Ž  β…‹ˆŠŽƒŽ
ŽŠ…€€.   ύ’Ž’  ƒ“‹Ÿ™ˆ‰,   …‡„ŽŒ›‰,   €‡Ž˜…‘’›‰  ‹ž„  …‘’œ  ŽŽ†„…ˆ…
…‘’Ž‹ŠŽ‚Ž‰ ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ †ˆ‡ˆ ˆ  ‘Ž‘’€‚‹Ÿ…’ €‘’ŽŸ™“ž Ÿ‡‚“,  ŠŽ…œ ‚‘Ÿ—…‘Šˆ•
‡Ž‹.  ρ’Žˆ’ €‡ ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ € ’ˆ ’ˆˆ—›… ‹ˆ–€ ˆ  € †ˆ‚Žˆ‘›… ˆ• ‹Ž•ŒŽ’œŸ,
—’Ž›  “ƒ€„€’œ €‘’ŽŸ™ˆ• ˆˆ‘ŠŽ‚›• ‚Ž‹ŠŽ‚,  ŠŽ’Ž›… ƒŽ‹Ž„›Œˆ ‘’€ŸŒˆ Ž„Ÿ’
‚‘ž †ˆ‡œ Ž ˆˆ‘Š€Œ.
     ν€ …‚›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚‘… ’ˆ ‹ž„ˆ, ‡€ƒ€›… ‘ž„€ € ˆˆ‘Š ‘Ž
‚‘…• ŠŽ–Ž‚ πŽ‘‘ˆˆ Ž„ˆŒ ŒŽƒ“—ˆŒ „‚ˆƒ€’…‹…Œ - “†„Ž‰, …‘’Ž‹ŠŽ‚Ž ‘Œ…˜€‹ˆ‘œ ‚
Ž„“  …‘’“ž  Œ€‘‘“  ˆˆ‘ŠŽ‚›•  €Ž—ˆ•;  Ž,  ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ  ‚ˆŒ€’…‹œ…… ‚
Šˆ“—“ž †ˆ‡œ ˆˆ‘Š€, Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“ ‚›Ÿ‘Ÿ…˜œ ‘…… ƒ‹€‚›… Ž‘Ž‚›, € ŠŽ’Ž›•
„…†ˆ’‘Ÿ  ‚‘….   ψ€ƒ  ‡€  ˜€ƒŽŒ  Žˆ‘Ž‚›‚€ž’‘Ÿ  …‚ˆ„ˆŒ›…  ˆ’ˆ,   ŠŽ’Ž›Œˆ
‘‚Ÿ‡›‚€ž’‘Ÿ ‚ Ž„Ž –…‹Ž… Ž’„…‹œ›… …„ˆˆ–›,  ˆ,  €ŠŽ…–, …‹œ…”Ž ‚›‘’“€…’
Ž‘Ž‚€Ÿ  ”ŽŒ€,   …‚ˆ—€Ÿ  Š‹…’Ž—Š€,   ‚   ŠŽ’Ž“ž  Ž’‹ˆ‹€‘œ  …‘˜€€˜€Ÿ
ˆˆ‘ŠŽ‚€Ÿ  †ˆ‡œ.  ύ’€  “ŠŽ‚Ž„Ÿ™€Ÿ ˆ’œ  „‹Ÿ  “€‡“Œ…ˆŸ  ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ †ˆ‡ˆ
‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ ‚  ŽŸ’ˆˆ “‘‘ŠŽ‰ €’…‹ˆ,  ŠŽ’Ž€Ÿ €˜‹€  ‘……  ‡„…‘œ  ƒ‹“ŽŠŽ…
ˆŒ……ˆ….  α…‡ €’…‹ˆ “‘‘Šˆ‰ —…‹Ž‚…Š -  Žƒˆ˜ˆ‰ —…‹Ž‚…Š;  Ž’ŽŒ“ €’…‹œ
†ˆ‚…’ € ‚‘…• ‚Ž‹œ›• ŽŒ›‘‹€•,  ‚  ’žœŒ€• ˆ ‚ ŒŽ€‘’›Ÿ•;  „€†… €‡“„€‹€Ÿ
‚Ž‹œˆ–€,  ˆ—…ƒŽ … •Ž’…‚˜€Ÿ ‡€’œ,  ŠŽŒ… ‘‚Ž…‰ ‚Ž‹œŽ‰ ‚Ž‹ž˜Šˆ,  -  ˆ  ’€
‘Š‹€„›‚€‹€‘œ ‚  €‡Ž‰ˆ—œž €’…‹œ.  ε‘‹ˆ  ‘  ˆ‘ŽŠŽ  ‚…Š“  “‘‘Šˆ‰ —…‹Ž‚…Š
€Ž’€‹ €’…‹œž ˆ ƒ€ˆ‹ €’…‹œž, Ž’‘ˆ†ˆ‚€‹‘Ÿ Ž ’žœŒ€Œ ˆ Ž‘’Žƒ€Œ €’…‹œž,
’Ž ’€ŠŽ…,  ŒŽ†…’ ›’œ,  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ˜ˆŽŠŽ… ˆŒ……ˆ… €’…‹œ›• €—€‹ ‚Ž‘ˆ‹Ž ‚
ˆ•,  €  Š€†„›‰  ‘…–ˆ€‹œ›‰  ‘‹“—€‰,  ‘…–ˆ€‹œ›…  ˆŒ……ˆŸ  ‚  ”ŽŒ…  ˆ
‘Ž„…†€ˆˆ.  ρ’€€’…‹œ‘Š€Ÿ €’…‹œ, ‚ ŠŽ’Ž“ž, …‘‹ˆ Ž‡‚Ž‹…Ž ’€Š ‚›€‡ˆ’œ‘Ÿ,
‚›Šˆ‘’€‹‹ˆ‡Ž‚€‹€‘œ ˆˆ‘ŠŽ‚€Ÿ †ˆ‡œ,  …˜ˆ‹€ ’“ †… ‡€„€—“, Š€Š“ž …˜€ž’ ‚‘…
“‘‘Šˆ… €’…‹ˆ,  ’.…. Š€Š ˆ €‹ˆ—Ž‘’ˆ minimum'a ‹€ƒŽˆŸ’›• “‘‹Ž‚ˆ‰, …
’Ž‹œŠŽ “•ˆ’ˆ’œ‘Ÿ Ž‘“™…‘’‚Ž‚€’œ, Ž …™… ‚›Ž‹ˆ’œ maximum €Ž’›.
     α›‹Ž ‘‚…’‹Ž… ˆž‹œ‘ŠŽ… “’Ž,  ŠŽƒ„€ Ÿ  ‚ …‚›‰ €‡ ‘“‘Š€‹‘Ÿ Ž’ ŠŽ’Ž›
€ ˆˆ‘Š.  ρŽ‹–… …„‚€ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ˆ‡-‡€ ‹ˆˆˆ ‹…‘€ ˆ ‚ ˆ‡Šˆ• Œ…‘’€• ‘’ŽŸ‹€
…™…  Ž—€Ÿ  ‘›Ž‘’œ,  €  ŠŽ‰-ƒ„…  ‘Ž•€ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ Š‹Ž—Šˆ  ‡…‹…Ž‰ ’€‚›  ›‹ˆ
ŽŠ›’› Š€‹ŸŒˆ ‹…‘’…‚˜…‰ Ž‘›. ρŽ ‘’ŽŽ› ‹…‘€ „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ …‘’Ž‰›‰ ’ˆ—ˆ‰
ŠŽ–…’;  ‡€‹…’›… ƒŽ‘’ˆ  ŠŽŽ’ŠŽƒŽ ‘…‚…ŽƒŽ ‹…’€  ’Ž—Ž •Ž’…‹ˆ “„…‘Ÿ’…ˆ’œ
…ƒŽ  €„Ž‘’œ ‘‚ŽˆŒˆ ‚…‘…‹›Œˆ …‘ŸŒˆ.  β  ‹…‘“  …™…  ‘’ŽŸ‹€ Ž—€Ÿ Ž•‹€„€;
ŽŠŽ‹Ž  €‹€ƒ€Ž‚ Žƒˆ  …„‚€  „›Œˆ‹ˆ‘œ;  Ž  „ŽŽƒ…  Œ…  Ž€‹Ž‘œ  …‘ŠŽ‹œŠŽ
’€€’€…Š, €ƒ“†…›• …‘ŠŽŒ. 뎘€„œž €‚ˆ‹ˆ Ž‘ŽŽƒˆ… Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ-Ž„Ž‘’Šˆ,
€  € Ž„Ž‰ ’€€’€‰Š… Š“—…ŽŒ ‘ˆ„…‹€ Š“Ž‘€Ÿ Ÿ€Ÿ „…‚Š€ ‚ Š€‘ŽŒ ‹€’œ… ˆ
‚ †…‹’ŽŒ,  ‚›‘ŽŠŽ Ž„’›Š€ŽŒ ‘€€”€…. ί ŒˆŽ‚€‹ –…‹›‰ Ÿ„ ƒ‹“ŽŠˆ• ˜ˆ”Ž‚,
ˆ ŽŒŽ™ˆ ŠŽ’Ž›• Žˆ‡‚Ž„ˆ’‘Ÿ €‡‚…„Š€ ‡Ž‹Ž’€,  ˆ €€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ’“ ‘’ŽŽ“,
ƒ„… Žˆ‘•Ž„ˆ‹€ „Ž›—€ ‡Ž‹Ž’ŽŽ‘ŽƒŽ …‘Š“, ’.…. Š ‚›€Ž’Š…. θ‡ ‚›€Ž’Šˆ ‚
Ž„ŽŒ Œ…‘’… ‚›‘’€‚‹Ÿ‹€‘œ ƒŽ‹Ž‚€ ƒ…„Ž‰ ‹Ž˜€„ˆ, € ‚ „“ƒŽŒ - ˜ˆŽŠ€Ÿ ‹›‘ˆ€ ‘
Ž‘’€’Š€Œˆ   ŒŸƒŠˆ•   “‘›•   Š“„…‰.    ⛐€Ž’Š€   ˆŒ…‹€   ”ŽŒ“   ƒ‹“ŽŠŽ‰
—…’›…•“ƒŽ‹œŽ‰ ŸŒ› ‘  ‚›…ŒŠŽ‰ €  Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ…;  Ž  ’Ž‰ ‚›…ŒŠ… Ž‘’ŽŽ†Ž
Ž„Ÿ‹€‘œ ƒ…„€Ÿ ŒŽ•ŽŽƒ€Ÿ ‹Ž˜€„Š€ ‘ €ƒ“†…Ž‰ ’…‹…†ŠŽ‰.
     - ꓇œŠ€!  ŒŽ’ˆ  …  €‹€Š€‰  ‘  €€Œˆ-’Ž  Ž„Ž‹ƒ“,  -  ŠˆŠ“‹ ‚‘‹…„
‚›…‡†€‚˜…‰ ’…‹…†Š…  ‘…„…ƒŽ Ž‘’€  ˜ˆŽŠŽ‹…—ˆ‰ ‘’€ˆŠ,  ‹›‘ˆ“  ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ
‡€Œ…’ˆ‹ …™… ˆ‡„€‹ˆ.
     ꓇œŠ€,  Ž„Ž‘’ŽŠ ‹…’ —…’›€„–€’ˆ,  ‘ Ž‰ŠˆŒ ‡€ƒŽ…‹›Œ ‹ˆ–ŽŒ,  ’Ž‹œŠŽ
‚‡Œ€•“‹ ŠŽ–ŽŒ ‚……‚Ž—›• ‚Ž††…‰ ˆ  ’“‘–Ž‰ €€‚ˆ‹‘Ÿ Š ‹ˆ†€‰˜…Œ“ “„Š“,
ŽŠŽ‹Ž ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚ˆ„…‹ˆ‘œ „‚€ ‚€˜ƒ…„€.
     - αŽƒ € ŽŒŽ—œ!  -  Ž‡„ŽŽ‚€‹‘Ÿ Ÿ ‘Ž ‘’€ˆŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ “Š€‚ŽŒ ‘’€Ž‰
…‘’Ÿ„…‚Ž‰ “€•ˆ  ‚›’ˆ€‹ ‘‚Ž…  Š€‘ˆ‚Ž…,  ˜ˆŽŠŽ… ‹ˆ–Ž,  ŽŠ›’Ž… Š€‹ŸŒˆ
Š“ŽƒŽ Ž’€.
     - 숐 „ŽŽƒŽ‰! - ‚…‘…‹Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ‘’€ˆŠ. - θ„ˆ ‚ ‚›€Ž’Š“-’Ž, ‹Ž€’Š€
ˆ € ’‚Žž „Ž‹ž €‰„…’‘Ÿ... ⎍ 툊ˆ’€ “Œ€Ÿ‹‘Ÿ ‘ “’€-’Ž ‘ Š€‰‹ŽŒ ˆƒ€’œ.
     μŽ‹Ž„Ž‰ Œ“†ˆŠ,  „‹ˆ›‰,  …‘Š‹€„›‰,  ‘  Ž‘’›Œˆ ‹…—€Œˆ ˆ  …ˆŸ’›Œ
•“„›Œ  Ÿ›Œ  ‹ˆ–ŽŒ,  ’Ž‹œŠŽ  ’Ÿ•“‹ ‘“’€›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ ˆ  ŽŸ’œ  ˆŸ‹‘Ÿ
„Ž‹ˆ’œ Š€‰‹ŽŒ Ž‘›€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‘‹Ž‰ ŒŽŠŽƒŽ …‘Š“. 쓆ˆŠˆ ›‹ˆ Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž Ž„…’› ‚
‘ˆˆ… …‘’Ÿ„…‚›… “€•ˆ ˆ Ž’›, €Ž’› Ž„Ž‰ •Ž‡Ÿ‰Šˆ; € Žƒ€• ›‹ˆ ‹€’ˆ.
䍎  ‚›€Ž’Šˆ ›‹Ž  ŽŠ›’Ž ‘‹Ž…Œ ‹ˆŠŽ‰ ƒŸ‡ˆ,  ‚  Ž„ŽŒ “ƒ‹“ ‘’ŽŸ‹€ –…‹€Ÿ
‹“†€ Œ“’Ž‰ ‚Ž„›; € Š€ž ‹…†€‹ ‘‚…“’›‰ —…ŠŒ…œ ˆ “‡…‹ŽŠ ‘ Š€ž•Ž‰ —…ŽƒŽ
•‹…€.  ρ’€ˆŠ ‡€Š“ˆ‹ ŠŽŽ’…œŠ“ž ’“Ž—Š“,  ŽŠ€ Ÿ Ž‘Œ€’ˆ‚€‹ ‚›€Ž’Š“, ˆ
ˆŸ‹‘Ÿ …‘…˜Ž ‚›€‘›‚€’œ †…‹…‡Ž‰ ‹Ž€’ŠŽ‰ ‘ŠŽˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ’“”€,  ’.….  …
‘Ž„…†€™“ž ‡Ž‹Ž’Ž ‡…Œ‹ž,  €‚…•,  ŸŒŽ € „……‚Ÿ›… Ž‹€’ˆ, €‘’‹€›… ˆ‡
„Ž‘ŽŠ “ ‘€ŒŽƒŽ Š€Ÿ ‚›€Ž’Šˆ. ꓇œŒ€ “‘…‹ ‘‚…‡’ˆ …‘Šˆ € ‚€˜ƒ…„ ˆ ’……œ
‚…“‹‘Ÿ,  —’Ž› €‚€‹ˆ’œ ‘‚Žž ’€€’€‰Š“ ’“”€Œˆ ˆ  ‚›‚…‡’ˆ ˆ•  Š  ‹ˆ†€‰˜…‰
‘‚€‹Š….
     - χ’Ž, €› ‹€ƒŽ„€Ÿ’ ‡€ ƒŽ‘’ˆ…–? - ‘€˜ˆ‚€‹ ‘’€ˆŠ.
     - δŽ‚Ž„ˆ’œ Ž€, ’Ÿ’œŠ€...
     - α…‡ ˆ• ‡€ž,  —’Ž Ž€. 툊ˆ’€, ’› ŽŠ…„€‚€ ŽŠŽ‚›Ÿ‰ ‡„…‘œ, € Š€Š Ÿ
„Ž‚…„“ ‡Ž‹Ž’Ž,  €“†ˆ€’œ “„…Œ.  βŽ’  €ˆ“ Ž•Ž’€  Žƒ‹Ÿ„…’œ,  Š€Š  Œ“†ˆŠˆ
‡Ž‹Ž’Ž „Ž›‚€ž’.  ν“, €ˆ, Ž‰„…Œ Š ƒŽ•Ž’“, ‘’€›‰ η€Ÿ– ‚‘… ’…… ŽŠ€†…’,
Š€Š € ‹€„ŽŠ….
     - ΰ ’…Ÿ Š€Š ‡‚€’œ? - ‘€˜ˆ‚€‹ Ÿ.
     - 셍Ÿ-’Ž...  δ€  瀉–…Œ „Ž›… ‹ž„ˆ ‡Ž‚“’;  ’Ž ‚Ž’ ŒŽˆ ‡€‰—€’€,  €  “
ƒŽ•Ž’€ ‘€Œ€ 瀉—ˆ•€. ς……œ ŽŸ‹? ΰ Ÿ ’…… ŽŠ€†“ ‚‘…, Š€Š …‘’œ...
     ςŽ‹œŠŽ ŠŽƒ„€ η€Ÿ– ‚›‹…‡ ˆ‡ ‘‚Ž…‰ ‚›€Ž’Šˆ, Ÿ •ŽŽ˜…œŠŽ €‘‘ŒŽ’…‹ …ƒŽ
€’‹…’ˆ—…‘Šˆ ‘‹Ž†…“ž ”ˆƒ““.  εŒ“ ›‹Ž Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‘  ‹ˆ˜ŠŽŒ,  Ž ’Ž ŒŽƒ“—……
Œ“†ˆ–ŠŽ… ’…‹Ž  ‘ŒŽ’…‹Ž …™…  ‘Ž‚‘…Œ  ŒŽ‹Ž„›Œ ˆ  ŒŽƒ‹Ž  ‚›…‘’ˆ Š€Š“ž  “ƒŽ„Ž
€Ž’“.  η€Œ…’ˆ‚  ŒŽ‰  ˆ‘’€‹œ›‰  ‚‡ƒ‹Ÿ„,  ‘’€ˆŠ  ‘  „ŽŽ„“˜Ž‰  “‹›ŠŽ‰
ŽƒŽ‚Žˆ‹:
     - χ’Ž € Œ…Ÿ ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ, €ˆ?
     - δ€ ’€Š ‘ŒŽ’ž; ‡„ŽŽ‚›‰ ’› ˆ‡ ‘…Ÿ Ž—…œ.
     - η„ŽŽ‚›‰... κ€ŠŽ… “† ŒŽ… ‡„ŽŽ‚œ…, €ˆ! α›‹ ŠŽƒ„€-’Ž η€Ÿ–, € ’……œ
Ž„€ ˜Š“Š€ Ž‘’€‹€‘œ... δ€. βŽ’ ƒ„… ŒŽŸ Žƒˆ…‹œ ‘ˆ„ˆ’! - ŽƒŽ‚Žˆ‹ ‘’€ˆŠ,
“Š€‡›‚€Ÿ € ‘‚Žˆ Žƒˆ: - ’“’ 瀉–“ ˆ ŠŽ…–. ν“, Š“„€ Ž …‡ Žƒ-’Ž, €ˆ?
     - ΰ —’Ž, €‡‚… “ ’…Ÿ Ž‹Ÿ’ Žƒˆ?
     - ί ’…… ‚Ž’ —’Ž ‘Š€†“,  €ˆ: Š€Š ’……œ ‘’€…’ ‚…‘€ €‹ˆ Ž‘…œ, ‚Ž„€
“„…’ ‹…„Ÿ€Ÿ -  ˜€€˜!  κ€Š ŽŽˆ‹ ’‚Ž‰ η€Ÿ– ‚ ‚›€Ž’Š…, ˆ˜…‹ ‚ €‹€ƒ€
„€ ‹…ƒ, € ‚‘’€’œ ˆ …‚ŒŽƒŽ’“. 䐓ƒŽ‰ €‡ …„…‹ˆ ‘ „‚… η€Ÿ– …‡ €Ž’› ‹…†ˆ’,
Ž’ŽŒ“ Žƒˆ, Š€Š „……‚Ÿ›….
     - ‘’“„ˆ‹ ƒ„…-ˆ“„œ?
     - ΰ ‘‹›•€‹ Ž ‡€‚Ž„ ς€ƒˆ‹?
     - κ€Š … ‘‹›•€’œ.
     - ν“,  ’€Š ‚ ’ŽŒ ‘€ŒŽŒ ς€ƒˆ‹… …‘’œ μ…„›‰ “„ˆŠ, ‚Ž’ η€Ÿ– ’€Œ ˆ Ž†Šˆ
‘‚Žˆ Ž‘’€‚ˆ‹... ύ’Ž …™… ŠŽƒ„€ Œ› ‡€ €ˆŽŒ ›‹ˆ, ’€Š η€Ÿ– ‚ Žƒ…Ž‰ €Ž’…
Žˆ‹,  “  Ž†ˆŒŽ—ŽƒŽ ŒŽ‹Ž’€.  ΰ ‚ ’… Ž› ›‹ “€‚ˆ’…‹…Œ …Œ…–,  ‚Ž’ η€Ÿ–
‘Žƒ“ˆ‹ …Œ–“,  € …ƒŽ,  瀉–€,  ‡€ ‡€„ˆ… Žƒˆ „€ ‚ ƒŽ“, ‚ “„ˆŠ, ‡€—ˆ’.
δ“Œ€‹,  —’Ž Ž’’…„Ž‚€ ˆ  †ˆ‚Ž‰ …  ‚›‹…‡“...  οŽ ŽŸ‘ ‚  ‹…„ŸŽ‰ ‚Ž„… Žˆ‹ˆ.
κ‹ž—ˆ ’€Œ ˆ‡ ƒŽ› …ƒ“’, ‘’“„…›… Š‹ž—ˆ.
     ξ’  ‚›€Ž’Šˆ „Ž ‚€˜ƒ…„€ ›‹Ž ‘€†… „‚…‘’ˆ ‘  …Ž‹œ˜ˆŒ.  σ  ˆ‡…œŠŽ‰
‹Ž’ˆ› ‘’ŽŸ‹ „……‚Ÿ›‰ Ÿ™ˆŠ  „‹ˆŽ‰ €˜ˆ€ „‚€;  Ž„ˆ ŽŠ  ’ŽƒŽ Ÿ™ˆŠ€ ›‹
‚›“’,  €  „Ž ‘„…‹€Ž ŽŠ€’›Œ,  ‚ …‘ŠŽ‹œŠŽ “‘’“Ž‚.  ύ’Ž ›‹€ ˆ†ŸŸ —€‘’œ
‚€˜ƒ…„€,  ˆ‹ˆ  ‹Ž™€„Š€;  ‘‚…•“ Ž€  ›‹€ ˆŠ›’€ Ž„›Ÿ‚‹…›Œ †…‹…‡›Œ
‹ˆ‘’ŽŒ ‚  „……‚ŸŽ‰ €Œ… -  ’Ž ƒŽ•Ž’.  ο‹Ž™€„Š€ ˆ  ƒŽ•Ž’ ‘Ž‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ‚…‘œ
…•ˆ’›‰ ˆŽ,  € ŠŽ’ŽŽŒ Žˆ‡‚Ž„ˆ‹€‘œ ŽŒ›‚Š€ ‡Ž‹Ž’ŽŽ‘›• …‘ŠŽ‚,  €
“—…ŽŒ Ÿ‡›Š… ƒŽ›• ˆ†……Ž‚ ’Ž’ ˆŽ €‡›‚€…’‘Ÿ ‚€˜ƒ…„ŽŒ.
     - ςŽ†… …‡ ‘€‘’ˆ ˆ Š‹Ž€ … “œ…˜œ, ŽŸ‡€’…‹œŽ, - ŽϊŸ‘Ÿ‹ Œ… ‘’€›‰
η€Ÿ–. - ν… Ž‹œŽ •ˆ’Ž “‘’Ž…Ž, € ‚ ˜€Š… ‡Ž‹Ž’€ … €ŒŽ…˜œ.
     σ ‚€˜ƒ…„€ €Ž’€‹ˆ ’ˆ †…™ˆ›.  ρ’€˜€Ÿ,  瀉—ˆ•€,  ‚›‘ŽŠ€Ÿ ‘’€“•€ ‚
’…ŒŽŒ ‹€’Š…,  €€‘›‚€‹€ €  ƒŽ•Ž’ …‘Šˆ,  ŠŽ’Ž›… ꓇œŠ€ ‘‚€‹ˆ‚€‹ ŽŠŽ‹Ž
‚€˜ƒ…„€.  δ‚…  ŒŽ‹Ž„›• €›  €‡Œ…˜ˆ‚€‹ˆ ’ˆ  …‘Šˆ  Ž  ƒŽ•Ž’“ Œ€‹…œŠˆŒˆ
†…‹…‡›Œˆ ‹Ž€’Ž—Š€Œˆ,  ‘Š…Š€Œˆ.  οŽ  „……‚ŸŽŒ“ †…‹Ž“  ˆ‡  “„Š€  ›‹€
Ž‚…„…€ Š  ƒŽ•Ž’“ ‚Ž„€  ˆ  €„€‹€ €  …‘ŽŠ  Ž‚Ž‰ ‘’“…‰.  κŽƒ„€  …‘ŽŠ
‘Œ…˜ˆ‚€‹‘Ÿ ‘ ‚Ž„Ž‰,  —€‘’ˆ–› ƒ‹ˆ› ˆ Œ…‹ŠŽƒŽ …‘Š“ Ž’Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ‘’“…‰, ƒ€‹œŠˆ
Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ € ƒŽ•Ž’…,  € ‡Ž‹Ž’Ž ‚Œ…‘’… ‘ —…›Œ …‘Ž—ŠŽŒ,  ˜‹ˆ•€Œˆ,  €„€‹Ž
‘Š‚Ž‡œ Ž’‚…‘’ˆ… ƒŽ•Ž’€ ŸŒŽ € ‹Ž™€„Š“,  ƒ„… ˆ  ‡€„…†ˆ‚€‹Ž‘œ Œ€‹…œŠˆŒˆ
„……‚Ÿ›Œˆ  ‚€‹ˆŠ€Œˆ.   υŽ„  ‚‘…‰  Ž…€–ˆˆ  ›‹  Š€‰…  …‡€Œ›‘‹Ž‚€’,   ˆ
„Ž‘’€’Ž—Ž ›‹Ž  Ž‘ŒŽ’…’œ €  …ƒŽ  ‚  ’…—…ˆ… Ÿ’ˆ  Œˆ“’,  —’Ž› “‘‚Žˆ’œ
‚Ž‹….
     - σ Œ…Ÿ ˆ ‘…ŒœŸ ‚‘Ÿ €‹€†…€ „‹Ÿ ˆˆ‘Š“, - •‚€‹ˆ‹‘Ÿ η€Ÿ–, “Š€‡›‚€Ÿ €
€.  -  βŽ’  ŒŽ‹Ž„€‰Š€ ‘  €˜ŠŽ‰  Š€Š  Ž‚Ž€—ˆ‚€ž’,  ’ŽƒŽ  ƒ‹Ÿ„ˆ  ƒŽ•Ž’
ˆ‡‹ŽŒ€ž’.
     - ν“,  “„…’ ’…… ‡“›-’Ž ’Ž—ˆ’œ,  -  ‡€‚Ž—€‹€ 瀉—ˆ•€. - ‘’€‹ˆ …‡
’ŽƒŽ...
     - ί €‚„“ ƒŽ‚Žž,  - Ž€‚„›‚€‹‘Ÿ ‘’€ˆŠ. - ν“, „…‚ŽœŠˆ, …™… Œ€‹…œŠŽ
€‚€‹ˆ’…‘œ - ˆ „Ž‚Ž„ˆ’œ.
     μŽ‹Ž„€Ÿ ‚›‘ŽŠ€Ÿ „…‚Š€ ‘  “ŒŸ›Œ ‘Š“‹€‘’›Œ ‹ˆ–ŽŒ,  ŠŽ’Ž“ž η€Ÿ–  €‡‚€‹
€˜ŠŽ‰,  Ž  ‚‘…Œ ˆŒ…’€Œ ˆ€„‹…†€‹€ Š  ‘…Œœ… 瀉–…‚.  ςŽ  †…  ‡€‚ˆ„Ž…
‡„ŽŽ‚œ…,  ‚…‘…‹›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ Ž‹œ˜ˆ• Š€ˆ• ƒ‹€‡,  ˆ‚…’‹ˆ‚€Ÿ “‹›Š€ € Š€‘›•
ƒ“€• -  ‚‘… ƒŽ‚Žˆ‹Ž, —’Ž €˜Š€ ›‹€ „Ž—œ ‘’€ŽƒŽ 瀉–€ ˆ …ƒŽ €‹Ž‚…œ. β
‘‚Ž…Œ ‘ˆ’–…‚ŽŒ Ž‡Ž‚ŽŒ ‘€€”€… ˆ ‚ ’€ŠŽ‰ †… “€˜Š… Ž€ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹€ €‘’ŽŸ™…‰
ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ ™…ƒŽ‹ˆ•Ž‰;  Ž„‚Ÿ‡€›‰ Ž„ ‘€Œ›… Œ›˜Šˆ ……„ˆŠ ‹Ž•Ž ‘Š›‚€‹ ……
ŒŽƒ“—ˆ…  ž›…  ”ŽŒ›.   텏€‚ˆ‹œŽ…  ‹ˆ–Ž  ›‹Ž  Š€‘ˆ‚Ž  ŒŽ‹Ž„Ž‰  ‡„ŽŽ‚Ž‰
Š€‘Ž’Ž‰, ‚›€™…Ž‰ ŸŒŽ Ž„ Ž’Š›’›Œ …ŽŒ, Š€Š €‘’“’ …‡›ŒŸ›… Ž‹…‚›…
–‚…’Ž—Šˆ, ŠŽ’Ž›Œˆ ‡…‹…€Ÿ ’€‚€ Ž›‡“’€ ’Ž—Ž „€ƒŽ–…›Œˆ Š€ŒŸŒˆ.
     - ύ’Ž …‚…‘’€ τŽŒŠˆ …‘€‹ŽƒŽ,  - ƒŽ‚Žˆ‹ η€Ÿ–, “Š€‡›‚€Ÿ € „Ž—œ. - βŽ’
‚   τˆ‹ˆŽ‚  Ž‘’  ‘‚€„œ“  “„…Œ  ˆƒ€’œ.   τŽŒŠ€-’Ž  „€‚Ž  €  ……  ƒ“›
€‘“‘’ˆ‹...
     μŽ‹Ž„€‰Š€,  †…€ 툊ˆ’›, … ˆˆŒ€‹€ “—€‘’ˆŸ ‚ Ž™…Œ €‡ƒŽ‚Ž…, ˜“’Š€•
ˆ  ‘Œ…•…;  Š€Š  ’Ž‹œŠŽ Ž‘‹…„ˆ… ‹Ž€’Šˆ …‘Š“ ›‹ˆ ŽŒ›’›,  Ž€  ‘…‰—€‘ †…
…ƒŽŒ  “…†€‹€  ‚  ‘’ŽŽ“  ‹…‘€,  ƒ„…  ‘’ŽŸ‹  €‹€ƒ€  瀉–€.  α‹…„Ž… ‹ˆ–Ž
ŒŽ‹Ž„€‰Šˆ ‘  Ž‹œ˜ˆŒˆ ƒŽ‹“›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Ž—…œ …—€‹œ›Œ;  ƒ“›
›‹ˆ ‘‹Ž†…› ‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž ˆ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž.  βˆ„Ž,  … ‚…‘…‹Ž „Ž‘’€‚€‹€‘œ ’Ž‰
†…™ˆ… ˆˆ‘ŠŽ‚€Ÿ †ˆ‡œ.
     - 蘜,  Š€Š λ“Š…œŸ Ž…ƒ‹€!  -  “„ˆ‚‹Ÿ‹‘Ÿ „ŽŽ„“˜…‰˜ˆŒ Ž€‡ŽŒ ‚‘‹…„
‘‚Ž…‰ ‘Ž•… ‘’€›‰ η€Ÿ–.  -  ς€Œ “ €‘ ‚ €‹€ƒ€… …™… „‚€ ‡€‰—ŽŠ€ …‘’œ, ’€Š
‚Ž’ Œ€’Š€ ˆ …ƒ€…’ Š ˆŒ ‘ €Ž’›. ρ’€€’…‹ˆ “„“’, Š€Š Ž„€‘’“’.
     - ΰ ‚…‹ˆŠˆ?
     - ŽŒ“ €ˆ˜Š“, ‘’€˜…œŠŽŒ“, ŽŠŽ‹Ž ‡ˆŒ…ƒŽ 툊Ž‹› „‚€ ƒŽ„€ “„…’, -
Ž’‚…—€‹€ 瀉—ˆ•€.  -  ΰ  Œ…œ˜…œŠˆ‰ …™…  Œ€’Š“  ‘Ž‘…’,  ‚‘…ƒŽ  Ž  ’…’œ…Œ“
Œ…‘Ÿ–“... η„…‘œ € ˆˆ‘Š… ˆ Ž„ˆ‹‘Ÿ.
     - ρ Š…Œ †… ……ŽŠ Ž‘’€…’‘Ÿ ‚ €‹€ƒ€…, ŽŠ€ Œ€’œ €Ž’€…’ ‡„…‘œ?
     - ρ Š…Œ …Œ“ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ, €ˆ... λ…†ˆ’ ‘…… ‚ ‡›Š…, ˆ ‚‘… ’“’.
     - δ€ ‚…„œ …ƒŽ ŠŽŒ€› ‡€…„Ÿ’?
     - α›‚€…’ ˆ ’€ŠŽ‰ ƒ…•, - ‘Žƒ‹€˜€‹‘Ÿ η€Ÿ–, ‚›ˆŒ€Ÿ ˆ‡-Ž„ ‚€˜ƒ…„€ ™…’Š“
ˆ …Ž‹œ˜“ž †…‹…‡“ž ‹Ž€’Ž—Š“:  -  θ ŠŽŒ€“ €„Ž ‹…’ŽŒ —…Œ-ˆ“„œ ˆ’€’œ‘Ÿ.
ν“, ƒ‹Ÿ„ˆ, €ˆ, ‘ŠŽ‹œŠŽ “ 瀉–€ ‡Ž‹Ž’€ €…‹Ž!.. ρ…‰—€‘ „Ž‚Ž„ˆ’œ ‘’€“.
     ρ’€ˆŠ  “Œ…œ˜ˆ‹ ‘’“ž,  €„€‚˜“ž €  ƒŽ•Ž’,  ˆ  ˆ‘…‹ €  ŠŽ’Ž—Šˆ Š
‹Ž™€„Š….  οŽ  „“ ‹Ž™€„Šˆ ’…Œ›Œˆ Ž‹Ž‘€Œˆ €‘Ž‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ ˜‹ˆ•ˆ,  €  ‚  ˆ•
‘‚…’‹›Œˆ  ˆ‘ŠŽŠ€Œˆ  †…‹’…‹ˆ  Š“ˆŠˆ  ‡Ž‹Ž’€.  ρ’€ˆŠ,  Ž‘’ŽŽ†Ž  ‡€‘“—ˆ‚
“Š€‚€,  Ž‚…‹ ™…’ŠŽ‰ ‚‚…• Ž „“ ‹Ž™€„Šˆ ˆ ‚‡Œ“’ˆ‹ ‚Ž„“; ‘’“Ÿ Ž„•‚€’ˆ‹€
—€‘’œ —…ŽƒŽ …‘Ž—Š€ ˆ  “…‘‹€ …ƒŽ  ‘  ‹Ž™€„Šˆ.  ρ  Š€†„›Œ „‚ˆ†…ˆ…Œ ™…’Šˆ
˜‹ˆ•Ž‚ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ‚‘… Œ…œ˜… ˆ  Œ…œ˜…,  €  —……‡ „…‘Ÿ’œ Œˆ“’ €Ž’› ‚ ‚Ž„…
‹…‘’…‹Ž Ž„Ž ‡Ž‹Ž’Ž.    ŽŒŽ™ˆ ‹Ž€’Ž—Šˆ η€Ÿ– Ž‘’ŽŽ†Ž ‘Ž€‹ …ƒŽ ‚‘… ˆ
ŽƒŽ‚Žˆ‹:
     - α“„…’ … “„…’ Ž‹‡Ž‹Ž’ˆŠ€?
     - 쀋Ž?
     - θ‡-‡€ •‹…€ € ‚Ž„“ ‡€ŽˆŒ. οŽ’ŽŒ“ ‘—ˆ’€‰: ‡€ ‡Ž‹Ž’ˆŠ €Œ ‚ ŠŽ’Ž…
„€ž’ “œ ‚Ž‘…Œœ ƒˆ‚…,  € ‡€ Ž‹‡Ž‹Ž’ˆŠ€ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ „…‚Ÿ’œ ƒˆ‚…... ς€Š?
ν“, € Œ› ŽˆŒ ‘€Œ-˜…‘’œ, ˆŠˆœ, ‘ŠŽ‹œŠŽ € €’€ ˆ„…’‘Ÿ ‚ Ž‹„ˆ.
     - οŽ Ÿ’ˆ€‹’›ŽŒ“.
     - ΰ  Œ›  ’“ ‘€Œ“ž ˆ’‚“ ˆŒ€…Œ ‘  ‘€ŒŽƒŽ ‘Ž‹Ž‚‘•Ž„€,  ‡€—ˆ’ ‘  „‚“•
—€‘Ž‚ Ž-‚€˜…Œ“... κ‹€„ˆ …™… „‚“• ŠŽ…‰. ˆ‹Ž‘œ €˜… ‡Ž‹Ž’Ž, ‚ˆ„Ž, —’Ž›
…Œ“ “‘’Ž ›‹Ž ‘…Œœ €‡.
     - ΰ €œ˜… ‹“—˜… ˜‹Ž ‡Ž‹Ž’Ž?
     - 䅍œ € „…œ … ˆ•Ž„ˆ‹‘Ÿ...  β „“ƒŽ‰ €‡ ˆ „‚€ ‡Ž‹Ž’ˆŠ€ €„€‹Ž ‡€
„…œ € ƒŽ•Ž’, € ’Ž ˆ —…’œ ‡Ž‹Ž’ˆŠ€.
     ρ’€ˆŠ ‚›‘›€‹ ‡Ž‹Ž’Ž ‚  ‘“•“ž ’ŸŽ—Š“,  ‚›‘“˜ˆ‹ …ƒŽ ‚  …‰,  €  Ž’ŽŒ
‚›‘›€‹ ‚ Š“ƒ‹“ž †…‹…‡“ž Š“†Š“ ‘ ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ …—€’œž.
     - ခ›, ‡Ž‚ˆ’… €“†ˆ€’œ 툊ˆ’“. တˆ, •‹…€-‘Ž‹ˆ Š“˜€’œ ‘ €Œˆ.




     썅 —€‘’Ž „Ž‚Ž„ˆ‹Ž‘œ Ž„ˆ’œ Ž  ˆˆ‘Š“,  ˆ  Ÿ  ›‘’Ž Ž‘‚Žˆ‹‘Ÿ ‘  …ƒŽ
…‘’›Œ €‘…‹…ˆ…Œ.  β‘…  ‘’€€’…‹œ‘Šˆ… €’…‹ˆ ›‹ˆ “‘’Ž…›,  Š€Š  Ž„€,  ˆ
Ž‘ˆ‹ˆ  ‘Œ…˜€›‰ ‘…Œ…‰›‰ •€€Š’…,  ‘‹ˆ†€‚˜ˆ‰ ˆ•  ‘  Š“‘’€›Œ ŽŒ›‘‹ŽŒ.
쀋Ž‘ˆ‹œ›… ‘…Œœˆ ‘Ž…„ˆŸ‹ˆ‘œ Ž „‚… ˆ Ž ’ˆ, € …‘‹ˆ „‹Ÿ €’…‹ˆ …„Ž‘’€‚€‹Ž
Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ -  …ƒŽ ˆ•‚€’›‚€‹ˆ "€ ‘’ŽŽ…", ˆ‡ ’…• ‹ˆ˜ˆ• ‹ž„…‰, Š€Šˆ•
€ˆ€…’‘Ÿ €  Š€†„ŽŒ ˆˆ‘Š… Ž—…œ ŒŽƒŽ.  α›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ  ’€Šˆ• €’…‹…‰,
—‹…› ŠŽ’Ž›• …  ›‹ˆ  ‘‚Ÿ‡€› ˆŠ€ŠˆŒˆ Ž„‘’‚…›Œˆ “‡€Œˆ,  €  …„ˆ‘’‚…Ž
‘Ž…„ˆˆ‹ˆ‘œ „‹Ÿ Ž„Ž‰ €Ž’›.  νŽ Ž‘‹…„ˆ‰,  Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“,  ‘€Œ›‰ —ˆ‘’›‰ ’ˆ
€’…‹ˆ  …„‘’€‚‹Ÿ‹ €  ˆˆ‘Š…  ˆ‘Š‹ž—…ˆ…,  €  ƒ‹€‚›Œ  €‚ˆ‹ŽŒ  Ÿ‚‹Ÿ‹Ž‘œ
‚‘…-’€Šˆ €’…‹œ-‘…ŒœŸ, Š€Š, €ˆŒ…, 瀉–›.
     γ‹€‚“ž Œ€‘‘“ ˆˆ‘ŠŽ‚›• €Ž—ˆ• ‘Ž‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ƒŽŽ‡€‚Ž„‘Šˆ… Œ€‘’…Ž‚›… ˆ
†ˆ’…‹ˆ  ‹…‘›•  „……‚…œ  ƒŽˆ‘’Ž‰  —€‘’ˆ  ⅐•Ž’“‘ŠŽƒŽ  “…‡„€,  ƒ„…  Ž—‚€
Š€Œ…ˆ‘’€ ˆ  …Ž„ˆŒ€;  „‹Ÿ  ˆ•  ›‹Ž  ‚Ž  ‚‘…•  Ž’Ž˜…ˆŸ• ŸŒ›Œ €‘—…’ŽŒ
€Ž’€’œ  €  ˆˆ‘Š€• ‘…ŒœŸŒˆ.  ς“„  ‚‘…•  —‹…Ž‚  ‘…Œœˆ  “’ˆ‹ˆ‡ˆŽ‚€‹‘Ÿ ‘
‡€Œ…—€’…‹œŽ‰ Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ‘’œž,  ˆ  …  Ž€„€‹€ „€ŽŒ  ˆ  Œ€‹…‰˜€Ÿ …ƒŽ
Š“ˆ–€.  ˆ‘ŠŽ‚€Ÿ ’Ÿƒ€ …  ŒˆŽ‚€‹€ ˆ  —œ…‰ ƒŽ‹Ž‚›,  €  ‘‹€…‰˜ˆŒ —‹…€Œ
‘…Œœˆ,  Š€Š ’Ž ‘‹“—€…’‘Ÿ ‚‘…ƒ„€,  „Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ‚‘…• ’“„……: Žˆ ‚›Ž‘ˆ‹ˆ €
‘‚Žˆ• ‹…—€• ƒ‹€‚›‰ ƒ…’.
     - †„…,  Š€Š ‡€ €ˆŽŒ †ˆ‹ˆ,  - €‘‘“†„€‹ ‘’€›‰ η€Ÿ–, - ›‚€‹Ž, Š€Š
ŽƒŽŸ’ Œ“†ˆŠŽ‚ € ˆˆ‘Šˆ,  ’€Š €›, Š€Š ŠŽŽ‚› …‚…‹ˆ... οŽ’ŽŒ“ ˆ‡‚…‘’Ž,
Š€’Ž†€Ÿ €˜€ ˆˆ‘ŠŽ‚€Ÿ †ˆ‡œ!  ν“,  € ’“’, Š€Š ŽϊŸ‚ˆ‹ˆ ‚Ž‹ž „€ ‡€—€‹ˆ Ž
‡€‚Ž„€Œ €Ž—ˆ• ‘€‚‹Ÿ’œ -  ƒ„… Žˆ‹Ž ‘ŽŽŠ —…‹Ž‚…Š ’……œ ‘’€‚Ÿ’ ’ˆ„–€’œ,
€ ’Ž „‚€„–€’œ - ‚Ž’ Œ› ’“’ ˆ “•‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‡€ ˆˆ‘Šˆ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ... β‘…-’€Šˆ
‘ ƒŽ‹Ž„“ … ŽŒ…˜œ.  †„… Ž„ˆ Œ“†ˆŠ Œ€Ÿ‹‘Ÿ € ˆˆ‘Š… „€ ˆŒ€‹ ˆ’‚“, €
’……œ  ‚‘…‰  ‘…Œœ…‰  ‘’€„“ž’...  θ  ‚›•Ž„ˆ’,  —’Ž  €˜€-’Ž  Œ“†ˆ–Š€Ÿ  ‚Ž‹Ÿ
ŽŽ‚Ÿ‹€‘œ,  ŸŒŽ ‘Š€‡€’œ, ‘ ‚Ž‹—œ…‰! 썎ƒŽ —……‡ ’Ž ‘€ŒŽ… ‡Ž‹Ž’Ž, €ˆ,
€˜ˆ• Œ“†ˆ–Šˆ• ‘‹…‡ ‹œ…’‘Ÿ.  ⎍,  Žƒ‹Ÿ„ˆ,  €› ‚ ž•… …™… ’€™€’ ŽŸ’ €
ˆˆ‘Šˆ,  „€ ’€Š ˆ  Ž‰„…’ ‘ ‘€ŒŽƒŽ …‚ŽƒŽ „Ÿ,  ‚Ž„… Š€Š ŠŽ‹…‘Ž:  ‚ ‡›Š…
‘’€€’…‹œ ŠŽŒ€Ž‚ ŠŽŒˆ’-ŠŽŒˆ’, Ž’ŽŒ —“’œ Ž„Ž‘ - ‘€„ˆ‘œ € ’…‹…†Š“, ‚…‡ˆ
…‘Šˆ,  €  Ž’ŽŒ ‘’€Ž‚ˆ‘œ Š  ƒŽ•Ž’“ ˆ‹ˆ  Ž‹…‡€‰ ‚  ‚›€Ž’Š“.  ε™… Œ“†ˆŠ“
’“„›-‘ž„› -  ŽŽ ’Ÿ†…‹Ž,  —…ƒŽ ƒŽ‚Žˆ’œ,  € ‚‘… Œ“†ˆŠ,  Œ“†ˆŠ ˆ …‘’œ - € ‚Ž’
€€Œ, ’…Œ, Ž†€‹“‰, ˆ …‚ŒŽƒŽ’“ ‚ „“ƒŽ‰ €‡ ’ˆ ˆˆ‘Šˆ...
     쀑’…Ž‚›… -  €Ž„ Ž’…’›‰,  €‡ƒŽ‚Ž—ˆ‚›‰,  Ž„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ,  ‡€‚Ž„‘Š€Ÿ
ŠŽ‘’Ž—Š€.  ‘“’‘’‚ˆ… Ž‘’ŽŽ…ƒŽ —…‹Ž‚…Š€ … ’Ž‹œŠŽ … ‘’…‘Ÿ‹Ž ‡€‚Ž„‘Šˆ•
€’…‹…‰,  €,  €Ž’ˆ‚, „Ž‘’€‚‹Ÿ‹Ž ˆŒ Ž‹œ˜Ž… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…... ύ’Ž ˆ ŽŸ’Ž,
Ž’ŽŒ“ —’Ž  Š  €ˆ“,  ‚  ‹ˆ–…  ‘‚Žˆ•  ‘‹“†€™ˆ• ˆ  ˆŠ€‡—ˆŠŽ‚,  Œ€‘’…Ž‚›…
ˆ‚›Š‹ˆ  ‘  Œ€‹›•  ‹…’.  θ‘Š‹ž—…ˆ…  …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ €‘ŠŽ‹œˆŠˆ,  ŠŽ’Ž›…  €
ˆˆ‘Š… ‡€ˆŒ€‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ Ž’„…‹œ›‰ “ƒŽ‹ ˆ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ Ž‘ŽŸ—ŠŽŒ. οŽ‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ
‘  †ˆ‡œž  €‘ŠŽ‹œˆ—œˆ•  €’…‹…‰  Ÿ‚‹Ÿ‹Ž‘œ  „…‹ŽŒ  Ž—…œ  ’“„›Œ.   쓆ˆŠˆ
Ž’Œ€‹—ˆ‚€‹ˆ‘œ,   €›  ŠŽ‘ˆ‹ˆ‘œ  ˆ  Ž’‹…‚›‚€‹ˆ‘œ.  ν€  ‘€ŒŽ‰  €Ž’…  ŽŠŽ‹Ž
€‘ŠŽ‹œˆ—œˆ•  ‚€˜ƒ…„Ž‚  ‹…†€‹€  …—€’œ  Š€ŠŽƒŽ-’Ž  ’Ÿ†…‹ŽƒŽ  Ž’—“†„…ˆŸ  ˆ
Ž„€‚‹…Ž‰,  ‘Š›’Ž‰ …—€‹ˆ;  …  ›‹Ž  ‘‹›˜Ž …‘…,  …  ‘›€‹ˆ‘œ ˜“’Šˆ ˆ
ˆ€“’Šˆ,  …‡  ŠŽ’Ž›•  …  €Ž’€…’‘Ÿ “‘‘ŠŽŒ“  —…‹Ž‚…Š“.  π€‘ŠŽ‹œˆŠˆ ˆ‡
‹…‘›• „……‚…œ,  ‘ …Šˆ χ“‘Ž‚Ž‰ ˆ ˆ‡ χ…„›‘ŠŽƒŽ “…‡„€ Ž‘Ž…Ž Ž‘€‹ˆ‘œ ‚
ƒ‹€‡€  ˆ  ‘‚ŽˆŒ  ŠŽ‘’žŒŽŒ,  ˆ  Ž‹Ž‰ …ˆ‘’“Ž‘’œž.  썅  Ž—…œ  •Ž’…‹Ž‘œ
Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ Ž‹ˆ†… ‘ †ˆ‡œž ’ˆ• ˆŒ…Ž €’…‹…‰, ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚›‰ ‘‹“—€‰ ‘‚…‹
Œ…Ÿ ‘ Ž„Ž‰ ˆ‡ ˆ•.
     - ς› —…ƒŽ ’Ž Š Š…†€Š€Œ Š €˜ˆŒ Ž‚€„ˆ‹‘Ÿ?  - ”€Œˆ‹œŸŽ ‘Ž‘ˆ‹€ Œ…Ÿ
Ž„€†„›  €˜€  ˆˆ‘ŠŽ‚€Ÿ ‘’ŸŠ€  ΰŠ‘ˆœŸ,  €‡ˆ’€Ÿ  —…Žƒ‹€‡€Ÿ €…Š€,
‚…—Ž ™…ƒŽ‹Ÿ‚˜€Ÿ ‚ Š“Œ€—›• ‘€€”€€• ˆ ŠŽ‡‹Ž‚›• Ž’ˆŠ€•.
     - δ€ ’€Š... οŽ‘ŒŽ’…’œ, Š€Š €Ž’€ž’.
     ΰŠ‘ˆœŸ ŒŽ‹—€ Ž‘ŒŽ’…‹€ €  Œ…Ÿ ˆ,  ŽŠ€‡€‚ „‚€  Ÿ„€,  Š€Š  ‘‹ŽŽ‚€Ÿ
ŠŽ‘’œ, ‡“Ž‚, ŽƒŽ‚Žˆ‹€:
     - ΰ  Žˆ  ’…Ÿ  ŽŸ’‘Ÿ...   δ“Œ€ž’,   —’Ž  ’›  …  €  ‘—…’  ‹ˆ  ‡Ž‹Ž’€
„Ž‘Œ€’ˆ‚€…˜œ.  ‚Ž...  χˆ‘’›… „“€Šˆ! ί ˆŒ ‘ŠŽ‹œŠŽ ƒŽ‚Žž: €ˆ Ž‘’Ž‰,
•ŽŽ˜ˆ‰...  ε‰-Žƒ“,  ‚Ž’ ‘…‰—€‘ ‘  Œ…‘’€ … ‘Ž‰’ˆ,  ’€Š ˆ  ‘Š€‡€‹€.  ν“,  €
€’-’Ž ŒŽ‰... βˆ„€‹, —€‰?
     - ύ’Ž ‘ ›†…‰ ŽŽ„Ž‰?..
     ΰŠ‘ˆœŸ  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€  €  Œ…Ÿ  ˆ‘Ž„‹ŽœŸ  ˆ,   “‹›“‚˜ˆ‘œ,   ŠŽŠ…’‹ˆ‚Ž
ŽƒŽ‚Žˆ‹€:
     - ν…’, ’Ž ’€Š... Š“Œ. χ…’ …ƒŽ ‡€…’, ‡€—…Œ ˜€’€…’‘Ÿ...
     κ“Œ,   ‹Ž’›‰  ‘’€ˆŠ  ‘  ›†…‰  ŽŽ„Ž‰,  Ÿ‚‹Ÿ‹‘Ÿ  Š  €Œ  ‚  ŠŽ’Ž“
…ˆŽ„ˆ—…‘Šˆ —……‡ Š€†„›… „‚€ „Ÿ; Ž Ž›ŠŽ‚…Ž “‘€†ˆ‚€‹‘Ÿ € ŽŽƒ… Š“•ˆ
ˆ  ’……‹ˆ‚Ž „Ž†ˆ„€‹‘Ÿ,  ŽŠ€  ™…ƒŽ‹ˆ•€-Š“Œ€ Ž‘‚ŽŽ„ˆ’‘Ÿ Ž’  ‘‚Ž…‰ ‘“…’›.  ί
‡€Œ…—€‹,  —’Ž  ’€ˆ‘’‚…Ž… ŽŸ‚‹…ˆ… ’ŽƒŽ  ›†…ƒŽ Š“Œ€  ‚‘…ƒ„€ ‘Ž‚€„€‹Ž ‘
‘€Œ›Œ ‘Š‚…›Œ €‘Ž‹Ž†…ˆ…Œ „“•€  α“—ˆ‘ŠŽƒŽ.  ύ’Ž’  Ž—’…›‰ —…‹Ž‚…Š €‡€
„‚€  ‘Ž‚‘…Œ  “’€’ˆ‹  ‘‚Ž…  Ž›—Ž…  „“˜…‚Ž… €‚Ž‚…‘ˆ… ˆ  „€†…  ‚‘’“ˆ‹  ‘
ΰŠ‘ˆœ…‰ ‚  †…‘’ŽŠ“ž ……€‹Š“.  퓆Ž ‘Ž‡€’œ‘Ÿ,  —’Ž Ž…„€ Ž‘’€‹€‘œ … €
‘’ŽŽ… τŽŒ› ξ‘ˆ›—€.  ΰŠ‘ˆœŸ ˆŸ‹€‘œ ’€Š …ˆ‘’Ž‚Ž ƒŽ‹Ž‘ˆ’œ ˆ ’€Š ’…™€‹€
Ÿ‡›ŠŽŒ,  ’Ž—Ž ‘‚…†ˆ‰ ‹ˆ € Š€‹…Ž‰ ‘ŠŽ‚ŽŽ„…, —’Ž α“—ˆ‘Šˆ‰ ‘—…‹ ‡€ ‘€ŒŽ…
‹“—˜…… Ž’‘’“ˆ’œ, •Ž’Ÿ „Ž‹ƒŽ “ƒ€‹‘Ÿ € ’…€‘… ˆ ‚ ŠŽ’Ž…, Ž‘›‹€Ÿ Š“Œ€ ŠŽ
‚‘…Œ  —…’ŸŒ ˆ  †…‹€Ÿ …Œ“  "—…’›€„–€’œ €‡  ‘„Ž•“’œ".  ξ—…‚ˆ„Ž,  ΰŠ‘ˆœŸ
Š…ŠŽ  „…†€‹€  ‚  ‘‚Žˆ•  “Š€•  †…Ž‹žˆ‚Ž…  ‘…„–…  α“—ˆ‘ŠŽƒŽ  ˆ  ‚Ž‹…
€‘‘—ˆ’›‚€‹€ € ‘‚Žˆ ‘ˆ‹›;  ‚›‘ŽŠ€Ÿ ƒ“„œ,  “ŒŸ…– ‚Ž ‚‘ž ™…Š“,  …‹€Ÿ, Š€Š
ŒŽ‹ŽŠŽ,  ˜…Ÿ ˆ  …ˆ‘’Ž™ˆŒ›‰ ‡€€‘ ‡‹ŽƒŽ ‚…‘…‹œŸ ‡€‘’€‚‹Ÿ‹ˆ α“—ˆ‘ŠŽƒŽ ‘‹€„ŠŽ
†Œ“ˆ’œ ƒ‹€‡€,  ˆ  Ž ˆƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‚ ‚…‘…‹“ž Œˆ“’“:  "ξ’-’Ž ›˜€Ÿ €…Š€,
‚Ž‡œŒˆ …… —…’!"  κ“Œ … †Œ“ˆ‹ ƒ‹€‡€ ˆ  … ‘—ˆ’€‹ “†›Œ Ž€“†ˆ‚€’œ ‘‚Žˆ•
Ž™“™…ˆ‰,  Ž,  Š€†…’‘Ÿ,  € …ƒŽ „Ž‹ž ‚›€‹€ ‹œ‚ˆ€Ÿ —€‘’œ ‚ ‘…„–… ŠŽ‚€Ž‰
Š€‘€‚ˆ–›.
     - σ†Ž ‚Ž’ ˆ„…’ Š€Š-ˆ“„œ €’,  ’€Š Ÿ ‘Š€†“ …Œ“,  - Ž…™€‹€ ΰŠ‘ˆœŸ,
ŠŽƒ„€ Ÿ Ž‘ˆ‹ …… Ž‡€ŠŽŒˆ’œ Œ…Ÿ ‘ Š…†€Š€Œˆ, ’.…. ‘ €‘ŠŽ‹œˆŠ€Œˆ.
     ᐀’ ΰŠ‘ˆœˆ, ŠŽ’Ž›‰ € ˆˆ‘Š… ›‹ ˆ‡‚…‘’… Ž„ “Œ…œ˜ˆ’…‹œ›Œ ˆŒ……Œ
【€‘œŠˆ,  ‘Ž‚‘…Œ … Ž•Ž„ˆ‹ € ‘‚Žž Š€‘ˆ‚“ž ‘…‘’“.  εƒŽ •ˆ‹€Ÿ ˆ ’™…„“˜€Ÿ
”ˆƒ“€ ‘ ‚Ÿ‹›Œˆ „‚ˆ†…ˆŸŒˆ ˆ Š€ŠˆŒ-’Ž ‘…›Œ ‹ˆ–ŽŒ, Ÿ„ŽŒ ‘ ‘…‘’Ž‰, Š€‡€‹€‘œ
Ž‘’Ž †€‹ŠŽ‰;  ’Ž‹œŠŽ ‚ ˆ‡‡…‹…€-‘…›• ƒ‹€‡€• ‡€ƒŽ€‹‘Ÿ ˆŽƒ„€ €‘Œ…˜‹ˆ‚›‰,
‡‹Ž‰  ŽƒŽ…Š  „€  ˜ˆŽŠˆ…  ƒ“›  ‘Š‹€„›‚€‹ˆ‘œ ‚  …Ž…„…‹…“ž,  ‚›‡›‚€ž™“ž
“‹›Š“. ⠌Žˆ• ƒ‹€‡€• 【€‘œŠ€ ›‹ Ž‘’Ž Ž‘Ž‚›‰ €…œ, ŠŽ’ŽŽŒ“ …—…ƒŽ ˆ
„“Œ€’œ ’Ÿ“’œ‘Ÿ ‡€ €‘’ŽŸ™ˆŒ Œ“†ˆŠŽŒ.
     - ύ’Ž 【€‘œŠ€-’Ž Ž‘Ž‚›‰?!  -  “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ α“—ˆ‘Šˆ‰,  ŠŽƒ„€ “ €‘ ‡€˜‹€
…—œ Ž …Œ.  -  δ€ Ÿ ‚€Œ ‘Š€†“,  „€‰’… Œ… „…‘Ÿ’œ ‘’€€’…‹…‰,  ‡€ ˆ• Ž„ŽƒŽ
【€‘œŠ“ … Ž’„€Œ. δ€-‘.
     - δ€ ‚…„œ Ž †… … ŒŽ†…’ €Ž’€’œ, Š€Š „“ƒˆ… ‘’€€’…‹ˆ?
     - π€Ž’€’œ...  —’Ž  ’€ŠŽ…  €Ž’€’œ...  •!  뎘€„œ  €Ž’€…’,  Œ€˜ˆ€
€Ž’€…’,  ‚Ž„€ €Ž’€…’... ’€Š? ΰ 【€‘œŠ€ - ‡Ž‹Ž’Ž‰ —…‹Ž‚…Š. σ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚€
€ ‹…—€•,  € … Š€“‘’›‰ ‚ˆ‹ŽŠ,  Š€Š “ „“ƒˆ•.  獀…’…, —’Ž Ÿ ‚€Œ ‘Š€†“, -
‡€„“Œ—ˆ‚Ž ˆ€‚ˆ‹ α“—ˆ‘Šˆ‰:  -  Ÿ … †…‹€‹ › Ž„Ž‰ Ž—ˆ Ž‚…‘’ˆ ‚Œ…‘’… ‘
’ˆŒ 【€‘œŠŽ‰ ƒ„…-ˆ“„œ ‚ ‹…‘“...
     - οŽ—…Œ“ ’€Š?
     α“—ˆ‘Šˆ‰ €‘Ž‘€‹ ‘‚Žž ’“Š“, ˆ‘—…‡ ‚ Ž‹€Š€• „›Œ€ ˆ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     - βŽ’ ‚› †ˆ‚…’… …„…‹ž € ˆˆ‘Š… ˆ …™… ƒŽ„ Ž†ˆ‚…’… ˆ ‚‘…-’€Šˆ ˆ—…ƒŽ
… “‡€…’…,  -  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ Ž.  - ν€ ˆˆ‘Š€• ‚‘ŸŠˆ‰ €Ž„ …‘’œ; €‡Ž‰ˆŠ €
€‡Ž‰ˆŠ…... δ€. β› Ž‘ŒŽ’ˆ’… ’Ž‹œŠŽ € ˆ•ˆ… Ž†ˆ: Ž† ‚ “Šˆ ˆ ‘…‰—€‘ €
Ž‹œ˜“ž „ŽŽƒ“.  ε‰-Žƒ“...  ΰ  γ€€‘œŠ€...  ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ,  Ÿ Ÿ’€„–€’œ ‹…’
‘‹“†“ € ˆˆ‘Š€•, € ’€ŠŽƒŽ €‡Ž‰ˆŠ€ …™… … ‚ˆ„€‹. ξ ‚€‘ ‘…„ˆ …‹ŽƒŽ „Ÿ
‡€…†…’ ‡€ „‚“ƒˆ‚…›‰,  „€ …™… ˆ ‡€…†…’ … ’€Š,  Š€Š „“ƒˆ…:  ˆ ŠŽ–Ž‚ …
€‰’ˆ.
     α“—ˆ‘Šˆ‰ ‹žˆ‹ ˆ€‚ˆ’œ „‹Ÿ  Š€‘ŽƒŽ ‘‹Ž‚–€,  ˆ  ‚  …ƒŽ ‘‹Ž‚€• ŒŽ†Ž
›‹Ž ‚…ˆ’œ ‹žŽ‰ Ž‹Ž‚ˆ…, Ž ’€ •€€Š’…ˆ‘’ˆŠ€ 【€‘œŠˆ Žˆ‡‚…‹€ € Œ…Ÿ
‚…—€’‹…ˆ… Ž’ˆ‚  ‚‘ŸŠŽƒŽ †…‹€ˆŸ.    Š€†„Ž‰ ‚‘’…—… ‘  【€‘œŠŽ‰ ‘‹Ž‚€
α“—ˆ‘ŠŽƒŽ ‚‘’€‚€‹ˆ †ˆ‚›Œˆ,  ˆ  Œ…  €—ˆ€‹Ž Š€‡€’œ‘Ÿ,  —’Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‚
’ŽŒ ˆ‡ŒŽ†„…ŽŒ ’…‹… †ˆ‹Ž —’Ž-’Ž Ž‘Ž…Ž…,  —…Œ“ … ˆ……˜œ €‡‚€ˆŸ, Ž
—’Ž  ‡€‘’€‚‹Ÿ‹Ž ‘…Ÿ  —“‚‘’‚Ž‚€’œ.  κŽƒ„€  【€‘œŠ€  “‹›€‹‘Ÿ,  Ÿ  ˆ‘›’›‚€‹
…ˆŸ’Ž… —“‚‘’‚Ž.
     - ΰ  ‚€Œ —’Ž ‘ŒŽ’…’œ “  €‘?  -  Š€Š-’Ž €‚Ž„“˜Ž ‘€˜ˆ‚€‹ 【€‘œŠ€,
ŠŽƒ„€ Œ› Ž’ ŠŽ’Ž‹Ÿ ˜‹ˆ Š …ƒŽ ‚€˜ƒ…„“. - πŽˆŒ, Š€Š ‚‘… „“ƒˆ…...
     ξϊŸ‘ˆ’œ ŸŒ“ž –…‹œ ‘‚Žˆ• Ž‘…™…ˆ‰ Ÿ  … †…‹€‹,  € ’Ž‹œŠŽ Ž‘’€€‹‘Ÿ
“‚…ˆ’œ ‡€ƒ€„Ž—ŽƒŽ €Ÿ ‚ Ž‹Ž‰ —ˆ‘’Ž’… ‘‚Žˆ• €Œ……ˆ‰.
     θ‡ ‚›€Ž’Šˆ Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ ƒ‹Ÿ“‹Ž € €‘ ˜ˆŽŠŽ… ˆ ‘“Ž‚Ž… ‹ˆ–Ž ›†…ƒŽ
Š“Œ€,  € ŽŠŽ‹Ž ‚€˜ƒ…„€ ŒŽ‹—€ €Ž’€‹ˆ „‚… †…™ˆ›.   „€†… … ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ˆ ‚
€˜“ ‘’ŽŽ“.  €,  ŽŒŽ‹Ž†…,  ‘Ž  ‘‹…„€Œˆ …„€‚…‰ Š€‘Ž’› € ŽŒ…’‚…‹ŽŒ
‹…„ŽŒ ‹ˆ–…,  ƒ‹“•Ž  Š€˜‹Ÿ‹€;  ’Ž  ›‹€,  Š€Š  Ÿ  “‡€‹  Ž‘‹…,  ‹žŽ‚ˆ–€
【€‘œŠˆ, Ž€‚˜€Ÿ € ˆˆ‘Šˆ Ž’Š“„€-’Ž ˆ‡ ƒ‹“ˆ› χ…„›‘ŠŽƒŽ “…‡„€. 䐓ƒ€Ÿ
†…™ˆ€,  …Š€‘ˆ‚€Ÿ ˆ  Ÿ€Ÿ,  ‘  ’“›Œ  €‚Ž„“˜›Œ ‹ˆ–ŽŒ,  ‘‹“†ˆ‹€  †ˆ‚›Œ
Ž‹ˆ–…’‚Ž…ˆ…Œ Ž„Ž‰  Œ“‘Š“‹œŽ‰ ‘ˆ‹›,  …‡  ‚‘ŸŠˆ•  ˆ‡€ŠŽ‚  ’Ž‰  ‘‹Ž†Ž‰
‚“’……‰ †ˆ‡ˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž’…—€’›‚€…’‘Ÿ € —…‹Ž‚…—…‘ŠŽŒ ‹ˆ–….
     - ν“,  ’……œ ‚ˆ„…‹?  - ŠŽŽ’ŠŽ ŽƒŽ‚Žˆ‹ 【€‘œŠ€, ŠŽƒ„€ Œ› Ž‘ŒŽ’…‹ˆ
‚›€Ž’Š“ ˆ  ‚€˜ƒ…„;  Š“Œ  ŒŽ‹—€‹,  Š€Š ‡€’€‚‹…›‰ ‚Ž‹Š,  €› ‘ŒŽ’…‹ˆ ‚
‘’ŽŽ“.
     - ξ’—…ƒŽ ‚€‘ €Ž’€…’ ‚‘…ƒŽ —…’‚…Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ. - β…„œ …“„ŽŽ...
     - ꎌ“ Š€Š, € €Œ ˆ ’€Š •ŽŽ˜Ž.
     ί  ‡€•Ž„ˆ‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Š  【€‘œŠ…,  ˆ  ’ˆ Ž‘…™…ˆŸ … ˆ‚…‹ˆ ˆ Š
—…Œ“, ‡€ ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ ’ŽƒŽ, €‡‚…, —’Ž Š“Œ, €ŠŽ…–, €‘‘’“ˆ‹‘Ÿ ˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹.
οŽ‚Ž„ŽŒ „‹Ÿ €˜…ƒŽ ‘‹ˆ†…ˆŸ Ž‘‹“†ˆ‹€ Ž•Ž’€. κ“Œ ‘ˆ‡Ž˜…‹ „€†… „Ž ’ŽƒŽ, —’Ž
Ž…™€‹ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ‚  €‡„ˆŠ ‘‚Ž„ˆ’œ Œ…Ÿ Ž„ Š€Š“ž-’Ž μŽ•€’…œŠ“ž ƒŽ“,
ƒ„… „ˆ—ˆ ‚Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚ˆ„ˆŒŽ-…‚ˆ„ˆŒŽ.  €†„›, ŠŽƒ„€ Ÿ ‘ˆ„…‹ ‚ ‚›€Ž’Š… Š“Œ€,
„Ž  Œ…Ÿ „Ž…‘‹ˆ‘œ ‘’€›… ‡‚“Šˆ:  ‚  …‚“ž Œˆ“’“ Ÿ  Ž„“Œ€‹,  —’Ž Š’Ž-’Ž
ˆ—ˆ’€…’ Ž ŽŠŽ‰ˆŠ“, Ž Ž’ŽŒ “†… €‘‘‹›˜€‹, —’Ž ’Ž ›‹€ …‘Ÿ.
     - 蘜,   €‡‚›‹€‘œ!  -  ‘’ŽƒŽ  ‡€Œ…’ˆ‹  Š“Œ,  …  ‘’€„€‚˜ˆ‰  ˆ‡‹ˆ˜…‰
‘‹Ž‚ŽŽ•Ž’‹ˆ‚Ž‘’œž ˆ Ž‹’‹ˆ‚Ž‘’œž.
     - κ’Ž ’Ž Ž…’?
     - δ€  【€‘œŠˆ€ 쀐”“’Š€ Š€Š“-’Ž  ‹€—“ ‚‘…  ‚Ž…’...  ρ‹›˜œ,  ‚  ˆ•…‰
‘’ŽŽ… € ‘‚€„œ… ’€Šˆ… …‘ˆ ˆƒ€ž’.  쀐”“’Š€-’Ž, —…„›‘Š€Ÿ ‚›•Ž„ˆ’, ’€Š
Š …€‘’œž ˆ ’Ž‘Š“…’...
     - ΰ „“ƒ€Ÿ „…‚Š€ - ‡€‚Ž„‘Š€Ÿ?
     - ύ’Ž   υŽ‚Ÿ-’Ž?   ΰ   —…’  ……   ‡€…’,   Ž’Š“„Ž‚€  Ž€...   κ€Š€Ÿ-’Ž
…‘—“‚‘’‚…€Ÿ, υˆ‘’Ž‘ ‘ …‰!
     ί „Ž‹ƒŽ ‚‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ ‚ "‹€—“" 쀐”“’Šˆ. γŽ‹Ž‘ “ …… ›‹ •ŽŽ˜ˆ‰, •Ž’Ÿ ˆ
€„‘€†…›‰.  νŽ ‚  ‘‹Ž‚€• ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ ŒŽ’ˆ‚… "‹€—ˆ" ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ …‡›‘•Ž„Ž‰
’Ž‘Šˆ, ƒ‹“•Ž‰ †€‹Ž› ˆ …†Ž‰ …—€‹ˆ!..

                        썅 Ž—…‘œ, ŒŽ‹Ž„…˜…œŠ…,
                        ν… ‘€‹Ž‘œ „€ ŒŽƒŽ ‚ˆ„…‹Ž‘œ:
                        . . . . . . . . . . . . . . . .
                        ρ Ž ‹“ƒ€Œ, ‹“ƒ€Œ ‡…‹…›ˆŒ
                        π€‡‹ˆ‹€‘Ÿ ‚Ž„€ ‚…˜ŸŸ,
                        οŽ Š“’›Œ Š€‘›Œ ……†Š€Œ,
                        οŽ †…‹’›Œ …‘Ž—Š€Œ.
                        …‘‹Ž, Ž’‹…‹…Ÿ‹Ž
                        μˆ‹“ „Ž—œ „€ Ž’ Œ€’…ˆ;
                        ψ‹€ Ž ……†Š“ Ž„€ Œ€’“˜Š€,
                        ρ-ŽŠ“’“ Ž„ˆŒ€Ÿ...
                        "⎐Ž’ˆ‘œ, ŒŽ… „ˆ’Ÿ’ŠŽ!
                        ⎐Ž’ˆ‘œ, ŒŽ… Ž„ˆŒŽ…!"





     κ“Œ “ƒ€„€‹;  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, 쀐”“’Š€ … „€ŽŒ €‡‹ˆ‚€‹€‘œ ‚ ‘‚Ž…Œ ‹€—…
- ‚…—…ŽŒ †…  …Ž  Ž‹Ž†ˆ‹Ž‘œ ‘Ž  ‚‘…• ‘’ŽŽ ‘…›Œˆ ˆ‡ŠˆŒˆ ’“—€Œˆ,  ’Ž—Ž
‚Ž‰‹ŽŠŽŒ,  ˆ  "‡€ŒŽŽ‘ˆ‹" Œ…‹Šˆ‰  „Ž†„œ  "‘…Ž—Ž‰".  σ’ŽŒ  Š€’ˆ€ ˆˆ‘Š€
ˆ‡Œ…ˆ‹€‘œ „Ž ’ŽƒŽ,  —’Ž …… ’“„Ž ›‹Ž „€†… “‡€’œ ‘€‡“.  ΰ  —……‡ ’ˆ „Ÿ
‚‘…  Š“ƒŽŒ  ŽŠ›‹Ž‘œ Œ“’Ž‚€’Ž‰ ‚Ž„Žž  ˆ  ‹ˆŠŽ‰ ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ ƒŸ‡œž;  …‘ˆ
‘ŒŽ‹Š‹ˆ,  ‘€Œ›… ‚…‘…‹›… ‹ˆ–€ ‚›’Ÿ“‹ˆ‘œ, ˆ ‚‘… ‘ŒŽ’…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€ Š€Š-’Ž
…ˆŸ‡…Ž,  ’Ž—Ž ’Ž  ˆ‡ŠŽ… ‘…Ž… …Ž ˆ„€‚ˆ‹Ž ‚‘…•.  β‘ŸŠŽŒ“ ›‹Ž „Ž
‘…Ÿ,  „Ž  ‘‚Ž…ƒŽ  ˆ‡ŒŽŠ˜…ƒŽ,  ‡Ÿ“‚˜…ƒŽ  ’…‹€.  οŽ„  ’ˆŒ  …€‘’œ…Œ  ŸŠŽ
‚›Ÿ‘ˆ‹€‘œ ‘€Œ€Ÿ  ’Ÿ†…‹€Ÿ ‘’ŽŽ€ ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ €Ž’›,  ŠŽƒ„€  Ž  –…‹›Œ  „ŸŒ
ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‘’ŽŸ’œ Ž„  „Ž†„…Œ,  —“’œ …  Ž  ŠŽ‹…Ž ‚  ‚Ž„…,  ˆ  ‘€Œ›‰ ’“„
„…‹€‹‘Ÿ ‚„‚Ž…  ’Ÿ†…‹…….  π€Ž—ˆ… Ž•Ž„ˆ‹ˆ €  ŒŽŠ›• ’ˆ–,  ŠŽ’Ž›… ‘  ’“›Œ
€‚Ž„“˜ˆ…Œ ‘ŒŽ’Ÿ’ €  ‘‚Žˆ  ŒŽŠ›… Ž“‘’ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ Š›‹œŸ.  慍™ˆ€Œ ˆ  ‡„…‘œ
„Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ’Ÿ†…‹……, —…Œ Œ“†—ˆ€Œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘€€”€› Ž‹…‹Ÿ‹ˆ ŒŽŠŽ… ’…‹Ž
ƒŸ‡›Œˆ ’ŸŠ€Œˆ, € Ž„Ž‹€• ƒŸ‡œ Ž€‡Ž‚›‚€‹€ ˜ˆŽŠ“ž Š€‰Œ“, ƒŽ‹›… Žƒˆ ˆ
€˜Œ€Šˆ ›‹ˆ ŽŠ›’› ‘‹Ž˜›Œ ‘‹Ž…Œ ‚Ÿ‡ŠŽ‰ Š€‘Ž‰ ƒ‹ˆ›.
     ρˆ„…’œ ‚  ŠŽ’Ž… ‚  ’€Š“ž ŽƒŽ„“,  ‘  ƒ‹€‡“ € ƒ‹€‡ ‘ α“—ˆ‘ŠˆŒ,  ›‹Ž
Ž‘’Ž …‚›Ž‘ˆŒŽ.  ν€’Ÿ“‚ Ž•Ž’ˆ—œˆ ‘€Žƒˆ,  Ÿ  Ž…‹ —……‡ ‚…‘œ ˆˆ‘Š Š
Œ€˜ˆ…,  ƒ„…  €‘‘—ˆ’›‚€‹ Ž‘ŒŽ’…’œ €  €Ž’“ Ž„ ˆŠ›’ˆ…Œ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ
€‚…‘€ ˆ‹ˆ ˆˆ‘ŠŽ‚›• Ž‹€’…‰.  ‹Ž ‚€˜ƒ…„Ž‚ ˜‹€ ŒŽ‹—€‹ˆ‚€Ÿ €Ž’€, ’Ž—Ž
‚‘… € ŠŽƒŽ-’Ž ‘…„ˆ‹ˆ‘œ.  β  ‚›€Ž’Š… 瀉–€ Ÿ  … ‡€Œ…’ˆ‹ ‘’€ˆŠ€.  툊ˆ’€
€Ž’€‹ ‘  Š€ŠˆŒ-’Ž ŒŽ‹Ž„›Œ Ž‰ŠˆŒ Œ“†ˆŠŽŒ ‚ ‡€‹€’€Ž‰ Š“Œ€—Ž‰ “€•… ˆ ‚
‚€ŽŒ ’€’€‘ŠŽŒ €‡ŸŒ…;  ‘‹ž™…€Ÿ,  Š€Š ‹ˆ, ŠŽ†€€Ÿ ”“€†Š€ ›‹€ “•€‘Šˆ
‘ˆ’€ € ‡€’›‹ŽŠ. 瀃Ž…‹Ž… Ž‰ŠŽ… ‹ˆ–Ž ›‹Ž … ‡€‚Ž„‘ŠŽƒŽ ’ˆ€.
     - ΰ ƒ„… ‘’€›‰ η€Ÿ–? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ, Ž„•Ž„Ÿ Š ‚›€Ž’Š….
     - ⠁€‹€ƒ€… ‹…†ˆ’, - Ž’‚…—€‹ 툊ˆ’€.
     - ‡Ž†ˆ‹ ‘’€›‰ η€Ÿ–,  -  ˆ€‚ˆ‹ Œ“†ˆŠ,  …  ‘“‘Š€Ÿ ‘  Œ…Ÿ ‘‚Žˆ•
Ž‹œ˜ˆ• —…›• ƒ‹€‡. - ΰ Ÿ ‚Ž’ € …ƒŽ Œ…‘’Ž Ž€‹...
     σ ‚€˜ƒ…„€,  ƒ„… €Ž’€‹€ 瀉—ˆ•€ ‘Ž ‘Ž•Žž ˆ „Ž—…œž,  ‘ˆ„…‹ ˆ‡…œŠˆ‰
’™…„“˜›‰ ‘’€ˆ—ŽŠ ‘ ŽŽ„ŠŽ‰ Š‹ˆ›˜ŠŽŒ. ξ €‚Ž„“˜Ž ƒ‹Ÿ“‹ € Œ…Ÿ ‘‚ŽˆŒˆ
‘‹…‡ˆ‚˜ˆŒˆ‘Ÿ ƒ‹€‡Š€Œˆ, Œ…„‹…Ž Ž’‚…“‹ Ž‹“ „‹ˆŽƒŽ ‡ˆ“€ ˆ „Ž‘’€‹ ˆ‡-‡€
ƒŽ‹…ˆ™€  ……‘’Ÿ“ž  ’€€Š…Š“:  ŽŠ€  Ÿ  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹  ‘  瀉—ˆ•Ž‰,  Ž  ‘
Ž†…‘’Ž—…ˆ…Œ €ˆ‹  ’€€ŠŽŒ  ‘‚Ž‰  €‘“•˜ˆ‰  Ž‘  ˆ  ŽƒŽ‚Žˆ‹,  Ž—…‚ˆ„Ž,
„ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ „€‚…˜ˆ‰ €‡ƒŽ‚Ž.
     - ν…’, μ€’‚……‚€, … ’Ž‚Ž... … ‹€„Ž...
     - ρ„…‹€‰ ’› ‹€„……, ‘‚€’ ρˆ‹€.
     - ν…’, … ‹€„Ž, μ€’‚……‚€...
     - ν“,  €‹€„ˆ‹ Ž„Ž:  … ‹€„Ž,  … ‹€„Ž.  ΰ ŠŽƒŽ ‚Ž‡œŒ…˜œ?  π€Ž’€ …
†„…’,  € η€Ÿ– ’…’ˆ‰ „…œ ‚ €‹€ƒ€… ‚€‹Ÿ…’‘Ÿ.  κ …€‘’œž,  ƒŽ‚Žˆ’,  ‘ˆ€
‘’€‘’œ ’Ž‘ŠŽ‚€‹€, € Ž’ŽŒ ˆ Žƒˆ Ž’Ÿ‹ˆ‘œ. 툊ˆ’€ ˆ ˆ‚…‹ ε‘’ž...
     - δ€ ‚…„œ ε‘’Ÿ-’Ž Ž’Š“„€ ‚€˜?
     - ΰ Š’Ž …ƒŽ ‡€…’... ρŽ‘ˆ ‘€Œ, ŠŽ‹ˆ €„Ž...
     - βˆ„…‹ Ÿ …ƒŽ „€‚…: Ž…‹ŠŽ... ν…’, μ€’‚……‚€, … ‹€„Ž. ς› Š“„€, €ˆ?
- ‘Ž‘ˆ‹ Œ…Ÿ ‘’€ˆŠ,  ŠŽƒ„€ Ÿ Ž˜…‹ Ž’ ‚€˜ƒ…„€.  -  ν€ Œ€˜ˆ“?  ν“, €Œ ‘
’ŽŽ‰ Ž „ŽŽƒ….  ™€‰,  μ€’‚……‚€.  ΰ ’›, λ“Š…œŸ, —’Ž … ‡€•Ž„ˆ˜œ Š €Œ?
퀑’Ÿ ˆ ’Ž ‘Žˆ€‹€‘œ Š ’…… ‡€…†€’œ, „€ Žƒ“ Ž‚ˆ•“‹€, €„Ž Ž‹€ƒ€’œ.
     μ› Ž˜‹ˆ.  ρ’€ˆŠ Š€Š-’Ž ……‚€‹ˆ‚€‹ € •Ž„“ ˆ  Ž‘’ŽŸŽ ……„‚ˆƒ€‹ €
ƒŽ‹Ž‚… ‘‚Žž ‚›‘ŽŠ“ž ‚Ž‰‹Ž—“ž ˜‹Ÿ“ ‘ €‘’…‘Š€‚˜ˆŒˆ‘Ÿ Ž‹ŸŒˆ;  Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ
€‡ ‚‘‹“• ŽƒŽ‚Žˆ‹: "ν…’, μ€’‚……‚€, … ‹€„Ž... Ÿ ’…… ƒŽ‚Žž: … ‹€„Ž!"
     - χ’Ž … ‹€„Ž-’Ž, „…„“˜Š€? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - κ€Š —’Ž?..  ‹Š€-’Ž ‚ˆ„…‹?  ν“,  ˆ … ‹€„Ž ‚›•Ž„ˆ’.  ς……œ η€Ÿ– ‚
€‹€ƒ€… ‹…†ˆ’,  € ε‘’Ÿ “„…’ €Ž’€’œ. ς€Š? ΰ λ“Š…œŸ, ‚›•Ž„ˆ’, Œ… „Ž—œ...
„€ ˆ €œŠ€-’Ž „…‚—ŽŠ€ ŒŽ‹Ž„€Ÿ. χ“†Ž‰ —…‹Ž‚…Š ‚ „ŽŒ“ •“†… •‚Žˆ... ς……œ
ŽŸ‹? γ„… “ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ ‡€ ˆŒˆ... ν…’, μ€’‚……‚€, … ‹€„Ž! γ‹€‡ “ ’ŽƒŽ “ ε‘’ˆ
Š“ƒ‹›‰, Š€Š “ “Ž‘‹ˆ‚Ž‰ ‹Ž˜€„ˆ.
     - "㓁…€’Ž“" €˜…  Ž—’…ˆ…!..  -  Šˆ—€‹ Š€ŠŽ‰-’Ž  Œ“†ˆŠ  ‘  —…Ž‰
ŽŽ„Ž‰, ŠŽƒ„€ Œ› Ž•Ž„ˆ‹ˆ ‘Ž ‘’€ˆŠŽŒ ŒˆŒŽ Ž„Ž‰ ‚›€Ž’Šˆ.
     - α“„œ ‡„ŽŽ‚, ε‚‘’€’! - „ŽŽ„“˜Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ‘’€ˆŠ, ˆŽ„ˆŒ€Ÿ ‘‚Žž
˜‹Ÿ“.  -  ύ•,  ‚Ž„€ Ž„Ž‹…‹€ ˆˆ‘Š,  €ˆ! ς……œ …€‘’œ…, €„Ž Ž‹€ƒ€’œ,
‡€Ÿ„ˆ‹Ž „… € Ÿ’œ... ‚…Ž.
     - ς…Ÿ ‡€—…Œ "ƒ“…€’ŽŽŒ" ‡Ž‚“’, „…„“˜Š€?
     - 㓁…€’ŽŽŒ-’Ž? ΰ ‚Ž’ ‡€•Ž„ˆ Š€Š-ˆ“„œ ŠŽ Œ… ‚ €‹€ƒ€, ’€Š Ÿ ’……
€‘‘Š€†“ ‚‘… Ž ŽŸ„Š“.  ςŽ‹œŠŽ ‘Ž‘ˆ,  ƒ„…,  ŒŽ‹, "ƒ“…€’Ž" ‘’€€…’‘Ÿ:
‚‘ŸŠˆ‰ Œ€‹œ—ŽŠŽ „Ž‚…„…’. ν“, Ž™€‰, Œ… ‘…‰—€‘ €€‚Ž ˆ„’ˆ.
     ρ’€ˆŠ ˆŽ„Ÿ‹ ‘‚Žž €‡Ž˜…“ž ˜‹Ÿ“ ˆ  Ž…‹ Ž Œ€‹…œŠŽ‰ „ŽŽ†Š…,
ŠŽ’Ž€Ÿ  Ž’„…‹ˆ‹€‘œ  ‚€‚Ž:  ˜‹…€Ÿ  Ž  ‹“†€Œ,  ƒ“…€’Ž  …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡
……„‚ˆ“‹ ˜‹Ÿ“ €  ƒŽ‹Ž‚… ˆ  ŽƒŽ‚Žˆ‹ … ‚›•Ž„ˆ‚˜“ž ˆ‡ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚› ”€‡“:
"ν…’, μ€’‚……‚€, … ‹€„Ž!.."
     ηŽ‹Ž’ŽŽŒ›‚€’…‹œ€Ÿ Œ€˜ˆ€  ‚‹ˆ‡ˆ  …„‘’€‚‹Ÿ‹€ ˆ‡  ‘…Ÿ  Ž„ϊ…‡„  €
‚›‘ŽŠˆ• ‘‚€Ÿ•,  ƒ‹€‚›‰ ŠŽ“‘, ƒ„… ˜“Œ…‹Ž ‚Ž„ŸŽ… ŠŽ‹…‘Ž, ˆ Œ€‹…œŠˆ‰ ˜‹ž‡,
Ž  ŠŽ’ŽŽŒ“ ‘Š€’›‚€‹€‘œ Œ“’€Ÿ  ‚Ž„€.  ε‘‹ˆ  ŽŠŽ‹Ž  ‘’€€’…‹œ‘Šˆ• ‚€˜ƒ…„Ž‚
‡…Œ‹Ÿ ›‹€  ˆ‡›’€ ‚…‡„…,  Š€Š  Ž€‹Ž,  ‡€’Ž ‡„…‘œ €Ž’› ‚…‹ˆ‘œ ‚  ‘’ŽƒŽŒ
ŽŸ„Š…,  Ž  ‚‘…Œ  €‚ˆ‹€Œ ˆ‘Š“‘‘’‚€.  †„… ‚‘…ƒŽ ‘Ÿ’ ›‹  ‚  …‘ŠŽ‹œŠŽ
€‚ˆ‹œ›• “‘’“Ž‚ ‚…•ˆ‰ ‹€‘’ ‡…Œ‹ˆ,  ’“”›,  ˆ  ‡€’…Œ Ž€†…€Ÿ ‡Ž‹Ž’€Ÿ
Ž‘‘›œ ‚›€€’›‚€‹€‘œ ˜€ƒ ‡€  ˜€ƒŽŒ,  —’Ž› …  Ž‘’€‚ˆ’œ ‚  ‡…Œ‹… ˆ  Ž„Ž‰
Š“ˆ–›   „€ƒŽ–…ŽƒŽ  Œ…’€‹‹€.   ν€ŠŽ‹Ÿ‚˜€Ÿ‘Ÿ  ‚   ˆ‡Šˆ•   Œ…‘’€•   ‚Ž„€
Ž’Š€—ˆ‚€‹€‘œ €Ž‚Ž‰ Œ€˜ˆŽ‰.  δ‹Ÿ ‘’€€’…‹œ‘ŠŽƒŽ ‚Ž‹œŽƒŽ ŽŒ›‘‹€ ‡„…‘œ …
›‹Ž Œ…‘’€,  € €Ž’€ ‚…‹€‘œ €…Œ›Œˆ Ž„…™ˆŠ€Œˆ.  ύ’Ž ˆ ›‹€ ’€ ˆˆ‘ŠŽ‚€Ÿ
ƒŽ‹›’œ€  ˆ  ‚€œ,  ŠŽ’Ž€Ÿ  …  ‚  ‘ˆ‹€•  ›‹€  ‘Ž…„ˆˆ’œ‘Ÿ  ‚  €’…‹ˆ,  €
…„Ž—ˆ’€‹€ Ž„…™ˆ“.
     ί ˆ˜…‹ Š ’Ž‰ —€‘’ˆ Œ€˜ˆ›, ƒ„… € Ž’‹ŽƒŽŒ „……‚ŸŽŒ ‘Š€’… ‘ŠŽ‹Ÿ‹ˆ‘œ
˜‹ˆ•ˆ ˆ ‡Ž‹Ž’Ž.  δ‚€ ˜’…‰ƒ…€ ‚ ‘…›• €‹œ’Ž €‹ž„€‹ˆ ‡€ €Ž’Ž‰ Œ€˜ˆ›;  “
‘’…›,  ‘Ÿ’€‚˜ˆ‘œ Ž’  „Ž†„Ÿ,  ‘ˆ„…‹  Š€ŠŽ‰-’Ž  Ž„…™ˆŠ ‚  Ž„Ž‰ “€•… ˆ,
‚‡„€ƒˆ‚€Ÿ ‚‘…Œ ’…‹ŽŒ,  ‘Ž‘€‹ ŠŽŽ’…œŠ“ž ’“Ž—Š“. ξ Ž‘’ŽŸŽ ‘‹…‚›‚€‹ ‚
‘’ŽŽ“ ˆ ‘‹€„ŠŽ †Œ“ˆ‹ ƒ‹€‡€.
     - γ„… › Œ… “‚ˆ„€’œ ‘ŒŽ’ˆ’…‹Ÿ Œ€˜ˆ›? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ “ ˜’…‰ƒ…Ÿ.
     - δ€ ‚Ž Ž ’Ž—ˆ’...  ςŽ—Ž ”ˆ‹ˆ, Ž‘’ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ! - ‘…„ˆ’Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ
Ž„ˆ ˆ‡ ˜’…‰ƒ……‰, „‚ˆ†…ˆ…Œ ƒŽ‹Ž‚› “Š€‡›‚€Ÿ €‚…•.
     ί  Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ ŒƒŽ‚…ˆ‰ Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ ’€ŠŽ‰ Ž‡… …Ž„‚ˆ†Ž.
퀂…•“, Ž‹ŽŠŽ’ˆ‚˜ˆ‘œ € …ˆ‹€ Ž„ϊ…‡„€, ‘’ŽŸ‹ …Ž‹œ˜ŽƒŽ Ž‘’€ ŠŽ…€‘’›‰
ˆ ‹Ž’›‰ ƒŽ‘Ž„ˆ ‚ Ž‘……Œ Ž›†…‹ŽŒ €‹œ’Ž;  …ƒŽ Š“ƒ‹€Ÿ, Ž‘’ˆ†…€Ÿ Ž„
ƒ……Š“ ƒŽ‹Ž‚€ ›‹€ ˆŠ›’€ —…Ž‰ ˜‹ŸŽ‰ ‘ ˜ˆŽŠˆŒˆ Ž‹ŸŒˆ. ξ ‘ŒŽ’…‹ €
Œ…Ÿ  ‘‚ŽˆŒˆ ‹ˆ‡Ž“ŠˆŒˆ ‚›“Š‹›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ  “‹›€‹‘Ÿ.  퓆Ž  ›‹Ž  ‚ˆ„…’œ
’Ž‹œŠŽ €‡ ’“ ‘’€“ž “‹›Š“,  —’Ž› ˆŠŽƒ„€ ……  … ‡€›’œ:  ’€Š “‹›€ž’‘Ÿ
’Ž‹œŠŽ „…’ˆ ˆ ‘“Œ€‘˜…„˜ˆ….
     - δ€ ‚…„œ ’Ž ΰŽŒ€’Ž‚, ρ’€’ŽˆŠ 同Ž‹€ˆ—?.. - ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ÿ, €ŠŽ…–.
     - 焐€‚‘’‚“‰’…,  domine! - ‚…‘…‹Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ƒŽ‘Ž„ˆ ‚ Ž‘……Œ €‹œ’Ž ˆ
Š€Š-’Ž € Ž’‹…’ ˆŽ„Ÿ‹ ‘‚Žž ˜ˆŽŠŽŽ‹“ž ˜‹Ÿ“,  ˆ—…Œ Ž’Š›‹‘Ÿ ƒŽŒ€„›‰
‚›“Š‹›‰ ‹Ž ˆ ˜ˆŽŠ€Ÿ ‹›‘ˆ€ ‚Ž ‚‘ž ƒŽ‹Ž‚“.
     χ……‡ Œˆ“’“ Ÿ ˆŒ…‹ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… Ž†€’œ …Ž‹œ˜“ž, ‚‘…ƒ„€ •Ž‹Ž„“ž “Š“
ŒŽ…ƒŽ ‘’€ŽƒŽ ‡€ŠŽŒŽƒŽ.
     - δ€ ‚…„œ Ÿ ‚’Ž“ž …„…‹ž †ˆ‚“ € ˆˆ‘Š…, - ƒŽ‚Žˆ‹ Ÿ. - κ€Š †… ’Ž Œ›
‘ ‚€Œˆ … ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ „Ž ‘ˆ• Ž?
     - ξ—…œ  ƒŽ‘’Ž,  domine...  σ  €‘  ‘  α“—ˆ‘ŠˆŒ ŠŽ’ƒ›  -  ‚Ž’  ˆ  …
‚‘’ƒ…’ˆ‹ˆ‘œ,  -  „ŽŽ„“˜Ž Ž’‚…—€‹  ΰŽŒ€’Ž‚,  …  ‚›“‘Š€Ÿ  ŒŽ…‰  “Šˆ.  -
οƒ…„‘’€‚œ’… ‘……... €†„› α“—ˆ‘Šˆ‰ ˆ„…’ ŒˆŒŽ Œ€˜ˆ›, Ÿ ˆ Šƒˆ—“ …Œ“: "τŽŒ€
ξ‘ˆ›—, ‡€‰„ˆ’… ŠŽ Œ… € Œˆ“’Š“..." ΰ Ž Œ…: "ρ’ƒ€’ŽˆŠ εƒŒŽ‹€ˆ—, •‹… ‡€
ƒž•ŽŒ … •Ž„ˆ’".  ΰ Ÿ …Œ“: "臂ˆˆ’… τŽŒ€ ξ‘ˆ›—, Ÿ … ‡€‹, —’Ž ‚› •‹…, €
Ÿ  ƒž•Ž..."  ν“,  ˆ  ƒ€‡Ž˜‹ˆ‘œ...  ν“,  „€ ’Ž ‚‘… “‘’ŸŠˆ...  ΰ  Œ› ‘ ‚€Œˆ
„€‚…œŠŽ-’€Šˆ … ‚ˆ„€‹ˆ‘œ,  domine?..  οŽ‡‚Ž‹œ’…, ƒ„… ’Ž ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ ƒ€‡ Ÿ
‚€‘ ‚‘’ƒ…’ˆ‹... ς€-’€-’€!.. ˆ’… Ž.쀃Š€? β…„œ “ …ƒŽ? δ€, „€...
     - δ€ € ˆˆ‘Šˆ-’Ž ‚› Š€Š Ž€‹ˆ?
     - βŽ‹…ž  …ˆ‘Ž‚…„ˆŒ›• ‘“„…  ‘‹“†“  ‘…–ˆ€‹œŽ ‡‹€’ŽŒ“  ’…‹œ–“  ‚’ŽƒŽ‰
ƒŽ„...   κ€Š   †…-‘!..   ν…ŠŽ’Žƒ›Œ   Žƒ€‡ŽŒ,   ‘Ž‘…˜…‘’‚“…Œ  ƒ…“‘…ŸˆŸŒ
Ž’…—…‘’‚…Ž‰ ƒŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ,  € …‘‹ˆ …ƒ…‚…‘’ˆ ‘ˆ… € Ÿ‡›Š ƒŽ‘’›• ŠŽ……Š -
Ž‹“—€…Œ „‚€„–€’œ ƒ“‹…‰ †€‹Ž‚€œŸ.
     ψˆŽŠŽ… „ŽŽ„“˜Ž… ‹ˆ–Ž ΰŽŒ€’Ž‚€ ˆ  Ž‘‹…„ˆ• ‘‹Ž‚€• ’Ž—Ž €‘–‚…‹Ž
Ž’  “‹›Šˆ:  ŽŠŽ‹Ž  ƒ‹€‡  ˆ  Ž  ™…Š€Œ  ‹“—€Œˆ €‡…†€‹ˆ‘œ ’ŽŠˆ… ‘’€—…‘Šˆ…
ŒŽ™ˆ›, ›†…‚€’›… “‘› €‡„‚ˆ“‹ˆ‘œ ˆ Ž ˜ˆŽŠˆŒ —“‚‘’‚…›Œ ƒ“€Œ ŽŽ‹‡‹€
“„ˆ‚ˆ’…‹œ€Ÿ „…’‘Š€Ÿ “‹›Š€.  ΰŽŒ€’Ž‚ Ž‘ˆ‹ ŽŠ‹€„ˆ‘’“ž ŽŽ„Š“,  ŠŽ’Ž“ž €
Ž„ŽŽ„Š… „‹Ÿ —…ƒŽ-’Ž ‚›ˆ‚€‹,  Š€Š ’Ž „…‹€ž’ —ˆŽ‚ˆŠˆ.  χ…›‰ ˜…‹ŠŽ‚›‰
ƒ€‹‘’“Š ‘ˆ‹‘Ÿ €ŽŠ, Ž’Š›‚€Ÿ ‘ŽŒˆ’…‹œŽ‰ …‹ˆ‡› ‘ˆ’–…‚“ž “€˜Š“ ˆ —€‘’œ
…‹Ž‰ Ž‹Ž‰ ˜…ˆ.
     - δ€,  Ÿ  “‘’ƒŽˆ‹‘Ÿ Ž-€Œ…ƒˆŠ€‘Šˆ ˆ  †ˆ‚“ €‘’ŽŸ™ˆŒ ŸŠˆ,  -  ˆ€‚ˆ‹
ΰŽŒ€’Ž‚ Š€Š › ‚ Ž’‚…’ € ŒŽ‰ Ž‘ŒŽ’. - δ€ ‚Ž’ Ž‰„…Œ’… ‚ ŒŽž ‡…Œ‹ŸŠ“, ’€Œ
‚‘… “‚ˆ„ˆ’….
     ε‘‹ˆ  ‚ŽŽ™… €  π“‘ˆ ‘’€›• ‹ž„…‰ …Ž—€’›‰ “ƒŽ‹,  ’Ž,  …‡  ‚‘ŸŠŽƒŽ
‘ŽŒ…ˆŸ,  ΰŽŒ€’Ž‚  ˆ€„‹…†€‹ Š  —ˆ‘‹“  ‘€Œ›•  ‘’€›•,  €—ˆ€Ÿ  ‘  …ƒŽ
„…’‘ŠŽƒŽ ‚›ƒŽ‚Ž€ ˆ  ‘“Œ€‘˜…„˜…‰ “‹›Šˆ.  ί  ‘  ˆŒ  Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž
‘‹“—€‰Ž,  ‚  ƒ‹“•Ž‰ „……‚“˜Š… 瀓€‹œŸ,  Š“„€  €‘  ‡€ƒ€‹€ †…‘’ŽŠ€Ÿ ‡ˆŒŸŸ
Œ…’…‹œ.  κ€Š ’……œ ‚ˆ†“ ΰŽŒ€’Ž‚€,  Š€Š Ž ‚Ž˜…‹ ‚  ˆ‡“ ‚ ‚Ž‹—œ…Œ ’“‹“… ˆ
…‡ –……ŒŽˆ‰ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ‘‚ŽˆŒ ŠŽŒˆ—…‘Šˆ ‚Ž‡‚›˜…›Œ ‘‹ŽƒŽŒ:  "臂ˆˆ’…, …‘‹ˆ
Ÿ  ŽŒ…˜€ž ‚€Œ ‘‚ŽˆŒ ƒˆ‘“’‘’‚ˆ…Œ...  νŽ  ‡€ŠŽ› ƒˆƒŽ„› ‘’ŽŸ’ ‚›˜… “‘‹Ž‚›•
ƒˆ‹ˆ—ˆ‰.  οŽ‹Ÿƒ›Œ ‹œ„€Œ “ƒŽ„Ž ›‹Ž ‘ŠŽˆ’œ‘Ÿ ‚  “‘’œŸ• ,  Žƒ€‡Ž‚€‹Ž‘œ
ƒƒŽŒ€„Ž… •Ž‹Ž„Ž… ’…—…ˆ…, Ž…‘‹€‘œ “ƒƒ€, ˆ ‚Ž’ Œ›, nolens-volens, „Ž‹†›
Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ.   δ€,   —…‹Ž‚…Š   Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ   ’Ž‹œŠŽ   ˆ—’Ž†Ž‰  …„ˆˆ–…‰   ‚
€ƒˆ”Œ…’ˆ—…‘Šˆ• ‚›Š‹€„Š€• ƒˆƒŽ„›, Ž Ž ‚‘…-’€Šˆ … „ˆ’Ÿ ‘‹…ŽƒŽ ‘‹“—€Ÿ.

                        ς› „•…˜œ - ˆ „‚ˆƒ…˜œ ŽŠ…€›,
                        γ…—…˜œ - ˆ ‚‘Ÿ’œ Žˆ ’…Š“’.
                        ΰ Œ›?.. Ž„Ž‰ ‚Ž‹Ž‰ Ž„ϊŸ’›,
                        Ž‰ ‚Ž‹Ž‰ Žƒ‹Ž™…›", -

     ‘  …Ž„„…‹œ›Œ €”Ž‘ŽŒ Ž„…Š‹€ŒˆŽ‚€‹ ΰŽŒ€’Ž‚,  … ‚›‹…‡€Ÿ ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ
’“‹“€.
     - θŒ…ž  —…‘’œ ƒ…ŠŽŒ…„Ž‚€’œ‘Ÿ:  ‘Žƒˆ—ˆ‘‹… Š  ‹ˆŠ“  ‘‚Ÿ’›•,  Š  ŠŽ‹…“
‹…‚ˆ’Ž‚“,  -  ˆ€‚ˆ‹ ΰŽŒ€’Ž‚ ‘Ž‚…˜…Ž „“ƒˆŒ  ’ŽŽŒ  ˆ,  ‚  …‚›‰ €‡,
“‹›“‹‘Ÿ ‘‚Ž…‰  ‘“Œ€‘˜…„˜…‰ “‹›ŠŽ‰.  -  ΰ  ’……œ ƒˆ€„‹…†“ Š  ‚‡›‘Š“ž™ˆŒ
ƒƒ€„€.
     ꎌ“ ‘‹“—€‹Ž‘œ Ž –…‹›Œ ‘“’Š€Œ Ž’‘ˆ†ˆ‚€’œ‘Ÿ Ž’ ‡ˆŒ…‰ Œ…’…‹ˆ ƒ„…-ˆ“„œ
‚ Œ“†ˆ–ŠŽ‰ ˆ‡…,  ’Ž’ Ž‰Œ…’,  —’Ž ΰŽŒ€’Ž‚ ›‹ „‹Ÿ Œ…Ÿ €‘’ŽŸ™…‰ €•Ž„ŠŽ‰.
ξ  ŽƒŽ‚Žˆ‹ ‚  ’…—…ˆ…  „…‘Ÿ’ˆ  —€‘Ž‚  …‡  “ŒŽ‹Š“,  ……‘›€Ÿ ‘‚Žž  …—œ
–ˆ’€’€Œˆ ˆ‡ α…‹ˆ‘ŠŽƒŽ,  䎁Ž‹žŽ‚€,  οˆ‘€…‚€, ᎊ‹Ÿ ˆ ρ…‘…€; …‘ŠŽ‹œŠŽ
€‡  ˆˆŒ€‹‘Ÿ „…Š‹€ŒˆŽ‚€’œ ‘’ˆ•ˆ  ν…Š€‘Ž‚€ ˆ  ……„€‚€‹ ‚  ‹ˆ–€•  ‹“—˜ˆ…
‘–…› ŠŽŒ…„ˆ‰ ξ‘’Ž‚‘ŠŽƒŽ ˆ  γŽƒŽ‹Ÿ.  κ€Š  €Š’…,  ΰŽŒ€’Ž‚ ›‹ ‡€Œ…—€’…‹œŽ
•ŽŽ˜,   Ž  …ƒŽ  Žƒ“ˆ‹€  "ŽŠ‹Ÿ’€Ÿ  “Š‚€  ";   ŠŽ‹Ž‘‘€‹œ€Ÿ  €ŒŸ’œ  ˆ
€—ˆ’€Ž‘’œ  ˆ„€‚€‹ˆ  …ƒŽ   €‡ƒŽ‚Ž€Œ  †ˆ‚Ž‰  ˆ’……‘,   ˆ,   —’Ž  ‚‘…ƒŽ
‡€ˆŒ€’…‹œ……,  Ž  ‚‹€„…‹ ‘—€‘’‹ˆ‚Ž‰ ‘Ž‘ŽŽ‘’œž … ’Ž‹œŠŽ ‘•‚€’ˆ’œ,  Ž ˆ
……„€’œ ‘ ‡€Œ…—€’…‹œ›Œ ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ ‘Œ…˜›… ‘’ŽŽ› ‚ ‹ž„Ÿ• ˆ †ˆ‚Ž’›•. €
Œ›  „Ž†ˆ„€‹ˆ‘œ  ŠŽ–€  Œ…’…‹ˆ,  €˜€  ˆ‡€  …‚€’ˆ‹€‘œ ‚  ‘–…“:  ΰŽŒ€’Ž‚
‘ŠŽˆŽ‚€‹ ‘‚Ž…ƒŽ ŸŒ™ˆŠ€,  ‘’€“•“,  ŠŽ’Ž€Ÿ Ÿ‹€  ˆ’Šˆ,  ŠŽ˜Š“,  ‹€Š€‚˜“ž
ŒŽ‹ŽŠŽ;  “‘…‹ ŽŠ€‡€’œ,  Š€Š œ…’ Š“ˆ–€,  Š‹žž’ …˜ˆ,  Š€Š „…“’‘Ÿ ‘Ž€Šˆ,
…„‘’€‚ˆ‹ ‚  ‹ˆ–€•  ŠŽ˜€—ˆ‰ ŠŽ–…’ ˆ  ’.„.  ခ›  ˆ  …Ÿ’ˆ˜Šˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ €
ΰŽŒ€’Ž‚€ ‘ €‡ˆ“’›Œˆ ’€Œˆ,  € ŠŽƒ„€ Ž ……˜…‹ Š Ž›’€Œ —…‚Ž‚…™€ˆŸ -  ‚
“†€‘… ŽŸ’ˆ‹ˆ‘œ Ž’ —“„ŽƒŽ €ˆ€ ˆ €—€‹ˆ „€†… Š…‘’ˆ’œ‘Ÿ.
     ⎠‚’ŽŽ‰ €‡ Ÿ …Ž†ˆ„€Ž ‘’Ž‹Š“‹‘Ÿ ‘ ΰŽŒ€’Ž‚›Œ € ”€ˆŠ… Ž„ŽƒŽ ˆ‡
“€‹œ‘Šˆ• †…‹…‡›• ‡€‚Ž„Ž‚, ƒ„… Ž ”ˆƒ“ˆŽ‚€‹ ‚ Š€—…‘’‚… Ž‘’ŽƒŽ €Ž—…ƒŽ.
νŽ ’Ÿ†…‹›‰ ”€ˆ—›‰ ’“„ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ΰŽŒ€’Ž‚“ … Ž ‘ˆ‹€Œ,  ˆ ‚ ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡
Ÿ ‚‘’…’ˆ‹ …ƒŽ “†… ‘Ž‚…˜…Ž ‚ Ž‚Ž‰ Ž‹ˆ. 썅 “†Ž ›‹Ž ‚‡Ÿ’œ ˆ‡ ...‘ŠŽƒŽ
‚Ž‹Ž‘’ŽƒŽ €‚‹…ˆŸ Š€Š“ž-’Ž ‘€‚Š“.  瀕Ž†“ ‚  ‚Ž‹Ž‘’œ ˆ ‚ˆ†“ –…‹“ž ’Ž‹“
‹ž„…‰,  ŠŽ’Ž€Ÿ ŽŠ“†ˆ‹€ ‘’Ž‹ ˆ  •Ž•Ž’€‹€,  Š€Š  ‘“Œ€‘˜…„˜€Ÿ.  ’€‹Šˆ‚€ž‘œ
‚……„,  ‘ŒŽ’ž,  ‡€  ‘’Ž‹ŽŒ ‘ˆ„ˆ’ ΰŽŒ€’Ž‚ ˆ  ˆ˜…’ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ:  Ž„Ž‰ -
Ž’Ž˜…ˆ… ‘’€Ž‚ŽŒ“,  „“ƒŽ‰ - Š€ŠŽ‰-’Ž Ž’ŽŠŽ‹ ˆ‘€‚ˆŠ“. ⠏Ž‘‹…„ˆ‰ €‡
Œ› ‚ˆ„…‹ˆ‘œ ‘  ΰŽŒ€’Ž‚›Œ “ Ž.쀐Š€;  ΰŽŒ€’Ž‚ ‘‹“†ˆ‹ ‡€ ‘€‹ŽŒ™ˆŠ€,  …‹ €
Š‹ˆŽ‘…,  —ˆ’€‹  €Ž‘’Ž‹,  Ž„€‚€‹ Š€„ˆ‹Ž.  ξ  ŽϊŸ‘ˆ‹ ’Ž  Ž‘‹…„…… ‘‚Ž…
…‚€™…ˆ… ‡€ŠŽŽŒ €‘‹…„‘’‚…Ž‘’ˆ.
     - βŽ’ ˆ ŒŽŸ •€’Š€, - ŽƒŽ‚Žˆ‹ ΰŽŒ€’Ž‚, ŠŽƒ„€ Œ› Ž„•Ž„ˆ‹ˆ Š Š€ŠŽ‰-’Ž
‡…Œ‹ŸŠ….  - ζˆ‚“, Š€Š €Œ…ƒˆŠ€…–... οˆ’€ž‘œ ‘Ž‹ŽˆŽ‰, —ˆ’€ž ƒ€‡…’›. ςŽ‹œŠŽ
‚Ž’ ˆŠ€Š … ŒŽƒ“ ƒˆ‚›Š“’œ †…‚€’œ ’€€Š...
     - δ€ „‹Ÿ —…ƒŽ ‚€Œ …ƒŽ †…‚€’œ?
     - κ€Š „‹Ÿ —…ƒŽ, domine? βƒ…ŒŸ - „…œƒˆ, € € Š“ƒ…ˆ… ’€€Š“ ‘ŠŽ‹œŠŽ …ƒŽ
€ƒ€‘Ž “•Ž„ˆ’.
     β•Ž„ ‚ ‡…Œ‹ŸŠ“ Ž•Ž„ˆ‹ € Ž“; “‡ŠŽ… ŽŠŽ˜…—ŠŽ ˆ‡ €‡ˆ’›• ‘’…ŠŽ‹ …„‚€
Ž‘‚…™€‹Ž Š€Š“ž-’Ž  Ž“,  €  ŠŽ’ŽŽ‰  ‚€‹Ÿ‹€‘œ “†…  ‡€ŠŽŒ€Ÿ —ˆ’€’…‹ž ˜“€,
‡€Œ…Ÿ‚˜€Ÿ ΰŽŒ€’Ž‚“ Ž•Ž„“ž Ž‘’…‹œ,  ‘’Ž‹ˆŠ ˆ‡ Ž“Š€ „……‚€,  Ž‹Ž—Š€ ‘
Šˆ†Š€Œˆ ˆ …Ž‹œ˜Ž‰ Ž—€ƒ ˆ‡ “‹›†ˆŠ€.  ς“› … Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ,  ˆ Ž’ŽŒ“ ‚‘…
Š“ƒŽŒ ›‹Ž ŽŠ›’Ž ’Ž‹‘’›Œ ‘‹Ž…Œ ‘€†ˆ.
     - ζˆ‚“, Š€Š ˆ„……–, - ŽϊŸ‘Ÿ‹ ΰŽŒ€’Ž‚, ‹ž…‡Ž …„‹€ƒ€Ÿ Œ… Œ…‘’Ž €
‚Ž‹—œ…‰  ˜“….  -  Omnia  mea  mecum  porto...  ꎍ…—Ž,  ‘€—€‹€ ’ƒ“„Ž‚€’Ž
ƒ€‘‘’€’œ‘Ÿ ‘  …ŠŽ’Žƒ›Œˆ ƒ…„ƒ€‘‘“„Š€Œˆ,  Ž …ƒƒˆŸ ƒ…†„… ‚‘…ƒŽ.  ύ’Ž ‚…„œ
’Ž‹œŠŽ Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž Œ› … ŒŽ†…Œ ŽŽ‰’ˆ‘œ …‡ ƒŽƒŸ—…ƒŽ Ž…„€, —ˆ‘’ŽƒŽ …‹œŸ,
‘‚…’‹ŽƒŽ ŽŒ…™…ˆŸ - Ÿ ˆ‘›’€‹ € ‘…….
     - β‘… ’Ž …„€‘‘“„Šˆ Ž-‚€˜…Œ“?
     - ρŽ‚…ƒ˜…Ž ‚…ƒŽ...
     ξ—…‚ˆ„Ž,  ΰŽŒ€’Ž‚ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚  …ˆŽ„… €Œ…ˆŠ€ˆ‡Œ€ ˆ  …„ˆ‹  †ˆ‡œž
€‘’ŽŸ™…ƒŽ ŸŠˆ;  € Ž„Ž‰ ‘’…… ›‹€ Ž‚…˜…€ —…’›…•“ƒŽ‹œ€Ÿ Š€’ŽŠ€,  €
ŠŽ’ŽŽ‰  ƒŽ’ˆ—…‘ŠˆŒˆ “Š‚€Œˆ  ›‹Ž  €ˆ‘€Ž:  "䅍œƒˆ Ž’…Ÿ‹ -  ˆ—…ƒŽ  …
Ž’…Ÿ‹,  ‚…ŒŸ Ž’…Ÿ‹ -  ŒŽƒŽ Ž’…Ÿ‹, …ƒˆž Ž’…Ÿ‹ - ‚‘… Ž’…Ÿ‹". ν€
„“ƒŽ‰ ’€Š€Ÿ †… Š€’ŽŠ€ ‘  „“ƒŽ‰ €„ˆ‘œž:  "Time is money".  ν€ Ž‹Ž—Š… ‘
Šˆƒ€Œˆ Ÿ  €‘‘ŒŽ’…‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡Ž‡…›• ’ŽŒŽ‚ 䎁Ž‹žŽ‚€ ˆ α…‹ˆ‘ŠŽƒŽ,
€Š“ ‘ “Œ€ƒ€Œˆ ˆ Œ€‹…œŠˆ‰ ’ŽŒˆŠ €‘‘Š€‡Ž‚ ᐅ’-【’€.
     - β‘…-’€Šˆ,  ρ’€’ŽˆŠ 同Ž‹€ˆ—,  Š€Š ‚› € ˆˆ‘Šˆ Ž€‹ˆ? - ‘€˜ˆ‚€‹
Ÿ,  ŠŽƒ„€  ΰŽŒ€’Ž‚ “‘…„Ž ˆŸ‹‘Ÿ €‡‚Ž„ˆ’œ €  ‘‚Ž…Œ Ž—€ƒ… ŽƒŽœ,  —’Ž›
“ƒŽ‘’ˆ’œ  Œ…Ÿ  ‚Ž‚œ  ˆ‡Ž…’…›Œ ˆŒ  Š“˜€œ…Œ,  ˆ‡  Ž‚…‘Ž‰  ‘‚ˆˆ›  ‘
Š€ŠˆŒˆ-’Ž ’€‚€Œˆ ˆ ŠŽ…œŸŒˆ.
     - δ€ Ÿ  †… ‘‹“†ˆ‹ ‚  ƒŽƒŽŒ ƒ€‚‹…ˆˆ ‚  ...ƒ… „…‘Ÿ’œ ‹…’,  -  ŽϊŸ‘Ÿ‹
ΰŽŒ€’Ž‚,  €Ž‹ŸŸ ‘‚Žž ŠŽ““ ƒ“‘’›Œ …„ŠˆŒ „›ŒŽŒ.  -  κ€Š  †…...  θŒ…ž —ˆ
’ˆ’“‹ŸƒŽƒŽ ‘Ž‚…’ˆŠ€. ˆ’… “ ν…Šƒ€‘Ž‚€:

                        ξ ›‹ ’ˆ’“‹Ÿƒ›‰ ‘Ž‚…’ˆŠ,
                        ΰ Ž€ - ƒ……ƒ€‹œ‘Š€Ÿ „Ž—œ...

     ΰŽŒ€’Ž‚ …—ˆ’€’ˆ‚ŽŒ Ž…‹ „Ž ŠŽ–€ ‚‘… ‘’ˆ•Ž’‚Ž…ˆ… ˆ ŽŸ’œ ˆŸ‹‘Ÿ
€‡„“‚€’œ ŽƒŽœ.
     - ξ’—…ƒŽ †… ‚› Ž‘’€‚ˆ‹ˆ Š€‡…“ž ‘‹“†“?
     - δ€ … ƒˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ...  € ‘‹“†ˆ‹ ‚ ƒ€‚‹…ˆˆ - ‚‘… ›‹Ž •ŽƒŽ˜Ž, € Š€Š
Œ…Ÿ ŠŽŒ€„ˆƒŽ‚€‹ˆ € Š€‡…›… ‡Ž‹Ž’›… ƒŽŒ›‘‹› -  ‚‘… ˆ Ž˜‹Ž ƒ€•ŽŒ... 썅
‚›€„€‹Ž ƒ…„ŠŽ… ‘—€‘’œ… €ˆ’œ Š€ƒŒ€›...  δ€! ν€ ƒ›‘€Š€• › ’……ƒœ Š€’€‹‘Ÿ,
„……ƒ •Ž’œ ‹Ž€’Ž‰ ƒƒ…ˆ...  ν“,  … ‚›’…ƒ…‹. 퀃Ž„ ƒƒ€Ÿ’ € ƒˆˆ‘Š€•, Ÿ ˆ
„Ž…‘ ‚ ƒŽƒ›‰ „…€ƒ’€Œ…’, € Œ…Ÿ ‘…‰—€‘ Ž ˜€Š….
     ΰŽŒ€’Ž‚ Ž„ŽŽ €‘‘Š€‡€‹, Š€Š Ž Ž€‹‘Ÿ ‚ €‘’ŽŸ™“ž "‡Ž‹Ž’“ž Š€˜“".
ν€  Š€‡…›• ˆˆ‘Š€• ˜‹€ ‚  ’Ž  ‚…ŒŸ Ž‹œ˜€Ÿ ˆƒ€:  … ‚ŽŽ‚€‹ ’Ž‹œŠŽ ’Ž’,
ŠŽŒ“  ‹…œ  ›‹Ž  Ž’Ÿ“’œ “Š“.  π‚€‹ˆ ‘’€˜›… Š“˜ˆ  ˆ  „…‹…†Š€ Š€‡…ŽƒŽ
‘Ž‚…˜€‹€‘œ ‚  ‚Žˆž™ˆ• €‡Œ…€•.  ρˆ‘’…Œ€ ’ŽƒŽ  •ˆ™…ˆŸ ›‹€  ‚›€Ž’€€ ‘
‡€Œ…—€’…‹œ›Œ ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ.  ς€Š  Š€Š  “‘’€‚  Ž  ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ ‡€…™€‹
‚…‘’ˆ   ŽŒ›‚Š“  ‡Ž‹Ž’€  ‘’€€’…‹œ‘ŠˆŒ  "•ˆ™ˆ—…‘ŠˆŒ"  ‘Ž‘ŽŽŒ,   ’Ž   Ž€
Žˆ‡‚Ž„ˆ‹€‘œ Ž„…™ˆŽ‰...  €  “Œ€ƒ….  β  ‘“™Ž‘’ˆ,  ‚‘…  ŽŒ›’Ž… ‡Ž‹Ž’Ž
„Ž›‚€‹Ž‘œ ’…Œˆ †… ‘’€€’…‹ŸŒˆ ˆ ‘„€‚€‹Ž‘œ ˆŒˆ ‚ ˆˆ‘ŠŽ‚›… Š€‡…›… ŠŽ’Ž›
Ž 1  .  70 Š.,  €  ‚ Šˆƒ€• ‚‘… ›‹Ž €‡‹Ž†…Ž € Ž„…™ˆ“.  ⠐…‡“‹œ’€’…
€‚ˆ’…‹œ‘’‚“ Š€†„›‰  ‡Ž‹Ž’ˆŠ,  €Œ›’›‰ ’ˆŒ  Š€‡…›Œ ‘Ž‘ŽŽŒ,  Ž•Ž„ˆ‹‘Ÿ
‘…„ˆŒ —ˆ‘‹ŽŒ ‚  3  1/2 -  4 1/2 “‹Ÿ.  π€‡ˆ–€,  ŠŽ’Ž€Ÿ Ž‹“—€‹€‘œ Œ…†„“
‹€’Ž‰ ‘’€€’…‹ŸŒ ˆ ŽŠ€‡Ž‰ –…Ž‰, „Ž‘’ˆƒ€‹€ Ž—’…Ž‰ –ˆ”› - 2, 3 “‹Ÿ ‘
Š€†„ŽƒŽ ‡Ž‹Ž’ˆŠ€.  ρŠŽ‹œŠŽ ›‹Ž  €†ˆ’Ž  €  ’Ž‰  …‡€Œ›‘‹Ž‚€’Ž‰ Ž…€–ˆˆ,
ŽŠ€†…’ ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œ›‰ €‘—…’:  €  Š€‡…›• ...‘Šˆ• ŽŒ›‘‹€• „Ž›‚€‹Ž‘œ ‚
ƒŽ„  ‡Ž‹Ž’€ „Ž  ’ˆ„–€’ˆ “„Ž‚.  ⎐Ž’ˆ‹› Š€‡…›• ‡Ž‹Ž’›• ˆˆ‘ŠŽ‚,  ‘—ˆ’€Ÿ
ˆ›‹ˆ ‘  Š€†„ŽƒŽ ‡Ž‹Ž’ˆŠ€ Ž 2  .,  ‘ ’ˆ„–€’ˆ “„Ž‚ ‘…„ˆŒ —ˆ‘‹ŽŒ,  ‡€
‡„ŽŽ‚Ž †ˆ‚…˜œ,  Ž‹“—€‹ˆ ˆ Ž‹œ˜…,  ˆ Œ…œ˜…, Š€Š „‚…‘’ˆ ’›‘Ÿ— “‹ˆŠŽ‚ ‚
ƒŽ„. κ ’ŽŒ“ “†Ž …™… ˆ€‚ˆ’œ ŽŠ‹€„› †€‹Ž‚€œŸ —ˆŽ‚ˆŠ€Œ, ‡€’…Œ ‘“ŒŒ› €
€‡‹ˆ—›… ŠŽŒ€„ˆŽ‚Šˆ,  €‡‚…„Šˆ ˆ ŠŽŒˆ‘‘ˆˆ;  €ŠŽ…–,  €Š’ˆŠŽ‚€‹‘Ÿ ‘€Œ›‰
Ž‘’Ž‰ ‘Ž‘Ž ŽŠ€„›‚€ˆŸ Œ…‹Šˆ• ‘‹“†€™ˆ•: Œ€‹…œŠ€Ÿ —ˆ“˜Š€ €‘ˆ‘›‚€‹€‘œ
‚   Ž‹“—…ˆˆ  „‚€„–€’ˆ   Ÿ’ˆ   ˆ‹ˆ   ’ˆ„–€’ˆ  “‹…‰   †€‹Ž‚€œŸ,   €   ‚
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ  Ž‹“—€‹€  ‚‘…ƒŽ   „…‘Ÿ’œ,   Ÿ’€„–€’œ  “‹…‰.   ν€ŠŽ…–,
‡€ˆ‘›‚€‹Ž‘œ  †€‹Ž‚€œ…  Œˆ”ˆ—…‘ŠˆŒ  ‘‹“†€™ˆŒ,   ‘“™…‘’‚Ž‚€‚˜ˆŒ  ’Ž‹œŠŽ,  €
“Œ€ƒ…;  ‘…Š“‹ˆŽ‚€‹ˆ € Ž‚ˆ€’…, ŠŽ’Ž›‰ ‡€€‘€‹‘Ÿ €Ž—ˆŒ, ˆ ’.„. ˆŒ
‘‹Ž‚ŽŒ, ‚…‹€‘œ Š“€Ÿ ˆƒ€ ‚Š“ƒŽ‚“ž, ƒ„… "“Š€ “Š“ Œ›‹€". 䎍Ž‘ Š€ŠŽƒŽ-’Ž
ΰŽŒ€’Ž‚€, ŠŽ…—Ž, Š€“‹ ‚ …Š“ ‡€‚…ˆŸ, ‚Œ…‘’… ‘ …ƒŽ €‚’ŽŽŒ.
     - ΰ € —€‘’›• ŽŒ›‘‹€• €‡‚… ‹“—˜…?  - ‘€˜ˆ‚€‹ Ÿ ΰŽŒ€’Ž‚€, ŠŽ’Ž›‰
’……œ  ‘ˆ„…‹  ……„  Žƒ…Œ  €  ŠŽ’Ž—Š€• ˆ  Š“‹€ŠŽŒ Ž’ˆ€‹ ƒ‹€‡€;  Ÿ,  ‚
Ž†ˆ„€ˆˆ €Œ…ˆŠ€‘ŠŽƒŽ Š“˜€œŸ,  ’Ž†… ‡€„›•€‹‘Ÿ Ž’ ƒ“‘’ŽƒŽ „›Œ€, ˆ ˆ“†„…
›‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ‚›•Ž„ˆ’œ ˆ‡ ‡…Œ‹ŸŠˆ, —’Ž› „Ž•“’œ ‘‚…†ˆŒ ‚Ž‡„“•ŽŒ.
     - ν€ —€‘’›• ƒŽŒ›‘‹€•, Ž Šƒ€‰…‰ Œ…ƒ…, …‘’œ ‚…ƒ…„ˆ ‚›•Ž„, - ŽϊŸ‘Ÿ‹
—“„€Š. - οŽƒŽ„ˆ’…, ‚‘…Œ “„…’ •ŽƒŽ˜Ž...
     - κŽƒ„€?
     ΰŽŒ€’Ž‚ Ž‚…“‹ ŠŽ  Œ…  ‘‚Ž… ‚‘Ž’…‚˜…… ‹ˆ–Ž,  ŽŠ›’Ž… ‘€†…‰,  ˆ  ‘
„…’‘ŠŽ‰ “‚……Ž‘’œž ‘“Œ€‘˜…„˜…ƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ŽƒŽ‚Žˆ‹:
     - ΰ ‚Ž’ ŠŽƒ„€ “‘’ƒŽˆŒ ‚‘… Ž-€Œ…ƒˆŠ€‘Šˆ...  β› … ‘Œ…‰’…‘œ,  domine. σ
Œ…Ÿ ‚  ƒŽ‹Ž‚… ˆŽƒ„€ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ …ŒŽƒŽ “Œ ‡€ ƒ€‡“Œ ‡€•Ž„ˆ’,  € ‚‘…-’€Šˆ
“†Ž "‘Ž‚‹…—œ ‘  ‘…Ÿ ‚…’•ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€" ˆ  †ˆ’œ Ž-€Œ…ƒˆŠ€‘Šˆ.  οŽ  ŒŽ…Œ“,
γŽ‘‘ˆŸ ˆ  ΰŒ…ƒˆŠ€ Ž—…œ Ž•Ž„Ÿ’ „ƒ“ƒ € „ƒ“ƒ€.  ύ’Ž „‚… ŒŽ‹Ž„›… –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆˆ,
ƒŸŒ€Ÿ ‡€„€—€ ŠŽ’Žƒ›• ‚›ƒ€Ž’€’œ Ž‚›… ”ŽƒŒ› †ˆ‡ˆ.
     νŽ‚Ž… €Œ…ˆŠ€‘ŠŽ… Š“˜€œ… ‚Š“‘ŽŒ Ž•Ž„ˆ‹Ž €  ‘€’€‘Š“ž Ž•‹…Š“,  ˆ
Œ…  ‘’Žˆ‹Ž Ž‹œ˜ŽƒŽ ’“„€ Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ Ž’  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ Žƒ‹Ž’ˆ’œ …ƒŽ  –…‹“ž
Š“†Š“.




     €†„› Ž‘‹… Ž…„€,  ŠŽƒ„€ Ÿ  ‘  ŠˆƒŽ‰ ‚  “Š€• ‹…†€‹ ‚ ‘‚Ž…Œ “ƒŽ‹Š…,
Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ƒŽ•Ž’  Ž„ϊ…•€‚˜…ƒŽ Š  ŠŽ’Ž… Šˆ€†€.  ν…  “‘…‹  Ÿ  Ž„Ÿ’œ‘Ÿ
€‚‘’…—“  Ž„ϊ…•€‚˜ˆŒ ƒŽ‘’ŸŒ,  Š€Š  ‚  „‚…Ÿ•  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  …Ž‹œ˜ŽƒŽ  Ž‘’€
ƒŽ‘Ž„ˆ ‚ —…Ž‰ ”€—Ž‰ €…, ‘ŒŸ’Ž‰ ‘ŽŽ—Š…, …‡ ƒ€‹‘’“•€ ˆ ‘ ”“€†ŠŽ‰ €
‡€’›‹Š….
     - ꀐ€“•Ž‚  œŸˆ–€...   ‚‚…Ž!..  δ„€,  λ“Š€  ꀐ€“•Ž‚  ‚…‹ˆ—€‰˜ˆ‰
œŸˆ–€ ˆ‡  ‚‘…• Ž†„…›• †…€Œˆ.  ΰ  ‚‘…-’€Šˆ ꀐ€“•Ž‚ —…‘’›‰ —…‹Ž‚…Š...
τ…„Ÿ! β…„œ Œ› ‘ ’ŽŽ‰ —…‘’›… —…‹Ž‚…Šˆ?
     - ςŽ—Ž ’€Š-‘,  ‚€˜…  ‚›‘ŽŠŽ‹€ƒŽŽ„ˆ…,  -  Ž-‘Ž‹„€’‘Šˆ Ž’‚…’ˆ‹ ‘“•Ž‰,
‚›’Ÿ“’›‰ ‘’€ˆŠ;  ‚  „‚…Ÿ• ‚ˆ„…‹€‘œ Ž„€ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚€ ‚  Š€ŠŽ‰-’Ž ŽŽ‚‘ŠŽ‰
˜‹Ÿ….
     - β›‘ŽŠŽ‹€ƒŽŽ„ˆ…...  •…-•…!..  -  Ž„Ž‹†€‹ ꀐ€“•Ž‚, Ž˜€’›‚€Ÿ‘œ €
‘‚Žˆ• ŠŽŽ’…œŠˆ• ˆ Šˆ‚›• Ž†Š€•. - ΰ …†…‹ˆ €‡Ž€’œ, τ…„Ÿ, ’€Š Œ› ‘ ’ŽŽ‰
‚›•Ž„ˆŒ ŽŸ„Ž—›… Ž„‹…–›... β…„œ Ž„‹…–›?..
     - 툊€Š …’-‘...
     - ν“, ˆ “„œ Ž-’‚Ž…Œ“: —…‘’›… Ž„‹…–›... υ•€!.. ΰ• —…’ ’…Ÿ ‚Ž‡œŒˆ,
τ…„Ÿ!.. β—…€ ˆ‹ˆ ŠŽœŸŠ € 랁…‡ŽŒ “ ’ŽƒŽ ”ˆŽ€ ςˆ˜Šˆ α…‡Œ€’…›•, ’€Š?
ς…’œ…ƒŽ „ˆ  ˆ‹ˆ ˜€Œ€‘ŠŽ… “  „ŽŠ’Ž€ οŽ„……‘ŽƒŽ...  ’€Š?  ν“,  ‘…ƒŽ„Ÿ
Ž‚€‹€„€…Œ‘Ÿ “ α“—ˆ‘ŠŽƒŽ...  ’€Š?  ΰ ‡€‚’€...  τ…„Ÿ, “ Š“„„€ Œ› ‘ ’ŽŽ‰
‡€‚’€ „……Œ‘Ÿ?..
     - β› •Ž’…‹ˆ, ‚€˜… ‚›‘ŽŠŽ‹€ƒŽŽ„ˆ…, Ž›‚€’œ € 쀉….
     - ύ’Ž “  ρˆˆ–›€?  σ €‡Ž‰ˆŠ€?!.  ν“ …’,  ˜€‹ˆ˜œ:  λ“Š€ ꀐ€“•Ž‚ Š
ρˆˆ–›“  …  Ž…„…’,   •Ž’œ  Ž‚…„ˆ  Ž  Ž’  œ˜ˆ€  „Ž  쀉›  …Š“  ˆ‡
˜€Œ€‘ŠŽƒŽ...  ν€ ‹Ž„Š… Ž ˜€Œ€‘ŠŽŒ“ ‚…‡ˆ - ˆ ’Ž … Ž…„“! Ÿ‹? ρˆˆ–›
- ‚Ž... ς› —…ƒŽ ’Ž ŒŽƒ€…˜œ?
     τ…„Ÿ  -  ‘…„Ž‰  ‘“•Ž‰  ‘’€ˆŠ,  ’Ž‹œŠŽ Ž†€‹ ˜ˆŽŠˆŒˆ Ž‘’›Œˆ ‹…—€Œˆ ˆ
ŒŽ‹—€  Šˆ‚“‹  ‚  ŒŽž  ‘’ŽŽ“ ‘‚Ž…‰  Ž-‘Ž‹„€’‘Šˆ Ž„‘’ˆ†…Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.  β
……‚Ž„… ’Ž’ †…‘’ Ž‡€—€‹:  "χ“†Ž‰ —…‹Ž‚…Š ‡„…‘œ, ‚€˜… ‚›‘ŽŠŽ‹€ƒŽŽ„ˆ…"...
ꀐ€“•Ž‚  Ž‘ŒŽ’…‹  ‚   ŒŽž  ‘’ŽŽ“  ‚Ž‘€‹…›Œˆ  ƒŽ‹“›Œˆ  ƒ‹€‡Š€Œˆ  ˆ,
€‹€‘ˆ“Ÿ, €€‚ˆ‹‘Ÿ ŠŽ Œ… ‘ Ž’Ÿ“’Ž‰ “ŠŽ‰.
     - ΰ, ‡„€‚‘’‚“‰’…, €’…œŠ€! - ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ’€ŠˆŒ ’ŽŽŒ, ’Ž—Ž Œ› ‚—…€
‘  ˆŒ €‘‘’€‹ˆ‘œ.  -  ΰ  Ÿ  ‚€‘ ˆ  … ‡€Œ…’ˆ‹...  ˆ‡‚ˆˆ’…...  ΰ Œ› ‚—…€ “
α…‡Œ€’…›• ‘ „œŸŠŽŽŒ €Ž‚›Œ ‘Ž˜‹ˆ‘œ... βŽ’ “† Žˆ‘’ˆ…: ƒŽ€ ‘ ƒŽŽ‰ …
‘•Ž„ˆ’‘Ÿ,  € œŸˆ–€ ‘ œŸˆ–…‰ ‚‘…ƒ„€ ‘Ž‰„“’‘Ÿ. ν“ ˆ “‘’Žˆ‹ˆ, Ÿ ‚€Œ ‘Š€†“,
’€ŠŽ… ŽŽˆ™…, ’€ŠŽ‰ ‚Ž„ŽŽ‰!.. υ€-•€!.. 䎊’Ž€ οŽ„……‘ŽƒŽ ‡€…’…? ⠎ŠŽ
‚›‘ŠŽ—ˆ‹ „€ ‚ ‹…‘... ρŽ‚‘…Œ Ž‘€’€…‹ Ž’ —…’›…•„…‚ŽƒŽ œŸ‘’‚€... ρ€‘ˆŽ,
‚Ž’ τ…„Ÿ Ž‰Œ€‹,  €  ’Ž › €˜ „ŽŠ’Ž ƒ„…-ˆ“„œ ‚  ˜€•’… ……Œ…Ž “’Ž“‹.
ε‰-Žƒ“!..
     ꀐ€“•Ž‚ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,  …‚…›Œ „‚ˆ†…ˆ…Œ Ž€‚ˆ‹ ‘“’€›… ‚Ž‹Ž‘› €
ƒŽ‹Ž‚…, “‹›“‹‘Ÿ ˆ ’ŽŽŒ … ‘Ž‚‘…Œ Ž‘“‚˜…ƒŽ‘Ÿ —…‹Ž‚…Š€ ŽƒŽ‚Žˆ‹:
     - οŽ‘‹“˜€‰’…, ‚› Š ρˆˆ–›“ … …‡„ˆ’…. ρˆˆ–› - ‚Ž...
     - ν… Ž‰Œ€ -  … ‚Ž,  ‚€˜… ‚›‘ŽŠŽ‹€ƒŽŽ„ˆ…!  - ŠŽŽ’ŠŽ ‡€Œ…’ˆ‹ τ…„Ÿ,
Ž€‚‹ŸŸ ˜ˆŽ—€‰˜…‰ “—ˆ™…‰ ‚›–‚…’˜ˆ‰ ‹€–Š€ ‘‚Ž…‰ Ž•Ž’ˆ—œ…‰ Š“’Šˆ.
     - ν…’,  €’ˆŠ“,  ‚Ž! - €‘’€ˆ‚€‹ ꀐ€“•Ž‚, €€‘Ž ‘’€€Ÿ‘œ Ž€‘’œ
“ŠŽ‰  ‚  Š€Œ€  €‘‘’…ƒ“’ŽƒŽ †ˆ‹…’€,  ˆ‡  ŠŽ’ŽŽƒŽ  Ž‹’€‹€‘œ  ŽŽ‚€€Ÿ
—€‘Ž‚€Ÿ –…Ž—Š€.  -  ν“,  „€ —…’ ‘  ˆŒ,  ‘  ’‚ŽˆŒ ρˆˆ–››Œ...  ΰ Œ› ‹“—˜…
‘ŽŽ… Ž’€‚ˆŒ‘Ÿ Š“„€-ˆ“„œ: Ÿ, ςˆ˜Š€, „ŽŠ’Ž, „œŸŠŽ €Ž‚... βŽ’ œ…’
—…‹Ž‚…Š!  κ€Š ‚ ŸŒ“,  ’€Š ˆ ‹œ…’ žŒŠ“ ‡€ žŒŠŽ‰! β…„œ ’Ž, —…’ …ƒŽ ‚Ž‡œŒˆ,
ˆƒ€ ˆŽ„›...  χ’Ž †  ’Ž Ÿ  ‚€Œ ‚“!  οŽ‡‚Ž‹œ’… Ž’…ŠŽŒ…„Ž‚€’œ‘Ÿ …†„…!
λ“Š€ ꀐ€“•Ž‚, •Ž‡Ÿˆ œ˜ˆ‘ŠŽƒŽ ˆˆ‘Š€...
     η€Œ…’ˆ‚ ŒŽ‰ ‚ŽŽ‘ˆ’…‹œ›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„, ꀐ€“•Ž‚ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‡€ƒŽ‚Žˆ‹:
     - δ€,  ‘Ž‘’‚…Ž,  ˆˆ‘Š  ˆ€„‹…†ˆ’  숐Ž……  ρ€ŒŽ„…‹ŠˆŽ‰,  ’Ž‹œŠŽ
숐Ž…Ÿ-’Ž  ρ€ŒŽ„…‹Šˆ€ ˆ€„‹…†ˆ’ Œ…,  ŸŠŽ  ŒŽŸ  ‡€ŠŽ€Ÿ †…€...  ς……œ
ŽŸ‹ˆ? ε™… ‚ "Belle Helene" …‘’œ ’€ŠŽ‰ Š“‹…’:

                        ί Œ“† –€ˆ–›,
                        ί Œ“† –€ˆ–›...

     ΰ•,  —…’ ‚Ž‡œŒˆ!..  쎟 숐Ž…Ÿ ’€Š †… Ž•Ž„ˆ’ € ε‹…“,  Š€Š “Š‘“‘ €
ŠŽ‹…‘Ž...  υ€-•€!..  ΰ Œ› ‚‘…-’€Šˆ,  €’…œŠ€,  Ž…„…Œ ‘ ‚€Œˆ...  τ…„Ÿ, ‚…„œ
Ž…„…Œ?
     - ρŽ‘“’œ ›, ‚€˜… ‚›‘ŽŠŽ‹€ƒŽŽ„ˆ…! ςˆ Ž—ˆ … ‘›€‹ˆ.
     - οŽ-’‚Ž…Œ“, ‡€—ˆ’, Ÿ „Ž‹†… “„€‹ˆ’œ‘Ÿ ‚ ŽϊŸ’ˆŸ 쎐”…Ÿ?
     τ…„Ÿ ‚Œ…‘’Ž Ž’‚…’€ €‡Ž‘’‹€‹ €  Ž‘’…‹ˆ α“—ˆ‘ŠŽƒŽ Ž’…’›‰ …‘ˆ„‘Šˆ‰
ŠŽ‚…  ˆ  Ž‹Ž†ˆ‹  „ŽŽ†“ž  ŠŽ†€“ž  Ž„“˜Š“:  ꀐ€“•Ž‚ …’‚…„Ž‰ Ž•Ž„ŠŽ‰
……€‹‘Ÿ  „Ž   ˆƒŽ’Ž‚‹…Ž‰  Ž‘’…‹ˆ  ˆ,   Š€Š   ›‹,   ŠŽŒŽŒ  Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ
‚‡ϊ…Ž˜…Ž‰  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ‚  Ž„“˜Š“.  τ…„Ÿ  Ž‘’ŽŽ†Ž  €Š›‹  €ˆ€  …‘’›Œ
€‰ŠŽ‚›Œ Ž„…Ÿ‹ŽŒ  ˆ  €  –›Ž—Š€• ‚›˜…‹  ˆ‡  ŠŽŒ€’›;  ŠŽƒ„€  „‚…œ  ‡€  ˆŒ
‡€’‚Žˆ‹€‘œ,   ꀐ€“•Ž‚  ‚›ƒ‹Ÿ“‹  ˆ‡-Ž„  Ž„…Ÿ‹€  ˆ   ‘  œŸŽ‰  ƒˆŒ€‘Ž‰,
Ž„Œˆƒˆ‚€Ÿ, ŽƒŽ‚Žˆ‹:
     - βˆ„…‹ˆ ’ŽƒŽ „“€Š€, τ…„œŠ“-’Ž? β…„œ „“€Š Ž ‚‘…Œ ’…Œ ˆ‡Œ……ˆŸŒ, €
ŒŽŸ-’Ž ‹€ƒŽ‚…€Ÿ €„……’‘Ÿ € …ƒŽ... υ€-•€!.. ν€ “‹ˆ–… †€ …‘’…ˆŒ›‰ “˜ˆ
††…’, € Ž Œ…Ÿ €‰ŠŽ‚›Œ Ž„…Ÿ‹ŽŒ ‡€Š›‹. κ€Š …‘’œ, „‚ŽŸŠŽ‚›“Š‹›‰ „“…œ!
     ꀐ€“•Ž‚  ‚…‘…‹Ž  ˆ  Š€Š-’Ž  Ž-„…’‘Šˆ  •ˆ•ˆŠ“‹;  ‚‡Œ€•“‹  ŠŽŽ’ŠˆŒˆ
“—Š€Œˆ,  Š€Š ‘Žˆ€ž™€Ÿ‘Ÿ ‚‡‹…’…’œ € ‡€Ž Š“ˆ–€, ˆ Ž‘‹… …Ž‹œ˜Ž‰ €“‡›
ŽŸ’œ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹:
     - οŽ‘‹“˜€‰’…... ε‘’œ „‚ŽŸŠŽƒŽ Ž„€ Ž„‹…–›: Ž„‹…–› —ˆ‘’…‰˜…‰ ‚Ž„›, Š€Š
ρˆˆ–› ˆ‹ˆ  α“—ˆ‘Šˆ‰,  ˆ  Ž„‹…–› —…‘’›…,  Š€Š  ‚€˜ ŽŠŽ›‰ ‘‹“ƒ€,  λ“Š€
ꀐ€“•Ž‚,  Œ“† ρ€ŒŽ„…‹ŠˆŽ‰...  ν“,  ‘Š€†ˆ’…, €„ˆ Žƒ€, —’Ž ’Ž ’€ŠŽ…: Œ“†
Š“—ˆ•ˆ 숐Ž…ˆ ρ€ŒŽ„…‹ŠˆŽ‰... ί ’……œ Ž‘‹€ ‚ ‘‘›‹Š“, …ŠŽ’Ž›Œ Ž€‡ŽŒ,
€ τ…„œŠ€ ˆ‡Ž€†€…’ –……€...  β…„œ Ÿ Ž€‡Ž‚€ˆ… ‚›‘˜…… Ž‹“—ˆ‹, ƒŽ‹“—ˆŠ!
κ€Š  †…!  δ“Œ€‹ „€†…  Ž‹œ‡“ —…‹Ž‚…—…‘’‚“ ˆŽ‘ˆ’œ!  숐Ž…Ÿ ρ€ŒŽ„…‹Šˆ€...
ςœ”“!..  οŽ‘‹“˜€‰’…,  Ž„€ŠŽ, ‚› ‡€ ŠŽƒŽ Œ…Ÿ ‘—ˆ’€…’…? ν“, ‘Ž‡€‰’…‘œ, ‚…„œ
Ž„“Œ€‹ˆ: "βŽ’, ŒŽ‹, „“€Š ’Ž’ λ“Š€, ‘Ž„“ ’€Šˆ• … ‚ˆ„€‹..." €?
     ν… „Ž†ˆ„€Ÿ‘œ Ž’‚…’€,  ꀐ€“•Ž‚ ŽŸ‡‹ˆ‚Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € ‚•Ž„“ž „‚…œ ˆ ‘
Ž‘…˜Ž‘’œž €˜€‹ˆ‚˜…ƒŽ ˜ŠŽ‹œˆŠ€ ›“‹  Ž„  ‘‚Ž…  Ž„…Ÿ‹Ž.  ς€ŠŽ‰  Œ€…‚
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  …‹ˆ˜ˆŒ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  „‚…œ  ‚  ŠŽ’Ž“  ˆŽ’‚Žˆ‹€‘œ ˆ  ‚  …‰
ŽŠ€‡€‹€‘œ “‘€’€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€ τ…„ˆ.  󁅄ˆ‚˜ˆ‘œ, —’Ž €ˆ ‘ˆ’, ƒŽ‹Ž‚€ ‘Š›‹€‘œ:
ꀐ€“•Ž‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ “†… ‘€‹, Š€Š ‡€…‡€›‰.
     οŽƒŽ„€  Š  ‚…—…“  €‡ƒ“‹Ÿ‹€‘œ;  Ž  ‘ˆ…Œ“  …“  …‹›Œˆ ˜€Š€Œˆ ‹›‹ˆ
‚……ˆ–› Ž‹€ŠŽ‚; ‹…‘ ˆ ’€‚€ ‹…‘’…‹ˆ ‘€Œ›Œˆ ‘‚…†ˆŒˆ –‚…’€Œˆ. Ž„€ ’Ž—Ž
ŽŽ‚ˆ‹€‘œ Ž„  „Ž†„…Œ ˆ  €‘–‚…’€‹€ ‚‘…Œˆ  ‘‚ŽˆŒˆ Š€‘Š€Œˆ.  τ…„Ÿ  ‘ˆ„…‹ €
Š›‹…—Š… ˆ,  Ž’  …—…ƒŽ „…‹€’œ,  ŽŠ“ˆ‚€‹ ˆ‡ ŠŽŽ’…œŠŽ‰ …ŠŽ‚Ž‰ ’“Ž—Šˆ.
εƒŽ  Ž’…Œ…‚˜…… ‘ŒŽ™…Ž…  ‹ˆ–Ž  ’Ž—Ž  ‡€‘’›‹Ž  ‚  ‘’……ŽŒ,  ‚›†ˆ„€ž™…Œ
‚›€†…ˆˆ,  Š€Š ’Ž ›‚€…’ ’Ž‹œŠŽ “  •ŽŽ˜ˆ• ‘Ž€Š ˆ  ‘’€›• ‘‹“ƒ.  β  ’“ŽŒ
‚‡ƒ‹Ÿ„…  …Ž‹œ˜ˆ•  ‘…›•  ƒ‹€‡,  ‚  “‚……Ž‰  “‹›Š…,  ‚  Š€†„ŽŒ  „‚ˆ†…ˆˆ
—“‚‘’‚Ž‚€‹Ž‘œ Š€ŠŽ…-’Ž  Žˆ„Ž… •Ž‹Ž‘ŠŽ… ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œ‘’‚Ž.  ν€  ŽŽƒ…  Š“•ˆ
‘ˆ„…‹ ›†ˆ‰ "Š“Œ",  € €Ž’ˆ‚ …ƒŽ, ž•ŽŒ € ‡…‹…Ž‰ ’€‚…, ‘ ‘Ž‹ŽŒˆŠŽ‰ ‚
‡“€•, ‹…†€‹ 【€‘œŠ€. β‘… ’Ž… ŒŽ‹—€‹ˆ, Ž ‚ ‚›€†…ˆˆ ‹ˆ– ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„Ž‚ ŒŽ†Ž
›‹Ž ‡€Œ…’ˆ’œ ‘Š›’“ž ƒ‹“•“ž ‡‹Ž“.  瀑’€…‹›‰ •Ž‹Ž …€‚ˆ„…‹ ‚‘…Œˆ ‘ˆ‹€Œˆ
‘‚Ž…‰ „“˜ˆ ’ˆ• ‚Ž‹œ›• ‹ž„…‰, Š€Š ‘Ž€Š€ …€‚ˆ„ˆ’ ‚Ž‹ŠŽ‚.
     - ν“,  —…ƒŽ ‚› —…’ŸŒˆ-’Ž ‘ˆ„ˆ’…? - … ‚›’……‹, €ŠŽ…–, ‘’€ˆŠ, ŠŽƒ„€
Ÿ ‚›˜…‹ € Š›‹œ–Ž.  -  βˆ„ˆ’…,  €ˆ ‚›˜…‹,  “, ˜€Ž—Š“ › ‘Ÿ‹ˆ. ΰ•, ‚›,
—…’Ž‹ŽŒ›! β…„œ ‘ ŽŠ‹Ž“ ƒŽ‹Ž‚€ … Ž’‚€‹ˆ’‘Ÿ!
     - ΰ ’› ‚Ž’ —’Ž,  Œˆ‹›‰ —…‹Ž‚…Š,  - €‘’Ÿƒˆ‚€Ÿ ‘‹Ž‚€, ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ 【€‘œŠ€
‘‚ŽˆŒ ’…ŽŽŒ.  -  μ›  … Š  ’…… ˆ˜‹ˆ,  —…ƒŽ ’› ˜……ˆ˜œ‘Ÿ?..  μ› Š  τŽŒ…
ξ‘ˆ›—“.
     - "κ τŽŒ… ξ‘ˆ›—“"... - ……„€‡ˆ‹ τ…„Ÿ, ‘…„ˆ’Ž ‘‹…‚›‚€Ÿ € ‘’ŽŽ“.
- 獀…Œ Œ› ‚€‘...  ν… ‚…‹ˆŠ …™… ‚ …œŸ•-’Ž ‚€˜ τŽŒ€ ξ‘ˆ›—!..  臁€‹Ž‚€‹ Ž
‚€‘, ‚Ž’ —’Ž!
     - δ€ ’› …˜’Ž ‘ ’ŽƒŽ ‘‚…’“ ˆ˜…‹, „…„“˜ŠŽ, —…ƒŽ Ž‹œŽ “ƒ€…˜œ‘Ÿ-’Ž!..
μŽ’ˆ, Š …€‘’œž...
     - ΰ ’Ž ˆ “ƒ€ž‘œ,  —’Ž €‘Š‚Ž‡œ ‚€‘ ‚ˆ†“, ‚‘…• „Ž …„ˆŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. β‘…
‚€˜ˆ Š€—…‘’‚€ ‚ˆ†“.
     퀑’“ˆ‹Ž  ˆ“†„…Ž… ŒŽ‹—€ˆ….  ρŽ  ‘’ŽŽ›  ˆˆ‘Š€,  Ž  ’Ž€Œ  ˆ
„ŽŽ†Š€Œ,  …‹ˆ ‘’€€’…‹ˆ ‘  Š“†Š€Œˆ ‚ “Š€•;  ’Ž ›‹ —€‘ ˆ…Œ€ ‡Ž‹Ž’€ ‚
ŠŽ’Ž….  β —ˆ‘‹… „“ƒˆ• Ž„Ž˜…‹, ˆ•€Œ›‚€Ÿ, ‘’€›‰ η€Ÿ–, € …ŒŽƒŽ ŽƒŽ„Ÿ
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ˆ  ‘€Œ  "ƒ“…€’Ž".  τ…„Ÿ ‚‘’…—€‹ Ž„•Ž„ˆ‚˜ˆ• ‘’€€’…‹…‰ ‘€Œ›Œˆ
‡‹Ž›Œˆ  ‚‡ƒ‹Ÿ„€Œˆ  ˆ  Š€Š-’Ž  ‡€€‚Ž  ”“Š€‹  Ž‘ŽŒ,   ’Ž—Ž  ‘’€›‰  ŠŽ’.
α“—ˆ‘ŠŽƒŽ …  ›‹Ž  ‚  ŠŽ’Ž…,  ˆ  ‘’€€’…‹ˆ €‘Ž‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ Ž’ˆ‚  Š›‹œ–€
†ˆ‚Žˆ‘›Œˆ ƒ“€Œˆ, Ž „‚€ ˆ Ž ’ˆ —…‹Ž‚…Š€.
     - ν€  쀉… Žƒ€’Ž… ‡Ž‹Ž’Ž ˆ„…’,  -  ƒŽ‚Žˆ‹ Œ“†ˆŠ ‘  ŽŠ‹€„ˆ‘’Ž‰ —…Ž‰
ŽŽ„Ž‰.  -  ρŠ€‡›‚€ž’,  ‘’€“ž ‘‚€‹Š“ ‘’€‹ˆ ŽŒ›‚€’œ,  ’€Š,  ‘‹›˜œ, ‘Ž ‘’€
“„Ž‚ …‘Š“ Ž ‡Ž‹Ž’ˆŠ“ €„€…’.
     - νŽ-Ž? - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ "ƒ“…€’Ž".
     - ⅐Ž.
     - ∘œ ’›... €?! ρ’€“ž ‘‚€‹Š“, ƒŽ‚Žˆ˜œ?
     - δ€... υŽ’…‹ˆ Ž“ ‘„…‹€’œ, € ’“’ Žƒ€—…‘’‚Ž.
     - λ€€„Ž...
     - σ  쀉Ž‚‘Šˆ•-’Ž,  ‡Ž‹Ž’ˆŠŽ‚ ‡Ž‹Ž’Ž  ‚  ‘€Žƒ€• Ž„ˆ’‘Ÿ,  -  Ÿ„Ž‚ˆ’Ž
‡€Œ…’ˆ‹ τ…„Ÿ. - 獀…Œ Œ›, Š€Š“ž € 쀉… ‘‚€‹Š“ ŒŽž’... σ ρˆˆ–›€, …†…‹ˆ Ž
‡€•Ž—…’,  ˆ ‡Ž‹Ž’Ž ˆ‡ ƒ‹ˆ› Ž‹…‡…’.  ‐€Šˆ ‚› ‚‘…, ‚Ž’ —’Ž Ÿ ‚€Œ ‘Š€†“! -
…Ž†ˆ„€Ž ‡€Š‹ž—ˆ‹ τ…„Ÿ, Ž‘€Ÿ ‚›‡›‚€ž™ˆ… ‚‡ƒ‹Ÿ„›.
     ρ’€€’…‹ˆ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ; Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‘„…†€›‰ ‘Œ…•. ξ’ ’Ž‹› Ž’„…‹ˆ‹‘Ÿ
"ƒ“…€’Ž" ˆ …’ŽŽ‹ˆ‚›Œ Œ“†ˆ–ŠˆŒ ˜€ƒŽŒ Ž„Ž˜…‹ Š ‘€ŒŽŒ“ Š›‹œ–“.
     - ΰ  ’›  ‚ˆ„€‹,  ‚  Š€Šˆ•  ‘€Žƒ€•  Œ€‰Ž‚‘Šˆ…-’Ž  ‡Ž‹Ž’ˆŠˆ  •Ž„Ÿ’?  -
‘€˜ˆ‚€‹ ‘’€ˆŠ, … ‘“‘Š€Ÿ ƒ‹€‡ ‘ τ…„ˆ.
     - β›  ’Ž‹œŠŽ Ž‘‹“˜€‰’… ˆ•ˆ‰ ‚ŽŽ‚‘ŠŽ‰ €‡ƒŽ‚Ž,  -  Ž€’ˆ‹‘Ÿ τ…„Ÿ ŠŽ
Œ…,  … Ž’‚…—€Ÿ € ‚ŽŽ‘ ƒ“…€’Ž€. - ρŽ‘’€ ‘‹Ž‚€ … ‘Š€†“’... σ ˆ• ˆ
Ÿ‡›Š ‘‚Ž‰, Š€Š “ –›ƒ€.
     - ν“-“,  „…„ŠŽ,  ‘Š€†ˆ-ŠŽ  Ž €˜…Œ“-’Ž?  -  ‘€˜ˆ‚€‹ ˆ‡ ’Ž‹› Ž‰Šˆ‰
€…œ ‚ Š“Œ€—Ž‰ “€•…. - γ‹Ÿ†“ Ÿ € ’…Ÿ, Ž‹œŽ ’› ‹ž’ •‚€‘’€’œ-’Ž...
     - "…‘ˆ Œ… ‘ŒŽ‹› „‚€,  ‡€Ž‡€ ‚  ‹…‘“",  -  ŽƒŽ‚Žˆ‹ τ…„Ÿ,  ŽŸ’œ
Ž€™€Ÿ‘œ ŠŽ Œ…. - Ÿ‹ˆ?
     - ν…’.
     - ν“,  € Žˆ ŽˆŒ€ž’.  β…„œ ŽˆŒ€…’…?  - Ž€’ˆ‹‘Ÿ τ…„Ÿ Ž…„ŽŽ‘Ž Š
’Ž‹… ‘’€€’…‹…‰.
     - ΰ —’Ž ’Ž ‡€—ˆ’? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - "…‘ˆ ”“’ ‡Ž‹Ž’€,  ‹Ž˜€„œ ‚ ‹…‘“..." -  ŽϊŸ‘ˆ‹ τ…„Ÿ. - ηŽ‹Ž’ˆŠ
Ž-ˆ•…Œ“ ’ˆ,  ”“’ -  „‚€, “„ - Ž„ˆ; ‡Ž‹Ž’Ž - ‘ŒŽ‹€, Ž‹˜’Ž” - ˆ’€—Š€,
‹Ž˜€„œ -  ‡€Ž‡€... ς……œ …†…‹ˆ ‚‡Ÿ’œ Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“, Š€ŠŽ‰ ’Ž €Ž„? π€‡‚…
’Ž Š…‘’œŸˆ,  ŠŽ’Ž›‰ ‡…Œ‹ž €˜…’, €‹ˆ ’€Œ Œ…™€ˆ, Œ€‘’…Ž‚Ž‰... σ ˆ• “
‚‘…• Ž„€ ‚…€:  ‘ŠŽ‹œŠŽ “Š€‹, ‘’Ž‹œŠŽ ˆ Ž†ˆ‹. α“„’Ž ’Ž†… ‡Ž‹Ž’Ž ˆ…‘‹ˆ,
€ Žƒ‹Ÿ„…’œ,  ’€Š Ž„ˆ ‡Ž‹Ž’ˆŠ …‘“’ ‚ ŠŽ’Ž“, € „‚€ € ‘’ŽŽ“. βŽ‹Šˆ ’€Š
‚Ž‹Šˆ ˆ …‘’œ, Š“„€ ˆ• ˆ Ž‚ŽŽ’ˆ!..
     - ς› —…ƒŽ ’“’ “ƒ€…˜œ‘Ÿ,  τ…„Ÿ? - ‘€˜ˆ‚€‹ α“—ˆ‘Šˆ‰, Ž„•Ž„Ÿ Š €˜…Œ“
Š›‹œ–“ ‘ ˆˆ‘Š€.
     - δ€ ‚Ž’,  τŽŒ€ ξ‘ˆ›—,  ‹ž“ž‘œ € ‚€˜ˆ• ‡Ž‹Ž’ˆŠŽ‚,  -  Ž’‚…—€‹ τ…„Ÿ,
‚›’Ÿƒˆ‚€Ÿ‘œ ‚Ž ”Ž’. - 퀑’ŽŸ™€Ÿ ‘…Œ€Ÿ Ž’€...
     α“—ˆ‘Šˆ‰  ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ  ˆ  Ž˜…‹  ‚  ŠŽ’Ž“;  —’Ž  •Ž’…‹  ‘Š€‡€’œ  τ…„Ÿ
Ž‘‹…„ˆŒ ‘€‚…ˆ…Œ,  ’€Š ˆ Ž‘’€‹Ž‘œ …ˆ‡‚…‘’›Œ.  ρ’€€’…‹ˆ Ž„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ
Ž…‹ˆ ‚ ŠŽ’Ž“, € τ…„Ÿ, Ž‘’ŽŽ†Ž Žƒ‹Ÿ“‚˜ˆ‘œ Š“ƒŽŒ, Ž˜…’€‹:
     - ύ’ŽƒŽ τŽŒŠ“ …‘€‹ŽƒŽ, ‘“„€œ, Œ€‹Ž Ž‚…‘ˆ’œ.
     - κ€Š ’€Š?
     - δ€  “† ’€Š-‘...  ꎍ…—Ž,  €ˆ … ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ ˆˆ‘Š€Œˆ,  €  €›Ÿ,
숐Ž…Ÿ ꎍŽŽ‚€,  Ž  ‘‚Ž…Œ“ †…‘ŠŽŒ“ Œ€‹Ž„“˜ˆž,  ˆ—…ƒŽ „€†… … ŽˆŒ€ž’.
‚„“ “†Ž ƒŽ‚Žˆ’œ,  ‘“„€œ...  ς€Š τŽŒŠ€-’Ž ‚‘…Œ ˆ ‚…•Ž‚Ž„ˆ’:  Ž‹Ž‚ˆ“
€›…,  € Ž‹Ž‚ˆ“ ‘…….  ε‰-Žƒ“!.. ˜…‹, …‘, €›ž, ˆ ‡€’œ ˆ—…ƒŽ …
•Ž—…’.  ΰ „…‹Ž … —ˆ‘’Ž...  ί ‚€Œ ƒŽ‚Žž.  ρ‹›˜€‹ˆ Ž ρˆˆ–›€-’Ž, —’Ž „€‚…
€ˆ ƒŽ‚Žˆ‹? β‘… Š€Š …‘’œ Ž„€ ˆ‘’ˆ€Ÿ €‚„€: ‚Œ…‘’… ‘ τŽŒŠŽ‰ ‚Ž“ž’.
     ⠝’Ž ‚…ŒŸ ‚ „‚…Ÿ• ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‘’€›‰ η€Ÿ–.
     - ν“, —’Ž, Š€Š „…‹€? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ …ƒŽ.
     - ν… ‘€˜ˆ‚€‰, €ˆ... - ƒ‹“•Ž Ž’‚…’ˆ‹ ‘’€ˆŠ ˆ Œ€•“‹ “ŠŽ‰.
     - χ’Ž ’€Š? ο‹Ž•Ž ‡Ž‹Ž’Ž ˆ„…’?
     - ν…’,  ‡Ž‹Ž’Ž ˆ—…ƒŽ... 瀕Ž„ˆ Š€Š-ˆ“„œ Š €Œ ‚ €‹€ƒ€, ŽŠ€‹ŸŠ€…Œ.
ΰ Ÿ …„…‹ž …‡ Žƒ ‚›‹…†€‹... ξ•-•Ž-•Ž!..




     ς“„Ž ‘……  …„‘’€‚ˆ’œ —’Ž-ˆ“„œ Žˆƒˆ€‹œ…… “€‹œ‘ŠŽ‰ ‹…’…‰ Ž—ˆ.
⍈‡“ ‘ƒ“‘’ˆ‹‘Ÿ Œ€Š,  ˆ  —…›… ’…ˆ ‡€‹…ƒ‹ˆ Ž ƒ‹“ŽŠˆŒ ‹“ƒ€Œ;  ƒŽ› ˆ ‹…‘
‘‹ˆ‹ˆ‘œ ‚  ’…Œ›… ‘‹Ž˜›… Œ€‘‘›;  €  ‚‚…•“,  ‚ ƒŽ‹“ŽŒ ……,  Š€Š €‹Œ€‡€Ÿ
›‹œ,  ”Ž‘”Žˆ—…‘ŠˆŒ ‘‚…’ŽŒ ƒŽŸ’ …ˆ‘—ˆ‘‹ˆŒ›… Œˆ›. ˆ‘Š Ž’Ž“‹ ‚ ƒ“‘’ŽŒ
…‹ŽŒ ’“Œ€…,  ’Ž—Ž ‡€‹ˆ’›‰ ŒŽ‹ŽŠŽŒ; Žƒˆ “ ‘’€€’…‹œ‘Šˆ• €‹€ƒ€Ž‚ Ž’“•‹ˆ
ˆ ’Ž‹œŠŽ ƒ„…-ƒ„… ƒ‹Ÿ…’ ‘Š‚Ž‡œ Ž—“ž Œƒ‹“ Š€‘€Ÿ ŸŠ€Ÿ ’Ž—Š€.  ρ‹›˜Ž, Š€Š
Ž„Ÿ’  Ž  ’€‚…  ‘“’€›…  ‹Ž˜€„ˆ;   ƒ„…-’Ž  ‡€‹€Ÿ‹€  ‘Ž€Š€;  …‘’Ž‹ŠŽ‚Ž
˜€€•“‹€‘œ ‚  ‡€‘’›‚˜…Œ ‚Ž‡„“•… ’ˆ–€ ˆ Š€Œ…Œ €‹€ ‚ ’€‚“.  μ…‘Ÿ– ‹…„›Œ
‘…ŽŒ ‚›‹›‹ ˆ‡-‡€  ƒŽ›,  ˆ  Ž’  …ƒŽ  Ž’Ÿ“‹ˆ‘œ ‚Ž  ‚‘…  ‘’ŽŽ› „‹ˆ›…
‘……Ÿ›… ˆ’ˆ;  ’……œ  ‚…˜ˆ›  ‹…‘€  Žˆ‘Ž‚€‹ˆ‘œ …‡ŠˆŒˆ  ŠŽ’“€Œˆ,  ˆ
‘’…‹Šˆ  …‹…‰  Š€†“’‘Ÿ  ‚Ž‡„“˜›Œˆ €˜…Š€Œˆ ‘Š›’ŽƒŽ  ‚  ‡…Œ‹…  ƒŽ’ˆ—…‘ŠŽƒŽ
‡„€ˆŸ.  νŽ  ‚Ž’ „€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ ˆ‡  ’“Œ€€ ‚‘’€‹€ ŽƒŽ‹Ž‘€Ÿ “‘‘Š€Ÿ …‘Ÿ ˆ
Ž‹ˆ‹€‘œ Ž ‚‘…Œ“ ˆˆ‘Š“:

                        μ…†„“ ƒŽ-Ž-’Ž ›‹Ž „€ 午‘…‰‘Šˆ• ƒŽ,
                        π€‡„€…’‘Ÿ …ƒŽ ’ŽŒ›‰ ƒ‹€‘...

     - θ …‘Ÿ-’Ž €‡Ž‰ˆ—œŸ! - ŽƒŽ‚Žˆ‹ τ…„Ÿ.
     - κ€Š €‡Ž‰ˆ—œŸ?
     - δ€ ’€Š -  €‡Ž‰ˆ—œŸ, ˆ ‚‘… ’“’. ρ‹Ž†ˆ‹ ’“ …‘ž €‡Ž‰ˆŠ ρ‚…’‹Ž‚,
ŠŽƒ„€ Ž 午‘…‰‘ŠˆŒ ƒŽ€Œ ‘Š›‚€‹‘Ÿ.  Ž ‘‹Ž‚Ž:  €‡Ž‰ˆ—œŸ …‘Ÿ,  …… Ž
‚‘…Œ  ˆˆ‘Š€Œ Žž’.  ύ’Ž’  ‘€Œ›‰ ρ‚…’‹Ž‚ ›‹  ‘ˆ‹ˆ™ˆ …ŽŒ…Ž‰,  ‚Ž„… Š€Š
Œ…„‚…„œ.  μ…„›… Ÿ’€Šˆ €‹œ–€Œˆ ‘‚…’›‚€‹,  Ž„ŠŽ‚›,  Š€Š Š…„…‹ˆ,  ‹ŽŒ€‹.
δ€... ΰ ’Ž‹œŠŽ ρ‚…’‹Ž‚ ˆ …„ˆŽ‰ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ „“˜ˆ … ‡€ƒ“ˆ‹, €‡Ž…Œ Ž„ˆŒ
ŽŒ›˜‹Ÿ‹.
     μ› „Ž‹ƒŽ ‘ˆ„…‹ˆ ŒŽ‹—€,  ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ Š  ‡€“›‚ŽŒ“ ŒŽ’ˆ‚“ €‡Ž‰ˆ—œ…‰
…‘ˆ. ί €‘Š“ˆ‹ €ˆŽ‘Š“.
     - ΰ Ž‡‚Ž‹œ’… “‡€’œ,  ‘“„€œ,  -  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ τ…„Ÿ, - ˆ‡ Š€ŠŽƒŽ „……‚€ “
‚€‘ Ž’‘ˆƒ€?
     - ꀆ…’‘Ÿ, ˆ‡ Ž…•€.
     - ς€Š-‘... θ‡ Ž…•€.
     τ…„Ÿ …ŒŽƒŽ ŽŒŽ‹—€‹,  ‡€’…Œ ‚‡„Ž•“‹ ‚‘…‰ ƒ“„œž,  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ Š€ŠˆŒ-’Ž
ˆ‡Œ…ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ ‘‹€™€‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
     - ύ•,  ‘“„€œ,  —’Ž ’ŽƒŽ Ž…•€ ‚ €˜…‰ β‹€„ˆŒˆ‘ŠŽ‰ ƒ“…ˆˆ €‘’…’...
ε‰-Žƒ“!  ΰ ‚ˆ˜…œ…?  ΰ ‘‹ˆ‚›?  χ…ƒŽ Ž™…,  Š€†…’‘Ÿ,  Žƒ“…–... ς€ŠŽ… …Œ“ ˆ
€‡‚€ˆ…:  Žƒ“…–  -  Žƒ“…–  ˆ  …‘’œ.  ΰ  ‚Ž‡œŒˆ’… ‡„…˜ˆ‰ Žƒ“…– ˆ‹ˆ  €˜,
Œ“ŽŒ‘Šˆ‰.  φ……ŒŽˆŸ Ž„€,  € ‚Š“‘ „“ƒŽ‰. η„…‘œ Š€Šˆ… Œ…‘’€, ‘“„€œ! ㎐›,
Ž‹Ž’ˆ€,  €Œ…œ...  ΰ “ €‘-’Ž, ƒŽ‘Ž„ˆ €’ž˜ŠŽ! ˆ€’œ … €„Ž! θ €Ž„
‘Ž‚‘…Œ Ž‘Ž…›‰ ‡„…‘œ,  ‘“„€œ,  “†€‘›‰ €Ž„!  οŽ’ŽŒ“ Š€Š Ž€,  ’€ ‘€Œ€Ÿ
ρˆˆœ, Ž„Ž˜‹€ - ‚‘…Œ“ ŠŽ…–. ε‰-Žƒ“!..
     - ΰ ’› „€‚Ž ‘ž„€ Ž€‹?
     - ί-’Ž?..  δ€ ‘—ˆ’€’œ,  ’€Š ‚‘… ’ˆ„–€’œ ‹…’ €‘—ˆ’€…˜œ. δ€-‘. γ‹“Ž‘’œ
›‹€... οŽ …‚Ž€—€‹“-’Ž Ÿ, ‡€—ˆ’, ŽŒ›˜‹Ÿ‹ ‚ μŽ‘Š‚…. ύ•, μŽ‘Š‚€-Œ€’“˜Š€!
α›‹Ž Ž†ˆ’Ž,  ›‹Ž Žƒ“‹ŸŽ -  ‚‘Ÿ—ˆ› ›‹Ž!  οŽ‹Ž‚›Œ Ÿ  †ˆ‹ ‚  ’€Š’ˆ…,  €
€ˆ“ ‘‚Ž…Œ“ ŽŽŠ ‚›‘›‹€‹.  ΰ €„Ž ‚€Œ ‘Š€‡€’œ,  —’Ž ‘ŒŽ‹Ž„“ ‘ˆ‹ˆ™€ ‚Ž Œ…
›‹€ …‚…ŽŸ’€Ÿ...  Œ…Ÿ ˆ ‚ ρˆˆœ ‡€‚…‹€. δ€. βˆ„ˆ’… ‹ˆ, Š€Š ’Ž ‘€ŒŽ…
„…‹Ž ‚›˜‹Ž. β› ‘‹›•€‹ˆ Ž Š“–€ ν…“…„…Ž‚€?
     - ν…’.
     - ν“, „€ ƒ„… †… ˆ ‘‹›•€’œ! - ‘ ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œŽ‰ “‹›ŠŽ‰ ŽƒŽ‚Žˆ‹ τ…„Ÿ. -
‑ …™… ’Žƒ„€, ŒŽ†…’, ˆ € ‘‚…’… … ›‹Ž. ύ’Ž …™… „Ž Š›Œ‘ŠŽ‰ ‚Ž‰›, ‘“„€œ,
›‹Ž „…‹Ž.  ς€Š ‚Ž’-‘,  ’Ž’ ‘€Œ›‰ Š“…– ν…“…„…Ž‚ ˆ Ž‚€„ˆ‹‘Ÿ ‚ €˜ ’€Š’ˆ
•Ž„ˆ’œ.  ς€Š-‘.  θ‡ ‘…Ÿ …‚…‹ˆŠ, € ‚ Š›‹œ–€• ˜ˆŽŠ, ˆ “Š€ “ …ƒŽ ’Ÿ†…‹€Ÿ.
υŽŽ˜Ž.  βŽ’,  •Ž„ˆ’ Ž Š €Œ ‚ ’€Š’ˆ ˆ ‚‘… Š€Š “„’Ž € Œ…Ÿ Žƒ‹Ÿ„›‚€…’.
π€‡ ’€Š ‘ŒŽ’…‹-‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ „€ ˆ  ƒŽ‚Žˆ’:  "ΰ —’Ž,  τ…„Ÿ,  ‘ˆ‹€ “ ’…Ÿ
…‘’œ?" -  "ε‘’œ,  ƒŽ‚Žž,  ‚€˜… ‘’……‘’‚Ž, Œ€‹…œŠ€Ÿ ‘ˆ‹…Š€. δ…‘Ÿ’ˆ“„Ž‚›…
‘“„“Šˆ ‚  ’…’ˆ‰ ’€† € ‘Ž‘’‚…Ž‰ ‘ˆ… Ž„›Œ€ž".  -  "ς€Š,  ƒŽ‚Žˆ’.  ΰ
•Ž—…˜œ,  ƒŽ‚Žˆ’,  ‘Ž ŒŽ‰ ‘ˆ‹Ž‰ ŽŽŽ‚€’œ: Ž„Ž‹……˜œ - ’…… „…‘Ÿ’œ “‹…‰,
… Ž„Ž‹……˜œ -  Žƒ Ž‘’ˆ’".  瀁€‚Ž Œ… ’Ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  Ž’ŽŒ“, „“Œ€ž Ž
‘…Ÿ,  —’Ž ‚Ž‡œŒ“ Ÿ …ƒŽ „€ ‘Ž ‚‘…Œ Ž’Ž•ŽŒ ‚ ŽŠŽ ‚›Šˆ“.  ε‰-Žƒ“! α›‚€‹Ž…
„…‹Ž,  … ’€Šˆ… ‘’Ž‹› ‹ŽŒˆ‹...  ν“-‘,  ‘Ÿ‹ Ž ‘  ‘…Ÿ ‘ž’“—ŽŠ,  Ž‹Ž’…–…
—……‡ ‹…—Ž ˆ „€‚€‰ ŽŽ’œ‘Ÿ.  χ’Ž › ‚› „“Œ€‹ˆ!  υŽ„ˆ‹ˆ-•Ž„ˆ‹ˆ Œ›, Š€-€Š Ž
Œ…Ÿ •‹Ž…’ Ž„ ŠŽ‹…Š“, „€ Ž-‡…Œœ... σ Œ…Ÿ ‘‚…’ ˆ‡ ƒ‹€‡! ν“, Ž‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ Ž
’Žƒ„€,  “ƒŽ‘’ˆ‹ ‚Ž„ŠŽ‰ ˆ ƒŽ‚Žˆ’: "ΰ ’› Œ…, τ…„Ÿ, Ž€‚ˆ‹‘Ÿ; •Ž—…˜œ ŠŽ Œ…
€ ‘‹“†“ Ž‘’“ˆ’œ - †€‹Ž‚€œ…Œ … Žˆ†“". ςŽ, ‘… - ˆ “ƒŽ‚Žˆ‹ Œ…Ÿ …•€’œ ‘
ˆŒ € 󐀋,  €  ‡€—…Œ -  … ‘Š€‡€‹.  ν“,  ‘Ž€‹ˆ‘œ Œ› ˆ €‹… Œ€˜ ‚ „ŽŽƒ“.
ςŽƒ„€ ’ˆ•  †…‹…‡›• „ŽŽƒ ˆ  ‚  ŽŒˆ… …  ›‹Ž;  Œ›  Ž  ‡ˆŒ…  ˆ  Œ€•“‹ˆ.
…‡†€…Œ Œ› € 󐀋,  ‚ εŠ€’…ˆ“ƒ… €Ÿ‹ˆ ˆ‡“˜Š“ ˆ †ˆ‚…Œ, € ŒŽ‰ Š“…– ˆ
ƒŽ‚Žˆ’:  "ν“, τ…„Ÿ, ’……œ ’ŽƒŽ‚€’œ “„…Œ..." ρŒ……’‘Ÿ. "χ…Œ?" - ‘€˜ˆ‚€ž.
- "ꐀ„…›Œ ‡Ž‹Ž’ŽŒ",  -  ƒŽ‚Žˆ’.  κ€Š ’Ž ‘€ŒŽ… ‘‹Ž‚Ž ‘Š€‡€‹ Ž,  ’€Š Œ…Ÿ
„€†… ‚  Ž’ “„€ˆ‹Ž.  δ“Œ€ž:  Ž€‹€ ŒŽŸ ƒŽ‹Ž‚€,  … ‚ˆ„€’œ Œ… ˆ „€,  ˆ
ŽŠ›˜Šˆ.  β…„œ Ž  ’Žƒ„€˜ˆŒ ‚…Œ…€Œ ‡€  ’ˆ  „…‹€ Ž  ‡…‹…Ž‰ “‹ˆ–… „€  ‚
Š€’Žƒ“.  ˆŒ€…’…,  ‘“„€œ,  Ÿ  Ž’ ’ˆ• ‘€Œ›• Œ›‘‹…‰ ˆ ‘€ ˆ ˆ™ˆ …˜ˆ‹‘Ÿ.
οŽ•“„…‹ „€†…  ˆ‡  ‘…Ÿ,  €  Ž’ŽŒ  ˆ•Ž†“ Š  ‘‚Ž…Œ“ Š“–“ ˆ  ƒŽ‚Žž:  "β€˜…
‘’……‘’‚Ž,  Š€Š •Ž˜œ,  € Ÿ ’…… … ‘‹“ƒ€...  ™ˆ „“ƒŽƒŽ". ’œ ‘Œ……’‘Ÿ.
"葏“ƒ€‹‘Ÿ,  τ…„Ÿ?" -  ‘€˜ˆ‚€…’.  -  "ςŽ—Ž ’€Š",  -  ƒŽ‚Žž.  - "ν“, ’€Š,
ƒŽ‚Žˆ’,  … Ž‰‘Ÿ. ςŽ‹œŠŽ, ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž Ÿ ’…… ‘Š€†“: ›‹Ž › ˜ˆ’Ž ˆ Š›’Ž,
€  ’Ž Ÿ  ’…… ’€Š ‡€‚Ÿ†“ Ÿ‡›Š,  —’Ž ˆ  ‚ŽŽ ŠŽ‘’…‰ … €‰„…’".  θ —’Ž › ‚›
„“Œ€‹ˆ?  β…„œ ’Ž’ ‘€Œ›‰ Š“…– ν…“…„…Ž‚ ›‹ ‘Ž‚‘…Œ … Š“…–, € ‚›‚ŽŽ—…›‰
‘ž’“Š.
     - ςŽ …‘’œ Š€Š - ‚›‚ŽŽ—…›‰ ‘ž’“Š?
     - ν“, ”ˆ‘Š€‹, ‡€—ˆ’, € ”€Œˆ‹ˆŸ …Œ“ ρ“‘’€‚Ž‚, ΰŠ€„ˆ‰ ‹›—. θ‡ „‚ŽŸ
›‹,  ˆ‡ €‘’ŽŸ™ˆ•, € ’“’ …ƒŽ ˆ Ž‘‹€‹ˆ € 󐀋 •ˆ™ˆŠŽ‚ Ž‘‹…„Ž‚€’œ. β…„œ ‚
’… Ž› •Ž˜œ ŽŽ ˆ  ‘’ŽƒŽ‰ ‡€ŠŽ ›‹,  €  ‡Ž‹Ž’ŽŒ ’ŽƒŽ‚€‹ˆ,  Š€Š ‚‘… €‚Ž
Š“Ž‰.  ξ’Š›’Ž ’ŽƒŽ‚€‹ˆ...  υŽŽ˜Ž.  βŽ’ Œ›  ˆ  ‘’€‹ˆ †ˆ’œ „€  Ž†ˆ‚€’œ ‚
εŠ€’…ˆ“ƒ…, € ‘€Œˆ „…‹€ ’ˆ •ˆ™ˆ—…‘Šˆ… €‡‚…„›‚€‹ˆ. ρŠ“€‹ˆ ‡Ž‹Ž’Ž ŠŽ‰ “
ŠŽƒŽ  ˆ‡  Žƒ€’›• Œ“†ˆŠŽ‚,  €  ΰŠ€„ˆ‰ ‹›—  ‚‘…  ‚  Šˆ†…—Š“ „€  Šˆ†…—Š“
‡€ˆ‘›‚€ž’. ε‰-Žƒ“!.. ρ’Ž‹œŠŽ ’€ Šˆ†…—Š€ Ž‘‹… ƒŽŸ „€ ‘‹…‡ ˆ…‘‹€, —’Ž
ˆ  „“Œ€’œ,  ’€Š …  ˆ„“Œ€’œ!  ν€ α……‡Ž‚‘Šˆ• ‡Ž‹Ž’›• ˆˆ‘Š€• ŒŽƒŽ €Ž„“
Ž€‹Ž‘œ,  ‚  σŠ’“‘…,  ‚  ψ€’€˜…...  β ψ€’€˜…-’Ž €‘ —“’œ ˆ … ŽŠŽ—ˆ‹ˆ ‘
ΰŠ€„ˆ…Œ ‹›—…Œ.  퀐Ž„ †ˆ‚…’ ’“’ ‘€Œ›‰ ‡€ŠŽ‘…‹›‰,  €‘ŠŽ‹œˆŠˆ ‘ ˆ‘ŽŠŽ
‚…Š“.  ν“,  ˆ  Ž‚…„€‹ˆ Žˆ  Ž  €‘  —’Ž  €‹ˆ  ’€Š •Ž’…‹ˆ ŽŠŽ›‘’Ž‚€’œ‘Ÿ
‘Š“‹…›Œ ‡Ž‹Ž’ŽŒ, ’Ž‹œŠŽ …„…Œ, ’€Š Ž—œž, ‘ ΰŠ€„ˆ‰ ‹›—…Œ, ˆŽ•Ž„—ˆŠ “
…ƒŽ ›‹ ƒ…„…œŠˆ‰ -  “,  Š€’ˆŒ,  Š€Š Ž Œ€‘‹“ -  €  ’“’ ›• ‘Ž ‘’ŽŽ› ˆ‡
“†œŸ!  ΰ  ‚……„ˆ „‚Ž…  €  ‚…˜Ž‰ ‘’ŽŸ’ ˆ  †„“’.  ς“’  €Œ  ˆ  ‘ˆ‹€  €˜€
ˆƒŽ„ˆ‹€‘œ:  Š€Š Ž€‚Ÿ‹ˆ‘œ ‚…•Ž‚›… -  ‘…‰—€‘ ˆ‡  ‘’ŽŽ› ’Ž… ˆ  ŸŒŽ ‚
‘€ˆ.  ςŽ‹œŠŽ ˆ  ‘ˆ‹…  ›‹  ΰŠ€„ˆ‰ ‹›—!  κ€Š  Œ›  ‡€—€‹ˆ ˆ•,  ……’ˆŠŽ‚,
Ž‚Ž€—ˆ‚€’œ -  ‚„‚Ž…Œ Ÿ’…›•, Š€Š ƒˆ‹“ž Š€’Ž˜Š“ €‘Š€’€‹ˆ, ’Ž‹œŠŽ ˜…‘’œ
Ž‹…’…‹€.  ς€Š ƒŽ‘Ž„œ ˆ Ž’…‘ …„“,  € ’Ž ˜€€˜:  Š“—€‹ ƒŽ‹Ž‚€.  οŽ†ˆ‹ˆ Œ›
’Žƒ„€  ‚  εŠ€’…ˆ“ƒ…,  „Ž‹ƒŽ  ‹ˆ,  ŠŽŽ’ŠŽ ‹ˆ,  €  Ž’ŽŒ ΰŠ€„ˆ‰ ‹›— ˆ
ƒŽ‚Žˆ’:  "ν“,  ’……œ Œ› ‘  ’ŽŽ‰ ‚ ‘€ŒŽ… ƒ…‡„Ž Ž…„…Œ,  Ž’Š“„€ ’Ž ‡Ž‹Ž’Ž
ˆ„…’".  θ ’Ž—Ž,  ’€Š Ž ‡ˆŒ…, ‘Š‹€‹ˆ‘œ € ‘€Ž—Šˆ ˆ Œ€˜ € ‡€‚Ž„›. ‚›Œ
„…‹ŽŒ ‚  ꀑ‹ˆ...  ς“’  „€†…  ‘Ž‚‘…Œ Ž’Š›’Ž ’ŽƒŽ‚€‹ˆ ‡Ž‹Ž’ŽŒ,  …‡  ‚‘ŸŠŽ‰
Ž……†Šˆ.  䀆… €› ’ŽƒŽ‚€‹ˆ.  ν“,  Œ›  ˆ  •Ž„ˆŒ Ž  ˆ‡€Œ „€ ŽŠ“€…Œ,  €
ΰŠ€„ˆ‰ ‹›—  ˆ„…’ Š“„€  ‚  ˆ‡“  „€  …‘’…œŠŽŒ €  ŽŠŽ˜Š… ‚  ‘’…Š‹… ˆ
Ž‘’€‚ˆ’ ‡€Œ…’Ž—Š“,  ‡€—ˆ’ ‚ …‘’…-’Ž ˆ‹œŸ’ ›‹, ’€Š Ž ˆ‹œŸ’ŽŒ-’Ž ˆ
‡€ˆ˜…’,  ‘ŠŽ‹œŠŽ ’ŽƒŽ ‡Ž‹Ž’€ Š“ˆ‹ˆ ˆ ŠŽƒ„€.  ΰ Šˆ†Š€ -  ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰... θ‡
ꀑ‹…‰ Ž…•€‹ˆ € μˆ€‘,  ’“’ “† ‘Ž‚‘…Œ ‹€”€ Ž„Ž˜‹€:  ‚ „……‚… 퀄›Ž‚Ž‰ “
Ž„ŽƒŽ €˜Šˆ€ Œ›  Š“ˆ‹ˆ “„  Ÿ’œ ”“’Ž‚ ‡Ž‹Ž’€-’Ž.  ⎍ ŽŽ Š“„€ Ž˜‹Ž...
δ€.  ΰ Ž’ŽŒ,  ‘“„€œ ŒŽ‰,  Ž…•€‹ˆ Œ› Ž„ ο…’Ž€‚‹Ž‚‘Š,  Š ςŽˆ–Š“ - ‚…‡„…
€Ž’ˆ˜Š€ ›‹€,  ΰŠ€„ˆ‰ ‹›— ˆ˜…’ „€ ˆ˜…’ …‘’…œŠŽŒ ‘‚ŽˆŒ.  ν“-‘, Š€Š
Ž„…‹€‹ˆ Œ› ‚‘…• ’ˆ• Ž„‹…–Ž‚,  ΰŠ€„ˆ‰ ‹›— ‘…‰—€‘ “Œ€ƒ“ ‚ ο…’…“ƒ, €
Ž’ŽŒ ˆ  „€‚€‰ Ž  Šˆ†…—Š… ‚‘…• ‹Ž‚ˆ’œ...  β…„œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘Ž’ —…‹Ž‚…Š ’Žƒ„€
‚‹…’…‹Ž Ž ‡Ž‹Ž’“!  ΰ  —’Ž ›‹Ž Ž ‡€‚Ž„€Œ -  ‘’€‘’ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ:  ’€Š …‚ŒŸ ˆ
…‚…’  €Ž„.  …•  €  ‘ŠŽ‹œŠŽ ‡€€‹ˆ...  ν“,  Ž€ŠŽ‚…Ž,  ‚‘…•  ’ˆ•
Ž„‹…–Ž‚ ˆ‚…‡‹ˆ ‚  εŠ€’…ˆ“ƒ,  „€‚€‰ ‘“„ˆ’œ,  € Ž’ŽŒ Œ“†ˆŠŽ‚ Ž‚…‹ˆ Ž
‡…‹…Ž‰ “‹ˆ–… „€ ‚ Š€’Žƒ“,  € € ‹…’ŸŒˆ. ς€ŠŽ‰ ‘’€• ’Žƒ„€ ›‹, ’€ŠŽ‰ ‚Ž‰
„€ …‚,  —’Ž ˆ … €‘‘Š€‡€’œ... ΰ ‚ ‡€‚Ž„€•, ’€Š ‘Ž‚‘…Œ „€†… “‘’Ž ‘„…‹€‹Ž‘œ
Ž‘‹… ’ŽƒŽ,  ‘€‡“ ‡€•“„€‹ˆ.  θ  ’……œ …™… Žž’ Ž ‡€‚Ž„€Œ …‘ž,  ŠŽ’Ž“ž
’Žƒ„€ Ž ’ŽŒ“ ‘‹“—€ž ‘‹Ž†ˆ‹ˆ:

                        σ† ’› ‘€„ ‹ˆ, ŒŽ‰ ‘€„, ‘€„ ‡…‹…›‰ ‚ˆŽƒ€„.
                        ξ’—…ƒŽ ’›, ‘€„, Ž‚Ÿ‹?

     - ΰ  Ž’ŽŒ Ÿ  †…ˆ‹‘Ÿ,  “ ˆ ˆ˜‹Ž‘œ Ž‘’€’œ‘Ÿ ‡„…‘œ,  -  ‡€ŠŽ—ˆ‹ ‘‚Ž‰
€‘‘Š€‡ τ…„Ÿ. - ΰŠ€„ˆ‰-’Ž ‹›— ˆƒ‹€˜€‹ Œ…Ÿ ‚ ο…’…“ƒ, „€ Ÿ … Ž…•€‹
’Žƒ„€. ς“’ Ž„‚…“‹‘Ÿ ƒ……€‹ ꀐ€“•Ž‚... μŽ†…’, ‘‹›•€‹ˆ?
     - δ€, ‘‹›•€‹.
     - κ€Š †…  …  ‘‹›•€’œ,  …‚…ž™ˆ‰ €†ˆ… ›‹ Ž  ‚‘…Œ“ 󐀋“.  λ“Š€-’Ž
‑ˆ‹œˆ—,  ’………˜ˆ‰ €ˆ ŒŽ‰,  ‘›ŠŽŒ ˆŒ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ˆ  ’Ž†… ‚  €†ˆ…€•.
ςŽ‹œŠŽ ‘“Ž’ˆ‚ Ž„ˆ’…‹Ÿ Š“„›  -  …  ’€  –……ŒŽˆŸ.  ㅍ…€‹-’Ž  †ˆ‹  ŠŸ‡œ
ŠŸ‡…Œ.  †„… ‚…„œ €†ˆ…› ›‹ˆ …‚Ž… „…‹Ž; … ’Ž, —’Ž Ž-’………˜…Œ“, ‘
Ž‡‚Ž‹…ˆŸ ‘Š€‡€’œ,  ‚‘ŸŠ€Ÿ ˜‚€‹œ ‹…‡…’ ‚ ƒŽ‘Ž„€. λ“Š€-’Ž ‑ˆ‹œˆ— “† Ž—…œ
Ž‘’›, ƒŽŽ“ ‚ ˆ• ‘Ž‚‘…Œ …’, ‚…„œ „‚ŽŸ‘ŠŽ… „ˆ’…. ί ‚…„œ ˆ• ‘›‡Œ€‹œ‘’‚€
‚›•€†ˆ‚€‹ ˆ,  ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ,  ˆ‚…‘ˆ‹‘Ÿ Š ˆ•…Œ“ •€€Š’…“ ‚Ž‹…-‘. ς……œ
‚Ž’ ’€ ˆ•ŸŸ ‘‹€Ž‘’œ Š ‚Ž„Š… ŒŽƒŽ …”…€‘“ “€‚‹Ÿ…’:  Š€Š €ˆ ‡€Š“ˆ’
- ‘…‰—€‘ € ˆˆ‘Š€, „€ ‡„…‘œ ˆ •ŽŽ‚Ž„Ÿ’‘Ÿ …„…‹ˆ „‚…-’ˆ. ΰ Š€ŠŽ‰ €Ž„ €
ˆˆ‘Š€•?  ρ€Œˆ ‡€…’….  ꎍ…—Ž,  „ŽŠ’Ž€ οŽ„……‘ŽƒŽ ‚‡Ÿ’œ - “‚€†ˆ’…‹œ›‰
—…‹Ž‚…Š, € Ž‘’€‹œ›…... ξ•Ž-•Ž-•Ž!.. χ’Ž ˆ “„…’, ‘“„€œ!.. β…‡„… Š“…– ‘ˆ‹“
‡€€‹,  €  €‘’ŽŸ™…Œ“  €ˆ“  †ˆ’œŸ  ‘Ž‚‘…Œ  …’.  βŽ‡œŒˆ’…  ’……œ  ςˆ˜Š“
α…‡Œ€’…›• ˆ‹ˆ  ρˆˆ–›€ -  ‚…„œ  Œ“†ˆ—œ…!  ’› „€  “€•€ -  ˆ  ‚‘Ÿ  ’“’
–……ŒŽˆŸ, € Š€Š Žˆ €‘’ŽŸ™ˆŒˆ ƒŽ‘Ž„€Œˆ ‚ŽŽ—€ž’...
     τ…„Ÿ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ, ‚›“‘’ˆ‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ Š‹“Ž‚ „›Œ€ ˆ …—€‹œŽ ˆ€‚ˆ‹:
     - Š‹Ÿ’€Ÿ ‡„…‘œ, ‘“„€œ, ‘’ŽŽ€...
     - χ’Ž ’€Š?
     - ΰ ’Ž Š€Š †…... β‘… ’Ž ŽŠ‹Ÿ’Ž… ‡Ž‹Ž’Ž Œ“’ˆ’ ‚‘…•. ε‰-Žƒ“!.. 䀆… ‚
„“ƒŽ‰ €‡ ˆ—…ƒŽ … €‡……˜œ.  ν…„€‹…ŠŽ ‚‡Ÿ’œ:  ‡Ž‹Ž’ˆŠˆ...  βˆ„…‹ˆ?  ύ•,
‘‹€Ž… ‚…ŒŸ  Ž˜‹Ž.  οŽ‰Œ€ž’ ‚  ‡Ž‹Ž’…,  Ž‚€‹€„€‹‘Ÿ ‚  ‘“„…,  €  Ž’ŽŒ €
‚›‘ˆ„Š“.  δ€  €‡… Œ“†ˆŠ€,  ‘“„€œ,  Ž‰Œ…˜œ ’ˆŒ?  βŽ’ ›  ΰŠ€„ˆ‰ ‹›—€
Ž‘‹€’œ €  Ž…˜ˆ… ŽŒ›‘‹€,  ’€Š  Œ›  Ž„’Ÿ“‹ˆ ›  ‚‘…• ’ˆ• ‚€€ŠŽ‚...
δ€-‘.




     ρ…„ˆ  ƒ‹“ŽŠŽ‰ Ž—ˆ,  ŠŽƒ„€  ‚‘…  Š“ƒŽŒ  ‘€‹Ž  Œ…’‚›Œ ‘ŽŒ,  Ÿ  ›‹
€‡“†… ‘’€˜›Œ ˜“ŒŽŒ.  ⠏…‚“ž Œˆ“’“,  ‘Ž‘ŽœŸ,  Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž
ƒŽˆ’ €˜€ ŠŽ’Ž€ ˆ ˆ‘Š€Š€‹€ Ž†€€Ÿ ŠŽŒ€„€.
     - γŽ‘’ˆ Ž†€‹Ž‚€‹ˆ, τŽŒ€ ξ‘ˆ›—! - „ŽŠ‹€„›‚€‹ ‚ ’…ŒŽ’… ƒŽ‹Ž‘ τ…„ˆ.
     - ΰ?.. —…ƒŽ? ߊˆ‰ ’€Œ ˆ‘? - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ α“—ˆ‘Šˆ‰, ‚›‘Š€Šˆ‚€Ÿ € Š›‹œ–Ž
‚ Ž„ŽŒ …‹œ…...  - γŽ... „€ ’“’ –…‹€Ÿ ‘Ž€—œŸ ‘‚€„œ€ €…•€‹€! - ŽƒŽ‚Žˆ‹
Ž ‘…„ˆ’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, ‚Ž‡‚€™€Ÿ‘œ ‚ ŠŽ’Ž“ ‡€ ‘€Žƒ€Œˆ ˆ •€‹€’ŽŒ.
     - ν€ „‚“• ’Ž‰Š€•, ‘“„€œ, - ‘‹›˜€‹‘Ÿ ‚ ’…ŒŽ’… ƒŽ‹Ž‘ τ…„ˆ.
     ί  Ž‘…˜ˆ‹ Ž‘ŠŽ…… Ž„…’œ‘Ÿ ˆ  ‚›˜…‹ €  Š›‹œ–Ž.   ‘‹€ŽŒ Œ…‘Ÿ—ŽŒ
Ž‘‚…™…ˆˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž €‘‘ŒŽ’…’œ ’Ž‹œŠŽ „‚… Ž‚Ž‡Šˆ,  ŽŠŽ‹Ž ŠŽ’Ž›• Œ…„‹…Ž
˜…‚…‹ˆ‹ˆ‘œ  —…‹Ž‚…—…‘Šˆ…  ’…ˆ.   τŽ€œ,  ‘  ŠŽ’Ž›Œ  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  τ…„Ÿ  ŽŠŽ‹Ž
Šˆ€†…‰,  Ž‘‚…™€‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ …Ž‹œ˜Ž… Ž‘’€‘’‚Ž,  ˆ‡ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚›‘’€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ
ƒŽ‹Ž‚› ’Ÿ†…‹Ž „›˜€‚˜ˆ• ‹Ž˜€„…‰ ˆ ‘ˆ› „‚“• Š“—…Ž‚.
     - ξ’–›...  “ŒŽˆ‹ˆ!  ξ•, ‘Œ…’œ ŒŽŸ!.. - „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ —…‰-’Ž •ˆ‹›‰ ƒŽ‹Ž‘
ˆ‡ ƒ‹“ˆ› Ž„Ž‰ Ž‚Ž‡Šˆ.  -  ξ‘‹ŽŽˆ’…,  Ž’–›... 䜟ŠŽ €‡„€‚ˆ‹ ‘Ž‚‘…Œ...
ύ‰, —…’, ‚‘’€‚€‰!..
     ί  Ž…†€‹ €  ‚›“—Š“ ‡€„€‚‹…ŽƒŽ ˆ,  ˆ  ‘‚…’… ”Ž€Ÿ τ…„ˆ,  “‚ˆ„€‹
’€Š“ž  Š€’ˆ“:  ˆ‡  Ž„Ž‰  Ž‚Ž‡Šˆ  ‚›‘’€‚‹Ÿ‹€‘œ ‹›‘€Ÿ  ƒŽŒ€„€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€  ‘
‘‚ˆ›Œˆ “‡ŠˆŒˆ ƒ‹€‡Š€Œˆ ˆ ‘ Ž‘’€’Š€Œˆ ‘…„›• Š“„…‰ € †ˆŽŒ, ‚ ’ˆ ‘Š‹€„Šˆ,
‡€’›‹Š….
     - δ€  ƒ„…  „œŸŠŽ-’Ž,  ςˆ•Ž ρ€‚…‹œˆ—?  -  ‘€˜ˆ‚€‹ τ…„Ÿ,  ’›Š€Ÿ ‘‚ŽˆŒ
Š“‹€ŠŽŒ ‚ ƒ‹“ˆ“ Ž‚Ž‡Šˆ.
     - ΰ•,   Ž’…–...  „€  ‚…„œ  ’Ž  ’›,  τ…„Ÿ?  -  ‘  €„Ž‘’›Œ  ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ
ŽƒŽ‚Žˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚€.  -  ς€™ˆ „œŸŠŽ€,  Ž’…–!  οŽ„‹…–, €‚€‹ˆ‹‘Ÿ Š€Š †…Ž‚ ˆ
„›•…’...  ς€™ˆ …ƒŽ,  τ…„…œŠ€,  ‡€ Žƒˆ!  ξ‰!  ρŒ…’œ ŒŽŸ...  ξ’–›, ’€™ˆ’…
„œŸŠŽ€!
     ν€  ’ˆ  Ž’—€Ÿ›… ‚Ž‹ˆ  ŽŠŽ‹Ž  Ž‚Ž‡Šˆ  ‘Ž€‹Ž‘œ —…‹Ž‚…Š  „…‘Ÿ’œ,  ˆ
„‹ˆŽ… ’…‹Ž „œŸŠŽ€ €Ž‚€, €ŠŽ…–, ›‹Ž ˆ‡‚‹…—…Ž ˆ‡ Ž‚Ž‡Šˆ ˆ Ž‹Ž†…Ž
ŸŒŽ  €   ’€‚“.   ύ’Ž  ˆ’……‘Ž…  Œ‹…ŠŽˆ’€ž™……  „€†…  …  ‘Ž‹€ƒŽ‚Ž‹ˆ‹Ž
Ž‘“’œ‘Ÿ, € ’Ž‹œŠŽ …™… ‘ˆ‹œ…‰ ‡€•€…‹Ž.
     - 蘜, Š€˜€‹Ž’ Š€ŠŽ‰! - “ƒ€‹‘Ÿ ςˆ•Ž ρ€‚…‹œˆ—, ˆ€Ÿ „œŸŠŽ€ ŠŽŽ’ŠŽ‰,
’Ž‹‘’Ž‰, Š€Š Ž“ŽŠ, ŽƒŽ‰.
     - δ€ Š€Š ‚€‘ “ƒŽ€‡„ˆ„Ž? - ‘€˜ˆ‚€‹ Š’Ž-’Ž ‚ ’Ž‹….
     - ΰ —…’ …ƒŽ ‡€…’,  Š€Š ŽŽ ‚›˜‹Ž...  -  •ˆ…‹ ςˆ•Ž ρ€‚…‹œˆ—.  - β‘…
…•€‹ˆ ‹€„Ž,  ‚‘… ‹€„Ž...  €  ’“’,  €„Ž Ž‹€ƒ€’œ,  Ÿ  Œ€…ˆ—ŠŽ ‚‡„…Œ“‹.
ςŽ‹œŠŽ ‚Ž ‘Ÿ• ˆ —“‚‘’‚“ž: ’Ž—Ž € Œ…Ÿ —“ƒ““ž “˜Š“ €‚€‹ˆ‹ˆ... υ€-•€!..
ε‰-Žƒ“!..  ρ€‘ˆŽ,  Ž’–›,  Ž‘‹ŽŽˆ‹ˆ,  €  ’Ž  ‡€„€‚ˆ‹  ›  „œŸŠŽ  ςˆ•Ž€
ρ€‚…‹œˆ—€. ˆ€‰, Š€Š ‡‚€‹ˆ.
     €—ˆ‚€Ÿ‘œ € ŠŽŽ’Šˆ• Ž†Š€•,  ‘’€ˆŠ,  Š€Š ˜€, ‚Š€’ˆ‹‘Ÿ € Š›‹œ–Ž.
ύ’€ ‡€‹›‚˜€Ÿ †ˆŽŒ ’“˜€ ˆ ›‹ ‡€Œ…ˆ’›‰ ςˆ˜Š€ α…‡Œ€’…›•,  ‘‹€‚ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ Ž
‚‘…Œ“ 󐀋“ ‘‚ŽˆŒˆ Š“’…†€Œˆ ˆ …‡Ž€‡ˆŸŒˆ.
     - ρˆˆ–› ‡„…‘œ,  -  ŠŽ”ˆ„…–ˆ€‹œŽ ‘ŽŽ™ˆ‹ Œ… τ…„Ÿ.  -  ς€Š€Ÿ ’…Œ€Ÿ
ŠŽ…‰Š€ - … ˆ‚…„ˆ ˆ‘’ˆ›‰ υˆ‘’Ž‘!..
     β  „‚…Ÿ• ŠŽ’Ž› Ÿ  Ž‘ŽŒ Š  Ž‘“  ‘’Ž‹Š“‹‘Ÿ ‘  „ŽŠ’ŽŽŒ;  Ž  ›‹  ‚
‘“ŠŽŽ‰ Ž„„…‚Š… ˆ ‚ ‘ŒŸ’Ž‰ “•Ž‚Ž‰ ˜‹Ÿ…. δ‹ˆŽ… ‹ˆ–Ž ‘ Œ€‘‘ˆ‚›Œ Ž‘ŽŒ ˆ
‘…„›Œˆ  €Š…€„€Œˆ „…‹€‹Ž  „ŽŠ’Ž€ ‡€Œ…’›Œ ˆ‡„€‹ˆ;  ˆ‡-Ž„  ‡Ž‹Ž’›• Ž—ŠŽ‚
žŠˆŒ,  …ƒ€ž™ˆŒ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ‘ŒŽ’…‹ˆ Š€ˆ…  „Ž›…  ƒ‹€‡€.  θ‡-‡€  ˆ‘Ž—…›•
ƒˆ‹›•  ‡“Ž‚,  Š€Š  ‘“•Ž‰  ƒŽŽ•,  ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ˆ  …‘ŽŸ„Ž—Ž ‘›€‹ˆ‘œ ‘€Œ›…
˜“Œ›… ”€‡›.
     - α“—ˆ‘Šˆ‰!  γ„… α“—ˆ‘Šˆ‰? - …ˆ‘’Ž‚Ž Šˆ—€‹ „ŽŠ’Ž. - γŽ‹Ž„…, €ƒ…‹
ŒŽ‰,  Š€Š  ‘ŽŽŠ  ’›‘Ÿ—  Œ‹€„…–…‚...  ΰ•,  ˆ‡‚ˆˆ’…,  €ƒ…‹  ŒŽ‰!..  䎊’Ž
οŽ„……‘›‰,  Š ‚€˜ˆŒ “‘‹“ƒ€Œ...  ςŽ‹œŠŽ … „€‰’… “Œ……’œ ‘ ƒŽ‹Ž„“.  η€ Ž„“
Ÿˆ—ˆ–“ Ž’„€Œ ’ˆ„–€’œ ”€€ŽŽ‚ ˆ  Ž„ŽƒŽ α“—ˆ‘ŠŽƒŽ.  γŽ‘Ž„ˆ,  „€  Š“„€ †…
Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ α“—ˆ‘Šˆ‰? 󌈐€ž!
     - ν€ π“‘ˆ ‘ ƒŽ‹Ž„“ … “Œˆ€ž’,  „ŽŠ’Ž,  - Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ˆ‡ ŠŽ’Ž› —…‰-’Ž
ˆŸ’›‰ ˆ‡Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ ‘ ’…ŽŽ‚›Œˆ Ž’€Œˆ.
     - ύ’Ž ρˆˆ–› ƒŽ‚Žˆ’!  -  ˜…“‹ Œ… τ…„Ÿ, ‚’€‘Šˆ‚€Ÿ ‚ ŠŽ’Ž“ ŠˆŸ™ˆ‰
‘€ŒŽ‚€.
     σ  ˆ‘œŒ…ŽƒŽ ‘’Ž‹€,  ‡€‹Ž†ˆ‚ Žƒ€ ‡€  Žƒ“,  ‘ˆ„…‹ ‹Ž’›‰ ƒŽ‘Ž„ˆ ‘
Ž„‘’ˆ†…Ž‰ “‘Ž‰  ŽŽ„ŠŽ‰.  β›‘ŽŠˆ…  ‘€Žƒˆ  ˆ  ˜‚…„‘Š€Ÿ ŠŽ†€€Ÿ  Š“’Š€
ˆ„€‚€‹ˆ  …Œ“  ‚ˆ„  ˆŽ‘’€–€,   Ž  ˜ˆŽŠŽ…  ‘Š“‹€‘’Ž…  ‹ˆ–Ž,  ‘  ƒ“‘’›Œˆ
‘Ž‘˜ˆŒˆ‘Ÿ  Ž‚ŸŒˆ,  ›‹Ž  …‘ŽŒ…Ž  €‘’ŽŸ™…ƒŽ “‘‘ŠŽƒŽ  ‘Š‹€„€.  ο‹Ž’Ž
‘†€’›… ƒ“› ˆ Ž‘’ŽŽ†›‰ …†“™ˆ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ …Ž‹œ˜ˆ• ‘…›• ƒ‹€‡ ˆ„€‚€‹ˆ ’ŽŒ“
‹ˆ–“  …ˆŸ’Ž… ‚›€†…ˆ…:  ’€Š  ‘ŒŽ’Ÿ’ •ˆ™›…  ’ˆ–›,  ƒŽ’Ž‚Ÿ‘œ ‡€“‘’ˆ’œ
ŠŽƒ’ˆ ‚ ‘‚Žž „Ž›—“.  μŽ†…’ ›’œ, Ÿ ˆ‘›’›‚€‹ …„“…†„…ˆ… Ž’ˆ‚ ρˆˆ–›€,
Ž  ‚  …Œ ‚‘… ›‹Ž Š€Š-’Ž  …  ’€Š,  Š€Š ‚  „“ƒˆ•:  —“‚‘’‚Ž‚€‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž
‘Š›’€Ÿ ”€‹œ˜œ,  ’€ •ˆ’Ž‘’œ,  ŠŽ’Ž€Ÿ … €Ž‘ˆ’ “„€€ ŸŒŽ,  € œ…’ ˆ‡-‡€
“ƒ‹€.
     α“—ˆ‘Šˆ‰ ˜“‘’Ž ‘…Œ…ˆ‹ Ž ŠŽ’Ž… ˆ ……Š€’›‚€‹‘Ÿ ˆ‡ “ƒ‹€ ‚ “ƒŽ‹, Š€Š
Š€‹Ÿ ’“’ˆ;  Ž “‘…‚€‹ Ž’‚…—€’œ ‡€€‡ „‚ŽˆŒ,  €  ’…’œ…Œ“ €‘‘›€‹‘Ÿ ‘“•ˆŒ
„……‡†€™ˆŒ ‘Œ…•ŽŒ,  Š€Š ‘Œ…ž’‘Ÿ € ‘–…… ‹Ž•ˆ… ŠŽŒˆŠˆ. 䎊’Ž ‘ˆ„…‹ “†… ‡€
Ÿˆ—ˆ–…‰-ƒ‹€‡“œ…‰,  ŠŽ’Ž“ž  “ˆ‘›‚€‹ ‡€  Ž…  ™…Šˆ  ‘  ‡€‚ˆ„›Œ €…’ˆ’ŽŒ;
α…‡Œ€’…›• ‘ˆ„…‹ ‚  Ž†ˆ„€ˆˆ “˜€ ‚  “ƒ‹“ ˆ  ƒ‹“Ž •‹Ž€‹ ƒ‹€‡€Œˆ.  ςŽ‹œŠŽ
ŠŽƒ„€ ‚ ŠŽ’Ž“ ‚Ž˜‹€ ΰŠ‘ˆœŸ ‘ ŠˆŠŽ‰ ŒŽ‹ŽŠ€, ‘’€ˆŠ Ž†ˆ‹ ˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹:
     - 焐€‚‘’‚“‰,  ΰŠ‘ˆœž˜Š€!  κ€Š †ˆ‚…˜œ-ŒŽ†…˜œ?  δ€  Ž„Ž‰„ˆ ‘ž„€ ‹ˆ†…,
‚…„œ … “Š“˜“... 蘜 ’› Š€Š€Ÿ ƒ‹€„Š€Ÿ ‘’€‹€: Š€Š ŸŒˆ‘’€Ÿ …€.
     ρ’€ˆŠ Ž›’€‹‘Ÿ ›‹Ž  Ž‰Œ€’œ ‘‚Ž…‰ Ž“•˜…‰ “ŠŽ‰ ˜“‘’“ž €…Š“,  Ž
’€ ‹Ž‚ŠŽ ‚›‚…“‹€‘œ ˆ‡ …ƒŽ ŽϊŸ’ˆ‰ ˆ “…†€‹€ € Š›‹œ–Ž.
     - ␎„…  Š€Š  ŒŽ‹ŽœŸ,   €‡„“‰  ……  ƒŽŽ‰!  -  “„ˆ‚‹Ÿ‹‘Ÿ  α…‡Œ€’…›•,
Ž—…‘›‚€Ÿ ŽŠ, ˆ„€‚‹…›‰ „œŸŠŽŽŒ.
     - σ  α“—ˆ‘ŠŽƒŽ …‘’œ ‚Š“‘,  ƒŽ‘Ž„€,  -  ˆ€‚ˆ‹ „ŽŠ’Ž,  ‚›’ˆ€Ÿ ƒ“›
‘€‹”…’ŠŽ‰.
     - κ€ŠŽ‰ ‚Š“‘... —’Ž ‚›, ƒŽ‘Ž„€! - Ž’Œ€•ˆ‚€‹‘Ÿ α“—ˆ‘Šˆ‰ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ,
„…‹€Ÿ Šˆ‘‹“ž ƒˆŒ€‘“.  -  ν… ‘€ŒŽŒ“ †… Œ… ‘’Ÿ€’œ?..  κ€Š€Ÿ-ˆ“„œ Ž‘’€Ÿ
„……‚…‘Š€Ÿ €€...  •!..  ‘’Ž ‚‡Ÿ‹  ˆ‡  †€‹Ž‘’ˆ,  €… „…‚€’œ‘Ÿ …Š“„€
›‹Ž.
     - ␅˜œ,  ‚…˜œ ˆ ‚…˜œ!  -  Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ ꀐ€“•Ž‚€, ŠŽ’Ž›‰ “‘…‹
Ž‘“’œ‘Ÿ ˆ ’……œ ƒ‹Ÿ„…‹ € ‚‘…• “„ˆ‚‹…›Œˆ, ‡€‘€›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. - βŽ’ ’…
ˆ €‡...  δ€ Ž’Š“„€ ’Ž ‚›,  €’–›,  €€‹ˆ‘œ ‘ž„€?..  λŽ‚ŠŽ!.. δ€ ƒ„… ’Ž
Œ›... Ž‡‚Ž‹œ’…... ν€ λž…‡ŽŒ?
     - €‹ €‹œ–…Œ ‚ …Ž... ν… “‡€‹ ‘‚Ž…‰ ŠŽ’Ž›?..
     ⇐›‚ Ž™…ƒŽ ‘Œ…•€ ‡€‘’€‚ˆ‹ ꀐ€“•Ž‚€ ˆ‰’ˆ ‚  ‘…Ÿ,  ˆ Ž „ŽŽ„“˜Ž
ˆŸ‹‘Ÿ •Ž•Ž’€’œ ‚Œ…‘’… ‘ „“ƒˆŒˆ, ‡€€‚Ž „›ƒ€Ÿ Žƒ€Œˆ.
     - βŽ’  ˆ  Ž’‹ˆ—Ž!  μ›  Ž‘‹… —€Ÿ  ’€Š“ž –•“ ‘Ž—ˆˆŒ!  -  Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹
α…‡Œ€’…›•. - χ…’ŸŒ “„…’ ’Ž˜Ž...
     - ί Ž’Š€‡›‚€ž‘œ, ƒŽ‘Ž„€, - ‡€Ÿ‚ˆ‹ ρˆˆ–›. - β› „ŽŽƒŽ‰ ‚›‘€‹ˆ‘œ, € Ÿ
ˆ ‚ Ž„ŽŒ ƒ‹€‡“.
     - …‹ ꀏˆ’Ž›—, ƒŽ‹“—ˆŠ... Ž„“ €’ˆž! - “ŒŽ‹Ÿ‹ „ŽŠ’Ž.
     - ν…’, … ŒŽƒ“. ν… ‘€‹...
     - βŽ’ ˆ ‚…˜œ,  - Šˆ—€‹ ꀐ€“•Ž‚. - ί ‚…„œ ‡€ž ’…Ÿ: ’›, Š€Š ‡€Ÿ–, ‘
Ž’Š›’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ‘ˆ˜œ.  ν“,  „€  —…’ ‘  ’ŽŽ‰:  „›•ˆ.  μ›  ˆ  …‡  ’…Ÿ
ŽŽ‰„…Œ‘Ÿ:  Ÿ,  α“—ˆ‘Šˆ‰,  „ŽŠ’Ž,  ςˆ•Ž  ρ€‚…‹œˆ—  -  –…‹›‰  “ƒŽ‹  €Ž„“
€€‹‘Ÿ.
     ρ…‰—€‘ Ž‘‹… —€Ÿ €—€‹€‘Ÿ ‡€Œ…ˆ’€Ÿ "–•€". α“—ˆ‘Šˆ‰ Œ€‘’…‘Šˆ ‘„€‚€‹
Š€’›, Ž‘’ŽŸŽ •ˆ•ˆŠ€‹ ˆ ƒŽŒŠŽ ‚›ŠˆŠˆ‚€‹ ˆ‹ˆ—›… ‘‹“—€ž ˆ€“’Šˆ. 썅
‘ ρˆˆ–››Œ τ…„Ÿ “‘’Žˆ‹ Ž‘’…‹ˆ ˆ‡ ‘‚…†…ƒŽ „“˜ˆ‘’ŽƒŽ ‘…€ Ž„ €‚…‘ŽŒ,  ƒ„…
Ž›ŠŽ‚…Ž  ‘’€‚ˆ‹ˆ  Šˆ€†ˆ.   βŽ‘’Ž—€Ÿ  ‘’ŽŽ€  …€   “†…   €‹ˆ‚€‹€‘œ
ŒŽ‹Ž—Ž-Ž‡Ž‚›Œ  ‘‚…’ŽŒ,  ŠŽƒ„€  Œ›,  Ž†…‹€‚  „“ƒ  „“ƒ“  ‘ŽŠŽ‰Ž‰  Ž—ˆ,
€‘’Ÿ“‹ˆ‘œ € ‘‚Žˆ• Ž‘’…‹Ÿ•; ‡‚…‡„› ’ˆ•Ž ƒ€‘‹ˆ; ˆˆ‘Š Ž‘’€‚€‹‘Ÿ ‚ ’“Œ€…,
ŠŽ’Ž›‰ ‡€‹ˆ‹ „Ž Š€…‚ ‚…‘œ ‹Žƒ ˆ …‹Ž‰ ‚Ž‹Ž‰ Ž„‘’“€‹ Š ‘€ŒŽ‰ ŠŽ’Ž….  β
Ž‘›€‚˜…Œ‘Ÿ ‹…‘“  ……Š‹ˆŠ€‹ˆ‘œ ’ˆ—œˆ ƒŽ‹Ž‘€;  Š€’ˆ… …„Ž‘’€‚€‹Ž ’Ž‹œŠŽ
…‚ŽƒŽ ‘Ž‹…—ŽƒŽ ‹“—€,  —’Ž› Ž€ ‚‘›•“‹€ ˆ‡ Š€Ÿ ‚ Š€‰ ‚‘…Œˆ Š€‘Š€Œˆ,
–‚…’€Œˆ ˆ ‡‚“Š€Œˆ ƒŽŸ—…ƒŽ ‘…‚…ŽƒŽ ‹…’…ƒŽ „Ÿ.
     - 瀂’€ ‚…„Ž “„…’,  -  ƒŽ‚Žˆ‹ ρˆˆ–›,  ‡…‚€Ÿ ˆ Š…‘’Ÿ Ž’.  - πŽ‘€
ƒ“‘’€Ÿ ‚›€‹€...




     ν€ „“ƒŽ‰ „…œ,  ŠŽƒ„€ Ÿ Ž‘“‹‘Ÿ,  ‘Ž‹–… ‘’ŽŸ‹Ž “†… ‚›‘ŽŠŽ; ρˆˆ–›€
Ž„ €‚…‘ŽŒ …  ›‹Ž.  οŽ  …ƒˆ—…‘ŠˆŒ ‚Ž‡ƒ‹€‘€Œ,  „ŽŽ‘ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ „Ž  Œ…Ÿ ˆ‡
Ž’‚Ž…Ž‰ „‚…ˆ ŠŽ’Ž›, ŒŽ†Ž ›‹Ž “…„ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž –•€ ˜‹€ Ž‹›Œ •Ž„ŽŒ.
     ν€ ‡…‹…Ž‰ ‹“†€‰Š…, ƒ„… ‘’ŽŸ‹ˆ Šˆ€†ˆ, Ž€‡Ž‚€‹€‘œ ˆ’……‘€Ÿ ƒ“€:
€ ’€‚…, ‚ ’…ˆ Šˆ€†€, ‹…†€‹, €‘’Ÿ“‚˜ˆ‘œ ‚Ž ‚…‘œ ‘‚Ž‰ Žƒ€’›‘Šˆ‰ Ž‘’,
„œŸŠŽ  €Ž‚;  ‚  ‘‚Ž…Œ  Ž‚…œŠŽŒ €‡ŸŒ…,  ‚  Š€‘Ž‰  Š“Œ€—Ž‰ “€•…  ‘
€‘‘’…ƒ“’›Œ ‚ŽŽ’ŽŒ  ˆ  ‚  †…‹’›•  ŠŽ†€›•  ˜’€€•,  €‘˜ˆ’›•  ˜…‹Š€Œˆ,  Ž
‚›ƒ‹Ÿ„…‹ €‘’ŽŸ™ˆŒ “‘‘ŠˆŒ Žƒ€’›…Œ.  μŽ‹Ž„Ž… ‹ˆ–Ž, ‘ “ŒŸ–…Œ ‚Ž ‚‘ž ™…Š“,
ˆ‘€›Œˆ  Ž‚ŸŒˆ  ˆ   Š“„Ÿ‚Ž‰  “‘Ž‰   ŽŽ„ŠŽ‰,   „›˜€‹Ž   ‡„ŽŽ‚œ…Œ,   €
€‘‘›€‚˜ˆ…‘Ÿ Ž ƒŽ‹Ž‚… “‘›… Š“„ˆ ˆ  Ž‹œ˜ˆ…,  ’…ŒŽ-‘…›… ‘ŽŠŽ‹ˆ›… ƒ‹€‡€
„…‹€‹ˆ „œŸŠŽ€ ’…Œ €‡“„€‹›Œ „Ž›Œ ŒŽ‹Ž„–…Œ,  Ž  ŠŽ’ŽŽŒ ‚  …‘Ÿ• ‘Ž•“’ ˆ
’Ž‘Š“ž’ Š€‘›… „…‚ˆ–›.  β  ƒŽ‹Ž‚€• “ „œŸŠŽ€ ‘ˆ„…‹,  ‘‹Ž†ˆ‚ Žƒˆ Š€‹€—ˆŠŽŒ,
τ…„Ÿ,  €  ‚  Žƒ€•  €  ŠŽ’Ž—Š€• ŽŒ…‘’ˆ‹‘Ÿ ΰŽŒ€’Ž‚.  οŽ‘‹…„ˆ‰,  Ÿ„ŽŒ  ‘
„œŸŠŽŽŒ,  Ž‘’Ž ›‹ †€‹ŽŠ;  ‚  “Š€• “  …ƒŽ …‹…‹€ ……‚Ÿ‡€€Ÿ ‹…’Ž—ŠŽ‰
’“Ž—Š€ Š€Šˆ•-’Ž “Œ€ƒ.
     - ς…’œž  ‘Ž’ž  „ŽŠ’Ž Ž‘€†ˆ‚€…’,  -  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ τ…„Ÿ,  “‘Š€Ÿ Š‚…•“
’ŽŠˆ… ‘’“‰Šˆ „›Œ€. - ςˆ˜Š€ ’Ž†… Ž„“‹‘Ÿ. α“—ˆ‘Šˆ‰ ‚‘…• Ž›ƒ€…’...
     - ν“,  € ’‚Ž‰ €ˆ —…ƒŽ ‘ŒŽ’ˆ’?  -  Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ €Ž‚, … Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ
ƒŽ‹Ž‚›.
     - χ…ƒŽ, €ˆ... ˆ‡‚…‘’Ž!.. - …„Ž‚Ž‹œ›Œ ’ŽŽŒ Ž’‚…’ˆ‹ τ…„Ÿ. - σ …ƒŽ
Ž„€ ‹ˆˆŸ: ‡€‰, ŠŽœŸŠ •‹…™…’, ‡€‰ •‹…™…’...
     ‡€.
     - τ…„Ÿ!   -   Š€ŠˆŒ-’Ž   “€‚˜ˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹  €Ž‚,   ’Ÿ†…‹Ž
Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ € Ž„ˆ ŽŠ. - τ…„Ÿ, ƒŽ‹“—ˆŠ!..
     - ν“?
     - ΰ•,  €‚Ž,  Š€ŠŽ‰ ’›!?.  β…„œ “  Œ…Ÿ ‚‘…  “’Ž ‚›†ƒ‹Ž.  𞌎—Š“ ›
ŠŽœŸ—Š“... €?.. β‘…ƒŽ Ž„“ žŒŽ—Š“, τ…„Ÿ... €?
     - ΰ —…’ ‹ˆ ’…… ‚…‹…‹ ‹€Š€’œ ‘’Ž‹œŠŽ? - ‚Ž—€‹ ‘’€ˆŠ.
     - δ€ ‚…„œ …‹œ‡Ÿ,  τ…„Ÿ...  ρ€Œ ‡€…˜œ ςˆ˜Š“:  …‰,  •Ž’œ €‘ŠŽ‹ˆ‘œ!  ί
’……œ ‚’ŽŽ‰ Œ…‘Ÿ– ‘‚…’“ … ‚ˆ†“.  ε†…‹ˆ › Žˆ ˆƒ€‹ˆ, ’€Š •Ž’œ Ž‹ˆ‚€‰‘Ÿ,
€ ’……œ †„ˆ! λ…ƒŠŽ ’Ž?
     τ…„Ÿ “ŠŽˆ‡…Ž ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ ‡€ŠŽ‚›‹Ÿ‹ ‚ ŠŽ’Ž“.
     - ν…“†…‹ˆ ‚› … ŒŽ†…’… †ˆ’œ ˆ€—…? - ‘€˜ˆ‚€‹ ΰŽŒ€’Ž‚.
     - δ€ Š€Š ˆ€—…-’Ž?
     - 퓆Ž  „…‹Ž  Š€ŠŽ…-ˆ“„œ  ‚›ƒ€’œ  ˆ  ƒ€Ž’€’œ.   ⎍  “  ‚€‘  Š€ŠŽ…
‡„ŽƒŽ‚œ…... ΰ Š€Š“ž ‚› ƒŽ‹œ ˆƒƒ€…’… “ ςˆ˜Šˆ?
     - ί-’Ž?..  ξ•-•Ž-•Ž...  -  ‡€‘’Ž€‹ €Ž‚.  -  χ…‚Ž“ƒŽ„ˆ… Ž„Ž‹…‹Ž...
€’“€... ˆŒ€…˜œ?.. γ‹€‚Ž ŒŽŸ, ƒ‹€‚Ž, Š€ŒŽ ’Ÿ …Š‹Žž?.. ς› „“Œ€…˜œ, Œ…
€‚ˆ’‘Ÿ ‘‚Ž…-’Ž ‘‚ˆ‘’‚Ž? ν…’, €’, Ÿ ‘€Œ ’“ ‚Ž„Š“ …‡ˆ€ž... „€!..
     - ΰ ‚› ‘„…‹€‰’… “‘ˆ‹ˆ… €„ ‘ŽŽ‰.  β…„œ ‘’Žˆ’ ’Ž‹œŠŽ ‡€•Ž’…’œ.  ρ‹›•€‹ˆ
Ž €Œ…ƒˆŠ€–€•? 퓆Ž †ˆ’œ Ž-€Œ…ƒˆŠ€‘Šˆ.
     - σ ’…Ÿ ’Ž Š€Š€Ÿ “Œ€ƒ€-’Ž?
     - ύ’Ž...   ’Ž  ƒŽŠ’,  ŠŽ’Žƒ›‰  Ÿ  ‘…ƒŽ„Ÿ  ƒƒ.  ‡Ž‹Ž’ŽƒŽŒ›˜‹…ˆŠ€Œ
ƒ…„‘’€‚‹ž. 썅 ƒˆ˜‹€ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ ‹…‘’Ÿ™€Ÿ ˆ„…Ÿ.
     ύ’Ž’ ˆ’……‘›‰ €‡ƒŽ‚Ž ›‹ …‚€ ŽŸ‚‹…ˆ…Œ τ…„ˆ, ŠŽ’Ž›‰ Ž‘’ŽŽ†Ž
…‘ €‹ˆ’›‰ „Ž Š€…‚ „ŽŽ†›‰ ‘……Ÿ›‰ ‘’€Š€—ˆŠ.
     - ν€, ‹€Š€‰!
     €Ž‚ €‡ŽŒ  "•‹Ž“‹" ‘’€Š€—ˆŠ ‚  ‘‚Žž  ˜ˆŽŠ“ž ƒ‹Ž’Š“,  ‚  ŠŽ’ŽŽ‰
’Ž‹œŠŽ ‡€†“—€‹Ž.
     η€ ‡€‚’€ŠŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰ ΰŠ‘ˆœŸ Ž„€‹€ € Š›‹œ–Ž,  ˜…‹ Ž—…œ Ž†ˆ‚‹…›‰
€‡ƒŽ‚Ž  Ž   ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ;   α“—ˆ‘Šˆ‰,   ꀐ€“•Ž‚  ˆ  α…‡Œ€’…›•
Ž„Ž‹†€‹ˆ …‡€’œ‘Ÿ ‚ –•“ ˆ … ˆˆŒ€‹ˆ “—€‘’ˆŸ ‚ ‡€‚’€Š….
     - ν“-‘, Š€Š ‚€˜€ Š€€‚€, „ŽŠ’Ž? - ‘€˜ˆ‚€‹ ρˆˆ–›, ˆ™“ˆ‚€Ÿ ‘‹…ƒŠ€
Ž„ˆ ƒ‹€‡.
     - ξ•,  €ƒ…‹ ŒŽ‰!  -  ‚‡„Ž•“‹ ’Ÿ†…‹Ž „ŽŠ’Ž.  - β…„œ Žƒ“ˆ‹€ Œ…Ÿ ’€
Š€€‚€...  β› …„‘’€‚œ’… ‘……:  Ž€ ‘’Žˆ’ Œ… ‚Ž‘…Œœ ’›‘Ÿ— “‹…‰, € ’……œ
‡€Š€›‚€ž „…‚Ÿ’“ž.
     - βŽ‹œŽŒ“ ‚Ž‹Ÿ... δ‹Ÿ —…ƒŽ ‚€Œ Ž€?
     - βŽ’  Œˆ‹›‰ ‚ŽŽ‘...  κ€Š  „‹Ÿ  —…ƒŽ?  ΰ  ‚Ž„€?  β…„œ ‚Ž„“ “†Ž ›‹Ž
Ž’‚…‘’ˆ,  —’Ž› Ž„Ž‹†€’œ €Ž’›. σ Œ…Ÿ € ˆˆ‘Š… ’€ ŽŠ‹Ÿ’€Ÿ ‚Ž„€, Š€Š
Ž„ˆ€„–€’€Ÿ …ƒˆ…’‘Š€Ÿ Š€‡œ.
     - κ’Ž †… ’Ž ‚€Œ Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ›’œ ˆŒ…Ž Š€€‚“?
     - δ€ ‚…„œ ‚Ž„“ “†Ž Ž’‚…‘’ˆ!
     - υŽŽ˜Ž.  €ŠŽ,  Š€ŠŽ‰  “Œ›‰ —…‹Ž‚…Š Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ‚€Œ  Ž’‚Ž„ˆ’œ ‚Ž„“
ˆŒ…Ž Š€€‚Ž‰?
     - ρ‚Ž…‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ „Ž˜…‹, €ƒ…‹ ŒŽ‰.
     - γŒ...  ΰ … ‹“—˜… ‹ˆ ›‹Ž › Ž‘’€‚ˆ’œ ’ˆ ’€Šˆ• €Ž‚›• Œ€˜ˆ, Š€Š “
α“—ˆ‘ŠŽƒŽ?  β…„œ Ž… ‘’Žˆ‹ˆ › … „ŽŽ†… Š€€‚›, € ‚ ‘‹“—€… ŽŠŽ—€ˆŸ €Ž’
‚› Š€€‚“ Ž‘ˆ’…, € Œ€˜ˆ› Ž„€‹ˆ ›.
     - ύ,  €ƒ…‹ ŒŽ‰!  υŽŽ˜Ž ‘Ž‚…’Ž‚€’œ Ž‘‹… ‚…Œ…ˆ,  ŠŽƒ„€ „…‹Ž ‘„…‹€Ž.
ν…’, ‚› ‚‹…‡œ’…-Š€ ‚ ŒŽž ŠŽ†“...
     - θŒ…Ž?
     - δ€ Š€Š †…, Žƒ“ˆ‹ Œ…Ÿ ˆˆ‘Š... οŽ “˜ˆ ‚ „Ž‹ƒ€•, €Š’ˆŠ“ €‘’…Ÿ‹,
Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ ‚ŽŽ™….  β…„œ ’Ž —…ƒŽ-ˆ“„œ ‘’Žˆ’? υŽŽ˜Ž ‚€Œ! β› ‡Ž‹Ž’Ž ƒ……’…
‹Ž€’Ž‰.
     - θ “ €‘ ‚‘ŸŠŽ ›‚€‹Ž.
     - ς€Š-‘... β…„œ “ ‚€‘ ‘’€€’…‹œ‘Šˆ… €Ž’›?
     - δ€.
     - σ  Œ…Ÿ  ’Ž†…,   -   ƒ‹“•Ž  ŽƒŽ‚Žˆ‹  „ŽŠ’Ž.  -  ρ’€€’…‹ˆ  -  ’Ž
Žƒ€ˆ—…‘ŠŽ… ‡‹Ž;  ’Ž  ‚ŽŽ‘  ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰ ‚€†Ž‘’ˆ.    Œ…Ÿ  ‚ŠŽ…–
‡€…†“’: Ž‘‹…„ˆ… ŠŽ•ˆ ‡Ž‹Ž’€ ’€™€’ ‘ ˆˆ‘Š€ ˆ Ž„€ž’ € ‘’ŽŽ“. δ€ ‚Ž’
‚› Ž‘’ŽŽˆ‰ —…‹Ž‚…Š,  -  Ž€’ˆ‹‘Ÿ „ŽŠ’Ž ŠŽ Œ…,  -  “-‘,  Š€Š ‚› €˜‹ˆ
€˜ˆ• ‘’€€’…‹…‰?
     - 썅 Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚› Ž˜ˆ€…’…‘œ, „ŽŠ’Ž...
     - κ€Š,  Ž˜ˆ€ž‘œ?  獀—ˆ’,  Ž-‚€˜…Œ“, ‘’€€’…‹ŸŒ ‘‹…„“…’ ‚ŽŽ‚€’œ €˜…
‡Ž‹Ž’Ž?
     - ν…’, Ÿ ’ŽƒŽ … ƒŽ‚Žž. νŽ „“Œ€ž...
     - ν…’,  ‚›  …„‘’€‚œ’…  ‘……,  -  Šˆ—€‹  „ŽŠ’Ž,  …  ‘‹“˜€Ÿ  Œ…Ÿ  ˆ
€‡Œ€•ˆ‚€Ÿ “Š€Œˆ:  -  —…ƒŽ ‘ŒŽ’ˆ’ €‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž... €?.. “ €‘ € —…’›…‘’€
ˆˆ‘ŠŽ‚ Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ Ž„ˆ ƒŽ›‰ …‚ˆ‡Ž...  ν“,  ‘Š€†ˆ’… ‚› Œ…, €„ˆ ‘€ŒŽƒŽ
‘Ž‡„€’…‹Ÿ,  ŒŽ†…’ Ž —’Ž-ˆ“„œ ‘„…‹€’œ?  ξ  ƒŽ›• ˆ‘€‚ˆŠ€• ˆ  ˜’…‰ƒ…Ÿ•
ƒŽ‚Žˆ’œ …—…ƒŽ...  퓆Ž €„ˆŠ€‹œŽ… ‘…„‘’‚Ž, —’Ž› …Š€’ˆ’œ ‡‹Ž ‚ ‘€ŒŽŒ
ŠŽ….
     - ύ’Ž ‘…„‘’‚Ž ‚ ‚€˜ˆ• “Š€•,  „ŽŠ’Ž, - ‡€Œ…’ˆ‹ Ÿ. - β› ‘ŠŽ‹œŠŽ ’……œ
‹€’ˆ’… ‘‚ŽˆŒ ‘’€€’…‹ŸŒ ‡€ ‡Ž‹Ž’ˆŠ?
     - αŽ‹œ˜…, —…Œ „“ƒˆ…: „‚€ “‹Ÿ.
     - 퀇€—œ’… ‘’€€’…‹ŸŒ ’ˆ “‹Ÿ ‡€  ‡Ž‹Ž’ˆŠ,  ˆ  ‚ŽŽ‚‘’‚Ž €„…’ ‘€ŒŽ
‘ŽŽ‰.
     - ύ’Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž,  -  …‚“—… ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ρˆˆ–›.  - βŽ-…‚›•, Œ› ‹€’ˆŒ
€…„›… „…œƒˆ ‡€ ‡…Œ‹ž, ‚Ž-‚’Ž›•, ‚Ž‘ˆŒ ƒŽ‘“„€‘’‚…“ž Ž˜‹ˆ“, € ‘€ŒŽ…
ƒ‹€‚Ž…,   Œ›  …‘…Œ  ‘’€˜›‰  ˆ‘Š  ˆ  ……•Ž„…  Ž’  “—Ž‰  ŽŒ›‚Šˆ  Š
Œ€˜ˆŽ‰... βŽ’ ‚€Œ †ˆ‚Ž‰ ˆŒ… - Š€€‚€ „ŽŠ’Ž€.
     - δ€  ‚›  ‚‡ƒ‹Ÿˆ’…,  €ƒ…‹ ŒŽ‰,  ‚‡ƒ‹Ÿˆ’…!  -  €’…’ˆ—…‘Šˆ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹
„ŽŠ’Ž, “Š€‡›‚€Ÿ “ŠŽ‰ € ˆˆ‘Š. - χ’Ž ’Ž ’€ŠŽ…? ρ‚ˆœˆ €‘ŠŽ€‹ˆ...
     - γŽ‘“„€‘’‚Ž …‘…’ ‘’€˜›‰ “›’ŽŠ Ž’  ‘’€€’…‹œ‘Šˆ• €Ž’,  -  ‚’Žˆ‹
ρˆˆ–›.  -  ρ’€€’…‹ˆ … „Ž›‚€ž’ ˆ‡ ‡…Œ‹ˆ ˆ Ž‹Ž‚ˆ› ‚‘…ƒŽ ‡Ž‹Ž’€,  Ž’ŽŒ“
—’Ž … ŒŽƒ“’ ‚…‘’ˆ €Ž’ ‚ ˜ˆŽŠˆ• €‡Œ…€•.  … €‡€€’›‚€ž’ •ŽŽ˜…œŠŽ
Ž‘‘›…‰, €‚€‹ˆ‚€ž’ ’Ž”€Œˆ ‹“—˜ˆ… ‡€‹…†ˆ …‘ŠŽ‚ ˆ ’ˆŒ ‡€ƒŽ€†ˆ‚€ž’ „ŽŽƒ“
Š“›Œ …„ˆˆŒ€’…‹ŸŒ.
     - δ€,  „€!..  - Šˆ—€‹ „ŽŠ’Ž. - ’ŽŒ, ‘’€€’…‹œ Ž ‘€ŒŽ‰ Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ
‘‚Ž…ƒŽ  ’“„€  •ˆ™ˆŠ ‘  Žƒ  „Ž  ƒŽ‹Ž‚›:  Ž  ‚›ˆ€…’ ’Ž‹œŠŽ ‹“—˜ˆ… Š“‘Šˆ,
‘ˆŒ€…’  ‘‹ˆ‚Šˆ  ˆ  Ž‘€…’,   —’Ž›  ……‰’ˆ  Š  „“ƒˆŒ.   ρ’€€’…‹œ  ŒŽ†…’
€‡€€’›‚€’œ ’Ž‹œŠŽ Ž‘‘›ˆ ‘  ‘Ž„…†€ˆ…Œ 60-70  „Ž‹…‰ ‡Ž‹Ž’€ € 100 “„Ž‚
…‘Š“,   ’Žƒ„€  Š€Š  ‚   ΰŒ…ˆŠ…  ‚›ƒŽ„›Œ  ‘—ˆ’€…’‘Ÿ  ŽŒ›‚€’œ  Ž‘‘›ˆ  ‘
‘Ž„…†€ˆ…Œ 5 „Ž‹…‰.
     - ύ’Ž ‚…Ž,  „ŽŠ’Ž,  -  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ Ÿ.  -  ςŽ‹œŠŽ ‚› ‡€›‚€…’…,  —’Ž ‚
ΰŒ…ˆŠ…  ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠ  ‘€Œ›‰  Œ…‹Šˆ‰  Ž‹“—€…’  Ž‹“ž  –…“  „Ž›’ŽƒŽ
‡Ž‹Ž’€,   €   ‚€˜   ‘’€€’…‹œ  „Ž‚Ž‹œ‘’‚“…’‘Ÿ  ’…’œž  ’Ž‰   –…›.   η€’…Œ,
Š‹ˆŒ€’ˆ—…‘Šˆ… “‘‹Ž‚ˆŸ ‚  ΰŒ…ˆŠ… ‘Ž‚‘…Œ „“ƒˆ…,  ’€Œ …ˆ‡Œ…ˆŒŽ ˜ˆ… €‡‚ˆ’€
ŽŒ›˜‹…Ž‘’œ,  „…˜…‚‹… Š€ˆ’€‹›,  €ŠŽ…– -  …„ˆˆŒ—ˆ‚Ž‘’œ ŸŠˆ ‚Ž˜‹€ ‚
Ž‘‹Ž‚ˆ–“...
     - ύ,  €ƒ…‹ ŒŽ‰,  ˆ  “  €‘  “„…’ ‚‘…  ’Ž  †…,  ’Ž‹œŠŽ ˆ ŠŽŠ“…–ˆˆ
‘’€€’…‹œ‘Šˆ• €Ž’  €Œ  …Œ›‘‹ˆŒŽ Ž‘’€‚ˆ’œ „…‹Ž  €  ‚Ž‹…  €–ˆŽ€‹œ›•
“‘‹Ž‚ˆŸ•.
     䎊’Ž  €Ž‘€‹  ˜ˆŽŠ“ž  Š€’ˆ“  ‡Ž‹Ž’ŽƒŽ ŽŒ›‘‹€ "€  €–ˆŽ€‹œŽŒ
Ž‘Ž‚€ˆˆ",  ŠŽ’Ž€Ÿ  ‘Ž‘’€‚‹Ÿ‹€‘œ ˆ‡  „‚“•  —€‘’…‰:  ‘Ž‘’‚…Ž ˆˆ‘ŠŽ‚ŽƒŽ
•Ž‡Ÿ‰‘’‚€ -  ‡€ƒŽ’Ž‚Š€ Œ€’…ˆ€‹Ž‚ ˆ  ˆ€‘Ž‚,  ‘‚Ž…‚…Œ…€Ÿ „Ž‘’€‚Š€ ˆ• €
ˆˆ‘Š -  ˆ “‘Ž‚…˜…‘’‚Ž‚€ˆ… ’…•ˆŠˆ:  …‹œ‘Ž‚›… “’ˆ „‹Ÿ Ž„‚Ž‡Šˆ …‘ŠŽ‚,
€Ž‚›… ‹…‚€’Ž›,  ˜’€ƒŽ‚›… ˆ  –…’Ž…†›… Œ€˜ˆ›,  ’“”Ž‚€ˆ… ˆ ŽŒŽ™ˆ
‘†€’ŽƒŽ  ‚Ž‡„“•€.  χ’Ž›  ŽŠŽ—€’…‹œŽ “…„ˆ’œ ‚  —“„…‘€• ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…Ž‰
’…•ˆŠˆ,  „ŽŠ’Ž ˆ‚…‹ ˆŒ… ’ŽƒŽ,  —’Ž €’…‹œ ‚  6 —…‹Ž‚…Š,  2 Œ“†ˆŠ€ ˆ 4
€›,  „Ž›‚€Ÿ …‘ŽŠ ƒŽ›Œ, ˜€•’Ž-Ž’Ž‚›Œ ‘Ž‘ŽŽŒ, …„‚€ “‘…‚€…’ ŽŒ›‚€’œ
‚ „…œ 600 “„Ž‚,  ’Žƒ„€ Š€Š,  ˆ Ž’Š›’›• €Ž’€•,  €‡…‡ŽŒ, ’€ †… €’…‹œ
‘‚ŽŽ„Ž ŽŒŽ…’ –…‹“ž Š“ˆ—…‘Š“ž ‘€†…œ …‘ŠŽ‚, ’Ž …‘’œ 1200 “„Ž‚.
     - ε‘‹ˆ …™… Ž‘‹… ’ŽƒŽ ‚›...  -  Ž€’Ž‘’‚Ž‚€‹ „ŽŠ’Ž,  Ž … „ŽƒŽ‚Žˆ‹
‘‚Ž…‰ ”€‡›.
     κ  €Œ  …‡€Œ…’Ž  Ž„Ž˜…‹  ΰŽŒ€’Ž‚  ˆ,   ‘Ÿ‚  ‘‚Žž  ˜‹Ÿ“,  “ˆ†…Ž
€‘Š‹€ˆ‚€‹‘Ÿ,   ˆ†ˆŒ€Ÿ  Š   ‘…„–“   ‘‚Ž‰   ‘‚…’ŽŠ,   Š€Š   ’Ž   „…‹€ž’
€‘Š‹€ˆ‚€ž™ˆ…‘Ÿ ‘ “‹ˆŠŽ‰ ŠŽ–…’›… …‚–› ˆ …‚ˆ–›.
     - β€Œ —’Ž “ƒŽ„Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ „ŽŠ’Ž, … ‡€Ÿ, Š€Š ˆŸ’œ ’ˆ ŽŠ‹Ž›.
     - ε‘‹ˆ,  ƒŽ‘Ž„€,  “  ‚€‘  €‰„…’‘Ÿ  ‘‚ŽŽ„€Ÿ  Œˆ“’€...  -  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹
ΰŽŒ€’Ž‚, Ž„Ž‹†€Ÿ €‘Š‹€ˆ‚€’œ‘Ÿ. - ί, ŠŽ…—Ž, Œ€‹…œŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š... Ž—…œ
Œ€‹…œŠˆ‰...  δ€ ‚Ž’ ƒŽ—’ˆ’… ƒŽŠ’,  ƒŽ‘Ž„€,  ’€Œ ‚‘… ‘Š€‡€Ž. ρ—€‘’‹ˆ‚€Ÿ
Œ›‘‹œ, Ž—…œ ‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ Œ›‘‹œ...
     ρˆˆ–› ‘ŒŽ™ˆ‹ Ž‘ ˆ —……‡ ‹…—Ž …„‚€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ ˆ™“…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ €
Œ€‹…œŠŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€.  δ‹Ÿ  —…ƒŽ ΰŽŒ€’Ž‚ ‹ŽŒ€‹‘Ÿ -  Ÿ  ˆŠ€Š …  ŒŽƒ ŽŸ’œ.
䎊’Ž ‚‡Ÿ‹ "ŽŠ’", €‡‚…“‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹ˆ‘’Ž‚ —ˆ‘’Ž ……ˆ‘€Ž‰ “Œ€ƒˆ ˆ
Ž—ˆ’€‹ ‚›‚…„…›‰ ƒŽ’ˆ—…‘ŠˆŒˆ “Š‚€Œˆ ‡€ƒŽ‹Ž‚ŽŠ:
     - "’  …˜…ˆŸ ‘Ž–ˆ€‹œŽƒŽ ‚ŽŽ‘€ Ž  Ž‘‹…„ˆŒ „€›Œ  €“Šˆ  ˆ  €
Ž‘Ž‚€ˆˆ  “Š€‡€ˆ‰  €Š’ˆŠˆ,  Ž‘ŠŽ‹œŠ“  Ž  Š€‘€…’‘Ÿ  ‚‘…ƒŽ  —…‹Ž‚…—…‘’‚€
‚ŽŽ™…, “‘‘ŠŽƒŽ €Ž„€ ‚ —€‘’Ž‘’ˆ ˆ ˆˆ‘ŠŽ‚ ‚ Ž‘Ž…Ž‘’ˆ..."
     ε‘‹ˆ  ›   €„  €˜…‰  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  €‡„€‹‘Ÿ  “˜…—›‰  ‚›‘’…‹,   ‚…ŽŸ’Ž
‚…—€’‹…ˆ… Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ›  ‘‹€……:  „ŽŠ’Ž  ‘  €‘Š›’›Œ ’ŽŒ  ‚ŽŽ‘ˆ’…‹œŽ
Ž‘ŒŽ’…‹ ‘€—€‹€ € €‘, Ž’ŽŒ € ΰŽŒ€’Ž‚€.
     - οŽ‘‹“˜€‰’…!  χ’Ž †… ‚› ‘’Žˆ’… …‡ ˜‹Ÿ›? - ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ‚ ‘Œ“™…ˆˆ. -
δ€ ˆ„ˆ’… ‘ž„€... βŽ’ ‚€Œ ‘’“‹. ν… •Ž’ˆ’… ‹ˆ ‡€‚’€Š€’œ?
     ΰŽŒ€’Ž‚,  ‘ŠŽŒŠ€‚ ˜‹Ÿ“ Ž„ Œ›˜ŠŽ‰,  Š€ŠˆŒ-’Ž ˆˆ†…›Œ ˜€ƒŽŒ ‚‡Ž˜…‹
€  Š›‹œ–Ž  ˆ  Ž„Ž‹†€‹ ŒŽ‹—€  Ž’‚…˜ˆ‚€’œ ŽŠ‹Ž›;  ‘’Žˆ‹Ž  Ž‹œ˜ŽƒŽ ’“„€
“Ž‘ˆ’œ …ƒŽ ‚‡Ÿ’œ ‘‚ŽŽ„›‰ ‘’“‹ ˆ ‘…‘’œ Š ‘’Ž‹“.
     - χ…ƒŽ †… ‚› ‘Ž‘’‚…Ž •Ž’ˆ’… ˆŒ…Ž Ž’ €‘?  -  ‘€˜ˆ‚€‹ „ŽŠ’Ž,  …
‡€Ÿ,  Š€Š …Œ“ ‘ŒŽ’…’œ € Ž‚ŽƒŽ ƒŽ‘’Ÿ:  κ€Š € ‘“Œ€‘˜…„˜…ƒŽ ˆ‹ˆ Ž‘’Ž Š€Š
€ —“„€Š€.
     - ί-‘,  ‘Ž‘’‚…Ž,  ˆ—…ƒŽ … •Ž—“ ˆ … ŒŽƒ“ •Ž’…’œ, ŠƒŽŒ… ’ŽƒŽ, —’Ž›
‚› “„Ž‘’Žˆ‹ˆ ‘‚ŽˆŒ ƒŽ‘‚…™…›Œ ‚ˆŒ€ˆ…Œ ŒŽ‰ ƒŽŠ’…–,  -  “ˆ†…Ž ‡€Ÿ‚‹Ÿ‹
ΰŽŒ€’Ž‚, “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ € ‘€Œ›‰ ŠŽ—ˆŠ ‘’“‹€.
     …†€‚ …‚›… ‘’ŽŠˆ “ŠŽˆ‘ˆ, „ŽŠ’Ž ‚ˆŒ€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ € €‚’Ž€
"’€"  ˆ  ŽŸ’œ  Žƒ“‡ˆ‹  ‘‚Ž‰  „‹ˆ›‰  Ž‘  ‚  “Œ€ƒˆ.   €ŠŽ  —’…ˆ…
Ž„Ž‹†€‹Ž‘œ …„Ž‹ƒŽ: „ŽŠ’Ž ……„€‹ “ŠŽˆ‘œ Œ…, € ‘€Œ ‡€‹ˆ‹‘Ÿ …“„…†ˆŒ›Œ
‘Œ…•ŽŒ,  Š€Š  “Œ…ž’  •Ž•Ž’€’œ  ’Ž‹œŠŽ  Ž—…œ  „Ž›…  ‹ž„ˆ.  κ€Š  Ÿ  ˆ  ›‹
Ž„ƒŽ’Ž‚‹… Š  ”ŽŠ“‘€Œ  ΰŽŒ€’Ž‚€,  Ž  …ƒŽ  "’"  …‚‡Ž˜…‹ ‘€Œ›…  ‘Œ…‹›…
Ž†ˆ„€ˆŸ:  ’Ž  ›‹€  …‚ŽŽ€‡ˆŒ€Ÿ ŽŠŽ˜Š€ ˆ‡  “—…›• ‚›‚Ž„Ž‚ ˆ  ‘…’…–ˆ‰,
……Œ…˜€›• ‘  ’…Š‘’€Œˆ ‘‚Ÿ™…ŽƒŽ ˆ‘€ˆŸ,  ‘’ˆ•€Œˆ γ…‰…  ˆ  ‘Ž‘’‚…›Œˆ
€‡Œ›˜‹…ˆŸŒˆ €‚’Ž€.  αŽ‹…‡…€Ÿ ”€’€‡ˆŸ ΰŽŒ€’Ž‚€ …‡ €‡Ž“ €ˆ‡›‚€‹€
Ž„Ž  €  „“ƒŽ…  ˆ  ‚  …‡“‹œ’€’… Ž‹“—€‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž  ‘“Œ€‘˜…„˜€Ÿ ŒŽ‡€ˆŠ€.
ρˆˆ–›  Ž‹žŽ›’‘’‚Ž‚€‹ “‡€’œ  ‘Ž„…†€ˆ… "’€" ˆ,  Ž…†€‚ —……‡  ŒŽ…
‹…—Ž …‚“ž ‘’€ˆ–“, ŽƒŽ‚Žˆ‹:
     - δ€ ’Ž ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’, ƒŽ‘Ž„€...
     - γ„… ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’?  κ€ŠŽ‰ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’?  -  ‘€˜ˆ‚€‹ ꀐ€“•Ž‚, ŽŸ‚‹ŸŸ‘œ ‚
„‚…Ÿ•.  η€Œ…’ˆ‚ ΰŽŒ€’Ž‚€,  Ž,  Ž˜€’›‚€Ÿ‘œ,  Ž„Ž˜…‹ Š …Œ“ ˆ Ž–…‹Ž‚€‹ ‚
‹›‘ˆ“.  -  δ€ ’› Š€Š ‘ž„€ Ž€‹,  —…’ ’› ’€ŠŽ‰?..  ΰŽŒ€’Ž‚...  ’…Ÿ ‹ˆ Ÿ
‚ˆ†“?! γŽ‘Ž„€, …ŠŽŒ…„“ž! ύ’Ž - ψ…Š‘ˆ... ε‰-Žƒ“!.. ΰŽŒ€’Ž‚, … Ž€™€‰
€  ˆ•,  „“€ŠŽ‚,  ‚ˆŒ€ˆŸ,  ˆŽ  ˆ  Ž„ˆ  ŽŽŠ …  ˆ‡€…’‘Ÿ ‚  ‘‚Ž…Œ
Ž’…—…‘’‚…...   α‹€†…ˆ  —ˆ‘’ˆˆ  ‘…„–…Œ...  䀉  ˆ‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ  …™…  Š  ’‚Ž…‰
ŒŽƒŽ“—……‰˜…‰ ‹›‘ˆ…!..
     ν€  ’ˆ  ‚Ž‡ƒ‹€‘› ꀐ€“•Ž‚€ ˆ‡  ŠŽ’Ž› ‚›Š€’ˆ‹‘Ÿ ‘Ž‘’‚…Ž‰ …‘ŽŽ‰
‘€Œ ςˆ•Ž ρ€‚…‹œˆ—;  Ž’  …‘‘ŽŽ‰ Ž—ˆ ˆ  ‚›ˆ’ŽƒŽ ‚ˆ€ …ƒŽ ‘›ŽŒŸ’Ž… ‹ˆ–Ž
‘‚…’ˆ‹Ž Š€ŠˆŒ-’Ž †ˆ›Œ ‹…‘ŠŽŒ, € ƒ‹€‡€ ›‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ Œ“’›.
     - κ€ŠŽƒŽ  ’Ž  ’›  ”€–“‡€  Ž‰Œ€‹?  -  ‘€˜ˆ‚€‹  ‘’€ˆŠ  ꀐ€“•Ž‚€,
ŽŠ€‡›‚€Ÿ ‘‚ŽˆŒ ’Ž—Ž Ž“‹…›Œ €‹œ–…Œ € ΰŽŒ€’Ž‚€.
     - οŽƒŽ„ˆ’…,   ŽƒŽ„ˆ’…...   ρŽ‹Ž‚œŸ  €‘ŸŒˆ  …  ŠŽŒŸ’,   -  ‘“…’ˆ‹‘Ÿ
ꀐ€“•Ž‚,  ‡€’€‘Šˆ‚€Ÿ ΰŽŒ€’Ž‚€ ‚ ŠŽ’Ž“. - ν“, €’, …†„… ‚‘…ƒŽ “‘’ŽˆŒ
€‡…˜…ˆ… ‚ˆ€ ˆ …‹…Ÿ... βŠ“˜€…˜œ?
     - ε„ˆ“ž - ŒŽƒ“...
     - ρ€—€‹€, ŠŽ…—Ž, …„ˆ“ž!
     οŽ‘‹…  ’…•   žŒŽŠ  ΰŽŒ€’Ž‚  ‘€‡“  ‚ŽŽ„“˜…‚ˆ‹‘Ÿ  ˆ   Ž„…Š‹€ŒˆŽ‚€‹
…‘ŠŽ‹œŠŽ Š“‹…’Ž‚ ˆ‡ ᅐ€†…; …‚‡›‘Š€’…‹œ€Ÿ “‹ˆŠ€ €‹Ž„ˆŽ‚€‹€ €’ˆ‘’“,
€  α…‡Œ€’…›• ”€Œˆ‹œŸŽ •‹Ž“‹  …ƒŽ  ‘‚Ž…‰  Ÿ’……‰ Ž  ‹…—“  ˆ  •ˆ‹Ž
ŽƒŽ‚Žˆ‹:
     - δ€ ’›, ŠŽ˜Šˆ ’…Ÿ ‡€‹Ÿƒ€‰, ˆ‡ ‡€€‚‘Šˆ• €Š’…Ž‚, —’Ž ‹ˆ?
     ⛏ˆ’Ž…  ‚ˆŽ,  Ž™ˆ…  Ž•‚€‹›  ˆ  ‚ˆŒ€ˆ… ‚ŽŽ„“˜…‚ˆ‹ˆ ΰŽŒ€’Ž‚€;  Ž,
Ž’ˆ€Ÿ “Šˆ,  €‘Š‹€ˆ‚€‹‘Ÿ € ‚‘… ‘’ŽŽ›, Š€Š ‡€€‚‘Šˆ‰ €Š’…, ˆ Ž “’ˆ
‘ŠŽˆŽ‚€‹  α“—ˆ‘ŠŽƒŽ,   ŠŽ’Ž›‰  ‚‘…  ‚…ŒŸ  ‘ŒŽ’…‹  €  …ƒŽ  ‘   Šˆ‘‹Ž‰
”ˆ‡ˆŽŽŒˆ…‰.
     - ꎌ…„ˆ€’!  -  …‡ˆ’…‹œŽ Ž†ˆŒ€Ÿ ‹…—€Œˆ,  ‡€Ÿ‚ˆ‹ τŽŒ€  ξ‘ˆ›—.  -
κŽ’Ž› ŽŸ„Ž—› —…‹Ž‚ˆŠ …‘’œ, Ž ˆŠŽƒ„€ … Ž‡‚Ž‹ˆ’ ‘……...
     - 䀂€‰’…, ƒŽ‘Ž„€, Ž…„€’œ! - …„‹€ƒ€‹ ꀐ€“•Ž‚.
     „ ›‹ Ž„€ € Š›‹œ–… ˆ  ‘Ž‘’ŽŸ‹ ‚‘…ƒŽ ˆ‡ „‚“• ‹ž„:  “‘‘Šˆ• ™…‰ ˆ
€€ˆ›.  η€’Ž ‚ ‚ˆ€• …„Ž‘’€’Š€ … ›‹Ž,  ˆ ꀐ€“•Ž‚, ‚ Š€—…‘’‚… •Ž‡Ÿˆ€
ˆˆ‘Š€,  Ž„Ž‹…‹ ‚‘…•.  ΰŽŒ€’Ž‚ ‘ˆ„…‹  Ÿ„ŽŒ ‘  •Ž‡ŸˆŽŒ,  ˆ  €  …ƒŽ  „Ž‹ž
……€‹Ž ŒŽƒŽ ‹ˆ˜ˆ• žŒŽŠ, ’€Š —’Ž, ŠŽƒ„€ ‚‘’€‹ˆ ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€, Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ
€‡ ‚ˆŒ€’…‹œŽ Ž™“€‹ ‘‚Žž ‹›‘“ž ƒŽ‹Ž‚“ ˆ  ‘ŠŽ—ˆ‹ ’€Š“ž ƒˆŒ€‘“,  —’Ž ‚‘…
‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ.
     - ν“,  —’Ž,  ψ…Š‘ˆ?  -  ‘€˜ˆ‚€‹ ꀐ€“•Ž‚.  -  ΰ  ƒ„… “ ‚€‘ „œŸŠŽ,
ƒŽ‘Ž„€? βŽ’ ˆ’……‘Ž › ˆ• ‘‚…‘’ˆ ‚Œ…‘’…?
     - 䜟ŠŽ ‘ˆ’,  ‚€˜… ‚›‘ŽŠŽ‹€ƒŽŽ„ˆ…, - „ŽŠ‹€„›‚€‹ τ…„Ÿ. -  …ŒŽƒŽ
… ‚ ‘…….
     - γŽ‘Ž„€...  “‘’ƒŽˆŒ’…  Œ€‹…œŠ“ž  ‘–…“!  -  …„‹€ƒ€‹  €‘•Ž„ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ
ΰŽŒ€’Ž‚. - ί ‚€Œ Ž„ˆ ƒ€‡›ƒƒ€ž Ž…ƒ“.
      ŽŒŽ™ˆ „‚“• „Ž‘ŽŠ ˆ ‘’“‹œ…‚ “‘’Ž…› ›‹ˆ „‚… ‘Š€Œœˆ „‹Ÿ “‹ˆŠˆ, €
‘–…€  ŽŒ…™€‹€‘œ ‚  ……„…Œ “ƒ‹“.  κŽƒ„€ “‹ˆŠ€ ‡€Ÿ‹€ Œ…‘’€,  ΰŽŒ€’Ž‚ ‘
’…€’€‹œ›Œ †…‘’ŽŒ ŽϊŸ‚ˆ‹:
     - γŽ‘Ž„€, ‚ˆŒ€ˆ…: “‚…ƒ’žƒ€!
     ΰŽŒ€’Ž‚ ‡€ˆƒ€‹ €  ƒ“€• ˆ’Ž„“Š–ˆž.  κ’Ž-’Ž  Ž„€‚‹…Ž ›‘“‹,  €
α…‡Œ€’…›• ‡€•‚€’ˆ‹ Ž…ˆŒˆ  “Š€Œˆ ‘‚Žž  ‘›ŽŒŸ’“ž Ž†“  ˆ  ‡€›•’…‹,  Š€Š
‹ŽŠŽŒŽ’ˆ‚.  "γŽ‘Ž„ˆ,  Ž‘’ˆ €‘ ŒŽƒŽƒ…˜›•",  -  ‡€•ˆ…‹ ‘’€ˆŠ,  ŠŽƒ„€
ΰŽŒ€’Ž‚ ……˜…‹ Š  …‚ŽŒ“ „…‰‘’‚ˆž ˆ  ‡€•Ž„ˆ‹ Ž ŠŽŒ€’… ’…€’€‹œ›Œ ˜€ƒŽŒ
ρ“‘€ˆ€. ο…‹ Ž €‡ˆ’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, Ž Ž‹ˆ ‚›„…†ˆ‚€‹ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ: ŽŒ…€ ˆ‡
†…‘Šˆ• €’ˆ‰ ˆ‘Ž‹Ÿ‹ ”ˆ‘’“‹Ž‰.  ρ’€Ž,  —’Ž  …‚Ž… ‘Œ…˜Ž… ‚…—€’‹…ˆ…
ˆ‘—…‡‹Ž,  ŠŽƒ„€  €—€‹€‘œ „€Œ€’ˆ—…‘Š€Ÿ —€‘’œ œ…‘›:  ’Ž’  ‘Œ…˜Ž‰,  †€‹Šˆ‰
—“„€Š “Œ…‹ ‚„Ž•“’œ †ˆ‡œ ‚  ‘‚Ž… €Ÿ‘ˆ—…‘’‚Ž ˆ  „Ž€‚‹Ÿ‹ †…‘’ŽŒ ˆ  ŒˆŒˆŠŽ‰
’Ž,  —’Ž … ŒŽƒ ……„€’œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. ν€ŠŽ…–, ρ“‘€ˆ €„€…’ Ž„ Ž†ŽŒ Ž‹ŸŠŽ‚;
“‹ˆŠ€ ƒŽ’Ž‚€ ›‹€ ‡€€‹Ž„ˆŽ‚€’œ €Š’…“, ŠŽ’Ž›‰ ’……œ …‡ŒŽ‹‚Ž ‹…†€‹ €
Ž‹“, Š€Š €‘’ŽŸ™ˆ‰ “ˆ’›‰, Ž Ž Ž„ˆŒ€…’ ‘‚Žž ‹…˜ˆ‚“ž ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
     - ςˆ˜…, ƒŽ‘Ž„€... ‘…‰—€‘ “„…’ Ž•ŽƒŽ›‰ Œ€ƒ˜.
     ΰŽŒ€’Ž‚ ŽŸ’œ €‘’Ÿ“‹‘Ÿ € Ž‹“ ˆ ‡€ˆƒ€‹ Œ€˜ € Žƒ……ˆ… λž„Ž‚ˆŠ€
XIV.  ύ’Ž  ›‹Ž  “†…  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ,  ˆ  ‚‘Ÿ  “‹ˆŠ€ €‡€‡ˆ‹€‘œ „“†›Œ •Ž•Ž’ŽŒ.
α…‡Œ€’…›• … ŒŽƒ ‚›„…†€’œ -  ‚›…†€‹ € ‘–…“ ˆ •‹Ž“‹ ‹…†€‚˜…ƒŽ € Ž‹“
ΰŽŒ€’Ž‚€ ‹€„Žœž ŸŒŽ Ž ‹›‘ˆ….
     - οŽ„‹…–! - ‡€Šˆ—€‹ ΰŽŒ€’Ž‚, Ž„Ÿ‚˜ˆ‘œ ‘ Ž‹“.
     - ΰ ’› „“€Š... •€-•€!.. - ‡€‹ˆ‚€‹‘Ÿ α…‡Œ€’…›•.
     βŒ…‘’Ž Ž’‚…’€ Ž…‡“Œ…‚˜ˆ‰ —“„€Š Ž‘ˆ‹‘Ÿ € ‘’€ˆŠ€ ‘ Š“‹€Š€Œˆ; ˆ• …„‚€
Ž‡Ÿ‹ˆ.
     - β›... ‚‘…... Š‘‹“€’€’Žƒ›! - Šˆ—€‹ ŽœŸ…‚˜ˆ‰ Ž’ ‡‹Ž‘’ˆ ΰŽŒ€’Ž‚ ‘Ž
‘‹…‡€Œˆ € ƒ‹€‡€•.  -  ί €ƒ’ˆ‘’...  Ÿ ˆŠŽƒŽ … Žˆ†€‹...  Ÿ...  ‚› Žˆƒ€…’…
€ƒŽ„... οœ…’… —“†“ž ŠƒŽ‚œ!.. 〇Ž‰ˆŠˆ!?
     - ξ•-•Ž-•Ž!..     -     ‡€‹ˆ‚€‹‘Ÿ    α…‡Œ€’…›•,    Ž„‘’€‚‹ŸŸ    Žƒ“
…ˆ‘’Ž‚‘’‚Ž‚€‚˜…Œ“ —“„€Š“. - ξ•! ƒŽ… „“˜€Œ €˜ˆŒ!
     - κƒŽ‚Žˆ‰–›!..   β›   …  ‡Ž‹Ž’Ž  „Ž›‚€…’…  €  ƒˆˆ‘Š€•,   €   ŠƒŽ‚œ
—…‹Ž‚…—…‘Š“ž...
     ρ ΰŽŒ€’Ž‚›Œ ‘„…‹€‹‘Ÿ ˆ‘’…ˆ—…‘Šˆ‰ ˆ€„ŽŠ ˆ …ƒŽ …„‚€ ŒŽƒ‹ˆ “‹Ž†ˆ’œ €
Ž‘’…‹œ;  €˜€’››‰ ‘ˆ’ ˆ  •Ž‹Ž„›… ŠŽŒ…‘‘› …ŒŽƒŽ …ƒŽ  “‘ŽŠŽˆ‹ˆ,  Ž
‚…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ Ž ŽŸ’œ €—ˆ€‹ ‹€Š€’œ ˆ Šˆ—€’œ:
     - 䎊’Žƒ...  Ÿ … Žˆ„…‹ ˆŠŽƒŽ...  … ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ˆ €„ Š…Œ...  䎊’Žƒ...
‚Ž’ ’“’,  ‘…‰—€‘ ‡€ ‘’…Ž‰...  ‘Ž’ˆ ‹ž„…‰ Œ“—€’‘Ÿ –…‹“ž †ˆ‡œ... 慍™ˆ›...
„…’ˆ, „ŽŠ’Žƒ!.. ŒŽ‰ ƒŽŠ’... ’€Œ ‚‘… ‘Š€‡€Ž!..
     ΰŽŒ€’Ž‚ ‘ „…’‘ŠˆŒˆ ›„€ˆŸŒˆ “€‹ ‘‚Ž…‰ ‹›‘Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‚ Ž„“˜Š“.
     - ξ•,  “ŒŽˆ‹ˆ  Ž’–›!..  -  ‚‡„›•€‹  €  Š›‹œ–…  α…‡Œ€’…›•,  ‚›’ˆ€Ÿ
‚‘Ž’…‚˜“ž Š€‘“ž Ž†“ “Œ€†›Œ ‹€’ŠŽŒ.  -  σ†Ž  „œŸŠŽ“ €„Ž Ž’Š€‡€’œ,  €
‚‡Ÿ’œ ’ŽƒŽ... Š€Š ˆ˜œ …ƒŽ... ψ…Š‘ˆ€... •€-•€!..
     β…—…ŽŒ ‚  ŠŽ’Ž… ‘’ŽŸ‹Ž ŠŽŒ…˜Ž… œŸ‘’‚Ž.  ΰŽŒ€’Ž‚ ‘€‹ € Ž‘’…‹ˆ
α“—ˆ‘ŠŽƒŽ; …ƒŽ Œ…‘’Ž ‡€ˆŒ€‹ „œŸŠŽ €Ž‚.
     - η€’Ÿƒˆ‚€‰, „œŸŠŽ!.. - Ž€‹ α…‡Œ€’…›•, ‘ˆ„Ÿ € Ž‹“ ‚ Ž„Ž‰ “€•….
     䜟ŠŽ ‚‘’€‹ €  ‘…„ˆ“ ŠŽŒ€’›,  ˆ‹Ž†ˆ‹ Ž„“  “Š“ Š  ™…Š…,  ‡€Š›‹
ƒ‹€‡€ ˆ Ž‚›Œ €•€’›Œ ’…ŽŽŒ ‡€’Ÿ“‹ ŽƒŽ‹Ž‘“ž …‘ž:

                        ρŽ ‚…—…€ „Ž†„ˆ—…Š,
                        οŽ “’“ €›Œ ’“Œ€,
                        ν€ Œ…Ÿ, € „…‚ˆ–“,
                        ˜‹€ ‘Š“Š€ ˆ …—€‹œ...

     υˆ‹›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž„•‚€’ˆ‹ …‘ž α…‡Œ€’…›•,  €‘Š€—ˆ‚€Ÿ‘œ ’“‹Ž‚ˆ™…Œ €
Ž… ‘’ŽŽ›;  Ž„’Ÿ“‹ ……  ‘‚ŽˆŒ ”€‹œ˜ˆ‚›Œ ’…ŽˆŠŽŒ ρˆˆ–›,  „€†… „ŽŠ’Ž ˆ
’Ž’  —’Ž-’Ž  Œ›—€‹ ‘……  Ž„  Ž‘,  •Ž’Ÿ  …  ŒŽƒ  €‚ˆ‹œŽ ‚‡Ÿ’œ „‚“• Ž’.
α“—ˆ‘Šˆ‰ ‘ˆ„…‹  ‚  “ƒ‹“,  ‚…•ŽŒ  €  ’€“…’Š…,  ˆ  ’Ž†…  …‹  ’Ž‹œŠŽ ‘‚Žž
‘Ž‘’‚…“ž •Ž•‹€–Š“ž …‘ž:

                        ξ‰, Ÿ ™€‘’›‰...
                        ρŽ‹žˆ‚ „ˆ‚—ˆ“.
                        ΰ ‚Ž€ … •Ž—…... … •Ž-Ž—…!!

     ΰ  ‚  Ž’Š›’›…  ŽŠ€  ŠŽ’Ž›  ƒ‹Ÿ„…‹€  —“„€Ÿ  ‹…’ŸŸ  Ž—œ,  €‘Š‚Ž‡œ
Ž•‚€—…€Ÿ ‹…ƒŠŽ‰ ˆ‡ŒŽŽ‡œž.  ς“Œ€ ‘ƒ“‘’ˆ‹‘Ÿ € ‘€ŒŽŒ „… ˆˆ‘Š€,  ‚„Ž‹œ
’…—…ˆŸ œˆ,  Ž  Ž…ˆŒ  ……ƒ€Œ ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹ˆ  €‚€‹…› …„€‚Ž ‘“‹…›…
„……‚œŸ.      ŠŽ‹…‹ž™…Œ‘Ÿ  ‘‚…’…  Œ…‘Ÿ–€  ‚‘Ÿ  Š€’ˆ€  ˆˆ‘Š€  ƒ“‘’Ž
€‘’€ˆ‚€‹€ „“˜“.  ꀇ€‹Ž‘œ,  —’Ž  ……„  ƒ‹€‡€Œˆ €‘Šˆ“‹Ž‘œ Ž‹…  ‘€†…ˆŸ
Š€Šˆ•-’Ž  ‚…‹ˆŠ€Ž‚,  ŽŠ›’Ž… ’……œ ’“€Œˆ “ˆ’›•.   …‚…ŽŒ Œ…‘Ÿ—ŽŒ
‘‚…’… ‚‘…  …„Œ…’› ˆˆŒ€‹ˆ ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ… Ž—…’€ˆŸ,  Ž‘Ž…Ž ‘“‹…›…
„……‚œŸ. βŽ’, €ˆŒ…, ‹…†ˆ’ “ ‘€ŒŽ‰ …—Šˆ ƒŽŒ€„…‰˜ˆ‰ ‚ŽŸŠ€: Ž—…‚ˆ„Ž, Ž
ƒŽŸ—Ž ƒ€‹ ‚€ƒ€,  …‚‡€—€‰ Ž€‹ € ŽŠŽ‚“ž “‹ž,  „€ ’€Š ˆ €‘’Ÿ“‹‘Ÿ ‚Ž
‚…‘œ ‘‚Ž‰ Žƒ€’›‘Šˆ‰ Ž‘’,  “’Š“‚ ƒŽ‹Ž‚“ ‚ Ž—Ž‰ ’“Œ€.  ν…ŒŽƒŽ Ž„€‹œ˜…
‹…†ˆ’  –…‹›‰  Ÿ„  “ˆ’›•;  ŒŽ†Ž  €‘‘ŒŽ’…’œ  „€†…  Ž’„…‹œ›…  —‹…›:  ‚Ž’
…‘‘ˆ‹œŽ  ‘Žƒ“’›…  ˆ  ‡€‘’›‚˜ˆ…  ‚  ’ŽŒ  Ž‹Ž†…ˆˆ  Žƒˆ,  ‚Ž’  ‘“„ŽŽ†Ž
‘ŠŽ—…€Ÿ “Š€,  ŠŽ’ŽŽž “ˆ’›‰ ‚‘…  …™…  •‚€’€…’‘Ÿ ‡€  ‘‚Žž €“...  α‹ˆ†…
‚ˆ„…‹ˆ‘œ „‚… †…‘Šˆ… ”ˆƒ“›,  ŠŽ’Ž›… €Š‹Žˆ‹ˆ‘œ €„ —œˆŒ-’Ž €‘Ž‘’…’›Œ
’“ŽŒ. ΰ ’€Œ, ƒ„… ŽŠŽ‹Ž ‘’€€’…‹œ‘Šˆ• €‹€ƒ€Ž‚ ‘Š‚Ž‡œ ’“Œ€ Œ…‹œŠ€‹ˆ Žƒˆ,
’€Œ  €‘Šˆ“‹‘Ÿ ‘’€ ’Ž†…‘’‚“ž™ˆ• Ž…„ˆ’…‹…‰...  ⎎€†…ˆ… „ŽŽ‹Ÿ‹Ž ’Ž,
—…ƒŽ … ŒŽƒ ‘•‚€’ˆ’œ ƒ‹€‡, ˆ, Š€†…’‘Ÿ, ‚ ‘€ŒŽŒ ‚Ž‡„“•…, ‚ ’ŽŒ —“„ŽŒ ƒŽŽŒ
‚Ž‡„“•…,  €Ž…ŽŒ ‘‚…†…‘’œž Ž—ˆ ˆ €ŽŒ€’ŽŒ ‡…‹…ˆ ˆ –‚…’Ž‚,  -  ‚ …Œ …™…
‘’ŽŸ‹ˆ Ž„€‚‹…›… ‘’Ž› ˆ ’Ÿ†…‹›… ‚‡„Ž•ˆ €…›•.




     β  ’…—…ˆ… „‚“• „…‰ ƒŽ‘’ˆ “‘…‹ˆ €‘’Ž‹œŠŽ €„Ž…‘’œ,  —’Ž Ÿ Ž‘’€€‹‘Ÿ
Š€Š ŒŽ†Ž €œ˜… “’ŽŒ “‰’ˆ €  Ž•Ž’“.  οŽƒŽ„€ ‘’ŽŸ‹€ ‚…‹ˆŠŽ‹…€Ÿ,  Š€Š ’Ž
›‚€…’  ’Ž‹œŠŽ  ‚  ŠŽ–…  ˆž‹Ÿ  €  󐀋…;  ‘Ž‹–…  ‚…‘…‹Ž ‡Ž‹Ž’ˆ‹Ž ‚…•“˜Šˆ
„……‚œ…‚  ˆ  ‹Ž†ˆ‹Ž‘œ Ž  ’€‚…  ‡Ž‹Ž’›Œˆ ŠŽ‹…‹ž™ˆŒˆ‘Ÿ Ÿ’€Œˆ.  ᐅ‘’ˆ  Ž
‚›‘ŽŠŽ‰ ƒ“‘’Ž‰ ’€‚…,  …™…  Ž‹Ž‰ Ž—Ž‰ ‘‚…†…‘’ˆ,  „Ž‘’€‚‹Ÿ‹Ž €‘‹€†„…ˆ…,
ˆ‡‚…‘’Ž… ’Ž‹œŠŽ Ž•Ž’ˆŠ€Œ; ‚ ‹…‘“ ‘’ŽŸ‹€ Ž—€Ÿ ‘›Ž‘’œ, €‘›™…€Ÿ ‡€€•ŽŒ
‹…‘›• –‚…’Ž‚ ˆ  ‘‚…†…‰ ‘ŒŽ‹›.  ί  ‹ž‹ž ‘…‚…›‰ ‹…‘ ‡€ ‘’Žƒ“ž Š€‘Ž’“ …ƒŽ
„…‚‘’‚…›• ‹ˆˆ‰,  ‡€  €•€’“ž  ‡…‹…œ  Š€‘€‚ˆ–-ˆ•’,  ‡€  ’Ž†…‘’‚…“ž
’ˆ˜ˆ“,  ŠŽ’Ž€Ÿ ‚‘…ƒ„€ –€ˆ’ ‚ …Œ.  ⎎™… ‹ž‹ž ’Ž’ ŒŽƒ“—ˆ‰ ‹…‘-‚…‹ˆŠ€,
Š€Š Ž‹ˆ–…’‚Ž…ˆ… †ˆ‚Ž‰ ‘’ˆ•ˆ‰Ž‰ ‘ˆ‹›.
     ξ‘Ž…Ž •ŽŽ˜Ž ‚  ‘€ŒŽŒ ƒ“‘’ŽŒ …‹œˆŠ…,  ƒ„…-ˆ“„œ €  „…  ƒ‹“ŽŠŽƒŽ
‹Žƒ€. 텏ˆ‚›—ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“ ’Ÿ†…‹Ž ‚ ’€ŠŽŒ ‹…‘“, ƒ„… ŒŽ•€’›… ‚…’‚ˆ Ž€‡“ž’
€„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‘‹Ž˜Ž‰ ‘‚Ž„,  € ‘Š‚Ž‡œ …ƒŽ ’Ž‹œŠŽ ŠŽ‰-ƒ„… Žƒ‹Ÿ„›‚€ž’ Š‹Ž—œŸ
ƒŽ‹“ŽƒŽ …€. μ…†„“ „…‚…‘›Œˆ ‘’‚Ž‹€Œˆ, ŽŽ‘˜ˆŒˆ ‘…„›Œ ŒŽ•ŽŒ ˆ “‡Ž—€’›Œˆ
‹ˆ˜€ŸŒˆ,  –€ˆ’  ‚…—›‰ Ž‹“Œ€Š:  ‘‚…‘ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ‹€—€’›… ‚…’‚ˆ  …‹…‰  ˆ  ˆ•’
Š€†“’‘Ÿ  Š€ŠˆŒˆ-’Ž  ƒˆƒ€’‘ŠˆŒˆ “Š€Œˆ,  ŠŽ’Ž›…  ’Ž—Ž  €Ž—Ž ‚›’Ÿ“‹ˆ‘œ,
—’Ž› ‘•‚€’ˆ’œ ‚€‘  ‡€  ‹ˆ–Ž,  Ž™…ŠŽ’€’œ ˜…ž ˆ  Ž‘’€‚ˆ’œ ‹…ƒŠ“ž –€€ˆ“ €
€ŒŸ’œ.  μ…‹Šˆ‰ †…‹’Ž‚€’›‰ ŒŽ• ‘Š€„›‚€…’ Œ€‹…‰˜ˆ‰ ‡‚“Š, ˆ ‚› ’Ž—Ž ˆ„…’… Ž
ŠŽ‚“,   ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  ˆŸ’Ž  ’Ž“’  Žƒˆ;  ƒŽŒ€„›…  €ŽŽ’ˆŠˆ,  ŠŽ’Ž›…
’€€™€’‘Ÿ ‘‚ŽˆŒˆ …ˆ‘’›Œˆ ‹ˆ‘’œŸŒˆ ‚  €‡›… ‘’ŽŽ›,  ˆ„€ž’ Š€’ˆ… ‹…‘€
‘Š€‡Ž—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰  •€€Š’….   €‚œ’…  Š   ’ŽŒ“   …‚…Ž…  ‘‹€Ž…
Ž‘‚…™…ˆ…,  ŠŽ’ŽŽ…,  Š€Š  ‚  Š€ŠŽŒ-ˆ“„œ ‘’€ŽŒ ƒŽ’ˆ—…‘ŠŽŒ ‡„€ˆˆ,  €„€…’
ŠŽ‘›Œˆ Ž‹Ž‘€Œˆ ‘‚…•“,  ’Ž—Ž ˆ‡  ŽŠŽ  ƒŽŒ€„ŽƒŽ Š“Ž‹€,  ˆ  ‚›  Ž‹“—ˆ’…
‘‹€Ž… …„‘’€‚‹…ˆ… Ž  ’ŽŒ ‹…‘…,  Ž ŠŽ’Ž›‰ €Ž„ ƒŽ‚Žˆ’,  —’Ž ‚  …Œ "‚
…Ž „›€".  κ€Š-’Ž „€†… …ŒŽƒŽ †“’ŠŽ ‘„…‹€…’‘Ÿ,  ŠŽƒ„€ ŸŒŽ ‘  ‘Ž‹–……Š€
‚Ž‰„…˜œ ‚  ƒ“‘’“ž ’…œ ‚…ŠŽ‚›• …‹…‰ ˆ  ˆ•’ ˆ Š“ƒŽŒ Ž•‚€’ˆ’ Œ…’‚€Ÿ ’ˆ˜ˆ€,
ŠŽ’ŽŽ‰ …  €“˜€ž’ „€†…  ’ˆ—œˆ  ƒŽ‹Ž‘€.  ο’ˆ–›  …  ‹žŸ’  ’€ŠŽƒŽ ‹…‘€  ˆ
…„Ž—ˆ’€ž’ „…†€’œ‘Ÿ  Ž  Ž“˜Š€Œ,  ŽŠŽ‹Ž  ‹…‘›•  Žƒ€‹ˆ  ˆ  ‚  ŒŽ‹Ž„›•
‡€Ž‘‹Ÿ•. ⠍€‘’ŽŸ™“ž ‹…‘“ž ƒ‹“˜œ ‡€ˆ€…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ …‹Š€ „€ …‘’›‰ „Ÿ’…‹;
‡„…‘œ †… Ž Ž—€Œ “•€…’ ”ˆ‹ˆ ˆ ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž €„›‚€…’‘Ÿ ‹…‘€Ÿ ‘ˆŽ’€, Š“Š“˜Š€.
ꀆ„›‰ €‡,  ŠŽƒ„€ Œ… ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ›‚€’œ ‚  …’Ž“’ŽŒ €‘’ŽŸ™…Œ ‹…‘“,  ŒŽž
Ž‚‹€„…‚€…’ ’Ž  Ž‘Ž…Ž…  „“˜…‚Ž…  ‘Ž‘’ŽŸˆ…,  ŠŽ’ŽŽ…  ……†ˆ‚€‹Ž‘œ …™…  ‚
„…’‘’‚…,   ŠŽƒ„€  ‘‹“—€‹Ž‘œ  ‘  ‘Œ…˜€›Œ  —“‚‘’‚ŽŒ  ‘’€•€  ˆ  ‹€ƒŽƒŽ‚…ˆŸ
Ž•Ž„ˆ’œ Ž  “‘’Ž‰  –…Š‚ˆ.  λ“—˜ˆ…  ‹…‘›…  …‰‡€†ˆ,  ŠŽ’Ž›Œ  “„ˆ‚‹Ÿ…’‘Ÿ
“‹ˆŠ€ € ‚›‘’€‚Š€•,  Ž‘’Ž Š€†“’‘Ÿ †€‹ŠˆŒˆ Ž ‘€‚…ˆž ‘ ‚…—Ž Ž„‚ˆ†Ž‰
ˆ ƒ‹“ŽŠŽ Ž’ˆ—…‘ŠŽ‰ ‚ Š€†„ŽŒ ‘‚Ž…Œ “ƒŽ‹Š… ˆŽ„Ž‰.
     ρ  œ˜ˆ‘ŠŽƒŽ ˆˆ‘Š€  Œ…  “†Ž  ›‹Ž  ‚‡Ÿ’œ  ‘€—€‹€  €  ‹…‘ˆ‘’“ž
…Ž‹œ˜“ž ƒŽŠ“, ……‚€‹ˆ’œ —……‡ …… ˆ ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ € “‚€‹, ŠŽ’Ž›‰ ˆ „Ž‹†…
›‹ ‚›‚…‘’ˆ Š  …‡›ŒŸŽ‰ …—Š…,  €  Ž’ ’Ž‰ …—Šˆ ‚…‘’€• ‚  „‚“• Ž•Ž„ˆ‹€
„ŽŽƒ€ €  쀉“.  οŽ  Œ€˜“’“ ›†…ƒŽ Š“Œ€,  —’Ž›  Ž‰’ˆ €  μŽ•€’…œŠ“ž
ƒŽŠ“,  ‘‹…„Ž‚€‹Ž Ž‰’ˆ Ž  ’Ž‰ „ŽŽƒ… ‚…‘’ Ÿ’œ,  €  ’€Œ ‘„…‹€’œ Ž‚ŽŽ’
‚‹…‚Ž,  ……‰’ˆ Ÿ’œ ‹Ž†ŠŽ‚ - ’“’ ’…… “„…’ ˆ μŽ•€’…œŠ€Ÿ. ί ’€Š ˆ ‘„…‹€‹.
δŽ ‚›•Ž„€ € Œ€‰Ž‚‘Š“ž „ŽŽƒ“ “‘…‹ “ˆ’œ „‚“• Ÿ—ˆŠŽ‚,  €  ŠŽƒ„€ Ž’›‘Š€‹,
€ŠŽ…–,  „ŽŽƒ“ -  ‘Ž‹–… ›‹Ž “†… ‚›‘ŽŠŽ. ο‹…‘’ˆ‘œ Ž ›‹œŽ‰ „ŽŽƒ… ‚ †€
›‹Ž ‹Ž•Ž… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…,  ˆ Ÿ €—ˆ€‹ Ž„“Œ›‚€’œ Ž Ž’„›•….  ⠎„ŽŒ Œ…‘’…,
ƒ„… „ŽŽƒ€ ‘“‘Š€‹€‘œ Ž ƒ‹ˆˆ‘’ŽŒ“ ŠŽ‘ŽƒŽ“, Œ…Ÿ €ƒ€‹ Šˆ€† ρˆˆ–›€, ‚
ŠŽ’ŽŽŒ …•€‹  ‘€Œ  •Ž‡Ÿˆ ‚Œ…‘’… ‘  „ŽŠ’ŽŽŒ;  ‡€  …‚Ž‰ ’Ž‰ŠŽ‰ ŽŠ€‡€‹€‘œ
‚’Ž€Ÿ,  €ƒ“†…€Ÿ ‘€‚˜ˆŒˆ ’…‹€Œˆ α…‡Œ€’…›• ˆ ꀐ€“•Ž‚€. τ…„Ÿ ‘ˆ„…‹ €
Ž‹“—Š… ˆ  ˆŽ„Ÿ‹ ‚…‘…‹Ž ‘‚Žž ŽŽ‚‘Š“ž ˜‹Ÿ“;  ˆ‡  Š“‡Ž‚€ ‚›‘’€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ‚
†…‹’›• ‘ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ „Ž ŠŽ‹… ˜’€€• Žƒˆ „œŸŠŽ€ €Ž‚€.
     - βˆ„…‹ˆ? - ‘€˜ˆ‚€‹ τ…„Ÿ, Šˆ‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ € …‚›‰ Šˆ€†. - ‘’ˆ…:
‘‚Ÿ‡€‹‘Ÿ —…’ ‘ Œ‹€„…–…Œ... ΰ Œ› € 쀉“ Š€’ˆŒ. δŽ ‘‚ˆ„€ˆŸ, ‘“„€œ!
     ί Ž‚Ž„ˆ‹ Ž‘‹…„ˆ‰ Šˆ€† ˆ ‘‚…“‹ Ž ‘‚Ž…Œ“ Œ€˜“’“ ‚‹…‚Ž;  Ž „“
‚’ŽŽƒŽ ‹Ž†Š€ ‚…‘…‹Ž Š€’ˆ‹‘Ÿ •Ž‹Ž„›‰,  Š€Š ‹…„, Š‹ž—ˆŠ. ί ‚›€‹ Œ…‘’…—ŠŽ ‚
’…ˆ “˜ˆ‘’Ž‰ —……Œ“•ˆ ˆ ‘ €‘‹€†„…ˆ…Œ €‘’Ÿ“‹‘Ÿ € ‡…‹…Ž‰ ‚›‘ŽŠŽ‰ ’€‚…,
ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚‘’€‹€  ‚ŽŠ“ƒ  Œ…Ÿ  †ˆ‚Ž‰  ‘’…Ž‰.  ꐀ‘ˆ‚Ž ŠŽ‹…€‹ˆ‘œ ‚  ‚Ž‡„“•…
Š€‘›…  ‚…•“˜Šˆ  ˆ‚€-—€Ÿ,  Ž‹…‹…›… ˜…‹ŠŽ‚ˆ‘’›Œ …‹›Œ  “•ŽŒ;  ’“’  †…
€‹ˆ‚€‹ˆ‘œ  ‚  ’€‚…  ˜ˆŽŠˆ…  ˜€Šˆ  ‹…‘ŽƒŽ  €•“—…ƒŽ  ˜€‹”…Ÿ  ‘  ’›‘Ÿ—€Œˆ
Œ€‹…œŠˆ• –‚…’Ž—ŠŽ‚ –‚…’€  ‹…†€‹›• ‘’€›•  Š“†…‚.  ν…‘ŠŽ‹œŠŽ Š“‘’Ž‚  Œ€‹ˆ›
ˆž’ˆ‹ˆ‘œ ŽŠŽ‹Ž Š“—Šˆ ƒ€ˆ’›• Ž‹ŽŒŠŽ‚, Žƒ ‡€…’, Š€ŠŽ‰ ‘ˆ‹Ž‰ ‡€…‘…›•
‚  ’Ž  “…„ˆ…Ž… Œ…‘’Ž;  €„  ‘€Œ›Œ  Š‹ž—ˆŠŽŒ ‘‚…‘ˆ‹ˆ ‘‚Žˆ  ‹ˆŠˆ…  Ž…ƒˆ
ŒŽ‹Ž„€Ÿ ‚…€  ˆ  …‘ŠŽ‹œŠŽ Š“‘’Ž‚ —…Ž‰ ‘ŒŽŽ„ˆ›.  ς“„Ž ›‹Ž  Ž„Ž€’œ
“ƒŽ‹ŽŠ Š€‘ˆ‚……, ˆ Ÿ ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ Ž’„›•€‹ ‡„…‘œ, ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ Š †“††€œž
Ž‘  ˆ  ˜Œ…‹…‰,  ŠŽ’Ž›… Š“†ˆ‹ˆ‘œ €„ ƒŽ‹Ž‚Š€Œˆ ˜€‹”…Ÿ.  θ‡  ‹…‘“ „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ
ƒŽ‹Ž‘€ Š€Šˆ•-’Ž ’ˆ—…Š,  €‡‚€’œ ŠŽ’Ž›• Ÿ … “Œ…ž - Œ€‹Ž ‹ˆ ‚Ž‹œŽ‰ ’ˆ–› ‚
‹…‘“  -  ˆ  Œ…  Š€†„›‰ €‡  ›‚€…’ Š€Š-’Ž  Ž‹œŽ,  ŠŽƒ„€  ……Œ…Ž •Ž’Ÿ’
Ž…„…‹Ÿ’œ, Š€Š€Ÿ ˆŒ…Ž ’ˆ–€ Ž…’. αŽƒ ‘ …‰, “‘’œ ‘…… Ž…’ € ‡„ŽŽ‚œ…!
ο’ˆ–› ‘ €‡‚€ˆŸŒˆ ‚‘…ƒ„€ €ŽŒˆ€ž’ Œ… ‡€“Œ…Ž‚€›… ‘Š‹ŸŠˆ ‚ €’…Š€•...
     - ςŸ’Ÿ... € ’Ÿ’Ÿ?.. - ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ Ž ‹…‘“ ‘‚…†ˆ‰ „…‚ˆ—ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘.
     - η„…‘œ... - ƒ‹“•Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ˆ‡„€‹ˆ Œ“†‘ŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‘.
     - 瀏‹“’€‹€‘œ... ’Ÿ-Ÿ-€-’Ÿ!.. γ„… ’›?!.
     β „…‘Ÿ’ˆ ˜€ƒ€• Ž’ Œ…Ÿ,  ˆ‡ ‹…‘“ ‚›˜‹€ ‚›‘ŽŠ€Ÿ ŒŽ‹Ž„€Ÿ „…‚“˜Š€ ‘ ‚›‘ŽŠŽ
Ž„’›Š€›Œ ‘ˆ’–…‚›Œ ‘€€”€ŽŒ; Š“Œ€—›‰ ‹€’ŽŠ ‘ˆ‹‘Ÿ € ‡€’›‹ŽŠ ˆ Ž’Š›‚€‹
‡€Œ…—€’…‹œŽ Š€‘ˆ‚“ž ƒŽ‹Ž‚“ ‘  ˜…‹ŠŽ‚›Œˆ “‘›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ ˆ  Š€ˆŒˆ Ž‹œ˜ˆŒˆ
ƒ‹€‡€Œˆ. ξ’ •Ž„œ› Ž ‹…‘“ ‹ˆ–Ž €‡ƒŽ…‹Ž‘œ, ƒ“› ›‹ˆ Ž‹“Ž’Š›’›; € …‹Ž‰
Ž‹Ž‰ ˜…… ‹…‘’…‹ˆ ‘’…Š‹Ÿ›… “‘›. δ…‚“˜Š€ ‡€Œ…’ˆ‹€ Œ…Ÿ, Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ˆ ‘
‚›‡›‚€ž™…‰ “‹›ŠŽ‰ ‘ŒŽ’…‹€ ŸŒŽ ‚  ƒ‹€‡€,  ˆŠ›‚€Ÿ ……„ˆŠŽŒ ……‘’Ÿ“ž
ŠŽŽŠ“ ‘ ‘‚…†…‰ Œ€‹ˆŽ‰.
     - "㓁…€’ŽŽ‚€" 퀑’€‘œŸ?  -  …‚Ž‹œŽ ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ÿ,  ‹ž“Ÿ‘œ  …‚Ž‰
ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ Š€‘€‚ˆ–…‰.
     - ΰ ’› Š€Š Œ…Ÿ ‡€…˜œ?
     - δ€ ’€Š...
     δ…‚“˜Š€ ‚…‘…‹Ž ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ, …‡‡€Ž’Ž ’Ÿ•“‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ›‘’Ž ˆ‘—…‡‹€
‚ ƒ“‘’Ž‰ ’€‚….  ί Ž…‹ ‡€ …‰,  —’Ž› “‡€’œ,  —’Ž ŒŽƒ „…‹€’œ ‘’€›‰ ρˆ‹€
’€Š  „€‹…ŠŽ  Ž’  œ˜ˆ‘ŠŽƒŽ ˆˆ‘Š€.  썅  ˆ˜‹Ž‘œ  ‘„…‹€’œ  ‚‘…ƒŽ  ‘€†…
Ž‹’Ž€‘’€,  Š€Š Ž’Š›‹‘Ÿ ŽŠ€’›‰ ‹Žƒ:  ‘Š‚Ž‡œ …„Šˆ… ‘Ž‘› Ÿ  ˆ‡„€‹ˆ “‚ˆ„…‹
"ƒ“…€’Ž€".  ρ’€ˆŠ Ž  ƒ“„œ ‘’ŽŸ‹ ‚  Š€ŠŽ‰-’Ž ŸŒ…,  ŠŽ’Ž€Ÿ ˆŒ…‹€ ”ŽŒ“
ŒŽƒˆ‹›;  Ž—…‚ˆ„Ž, ρˆ‹€ ˜ˆ”Ž‚€‹, ’Ž …‘’œ €‡›‘Šˆ‚€‹ ‡Ž‹Ž’Ž. 퀑’€‘œŸ ‘’ŽŸ‹€
ŽŠŽ‹Ž ˜ˆ”€ ˆ  Ž‰ŠŽ €Ž’€‹€ †…‹…‡Ž‰ ‹Ž€’Ž‰,  Ž’€‘›‚€Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“ ‘Ÿ’›…
’“”›.
     - αŽƒ € ŽŒŽ—œ, - ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ÿ.
     - ρ€‘ˆŽ € „ŽŽŒ ‘‹Ž‚…,  -  Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ‘’€ˆŠ. - η€ Ž•Ž’Ž‰ Ž˜…‹? ν“,
›Š€ „€ ŸŠˆ - Ž’…Ÿ‰ „…œŠˆ... οŽ„ μŽ•€’…œŠŽ‰ ‚ˆ„…‹ Ÿ ’…’……‚Ÿ’ ƒ…‡„€
‘ ’ˆ.
     - ψˆ”“…˜œ, „…„“˜Š€?
     - δ€,  ŠŽ‚›Ÿž ‡€„€Œ€ ‡…Œ‹ž, - …Ž•Ž’Ž Ž’‚…—€‹ "ƒ“…€’Ž", ‘ ‹…ƒŠˆŒ
ŽŠŸ•’›‚€œ…Œ ˆˆŒ€Ÿ‘œ ŠŽ€’œ ‡…Œ‹ž Š€‰‹ŽŒ.  -  ςŽ†… ‚Ž’  Š€Š  ’‚Ž… „…‹Ž;
Ž•Ž’€ “™… …‚Ž‹ˆ, € Ž‘ˆ’œ †€‹œ.
     - ςŸ’Ÿ,  Ž…„€’œ Ž€! - ŽƒŽ‚Žˆ‹€ 퀑’€‘œŸ. - ί ‚Ž Œ€‹ˆ› €€‹€ Š
Ž…„“...
     - βŽ’ ’Ž ‹ž‹ž,  -  ‚…‘…‹Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ρˆ‹€:  -  € ’Ž € ‘’€ˆŠŽ‚‘Šˆ…-’Ž
‡“› Ž„ˆ €†€Ž‰ •‹… ˆ … ’Ž‚Ž...
     - σ Œ…Ÿ …‘’œ „‚€ Ÿ—ˆŠ€, ŒŽ†Ž ˆ• ‡€†€ˆ’œ, - …„‹Ž†ˆ‹ Ÿ.
     - ΰ ‘€Œ-’Ž Š€Š?
     - ε™… “œž.
     ρ’€ˆŠ …„Ž‚…—ˆ‚Ž Ž‘ŒŽ’…‹ €  Œ…Ÿ,  €  Ž’ŽŒ Š€Š-’Ž …•Ž’Ÿ ˆŸ‹‘Ÿ
‘Žˆ€’œ •‚ŽŽ‘’ „‹Ÿ ŽƒŸ;  퀑’€‘œŸ ŽŒŽƒ€‹€ Ž’–“ ‘ ’Ž‰ Ž‘Ž…Ž‰ ƒ€–ˆ…‰ ‚
„‚ˆ†…ˆŸ•,  Š€Š“ž  ˆ„€…’ ‘Ž‡€ˆ… ‘Ž‘’‚…Ž‰ Š€‘Ž’›.  χ……‡ „…‘Ÿ’œ Œˆ“’
›‹€‹ ŽŠŽ‹Ž ˜ˆ”€ Ž‹œ˜Ž‰ ŽƒŽœ,  ˆ Ÿ—ˆŠˆ ›‹ˆ ‡€ŠŽ€› ‚ ƒŽŸ—“ž ‡Ž‹“ …‡
‚‘ŸŠˆ• …„‚€ˆ’…‹œ›• ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆ‰,  ŸŒŽ ‚  …œŸ• ˆ  ‘  Ž’Ž•€Œˆ;  ’Ž
€‘’ŽŸ™…… Ž•Ž’ˆ—œ… Š“˜€œ… …  ’…Ž‚€‹Ž „‹Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ Ž‘Ž…›•
Š“‹ˆ€›• ‡€ˆ‰.
     - η€ —’Ž ’…Ÿ,  „…„“˜ŠŽ,  "ƒ“…€’ŽŽŒ" Ž‡‚€‹ˆ? - ‘€˜ˆ‚€‹ Ÿ, ŠŽƒ„€
ŽƒŽœ ‘Ž‚‘…Œ €‡ƒŽ…‹‘Ÿ.
     - "㓁…€’ŽŽŒ"-’Ž?.. - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Ž‚’Žˆ‹ ‘’€ˆŠ ŒŽ‰ ‚ŽŽ‘. - ΰ ’Ž,
‚ˆ˜œ,  „…‹Ž ‘Ž‚‘…Œ Ž‘Ž‹ˆ‚Ž…,  €ˆ. 퀄Ž ‘ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹“ ’…… Ž‘Š€‡€’œ...
ρ‹›•ˆ‚€‹ ’› Ž ˆˆ‘Š ζ…‹’“•ˆ‘Šˆ‰?
     - δ€, ‘‹›•€‹; Ž„ˆ ˆ‡ ‘€Œ›• Žƒ€’›•...
     - ν“,  ’€Š ‚Ž’ ’Ž’ ‘€Œ›‰ ˆˆ‘Š Ÿ Ž’Š›‹... δ€. ΰ Ž Š“–€ ζˆ‚Ž…‡Ž‚€
‘‹›•ˆ‚€‹?
     - ζ…‹’“•ˆ‘Šˆ‰ ˆˆ‘Š, Š€†…’‘Ÿ, ζˆ‚Ž…‡Ž‚“ ˆ€„‹…†ˆ’?
     ρ’€ˆŠ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Ž—…‘€‹ ‚  ‡€’›‹Š…,  Ž€‚ˆ‹ ‘‚Žž ŠŽ‡‹ˆ“ž ŽŽ„Š“ ˆ,
’Ÿ•“‚ ˜‹ŸŽ‰, Ž„Ž‹†€‹:
     - ζˆ‚Ž…‡Ž‚ Œˆ‹‹ˆŽ’› €†ˆ‹  €  ’ŽŒ  ˆˆ‘Š…,  …‚›‰ Žƒ€— Ž  €˜ˆŒ
‡€‚Ž„€Œ,  €  …  ›‹Ž › ρˆ‹›,  … ›‹Ž › ˆ  ζˆ‚Ž…‡Ž‚€...  ŽŸ‹?  ί  …ƒŽ,
ˆˆ‘Š-’Ž, ’ˆ Œ…‘Ÿ–€ ‚ ƒŽ€• ˆ‘Š€‹; ‘ ŠŽŽ—ŠŽ‰ •‹…€ ‡€ €‡“•Ž‰ ˜ˆ”Ž‚€‹ Ž
ƒŽ€Œ, Ž€‡ Ž†ˆ‰ ‘Ž‚‘…Œ Ž’…Ÿ‹, € Š€Š ŽϊŸ‚ˆ‹ ˆˆ‘Š - ζˆ‚Ž…‡Ž‚ “ Œ…Ÿ ˆ
Ž’ˆ‹ …ƒŽ.  ν“,  Ÿ €—€‹ ‘ ˆŒ, ζˆ‚Ž…‡Ž‚›Œ-’Ž, ‘Žˆ’œ‘Ÿ. ξ Œ… —…’‚…’“ž
“Œ€†Š“ Ž’‘’“ŽƒŽ ‘“‹ˆ‹,  €  Ÿ  ’…•‘Ž’ ‘ …ƒŽ … €‹.  ς“’ ζˆ‚Ž…‡Ž‚-’Ž ˆ
Žˆ„…‹‘Ÿ.  "ε†…‹ˆ,  ƒŽ‚Žˆ’,  ’› „ŽŽŒ … •Ž—…˜œ €’œ —…’‚…’Ž‰,  ’€Š Ÿ “
’…Ÿ „€ŽŒ ‚Ž‡œŒ“ ˆˆ‘Š, Ž’ŽŒ“ Ÿ €œ˜… ’‚Ž…ƒŽ ‡€Ÿ‚ˆ‹"... ς€Š ŽŽ ˆ ‚›˜‹Ž:
€‚…‹ˆ  ‘€‚Š“ ‚  Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽŒ “€‚‹…ˆˆ -  ’Ž—Ž,  ζˆ‚Ž…‡Ž‚ €œ˜…  ŒŽ…ƒŽ
‡€ˆ‘€.  ν“,  ’“’ Ÿ Š ƒ“…€’Ž“ Ž˜…‹, € Œ…Ÿ ‡€ ’Ž „€’œ... βŽ’ Ÿ ‘ ’…•
Ž ˆ ‘’€‹, Œˆ‹›‰ —…‹Ž‚…Š, "ƒ“…€’Ž". 瀂‹€„€‹ ζˆ‚Ž…‡Ž‚ ŒŽˆŒ ˆˆ‘ŠŽŒ, €
“ Œ…Ÿ, ŠŽŒ… —’Ž € ‘……, - ˆ—…ƒŽ …’.
     - ΰ ’……œ ŽŸ’œ ˜ˆ”“…˜œ?
     - ’œ ˜ˆ”“ž...
     - ΰ …‘‹ˆ ŽŸ’œ Ž’…“’ Ž‚›‰ ˆˆ‘Š?
     - μŽ†…’ ˆ Ž’…“’,  -  ‘Žƒ‹€˜€‹‘Ÿ ‘’€ˆŠ.  - ςŽ‹œŠŽ Ÿ … ŒŽƒ“, €ˆ...
—€‰ “† ’€ŠŽ‰ “ Œ…Ÿ:  Š€Š ‡ˆŒ€ Ž‚…“‹€ € ‚…‘“,  ’€Š Œ…Ÿ ˆ Ž’Ÿ“‹Ž ‚
‹…‘.  ςŽ˜…•ŽœŠŽ ‘ˆ„…’œ ‚ ˆ‡…... δ€ ˆ ‘…Œœž ‚‘ž “‚…„“. , ’Ž ‘€ŒŽ… €˜…
‘’€€’…‹œ‘’‚Ž,  ‚Ž„… Š€Š Ž‹…‘’œ €‚Ÿ†…’‘Ÿ...  θ  ’Ÿ†…‹Ž,  ˆ  ‚ “›’ŽŠ ‘……
Žˆ˜œ, € ’“’ “† … €‡ˆ€…˜œ: ’Ž‹œŠŽ › „Ž ‹…‘“. ρ’€€’…‹œ ‘’€€’…‹ž Ž‡œ,
€ˆ:  ŠŽ’Ž›‰ ‘’€€’…‹œ ‘  ‘…Œœ…‰ ‚›•Ž„ˆ’ €  ˆˆ‘Š,  ’ŽƒŽ … ˆŒ…ˆ˜œ Š
Ž„ˆŽ—Š….  ύ’ˆ €Œ Ž„ˆŽ—Šˆ,  €› ˆ‹ˆ Œ“†ˆŠˆ,  ‚Ž’ ƒ„… ‘ˆ„Ÿ’!  - ŽƒŽ‚Žˆ‹
‘’€ˆŠ,  “Š€‡›‚€Ÿ € ‡€’›‹ŽŠ. - ρ€Œ›‰ “’€›‰ €Ž„... ξ’ ˆ• ŒŽƒŽ ƒŽŸ Ž
ˆˆ‘Š€Œ.  β‘… ƒŽ‚ŽŸ’ Ž €‘,  Ž ‘’€€’…‹…‰,  —’Ž Œ›  ˆ  œŸˆ–›,  Œ›  ˆ
‚Ž›...  ΰ  ’Ž …€‚ˆ‹œŽ.  ꎍ…—Ž,  †ˆ‚…Œ € ‹ž„Ÿ• -  ƒ…•-’Ž … Ž ‹…‘“
•Ž„ˆ’ - € ‚‘…-’€Šˆ ƒ…• ƒ…•“ Ž‡œ.
     - νŽ ‚…„œ ‘’€€’…‹ˆ ‚Ž“ž’ •Ž‡Ÿ‰‘ŠŽ… ‡Ž‹Ž’Ž?
     ρ’€ˆŠ ‚ˆŒ€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ ˆ Š€Š-’Ž …•Ž’Ÿ Ž’‚…’ˆ‹:
     - ε‘’œ ˆ  ’€ŠŽ‰ ƒ…•,  …‘’œ ƒ…•...  ςŽ‹œŠŽ,  …†…‹ˆ €‘‘“„ˆ’œ ’Ž ‘€ŒŽ…
„…‹Ž Ž €‚ˆ‹“, ‘’€€’…‹œ-’Ž “ ŠŽƒŽ, Ž-’‚Ž…Œ“, ‚Ž“…’?
     - σ •Ž‡Ÿˆ€ ˆˆ‘Š€?
     - βŽ’ ˆ … “ƒ€„€‹:  “ ‘…Ÿ,  €ˆ,  ‚Ž“…’...  βŽ’, ’› ˆ Ž„ˆ!.. „€...
βŽ‡œŒˆ •Ž’œ Š€ŠŽ‰ ˆˆ‘Š:  ꎐ…Ž‰,  ζ…‹’“•ˆ‘Šˆ‰,  ꎏ—ˆŠ,  랁…‡›‰ - Š…Œ
„…‹Ž „…†ˆ’‘Ÿ?  ρ’€€’…‹ŸŒˆ...  υŽ‡Ÿˆ —’Ž?  υŽ‡Ÿˆ ‡€‹€’ˆ‹ Ž  15 ŠŽ……Š ‘
‘€†…ˆ  …’›,  Ž‘’€‚ˆ‹ ŠŽ’Ž“  -  ˆ  ‚‘…  ’“’,  ‚‘Ÿ  ˆ•ŸŸ  ‡€Ž’“˜Š€.  ΰ
‘’€€’…‹œ-’Ž ‚‘…‰ ‘…Œœ…‰ Žˆ’-Žˆ’,  ŠŽ‹Ž’ˆ’‘Ÿ-ŠŽ‹Ž’ˆ’‘Ÿ, € ˆ…‘ ‘„€‚€’œ
‡Ž‹Ž’Ž -  €,  Ž‹“—€‰ “œ ‚Ž‘…Œœ ƒˆ‚… ‡€ ‡Ž‹Ž’ˆŠ, ‚‘… ’‚Žˆ. ΰ •Ž‡Ÿˆ-’Ž
‘„€…’ ’Ž ‡Ž‹Ž’Ž ‚ Š€‡“ Ž Ÿ’ˆ “‹ˆŠŽ‚,  ‡€—ˆ’,  ‘ Š€†„ŽƒŽ ‡Ž‹Ž’ˆŠ€ …Œ“
’ˆ “‹ˆ „‚€„–€’œ ‚ Š€Œ€...
     - νŽ  ‚…„œ € ˆˆ‘Š€• … ‚…‡„… ‘’€€’…‹œ‘Šˆ… €Ž’›,  €  ŒŽž’ ‡Ž‹Ž’Ž ˆ
Œ€˜ˆ€Œˆ.
     - ύ’Ž ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ Ž’‚Ž„“ ƒ‹€‡, „‹Ÿ ‹…‚ˆ‡Ž€ „…‹€…’‘Ÿ, €ˆ, - “…†„…Ž
‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ‘’€ˆŠ.  -  β…„œ  Ž„…™ˆŠ“ ‡€‹€’ˆ,  €  —’Ž  Ž  „Ž“„…’  -  ’‚Žˆ
‘—€‘’Šˆ...  ΰ  Ž„…™ˆ€,  ˆ‡‚…‘’Ž… „…‹Ž,  ‘  “Š „€ ‘  Žƒ:  ‹Ž€’Š“ …‘Š“
Ž‘ˆ‹,  „€  „‚€  €‡€ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ;  ‘’€€’…‹œ-’Ž  ‚  ’Ž  ‚…ŒŸ „…‘Ÿ’œ “‘……’
Ž‘ˆ’œ, Ž’ŽŒ“ Š€Š Žˆ’ Ž € ‘…Ÿ. σ† Ÿ ’……, €ˆ, ‚…Ž ‘Š€†“: ‚‘… ’ˆ
‹…‚ˆ‡Ž› „€ €†……›,  •Ž’œ €‡Ž‚ˆ‘œ,  € ’€ŠŽ‰ Œ€˜ˆ› … ˆ„“Œ€ž’, —’Ž› ‘
ƒŽ‹Ž„“ Žˆ‹€...  ΰ ’› … ‘—ˆ’€…˜œ ’ŽƒŽ, —’Ž Œ› ‡€„€ŽŒ ’Ž‰ ‡…Œ‹ˆ ……Ž…Œ?
δ€  …†…‹ˆ  ›  Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“-’Ž  ‡€‹€’ˆ’œ ‘’€€’…‹ŸŒ ‡€  ˆ•žž €Ž’“,  ’€Š
‡Ž‹Ž’Ž-’Ž › … Ÿ’œ “‹…‰ ‡€ ‡Ž‹Ž’ˆŠ ‘’Žˆ‹Ž, € Š‹€„ˆ ‚‘… „…‘Ÿ’œ. 퀑 ’Ž†…
…  €„Ž‘’œ €  ˆˆ‘Šˆ-’Ž  ƒŽˆ’,  €  …‚Ž‹Ÿ...  쓆ˆŠˆ ŽŸ’,  €› ŽŸ’,
…Ÿ’ˆ˜Šˆ Œ€•ŽœŠˆ…,  Ž ‚Ž‘œŒŽŒ“ ƒŽ„“,  ˆ  ’… € ’…‹…†Š€• …‡„Ÿ’:  Ž‹Ž†ˆ €
„…œƒˆ -  ’€Š ˆ … ‘Ž‘—ˆ’€…˜œ! ΰ …™… €‘ †… ŠŽŸ’, —’Ž Œ› ‚Ž„Š“ œ…Œ, €› “
€‘  €‹“ž’‘Ÿ.  ΰ  ’›  ‚Ž‡œŒˆ Ž  €‚ˆ‹…:  …†…‹ˆ  Ÿ  ˜…‘’œ „…  Ž‹ž,  Š€Š
„‚“†ˆ‹œ€Ÿ ‹Ž˜€„œ,  … „Žˆ‚€ž,  … „Ž…„€ž -  ŒŽƒ“ Ÿ ‚ €‡„ˆŠ ƒŽ‘Ž„…œ, ‚
•ˆ‘’Ž‚Ž ‚Ž‘Š…‘…œ… Ž“‘’ˆ’œ ‘’€Š€—ˆŠ? σ Œ…Ÿ †…€ œ…’‘Ÿ …™… •“†… Œ…Ÿ,
Ž’ŽŒ“ „…œ-’Ž „…œ‘ŠŽ‰ “ ƒŽ•Ž’€ Ž€ ŒŽ‹Ž’ˆ’, € Ž—œž ‘ …Ÿ’ˆ˜Š€Œˆ ‚Ž„ˆ’‘Ÿ
„€,  €œˆŒ „…‹ŽŒ,  „Ž‹†€ ’Ž Ž—ˆˆ’œ,  „“ƒŽ… Ž€‚ˆ’œ...  δŽ‹†… Ÿ ‘‚Ž…‰
€… Ž„…‘’ˆ ‘’€Š€—ˆŠ ˆ‹ˆ …’?  ΰ  ‚  …€‘’œ… Ž Ž‘…ˆ ˆ‹ˆ ‚…‘Ž‰,  ŠŽƒ„€
‘…ƒ ’€…’... σ† …†…‹ˆ ƒ„… Œ“†ˆŠ“ ’Ÿ†…‹Ž, ’€Š €… ‚„‚Ž…. ν…’, €ˆ, ‘ €˜ˆ•
ŠŽ‚›• ’“„Ž‚ Š“…– €‡„“‚€…’‘Ÿ, € Œ› ‚›•Ž„ˆŒ ‚‘…-’€Šˆ ‚Ž›...
     - ν“, € ‡Ž‹Ž’Ž-’Ž ‚‘…-’€Šˆ ‘’€€’…‹ˆ ’€™€’ € ‘’ŽŽ“?
     - κ€Š … ’€™ˆ’œ, …†…‹ˆ ‹€’“ •ŽŽ˜“ž „€ž’: ‚ ŠŽ’Ž… Ž‹“—ˆ “œ ‚Ž‘…Œœ
ƒˆ‚…, € € ‚Ž‹… ˆ ‚‘… —…’›… ‘ Ž‹’ˆŽ‰. ς……œ ‚‡Ÿ’œ ρˆˆ–›€, „€‘’ Ž ‡€
‡Ž‹Ž’ˆŠ —…’›… “‹ˆ -  ‡€—ˆ’ ‚›ƒŽ„Ž …Œ“? β…„œ “ …ƒŽ ‘ Š€†„ŽƒŽ ‡Ž‹Ž’ˆŠ€
“œ Ž‘’€…’‘Ÿ ‚  Š€Œ€…...  ς€Š?  β „“ƒŽ‰ €‡ € ƒŽ•Ž’…-’Ž ‡€ ‚‘ž …„…‹ž
€ŒŽž’ „‚€  ‡Ž‹Ž’ˆŠ€,  €  ’Ž  ˆ  Ž„ˆ.  β…„œ  ˜…‘’œ †ˆ‚Ž’Ž‚ ƒ‹Ÿ„Ÿ’ €  ’Ž’
‡Ž‹Ž’ˆŠ,  €  Ÿ „Ž‹†… …ƒŽ …‘’ˆ ‚ ŠŽ’Ž“ ‡€ “œ ‚Ž‘…Œœ ƒˆ‚….  θ Œ› ‘—…’
„…œƒ€Œ-’Ž ‡€…Œ,  … •“†… Š“–Ž‚ ˆ‹ˆ ’€Œ ƒŽ‘Ž„... ⠏Ž‡€Ž˜‹ŽŒ ƒŽ„“ Š €Œ
€ ˆˆ‘Šˆ ˆ…‡†€‹ Ž„ˆ €†…….  ξ‘ŒŽ’…‹ €˜“ €Ž’“,  € Ž’ŽŒ ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
"‚›,  ƒŽ‚Žˆ’,  … ‡Ž‹Ž’Ž „Ž›‚€…’…, € ‡€Š€›‚€…’… ‡Ž‹Ž’Ž"... ύ’Ž Ž Š ’ŽŒ“,
‡€—ˆ’,  —’Ž Œ› … ŽˆŒ ‚  ‘‹Ž˜“ž,  €  ‚›ˆ€…Œ Œ…‘’…—ŠŽ Ž‹“—˜….  ί …Œ“ ˆ
ƒŽ‚Žž:  "‚€˜€ ‚›‘ŽŠŽ‹€ƒŽŽ„ˆ…, „€‰’… €Œ Ž —…’›… “‹ˆ ‡€ ‡Ž‹Ž’ˆŠ - ‚‘…
„Ž …„ˆŽ‚€ ˆˆ‘Š€ ‘ ˆ‡Ž‚€ ……Ž…Œ: ’Ž‹œŠŽ “‘…‚€‰ ˆˆŒ€’œ €˜… Œ“†ˆ–ŠŽ…
‡Ž‹Ž’Ž". 䎁›‰ ’€ŠŽ‰ ›‹ €†……, ’Ž‹œŠŽ “‘Œ…•“‹‘Ÿ.
     - ν“,  Ÿ—ˆŠˆ-’Ž,  Š€†…’‘Ÿ, Ž‘…‹ˆ, €ˆ, - ŽƒŽ‚Žˆ‹ "ƒ“…€’Ž",
……ƒ…€Ÿ ‡Ž‹“. - ΰ ’›, 퀑œŠ€, Ž„€‚€‰ €Œ ‘‚Žž Œ€‹ˆ“.
     μ› ‡€Š“‘ˆ‹ˆ € ‘ŠŽ“ž “Š“, ˆ Ÿ Ž„Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž› ˆ„’ˆ „€‹œ˜….
     - ΰ —’Ž, ‘’€›‰ η€Ÿ– Ž€‚ˆ‹‘Ÿ? - ‘€˜ˆ‚€‹ Ÿ.
     - ξ•, … ƒŽ‚Žˆ, €ˆ! - Š€Š-’Ž ƒ‹“•Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹ ‘’€ˆŠ, Œ€•“‚ “ŠŽ‰.
- ˆ˜œ ‹Š€-’Ž?  α…„€ ‚›˜‹€ “ ˆ•,  „€ …™… Š€Š€Ÿ …„€...  η€ νˆŠˆ’Ž‰-’Ž
瀉–…‚›Œ ŒŽŸ  „Ž—œ λ“Š…œŸ.  βˆ„…‹,  Ž„ˆ:  ‘Ž‚‘…Œ …‡Ž’‚…’€Ÿ €…Š€,  Š€Š
…‘’œ...  ν“,  ŽŽˆ‹  ’Ž’,  ƒ…•  …ƒŽ  Ž…ˆ,  ε‘’Ÿ;  €  瀉—ˆ•€ ˆ  ‘’€‹€
ˆŒ…—€’œ,  ˜’Ž Ž  Š€Š “„’Ž ‹œ…’ Š  λ“Š…œ…,  Š  ŒŽ…‰-’Ž „Ž—…ˆ,  ‡€—ˆ’.
ρ’€“•€  Ž‘’ŽŸ’…‹œ€Ÿ,   “,  ‘’ŽŽ†ˆ’œ  ‘Ž•“,  „€  ‚  ‹…‘“  ƒ„…  ‡€  ‚‘…Œ
“ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ...  υŽŽ˜Ž.  ςŽ‹œŠŽ €  ’Ž‰ …„…‹… 瀉—ˆ•€-’Ž  ˆ  ˆ‘›‹€…’ ‡€ ŒŽ‰
‘‚Ž‚Ž ꓇œŠ“; €Š€‡€‹€, —’Ž› …‘…Œ…Ž Ÿ ˜…‹ Š ˆŒ. ‹ŽŠ‘Ÿ Ÿ Ž‘ŠŽ…… ˆ
Ž…‹ Š 瀉–…‚“ €‹€ƒ€“. •Ž†“ - “, €’, ˜€€˜!.. ρ’€›‰ η€Ÿ– Š€Š ’“—€
‘ˆ„ˆ’  “  €‹€ƒ€€,   ŒŽ‹Ž„Ž‰  η€Ÿ–  ‹…†ˆ’  œŸ›‰,  €  ŒŽŸ  λ“Š…œŸ  ‚‘Ÿ  ‚
‘ˆŸ‚ˆ–€•...  κ€Š “‚ˆ„…‹€ Œ…Ÿ,  ‚‘Ÿ ˆ„€ ‡€’Ÿ‘‹€‘œ, Ž…‹…‹€. "χ’Ž, ŒŽ‹, “
‚€‘,   Ž„ˆŒ›…,  ‘’Ÿ‘‹Ž‘œ?"  ν“,  瀉—ˆ•€-’Ž  ‚‘…  ˆ  Ž‘Š€‡€‹€...  βˆ„ˆ˜œ,
ˆ‘Œ€’ˆ‚€‹€ Ž€  ‡€  ‘Ž•Ž‰-’Ž,  “,  ‚‘… Š€Š “„’Ž ˆ—…ƒŽ,  €  ’“’ Š€Š-’Ž
Žƒ‹Ÿ„…‹€ ‚ €‹€ƒ€…,  € “ …‰,  “ λ“Š…œˆ-’Ž,  ‡€—ˆ’, Ž„ ‘€Œ›Œ ‡€ƒŽ‹Ž‚œ…Œ
Ž‚…˜ŽœŠŽ‰ Š“Œ€˜Ž‰ ‹€’ŽŠ ‹…†ˆ’.  "ξ’Š“„€ “ ’…Ÿ ‹€’ŽŠ?" "ν… ‡€ž..." ν“,
‘’€“•€ ‘€—€‹€ Žˆ‹€,  ‡€—ˆ’, λ“Š…œž, € Ž’ŽŒ ŽŽ‚€‹€ € ‘Ž‚…‘’œ; …’,
‡€…‹€‘œ €…Š€,  ˆ  ŠŽ—…Ž.  ΰ  Ž’Š…„Ž‚€  ›’œ  ‹€’Š“,  ŽŠŽŒŸ  ‹Š€?
ρ’€“•…-’Ž › ‡€ ŒŽ‰ Ž‘‹€’œ,  ŒŽ†…’, λ“Š…œŸ Œ…-’Ž ˆ Ž‚ˆˆ‹€‘œ ›, € Ž€
‚Ž‡œŒˆ „€ ˆ ‘Š€†ˆ Œ“†ˆŠ€Œ...  ν“,  ˆ‡‚…‘’Ž, Ž˜‹ˆ €…Š“ Š“„…‹ˆ’œ ‘ “•€ €
“•Ž,  ’€‘Š€’œ ‡€ ‚Ž‹Ž‘›,  € 툊ˆ’€-’Ž …™… Žƒ€Œˆ …… „€‚€‰ ’Ž’€’œ: ‘Š€‡›‚€‰,
ƒ„… ‚‡Ÿ‹€ ‹€’ŽŠ?  臁ˆ‹ˆ €…Š“ ‚ ‹Ž‘Š... ν“, Ž‘‹“˜€‹ Ÿ 瀉—ˆ•“ - —’Ž Œ…
„…‹€’œ?  οŽ†€‹…’œ €‹ˆ ‡€‘’“ˆ’œ‘Ÿ ‡€ „Ž—œ - ‘Š€†“’, Ž’€—“; Ž„“Œ€‹-Ž„“Œ€‹,
‡€ Ž„Ž “† ‚ˆ„Ž, ŒŽ‹, ’……’œ ’……, ˆ „€‚€‰ ˆŠ‹€„›‚€’œ...
     - 䓐€ λ“Š…œŸ-’Ž! - ŽƒŽ‚Žˆ‹€ 퀑’€‘œŸ.
     - ς› Ž‹œŽ “Œ€...
     - ΰ ’› …… ‡€ —’Ž ’…€‹? ν“?.. 瀉–›-’Ž ‚‘… €˜ˆ‚›…, € ’› ‡€ ˆ• †…...
ί › ‡€‹€, —’Ž ‘„…‹€’œ.
     - ν“-ŠŽ, —’Ž?
     - β‡Ÿ‹€ › „€ ˆ “˜‹€ -  —…’ ‘ ‚€Œˆ!.. ε‘’Ÿ-’Ž ‡€•Ž’…‹ Ž€‹Ž‚€’œ‘Ÿ €„
€Ž‰; ˆ Ž„Šˆ“‹ …‰ ‹€’ŽŠ € ‡‹Ž, € ‚› „€‚€‰ €“ ˆ’œ.
     - ΰ ‚…„œ,  ŽŽ,  …†…‹ˆ €‘‘“„ˆ’œ,  ’€Š,  Ž†€‹“‰,  ˆ ’Ž‚Ž, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ
‘’€ˆŠ, Ž—…‘›‚€Ÿ ‡€ “•ŽŒ. - ν“, „€ „…‹Ž Ž˜‹Ž…, … ‚ŽŽ’ˆ˜œ...
     - κ€Š †…,  Ž˜‹Ž…!  -  Žƒ›‡€‹€‘œ 퀑’€‘œŸ. - 툊ˆ’Š€-’Ž ‚’Ž“ž …„…‹ž
ˆ“…’,  €  ˆ˜…‹ „ŽŒŽ‰ -  ‘…‰—€‘ ŠŽ‹Ž’ˆ’œ †…“.  ρ’€“•€ †… ˆ  €€‚‹Ÿ…’,
‘’€€Ÿ —…’Ž‚Š€...
     - ν“,  ‹€„Ž,  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‰...  ‑,  €,  ’Ž‹œŠŽ €‘“‘’ˆ,  ’€Š “ ‚€‘
Ž‰„…’.
     - ς……’œ,  „€  … Ž’ €˜ˆ‚ŽƒŽ 툊ˆ’Šˆ,  -  ‚Ž—€‹€ 퀑’€‘œŸ,  ‘…„ˆ’Ž
‘‹…‚›‚€Ÿ € ‘’ŽŽ“. - π€‡‚… ’Ž Œ“†ˆŠ!
     - ΰ  ‚…„œ ε‘’Ÿ “‚…‹ ‡€  ‘ŽŽ‰ “  ‘’€ŽƒŽ 瀉–€ €•“-’Ž,  -  ‡€„“Œ—ˆ‚Ž
ŽƒŽ‚Žˆ‹ "ƒ“…€’Ž".  -  σ†  —…Œ  ’Ž’ ‹ŠŽ ‘Ž‹€‡ˆ‹ „…‚Š“ -  “Œ€  …
ˆ‹Ž†“.
     δŽ  μŽ•€’…œŠŽ‰ Ž’ "ƒ“…€’ŽŽ‚€" ˜ˆ”€ ›‹Ž ‚‘…ƒŽ ‘  ‚…‘’“.  臄€‹ˆ
’€ ƒŽ€ Š€‡€‹€‘œ …  Ž‘Ž…Ž ‚›‘ŽŠŽ‰,  Ž Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ ˆ˜‹Ž‘œ ‚…‘’› „‚…,
‘€Œ€Ÿ ‚…˜ˆ€ ›‹€ “‚…—€€ …Ž‹œ˜Ž‰ ƒ“Ž‰ ‘Ž‚‘…Œ ƒŽ‹›• ‘Š€‹.  ύ’Ž ˜ˆ•€,
Š€Š ƒŽ‚ŽŸ’ € 󐀋….  ρ ‚…˜ˆ› ˜ˆ•€€ Ž’Š›‚€‹€‘œ ˜ˆŽŠ€Ÿ ƒŽ€Ÿ €Ž€Œ€,
“•Ž„ˆ‚˜€Ÿ  ‚  ‘ˆ…-”ˆŽ‹…’Ž‚“ž „€‹œ  ‚Ž‹ˆ‘’Ž‰ ‹ˆˆ…‰;  ‚  „‚“•  Œ…‘’€•  ƒŽ›
‘Š“—ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚ ƒŽ›… “‡‹›, Ž’ ŠŽ’Ž›• …‘ŽŸ„Ž—Ž €‡…ƒ€‹ˆ‘œ ƒŽŠˆ Ž ‚‘…Œ
€€‚‹…ˆŸŒ,  Š€Š ‡€‹“„ˆ‚˜……‘Ÿ ‘’€„Ž Ž‚…–. η…‹…›… ‚€‹› …‡ ŠŽ–€ ’Ÿ“‹ˆ‘œ
Š ‘…‚…“,  ‘’€‹Šˆ‚€‹ˆ‘œ, ‡€ƒŽ€†ˆ‚€‹ˆ „ŽŽƒ“ „“ƒ „“ƒ“, ˆ ‚ ‘…Ž‚€’Ž‰ „›ŒŠ…
ƒŽˆ‡Ž’€ ’“„Ž ›‹Ž €‡‹ˆ—ˆ’œ,  ƒ„… ŠŽ—€‹ˆ‘œ ƒŽ› ˆ €—ˆ€‹Ž‘œ …Ž. λ…‘,
…‘ŠŽ…—›‰ ‹…‘  ‚›‘’ˆ‹€‹ ƒŽ›,  ’Ž—Ž Žˆ  ›‹ˆ  ŽŠ›’› „ŽŽƒˆŒ,  ŒŽ•€’›Œ
’…ŒŽ-‡…‹…›Œ ŠŽ‚ŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰ ‚ Žƒ€• ‹Ž†ˆ‹‘Ÿ ’…Œ›Œˆ ‘Š‹€„Š€Œˆ,  ˆ ‹…‘’…‹
€  ‚…˜ˆ€•  ‘‚…’‹Ž-‡…‹…›Œˆ ˆ  †…‹’Ž‚€’›Œˆ ’Ž€Œˆ,  „…‹€Ÿ‘œ  €  ƒŽˆ‡Ž’…
’…ŒŽ-‘ˆˆŒ.  œŸ Žˆ€‹€‘œ ˆ‡ Ž„ŽƒŽ ‹Žƒ€ ‚ „“ƒŽ‰ ‘……ŸŽ‰ ˆ’œž;  ‚
Ž„ŽŒ Œ…‘’… ˆ‡-‡€ ŒŽ•€’Ž‰ ƒŽŠˆ ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹ Š€‰ “‡ŠŽƒŽ ƒŽŽƒŽ Ž‡…€, ’Ž—Ž
Ž‹Ž‘€ ’“’ˆ.  ύ’Ž ŒŽ… ‡…‹…ˆ €—ˆ€‹Ž ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ,  ŠŽƒ„€ Ž …Œ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž
Ž…ƒ€‹€ ˜ˆŽŠ€Ÿ ’…œ Ž’  ‹›‚˜…ƒŽ ‚  …… Ž‹€—Š€;  …‘ŠŽ‹œŠŽ ƒŽ›• Ž‹Ž‚
—…›Œˆ ’Ž—Š€Œˆ €ˆ‹ˆ ‚ ƒŽ‹“Ž‰ ‚›‘ˆ ‘…‚…ŽƒŽ …€. βŽ’ Ž ’ˆŒ-’Ž ƒŽ€Œ ‚
1577 ƒŽ„“ Ž˜…‹ ‘ ‘‚Ž…‰ €‡Ž‰ˆ—œ…‰ ˜€‰ŠŽ‰ "‡€‚Ž“‰ 同€Š",  € ‚ 1595 ƒŽ„“
"ž˜Š€ ခˆŽ‚" Ž‹Ž†ˆ‹ …‚“ž  ŸŒŽ…‡†“ž „ŽŽƒ“  €  ⅐•Ž’“œ…:  ’€ŠˆŒ
Ž€‡ŽŒ ’Ž’ ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ‰ ŽŽƒ, ‡€ƒŽ€†ˆ‚€‚˜ˆ‰ ‘‹€‚Ÿ‘ŠŽŒ“ ‹…Œ…ˆ „ŽŽƒ“ ‚
ΰ‡ˆž, Ž’…Ÿ‹ ‘‚Ž… ‡€—…ˆ…, ˆ …‚›… ……‘…‹…–› ŒŽƒ‹ˆ “„Ž‚‹…’‚Žˆ’œ ‘‚Ž…Œ“
Drang nach Osten.
     νŽ  Š€Š ˆ  •ŽŽ˜€ ˆŽ„€ ‘€Œ€ Ž  ‘……,  Š€Š ˆ ‹…ƒŠŽ „›˜ˆ’‘Ÿ € ’ŽŒ
‡…‹…ŽŒ Ž‘’Ž…,  Ž„  ’ˆŒ  ƒŽ‹“›Œ …‡„Ž›Œ …ŽŒ -  ƒ‹€‡  …‚Ž‹œŽ ˆ™…’
ˆ‡€ŠŽ‚ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆŸ ‘…„ˆ ’Ž‰ ‡…‹…Ž‰ “‘’›ˆ, ˆ ‚ ‘…„–…
‚‘›•ˆ‚€…’  €„Ž‘’œ  †ˆ‚ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€,  ŠŽƒ„€  ’€Œ,  „€‹…ŠŽ  ‚ˆ‡“,  ‘Ž  „€
ƒ‹“ŽŠŽƒŽ ‹Žƒ€ ‚‡Ž‚œ…’‘Ÿ Š‚…•“ ‘’“‰Š€ ‘ˆ…ƒŽ „›Œ€.  β‘… €‚Ž,  Š’Ž “‘’ˆ‹
’Ž’ „›Œ -  Ž„ˆŽŠˆ‰ ‹ˆ  ‘’€€’…‹œ,  ‡€‹“„ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‹ˆ  Ž•Ž’ˆŠ,  ‘Šˆ’‘Šˆ‰ ‹ˆ
‘’€…–:  ‚€Œ „ŽŽƒ€ ˆŒ…Ž ’€ ‘ˆŸŸ ‘’“‰Š€,  Ž’ŽŒ“ —’Ž ŽŠŽ‹Ž ŽƒŸ ƒ……’‘Ÿ
‚€˜  €’-—…‹Ž‚…Š,  ˆ  ‡…‹…€Ÿ ‘“Ž‚€Ÿ “‘’›Ÿ Ž‹œ˜…  …  “ƒ€…’ ‚€‘  ‘‚ŽˆŒ
’Ž†…‘’‚…›Œ …‡ŒŽ‹‚ˆ…Œ.
     ρ   ‚…˜ˆ›   μŽ•€’…œŠŽ‰  ŒŽ†Ž   ›‹Ž   €‘‘ŒŽ’…’œ  †…‹’›Œ   Ÿ’ŽŒ
‚›„…‹Ÿ‚˜ˆ‰‘Ÿ œ˜ˆ‘Šˆ‰ ˆˆ‘Š,  €  ‚…‘’€• ‚  „‚€„–€’ˆ Ž’  …ƒŽ  랁…‡›‰,
ˆ€„‹…†€‚˜ˆ‰ „ŽŠ’Ž“;  ‹ˆ†…  Š  μŽ•€’…œŠŽ‰ ‚ˆ„…‹€‘œ 쀉€.  μŽ†Ž ›‹Ž
„€†… €‘‘ŒŽ’…’œ ˆˆ‘ŠŽ‚“ž ŠŽ’Ž“, Ž•Ž„ˆ‚˜“ž € „…’‘Š“ž ˆƒ“˜Š“. γ‹Ÿ„Ÿ €
ˆˆ‘Šˆ,  Œ… ˆŽŒˆ‹Ž‘œ ‚‘…,  —’Ž ˆ˜‹Ž‘œ ‚ˆ„…’œ,  ‘‹›˜€’œ ˆ ……†ˆ’œ ‡€
Ž‘‹…„ˆ… „‚…  …„…‹ˆ...  ο‹€Š€‚˜ˆ‰ ˆ‘’…ˆ—…‘Šˆ ΰŽŒ€’Ž‚,  "‹€—€" 쀐”“’Šˆ,
Ž„‚ˆƒˆ  ΰŠ€„ˆŸ  ‹›—€  ρ“‘’€‚Ž‚€,   ˆ‡ˆ’€Ÿ  λ“Š…œŸ,   "‡Ž‹Ž’€Ÿ  Š€˜€",
’Ž†…‘’‚“ž™€Ÿ    Š‹ˆŠ€    …„‘’€‚ˆ’…‹…‰    Š“Ž‰    ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ,
…‘‹…„“ž™ˆ•  ƒŽ‘“„€‘’‚…“ž  Ž‹œ‡“,   Š€’Ž†€Ÿ  ‘’€€’…‹œ‘Š€Ÿ  €Ž’€  -
‘ŠŽ‹œŠŽ ‡‹€,  …‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ …‘…’ ‘ ‘ŽŽ‰ —…‹Ž‚…Š ‚‘ž„“!  -  ˆ Ž„ Š€†„Ž‰
‚››’Ž‰ Š“ˆŠŽ‰ ‡Ž‹Ž’€ ‘ŠŽ‹œŠŽ ŠŽ…’‘Ÿ ƒ‹“•ˆ• ‘’€„€ˆ‰ ˆ €€‘›• ‘‹…‡.




     α“—ˆ‘Šˆ‰ …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ …‘Š‚…ŽŒ €‘Ž‹Ž†…ˆˆ „“•€.  ξ
•Ž„ˆ‹ Ž  ŠŽ’Ž…,  ‹…‚€‹ ‚Ž  ‚‘… “ƒ‹› ˆ  €‡€†€‹‘Ÿ ‘’€˜›Œˆ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸŒˆ,
ŠŽƒ„€ Š’Ž-ˆ“„œ €“˜€‹ “Ž… ’…—…ˆ… …ƒŽ Œ›‘‹…‰.
     - χ’Ž ‘ ‚€Œˆ, τŽŒ€ ξ‘ˆ›—? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ €ŠŽ…–.
     - ΰ...  … ‘€˜ˆ‚€‰’…!  ζˆ‚…˜œ Š€Š ‘‚ˆœŸ, €Ž’€…˜œ, Š€Š Š€’Ž†›‰, €
’“’... ’œ”“!
     - σ† ‡„ŽŽ‚› ‹ˆ ‚›?
     - ΰ „‹Ÿ —…ƒŽ Œ… ‡„ŽŽ‚œ…?  ν“, ‘Š€†ˆ’…, „‹Ÿ —…ƒŽ? ν€ ŒŽ…Œ Œ…‘’… „“ƒŽ‰
’›‘Ÿ—“ €‡ “Œ… ›...  …‰-Žƒ“!  οŽ‘ŒŽ’ˆ’…,  —’Ž ‡€ €Ž„ Š“ƒŽŒ? 퀑’ŽŸ™€Ÿ
Š€’Žƒ€,  € Œ… … €‡Ž‚€’œ‘Ÿ †…...  ρ‹›˜€‹ˆ! ε„…’ Š €Œ …‚ˆ‡Ž, —’Ž› …Œ“
‘…Œœ €‡ “‘’Ž ›‹Ž! ε‰-Žƒ“! ΰ Œ…†„“ ’…Œ, Š€Š ˆ…•€‹, ˆ Šˆƒˆ …Œ“ Ž„€‰, ˆ
ˆˆ‘Š ŽŠ€†ˆ!  χ’Ž  †…,  ˆŠ€†…’… Œ…  €‡Ž‚€’œ‘Ÿ?!  -  ‘  €‡€’ŽŒ Šˆ—€‹
α“—ˆ‘Šˆ‰, €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ —““ŠŽŒ.
     ⠊Ž’Ž… ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ˜’…‰ƒ…Ÿ ˆ Š€‡€Šˆ. π€œ˜… Ÿ ˆ• Š€Š-’Ž … ‡€Œ…—€‹ €
ˆˆ‘Š…,  €  ’……œ  Žˆ  ’Ž—Ž  ˆ‡  ‡…Œ‹ˆ  ‚›Ž‘‹ˆ.  ‡€Ž‘’œ  ˜’…‰ƒ……‰
‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ ‚  ’ŽŒ,  —’Ž›  …„“…†„€’œ ‚‘…Œˆ ‘Ž‘Ž€Œˆ •ˆ™…ˆ… •Ž‡Ÿ‰‘ŠŽƒŽ
‡Ž‹Ž’€,  Ž  ˆ‡‚…‘’Ž,  —’Ž  “  ‘…Œˆ Ÿ…Š ‚‘…ƒ„€ „ˆ’Ÿ …‡ ƒ‹€‡“ ˆ  ˜’…‰ƒ…Ÿ
…‘Ž‹…‡› € ˆˆ‘Š€• ‚  ’€ŠŽ‰ †… Œ……,  Š€Š ˆ  ‚‘ŸŠ€Ÿ Š€‡…€Ÿ ‘’€†€.  ν€
Š€‡€Š€• ‹…†€‹ˆ ‘…–ˆ€‹œŽ Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ… ŽŸ‡€Ž‘’ˆ,  ˆ—…Œ ‚‘… ›‹Ž “Ž™…Ž
„Ž Ž‘‹…„…‰ ‘’……ˆ: ‚‘… „…‹€ €‡…˜€‹ˆ‘œ ˆ ŽŒŽ™ˆ €ƒ€…Š. γ„… ’€ €’ˆŸ
Ž€„€‹€ ‚ ŒˆŽ… ‚…ŒŸ - ’“„Ž ‘Š€‡€’œ.
     - ν“, —’Ž, Š€Š ‚› €˜‹ˆ "ƒ“…€’ŽŽ‚“" 퀑œŠ“? - ‘Ž‚…˜…Ž …Ž†ˆ„€Ž
‘Ž‘ˆ‹ Œ…Ÿ Ž„€†„› α“—ˆ‘Šˆ‰.  - ξ, Ÿ ‡€ž, € Š€Š“ž ‚› Ž•Ž’“ •Ž„ˆ’… ˆ „‹Ÿ
ŠŽƒŽ ‘’…‹Ÿ…’… Ÿ—ˆŠŽ‚...
     - δ€ Ž’Š“„€ †… ‚› ŒŽ†…’… ‚‘… ‡€’œ?
     - ρŽŽŠ€ € •‚Ž‘’… ˆ…‘‹€...  υ…-•…!  ν…’,  ‚› … Ž˜ˆ‹ˆ‘œ ‚  ‚›Ž…:
‘€Œ€Ÿ ›˜€Ÿ „ˆ‚—ˆ€ €  ‚‘…Œ ˆˆ‘Š….  ί  …  “‘’“ˆ‹ › ‚€Œ …… ˆ ‡€ Š€Šˆ…
ŠŽ‚ˆ†Šˆ,  „€ ‚Ž’ ŽŠ‹Ÿ’›‰ …‚ˆ‡Ž € Ž‘“... ν… „Ž 퀑œŠˆ!.. ΰ ‚› ‘‹›•€‹ˆ,
—’Ž …‚ˆ‡Ž “† ›‹ € 쀉… ˆ €˜…‹ ˆˆ‘Ž… ‡Ž‹Ž’Ž? ξ, —…’ › …ƒŽ ‚‡Ÿ‹...
γ„… “  ’ŽƒŽ ρˆˆ–›€ ’Ž‹œŠŽ ƒ‹€‡€ ›‹ˆ?..  ς……œ ˆ  Ž‰„“’ ˜“Š€’œ Ž  ‚‘…Œ
ˆˆ‘Š€Œ,  Š’Ž  Ž„€‚€‹ ρˆˆ–›“ ‡Ž‹Ž’Ž...  ςœ”“!..  ΰ  …™… “Œ›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ
‘—ˆ’€…’‘Ÿ... βŽ’ ‚€Œ ˆ “Œ›‰ —…‹Ž‚…Š.
     ρ„…‹€‚  ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œ“ž Œˆ“  ˆ  ˆŽ„Ÿ‚  €‹…–  Š‚…•“,  α“—ˆ‘Šˆ‰
˜…Ž’ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹:
     - 䎍Ž‘ ›‹ ‘„…‹€‰ € ‚‘… ˆˆ‘Šˆ... „€! θ ‡€…’… Š’Ž ‘„…‹€‹ „ŽŽ‘?
     - κ’Ž?
     - β€˜  ˆŸ’…‹œ,  ’Ž’  „“…œ ΰŽŒ€’Ž‚...  ξ  ˆ  Œ…Ÿ ‚’Ÿ€‹,  „Ž‹†Ž
Ž‹€ƒ€’œ!  ε‰-Žƒ“... βŽ’ ˆ „…‹€‰ ‹ž„ŸŒ „ŽŽ, •‹ŽŽ—ˆ Ž ˆ•... β…„œ Ÿ ’ŽƒŽ
ΰŽŒ€’Ž‚€ ‘ “‹ˆ–› ‚‡Ÿ‹! βŽ’ ‚€Œ ‹€ƒŽ„€Ž‘’œ...
     π€‡ ‚…—…ŽŒ,  ŠŽƒ„€ Ÿ ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ Ž’ ΰŽŒ€’Ž‚€ ‚ ŠŽ’Ž“,  € ˆˆ‘Š… Ÿ
‚‘’…’ˆ‹  ‘’€ŽƒŽ  瀉–€,   ŠŽ’Ž›‰  ‘ˆ‹œŽ  Ž˜€’›‚€‹‘Ÿ  ˆ  “‹›€‹‘Ÿ  ‘€ŒŽ‰
‹€†…Ž‰ “‹›ŠŽ‰. ρ’€ˆŠ “‡€‹ Œ…Ÿ ˆ Ž’€™ˆ‹ ‚ ‘‚Ž‰ €‹€ƒ€.
     - σ  瀉—ˆ•ˆ ˆ  ‚Ž„Š€ €‰„…’‘Ÿ Ž €‘,  -  ‡€‹…’€‚˜ˆŒ‘Ÿ Ÿ‡›ŠŽŒ Ž‹’€‹
η€Ÿ–, Ž„Ž‹†€Ÿ ‚›„…‹›‚€’œ Žƒ€Œˆ ‘€Œ›… Œ“„…›… €.
     셍Ÿ  “„ˆ‚ˆ‹Ž  ‘—€‘’‹ˆ‚Ž… €‘’Ž…ˆ… ‘’€ŽƒŽ 瀉–€,  ŠŽ’ŽŽ… Š€Š-’Ž  …
‚Ÿ‡€‹Ž‘œ ‘ Žˆ‘•Ž„ˆ‚˜…‰ …“Ÿ„ˆ–…‰ ‚ …ƒŽ ‘…Œœ….
     - β…„œ €•€-’Ž … ’Ž‚Ž...  - ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ‘’€ˆŠ, ŠŽƒ„€ Œ› “†… Ž„•Ž„ˆ‹ˆ
Š €‹€ƒ€“:  -  ‚ŽŽ’ˆ‹€‘œ.  ρ€Œ€ ˆ˜‹€. ξ ‘ …… ‚‘… Ž‘›Œ€‹: ˆ ‘€€”€, ˆ
‹€’ŽŠ,  ˆ Ž’ˆŠˆ...  κ Ž’–“ ’……œ ˆ˜‹€!  瀉—ˆ•€-’Ž …… „“‹€-„“‹€... ύ•,
€€‘Ž, €ˆ! η€—…Œ ›‹Ž „…‚Š“ Žˆ†€’œ, ŠŽƒ„€ …‰ ˆ …‡ ’ŽƒŽ ’Ž˜…•ŽœŠŽ.
     ဋ€ƒ€  瀉–€   ˆ‹…ˆ‹‘Ÿ  Š   ‘€ŒŽ‰  Ž“˜Š…  ‹…‘€;   Ž   ”ŽŒ…  ’€
…‡€Œ›‘‹Ž‚€’€Ÿ Ž‘’Ž‰Š€ Ž•Ž„ˆ‹€ € ‘Ÿ’“ž ‘  Š…‘’œŸ‘ŠŽ‰ ˆ‡› Š›˜“ ‚ „‚€
‘Š€’€.  μ…†„“ „‚“ŒŸ …‹ŸŒˆ ›‹€ ……Šˆ“’€ †…„œ,  € ‘ …… Ž‚…„…› Ž ŽŠ€Œ
…€;  ‚‘… ’Ž ‘‚…•“ ›‹Ž ŽŠ›’Ž ……‘’Ž‰,  …‹Ž‚Ž‰ ŠŽŽ‰,  „…ŽŒ ˆ  „€†…
‡€‘›€Ž ‡…Œ‹…‰.  ρ’€›‰ η€Ÿ– Ž—…œ ƒŽ„ˆ‹‘Ÿ ‘‚ŽˆŒ €‹€ƒ€ŽŒ,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  ‚
‘€Œ›‰ „Ž†„œ ‘Š‚Ž‡œ …ƒŽ Š›˜“ …  Ž‘€—ˆ‚€‹Ž‘œ ˆ  Ž„Ž‰ Š€‹ˆ ‚Ž„›;  ‚“’ˆ
€‹€ƒ€€ ›‹ˆ ‘‹Ž†…› •€—ˆ,  ŠŽ‘Š€Ÿ ‘“Ÿ ˆ €‡›‰ „ŽŒ€˜ˆ‰ ‘Š€, ŠŽ’Ž›‰
"ŽŸ‹‘Ÿ ‚Ž„›". ‹Ž ‘’…, ˆ‡ ’€‚› ˆ ‘’€Ž‰ Ž„…†ˆ ›‹ˆ “‘’Ž…› Ž‘’…‹ˆ „‹Ÿ
€  ˆ  …Ÿ’;  €„ ‘€Œ›Œ ‚•Ž„ŽŒ ‚  €‹€ƒ€ ‚ˆ‘…‹€ €  „‹ˆŽ‰ Ž—…… „…’‘Š€Ÿ
‹ž‹œŠ€,  “‘’Ž…€Ÿ  ˆ‡  Ž›ŠŽ‚…Ž‰  Š“ƒ‹Ž‰  …˜…’Šˆ,  ˆŠ›’Ž‰  ‘€“†ˆ
…‘’Ÿ„…‚›Œ Ž‹ŽƒŽŒ.
     - ς“’ “ €‘ ƒ‹€‚›‰ ‘’€€’…‹œ Š€—€…’‘Ÿ,  - ŽϊŸ‘ˆ‹ η€Ÿ–, „…ƒ€Ÿ ‹ž‹œŠ“
‡€ ‚……‚Š“. - ύ‰, 瀉—ˆ•€, ˆŒ€‰ ƒŽ‘’…‰... ρ‹›˜ˆ˜œ?..
     θ‡  €‹€ƒ€€ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‘€Œ€,  ŒŽ‹—€  Ž‘ŒŽ’…‹€ €  “‹›€‚˜…ƒŽ‘Ÿ Œ“†€,
‘•‚€’ˆ‹€ …ƒŽ ‡€ ‚ŽŽ’ ˆ  Š€Š Œ…˜ŽŠ ‘  ‘…ŽŒ ’Ž‹Š“‹€ ‚ €‹€ƒ€;  ‘’€ˆŠ …„‚€
“‘…‹ ŠˆŠ“’œ ‚ ŒŽŒ…’ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‹…’€: "ΰ Ÿ €-€ˆ€ ˆ‚…‹..." 瀉—ˆ•€ ›‹€
Ž‘’ŽŸ’…‹œ€Ÿ ‘’€“•€,  Š€Šˆ… ‚‘’…—€ž’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ € ‡€‚Ž„€• ‘…„ˆ ‘’€Ž‚…Ž‚
ˆ‹ˆ  ‚  ‘Ž‘…„‘’‚… ‘  ˆŒˆ;  ……  “ŒŽ…  ‹ˆ–Ž,  ŽŠ›’Ž… ƒ‹“ŽŠˆŒˆ ŒŽ™ˆ€Œˆ ˆ
‘Š‹€„Š€Œˆ,  ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€‹Ž Ž  „€‚ˆ˜…‰ Š€‘Ž’…,  ‘ Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ›,  ˆ,  ‘
„“ƒŽ‰, Ž ’ŽŒ, —’Ž †ˆ‡œ 瀉—ˆ•ˆ ›‹€ … ˆ‡ ‹…ƒŠˆ•.
     - ρ€„ˆ‘œ,   ’€Š   ƒŽ‘’œ  “„…˜œ,   -   ‘“•Ž  ˆƒ‹€‘ˆ‹€  Œ…Ÿ  瀉—ˆ•€,
Ž„‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ Š ŽƒŽœŠ“ ‘ Š€ŠŽ‰-’Ž €Ž’Ž‰.
     ςŽ‹œŠŽ  ’……œ  Ÿ  €‘‘ŒŽ’…‹ •ŽŽ˜…œŠŽ,  ‘ŠŽ‹œŠŽ  …‡ŒŽ‹‚ŽƒŽ ƒŽŸ  ˆ
ƒ‹“•ˆ•  ‘’€„€ˆ‰ ’€ˆ‹Ž‘œ  Ž„  ’ˆŒ  €“†›Œ  ‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ…Œ.  β‘ŸŠŽ…  ƒŽ…,
ŠŽ’ŽŽ…  Ž‘’ˆƒ€…’  —‹…Ž‚  ‘…Œœˆ,  Ž›ŠŽ‚…Ž ‘Žˆ€…’‘Ÿ  ŽŠŽ‹Ž  „ŽŒ€˜…ƒŽ
Ž—€ƒ€,  ƒ„… ŽŽ …™… €‡ ……†ˆ‚€…’‘Ÿ ‚‘…Œˆ, € ‚‘…• Ž‹œ˜…, ŠŽ…—Ž, ’…Œ, —œ…
‘…„–… Ž‹ˆ’ Ž „…’Ÿ• ‘ …‚ŽƒŽ „Ÿ ˆ• ŽŸ‚‹…ˆŸ € ‘‚…’. ρ’€„€ˆŸ ˆ …“„€—ˆ
‡€‘’€‚‹Ÿž’ ‘…Œœž  ’…‘……  ‘‹€—ˆ‚€’œ‘Ÿ,  ’Ž—Ž  Ž€  ‡€ˆŒ€…’ ŽŽŽˆ’…‹œŽ…
Ž‹Ž†…ˆ…,  ˆ  ‚  –…’… ’Ž‰ ‘…Œœˆ,  …… „“˜Ž‰ ‚  …‘—€‘’œŸ• Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚‘…ƒ„€
†…™ˆ€.  β  †…‘ŠŽ‰ ‹žŸ™…‰ €’“… †ˆ‚…’  …‘ŽŠ“˜ˆŒ€Ÿ …ƒˆŸ,  ŠŽ’Ž€Ÿ „Ž
Ž‘‹…„…ƒŽ ‚‡„Ž•€ ‘’Žˆ’ ‡€ ˆ’……‘› ‘‚Ž…ƒŽ ……‹ˆ™€.  κŽƒ„€ Œ“†—ˆ€ ’…Ÿ…’‘Ÿ
ˆ  €—ˆ€…’  ˆ‘›’›‚€’œ …‚›…  ˆ‘’“› ƒ‹“•ŽƒŽ  Ž’—€ŸˆŸ,  †…™ˆ€  ›‘’Ž
‘Žˆ€…’‘Ÿ ‘  ‘ˆ‹€Œˆ ˆ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘ ƒ…Ž‰‘ŠŽ‰ …˜ˆŒŽ‘’œž … Ž’‘’“€’œ ˆ ……„
Š€ŠŽ‰   Š€‰Ž‘’œž.   ρ’€€Ÿ   瀉—ˆ•€  ƒ…Ž‰‘’‚Ž‚€‹€  ‘‚ŽˆŒ   ˆ‘Š“‘‘’‚…›Œ
€‚Ž„“˜ˆ…Œ, … †…‹€Ÿ ‚›„€‚€’œ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽƒŽ €‘’Ž…ˆŸ ‘‚Žˆ• —“‚‘’‚.
     - γ„… “ ’…Ÿ 툊ˆ’€-’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ, —’Ž› Ž„„…†€’œ €‡ƒŽ‚Ž.
     - θ … ‘€˜ˆ‚€‰... ‘Ž‚‘…Œ ‘“’€‹‘Ÿ.
     - ΰ €› ƒ„…?
     - λ“Š…œŸ Ž˜‹€ Œ“†€ €‡›‘Šˆ‚€’œ, € €•€ ‚ €‹€ƒ€…. ν…ŒŽ†…’‘Ÿ …‰...
     ύ’€ …‚Ž‹œ€Ÿ ‹Ž†œ ……„ —“†ˆŒ —…‹Ž‚…ŠŽŒ ‚›„€‚ˆ‹€ ˆ‡ Ž„‘‹…Ž‚€’›• ƒ‹€‡
瀉—ˆ•ˆ „‚… ‘‹…‡ˆŠˆ,  ˆ Ž€ …™… ˆ†… €Š‹Žˆ‹€‘œ €„ ‘‚Ž…‰ €Ž’Ž‰, ŠŽ‚›ŸŸ
ˆƒ‹Ž‰ Š€ŠŽ…-’Ž ’Ÿœ….
     - ΰ Š€Š “ ‚€‘ ‡Ž‹Ž’Ž ˆ„…’?
     ρ’€“•€ …„Ž‚…—ˆ‚Ž ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ € Œ…Ÿ,  Œ€•“‹€ “ŠŽ‰ ˆ ’ˆ•Ž ‡€‹€Š€‹€;
‚›‘ŒŽŠ€‚˜ˆ‘œ ‚ ‘€Œ›‰ ŠŽ—ˆŠ ……„ˆŠ€, Ž€ ƒ‹“•Ž ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€:
     - ρ‹›˜€‹, —€‰... € ‚…‘œ ˆˆ‘Š ‘€Œ. ξ•, ŽŠ‹Ÿ…Ž… ’Ž ‡Ž‹Ž’Ž!
     - 썅 "ƒ“…€’Ž" €‘‘Š€‡›‚€‹...
     - 䓐€Š ‚€˜ "ƒ“…€’Ž" - ‚Ž’ —’Ž!
     - η€—…Œ „“€Š?
     - ΰ ’€Š...
     ν€˜ €‡ƒŽ‚Ž ›‹ …‚€ ŽŸ‚‹…ˆ…Œ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’€“•ˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž„Ž˜‹€ Š
Žƒž ……˜ˆ’…‹œ›Œ ˜€ƒŽŒ ˆ  ‘ ‡€ˆ‘Šˆ‚€ž™…‰ “‹›ŠŽ‰ € ‘“•ˆ• ‘ˆˆ• ƒ“€•;  Ž
ŽŽ‚€ŽŒ“ ‡€‹€’€ŽŒ“ ‘€€”€“ ˆ  ‘’€ŽŒ“ ‹€’Š“  €  ƒŽ‹Ž‚…  ŒŽ†Ž  ›‹Ž
…‡Ž˜ˆŽ—Ž ‡€Š‹ž—ˆ’œ, —’Ž Ž‹€„€’…‹œˆ–€ ˆ• ‡€ŠŽŒ€ ›‹€ ‘ “†„Ž‰.
     - 焐€‚‘’‚“‰,  μ€’‚…‚€... - €‡ˆ’›Œ, ‚›–‚…’˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž€’ˆ‹€‘œ Ž€
Š 瀉—ˆ•….
     - ρ€„ˆ‘œ, μˆ’…‚€!.. ƒŽ‘’œŸ “„…˜œ.
     - ΰ  Ÿ  Š  ’…… ‡€…†€‹€...  βˆ„…‹€,  Š€Š λ“Š…œŸ-’Ž Ž˜‹€ Š  ΰ€ŒŽ‚“
€‹€ƒ€“, „“Œ€ž, ’……œ μ€’‚…‚€ Ž„€... ΰ ƒ„… “ ’…Ÿ η€Ÿ–-’Ž?
     瀉—ˆ•€ ŒŽ‹—€ ŽŠ€‡€‹€ ƒ‹€‡€Œˆ € €‹€ƒ€;  μˆ’…‚€ ‘  ‘ŽŽ‹…‡Ž‚€ˆ…Œ
ŽŠ€—€‹€  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ˆ  ˆŸ‹€‘œ “ƒ€’œ  ˆˆ‘ŠŽ‚›• Œ“†ˆŠŽ‚,  ŠŽ’Ž›…  ’Ž‹œŠŽ
œŸ‘’‚“ž’.
     - ς‚Žˆ-’Ž €‡‚… ’Ž†…? - ‘€˜ˆ‚€‹€ 瀉—ˆ•€.
     - ξ•, … ƒŽ‚Žˆ, Œ€’œ! ν… ƒ‹Ÿ„…‹ˆ › ƒ‹€‡›œŠˆ. κ€Š ‹Ž˜€„œ “ €‘ “‚…‹ˆ,
’€Š  ‚‘…  ˆ  Ž˜‹Ž.  퀄Ž ›  „“ƒ“ž ‹Ž˜€„Š“-’Ž,  €  „……ƒ-’Ž  Ž …… ˆ  …
ˆ€‘…Ž.  κ€Šˆ… “† „…œƒˆ:  ’Ž‹œŠŽ › ‘›’›...  ν“,  ‚›€Ž’Š€-’Ž „€‹…ŠŽ Ž’
ƒŽ•Ž’€,  ˆ‡‚Ž‹œ-ŠŽ …‘Šˆ € ’€—Š… ’€‘Š€’œ. 쓆ˆŠˆ-’Ž ‘Œ€Ÿ‹ˆ‘œ ‘Ž‚‘…Œ, “, €
‘ Œ€Ÿ’›-’Ž, ˜’Ž ‹ˆ, ˆ ‘ˆ‹ˆ‘œ. χ…ƒŽ ‡€ŽŸ’, ’Ž ˆ Žœž’.
     μˆ’…‚€  ˆ€„‹…†€‹€  Š   ’ŽŒ“  ’ˆ“  ‘Ž‚‘…Œ  ˆ‡†ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ  ‘’€“˜ŽŽŠ,
ŠŽ’Ž›…, Ž €Ž„Ž‰ Ž‘‹Ž‚ˆ–…, ‚ —“†Ž‰ ‚…Š †ˆ‚“’. γ‹Ÿ„Ÿ € …… ˆ‘ˆ’Ž… ‹ˆ–Ž,
…‘‘Œ›‘‹…Ž ŒŽƒ€‚˜ˆ… ƒ‹€‡€, € ‘ƒŽ‹…“ž ‘ˆ“ ˆ …‚…“ž, €‘‘‹€‹…“ž
‘’€—…‘Š“ž Ž•Ž„Š“,  ’“„Ž ›‹Ž Ž“—ˆ’œ‘Ÿ,  —’Ž  ‚Ž’-‚Ž’ "Ž„Š€’ˆ’ …‰  Ž„
‘…„–…" ˆ‹ˆ  "‘•‚€’ˆ’ †ˆ‚Ž’ŽŒ" -  ˆ  ƒŽ’Ž‚€!  -  „€†… …  „Ž•…’,  €  ’Ž‹œŠŽ
‡€•‹Ž€…’  ƒ‹€‡€Œˆ,  Š€Š  €‡„€‚‹…€Ÿ  ’ˆ–€.  μ…†„“  ’…Œ,  ’€ŠˆŒˆ  †€‹ŠˆŒˆ
‘’€“˜ŽŠ€Œˆ ˆŽƒ„€ „…†ˆ’‘Ÿ ‚‘Ÿ ‘…ŒœŸ:  ‚…‡„…-’Ž Ž€ ‚‘… ‚ˆ„ˆ’, ‚‘… ‘‹›˜ˆ’,
‚‘…• Ž€ˆ’, Ž ‚‘ŸŠŽŒ Ž‹€—…’, ˆ ŠŽ—ˆ’‘Ÿ —€‘’Ž ’…Œ, —’Ž ‚‘…• ……•ŽŽˆ’
- ˆ  ‘’€ˆŠ€-Œ“†€,  ˆ „…’…‰,  ˆ ‚“—€’,  „€ …™… ˆ Ž›‹ŠŽ‰ “„…’ Œ€Ÿ’œ‘Ÿ ‹…’
„‚€„–€’œ.  σ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ  †ˆ‚“—€  —…‹Ž‚…—…‘Š€Ÿ €’“€.  οŽ  ‡€ˆ‘Šˆ‚€ž™…Œ“ ’Ž“
€‡ƒŽ‚ŽŽ‚ μˆ’…‚› … ’“„Ž ›‹Ž “ƒ€„€’œ,  —’Ž Ž€,  Š€Š ’Ž „…‹€…Œ ˆ  Œ›,
ƒ…˜›…,  ‘Ž‚…‘’ˆ’‘Ÿ ŽŽ‘ˆ’œ “ 瀉—ˆ•ˆ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Ÿ’€Š ŸŒŽ, € ‘—ˆ’€…’
‘‚ŽˆŒ „Ž‹ƒŽŒ Ž‚…‘’ˆ „…‹Ž ˆ‡„€‹…Š€,  —’Ž› …‡€Œ…’Ž Ž„Ž‰’ˆ Š ƒ‹€‚Ž‰ –…‹ˆ.
ς€Šˆ… Ž„•Ž„› ‘‹ˆ˜ŠŽŒ €ˆ‚›,  —’Ž› … ‡€Œ…’ˆ’œ ˆ• ‘€‡“,  ˆ  Œ… ›‹Ž †€‹œ
μˆ’…‚›, ŠŽƒ„€ Ž€ €—ˆ€‹€ ‹…‘’ˆ ‘‚Žž †€‹Š“ž ŽŠŽ‹…‘“ž.
     - ρŽ‹„€’Š“-’Ž 쀐…ŒœŸ“ ‡€…˜œ? - ‘€˜ˆ‚€‹€ μˆ’…‚€.
     - ν“, ‡€ž.
     - ν€˜ˆ €› …… Ž“—ˆ‹ˆ ‚…—Ž... π€‡‚… … ‘‹›•€‹€?
     - ν…’.
     - η„ŽŽ‚Ž Ž“—ˆ‹ˆ...  ∘œ,  Ž€, ˜‹ž•€ ’€Š€Ÿ, „Ž —“†ˆ• Œ“†ˆŠŽ‚ Ž‹œŽ
Ž•Ž’‹ˆ‚€ ˆ,  €„Ž Ž‹€ƒ€’œ,  “Œ……’ ˆ• ˆ‚Ž€—ˆ‚€’œ Š ‘……. ’ ˆ• —…Œ, —’Ž
‹ˆ.  ςŽ‹œŠŽ ’€Š-’“  Ž€ ΰ€ŒŽ‚€ ‘’€˜…ƒŽ ‘›€ ‘Œ€ˆ‹€ Š  ‘……,  Ž’ŽŒ ‡Ÿ’Ÿ
ρˆˆ„Žˆ•ˆ,  „€ ŒŽƒŽ …™… ŠŽ‰-ŠŽƒŽ.  ν“, €…Šˆ-’Ž ˆ ‘ˆ‹ˆ‘œ ‘ “Œ€ ‘Ž‚‘…Œ:
—’Ž ˆŒ,  ‡€—ˆ’,  ‘ Œ“†ˆŠ€Œˆ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ „…‹€’œ?  䍞ž’ ˆ Ž—“ž’ “ ‘Ž‹„€’Šˆ, €
—“’œ €€ ‘‹Ž‚Ž -  ‚  ‡“› ˆ  ‚  Ž‚Ž‹Ž—Š“.  ρˆˆ„Žˆ•ˆ€-’Ž  „Ž—œ ’Žˆ’œ‘Ÿ
…ƒ€‹€ ‘ ƒŽŸ...  ς“’ Š€ŠŽ‰-’Ž „Ž›‰ —…‹Ž‚…Š ˆ €„Ž“Œˆ‹ €…ŽŠ: ‡€‚…‹ˆ Žˆ
’“ ‘€Œ“ž 쀐…ŒœŸ“ ‚ ‹…‘ „€ ‘‚ŽˆŒ ‘“„ŽŒ...  βŽ‹Ž‘› „€†… € …‰ ‚‘… ‘€‹ˆ‹ˆ,
ŠŽ‘“  Ž…‡€‹ˆ,  €  €  ’…‹…  †ˆ‚ŽƒŽ Œ…‘’€ …  Ž‘’€‚ˆ‹ˆ.  ς……œ ‚  €‹€ƒ€…
‘Ž‹„€’Š€-’Ž ˆ ‚ †ˆ‚›•, ˆ ‚ Œ…’‚›• ‹…†ˆ’.
     - 퀄Ž › ›‹Ž €œ˜… „Žƒ€„€’œ‘Ÿ,  -  ŽƒŽ‚Žˆ‹€ 瀉—ˆ•€. - ς€Š ˆ €„Ž
“—ˆ’œ ’ˆ• ˜‹ž•,  „€ …™… ‚Ž’ ’ˆ• ‘‚Ž„…‰, —’Ž Ž ˆˆ‘Š€Œ ˜€’€ž’‘Ÿ „€ „…‚ŽŠ
‘Œ“™€ž’.
     - ξ•,  ˆ … ƒŽ‚Žˆ,  μ€’‚…‚€! - ‘ ’Ÿ†…‹›Œ ‚‡„Ž•ŽŒ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ μˆ’…‚€
ˆ,  Žˆ‡ˆ‚ ƒŽ‹Ž‘, ˆ€‚ˆ‹€: - β…’…‹€ Ÿ ‘…‚Ž„ˆ Ž“’“ ρˆ‹“... ς…Ÿ Ž‹œŽ
†€‹……’.
     - 䓐€Š... ‚›†ˆ‹ ‘Ž‚‘…Œ ˆ‡ “Œ€ € ‘’€Ž‘’ˆ ‹…’.
     - β‘…,  ƒŽ‹““˜Š€, ‚‘… Ž ˆˆ‘Š“-’Ž €‹œ–€Œˆ “Š€‡›‚€ž’ € 퀑œŠ“-’Ž, €
Ž „“ƒˆ• †€‹……’.
     μˆ’…‚€ ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ Š€ŠˆŒ-’Ž „Ÿ‹›Œ,  ‚›‘Ž•˜ˆŒ ‘Œ…•ŽŒ, ˆ—…Œ ‚‘… ‹ˆ–Ž
“ …‰ ‘Ž€‹Ž‘œ ‚ Ž„ˆ ŠŽŒŽ—…Š, Š€Š …—…€Ÿ …€.
     - ί …Œ“ ‘ŠŽ‹œ €‡ ƒŽ‚Žˆ‹€,  ρˆ‹…-’Ž,  -  €‘‘Š€‡›‚€‹€ 瀉—ˆ•€.  - ΰ Ž
‘Œ……’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ... βŽ’ ’……œ ˆ Š€‡ˆ‘œ!
     - δ€ ˆ τŽŒŠ€-’Ž •ˆ’…,  …‘...  ρ€Œ „€†… ˆ … ‘ŒŽ’ˆ’ € 퀑œŠ“,  ŠŽƒ„€
ŒˆŒŽ ƒŽ•Ž’€ ˆ„…’.
     - ΰ ‘‚Ž„ˆ-’Ž € —’Ž?
     - βŽ’-‚Ž’ Ž… ‘€Œ›… ˆ …‘’œ... 썎ƒŽ ‹ˆ „…‚Š… €„Ž ˆ …… ƒ‹“ŽŒ €‡“Œ…:
‘…ƒŽ„Ÿ ‘‚Ž„Ÿ ŸˆŠ€Œˆ ŽŠŽŒˆ’,  ‡€‚’€ ‹…’Ž—Š“ Ž„€ˆ’ „€ €‘“‹ˆ’ ‘ ’ˆ
ŠŽŽ€ -  “,  „…‚Š€ ˆ ˆ„…’ ‡€ …‰, Š€Š ’…‹“˜Š€. ΰ Š€Š ‘…Ÿ … ‘Ž‹ž‹€ €‡ -
’“’ “† „…‚€’œ‘Ÿ …‰ ‘Ž‚‘…Œ …Š“„€!  κ“„€ ’……œ 퀑œŠ€-’Ž „……’‘Ÿ?  σ Ž’–€ …
“„…’ ‚…Š ‘‚Ž‰ †ˆ’œ,  € ‘“œ‘Ÿ-ŠŽ ‚ ŠŽ’Ž“ - „€ ΰŠ‘ˆœŸ-’Ž …… ‘‚ŽˆŒˆ “Š€Œˆ
‡€„€‚ˆ’. η‹ž™€Ÿ €€...
     - χ’Ž ƒŽ‚Žˆ’œ: ‡‹›„Ÿ!..  τŽŒŠ“-’Ž, ƒŽ‚ŽŸ’, ‡€ ‚Ž‹Ž‘œŸ ’€‘Š€…’.
     - ΰ Ÿ Š ’……,  μ€’‚…‚€!  - ‘Ž‚‘…Œ „“ƒˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ ‘’€“•€. -
π…Ÿ’ˆ˜Šˆ-’Ž  ‘Ž ‚—…€˜…ƒŽ „Ÿ … …„€‹ˆ,  €  •‹…€-’Ž ˆ Œ€ŠŽ‚Ž‰ Ž‘ˆŠˆ...
썅 › •Ž’œ Ž‹ŠŽ‚ˆ†Šˆ?  κ€Š ’Ž‹œŠŽ „…œƒˆ Œ“†ˆŠˆ Ž‹“—€’ ‡€ ‡Ž‹Ž’Ž, ‘…‰—€‘
’…… Ž’„€Œ.
     - δ€ ‚ˆ˜œ “ €‘, “ ‘€Œˆ•-’Ž...
     瀉—ˆ•€ …ŒŽƒŽ Ž‹ŽŒ€‹€‘œ,  €  Ž’ŽŒ “˜‹€ ‚ €‹€ƒ€ ˆ ‚›…‘‹€ μˆ’…‚…
…Ž‹œ˜“ž ŠŽ‚ˆƒ“  •‹…€;  ‘’€“•€  ‘  †€„Ž‘’œž ‘•‚€’ˆ‹€‘œ ‡€  …ƒŽ  Ž…ˆŒˆ
“Š€Œˆ ˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž‹…‹€‘œ ‚Ž‘‚ŽŸ‘ˆ.
     瀉—ˆ•€ „Ž‹ƒŽ  ‘ˆ„…‹€  ŒŽ‹—€,  …  ‘‚Ž„Ÿ  ƒ‹€‡  ‘  Š“ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ŽƒŽœŠ€;
€ŠŽ…–, ŽƒŽ‚Žˆ‹€:
     - ρ‹›˜€‹ Ž "ƒ“…€’Ž€"-’Ž?  ν…  €„“‰‘Ÿ —“†Ž‰ …„…,  ‘‚ŽŸ € ƒŸ„….
∘œ,  …Œ“ Žˆ„Ž ’Žƒ„€ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ‡€ λ“Š…œž.  ί,  ’Ž—Ž,  Ž‘’Ž†ˆ‹€,  “,
Œ“†ˆŠˆ ’Ž†… Œ€‹Ž‘’œ Ž’……ˆ‹ˆ,  €  „‹Ÿ ŠŽƒŽ?..  δ‹Ÿ λ“Š…œˆ †…...  δŽ‹ƒŽ ‹ˆ
ŒŽ‹Ž„…œŠŽ‰ €…Š… € ˆˆ‘Š€• ‘“’€’œ‘Ÿ. ί ‘Ž•“-’Ž Š€€“‹ˆ‹€-Š€€“‹ˆ‹€ „€
Ž„“ž „Ž—œ ˆ  ŽŠ€€“‹ˆ‹€...  λ…ƒŠŽ Œ… ’Ž?  κ ŠŽŒ“ Ž€ Ž‰„…’,  „Ž—œ-’Ž,
ŽŠŽŒŸ Œ€’…ˆ?  ν“,  ˆ ˆ…‘‹€ ‘ ‘ŽŽ‰ ‚‘…!  ξ•-•Ž-•Ž,  €ˆ, €‘Ž‘‹…„……
€˜… †ˆ’œ…!..  πŽˆ’œ-’Ž Žˆ˜œ,  Œ€…’“ ˆŒ€…˜œ ‘  “’€ „Ž Ž—ˆ,  € ’“’ …™…
Œ“†ˆŠˆ ˆŒ“’‘Ÿ ˆŽ‚€’œ, €› ƒ“‹Ÿ’œ...
     - ΰ € ‡€‚Ž„€• €‡‚… …‹œ‡Ÿ ›‹Ž “‘’Žˆ’œ‘Ÿ?
     - μŽ†Ž-’Ž,  Ž†€‹“‰,  ŒŽ†Ž, ’Ž‹œŠŽ … ‘Ž„“—Ž… „…‹Ž, €ˆ... ∘œ,
Ž Ž…˜ˆŒ ‡€€Ž’Š€Œ Ž ‡€‚Ž„€Œ …‹œ‡Ÿ Œ“†ˆŠ“ Ž„ŽŒ“ Žˆ’œ, €„Ž Ž‘›‹€’œ
€ ”€ˆŠ“ ˆ Ž„Ž‘’ŠŽ‚,  ˆ „…‚ŽŠ.  ΰ —’Ž Žˆ € ”€ˆŠ…-’Ž “‚ˆ„Ÿ’, Ž‘Ž‹ˆ‚Ž
„…‚Šˆ?  ρ€ŒŽ… €‘Ž‘‹…„…… „…‹Ž:  ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ Ž‰„…’ Žˆ’œ -  ’€, ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ, ˆ
‡€ƒ“‹Ÿ‹€, € ’€Œ ‘ ƒŽ’Ž‚›Œ ž•ŽŒ ˆ ˆ˜‹€ Š Ž’–“, Š Œ€’…ˆ... ဋ“ž’‘Ÿ „…‚Šˆ
€ ”€ˆŠ… ‚‘… „Ž Ž‘‹…„…‰. ν“, …‚Ž-’Ž Œ› „Ž‹ƒŽ Š…ˆ‹ˆ‘œ, ‚‘… Š…ˆ‹ˆ‘œ,
€  ’“’ ˆ  Ž˜‹ˆ …„Ž‘’€’Šˆ.  υ‹… „ŽŽ†€…’,  •€—ˆ „ŽŽ†€ž’,  Ž“’ŽŠ,  Ž„…†€
„ŽŽ†€ž’,  ˆ  ‹€’› Œ“†ˆŠ€Œ …  ˆ€‚‹Ÿž’...  ˆ‹ˆ‘œ-Žˆ‹ˆ‘œ,  „€‹œ˜… “†
ˆ’œ‘Ÿ …—…ƒŽ ‘’€‹Ž: ‚›•Ž„ˆ‹Ž ’€Š, —’Ž €•“ ‘ ꓇œŠŽ‰ €„Ž ›‹Ž € ”€ˆŠ“
Ž‘›‹€’œ.  οŽ„Ž‘’ŠŽŒ ›‹€ „…‚Š€-’Ž,  †€‹œ „Ž  ‘Œ…’ˆ,  “,  „“Œ€‹ˆ-„“Œ€‹ˆ ‘
瀉–…Œ ˆ  Ž…˜ˆ‹ˆ €  ˆˆ‘Š€,  Š€Š  ‘‚€’ ρˆ‹€.    ‘…Ÿ-’Ž  „“Œ€‹ˆ,  —’Ž
Š€Š-ˆŠ€Š,  € „…’ˆ ˆ ‘…… ˆ ‘‚Ž…Œ ƒ‹€‡“ “„“’...  κ€Š ’……œ ˆ ƒŽ‹Ž‚“˜Š“
ŽŠ€†…˜œ Š ‘…… € ‡€‚Ž„...
     - ΰ —’Ž?
     - κ€Š  —’Ž?  υŽŽ˜€Ÿ ‘‹€‚€  ‹…†ˆ’,  €  •“„€Ÿ  Ž  „ŽŽ†Š… …†ˆ’.  βˆ„…‹
μˆ’…‚“-’Ž?  βŽ’ Ž€ “  Œ…Ÿ •‹…€ ˆ•Ž„ˆ‹€ ‡€Ÿ’œ,  „€  Ž€ †…  …‚€Ÿ Ž
‚‘…Œ“ ‘‚…’“ ˆ €‡…‘…’ Ž €•“-’Ž...  ς“’,  —’Ž› Ž ’€ŠŽ‰ ‘‹€‚…,  „…‚Š…
‡€Œ“† ‚›‰’ˆ -  ˆ ‚ †ˆ‘’œ!  β‘ŸŠˆ‰ ‚›ˆ€…’ ’Ž‚€ …‡ ˆ‡ϊŸ“...  ςŽ †… ‚Ž’ ˆ
퀑œŠ€...  σ†,  Š€†…’‘Ÿ,  ‚‘…Œ ‚‡Ÿ‹€ „…‚Š€,  € ’Ž†… „Ž›•-’Ž ‹ž„…‰ … ‘ŠŽŽ
Ž‚…„…˜œ!..
     - ξ’—…ƒŽ €› € ˆˆ‘Š€• ’€Š €‹“ž’‘Ÿ?
     - ξ’  ’Ÿ†…‹Ž‰ †ˆ‡ˆ,  €ˆ,  Ž’ …‰ ‘€ŒŽ‰...  ς› Žƒ‹Ÿ„ˆ-ŠŽ,  Š€Š €›
ŠŽ‹Ž’Ÿ’‘Ÿ €  ˆˆ‘Š€•,  “,  €  ’“’ “† „Ž‹ƒŽ ‹ˆ „Ž ƒ…•€:  „“ƒ€Ÿ ‡€ „ŽŽ…
‘‹Ž‚Ž ƒŽ‹Ž‚“ ‘  ‘…Ÿ „€‘’ ‘Ÿ’œ.  ς“’  Š€Š-’Ž  ‚  Ž‡€Ž˜‹ŽŒ ƒŽ„“ ›‹€ Ž„€
„…‚—ŽŠ€...  ς€Š ˆ‡ ‘…Ÿ-’Ž …Œ“„…œŠ€Ÿ,  € ‚‘…-’€Šˆ ‘…Ÿ Š…ŠŽ ‘Ž‹ž„€‹€.
ψ’…ƒ…ž Ž„ŽŒ“ ’€ ‘€Œ€Ÿ „…‚—ŽŠ€ ˆ Žƒ‹Ÿˆ‘œ...  臂…‘’Ž,  ‘ †ˆ“ …‘Ÿ’‘Ÿ!
ν“,  ˆ‘’€‚€‹,  ˆ‘’€‚€‹ Š „…‚Š…:  ’€ … ˆ„…’.  ς€Š —’Ž Žˆ ‘„…‹€‹ˆ ‘ …‰:
‘‚Ž„ž ˜’…‰ƒ… Ž„ƒŽ‚Žˆ‹,  €  ’€  „…‚—ŽŠ“ ‡€‚…‹€ ‚  ‹…‘  Ž„€‹œ˜…,  “,  €
˜’…‰ƒ…-’Ž  ’€Œ “†  †„…’ ……...  ςŽ‹œŠŽ „…‚Š€-’Ž  ˆ‡  ‘…Ÿ ŒŽƒ“’€Ÿ ›‹€,  …
Ž„„€‹€‘œ,  ’Žƒ„€ Žˆ …… ‚Ž„ŠŽ‰ €Žˆ‹ˆ.  ΰ ‘‚Ž„…-’Ž Žˆ„Ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž
„…‚Š€  Ž‹œŽ ˆ‹€‘œ,  ‚Ž’  Ž€  “˜‹€  ‚……„ €  ˆˆ‘Š „€  Ž’’“„€ €…‰ ˆ
ˆ‘‹€‹€ ˜’“Š „…‘Ÿ’œ...   ’€Œ ˆ  ˆ‡„…‚€‹ˆ‘œ ‚  ‹…‘“ €„ „…‚ŠŽ‰,  €  Ž’ŽŒ
Ž‘ˆ‹ˆ.  οŽ‘‹… ‡€Œ…’‚Ž ‘‚…‡‹ˆ ‚ ƒŽ˜ˆ’€‹œ...  ρ‹…„Ž‚€’…‹œ ˆ…‡†€‹.  ν“, €
ŠŽ’Ž€Ÿ „ŽŽ‰ ‚Ž‹…‰ „…‚Š€ ‘…Ÿ Ž’…Ÿ…’,  ’Ž‰ ˆ ˆ‘Š€’œ … ‘ ŠŽƒŽ...  ξ•, „€
‚…„œ ’Ž 툊ˆ’€ …‘“’›‰ ‘ €’…‹œž ‚€‹ˆ’?  - ‚‘Ž‹Ž˜ˆ‹€‘œ ‘’€“•€, ‡€‘‹ŽŸŸ
ƒ‹€‡€ “ŠŽ‰. - ξ ˆ …‘’œ, ‘’€Œ…–!
     ρŽ  ‘’ŽŽ› ˆˆ‘Š€ Š  €‹€ƒ€“ 瀉–€  ‘  …‘ŸŒˆ ‚€‹ˆ‹€ œŸ€Ÿ ‚€’€ƒ€,
Œ…†„“  ŠŽ’Ž›Œˆ  ˆ‡„€‹ˆ  ‚›„…‹Ÿ‹€‘œ  ‚ˆ•‹Ÿ‘’€Ÿ  ”ˆƒ“€  …‘“’ŽƒŽ  툊ˆ’Šˆ;
Š€ŠŽ‰-’Ž  €…œ  Ž‰ŠŽ  €ˆƒ›‚€‹ €  ƒ€ŒŽˆˆ,  €  ŒŽ‹Ž„Ž‰ η€Ÿ–  Ž  ’€‚…
“‘Š€‹‘Ÿ  ‚ˆ‘Ÿ„Š“.   οŽ   ‚‘…Œ“  ˆˆ‘Š“  ƒŽŒŠŽ  €‡Ž‘ˆ‹€‘œ  …‘˜€€˜€Ÿ
ˆˆ‘ŠŽ‚€Ÿ …‘Ÿ:

                        κ€Š ‘ˆˆ‘Šˆ‰ ……€‹
                        ρ’€Ž‚ŽƒŽ Ž“—€‹...
                             ΰ‰-‚Ž’, Š€‹ˆ€!..
                             ΰ‰-‚Ž’, Œ€‹ˆ€!..
                        οŽ ™…Š€Œ …ƒŽ ‹“ˆ‹,
                        ς€Šˆ …—ˆ ƒŽ‚Žˆ‹...
                             ΰ‰-‚Ž’, Š€‹ˆ€!..

     瀉—ˆ•€ ‚ŽŽ“†ˆ‹€‘œ „‹ˆŽ‰ —……Œ“•Ž‚Ž‰ €‹ŠŽ‰  ˆ  ‚‘’€‹€ ‚  ‚›†ˆ„€ž™…‰
Ž‡…; Ž‡€„ˆ ‚‘…• ‘ ……ŠŽŒ € “Š€• ˆ ‘ Ž“™…Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‹…‹€‘œ λ“Š…œŸ.
ν€ …‰,  Š€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, ‹ˆ–€ … ›‹Ž. η…‹…›… Ÿ’€ Ž’ ‘ˆŸŠŽ‚, ’…Œ›… Š“ƒˆ
Ž„ ƒ‹€‡€Œˆ, Š€ŠŽ‰-’Ž ‘…›‰ –‚…’ ‹ˆ–€...
     - μ€ŒŒ›œŠ€,  Ÿ  ‡€ƒ“‹Ÿ‹!  -  Œ›—€‹ 툊ˆ’€,  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ ˆ‹ˆ—Ž‰
„ˆ‘’€–ˆˆ Ž’ Œ€Œ›œŠˆŽ‰ €‹Šˆ. - πŽ„ˆŒ€Ÿ... ‡€ƒ“‹Ÿ‹.
     - θ„ˆ-ŠŽ ‘ž„€,  …-Ž‘!..  - ˆ‡ŠˆŒˆ Ž’€Œˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ 瀉—ˆ•€ ˆ, Ž‰Œ€‚
툊ˆ’“  ‡€  ‚ˆ•Ž,  ˆŸ‹€‘œ Ž€€’›‚€’œ …ƒŽ  „‹ˆ“ž  ‘“•“ž  ‘ˆ“  ‘‚Ž…‰
€‹ŠŽ‰. - 䎊Ž‹… ’› “„…˜œ ˆŽ‚€’œ-’Ž... €?..
     - μ€Œ›œŠ€...  ‚Ž’ ’… ˆ‘’ˆ›‰ υˆ‘’Ž‘, … “„“ Ž‹œ˜…! - ‚Žˆ‹ 툊ˆ’€,
‚€‹ŸŸ‘œ € ‡…Œ‹….
     瀑‹›˜€‚ …‘ž,  ‘’€›‰ η€Ÿ– ‚›‘““‹ ›‹Ž ‘‚Žž ƒŽ‹Ž‚“ ˆ‡  €‹€ƒ€€,  Ž
‘…‰—€‘ †… ‘Ÿ’€‹‘Ÿ, Š€Š €—€‹€‘œ Š‡…Š“–ˆŸ.
     - ΰ  ‚›  —…ƒŽ  ‘’€‹ˆ  ’“’?..  ρ’“€‰’… „ŽŒŽ‰!..  -  Šˆ—€‹€  瀉—ˆ•€ €
……ƒ‹Ÿ„›‚€‚˜ˆ•‘Ÿ ƒŽ‘’…‰. - ρ’“€‰’…, ŽŠ€ Ÿ ‚€‘ ‚‘…• €‹ŠŽ‰ … Žƒ€‹€...
     - μ€Œ›œŠ€!.. ν€Œ Ž‹˜’Ž”—ˆŠ ‚‘…ƒŽ... - “ŒŽ‹Ÿ‹ 툊ˆ’€, Ž—…‘›‚€Ÿ ŽŠ€.
     - ρ’“€‰’…  „ŽŒŽ‰,  ‚  ‘€Œ-’Ž  „…‹…,  -  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ λ“Š…œŸ,  “Š‹€„›‚€Ÿ
……Š€ ‚ ‹ž‹œŠ“. - 䎁›… ‹ž„ˆ ‘€’œ ‹Ž†€’œ‘Ÿ...
     - ΰ•, ’›... ‡Œ…Ÿ! - ‚‘Šˆ…‹ 툊ˆ’€ ˆ ŽƒŽ‰ “„€ˆ‹ †…“ ŸŒŽ ‚ †ˆ‚Ž’.
     λ“Š…œŸ Š€Š-’Ž  „ˆŠŽ ‚‘ŠˆŠ“‹€,  Ž  툊ˆ’€ “†… ‡€  ‚Ž‹Ž‘› ’€™ˆ‹ …… Ž
‡…Œ‹…, €Ž‘Ÿ ‘’€˜›… “„€› €‚Ž‰ “ŠŽ‰ ŸŒŽ Ž ‹ˆ–“. οŽ‘›€‹€‘œ Œ“†ˆ–Š€Ÿ
Š“€Ÿ €œ ˆ  ‚Ž‹ˆ …‡‡€™ˆ’Ž‰ †…’‚›,  Ž 瀉—ˆ•€ … ’Ž“‹€‘œ ‘ Œ…‘’€,
—’Ž› ‡€™ˆ’ˆ’œ ‘Ž•“,  Ž’ŽŒ“ —’Ž ’ˆŒ €“˜ˆ‹Ž‘œ › ‘‚Ÿ™……‰˜…… €‚Ž ‚‘…•
Œ“†…‰ Ž’ Ž„ŽƒŽ Ž‹ž‘€ „Ž „“ƒŽƒŽ.




     ρ   Š€†„›Œ  Ž‚›Œ  „…Œ   …ˆ‚‹…Š€’…‹œ›…  ‘’ŽŽ›  ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰  †ˆ‡ˆ
‚›‘’“€‹ˆ ‚‘… …‡—….  ς€Œ,  ‚ˆ‡“,  € ˆˆ‘Š…,  Ÿ„ŽŒ ‘  Š€’Ž†›Œ ’“„ŽŒ ˆ
ƒŽ˜…‚›Œˆ  ‡€€Ž’Š€Œˆ,   –€ˆ‹ˆ  œŸ‘’‚Ž  ˆ  €‡ƒ“‹œ€Ÿ  †ˆ‡œ.  瀐€Ž’Šˆ
‘’€€’…‹…‰ ‚ Ž™…Œ,  Ž†€‹“‰,  ˆ ŽŠ“ˆ‹ˆ › ‘ŠŽŒ›… Ž’…Ž‘’ˆ ˆ• ›’€, Ž
Žˆ Ž‘ˆ‹ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ …Ž…„…‹…›‰,  ‘‹“—€‰›‰ •€€Š’…, ’€Š —’Ž „€†… Ž‹œ˜ˆ…
Ž‹“—Šˆ Ÿ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ, Š€Š ƒŽ‚Žˆ‹€ 瀉—ˆ•€, ’Ž‹œŠŽ "„ˆŠŽž ŠŽ…‰ŠŽ‰", ’Ž …‘’œ ˜‹ˆ
…  €  Ž‹œ‡“ •Ž‡Ÿ‰‘’‚“,  €  €  …ƒŽ  €‡Ž…ˆ….  ζˆ‡œ ‘’€€’…‹œ‘ŠŽ‰ ‘…Œœˆ
ŽŠ“†…€ …Ž•Ž„ˆŒ›Œ ‹…‘ŽŒ  ‚‘Ÿ—…‘Šˆ• “†„,  ’€Š  —’Ž  ‹ˆ˜ˆ‰ ƒŽ˜  ‚  ’ŽŒ
circulus  viciosus  Ÿ‚‹Ÿ‹‘Ÿ  Š€‹…‰  ‚  ŒŽ….  δ€  ˆ  —…‹Ž‚…Š,  ŠŽ’Ž›‰  ’€Š
…‡€‘—…’‹ˆ‚Ž €‘•Ž„Ž‚€‹ ‘‚Žˆ ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ… ‘ˆ‹›, „Ž‹†… †… ›‹ •Ž’œ —…Œ-ˆ“„œ
‚Ž‡€ƒ€„ˆ’œ ‘…Ÿ ‡€  Ž‘’ŽŸ›… ‹ˆ˜…ˆŸ,  ‡€ ‚…—›… ƒŽ‹Ž„Ž‚Šˆ ˆ  •Ž‹Ž„Ž‚Šˆ.
βŽ„Š€  Ÿ‚‹Ÿ‹€‘œ  ’Ž‹œŠŽ  …Ž’‚€’ˆŒ›Œ  ‘‹…„‘’‚ˆ…Œ  ‘–…‹…ˆŸ  –…‹Ž‰  ‘ˆ‘’…Œ›
ŽŠŽ‚›•  ˆ—ˆ.  π€‡ƒ“‹œ€Ÿ  ˆˆ‘ŠŽ‚€Ÿ †ˆ‡œ  ‚  ‘‚Ž…Œ  Ž‘Ž‚€ˆˆ  ƒ‹€‚›Œ
Ž€‡ŽŒ ŽŸ‡€€ ›‹€ ˆ˜‹›Œ …‘‘…Œ…‰›Œ ‘’€€’…‹ŸŒ;  ’€ ’Ž‹€ ŽŽ‚€–…‚ ˆ
‘Ž‚ˆƒŽ‹Ž‚ €‡Ž‘ˆ‹€ Ž  ˆˆ‘Š€Œ ’“  †…  ‡€€‡“,  Š€Š€Ÿ Ž–‚…’€…’ €  ‚‘…•
”€ˆŠ€•,  ‡€‚Ž„€• ˆ ŽŒ›‘‹€•, ƒ„… †…™ˆ€ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž‹“Ž…‘…—…Ž‰
‘‚ŽˆŒ ‹ˆ—›Œ ’“„ŽŒ.  ‘’‚Ž ˆ €‡‚€’ -  „…’ˆ Ž„Ž‰ Œ€’…ˆ,  ˆŒŸ ŠŽ’ŽŽ‰:
“†„€.  ρ’€€’…‹œ‘Šˆ‰ ‘Ž‘Ž „Ž›—ˆ ‡Ž‹Ž’€ -  ‘€Œ›‰  „…˜…‚›‰,  Š€ŠŽ‰  ’Ž‹œŠŽ
ŒŽ†Ž ‘…… …„‘’€‚ˆ’œ,  ˆ ˆŠ€Šˆ… Œ€˜ˆ› … ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ “„“’ ŠŽŠ“ˆŽ‚€’œ
‘  —…‹Ž‚…ŠŽŒ,  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ‡€‘’€‚‹Ÿ…’ €Ž’€’œ Š€‰ŸŸ  “†„€.  νŽ,  ‘  „“ƒŽ‰
‘’ŽŽ›,  €‘ŠŽ‹œŠŽ ‡„…‘œ ‚›ˆƒ›‚€…’ €Ž’€,  €‘’Ž‹œŠŽ Žˆƒ›‚€…’ —…‹Ž‚…Š,
Ž‘’€‚‹…›‰  ‚  …‚Ž‡ŒŽ†›…  ŠŽŽŒˆ—…‘Šˆ… “‘‹Ž‚ˆŸ.  퀓Š€  ˆ  €˜ˆ  ƒŽ›…
ŠŽŽŒˆ‘’› ‚  ’ŽŒ ‘‹“—€… Ž“˜ˆ‚€ž’‘Ÿ € ‘’€€’…‹Ÿ,  €  … •Ž’Ÿ’ ‚ˆ„…’œ ’…•
ŠŽŽŒˆ—…‘Šˆ• “‘‹Ž‚ˆ‰, †…’‚Ž‰ ŠŽ’Ž›• Ž Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ.
     ξ  …‹…‘’Ÿ• Š€‡…ŽƒŽ ‡Ž‹Ž’ŽƒŽ  „…‹€  Œ›  ‘—ˆ’€…Œ  ˆ‡‹ˆ˜ˆŒ  ƒŽ‚Žˆ’œ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž  —“†ˆŒˆ “Š€Œˆ •ŽŽ˜Ž ’Ž‹œŠŽ †€  ‡€ƒ…€’œ;  €˜€  ŠŽŽŒˆ—…‘Š€Ÿ
Ž‹ˆ’ˆŠ€ ˆ„…’  Š  Žƒ€˜…ˆž ’ŽƒŽ  …†ˆŒ€  „ŽŽƒŽ  ‘’€ŽƒŽ  ‚…Œ…ˆ,  ŠŽƒ„€
€ƒ…‚€‹ˆ “Šˆ ŽŠŽ‹Ž Š€‡…ŽƒŽ ŠŽ‡‹€ ‚‘…‘ˆ‹œ›… ƒŽ›… ˆ†……›.  νŽ ……•Ž„
Š   —€‘’Ž‰  ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ,   Š€Š  Ž   Ž”ŽŒ‹…  ‚   “‘’€‚…  —€‘’Ž‰
‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ,  “’‚…†„…ŽŒ ‚  1870  ƒŽ„“,  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘€ŒŽ‰ …“„€—Ž‰
Ž›’ŠŽ‰  €‡…˜…ˆŸ  ‚ŽŽ‘€  Ž  ‡Ž‹Ž’ŽŒ  „…‹….   ύ’Ž’  “‘’€‚  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  …
……•Ž„Ž‰ ‘’“…œž,  Š€Š  ’Ž ˆŽƒ„€ …ˆ‡…†Ž ˆ Ž‘“™…‘’‚‹…ˆˆ ”ˆ€‘Ž‚›•
…”ŽŒ,  „€†…  …  ”ˆ€‘Ž‚›Œ ŠŽŒŽŒˆ‘‘ŽŒ,  €  ‹Ž„ŽŒ  ’Ž‰  „…€’€Œ…’‘ŠŽ‰
Œ“„Ž‘’ˆ,  ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ …Š€‘ŽƒŽ „€‹…Š€ Ž„Ž‹†€…’ ’Ÿ“’œ ‚…—Ž Ž„“
ˆ  ’“ †… ‘Š€‡Š“ Ž  …‹ŽŒ ›—Š…,  ’.….  Ž  ŽŠŽ‚ˆ’…‹œ‘’‚… Š“Ž‰ Ž‘‘ˆ‰‘ŠŽ‰
ŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ.  σ‘’€‚  1870  ƒ.  ŒŽ†…’  ›’œ  €‡‚€ …  “‘’€‚ŽŒ Ž  —€‘’Ž‰
‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ, € “‘’€‚ŽŒ Ž ŽŠŽ‚ˆ’…‹œ‘’‚… Š“›Œ Š€ˆ’€‹ˆ‘’€Œ. β…‘œ
Ž–…‘‘ ‡Ž‹Ž’ŽƒŽ „…‹€  Ž‘’€‚‹… ’›‘Ÿ—€Œˆ ’€Šˆ•  ”ŽŒ€‹œŽ‘’…‰,  Ž’  ŠŽ’Ž›•
Ž‹œ‡›  ƒŽ‘“„€‘’‚“  ˆ  €  ƒŽ˜,  €  Œ…†„“  ’…Œ  ’ˆ  ˆŒ…Ž  ”ŽŒ€‹œŽ‘’ˆ
‡€ƒŽ€†ˆ‚€ž’ „ŽŽƒ“  ‚‘…Œ“  ‡Ž‹Ž’ŽŒ“ „…‹“,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ‹ˆ˜€ž’  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ
‘’€€’…‹Ÿ  Ÿ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ  ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œ›Œ  ŽŒ›˜‹…ˆŠŽŒ,   „…‹€Ÿ   …ƒŽ   ‚…—›Œ
€Ž’ˆŠŽŒ €  Š“…—…‘Š“ž ŒŽ˜“.  ‘‹…„ˆ’… ‚…‘œ  •Ž„  ‡Ž‹Ž’ŽƒŽ  „…‹€:  „‹Ÿ
Žˆ‘ŠŽ‚  ‡Ž‹Ž’€  ˆ   €‡‚…„ŽŠ  ‚‘ŸŠŽ…  ‹ˆ–Ž   ŽŸ‡€Ž  ˆŒ…’œ  „Ž‡‚Ž‹ˆ’…‹œŽ…
‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž (  35),  ‚›„€‚€…ŒŽ…  ƒŽ›Œ  €—€‹œ‘’‚ŽŒ €  ƒ…Ž‚Ž‰  “Œ€ƒ…
“‹…‚ŽƒŽ  „Ž‘’Žˆ‘’‚€ (  37);  ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠ,  ˆŒ…ž™ˆ‰  “‘’€Ž‚‹…Ž…
‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž,   †…‹€Ÿ  Žˆ‡‚…‘’ˆ  Žˆ‘Šˆ  ‡Ž‹Ž’ŽŽ‘›•  Ž‘‘›…‰,   ŽŸ‡€
ˆ‘œŒ…Ž  ‡€Ÿ‚ˆ’œ  Ž  €Œ……ˆˆ  ‘‚Ž…Œ  Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽŒ“  “€‚‹…ˆž,  ŠŽ’ŽŽŒ“
Ž„‚…„ŽŒ› Œ…‘’€,  €  ŠŽˆ• Ž …„Ž‹€ƒ€…’ Žˆ‡‚…‘’ˆ Žˆ‘Šˆ ˆ  €‡‚…„Šˆ,  ‘
ŽϊŸ‘…ˆ…Œ ˆ “Š€‡€ˆ…Œ:  1) ˆŒ…ˆ ˆ ‡‚€ˆŸ ˆŠ€‡—ˆŠ€ ˆ ‹ž„…‰, ‘Ž‘’€‚‹Ÿž™ˆ•
€’ˆž;  2)  ˆ‹…’Ž‚ ˆ  €‘Ž’Ž‚ ’ˆ•  ‹ž„…‰ ˆ  3)  ‚…Œ…ˆ ˆ  Œ…‘’€,  Š“„€
Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ Žˆ‘ŠŽ‚€Ÿ €’ˆŸ ( 39). ν€ ˆ‡€Ž‰ ‘‚ŽŽ„Ž‰ Œ…‘’Ž‘’ˆ ŒŽ†…’
›’œ  ‡€Ÿ’  Ž„  €‡‚…„Š“ “—€‘’ŽŠ €  Ž’Ÿ†…ˆˆ …  Ž‹…… Ÿ’ˆ  ‚…‘’,  Ž
€€‚‹…ˆž ‹Žƒ€ ˆ‹ˆ  Ž  ’…—…ˆž …Šˆ;  ‡€Ÿ‚Š€ ‹€ƒŽ€„…†Ž‰ Ž‘‘›ˆ „Ž‹†€
›’œ  Žˆ‡‚…„…€ —……‡  Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽ… “€‚‹…ˆ…;  Ž’‚Ž„  ‡€Ÿ‚‹…›• ‹Ž™€„…‰
Žˆ‡‚Ž„ˆ’‘Ÿ  Ž  ˆŠ€‡€ˆž  ŽŠ“†ŽƒŽ  …‚ˆ‡Ž€  Ž‘Ž›Œˆ  Ž’‚Ž„—ˆŠ€Œˆ;  €
‡Ž‹Ž’›•  ŽŒ›‘‹€•,   €‡€€’›‚€…Œ›•  ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ  Ž„ˆŒˆ  ‘’€€’…‹œ‘ŠˆŒˆ
€Ž’€Œˆ,  €Ž—ˆ… „Ž“‘Š€ž’‘Ÿ Š  ’€ŠŽ‚›Œ €Ž’€Œ ’Ž‹œŠŽ €’…‹œž … Œ……… 10
—…‹Ž‚…Š  (  112);  ‚‘…  „Ž›’Ž…  ˆ  €‡€Ž’Š… ˆˆ‘ŠŽ‚  ˜‹ˆ•Ž‚Ž…  ‡Ž‹Ž’Ž
ŽŒ›˜‹…ˆŠˆ ˆ‹ˆ  ‡€‚…„“ž™ˆ… ˆˆ‘Š€Œˆ ŽŸ‡€› ‡€ˆ‘›‚€’œ ‚  ˜“Ž‚›… Šˆƒˆ
( 126):  Šˆƒˆ ‘ˆˆ „Ž‹†› ›’œ ‚…„…› …‡ Ž„—ˆ‘’ŽŠ,  Ž€‚ŽŠ ˆ  Ž…‹Ž‚,
„Ž›’›‰ Œ…’€‹‹ „Ž‹†… ‚ ˆ• ‡€ˆ‘›‚€’œ‘Ÿ Š€†„Ž„…‚Ž; ‚‘ŸŠ€Ÿ ‘’€’œŸ „…‚ŽƒŽ
Ž‹“—…ˆŸ  ‡Ž‹Ž’€  „Ž‹†€  ›’œ  ……Œ…Ž  Ž„ˆ‘€€  “€‚‹Ÿž™ˆŒ ˆˆ‘Š€,
ˆŠ€‡—ˆŠ€Œˆ ˆ  ˜’…‰ƒ…€Œˆ,  €  ƒ„…  …‘’œ  ŠŽ’Ž›,  ’Ž  ˆ  ŠŽ’Ž™ˆŠ€Œˆ ˆ‹ˆ
Š€‘‘ˆ€Œˆ,  ŠŽ’Ž›… „Ž‹†› €•Ž„ˆ’œ‘Ÿ ˆ Š€†„Ž„…‚Ž‰ ……‘—ˆ’Š… ‡Ž‹Ž’€ ˆ
‚‡‚…˜ˆ‚€ˆˆ …ƒŽ ˆ  ˆ ‡€ˆ‘Š… ŽŽƒŽ ‚  Šˆƒ“ ( 129),  ‡€ €‚Ž Ž‹œ‡Ž‚€ˆŸ
Š€‡…›Œˆ ‡…Œ‹ŸŒˆ ‚‡ˆŒ€…’‘Ÿ …†…ƒŽ„Ž Ž  15  ŠŽ……Š  ‡€  Š€†„“ž  ŽƒŽ“ž Ž
„‹ˆ… ˆˆ‘Š€ ‘€†…œ ( 146); ˆ ’.„., ˆ ’.„. ‘Œ€’ˆ‚€Ÿ ’ˆ €‚ˆ‹€, ŒŽ†Ž
‚ˆ„…’œ  ’Ž‹œŠŽ,   —’Ž   ŒŽ‘ŠŽ‚‘Š€Ÿ  ‚Ž‹ŽŠˆ’€  ‚   ˆ•   €˜‹€  ‘‚Ž…   Ž‹Ž…
Ž‘“™…‘’‚‹…ˆ…. ε‘‹ˆ „‹Ÿ Š“ŽƒŽ ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠ€ ‚‘… ’ˆ Œ…‹Ž—ˆ … ˆŒ…ž’
ˆŠ€ŠŽƒŽ ‡€—…ˆŸ,  ’Ž  „‹Ÿ ‘’€€’…‹œ‘ŠŽ‰ €’…‹ˆ Žˆ Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ Ž‘’Ž Œ…’‚Ž‰
…’‹…‰.  ν“,  ‘Š€†ˆ’…, €„ˆ Žƒ€, Ž’Š“„€ ‚Ž‡œŒ…’ ’Ž’ ‘’€€’…‹œ, ŠŽ’ŽŽŒ“ ‡€
‡ˆŒ“   Ž„‚…‹Ž  ‚‘…   †ˆ‚Ž’›,   ƒ…Ž‚“ž  “Œ€ƒ“  “‹…‚ŽƒŽ  „Ž‘’Žˆ‘’‚€  €
„Ž‡‚Ž‹ˆ’…‹œŽ… ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž Žˆ‡‚Ž„ˆ’œ Žˆ‘Šˆ  ‡Ž‹Ž’€?  η€’…Œ,  ‡€Ÿ‚Š“  Ž
„Ž‹†… ‘„…‹€’œ ˆ‘œŒ…Ž,  „€ …™… ‚ Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽ… “€‚‹…ˆ…, ŠŽƒ„€ ‘’€€’…‹œ,
‚Ž-…‚›•,  ˆ‡  ‘’€ ‘‹“—€…‚ ‚  „…‚ŸŽ‘’€ „…‚Ÿ’ˆ …‡ƒ€ŒŽ’…,  €  ‚Ž-‚’Ž›• -
Žˆ’‘Ÿ  ‚‘ŸŠŽ‰  Ž‹ˆ–ˆˆ,  Š€Š  —…’  ‹€„€“.  οŽ’ŽŒ,  Ž€’ˆ’…  ‚ˆŒ€ˆ…  €
’…Ž‚€ˆ… €‘Ž’Ž‚,  € Ž’‚Ž„ “—€‘’ŠŽ‚ „‹Ÿ €‡‚…„ŽŠ,  € ˜“Ž‚›… Šˆƒˆ, -
ˆˆ‘Š …‚€™… ‚ Š€Š“ž-’Ž Š€–…‹Ÿˆž, ‘ ‚•Ž„Ÿ™ˆŒˆ ˆ ˆ‘•Ž„Ÿ™ˆŒˆ “Œ€ƒ€Œˆ, ‘
Ž‹ˆ–ˆ…‰ € Ž„ŽŒ ŠŽ–… ˆ ‘ ƒŽ›Œ …‚ˆ‡ŽŽŒ € „“ƒŽŒ. χ’Ž› Ž‹…‡’œ —……‡
’“  †ˆ‚“ž  ‹…‘’ˆ–“ ˆ‡  ‚‘ŸŠˆ• ‡€ŠŽž—…Š „€  …™…  …‡ƒ€ŒŽ’ŽŒ“ ‘’€€’…‹ž ‘
“‘’›Œ ž•ŽŒ -  ‚Ž‹Ÿ ‚€˜€,  ‚‘…Œ“ …‘’œ …„…‹ € ‘‚…’….  Ÿ’Ž… „…‹Ž, —’Ž
„‹Ÿ Š“–€ ’ˆ €‚ˆ‹€ ’›-’€‚€,  ˆ Ž …†…ƒŽ„Ž ŒŽ†…’ „…‹€’œ ‘Ž’ˆ ‡€Ÿ‚ŽŠ ˆ
… ŽŒŽ™ˆ’‘Ÿ,  € ‘’€€’…‹œ Ž’›™…’ Ž’ˆ•ŽœŠ“ Ž‘‘›œ,  „€ ˆ Ž„€‘’ …… ’ŽŒ“
†… Š“–“ ‡€ €‘ŠŽ‹Ž’›‰ ƒŽ˜.
     ί‘Ž… „…‹Ž,  —’Ž ‚‘Ÿ ’€ Š€–…‹Ÿ™ˆ€ ‡€ˆ€…’ „ŽŽƒ“ €‘’ŽŸ™…‰ —€‘’Ž‰
‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ,   ‚  ‹ˆ–…  ‘’€€’…‹…‰,   ˆ  ‘Ž‡„€…’  ˆ‚ˆ‹…ƒˆŽ‚€Ž…
Ž‹Ž†…ˆ… „‹Ÿ Š€ˆ’€‹ˆ‘’Ž‚.  κ€ŠŽ‰ †… ‚›‚Ž„ ‚  …‡“‹œ’€’…?  ΰ ‚Ž’ Š€ŠŽ‰:  ˆ‡
‚‘…ƒŽ  „Ž›‚€…ŒŽƒŽ ‚  πŽ‘‘ˆˆ  ‡Ž‹Ž’€ 70%  „Ž›‚€…’‘Ÿ ‘’€€’…‹œ‘ŠˆŒ “’…Œ,  €
Ž‘’€‹œ›… 30% - Œ…•€ˆ—…‘ŠŽ‰ ŽŒ›‚ŠŽ‰. …‚…„…Œ’… ’Ž € Ÿ‡›Š –ˆ”: ‚ 1880
ƒŽ„“ ‚ πŽ‘‘ˆˆ „Ž›’Ž ‚‘…ƒŽ ‡Ž‹Ž’€ 2641 “„,  70% ‘Ž‘’€‚ˆ’ 1848 “„Ž‚; ‚ “„…
3840 ‡Ž‹Ž’ˆŠŽ‚,  ˆ ‡€ Š€†„›‰ ‡Ž‹Ž’ˆŠ ‘’€€’…‹œ Ž‹“—ˆ’, ‚Ž‡œŒ…Œ maximum, -
2  “‹Ÿ,  €  Š“›‰  ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠ ‘„€…’  ‚  Š€‡“  ‡€  5  “‹…‰,  -
‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ, Š€ˆ’€‹ˆ‘’ ‘ Š€†„ŽƒŽ “„€ ‡Ž‹Ž’€ Ž’‹Ž†ˆ’ ‚ ‘Ž‘’‚…›‰ Š€Œ€
…‡  ‚‘ŸŠŽƒŽ ˆ‘Š€ ‘Ž  ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ› ˆ  …‡  ‚‘ŸŠˆ• Š€ˆ’€‹œ›• ‡€’€’ 11520
“‹…‰,    €   ‘Ž   ‚‘…•   1848   “„Ž‚   „Ž›‚€…ŒŽƒŽ   ‘’€€’…‹ŸŒˆ   ‡Ž‹Ž’€
‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠˆ Ž’‹Ž†ˆ‹ˆ ‚  1880 ƒŽ„“ „Ž‚Ž‹œŽ Š““ž ‘“ŒŒ“ -  21288960
“‹…‰.  ν€ Ž„ŽŒ 󐀋… ‚ 1880 ƒŽ„“ „Ž›’Ž ‡Ž‹Ž’€ 576 “„Ž‚;  ‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ,
‘’€€’…‹ŸŒˆ „Ž›’Ž ˆ‡ ’ŽƒŽ ‡Ž‹Ž’€ -  403 “„€,  ‡€ —’Ž ˆŒ ‡€‹€—…Ž, ‘—ˆ’€Ÿ
Ž   2   “‹Ÿ  ‡€   ‡Ž‹Ž’ˆŠ,   ŽŠŽ‹Ž  3   Œˆ‹‹ˆŽŽ‚  “‹…‰,   €   Š“›Œ
‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠ€Œ ‘  ’ŽƒŽ ‡Ž‹Ž’€ Ž˜‹Ž „ˆŠŽ‰ Ž˜‹ˆ› 4 1/2 Œˆ‹‹ˆŽ€.  νŽ
‚…„œ ‚‘… ’Ž ’Ž‹œŠŽ ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œ›… €‘—…’›,  €  …‘‹ˆ › ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ € ‘€ŒŽ…
„Ž  ’ŽƒŽ  ‡€‚…’ŽƒŽ “ƒŽ‹Š€,  ƒ„…  €“Š  ’Š…’  ‘‚Žž  ‡Ž‹Ž’“ž €“’ˆ“ -  Œ›,
‚…ŽŸ’Ž, “‚ˆ„…‹ˆ ›, —’Ž Š€ˆ’€‹ˆ‘’› €†ˆ‚€ž’ € ‡€‹€—…›… ˆŒˆ ‘’€€’…‹ŸŒ
3  Œˆ‹‹ˆŽ€ “‹…‰ …  4  1/2 Œˆ‹‹ˆŽ€ “‹…‰,  ’Ž  …‘’œ 150% € Š€ˆ’€‹,  €
ƒŽ€‡„Ž Ž‹œ˜…. ε™… €‡ ‡€Œ…’œ’…, —’Ž … ’Ž‹œŠŽ ‚…‘œ Š€’Ž†›‰ ’“„ ‡Ž‹Ž’ŽƒŽ
„…‹€ ‚›Ž‘ˆ’ ‘’€€’…‹œ € ‘‚Žˆ• ‹…—€•,  Ž ˆ  ‚…‘œ …ƒŽ ˆ‘Š,  € Š€ˆ’€‹ˆ‘’›
Ž’„“‚€ž’‘Ÿ ‡€  ‘‚Žˆ  150%  Ž„ˆŒˆ  ƒ…Ž‚›Œˆ ‹ˆ‘’€Œˆ  “‹…‚ŽƒŽ „Ž‘’Žˆ‘’‚€,
˜“Ž‚›Œˆ Šˆƒ€Œˆ ˆ Š€–…‹Ÿ‘ŠŽ‰ Ž‘’€Ž‚ŠŽ‰,  … ˆ‘Š“Ÿ ˆ Ž„Ž‰ ŠŽ…‰ŠŽ‰ ˆ
… Œ€€Ÿ “Š €Ž’Ž‰.
     κ  ’ˆŒ  ‚›—ˆ‘‹…ˆŸŒ  Ž‘’€…’‘Ÿ  „Ž€‚ˆ’œ  ’Ž‹œŠŽ  ’Ž,   —’Ž  ‘’€€’…‹ŸŒ
‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠˆ ‹€’Ÿ’ … 2 “‹Ÿ ‡€ ‡Ž‹Ž’ˆŠ, € 1 “‹œ 70-80 ŠŽ……Š, €
‡€’…Œ, …‘‹ˆ ‘Š“™ˆŠˆ €•Ž„Ÿ’ ‚›ƒŽ„›Œ Ž‹“—€’œ Ž’ ‘’€€’…‹…‰ Š€„…Ž… ‡Ž‹Ž’Ž
„€†… Ž 4 1/2 “‹Ÿ ‡€ ‡Ž‹Ž’ˆŠ -  ‡€—ˆ’, ˆŒ ‚›ƒŽ„€ ’€Š€Ÿ Ž…€–ˆŸ. η€’…Œ,
Š€ˆ’€‹ˆ‘’› ‘…Š“‹ˆ“ž’ € ˆ€‘€•,  ŠŽ’Ž›… Ž„€ž’ ‘’€€’…‹ŸŒ, € Ž„…†„…,
€ ‚Ž„Š…,  €ŠŽ…–,  ‘‹Ž˜œ ˆ Ÿ„ŽŒ Ž‚…˜ˆ‚€ž’ ˆ• ˆ, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, „€†… …
€‘‘—ˆ’›‚€ž’  ‘Ž‚‘…Œ.   οŽ‹“—€…’‘Ÿ  ƒˆƒ€’‘Š€Ÿ  Š€’ˆ€  Š‘‹“€’€–ˆˆ,   ƒ„…
‚‘…‘ˆ‹œ€Ÿ Š“—Š€  Š€ˆ’€‹ˆ‘’Ž‚ ‚›‘€‘›‚€…’ Ž‘‹…„žž Š€‹ž ŠŽ‚ˆ ˆ‡  „…‘Ÿ’ŠŽ‚
’›‘Ÿ— ‘’€€’…‹…‰.
     νŽ‚›‰  “‘’€‚  Ž  ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ „…‹€…’  ˜€ƒ  ‚……„  Ž’  ŽŸ„ŠŽ‚
„ŽŽƒŽ ‘’€ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ,  ŠŽƒ„€  ‡Ž‹Ž’Ž… „…‹Ž  Ÿ‚‹Ÿ‹Ž‘œ ˆ‚ˆ‹…ƒˆ…‰ Š€‡›  ˆ
›‹Ž ŽƒŽŽ†…Ž ‡…‹…Ž‰ “‹ˆ–…‰ ˆ‡  ˜ˆ–“’…Ž‚,  Ž  „“ƒŽ‰ “ŠŽ‰ Ž  ‘Ž‡„€…’
Ž‹…… ‘ˆ‹œ›… ˆ‚ˆ‹…ƒˆˆ,  ŠŽ’Ž›… …  “†„€ž’‘Ÿ „€†… ‚  ˜ˆ–“’…€•.  ύ’Ž -
ˆ‚ˆ‹…ƒˆŸ Š€ˆ’€‹€,  ŠŽ’Ž€Ÿ ‚‘…‰ ‘‚Ž…‰ ’Ÿ†…‘’œž ‹Ž†ˆ’‘Ÿ € „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽƒŽ
‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠ€ -  ‘’€€’…‹Ÿ ˆ ‚Ž‘ˆ’ ‚ ‘ˆ‘’…Œ“ ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰ ŠŽŽŒˆˆ
ƒŽŒ€„…‰˜ˆ… „…”ˆ–ˆ’›  ‚  ‹ˆ–…  ’ŽƒŽ  Ž‘’€ž™…ƒŽ‘Ÿ ‚  ‡…Œ‹…  ‡Ž‹Ž’€,  ŠŽ’ŽŽ…
‘’€€’…‹œ …  ‚  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ ‚›€€’›‚€’œ ‡€ ‘‚Žž ‘ˆŽ’‘Š“ž ‹€’“.  퀑’ŽŸ™ˆŒˆ
•ˆ™ˆŠ€Œˆ ‡Ž‹Ž’€ Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ … ‘’€€’…‹ˆ, € Š“›… ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠˆ!..
     ρˆ„Ÿ  €  Š›‹…—Š… €œ˜ˆ‘ŠŽ‰ ˆˆ‘ŠŽ‚Ž‰ ŠŽ’Ž› ˆ  ‹ž“Ÿ‘œ ˆ‚Ž‹œŽ‰
Š€’ˆŽ‰ ˆˆ‘Š€, Ÿ —€‘’Ž „“Œ€‹ Ž ’ŽŒ, Š€Š …ŒŽƒŽ “†Ž ›‹Ž ‘„…‹€’œ, —’Ž›
Ž‘’€‚ˆ’œ ‡Ž‹Ž’Ž… „…‹Ž € €‘’ŽŸ™“ž Ž—‚“.  ηŽ‹Ž’Ž… „…‹Ž,  Š€Š ‚‘ŸŠˆ‰ „“ƒŽ‰
‚Ž‹œ›‰  ŽŒ›‘…‹,  “†„€…’‘Ÿ …†„…  ‚‘…ƒŽ  ‚  Ž‹…‰˜…‰ ‘‚ŽŽ„… Ž’  ‚‘ŸŠŽ‰
Š€–…‹Ÿ™ˆ›,  €  ’…Œ Ž‹œ˜… -  Ž’  ’Ÿ†…‹Ž‰ Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽ‰ ‹€›;  €‚ˆ’…‹œ‘’‚“
…—…ƒŽ  ‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ Ž  ’ŽŒ,  Š€Š  Žƒ€ˆ‡“…’‘Ÿ ŽŒ›‘…‹:  ”ŽŒ€  ƒŽ’Ž‚€,  Ž€
Ž•Ž„ˆ’ ‚  ‹ˆ–…  €’…‹ˆ —……‡  ‚‘ž  €˜“  ˆ‘’Žˆž,  ˆ  €Œ  Ž‘’€…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ
‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ …ž. ο“‘’œ ‘’€€’…‹œ ˆ™…’ ‡Ž‹Ž’Ž, ƒ„… •Ž—…’, ˆ ŠŽƒ„€ •Ž—…’, ˆ
Š€Š  •Ž—…’.   ‚ˆ’…‹œ‘’‚“  „Ž‘’€’Ž—Ž  €‡Ž‘€’œ  Ž  ˆˆ‘Š€Œ  …‘ŠŽ‹œŠŽ
„…‘Ÿ’ŠŽ‚ ‘‚Žˆ•  ŠŽ’Ž,  ƒ„…  ‘’€€’…‹œ ŒŽƒ  ›  ‘„…‹€’œ ˆ  ‡€Ÿ‚Š“  Ž’Š›’›•
Ž‘‘›…‰ ˆ  ‘„€’œ  „Ž›’›‰ Œ…’€‹‹  ‡€  ’“  †…  –…“,  Š€Š“ž  Ž‹“—€ž’ ’……œ
Š€ˆ’€‹ˆ‘’›-‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠˆ.   ς…  ”ˆŠ’ˆ‚›…  „Ž•Ž„›,  ŠŽ’Ž›…  Ž‹“—€…’
’……œ ƒŽ‘“„€‘’‚Ž ‘ ƒ…Ž‚Ž‰ “Œ€ƒˆ,  ‘ Ž‘€†…Ž‰ ‹€’›, “„…‘Ÿ’…ˆ‹ˆ‘œ ›,
Ž’ŽŒ“  —’Ž  ‡Ž‹Ž’Ž  Ž‹ˆ‹Ž‘œ ›  ‚  Š€‡“  ˜ˆŽŠŽ‰ …ŠŽ‰.  ⎐Ž‚‘’‚Ž ‡Ž‹Ž’€
‘’€€’…‹ŸŒˆ €‹Ž › ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰,  €  ‚Œ…‘’… ‘ Ž„Ÿ’ˆ…Œ ŠŽŽŒˆ—…‘ŠŽƒŽ “Ž‚Ÿ
Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ›  ˆ   €‚‘’‚…›‰.   νŽ  ’Ž  ’Ž‹œŠŽ  Ž’ˆ–€’…‹œ€Ÿ  ‘’ŽŽ€  ‚
„…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€ Ž  Ž’Ž˜…ˆž Š  ‡Ž‹Ž’ŽŒ“ „…‹“,  ’Ž‹œŠŽ,  laisser
faire -  laisser passer;  …‘‹ˆ › €‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ •Ž’…‹Ž Ž„Ÿ’œ
‡Ž‹Ž’Ž… „…‹Ž „Ž ‘‚Ž…ƒŽ …‘’…‘’‚…ŽƒŽ Œ€Š‘ˆŒ“Œ€, ’Ž ŽŽ … ‘’€‹Ž › ‘Ž‡„€‚€’œ
ˆ‚ˆ‹…ƒˆ‰ Š€ˆ’€‹ˆ‡Œ“,  €,  €ŽŽŽ’,  Ž‡€Ž’ˆ‹Ž‘œ ›  Ž  ’…•  ŒŽ‡Ž‹ˆ‘’›•,
ŽŠ›’›• Ž’ŽŒ “Š€•,  ŠŽ’Ž›… „Ž›‚€ž’ ’Ž ‡Ž‹Ž’Ž ˆ‡  ‡…Œ‹ˆ.   €’…‹œŽ‰
Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ,  …  ˆ‘Š“Ÿ  ˆ—…Œ,  ŒŽ†Ž  “‘’Žˆ’œ  „…˜…‚›‰  Š…„ˆ’,  ŠŽ’Ž›‰
Ž‘Ž…Ž „ŽŽƒ ‘’€€’…‹ŸŒ ˆ  €—€‹… €Ž’,  ŠŽƒ„€ Žˆ Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ €  ˆˆ‘Šˆ
Ž‘‹… ‡ˆŒ…‰ ƒŽ‹Ž„Ž‚Šˆ;  ‚ ’“ ’Ÿ†…‹“ž Ž“ Š€†„›‰ “‹œ „ŽŽƒ,  € Œ…†„“ ’…Œ
‚‡Ÿ’œ …ƒŽ  ‘’€€’…‹ž …˜ˆ’…‹œŽ …ƒ„….  η€’…Œ,  Œ…•€ˆ—…‘Š€Ÿ ŽŒ›‚Š€ ‡Ž‹Ž’€
…‘€‚…Ž ‚›ƒŽ„…… “—Ž‰, Ž ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ …ž “„“’ ‡€‚…„›‚€’œ ‘€Œˆ
‘’€€’…‹ˆ; Ž‹œ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€ „Ž‘’€‚ˆ’œ ˆŒ Œ€˜ˆ› ‚ „Ž‹ƒŽ‘Ž—›‰ Š…„ˆ’.
     μ› ƒ‹“ŽŠŽ “…†„…› ‚ ’ŽŒ, —’Ž €Ž ˆ‹ˆ Ž‡„Ž €˜€ ”ˆ€‘Ž‚€Ÿ Ž‹ˆ’ˆŠ€
Ž€’ˆ’, €ŠŽ…–, ‘‚Ž… ‚ˆŒ€ˆ… € ‘’€€’…‹…‰, Š€Š € ŒŽƒ“—“ž ‘ˆ‹“ ‚ ‡Ž‹Ž’ŽŒ
„…‹…;  ’€ ‘ˆ‹€ ’……œ €‡Ž‡…€ ˆ  Ž„€‚‹…€,  Ž „€‰’… …‰ ‚›•Ž„ -  ˆ  Ž€
ŽŠ€†…’  ‘…Ÿ.  ’ˆ‚  ‘’€€’…‹…‰ ‘“™…‘’‚“…’ ƒŽŒ€„Ž…  …„“…†„…ˆ…,  Š€Š
Ž’ˆ‚ •ˆ™ˆŠŽ‚ Ž  …ˆŒ“™…‘’‚“,  ŠŽ’Ž›… Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ Ÿ‡‚Ž‰ €  ‡Ž‹Ž’ŽŒ „…‹… ˆ
‘Ž‘’€‚‹Ÿž’ ‚ŽŽ‘ ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰ ‚€†Ž‘’ˆ,  Ž  €‡‚Ÿ†ˆ’… “Šˆ ’Ž‰ ’…ŒŽ‰,
“ƒ€ž™…‰ Š€ˆ’€‹ˆ‘’Ž‚ ‘ˆ‹…, ˆ Ž‚ˆ…ˆ… ‚ •ˆ™ˆ—…‘’‚… ˆ „“ƒˆ• ŽŽŠ€• €„…’
‘ˆ‹Žž  ‚…™…‰.   ε‘‹ˆ  Š€’Ž†›‰  ’“„  ˆ   ‚…—Ž…  ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ…  ‚ŽƒŽ‹Ž„œ
€‡‚€™€ž™ˆŒ Ž€‡ŽŒ „…‰‘’‚“ž’ € ‘’€€’…‹…‰,  ’Ž, ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, ˜€‹œ›…
„…œƒˆ,  ŠŽ’Ž›… Ž‹“—€ž’‘Ÿ ‡Ž‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠ€Œˆ …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ ’“„€ ˆ ˆ‘Š€,
€‡‚€™€ž’  ’“  ‘›’“ž,  Ž„“…‚˜“ž  Ž’  †ˆ€  ‘…„“  „Ž  ŒŽ‡ƒ€  ŠŽ‘’…‰.  χ’Ž
‚›„…‹›‚€ž’ €  ‘‚Žˆ  „ˆŠˆ… Š€ˆ’€‹› ’ˆ...  „…’ˆ  ˆŽ„› Ž  ‚‘…‰  ρˆˆˆ -
‚…ŽŸ’Ž, ‘‹›•€‹ Š€†„›‰.




     퀑’“ˆ‹ˆ …‚›…  „ˆ  €‚ƒ“‘’€.  ⛏€‹Ž „‚€  •Ž‹Ž„›• “’…ˆŠ€,  ˆ  …
“‘…‚˜ˆ…  Ž’–‚…‘’ˆ  ‹…‘›…  –‚…’Ž—Šˆ  Ž‹…Š‹ˆ,  €  ’€‚€  ŽŠ›‹€‘œ †…‹’›Œˆ
Ÿ’€Œˆ.  ρŽ‹–… “†  … ’€Š ŸŠŽ ‘‚…’ˆ‹Ž ‘  ƒŽ‹“ŽƒŽ …€,  Ž‡†… ‚‘’€‚€‹Ž ˆ
€œ˜… ‹Ž†ˆ‹Ž‘œ; Ž›‚ˆ‘’›‰ ‚…’… €…ƒ€‹ …ˆ‡‚…‘’Ž Ž’Š“„€, Š€—€‹ ‚…˜ˆ€Œˆ
„……‚œ…‚ ˆ  ›‘’Ž  ˆ‘—…‡€‹,  Ž‘’€‚ˆ‚  ‚  ‚Ž‡„“•… •Ž‹Ž„…‚˜“ž ‘’“ž.  π€„Ž‘’ˆ
ŠŽŽ’ŠŽƒŽ  ‘…‚…ŽƒŽ ‹…’€  ˆ•Ž„ˆ‹ˆ Š  ŠŽ–“,  ‚……„ˆ  ƒŽ‡Ž  €„‚ˆƒ€‹€‘œ
…‘ŠŽ…—€Ÿ Ž‘…œ ‘ …… Ž‹ˆ‚›Œˆ „Ž†„ŸŒˆ, …€‘’œ…Œ, ’…Œ›Œˆ Ž—€Œˆ, ƒŸ‡œž
ˆ •Ž‹Ž„ŽŒ.  οŽ—’ˆ ‚‘… ‘‚ŽŽ„Ž… ‚…ŒŸ Ÿ Ž‚Ž„ˆ‹ ‚ ‹…‘“,  € Ž•Ž’…;  •‚Ž‰›‰
‹…‘  ‘  €‘’“‹…ˆ…Œ Ž‘…ˆ „…‹€‹‘Ÿ …™… ‹“—˜… ˆ  ’Ž—Ž ‘‚…†…‹ ‘  Š€†„›Œ „…Œ.
βŽ‡‚€™€Ÿ‘œ Ž„€†„› ‘ ’€ŠŽ‰ Ž•Ž’›, Ÿ ˜…‹ € œ˜ˆ‘Šˆ‰ ˆˆ‘Š Ž Œ€‰Ž‚‘ŠŽ‰
„ŽŽƒ…; ’€ “‡Š€Ÿ ‹…‘€Ÿ „ŽŽƒ€, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ ‘ ’“„ŽŒ ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž€’œ‘Ÿ ‚
•ŽŽ˜“ž ŽƒŽ„“, ’……œ …„‘’€‚‹Ÿ‹€ ˆ‡ ‘…Ÿ “‡ŠŽ… ˆ ƒ‹“ŽŠŽ… ŠŽ›’Ž, €‹ˆ’Ž…
‹ˆŠŽ‰ ƒ‹ˆˆ‘’Ž‰ ƒŸ‡œž.  ψ€ƒ€Ÿ Ž ‘’ŽŽ… „ŽŽƒˆ, Ÿ „Žƒ€‹ ’€™ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ˜€ƒŽŒ
Šˆ€†  ꀐ€“•Ž‚€.   ν€  ŠŽ‡‹€•  ‘ˆ„…‹  τ…„Ÿ  ˆ   €‚ˆ‹  €‡ˆ’Ž‰  ’Ž‰ŠŽ‰
€‡ŽŒ€‘’›• ‹Ž˜€„…‰;  ˆ‡ Ž‚Ž‡Šˆ ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ Žƒˆ „œŸŠŽ€ €Ž‚€, ŠŽ’Ž›…
Ÿ “‡€‹ Ž †…‹’›Œ ˜€‹œ‚€€Œ.
     - ΰ...  ‘€„ˆ’…‘œ, ‘“„€œ! - Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ Œ… τ…„Ÿ, Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ ‘‚Žž …‹…
‹…’“™“ž‘Ÿ ’Ž‰Š“. - ␎„… Š€Š ‘ Œ…’‚›Œˆ ’…‹€Œˆ …„“, - “Š€‡€‹ Ž ƒŽ‹Ž‚Ž‰ €
Šˆ€†.
     - κ“„€ ’……œ τ…„Ÿ?
     - δ€  €„Ž Žˆ’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰,  ’Ž‹œŠŽ ‚Ž’ €ˆ … ‚  ‘……,  „€ ˆ  „œŸŠŽ
’Ž†…...
     - χ’Ž ’€Š?
     - δ€ ‚Ž’ Ž‘ŒŽ’ˆ’…...
     τ…„Ÿ Ž’Šˆ“‹ ŠŽ†€›‰ ”€’“Š,  ˆ  ‚“’ˆ Šˆ€†€,  Ÿ„ŽŒ ‘  ‘ŠŽ—ˆ‚˜…‰‘Ÿ
”ˆƒ“ŠŽ‰  ꀐ€“•Ž‚€,  Ÿ  €‘‘ŒŽ’…‹  “‘“ž  ƒŽ‹Ž‚“  €Ž‚€,  ……‚Ÿ‡€“ž
Ž‹Ž’…–€Œˆ.
     - ρ  „œŸŠŽŽŒ-’Ž  €‘ˆ‹“  Ž’‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ  €  쀉…,  -  Ž‚…‘’‚Ž‚€‹  τ…„Ÿ,
‡€Š›‚€Ÿ ”€’“Š.
     - κ€Š ’€Š?
     - δ€ ’€Š,  ˆ‡‚…‘’Ž,  Ž’ ‘Ž‘’‚…Ž‰ ƒ‹“Ž‘’ˆ.  κ€Š ˆ…•€‹ˆ,  ˆ  „€‚€‰
ˆ’œ,  ˆ  „€‚€‰ ˆ’œ...  οˆ‹ˆ-ˆ‹ˆ-ˆ‹ˆ!  ΰ  ςˆ˜Š€ α…‡Œ€’…›• ‘ ’ŽƒŽ ˆ’œŸ
„€†…,  ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, ‘Ž‚‘…Œ ‘…‘ˆ‹‘Ÿ ˆ ˆ„“Œ€‹ ’€Š“ž ˜’“Š“: ‘‚…—…“ €Žˆ‹
„œŸŠŽ€ „Ž Ž‹Ž†…ˆŸ ˆ‡,  €  “’ŽŒ ˆ … ‚…‹…‹ „€‚€’œ ŽŽ•Œ…‹Ÿ’œ‘Ÿ.  βˆ„ˆ˜œ,
…Œ“  •Ž’…‹Ž‘œ  Žƒ‹Ÿ„…’œ,  Š€Š  “„…’  ‹ŽŒ€’œ  „œŸŠŽ€  Ž‘‹…  ’…•Œ…‘Ÿ—ŽƒŽ
œŸ‘’‚€...   υŽŽ˜Ž.   ‘“‹‘Ÿ  „œŸŠŽ  ˆ   …‚›Œ  „…‹ŽŒ   Ž‘ˆ’  ‚Ž„Šˆ
Ž€‚ˆ’œ‘Ÿ. ν… „€‹ˆ... σ† Ž Ž‘ˆ‹-Ž‘ˆ‹, ŒŽ‹ˆ‹-ŒŽ‹ˆ‹, € ŠŽ‹…Š€• Ž‹‡€‹
- …  „€‹ˆ ˆ  Š€‹ˆ!..  䜟ŠŽ-’Ž ‘’€‹ ˆ• ‘’€™€’œ,  —’Ž “’Žˆ’‘Ÿ ‚  ˜€•’…,
…†…‹ˆ … „€„“’ ‚Ž„Šˆ.  βŽ’ ’“’ ρˆˆ–› ˆ ˆ„“Œ€‹ Ž’…•“: ˆ…‘ Ÿ™ˆŠ ˆ‡-Ž„
‚ˆ€,  Ž‘’€‚ˆ‹ Š  ‘’…Š… ˆ  ƒŽ‚Žˆ’ „œŸŠŽ“:  "ε†…‹ˆ Ž‹ŽŒˆ˜œ ‹ŽŒ „Ž‘Š“ -
‘…‰—€‘ “’›‹Š“ ŠŽœŸŠ“ ‚…‹ž ’…… Ž„€’œ"...  ν“, „Ž‘Šˆ € Ÿ™ˆŠ… … ’Ž, —’Ž›
“† Ž—…œ ’Ž‹‘’›,  € ‚ Ž‹€‹œ–€ ‚‘… “„“’. 䜟ŠŽ ‘…‚€ ›‹Ž … ‘Žƒ‹€˜€‹‘Ÿ,
€ Ž’ŽŒ ’Ž—Ž Ž„“…‹ -  Š€Š ’Ÿ…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‚ Ÿ™ˆŠ, ’Ž‹œŠŽ „Ž‘Šˆ ‡€’…™€‹ˆ...
β…„œ  €‘˜ˆ,  ‘“„€œ!..  ε‘‹ˆ  ›  ‘‚ŽˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ …  ‚ˆ„…‹,  ˆŠŽŒ“ ›  …
Ž‚…ˆ‹.  ν“,  „Ž‘Š“-’Ž Ž ’Ž—Ž Ž˜ˆ, „€ ˆ ƒŽ‹Ž‚“ ‘……, Ž„€ŠŽ, Ž‹ŽŒˆ‹:
ŠŽ‚œ ˆ‡  …ƒŽ ’€Š ˆ  •‹…™…’,  Š€Š ˆ‡  €€€,  €  ’…  •Ž•Ž—“’-‡€‹ˆ‚€ž’‘Ÿ...
υŽ•Ž’€‹ˆ-•Ž•Ž’€‹ˆ,  € ’“’ €˜ „œŸŠŽ ˆ Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ, ŽŒ“’…‹ ‚…‘œ, “, ’Žƒ„€ ˆ
„€‚€‰  ‘  ˆŒ  Ž’‚€†ˆ‚€’œ‘Ÿ.   䍟  ‘  ’ˆ  ‚›‹…†€‹  …‡  Ÿ‡›Š€,   €  ’……œ
‚›€‚‹Ÿ…’‘Ÿ.  ςŽ‹œŠŽ › „Ž œ˜ˆ€ „Ž‚…‘’ˆ ‚  †ˆ‚›•,  €  ’€Œ ˆ  ‘€Œ €‰„…’
„ŽŽƒ“ „ŽŒŽ‰. ξ•-•Ž-•Ž!..
     - ν“,  €  —’Ž  α“—ˆ‘Šˆ‰?  -  ‘€˜ˆ‚€‹ τ…„Ÿ.  -  σ†Ž  “„…’ …Œ“  €Ÿ,
ƒŽ‹“—ˆŠ“... ςŽ‹œŠŽ ‘‹€›… Ž—… ‚…Œ…€, ‘“„€œ!
     β…—…ŽŒ, ŽŠ€ Ž’„›•€‹ˆ ˆ ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ ‹Ž˜€„ˆ ꀐ€“•Ž‚€, Œ› „Ž‹ƒŽ ‘ˆ„…‹ˆ ‘
τ…„…‰ €  Š›‹…—Š….  β…—…ŸŸ ‡€Ÿ  „ŽƒŽ€‹€,  ŽŠ€˜ˆ‚€Ÿ ƒŸ„› …‹›• Ž‹€ŠŽ‚
Ž‡Ž‚›Œ ‡Ž‹Ž’ŽŒ;  ‘’…‹Šˆ …‹…‰  ˆ  ˆ•’ Š“€‹ˆ‘œ ‚  ‡Ž‹Ž’Ž‰ ›‹ˆ;  ƒ„…-’Ž  ‚
ƒ“‘’Ž‰ Ž‘ŽŠ… ‡‚ŽŠŽ ‘Šˆ…‹ ŠŽŽ‘’…‹œ;  ‘Ž  ‘’ŽŽ› ˆˆ‘Š€ €Ž‘ˆ‹Ž ‡€€•ŽŒ
ƒ€ˆ ˆ  …‘’Ž‰›Œ ƒ“‹ŽŒ €‡ŽŽ„›• ‡‚“ŠŽ‚.  ဋ€ƒ€› „€‚Ž Ž’Ž“‹ˆ ‚ ’…ˆ
‹…‘€  ˆ  ’Ž‹œŠŽ  Š€‰ˆ… ˆ‡  ˆ•  ‹€ŒŸ  ƒŽ…‚˜ˆ• Žƒ…‰  €  ŒƒŽ‚…ˆ… ’Ž—Ž
‚›•‚€’›‚€‹Ž ˆ‡ €ŠŽ‹Ÿ‚˜…‰‘Ÿ Œƒ‹›. γ„…-’Ž ‚‘’€‹ ˆ ‡€Œ… Š€ŠŽ‰-’Ž „ˆŠˆ‰ ŠˆŠ;
ŒŽ†…’  ›’œ,  ’Ž  Ž‘‹…„ˆ‰ ‚Ž‹œ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ †…’‚› —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ €‘ˆ‹ˆŸ
ˆ‹ˆ …„‘Œ…’€Ÿ €ƒŽˆŸ ‡€‰–€ ‚ ŠŽƒ’Ÿ• ‘Ž‚›.
     - αŽ‹œ˜ˆ… Ž„‹…–› ›‚€ž’ € ‘‚…’…,  ‘“„€œ,  -  ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ƒŽ‚Žˆ‹ τ…„Ÿ,
€‘€‘›‚€Ÿ ‘‚Žž …ŠŽ‚“ž ’“Ž—Š“.  -  βŽ’ •Ž’œ α“—ˆ‘ŠŽƒŽ ‚‡Ÿ’œ... β…„œ Ž ‚
‘„…‹Š… ‘  ρˆˆ–››Œ ˆ  “„ˆ’ …Œ“ ‡Ž‹Ž’Ž ‘  €˜…ƒŽ ˆˆ‘Š€ “„€Œˆ.  ε‰-Žƒ“!
쀉€-’Ž,  ‘“„€œ,  ‘Ž‚‘…Œ …‡„“˜›‰ ˆˆ‘Š,  ’Ž  …‘’œ  ‡Ž‹Ž’€ ‚  …Œ  ‘€Œ€Ÿ
Œ€‹Ž‘’œ,  € „…†ˆ’‘Ÿ ‡€ …ƒŽ ρˆˆ–› Ž ’Ž‰ ˆ—ˆ…,  —’Ž› Ž’‚…‘’ˆ ƒ‹€‡€...
ς€Š-’Ž ‘Š“€’œ ‡Ž‹Ž’Ž …‘Ž‘ŽŽ, “ ŠŽƒŽ ‘‚Žˆ• ˆˆ‘ŠŽ‚ …’, € …†…‹ˆ ˆˆ‘Š€
…‘’œ -  ’Ž‹œŠŽ ‚€‹Ÿ‰.  ΰ …‚ˆ‡Ž ˆ…•€‹ -  ŽŠ€†“’ …Œ“ Šˆƒˆ ˆ ‚‘Ÿ …„Ž‹ƒ€.
ς€Š-’Ž-‘!..  ΰ ρˆˆ–› Ž—…Œ“ „…†ˆ’‘Ÿ ‡€ 쀉“?  ξ—…Ž Ž‘’Ž... ’€ ‘€Œ€Ÿ
쀉€ ‘…‹€ Š€Š €‡ Ž‘……„œ ‚‘…• Ž—ˆ• ˆˆ‘ŠŽ‚,  ‚Ž’ ρˆˆ–› ˆ „Žˆ’ ˆ•:  ‘
Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ› Ž„Ž˜‹ˆ ˆˆ‘Š€ α…‡Œ€’…›•,  ‘ „“ƒŽ‰ - „ŽŠ’Ž‘Šˆ‰, ‘ ’…’œ…‰
- €˜...  ςŽ‹œŠŽ Ž‹“—€‰!  β‘… €Ž’€ž’ € ρˆˆ–›€,  ‘“„€œ. θ Ž †… …‚›‰
„“ƒ-ˆŸ’…‹œ ‚‘…Œ:  ˆ „ŽŠ’Ž“,  ˆ ςˆ˜Š…,  ˆ €˜…Œ“ €ˆ“... ΰ €‡‚… Žˆ …
‡€ž’ ‚‘ž …ƒŽ Œ…•€ˆŠ“? 獀ž’, „€ ˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, Ž’ŽŒ“ … Ž‰Œ€ - …
‚Ž... θ Ž—…œ Ž‘’Ž ’Ž „…‹€…’‘Ÿ, ‘“„€œ...
     τ…„Ÿ Ž‘’ŽŽ†Ž Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ Š“ƒŽŒ ˆ ’ˆ•Ž ‡€ƒŽ‚Žˆ‹:
     - ΰŠ‘ˆœž-’Ž ‡€…’…?   “„’Ž ‚  Š“”€Š€• “  α“—ˆ‘ŠŽƒŽ,  € € ‘€Œ-’Ž
„…‹… Œ…’…‘‘Ž‰...  κ€Š †…!  ν“-‘, ’€Š ‡Ž‹Ž’Ž-’Ž —……‡ …… ˆ “„Ÿ’ € 쀉“,
’Ž …‘’œ … ‘€Œ€ Ž€ ’€‘Š€…’ …ƒŽ ’“„€, € …‘’œ “ …‰ Š€ŠŽ‰-’Ž €’, ‘’€˜…›‰
€‡Ž‰ˆŠ... ς€Š ‚Ž’ Ž ˆ …‘’œ ŠŽŽ‚Ž„ ‚‘…Œ“ „…‹“! 茟-’Ž “ …ƒŽ...
     - 【€‘œŠ€?
     - ξ  ‘€Œ›‰,   ‘“„€œ:   【€‘œŠ€...  ξ’—€Ÿ€Ÿ  ƒŽ‹Ž‚€,  ‘“„€œ,  ’Ž’
【€‘œŠ€! ψ’…‰ƒ…Ÿ Žˆ ’“’ “•Ž„ˆ‹ˆ € 쀉…, ˆ ‘‹…„ Ž‘’›‹. ›‰ ‘Ž‹’“‹
‹ˆ˜…… Ž ˆ•ˆ… „…‹€, 【€‘œŠ€-’Ž ˆ ‘“‘’ˆ‹ …ƒŽ ‚ ˜€•’“: ’Ž‹œŠŽ ˆ ‚ˆ„€‹ˆ...
π…‚ˆ‡Ž Š€Š-’Ž  •Ž’…‹ ‘‹Ž‚ˆ’œ ’ŽƒŽ 【€‘œŠ“,  Š€€“‹ˆ‹ …ƒŽ  €  쀉… –…‹“ž
…„…‹ž,  “,  【€‘œŠ€ ˆ ‚‹…’…‹ ›‹Ž, „€ „Žƒ€„‹ˆ‚, …‘: Œ…˜Ž—…Š-’Ž ‘ ‡Ž‹Ž’ŽŒ
ŸŒŽ ‚  Ž‚Ž‡Š“ Š …‚ˆ‡Ž“ ˆ Ž„Šˆ“‹,  …‚ˆ‡Ž ‘€Œ ˆ “‚…‡ ‘ ‘ŽŽ‰ Š€„…Ž…
‡Ž‹Ž’Ž,  €  ’€Œ  “†  …ƒŽ „Ž›‹ˆ Ž‘‹… ˆ‡  Ž‚Ž‡Šˆ-’Ž.  ς€Š ‚Ž’ ’Ž’ 【€‘œŠ€
‘Š“€…’ “ €œ˜ˆ‘Šˆ• ‘’€€’…‹…‰ ‡Ž‹Ž’Ž,  „€ ˆ ‘„€…’ …ƒŽ ρˆˆ–›“,  € €›˜ˆ
ŽŽ‹€Œ ‘ α“—ˆ‘ŠˆŒ. ρŠ€‡›‚€ž’, “ ’ŽƒŽ 【€‘œŠˆ …‘’œ Š€Š€Ÿ-’Ž „…‚Š€. υŽ‚…‰
€‡›‚€…’‘Ÿ,  ’€Š ’€ ‘€Œ€Ÿ υŽ‚Ÿ ‚ ‘…… ŽŽ‘ˆ’ ‡Ž‹Ž’Ž ˆ Ž ’ŽŒ“ ‘‹“—€ž ……
ŠŽŽŠŽ‰, ‘“„€œ, ‡Ž‚“’ € ˆˆ‘Š….
     τ…„Ÿ „Ž‹ƒŽ €‘‘Š€‡›‚€‹ Ž Ž„‚ˆƒˆ α“—ˆ‘ŠŽƒŽ ˆ  ‘’€€’…‹…‰,  †€‹Ž‚€‹‘Ÿ
€  ‘‹€›…  ‚…Œ…€ ˆ  Ž‘’ŽŸŽ ‚‘ŽŒˆ€‹ Ž  ΰŠ€„ˆŸ ‹›—€.  …‘…‹ €
’€‚Š“,  €  ŠŽ’Ž—Šˆ,  ˆ  …  “•Ž„ˆ‹;  …Œ“,  Ž—…‚ˆ„Ž,  —’Ž-’Ž •Ž’…‹Ž‘œ …™…
‚›‘Š€‡€’œ,  ˆ  Ž  †„€‹ ’Ž‹œŠŽ ‚ŽŽ‘€.  ρŸ‚ ‘  ƒŽ‹Ž‚› ˜‹Ÿ“,  ‘’€ˆŠ „Ž‹ƒŽ
……‚Ž€—ˆ‚€‹ …… ‚ “Š€•, € Ž’ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹:
     - 䜟ŠŽŽ‚€ ˜‹Ÿ€-’Ž “  Œ…Ÿ...  οŽ €‘‹…„‘’‚“ Œ… „Ž‘’€‹€‘œ,  ŠŽƒ„€ Ž
€‘‘’ˆƒ€‹‘Ÿ.  μ› ‚…„œ ‘ ˆŒ ‘’€›… ‡€ŠŽŒ›…, ‚ ƒŽŽ„“-’Ž ŠŽƒ„€ Ž ‘‹“†ˆ‹, Ÿ
—€‘’…œŠŽ Š …Œ“ ‡€•€†ˆ‚€‹... υŽŽ˜ˆ‰ ›‹ —…‹Ž‚…Š, ‘“„€œ, ‘€‚›‰. ΰ Š€ŠŽ‰
•Ž‡Ÿˆ -  ‚‘… ‘‚ŽˆŒˆ “Š€Œˆ “Œ…‹ ‘„…‹€’œ: ˆ ‡€ ‘’Ž‹Ÿ€, ˆ ‡€ Š€Œ…™ˆŠ€, ˆ ‡€
‘€Ž†ˆŠ€.  υŽ‡Ÿ‰‘’‚…›‰ —…‹Ž‚…Š,  Ž„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ.  慍€ “  …ƒŽ ’Ž†… ‘‹€‚€Ÿ
›‹€ €Ž—Š€...  ΰ ‡€…’…,  ‘“„€œ,  - „“ƒˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ˆ€‚ˆ‹ τ…„Ÿ: - …†…‹ˆ
€‡Ž€’œ,  ’€Š „œŸŠŽ Ž’ Œ…Ÿ ˆ  ‘ Š“ƒ“ ‘ˆ‹‘Ÿ.  βŽ’ Ž„ˆ ’›,  Š€Š€Ÿ ˜’“Š€
ŒŽ†…’ Žˆ‡Ž‰’ˆ!.. ε‰-Žƒ“! ꀆ…’‘Ÿ, „“Œ€’œ, ’€Š … ˆ„“Œ€’œ...
     - χ’Ž †… ’› ‘„…‹€‹ …Œ“ ’€ŠŽ…?
     - ί-’Ž...  „€ ŽŽ „…‹€’œ-’Ž ˆ—…ƒŽ … ‘„…‹€‹,  €  ‚‘…-’€Šˆ ƒ…• € ŒŽ…‰
„“˜…,  ‘“„€œ. θ Ž“ Š€Ÿ‹‘Ÿ... „€-‘. βˆ„ˆ’… ‹ˆ, ‡€•Ž†“ Ÿ €‡ Š „œŸŠŽ“, ‚Ž’
’€Š †…  „…‹Ž ‹…’ŽŒ ›‹Ž,  ‘ˆ„ˆŒ Œ› “  …ƒŽ ‚…—…ŽŒ € Š›‹…—Š… ˆ  Š€‹ŸŠ€…Œ.
υŽŽ˜Ž ’€Š …‘…„“…Œ... ςŽ‹œŠŽ „‚Ž-’Ž Š›’›‰ ˆ ‘Ž‚‘…Œ ‚Ž „‚Ž… ’…ŒŽ ‘’€‹Ž:
•Ž˜œ ƒ‹€‡ ‚›ŠŽ‹ˆ.  ί  ‘ˆ„…‹-‘ˆ„…‹,  „€ ˆ ƒŽ‚Žž:  "䀉 Œ… ’›™“ “‹…‰ -  …
Ž‰„“ ’……œ € ‘€€‰".  -  䜟ŠŽ „€‚€‰ Œ…Ÿ Ž‘Œ…ˆ‚€’œ,  —’Ž Ÿ  …—ˆ‘’ŽƒŽ
Žž‘œ,  € ˆŠ€ŠŽ‰ …—ˆ‘’ˆ,  ƒŽ‚Žˆ’,  …’.  ρ’€“•ˆ, ƒŽ‚Žˆ’, ˆ„“Œ€‹ˆ. ν“,
Ž‘Žˆ‹ˆ: Ž ‘‚Ž…, Ÿ ‘‚Ž…. ςŽ‹œŠŽ Œ… ’Ž ˆ ŽŠ€†ˆ‘œ Žˆ„Ž, —’Ž „œŸŠŽ Š€Š
“„’Ž €„  ŒŽ…‰ …Ž€‡Ž‚€Ž‘’œž ‘Œ……’‘Ÿ,  ‚Ž„… Š€Š  Œ“†ˆ–Š“ž ŒŽž ƒ‹“Ž‘’œ
•Ž—…’ ŽŠ€‡€’œ...  ς€Š-‘.  ί  ˆ ƒŽ‚Žž „œŸŠŽ“:  -  € ‚Ž’,  ƒŽ‚Žž,  ƒ……€‹
ꀐ€“•Ž‚,  ŽŠŽ‰ˆŠ,  … ƒ‹“…… €‘ ›‹,  € ’Ž†… ’ˆ• ˆ‚ˆ„…ˆ…‚ „Ž ‘Œ…’ˆ
ŽŸ‹‘Ÿ... ςŽ†… ‚Ž’ …‘‹ˆ ‡€Ÿ– „ŽŽƒ“ ………†ˆ’, Ž ‚‘’…’ˆ’‘Ÿ... ν“, ‘ˆ†“ „€
……ˆ€ž, —’Ž ŽŠŽ‰›‰ €ˆ … “‚€†€‹, € „œŸŠŽ, Š€Š Ž’…†…’ Œ…: "β‘… ’Ž
€œˆ ‡€“Šˆ!.." 셍Ÿ “† ’“’ ‡‹Ž ˆ ‚‡Ÿ‹Ž...  "ΰ•,  ’›,  „“Œ€ž,  „Ž‹ƒŽ‚Ž‹Ž‘›‰
€€..." οŽ’ŽŒ ˆ ƒŽ‚Žž:  "ν“, …†…‹ˆ ’› Ž…Š, „œŸŠŽ, ‘•Ž„ˆ ‘…‰—€‘ € ‘€€‰
„€ ˆ…‘ˆ Œ… ‘…€".  - "χ…’€, ƒŽ‚Žˆ’ ‡€ Žƒ€ ˆ‚…„“"... δ€ Š€Š ‘ˆ„…‹, ‚
Ž„Ž‰ “€˜Š… ˆ Š€‹œ–Ž€•,  - Œ€˜ € ‘€€‰. ν“, ‘ˆ†“ € Š›‹…—Š… „€ ‘‹“˜€ž,
Š€Š „œŸŠŽ Ž „‚Ž“ Ž‘›Œˆ Žƒ€Œˆ ˜‹…€…’.  βŽ’ ‡€‘Šˆ…‹ˆ Ž‹Ž‚ˆ–›,  ‡€—ˆ’
€ ‘€€… Ž„ˆ’, Ž’ŽŒ, ‘‹›˜“, ‘“™€…’‘Ÿ Ž ‹…‘…Š… ˆ ‘…ŽŒ ˜“˜ˆ’... ί „€†…
ŒŽ‹ˆ’‚“ •Ž’…‹ ‘Ž’‚Žˆ’œ,  —’Ž  ƒŽ‘Ž„œ Ž…‘ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž €˜“ ƒ‹“Ž‘’œ,  €
„œŸŠŽ Š€Š “•…’,  Š€Š ‡€…‚…’...  ν“,  …‰-Žƒ“,  Œ…„‚…„ž ˆ‹ˆ —“ŒŽŒ“ ›Š“ ‚
Ž“!  셍Ÿ ’€Š ˆ ‡€’Ÿ‘‹Ž, € „œŸŠŽ ’Ž˜…… ’ŽƒŽ …‚…’, „€ ‘Ž ‘’€•Ž‚-’Ž Š€Š
Šˆ…’‘Ÿ, „€ € ‘’Ž‹ ˆ Ž‡…Œœ...
     τ…„Ÿ ŽŒŽ‹—€‹, €‘Š“ˆ‹ ’“Ž—Š“ ˆ Ž„Ž‹†€‹:
     - βŽ’  ŽŽ Š“„€ ƒ‹“Ž…-’Ž  ‘‹Ž‚Ž —…‹Ž‚…Š€ ˆ‚Ž„ˆ’,  ‘“„€œ!  ί  ’Ž‹œŠŽ
•Ž’…‹ ‘ˆ—ŠŽ‰ —ˆŠ“’œ „€ ‘‚…’“ „Ž›’œ,  € ‚ ˆ‡… „œŸŠŽˆ–€ ’Ž†… Š€Š “•…’ ˆ
’Ž†… Ž‡…Œœ,  ‚Ž„… Š€Š  Š‚€˜ŽŠ€.  ခ€ Ž‘‹…„…… ‚…ŒŸ •Ž„ˆ‹€,  €  ’“’  Š€Š
“‘‹›•€‹€,  —’Ž „œŸŠŽ,  ‘‹Ž‚Ž Ž„ Ž†ŽŒ,  - …‚…’ ‘Ž ‘’€•“ ˆ ŽŠ€’ˆ‹€‘œ Ž
ˆ‡….  ΰ•!  ’› ƒŽ‘Ž„ˆ Œˆ‹Ž‘’ˆ‚›‰!  σ† … ŽŒž,  Š€Š Ÿ ‡€ ‚ŽŽ’€ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ
’Ž‹œŠŽ € “‹ˆ–… Œ€…œŠŽ Ž€ŒŸ’Ž‚€‹‘Ÿ...  ν“,  „œŸŠŽ ’Ž†… € “‹ˆ–“ ‡€ ŒŽ‰.
"ν€ —…’€,  ƒŽ‚Žˆ’,  ŽƒŽ‰ €‘’“ˆ‹"...  ΰ € ‘€ŒŽŒ ‹ˆ–€ …’. χ’Ž „…‹€’œ?..
…Š…‘’ˆ‹‘Ÿ Ÿ, ‡€†…ƒ ‘ˆ—Šˆ, ˆ Ž˜‹ˆ Œ› „Ž‘Œ€’ˆ‚€’œ, ƒ„… ’Ž’ —…’ ‹…†ˆ’.
θ —’Ž › ‚›, ‘“„€œ, „“Œ€‹ˆ? οŽ„•Ž„ˆŒ Š ‘€€ž, € ŽŠŽ‹Ž ‘€€Ÿ ‹…†ˆ’ ’…‹…Ž—…Š
…‘’…œŠˆ‰;  ŠŽŽ‚€-’Ž,  ‡€—ˆ’,  ’Ž‹œŠŽ-’Ž‹œŠŽ “‘…‹€ Ž’…‹ˆ’œ‘Ÿ, Ž …™… …
“‘…‹ ˆ  Ž‘Ž•“’œ,  ‘…„…—›‰,  Š€Š „œŸŠŽ €‘’“ˆ‹ € …ƒŽ ŽƒŽ‰ ˆ ‘‹›˜ˆ’,
—’Ž Ž„ ŽƒŽ‰ ˆ ’…‹Ž…,  ˆ ŒŽŠŽ…,  ˆ †ˆ‚Ž…,  ˆ ŒŽ•€’Ž…...  ν“, €’“€‹œŽ,
—…’!.. ν“-‘, ’“’ €Œ „€†… ‘Œ…˜Ž ‘’€‹Ž, ŽŸ’œ Ž ƒ‹“Ž‘’ˆ Ž €˜…‰. ξ —…’
ˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ...
     - ς…‹…ŽŠ-’Ž?
     - ς…‹…ŽŠ ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰,  €  —…’ ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰,  ‘“„€œ.  βŽ’  ‚€Œ  ’Ž „€†…
‘Œ…˜Ž Š€†…’‘Ÿ,  € „…‹Ž-’Ž … ‘Œ…˜Ž ‚›˜‹Ž...  β› Ž‘‹“˜€‰’…, —’Ž „€‹œ˜…-’Ž
›‹Ž.  ρ ’ŽƒŽ ‘€ŒŽƒŽ ‘‹“—€Ÿ ˆ €—ˆ „œŸŠŽˆ–€ •‚Ž€’œ... β›Šˆ“‹€ Ž€ …‚›Œ
„…‹ŽŒ „ˆ’…,  € Ž’ŽŒ Š€Š Ž„ ‘…„–… Ž„Š€’ˆ’ - „œŸŠŽˆ–€ ƒ‹€‡€ Ž„ ‹Ž, …€
“  ’€,  €  ‘€Œ€ Ž Ž‹“ Š€’€…’‘Ÿ.  ε‰-Žƒ“...  ν“,  Ž€ŠŽ‚…Ž,  Ž’€™ˆ‹ˆ
„œŸŠŽˆ–“ Ž „ŽŠ’Ž€Œ: Ž„ˆ ’Ž, „“ƒŽ‰ „“ƒŽ…... θ ƒ…˜Ž, ˆ ‘Œ…˜Ž Ž ’ˆ•
„ŽŠ’ŽŽ‚,  ‘Š€‡›‚€’œ, ‘“„€œ. ξ„ˆ …… ‚‘… ƒŽ‹Ž„ŽŒ ŒŽˆ‹, …„…‹ˆ ‘ ’ˆ ŒŽˆ‹,
ŽŠ€ “ „œŸŠŽˆ–› Ÿ‡›Š … Ž’Ÿ‹‘Ÿ;  „“ƒŽ‰ •Ž‹Ž„Ž‰ ‚Ž„Ž‰ …… Ž‹ˆ‚€‹,  ’…’ˆ‰
‹œ„ŽŒ …… Ž‹Ž†ˆ‹ - …’ €˜…‰ „œŸŠŽˆ–… ‹“—˜… ˆ ˜€€˜: “—ˆ’ ‚ “’Ž… ˆ ŠŽ…–
„…‹“,  €  Ž’ŽŒ Ž„ ‘…„–….  αˆ‹ˆ‘œ-ˆ‹ˆ‘œ ‘  „œŸŠŽˆ–…‰,  € Ž’ŽŒ „œŸŠŽ “†
„Žƒ€„€‹‘Ÿ,  —’Ž ’“’ … „ŽŠ’Ž€ €„Ž...  ξ,  —…’-’Ž,  ‚  “’Ž“ Š „œŸŠŽˆ–…
‡€€‹‘Ÿ.  ν…’, ‚›, ‘“„€œ, … ‘Œ…‰’…‘œ, € ‘‹“˜€‰’…, —’Ž „€‹œ˜…-’Ž ›‹Ž. κ€Š
„Žƒ€„€‹ˆ‘œ Ž ’ŽŒ, Ž-‚€˜…Œ“... €?..
     - ‚Ž … ‡€ž...
     - βŽ’ ’Ž-’Ž ˆ  …‘’œ...  ΰ  „…‹Ž Ž™… €…Ž‰ …›.  ρ’€“˜ŽŽ—Š€ Ž„€,
Žˆ“˜Š€,  €“—ˆ‹€.  κ€Š „œŸŠŽˆ–… Ž„Š€’ˆ‹Ž,  ‘’€“˜ŽŽ—Š€ ˆ  ƒŽ‚Žˆ’:  "ΰ
Ž—ˆ’€‰ ˆ‘“‘Ž‚“  ŒŽ‹ˆ’‚“"...  ν“,  Ž€ŠŽ‚…Ž,  „œŸŠŽˆ–€ ’Ž‹œŠŽ  …‘’ŽŒ
ŽŠ€‡›‚€…’, —’Ž "Ž" …‰ … „€…’ ˆ‘“‘Ž‚“ ŒŽ‹ˆ’‚“ —ˆ’€’œ.
     - σ „œŸŠŽˆ–› Ž‘’Ž ›‹€ €„“—€Ÿ...
     - ν“,  “‘’œ “„…’ Ž-‚€˜…Œ“ €„“—€Ÿ, € Œ› ‡€…Œ ’“ €„“—“ž, ‘“„€œ...
β›  Ž‘‹“˜€‰’… „€‹œ˜…-’Ž.  䜟ŠŽ  ’Ž†…  ‚‘…  Ž-‚€˜…Œ“  †…  ƒŽ‚Žˆ‹ ˆ  ‚‘…•
‘’€“˜ŽŽŠ-‹…Š€ŽŠ ‚  ’ˆ ˜…ˆ ƒ€‹...  ΰ  ’“’ ˆ  ‘‹“—ˆ‘œ „œŸŠŽ“ Š“„€-’Ž  €
ŽŠŽ‘  “…•€’œ,  ‘…Ž  ‘’€‚ˆ‹ˆ.  ς“’  „œŸŠŽˆ–“ ˆ  €“—ˆ‹ˆ Š  Ž„ŽŒ“ ‘’€ˆ—Š“
Ž€’ˆ’œ‘Ÿ,  —’Ž›  ŽŽ‹œ‡Ž‚€‹...  ΰ  ‘’€ˆ—ŽŠ ’Ž’  ŒŽƒˆŒ “†  ŽŒŽƒ.  ν“,
„œŸŠŽˆ–€ Š …Œ“, € ‘’€ˆ—ŽŠ ƒŽ‚Žˆ’: "•ŽŽ˜Ž; ’Ž‹œŠŽ, —’Ž› „…‹€’œ ‚‘…, Š€Š
Ÿ  ‘Š€†“".   ŠŽ‚…Ž,  „œŸŠŽˆ–€  €„€-€„…•ŽœŠ€,  ’Ž‹œŠŽ  ‚›‹…—ˆ.  βŽ’
ˆ•‚€’ˆ‹ ‘’€ˆ—ŽŠ „‚“• ‘’€“˜…Š ˆ  ˆ˜…‹ Š  „œŸŠŽˆ–…...  ⁈‹ ‚ ‘’…“ „‚€
ƒ‚Ž‡„Ÿ,  Ž‘’€‚ˆ‹ „œŸŠŽˆ–“ Š  ‘’…… ˆ ˆŠ“’ˆ‹ …‰ “Šˆ Š ƒ‚Ž‡„ŸŒ ‚……‚ŠŽ‰.
υŽŽ˜Ž.  οŽ’ŽŒ  Š€Š  €‡…†ˆ’‘Ÿ „€  ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ŸŒŽ  ‚  ž•Ž  „œŸŠŽˆ–…...  ΰ
ŒŽƒ“’›‰ ˆ‡  ‘…Ÿ ‘’€ˆ—ŽŠ ›‹ -  “,  „œŸŠŽˆ–€ ˆ  ‡€…‹€ € ‚‘… ƒŽ‹Ž‘€.  ΰ
‘’€ˆ—ŽŠ-’Ž ‘Ž’‚Žˆ’ ŒŽ‹ˆ’‚“,  €‡…†ˆ’‘Ÿ „€ ŽŸ’œ ƒŽ‹Ž‚Ž‰,  Ž-€€œ…Œ“, ‚
ž•Ž „œŸŠŽˆ–….  ν“, ’€ŠˆŒ Œ€…ŽŒ Ž“„Ž‚€‹ Ž —€‘€ Ž‹’Ž€, ŽŠ€ „œŸŠŽˆ–€
ˆ‹€‘œ € ƒ‚Ž‡„Ÿ• „€ …‚…‹€,  € Ž’ŽŒ,  Š€Š ‘’ˆ•‹€, Ž …… ˆ ‚…‹…‹ € ŠŽ‚€’œ
Ž‹Ž†ˆ’œ.  ρŽ‚‘…Œ ›‹Ž ‚›‹…—ˆ‹: ‘€—€‹€-’Ž “„’Ž Ž•€‹€, € Ž’ŽŒ ˆ ‡€’ˆ•‹€...
ΰ  „œŸŠŽ-’Ž ˆ  ‚ŽŽ’ˆ‘œ € ˆ’—“:  ‘’€ˆŠ€ ‚ ˜…ž,  ‘’€“˜ŽŽŠ ‡€ ˜ˆ‚ŽŽ’ -
‚‘…•  €‘Ž‹ˆŽ‚€‹,  ˆ  ‚‘…  „…‹Ž ‘€‡“ ˆ‘Ž’ˆ‹.  ν€  ’…’ˆ‰ „…œ „œŸŠŽˆ–€
ŠŽ—ˆ‹€‘œ,  € „œŸŠŽ €‘‘’ˆƒ‘Ÿ,  „€ ˆ’œ, „€ ˆ’œ, „€ ‚Ž’ „Ž Š€ŠŽ‰ ŽŠ€‡ˆˆ ˆ
„Žˆ‹. βŽ’ ŽŽ, ‘“„€œ, ƒ‹“Ž…-’Ž ‘‹Ž‚Ž Š“„€ €‘ ˆ‚Ž„ˆ’.
     νŽ—œž  ꀐ€“•Ž‚ ˆ  τ…„Ÿ  “…•€‹ˆ  ‘  ˆˆ‘Š€;  ꀐ€“•Ž‚ ‚‘…  ‚…ŒŸ  …
Ž„ˆŒ€‹ ƒŽ‹Ž‚› ˆ ’Ž‹œŠŽ €‡ ŽŽ‘ˆ‹ €ˆ’œ‘Ÿ ‚Ž„›.  䜟ŠŽ €Ž‚ Ž‘’€‹‘Ÿ
€  ˆˆ‘Š…,  ˆ  α“—ˆ‘Šˆ‰ ‘’Ž‹Š€‹ …ƒŽ  ‘  ‘‚Žˆ• “Š  ‚  ‡…Œ‹ŸŠ“ ΰŽŒ€’Ž‚€;
Ž‘‹…„ˆ‰ ›‹ Ž—…œ €„ ’€ŠŽ‰ €•Ž„Š… ˆ ‘ ’Ž†…‘’‚ŽŒ “‚…‹ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‘’ŽŸ‹œ–€.
     - ξ•,  ‚ †ˆ‚›• › „Ž‚…‘’ˆ €ˆ€ „Ž „ŽŒ“! - ƒŽ‚Žˆ‹ τ…„Ÿ, “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ €
ŠŽ‡‹›.  -  ΰ  ’Ž  “„…’ Œ… €  Ž…•ˆ Ž’  €›ˆ...  δŽ ‘‚ˆ„€ˆŸ,  ‘“„€œ!..
臂ˆˆ’… € €˜…‰ Ž‘’Ž’…...




     κ€Š-’Ž  Ž—œž  Ÿ  ›‹  €‡“†… Ž‘’ŽŽ†›Œ ˜…Ž’ŽŒ  ˆ  ˜€ƒ€Œˆ  Š€Šˆ•-’Ž
Œ“†ˆŠŽ‚.  οŽ„Ÿ‚ ƒŽ‹Ž‚“, Ÿ “‡€‹ ‚ Œ“†ˆŠ€• ˆˆ‘ŠŽ‚›• ˜’…‰ƒ……‰ ˆ ……Ž„…’›•
Š€‡€ŠŽ‚.  ξ—…‚ˆ„Ž, Žˆ‡Ž˜‹Ž € ˆˆ‘Š… —’Ž-’Ž Ž—…œ ‚€†Ž…, ˆ α“—ˆ‘Šˆ‰ €
ŒŽ‰ ‚ŽŽ‘ ’Ž‹œŠŽ ˆ‹Ž†ˆ‹ “ŒŽ‹Ÿž™… €‹…– Š ƒ“€Œ.  ξ ›‹ ‚ ‚›‘ŽŠˆ• ‘€Žƒ€•
ˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ÿ’€‹ ‚ Š€Œ€ ˜’€Ž‚ …‚Ž‹œ‚….
     - 썅 ŒŽ†Ž ‘ ‚€Œˆ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     - ξ,   ˆŠ€Š  …‚Ž‡ŒŽ†Ž,   ˆŠ€Š  …‚Ž‡ŒŽ†Ž!   δ…‹Ž   ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰
‚€†Ž‘’ˆ!.. μ› ‘ŠŽŽ ‚……Œ‘Ÿ...
     ρŠŽŽ ‚‘Ÿ  ˜€‰Š€,  Ž„  …„‚Ž„ˆ’…‹œ‘’‚ŽŒ α“—ˆ‘ŠŽƒŽ,  ˆ‘—…‡‹€ ‚Ž  Œƒ‹…
Ž‘……‰ Ž—ˆ.  ς€ˆ‘’‚…Ž‘’œ ’Ž‰  Š‘…„ˆ–ˆˆ ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹€ Œ…Ÿ,  ˆ  Ÿ  ‘
’…‚ŽƒŽ‰ ‘’€‹  „Ž†ˆ„€’œ‘Ÿ ……  ˆ‘•Ž„€.  ˆ‘Š ‘€‹  Œ…’‚›Œ ‘ŽŒ;  Ž—œ ›‹€
’…Œ€Ÿ,  ˆƒ„… …  Œ…‹œŠ€‹Ž ˆ  Ž„ŽƒŽ ŽƒŸ.  ␅ŒŸ ’Ÿ“‹Ž‘œ ‘  “ˆ‰‘’‚…Ž‰
Œ…„‹…Ž‘’œž,  ˆ  —€‘Ž‚€Ÿ ‘’…‹Š€ ’Ž—Ž  Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ.  ˜‹Ž „…‘Ÿ’œ Œˆ“’,
—…’‚…’œ —€‘€,  „‚€„–€’œ Œˆ“’ -  Œ… ‘„…‹€‹Ž‘œ Ž‘’Ž „“˜Ž ‚ ŠŽ’Ž…,  ˆ Ÿ
‚›˜…‹ €  Š›‹œ–Ž.  ξ‘…ŸŸ …‘Ž‘‚…’€Ÿ Œƒ‹€ ‚ˆ‘…‹€ €„ ‡…Œ‹…‰,  ˆ  —’Ž-’Ž
’Ÿ†…‹Ž…  —“‚‘’‚Ž‚€‹Ž‘œ ‚  ‘›ŽŒ  ‚Ž‡„“•…,  Ž  ŠŽ’ŽŽŒ“ ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ Š€Šˆ…-’Ž
‘…›…  ’…ˆ:  ŒŽ†…’  ›’œ,  ’Ž  ›‹ˆ  ˆ‡Šˆ… Ž‘…ˆ… Ž‹€Š€,  ŒŽ†…’ ›’œ  -
‘Ž‡„€ˆŸ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ €‘‘’Ž…ŽƒŽ ‚ŽŽ€†…ˆŸ.  ί €€‘Ž ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ Š
Ž•‚€’ˆ‚˜…‰ ‚…‘œ  ˆˆ‘Š ’ˆ˜ˆ… -  ˆ  Ž„ˆ  ‡‚“Š  …  €“˜€‹ ……,  ’Ž—Ž ‚‘…
‚›Œ…‹Ž Š“ƒŽŒ.
     β  ’Ž ‚…ŒŸ ˆ‡ Š“•ŽŽ‰ „‚…ˆ ‚›‚€‹€‘œ ŸŠ€Ÿ Ž‹Ž‘€ ‘‚…’€ ˆ  ‹…ƒ‹€ €
’€‚“  „‹ˆ›Œ  …Ÿ‘›Œ  ‹“—ŽŒ;  €  ŽŽƒ…  ŽŠ€‡€‹€‘œ ΰŠ‘ˆœŸ.    —“’ŠŽ
ˆ‘‹“˜€‹€‘œ ˆ  ‚…“‹€‘œ,  „‚…œ  Ž‘’€‹€‘œ Ž‹“Ž’‚Ž…Ž‰,  ˆ  ‚  ‘‚ŽŽ„ŽŒ
Ž‘’€‘’‚… Ž‘‚…™…Ž‰ ‚“’ˆ Š“•ˆ Œ…‹œŠ“‹ ‡€ŠŽŒ›‰ „‹Ÿ Œ…Ÿ ‘ˆ‹“’.  ύ’Ž
›‹€ 퀑œŠ€...   ‘ˆ„…‹€ “ ‘’Ž‹€, Ž‹Ž†ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“ € “Šˆ; ’Ÿ†…‹Ž… €‡„“Œœ…
‹…ƒ‹Ž € Š€‘ˆ‚Ž… „…‚ˆ—œ… ‹ˆ–Ž —…Ž‰ ’…œž ˆ ‘„…‹€‹Ž …ƒŽ …™… ‹“—˜….
     - 瀑’€“’, „“Œ€…˜œ, 툊ˆ’“-’Ž? - ’ˆ•Ž ‘€˜ˆ‚€‹€ ΰŠ‘ˆœŸ.
     - 瀑’€“’...  - ’€Š †… ’ˆ•Ž Ž’‚…’ˆ‹€ 퀑œŠ€, … Ž„ˆŒ€Ÿ ‘‚Ž…‰ ƒŽ‹Ž‚›.
- ⠍Ž—œ ‘…‚Ž„ˆ ‘Žˆ€‹‘Ÿ € 쀉“ ‘ ‡Ž‹Ž’ŽŒ...
     - λ“Š…œŸ-’Ž … ‡€…’? - Ž‘‹… ŠŽŽ’ŠŽ‰ €“‡› ‘Ž‘ˆ‹€ ΰŠ‘ˆœŸ.
     - ν…’... 臁ˆ‹ Ž …… ’…’œ…ƒŽ „ˆ - ‘’€‘’œ!.. γ‹€‡ … ‚ˆ„Ž, …‡ Ÿ‡›Š€
‹…†€‹€ ‚‘ž Ž—œ...
     - ΰ ’› —……‡ ŠŽƒŽ “‡€‹€ Ž 툊ˆ’Š“-’Ž?
     - δ€  Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ “  ˆ•  …‘’œ,  ꓇œŠ€...  Ž  ˆ  ‘Ž‹’“‹,  —’Ž  툊ˆ’€
‘Žˆ€…’‘Ÿ ‚ Ž—œ Š“„€-’Ž, € Š“„€ …Œ“ Ž Ž—€Œ …‡„ˆ’œ, ŽŠŽŒŸ 쀉›?
     μŽ‹—€ˆ….
     - ύ’Ž ’…… ‘’€›‰ …‘ Ž„€ˆ‹ ‹€’ŽŠ-’Ž? - ‘€˜ˆ‚€‹€ ΰŠ‘ˆœŸ.
     - ν…’...
     - ν… ‚ˆ. 【€‘œŠ€ ‘Š€‡›‚€‹... ΰ ’› „……ƒ ‘ …ƒŽ Ž‘ˆ; Ž‘‹…, Ž†€‹“‰,
… „€‘’.  κ“Œ ‘Š€‡›‚€‹,  —’Ž ‘ ꎐ…ŽƒŽ ‘ž„€ ˆ˜‹€ Žˆ’œ Ž„€ Š…†€Š€...
οŽ†€‹“‰, Š€Š › … Ž’ˆ‹€ “ ’…Ÿ ‘’€ˆŠ€!..
     - ν“ …ƒŽ ‘Ž‚‘…Œ: … „ŽŽƒŽ „€Ž...
     - ΰ ’…… 툊ˆ’›-’Ž … †€‹œ?
     - 獀—ˆ’,  … †€‹œ,  …†…‹ˆ ‘€Œ€ …ƒŽ Ž„‚…‹€...  λ“Š…œŸ-’Ž …‡Ž’‚…’€Ÿ,
’€Š Ÿ ‡€ …… “…Š“ …ƒŽ!.. ο“’€›‰ Œ“†ˆ—ŽŠŽ - ’“„€ …Œ“ ˆ „ŽŽƒ€...
     ˜‹Ž —€‘€ Ž‹’Ž€ ‚…Œ…ˆ,  ˆ  Œ… €„Ž…‹Ž „Ž†ˆ„€’œ‘Ÿ €  Š›‹œ–….  ί
“‘…‹ ‡€‘“’œ,  ŠŽƒ„€ ‡€  ŠŽ’ŽŽ‰ Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ƒŽŒŠˆ… ŠˆŠˆ ˆ  —…‰-’Ž ‹€—.
ρŠŽŽ ‚ ŠŽ’Ž“ ‚Ž˜…‹ ‘€Œ α“—ˆ‘Šˆ‰ ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž ……Š…‘’ˆ‹‘Ÿ; ‡€ „‚…ŸŒˆ
Š’Ž-’Ž Šˆ—€‹ ˆ “ƒ€‹‘Ÿ.
     - γŽ‚Žˆ’…: ‘‹€‚€ Žƒ“... - ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ α“—ˆ‘Šˆ‰.
     - ΰ —’Ž?..
     - ςŽ …‘’œ ƒŽ‘“„€‘’‚…€Ÿ Ž‹œ‡€... „€!.. οŽ‰„…Œ’…-Š€, Š€Šˆ• ’ˆ– Ÿ ‚€Œ
ŽŠ€†“...
     μ›  ‚›˜‹ˆ.  ν€  ‹“†€‰Š…,  ……„  Š›‹œ–ŽŒ,  ‘’Ž‹ˆ‹Ž‘œ —…‹Ž‚…Š  „…‘Ÿ’œ;
ΰŠ‘ˆœŸ „…†€‹€ ‚  “Š€• †…‹…‡›‰ ”Ž€œ,  ˆ ‚ …ƒŽ ŠŽ‹…€‚˜…Œ‘Ÿ ‘‹€ŽŒ ‘‚…’…
‹ž„ˆ „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ Š€Š ’…ˆ.
     - ΰ...  ˆ‘Ž‚ˆ ‚Žžƒˆ!..  - …‚…‹ α“—ˆ‘Šˆ‰, Žˆ€Ÿ‘œ Š ’…Œ Œ“†ˆŠ€Œ,
ŠŽ’Ž›… ›‹ˆ ŽŠ“†…› ˜’…‰ƒ…ŸŒˆ ˆ Š€‡€Š€Œˆ.
     †„…  ‚‘…ƒŽ  Œ…  Ž‘ˆ‹€‘œ ‚  ƒ‹€‡€  „‹ˆ€Ÿ  ”ˆƒ“€  툊ˆ’›  瀉–€,
€‘’Ÿ“’€Ÿ Ž  ’€‚…;  “Šˆ  ›‹ˆ ‘Š“—…› €‡€„ˆ,  €  ‹ˆ–… ‚ˆ„…‹ˆ‘œ ‘‹…„›
‘‚…†…‰  ŠŽ‚ˆ.  ‹Ž  …ƒŽ  ‘ˆ„…‹ˆ „‚€  Œ“†ˆŠ€:  Ž„ˆ  ‘  —…Ž‰ ŽŠ‹€„ˆ‘’Ž‰
ŽŽ„Ž‰,  „“ƒŽ‰ -  ‹›‘›‰;  Žˆ ’Ž†… ›‹ˆ ‘‚Ÿ‡€› Ž “Š€Œ ˆ  ‚‘… Ž›‚€‹ˆ‘œ
Ž‘‚ŽŽ„ˆ’œ‘Ÿ.  ‹Ž  툊ˆ’›,  ˆ€‚  ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Š  ‹…—“  ‘›€,  ’ˆ•Ž  ›„€‹€
瀉—ˆ•€.
     - €‹ˆ‘œ,  ƒŽ‹“ˆ!.. - ‡‹Ž€„‘’‚Ž‚€‹ α“—ˆ‘Šˆ‰. - ρ Ž‹ˆ—›Œ ‚‹…’…‹ˆ;
’……œ, €’, ˜€‹ˆ˜œ!
     - ␅˜œ,  ‘’€›‰  …‘,  -  •ˆ‹›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Šˆ—€‹ ‹›‘›‰  Œ“†ˆŠ,  „…ƒ€Ÿ
‘‚Ÿ‡€›Œˆ “Š€Œˆ.  -  ς‚Žˆ †… ˜’…ƒ…Ÿ €Œ Ž„Šˆ“‹ˆ ‡Ž‹Ž’Ž...  ς› ‚Ž, € …
Œ›!..
     - θ Š€Š ‹Ž‚ŠŽ Ž€‹ˆ‘œ!  -  ‚Ž‘•ˆ™€‹‘Ÿ α“—ˆ‘Šˆ‰. - βŽ’ ’Ž’... - ’Š“‹
Ž € 툊ˆ’“.  - •Ž„ˆŒ Š €‹€ƒ€“: ‘Ÿ’. ξ–…ˆ‹ˆ. ν“, € Ž “† Ž‘“‹‘Ÿ ˆ
‘ Œ…˜Ž—ŠŽŒ Ž‹‡…’ ˆ‡ €‹€ƒ€€... ν€Š›‹ˆ …ƒŽ, € ‚ Œ…˜Ž—Š… ‡Ž‹Ž’Ž!.. υ€-•€!..
ξ’-’Ž …‘’œ „“…œ!..
     - β€˜… ‚›‘ŽŠŽ‹€ƒŽŽ„ˆ…!  -  ƒŽ‹Ž‘ˆ‹€ 瀉—ˆ•€,  Š€ŠˆŒ-’Ž ŠŽŒŽŒ Ž‘€Ÿ‘œ
α“—ˆ‘ŠŽŒ“ ‚ Žƒˆ: - … “‘’ˆ Ž Œˆ“... …Ÿ’ˆ˜Šˆ... β€˜…...
     - ξ’-’Ž ƒ‹“€Ÿ ‘’€“•€!  ςŽ …‘’œ ƒŽ‘“„€‘’‚…€Ÿ Ž‹œ‡€...  ί Œ€‹…œŠˆ‰
—…‹Ž‚…Š,  €  ‚Ž’ ˆ…„…’ …‚ˆ‡Ž -  Ž  ‚‘… „…‹Ž €‡……’.  β› “„…’… ‡Ž‹Ž’Ž
‚ŽŽ‚€’œ, € Ÿ Ž„ ‘“„ ‡€ ‚€‘ Ž€„€’œ?.. ρ€‘ˆŽ!
     - α€’ž˜Š€,  „€  ‚…„œ ‚‘…ƒŽ ˆ  ‡Ž‹Ž’€-’Ž „‚€ ‡Ž‹Ž’ˆŠ€ “„…’ … “„…’...
ξ‘‹ŽŽˆ, ŠŽŒˆ‹…–!..
     - ί  †…  ’…… ƒŽ‚Žž,  Œˆ‹€Ÿ,  —’Ž …  ŒŽƒ“...  γŽ‘“„€‘’‚…€Ÿ Ž‹œ‡€,
…‚ˆ‡Ž ˆ…„…’, €‡… ’› ŒŽ†…˜œ ’Ž ŽˆŒ€’œ?

Last-modified: Fri, 03 May 2002 14:46:50 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: