        „ìèòðèé àðêèñîâè÷ Œàìèí-‘èáèðßê. ðàòüß ƒîðäååâû


                                  îâåñòü


     -----------------------------------------------------------------------
     „..Œàìèí-‘èáèðßê. ‘îáð.ñî÷.â 8 òîìàõ. ’îì 5. - Œ.: •óä.ëèò., 1954
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 13 àâãóñòà 2003 ãîäà
     -----------------------------------------------------------------------


     ______________
     *  „åéñòâèå  ïðîèñõîäèò  â  ñîðîêîâûõ  ãîäàõ  ïðîøëîãî ñòîëåòèß. (ðèì.
„..Œàìèíà-‘èáèðßêà.)

        I

     ”åäîò  Ÿêèìû÷  ïîäíèìàëñß  óòðîì î÷åíü ðàíî è â øåñòü ÷àñîâ óæå âûõîäèë
íà  êðûëüöî,  êàê âñåãäà äåëàë ëåòîì. Šàçàê Œèøêà âïåðåä âûòàñêèâàë îêëàäíîé
ñòóë,  ðàññòèëàë  ïîä  íîãè  ìàëåíüêèé  áóõàðñêèé  êîâðèê,  è  ”åäîò  Ÿêèìû÷
óñàæèâàëñß   ñ   îáû÷íîþ  âàæíîñòüþ.  ‘åãîäíß  îí  áûë  âàæåí  è  âñå  âðåìß
ðàçãëàæèâàë  ñâîþ  ñåäóþ  îêëàäèñòóþ  áîðîäó, ÷òî íå îáåùàëî íè÷åãî äîáðîãî.
Šðûëüöî  ëåòîì  çàìåíßëî  ïðèåìíóþ,  è  îæèäàâøèå  ïîßâëåíèß  ”åäîòà Ÿêèìû÷à
ïðîñèòåëè  òåðïåëèâî  òîëêëèñü  ãäå-íèáóäü  âî äâîðå èëè ó âîðîò. ‘îáñòâåííî
äâîð  ïðèêàç÷è÷üåãî  äîìà  ïîõîäèë  ñêîðåå  íà áîëüøóþ çàëó: êðóãîì ñïëîøíîþ
äåðåâßííîþ  ñòåíîé  øëè  ðàçíûå  õîçßéñòâåííûå  ïðèñòðîéêè,  ïîë áûë âûñòëàí
àðøèííûìè  äîñêàìè è ãëàäêî âûñòðóãàí; ÷èñòîòà âåçäå ïîðàçèòåëüíàß. Žòêðûòûå
íàñòåæü  âîðîòà  äàâàëè  âîçìîæíîñòü  âèäåòü  ñ  óëèöû  âñå, ÷òî äåëàëîñü âî
äâîðå,  è  íàîáîðîò.  ‘åãîäíß  êó÷êà ëþáîïûòíûõ òîëïèëàñü ó âîðîò çàäîëãî äî
ïîßâëåíèß   ”åäîòà   Ÿêèìû÷à,   î   ÷åì-òî   øåïòàëàñü,   ïåðåãëßäûâàëàñü  è
âîïðîñèòåëüíî  îçèðàëàñü  íà óëèöó. Ž÷åâèäíî, êîãî-òî ïîäæèäàëè. ‹åòíèé äåíü
çàíßëñß  òàêèì  ßðêèì  ñâåòîì,  ÷òî  ãëßäåòü  áûëî  áîëüíî. ‘îëíöå òîëüêî íå
çàãëßäûâàëî  ïîä  íàâåñ  êðûëüöà,  ãäå  ñèäåë  ñàì  ”åäîò  Ÿêèìû÷  íà  ñâîåì
ðàçäâèæíîì  ñòóëü÷èêå.  Ží  óæå íåñêîëüêî ðàç îçàáî÷åííî ïîãëßäåë íà óëèöó è
ïîìîðùèëñß, ÷òî çàñòàâèëî êàçàêà Œèøêó ñúåæèòüñß, - áûòü ãðîçå.
     - ˜åñòü  ÷àñîâ îòáèëî íà ïîæàðíîé? - òèõî ñïðîñèë ñòàðèê, íå îáðàùàßñü,
ñîáñòâåííî, íè ê êîìó.
     - —àñû  îòäàíû,  ”åäîò  Ÿêèìû÷! - ïî÷òèòåëüíî äîëîæèë Œèøêà è, êàê çàßö
íà óãîíêàõ, ãëßíóë áîêîì íà óëèöó.
     ”åäîò  Ÿêèìû÷  ìîë÷à  ïîãëàäèë  ñâîþ  îêëàäèñòóþ ñåäóþ áîðîäó è åùå ðàç
ñâåë  áðîâè.  òî  áûë  òèïè÷íûé  ñòàðèê,  êàêèå  öâåòóò  íàïåðåêîð  ïðèðîäå
êàêîþ-òî  ñòàð÷åñêîþ  êðàñîòîþ.  ˜èðîêîå  ðóññêîå  ëèöî òàê è äûøàëî ñèëîé -
ðîçîâîå,  ñâåæåå,  áëàãîîáðàçíîå. Žñîáåííî õîðîøî áûëî ýòî ëèöî, êîãäà ”åäîò
Ÿêèìû÷  óëûáàëñß  ñâîåþ  çàäóì÷èâîþ, ïî÷òè ãðóñòíîþ óëûáêîþ, ÷òî ñëó÷àëîñü ñ
íèì  î÷åíü  ðåäêî.  „ëèííîïîëûé  ñþðòóê,  ñàïîãè áóòûëêàìè, ñèòöåâàß ðîçîâàß
ðóáàøêà  ñ  êîñûì  âîðîòîì - âñå øëî ê ñòåïåííîé ôèãóðå ñòåïåííîãî è âàæíîãî
ñòàðèêà.  ‚  îñîáåííî  òðóäíûõ  ñëó÷àßõ  îí  íàäåâàë  áîëüøèå êðóãëûå î÷êè â
ñåðåáðßíîé  îïðàâå  è  äîñòàâàë  ñåðåáðßíóþ  òàáàêåðêó, çàâåðíóòóþ â êðàñíûé
øåëêîâûé  ïëàòîê.  Ží  ìåëüêîì  âçãëßíóë  íà  ïî÷òèòåëüíî  çàòèõøóþ  ïðè åãî
ïîßâëåíèè  òîëïó  è  ñðàçó  óâèäåë  âñåõ:  îñîáåííî  íóæíûõ ëþäåé íå áûëî. ‘
îïóùåííûìè  ãîëîâàìè  ñòîßëè  ïðîâèíèâøèåñß ðàáî÷èå, îæèäàâøèå ñòðîãîé êàðû,
äâå-òðè  áàáåíêè  ñòàðàëèñü  ïðîëåçòü  âïåðåä,  - íàâåðíîå, ïðèøëè ïðîñèòü î
÷åì-íèáóäü; ïîíóðî ñòîßë âûñîêèé ìóæèê â êàðòóçå.
     - ’û,  Šàðïóøêà,  ïîãîäè,  -  îáðàòèëñß  ”åäîò  Ÿêèìû÷. - ‘ òîáîé ó íàñ
áóäåò ñâîé ðàçãîâîð...
     Šàðïóøêà  òîëüêî ñíßë êàðòóç è ïîêëîíèëñß. ˆ íàðóæíîñòüþ è ìàíåðîé ñåáß
äåðæàòü  îí  ðåçêî  âûäåëßëñß ñðåäè äðóãèõ ïðîñèòåëåé. ˆçáèòûå, ìîçîëèñòûå è
ïî÷åðíåâøèå  îò  ñëåñàðíîé  ðàáîòû  ðóêè ñëóæèëè âûâåñêîé åãî çàíßòèé. Šàçàê
Œèøêà  íåñêîëüêî  ðàç  ãîâîðßùèì  âçãëßäîì îêèäûâàë Šàðïóøêó è äàæå çàêðûâàë
ðîò  ðóêîé,  òî÷íî  õîòåë  óäåðæàòü  ïðîñèâøååñß  ñ ßçûêà ñëîâå÷êî. Šàðïóøêà
õìóðèëñß è ñîñðåäîòî÷åííî ñòàðàëñß ñìîòðåòü â äðóãóþ ñòîðîíó.
     ðîøëî  ïßòü  ìèíóò òîìèòåëüíîãî îæèäàíèß, à ”åäîò Ÿêèìû÷ íå øåâåëèëñß,
òî÷íî  çàñòûë. ’îëüêî ïåðåáèðàâøèå êðàñíûé ïëàòîê ïàëüöû ãîâîðèëè, ÷òî îí íå
ñïèò,  à  âñå  âèäèò  è ñëûøèò. ”åäîò Ÿêèìû÷ âñå âèäåë è âñå ñëûøàë, êàê áûë
óâåðåí  âåñü  ‡åìëßíñêèé çàâîä. Ží òîëüêî ñëåïêà âñêèäûâàë ãëàçàìè, êîãäà ïî
óëèöå  ëèõî  ïðîêàòûâàëàñü  äâóõêîëåñíàß  ðóäíèêîâàß  òàðàòàéêà  èëè  òßæåëî
ïðîåçæàëà   òåëåãà,   íàãðóæåííàß  äðîâàìè.  ‚ñå,  êòî  øåë  èëè  åõàë  ìèìî
ãîñïîäñêîãî  äîìà,  ñíèìàëè  øàéêè,  à  áàáû ïî-óòèíîìó êèâàëè ãîëîâàìè è íà
âñßêèé  ñëó÷àé  ñòàðàëèñü ïðîéòè îïàñíîå ìåñòî ïîñêîðåå. ˆç ãîñïîäñêîãî äîìà
øëè  ãðîçà  è ìèëîñòü íà âåñü çàâîä. îáêèå ëþäè îáõîäèëè ãðîçíûé ãîñïîäñêèé
äîì äðóãîþ óëèöåþ.
     ðîøëî  åùå  ÷åòâåðòü  ÷àñà. ”åäîò Ÿêèìû÷ ðàñïàõíóë ñâîé ñþðòóê, äîñòàë
èç  ïåñòðîãî  áàðõàòíîãî æèëåòà áîëüøèå ñåðåáðßíûå ÷àñû ëóêîâèöåé, ïîñìîòðåë
è  òîëüêî  ïîäíßë  ñåäûå  áðîâè. Ží òîëüêî ÷òî õîòåë ïîäíßòüñß ñ ìåñòà, ÷òîá
èäòè  â ãîðíèöû, êàê íà óëèöå çàäðåáåçæàëà òåëåæêà è ñìåëî ïîäêàòèëà ïðßìî ê
âîðîòàì  ãîñïîäñêîãî  äîìà.  ˆç  íåå  âûñêî÷èëè äâà ìîëîäûõ ÷åëîâåêà, îäåòûõ
ñîâñåì   íåîáû÷íî  äëß  ‡åìëßíñêîãî  çàâîäà.  Žäèí,  âûñîêèé,  áåëîêóðûé,  ñ
âûáðèòûì  ëèöîì  è  äëèííûìè  áàêàìè íà àíãëèéñêèé ìàíåð, îäåò áûë â äëèííóþ
êàìëîòîâóþ  øèíåëü  ñ  êðàãåíîì è â öèëèíäð ñ øèðîêèìè ïîëßìè; äðóãîé, òàêîé
æå  ðîñòîì,  ñ  ðóñîþ  áîðîäîþ  è çîëîòûìè î÷êàìè íà íîñó, â äðàïîâîå ïàëüòî
"ôðàíöóçñêîãî  ïîêðîß"  è  â  ëàêîâûå  ñàïîãè ñ æåëòûìè îòâîðîòàìè. å íóæíî
áûëî  îñîáåííîé  ïðîíèöàòåëüíîñòè, ÷òîáû óçíàòü â ïðèåõàâøèõ äâóõ áðàòüåâ, -
ñòàðøåìó, âûñîêîìó, áûëî ïîä òðèäöàòü, à ìëàäøåìó - ëåò äâàäöàòü ïßòü.
     - †äàòü  çàñòàâëßåòå!  -  ðåçêî  çàìåòèë  ”åäîò  Ÿêèìû÷,  ïîäíîñß  ñâîþ
ëóêîâèöó  ïðßìî  ê  íîñó  ñòàðøåìó  áðàòó.  óêè îí èì íå ïîäàë, ÷òî çàìåòíî
ñìóòèëî ìëàäøåãî áðàòà. - „à, æäàòü... îðßäêîâ íå çíàåòå.
     ‘òàðøèé  áðàò  ìîë÷à  äîñòàë  ñâîè  çîëîòûå ÷àñû è ìîë÷à ïîäíåñ èõ òîæå
ïðßìî  ê  íîñó  ”åäîòà  Ÿêèìû÷à.  ëèçîðóêèå  áîëüøèå  ãëàçà  áûëè  çàùèùåíû
çîëîòûìè î÷êàìè.
     - „à  òû  ÷òî  ìíå  ñâîèìè  ÷àñàìè  â íîñ òû÷åøü? - óæ çàêðè÷àë ñòàðèê,
âñêàêèâàß.
     - ‚û  íàçíà÷èëè  íàì  ßâèòüñß  ðîâíî â øåñòü ÷àñîâ, - ñïîêîéíî îáúßñíèë
ñìåëûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïðß÷à ÷àñû â êàðìàí, - à ñåé÷àñ ðîåíî øåñòü ÷àñîâ.
     - ‚ðåøü òû âñå, ïîë÷àñà ñåäüìîãî ïðîøëî.
     - åïðàâäà...  “  âàñ  óòðîì  ÷àñû áüþò íà ïîë÷àñà ðàíüøå, à âå÷åðîì íà
ïîë÷àñà ïîçæå...
     - €,  òû  ìíå óêàçûâàòü! - çàãðåìåë ñòàðèê è âåñü ïîáàãðîâåë, íî ñåé÷àñ
æå  îäåðæàë  ñåáß  è òîëüêî ìàõíóë ðóêîé. - “ íàñ ÷àñû ïî-ñâîåìó õîäßò, à íå
ïî-âàøåìó, çàãðàíè÷íîìó.
     ‡àâîäñêèå  ÷àñû  îòáèâàëèñü  íåïðàâèëüíî, ÷òîáû âûãàäàòü ëèøíèé ðàáî÷èé
÷àñ,  è  ìîëîäîé  ÷åëîâåê  òîëüêî  óëûáíóëñß. Ží ñðàçó ïîïàë â ñàìîå áîëüíîå
ìåñòî âñåñèëüíîìó âëàäûêå.
     - ‚åäü  âàøà  ôàìèëèß  ƒîðäååâû... - â ðàçäóìüå çàãîâîðèë ”åäîò Ÿêèìû÷,
òî÷íî  ñòàðàßñü  ÷òî-òî  ïðèïîìíèòü. - „à... ˆ îòöà âàøåãî ïîêîéíîãî çíàâàë.
Šàê  æå...  …ùå â ñâîéñòâå ñ íèì. „îëãî ó íåìöåâ çàãîñòèëèñü... äîëãî... “ìà
ìíîãî íàêîïèëè, íàñ, äóðàêîâ, òåïåðü áóäåòå ó÷èòü.
     - ðàò  ‹åîíèä äåñßòü ëåò â ˜âåöèè ïðîæèë, à ß äâåíàäöàòü - â €íãëèè, -
ñ ñìåëîþ ïðîñòîòîþ îòâåòèë ñòàðøèé, ïîïðàâëßß ñâîè î÷êè.
     - ’åáß çâàòü-òî êàê?
     - èêîíîì, à ïî áàòþøêå ‡îòû÷.
     - ’àê...  -  ïðîòßíóë  ñòàðèê,  ïðèùóðèâøèñü  è ïîæåâàâ ãóáàìè. - ’àê ß
òåáå  ïåðâî-íàïåðâî  âîò  ÷òî  ñêàæó,  èêîí: íå ïîãëßíóëñß òû ìíå ñ ïåðâîãî
ðàçó. àçâßçêà ó òåáß íå ïî ÷èíó...
     - Šàêîâ åñòü...
     - Œîë÷àòü!.. ƒîâîðè, êîãäà ñïðàøèâàþò, äà ñëóøàé.
     ‹åîíèä  äàæå  âçäðîãíóë îò ýòîãî îêðèêà è íåäîóìåâàþùå ïîñìîòðåë íàçàä,
ãäå  ó âîðîò áîßçëèâî æàëàñü êó÷êà ðàáî÷èõ. …ãî âñå ñìóùàëî: è òî, ÷òî ”åäîò
Ÿêèìû÷  ïðèíèìàåò  èõ  âî äâîðå, è òî, ÷òî îí íå ïîäàë èì ðóêè, è òî, ÷òî íå
ïðèãëàñèë  ñåñòü,  è  òî, ÷òî îí êðè÷èò íà áðàòà ïðè ïîñòîðîííèõ. —òî æå ýòî
òàêîå? Ží ïëîòíî ñæàë ãóáû è óïåðñß ãëàçàìè â çåìëþ.
     àñòóïèëà  òßæåëàß  ïàóçà.  ”åäîò  Ÿêèìû÷  ðàçãëàæèâàë  áîðîäó  è æåâàë
ãóáàìè, à ïîòîì ðåçêî ïðîãîâîðèë:
     - ‚îò  øòî  ß  âàì ñêàæó, íåõðèñòè: øòî â øàïêàõ-òî ñòîèòå ïåðåäî ìíîé,
êàê  äðóãèå  ïîäîáíûå  èäîëû? å çíàåòå ïîðßäêîâ? Ÿ âàñ âûó÷ó! Ÿ âàì ïîêàæó,
êàê äîáðûå ëþäè íà áåëîì ñâåòå æèâóò...
     ‹åîíèä  ñíßë  ñâîþ  ôóðàæêó,  à  èêîí  òàê  è  îñòàëñß â öèëèíäðå, ÷òî
îêîí÷àòåëüíî âçáåñèëî ”åäîòà Ÿêèìû÷à. ‘òàðèê çàêðè÷àë, çàòîïàë íîãàìè:
     - Ÿ  âàñ  â  áàðàíèé  ðîã  ñîãíó, íåõðèñòè! ‚û, ïîäè, è ïî ïîñòíûì äíßì
ñêîðîìíîå  æðåòå...  Žáàñóðìàíèëèñü íà ÷óæîé ñòîðîíå âêîíåö. “÷èòü ïðèåõàëè!
Ÿ âàì ïîêàæó ñâîþ íàóêó!..
     ðàòüß    ìîë÷àëè.   èêîí,   çàêóñèâ   ãóáó,   ñìîòðåë   â   óïîð   íà
íåèñòîâñòâîâàâøåãî ñòàðèêà.
     - „à  âû øòî î ñåáå-òî äóìàåòå, çàìîðñêèå ïòèöû? - êðè÷àë ”åäîò Ÿêèìû÷,
áåãàß  ïî  êðûëå÷êó.  -  ˜àïêè  íå  óìååòå  ñíßòü,  à òóäà æå, ïî äåñßòè ëåò
ó÷èëèñü...  „à  ó  ìåíß  ïåðâûé  ñëåñàðü  áîëüøå  âàñ çíàåò... „à... ðîñòîé
ìóæèê...  Ží  âñßêîå  äåëî  îáìîçãóåò,  à  âû  õëåá äàðîì åëè. é, Šàðïóøêà,
âûõîäè!
     Šàçàê  Œèøêà  ïîñòîðîíèëñß,  äàâàß  äîðîãó  Šàðïóøêå, êîòîðûé ïîäîøåë ê
êðûëüöó, äåðæà øàïêó â ðóêàõ.
     - ó,   øòî,  Šàðïóøêà,  íàëàäèë  øòàíãó?  -  ñïðàøèâàë  ”åäîò  Ÿêèìû÷,
ñòàðàßñü ãîâîðèòü ëàñêîâî. - ˆ äåéñòâóåò?
     - „åéñòâóåò, ”åäîò Ÿêèìû÷, â ëó÷øåì âèäå.
     - ‚îò  âàì  ó êîãî ó÷èòüñß íàäî, - îáúßñíèë ”åäîò Ÿêèìû÷, òûêàß ïàëüöåì
íà  Šàðïóøêó.  -  ðîñòîé  ìóæèê,  ñëåñàðü, à êàêóþ øòóêó óäóìàë... „î âñåãî
ñâîèì   óìîì  äîøåë,  à  ïî  çàãðàíèöàì  íå  åçäèë.  à  òðè  âåðñòû  ìàøèíó
ïîñòàâèë...  ’åïåðü  áóäåì  åãî  øòàíãîé  âîäó  èç Œåäíîãî ðóäíèêà îòëèâàòü.
Œîëîäåö, Šàðïóøêà, õâàëþ!
     ”åäîò  Ÿêèìû÷  ñäåëàë çíàê êàçàêó Œèøêå, è òîò ìîìåíòàëüíî èñ÷åç, òî÷íî
”åäîò  Ÿêèìû÷  èì  âûñòðåëèë.  —åðåç  ìèíóòó  îí ïîßâèëñß â äâåðßõ êðûëüöà ñ
ïîäíîñîì,   íà   êîòîðîì   ñòîßëà  áîëüøàß  ñòàðèííàß  ðþìêà.  ”åäîò  Ÿêèìû÷
ñîáñòâåííûìè  ðóêàìè ïîäàë ðþìêó Šàðïóøêå, à êîãäà òîò âûïèë, ðàñöåëîâàë åãî
èç ùåêè â ùåêó.
     - ‚ïåðåä ñòàðàéñß, - ãîâîðèë îí, - à ãëàâíîå, íå çàçíàâàéñß...
     Šàðïóøêà  íåîæèäàííî  ïîäàâèëñß  ïîäàííîé  çàêóñêîé è ïðèíßëñß óñèëåííî
êàøëßòü,  ÷òî  îïßòü  ðàññåðäèëî ”åäîòà Ÿêèìû÷à, è îí ñóðîâî ìàõíóë Šàðïóøêå
ðóêîé.  Œàøèíàëüíî  äîéäß  äî âîðîò, Šàðïóøêà îãëßíóëñß íà ãðîçíîãî âëàäûêó,
íà  ìãíîâåíèå  îñòàíîâèëñß, à ïîòîì âûøåë íà óëèöó, ïîïðåæíåìó äåðæà øàïêó â
ðóêàõ.  ‚ñß ýòà êîìåäèß ñ äîìàøíèì ñàìîó÷êîé íàðî÷íî áûëà ïîäñòðîåíà ”åäîòîì
Ÿêèìû÷åì  äëß  âßùåãî  ïîñðàìëåíèß  çàãðàíè÷íûõ,  - øòàíãà áûëà óñòðîåíà óæå
ïîëãîäà, à Šàðïóøêà ïîëó÷èë áëàãîäàðíîñòü òîëüêî ñåãîäíß.
     - Šòî òàì åùå åñòü? - êðèêíóë ”åäîò Ÿêèìû÷.
     Šàçàê  Œèøêà  ïîî÷åðåäíî íà÷àë äîïóñêàòü ïðîâèíèâøèõñß ðàáî÷èõ; áåäíßãè
÷óâñòâîâàëè,  ÷òî ïîïàëè â äóðíóþ ìèíóòó, è íå ïðîáîâàëè äàæå îïðàâäûâàòüñß.
åðâûì  ïîäîøåë ÷åðíîâîëîñûé è ïëå÷èñòûé îáæèìî÷íûé ìàñòåð, ïðîãóëßâøèé äâîå
ñóòîê.
     - ‚  Œåäíûé  ðóäíèê  ïîäëåöà... - êîðîòêî ðåøèë ”åäîò Ÿêèìû÷. - ‘ãíîþ â
øàõòå...
     ‘ëåäóþùèé  íîìåð  îòïðàâëåí  áûë  â  ìàøèííóþ,  ãäå äîëæåí áûë ïîëó÷èòü
äâåñòè  ðîçîã. ’ðåòèé íå óñïåë ïîäîéòè, êàê ”åäîò Ÿêèìû÷ óäàðèë åãî ïðßìî ïî
ëèöó  è  çàðåâåë,  êàê  äèêèé  çâåðü.  ðîñèòåëüíèöû  áàáåíêè äàæå ïðèñåëè è
õîòåëè  ïîòèõîíüêó  óëèçíóòü,  íî  êàçàê  Œèøêà  ïîäìèãíóë èì: äåñêàòü, âàøà
áàáüß  ÷àñòü  îñîáåííàß.  Šîãäà  ìóæèêè áûëè "ðàññìîòðåíû", áëèæàéøàß áàáà ñ
ïðè÷èòàíèßìè  ïîâàëèëàñü  ”åäîòó  Ÿêèìû÷ó  â íîãè. Œóæèê óìåð, òðîå ðåáßò, à
êîðîâû íåò.
     - ó,  ëàäíî,  ñèðîòà,  óñòðîèì,  -  íåîæèäàííî ìßãêèì òîíîì ïðîãîâîðèë
”åäîò  Ÿêèìû÷,  ñòàðàßñü  çàãëàäèòü  äîáðûì  äåëîì  ñåãîäíßøíèé ñâîé ãðåõ. -
óäåøü ñ ìîëîêîì... “áèðàéñß.
     ‘ëåäóþùàß  áàáà ïðîñèëà ïîïðàâèòü ðàçâàëèâøóþñß èçáåíêó, è ”åäîò Ÿêèìû÷
òóò  æå  ðåøèë,  ÷òî  ïîïðàâëßòü  íå  ñòîèò, à íóæíî ïîñòàâèòü íîâóþ èçáó. “
òðåòüåé  áàáû  ìóæ  áûë  áîëåí,  îíà  ïîëó÷èëà  ïîñîáèå  èç  êîíòîðû. ðàòüß
ƒîðäååâû  ïðîäîëæàëè  ñòîßòü,  íî  ”åäîò  Ÿêèìû÷ íàìåðåííî íå îáðàùàë íà íèõ
íèêàêîãî  âíèìàíèß.  ‹åîíèä  ìàøèíàëüíî òåðåáèë ñâîþ áîðîäêó, à èêîí óïðßìî
ñëåäèë   çà  êàæäûì  äâèæåíèåì  âëàäûêè.  Šîãäà  ïðèåì  êîí÷èëñß,  îí  ìîë÷à
ïîâåðíóëñß  è,  íå  ïðîñòèâøèñü,  ïîøåë ê âîðîòàì. òà íîâàß äåðçîñòü ñîâñåì
îáåñêóðàæèëà  ”åäîòà  Ÿêèìû÷à,  òàê  ÷òî  îí  äàæå  íè÷åãî íå ìîã ñêàçàòü, à
òîëüêî  çàòðßñëèñü  ãóáû.  —òî  æå  ýòî  òàêîå?..  „à êàê îí ñìåë? “ âñåõ íà
ãëàçàõ óøåë, à ñàì íè çäîðîâî, íè ïðîñòè...
     - ’àê  âîò  âû  êàêèå?!  -  îáðóøèëñß  îí  âñåì  ñâîèì  íåãîäîâàíèåì íà
ñòîßâøåãî  áåç  øàïêè  ‹åîíèäà. - Ÿ âàì ïîêàæó!.. € òû øòî ñòîèøü? ˜åë áû çà
áðàòîì: îäíîé ñâèíüè ìßñî.
     - Ÿ íå çíàþ... - áîðìîòàë ‹åîíèä. - ‡à áðàòà ß íå ìîãó îòâå÷àòü...
     - Œîë÷àòü!  Šòî òåáß ñïðàøèâàë? ˆ òû áû òîæå óøåë, êàáû ó òåáß õâîñò íå
áûë  ïðèâßçàí...  “øåë  áû?..  ‡íàþ, âñå çíàþ... åìêó ñâîþ ïîæàëåë? •îðîøî,
óáèðàéñß ê ÷åðòó...
     €  èêîí øåë ïî Œåäíîé óëèöå â äàëüíèé êîíåö ñïîêîéíî è ñ äîñòîèíñòâîì,
íå  îáðàùàß íèêàêîãî âíèìàíèß íà ëþáîïûòñòâî âñòðå÷àþùèõñß ïðîõîæèõ, êîòîðûå
ñìîòðåëè  íà  íåãî,  êàê  íà  çâåðß,  è  óêàçûâàëè  ïàëüöàìè. ‚ êîíöå óëèöû,
ïîðîâíßâøèñü   ñ   êàáàêîì,   èêîí  íîñ  ê  íîñó  âñòðåòèëñß  ñ  Šàðïóøêîé:
ñàìîó÷êà-ìåõàíèê,  ñèëüíî  ïîøàòûâàßñü,  âûõîäèë  èç  êàáàêà.  “çíàâ èêîíà,
Šàðïóøêà îñòàíîâèëñß, ïîêðóòèë ãîëîâîé è ïðîãîâîðèë çàïëåòàâøèìñß ßçûêîì:
     - ‚îò  òå  •ðèñòîñ:  â  ïåðâûé  ðàç... èêîãäà è â êàáàêå íå áûâàë. õ,
æèñòü!..
     Šàðïóøêà ñõâàòèë ñâîé êàðòóç è ñ îæåñòî÷åíèåì áðîñèë åãî îçåìü.


        II

     ‚ñå  âðåìß,  ïîêà  íà êðûëüöå ïðîèñõîäèë óòðåííèé ïðèåì, â ñåíßõ ñòîßëà
âûñîêàß  ñòàðóõà  â  ðàñêîëüíè÷üåì  ñàðàôàíå.  òî áûëà æåíà ”åäîòà Ÿêèìû÷à,
€ìôåß  àðôåíîâíà.  Žíà  ïðèñëóøèâàëàñü â äâåðíóþ ùåëü, ÷òî äåëàåòñß òàì, íà
êðûëüöå,  à  êîãäà  ”åäîò  Ÿêèìû÷  çàòîïàë  íîãàìè  íà èêîíà, íå óòåðïåëà è
âûãëßíóëà,  -  çàãðàíè÷íûå  åå  èíòåðåñîâàëè.  Žíà  èõ  ïîìíèëà åùå äåòüìè è
òåïåðü  òîëüêî  ãðóñòíî  êà÷àëà  ãîëîâîé,  êîãäà èêîí "ðåçàë" ïðßìî â ãëàçà
”åäîòó Ÿêèìû÷ó.
     "òàêîé  áåññòðàøíûé!  - äóìàëà ñòàðóõà. - ‘àìîìó-òî òàê è ðåæåò... €õ,
îò÷àßííûé!"
     ‚ðåìß  îò  âðåìåíè  äâåðü  èç  çàäíåé  ãîðíèöû îòâîðßëàñü, è íåñëûøíûìè
øàãàìè   âõîäèëà   êðóãëàß,   ìàëåíüêàß   æåíùèíà,  îáúßñíßâøàßñß  ñ  €ìôååé
àðôåíîâíîé  çíàêàìè. òî áûëà íåìóøêà åëàãåß, èãðàâøàß â äîìå âèäíóþ ðîëü.
Žíà  òîæå  îäåòà  áûëà  â  êîñîêëèííûé ñàðàôàí èç ñèíåãî èçãðåáíîãî õîëñòà ñ
æåëòîé  îòîðî÷êîé  íà  ïðîéìàõ. ‚çãëßíóâ íà ãîñïîæó ñâîèìè ìàëåíüêèìè ñåðûìè
ãëàçêàìè,  íåìóøêà  çàêðûâàëà  ðîò  øèðîêîþ  ëàäîíüþ: îíà çíàëà â ÷åì äåëî è
óñïåëà  ðàçãëßäåòü  áàñóðìàíîâ  èç  ñâîåé  êóõíè. €ìôåß àðôåíîâíà ïîäæèìàëà
ãóáû,  õìóðèëà  ãóñòûå  áðîâè,  è  íåìóøêà  òàê  æå  íåçàìåòíî èñ÷åçàëà, êàê
ïîßâëßëàñü.   òî  áûëà  "âåðíàß  ñëóãà",  âîðîòèâøàß  âåñü  äîì.  à  €ìôåþ
àðôåíîâíó  îíà  ïðîñòî  ìîëèëàñü è ïî âûðàæåíèþ åå ãëàç óãàäûâàëà êàæäóþ åå
ìûñëü.
     Šîãäà  ”åäîò  Ÿêèìû÷  êîí÷èë  ñâîé  óòðåííèé  ïðèåì,  €ìôåß  àðôåíîâíà
íåñëûøíî  óäàëèëàñü  â çàäíþþ ãîðíèöó, ãäå íà ñòîëå êèïåë ñàìîâàð è äûìèëèñü
ãîðß÷èå  áëèíû.  ‘òàðèê íå ëþáèë, ÷òîáû â åãî äåëà ìåøàëèñü áàáû. î íà ýòîò
ðàç îí âîøåë â çàäíþþ èçáó âåñåëûé è ïðîãîâîðèë:
     - è÷åãî,  äëß  ïåðâîãî  ðàçó  äîñòàòî÷íî, ”åþøêà... îñè - íå ïîòåðßé.
àçíåñ ß ýòèõ ïðîõâîñòîâ âî êàê... àððîäåö!..
     - “æ  î÷åíü  òû  ñåáß-òî  îáåñïîêîèë,  ”åäîò Ÿêèìû÷, - ïîêîðíî çàìåòèëà
ñòàðóõà.  -  ‹åãêîå  ìåñòî ñêàçàòü: ãîðëî ïåðåêðè÷àë. åñòîþùèå òîãî ëþäè...
Žáàñóðìàíèëèñü íà ÷óæîé ñòîðîíå âêîíåö...
     - €  ìû  èõ  â  ñâîþ  âåðó  ïîâåðíåì...  õà-õà!..  åò,  èêàøêà-òî, à?
‹îâîê... ˆ øëßïó íå ñíßë è óøåë íå ïðîñòèâøèñü. ˆäîë èäîëîì...
     - ‹åâîíèä-òî ïîñêðîìíåå áóäåò... î÷åñòëèâåå.
     - Žáà  õîðîøè,  ”åþøêà... ó, äà è ìû íå ÷åðåç çàáîð ëàïòåì ùè õëåáàåì.
åò,  èêàøêà-òî  êàê  ñòðîãî  ñåáß îêàçàë... •à-õà!.. ’óäà æå, àìáèöèþ ñâîþ
ñîáëþäàåò...  €  òîãî íå çíàåò, øòî îí ó ìåíß âåñü â ðóêàõ. •î÷ó ñ êàøåé åì,
õî÷ó  ìàñëî  ïàõòàþ... ‚ñå íàóêè ïðîèçîøåë, à íà÷àëüñòâà íå ïîíèìàåò. ó, äà
óìûêàþò  áóðêó  êðóòûå  ãîðêè...  Ÿ  èêàøêó  ïî ïåðâîìó äåëó â Œåäíóþ ãîðêó
ïîøëþ... óñòü îòâåäàåò, êàêîâî ñëàäêî ñ ”åäîòîì Ÿêèìû÷åì òßãàòüñß.
     - Œîëîä  åùå...  - êàê áû â îïðàâäàíèå èêîíà çàìåòèëà €ìôåß àðôåíîâíà
è  ñàìà  èñïóãàëàñü ñîáñòâåííîé ñìåëîñòè. - Š ñëîâó ß ìîëâèëà, ”åäîò Ÿêèìû÷,
- íå áàáüåãî óìà äåëî.
     - ’î-òî!  - îêðèêíóë æåíó ñòàðèê è íàõìóðèëñß. - å ëþáëþ, øòîáû êóðèöû
ïåòóõîì  ïåëè...  å  ëþáëþ, âîò è âåñü ñêàç! ðîòèâ ñåðäöà ìíå ñêàçàëà, âîò
øòî! ’îëüêî ß îòîøåë áûëî, à òû ìåíß îïßòü ïîäíßëà. ’üôó!..
     - ðîñòè, ”åäîò Ÿêèìû÷, íå îò óìà ñáîëòíóëà.
     - „óðà!
     ‘òàðèê óäàðèë êóëàêîì ïî ñòîëó è ìîë÷à çàøàãàë ïî ãîðíèöå.
     ƒîñïîäñêèé  äîì áûë óñòðîåí ïî ñòàðèíêå. ‘îáñòâåííî, ýòî áûëà ãðîìàäíàß
èçáà,  ðàçäåëåííàß  ïî-êðåñòüßíñêè  ñåíßìè  íà ïåðåäíþþ ïîëîâèíó è çàäíþþ. ‚
ïåðåäíåé  ïîëîâèíå  áûëî  âñåãî  äâå  êîìíàòû,  âûõîäèâøèå  íà  óëèöó  ïßòüþ
ìàëåíüêèìè  îêîíöàìè.  Žáñòàíîâêà  çäåñü  óñòðîåíà  ïî-ìîäíîìó - ñ êèñåéíûìè
çàíàâåñêàìè,  ìßãêîþ  ìåáåëüþ,  êîâðàìè,  ãîðêàìè  ñ  ïîñóäîé è äåøåâåíüêèìè
êàðòèíàìè  ïî  ñòåíàì. •îçßåâà áûâàëè â ïåðåäíåé ïîëîâèíå òîëüêî ïðè ãîñòßõ,
ïîýòîìó   îíà  íîñèëà  íåæèëîé,  ïàðàäíûé  õàðàêòåð.  ‡àäíßß  ïîëîâèíà  áûëà
óñòðîåíà  ïî  ñòàðèíå,  è  âìåñòî  ñòóëüåâ  îêîëî  ñòåí  øëè  øèðîêèå ëàâêè,
êðàøåííûå  êóáîâîé  ñèíåé  êðàñêîé.  åðåäíèé  óãîë  çàíßò áûë èêîíîñòàñîì ñ
îáðàçàìè  ñòàðèííîãî  ðàñêîëüíè÷üåãî  ïèñüìà,  ìåäíûìè ñêëàäíßìè è êðåñòàìè.
‡äåñü  òåïëèëàñü  âñåãäà  "íåóãàñèìàß".  ‚  îñîáîé  óêëàäêå, ïðèêðåïëåííîé ê
ñòåíå,  õðàíèëèñü  ÷àñîâíèê  è  ïñàëòûðü,  ñâå÷è è ëàäàí. ‡à ýòèì áëþëà ñàìà
€ìôåß  àðôåíîâíà.  åñêîëüêî øêàôîâ ñ ïîñóäîé, ïèñüìåííûé ñòîë ó âíóòðåííåé
ñòåíû,  ñòàðèííûå  áîëüøèå  ÷àñû  íà  ñòåíå,  êàíàðåéêà  â êëåòêå, íåñêîëüêî
ãåðàíåé  íà  îêíàõ  -  âîò  è  âñå.  „îùàòîé  ïåðåãîðîäêîé, òîæå âûêðàøåííîþ
êóáîâîþ  ñèíåþ  êðàñêîþ,  çàäíßß  èçáà  äåëèëàñü íà äâå ãîðíèöû, è âî âòîðîé
áûëà  óñòðîåíà  ñïàëüíß,  ñ  øèðîêîþ  äâóñïàëüíîþ  êðîâàòüþ, ïåðèíàìè, ãîðîé
ïîäóøåê,  êîìîäàìè  è  ãàðäåðîáîì.  Šîãäà  äåòè  áûëè  ìàëåíüêèå, çäåñü áûëà
äåòñêàß,  íî  äåòè  äàâíî  âûðîñëè,  áûëè  ïðèñòðîåíû, è ñòàðèêè æèëè â äîìå
òîëüêî  âäâîåì.  ‘îáñòâåííî ãîâîðß, €ìôåß àðôåíîâíà ìàëî æèëà â ãîðíèöàõ, à
ïðè  ïîñòîðîííèõ  è  ñîâñåì  íå  ïîêàçûâàëàñü,  -  ó  íåå  áûëà íàâåðõó ñâîß
ñâåòëèöà,  ãäå  âñå  áûëî  óñòðîåíî ïî åå âêóñó. ‚ ñâåòëèöó ñàì ”åäîò Ÿêèìû÷
õîäèë  òîëüêî  ïî  ñïðîñó,  êîãäà €ìôåß àðôåíîâíà ïîçâîëèò. ‚ ãîðíèöàõ áûëà
âñß âîëß ”åäîòà Ÿêèìû÷à, à â ñâåòëèöå öàðèëà îäíà €ìôåß àðôåíîâíà.
     ‘âåòëèöà  ïîõîäèëà  íà  ìîëåííóþ.  Žäíà  ñòåíà  áûëà)  ñïëîøü óñòàâëåíà
îáðàçàìè,  è  €ìôåß  àðôåíîâíà  ñàìà  çäåñü  "ãîâîðèëà  êàíóíû"  äàëåêî  çà
ïîëíî÷ü.   …äèíñòâåííîþ  ñâèäåòåëüíèöåþ  ýòîãî  äîìàøíåãî  áëàãî÷åñòèß  áûëà
íåìóøêà  åëàãåß  äà  ðàçíûå  "ñòðàííûå  ëþäè", ïðîíèêàâøèå â ãîñïîäñêèé äîì
íèêîìó  íåâåäîìûìè  ïóòßìè  è  òàê  æå  èñ÷åçàâøèå.  ‚  ñâîåé ñâåòëèöå €ìôåß
àðôåíîâíà  áûëà  ñòðîãà  è  íåäîñòóïíà,  òàê  ÷òî åå ïîáàèâàëñß è ñàì ”åäîò
Ÿêèìû÷, ïîêðèêèâàâøèé íà æåíó ó ñåáß â ãîðíèöàõ.
     - —àåïèåö  òû  è òàáàøíèê! - êàðàëà ìóæà €ìôåß àðôåíîâíà, âõîäß â ñâîþ
ðîëü ãëàâû äîìà. - ‚ ñìîëå áóäåøü êèïåòü ïîòîì.
     - Žõ,   áóäó...  -  ñîãëàøàëñß  ”åäîò  Ÿêèìû÷,  ñîêðóøåííî  âçäûõàß.  -
Žñëàáåë, €ìôåß àðôåíîâíà.
     ƒîðíèöû  è  ñâåòëèöà,  òàêèì  îáðàçîì, ïðåäñòàâëßëè äâà ðàçëè÷íûõ ìèðà,
ñîïðèêàñàâøèõñß  ìåæäó  ñîáîé  îïßòü-òàêè  ðàäè  æèòåéñêîé íóæäû è ñëàáîñòè.
‘òàðèêè  æèëè  ïî  ñòàðîé  âåðå, õîòß ”åäîò Ÿêèìû÷ óæå äàâíî "îáìèðùèëñß". ‚
ýòîì  çàêëþ÷àëîñü  áîëüøîå  ïðåèìóùåñòâî  €ìôåè  àðôåíîâíû,  íåóêîñíèòåëüíî
ñîáëþäàâøåé   äðåâëåîòå÷åñêèå  ïðåäàíèß.  Žíà  â  ñâîåì  ðàñêîëüíè÷üåì  ìèðå
ßâëßëàñü  ñòîëïîì  è  êðåïêèì  îïëîòîì  ãîíèìîé  ñòàðîé âåðû è âåëà îáøèðíûå
ñíîøåíèß  ñ  ñâîèìè åäèíîìûøëåííèêàìè. Žáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå ”åäîòà Ÿêèìû÷à
êàê  ãëàâíîãî óïðàâëßþùåãî ‡åìëßíñêèìè çàâîäàìè çàñòàâëßëî äåëàòü ïîñòîßííûå
óñòóïêè  "íèêîíèàíñêîé çëîáå", è îí êàê áóäòî âñåãäà ÷óâñòâîâàë ñåáß íåìíîãî
âèíîâàòûì  ïåðåä  æåíîé.  Œàëî  ëè  ãäå åìó ïðèõîäèëîñü áûâàòü ñàìîìó, à åùå
áîëüøå  òîãî  ïðèíèìàòü  â  ñâîèõ  ãîðíèöàõ  íèêîíèàí: è ãîðíûé èñïðàâíèê, è
ïðîòîïîï,  è  ðàçíûå  ñóäåéñêèå  ÷èíû,  âëàñòîäåðæàâöû,  íà÷àëüíèêè è ïðîñòî
íóæíûå   ëþäè.   ‚   êà÷åñòâå   áëþñòèòåëüíèöû  äðåâëåãî  áëàãî÷åñòèß  €ìôåß
àðôåíîâíà  äåðæàëà  ñâîå  èìß  ãðîçíî, è ”åäîò Ÿêèìû÷ â ñóùíîñòè áîßëñß åå,
íåñìîòðß  íà  ñâîè  îêðèêè è ãðóáûå âûõîäêè. òî ïîñëåäíåå ÷óâñòâî âûðîñëî ñ
ãîäàìè  ñîâåðøåííî  íåçàìåòíî,  òàê  ÷òî è ñàì êðóòîé ñòàðèê íå äàâàë ñåáå â
íåì  îò÷åòà. ‘ äðóãîé ñòîðîíû, €ìôåß àðôåíîâíà ïðèîáðåëà áîëüøîå è ðåøàþùåå
âëèßíèå  â  ñâîåì ñòàðîîáðßä÷åñêîì ìèðå, òàê ÷òî â âàæíûõ äåëàõ ê íåé øëè çà
íåãëàñíûì   áëàãîñëîâåíèåì,  êîãäà  íóæíî  áûëî  ñêëîíèòü  íà  ñâîþ  ñòîðîíó
êàêîãî-íèáóäü  íóæíîãî  ìèëîñòèâöà, óòèøèòü çàãîðåâøóþñß íèêîíèàíñêóþ ßðîñòü
èëè  óñòðàíèòü  âðåäíîãî ÷åëîâåêà. ‘òàðóõà óìåëà ñäåëàòü âñå ýòî íåçàìåòíî è
ïðîñòî,   îñòàâàßñü   â  òåíè.  Šîíå÷íî,  óñïåõó  äåëà  ìíîãî  ñîäåéñòâîâàëî
îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå æåíû ãëàâíîãî óïðàâëßþùåãî.
     ”åäîò  Ÿêèìû÷  áûë  òî,  ÷òî  íàçûâàþò  ñàìîðîäêîì.  Ží  âûøåë  â  ëþäè
èñêëþ÷èòåëüíî   áëàãîäàðß   ñîáñòâåííîìó  óìó,  ñìåòêå  è  ÷èñòî  êðåïîñòíîé
ýíåðãèè.  ‡àâîäñêîå  äîáðî, çàâîäñêèå èíòåðåñû è ïîëüçà ñòîßëè äëß íåãî âûøå
âñåãî  íà  ñâåòå,  è  îí ßâëßëñß íåïîäêóïíûì è âåðíûì ðàáîì. ‡àâîäîâëàäåëüöû
íèêîãäà  íå çàãëßäûâàëè íà ñâîè çàâîäû, ïðîæèâàß òî â ˆòàëèè, òî â àðèæå, è
äëß  íèõ  òàêîé  óïðàâëßþùèé,  êàê ”åäîò Ÿêèìû÷, áûë êëàäîì. Ží óæå äâà ðàçà
äîëæåí  áûë  ñîâåðøèòü  äëèííîå  çàãðàíè÷íîå ïóòåøåñòâèå, ÷òîáû ïîâèäàòüñß ñ
âëàäûêàìè,  -  ïåðâûé  ðàç  â  àðèæ,  à  âòîðîé  â åàïîëü. òè ïóòåøåñòâèß
îñòàâèëè  ïîñëå  ñåáß  èçâåñòíîå  âïå÷àòëåíèå. ‘òàðèê çàìåòíî "îòøàòèëñß" îò
çàêîñíåëîãî  ñòðîß  ñâîåé ðàñêîëüíè÷üåé æèçíè, ïî êðàéíåé ìåðå äóøîé, õîòß è
ñòàðàëñß  ýòîãî  íå ïîêàçûâàòü. ‡íàëà îá ýòîé èçìåíå îäíà €ìôåß àðôåíîâíà è
ãîðüêî  ñêîðáåëà,  à çàòåì ïîñòàðàëàñü èçâëå÷ü èç ýòîãî ñâîþ, áàáüþ, ïîëüçó.
’àê  áûëî  è  òåïåðü.  ‘  çàãðàíè÷íûìè ”åäîò Ÿêèìû÷ óñòðîèë òßæåëóþ êîìåäèþ,
÷òîáû  ïîêàçàòü,  ñ îäíîé ñòîðîíû, ñâîþ òåìíóþ êðåïîñòíóþ ñèëó, à ñ äðóãîé -
÷òîáû  íå  âûäàòü  ñåáß:  âòàéíå îí ñî÷óâñòâîâàë çàãðàíè÷íûì ëþäßì. òî áûëî
ðàçäâîåííîå  ÷óâñòâî:  ñ  îäíîé ñòîðîíû, ñòàðèê îòëè÷íî ïîíèìàë âåëèêóþ ñèëó
îáðàçîâàíèß,  à  ñ  äðóãîé - åìó äåëàëîñü ñîâåñòíî çà ñîáñòâåííîå êðåïîñòíîå
íåâåæåñòâî,  òî÷íî  ïðèåõàâøèå  ìîëîäûå  ëþäè  ßâëßëèñü äëß íåãî óïðåêîì. Ží
öåëûé  äåíü  áûë  íå â äóõå è ãðîçîé ïðîøåë ïî âñåì ôàáðèêàì, ãðîçîé ñúåçäèë
íà  Œåäíûé  ðóäíèê,  ãðîçîé  ßâèëñß  â  ãðîìàäíîé  êîíòîðå, ãäå, íå ðàçãèáàß
ñïèíû,  ðàáîòàëè  ñîòíè  êðåïîñòíûõ  ñëóæàùèõ.  ‚ñå  âðåìß  èç ãîëîâû ”åäîòà
Ÿêèìû÷à íå âûõîäèëè ýòè çàãðàíè÷íûå, à ãëàâíûì îáðàçîì - ãîðäåö èêàøêà.
     - €õ,  è  ïîêàæó  ß  åìó!..  - êàê-òî ñòîíàë ñòàðèê, ïðèïîìèíàß êàðòèíó
íàíåñåííîãî îñêîðáëåíèß. - Šîëêåðèíîãî-òî æàðó êàê ðàç óáàâèò...
     „îìà  ”åäîò  Ÿêèìû÷  õîäèë  òó÷à òó÷åé, òàê ÷òî íåìóøêà åëàãåß â ñâîåé
êóõíå  òîëüêî  õìóðèëà áðîâè, ÷òî îçíà÷àëî, ÷òî òàì, íàâåðõó, - ãðîçà. Šó÷åð
€íòîí,  ãîðíè÷íàß  äåâêà  „àøêà,  êîìîðíèê  ‘ïèðèäîí,  ñòðßïêà ‹óêåðüß - âñå
áîßëèñü  äîõíóòü.  îæå  óïàñè  ïîïàñòü  òåïåðü  íà  ãëàçà ñàìîé èëè ñàìîìó.
îëüøå  âñåãî  îïàñíîñòü  ãðîçèëà, êîíå÷íî, äåâêå „àøêå, êîòîðîé ïðèõîäèëîñü
ïðèñëóæèâàòü  â  ãîðíèöàõ.  òî  áûëî  áåçîòâåòíîå  ñóùåñòâî, ïðåèñïîëíåííîå
ïîêîðíîãî  ñòðàõà  è  ðàáüåé  óãîäëèâîñòè. "•îòü áû ãîñòè êàêèå íàâåðíóëèñü,
âñå  áû  ëåã÷å",  -  ñîîáðàæàëà  äåâêà  „àøêà,  íî  êàê  íà ãðåõ è ãîñòåé íå
ñëó÷èëîñü.   ’î   æå   ñàìîå  äóìàë  è  êàçàê  Œèøêà,  òðåïåòàâøèé  çà  ñâîþ
íåïðèêîñíîâåííîñòü.  …äèíñòâåííàß  íàäåæäà  îñòàâàëàñü  íà óæèí â ãîñïîäñêîì
äîìå,  -  êîãäà  íå  áûëî  ãîñòåé,  óæèíàëè  ðàíî,  è  òàêèì ðàííèì óæèíîì è
çàêîí÷èëñß  áû ýòîò òðåâîæíûé äëß âñåõ äåíü. €ìôåß àðôåíîâíà çàòâîðèëàñü áû
íàâåðõó  â  ñâîåé  ñâåòëèöå,  à  ”åäîò  Ÿêèìû÷ øàãàë áû â ïàðàäíûõ ãîðíèöàõ,
ðàçãëàæèâàß   áîðîäó  è  âïîëãîëîñà  íàïåâàß  ñòèõèðó:  "’âîß  ïîáåäèòåëüíàß
äåñíèöà..."
     àêðûâàß  ñòîë  ê  óæèíó,  êàçàê  Œèøêà è äåâêà „àøêà áîßëèñü ïîñëåäíåé
áåäû:  à  íó, êàê €ìôåß àðôåíîâíà íå ñïóñòßòñß â ãîðíèöû èç ñâîåé ñâåòëèöû?
ûâàëè  è  òàêèå  ñëó÷àè...  î âñå ðàçûãðàëîñü ñîâåðøåííî íåîæèäàííî. €ìôåß
àðôåíîâíà  ñïóñòèëàñü  èç  ñâåòëèöû  êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ñåëà çà ñòîë è
äàæå  ñàìà  íàëèëà  ðþìêó  àíèñîâêè,  êîòîðóþ  ”åäîò  Ÿêèìû÷  âûïèâàë íà ñîí
ãðßäóùèé.  ‚ïðî÷åì,  çà  ùàìè  íå  áûëî  ñêàçàíî  íè  îäíîãî  ñëîâà. ™è áûëè
ãîðß÷èå, êàê ëþáèë ”åäîò Ÿêèìû÷.
     - ‘êàçûâàþò,  ìóäðåíàß  íåìêà-òî  ó ‹åâîíèäà, - çàãîâîðèëà ïåðâîé €ìôåß
àðôåíîâíà, íàðóøàß ãðîáîâîå ìîë÷àíèå.
     - ó?
     - „îìà, ñëûøü, è â ëþäè õîäèò ïðîñòîâîëîñàß...
     - -íî?
     - î-ðóññêè íè ñëîâà...
     - €õ, âîëê åå çàåøü!.. ’àê ‹åâîíèä-òî êàê æå?
     - î-èõíåìó  òîæå  ëîïî÷åò...  ‘ìåõ  îäèí,  ñêàçûâàþò.  ðèäàíîãî íåìêà
âûâåçëà  òîæå  ðàç-äâà,  äà  è  îá÷åëñß:  ïëàòüèøåê  øòóê  ïßòü, ôðàíöóçñêîå
ïàëüòî,  øëßïêó ñ ëåíòàìè... ’îëüêî îíà ïðîñòàß, íåìêà-òî, è èç ñåáß íè÷åãî,
êàáû õîäèëà íå ïðîñòîâîëîñàß.
     Œîë÷àíèå.  ”åäîò Ÿêèìû÷ õðóñòàåò ïðîøëîãîäíþþ ñîëåíóþ êàïóñòó - ëþáèìîå
åãî  êóøàíüå  -  è  âðåìß îò âðåìåíè ñáîêó ïîãëßäûâàåò íà æåíó. Ží ÷óâñòâóåò
ñåáß íåìíîãî âèíîâàòûì: ïîãîðß÷èëñß è îáðóãàë æåíó íè çà ÷òî.
     - ’àê  ïðîñòîâîëîñàß?  -  ñïðàøèâàåò  îí  è  óëûáàåòñß  â áîðîäó. - €õ,
÷ó÷åëî ãîðîõîâîå!
     - è÷åãî  íå  ÷ó÷åëî:  îíà  ïî ñâîåé âåðå è îäåâàåòñß, êàê òàì ó íèõ, â
íåìöàõ,  áàáàì  ïîëàãàåòñß.  Œû  ïî-ñâîåìó, à îíè ïî-ñâîåìó... ’îëüêî îíî ñî
ñòîðîíû-òî âñå-òàêè ñìåøíî.
     - èêàøêà  -  ãîðäåö,  à ‹åâîíèä êàê áóäòî íè÷åãî, - â ðàçäóìüå ãîâîðèò
”åäîò Ÿêèìû÷. - ‹åâîíèä ïîî÷åñòëèâåå áóäåò...
     - € øòî ãîâîðßò äðóãèå-òî ïðî íèõ?
     - „à  ðàçíîå... “åõàëè ñâîè, à ïðèåõàëè ÷óæèå, - øòî òóò ðàçãîâàðèâàòü?
‚èäíî áóäåò ïîòîì.
     Žïßòü  ìîë÷àíèå.  ”åäîò  Ÿêèìû÷ ñîñðåäîòî÷åííî õëåáàë äåðåâßííîé ëîæêîé
ìîëîêî  èç  äåðåâßííîé  ÷àøêè.  „îìà  ñòàðèêè  æèâóò  ñîâñåì  ïðîñòî  è åäßò
äåðåâßííûìè  ëîæêàìè. „ëß ãîñòåé åñòü è äîðîãàß ôàßíñîâàß ïîñóäà, è ñòîëîâîå
ñåðåáðî, è ñàëôåòêè, à áåç ãîñòåé çà÷åì ñòåñíßòü ñåáß?
     - îëüíî  îõîòà  ìíå  ïîãëßäåòü  ýòó ñàìóþ íåìêó, - íåîæèäàííî çàßâëßåò
€ìôåß  àðôåíîâíà,  êîãäà  óæèí óæå êîí÷àåòñß. - å âèäàëà ß èõ ñðîäó, êàêèå
îíè òàêèå åñòü íà áåëîì ñâåòå...
     - ’àêèå  æå,  êàê  è  âñå áàáû: êîñòßíûå äà æèëåíûå, - øóòëèâî îòâå÷àåò
”åäîò Ÿêèìû÷.
     - ’û-òî âèäàë, à ß íåò...
     îñëå  óæèíà â ñâåòëèöå øëî âå÷åðíåå áîãîìîëüå: €ìôåß àðôåíîâíà ÷èòàëà
"êàíóí",  à  ”åäîò  Ÿêèìû÷  îòêëàäûâàë ïîêëîíû ïî ðåìåííîé ëåñòîâêå. åìóøêà
åëàãåß  âñåãäà  ïðèñóòñòâîâàëà ïðè ýòîé ìîëèòâå è ïîâòîðßëà êàæäîå äâèæåíèå
€ìôåè  àðôåíîâíû.  Žíà  æå  ïîòîì  ïðîâîæàëà  ñâîþ  "âëàäûêó"  â  ñïàëüíþ è
óêëàäûâàëà  â  ïîñòåëü, - ”åäîò Ÿêèìû÷ ïðèõîäèë ïîòîì. ‹åæà â ïîñòåëè, €ìôåß
àðôåíîâíà  âñå  î  ÷åì-òî  äóìàëà,  à êîãäà ïðèøåë ”åäîò Ÿêèìû÷, îíà ñîííûì
ãîëîñàì ïðîãîâîðèëà:
     - “æî êàê-íèáóäü â ãîñòè íåìêó ïîçîâó.
     - ’îæå è ïðèäóìàëà! - èçóìèëñß ñòàðèê.
     - € åæåëè ß íå âèäàëà?


        III

     Œûñëü  î  íåìêå çàñåëà â ãîëîâå €ìôåè àðôåíîâíû ãâîçäåì. ‘íà÷àëà ”åäîò
Ÿêèìû÷  ïîñìåßëñß  íàä  ýòîé  çàòååé,  à  ïîòîì  íàõìóðèëñß.  ‹åãêî ñêàçàòü,
çàçâàòü  íåìêó  â ãîñòè, äà åùå âìåñòå ñ ìóæåì, ïîòîìó ÷òî õîòß îíà è íåìêà,
à âñå-òàêè êàê åå îäíó-òî â ÷óæîé äîì ïðèâåñòè?
     - å  ëàäíî  òû  óäóìàëà,  ”åþøêà,  -  óãîâàðèâàë ñòàðèê æåíó. - àäî è
‹åâîíèäà çâàòü.
     - ˜òî  èç  òîãî,  è  ‹åâîíèäà  ïîçîâåì.  ’åáå-òî êàêàß ïðè÷èíà îò òîãî?
“åõàë  íà  ôàáðèêó  è  âñå  òóò...  ‘ûíà  ƒðèøó ñî ñíîõîé ïîçîâó, à ìîæåò, è
àòàøà ê òîìó âðåìåíè ïîäúåäåò. “ïðàâèìñß è áåç òåáß...
     - Šàê  çíàåøü,  òîëüêî  îíî òîâî... òî åñòü ìíå-òî íèçêî áóäåò ‹åâîíèäà
óãîùàòü.
     - ˆ  íå  óãîùàé,  áåç  òåáß îáîéäåìñß. “åõàë áû êóäà-íèáóäü íà çàâîäû -
òîëüêî è âñåãî.
     Žñóùåñòâëåíèå  ýòîé  ìûñëè çàíßëî âåñü äîì, ïðè÷åì íåìóøêà åëàãåß äàæå
ìû÷àëà   îò  óäîâîëüñòâèß:  ïóñòü  ìàòóøêà  €ìôåß  àðôåíîâíà  ïîòåøèò  ñâîþ
äóøåíüêó.  €  õëîïîòû íå âåëèêè: âñåãî-òî çâàíûé îáåä ïðèãîòîâèòü. ‘ îêàçèåé
áûëà  ïîñëàíà âåñòî÷êà ƒðèãîðèþ ”åäîòû÷ó, êîòîðûé ñëóæèë óïðàâèòåëåì â îâîì
çàâîäå,  è  äî÷åðè  àòàøå,  âûäàííîé  çàìóæ  çà  êóïöà åäîøèâèíà ó ñåáß, â
‡åìëßíñêîì  çàâîäå.  ‘òðßïêà  ‹óêåðüß,  ãîðíè÷íàß  äåâêà „àøêà è êàçàê Œèøêà
òîæå  âîëíîâàëèñü  â  îæèäàíèè  ãîòîâèâøåéñß êîìåäèè, êîãäà â ãîñïîäñêèé äîì
ïðèâåçóò   íàñòîßùóþ  íåìêó.  ’î-òî  áóäåò  ïîòåõà...  åìóøêà  åëàãåß  óæå
çàáåãàëà  ïîñëîì  ê  ƒîðäååâûì  è  òîëüêî  çàêðûâàëà  ðîò  ðóêîé,  êîãäà  åå
ðàññïðàøèâàëè  ïðî  íåìêó.  ˆç åå ìû÷àíüß è æåñòîâ âñå ïîíèìàëè òîëüêî îäíî,
÷òî íåìêà òàêàß æå íåìàß, êàê åëàãåß, è ýòî âñåõ ñìåøèëî.
     ‚  íàçíà÷åííûé  äåíü ïðèåõàë ñàì ƒðèãîðèé ”åäîòû÷ ñ æåíîé ’àòüßíîé. òî
áûë  ñåðüåçíûé  ìîëîäîé  ÷åëîâåê  ëåò òðèäöàòè, ñ îêëàäèñòîé ðóñîé áîðîäîé è
ñêóëàñòûì  ëèöîì;  îí ïîõîäèë íà ìàòü. ‘íîõà ’àòüßíà áûëà ãîðîäñêàß è õîäèëà
â  ïëàòüßõ  è  â  øëßïêàõ, è €ìôåß àðôåíîâíà çà ãëàçà âåëè÷àëà åå ìîäíèöåé.
Ÿâèëàñü  è  äî÷ü  àòàøà,  ëþáèìîå è áàëîâàííîå äåòèùå. ‚ óãîäó ìàòåðè îíà â
ðîäèòåëüñêèé  äîì  ïðèõîäèëà  â  øåëêîâîì  ñàðàôàíå  è â ïëàòî÷êå íà ãîëîâå.
îéêàß   è  ðå÷èñòàß,  ýòà  àòàøà  â  ñâîåì  êóïå÷åñêîì  áûòó  ïîëüçîâàëàñü
ðåïóòàöèåé  óäàëîé  áàáåíêè,  êîòîðîé  ïàëüöà â ðîò íå êëàäè. Œóæ åé ïîïàëñß
ïðîñòîé,  ïðèòîì  îí "çàøèáàë âîäêîé", è àòàøà æèëà ñâîåé âîëüíîé âîëþøêîé.
Œîëîäà  áûëà,  êðàñèâà,  à ãðåõ íå ïî ëåñó õîäèò. ‚ïðî÷åì, ìîëâà î àòàøèíûõ
ãðåõàõ  íå  äîõîäèëà äî ãîñïîäñêîãî äîìà, è €ìôåß àðôåíîâíà äóøè íå ÷àßëà â
äî÷êå.
     - —òîé-òî,  ìàìûíüêà,  âû è ïðèäóìàëè, - ãîâîðèëà àòàøà, ùåëêàß îðåõè.
-  àñëûøàëèñü  ìû  ïðî  íåìêó  ÷óäåñ...  è  âñòàòü, íè ñåñòü íå óìååò, à ñ
ìóæ÷èíàìè,  êàê  ñ  ñâîèì  áðàòîì,  òàê  ñ ðóêîé è ëåçåò. ‚ òîì ðîäå, êàê íå
ñîâñåì îíà óìîì, ìàìûíüêà. ðîñòà óæ î÷åíü...
     - ðîñòî  îêàçàòü,  äóðà,  -  êîðîòêî  îòðåçàë  ƒðèãîðèé  ”åäîòû÷.  - €
ïðîìåæäó ïðî÷èì, ìàìûíüêà, âàøà ïîëíàß âîëß...
     - “æ  ìíå  îò  îòöà  äîñòàëîñü  çà  ýòó  ñàìóþ íåìêó, - îáúßñíßëà €ìôåß
àðôåíîâíà.  -  îæàëóé,  è  òî, øòî íå ëàäíî ß çàòåßëà. •îòåëà è ñåáß è âàñ
ïîòåøèòü.
     - è÷åãî  òóò  õóäîãî  íåò,  ìàìûíüêà, - óñïîêàèâàëà àòàøà, - íå ñúåñò
îíà íàñ... îñìååìñß, è òîëüêî.
     ƒîðäååâû  áûëè  ïðèãëàøåíû  âå÷åðêîì, êàê íàñòîßùèå ãîñòè. ”åäîò Ÿêèìû÷
íàðî÷íî  óåõàë  â  çàâîäîóïðàâëåíèå,  ÷òîáû  íå  âñòðå÷àòüñß  ñ  íèìè. €ìôåß
àðôåíîâíà  çàïåðëàñü  â  ñâåòëèöå,  à  ïðèíèìàòü  äîðîãèõ  ãîñòåé  îñòàâèëà
àòàøó. ƒðèãîðèé ”åäîòû÷ ñ æåíîé îñòàëèñü â ïàðàäíûõ ãîðíèöàõ.
     - —òîé-òî,  êàê  îíè  äîëãî,  -  ïîâòîðßëà  àòàøà, ïåðåáåãàß îò îêíà ê
îêíó. - ‚å÷åð íà äâîðå...
     - î-çàãðàíè÷íîìó,  - ßçâèë ƒðèãîðèé ”åäîòû÷. - àøëè âàæíîå êóøàíüå...
Šîíå÷íî,  ß  íå  ïîäâåðæåí  ê  òîìó,  øòîáû  ïåðå÷èòü  ìàìûíüêå,  à ‹åâîíèäà
ƒîðäååâà  ïîìíþ äàæå âåñüìà ïðåâîñõîäíî. Œàëü÷èøêàìè âìåñòå, áûâàëî, â áàáêè
èãðàëè...  ‘èðîòàìè  îíè  ðîñëè,  ƒîðäååâû-òî, íó, äîñòàòêîâ íåò, à â äðóãîé
ðàç  äîìà  è êóñêà íåò. ûâàëî, óêðàäó ó ìàìûíüêè êóñîê äà ‹åâîíèäó è îòäàì:
íà, åøü.
     - Œàëî  ëè,  áðàòåö,  ÷òî áûâàåò, - óêëîí÷èâî îòâå÷àëà àòàøà, - ïðåæäå
åñòü  íå÷åãî  áûëî  ƒîðäååâûì,  à  òåïåðü  îíè ó÷åíûå... ’ßòåíüêà-òî âîí êàê
âçáóðèâàåò  íà  íèõ. € ïî÷åìó? îèòñß, ÷òî ñßäóò åìó íà øåþ... ‚îò ïîñëóæèò,
ïîñëóæèò  òîò  æå èêîí, äà ãëàâíûì óïðàâëßþùèì íà òßòåíüêèíî ìåñòî è ñßäåò.
“ìíèöà èêîí-òî, ñêàçûâàþò...
     - îêà  îñîáåííîãî  óìà  åùå  íå  îêàçàë,  ñåñòðèöà, îêðîìß äåðçîñòè...
’îëüêî âñå ýòî íå íàøåãî ñ òîáîé óìà äåëî. îäèòåëü ïîëó÷øå íàñ çíàåò...
     ƒîñòè  ïðèåõàëè  òîëüêî  â  ñóìåðêè,  ÷àñîâ îêîëî äåâßòè, êîãäà íåìóøêà
ñòàëà çàæèãàòü ñàëüíûå ñâå÷è â ãîðíèöàõ. àòàøà âñòðåòèëà èõ â ïåðåäíåé.
     - Œàìûíüêà   ñåé÷àñ  âûéäåò,  -  îáúßñíßëà  îíà,  íàðî÷íî  îáðàùàßñü  ê
íåïîíèìàâøåé íè÷åãî íåìêå. - îæàëóéòå...
     Šîãäà  íåìêà  ñíßëà  ñâîå  ôðàíöóçñêîå ïàëüòî, àòàøà òàê è àõíóëà: îíà
áûëà  â  êàêîì-òî  äåòñêîì  êèñåéíîì ïëàòüå, ñ ãîëóáîþ øèðîêîþ ëåíòîþ âìåñòî
ïîßñà.   óêè  âûøå  ëîêòß  áûëè  ãîëûå.  åëîêóðûå  âîëíèñòûå  âîëîñû  áûëè
ïîäâßçàíû  òàêîþ  æå  ãîëóáåíüêîþ  ëåíòî÷êîé, è òîëüêî. ‚ñåãî áîëüøå èçóìèëî
àòàøó  êîðîòêîå  ïëàòüå.  "‚îò  áåññòûäíèöà!"  -  íåâîëüíî ïîäóìàëà àòàøà,
öåëóßñü  ñ  ãîñòüåé.  ‘àì  ƒîðäååâ  çàìåòíî  ñìóùàëñß è îòâå÷àë çà æåíó. Ží,
ïðàâäà, çàìåòíî ïîâåñåëåë, êîãäà óâèäàë ƒðèãîðèß ”åäîòû÷à è óçíàë åãî.
     - Œèëîñòè  ïðîñèì,  -  ïðèãëàñèëà  àòàøà,  óñàæèâàß  íåìêó íà äèâàí. -
Œàìûíüêà ñåé÷àñ âûéäåò...
     åìêà  îñìàòðèâàëà  ñâîèìè  áîëüøèìè  ñåðûìè ãëàçàìè ïàðàäíûå ãîðíèöû ñ
êàêèì-òî  äåòñêèì  ëþáîïûòñòâîì, ïîòîì ïåðåâîäèëà ãëàçà íà ìóæà è óëûáàëàñü.
“  íåé áûëî òàêîå êðàñèâîå è íåæíîå ëèöî, ñ òîíêèì ïðîôèëåì è àëûìè ãóáêàìè.
Šîãäà  îíà óëûáàëàñü, äâà ðßäà áåëûõ çóáîâ òàê è ñâåðêàëè. åáîëüøîãî ðîñòà,
ñòðîéíàß,  ãèáêàß, ïîäâèæíàß, îíà êàçàëàñü êðàñàâèöåé. Šîãäà íåìóøêà åëàãåß
ïîäàëà ÷àé, íåìêà îñìîòðåëà ÷àøêè, ñàõàðíèöó, ïîäíîñ è îïßòü çàñìåßëàñü.
     - Šàêàß îíà ó âàñ âåñåëàß, ‹åâîíèä ‡îòû÷, - çàìåòèëà àòàøà.
     - €ìàëèß  ñîâñåì  ðåáåíîê,  - óêëîí÷èâî îòâåòèë ƒîðäååâ è ÷òî-òî ñêàçàë
æåíå ïî-íåìåöêè.
     Žíà   çàñìåßëàñü   óæå   ñîâñåì  âåñåëî,  áðîñèëàñü  àòàøå  íà  øåþ  è
ðàñöåëîâàëà  åå  ïðßìî  â  ãóáû.  ƒðèãîðèé  ”åäîòû÷  âñå  âðåìß ìîë÷àë è âñå
ïîñìàòðèâàë  íà  äâåðü,  â  êîòîðóþ äîëæíà áûëà âîéòè ìàòü. €ìôåß àðôåíîâíà
ïîßâèëàñü  íàñòîßùåé  êîðîëåâîé.  „åâêà „àøêà çàáåæàëà âïåðåä, ÷òîá îòâîðèòü
äâåðü,  è  ñòàðóõà  âîøëà ñ ìåäëåííîþ âàæíîñòüþ. Žíà áûëà â òßæåëîì ïàð÷îâîì
ñàðàôàíå  è  â  æåì÷óæíîé  ñîðîêå.  åìêà áûñòðî ïîäíßëàñü ñ ìåñòà è ñäåëàëà
ðåâåðàíñ. òî îêîí÷àòåëüíî ðàññìåøèëî âñåõ, à àòàøà òàê è ïðûñíóëà.
     - ‡äðàâñòâóé,  ìèëàøêà...  -  ëàñêîâî  çàãîâîðèëà  €ìôåß  àðôåíîâíà  è
ïîöåëîâàëà ãîñòüþ ïëîòíî ñæàòûìè ãóáàìè. - ‘àäèñü, òàê ãîñòüß áóäåøü.
     - †åíà  î÷åíü ðàäà ïîçíàêîìèòüñß ñ âàìè, €ìôåß àðôåíîâíà, - îòâåòèë çà
æåíó ƒîðäååâ. - Š ñîæàëåíèþ, îíà ïîêà åùå íå óìååò ãîâîðèòü ïî-ðóññêè...
     - è÷åãî,  ïóñòü  ãîâîðèò ïî-ñâîåìó, ïî-íåìåöêîìó, - ìèëîñòèâî çàìåòèëà
ñòàðóõà,  îãëßäûâàß  âûñòàâëßâøèåñß  èç-ïîä  ïëàòüß  íåìêèíû  íîãè. - Šàê åå
çâàòü-òî ó òåáß, ‹åâîíèä?
     - €ìàëèß Šàðëîâíà.
     - ’àê... Œíå-òî è íå âûãîâîðèòü ñðàçó. ‘ëàâíàß áàáî÷êà, õîòü íåìêà...
     åìêó  áîëüøå  âñåãî  çàèíòåðåñîâàë  ñàðàôàí  õîçßéêè,  è îíà äîëãî åãî
ðàññìàòðèâàëà,  ðàçãëàæèâàß  áåëîþ ïóõëîþ ðó÷êîþ òßæåëóþ ñòàðèííóþ ìàòåðèþ è
çîëîòîé  ïîçóìåíò.  òà  íàèâíîñòü  è  äîâåð÷èâàß ïðîñòîòà î÷åíü ïîíðàâèëàñü
ñòàðóõå.
     - †åíà óæ íà÷èíàåò ó÷èòüñß ïî-ðóññêè, - îáúßñíßë ƒîðäååâ.
     - —è!.. - âåñåëî çàãîâîðèëà íåìêà è çàñìåßëàñü.
     - Žíà õî÷åò ñêàçàòü: "ùè", - îïßòü îáúßñíèë ƒîðäååâ.
     - —è... ÷è! - ëåïåòàëà íåìêà.
     ‚ñå  âåñåëî çàñìåßëèñü, è ñàìà €ìôåß àðôåíîâíà òîæå. Ž÷åíü çàáàâíà ýòà
íåìêà:  è  ïðîñòîâîëîñàß  è  íîãè  ÷óòü íå äî êîëåí âûñòàâëßåò. Šîãäà ïîäàëè
çàêóñêó,  îíà,  íå  äîæèäàßñü  ïðèãëàøåíèß,  ïåðâàß  ïîäîøëà  ê ñòîëó è ñàìà
íàëèëà  ñåáå  ðþìêó  âèíà.  ƒîðäååâ  ÷òî-òî  ñêàçàë  åé, íî €ìôåß àðôåíîâíà
çàìåòèëà åìó:
     - Žñòàâü  åå,  ‹åâîíèä...  àøèõ  ïîðßäêîâ îíà íå çíàåò. Ÿ è ñàìà ñ íåé
ïðèãóáëþ ðþìî÷êó... ƒðèøà, à òû ÷òî æå?
     Œóæ÷èíû  âûïèëè  âîäêè è çàêóñèëè áàëûêîì. ƒðèãîðèé ”åäîòû÷ ñðàçó îòìßê
è  ñòàë  ðàññïðàøèâàòü  ƒîðäååâà,  ãäå  îí ó÷èëñß, êàê æèâóò íåìöû è ÷òî îíè
äóìàþò  äåëàòü.  „àâåøíåé íåëîâêîñòè êàê íå áûâàëî, îñîáåííî êîãäà âûïèëè ïî
âòîðîé.   €ìôåß  àðôåíîâíà  óâåëà  ãîñòüþ  â  çàäíþþ  ïîëîâèíó,  ÷òîáû  òàì
îñìîòðåòü  åå  íà  ñâîáîäå.  àòàøà  è ñíîõà ’àòüßíà ïîøëè çà íèìè. Žñîáåííî
ðàçâåñåëèëàñü  àòàøà  è  âñå  ïðèñòàâàëà  ê  íåìêå, ÷òîáû òà ñêàçàëà: "÷è".
‘ìåßëàñü è íåìóøêà åëàãåß, äåâêà „àøêà è ñàìà íåìêà.
     - …é   òîëüêî   ñ   íàøåé  åëàãååé  ðàçãîâàðèâàòü,  -  ãîâîðèëà  €ìôåß
àðôåíîâíà,  áåñöåðåìîííî  îãëßäûâàß  ãîñòüþ  ñ  íîã  äî ãîëîâû. - ‡à÷åì òû,
ìèëóøêà,  ðó÷êè-òî  îãîëèëà?  åõîðîøî  ýòî  ïðè  ïîñòîðîííèõ ìóæ÷èíàõ, äà è
ïëàòüå-òî ïîäëèííåå áû ñäåëàòü...
     ‚  çàäíåé ïîëîâèíå ïîñëåäîâàëî íîâîå óãîùåíèå: âàðåíüå, îðåõè, ïðßíèêè,
êîíôåòû.  î íåìêó çàíèìàëà áîëüøå âñåãî îáñòàíîâêà êîìíàò, è îíà ïî-ðåáß÷üè
îñìîòðåëà   êàæäûé   óãîëîê.  ‡àìåòèâ  äâóñïàëüíóþ  êðîâàòü,  îíà  êîêåòëèâî
ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - “  íèõ,  ìàìûíüêà,  ìóæüß  è æåíû â ðàçíûõ êîìíàòàõ ñïßò, - îáúßñíèëà
àòàøà. - ‚ñå ðàâíî êàê ÷óæèå ëþäè... ‚îò åé è óäèâèòåëüíî.
     - €  ñëàâíàß  áàáî÷êà... - ïîâòîðßëà €ìôåß àðôåíîâíà. - •îòü êóäà... €
åæåëè  áû  åå  íàðßäèòü  â ñàðàôàí, äà êîñó çàïëåñòè, äà êîêîøíèê - ëó÷øå íå
íàäî.
     ƒîðäååâ  è  ƒðèãîðèé  ”åäîòû÷  ïðèñòðîèëèñü ê çàêóñêå è âåëè îæèâëåííóþ
áåñåäó.
     - ’ßæåëî  âàì  áóäåò  çäåñü, - ãîâîðèë ƒðèãîðèé ”åäîòû÷. - ƒëàâíîå, ÷òî
íåïðèâû÷íîå âàøå äåëî, à ó íàñ íà âñå ñâîè ïîðßäêè...
     - ðèâûêíåì  ïîìàëåíüêó...  ’îëüêî  âîò  ”åäîò  Ÿêèìû÷  êàê-òî  ñòðàííî
îòíåññß  ê  íàì.  Ÿ  ñîâñåì íå ïîíèìàþ, íà ÷òî îí ðàññåðäèëñß òîãäà íà íàñ ñ
áðàòîì...
     ‡à  ýòèìè  ðàçãîâîðàìè  ìîëîäûå  ëþäè ñîâñåì íå çàìåòèëè, êàê âîøåë ñàì
”åäîò  Ÿêèìû÷.  Ží  îñòàíîâèëñß  â  äâåðßõ  è ïîäîçðèòåëüíî îãëßäåë êîìíàòó.
åðâûì çàìåòèë åãî ƒðèãîðèé ”åäîòû÷ è ïî÷òèòåëüíî âñêî÷èë.
     - ‡äðàâñòâóéòå, òßòåíüêà.
     - ‡äðàâñòâóé.
     ƒîðäååâ  ïîêëîíèëñß  èçäàëè  è æäàë. ƒðîçíûé ñòàðèê îòäàë êàðòóç êàçàêó
Œèøêå, åùå ðàç îãëßäåë ñâîè ãîðíèöû è ïðîãîâîðèë ëàñêîâî:
     - ó, çäðàâñòâóé, ‹åâîíèä ‡îòû÷.
     - ‡äðàâñòâóéòå, ”åäîò Ÿêèìû÷.
     - ‘àäèñü,  òàê  ãîñòü  áóäåøü, - ïðèãëàñèë åãî ñòàðèê. - ‚ íîãàõ ïðàâäû
íåò, êàê ãîâàðèâàëè ñòàðèííûå ëþäè... Œèøêà, àíèñîâîé!
     ƒðèãîðèé  ”åäîòû÷  ïðîäîëæàë  ñòîßòü, ïîòîìó ÷òî íå ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèß
ñàäèòüñß.  ‘òàðèê  íå ëþáèë áàëîâàòü äåòåé, è åñëè ïðèãëàñèë ñåñòü ƒîðäååâà,
òî  òîëüêî  ïîòîìó,  ÷òî, âî-ïåðâûõ, ÷óâñòâîâàë ñåáß íåìíîãî âèíîâàòûì ïåðåä
íèì,  à âî-âòîðûõ, - æåíàòûé ÷åëîâåê, íå ñëåäóåò åãî ïî ïåðâîìó ðàçó ñðàìèòü
ïåðåä  æåíîé.  ‚ûïèâ  ðþìêó àíèñîâêè è çàêóñèâ ñîëåíûì ðûæèêîì, ”åäîò Ÿêèìû÷
ïîñìîòðåë íà ãîñòß óæå ñîâñåì ëàñêîâî è äàæå óëûáíóëñß.
     - ’û  ó  ìåíß  òåïåðü  ãîñòü, ‹åâîíèä, è ðàçãîâîð ó íàñ áóäåò äðóãîé, -
çàãîâîðèë  ñòàðèê,  óëûáàßñü.  -  îäâåðíåøüñß  ïîä  ðóêó, íå âçûùè, à ãîñòþ
ïåðâîå ìåñòî è êðàñíàß ëîæêà... é, Œèøêà, àíèñîâîé!
     îñëå  âòîðîé  ðþìêè  ñòàðèê  çààëåë  è  âçãëßíóë  íà  äâåðè â ñåíè. Ží
ñåãîäíß  áûë â õîðîøåì ðàñïîëîæåíèè äóõà è êàçàëñß òàêèì âàæíî-êðàñèâûì, ÷òî
äàæå ƒîðäååâ ïîëþáîâàëñß èì.
     - îêðè÷àë  ß  òîãäà  íà  âàñ  ñ  áðàòîì,  -  îáúßñíßë  îí.  - ƒîðäåíåê
èêîí-òî,  õîòü è áðàò òåáå äîâîäèòñß. ˆç îäíîé ïå÷è, äà íå îäíè ðå÷è... ó,
äà íè÷åãî, àâîñü ïîìèðèìñß. ’àê ß ãîâîðþ?
     - ‘îâåðøåííî âåðíî, ”åäîò Ÿêèìû÷...
     - Šðóò  ß  ñåðäöåì,  äà  îòõîä÷èâ,  ‹åâîíèä.  „à... ’û ìíå ïîãëßíóëñß ñ
ïåðâîãî  ðàçó,  à  ÷òî  ß  ïîñåðäèòîâàë  òîãäà, òàê íå âñßêîå ëûêî â ñòðîêó.
ƒðèøà, ñàäèñü, ÷åãî ñòîëáîì-òî ñòîßòü?
     ‘òàðèê  ñîâñåì  ðàçâåñåëèëñß  è âûïèë åùå òðåòüþ ðþìêó, ÷òî ñ íèì ðåäêî
ñëó÷àëîñü.  “  ƒîðäååâà  òîæå  îòëåãëî  íà  äóøå.  Žíè  ñèäåëè  ó  çàêóñêè è
áåñåäîâàëè.  ”åäîò  Ÿêèìû÷ ðàññêàçûâàë, êàê îí íà÷àë ñâîþ ñëóæáó ðàññûëêîé â
êîíòîðå,  ñêîëüêî  íàòåðïåëñß,  ïîêà  ïîñòóïèë  â  ïèñöû, êàê ðàáîòàß äåíü è
íî÷ü,  íå ïîêëàäàþ÷è ðóê, è êàê åìó òðóäíî è ïîñåé÷àñ, ïîòîìó ÷òî ïðèõîäèòñß
îòâå÷àòü  çà  âñåõ  îñòàëüíûõ  ñëóæàùèõ.  î  â  ñðåäèíå  ðàññêàçà  îí âäðóã
îñòàíîâèëñß,  ïîñìîòðåë  íà âõîäíóþ äâåðü è áåññèëüíî îïóñòèë ðóêè: â äâåðßõ
ñòîßëà  íåìêà  è  ñìîòðåëà íà íåãî ñâîèìè äåòñêèìè ñåðûìè ãëàçàìè. “ ñòàðèêà
òî÷íî  çàõîëîíóëî  íà  äóøå:  îí êàê âî ñíå âèäåë ýòî êèñåéíîå áåëîå ïëàòüå,
ãîëóáóþ ëåíòó, ðàñïóùåííûå áåëîêóðûå âîëîñû.
     - „à  òû õîòü ïîçäîðîâàéñß ñ ãîñòüåé-òî, - çàìåòèëà €ìôåß àðôåíîâíà. -
Žíà âåñåëàß áàáî÷êà...
     ”åäîò  Ÿêèìû÷  ñ  óäèâëåíèåì  ïåðåâåë  ãëàçà  íà  æåíó  è òîëüêî ñåé÷àñ
çàìåòèë,  êàêàß  îíà ñòàðàß è áåçîáðàçíàß: ëèöî îáðþçãëî, ãëàçà çëûå, ôèãóðà
îïóñòèâøàßñß.   Ží  ïîäíßëñß  ñ  ñâîåãî  ìåñòà,  ñäåëàë  øàã  âïåðåä,  ÷òîáû
ïîçäîðîâàòüñß  ñ  ãîñòüåé,  íî  òîëüêî ìàõíóë ðóêîé è, ïîøàòûâàßñü, ïîøåë èç
ãîðíèöû ê ñåáå íà çàäíþþ ïîëîâèíó.


        IV

     ƒîðäåö  èêàøêà  ïîïàë  â  Œåäíûé  ðóäíèê  è  ñ  áëåíäî÷êîé*  íà  ïîßñå
ñïóñêàëñß  ïî ñòðåìßíêå â øàõòó êàæäîå óòðî âìåñòå ñ äðóãèìè ðàáî÷èìè. Ží íå
ðîïòàë,  íå  æàëîâàëñß  è  âîîáùå  íå ïîäàâàë âèäà, ÷òî ýòî åìó íå íðàâèòñß.
Šðåïêèé  áûë  ÷åëîâåê,  ñ  àíãëèéñêîé  ñêëàäêîé õàðàêòåðà. à ïåðâûé ðàç åìó
äàëè   ïðîèçâîäèòü   ñúåìêó   íîâûõ   ðàáîò  â  øàõòå,  ÷òî  óæå  ñîâñåì  íå
ñîîòâåòñòâîâàëî  åãî  ñïåöèàëüíîñòè.  î è íà ýòîì ÷óæîì äëß íåãî äåëå èêîí
ñóìåë  òàê  ñåáß  ïîñòàâèòü,  ÷òî è ðóäíèêîâûå ðàáî÷èå è ðóäíèêîâûå ñëóæàùèå
îòíåñëèñü  ê íåìó ñ áîëüøèì óâàæåíèåì, êàê ê ñâîåãî ðîäà íà÷àëüñòâó. Ží è ïî
çàâîäó  íå  ñòåñíßëñß õîäèòü â êîñòþìå ïðîñòîãî ðàáî÷åãî - â áåëîì áàëàõîíå,
çàïà÷êàííîì  æåëòîþ  ðóäíèêîâîþ  ãëèíîþ.  Šîãäà  áèëè  â ÷åòûðå ÷àñà óòðà íà
ïîäåíùèíó,  îí øåë â ðóäíèê, íî íå ñïóñêàëñß â øàõòó, ïîêà íå âûõîäèëî âðåìß
ïî  åãî  ÷àñàì,  òî  åñòü  ïîëó÷àñîì  ïîçæå äðóãèõ ðàáî÷èõ. Šîíå÷íî, î òàêîì
ñâîåâîëüñòâå  äîíåñåíî  áûëî  ”åäîòó Ÿêèìû÷ó, êîòîðûé îïßòü ðâàë è ìåòàë, íî
íè÷åãî ïîäåëàòü íå ìîã.
     ______________
     * ëåíäî÷êà - ðóäíèêîâûé ôîíàðü. (ðèì. „..Œàìèíà-‘èáèðßêà.)

     - Ží  ó ìåíß âñåõ ðàáî÷èõ ïåðåáóíòóåò! - îðàë ñòàðèê. - „à ß åãî â öåïè
çàêóþ, êîëè íà òî ïîøëî!
     î  ýòî  áûëà  ïóñòàß óãðîçà. èêîí ìîã ïîæàëîâàòüñß ãîðíîìó èñïðàâíèêó
íà  íåïðàâèëüíîå  îòáèâàíèå ÷àñîâ, è ”åäîò Ÿêèìû÷ òîëüêî ñêðåæåòàë çóáàìè! ˆ
âûõîäèë  èç  øàõòû  èêîí  òîæå ïîëó÷àñîì ðàíüøå, ÷åì äðóãèå ðàáî÷èå. î ÷òî
áîëüøå  âñåãî  âîçìóùàëî  ”åäîòà Ÿêèìû÷à, òàê ýòî òî, ÷òî èêîíó ïðèõîäèëîñü
êàæäûé  äåíü  ÷åòûðå  ðàçà  ïðîõîäèòü ïî Œåäíîé óëèöå ìèìî ãîñïîäñêîãî äîìà.
“òðîì  åùå  íè÷åãî,  âñå  ñïàëè, à ñðåäè áåëîãî äíß ýòî õîæäåíèå áûëî ”åäîòó
Ÿêèìû÷ó  íîæ  îñòðûé,  -  âñå  ïàëüöàìè  óêàçûâàëè  íà  èêàøêó,  è  âñå åìó
ñî÷óâñòâîâàëè, õîòß îòêðûòî è íå ñìåëè âûêàçûâàòü ýòîãî ñî÷óâñòâèß.
     "‚îò íàâßæåòñß ýòàêîé ñàõàð!" - ðóãàëñß ïðî ñåáß ñòàðèê.
     òî  ïóñòîå  â ñóùíîñòè îáñòîßòåëüñòâî îòðàâëßëî åìó êàæäûé äåíü. Šîãäà