óåòñß"?! Šàê ðàç òðåáóåòñß!
     -- Ÿ õî÷ó áåç îáðàòíîãî àäðåñà! -- íåïðåêëîííî ñêàçàë †åêà.
     -- ’îãäà îòïðàâëßé ïðîñòûì.
     -- åëüçß. ’óò öåííûå îòêðûòêè. •óäîæåñòâåííàß ïðîäóêöèß.
     -- ’îãäà ñòàâü îáðàòíûé àäðåñ.
     --  Ÿ æåëàþ îòïðàâèòü áåç îáðàòíîãî àäðåñà! -- ñêàçàë  †åêà.  --  €  âû
äàéòå êâèòàíöèþ! —òîá íèêòî íå çàæóëèë!
     --  ‡äåñü íå ÷àñòíàß ëàâî÷êà. çäåñü  ãîñóäàðñòâåííîå ó÷ðåæäåíèå.  èêòî
òâîå ïèñüìî íå çàæóëèò.
     „åâèöà â îêîøêå îñêîðáèëàñü.  î †åêà  íå ìîã åé îáúßñíèòü, êàêîé öåíîé
äîñòàëèñü åìó ïîðòðåòû àêòåðîâ.  åîáõîäèìà óâåðåííîñòü, ÷òî  èõ íå ïîòåðßþò
íà ïî÷òå, íå îòäàäóò â ÷óæèå ðóêè.
     -- ‚èäåë ß, êàê âû ñ ïèñüìàìè îáðàùàåòåñü! Žäèí ðàç ïîäñòàâèëè ìåøîê, à
îí äûðßâûé!
     --  ‚îò ÷òî,  ìîëîäîé  ÷åëîâåê:  ìíå ñïîðèòü  ñ òîáîé íåêîãäà! ˆëè ïèøè
îáðàòíûé àäðåñ, èëè îòîéäè îò îêíà!
     -- Šâèòàíöèþ äàéòå!
     -- ’û áðîñü õóëèãàíèòü!
     -- ’îãäà æàëîáíóþ êíèãó äàâàéòå!!
     Š îêîøêó ñòßãèâàëèñü ëþáîïûòíûå.  î÷òîâàß äåâèöà ñòàëà çâàòü íà ïîìîùü
ñâîþ  íà÷àëüíèöó. †åêà  çàáðàë  êîíâåðò, ðàñòîëêàë ðîòîçååâ  è ñíîâà ïîøåë ê
ñïðàâî÷íîìó àãðåãàòó.
     €ëþìèíèåâûå  êðûëûøêè çàòðåïûõàëèñü  ñ ïðåæíèì óñåðäèåì. ‚ûñòàâèëè  åùå
îäíî   èçðå÷åíèå:   "…‚Ž‘’…Ž‚€›…  Ž—’Ž‚›…   Ž’€‚‹…ˆŸ   •€Ÿ’‘Ÿ   ‚
…„ˆŸ’ˆŸ• ‘‚Ÿ‡ˆ Œ…‘’ €‡€—…ˆŸ Ž„ˆ Œ…‘Ÿ– ‘Ž „Ÿ ˆ• Ž‘’“‹…ˆŸ"...
     †åêà íàïðßæåííî õìóðèëñß, ïîñòèãàß ñìûñë îòâåòà. å ñðàçó åãî ïîéìåøü.
     -- •ðàíßòñß ìåñßö, -- ñêàçàë îí. -- € äàëüøå? à ïîìîéêó èõ âûêèäûâàþò?
     €ãðåãàò ýòîãî íå çíàë.
     †åêå  äàæå îáçûâàòü åãî íå  õîòåëîñü -- âåäü  è îáèæàòüñß íå  ñïîñîáåí,
èíêóáàòîð.
     ‚ûìàðàâ íà êîíâåðòå  ïîìåòêó "çàêàçíîå", †åêà îïóñòèë ïèñüìî â ïî÷òîâûé
ßùèê. îëüøåãî îí ñäåëàòü íå ìîã.

        6
     ‚å÷åðàìè àâëèê ïî÷òè íå áûâàë äîìà -- óáåãàë ê ‚åðå èëè äðóãó ‘åðåæêå.
ˆ ñîâñåì ðåäêî îí  ñèäåë  äîìà â  îäèíî÷åñòâå. Šðóã çíàêîìûõ  ó ñîâðåìåííîãî
÷åëîâåêà îáøèðåí -- åñëè è çàõî÷åøü ïîñêó÷àòü áåç ãîñòåé, òàê íå äàäóò.
     î ñåãîäíßøíèé âå÷åð áûë îñîáåííûì. Žòåö àâëèêà óåçæàë â êîìàíäèðîâêó,
è ïðåäñòîßëà -- â óçêîì ñåìåéíîì êðóãó -- ïðîöåäóðà ïðîùàíèß.
     àâëèê   æäàë  åå   è  çàâèäîâàë  îòöîâñêîé   âûäåðæêå.  ‚ñå-òàêè  îòåö
ïîòðßñàþùèé ÷åëîâåê. …äåò â €âñòðàëèþ, à âïå÷àòëåíèå òàêîå, áóäòî ñîáèðàåòñß
ïðîêàòèòüñß íà  äà÷ó. èêàêèõ âîëíåíèé, íèêàêèõ äîëãèõ ñáîðîâ.  ’àêñè âûçâàë
áåç çàïàñà âðåìåíè, ñëó÷èñü ìàëåéøàß çàäåðæêà -- è îïîçäàåò íà ñàìîëåò.
     Žñòàëîñü âñåãî ïîë÷àñà, à îòåö íåñïåøíî ïîëèâàåò öâåòû íà îêíå,  ñòó÷èò
íîãòåì ïî ãîðøî÷êàì.
     -- åëàãåß, ÷åðåç íåäåëþ ïîáðûçãàé êàêòóñû, åñëè íå çàáóäåøü.
     Žáðàùåíèå  "åëàãåß"  ïîßâèëîñü  íåäàâíî.  è÷åãî îñêîðáèòåëüíîãî â íåì
íåò.  ‘åé÷àñ  ëàñêàòåëüíûå  èìåíà âûøëè èç  ìîäû. –åíèòñß ñâîáîäà îòíîøåíèé,
íåïðèíóæäåííîñòü,  þìîð.  „à  è  âîîáùå íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü,  ÷òîáû  îòåö
ñþñþêàë.
     -- îçâîíèøü îòòóäà? -- ñïðîñèë àâëèê.
     -- îïûòàþñü.
     Œàìà ñêàçàëà:
     -- Šàæåòñß, òàì äðóãîé âðåìåííîé ïîßñ? ‡äåñü äåíü, à òàì íî÷ü?
     -- ’àì âñå  ïî-äðóãîìó, -- ñêàçàë îòåö.  -- ‡äåñü ëåòî,  à òàì  çèìà. ˆ
âîîáùå æèòåëè õîäßò ââåðõ íîãàìè.
     -- àäåþñü, òû ëåãêî ïðèñïîñîáèøüñß, -- ñêàçàëà ìàìà.
     Žíà òîæå  íå îòñòàâàëà îò îòöà  è àâëèêà. “ìåëà è ïîøóòèòü,  è  ïîíßòü
øóòêó  ñîáåñåäíèêà. Žáîæàëà øóìíûå  ìîëîäåæíûå êîìïàíèè, óâëåêàëàñü ñïîðòîì,
ëþáèëà ñîâðåìåííóþ ìóçûêó.
     —òî íè  ãîâîðè,  à àâëèêó ñ ðîäèòåëßìè ïîâåçëî. èêàêèõ ðàñõîæäåíèé âî
âçãëßäàõ è âêóñàõ.
     ðèßòíî ñìîòðåòü, êàê ìàòü ñîñòßçàåòñß â õëàäíîêðîâèè ñ îòöîì. ‘ïîêîéíî
ñèäèò,  âåðòèò  ðó÷íóþ  êîôåéíóþ ìåëüíèöó.  ’àêñè áóäåò  ãóäåòü ó  ïîäúåçäà,
îñòàíóòñß ïîñëåäíèå ìèíóòû,  íî ìàòü  íå  äðîãíåò --  ñâàðèò  êîôå  ïî  âñåì
ïðàâèëàì. ‘ ïåíêîé.
     Žòåö è ìàòü îäèíàêîâûå ïîêëîííèêè êîôå.
     -- ˆ ÷åãî òåáß  ãîíßþò ïî çàãðàíèöàì? -- ñïðîñèë àâëèê. -- ‚åäü ñîâñåì
äîìà íå æèâåøü.
     -- …ãî îòïðàâëßþò óæå ïî èíåðöèè, -- ñêàçàëà ìàìà.
     --  Šîíå÷íî,  --  ñêàçàë  îòåö. --  Šîãäà îòïðàâëßëè  â ïåðâûé ðàç,  òî
îøèáëèñü. € ïîòîì ïðèâûêëè è ìàõíóëè ðóêîé.
     èêîãäà îòåö è ìàòü íå õâàñòàëèñü  ñâîèìè ñëóæåáíûìè óñïåõàìè. €  ìîæíî
áûëî. àçúåçæàß ïî ñâåòó, îòåö óìóäðèëñß çàùèòèòü äîêòîðñêóþ  äèññåðòàöèþ  è
ñòàòü ïðîôåññîðîì. àâëèê âèäåë, êàêîå ïî÷òèòåëüíîå ïðèãëàøåíèå åìó ïðèñëàíî
èç €âñòðàëèè:  "Œèñòåðó €íàòîëèþ „. ‘àâè÷åâó,  ïðîôåññîðó.  ƒëóáîêîóâàæàåìûé
êîëëåãà! ‚ûðàæàåì íàäåæäó, ÷òî ‚û îêàæåòå íàì  ÷åñòü, ïðèáûâ íà êîíãðåññ..."
’àêîå ïðèãëàøåíèå õî÷åòñß ïðî÷åñòü òîðæåñòâåííûì ãîëîñîì.
     Œàìó òîæå öåíßò íà ðàáîòå.  …ùå íè ðàçó  ñïîêîéíî íå óøëà â îòïóñê:  òî
çàäåðæàò, òî ïåðåíåñóò íà çèìó -- è ìàòü ñðî÷íî ïðîäàåò êóðîðòíóþ ïóòåâêó, à
àâëèêà   îòïðàâëßåò  â  ëàãåðü.  îõîæå,   ÷òî  áåç  ìàòåðè   âñå  íåôòßíîå
ìèíèñòåðñòâî áüåòñß â ëèõîðàäêå...
     -- Žòêðûòü ñåìåéíóþ  òàéíó? -- ñïðîñèë  îòåö. -- ‡íàåøü, åëàãåß,  òâîß
ìàòü äîëãî îòêàçûâàëàñü âûéòè çà ìåíß çàìóæ. Žíà âñå ïðåä÷óâñòâîâàëà.
     -- òî íåòðóäíî, -- ñêàçàëà ìàìà.
     --  Ÿ åùå áûë íà òðåòüåì êóðñå.  ˆ âåðèë, ÷òî, ïîëó÷èâ äèïëîì àãðîíîìà,
ïîåäó  ðàáîòàòü â äåðåâíþ. € îíà ãîâîðèëà: "å íàäåéñß! îïîìíè ìîè ñëîâà --
âñþ æèçíü áóäåøü ÷èòàòü ëåêöèè â êàêîì-íèáóäü Žêñôîðäå!"
     -- Šàæåòñß, ß íàçûâàëà ‘îðáîííó, -- ñêàçàëà ìàìà.
     --  ‚  îáùåì,  òû  ïðèñëóøèâàéñß,  åëàãåß,  ê  åå  ïðåäñêàçàíèßì.  Žíà
ñêðûâàåò, íî ó íåå äàð ßñíîâèäåíèß...
     Œàòü çàêîí÷èëà  ìîëîòü  êîôå è  îòïðàâèëàñü  íà êóõíþ --  êîëäîâàòü íàä
ïëèòîé.  Šîôå ó  íåå âàðèòñß  íà ñïåöèàëüíîé  æàðîâíå ñ  ïåñêîì.  ˆ  ïðîöåññ
íàçûâàåòñß "÷åðíàß ìàãèß".
     -- ’û ÷åãî òèõèé? -- ñïðîñèë îòåö. -- ‡àãðóñòèë?
     -- åò, -- ñêàçàë àâëèê.
     -- „åðæè õâîñò ìîðêîâêîé.
     Žíè óëûáíóëèñü, âçãëßíóâ äðóã íà äðóæêó.

        7
     Žòåö  äîïèâàë  êîôå,  êîãäà  çàõëîïàëè  äâåðè,  çàòîïîòàëî  -- è  áóäòî
ñêâîçíßêîì âíåñëî ‹èñàïåòó ‚òîðóþ. åçâàíàß ãîñòüß ñòåñíåíèß íå ÷óâñòâîâàëà.
     -- Žé, âû óåçæàåòå, €íàòîëèé „àíèëû÷?! -- âîñõèòèëàñü îíà.
     -- àäî ïðîâåòðèòüñß, -- ñêàçàë îòåö.
     -- ðßìî-ïðßìî â €âñòðàëèþ?!
     -- ‘ çàåçäîì â Šîíîòîï, -- ñêàçàë àâëèê. -- ‘ßäü. å ïûëè.
     Ž÷óòèâøèñü  â  ëþáîì  ïîìåùåíèè,   ‹èñàïåòà  íåìåäëåííî   íà÷èíàëà  åãî
îáñëåäîâàòü. ‚èäåëà  êíèæíóþ ïîëêó -- êèäàëàñü ê ïîëêå è âûäåðãèâàëà êíèæêè,
êàêèå  ïîïàäóòñß; âèäåëà òàðåëî÷êó íà ñòåíå  -- ñíèìàëà ñ ãâîçäß òàðåëî÷êó è
æàäíî ñìîòðåëà, ÷òî íàïèñàíî íà äîíûøêå. ’àê ìîãëî ïðîäîëæàòüñß áåç êîíöà.
     ‘åé÷àñ, êðóòàíóâøèñü  âîçëå  äâåðåé  -- ÷òî  â  êîìíàòå  íîâåíüêîãî? --
‹èñàïåòà  ïîùåëêàëà   çàìî÷êàìè  îòöîâñêîãî  ÷åìîäàíà,  îáíþõàëà  ñòåêëßííóþ
ïåïåëüíèöó, ìèìîõîäîì çàãëßíóëà ïîä ñòóë, ïîñêðåáëà ïàëüöåì êàêòóñ íà îêíå.
     -- Ÿ âàì íå ïîìåøàëà?
     -- è÷óòü, -- ñêàçàëà ìàìà.
     --  Œîæåòå ñïîêîéíî  áåñåäîâàòü,  --  ñêàçàë  îòåö, íåòîðîïëèâî íàäåâàß
ïàëüòî. -- „î âñòðå÷è, åëàãåß. å ïðîâîæàéòå ìåíß, íå íàäî.
     Ží ïîäíßë ââåðõ ëàäîíü è ïîìîòàë åþ --  ïðèìåðíî òàê, êàê ýòî ñäåëàë áû
†àí ƒàáåí. ˆëè ’èõîíîâ, èãðàþùèé ˜òèðëèöà.
     à ìèã àâëèêó ïîìåðåùèëîñü, ÷òî ïî ßñíîìó  îòöîâñêîìó ëèöó  ñêîëüçíóëà
òåíü,  áóäòî  ñèãàðåòíûé  äûìîê. Œîæåò, îòåö  âïåðâûå  ïîæàëåë,  ÷òî  ìåøàþò
ïðîñòèòüñß.
     î íåò -- ýòî ëèøü ïîêàçàëîñü. Žòåö íå èçìåíèë ñåáå, ïîøåë  ê  âûõîäó ñ
óëûáî÷êîé.  åáðåæíî ïîìàõèâàß  ÷åìîäàíîì,  íàçûâàþùèìñß  "äèïëîìàò". àëüòî
íàðàñïàøêó.  ˜àðô  çàêèíóò  íà ïëå÷î. ‘âîáîäíàß  ðóêà ïîõëîïûâàåò çàæàòîé  â
êóëàêå ïåð÷àòêîé.
     -- ‘÷àñòëèâîãî ïóòè, €íàòîëèé „àíèëû÷! -- êðèêíóëà ‹èñàïåòà.
     àâëèê  ñëûøàë,  êàê  çàõëîïíóëàñü  çà  îòöîì  äâåðü  è  ñïóñòß  ìèíóòó
çàôûð÷àëî òàêñè ó ïîäúåçäà.
     -- ó, ÷òî, ‹èñàïåòà? Œóçûêó òåáå äàòü?
     -- îòîì, àâëèê, ïîòîì! ‘íà÷àëà ß êîå-÷òî ðàññêàæó, è òû ïðîñòî óìðåøü
îò óäèâëåíèß!
     -- “ìðó, òàê è ìóçûêè íå ïîëó÷èøü.
     -- Ÿ ñåðüåçíî!
     àâëèê  îòçûâàëñß  íà  êóäàõòàíüå  ‹èñàïåòû,  à  ñàì  ïðåäñòàâëßë,  êàê
îòöîâñêîå òàêñè  ì÷èòñß ïî ãîðîäó, ïðîñêàêèâàß ïåðåêðåñòêè.  €  íà àýðîäðîìå
óæå îáúßâèëè ïîñàäêó â ñàìîëåò. ˆ ãîíêà ïî  âå÷åðíèì óëèöàì ñìåíèòñß  ãîíêîþ
íàä çåìëåé,  íàä  îáëàêàìè... ‘êîðî ìåæäó  àâëèêîì  è  îòöîì  áóäóò  òûñß÷è
êèëîìåòðîâ.
     -- Ÿ  áûëà íà  ïî÷òàìòå, àâëèê, è  óãàäàé, êîãî ß  òàì  âñòðåòèëà?  ’û
óìðåøü: íàøåãî †åêó!!
     -- Ÿ óìåð. „àëüøå ÷òî?
     -- Ží áûë ìîêðûé êàê ãóñü!  óäòî â îäåæäå êóïàëñß! ˆ  îí îòïðàâëßë ýòè
ïîðòðåòû êèíîàêòåðîâ! ˆç-çà êîòîðûõ äðàëñß!
     -- Šîìó îòïðàâëßë?
     -- ‚îò ñåé÷àñ-òî òû è óìðåøü, àâëèê!!
     ‹èñàïåòà áûëà íåïëîõàß  äåâ÷îíêà, áûâàþò  ãîðàçäî  õóæå.  î êîãäà  îíà
ïîßâëßëàñü â êîìíàòå,  ñðàçó  õîòåëîñü  ñúåæèòüñß  -- òàê  îíà  ñóåòèëàñü  è
âðàùàëàñü. ‚îçíèêàëî îùóùåíèå, áóäòî ‹èñàïåòà íàõîäèòñß â  íåñêîëüêèõ ìåñòàõ
ñðàçó.
     -- Ÿ óìåð, óìåð. „àâàé äàëüøå.
     --  îìíèøü,  â íàøåì êëàññå  ó÷èëàñü  ‹èçà  àêèòèíà? Šîòîðàß íà ñåâåð
óåõàëà? ‚îò ýòîé ‹èçêå îí è îòïðàâèë ïîðòðåòû!!
     -- å âðåøü?
     -- àâëèê, ß ñâîèìè ãëàçàìè âèäåëà: ãîðîä  îðèëüñê,  óëèöà, äîì, è âîò
òàêèìè áóêâàìè -- …. àêèòèíîé!.. Ÿ ñïåöèàëüíî  ïîäîøëà ïîáëèæå, ÷òîáû àäðåñ
ïðî÷èòàòü!
     -- Šàêàß òðàãåäèß, -- ñêàçàë àâëèê. -- Žíà óåõàëà, îí ñòðàäàåò. —òî æ,
çàâòðà â êëàññå ïîñìååìñß.
     -- àâëèê, ýòî åùå íå âñå!!. -- ëèêóþùå ïðîèçíåñëà ‹èñàïåòà.
     -- „à?
     -- ‹èçêà àêèòèíà áîëüøå íå æèâåò â îðèëüñêå! Žïßòü ïåðååõàëà!
     -- ëåñê! -- ñêàçàë àâëèê.
     -- ˆ ýòî íå âñå!! †åêà îòïðàâëßåò ïèñüìà áåç îáðàòíîãî àäðåñà! Žíè äàæå
âåðíóòüñß íå ìîãóò, ïîíèìàåøü?! Ží áåãàåò ïî óëèöàì, êàê óòîïëåííèê, äåðåòñß
â êëàññå, ðóãàåòñß íà ïî÷òàìòå, à åãî ïèñüìà èäóò â íèêóäà‚ ïóñòîòó!
     -- ˆ ñåé÷àñ íå âðåøü?
     -- àâëèê, ß íè-êîã-äà íå âðó!!
     -- ‘ óìà ñîéòè...
     àâëèê  ßâñòâåííî  óâèäåë,  êàê  òîëñòûå  †åêèíû  êîíâåðòû,  îáêëååííûå
ìàðêàìè, öåïî÷êîé  äâèæóòñß íà ñåâåð,  ê ãîðîäó îðèëüñêó. ‹åòßò, áóäòî ñòàß
ãóñåé.  ˆõ  ñáèâàåò  âåòðîì,  è  îíè òåðßþòñß  ãäå-òî  â  ñíåãàõ,  ïðîïàäàþò
áåññëåäíî... àâëèê èíîãäà ñòðàäàë îò ßðêîñòè ñâîåãî âîîáðàæåíèß.
     -- ó è ïåíòþõ... -- ñêàçàë îí.
     -- ’åáå åãî íå æàëêî?
     --  •îòü îäíó-òî èçâèëèíó íàäî èìåòü! --  ñêàçàë àâëèê. -- Šîìó  íóæíû
ýòè  äóðàöêèå  òàéíû? Œîã áû âñå  ïðîâåðèòü, ìîã áû  íå  ñêðûâàòü  îáðàòíîãî
àäðåñà.
     -- “ íåãî -- ÷óâñòâà! -- ñêàçàëà ‹èñàïåòà.
     -- ƒëóïîñòè!
     -- åò, àâëèê, ÷óâñòâà -- ýòî íå ãëóïîñòè. Ÿ  íå ìîãó ñîãëàñèòüñß, ÷òî
ýòî -- ãëóïîñòè!
     -- „à ñãîðè îí îãíåì îò ñâîèõ ÷óâñòâ! î êîãäà ïîñûëàåøü ïèñüìî, âîçüìè
è ïîäïèøèñü, ÷åãî òóò ñòåñíßòüñß?! ‘ëàâà áîãó, òåïåðü íà óëèöàõ öåëóåìñß!
     -- òî òû öåëóåøüñß?
     -- Ÿ âîîáùå ãîâîðþ! ðîèñõîäèò ìàññîâîå ßâëåíèå!
     -- € òû?
     -- àäî áóäåò -- è ß ïîäêëþ÷óñü!
     -- Šîãäà?
     -- “ òåáß îäíî íà óìå... å âûñòàâëßé ñâîè íåçäîðîâûå èíòåðåñû.
     -- Œíå åãî æàëêî, àâëèê, -- ñêàçàëà ‹èñàïåòà.
     -- Ží ïåíòþõ! îèòñß âûãëßäåòü ñìåøíûì, à ïîëó÷àåòñß âñå íàîáîðîò!
     ‚íóòðåííå  àâëèê  òîæå  ñî÷óâñòâîâàë  †åêå.  ˆ   îò  ýòîãî  ñî÷óâñòâèß
èñïûòûâàë íåëîâêîñòü è çëèëñß.
     -- ‡àâòðà ìû åãî ïðîñëàâèì! óäåò ïîòåõà!
     -- € ìíå åãî æàëêî.
     -- „àâàé, ‹èñàïåòà, ñïëßøåì! -- àâëèê âêëþ÷èë  ìàãíèòîôîí  è îòîäâèíóë
ïîäàëüøå ñòóëüß.
     ƒðßíóëà  ìóçûêà   â  îáðàáîòêå  åß  Šîíèôôà.  óäòî   íàäóòûå  âåòðîì,
çàïîëîñêàëèñü  çàíàâåñêè,  ïîçàäè  êîòîðûõ  áûëè  ñïðßòàíû  ñòåðåîôîíè÷åñêèå
êîëîíêè. ‡àäðîæàëè ñòåíû è ïîë. ‚îçäóõ íàïîëíèëñß ïî÷òè íåîñßçàåìûì ãóëîì --
õîð è îðêåñòð åß Šîíèôôà âçßëè íèæíþþ îêòàâó.
     ‹èñàïåòà  âñß  âûòßíóëàñü,  ïåðåñòóïàß  íîãàìè.  ‚íóòðè  íåå çàâåðòåëñß
íåáîëüøîé óðàãàí÷èê, íàðàùèâàß îáîðîòû.
     -- ˆ ýòà ‹èçêà àêèòèíà  òîæå õîðîøà! -- êðèêíóë àâëèê. --  îìíþ, êàê
îíà ñîáèðàëà ýòèõ àêòåðîâ! ˆç æóðíàëü÷èêîâ âûñòðèãàëà! Œåùàíêà!
     -- Žíà ñîâñåì íå ìåùàíêà! ðîñòî îíà ïîäñëåïîâàòàß!
     -- —åãî, ÷åãî?
     -- Žíà ïëîõî âèäèò! ‘èäèò  â êèíî, à âèäèò îäíè  ïßòíà! ˆ  åé  õîòåëîñü
çàïîìíèòü àêòåðîâ!
     -- î÷åìó æå îíà õîäèëà áåç î÷êîâ?!
     -- å çíàþ.
     -- ’îæå ñòåñíßëàñü? îäõîäßùàß ïàðî÷êà äëß †åêè!
     ‹èñàïåòà õîòåëà ïðîäîëæèòü  ñïîð, íî åé Šîíèôô çàçâó÷àë â ïîëíóþ ìîùü.
à  ôîíå  áàñîâ,  çàñòàâëßâøèõ  ãóäåòü âåñü  äîì, ïðîçðà÷íî  çàïåëè  æåíñêèå
ãîëîñà. “ðàãàí÷èê âíóòðè ‹èñàïåòû  îêðåï, òåïåðü  îí ñãèáàë äåðåâüß,  ñðûâàë
øàïêè ñ ïðîõîæèõ -- âîò-âîò îí âçîâüåò ‹èñàïåòó â âîçäóõ. ˆ, ïîä÷èíßßñü åìó,
‹èñàïåòà êèíóëàñü òàíöåâàòü...
     …é áûëî ãîðüêî, ÷òî  àâëèê  òàêîé  áåññåðäå÷íûé.  …ùå íåäàâíî ‹èñàïåòà
ïåðåñûëàëà åìó çàïèñî÷êè  -- êîíå÷íî,  òîæå áåç ïîäïèñè.  ‚îò îí ïîèçäåâàëñß
áû, åñëè á óçíàë!
     € åùå ‹èñàïåòà ðàçìûøëßëà î òîì, ïðèäåòñß ëè åé êîãäà-íèáóäü öåëîâàòüñß
íà  óëèöå.  ‚åäü  ýòî  óæàñíî,  óæàñíî!  ‚ñß  äóøà  ïåðåâîðà÷èâàåòñß,  êîãäà
ïðåäñòàâèøü ýòî  çðåëèùå. î  ñ äðóãîé ñòîðîíû -- äåéñòâèòåëüíî, óæå  ìíîãèå
ïóáëè÷íî öåëóþòñß. Œàññîâîå ßâëåíèå.
     -- --
     Œàìà  àâëèêà  çàãëßíóëà â  êîìíàòó  ê  ñûíó. ’àì âñå  õîäèëî  õîäóíîì:
ñîâðåìåííûé òàíåö áûë â ðàçãàðå.
     --  ðàâèòñß? -- êðèêíóëà ìàìà. --  Ÿ îáîæàþ Šîíèôôà!.. “ãàäàëè, ÷òî îí
èñïîëíßåò?
     -- —òî-òî î÷åíü çíàêîìîå!! -- êðèêíóëà ‹èñàïåòà.
     -- ðàâèëüíî!
     -- ’îëüêî âñïîìíèòü íå ìîãó!!
     --  òî  òàíåö   ìàëåíüêèõ  ëåáåäåé!   ˆç  áàëåòà   "‹åáåäèíîå  îçåðî"!
åâåðîßòíî, ïðàâäà?..
     -- ëåñê!! -- êðèêíóëà ‹èñàïåòà.

        8
     €íàòîëèé „àíèëîâè÷ ‘àâè÷åâ åõàë â òàêñè è äóìàë î ñâîåì ñûíå.
     ‚îò åçäèøü ïî ñâåòó, äóìàë ‘àâè÷åâ, à òâîé ñûíîê ðàñòåò, ïðåâðàùàßñü âî
âçðîñëîå   è  íåçíàêîìîå  ñóùåñòâî...  Žñòàëñß  äîìà  äîëãîâßçûé   ïàðåíü  ñ
õîðîøåíüêèì  ëè÷èêîì,  îòäàëåííî íàïîìèíàþùèì ëèöî  ïàïû. ‡àòûëîê  çàðîñøèé.
àëüöû äëèííûå, íåðâíûå. ‚çãëßä èðîíè÷åí. ˆ ýòî -- àâëèê?
     ‘îâñåì íåäàâíî  €íàòîëèé „àíèëîâè÷ ïðèâîçèë åìó ïîãðåìóøêè  è ïîëçóíêè.
’åïåðü âîçèò ôèðìåííûå äæèíñû, ïðåäâàðèòåëüíî  ïðèìåðßß èõ íà ñåáß. •âàòü --
à äæèíñû êîðîòêîâàòû...
     ‚ïðî÷åì,  ýòî  ìåëî÷ü,  ïóñòîå. åçíàêîìîå ñóùåñòâî  ðàñòåò  íå  òîëüêî
ôèçè÷åñêè,  îíî  äóõîâíî  ðàñòåò.  å  îøèáèòüñß  áû  â  îïðåäåëåíèè  äðóãèõ
ðàçìåðîâ, ñêðûòûõ îò ãëàç.
     Žäíàæäû âîçâðàùàåøüñß, è òåáå  ñîîáùàþò, ÷òî  ñûí  íàïå÷àòàë  ñòèøîê  â
"èîíåðñêîé ïðàâäå". îòîì  ãîâîðßò,  ÷òî íàäî êóïèòü ïèàíèíî --  ó ìàëü÷èêà
ïðîßâëßåòñß ìóçûêàëüíûé òàëàíò. å ñëèøêîì  ëè ìíîãî òàëàíòîâ?  ˆ øàõìàòû, è
ïîýçèß, è ìóçûêà? òåáå îòâå÷àþò, ÷òî îí -- ñîâðåìåííûé ðåáåíîê.
     ’û ëîæèøüñß îòäîõíóòü  ñ äîðîãè --  è  âäðóã  âñêàêèâàåøü îò îðóäèéíîãî
ãóëà. Žêàçûâàåòñß,  ñûí âêëþ÷èë  ïðîèãðûâàòåëü, îí ãîòîâèò óðîêè  ïîä  òàêîé
àêêîìïàíåìåíò.
     ðîëåòàåò åùå ãîäèê, òû íàêëîíßåøüñß íàä ñûíîì, ÷òîáû ïîöåëîâàòü åãî íà
ñîí ãðßäóùèé. ˆ â óïîð âñòðå÷àåøü íåäîóìåííûé, èñïîëíåííûé ñòðîãîñòè âçãëßä.
Ží ãîâîðèò, ÷òî ìåæäó ìóæ÷èíàìè ýòî íå ïðèíßòî.
     ’åïåðü  òû  ñòàðàåøüñß  ñëåäèòü çà ñîáîþ. ‡àïîìèíàåøü èìåíà õîêêåèñòîâ,
âìåñòå ñëóøàåøü îðóäèéíûé  ãóë. "„æîí ðàóí  --  ýòî âñå-òàêè ãåíèàëüíî!" --
ñîîáùàåò  òåáå  æåíà.  ’û  ñîãëàñåí. ’åáå  î÷åíü íðàâßòñß „æîí  ðàóí  è åé
Šîíèôô. ˆ ñûí îäîáðèòåëüíî êèâàåò òåáå.
     ðîõîäèò  åùå  ãîä,  ñûí ìóæàåò.  ðèõîäèòñß è  òåáå  ìóæàòü, èñêîðåíßß
îñòàòêè ñàíòèìåíòîâ. ’û íåìíîãîñëîâåí, ñäåðæàí, ñïîðòèâåí. ˆðîíèçèðóåøü  íàä
òðóäíîñòßìè.
     ˆíîãäà, ïðàâäà,  òû  äàåøü ñåáå  ïîáëàæêó.  ’àéíî îò  âñåõ. ‘îáèðàßñü â
äîðîãó, òû ãîâîðèøü, ÷òî ñàìîëåò îòïðàâëßåòñß â ñåìü âå÷åðà.  € îí óëåòàåò â
âîñåìü. ˆ òû õëàäíîêðîâíî ïüåøü êîôå -- ñ ïåíêîé, ÷åðò áû åå ïîäðàë.
     ’û  ïüåøü  êîôå,  êîòîðûé íèêîãäà  òåáå  íå íðàâèëñß;  íà äèâàíå  ëåæèò
íåñîáðàííûé ÷åìîäàí --  ïëîñêèé,  ÷åðíûé, ñ àëþìèíèåâîé îêàíòîâêîé -- ìîäåëü
"äèïëîìàò". ˆ òû ðàçäóìûâàåøü, ÷òî â ýòîò ÷åìîäàí îïßòü íè÷åãî íå ïîìåñòèòñß
--  íè ëèøíßß  ïàðà òóôåëü,  íè òåïëàß êóðòêà.  î  ñîâðåìåííûé ìóæ÷èíà è çà
òðèäåâßòü çåìåëü îòïðàâëßåòñß íàëåãêå -- òàêîâ  òåïåðü ñòèëü. ‚ñåì íåóäîáíî,
îäíàêî âñå ëåòàþò ñ "äèïëîìàòàìè".
     å òîëüêî â €âñòðàëèè  ëþäè  õîäßò ââåðõ íîãàìè, äóìàë ‘àâè÷åâ, --  ýòî
âåçäå âñòðå÷àåòñß. ‚îò æèâåøü-æèâåøü, è âäðóã ëîâèøü ñåáß íà ìûñëè, ÷òî ïîðà
áû ïåðåâåðíóòüñß. ‘òîñêîâàëñß ïî íîðìàëüíîìó ïîëîæåíèþ â ïðîñòðàíñòâå.

        9
     €íàòîëèé  „àíèëîâè÷ ‘àâè÷åâ  íèêîìó  íå ãîâîðèë,  ÷òî  ïëîõî  ïåðåíîñèò
ïîëåòû. „à è  çà÷åì ãîâîðèòü? ‚ Šàíàäó èëè €âñòðàëèþ ïîåçäîì íå  îòïðàâèøüñß
-- òåðïè...
     ’åì ïà÷å îí  íå  õîòåë  âîëíîâàòü æåíó è ñûíà.  ‚äîáàâîê êàê-òî  ñòûäíî
ïðèçíàâàòüñß, ÷òî  â ñîâðåìåííîì ëàéíåðå, ãäå ñîòíè ëþäåé ñïßò, îáåäàþò  èëè
ñìîòðßò òåëåâèçîð, òû ïîêðûâàåøüñß õîëîäíîé  èñïàðèíîé, áîßñü îêî÷óðèòüñß  ó
âñåõ íà ãëàçàõ...
     ‘åãîäíß  €íàòîëèé  „àíèëîâè÷  ïðåä÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîëåò  áóäåò îñîáåííî
òßæåëûì. ‚ çàòûëêå áîëü, ñåðäöå ïîêàëûâàåò. àâåðíîå, îò ñêâåðíîé ïîãîäû.
     ˆ  ìûñëè  îäîëåâàþò  íåâåñåëûé.  åñòåðïèìî  æàëêî, ÷òî  êàê ñëåäóåò íå
ïîïðîùàëñß ñ æåíîþ è àâëèêîì.
     -- --
     ‚ðåìåíè âïåðåäè áûëî åùå äîñòàòî÷íî; €íàòîëèé „àíèëîâè÷ ïîïðîñèë øîôåðà
ñâåðíóòü ñ öåíòðàëüíîé ïëîùàäè. ‘äåëàòü íåáîëüøîé êðþê.
     à ïëîùàäè, âîçëå ïàìßòíèêà,  åñòü çíàìåíèòûé ôîíòàí. ‹åòîì îí ðàáîòàåò
äî ïîçäíèõ  ñóìåðåê,  ñòðóè îñâåùåíû ýëåêòðè÷åñòâîì, îíè  ïîõîæè íà íåîíîâóþ
ðåêëàìó. ‡èìîé ôîíòàííàß ÷àøà çàìåòåíà ñíåãîì, íî âñå ðàâíî ê íåé ïðîòîïòàíû
äîðîæêè.
     Šîãäà  €íàòîëèé   „àíèëîâè÷  îñîáåííî  ñòðàøèòñß  áóäóùåãî  ïîëåòà,  îí
îñòàíàâëèâàåò  òàêñè  íà  ïëîùàäè,  âîçëå  ñêâåðà,  çàòåì  ìåäëåííî  èäåò  ê
ôîíòàííîé ÷àøå. ˆ, ñòûäëèâî îãëßíóâøèñü, áðîñàåò â íåå ìîíåòêó.

        ’…’œŸ ƒ‹€‚€
     ˆñòîðèß
     î ðàçãàäàííîì ñåêðåòíîì øèôðå,
     î ÷åìîäàíå ñ ãëèíîé,
     î ñâàðëèâîì ñòàðèêå,
     ñïðàâåäëèâîì ëåéòåíàíòå ìèëèöèè,
     î ëþáâè è òðåõ ëîòåðåéíûõ
     áèëåòàõ

        1
     Žíè  âåðíóëèñü  â   ãîðîä  ïîçäíèì  âå÷åðîì,  íà  îäíîé   èç  ïîñëåäíèõ
ýëåêòðè÷åê.
     Žõ, òßæåëû, òßæåëû áûëè ïîëóïóñòûå ðþêçàêè; ïëå÷è áîëåëè, ñïèíû áîëåëè,
íîãè  ïîäêàøèâàëèñü. „àæå  ãîâîðèòü  áûëî  òðóäíî,  ïîòîìó  ÷òî  ãóáû ó âñåõ
çàâåòðèëèñü è îò õîëîäà ñòàëè êàê äåðåâßííûå.
     ‡àøèïåâ,  ýëåêòðè÷êà ïðèòêíóëàñü  ê  ïåððîíó,  ðàçúåõàëèñü äâåðè -- âîò
íàêîíåö è ãîðîä  ñ åãî øóìîì, åãî ñâåòîì, îçàðßþùèì ÷åðíèëüíîå íåáî; è ñðåäè
íåèñ÷èñëèìûõ îãíåé -- óæå áëèçêî ïîìèãèâàþò îêîøêè  ðîäíîãî äîìà. ëàãîäàòü,
÷òî îí ðßäîì...
     --  €  æàëü  âñå-òàêè...  --  øåïåëßâî ïðîèçíåñ àâëèê,  íåâåðíîé íîãîé
ñòóïàß íà ïåððîí.
     -- —åãî òåáå æàëü? -- ñïðîñèëà ‚åðà.
     -- ó, æàëü, ÷òî ê-êîí÷èëîñü ïóòåøåñòâèå. Ÿ åùå ïîáðîäèë á-áû...
     Ží ïðèòâîðßëñß  ñ  óäèâèòåëüíûì áåññòûäñòâîì.  óòåøåñòâèå  â ëåñ  áûëî
ïðåêðàñíûì, íî  òîëüêî äî ïîëîâèíû --  îíè íå ðàññ÷èòàëè  ñèëåíîê, çàáðàëèñü
ñëèøêîì äàëåêî îò ñòàíöèè è íà îáðàòíîì ïóòè ñîâåðøåííî çàìó÷èëèñü.
     € àâëèê, âèäèòå ëè, â äâóõ øàãàõ îò äîìà ñíîâà âçáîäðèëñß.
     --  ‚åäðî  ó ìåíß  íå  âîçüìåøü?  -- íåâèííî  ïðåäëîæèëà ‚åðà. -- €  òî
ïà÷êàåòñß...
     -- Ÿ... ñ óäîâîëüñòâèåì! -- ‡àñòèãíóòûé âðàñïëîõ, îí òðîãàòåëüíî õëîïàë
ãëàçàìè.
     -- îëüøîå ñïàñèáî. ’û î÷åíü ëþáåçåí, àâëèê.
     -- „à ï-ïóñòßêè. îæàëóéñòà!
     ‚  ïîìßòîì   çàêîï÷åííîì  âåäðå   ëåæàëè   íå  êàìíè,  íå   êèðïè÷è  --
âñåãî-íàâñåãî   ñûðîåæêè   äà  îïåíêè,  ñêóäíûå   ëåñíûå   òðîôåè.  î   ýòà
äîïîëíèòåëüíàß íîøà ñîãíóëà àâëèêà â äóãó. Ží  äâèíóëñß, ïîäøàðêèâàß, áóäòî
íà ñêîëüçêîì ëüäó, à âåäðî ìîòàëîñü è ïîääàâàëî åìó ïîä êîëåíêè.
     ‚åðà ñïðîñèëà çàáîòëèâî:
     -- ’åáå óäîáíî?
     -- ‚ï-ïîëíå!..
     -- € òî ß ‘åðåæó ïîïðîøó íåñòè.
     -- ‡à÷åì æå?  -- Ží ÷óòü  íå  âñõëèïíóë. --  å  á-áåñïîêîéñß. òî äàæå
ïðèßòíî...
     ðîñòî ëþáîïûòíî  áûëî, ñêîëüêî  îí ïðîòßíåò,  çàêîðåíåëûé  ïðèòâîðùèê.
‘ïðàâåäëèâîñòü òðåáîâàëà, ÷òîáû îí ðóõíóë òóò æå, ó âñåõ íà ãëàçàõ.
     î  ïóáëè÷íîå  íàêàçàíèå  áûëî  îñòàíîâëåíî  €ëåêñååì   åòóõîâûì.  Ží,
åòóõîâ,  áûë   ñòàðøèì  â  êîìàíäå,  îí  îùóùàë  îòâåòñòâåííîñòü.  „àæå  çà
íåñ÷àñòíûå îïåíêè.
     -- îìíåøü ãðèáû! -- ïðîçàè÷åñêè ðàññóäèë îí è îòíßë ó àâëèêà âåäðî.
     ˆ ÷òî æ  âû  äóìàåòå --  ëèöåìåð ñïàñèáî  ñêàçàë?  Šàê áû  íå  òàê. …ùå
óïðßìèëñß,  íå âûïóñêàë  äóæêó  âåäðà èç íåãíóùèõñß  ïàëüöåâ. €  ïîòîì  ñòàë
ïîãëßäûâàòü ñâûñîêà -- äåñêàòü, íå äàëè ñåáß ïîêàçàòü. Žáèäåëè.

        2
     ‚ ìðàìîðíûõ  ïîäçåìåëüßõ âîêçàëà óæå óëåãëîñü âîëíåíèå, ñòèõëè  ïîòîêè.
‹èøü êîå-ãäå ïî óãëàì îñåäàëè, óìàùèâàßñü íà  óçëàõ è ÷åìîäàíàõ,  òðàíçèòíûå
ïàññàæèðû -- âûíîñëèâîå ïëåìß êî÷åâíèêîâ, óìåþùåå ñïàòü â ñèäß÷åì ïîëîæåíèè,
ïðè ñâåòå ìèãàþùèõ íåîíîâûõ òðóáîê, ïîä âíåçàïíûå îêðèêè ðåïðîäóêòîðà.
     ’åìíåëè  çàêðûòûå  è  îòòîãî  ïå÷àëüíûå  êèîñêè. “  öâåòî÷íîãî  êèîñêà,
íàïðèìåð, áûë ñîâåðøåííî ïîõîðîííûé âèä -- íàâåðíî, èç-çà áóìàæíûõ ðîçî÷åê è
òþëüïàíîâ, íàãîíßþùèõ íà ÷åëîâåêà ñìåðòåëüíóþ òîñêó.
     óñòûííî áûëî è â ñàìîì  ïîñëåäíåì çàëå  --  íåîáû÷íîì çàëå, ïîõîæåì íà
êîìàíäíûé   ïóíêò  ïðèëè÷íîé  êîñìè÷åñêîé  ñòàíöèè.  ’óò,  ìåðöàß   çåëåíûìè
ëàìïî÷êàìè,  ïóãàß  àñòðîíîìè÷åñêèìè  ðßäàìè  öèôð â  îêîøå÷êàõ,  ðàñêèíóëñß
æåëåçíûé ëàáèðèíò -- àâòîìàòè÷åñêèå êàìåðû õðàíåíèß.
     -- ‚íóøèòåëüíî, áðàòöû? -- ñïðîñèë àâëèê òàêèì  òîíîì,  áóäòî ñàì ýòîò
ëàáèðèíò âûñòðîèë. -- Žáû÷íàß êëàäîâêà, ÷óëàí, à êàê âûãëßäèò, à?
     -- Œîñêâà  --  Šàññèîïåß,  -- ñêàçàë ‘åðåæêà,  êîòîðîìó  î÷åíü õîòåëîñü
çàòîëêàòü ñâîé ðþêçàê â ïåðâóþ æå ñâîáîäíóþ íèøó.
     -- ‚îñïîìèíàíèå î áóäóùåì, -- ñêàçàëà ‚åðà.
     €ëåêñåé åòóõîâ âñåõ âåðíóë íà çåìëþ, îáúßñíèâ êðàòêî:
     -- ðîãðåññ!
     à çàâîäå, ãäå åòóõîâ  ðàáîòàë,  åùå íå  òàêèå ñîîðóæåíèß ñòðîèëè. –åõ
øèðïîòðåáà, ñàìûé çàõóäàëûé, è òîò ïðîèçâîäèë ýëåêòðè÷åñêèå çóáíûå ùåòêè.
     --   åò,  âû  îãëßäèòåñü  òîëüêî!..  --  íå  óñïîêàèâàëñß  àâëèê.  Ží
îñòàíîâèëñß è  íåçàìåòíî, ÷òîáû ëåã÷å áûëî ñòîßòü, óïåðñß ðþêçàêîì â áëèæíþþ
äâåðöó.
     -- ‡äîðîâ  òû òðåïàòüñß, -- ñêàçàë ‘åðåæêà. -- ‚åñü  ïàð ó òåáß â ãóäîê
óõîäèò.
     -- ‚ ïåñíþ óõîäèò! Ÿ ïðîãðåññ âîñïåâàþ!
     -- ûäàíèß ýòî, à íå ïåñíß. —åãî âñòàë-òî?
     åñõèòðîñòíûé ‘åðåæêà íå äîãàäûâàëñß, ÷òî ìîæíî ïðèñëîíèòüñß ê øêàô÷èêó
è ìàëîñòü îòäîõíóòü.
     -- ‘òèõè ó ìåíß ðâóòñß íàðóæó! -- ñêàçàë àâëèê. -- —åêàííûå!  "îñåòèâ
áëèæàéøèé ëåñ, âîñïåâàþ ß ïðîãðåññ!"
     “ñëûøàâ  ðèôìó  --  äàæå  òàêóþ  âîò  óáîãîíüêóþ,  --  €ëåêñåé  åòóõîâ
íàñòîðîæèëñß.  Šàçàëîñü, îí  ñåé÷àñ  çàìðåò ñ ïîäíßòîé íîãîþ, êàê  îõîòíè÷üß
ñîáàêà, äåëàþùàß ñòîéêó.
     ‚åðîßòíî, ó åòóõîâà óæå âûðàáîòàëñß ðåôëåêñ íà ïîýòè÷åñêèå ñîçâó÷èß.
     åòóõîâ, ãëßäß â ïîòîëîê, ïðîãîâîðèë ìåäëåííî è ïðîòßæíî:
     -- "‡àçâó÷àëî ïåíèå! ‚ ÷åñòü êàìåðû õðàíåíèß!"
     àíüøå  ‘åðåæêà  è ‚åðà  ñ÷èòàëè,  ÷òî åòóõîâ ïîïðîñòó áàëàãóðèò,  êàê
ìàëü÷èøêà. —òî îí ëèøü  ïîääåðæèâàåò íåìóäðåíóþ èãðó, çàòåßííóþ àâëèêîì. î
íåò -- èãðà óæå ïîïàõèâàëà çàáîëåâàíèåì.
     ’åïåðü îíè ïîäîçðåâàëè, ÷òî äâàäöàòèëåòíèé åòóõîâ, îêîí÷èâøèé  øêîëó è
ðàáîòàâøèé íà çàâîäå, âçðîñëûé ÷åëîâåê, âñåðüåç óøèáëåí ïîýçèåé.
     ‘åãîäíßøíåå  ïóòåøåñòâèå  ïîäòâåðäèëî  îïàñåíèß.  ƒîñïîäè,  ñêîëüêî îíè
âûñëóøàëè ýêñïðîìòîâ! ‘êîëüêî ÷åêàííûõ ñòðî÷åê! à áîëüøóþ êíèãó õâàòèëî áû.
‚äîõíîâåííûé  àâëèê âûñâèñòûâàë èõ áåç óñèëèß, êàê ïåâ÷èé äðîçä,  à åòóõîâ
âäðóã   îñòàíàâëèâàëñß,   íàïðßæåííî  ìûñëß,   è  îòêëèêàëñß   ñîëèäíî,   íà
ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå. Ží ïðßìî-òàêè ðàáîòàë, êàê íà ñâîåì çàâîäå.
     ‚îò è ñåé÷àñ àâëèê ïóñòèë òðåëü:
     -- "Œíå âèäíåé! à ôîíå ëåñà! „îñòè-æåíèßðîãðåññà!"
     -- åáîãàòî,  --  îöåíèë åòóõîâ, ïîäæèìàß çàâåòðåííóþ ãóáó. -- ó, ÷òî
ýòî: òðà-òà-òà-òà,  òðà-òà-òà,  âûøëà  êîøêà  çà  êîòà...  àäî  ñëåäèòü  çà
ðàçìåðîì, ïðèßòåëü.
     -- ðè ÷åì òóò ðàçìåð?!
     --  Ží,  áðàò,  äèñöèïëèíèðóåò!.. -- åòóõîâ  îïßòü ñîùóðèëñß, ãëßäß  â
ïîòîëîê.   --  Œ-ì-ì...  "îæäàåò  âîñõèùåíèå!  ðèâîäèò  â  óìèëåíèååäàâíî
ïåðåñòðîåííàß! Šàìåðà õðàíåíèß!"
     -- Šàðàóë, ‘åðåæêà! -- ñêàçàëà ‚åðà. -- Žíè îïßòü!
     -- ðûñü! -- ñêàçàë ‘åðåæêà. -- ‡àêóêîâàëè! îëíî÷ü íà äâîðå!
     àçîì ñòîëêíóâ ñ ìåñòà îáîèõ ñî÷èíèòåëåé, ‘åðåæêà  è  ‚åðà ïîãíàëè èõ ê
âûõîäó.  åò,  ïðèðîäà  âñå-òàêè ìóäðî ïîñòóïàåò, íàäåëßß ïîýòè÷åñêèì  äàðîì
íåìíîãèõ ëþäåé. †óòêî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî âûøëî áû, íàäåëßé îíà ìíîãèõ...
     ðîòðóñèâ ïî  ëàáèðèíòó, çàäåâàß ñâîèìè  ïóõëûìè ðþêçàêàìè  î øêàô÷èêè,
îíè  âûñêî÷èëè íà ïîñëåäíþþ æåëåçíóþ  óëî÷êó.  ˆ  òóò çàìåòèëè åäèíñòâåííîãî
æèâîãî ÷åëîâåêà.
     ‚  òåñíîì  òóïèêå,  êàê  â  ìûøåëîâêå,  âîðî÷àëñß áîðîäàòûé ñòàðèê;  îí
ñêëîíßëñß ê íèæíåìó øêàô÷èêó, äåðãàë çà íèêåëèðîâàííóþ ðóêîßòü,  à äâåðöà íå
ïîääàâàëàñü.
     -- ƒðàíèöà íà çàìêå, äåä! -- íà áåãó ñîñòðèë àâëèê.
     ‚åðà  îïßòü  ïîæàëåëà,  ÷òî  ó  àâëèêà  îòîáðàëè  âåäðî.  Žñòðîóìèå --
íåïëîõàß âåùü. î áûâàåò, ÷òî çà íåãî õî÷åòñß êàçíèòü áåç ñíèñõîæäåíèß.
     „åä ïîâîðîòèëñß â  òóïè÷êå, íî, ðàçãëßäåâ, ÷òî çà  ëè÷íîñòè ïåðåä  íèì,
òîëüêî äîñàäëèâî îòìàõíóëñß çäîðîâåííîé êîðè÷íåâîé ëàäîíüþ.
     €  îíè  ñ  ðàçãîíà   îäîëåëè  ñòóïåíüêè,  âûâîäèâøèå  èç-ïîä  çåìëè  íà
âîêçàëüíóþ  ïëîùàäü, è çàòîïàëè ïî ìîêðîìó òðîòóàðó, ïðßìî ïî  ëóæàì. ’åïåðü
âñå ðàâíî áûëî -- ïðîìîêíóò íîãè èëè íåò, äîì óæå áëèçêî, îñòàëîñü  òîëüêî â
ìåòðî íûðíóòü.
     -- åò, ïîäîæäèòå-êà! -- ñêàçàëà ‚åðà.
     ûâêîì ñáðîñèëà îíà ðþêçàê, ïëþõíóëà åãî íà ãðàíèòíûé áîðòèê è ïîáåæàëà
îáðàòíî  ê òóííåëþ.  ˆç-ïîä  êåä  âçìåòíóëèñü  æåëòûå ýëåêòðè÷åñêèå  áðûçãè,
êèïßùèé ñëåä  ïðî÷åðòèëñß â  ëóæàõ  è  ïîãàñ --  íåïîíßòíî,  îòêóäà è  ïðûòü
âçßëàñü òàêàß.
     -- îòåðßëà ÷òî-íèáóäü? -- ïðåäïîëîæèë åòóõîâ.
     --  „åäóøêà,  --  ñêàçàë àâëèê.  -- „åðæó ïàðè, îíà  ïîíåñëàñü ê ýòîìó
ãðàæäàíèíó ñ áîðîäîé. ‘ïðàøèâàòü, íå íóæíà ëè ïîìîùü.
     -- ’èìóðîâñêèå òðàäèöèè? -- óòî÷íèë åòóõîâ, îïóñêàß ê íîãàì âåäðî.
     -- Žíè ñàìûå.
     -- å ïðîõîäè ìèìî ñòàðèêà è ñòàðóøêè? àòàñêàé èì âîäû, íàêîëè äðîâ?
     -- ‚îò, âîò, -- ñêàçàë àâëèê. -- •îòß â íàøå âðåìß  óìåñòíåé ñïðîñèòü:
êàêîãî  ÷åðòà  ñòàðóøêà  ñèäèò  áåç âîäû è  òîïëèâà? Šòî â  ýòîì  áåçîáðàçèè
âèíîâàò?
     åòóõîâ íà÷àë ðàññòåãèâàòü ëßìêè ðþêçàêà. ‘òàëî ïîíßòíî, ÷òî íàìå÷àåòñß
âíåî÷åðåäíîé  ïðèâàë  --  çäåñü âîò, íà ãîðîäñêîé  ïëîùàäè,  ïîä ôîíàðåì,  â
íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ìåòðî.
     --  ûëî  òàêîå  êèíî, --  ïðîäîëæàë  àâëèê  íàñòîé÷èâî,  --  ïèîíåðêà
ïîìîãàåò  ñòàðóøêå.  € ñòàðóøêà  --  ñêâàëûãà. è  â  ÷åì  íå  íóæäàåòñß, íî
ýêñïëóàòèðóåò!
     -- Œåíüøå  ñëîâ,  --  ñêàçàë  åòóõîâ.  --  Œû, íàïðèìåð,  ïîìîãàëè áåç
ðàññóæäåíèé.
     -- Šîãäà ýòî áûëî! ðîøëûé âåê.
     -- î, íî!
     -- „à íåò, ß íå ïðîòèâ òðàäèöèé! ’îëüêî ïåðåáàðùèâàòü íå íàäî!
     -- …ñëè  ïîòðåáóåòñß, ïîéäåøü  è  ïîìîæåøü,  --  íàñòàâèòåëüíî ïðîèçíåñ
åòóõîâ.
     Ží  îñíîâàòåëüíî  ðàçìåñòèë íà ãðàíèòíîì  áîðòèêå  ðþêçàêè  ïîñòàâèë íà
ñóõîå  ìåñòå÷êî  âåäðî ñ ãðèáàìè. € åùå  ó  íåãî áûëà ãèòàðà, çàïåëåíóòàß  â
ïîëèýòèëåíîâóþ ïðîñòûíêó. „ëß çàùèòû îò îñàäêîâ. åòóõîâ ïðîâåðèë, íå ñåþòñß
ëè â âîçäóõå êàïëè,  çàòåì ðàñïåëåíàë  ãèòàðó è òèõîíå÷êî íà íåé  çàáðåí÷àë.
Šðîìå ñòèõîâ îí  ñîçäàâàë òàêæå ñàìîäåëüíûå ïåñåíêè, íî  ïî÷åìó-òî ñòåñíßëñß
èõ èñïîëíßòü -- ïðîáîðìàòûâàë äëß ñåáß.
     ‘åðåæêà ãëßíóë íà áàøåííûå ÷àñû:
     -- —åðåç ñåìíàäöàòü ìèíóò çàêðîþò ìåòðî.
     -- •îðîøî, åùå åñòü òàêñè, -- ñêàçàë àâëèê.
     -- îëó÷êó  äàäóò  âî  âòîðíèê,  --  íå ïðåðûâàß ïåñåíêè,  èíôîðìèðîâàë
åòóõîâ.
     -- ˆ êàê æå áûòü?
     -- Œû â íàøå âðåìß íå áîßëèñü òðóäíîñòåé, -- ñêàçàë ïîä ìóçûêó åòóõîâ.
     ðèãëóøåííî  øóìåëà ïåðåä  íèìè ïëîùàäü,  îòñâå÷èâàß  èëëþìèíèðîâàííûìè
ëóæàìè. ’åêëè  öåïî÷êè ìàøèí. Šàæäàß ìàøèíà íåñëà áåëûå èëè êðàñíûå  îãíè --
÷óòü òóìàííûå è  ïåðåëèâàþùèåñß.  ˆíîãäà êàçàëîñü, ÷òî ýòè  îãíè  ñêîëüçßò è
ðîßòñß ñàìè ïî ñåáå, êàê âîëüíûå ñâåòëßêè.
     ‘  áàøíè  ïîïëûëè  ìåäëèòåëüíûå,  êàêèå-òî  ñòàðèííûå çâîíû -- ýòî ÷àñû
îòáèëè òðè ÷åòâåðòè.
     ˆ ñ ïîñëåäíèì óäàðîì íà ëåñòíèöå ïîßâèëàñü  ‚åðà; ïîäñêàêèâàß íà  îäíîé
íîãå, îíà çàòßãèâàëà ðàçâßçàâøèéñß øíóðîê íà êåäå.
     --  ‚îò è  ‡îëóøêà íàøà, -- ñêàçàë  àâëèê. --  à÷èíàåòñß  ñêàçêà. —åì
äàëüøå, òåì ñòðàøíåé.
     --  ‘åðåæ!! ˆùè  äåæóðíîãî ïî  êàìåðå!  àâëèê,  ïîéäåøü  ñî  ìíîé€ëåøå
ïðèäåòñß ñòåðå÷ü áàðàõëî, ïåðåòàñêèâàòü íåêîãäà!.. ‘êîðåå!
     àâëèê ïîåðçàë íà áîðòèêå, íî âñòàâàòü ìåäëèë.
     -- „åä çàáûë íîìåð?
     -- €ãà!..
     -- ˆ òåïåðü íå îòêðûòü?
     -- €ãà!
     -- ˆ ïîåçä âîò-âîò óõîäèò?
     -- ‚ òîì è äåëî! ðîñàéòå âñå, ñêîðåé!..
     -- Šàê ïî íîòàì, -- ïîäûòîæèë àâëèê. -- Žíà äóìàåò, ýòî èñêëþ÷èòåëüíîå
ñîáûòèå. € ýòî óæå âñåì íàäîåëî.
     -- Œåíüøå ñëîâ, -- ñêàçàë åòóõîâ.
     --  „à  òàêèõ äåäóøåê çäåñü òàáóíû!  Œîæíî ñ óòðà äî âå÷åðà ïîìîãàòü, è
âñåì  íå  ïîìîæåøü!  Ÿ  áû  âçßë  äà  ïëàêàò  âûâåñèë:  "‘î  ñêëåðîçîì  âõîä
âîñïðåùåí!"
     ‘åðåæêà ñî âçäîõîì ïîäíßëñß:
     -- ˆäåì, ÷òî ëè...
     --  åáßòà,  ß  óñòàë,  êàê ïåñ!  --  çàñòîíàë àâëèê, âïåðâûå  â  ýòîì
ïðèçíàâàßñü. -- Ÿ  ïåøêîì ÷åðåç ãîðîä  íå ìîãó! ˆçäåâàåòåñü âû, ÷òî ëè?!.  ˆ
ðîäèòåëè âçáåñßòñß!
     -- “ ìåíß åñòü äâóøêà, -- ñêàçàë ðàññóäèòåëüíûé è  çàïàñëèâûé  åòóõîâ.
-- Ÿ ïîçâîíþ, ðîäèòåëè íå òîëüêî ïîéìóò, íî îöåíßò. ˜àãàé, øàãàé. Œû  â ñâîå
âðåìß íå êàïðèçíè÷àëè.

        3
     „åä âñå âîðî÷àëñß â  ñâîåì æåëåçíîì òóïèêå, ìó÷åíè÷åñêè îòáèâàß ïîêëîíû
ïåðåä øêàô÷èêîì. àóãàä ìåíßë öèôðû, äåðãàë  çà ðóêîßòêó, áóõàë îöàðàïàííûì,
â ññàäèíàõ êóëàêîì. „âåðöà ñèäåëà ìîíîëèòíî.
     --   "åïðèñòóïíà,  êàê  ãðàíèò,  âåùè  êàìåðà  õðàíèò!"   --  çëîðàäíî
âûñêàçàëñß àâëèê, ïîäñòóïàß ê äåäîâñêîé ñïèíå.
     àâëèê íå  îñîáåííî  âåðèë,  ÷òî  ïîìîæåò.  òó  êàìåðó  èçîáðåòàëè  íå
ïðîñòàêè, êîòîðûõ ïåðåùåãîëßåøü ñîîáðàçèòåëüíîñòüþ.  ˆ áûëî áû êóäà ðàçóìíåé
íå âìåøèâàòüñß,  à  ïîäîæäàòü,  ïîêà  ‘åðåæêà  ïðèâåäåò  äåæóðíîãî.  —òî  æå
êàñàåòñß  äåäà,  òî åìó  ïîëåçíî  áóäåò  óáåäèòüñß  â  íàäåæíîñòè  ñåéôà.  ‚
ñëåäóþùèé ðàç áóäåò ñ óâàæåíèåì îòíîñèòüñß ê òåõíèêå.
     -- å çóáîñêàëü! -- ñêàçàëà ‚åðà. -- ‘îîáðàçè ÷òî-íèáóäü‚ñåãî-òî ÷åòûðå
öèôðû!
     -- „à? -- óñìåõíóëñß àâëèê. -- Žáû÷íî ýòî íàçûâàåòñß èíà÷å.
     -- Šàê?
     -- „åâßòü â ÷åòâåðòîé ñòåïåíè.
     --  ‚îò âèäèøü!  àçáèðàåøüñß âåäü! -- çàêðè÷àëà ‚åðà.  -- óñòèòå åãî,
äåäóøêà, îí ñåé÷àñ îòêðîåò!
     „åä ÷åðåç ïëå÷î ïîñìîòðåë íà  íèõ,  ïðèïîäíßë ãóáó, êàê âîëê, îñêàëèâàß
ñóõèå äåñíû:
     -- ‚çëîìùèê, ÷òî ëü?..
     -- Ží ñàìûé, -- íå òåðßßñü, ñêàçàë àâëèê. -- åöèäèâèñò.
     -- ‘òóïàéòå âû îòñåäà. å çëèòå ìåíß!
     „åä áûë âñòðåïàííûé  âåñü, ïîìßòûé, â  ðàññòåãíóòîì äåøåâîì ïîëóïàëüòî,
íàäåòîì íà âàòíèê, è â çàáåëåííûõ ãëèíîþ êèðçîâûõ  ñàïîãàõ. îõîæå áûëî, ÷òî
íå íà âîêçàëå îí íî÷åâàë, à ãäå-òî ïîä êóñòàìè âàëßëñß.
     ‚åðà ïðîïóñòèëà ìèìî óøåé äåäîâñêèé îêðèê.
     --  ‚û íå ðàññòðàèâàéòåñü!  ‘åé÷àñ âñå ñäåëàåì!.. -- Žíà óëûáàëàñü ÷óòü
ëè íå çàèñêèâàþùå, îòìàõèâàß âîëîñû ñî ëáà.
     àâëèê òèõîíå÷êî ïîìàíèë åå, îòâåë â ñòîðîíó, çà øêàôû.
     -- å íàäî. å ëåçü.
     -- î÷åìó ýòî?
     -- å õî÷åò -- è íå íàäî.
     -- ‚îò ãëóïîñòè! Ží æå ðàññòðîåííûé!
     -- î-ìîåìó, îí ýòî ñàìîå. îääàòûé.
     -- —åãî-î?
     -- ‚ûïèâøè. ’ßïíóâøè. Žêîñåâøè.
     -- ó è ÷òî? -- ñïðîñèëà îíà.
     àâëèê  ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îíà  äåéñòâèòåëüíî íå  ïîíèìàåò.  àñòîïûðèëà
ñâîè ãëàçèùè è æäåò îáúßñíåíèß. …é íóæíû äîïîëíèòåëüíûå ðåçîíû.
     -- ‡íàåøü, ß îò òàêèõ ïîäàëüøå äåðæóñü. å ïà÷êàþñü.
     -- ‚î-îí ÷òî...
     -- óñêàé ñàìè âûïóòûâàþòñß.
     -- Ÿ íå çàìåòèëà, ÷òî îí ïüßíûé, -- ñêàçàëà îíà. -- Ží ðàññòðîåííûé.
     -- € ß çàìåòèë.
     -- ˆ ðåøèë â ñòîðîíó îòâàëèòü? àäî æå, êàê èíòåðåñíî...
     -- Žíè íè÷åãî äðóãîãî íå çàñëóæèâàþò.
     -- Ÿ íå çíàëà... àäî æå!
     -- åêîìåíäóåòñß ñîîáðàæàòü.
     --  Ÿ  íåäàâíî èäó, à íà óëèöå ïüßíîãî èíâàëèäà  áüþò. Ží çàùèùàòüñß íå
ìîæåò, à åãî áüþò. ’û áû òîæå íå ïà÷êàëñß?
     -- å çíàþ. Ÿ èõ íå òåðïëþ, ïüßíèö.
     Žíà  ñìîòðåëà ñ  îòêðîâåííûì ëþáîïûòñòâîì,  èçó÷àþùå. ˆ îïßòü ó íåå áûë
òàêîé âçãëßä, ÷òî íå ðàçáåðåøü -- çàñìååòñß èëè íàâñåãäà ðàçðóãàåòñß.
     -- ó, õîðîøî. ‚åðíåìñß ê íåìó, -- íà âñßêèé ñëó÷àé óñòóïèë àâëèê.
     --  “  ìåíß áîëüøå ïðè÷èí  èõ íåíàâèäåòü,  -- ñêàçàëà îíà.  -- ’û  âåäü
çíàåøü. “ ìåíß ãîðàçäî áîëüøå ïðè÷èí.
     -- ó, õîðîøî, õîðîøî! ‚åðíåìñß!
     -- Œíå äîëæíî áûòü åùå ïðîòèâíåé. ‚åðíî âåäü?
     -- Ÿ æ ñêàçàë -- èäåì ê íåìó!
     -- Žòïðàâëßéñß-êà  ëó÷øå  ê åòóõîâó.  Œû  êàê-íèáóäü  áåç  òåáß.  € òî
íå÷àßííî çàïà÷êàåøüñß.
     àâëèê ïðèâûê ïîä÷èíßòüñß åé, íî  ïîñëå òàêèõ ñëîâ åãî  íå ïðîãíàëè  áû
îòñþäà  è ñ  êîííîé  ìèëèöèåé.  ’åïåðü ñëåäîâàëî äîêàçàòü, ÷òî  áåç íåãî  íå
îáîéäåøüñß. Ží  êîå  íà ÷òî  ñïîñîáåí.  „åðæèòåñü, êîíñòðóêòîðû  ñåéôîâ. ‚û,
êîíå÷íî, íå ïðîñòàêè, íî è ÷åëîâå÷åñêàß ñîîáðàçèòåëüíîñòü íå èìååò ïðåäåëîâ.
Žñîáåííî åñëè îíà ïîäîãðåòà îáèæåííûì ñàìîëþáèåì.
     àâëèê ïðîøàãàë îáðàòíî â òóïè÷îê, ïðèñåë âîçëå äåäà:
     -- îñëóøàéòå-êà! à áóìàæêó öèôðû íå çàïèñûâàëè?
     -- å-à! -- ðûêíóë äåä, îáåèìè ðó÷èùàìè ñîòðßñàß øêàô. Š àâëèêó äåä íå
ïîâîðîòèëñß, ãëàçà íå ñêîñèë -- ïðåíåáðåã.
     -- ‡íà÷èò, íå áîßëèñü, ÷òî  çàáóäåòå... “æå ëåã÷å. ‡íà÷èò,  íîìåð âçßëè
íå ñ  ïîòîëêà,  îí  áûë  çíàêîìûé...  àññóæäàåì äàëüøå. Šàêèå  öèôðû  ìîæåò
÷åëîâåê ïîìíèòü, íå çàïèñûâàß íà áóìàæêó? Ž÷åíü ïðîñòî: ãîä ðîæäåíèß, ìåñßö,
÷èñëî.
     -- ðî÷èòàé ñïåðâà! -- „åä ïîòûêàë îáîäðàííûì ïàëüöåì ñåáå çà ïëå÷î.
     àä øêàô÷èêàìè ñâèñàë ñ ïîòîëêà æåñòßíîé ïëàêàòèê:

     ˆ ‘Ž‘’€‚‹…ˆˆ ˜ˆ”€
     … …ŠŽŒ…„“…’‘Ÿ
     €ˆ€’œ ƒŽ„ ˆ —ˆ‘‹Ž ‚€˜…ƒŽ Ž†„…ˆŸ

     àâëèê ïðî÷åë, óäîâëåòâîðåííî ïîêèâàë:
     -- ‹îãè÷íî. î÷òè ó âñåõ  ãîä  ðîæäåíèß íà÷èíàåòñß ñ åäèíèöû è äåâßòêè.
ðàêòè÷åñêè ïîëîâèíà øèôðà îòïàäàåò...
     -- ˜åë áû òû ñî ñâîèìè ðàññóæäåíüßìè!
     -- òî çíà÷èò, ìû ðàññóæäàåì ïðàâèëüíî! -- ñìèðßß  ñåáß, ñêàçàë àâëèê.
--  Žäíèì  çíàêîìûì  íîìåðîì  ìåíüøå. —òî îñòàåòñß? ‘åé÷àñ ïîäóìàåì... Œîæíî
èñïîëüçîâàòü íîìåð òåëåôîíà. îìåð äîìà è êâàðòèðû. “ãàäàë?
     -- ‚  ñàìóþ òî÷êó! ’îëüêî ß  áåç òåëåôîíà ïðîæèâàþ. ˆ âñå èçáû ó íàñ íå
íóìåðîâàííûå!
     --  ’àê...  Žñòàåòñß  åùå ìåíüøå  âàðèàíòîâ.  îìåð  ïàñïîðòà. ‚îçðàñò.
Œ-ì-ì... àçìåð ñàïîã.
     „åä òðßõíóë øêàô÷èê  ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî âíóòðè çàãðîìûõàëî,  ïîâàëèëîñü
÷òî-òî.
     -- å çëè, òåáå ñêàçàíî!!. Œåëåò åð-ðóíäó!
     -- Œû  æå  ïîìî÷ü ñòàðàåìñß!  --  âñòóïèëàñü ‚åðà, è  ãîëîñ ó íåå  ñòàë
æàëîáíûé.
     --  Ÿçûêîì ñòàðàåòåñü?! „åæóðíîãî ñûñêàòü íàäîáíî! ðîâàëèëñß, ïàðàçèò,
íå ñèäèòñß åìó íà ìåñòå!..
     -- îáåæàëè çà äåæóðíûì! àéäóò åãî!
     -- àéäóò, êîãäà ïàðîâîç ñâèñòíåò!
     -- „à íåò æå, âîò îíè!.. -- ðàäîñòíî  âñêðèêíóëà ‚åðà, ïðèïîäíèìàßñü íà
öûïî÷êè. -- ‚ñå â ïîðßäêå!
     î  ëàáèðèíòó, ìàëèíîâî çâåíß ïîäêîâêàìè, ïðèáëèæàëñß î÷åíü äîëãîâßçûé,
áàñêåòáîëüíîãî  ðîñòà  ìèëèöèîíåð.  …ãî   ôóðàæêà  ñ  êàíòèêîì  ïûëàëà,  êàê
íîâåíüêèé  ñïàñàòåëüíûé  êðóã,  âûñîêî  íàä  øêàô÷èêàìè.  åâèäèìûé  ‘åðåæêà
òîïîòàë ãäå-òî âïåðåäè, ïîêàçûâàß äîðîãó.
     Œèëèöèîíåð îñòîðîæíî  âäâèíóëñß  â  òóïè÷îê, ïåðåñ÷èòàë  âñåõ âçãëßäîì.
’ðîíóë êîçûðåê:
     -- ‘òàðøèíà ƒðåáåíêèí. —òî ó âàñ òóò?
     --  ƒîðþ âîò,  êàê  ðàêåòà  àìåðèêàíñêàß! --  „åä ñúåçäèë  ïî  øêàô÷èêó
ëîêòåì. -- Žòïèðàé ñêîðåß! îçàáûë ýòó öèôèðü!..
     -- îïðîøó äîêóìåíòû.
     -- ‡à÷åì åùå?!
     -- ˆçâèíèòå, íî òàê ïîëîæåíî.
     ˆç ãëóáèííûõ  ïëàñòîâ  --  ïîä  âàòíèêîì  è  ðóáàõàìè  --  äåä  âûêîïàë
ïîíîøåííûé ïàñïîðò ñ çàëîìèâøèìèñß óãîëêàìè.
     -- à!.. „à íå êàíèòåëüñß, ïîåçä âåäü!..
     îãòåì ïîäöåïëßß  ñòðàíè÷êè, ñòàðøèíà  èññëåäîâàë ïàñïîðò îò êîðî÷êè äî
êîðî÷êè. ðèßòíî  áûëî  ñìîòðåòü  íà  ñòàðøèíó.  ‘åðäöå  ðàäîâàëîñü  îò  åãî
âåæëèâîñòè, âîñïèòàííîñòè, âíåøíåãî âèäà. ”îðìà òàê ñèäåëà íà íåì,  ÷òî õîòü
ñåé÷àñ íà ïàðàä.
     -- ‘êîðåß òû!.. ‡àâåëè ìàíåðó: òî íå ñûñêàòü íèêîãî, òî ÷åøóòñß çàìåñòî
äåëà!
     -- ‘ïîêîéíåå, ãðàæäàíèí. ‘àìè âèíîâàòû, à âûñêàçûâàåòåñü.
     -- ó, ìîé ãðåõ, ìîé! „àê  ÷åãî --  â íîãàõ âàëßòüñß òåïåðü? Žòïèðàé, à
òî ðàçíåñó ýòîò äîò!
     --  åõîðîøî, ãðàæäàíèí.  àïðàñíî  âû  òàê.  òî  ñäåëàíî  äëß  âàøåãî
óäîáñòâà. Šóëüòóðà, ïîðßäîê. å íàäî â î÷åðåäè âðåìß òåðßòü...
     --  —òî òû ìíå áèáëèþ ÷èòàåøü?! -- åùå  ßðîñòíåé âñêèíóëñß äåä. -- ’âîå
äåëî -- îòïåðåòü, è äî ñâèäàíüèöà! ƒäå êëþ÷è?!
     ‘òàðøèíà âûïðàâèë óãîëîê íà ïàñïîðòå, âåðíóë äåäó.
     -- ‚ñå ñäåëàåì, ÷òî ïîëîæåíî.
     -- „àê âàëßé!..
     -- ‘åéô âñêðûâàåò ìåõàíèê. ðè ñâèäåòåëßõ. ‚û, ãðàæäàíèí, íàçîâåòå ñâîè
âåùè, à ìû ïðîâåðèì. “ íàñ âåäü èíñòðóêöèß ñóùåñòâóåò.
     „åä àõíóë:
     -- ‘òîëüêî åùå ìîðîêè?!.
     -- € êàê âû äóìàëè?
     -- “ïóùó ïîåçä, óïóùó âåäü!
     -- îåäåòå ñëåäóþùèì.
     --  Šàáû ß ìîã  ñëåäóþùèì-òî  --  íåóæòî êðè÷àë áû?  åóæòî ïåðåä òîáîé
âûïëßñûâàë áû?! ó, øóòíèê! åæè çà ñâîèì ìåõàíèêîì! —òîá ÷åðåç ìèíóòó çäåñß
áûë!
     ‘òàðøèíà åùå ðàç îáâåë âçãëßäîì âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ.
     -- „åòè -- âàøè?
     -- €é íå âèäèøü: âûëèòûå ìîè!
     ‚åðà óëûáíóëàñü:
     -- Œû ïðîñòî òàê. Œû ïîìî÷ü õîòåëè.
     --  ðîøó  áåç  ìåíß  íè÷åãî  íå  ïðåäïðèíèìàòü!  --  ñêàçàë  ñòàðøèíà,
ïîâîðà÷èâàßñü ïî-ñòðîåâîìó.
     Œàëèíîâûå   ïîäêîâêè   ïðîçâåíåëè   çà  øêàô÷èêàìè,  îáîçíà÷àß   êàæäûé
ðàçìåðåííûé øàã ñòàðøèíû.
     -- ‚î íàðîä! -- ïîòðßñåííî ïðîèçíåñ äåä. -- õ, êàáû âðåìß áûëî, ß á èõ
òóò ïåðåâåðíóë  êâåðõó âîðîíêàìè! ƒëßäèòå: íå ìîæåò îí  áåãîì,  ìàëîêðîâíûé!
…ìó--  ÷òî  íà  ýòîò  ïîåçä,  ÷òî íà äðóãîé ïèõíóòü.  €  ß òåëåãðàììó îòáèë,
îïîçäàþ -- äûì êîðîìûñëîì âçîâüåòñß!
     ‚åðà  ñìîòðåëà  íà  äåäà,  ïîïðàâëßß  âîëîñû  ðàñòîïûðåííîé   ïßòåðíåé.
“ëûáàëàñü. „åä ÷åì-òî åé íðàâèëñß -- ýòî áûëî çàìåòíî.
     -- ‚û êîãäà ýòîò øêàô çàêðûâàëè? -- ñïðîñèëà îíà. -- ‚÷åðà?
     -- “òðîì, ÷òîá åìó òðåñíóòü!
     -- Šàê ýòî áûëî?
     -- —åãî --  êàê?!  ‘ëîìß  ãîëîâó  áûëî!  ‚ðåìß -- â  îáðåç,  ñîñêî÷èë ñ
ïîåçäà, íåñóñß íà òåëåãðàô. „à  ïî ëåñòíèöàì ýòèì!  „à ñ ÷åìîäàíîì! ‚ñå ðóêè
ïîîáðûâàë!  ‚îò  íà  îáðàòíîì-òî ïóòè è  ñîáëàçíèëñß:  ãëßæó  --  êîíóðà ýòà
ñîáà÷üß íàðàñòîïàøêó!
     --  €ãà,  àãà...  ‘íà÷àëà, çíà÷èò, âû  òåëåãðàììó îòïðàâèëè.  € ñìîæåòå
âñïîìíèòü -- êàê âû åå îòïðàâèëè?
     -- Žïßòü -- êàê?!
     -- ó. ïîñòàðàéòåñü ïîäðîáíî: çàïîëíèëè áëàíê, ïîäîøëè  ê îêîøå÷êó... €
ïîòîì?
     -- „à ÷òî  òû êî ìíå ïðèâßçàëàñü-òî? -- çàìó÷åííî ñïðîñèë äåä. -- €ëè ß
äèêèé? ‡àäîì íàïåðåä òåëåãðàììó îòáèâàþ?
     -- å â ýòîì äåëî, ãîñïîäè!  å÷åãî  òóò  îáèæàòüñß! ðîñòî ïîïûòàéòåñü
âñïîìíèòü!.. -- ‚åðà ãîâîðèëà âñå íàñòîé÷èâåé.
     -- “ ìåíß îäíî â ãîëîâå! -- çàêðè÷àë äåä. -- åãè äà ëîæèñü ïîä ïîåçä!
     -- Šàê íå ñòûäíî!
     -- —åãî-î?!
     -- Šîíå÷íî! Šàê  íå ñòûäíî --  ïàíèêó òóò  óñòðàèâàòü‚ñïîìèíàéòå!..  --
‚åðà îáåðíóëàñü ê  ìàëü÷èøêàì: -- ˆ  âû íå òîð÷èòå ñòîëáàìè,  äóìàéòå! ó? “
êîãî "àé-êüþ" âûøå?
     -- "€é" ÷åãî? -- ñïðîñèë äåä.
     -- "€é-êüþ"!
     -- òî åùå ÷òî òàêîå?!
     -- Šîýôôèöèåíò óìñòâåííîãî ðàçâèòèß!
     “ äåäà áðîâè ïîëåçëè ïîä øàïêó.
     --  Œàòü  ÷åñòíàß!..  --  ïðîãîâîðèë îí. -- ó, òîãäà ñàìî ñîáîé. ’îãäà
ïîìèðàòü ðàíî. àïðßãàé, ðåáßòû, êîýôôèöèåíò!
     ‚åðà íå ñìîãëà íà íåãî áîëüøå ñåðäèòüñß  --  ðàññìåßëàñü.  Žòëè÷íûé áûë
äåä, ÷åñòíîå ñëîâî. „àæå ðóãàòüñß ñ íèì áûëî èíòåðåñíî.
     -- ‹àäíî, -- ñêàçàëà îíà. -- ‘åé÷àñ íàïðßæåì. å ïîìíèòå, ñêîëüêî âû çà
òåëåãðàììó óïëàòèëè?
     -- Šàáû çíàòü -- íàâåê çàòâåðäèë áû. óïü ñ êîïåéêàìè.
     -- ‘äà÷ó âàì ñäàëè?
     -- ‘äà÷ó?!
     „åä  ïåðåñïðîñèë  ýòî  --  è  âäðóã  ðàñïðßìèëñß è  òèõîíå÷êî  çàìû÷àë,
çàñòîíàë, áóäòî ßçûê ïðèêóñèâøè. àçáîéíè÷üè åãî ãëàçà, ìåðöàâøèå êàê òåìíàß
òîðôßíàß  âîäà, ñäåëàëèñü ïóñòû è áåññìûñëåííû.  –åëóþ ìèíóòó, íå ìåíüøå, îí
ïåðåæèâàë êàêîå-òî ïîòðßñåíèå, îòêëþ÷èâøåå åãî îò îêðóæàþùåãî ìèðà.
     îòîì äåä çàïóñòèë ðóêó ïîä âàòíèê è ðóáàõè,  ñóäîðîæíî òàì  çàêîïàëñß.
ˆçâëåê  èç òàéíûõ  ãëóáèí  êàêèå-òî çàòåðòûå  áóìàæêè,  êëþ÷èê íà âåðåâî÷êå,
ñòðàøíûõ ðàçìåðîâ ïóãîâèöó. ˆ â äîâåðøåíèå -- òðè ëîòåðåéíûõ áèëåòà,  ñîâñåì
÷èñòûõ è ñâåæåíüêèõ.
     -- ‚îò...  -- ïðîèçíåñ  îí,  ñëîâíî âïîëãîëîñà  "óðà"  êðèêíóë. --  ‚îò
îíè!.. Šàê  æå ß íå âñïîìíèë-òî?!  ó,  ñòàðûé ß ïåíü! ó,  ÷óðêà îñèíîâàß!!
åáßòû, îòîïðèòå-êà... “ ìåíß àæ â ãëàçàõ ÷åðíî!
     €  îíè åùå  íå  ïîíèìàëè íè÷åãî,  äàæå  ‚åðà  íå  äîãàäûâàëàñü  -- òóïî
ñìîòðåëà íà ðîçîâåíüêèå, â ðàçâîäàõ, áèëåòèêè.
     -- ‡äåñß íîìåð-òî!  -- çàãðåìåë äåä.  -- ‘ áèëåòà îí âçßòûé‚ñó÷èëè  ìíå
ëîòåðåþ, ñäà÷è íà òåëåãðàôå íå áûëî!  € ß è çàáûë ïðî íèõ, çàòîëêàë ïîãëóáæå
â êàðìàí -- è çàáûë! „î âûèãðûøà íå âñïîìíèë áû!
     ‘åðåæêà è àâëèê âûõâàòèëè ó íåãî áèëåòû, ñóíóëèñü ê øêàô÷èêó. ‘âåðßßñü
ñ öèôðàìè ñåðèè, îøèáàßñü îò ñïåøêè, çàùåëêàëè ðåáðèñòûìè ÷åðíûìè êíîïêàìè.
     -- ó, äåâêà!.. -- ñêàçàë äåä è òêíóë åå  â ïëå÷î.  -- ‚ ìèíèñòðàõ òåáå
çàñåäàòü!  “äèâèëà!..  îñïåþ   âåäü  òåïåðü,  åé-áîãó!  àñòèãíó  ïîåçä!  €
íàïîñëåäîê  âîò ÷åãî:  ýòè áèëåòû -- ÷òîá èì â ïå÷êå ñãîðåòü!  --  çàáèðàéòå
ñåáå êàê ïðåìèþ! î øòóêå íà íîñ!
     -- ˆ íå âçäóìàéòå, -- îòêàçàëàñü ‚åðà. -- …ùå ÷åãî!
     -- àãðàæäàþ! å ñïîðü!!
     -- € âäðóã âûèãðûø òàì? €âòîìîáèëü "âîëãà"?
     -- „àê ÷òî  -- ñïîõâà÷óñü? îæàëåþ? ˆ-è, ìèëàß, ß òåáå àâòîáàçó öåëüíóþ
íå ïîæàëåë áû! é, òàì!.. åáßòû!.. å êóâûðêàéòå âû ÷åìîäàí, ëåøàêè!!
     ‘åðåæêà è àâëèê óæå îòêðûëè äâåðöó øêàô÷èêà è òåïåðü âäâîåì âûòßãèâàëè
ôàíåðíûé,  îáòßíóòûé  äðàíîþ êëååíêîé ÷åìîäàí. àâåðíîå, êîãäà äåä  ñîòðßñàë
øêàôû, ÷åìîäàí  çàâàëèëñß íàáîê, åãî ïîêîðîáëåííàß  êðûøêà îòîìêíóëàñü. ˆ íà
æåëåçíîå  äíî  øêàô÷èêà,  äî  áëåñêà  íàòåðòîå   òûñß÷àìè  óçëîâ  è   ñóìîê,
ïðîñûïàëèñü êîìüß ãëèíû.
     òîé  ãëèíîé ÷åìîäàí áûë íàáèò äîâåðõó.  Žòäåëüíûå åå êîìüß  çàïàêîâàíû
áûëè â  îáåðòî÷íóþ  áóìàãó,  â  òðßïêè, â ïëåíêó, íî äîáðàß ïîëîâèíà  ëåæàëà
ïðîñòî  òàê, íàâàëîì.  Š ãëèíå  ïðèñòàëè  æåëòûå ëèñòèêè,  ìóñîð.  è÷åãî íå
ñêàæåøü   --  öåííåéøèé   ãðóç  òðàíñïîðòèðîâàë  äåä.  ‘òîèëî  ïåðåæèâàòü  è
êèïßòèòüñß...
     -- å êóâûðêàéòå!!. -- „åä ðàñòîëêàë ‘åðåæêó  è  àâëèêà, ïðèñåë  ïåðåä
÷åìîäàíîì  è  øèðîêîé ëàäîíüþ, êàê  ÷åðïàêîì,  ïðèíßëñß  òùàòåëüíî  ñîáèðàòü
ãëèíó. --  äàê è íå äîâåçåøü... -ðàçìàçàëè áóòåðáðîä!! ‘êîëü âðåìåíè-òî íà
êàçåííûõ?
     -- åç ïßòè, -- ñêàçàë ‘åðåæêà.
     -- ûñüþ  íàäî,  ðûñüþ!.. --  „åä  ïðèæàë  êðûøêó êîëåíîì,  â  ÷åìîäàíå
÷àâêíóëî è çàïèùàëî. --  ðîùàéòå, ðåáßòû. Œàëîêðîâíîìó ñêàæèòå: ïóñòü øèá÷å
áåãàåò!  ˆíñòðóêö