|     κξμνΰςΰ μΰςεπθ θ πεαενκΰ      |
                   |         ηΰκπϋςΰ νΰ πεμξνς         |
                   |      δ‹Ÿ €‘‘€†ˆŽ‚ ‘ „…’œŒˆ      |
                   | ‚…Œ…Ž Ž’‚…„… ‡€‹ Ž†ˆ„€ˆŸ Ή 1 |
                   +-----------------------------------+

   € Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚ ’Ž’ ‡€‹ Ž†ˆ„€ˆŸ.
   σ  ‘€ŒŽƒŽ ‚•Ž„€ ‚  ‡€‹ Ž  —“’œ …  ‘ˆ‹ ‘  Žƒ Œ€‹œ—ˆŠ€ ‹…’ —…’›…•,  ‚
‚Ÿ‡€›• …‰’“‡€•,  ‚ Ž‹Ž‘€’ŽŒ ‘‚ˆ’……, Ž•Ž†…Œ € ς€‚Šˆ, ˆ ‘Ž ‘“’€›Œˆ
‘‚…’‹›Œˆ Š“„Ÿ˜Š€Œˆ € ƒŽ‹Ž‚….
   쀋œ—“ƒ€ ‡€„€‹ Š‚…•“ ŒŽ„Ž—Š“ ˆ ‘Ž‘ˆ‹:
   -- δŸ„Ÿ,  ‚€Œ ŠŽƒŽ?  η„…‘œ ˆŠŽƒŽ …’,  „Ÿ„Ÿ. η„…‘œ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ Œ€’…ˆ ˆ
……Šˆ. ΰ Ÿ …„“ Š €“˜Š… ‚ κˆ…‚.
   € Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š €‘‘€†ˆ€Œ. β‘… ’Ž ›‹ˆ Œ€Œ› ‘ Œ€‹…œŠˆŒˆ „…’œŒˆ. α›‹,
€‚„€, Ž„ˆ ‚Ž…›‰, „€ ˆ ’Ž’ ‘ ƒ“„›Œ ……Ž—ŠŽŒ € “Š€•.
   € ‘Š€‡€‹:
   -- ςŽ‚€ˆ™ˆ! ν… ˆ•Ž„ˆ‹ ‹ˆ ‘ž„€ Œ€‹œ—ˆŠ —“’œ ŽŽ‹œ˜… ’ŽƒŽ? (ξ “Š€‡€‹
€ ‘’ŽŸ‚˜…ƒŽ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ Œ€‹œ—“ƒ€€.) ρ „…’‘ŠˆŒˆ ‹›†€Œˆ...
   βŽ…›‰ Ž’‚…’ˆ‹:
   -- ν…’-…’,  … ˆ•Ž„ˆ‹ ‘ž„€ Œ€‹œ—ˆŠ.  νˆ ‘ ‹›†€Œˆ, ˆ …‡ ‹›†. ί ‡„…‘œ
“†… —€‘€ „‚€ ‘ˆ†“.
   θ Ž‘’€‹œ›… €‘‘€†ˆ› Ž„’‚…„ˆ‹ˆ, —’Ž … ‚ˆ„…‹ˆ ς€‚Šˆ.
   € …™… €‡ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ €  „…’…‰ ‚  ‡€‹… Ž†ˆ„€ˆŸ.  ρ€Œ›‰ ‘’€˜ˆ‰ ˆ‡ ˆ•,
’Ž’ ‘€Œ›‰ Œ€‹œ—ŽŽŠ ‘ ‘‚…’‹›Œˆ Š“„Ÿ˜Š€Œˆ, ‘Œ…‹Ž …ƒ€‹ Ž ‚‘…Œ“ ‡€‹“ ˆ ‚‘…Œ
€‘‘Š€‡›‚€‹,  —’Ž Ž …„…’ ‚ κˆ…‚,  Š €“˜Š….  ξ ’Ž‹œŠŽ ˆ‡…„Š€ Ž„…ƒ€‹ Š
‘‚Ž…‰ Œ€Œ….
   ς€‚Š€ ›‹ ƒŽ€‡„Ž ‘’€˜… ’ŽƒŽ Œ€‹œ—ŽŠˆ ˆ ƒŽ€‡„Ž ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œ…….
   "σ† … “…•€‹ ‹ˆ Ž Ž„ˆ?  --  Ž„“Œ€‹ €€ Ž ς€‚Š“.  -ꎍ…—Ž, “…•€‹!
䎐Žƒ“ Ž’  ‘’€–ˆˆ „Ž  „€—ˆ  θ‡Œ€‰‹Ž‚›• Ž  ‚…„œ ‡€…’.  βŽ’  ˆ  “…•€‹,  …
„Ž†„€‚˜ˆ‘œ Œ…Ÿ!"
   θ €€ —“’œ … …ƒŽŒ Ž‘…˜ˆ‹ € …Ž.
   -- β€˜ ˆ‹…’!  --  Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š …Œ“ ŠŽ’Ž‹…,  Š€Š ’Ž‹œŠŽ Ž „Ž…†€‹ „Ž
…˜…’—€’Ž‰ „‚…ˆ …Ž€. -- ν… ‚ˆ„ˆ’… €‡‚… €„ˆ‘œ: "ƒŽ’Ž‚œ’… ˆ‹…’›"?
   € „Ž†€™…‰ “ŠŽ‰ Ž’Ÿ“‹ ŠŽ’Ž‹…“ ˆ‹…’› -- ‘‚Ž‰ ˆ ς€‚Šˆ.
   -- β€Œ € ‹…’€‘Š“ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ ŠŽ’Ž‹…. -- β€˜ Ž…‡„ „€‚Ž “˜…‹.
   -- ΰ  ‚›  …  ‡€Œ…’ˆ‹ˆ,  ‡„…‘œ  …  Ž•Ž„ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠ?  --  ‘Ž‘ˆ‹ €€,
‘’€€Ÿ‘œ ‘„…‹€’œ ˆŸ’Ž… ‹ˆ–Ž.  --  쀋…œŠˆ‰ ’€ŠŽ‰,  Ž’ˆŠ ‚  —…ˆ‹€•...
’Ž—…… -- ‚ —…ˆ‹œŽŒ Š€€„€˜…. βŽ’ …ƒŽ „…’‘Šˆ‰ ˆ‹…’.
   -- η„…‘œ ŒŽƒŽ Œ€‹œ—ˆŠŽ‚ Ž•Ž„ˆ‹Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ ŠŽ’Ž‹…. -- θ Ÿ, €‚Ž,
… Ž€’ˆ‹ ‚ˆŒ€ˆŸ.
   € Ž‘ŒŽ’…‹ —……‡ …˜…’Š“ ‚…‘œ …Ž. ς€‚Šˆ … ›‹Ž ‚ˆ„Ž.
   "ξ,  ŠŽ…—Ž, “…•€‹ € Ž…‡„…, -- …˜ˆ‹ €€. -- 퓆Ž ‘ŠŽ…… Ž’€‚ˆ’œ
’…‹…ƒ€ŒŒ“ ‚„ŽƒŽŠ“ Ž…‡„“".
   ξ  Ž„Ž˜…‹ Š  ŽŠŽ˜…—Š“ ’…‹…ƒ€”€.  ς…‹…ƒ€”ˆ‘’Š€ „€‹€ …Œ“  ‘ˆˆ‰ ‹ˆ‘’ŽŠ
“Œ€ƒˆ. € €ˆ‘€‹ € …Œ ‚‘…, —’Ž “†Ž, ‡€‹€’ˆ‹ ‡€ Š€†„Ž… ‘‹Ž‚Ž ˆ ‘’€‹
‘ŒŽ’…’œ, Š€Š ’…‹…ƒ€”ˆ‘’Š€ Ž’€‚‹Ÿ…’ ’…‹…ƒ€ŒŒ“.
     Ž„Ž˜‹€ Š  Œ€‹…œŠŽŒ“ ‘’Ž‹ˆŠ“,  €  ŠŽ’ŽŽŒ ‘’ŽŸ‹Ž  „‚Ž‰Ž… ŠŽ‹…‘Ž.
⍓’ˆ ŠŽ‹…‘€,  Š€Š € Š€’“˜Š…,  ›‹€ €ŒŽ’€€ “‡Š€Ÿ “Œ€†€Ÿ ‹…’€.  ‹Ž
ŠŽ‹…‘€  ›‹ˆ  Š“ƒ‹›…  Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ…  ŠŽŽŽ—Šˆ  ˆ  …Ž‹œ˜Ž‰  €€€’ˆŠ  ‘
„……‚ŸŽ‰ ƒŽ‹Ž‚ŠŽ‰.  ς…‹…ƒ€”ˆ‘’Š€ ‚‡Ÿ‹€‘œ ‡€ „……‚Ÿ“ž ƒŽ‹Ž‚Š“ ˆ  €—€‹€
‚›‘’“Šˆ‚€’œ:  "–ˆŠ,  –ˆŠ, –ˆˆŠ, –ˆŠ, –ˆˆŠ, –ˆˆŠ, –ˆŠ, –ˆŠ, –ˆˆŠ, –ˆˆŠ, –ˆŠ,
–ˆŠ..."
   οŽ  Ž‚Ž‹ŽŠ…,  ŠŽ’Ž€Ÿ  Ž’Ÿ“’€ €  ‚›‘ŽŠˆ•  ‘’Ž‹€•  ‚„Ž‹œ  †…‹…‡Ž‰
„ŽŽƒˆ,  ›‘’Ž-›‘’Ž Ž…†€‹ …‚ˆ„ˆŒ›‰ ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ‰ ’ŽŠ. α›‘’…… Ž…‡„€,
›‘’…… €‚’ŽŒŽˆ‹Ÿ, ›‘’…… ‘€ŒŽ‹…’€, ›‘’…… ‚…’€...
   ν€  †…‹…‡Ž„ŽŽ†Ž‰ ‘’€–ˆˆ,  ƒ„…  ‘ˆ„…‹€  „“ƒ€Ÿ ’…‹…ƒ€”ˆ‘’Š€ ˆ  ‘’ŽŸ‹
’€ŠŽ‰ †…  ’…‹…ƒ€”›‰ €€€’,  ‘  Š€’“˜Šˆ ŽŽ‹‡‹€ “Œ€†€Ÿ ‹…’€.  ν€ …‰
‘’ŽŸ‹ˆ —…’Ž—Šˆ ˆ  ’Ž—Šˆ.  ύ’Ž  ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž,  Ž‘‹€Ž… ’…‹…ƒ€”ˆ‘’ŠŽ‰ ˆ‡
μŽ‘Š‚›,  ’Ž ˆ†ˆŒ€‹Ž Œ€‹…œŠŽ… …›˜ŠŽ Š ‹…’…, ’Ž Ž’“‘Š€‹Ž …ƒŽ. †Œ…’,
Ž„…†ˆ’  …ŒŽƒŽ  ˆ  Ž’“‘’ˆ’  --   Ž‹“—€‹Ž‘œ  ’ˆ….  †Œ…’  ’Ž‹œŠŽ  €
‘…Š“„Ž—Š“ -- Ž‹“—€‹€‘œ ’Ž—Š€.
   σ ’…‹…ƒ€”ˆ‘’Ž‚ ‘‚ŽŸ €‡“Š€.  € ’Ž—Š€ ˆ Ž„€ —…’Ž—Š€ (.-) ŽŽ‡€—€ž’
“Š‚“ "ΰ".  € —…’Ž—Š€ ˆ  ’ˆ ’Ž—Šˆ (--...) --  “Š‚“ "α".  θ ’€Š Š€†„€Ÿ
“Š‚€ ŽŽ‡€—€…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ —…’Ž—Š€Œˆ ˆ ’Ž—Š€Œˆ.
   ς…‹…ƒ€”ˆ‘’Š€,  ˆˆŒ€‚˜€Ÿ ’…‹…ƒ€ŒŒ“, ‘’€‹€ ‘ŒŽ’…’œ € “Œ€†“ž ‹…’“
ˆ ˆ‘€’œ € ‹€Š… ‚Œ…‘’Ž ’…‹…ƒ€”›• “Š‚ Ž›ŠŽ‚…›….
   οŽ‹“—€‹Ž‘œ ‚Ž’ —’Ž:
   "οξ  βρεμ ρςΰνφθίμ οξεηδξμ οίςόδερίς ρεμό ρλσχΰινξ σευΰλ μΰλόχθκ βεπνθςε
πξδθςελίμ"



        χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ ς€‚ŠŽ‰

   κŽƒ„€ Ž…‡„ “˜…‹ ˆ ς€‚Š€ Ž‘’€‹‘Ÿ Ž„ˆ,  Ž Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž: €
‚„“ƒ €€ “…•€‹ € „€—“ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ Ž„ŽƒŽ? δ€ …’, ›’œ ’ŽƒŽ … ŒŽ†…’!
€ ˆŠŽƒ„€ › ’€Š … ‘„…‹€‹!
   β  ’Ž ‚…ŒŸ Š  ς€‚Š… Ž„Ž˜…‹ €—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ ‚  ‘……Ÿ›• ŽƒŽ€• ˆ
‘Ž‘ˆ‹:
   -- οŽ‘‹“˜€‰,  Œ€‹œ—ˆŠ,  ’› —’Ž †…, Ž‚Ž†€‹ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ? ς€ŠŽ‰ Œ€‹…œŠˆ‰
-- ˆ ‚„“ƒ Ž„ˆ! βŽ’ —’Ž ‡€—ˆ’ €‘’ŽŸ™ˆ‰ ˆŽ…!
   δ‹Ÿ ˆŽ…€ ς€‚Š€ ›‹ …™… Œ€‹.  νŽ Ž Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ‘Ž‚‘…Œ Ž‹œ˜ˆŒ.
ξ ‡€‹Ž†ˆ‹ “Šˆ ‚ Š€Œ€› ‘‚Ž…‰ ‹›†Ž‰ Š“’Ž—Šˆ ˆ ‚€†Ž Ž’‚…’ˆ‹:
   -- ί  …  Ž—…œ  Œ€‹…œŠˆ‰.  ί  ‘…„ˆ‰.  €  ƒŽ‚Žˆ’,  —’Ž  Ÿ  ‘’€˜…
„ŽŒ€-‚…‹ˆŠ€€. ψ“’ˆ’, ŠŽ…—Ž. ξ „€†… ‚‡Ÿ‹ Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰ Š€’€’œ‘Ÿ € ‹›†€•.
νŽ ’Ž‹œŠŽ Ž’…Ÿ‹‘Ÿ.
   ν€—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ ˜ˆŽŠŽ €‘Š›‹ ƒ‹€‡€, Ž„Ÿ‹ Š‚…•“ Ž‚ˆ ˆ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ
Š Œ€‹œ—ˆŠ“. 臄€‹ˆ …ƒŽ ŒŽ†Ž ›‹Ž ˆŸ’œ ‡€ ‚ŽŽ‘ˆ’…‹œ›‰ ‡€Š.
   -- κ’Ž Ž’…Ÿ‹‘Ÿ?
   -- μŽ‰ €€.
   ν€—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ Ž—…Œ“-’Ž  “‹›“‹‘Ÿ,  Ž  … Žˆ„Ž,  €  Ž-•ŽŽ˜…Œ“.
οŽ’ŽŒ Ž ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ŽŒ›—€‹: "μŒ-ŒŒ-ŒŒ-ŒŒ..."
   -- ν“,  Œ› ‘…‰—€‘ …ƒŽ €‡›™…Œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž €ŠŽ…–, ‚‡Ÿ‹ ς€‚Š“ ‡€ “Š“
ˆ Ž‚…‹ —……‡ Š€‹ˆ’Š“ ‘ ‚›‚…‘ŠŽ‰, € ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹Ž €ˆ‘€Ž:

                           +------------------+
                           | ρλσζεανϋι οπξυξδ |
                           +------------------+

   ξ Ž‚…‹ …ƒŽ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ ŠŽŒ€’ ˆ „Ž‚…‹ „Ž „‚…ˆ ‘ „“ƒŽ‰ ‚›‚…‘ŠŽ‰:

                 +--------------------------------------+
                 | ρλσζεανϋι κΰαθνες νΰχΰλόνθκΰ ρςΰνφθθ |
                 |    οŽ‘’ŽŽˆŒ ‚•Ž„ ‚Ž‘…™€…’‘Ÿ     |
                 +--------------------------------------+

   ν€—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ ‘Œ…‹Ž Ž’‚Žˆ‹ „‚…œ.
   ΰ  ς€‚Š€ ‚Ž‹…‰-…‚Ž‹…‰ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.  εŒ“ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ †„€’œ,  •Ž’œ ˆ  …
•Ž’…‹Ž‘œ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ Ž„ŽŒ“.
   νŽ €—€‹œˆŠ Ž…“‹‘Ÿ Š …Œ“ ˆ ‘Š€‡€‹:
   -- ν“, ˆ„ˆ! χ’Ž †… ’› ‘’€‹? θ„ˆ, … Ž‰‘Ÿ.
   -- ΰ ‡„…‘œ €ˆ‘€Ž: "οŽ‘’ŽŽˆŒ ‚•Ž„ ‚Ž‘…™€…’‘Ÿ".
   ν€—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ ŽŸ’œ “‹›“‹‘Ÿ:
   -- ρŽ ŒŽ‰ ˆŠ’Ž … Ž‘’ŽŽˆ‰. θ„ˆ!
   ς€‚Š€ ‚Ž˜…‹ ‚ ŠŽŒ€’“.  ς€Œ ‘’ŽŸ‹ˆ ‘’€›… Œ€˜ˆ›. ς€Šˆ• ς€‚Š€ €œ˜…
ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹.  ξ •Ž’…‹ ‘Ž‘ˆ’œ “ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ,  ‡€—…Œ Žˆ, Ž ‚‘… ›‹ˆ
Ž—…œ ‡€Ÿ’›.
   ςŽ ˆ „…‹Ž €‡„€‚€‹ˆ‘œ …ƒŽŒŠˆ… ‡‚ŽŠˆ ˆ ƒ“„Šˆ.  ζ…‹…‡Ž„ŽŽ†ˆŠ ‚ ”ŽŒ…
€‘ŽŸ†€‹‘Ÿ Ž ’…‹…”Ž“:
   -- δ‚€„–€’œ  ˜…‘’Ž‰  ˆŒˆ’…  €  „…‚Ÿ’›‰  “’œ.  쀍…‚Ž‚›‰ Ž’‚…„ˆ’…  ‚
’“ˆŠ...
   ν€—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ ‚‡Ÿ‹ ’…‹…”Ž“ž ’“Š“ ‘  „“ƒŽƒŽ €€€’€ ˆ  ˆ‹Ž†ˆ‹
…… Š  “•“.  ꐞ—ŽŠ,  € ŠŽ’ŽŽŒ ‚ˆ‘…‹€ ’“Š€,  Ž„Ÿ‹‘Ÿ,  ŠŽ–› Ž‚Ž„Ž‚ ‚
’…‹…”ŽŽŒ €€€’… ‘Ž…„ˆˆ‹ˆ‘œ,  ˆ  Ž ˆŒ Ž…†€‹ ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ‰ ’ŽŠ ŸŒŽ
€  ‚ŽŠ‡€‹œ“ž  ’…‹…”Ž“ž ‘’€–ˆž.  ς€Œ  ‘’ŽŸ‹€  Ž‹œ˜€Ÿ  —…€Ÿ  „Ž‘Š€  ‘
ŠŽ˜…—›Œˆ ƒ…‡„›˜Š€Œˆ. κ ’ˆŒ ƒ…‡„›˜Š€Œ Ž„•Ž„ˆ‹ˆ Ž‚Ž„€ ‚‘…• ‚ŽŠ‡€‹œ›•
’…‹…”ŽŽ‚.
   ν€   „Ž‘Š…   ‡€ƒŽ…‹€‘œ  Œ€‹ž‘…œŠ€Ÿ  ‹€ŒŽ—Š€.   …„   „Ž‘ŠŽ‰  ‘ˆ„…‹€
’…‹…”Žˆ‘’Š€.  ν€ ƒŽ‹Ž‚… “  …… ›‹ Ž“— ‘Ž ‘‹“•Ž‚›Œˆ €“˜ˆŠ€Œˆ ˆ  —…Ž‰
’“ŠŽ‰,  ‚  ŠŽ’Ž“ž Ž€  ƒŽ‚Žˆ‹€.  ς…‹…”Žˆ‘’Š€ “‚ˆ„…‹€ ƒŽŸ™“ž ‹€ŒŽ—Š“,
ˆ‘Ž…„ˆˆ‹€‘œ Š ’…‹…”Ž“ €—€‹œˆŠ€ ‘’€–ˆˆ ˆ ‘Š€‡€‹€;
   -- φ…’€‹œ€Ÿ.
   ⠎’‚…’ Ž€ “‘‹›˜€‹€ ƒŽ‹Ž‘ €—€‹œˆŠ€ ‘’€–ˆˆ:
   -- 䀉’… €„ˆŽ“‡…‹.
   ς…‹…”Žˆ‘’Š€  ‚‡Ÿ‹€  ˜“  ‘   ‹…‘’Ÿ™ˆŒ  €ŠŽ…—ˆŠŽŒ.   β  ’ŽŒ  ˜“…
ŽŠ€—ˆ‚€‹‘Ÿ Ž‚Ž„ ’…‹…”Ž€, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ ƒŽ‚Žˆ‹ €—€‹œˆŠ.
   …„ ’…‹…”Žˆ‘’ŠŽ‰ €  „Ž‘Š… ›‹Ž ‘’Ž ˜…‘’œ„…‘Ÿ’ —…’›… ƒ…‡„›˜Š€.  ύ’Ž
Ž—…œ ŒŽƒŽ.  νŽ Ž€ Ž’‹ˆ—Ž ‡€‹€,  ‚  Š€ŠŽŒ ˆŒ…Ž ƒ…‡„›˜Š… ŽŠ€—ˆ‚€…’‘Ÿ
Ž‚Ž„ Š€†„Ž‰ ŠŽŒ€’› ‚ŽŠ‡€‹€, ˆ, Ž—’ˆ … ƒ‹Ÿ„Ÿ, ‚‘’€‚ˆ‹€ €ŠŽ…—ˆŠ ˜“€
‚ “†Ž… ƒ…‡„›˜ŠŽ. οŽ’ŽŒ Ž€ €†€‹€ ŠŽŠ“, ˆ ‚ ŠŽŒ€’… €„ˆŽ“‡‹€ €‡„€‹‘Ÿ
‡‚ŽŽŠ.
   ύ’Ž’ €„ˆŽ“‡…‹ ›‹  “‘’Ž… „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,  —’Ž› €‘‘€†ˆ›,  €•Ž„Ÿ™ˆ…‘Ÿ €
‚ŽŠ‡€‹…, ŒŽƒ‹ˆ ‘‹›˜€’œ €‡›… †…‹…‡Ž„ŽŽ†›… ‘€‚Šˆ ˆ €‘ŽŸ†…ˆŸ.
   η„…‘œ ›‹ ‘‹“†€™ˆ‰ --  „ˆŠ’Ž,  ŠŽ’Ž›‰ ƒŽ‚Žˆ‹ Ž €„ˆŽ ‚‘…,  —’Ž “†Ž
›‹Ž “‘‹›˜€’œ €‘‘€†ˆ€Œ.
   䈊’Ž ‚‡Ÿ‹ ’…‹…”Ž“ž ’“Š“. ρ ˆŒ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ €—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ:
   -- μŒ...  ŒŒ...  βˆ„ˆ’…, Š€Š€Ÿ ˜’“Š€, Ÿ Ž„Ž€‹ € …Ž… Œ€‹œ—ˆŠ€. ξ
ƒŽ‚Žˆ’: €€ “ …ƒŽ Ž’…Ÿ‹‘Ÿ. ν…‹œ‡Ÿ ‹ˆ ’ŽƒŽ €“ €‡›‘Š€’œ? ΰ Œ€‹œ—ˆŠ “
Œ…Ÿ ‡„…‘œ, ‚ Š€ˆ…’….
   -- ρ…‰—€‘ Ÿ „€Œ ŽŽ‚…™…ˆ…, -- ‘Š€‡€‹ „ˆŠ’Ž, Ž‹Ž†ˆ‹ ’“Š“ ˆ Ž„Ž˜…‹ Š
Œ€‹…œŠŽ‰ ŠŽŽŽ—Š… -- ŒˆŠŽ”Ž“.
   䈊’Ž €—€‹ ƒŽ‚Žˆ’œ,  ˆ ‡€€Ž’€‹ˆ ƒŽŒŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹ˆ,  “‘’€Ž‚‹…›… €
‚ŽŠ‡€‹….
   ν€—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ ‚‡Ÿ‹ ς€‚Š“ ‡€ “Š“ ˆ ‚›˜…‹ ‘ ˆŒ ‡€ „‚…œ. θ‡ Ž‹œ˜Ž‰
Ž‘………Ž‰ ’“› €„ˆŽ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ “‘ˆ‹…›‰ ƒŽ‹Ž‘ „ˆŠ’Ž€:

                       ⍈Œ€ˆ…! 㐀†„€… €‘‘€†ˆ›!
                      ξ’‘’€‚˜ˆ‰ Ž’ Ž„ˆ’…‹…‰ Œ€‹œ—ˆŠ
                €•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚ Š€ˆ…’… €—€‹œˆŠ€ ‘’€–ˆˆ...

   ς€‚Š€ ‘‹“˜€‹ ˆ ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€‹: Š€ŠŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ? ξ’ Š€Šˆ• Ž„ˆ’…‹…‰?
   π€„ˆŽ  “„’Ž  ‡€‹Ž,  —’Ž  ‘  …‚ŽƒŽ €‡€  ς€‚Š€ ˆ—…ƒŽ …  Ž‰Œ…’,  ˆ
‡€ƒŽ‚Žˆ‹Ž ŽŸ’œ:

                  ⍈Œ€ˆ…! οŽ‚’ŽŸž! 㐀†„€… €‘‘€†ˆ›!
                      ξ’‘’€‚˜ˆ‰ Ž’ Ž„ˆ’…‹…‰ Œ€‹œ—ˆŠ
                €•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚ Š€ˆ…’… €—€‹œˆŠ€ ‘’€–ˆˆ...

   -- ύ’Ž Ž ’…… ƒŽ‚ŽŸ’, -- ‘Š€‡€‹ €—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ.
   "⅐Ž ‚…„œ! -- Ž„“Œ€‹ ς€‚Š€. -- ε‘‹ˆ €€ “…•€‹ …‡ Œ…Ÿ, ‡€—ˆ’ Ÿ Ž’
…ƒŽ Ž’‘’€‹. ΰ €€ -- ŒŽ‰ Ž„ˆ’…‹œ".
   ⎠‚‘…• ŽŒ…™…ˆŸ• ‚ŽŠ‡€‹€ ›‹ˆ ’€Šˆ… †… ’“› -ƒŽŒŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹ˆ.  γŽ‹Ž‘
„ˆŠ’Ž€ €‡„€‚€‹‘Ÿ ˆ ‚ …‚ŽŒ,  ˆ ‚Ž ‚’ŽŽŒ, ˆ ‚ ’…’œ…Œ ‡€‹…, € …Ž… ˆ
‚ ‚ŽŠ‡€‹œ›• ŠŽˆ„Ž€•.
   ‘€†ˆ›,  ‘ˆ„…‚˜ˆ… ‘ „…’œŒˆ ‚ ‡€‹… Ž†ˆ„€ˆŸ, Ž€„Ž‚€‹ˆ‘œ ‡€ €“: ‚Ž’
ˆ €˜…‹‘Ÿ Ž€‚˜ˆ‰ ‘›ˆ˜Š€. 䀆… ’Ž’ Œ€‹œ—ŽŽŠ ‘Ž ‘‚…’‹›Œˆ Š“„Ÿ˜Š€Œˆ ˆ ’Ž
Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ.
   ξ‘’€‹œ›… €‘‘€†ˆ› ‘‹›˜€‹ˆ ƒŽ‹Ž‘ „ˆŠ’Ž€ ˆ ˆ ‚‘’…—… Ž‘Œ€’ˆ‚€‹ˆ „“ƒ
„“ƒ€.  ꀆ„›‰ “„’Ž •Ž’…‹ ‘Ž‘ˆ’œ „“ƒŽƒŽ:  "ρŠ€†ˆ’…, … Ž’ ‚€‘ ‹ˆ Ž’‘’€‹
Œ€‹œ—ˆŠ?"
   ΰ  ς€‚Šˆ  €€  Ž’€‚ˆ‹ ’…‹…ƒ€ŒŒ“ ˆ  ‘Ž‚€  …ƒ€‹  ‚  ’Ž  ‚…ŒŸ  Ž
‚ŽŠ‡€‹œŽ‰ ‹Ž™€„ˆ --  ‚‘… ˆ‘Š€‹ ‘‚Ž…ƒŽ ‘›€. ξ ‘Ž‚‘…Œ … ‘‹›˜€‹ ˆ‡‚…™…ˆŸ
Ž €„ˆŽ Ž Œ€‹œ—ˆŠ…, Ž’‘’€‚˜…Œ Ž’ Ž„ˆ’…‹…‰.
   ε‘‹ˆ  ›  €Ž’€‹€ ŒŽ™€Ÿ  ŒŽ‘ŠŽ‚‘Š€Ÿ €„ˆŽ‘’€–ˆŸ,  €—ˆ€ž™€Ÿ ……„€—“
…‚“—ˆŒˆ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ€Œˆ:  "ψˆŽŠ€ ‘’€€ ŒŽŸ Ž„€Ÿ..." --  …… ƒŽ‹Ž‘ ›‹ ›
‘‹›˜… Ž  ‚‘…‰  μŽ‘Š‚… ˆ  „€†… Ž  ‚‘…Œ“ ρρρπ.  ν…‚ˆ„ˆŒ›… ‹…Š’ŽŒ€ƒˆ’›…
‚Ž‹› …‘“’‘Ÿ ‘  ……  ‚Ž  ‚‘…  ‘’ŽŽ› …‡  ‚‘ŸŠˆ• Ž‚Ž„Ž‚.    ‡€„…‚€ž’
€’…› ˆ ‡€‘’€‚‹Ÿž’ ‡‚“—€’œ €„ˆŽˆ…ŒˆŠˆ, ‘Ž…„ˆ…›… ‘ ’ˆŒˆ €’…€Œˆ.
   ΰ   €  ‚ŽŠ‡€‹…  €Ž’€‹  ‘Ž‚‘…Œ  Œ€‹…œŠˆ‰  €„ˆŽ“‡…‹.   γŽ‹Ž‘  „ˆŠ’Ž€
……„€‚€‹‘Ÿ Ž  Ž‚Ž„€Œ ˆ  ›‹  ‘‹›˜… ’Ž‹œŠŽ ‚“’ˆ ‚ŽŠ‡€‹€.  θ  „€†…  €
‹Ž™€„ˆ ……„ ‚ŽŠ‡€‹ŽŒ ˆ‡-‡€ ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ ˜“Œ€ …ƒŽ ›‹Ž ‘‹›˜Ž ‹Ž•Ž.
   ς€‚Š€ ‘’ŽŸ‹ Ÿ„ŽŒ ‘ €—€‹œˆŠŽŒ ‘’€–ˆˆ.  †„€‹ˆ.
   νŽ ˆŠ’Ž … ˜…‹ ‚ Š€ˆ…’ €—€‹œˆŠ€ Ž’›‘Šˆ‚€’œ Ž’‘’€‚˜…ƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€.
   ς€‚Š… ‘’€‹Ž ‘Š“—Ž.  εŒ“  €„Ž…‹Ž ‚‘… †„€’œ „€  †„€’œ.  ξ  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ‘
€—€‹œˆŠŽŒ ‘’€–ˆˆ:
   -- ΰ ‘ŠŽŽ Ž ˆ„…’, Š€Š ‚› „“Œ€…’…?
   -- 쌌... … ‡€ž.
   -- ΰ  Ÿ  ˆ„“Œ€‹!  --  ‘Š€‡€‹ ς€‚Š€.  --  獀…’… —’Ž?  οŽ‰„…Œ’… Š …Œ“
€‚‘’…—“. ξ “„…’ ˆ„’ˆ ‘ž„€, € Œ› -- ‚ …ƒŽ ‘’ŽŽ“ ˆ …‚›… “‚ˆ„ˆŒ …ƒŽ Ž
„ŽŽƒ….
   ν€—€‹œˆŠ  ‚ˆŒ€’…‹œŽ  Ž‘ŒŽ’…‹  €   ς€‚Š“,   ŽŸ’œ  “‹›“‹‘Ÿ,   Ž
‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ‘ ˆŒ:
   -- ν“ —’Ž †,  Ž†€‹“‰,  Ž‰„…Œ.  ί  ’Ž‹œŠŽ ‘Š€†“ ‡„…‘œ,  —’Ž Œ› Ž˜‹ˆ €
‚ŽŠ‡€‹.



        퀏€‹ˆ € ‘‹…„

   ς€‚Š… ›‹Ž  Ž—…œ ˆŸ’Ž,  —’Ž  ’€ŠŽ‰ ‚€†›‰ —…‹Ž‚…Š Ž‚…‹ …ƒŽ  —……‡
‘‹“†…›‰ Ž•Ž„ ˆ  „€†…  ‚“‘’ˆ‹ ‚  ‘‚Ž‰  Š€ˆ…’,  Š“„€  Ž‘’ŽŽˆŒ ‚•Ž„
‚Ž‘…™€…’‘Ÿ.
   ξ …˜ˆ‹ ‘’€’œ ‘Ž‚…˜…Ž ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œ›Œ.  κŽƒ„€ Žˆ ‚›˜‹ˆ ˆ‡ Š€ˆ…’€,
ς€‚Š€ ˜…‹ ‘ ƒŽ„Ž Ž„Ÿ’Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. νŽ ‚‘…-’€Šˆ Ž …‡€Œ…’Ž Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ Ž
‘’ŽŽ€Œ, … ŽŠ€†…’‘Ÿ ‹ˆ ƒ„…-ˆ“„œ €€.
    ˆ˜‹ˆ € ‚ŽŠ‡€‹.  ς€‚Š€ …‡ ’“„€ “‡€‹ ’Ž Œ…‘’Ž Ž’ˆ‚ ‚ŽŠ‡€‹œ›•
—€‘Ž‚,  ƒ„… Ž  ‘’ŽŸ‹ ‘  ‹›†€Œˆ ˆ  „Ž†ˆ„€‹‘Ÿ €“.  ξ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ €—€‹œˆŠ€
‘’€–ˆˆ ˆ ŽŽ‘ˆ‹ …ƒŽ Œˆ“’Ž—Š“ Ž„Ž†„€’œ, —’Ž› Ž‘ŒŽ’…’œ € —€‘›.
   αŽ‹œ˜€Ÿ  ‘’…‹Š€  ›ƒ€‹€  Ž-…†…Œ“.     Ž„•Ž„ˆ‹€  Š  –ˆ”…  "".
쀋…œŠ€Ÿ ‘’…‹Š€ ‡€‘’Ÿ‹€ ƒ„…-’Ž Œ…†„“ –ˆ”€Œˆ "10" ˆ "11".
   ‹Ž ‹€‚Šˆ … ›‹Ž ˆ €›, ˆ ‹›†.
   ν€—€‹œˆŠ€ ‘’€–ˆˆ ‚‘… ‡€‹ˆ ˆ ‡„ŽŽ‚€‹ˆ‘œ ‘ ˆŒ.  ξ ‘Ž‘ˆ‹ ˜‚…‰–€€ ‘
‡Ž‹Ž’›Œ ƒ€‹“ŽŒ Ž ς€‚ŠˆŽƒŽ €“.
   -- δ€-„€!  ςŽ—Ž,  ’Ž‚€ˆ™ €—€‹œˆŠ. α…ƒ€‹ ƒ€†„€ˆ, ˆ‘Š€‹ Œ€‹œ—ˆŠ€. ΰ
‚Ž’ Š“„€ Ž  „…‹‘Ÿ --  €‚Ž,  …  ŒŽƒ“ ‡€’œ.  χ’Ž †…  ‚› Œ… €œ˜…-’Ž …
‘Š€‡€‹ˆ? ί › ‘Ž‘ˆ‹, Š“„€ Ž Ž‰„…’.
   䐓ƒŽ‰ ‘‹“†€™ˆ‰, ‘’ŽŽ†, „Ž‹ƒŽ ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ, Š€Š ς€‚Š€ €‘‘Š€‡›‚€‹ Ž
€“ ˆ Ž ‹›†ˆ, ˆ €ŠŽ…– ‚Œ…˜€‹‘Ÿ ‚ €‡ƒŽ‚Ž:
   -- βˆ„…‹ Ÿ ’‚Ž…ƒŽ €“.  뛆ˆ Ž ‚‡Ÿ‹ ‚ Ž•€Š“ -- ˆ …ƒŽŒ € Ž…‡„. ί “†
Ž„“Œ€‹:  ‘‚Žˆ ‹ˆ ‹›†ˆ Ž ‚‡Ÿ‹? ξ ‚‘… ‘ŒŽ’…‹ Ž ‘’ŽŽ€Œ. ς……œ ŽŸ’Ž:
‚ˆ„Ž, Ž ˆ‘Š€‹ ’…Ÿ. ν… €˜…‹ ˆ “…•€‹.
   ς€‚Š… ‘’€‹Ž Žˆ„Ž, —’Ž €€ ‚‘…-’€Šˆ “…•€‹ Ž„ˆ.
   νŽ  “†Ž ›‹Ž „…‰‘’‚Ž‚€’œ …˜ˆ’…‹œŽ ˆ  ›‘’Ž.  βŽ’ Ž’ŽŒ“-’Ž  ς€‚Š€
Ž—…œ …˜ˆ’…‹œŽ Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“ „“ƒ“ -€—€‹œˆŠ“:
   -- ςŽ‚€ˆ™ €—€‹œˆŠ,  “  Œ…Ÿ …‘’œ “‹œ ˆ  …™… ƒˆ‚…ˆŠ ˆ‡  €‚’ŽŒ€’€.
䀉’… Œ…, Ž†€‹“‰‘’€, ˆ‹…’ „Ž ‘’€–ˆˆ ‹…’€‘Š€Ÿ. ξ’’“„€ Ÿ „ŽŽƒ“ ‡€ž.
οŽ €‚Ž‰ ‘’ŽŽ…,  Š€Š “„ Ž‰„…˜œ, Ž’ˆ‚ ŠŽ‹•Ž‡Ž‰ €‹€’Šˆ, „€—€ ŽŒ…
˜…‘’€„–€’œ.
   ν€—€‹œˆŠ “‹›“‹‘Ÿ ˆ ‘Š€‡€‹:
   -- αˆ‹…’€Œˆ Ÿ … ’Žƒ“ž. θ Ž…‡„ ’“„€ ˆ„…’ ’Ž‹œŠŽ ‚…—…ŽŒ.
   -- κ€Š  †…  €Œ  ›’œ?  --  ‘Ž‘ˆ‹ ς€‚Š€,  ‡€Šˆ“‹ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ  Ž‘ŒŽ’…‹
€—€‹œˆŠ“ ŸŒŽ ‚ ‹ˆ–Ž.
   ν€—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ Ž—…‘€‹ ŠŽ—ˆŠ Ž‘€,  Ž„“Œ€‹, ŽŒ›—€‹ ˆ €ŠŽ…– …˜ˆ‹
’“ ‡€„€—“:
   -- ν“,  „€  ‹€„Ž.  υŽ’œ ’Ž … Ž €‚ˆ‹€Œ ˆ  … Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ,  Ž €‡ “†
’€ŠŽ‰ ‘‹“—€‰...  ρŠŽŽ ’“„€ ˆ„…’ ‘‹“†…›‰ €Ž‚Ž‡.  οŽ‘€†“ ’…Ÿ -- Š Ž…„“
“‘……˜œ. ν… Žˆ˜œ‘Ÿ …•€’œ € €Ž‚Ž‡…?
   -- ί „€†… € €‚’ŽŒŽˆ‹… Ÿ„ŽŒ ‘ ˜Ž”…ŽŒ … Žž‘œ. θ Ž’ŽŒ, Ÿ ‘…ƒŽ„Ÿ ‘€Œ
…‡„ˆ‹ €  ‘Š€‹€’Ž… ˆ  „Ž†ˆ„€‹‘Ÿ €“  ‚  Œ…’Ž.  θ  ŸŒŽ ˆ  Š€…‹œŠˆ …
ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ.
   δ…‹€’œ …—…ƒŽ, €—€‹œˆŠ“ ‘’€–ˆˆ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ŽŒŽ—œ ς€‚Š….



        ς€‚Š€ “‘Š€…’‘Ÿ ‚„ŽƒŽŠ“ €…

   θ ‚Ž’ €—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ Ž‚…‹ ς€‚Š“ Š“„€-’Ž ‚ ‘’ŽŽ“ Ž’ …Ž€.  θ„’ˆ
›‹Ž  ’“„Ž.  ξ„ˆ  €‡  ς€‚Š€ Ž‹œŽ “„€ˆ‹‘Ÿ ŽƒŽ‰  Ž  …‹œ‘.  υŽ’…‹Ž‘œ
‡€‹€Š€’œ, Ž ς€‚Š€ … ‡€‹€Š€‹, € ’Ž‹œŠŽ Ž’… Žƒ“.
   -- οŽ—…Œ“ ’€Š ŒŽƒŽ …‹œ‘Ž‚?  -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- ςŽ ˆ „…‹Ž Ž€„€ž’‘Ÿ Ž„
Žƒˆ.
   -- ΰ  ’Ž Ž’ŽŒ“,  —’Ž ’“’ ŒŽƒŽ Ž…‡„Ž‚ ‘Žˆ€…’‘Ÿ.  δ‹Ÿ Š€†„ŽƒŽ Ž…‡„€
‘‚Ž‰ “’œ. βˆ„ˆ˜œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ €Ž‚Ž‡Ž‚ ‘’Žˆ’?
   -- βˆ†“. ΰ ‘ŠŽŽ €˜ €Ž‚Ž‡?
   -- δ€ ‚Ž’ Ž.
     Ž„Ž˜‹ˆ Š  ƒŽŒ€„ŽŒ“ —…ŽŒ“ €Ž‚Ž‡“.  β  €Ž‚Ž‡… —’Ž-’Ž  ƒŽŒŠŽ
˜ˆ…‹Ž. ‹Ž €‘Š€‹…›Œ Œ…’€‹‹ŽŒ ˆ ƒŽŸ—ˆŒ ‘Œ€‡Ž—›Œ Œ€‘‹ŽŒ.
   ς€‚Š… ‘„…‹€‹Ž‘œ …ŒŽ†ŠŽ ‘’€˜Ž. ξ Š…ŠŽ ‘•‚€’ˆ‹ €—€‹œˆŠ€ ‡€ “Š“.
   -- ν“-“, … Ž‰‘Ÿ, Œ€‹›˜! -- ‹€‘ŠŽ‚Ž ‘Š€‡€‹ €—€‹œˆŠ, ‘Ž‚‘…Œ Š€Š €€,
ˆ ƒŽŒŠŽ ‡€Šˆ—€‹: -- ύ‰, α…‹ŸŠŽ‚.
   ς€‚Š€ ’Ž‹œŠŽ •Ž’…‹ ‘Š€‡€’œ, —’Ž Ž ˆ—“’œ ˆ … Žˆ’‘Ÿ, Š€Š ‚ €Ž‚Ž‡ŽŒ
ŽŠŽ˜Š… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ —…‹Ž‚…Š,  ‘  ‚ˆ„“ ‘Ž‚‘…Œ …  Ž•Ž†ˆ‰ €  α…‹ŸŠŽ‚€.  ς€‚Š€
„“Œ€‹,  —’Ž α…‹ŸŠŽ‚ „Ž‹†… ›’œ ŽŸ‡€’…‹œŽ …‹›Œ,  € € ’ŽŒ —…‹Ž‚…Š… ›‹ˆ
—…€Ÿ ŠŽ†€€Ÿ Š“’Š€,  —…€Ÿ ”“€†Š€,  ‚ “Š€• Ž „…†€‹ ’ŸŠ“ ‘ —…›Œˆ
Ÿ’€Œˆ,  ˆ  „€†… ‹ˆ–Ž “ …ƒŽ ›‹Ž … …‹Ž…,  € ‡€ƒŽ…‹Ž…,  Š€‘Ž‚€’Ž…,  ‘
—…›Œˆ “‘€Œˆ.
   -- χ’Ž ‘Š€†…’…,  ’Ž‚€ˆ™ €—€‹œˆŠ? -- ‡€Šˆ—€‹ —…›‰ α…‹ŸŠŽ‚, ‘’€€Ÿ‘œ
……Šˆ—€’œ ‘‚Žž Œ€˜ˆ“.
   -- βŽ’,  €‘‘€†ˆ€ ’…… ˆ‚…‹.  βŽ‡œŒˆ …ƒŽ  ‘  ‘ŽŽ‰.  ν€  ‹…’€‘ŠŽ‰
‘‘€„ˆ˜œ. ςŽ‹œŠŽ ‘ŒŽ’ˆ … Ž’…Ÿ‰ …ƒŽ Ž „ŽŽƒ…, Š€Š Ž„Ž‰ €€˜€ Ž’…Ÿ‹.
ρŠŽŽ Ž’€‚‹Ÿ…’…‘œ?
   -- ρ…Œ€”Ž€  †„…Œ,  ’Ž‚€ˆ™  €—€‹œˆŠ.  €  Ž‹“ž  Ž’ˆŽ—Š“ ‘„…‹€‹
‘‚Ž…Œ“ Š€‘€‚–“.
   -- ΰƒ€...  ŒŒ...  --  ŽŒ›—€‹ ‚Œ…‘’Ž Ž’‚…’€ €—€‹œˆŠ ˆ Ž’Ÿ“‹ ς€‚Š…
“Š“. -- ν“, Ž™€‰, €’! -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- δ€ Š€Š ’…Ÿ ‡‚€’œ-’Ž?
   -- ς€‚Š€.
   -- ς€‚Š€? χ“„Ž —’Ž-’Ž. β —…‘’œ ŠŽƒŽ †… ’…Ÿ ’€Š €‡‚€‹ˆ?
   -- ν… ‡€ž. ‘’Ž ’€Š. ΰ ‚€‘ Š€Š ‡Ž‚“’?
   -- 셍Ÿ 툊Ž‹€‰ θ‚€›—…Œ ‡Ž‚“’, -- Ž’‚…’ˆ‹ €—€‹œˆŠ ‘’€–ˆˆ.
   ξ ‚‡Ÿ‹ ς€‚Š“ Ž„ Œ›˜Šˆ, ‚›‘ŽŠŽ Ž„Ÿ‹ € “Š€• ˆ Ž‘€„ˆ‹ € €Ž‚Ž‡:
   -- ν“, Ž™€‰, €’ ς€‚Š€. ν… ‡€›‚€‰! κ‹€Ÿ‰‘Ÿ ‘‚Ž…Œ“ €€˜….
   ς€‚Š€ …˜ˆ‹ ˆŠŽƒ„€ … ‡€›‚€’œ 툊Ž‹€Ÿ θ‚€Ž‚ˆ—€ ˆ  „€†… Ž„“Œ€‹:  Š€Š
†€‹œ,  —’Ž Ž €œ˜… … Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ ‘ ’ˆŒ •ŽŽ˜ˆŒ —…‹Ž‚…ŠŽŒ!  βŽ’ ›‹Ž ›
ˆ’……‘Ž!  μ€Œ€  ˆŠŽƒ„€ ˆ—…ƒŽ …  Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ ˆ  ‚‘…ƒŽ Žˆ’‘Ÿ.  € …„ŠŽ
ŠŽƒ„€  ›‚€…’ ‘‚ŽŽ„….  ς€‚Š€ •Ž„ˆ‹  ›  Š  툊Ž‹€ž θ‚€Ž‚ˆ—“ ‚  ƒŽ‘’ˆ  ˆ
‚‘…-‚‘… “‡€‹ › Ž †…‹…‡“ž „ŽŽƒ“.
   ν€ ‹Ž™€„Š… €Ž‚Ž‡€ ›‹Ž ’…ŒŽ ˆ  †€ŠŽ.  ŒŽ ……„ ς€‚ŠŽ‰ ŽŠ€‡€‹€‘œ
ƒŽŒ€„€Ÿ —…€Ÿ Œ€˜ˆ€ ‘  “—Š€Œˆ,  ‘  ŸŠŽ €—ˆ™…›Œˆ Œ…„›Œˆ ’“Š€Œˆ ˆ
Š€€Œˆ, ‘ Š“ƒ‹›Œˆ ŠŽŽŠ€Œˆ ‚Ž„… —€‘Ž‚. β‘… ’Ž ‘ˆŸ‹Ž, ˜ˆ…‹Ž ˆ Ž‹›•€‹Ž
†€ŽŒ.   ζ…‹…‡›‰  Ž‹  ’Ÿ‘‘Ÿ.   ς€‚Š€  ‘’ŽŸ‹  ……„  Œ€˜ˆŽ‰  ˆ   ŽŸ‹‘Ÿ
Ž˜…‚…‹œ“’œ‘Ÿ.
   ℐ“ƒ ‘‡€„ˆ …ƒŽ €‡„€‹‘Ÿ ƒŽŒŠˆ‰ ƒŽ‹Ž‘:
   -- ν“-Š€, ‘ „ŽŽƒˆ! η€˜ˆ“!
   ς€‚Š€ ˆ  …  ‡€Œ…’ˆ‹,  —’Ž,  ŠŽŒ… α…‹ŸŠŽ‚€,  €  €Ž‚Ž‡… ›‹ …™… Ž„ˆ
—…‹Ž‚…Š,  €‚…Ž ŽŒŽ™ˆŠ α…‹ŸŠŽ‚€.  ξ Ž„Ž˜…‹ Ž’Š“„€-’Ž ‘‡€„ˆ. ⠐“Š€• “
…ƒŽ  ›‹€  Ž‹œ˜€Ÿ —…€Ÿ  ‹Ž€’€,  Ž•Ž†€Ÿ €  ‘Ž‚ŽŠ.  ξ  Ž’Š›‹ Š“ƒ‹“ž
—“ƒ““ž „‚…œ  Œ€˜ˆ›,  ˆ  ς€‚Š“  Ž„€‹Ž ’€ŠˆŒ  ‘‚…’ŽŒ ˆ  †€ŽŒ,  —’Ž  Ž
Ž…‚Ž‹… Ž’‘ŠŽ—ˆ‹, ‡€Š›‹ ‹ˆ–Ž “Š€Œˆ ˆ Ž’‚…“‹‘Ÿ.
   ν…‡€ŠŽŒ›‰ —…‹Ž‚…Š  ‘’€‹  ›‘’Ž  Ž„•‚€’›‚€’œ ‹Ž€’Ž‰ —…›‰  ‹…‘’Ÿ™ˆ‰
Š€Œ…›‰ “ƒŽ‹œ ˆ  Ž‘€’œ …ƒŽ ‚ ’ŽŠ“ Œ€˜ˆ›.  瀏€•‹Ž —…Œ-’Ž ‚Ž„… ƒ€‡€ ˆ‡
Š“•ŽŽ‰ ƒ€‡Ž‚Ž‰ ‹ˆ’› € Ž‚Ž‰ ς€‚ŠˆŽ‰ Š‚€’ˆ….  ξ’ ‘Š…†…’€ ˆ  ‹Ÿ‡ƒ€ “
ς€‚Šˆ ‡€‡‚……‹Ž ‚  “˜€•.  ν€ŠŽ…– Š“ƒ‹€Ÿ „‚…œ  ‘  ƒŽ•Ž’ŽŒ ‡€Š›‹€‘œ,  ˆ
ς€‚Š€ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž…“‹‘Ÿ.
   ν…‡€ŠŽŒ›‰ —…‹Ž‚…Š ‘ŒŽ’…‹ € ‘’…‹Š“ Œ€˜ˆ›• —€‘Ž‚ ˆ Ž‘’“Šˆ‚€‹ Ž ˆŒ
€‹œ–…Œ.  α…‹ŸŠŽ‚ ‚›’… “Šˆ ’ŸŠŽ‰,  ‚›‘““‹‘Ÿ €Ž‹Ž‚ˆ“ ˆ‡  €Ž‚Ž‡ŽƒŽ
ŽŠŽ˜Š€ ˆ ‘Ž‚‘…Œ Š€Š “„’Ž ‡€›‹ Ž ς€‚Š….
   ς€‚Š€ Ž„Ž˜…‹ Š  α…‹ŸŠŽ‚“ ˆ  …˜ˆ‹‘Ÿ ‡€ƒŽ‚Žˆ’œ.  ξ ’Ž“‹ α…‹ŸŠŽ‚€ ‡€
Žƒ“. α…‹ŸŠŽ‚ ‘Š‹Žˆ‹‘Ÿ Š …Œ“.
   -- ΰ  ’Ž  ‚€˜  Š€‘€‚…–?  --  ‘Ž‘ˆ‹  ς€‚Š€,  …‡€Œ…’Ž  ŽŠ€‡›‚€Ÿ €
…‡€ŠŽŒŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. -- β› ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, Ž‹“ž Ž’ˆŠ“ …Œ“ ‘„…‹€‹ˆ.
   -- δ€ …’, —’Ž ’›! -- “‹›“‹‘Ÿ α…‹ŸŠŽ‚. -- ύ’Ž ŒŽ‰ ŽŒŽ™ˆŠ. ξ †… ˆ ‡€
ŠŽ—…ƒ€€ …‡„ˆ’.  ΰ Š€‘€‚…– --  ‚Ž’ Ž!  βˆ„ˆ˜œ,  Š€Š ‹…‘’ˆ’!  βˆ„ˆ˜œ, Š€Š
‘ˆŸ…’! -- θ Ž ‹žŽ‚Ž •‹Ž“‹ ’ŸŠŽ‰ Ž Œ€˜ˆ….
   οŽ’ŽŒ Ž ‚›ƒ‹Ÿ“‹ …™… €‡ ‚ ŽŠŽ˜ŠŽ ˆ ‘Š€‡€‹:
   -- ν“, ŒŽ†Ž Ž’€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ. ε‘’œ ‘…Œ€”Ž.
   -- β› ›‘’…… Ž…‡†€‰’…, -- ŽŽ‘ˆ‹ ς€‚Š€. -- ΰ ’Ž Œ› … „ŽƒŽˆŒ €“.
   α…‹ŸŠŽ‚  Ž‚…“‹ “ŠŽŸ’Š“.  Ž‚Ž‡  ‡€…‚…‹ ’€Š,  —’Ž  “  ς€‚Šˆ  „€†…
‡€„……‡†€‹ˆ ‡“›.  α…‹ŸŠŽ‚ Ž‚…“‹ Š€ŠŽ…-’Ž ŠŽ‹…‘Ž,  Ž’ŽŒ Ž’Ÿ“‹ Š ‘……
“ŠŽŸ’Š“, ˆ €Ž‚Ž‡ Œ…„‹…Ž ’Ž“‹‘Ÿ ‘Ž ‘’€–ˆˆ.



        € „…‰‘’‚“…’ …˜ˆ’…‹œŽ ˆ ›‘’Ž

   β  ’Ž  ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ €€ •Ž„ˆ‹ ›‘’›Œˆ ˜€ƒ€Œˆ ŒˆŒŽ ’…‹…ƒ€”ŽƒŽ ŽŠŽ˜Š€.
ξ  Ž—…œ  ‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ.  οŽ  ’…‹…ƒ€”“ „Ž‹†… ›‹  ˆ‰’ˆ Ž’‚…’  ‘Ž  ‘’€–ˆˆ
‹…’€‘Š€Ÿ.
   νŽ Ž’‚…’€ ‚‘… … ›‹Ž.
   €   •Ž’…‹   “†…   Ž‘›‹€’œ  ‚’Ž“ž  ’…‹…ƒ€ŒŒ“,   Ž   €€€’  ……„
’…‹…ƒ€”ˆ‘’ŠŽ‰ ‚„“ƒ ‡€‘’…ŠŽ’€‹,  ˆ ˆ‡ …ƒŽ ŽŽ‹‡‹€ “‡Š€Ÿ “Œ€†€Ÿ ‹…’€.
ς“’ €€ … ‚›„…†€‹. ξ Ž’Š›‹ „‚…œ ‘ €„ˆ‘œž:

                     +-------------------------------+
                     | οξρςξπξννθμ βυξδ βξροπεωΰεςρί |
                     +-------------------------------+

   ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š €€€’“.  ξ ‘•‚€’ˆ‹ ‹…’“ ‚ “Šˆ, Ž € …‰ ‘’ŽŸ‹ˆ ’Ž‹œŠŽ
’Ž—Šˆ ˆ —…’Ž—Šˆ, —…’Ž—Šˆ ˆ ’Ž—Šˆ.
   ς…‹…ƒ€”ˆ‘’Š€ “„ˆ‚‹…Ž Ž‘ŒŽ’…‹€ € €“ ˆ ‘Š€‡€‹€:
   -- 㐀†„€ˆ, Ž—‹ˆ? ν€˜…‹‘Ÿ ‚€˜ Œ€‹œ—ˆŠ?
   --  νŽ  Ÿ  …  ŽˆŒ€ž...  Ž-‚€˜…Œ“, -- Žˆ‡…‘ €€. -- —’ˆ’… Œ…,
Ž†€‹“‰‘’€.
   -- ΰ...  ν… ŽˆŒ€…’…,  ’Žƒ„€ Ž„Ž†„ˆ’…,  -- ‘Š€‡€‹€ €… ’…‹…ƒ€”ˆ‘’Š€,
Ž‹Ž†ˆ‹€ ……„ ‘ŽŽ‰ ‹…’“ ˆ €—€‹€ ˆ‘€’œ, ‚Ž—€ ‘…… Ž„ Ž‘: -- ‚›Š‹ˆ
Š  “Š‚Ž…—€’€ž™ˆŒ €€€’€Œ...  ΰ ‡„…‘œ †…‹…‡Ž„ŽŽ†›‰ ’…‹…ƒ€”...  η„…‘œ
€‡“Š“ 쎐‡… ‡€’œ “†Ž.
    ƒŽ‚Žˆ‹€ ’€Š Ž’ŽŒ“, —’Ž ‘“™…‘’‚“ž’ ’…‹…ƒ€”›… €€€’›, …—€’€ž™ˆ…
€  ‹…’…  ‚Œ…‘’Ž ’Ž—…Š ˆ  —…’Ž—…Š ‘€‡“ Ž›ŠŽ‚…›… “Š‚›.  ςŽƒ„€ Š€†„›‰
ŒŽ†…’ ‹…ƒŠŽ Ž—…‘’œ, —’Ž €…—€’€Ž € ‹…’….
   -- βŽ’ ‚€Œ Ž’‚…’!  -- ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹€ Ž€ ˆ Ž’Ÿ“‹€ ‡€ ŽŠŽ˜ŠŽ ‘‹Ž†…›‰
‹ˆ‘’ŽŠ.
   € ‚›˜…‹ ˆ‡  ŠŽŒ€’›,  ‘’€€Ÿ‘œ ˆ—…ƒŽ …  ‡€„…’œ €  •Ž„“,  ˆ  ‚‡Ÿ‹ ‘
Ž‹Ž—Šˆ “ ŽŠŽ˜Š€ ‹ˆ‘’ŽŠ. ύ’Ž ›‹ ’…‹…ƒ€”›‰ ‹€Š. ν€ …Œ ›‹Ž €ˆ‘€Ž:
   "ξαϋρκΰλθ  βερό  οξεηδ  οξθρκΰυ  ρλσχΰινϋυ  μΰλόχθκξβ ςξχκΰ  ςΰκξβϋυ  νε
ξανΰπσζενξ ςξχκΰ νΰυξζδενθθ βϋψλεμ ςξχκΰ"
   ξ’‚…’ ›‹ €ˆ‘€ …ŽŸ’Ž. νŽ €€ ‚‘…-’€Šˆ ŽŸ‹, —’Ž ς€‚Šˆ ‚ Ž…‡„…
…’.
   "σ† …  Ž…•€‹ ‹ˆ  Ž „ŽŒŽ‰?  --  Ž„“Œ€‹ €€.  --  ρŽ‘Š“—ˆ‹‘Ÿ Ž Œ€Œ…,
‡€•Ž’…‹ Š“˜€’œ,  ‚‘’…’ˆ‹ ‡€ŠŽŒŽƒŽ...  Œ€‹Ž ‹ˆ  —’Ž …™… ŒŽƒ‹Ž ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ...
‚Ž’ Ž  ˆ  …˜ˆ‹ Ž…•€’œ „ŽŒŽ‰.  β…„œ Ž  “  Œ…Ÿ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œ›‰...  퓆Ž
Ž‡‚Žˆ’œ „ŽŒŽ‰ Ž ’…‹…”Ž“".
   ξ  Ž‘““‹ ƒŽ‹Ž‚“ ‚  ’…‹…ƒ€”Ž… ŽŠŽ˜ŠŽ ˆ  ŽŽ‘ˆ‹ ’ˆ•ˆŒ  ˆ  †€‹Ž›Œ
ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž‡‚Ž‹…ˆŸ ŽƒŽ‚Žˆ’œ Ž ’…‹…”Ž“.  ς…‹…ƒ€”ˆ‘’Š€ ‚ˆ„…‹€,  —’Ž €€
Ž—…œ €‘‘’Ž…, ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ‹€.
   € ‘Ž‚€ ‚Ž˜…‹ ‚ ŠŽŒ€’“, ‚‡Ÿ‹ ‘ ›—€ƒ€ ’…‹…”Ž“ž ’“Š“ ˆ ˆ‹Ž†ˆ‹ Š
“•“. β ’“Š… €‡„€‹‘Ÿ ƒ“„ŽŠ.
   ν€ ’…‹…”ŽŽŒ €€€’… ›‹ —…›‰ „ˆ‘Š ‘ Ž’‚…‘’ˆŸŒˆ. ⠊€†„ŽŒ Ž’‚…‘’ˆˆ
‚ˆ„…‹€‘œ –ˆ”€, € € ‘€ŒŽŒ „ˆ‘Š… ‘’ŽŸ‹ˆ ‚›“Š‹›… “Š‚›. € ‚‘’€‚ˆ‹ €‹…–
‚ Ž’‚…‘’ˆ… ‚Ž‡‹… “Š‚› "δ" ˆ Ž‚…“‹ „ˆ‘Š.  ςŽ‹œŠŽ Ž ‚›“‹ €‹…– -- „ˆ‘Š
‘€Œ ‘ŽŽ‰ Ž‚…“‹‘Ÿ Ž€’Ž. ςŽƒ„€ €€ ‚‘’€‚ˆ‹ €‹…– ’“„€, ƒ„… ›‹€ –ˆ”€
"4",   Ž‚…“‹,   Ž’“‘’ˆ‹,  ˆ  „ˆ‘Š  ‘Ž‚€  ‚‘’€‹  Ž-‘’€ŽŒ“.  ς€Š  €€
Ž‚Ž€—ˆ‚€‹ „ˆ‘Š “ –ˆ” "1",  "8",  "", "8", ŽŠ€ … €€‹ ŽŒ… ’…‹…”Ž€
‘‚Ž…‰ Š‚€’ˆ›: δ 4-18-68.
   ςŽƒ„€  Ž  Ž‚Ž„“  Ž…†€‹  ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ‰  ’ŽŠ,  ˆ  ‚ŽŠ‡€‹œ›‰  ’…‹…”Ž
‘Ž…„ˆˆ‹‘Ÿ ‘ ’…‹…”ŽŽŒ €ˆŽ‰ Š‚€’ˆ›.
   ‚Ž„€ ‚‘…•  ŒŽ‘ŠŽ‚‘Šˆ• ’…‹…”ŽŽ‚ Ž„•Ž„Ÿ’ Š  €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘ŠŽ‰ ’…‹…”ŽŽ‰
‘’€–ˆˆ. η„…‘œ, € €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘ŠŽ‰ ‘’€–ˆˆ, ‹ž„ˆ ’Ž‹œŠŽ €‹ž„€ž’ ‡€ €Ž’Ž‰
€‚’ŽŒ€’Ž‚.  ΰ  ‘Ž…„ˆ…ˆ… Žˆ‘•Ž„ˆ’ ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰,  …‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ € ’…‹…”ŽŽŒ
€€€’…  Ž‚Ž€—ˆ‚€’œ  „ˆ‘Š  ’€Š,  Š€Š  “†Ž,  ’Ž  …‘’œ,  Š€Š  ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ,
€‚ˆ‹œŽ "€€’œ" ŽŒ….
   € “‘‹›˜€‹ ‚  ’“Š… ƒ“„Šˆ,  “„’Ž ƒŽŒ€„›‰ ˜Œ…‹œ Ž†“††€‹-Ž†“††€‹ ˆ
……‘’€‹.  οŽ’ŽŒ ‘Ž‚€ ˆŸ‹‘Ÿ †“††€’œ ˆ ŽŸ’œ ……‘’€‹.  € ŽŸ‹,  —’Ž
‘Ž…„ˆ…ˆ… Žˆ‡Ž˜‹Ž €‚ˆ‹œŽ.  ΰ ’ˆ ˜Œ…‹ˆ›… ƒ“„Šˆ ŽŠ€‡›‚€‹ˆ,  —’Ž ‚ ˆ•
Š‚€’ˆ… €‡„€ž’‘Ÿ ‡‚ŽŠˆ.
   μ€Œ€ ‚‡Ÿ‹€ ’“Š“, ˆ Œ…†„“ …‰ ˆ €Ž‰ €—€‹‘Ÿ €‡ƒŽ‚Ž:
   -- ί ‘‹“˜€ž.
   -- ρŠ€†ˆ, Ž†€‹“‰‘’€, ’› ς€‚Š“ “†… €ŠŽŒˆ‹€?
   μ€Œ€  …  “‡€‹€ €ˆŽƒŽ ƒŽ‹Ž‘€.    Ž„“Œ€‹€,  —’Ž  ƒŽ‚Žˆ’ ……  €’
(ς€‚Šˆ „Ÿ„Ÿ), ˆ Ž’‚…’ˆ‹€:
   -- ς€‚Šˆ …’ „ŽŒ€. ξ “…•€‹ ‘ €Ž‰ € „€—“ Š€’€’œ‘Ÿ € ‹›†€•.
   ˆ ƒŽ‹Ž‘:
   -- δ€ …’... ξ …˜ˆ‹ ‚…“’œ‘Ÿ... β‘’…’ˆ‹ ‡€ŠŽŒ›•... ⑏ŽŒˆ‹, —’Ž ’›
…‡ …ƒŽ ‘Š“—€…˜œ...  瀕Ž’…‹ Š“˜€’œ...  쀋Ž ‹ˆ —’Ž ŒŽƒ‹Ž ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ... ύ’Ž
ƒŽ‚Žž Ÿ -- €€!
   -- ξ … ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ...  κ€Š †… ’› Ž’“‘’ˆ‹ …ƒŽ Ž„ŽƒŽ? -Ž˜…’€‹€ Œ€Œ€
Ž—…œ ˆ‘“ƒ€Ž ˆ —“’œ … ‚›Žˆ‹€ ’“Š“ ˆ‡ “Š.
   €  •Ž’…‹  €‘‘Š€‡€’œ ‚‘ž  €‚„“,  ŽϊŸ‘ˆ’œ,  —’Ž  ς€‚Š€  Ž’…Ÿ‹‘Ÿ
…—€ŸŽ. νŽ Œ€Œ€ … Ž’Š‹ˆŠ€‹€‘œ.
   € …™…  ˆ  …™… €†ˆŒ€‹ ›—€ƒ,  Ž’ŽŒ €—€‹ ŠŽ‹Ž’ˆ’œ Ž  …Œ“ ’€Š,  —’Ž
’…‹…ƒ€”ˆ‘’Š€ ‡€‘’“ˆ‹€‘œ ‡€ ’…‹…”Ž›‰ €€€’:
   -- 㐀†††††„€ˆ!..
   €  ˆ‘Œˆ…‹,   Ž‘ŒŽ’…‹  €   ’…‹…ƒ€”ˆ‘’Š“  ‚ˆŽ‚€’›Œˆ  ƒ‹€‡€Œˆ  ˆ
’ˆ•Ž…—ŠŽ Ž„Ž‹†€‹ ‘‹“˜€’œ.
   β   ’“Š…  €‡„€‚€‹ˆ‘œ  Š€Šˆ…-’Ž  ˜ŽŽ•ˆ  ˆ  ’ˆ•ˆ…  ‘’“Šˆ.   ℐ“ƒ  …Œ“
…„‘’€‚ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Š€Š €‡ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ‚ ˆ• Š‚€’ˆ“ ‚ νŽ‚›• „ŽŒ€• ‚…“‹‘Ÿ
ς€‚Š€.  ’ŽŒ“ Œ€Œ€ ˆ … Ž’‚…—€…’.  ΰ ŒŽ†…’ ›’œ, Ž ˆ … ‘€Œ ‚…“‹‘Ÿ, €
…ƒŽ ˆ‚…‹ˆ... ˆ‹ˆ „€†…... ˆ…‘‹ˆ...
   € ›‘’Ž Ž‹Ž†ˆ‹ ’“Š“ € ›—€ƒ ˆ …ƒŽŒ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ˆ‡ ŠŽŒ€’›.

        x x x

   σ †…‹…‡Ž„ŽŽ†ŽƒŽ ‘Š‹€„€ ‘’ŽŸ‹ ƒ“‡Ž‚Ž‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ.  π€Ž—ˆ… “‹Ž†ˆ‹ˆ €
‹€’”ŽŒ“ ƒ“‡Ž‚ˆŠ€ ŒŽƒŽ  Œ…˜ŠŽ‚  ‘  Œ“ŠŽ‰.  οŽƒ“‡Š€  ŠŽ—ˆ‹€‘œ.  π€Ž—ˆ…
‡€Š›‚€‹ˆ †…‹…‡›Œˆ ŠžŠ€Œˆ Ž’Šˆ„Ž‰ Ž’ ‹€’”ŽŒ›.
   € Ž„…†€‹ Š  €Ž—ˆŒ.  ξ Ž—…œ ‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ.  ξ’ ‚Ž‹…ˆŸ Ž ‘ ’“„ŽŒ
‚›ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘‹Ž‚€:
   -- ᐀’–›! ςŽ‚€ˆ™ˆ! β› … ‚ ο…’Ž‚‘Šˆ‰ €Š?
   -- ν“  „€,  ‚  ο…’Ž‚‘Šˆ‰,  --  Ž’‚…’ˆ‹ Ž„ˆ €Ž—ˆ‰.  --  μ“Š“ ‚…‡…Œ €
•‹…Ž‡€‚Ž„.
   -- μŽ†…’ ›’œ,  Œ…Ÿ Ž„‚…‡…’…?  --  ŽŽ‘ˆ‹ €€.  -- ν€ ’€Œ‚€… Ž—…œ
„Ž‹ƒŽ, Ž’ Œ…’Ž Š‚€’ˆ€ „€‹…ŠŽ, ’€Š‘ˆ, Š€Š € ƒ…•, ‚Ž‡‹… ‚ŽŠ‡€‹€ …’. ΰ “
Œ…Ÿ …‘—€‘’œ…, ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ...
   퀂…Ž,  ˆ ‚ŸŒœ ›‹Ž ‚ˆ„Ž,  —’Ž “ €› ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ …‘—€‘’œ….  ρ’€˜ˆ‰
€Ž—ˆ‰ ‘Š€‡€‹:
   -- ν“, ‘€„ˆ‘œ, —’Ž ‹ˆ. δŽ‚…‡…Œ.
   € ‡€‹…‡ € Œ…˜Šˆ.
   ψŽ”… ‘Ž˜…‹ ‘Ž  ‘‚Ž…ƒŽ Œ…‘’€,  ‡€‚…‹ “—ŠŽ‰ ŒŽ’Ž,  Ž’ŽŒ ‘…‹  ‡€  “‹œ.
πŸ„ŽŒ ‘  ˆŒ ›‹€ “ŠŽŸ’Š€ ‘ Š“ƒ‹Ž‰ —…Ž‰ ƒŽ‹Ž‚ŠŽ‰.  ψŽ”… ……„‚ˆ“‹ ’“
“ŠŽŸ’Š“,  €†€‹ ŽƒŽ‰ …„€‹œ,  ˆ Œ€˜ˆ€ ’Ž“‹€‘œ. β‘ŠŽ… Ž€ Ž…‘‹€‘œ Ž
“‹ˆ–…,  ˜ˆŽŠŽ‰,  Š€Š …Š€. σ‹ˆ–€ „Ž ‘€Œ›• ……ƒŽ‚ ›‹€ €Ž‹…€ Œ—€™ˆŒˆ‘Ÿ
€‚’ŽŒŽˆ‹ŸŒˆ.
   χ……‡ „‚€„–€’œ Œˆ“’ €€ “†… ‡‚Žˆ‹ “ „‚……‰ ‘‚Ž…‰ Š‚€’ˆ›. ξ €†ˆŒ€‹
ŠŽŠ“ …™…, …™… ˆ …™….
   툊’Ž … Ž’Š‹ˆŠ€‹‘Ÿ.
   ςŽƒ„€ €€ ‘‚ŽˆŒ Š‹ž—ŽŒ Ž’… „‚…œ ˆ ‚Ž˜…‹.
   β‘… ’ˆ ŠŽŒ€’› ›‹ˆ “‘’›.
   μ€Œ› … ›‹Ž ˆƒ„….



        χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ Œ€ŒŽ‰

   κŽƒ„€ €€ ‘€˜ˆ‚€‹ Ž  ’…‹…”Ž“ Ž ς€‚Š“ ˆ  Œ€Œ€ ŽŸ‹€,  —’Ž ς€‚Š€
Ž€‹,  Ž€ Ž—…œ ˆ‘“ƒ€‹€‘œ.  —“’œ … ‚›Žˆ‹€ ’“Š“ ˆ‡ “Š, „€ ’€Š ˆ
‘ˆ„…‹€ ‘ ’“ŠŽ‰ ‚ “Š….
   οŽ’ŽŒ  Ž€  …ŒŽƒŽ Ž€‚ˆ‹€‘œ Ž’  ˆ‘“ƒ€,  Ž‹Ž†ˆ‹€ ’“Š“ €  Œ…‘’Ž  ˆ
…˜ˆ‹€,  —’Ž ς€‚Š€,  ŠŽ…—Ž,  Ž…•€‹ Š „Ÿ„….   —€‘’Ž ‚Ž‡ˆ‹€ …ƒŽ ’“„€ ‚
ƒŽ‘’ˆ.  ξ‘Ž…Ž Ž ‚Ž‘Š…‘…œŸŒ. ς€Œ “ κŽ‹ˆ, ς€‚ŠˆŽƒŽ „‚ŽžŽ„ŽƒŽ €’€,
›‹  Ž—…œ ˆ’……‘›‰ †ˆ‚Ž‰ “ƒŽ‹ŽŠ.  κŽ‹Ÿ “—ˆ‹‘Ÿ “†…  ‚  ’…’œ…Œ Š‹€‘‘…,  ˆ
ς€‚Š€ ‹žˆ‹ ›‚€’œ “ …ƒŽ ‚ ƒŽ‘’Ÿ•. ζˆ‹ˆ Žˆ …„€‹…ŠŽ Ž’ ‚ŽŠ‡€‹€.
   θ  …‘‹ˆ €€ ‘ ς€‚ŠŽ‰ ŽŽ‡„€‹ € Ž…‡„,  ’Ž ‚Ž‹… …‘’…‘’‚…Ž,  —’Ž Ž
„Ž‹†… ›‹ Ž’€‚ˆ’œ ‘›€ Š  „Ÿ„….  νŽ ’Ž‹œŠŽ Ž—…Œ“ †… €€ ‘€˜ˆ‚€‹,  …
‚…“‹‘Ÿ ‹ˆ ς€‚Š€ „ŽŒŽ‰ ˆ  ŽŠ“˜€‹ ‹ˆ Ž?  ν…“†…‹ˆ €€ „“Œ€‹,  —’Ž “ „Ÿ„ˆ
ς€‚Š“ … ŽŠŽŒŸ’?
   ς…‹…”Ž €‡ϊ…„ˆˆ‹‘Ÿ.  ξ’Š“„€ ‡‚Žˆ‹ €€ --  …ˆ‡‚…‘’Ž. ΰ “ ς€‚ŠˆŽƒŽ
„Ÿ„ˆ (Œ€ŒˆŽƒŽ €’€) ’…‹…”Ž€ ‚ Š‚€’ˆ… … ›‹Ž.
    Ž„Ž†„€‹€, … Ž‡‚Žˆ’ ‹ˆ €€ …™… €‡.
   €ŠŽ ˆŠ’Ž … ‡‚Žˆ‹.
   ℐ“ƒ ‘ˆ‡“,  ‘Ž „‚Ž€,  „Ž…‘‘Ÿ ’€ŠŽ‰ ˜“Œ ˆ ’…‘Š, “„’Ž ‘’…‹Ÿ‹ˆ ‘€‡“
ˆ‡ „…‘Ÿ’ˆ ˆ‘’Ž‹…’Ž‚.
   μ€Œ€ Ž’Š›‹€ „‚…œ € €‹ŠŽ—ˆŠ.  κ‹ž— Ž’ €‹ŠŽ—ˆŠ€ Ž€ ‚‘…ƒ„€ Ž‘ˆ‹€ ‘
‘ŽŽ‰, —’Ž› Ž … Ž€‹ ‚ “Šˆ ς€‚Š….
   ⍈‡“, € „‚Ž…, ŠŽŒ‘ŽŒŽ‹…– βŽ‹Ž„Ÿ €‹€†ˆ‚€‹ ‘‚Ž‰ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹.
   -- βŽ‹Ž„Ÿ! -- ŠˆŠ“‹€ Œ€Œ€. -- οŽ„Ž†„ˆ’… Œ…Ÿ Œˆ“’Ž—Š“!
    Ž„…‹€‘œ ˆ ‘“‘’ˆ‹€‘œ ‚Ž „‚Ž.
   -- ν“ —’Ž, €Ž’€…’ ‚€˜ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Œ€Œ€.
   -- π€Ž’€…’!  --  ‘  ƒŽ„Ž‘’œž Ž’‚…’ˆ‹  βŽ‹Ž„Ÿ.  --  βŽ’,  ‘Žˆ€ž‘œ …ƒŽ
ŽŠ€’€’œ, —’Ž› Ž … ‡€‘’€ˆ‚€‹‘Ÿ.
   βŽ‹Ž„Ÿ  ’Ž‹œŠŽ  …„€‚Ž Ž‹“—ˆ‹ …Œˆž €  ‡€‚Ž„…,  „Ž€‚ˆ‹ Š  …‰  ‘‚Žˆ
‘……†…ˆŸ ˆ  Š“ˆ‹  ŒŽ’Ž–ˆŠ‹.  ξ  Š€†„“ž  ‘‚ŽŽ„“ž Œˆ“’“  €‡ˆ€‹ ‘‚Žž
Œ€˜ˆ“, —ˆ‘’ˆ‹ …… ˆ ŽŠ€’›‚€‹.
   -- σ Œ…Ÿ Š ‚€Œ Ž‘œ€,  βŽ‹Ž„Ÿ,  --  ……˜ˆ’…‹œŽ €—€‹€ Œ€Œ€.  -- β€Œ
‚…„œ ‚‘… €‚Ž,  Š“„€ …•€’œ.  ν… ‘ϊ…‡„ˆ’… ‹ˆ ‚› ‚ 䎐ŽƒŽŒˆ‹Ž‚Ž, … Ž’‚…‡…’…
‹ˆ ‡€ˆ‘Š“? δ…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž ’€Œ, Ž—…‚ˆ„Ž, ς€‚Š€...
   -- οŽ†€‹“‰‘’€!  -- ‘ ƒŽ’Ž‚Ž‘’œž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ βŽ‹Ž„Ÿ. -- δ€ ‡€—…Œ ‡€ˆ‘Š“!
ρ€„ˆ’…‘œ,  “  Œ…Ÿ ‚Œ…‘’Ž €ƒ€†ˆŠ€ ‚’ŽŽ… ‘…„‹Ž.  ί  ‚€‘  ‘  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ
„Ž‘’€‚‹ž ˆ  ’“„€  ˆ  Ž€’Ž.  䀋…ŠŽ ‹ˆ  ‡„…‘œ!  β‘…ƒŽ Š€Šˆ•-ˆ“„œ ‚Ž‘…Œœ
Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚. ΰ Ÿ €‡‚ˆ‚€ž ˜…‘’œ„…‘Ÿ’. η€ „‚€„–€’œ Œˆ“’ Ž……Œ‘Ÿ.
   -- ΰ ˆ—…ƒŽ? -- ŽŠŽ ‘Ž‘ˆ‹€ Œ€Œ€.
   βŽ‹Ž„Ÿ ‘’€‹ …… “ƒŽ‚€ˆ‚€’œ:
   -- ꎍ…—Ž,  ˆ—…ƒŽ.  β…‹ˆŠŽ‹…Ž… Ž™“™…ˆ…!  ‚„€,  ’Ž … €‚’ŽŒŽˆ‹œ
"μŽ‘Š‚ˆ—",  Ž  ˆ  ‚  ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…  …‘’œ  ‘‚ŽŸ  …‹…‘’œ.  γ‹€‚Ž…  --  ‘ˆ„ˆ’…
‘Ž‚…˜…Ž ‘ŽŠŽ‰Ž. μŽ†…’… „…†€’œ‘Ÿ ‡€ ŒŽˆ ‹…—ˆ. ί ‚Ž’ Ž‹“—“ …™… …Œˆˆ
’ˆ ˆ ŽŸ‡€’…‹œŽ Š“‹ž "μŽ‘Š‚ˆ—". νŽ ˆ ’Ž ’Ž†… Œ€˜ˆ€.
   μ€Œ€  Ž“„Ž…… “‘…‹€‘œ €  "‚’ŽŽ… ‘…„‹Ž".  βŽ‹Ž„Ÿ €†€‹ …„€‹œ,  €—€‹
‚…’…’œ “—Šˆ, Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ‚‡›‚›, ˆ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ Ž‘’ŽŽ†Ž ‚›…•€‹ ‘Ž „‚Ž€.
   ε•€’œ  ›‹Ž  …  ‘’€˜Ž.  μ€Œ“  ‘‹…ƒŠ€ Ž„€‘›‚€‹Ž €  ŒŸƒŠˆ• “†ˆ€•
‘…„‹€, ˆ ’Ž ›‹Ž ’Ž‹œŠŽ ‡€Ÿ’Ž.
   νŽ ‚Ž’ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ ‚›˜…‹ € ˜Ž‘‘…,  Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ •Ž„ˆ‹ˆ ’Ž‹‹…‰“‘›.  βŽ‹Ž„Ÿ
Ž‚…“‹ “—Šˆ. ⠌Ž’Ž… ŒŽ’Ž–ˆŠ‹€ ‘’€‹ˆ ‚‘… —€™… €‡„€‚€’œ‘Ÿ ‚‡›‚›. μŽ’Ž
‡€€Ž’€‹ ›‘’…….  βŽ‹Ž„Ÿ Ž‚…“‹ …™…,  ˆ  ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ ‚‡…‚…‹ ’€Š,  —’Ž  …
‘’€‹Ž ‘‹›˜Ž Ž’„…‹œ›• ‚›‘’…‹Ž‚ ˆ •‹ŽŠŽ‚ -- Ž„ˆ ‘‹Ž˜Ž‰ „ˆŠˆ‰ ‚Ž‰.
   β…’… ‚€“‹‘Ÿ Œ€Œ… ‚ ‹ˆ–Ž.  ψ€Š“ ‘ …… ‘Ž‚€‹Ž, ‚Ž‹Ž‘› €‘’…€‹ˆ‘œ; ‘
…ˆ‚›—Šˆ …‰ ‘’€‹Ž ’“„Ž „›˜€’œ. δ“˜€ “˜‹€ ‚ Ÿ’Šˆ.
   μ€Œ€ ‡€€€€ˆ‹€ Š“‹€ŠŽŒ βŽ‹Ž„… ‚  ‘ˆ“ ˆ €€€ˆ‹€ „Ž ’…• Ž,  ŽŠ€
βŽ‹Ž„Ÿ … Ž‘’€Ž‚ˆ‹ Œ€˜ˆ“.
   μ€Œ€ ‘›ƒ“‹€ ‘ ‡€€‘ŽƒŽ ‘…„‹€ ˆ ‡€Ž‘ˆ‹€ Ž™€„›:
   -- ί Ž‹œ˜… … ŒŽƒ“! β› “†, βŽ‹Ž„Ÿ, ‹“—˜… Ž’‚…‡ˆ’… ‡€ˆ‘Ž—Š“.
   -- κ€Š •Ž’ˆ’…, -- Žˆ„…‹‘Ÿ βŽ‹Ž„Ÿ. -- ‚„€, ’Ž … "μŽ‘Š‚ˆ—"...
   μ€Œ€ €ˆ‘€‹€ € Š‹Ž—Š… “Œ€ƒˆ Š€‘ˆ‚›Œ Ž—…ŠŽŒ, €Ž—Ž Ž€‡Ž—ˆ‚……,
—’Ž› ŒŽƒ Ž—…‘’œ κŽ‹Ÿ: "ν…’ ‹ˆ “ ‚€‘ ς€‚Šˆ? ξ’‚…’œ’… …Œ…„‹…Ž".
   μ€Œ€ … ›‹€ ’“‘ˆ•Ž‰.   Ž…•€‹€ › ˆ „€‹œ˜…,  €‡‚… ’Ž‹œŠŽ ŽŽ‘ˆ‹€
›  βŽ‹Ž„ž …•€’œ … ’€Š ›‘’Ž.  νŽ Ž€ Ž„“Œ€‹€:  "ℐ“ƒ ς€‚Š€ ‘…‰—€‘ “†…
‚…“‹‘Ÿ, € Š‚€’ˆ€ ‡€…’€! ΰ ‚„“ƒ …ƒŽ ˆ‚…‹ˆ —“†ˆ… ‹ž„ˆ... ˆ‹ˆ „€†…...
ˆ…‘‹ˆ..."  ‘Š€‡€‹€:
   -- οŽ…‡†€‰’…, βŽ‹Ž„Ÿ, ‘ŠŽ……. ΰ ’Ž “ Œ…Ÿ ‘…„–… … € Œ…‘’…. νŽ ’Ž‹œŠŽ,
βŽ‹Ž„Ÿ,  …‘‹ˆ Ž  ’€Œ,  ˆ ‡€ —’Ž … …ˆ’… …ƒŽ ‘  ‘ŽŽ‰.  ο“‘’œ Ž Ž‘ˆ’,
Ž…™€…’ ‘ˆ„…’œ ‘ŽŠŽ‰Ž,  € ‚› … …ˆ’….  ρŠ€†ˆ’…:  "μ€Œ€ … €‡…˜ˆ‹€", ˆ
‚‘….
   -- 뀄Ž,  … ‚Ž‡œŒ“,  -- “‘ŽŠŽˆ‹ …… βŽ‹Ž„Ÿ. -- υŽ’Ÿ Ž “ ‚€‘, Š€†…’‘Ÿ,
… ’“‘. ν… ’€ŠŽ‰, Š€Š... -- βŽ‹Ž„Ÿ ‡€ŒŸ‹‘Ÿ …ŒŽƒŽ, ŽŠ€‘…‹ ˆ Ž„Ž‹†€‹:
-- β› “† ˆ‡‚ˆˆ’…,  —’Ž ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ ‚€Œ … Ž€‚ˆ‹‘Ÿ.  ‚„€, ŠŽ…—Ž ’Ž …
"μŽ‘Š‚ˆ—", Ž ˆ ’Ž ’Ž†… ‚Ž‹… Œ€˜ˆ€...
   -- ˆ’…, βŽ‹Ž„Ÿ! -- ……ˆ‹€ …ƒŽ Œ€Œ€. -- β› „€‹ˆ ‘‹Ž‚Ž!
   βŽ‹Ž„Ÿ  ’Ž‹œŠŽ  Šˆ‚“‹,  €†€‹  …„€‹œ;  ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ ‡€’€€•’…‹,  ‡€“—€‹ ˆ
ŽŒ—€‹‘Ÿ ’€Š ›‘’Ž, —’Ž ‚‘ŠŽ… ‘Š›‹‘Ÿ ˆ‡ ƒ‹€‡.
   ΰ Œ€Œ€ ›‘’…œŠŽ Ž˜‹€ „ŽŒŽ‰.
   οŽ „ŽŽƒ… Ž€ Ž„Ž€‹€ ‘‚Žž ˜€Š“.



        ς€‚Š€, Š€†…’‘Ÿ, €˜…‹‘Ÿ

   α‹…„›‰ ˆ  ‚‡‚Ž‹Ž‚€›‰,  €€ ‚‘’…’ˆ‹ Œ€Œ“ ‚  „‚…Ÿ•.  ξ  ›‹ ‚…‘œ ‚
Œ“Š…. ξ … ŒŽƒ ‚›ƒŽ‚Žˆ’œ ˆ ‘‹Ž‚€. β‘… … ‡€‹, Š€Š €—€’œ.
   μ€Œ€ •Ž’…‹€ …ƒŽ Ž“ƒ€’œ ‡€  ’Ž,  —’Ž Ž ’€Š …Ž‘’ŽŽ†Ž Ž’“‘’ˆ‹ ς€‚Š“
Ž„ŽƒŽ,  Ž “‚ˆ„…‹€,  —’Ž €€ Ž—…œ €‘‘’Ž…,  ˆ  ŽŒŽ‹—€‹€.   ’Ž‹œŠŽ
Žˆ‡…‘‹€ …—€‹œ›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
   -- ς› •Ž’œ › Ž—ˆ‘’ˆ‹‘Ÿ! -- ˆ „€‹€ €… ™…’Š“.
   ΰ ŠŽƒ„€ €€ €‘‘Š€‡€‹ ‚‘… Ž ŽŸ„Š“, €‘‘Š€‡€‹ Ž ’…‹…ƒ€ŒŒ“, Ž ’Ž,
—’Ž  ‹›†ˆ  ˆ‘—…‡‹ˆ,  Œ€Œ€  ŽŸ’œ  ‘ˆ‹œŽ ‡€‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ:  —’Ž  †…,  €ŠŽ…–,
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ ς€‚ŠŽ‰?
   ℐ“ƒ  €  „‚Ž… €‡„€‹‘Ÿ ’€ŠŽ‰ ‘’“Š  ˆ  ’…‘Š,  “„’Ž ‘’…‹Ÿ‹ˆ ‘€‡“ ˆ‡
„…‘Ÿ’ˆ ˆ‘’Ž‹…’Ž‚. μ€Œ€ ‚›˜‹€ € €‹ŠŽ—ˆŠ, ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ ‚ˆ‡ ˆ “‚ˆ„…‹€ βŽ‹Ž„ž
€ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹….  ‘Š€‡€‹€, …ŒŽƒŽ Ž‚…‘…‹…‚:
   -- ύ’Ž Ž’‚…’ Ž’ „Ÿ„ˆ. ρ…‰—€‘ Œ› ‚‘… “‡€…Œ.
   θ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ƒ“‹ Ž„ˆŒ€ž™…ƒŽ‘Ÿ ‹ˆ”’€. λˆ”’ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
ν… „Ž†ˆ„€Ÿ‘œ ‡‚ŽŠ€, Œ€Œ€ Ž‘ˆ‹€‘œ Š „‚…ŸŒ ˆ ‚“‘’ˆ‹€ βŽ‹Ž„ž.
   -- β‘… ‚ ŽŸ„Š…! -- ‘Š€‡€‹ βŽ‹Ž„Ÿ. -- οŽ‹“—ˆ’… Ž’‚…’.
   θ  Ž  Ž’Ÿ“‹  Œ€Œ…  “Œ€†Š“,   €  ŠŽ’ŽŽ‰  …  Ž—…œ  Š€‘ˆ‚›Œˆ,  Ž
€‡Ž—ˆ‚›Œˆ “Š‚€Œˆ ›‹Ž €ˆ‘€Ž:

             ς€‚Š€ …‘’ ‘ŠŽ‹œŠŽ “ƒŽ„Ž. 瀂’€ “’ŽŒ ˆ‚…‡“.
                                                        κŽ‹Ÿ.

   -- ν“ ‚Ž’, Ÿ †… ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž Ž ŽƒŽ‹Ž„€‹‘Ÿ! -- ‘Š€‡€‹ €€ ‘ …‚Ž‹œŽ‰
€„Ž‘’Ž‰ “‹›ŠŽ‰.  --  퀃“‹Ÿ‹ € ‚Ž‡„“•… €…’ˆ’.  ί ‚‘…ƒ„€ ƒŽ‚Žˆ‹,  —’Ž
‡€ƒŽŽ„›… Žƒ“‹Šˆ Ž‹…‡›.
   -- θ  Š€Š ’Ž ’…… … ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“ Š“ˆ’œ …Œ“ Ž „ŽŽƒ… •Ž’œ ˆŽ†ŽŠ!
-- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€ ˆ Ž€’ˆ‹€‘œ Š βŽ‹Ž„…: -- ν“, Š€Š Ž ’€Œ? βˆ„…‹ˆ ‚› …ƒŽ? ξ
ˆ—…ƒŽ € ‘‹Ž‚€• … ……„€‚€‹?
   -- δ€ …’,  Ÿ …ƒŽ … ‚ˆ„…‹,  -- Ž’‚…’ˆ‹ βŽ‹Ž„Ÿ. -- ς€Œ ‘’Ž‹œŠŽ ‘Ž€‹Ž‘œ
…Ÿ’ˆ˜…Š ‚ŽŠ“ƒ Œ€˜ˆ›,  —’Ž Ÿ ˆŠ€Š … …˜ˆ‹‘Ÿ …… Ž‘’€‚ˆ’œ. ύ’Ž … ’Ž —’Ž
“ €‘: ‘„€‹ Œ€˜ˆ“ βŽ‚Š…-ŒŽŸ—Š“ ˆ‹ˆ ’ŽŒ“ †… ς€‚Š… ‘ ‍…‰ -- ˆ ‘ŽŠŽ…. ΰ
’€Œ  --  Š’Ž  ˆ•  ‡€…’,  Š€Šˆ… Žˆ.  νŽ  “‘‹“†‹ˆ‚›….  瀏ˆ‘Š“ —“’œ …  ‚‘…
Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Ž’Ž‘ˆ’œ.  ί  •Ž’…‹,  —’Ž› ˆ  ς€‚Š“ ‚›‡‚€‹ˆ,  „€  ‚…„œ ‚›  ‘€Œˆ
‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž … €„Ž... βŽ’ …‘‹ˆ › “ Œ…Ÿ ›‹ "μŽ‘Š‚ˆ—"...
   βŽ‹Ž„Ÿ “˜…‹.
   ζ„€’œ „Ž ‡€‚’€ ›‹Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž.  € ˆ Œ€Œ€ Ž‘ŒŽ’…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€ ˆ
…‡ ‘‹Ž‚ …˜ˆ‹ˆ: “†Ž …•€’œ Š „Ÿ„… ‘…‰—€‘ †….
   -- ε„…Œ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Œ€Œ€.
   € Ž’‚…’ˆ‹:  "υŽŽ˜Ž",  ˆ Ž€ Žˆ €—€‹ˆ ‘…˜Ž €„…‚€’œ Š€‹Ž˜ˆ.  μ€Œ€
‚‘… Ž€„€‹€ €‚Ž‰ ŽƒŽ‰ ‚  ‹…‚“ž Š€‹Ž˜“ ˆ Ž—…œ ‘…„ˆ‹€‘œ,  —’Ž Š€‹Ž˜€ …
€„…‚€…’‘Ÿ. € … ‘Œ…‹ ‘Š€‡€’œ ˆ ‘‹Ž‚€.
   -- ύ’Ž ‚‘… ’›!  --  ‘…„ˆ’Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Œ€Œ€, €ƒ“‹€‘œ ˆ €„…‹€ €ŠŽ…–
Š€‹Ž˜ˆ Š€Š ‘‹…„“…’.
   ν€ ˜Ž‘‘… ’Ž‹‹…‰“‘€ Ž—…œ „Ž‹ƒŽ … ›‹Ž.
   ν…„€‹…ŠŽ Ž’  ’Ž‹‹…‰“‘Ž‰ Ž‘’€Ž‚Šˆ ‘’ŽŸ‹ ‘…›‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ,  ŽŽŸ‘€›‰
Ž‹Ž‘Ž‰ ˆ‡  …‹›• ˆ  —…›• ˜€˜…—…Š.  η€ ‘’…Š‹ŽŒ,  Ÿ„ŽŒ ‘  ˜Ž”…ŽŒ,  ƒŽ…‹
…Ž‹œ˜Ž‰ ‡…‹…›‰ ”Ž€œ.
   € ‘Š€‡€‹:
   -- υŽ—…˜œ, Ž…„…Œ € ’€Š‘ˆ? ύ’Ž ƒŽ€‡„Ž ‘ŠŽ…… ˆ … Ž—…œ „ŽŽƒŽ.
   μ€Œ€ Šˆ‚“‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.  ‹žˆ‹€ …‡„ˆ’œ € ’€Š‘ˆ.
    Ž„Ž˜‹ˆ Š €‚’ŽŒŽˆ‹ž.
   ψŽ”… Ž’Š›‹ ˆŒ „‚…–“.   “‘…‹ˆ‘œ, ‘Š€‡€‹ˆ, Š“„€ …•€’œ. ψŽ”… ‚Š‹ž—ˆ‹
‘—…’—ˆŠ,  ˆ  ‘€‡“  Ž’“• ‡…‹…›‰ ”Ž€œ,  ŽŠ€‡›‚€Ÿ ’ˆŒ,  —’Ž  €‚’ŽŒŽˆ‹œ
‡€Ÿ’.
   ςŽƒ„€ ˜Ž”… ‡€‚…‹ ŒŽ’Ž.  εŒ“ … “†Ž ›‹Ž „‹Ÿ ’ŽƒŽ ‚›‹…‡€’œ ˆ Š“’ˆ’œ
“—Š“.   β  …ƒŽ  €‚’ŽŒŽˆ‹…  ›‹  Œ€‹…œŠˆ‰  ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ‰  ŒŽ’Ž—ˆŠ,   ’€Š
€‡›‚€…Œ›‰  "‘’€’…".  ψŽ”…  €†€‹  ŠŽŠ“  ‘’€’…€.  ρ’€’…  Ž‚…“‹
Ž‹œ˜Ž‰ ŒŽ’Ž,  €  „€‹œ˜…  Ž‹œ˜Ž‰ ŒŽ’Ž  ‘’€‹  €Ž’€’œ ‘€Œ  ‘ŽŽ‰.  ψŽ”…
……„‚ˆ“‹  “ŠŽŸ’Š“  ‘  Š“ƒ‹Ž‰  …‹Ž‰  ƒŽ‹Ž‚ŠŽ‰,   €†€‹  …„€‹œ.  κŽ‹…‘€
€‚’ŽŒŽˆ‹Ÿ  ‡€‚…’…‹ˆ‘œ.   ΰ‚’ŽŒŽˆ‹œ  Ž…‡†€‹  Šˆ‹ŽŒ…’›,  €  ŠŽ‹…‘ˆŠŽ  ‚
‘—…’—ˆŠ… Ž’™…‹Šˆ‚€‹Ž –ˆ”›.
   κŽƒ„€ €€  ˆ  Œ€Œ€ ‘€„ˆ‹ˆ‘œ €  ’€Š‘ˆ,  ‚  ŽŠŽ˜…—Š… ‘—…’—ˆŠ€ ›‹ˆ ‚ˆ„›
…‹›…  –ˆ”›  ˆ  “Š‚›:  "00  “.".  ΰ  ŠŽƒ„€ Ž„ϊ…‡†€‹ˆ Š  „Ÿ„ˆŽŒ“ „ŽŒ“,
ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ Ž‚›… –ˆ”›, ˆ Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ: "12 “.".
   ύ’Ž ‘—…’—ˆŠ ŽŠ€‡€‹, ‘ŠŽ‹œŠŽ “†Ž ‹€’ˆ’œ ‡€ Ž…‡„.



        󗅍ˆŠ ’…’œ…ƒŽ Š‹€‘‘€

   δŸ„Ÿ ›‹  „ŽŒ€ ˆ  —ˆ’€‹ ƒ€‡…’“.  κŽ‹Ÿ €Ž’€‹ ‚  ‘‚Ž…Œ †ˆ‚ŽŒ “ƒŽ‹Š….  ξ
Š€‘ˆ‹ Ÿ™ˆŠ ‘ Š€ŠˆŒˆ-’Ž ‚‘•Ž„€Œˆ. 󗅍€Ÿ ƒ€‹Š€ 》ˆ€ ꀐŠŽ‚€ Ž‘Œ€’ˆ‚€‹€
€ …ƒŽ ’Ž Ž„ˆŒ, ’Ž „“ƒˆŒ …‹…‘›Œ ƒ‹€‡ŽŒ. ε†ˆŠ 쀕ž’Š€ Ž‘“‹‘Ÿ ‘…ƒŽ„Ÿ
‚ …‚›‰ €‡ ‡€ „‚€ Œ…‘Ÿ–€ ˆ,  … Ž€™€Ÿ ˆ € ŠŽƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ, Ž•žŠˆ‚€‹ ˆ
“‹…’€‹ ˆ‡ ‹ž„…—Š€ ŒŽ‹ŽŠŽ ‘ …‹›Œ •‹…ŽŒ.
   π€‡„€‹‘Ÿ ‡‚ŽŽŠ.
   -- κŽ‹Ÿ, Ž’Žˆ! -- ‘Š€‡€‹ „Ÿ„Ÿ.
   κŽ‹Ÿ Ž…†€‹ Ž’ˆ€’œ, ˆ ‘‹…„ŽŒ ‡€ ˆŒ ‡€ŠŽ‚›‹Ÿ‹€ ƒ€‹Š€, ŽŒŽƒ€Ÿ ‘…… €
•Ž„“ Ž„ˆŒ Š›‹ŽŒ. 䐓ƒŽ… “ …… ›‹Ž Ž„˜ˆ‹…Ž.
   -- 》ˆ€ ꀐŠŽ‚€, € Œ…‘’Ž! -- ŠˆŠ“‹ κŽ‹Ÿ.
   》Š€ Ž‘‹“˜Ž ‡€ŠŽ‚›‹Ÿ‹€ Ž€’Ž ˆ ˆŸ‹€‘œ ’€‘Š€’œ Š“‘Šˆ •‹…€ ˆ‡-Ž„
Ž‘€ “ …†€.  쀕ž’Š€ “„ˆ‚‹…Ž Ž„Ÿ‹ € …… ‘‚Žž ‘‚ˆ“ž ŒŽ„Ž—Š“,  ˆ—…ƒŽ
… ‘Š€‡€‹ ˆ  Ž˜…‹,  ‘’“—€ ŠŽƒŽ’Š€Œˆ,  ‚  ‘‚Ž… ƒ…‡„Ž,  ‘„…‹€Ž… ˆ‡ ƒ€‡…’.
퀂…Ž, ‘Ž‚€ ‘€’œ.
   κŽ‹Ÿ Ž’… „‚…œ.  ⠏……„žž ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‚Ž˜‹ˆ ς€‚Šˆ› €€ ˆ Œ€Œ€.  ε™…
… €‡„…‚€Ÿ‘œ, Œ€Œ€ ‘Ž‘ˆ‹€:
   -- ν“, Š€Š ς€‚Š€?
   -- ρ…‰—€‘, ‘…‰—€‘! -- Ž’‚…’ˆ‹ κŽ‹Ÿ, “„’Ž ’Ž‹œŠŽ ˆ †„€‹ ’ŽƒŽ ‚ŽŽ‘€.
   ξ Ž…†€‹ Š ‘…… ˆ —……‡ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ’Ž†…‘’‚…Ž ‚›…‘ €ŠŠ“€’›‰,
’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚›Š€˜…›‰ Ÿ™ˆŠ,  ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Ž‘‹€ ƒ“‘’€Ÿ, ‚›‘ŽŠ€Ÿ, ŸŠŽ-‡…‹…€Ÿ
’€‚€.
   -- ρ€Œ €‘’ˆ‹!  --  ‘Š€‡€‹ κŽ‹Ÿ,  ‘ˆŸŸ Ž’ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ.  -- β›, €‚…Ž,
•Ž’ˆ’… Ž„€ˆ’œ …… ŠŽŒ“-ˆ“„œ € Ž†„…ˆ…? οŽ†€‹“‰‘’€!
   ξ ›‹ €„ “‘‹“†ˆ’œ, ˆ ‚ŽŽ™… Ž ›‹ •ŽŽ˜ˆ‰ Œ€‹œ—ˆŠ.
   -- ΰ ς€‚Š€? ς€‚Š€ ƒ„…? -- ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Œ€Œ€ ‘ Ž‘‹…„…‰ €„…†„Ž‰.
   κŽ‹Ÿ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Ž —’Ž-’Ž €“’€‹.
   -- ς€Š ’Ž ‚› Ž €’ˆŠ€-Œ€’ˆŠ€ ˆ‘€‹ˆ? -- ˆ‘“ƒ€Ž „Žƒ€„€‹‘Ÿ Ž.
   κŽƒ„€ ς€‚Š€ ›‹  Œ€‹ž’ŠŽ‰,  Ž  ˆŠ€Š …  ŒŽƒ  ‚›ƒŽ‚Žˆ’œ "Œ€‹œ—ˆŠ",  €
ƒŽ‚Žˆ‹ "Œ€’ˆŠ". ς€Š κŽ‹Ÿ ˆ ˆ‚›Š ‡‚€’œ …ƒŽ -"€’ˆŠ-Œ€’ˆŠ".
   -- ν“ ŠŽ…—Ž,  --  ŽϊŸ‘ˆ‹ €€.  -- ς› ‚…„œ ˆ ‘€Œ ˆ˜…˜œ: "ς€‚Š€ …‘’
‘ŠŽ‹œŠŽ “ƒŽ„Ž..." οŽ‘ŒŽ’ˆ ‡€ˆ‘Š“.
   "ς€‚Š€ …‘’œ,  --  Ž—…‹ κŽ‹Ÿ.  --  ρŠŽ‹œŠŽ “ƒŽ„Ž". σ Œ…Ÿ ˆ €‚„€ ……
‘ŠŽ‹œŠŽ “ƒŽ„Ž.  ε™… ’ˆ ’€Šˆ• †…  Ÿ™ˆŠ€ Ž‘’€‹Ž‘œ.  ρŠŽŽ ‚‘… Žˆ ŽŠŽž’‘Ÿ
ƒŽ‹“›Œˆ –‚…’Ž—Š€Œˆ.
   -- ς€Š ƒ„… †… ‡„…‘œ "…‘’œ"? γ„… †… ‡„…‘œ ’Ž—Š€ Ž‘‹… ’‚Ž…ƒŽ "…‘’œ"? -- ‘
Ž’—€Ÿˆ…Œ ‚ ƒŽ‹Ž‘… ‘Ž‘ˆ‹ €€, Ž’Ÿ‘€Ÿ ‡€ˆ‘ŠŽ‰.
   κŽ‹Ÿ ŽŸ‹ ‚‘….
   -- ύ’Ž Ÿ Ž“‘’ˆ‹ ŒŸƒŠˆ‰ ‡€Š!  --  ‚ “†€‘… Ž˜…’€‹ Ž.  -ν… Ž‘’€‚ˆ‹
’Ž—Š“...  ΰ Ž‘‹… ’Ž—Šˆ “†Ž ‡€ƒ‹€‚“ž “Š‚“! ςˆ Ž˜ˆŠˆ! δ€ ‡€ ’Ž „…‹Ž ‚
˜ŠŽ‹… ‚…€Ÿ „‚Ž‰Š€!
   ς“’  ˆ‡  ŠŽŒ€’›  ‚›˜…‹  „Ÿ„Ÿ.  €  ˆ  Œ€Œ€  ‘’ŽŸ‹ˆ  ‚  ……„…‰ ˆ  …
€‡„…‚€‹ˆ‘œ.    ›‹ˆ Ž—…œ €‘‘’Ž…›.  αŽ‹œ˜ˆ… Œ€Œˆ› ƒ‹€‡€ €Ž‹ˆ‹ˆ‘œ
‘‹…‡€Œˆ ˆ  Ž’ ’ŽƒŽ Š€‡€‹ˆ‘œ …™… Ž‹œ˜….  ΰ  ‘‹…‡› ‚‘… ˆ›‚€‹ˆ,  ˆ …‚›…
‘‹…‡ˆŠˆ „Ž†€‹ˆ “†… € …‘ˆ–€•.
   䀆… ˆ „Ÿ„Ÿ €‘’…Ÿ‹‘Ÿ.
   ξ ‚‡Ÿ‹ ‡€ˆ‘Š“, ŽŸ‹, ‚ —…Œ „…‹Ž, ˆ “ŠŽˆ‡…Ž ‘Š€‡€‹ ‘‚Ž…Œ“ ‘›“:
   -- υŽŽ˜,  …—…ƒŽ ‘Š€‡€’œ!  ν… ‚ˆ„…‹,  —’Ž ‹ˆ,  ’› ‚  ’…’ˆŽ‰ ‡€ˆ‘Š… --
"ς€‚Š€"-’Ž ‘  Ž‹œ˜Ž‰ “Š‚›!  θ  ’Ž “—…ˆŠ ’…’œ…ƒŽ Š‹€‘‘€!  β› Ž„“Œ€‰’…
’Ž‹œŠŽ: ’…’œ…ƒŽ Š‹€‘‘€!
   οŽ’ŽŒ Ž Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š €… ˆ Œ€Œ…:
   -- βŽ-…‚›•,   “‘ŽŠŽ‰’…‘œ.  βŽ-‚’Ž›•,  €‡„…‚€‰’…‘œ.  μ›  ‘…‰—€‘  ‚‘…
€‡……Œ ˆ ‚‘… Ž‘“„ˆŒ. β› ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ ‚ Œˆ‹ˆ–ˆž? 퓆Ž …Œ…„‹…Ž ‘ŽŽ™ˆ’œ.



        ν€ €Ž‚Ž‡…

   Ž‚Ž‡ ‘ ς€‚ŠŽ‰ ˜…‹ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Š ‘’€–ˆˆ ‹…’€‘Š€Ÿ.
   μ€˜ˆˆ‘’ α…‹ŸŠŽ‚ €‘‘Š€‡›‚€…’:
   -- ξ’’ŽƒŽ ˆ €‡›‚€…’‘Ÿ €Ž‚Ž‡, —’Ž €ŽŒ ‚Ž‡ˆ’.
   -- ύ’Ž-’Ž Ÿ ‡€ž... -- ƒŽ‚Žˆ’ ς€‚Š€.
   -- ⍓’ˆ Œ€˜ˆ› ŠŽ’…‹.  ⠊Ž’‹… --  ‚Ž„€. βŽ„€ Šˆˆ’, ˆ‡ …… Ž‹“—€…’‘Ÿ
€.    •Ž—…’ ‚›‚€’œ‘Ÿ,  ˆ„…’ Ž  ’“€Œ,  Ž€„€…’ Š  Ž˜ŸŒ.  θ  ‚Ž’
‚›’€‹Šˆ‚€…’  ’Ž  Ž„ˆ  Ž˜…œ,   ’Ž  „“ƒŽ‰.  κ€Š  ŽŠ“  ˆ‡  „……‚ŸŽƒŽ
ˆ‘’Ž‹…’€,  ’Ž‹œŠŽ ƒŽ€‡„Ž ‘ˆ‹œ…….  ˜ˆ ‘Ž…„ˆ…› ‘  ŠŽ‹…‘€Œˆ ˆ  ‚…’Ÿ’
ŠŽ‹…‘€. βŽ’ €Ž‚Ž‡ ˆ ˆ„…’, ƒ‹“…œŠˆ‰!
   -- ˆŒ€ž,  --  ƒŽ‚Žˆ’ ς€‚Š€ Ž—…œ …˜ˆ’…‹œŽ.  εŒ“ ‘Ž‚‘…Œ … •Ž—…’‘Ÿ
›’œ ƒ‹“…œŠˆŒ. -- ΰ ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ… €Ž‚Ž‡› ›‚€ž’?
   -- δ€ …’! γŽ‚Žˆ‹ Ÿ ’……: €Ž‚Ž‡ -- Ž €ŽŒ €Ž’€…’. ΰ …‘‹ˆ €Ž’€…’
‹…Š’ˆ—…‘’‚ŽŒ,  ’Ž “„…’ ‹…Š’Ž‚Ž‡.  α›‚€ž’ ‹…Š’Ž‚Ž‡›, ŠŽ…—Ž ›‚€ž’.
νŽ ’Ž‹œŠŽ ’€Œ, ƒ„… ‹ˆˆŸ ŽŽ“„Ž‚€€. βŽ’ “ €‘ € ƒ‹€‚Ž‰-’Ž ‹ˆˆˆ Ž‚Ž„€
Ž’Ÿ“’›,  ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž “™…Ž.  ς€Œ •Ž„Ÿ’ ‹…Š’ŽŽ…‡„€ --  "‹…Š’ˆ—Šˆ"
€‡›‚€ž’‘Ÿ. ΰ ’€, ‹…’€‘Š€Ÿ, ‚…’Š€ -- Ž‚€Ÿ. ν…„€‚Ž Ž‘’Ž…€. νŽ ˆ Ž
’Ž‰ ‚…’Š… ‘ŠŽŽ Ž‰„“’ ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ… Ž…‡„€.  ο‹€ŽŒ ’‚…„Ž €Œ…—…Ž.  κ€Š
†… ˆ€—…? ⎊“ƒ ‚‘…‰ μŽ‘Š‚› ‹…Š’ˆ—Šˆ Ž‰„“’. μŽ‘Š‚… …‡ ’ŽƒŽ …‹œ‡Ÿ.
   -- ΰ ‹…Š’ŽŠ€?  -- ‘€˜ˆ‚€…’ ς€‚Š€. -- 퀄 ˆŒ ˆ Ž‚Ž„Ž‚-’Ž ˆŠ€Šˆ•
…’.
   -- ύ‹…Š’ŽŠ€  --   ’Ž  €  ‚ŽŠ‡€‹€•.   οŽ  ƒ‹€„ŠŽŒ“  Ž‹“.   ξ  ‡€€‘
‹…Š’ˆ—…‘’‚€ ‚Ž‡ˆ’ ‘ ‘ŽŽ‰.  ν… Ž—…œ Ž‹œ˜Ž‰ Ÿ™ˆŠ, Ž ’Ÿ†…‹›‰ -- ‘’€‘’œ!
γ‹€‚›… —€‘’ˆ ‚  …Œ  ‚‘… Š€Š …‘’œ ‘‚ˆ–Ž‚›….  ΰŠŠ“Œ“‹Ÿ’Ž €‡›‚€…’‘Ÿ.  εƒŽ
‹…Š’ˆ—…‘’‚ŽŒ ‡€Ÿ†€ž’.  ΰ Ž’ €ŠŠ“Œ“‹Ÿ’Ž€ ˆ ŒŽ’Ž—ˆŠ €Ž’€…’. βŽ’ ’…… ˆ
‹…Š’ŽŠ€!   ΰ  ’›  …Ž‘œ  „“Œ€‹:   "Š€",  "Š€"  --  ‚ŽŽ€  €  •‚Ž‘’…
‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž Ž‘ˆ’?  --  Ž‘Œ…ˆ‚€…’‘Ÿ α…‹ŸŠŽ‚. -- ΰ ‘‹Ž‚Ž "Š€" ŽŽ‡€—€…’
Œ€‹…œŠ“ž Š€…’Š“ -- ’…‹…†Š“, ŽŽ‘’“ ƒŽ‚ŽŸ.
   -- ˆŒ€ž, -- ‘Œ“™…Ž ƒŽ‚Žˆ’ ς€‚Š€.
   ν€  Ž‚ŽŽ’€• α…‹ŸŠŽ‚ Ž‚Ž€—ˆ‚€…’ “ŠŽŸ’Š“.  Ž‚Ž‡ …‚…’,  ˆ  …‚ …ƒŽ
Ž’„€…’‘Ÿ ‚ ‡“€•. 瓁› „……‡†€’ Ž-…†…Œ“. νŽ ς€‚Š€ “†… ˆ‚›Š.
   θ‡-Ž„ €Ž‚Ž‡›• ŠŽ‹…‘ ‚››‚€…’‘Ÿ €:  €””-€”-€”!  ο€””-€”-€”! ν€
Œ€‹…œŠˆ• ‘’€–ˆŸ• €Ž‚Ž‡ …‚…’ ˆ  … Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ.  ς…‹…ƒ€”›… ‘’Ž‹›
…ƒ“’ ŒˆŒŽ €Ž‚Ž‡€, ‘‹Ž‚Ž Š’Ž-’Ž ’Ÿ…’ ˆ• ‚……‚Ž—Š€Œˆ. ΰ ‚……‚Ž—Šˆ -- ’Ž
Ž‚Ž„€.  ρ‡€„ˆ ‘’Ž‹Ž‚ ‚…’Ÿ’‘Ÿ …‹›… ‘…†›… Ž‹Ÿ. ΰ ‘Ž‚‘…Œ „€‹…ŠŽ ‘’€‰Šˆ
„ŽŒˆŠŽ‚ …‘“’‘Ÿ ‘ €Ž‚Ž‡ŽŒ €……ƒŽŠˆ.
   βŽ’  ……„ ‘’€–ˆ…‰ ‹…’€‘Š€Ÿ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‘…Œ€”Ž.  οŽ†€‹“‰’…!  ε‘’œ „‹Ÿ
‚€‘ ‘‚ŽŽ„›‰ “’œ.
   α…‹ŸŠŽ‚ ……„‚ˆ“‹ “ŠŽŸ’Š“, Ž‚…“‹ ŠŽ‹…‘Ž € Œ€˜ˆ…, ˆ €Ž‚Ž‡ ‹€‚Ž
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
   ς€‚Š… …  •Ž’…‹Ž‘œ “•Ž„ˆ’œ ‘  €Ž‚Ž‡€:  “† Ž—…œ ˆ’……‘Ž α…‹ŸŠŽ‚ Ž
‚‘…  €‘‘Š€‡›‚€‹.  Ž™ˆŠ Œ€˜ˆˆ‘’€ ›‹  ’Ž†…  •ŽŽ˜ˆ‰,  •Ž’Ÿ  ‘  ‚ˆ„“  ˆ
‘…„ˆ’›‰.  ξ „€‹ ς€‚Š… ‚  „ŽŽƒ… ‘’€Š€ ’…‹ŽƒŽ —€Ÿ ˆ‡ †…‘’ŸŽƒŽ —€‰ˆŠ€,
Œ€‹…œŠˆ‰ Š“‘Ž—…Š ‘€•€“ ˆ Ž‹œ˜“™ˆ‰ ‹ŽŒŽ’œ €ŽŒ€’ŽƒŽ ‘…ŽƒŽ •‹…€.
   ς€‚Š€ Ž‹Ž†ˆ‹ ‘€•€ ‚  Ž’  ˆ  ‡€ˆ‚€‹ —€…Œ.  ΰ  •‹…  ‘ϊ…‹  ‚…‘œ,  …‡
Ž‘’€’Š€. α›‹Ž ƒŽ€‡„Ž ‚Š“‘……, —…Œ „ŽŒ€.
   ς€‚Š… “†Ž ›‹Ž  ‘•Ž„ˆ’œ ‘  €Ž‚Ž‡€.  Ž™ˆŠ Œ€˜ˆˆ‘’€ ›‹  “†…  €
‡…Œ‹…. ξ Ž„•‚€’ˆ‹ ς€‚Š“ € “Šˆ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ € ‡…Œ‹ž.
   -- ρ€‘ˆŽ,  --  ‘Š€‡€‹ ς€‚Š€ ˆ  Ž’ŽŒ ŠˆŠ“‹:  --  ™€‰’…,  ’Ž‚€ˆ™
α…‹ŸŠŽ‚!
   -- ™€‰, Ž™€‰, Œ€‹œ—“ƒ€! 䎐Žƒ“-’Ž ‡€…˜œ?
   -- 獀ž!.. ™€‰’…, ’Ž‚€ˆ™ ŽŒŽ™ˆŠ Œ€˜ˆˆ‘’€!
   α…‹ŸŠŽ‚ ›‹ ‚›‘ŽŠŽ €  €Ž‚Ž‡…,  ˆ  …Œ“ ς€‚Š€ ‘„…‹€‹ ˆŽ…‘Šˆ‰ ‘€‹ž’.
Ž™ˆŠ  ‘’ŽŸ‹  Ÿ„ŽŒ.  ς€‚Š€  Ž’Ÿ“‹ …Œ“  “Š“.  Ž™ˆŠ ‘Ÿ‹  —…“ž
ŠŽ†€“ž  “Š€‚ˆ–“,  Ž†€‹  ς€‚Šˆ“  “Š“  ˆ  Žƒ‹€„ˆ‹ …ƒŽ  Ž  ™…Š….  π“Š€
ŽŒŽ™ˆŠ€ ›‹€ †…‘’Š€Ÿ, Š€Š †…‹…‡Ž, ˆ Ž’ …… €•‹Ž €Ž‚Ž‡ŽŒ.
   νŽ ς€‚Š… ›‹Ž ˆŸ’Ž.



        βŽ‹Š

   ς€‚Š€  ›‘’Ž  Ž˜…‹ ŒˆŒŽ  „……‚ŸŽƒŽ ‡„€ˆŸ ‘’€–ˆˆ ˆ  €€‚ˆ‹‘Ÿ Ž
„€—Ž‰ „ŽŽƒ….
   η„…‘œ ‚‘…  ›‹Ž …  ’€Š,  Š€Š ‹…’ŽŒ.  βŒ…‘’Ž ˜ˆŽŠŽƒŽ …‘Ž—ŽƒŽ ’Ž’“€€
‚„Ž‹œ ‡€Ž€ ‚ˆ‹€‘œ “‡…œŠ€Ÿ,  Ž’Ž’€€Ÿ Ž  ‘…ƒ“ ’ŽˆŠ€.  δ€—ˆ  ›‹ˆ
‡€ŠŽ‹Ž—…› ˆ  ‘Ž‚‘…Œ …  Ž•Ž†ˆ €  ‹…’ˆ… „€—ˆ.  λ…’ŽŒ €  ’…€‘€• ‚ˆ‘…‹ˆ
…‹›… ‡€€‚…‘Šˆ. λ…’ŽŒ ŒŽƒˆ• „€— ‘Ž‚‘…Œ … ›‹Ž ‚ˆ„Ž ˆ‡-‡€ ‡…‹…ˆ €Š€–ˆ‰,
‘ˆ…ˆ ˆ †€‘Œˆ€. ΰ ’……œ ‚‘… ›‹Ž ƒŽ‹Ž ˆ “‘’›Ž.
   ς€‚Š€ Ž’Ž˜…‹ „Ž‚Ž‹œŽ „€‹…ŠŽ Ž’  ‘’€–ˆˆ.  뀐œŠ€ ˆƒ„… … ›‹Ž.  „€
’Ž†…. ς“—€ ‡€’…Œˆ‹€ ‘Ž‹–…. οŽ„“‹ ‚…’…. ρ’€‹Ž •Ž‹Ž„…….
   ς€‚Š… ‘„…‹€‹Ž‘œ …“ž’Ž ˆ ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž.
   ξ ˆ‘‹Žˆ‹‘Ÿ Š „……‚“.  οŽ‘ŒŽ’…‹ €€‚Ž --  ˆŠŽƒŽ. οŽ‘ŒŽ’…‹ €‹…‚Ž
-- ˆŠŽƒŽ. ξ Š…ˆ‹‘Ÿ, Š…ˆ‹‘Ÿ, „€ ˆ ‡€‹€Š€‹.
   ℐ“ƒ €‡„€‹‘Ÿ ’Ž…œŠˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ŽŠ:
   -- κ€Š ’…… … ‘’›„Ž, Œ€‹œ—ˆŠ! ς€ŠŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰, € ‹€—…˜œ! βŽ’ ‘’›„Ž!
   ς€‚Š€ Ž’… ƒ‹€‡€ ˆ  “‚ˆ„…‹ ŸŒŽ ……„ ‘ŽŽ‰ „…‚Ž—Š“,  ’Ž†… …  Ž—…œ
Œ€‹…œŠ“ž,  € ‘…„žž.  ν…ˆ‡‚…‘’Ž,  Ž’Š“„€ Ž„Ž˜‹€ „…‚Ž—Š€.   ’€™ˆ‹€ ‡€
‚……‚Ž—Š“ ˆƒ“˜…—›… ‘€Šˆ, € ‚ ‘€Š€• ‘ˆ„…‹€ Š“Š‹€.
   σ ς€‚Šˆ ‘€‡“ ‚›‘Ž•‹ˆ ‘‹…‡›. ξ ˜Œ›ƒ“‹ Ž‘ŽŒ ˆ Ž’‚…’ˆ‹:
   -- θ ‚Ž‚‘… Ÿ … ‹€—“! ΰ Ž’ŽŒ, ŒŽ†…’ ›’œ, Ÿ ‚Ž‹Š€ ‚ˆ„…‹!
   -- η„…‘œ ‚Ž‹ŠŽ‚ …’, -- ‘Š€‡€‹€ „…‚Ž—Š€ „Ž‚Ž‹œŽ ƒŽŒŠŽ. οŽ’ŽŒ ŽŒŽ‹—€‹€
ˆ ‘Ž‘ˆ‹€ ˜…Ž’ŽŒ: -- ΰ Š€ŠŽ‰ ‚Ž‹Š, Ž‹œ˜Ž‰?
   -- 㐎Œ€„›‰!  αŽ‹œ˜… ŽŸ‹Ÿ! -- ‘Š€‡€‹ ς€‚Š€ ˆ “†… …„‘’€‚ˆ‹ ‘……, Š€Š
ŸŒŽ €  ˆ•  ŠŽ‚›‹Ÿ…’ €  ’…• Žƒ€• ‚Ž‹Š Ž‹œ˜… ŽŸ‹Ÿ 