,
( (V) Harry Potter and the Order of Phoenix,
2002). - ,
. " "
(, )
, (I). ,
( ..) c
(JKR). (, )
. ,
.
(); ,
- , ..
(JKR),
( " ,
- , ").
(K) , , ( ,
) ,
( ) - .
, ,
, JKR -
.
- . .
,
-
(I). , II-IV,
,
.
2002 . . machkasov@mail.ru.
, (7) [Abbott, Hannah]
- ,
(1991-), .
(5) [Adalbert
Waffling] - , " "
[Magical Theory]. "to waffle" ", ".
(11) [Adrian Pucey]
- , ,
( 1990).
( 1991). - la puce - .
(6) [Agrippa] - ,
"
" (, , ).
- (1486-1533),
. "De Occulta Philosophia"
(1531), ,
, ,
(
" ", ,
- ), , ""
, .
( " ").
, - Caput
Draconis, Fortuna Major (
(III-5)), "lbus"
("" , ) "Rubeus"
("", , ). .
(8) [aconite] - , .
(" "); ,
,
. - " ".
(11) [Alicia Spinnet]
- ,
(1989-), .
.
(6) [alchemy] -
, .
(
). , ,
,
(
; ,
).
, ,
(
; ,
- ,
, , ,
. ,
, ).
(6) [Alberic
Grunnion] - ,
" ".
" " - ( ),
tarnkappe, , (.
-).
,
, . Grunion ( "") -
(15 ) ,
Leuresthes tenuis,
. ,
,
-
? (JKR) ,
.
(1) [Albus Dumbledore]-
[headmaster]
(c 1971 (JKR); , ,
). .
c; ,
.
(
1970 - JKR). 1840,
(I) 150 (JKR). ,
-
500 ,
. ,
(JKR). dumbledore "" (
bumblebee , , ); ,
() (JKR). Albus
(.) - ""; -, - (JKR), -,
, - . .
Appledore () . (",
", ).
"
" (12) [Study of Recent Developments
in Wizardry] -
,
.
(11) [Angelina
Johnson] - ,
(1989- ), .
,
" " ( a
() , ).
(8) [Argus Filch] -
[caretaker]. ( , "") - c
, , ,
, . ,
. to filch
", ".
(5) [Arsenius Jigger]
-
, " ".
Arsenius arsenium - , (As),
, ;
.
Jigger - (.., ,
).
(8) [asphodel] -
; ().
- ,
( ).
, (5) -
.
(14) [dittany] -
, ( ,
"" ).
, (7) - .
(10) [Baruffio] - .
, - ,
.
(5) [Batilda Bagshot]
- , " " [A History
of Magic].
Bagshot.
(8) [bezoar] -
("") .
, ( ,
, ;
, ).
, (11) - .
.
,
- (6) - .
- .
(6) [Bill Weasley] - ,
(1980). .
.
((II-4); (I) ,
" ").
, (8) - .
.
(11) [Bletchley] - ,
,
( 1991). ( - JKR , , ).
(7) [Blackpool] -
- , .
.
(2) [Boa Constrictor]
- "", .
(7) [Great Hall] -
,
.
, , ;
((IV-21) ,
). , (
), . ()
.
(4) [Bones] -
, .
- (JKR).
, [Bones, Susan] (7)
- ,
(1991-), .
, (7) - .
.
(1) [Bristol] -
- , ,
Chipping
Sodbury, ( 9 ) .
,
, .
,
, (
).
1 , - ..
; , , " ",
, ( , ,
).
, (7) [Brocklehurst,
Mandy] - ,
(1991-), .
(7) [Peeves] - .
- , -
, - - ""
( ).
"pet peeve" - -,
, " ". , Peeves - -,
, , pet peeves.
, (7)
[Bullstrode, Millicent] - ,
(1991-),
.
, (7) [Boot, Terry] - ,
(1991-), .
(15) [Bane] - .
Bane - , , (. - Isildur's
Bane, ).
"
" (12) [Important Modern Magical Discoveries]
-
,
.
(5) [vampire] - ,
, (
). ,
.
, (5)
- .
.
(4) [witch] - ,
"",
.
"
" (12) [Great Wizards of the Twentieth Century] -
,
.
" " (3) -
,
.
(2) [Vernon Dursley]
-
,
, " ".
[manager] "".
- ,
(""); ,
, (II-1, 2; III-2; IV-3) . (JKR)
, (,
(V)).
,
.
, (2) - .
(7) [High Table]
- .
, ,
( -
).
" " (5) [Daily Prophet]
- , -,
( (II) (IV) ).
(5
).
, (III-1), , -
.
(5) [Vindictus
Viridian] - , "
- ...", "
". - vindicta - , vindictive
- . Viridian - - .
.
,
(5) - .
(5) - . .
(5) [magic
wand], "" [wand] - .
, (JKR,
(2)), ()
( (IV-33)). ""
"" .
, , ,
. ,
,
( (IV-8) ,
). , -
( light saber!), ,
(III-17, III-19, IV-33).
(8) [wolfsbane] -
. .
(1) [Voldemort],
-
,
(1938-45 (II - 13), - 1927), ,
.
.
[Dark Arts],
( ),
.
70
,
.
(. , ,
).
31 1981
;
, ,
. , - .
. ;
"--" ",
". - "vol de mort" "
( )"; ,
t , (II-13) ,
, . () "t" .
(6) [Ravenclaw] -
.
,
[Rowena] .
, .
- . 1991
,
,
(IV-12). (JKR) ,
; , ,
( ). -
claw - ( ), , cl- ;
- , ,
.
(10) [keeper] - .
,
.
, (4)
- .
, (9) - .
.
,
(6) - . .
"
" (12) [Notable Magical Names of
Our Time] -
,
.
(5) [galleon] -
. 17 , 493
(, ,
(5) " 17 " - ..,
? "100 " "").
(
" !") -
(, 1971) ,
, (
- ).
, .
( , , (II-4)) -
(. ),
( ) .
, 5 (JKR); "
" : 34
- 174 (), 5,12 .
(3,50)
(14 3 ) , 4,12 .
.
(1) [Harry Potter] -
,
, ", ". 31 1980. 1
1981 (.
), " ".
1991 -
, .
.
potter - . -- "" ;
(JKR).
(1) [put-outer] - ,
; .
(14) - .
,
.
(3) -
(, , ),
"" ( , , "H").
, -: "Draco
dormiens nunquam titillandus" (
"est", ) - "
" ( - " ").
(6) [Hermione
Granger] -
,
(1991- ), .
19 (JKR) 1980 .
( - " " )
(granger - , ); ,
, , - .
"
" (6) [Great Wizarding Events in
the Twentieth Century] - ,
.
(8) [The Draught of
the Living Death] - , ,
() ()
.
(5) [goblin] - ,
, ;
.
.
(1) [Godric's
Hollow] - , (, .. (III-5) ,
, )
.
. - ,
.
(6) [Goyle] - ,
(1991-), .
" ". ""
. (JKR) - [Gregory].
, (16)
- .
(3) [Gordon] -
. .
,
(6) - .
(9) [Gregory
the Smarmy] - , - ;
, .
(5) [Gringotts] -
(), . ,
,
( ,
" ", -
4000 ). -"" ( -): Grin - (
?); ingot - (, ).
()
, .
(6) [Grindelwald]
-
, 1945
(
" ").
. [Grendel]
- , . Wald - - .
,
(, , ) -
.
(6) [Gryffindor] -
.
,
[Godric] (II-9).
,
. -
. (III-7) ,
1991
10 . , 5 - (, ,
,
; (7) ,
- 5 ). , 5 (
,
). Griffin - ,
, (10),
" ".
, (6) - .
(1) [Grunnings] -
, , [drills].
(1) [Dudley Dursley]
-
, .
, (7) - .
, (1) - .
.
,
(6) - .
.
(1) [Daedalus Diggle]
- . . 1
1981
;
, . - , ,
, ,
, -
. [Stephen Dedalus]- alter ego . "
".
(1) [Dundee] -
.
(3) [Dennis] -
. .
(1) [Harry
Potter Day] - . ,
1 ( ) -
,
,
. , ,
.
(1) [James Potter]
- (1960-1981)
,
.
(1971-78),
,
.
(JKR; ,
, ).
(JKR; () ,
).
(1) [Jim McGuffin]-
.
. 1939
, - , ,
;
, ,
. "real McGuffin" ,
. - ;
( ), .
() , ,
- "" ( ,
(16), - , () - ).
(6) [Ginny Weasley]
- ,
(
).
, (11)
- .
.
, (6) - .
(6) [George Weasley]
- ,
(1989-), .
.
.
(5) [Diagon
Alley] - ( (II-4)).
" ",
