ðåííûì ñîæàëåíèåì õàíæè
çàëßïàåò  ðîäíîå  ñåëî.  ˆ  ìîæåò áûòü, îí áóäåò ñêîðáåòü î êîììóíèñòè÷åñêîì
ðàáñòâå  è  î  êîëõîçíîì  ïîðàáîùåíèè,  â  êîòîðîì íàõîäßòñß åãî ðîäíîé áðàò
åòðîâàí  è åãî áûâøàß æåíà „àðüß, ïîæèçíåííî ïðèêîâàííàß ê ñâîåìó òåëßòíèêó
è íå çíàþùàß íèêàêèõ ðàäîñòåé â æèçíè.
     ðè  æåëàíèè,  êàê  èçâåñòíî,  ìîæíî  î÷åðíèòü èëè ïîäâåðãíóòü ñîìíåíèþ
âñå.  Šòî  åìó  ïîìåøàåò  ñêàçàòü,  ÷òî ó åòðà ’åðåíòüåâè÷à îí ñîáñòâåííûìè
ãëàçàìè  âèäåë  ëàïòè,  âèñßùèå  â ñåíöàõ íà äåðåâßííîé ñïèöå? Œîæíî ê ýòîìó
ïðèëîæèòü  ôîòîãðàôè÷åñêèé  ñíèìîê.  ‚åäü  íèêîìó æå íå ïðèäåò â ãîëîâó, ÷òî
åòð  ’åðåíòüåâè÷  áåðåæåò  ëàïòè ïîêîéíîãî îòöà, êîòîðûå òîò â ìîëîäûå ãîäû
çàïàñàë âïðîê äëß îòõîäíîé ðàáîòû â ãîðß÷èõ öåõàõ.
     Šàê  ìîãóò  çíàòü  â  €ìåðèêå,  åñëè íå çíàåò ïîêà è …ëåíà ‘åðãååâíà, î
òîì,   ÷òî   åòð   ’åðåíòüåâè÷   ñäåëàåò  ñâîé  äîì  è  äâå  ñîñåäíèå  èçáû
"çàïîâåäíèêîì  ñòàðèíû".  å ñëó÷àéíî æå îí íå îòäèðàåò îò ñòåí ñòàðûå ëàâêè
è  áåðåæåò  íà  ÷åðäàêå ñòàðèííóþ æàëêóþ óòâàðü, ñîáèðàß åå ïî ñòàðîæèëüñêèì
äâîðàì íå òîëüêî ñâîåé äåðåâíè.
     „åäîâñêèå  èêîíû  òîæå  âåäü  ëåæàò  óïàêîâàííûìè  â  õîðîøåì  ßùèêå íà
÷åðäàêå.
     Œîæíî  ïðèñêðåñòèñü  è  ê íèì: âîò, ìîë, êàêîâî èñòèííîå ëèöî ãîñïîäèíà
êîììóíèñòà  åòðà àõðóøèíà! •îäè ïîòîì è äîêàçûâàé, ÷òî òû äåëàë âñå ýòî èç
ñàìûõ ëó÷øèõ ìóçåéíûõ ïîáóæäåíèé.
     è÷åãî   íåò  ñòðàøíåå  ßçûêà,  óìåþùåãî  êðàñíîðå÷èâî  è  äîêàçàòåëüíî
êëåâåòàòü.  ˆìåííî  ýòîãî  è  ìîæíî  áûëî  æäàòü  îò  ’ðîôèìà, íåïîñòîßíñòâî
êîòîðîãî áûëî íå òîëüêî åãî õàðàêòåðîì, íî è ñïîñîáîì åãî æèçíè.
     “òðîì  îí íàçûâàë „óäîðîâà "çàâîäíûì êóêàðåêàëîì", à âå÷åðîì ïðîñëàâëßë
åãî  ïðè  òîé  æå  ’óäîèõå  êàê  "ïðîðîêà  ãðßäóùåãî".  …ùå íàêàíóíå ñâèíàðü
àíòåëåé  „îðîõîâ áûë äëß íåãî "ïóñòûì ñâèíûì êîðûòîì äëß ïîòåõè åòðîâàíà",
à  ïîòîì  ýòîò  æå  àíòåëåé  îêàçûâàëñß  "ñàìîðîäíûì  ÷óäîì", à äåíü ñïóñòß
àíòåëåß  „îðîõîâà ’ðîôèì ñðàâíèâàë ñ ãðèáîì-îáìàíêîé: "‘ âèäó àõ êàê õîðîø,
à äëß åäû íåãîæ".
     î  íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî, ÷òî ’ðîôèì ìîæåò ïîâåðíóòüñß íà âñå
ñòî  âîñåìüäåñßò  ãðàäóñîâ  â  ñàìîì  ãëàâíîì. € îí âçßë è ïîâåðíóëñß. ˆ âñå
óçíàëè,  êàê  ’ðîôèì  ïðîêëèíàë  æèçíü íà ñâîåé ôåðìå è âñêðûâàë íåèçëå÷èìûå
ßçâû  êàïèòàëèñòè÷åñêîãî  ñòðîß. ‚ñêðûâàë ïðàâèëüíî è ïî ñóùåñòâó, õîòß îí è
áûë ïîëèòè÷åñêè íåâåæåñòâåííûì ÷åëîâåêîì.
     - ‡íà÷èò,  íóòðîì  äîøåë, - òâåðäèë ’óäîåâ. - à ñâîåé øêóðå ïîíßë, ÷òî
îí   íå   õîçßèí   ñâîåé  ôåðìû,  à  åå  ðàá,  êîòîðîìó  íàñòîßùèé  ãîñïîäèí
àìåðèêàíñêîé çåìëè, ãîñïîäèí Šàïèòàë, äîçâîëßåò ïîèãðàòü â ñîáñòâåííîñòü.
     ’óäîåâ  äîëãî  ìèòèíãîâàë  ñðåäè ñòàðèêîâ, ñâîèõ ïîñòîßííûõ ñëóøàòåëåé,
âûñêàçûâàß ìûñëè î êàïèòàëèñòè÷åñêèõ ñòðàíàõ.
     - “æ  åñëè  è  åñòü  ãäå  ñàìàß  çûáêàß ñîáñòâåííîñòü, òàê ýòî òàì, ãäå
ïðàâßò  çàêîíû íåçûáëåìîé ñîáñòâåííîñòè. ‡àêîí-òî íåçûáëåì, äà ñîáñòâåííîñòü
çûáêà.  îýòîìó  òàì  êàæäûé áîãà÷, ëîæàñü ñïàòü, áîèòñß ïðîñíóòüñß íèùèì, -
ïîâòîðßë îí ñêàçàííîå àõðóøèíûì.
     ‘âèíàðü  àíòåëåé  „îðîõîâ,  êîòîðîìó  ñûí  ñîîáùèë  íîâîñòü î ’ðîôèìå,
ðåøèë ïðî ñåáß:
     "‡íà÷èò, ïîäñûëàþò ïîáëèæå ê íàøåìó àýðîäðîìó".
     àíòåëåé  íèêàê  íå  ìîã  äîïóñòèòü  ÷èñòûõ  íàìåðåíèé  ’ðîôèìà. Œèñòåð
àõðóøèí äëß íåãî áûë òîëüêî âîëêîì è íèêåì äðóãèì.
     åëàãåß   Šóçüìèíè÷à   ’óäîåâà   ïðèäåðæèâàëàñü   òàêîãî   æå   ìíåíèß.
àçãîâàðèâàß  ñ „àðüåé ‘òåïàíîâíîé, ’óäîåâà ëåãîíüêî, ÷òîáû íå îñêîðáèòü åå,
ïîäåëèëàñü ñâîèìè ìûñëßìè:
     - ’û,  äåâêà,  ìåíüøå  äóìàé îá ýòîì... Šîíå÷íî, îí äëß òåáß íå òî, ÷òî
äëß  äðóãèõ.  •îòü  è  ìåðòâûé,  à  íå  ïîõîðîíåííûé.  ’îëüêî,  ß òàê äóìàþ,
ïîáëàæèò îí, ïîáëàæèò, ïîêðàñóåòñß äà è óåäåò.
     - ‡à÷åì  åìó  ýòî  êðàñîâàíèå,  ýòà áëàæü? ’û æèçíè åãî íå çíàåøü, à îí
ìíå  âñþ  åå íà ìîãèëüíèêå ðàññêàçàë. € åòðîâàíîâîé ‹ßëüêå è òîãî áîëüøå...
ûëà  îíà  ó  ìåíß. åðåñêàçûâàëà, ÷òî ïîëèòè÷åñêè ïðîçðåâàòü íà÷àë ÷åëîâåê.
ðûæêè.  ‚åñü  êàïèòàëèçì  òàê  âûâåðíóë,  ÷òî  âïîðó  ïî  ðàäèî ïåðåäàâàòü.
‡íà÷èò,  êîïèëîñü  â  íåì  âñå  ýòî.  ‘ïîðèë îí ñ ñîáîé. ‘ „óäîðîâûì ñïîðèë,
ìîæåò,  òîæå  äëß  òîãî,  ÷òîáû  ïîíßòü  íàøó  æèçíü... € ïîòîì ëîïíóë â íåì
ãíîéíûé ïóçûðü, è îí çàõîòåë î÷èñòèòüñß ïåðåä íàìè è ïåðåä ñîáîé.
     ’óäîèõà êèâàëà åé â çíàê ñîãëàñèß, à îò ñâîåãî íå îòñòóïàëàñü:
     - „èòßòêî  òû ìîå, „àðóíþøêà, à êåì îí òóò æèòü áóäåò? îäóìàé. åóæåëè
æ  â  ñàìîì  äåëå  ñòîðîæåì  ïðè  õëåáíîì  ñêëàäå èëè íà êîííîì äâîðå âîðîòà
ñòàíåò  îòêðûâàòü?  ƒîäà-òî  ó íåãî óæ ïåíñèîííûå. € êòî åìó ïåíñèþ äàñò? ‡à
÷òî?  ‡à  åãî  ôåðìó?  ‡íà÷èò,  ðàáîòàòü  íàäî.  ƒäå?  å â ïðàâëåíèå æå åãî
âûáèðàòü...
     - à÷íåò   ñî  ñòîðîæà.  ëîõîãî  â  ýòîì  íåò.  ˆ  åñëè  õîðîøî  áóäåò
ñòîðîæèòü, ëþäè çàìåòßò ýòî. € ïîòîì âèäíî áóäåò...
     - „à ÷òî æå âèäíî-òî!.. ‚ ñåêðåòàðè ðàéêîìà, ÷òî ëè, åãî âûáåðóò?
     - ‡à÷åì  â  ñåêðåòàðè?  “ ’ðîôèìà ñâîß ñòåçß. Ží ñûçìàëà òîðãàø. Š òîìó
æå  €ìåðèêà  îòïîëèðîâàëà  åãî  ïî  ýòîé  ÷àñòè  -  äàëüøå íåêóäà... € ó íàñ
ñáûòîâèêè  ñàìà  çíàåøü  êàêîâû...  åðâûé  ñîðò  îãóðöû  åëå òðåòüèì ñîðòîì
ñáûâàþò... € ’ðîôèì ëþáîãî êëàäîâùèêà íà áàçå óñîâåñòèò.
     ’óäîèõà ñîãëàøàëàñü:
     - —òî  ãîâîðèòü.  ðîäàòü  îí,  íàäî äóìàòü, ìàñòåð. ˆ âèä ñàìûé òàêîé.
˜ëßïà.  Šðóãîì áðèòûé. ˆ ñ òðóáêîé. å îäèí áû ìèëëèîí êîëõîçó äîáàâèë... ‡à
ñâåêîëüíóþ  áû  áîòâó  è  çà  òó áû äåíüãè âçßë... „à âåäü òîëüêî òî ïîìíèòü
íàäî:  ñêîëüêî  òû  íè  êîðìè ýòîãî ñàìîãî... ñàìà çíàåøü êîãî... à îí âñå â
ëåñ ñìîòðèò.
     - €  åñòü  ëè  ëåñ-òî  ó  íåãî?  - â óïîð ñïðîñèëà „àðüß. - Œîæåò áûòü,
ëåñ-òî  îñòàëñß  òåïåðü  ìàëûì  êóñòèêîì,  êîòîðûé ‘åðãóíüêîé ïðîçûâàåòñß...
„ðîæèò  äàæå,  êîãäà  âèäèò  åãî.  ‘îáàêîé  ëàåò  äëß íåãî. Šîíåì ñêà÷åò ïîä
íèì...
     ’óäîèõà ïîøàìêàëà ñèíèìè ãóáàìè, ïîòîì îáëèçíóëà èõ è ñêàçàëà:
     - ‡íà÷èò,  ïðîñòèòü  åãî  óäóìàëà?  ‡àáûòü åìó âñå ïîðåøèëà? Žõ, „àðüß,
„àðüß... ‚èäíî, è òû, äåâêà, îâöà.
     òî  çàäåëî  „àðüþ ‘òåïàíîâíó. “ íåå äåðíóëîñü ëåâîå âåêî. Žíà íå ñðàçó
îòâåòèëà  åëàãåå  Šóçüìèíè÷íå.  îäóìàëà.  ‚ûãëßíóëà  â îêîøêî, áóäòî æåëàß
ïðîâåðèòü,  êàê  èãðàåò  íà  äâîðå  ‘åðåæà.  îòîì ðàñïðàâèëà ñåäûå ïðßäè íà
âèñêàõ è ñêàçàëà:
     - Ÿ  íå  âèæó  õóäîãî  â  òîì,  åñëè  ’ðîôèì  ïîâèíèòñß ïåðåä íàðîäîì è
ïîñëåäíèå  ãîäû  äîæèâåò  íà  ðîäíîé çåìëå. óñòü ß, êàê è åòðîâàí, íå âåðþ
âñåì   åãî   ñëîâàì,  íî  âåäü  ÷åìó-òî  íàäî  ïîâåðèòü...  ‚åäü  ÷òî-òî  æå
ïîøåâåëüíóëîñü  â  íåì?  å óáåæäàòü æå ìíå åãî íå îñòàâàòüñß! å óïðàøèâàòü
æå ìíå åãî âåðíóòüñß â €ìåðèêó! ’û ýòî ïîíèìàåøü èäè íåò?
     ’óäîèõå  îñòàâàëîñü  òåïåðü  òîëüêî ñêàçàòü íè÷åãî íå îáîçíà÷àþùåå "äà,
äà,  äà"  è  ïåðåâåñòè  ðàçãîâîð  íà  íåáûâàëûé  óðîæàé ß÷ìåíß, êîòîðûé âñåõ
óäèâëßë â ýòîì ãîäó "ßäðåíûì çåðíîì, áîëüøèì êîëîñîì è ðàííåé ñïåëîñòüþ".
     „àðüß,  ïîíßâ  óëîâêó  ’óäîèõè,  îáðîíèëà  ãðóñòíóþ  ñìåøèíêó,  áëåñíóâ
áåëûìè, íå çíàâøèìè "áëîìá" è äóïåë çóáàìè, òèõî ñêàçàëà:
     - “  êàæäîãî,  âèäíî,  ñâîé  "ß÷ìåíü".  “ êîãî â ïîëå, ó êîãî íà ïðàâîì
ãëàçó.
     ’óäîèõà íå îòâåòèëà íà ýòî è íà÷àëà ïðîùàòüñß:
     - àòþøêè,   ÷àñîâ-òî   óæ  ñêîëüêî...  ’åéíåðîê-òî  ìîé  çàæäàëñß  óæ,
íàâåðíî.  Ÿ  â  ýòó  ïîðó åãî âòîðûì çàâòðàêîì êîðìëþ, ïîä íàçâàíèåì "ëåí÷".
Œàëîñîëüíûå  îãóðöû,  ñòàëî  áûòü,  è  ñûâîðîòêà  òâîðîæíàß  çàìåñòî ÷àß äëß
ïîõóäåíèß æèâîòà. îáåãó...
     Žíà óøëà, õîòß îòëè÷íî çíàëà, ÷òî ’åéíåðà íå áûëî â „îìå ïðèåçæèõ.
     ’åéíåð,  ãîòîâßñü  ê  îòúåçäó, èñïîëüçîâàë êàæäûé ÷àñ ïîñëåäíèõ äíåé. ˆ
ñåé÷àñ  îí  áåñåäîâàë  ñ  ìîëîäûì àðõèòåêòîðîì - àâòîðîì ïðîåêòà íîâîãî ñåëà
àõðóøèíî  íà  ‹åíèâîì  óâàëå.  €ðõèòåêòîð ïîêàçûâàë ïëàíèðîâêó óëèö, ôàñàäû
ñòðîåíèé  ïåðâîé, âòîðîé è òðåòüåé î÷åðåäè. àèáîëåå èíòåðåñíûå ëèñòû ’åéíåð
ôîòîãðàôèðîâàë.  òî  ïðîèñõîäèëî  â  ñòàðîì êëóáå, ãäå äëß îáùåãî îáîçðåíèß
áûëà ðàçâåðíóòà âûñòàâêà ïðîåêòîâ íîâîãî ñåëà.
     ’óäà  æå ïðèøåë ñåêðåòàðü ïàðòêîìà êîëõîçà ƒðèãîðèé ‚àñèëüåâè÷ „óäîðîâ.
îçäîðîâàâøèñü ñ ’åéíåðîì è îáìåíßâøèñü øóòêàìè, îí ñïðîñèë:
     - Œåæäó  ïðî÷èì, ñêàæèòå, ìèñòåð ’åéíåð, ïî÷åìó âû íå îãîð÷åíû ðåøåíèåì
’ðîôèìà  ’åðåíòüåâè÷à íå âîçâðàùàòüñß â €ìåðèêó? ‚åäü èç âàøåé áóäóùåé êíèãè
óõîäèò òàêàß ôèãóðà.
     - ƒðèãîðèé  ‚àñèëüåâè÷, à ïî÷åìó ß äîëæåí îãîð÷àòüñß? - çàäàë âñòðå÷íûé
âîïðîñ  ’åéíåð.  -  Œíå  ìîæíî  ïðèïèñàòü  âñå, ÷òî óãîäíî, íî íå îòñóòñòâèå
çäðàâîãî  ñìûñëà. åóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî ýòî ÷åòâåðîíîãîå ñïîñîáíî îñòàâèòü
òå  ïßòüäåñßò  òûñß÷  èëè,  ìîæåò áûòü, áîëåå äîëëàðîâ, êîòîðûå îí òàéêîì îò
ëüçû  ïðåâðàòèë  â  àêöèè  "„æåíåðàë  ìîòîðñ"  íà  ÷åðíûé  äåíü? åóæåëè âû
äóìàåòå,  ãëóáîêîóâàæàåìûé  ƒðèãîðèé  ‚àñèëüåâè÷,  ÷òî  ß  ïðè ìîèõ äîëãàõ è
òûñß÷àõ  îáßçàòåëüñòâ  ñòàë  áû  áðàòü  â  ñâîþ  êíèãó  ÷åëîâåêà, êîòîðûé íå
âåðíåòñß  â  €ìåðèêó?  ’ðè  "õà-õà", êàê ãîâîðßò âàøè ñòèëßãè. ‘÷èòàéòå ìåíß
êåì  óãîäíî.  „åëüöîì.  ðåäïðèíèìàòåëåì.  ‘ïåêóëßíòîì.  Ÿ  íå áóäó ñïîðèòü.
àâåðíî,  ýòè ñëîâà â áîëüøåé èëè ìåíüøåé ñòåïåíè ïîäõîäßò äëß ìåíß. î ß íå
ìîãó  ñåáß  âåñòè  èíà÷å,  ÷åì  îáùåñòâî,  â  êîòîðîì  ß  ôóíêöèîíèðóþ.  ˆ ß
ôóíêöèîíèðóþ  ïî çàêîíàì, êîòîðûå, ìîæåò áûòü, ß è íå ðàçäåëßþ. î ìû íå òàê
áëèçêî  çíàêîìû  ñ  âàìè,  êàê  ñ  ”åäîðîì åòðîâè÷åì. ˆ ß íå òàê äîâåð÷èâ è
îòêðîâåíåí,  êàê  ìíå,  ìîæåò  áûòü,  õîòåëîñü áû. îòîìó ÷òî "ìîé áîã íå íà
áîæíèöå,  à  âíóòðè  ìåíß".  òó ôðàçó, ñêàçàííóþ ÷åòâåðîíîãèì ãîñïîäèíîì, ß
ïîâòîðßþ  ñåé÷àñ  ïðèìåíèòåëüíî  ê  ñåáå, íî íå â ïðßìîì åå ïîíèìàíèè. åðåä
òåì  êàê  çàòåßòü  ñâîå  ïðåäïðèßòèå  ñ  ïîåçäêîé  â àõðóøè, ß ïðîâåðèë âñå
ñòðîïû,  êîòîðûå  ïðèâßçûâàþò  ýòî  ÷åëîâåêîïîäîáíîå ê çåìëå €ìåðèêè. ˆ ß íå
ìîã èíà÷å. “ ìåíß íåò íèêàêèõ ôîíäîâ äëß ðèñêà.
     - €  ÷òî  âû ñêàæåòå î òàêîì "ñòðîïå", êàê åãî âíóê ‘åðåæà, êîòîðîãî îí
áîãîòâîðèò? - ñïðîñèë „óäîðîâ.
     ’åéíåð íà ýòî íå áåç ðàçäðàæåíèß îòâåòèë:
     - îâòîðßþ;  êîãäà  ÷åòâåðîíîãîå  ñòàíîâèòñß  íà äâå íîãè, îíî íà÷èíàåò
íàïîìèíàòü  ÷åëîâåêà.  „à!  Ÿ ãîâîðþ: äà! “ íåãî ïðîñíóëèñü íåæíûå ÷óâñòâà ê
âíóêó.  Ží  äàæå ñàì ïîâåðèë, ÷òî âñß åãî æèçíü ïðèíàäëåæèò ‘åðåæå. î ñòîèò
âûñîêèì   ÷óâñòâàì,   êîòîðûå   âñåãî   ëèøü   ïîñåòèëè  åãî  ñåðäöå,  à  íå
âûðàáàòûâàþòñß  ýòèì  ñåðäöåì,  ïîêèíóòü  åãî  õîòß  áû  íà ìèíóòó, îí ñíîâà
ñòàíåò  íà  ñâîè  ÷åòûðå  íîãè è åãî òðóäíî áóäåò ïîäíßòü íà äâå. îòîìó ÷òî
ñòîßòü  íà  ÷åòûðåõ íîãàõ - ýòî íîðìàëüíîå ñîñòîßíèå ÷åòâåðîíîãîãî, à õîäèòü
íà  äâóõ  -  ýòî øîê èëè, â ëó÷øåì ñëó÷àå, öèðêîâîå ïðåäñòàâëåíèå. ’àê äóìàþ
ß,  è  òàê  äóìàåò  åòð  ’åðåíòüåâè÷.  åò, ß äóìàþ òàê æå, êàê äóìàåò åòð
’åðåíòüåâè÷,  êîòîðûé  óìååò ñëóøàòü è ïîíèìàòü î÷åíü ñëîæíóþ ìóçûêó. àòóðà
ìèñòåðà  âîëêà,  åñëè  áû  âû  çàõîòåëè  ïîêàçàòü  åå  ïðè  ïîìîùè îðêåñòðà,
âûãëßäåëà  áû  öèíè÷íîé  êàêîôîíèåé  â  ñîïðîâîæäåíèè  ïîäâûâàþùåãî  ñòàðîãî
ñàìîâàðà  è  ñêðèïêè,  çâó÷àùåé  èíîãäà òî ñåíòèìåíòàëüíî, òî òðàãè÷åñêè äëß
äîâåð÷èâûõ  óøåé.  „ëß  äîâåð÷èâûõ.  å  äëß óøåé åòðà ’åðåíòüåâè÷à, íå äëß
ìîèõ  è,  ìíå  õî÷åòñß  âåðèòü, íå äëß âàøèõ. îëüøå ß íå äîáàâëþ è ïîëîâèíû
ñëîâà,  ÷òîáû  íå  èñêàçèòü  ñóòü  ìîåãî  ñîîòå÷åñòâåííèêà  â  âàøèõ ãîëóáûõ
ãëàçàõ.


        XLVI

     €  ’ðîôèì  ìåæäó  òåì  øåë ïî ãëàâíîé óëèöå ãîðîäà, ïî óëèöå ‹åíèíà. Ží
óæå   âûßñíèë   ó  ïîñòîâîãî  ìèëèöèîíåðà,  êîìó  äîëæåí  ïîäàòü  èíîñòðàíåö
çàßâëåíèå  î  ñâîåì  íàìåðåíèè  îñòàòüñß  â  ‘‘‘,  è  òîò,  ïîäóìàâ, íàçâàë
ïðåäñåäàòåëß  îáëàñòíîãî ‘îâåòà äåïóòàòîâ òðóäßùèõñß, à çàòåì ðàññêàçàë, êàê
ïðîéòè òóäà.
     ˆòàê,  ’ðîôèì  øåë  ïî  óëèöå  ‹åíèíà. ˜åë è äóìàë î òîì, êàêèå áîëüøèå
äîìà  ïîäíßëèñü  â  ñòàðîì ãîðîäå, êîòîðûé îí çíàë, â êîòîðîì äàæå æèâàë è â
êîòîðîì  îí,  íàâåðíî,  áóäåò  æèòü.  ßòüäåñßò ñåìü òûñß÷ äîëëàðîâ â àêöèßõ
"„æåíåðàë  ìîòîðñ"  -  ýòî  äåíüãè,  è çàêîí íå ïîçâîëèò €ìåðèêå îòíßòü èõ ó
íåãî.  €  åñëè  äåëà  ó  "„æåíåðàë ìîòîðñ" ïîøëè ëó÷øå, òî ê ýòèì ïßòèäåñßòè
ñåìè  òûñß÷àì è ÷åòûðåìñòàì äâàäöàòè òðåì äîëëàðàì êîå-÷òî ïðè÷èòàåòñß åùå â
âèäå äèâèäåíäà... åò, îí íå ïðîïàäåò çäåñü. å ïðîïàäåò.
     Žñòàíîâèâøèñü  ïåðåä  ãàñòðîíîìè÷åñêèì  ìàãàçèíîì  ñ  áîëüøèìè îêíàìè è
íåñêîí÷àåìûì  ïîòîêîì  âõîäßùèõ è âûõîäßùèõ èç íåãî ïîêóïàòåëåé, ’ðîôèì ñòàë
äóìàòü  î  êîëõîçíîì  ìàãàçèíå, êîòîðûé îí ñìîæåò îòêðûòü. å ñòîðîæåì æå, â
ñàìîì  äåëå,  ïðè  çåðíîâîì  ñêëàäå  îñòàíåòñß  îí!  òî  áûëî  âñå òàê, äëß
êðàñíîãî  ñëîâöà.  „ëß  êðàéíîñòè  ïðîâåðêè  ñâîåãî ðåøåíèß. ‚åñåëî äóìàëîñü
’ðîôèìó.  Žäíà  ìàøèíà  -  òóäà,  äðóãàß  -  ñþäà. Šàæäûå äâà ÷àñà ïðèáûâàþò
ïðîäóêòû  èç àõðóøåé. àðíîå ìßñî, ñâåæåå ìîëîêî, îâîùè ñ ãðßäêè, ñëèâêè èç
õîëîäèëüíèêà. •î÷åøü - îêîðîêà, õî÷åøü - ãðóäèíêó...
     •îðîøî.
     •îäèò  ’ðîôèì  ïî  êîëõîçíîìó  ìàãàçèíó,  ïîêóïàòåëß ñëóøàåò. ‡âîíèò ïî
òåëåôîíó  â  àõðóøè:  "îäêèíü-êà  òû  ìíå, åòðîâàí, ñîòíè òðè ñ ïîëîâèíîé
óòîê  äà  ïßòîê  áî÷åê  ìóðîìñêèõ  îãóðöîâ". - "óäåò èñïîëíåíî", - îòâå÷àåò
åòðîâàí.  €  ñàì  ðàäóåòñß.  ’åêóò â êîëõîç äåíåæêè ÷åðåç ìàãàçèí, è êàæäàß
êîïåå÷êà ñëàâèò ’ðîôèìà.
     ’ðîôèì  ðàçûñêàë  çäàíèå  îáëàñòíîãî  ‘îâåòà  è,  óçíàâ,  ãäå åìó íàéòè
ïðåäñåäàòåëß,  ïîäíßëñß  íà  ëèôòå  íà  òðåòèé  ýòàæ  è ïî ñâåòëîìó êîðèäîðó
ïðîøåë â ïðèåìíóþ.
     - Ÿ  èç  €ìåðèêè,  -  îòðåêîìåíäîâàëñß  îí ñåêðåòàðøå. - ‚îò ìîé âèä íà
ïðîæèâàíèå. ‚îò ìîß âèçèòíàß êàðòî÷êà.
     ‘åêðåòàðøà  ñêðûëàñü  çà  äâåðüþ ïðåäñåäàòåëß îáëèñïîëêîìà. å ïðîøëî è
ìèíóòû, êàê äâåðü ñíîâà îòêðûëàñü è ñåêðåòàðøà ïðèãëàñèëà åãî â êàáèíåò.
     - ðîõîäèòå,   ïîæàëóéñòà,  ãîñïîäèí  àõðóøèí  ’ðîôèì  ’åðåíòüåâè÷,  -
ñêàçàë   ïðåäñåäàòåëü.   -   ðèßòíî  ïîçíàêîìèòüñß  ñ  àìåðèêàíñêèì  áðàòîì
âûäàþùåãîñß   ÷åëîâåêà   â   íàøåé  îáëàñòè  è  ìîåãî  ëè÷íîãî  äðóãà  åòðà
’åðåíòüåâè÷à.  ‘àäèòåñü, ïîæàëóéñòà. “æ íå ñ æàëîáîé ëè êî ìíå? å îáèäåë ëè
êòî âàñ â àõðóøàõ?
     ’ðîôèì,  çàáûâ  óçíàòü ó ñåêðåòàðøè èìß ïðåäñåäàòåëß, òåïåðü, íå íàõîäß
óäîáíûì ñïðàøèâàòü îá ýòîì, ðåøèë íàçûâàòü åãî ãîñïîäèíîì ïðåäñåäàòåëåì.
     - åò,   ãîñïîäèí   ïðåäñåäàòåëü,  ñîâñåì  íàîáîðîò.  Ÿ  ïîçâîëèë  ñåáå
îáåñïîêîèòü âàøó ÷åñòü ïî äðóãîìó äåëó.
     ‘êàçàâ  òàê,  ’ðîôèì  îãëßäåë áîëüøîé êàáèíåò, ïèñüìåííûé ñòîë è äðóãîé
ñòîë  ñî ìíîæåñòâîì ñòóëüåâ, çàòåì áîßçëèâî ïîñìîòðåë íà ëåíèíñêèé ïîðòðåò è
ñåë íà ïðåäëîæåííîå ìåñòî.
     - ‘ëóøàþ âàñ, ãîñïîäèí àõðóøèí.
     - Ÿ,  ãîñïîäèí  ïðåäñåäàòåëü,  ïðèøåë  çàßâèòü âàì, ÷òî õî÷ó îñòàòüñß è
óìåðåòü â àõðóøàõ.
     - ‚îò êàê? ˆ äàâíî âû ðåøèëè?
     - ‚÷åðà íî÷üþ.
     - ˆ ÷åì ýòî âûçâàíî, ãîñïîäèí àõðóøèí?
     - •î÷ó  ïîðâàòü ñ êàïèòàëèçìîì íàâñåãäà è áåñïîâîðîòíî. Ÿ òàì îäèí. ‚ñå
òàì  ó ìåíß ÷óæèå. € çäåñü ìîé âíóê ‘åðåæà, î êîòîðîì ß äàæå è íå çíàë. …ñëè
ìîè  àêöèè  "„æåíåðàë  ìîòîðñ"  ìíå  íå  âîçâåðíóò  â  îññèþ, è øóò ñ íèìè!
ðîæèâó è áåç íèõ. Šîìó è êàêîå íóæíî íàïèñàòü ïðîøåíèå?
     - „à  âåäü ó âàñ, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, êîí÷àåòñß ñðîê ïðåáûâàíèß. ‡à
òðè èëè ÷åòûðå äíß åäâà ëè ìîæåò áûòü ðàññìîòðåíà âàøà ïðîñüáà.
     - € ß íå òîðîïëþ, ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü. îäîæäó.
     ðåäñåäàòåëü îáëèñïîëêîìà íà ýòî ìßãêî çàìåòèë:
     - î  âåäü ïî ñóùåñòâóþùèì è îáùåïðèíßòûì ïðàâèëàì îäíà ñòðàíà íå ìîæåò
ïðîäëèòü ñðîê ïðåáûâàíèß ïðèåõàâøåìó èç äðóãîé ñòðàíû áåç åå ñîãëàñèß.
     - €  ß è íå ñîáèðàþñü ñïðàøèâàòü ó íèõ ñîãëàñèß. Ÿ ïðîøó âàñ îáúßñíèòü,
êîìó ß äîëæåí ïîäàòü ïðîøåíèå. ‚àì èëè ãîñïîäèíó ïåðâîìó ìèíèñòðó.
     ðåäñåäàòåëü îòâåòèë:
     - ðåäñåäàòåëþ ðåçèäèóìà ‚åðõîâíîãî ‘îâåòà ‘‘‘.
     - —åðêíèòå  ýòî  âñå  íà  áóìàæå÷êå...  € ÷òî êàñàåìî ñðîêà, ïîêà õîäèò
ïèñüìî  òóäà  è  ñþäà,  íå  áåñïîêîéòåñü.  îäíîé  ëåñ  è  áåç  âèçû ïðß÷åò.
Žòñèæóñü. å âïåðâîé... ‘èëêîì íå âûñåëßò ñ ðîäíîé çåìëè...
     - ‚û,  ß  âèæó,  ðåøèòåëüíûé  ÷åëîâåê,  ’ðîôèì ’åðåíòüåâè÷... î ß õî÷ó
ïðåäóïðåäèòü  âàñ,  íè÷óòü íå æåëàß èçìåíèòü õîä âàøèõ ìûñëåé è íàìåðåíèé...
Ÿ  õî÷ó  ïðåäóïðåäèòü  âàñ,  - ïîâòîðèë ïðåäñåäàòåëü, - ìîæåò ñëó÷èòüñß, ÷òî
âàøà ïðîñüáà íå áóäåò óäîâëåòâîðåíà...
     - òî  ïî÷åìó æå íå áóäåò? àçâå ß îñòàþñü íå îò ÷èñòîãî ñåðäöà è íå îò
âñåé äóøè?
     ðåäñåäàòåëü ñíîâà òåðïåëèâî è ñïîêîéíî ñòàë îáúßñíßòü:
     - „åëà  òàêîãî  ðîäà  õîòß  íà  ïåðâûé  âçãëßä  è î÷åíü ßñíû, íî èíîãäà
âñòðå÷àþòñß  íåïðåäâèäåííûå  îáñòîßòåëüñòâà.  Ÿ íå ãîâîðþ, ÷òî ñ âàìè èìåííî
òàê  è  ñëó÷èòñß,  íî ß äîëæåí ïðåäóïðåäèòü... ‚ ðîäíîì ëåñó ìîæíî ïðßòàòüñß
ìåñßö,  äâà, òðè... î ïîòîì ïðèõîäèò îñåíü... ‡èìà... ƒîñïîäèí àõðóøèí, ìû
âçðîñëûå ëþäè.
     - ‘ïàñèáî  âàì,  ãîñïîäèí  ïðåäñåäàòåëü.  Ÿ  çíàþ  òåïåðü, ÷òî ìíå íàäî
äåëàòü...  ëàãîäàðñòâóþ...  „óìàþ,  ÷òî  ãðàæäàíèí  ‘‘‘ ’ðîôèì ’åðåíòüåâè÷
àõðóøèí  åùå  áóäåò  èìåòü  ÷åñòü  âñòðåòèòü  âàñ åñëè íå â ýòîì, òàê â òîì
ãîäó...
     - îãîäèòå, - îñòàíîâèë ïðåäñåäàòåëü. - ‚û æå ïðîñèëè íàïèñàòü âàì...
     - ëàãîäàðñòâóþ.  Ÿ  ïîìíþ.  ðåäñåäàòåëþ  ðåçèäèóìà ‚åðõîâíîãî ‘îâåòà
‘‘‘...  ëàãîäàðñòâóþ...  ’îëüêî  åñëè  âàøà  ìèëèöèß  áóäåò  ìåíß èñêàòü â
äàëüíåøóòåìîâñêèõ  ëåñàõ, ýòî çðßøíîå äåëî. Œåíß â ãîäû ìîåé þíîñòè êëèêàëè,
äà  è  òåïåðü êîå-êòî êëè÷åò ñåðûì âîëêîì... óñòü ýòî ïðîçâèùå ñîñëóæèò ìíå
ïîñëåäíþþ  ñëóæáó,  ïîêà  ß  íå  äîáüþñü ñâîåãî ïðàâà äîæèâàòü âåê íà ðîäíîé
çåìëå.  €  åñëè  ß, ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü íàøåé ãóáåðíèè, íå äîáüþñü åãî, òî
óæ  ëå÷ü-òî â ðîäíóþ çåìëþ ìíå íå íàäî ñïðàøèâàòü ðàçðåøåíèß íè ó êîãî. „àæå
ó áîãà. ƒóä áàé, ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü. îêà!


        XLVII

     ‘îëíöå  áûëî åùå âûñîêî, êîãäà ’ðîôèì âåðíóëñß íà ðåéñîâîì àâòîáóñå. „î
ñåëà  åìó  íóæíî  áûëî ïðîéòè ìåíüøå êèëîìåòðà. Ží ðåøèë íàïðàâèòüñß ïðßìî ê
„àðüå.  ‘  ’åéíåðîì  åìó âñòðå÷àòüñß íå õîòåëîñü. àïèøåò áóìàãó â ‚åðõîâíûé
‘îâåò, òîãäà è îáúßâèò.
     —åðåç  íåãî  ïåðåäàñò  ïîñëåäíèå  ñëîâà è ïðîêëßòèå ñúåâøåé åãî æèçíü è
åãî  ôåðìó  ëüçå. € ÷òî êàñàåòñß àêöèé, òî âåðíûé ìîëîêàíèí, ó êîòîðîãî îíè
ëåæàò,  ïðîäàñò èõ, ïåðåøëåò äåíüãè. ‡à ýòî, ìîæåò áûòü, ’ðîôèì âûçâîëèò åãî
îáðàòíî  â îññèþ âìåñòå ñ åãî ñòàðóõîé è äàñò èì êóñîê õëåáà â àõðóøàõ èëè
â  ãîðîäå.  àäî  îòñèäåòüñß  ïßòîê - äåñßòîê ìåñßöåâ - è îí áóäåò çäåñü êàê
ðûáà  â  âîäå. …ùå è â ïðàâëåíèå âûáåðóò. Ží çíàë íå òîëüêî ïî ñëîâàì äî÷åðè
àäåæäû,  íî  è  ïî äðóãèì ðàçãîâîðàì, ÷òî ‘îâåòñêàß âëàñòü äàåò ïîìèëîâàíèå
äàæå  óãîëîâíûì,  åñëè  îíè  îò äóøè ðàñêàßëèñü è ïîðâàëè ñ ïðîøëûì, äîêàçàâ
ýòî  òðóäîâûìè  äåëàìè.  € îí äîêàæåò. ˆ „àðüß òîãäà ñìåíèò ãíåâ íà ìèëîñòü.
‚ñå îáðàçóåòñß ñàìî ñîáîé.
     „àðüþ îí íàøåë íà îãîðîäå è ñðàçó æå îáúßâèë åé:
     - ûë  ó  ãóáåðíàòîðà.  îäàþ  ïðîøåíèå  â  ‚åðõîâíûé ‘îâåò. îìîãè ìíå
íàïèñàòü ïîãëàæå è îò âñåé äóøè. îìîãè íàéòè ñëîâà.
     - …ñëè  òû  õî÷åøü  íàïèñàòü  â  ‚åðõîâíûé  ‘îâåò îò äóøè, çà÷åì òåáå ó
äðóãèõ  èñêàòü ñëîâà? Žíè ñàìè ðîäßòñß â òâîåé äóøå, - îòâåòèëà „àðüß. - ˆäè
è  ïðîäèêòóé  åòðîâàíîâîé  ìàøèíèñòêå  ‘àøóíå âñå, ÷òî òåáå õî÷åòñß ñêàçàòü
íàøåé äåðæàâå, ó êîòîðîé òû ïðîñèøü ïðîùåíèß...
     € ’ðîôèì:
     - Žíî  òàê.  òî  âñå  âåðíî.  ’åáß  íå ê ÷åìó â ýòî äåëî âïóòûâàòü. „à
áîþñü  îêîëåñèöó  íàïëåñòè.  à÷íó  ïðî  ”îìó, êîí÷ó ïðî …ðåìó. € íàäî ñóòü.
‚ñþ-òî âåäü æèçíü íå ïðîäèêòóåøü íà áóìàãó.
     - ’àê òû è äèêòóé òîëüêî ñóòü.
     - € â ÷åì îíà, ìîß ñóòü, „àðüß?
     - …ñëè òû íå çíàåøü â ÷åì, òàê äðóãèì-òî îòêóäà çíàòü?
     - Žïßòü  âåðíî  ñêàçàíî. Šîãäà ß óáåãàë, òàê íè ñ êåì íå ñîâåòîâàëñß. €
êàê  ñëåäû  çàìåòàòü,  òàê  ìåòåëüùèêîâ èùó... åò óæ! ‘àì óæ ß. ‘àì! “ ìåíß
åñòü  ñëîâà,  êîòîðûå  íå  îòñêî÷àò.  Ÿ,  ìîæåò  áûòü, òåïåðü ìîãó äàæå ñåáå
ãîëîâó îòðóáèòü. å îñòûíóòü áû òîëüêî, ïîêà ß äî ïðàâëåíèß èäó.
     - ˆ ß îá ýòîì æå äóìàþ. ’û âåäü êàê ñîëîìà. ûõ - è çîëà.
     - à  ýòî  íå  íàäåéñß.  ‘ëîâåñíî  ß  îñòûíóòü  áîþñü, à íå êàê-íèáóäü.
‘ïàñèáî. îáåãó, ïîêà ïðàâëåíèå íå çàïåðëè...
     ’ðîôèì óøåë.
     „àðüß  ñòàðàëàñü  áîëüøå  íå  äóìàòü  î  íåì. å äóìàòü ïîòîìó, ÷òî îíà
ïîñëå  ïðèõîäà ’óäîèõè ðàçãîâàðèâàëà ñ åòðîì ’åðåíòüåâè÷åì, è îí ñêàçàë åé:
-  …ñëè  òåáå  óæ  òàê  õî÷åòñß ïîâåðèòü åìó, òàê õîòü íà ëþäßõ-òî â ýòîì íå
ïðèçíàâàéñß, ÷òîáû ïîòîì, êîãäà îí óåäåò, íå êðàñíåòü ïåðåä íàðîäîì.
     “âåðåííîñòü  åòðîâàíà  â îòúåçäå ’ðîôèìà áûëà æåëåçíîé. „àðüß íå ìîãëà
íå  ñ÷èòàòüñß  ñ  ýòèì.  î  åñëè ’ðîôèì áûë â îáëèñïîëêîìå è òåïåðü ãîòîâèò
çàßâëåíèå â ‚åðõîâíûé ‘îâåò, òî êàê îíà ìîæåò óñîìíèòüñß â ýòîì.
     åòðîâàí  âñþ  æèçíü  áûë  äëß  „àðüè  ãëàâíûì ñóäüåé. ‚î âñåì. Žíà åìó
äîâåðßëà,  ìîæåò áûòü, áîëüøå, ÷åì ñâîèì ãëàçàì èëè óøàì. î âåäü è îí ìîæåò
îøèáèòüñß. —åëîâåê æå...
     ’óò  îíà  ïîéìàëà  ñåáß íà òîì, ÷òî åé õî÷åòñß, ÷òîáû ’ðîôèì îñòàëñß. ˆ
îíà ñïðîñèëà: çà÷åì åé ýòîãî õî÷åòñß? ˆ, îòâåòèâ íà ýòî, îíà óñïîêîèëàñü.
     åøåíèå  ’ðîôèìà  îñòàòüñß  âîâñå  íå  ëüñòèëî åé. € åñëè è ëüñòèëî, òî
â-ïßòûõ  èëè  äåñßòûõ,  à íå âî-ïåðâûõ. …å ïî-ïðåæíåìó íè÷åãî íå ñâßçûâàåò ñ
íèì.  îòîìó  ÷òî,  ñêîëüêî áû ëåò îí íè ïðîæèë çäåñü, âñå ðàâíî åìó íèêîãäà
íå îáåëèòüñß ïåðåä íåé, åñëè äàæå îíà åãî ñî âðåìåíåì ïðîñòèò.
     î  ïðîùåííûé  íå  óðàâíèâàåòñß  ñ ïðîùàåìûì. à ñîëíöå ãëßäè, íà çåìëå
æèâè,  à  ðûëà  íå  çàäèðàé.  ðîøëîå çàñûïàåò, íî íå óìèðàåò. ðîøëîå ìîæíî
êðåïêî-íàêðåïêî  ïîçàáûòü, íî íå äëß òîãî, ÷òîáû íå âñïîìíèòü î íåì, åñëè òû
åãî ðàçáóäèøü êàêèì-íèáóäü ñâîèì ïîñòóïêîì.
     - ‡äîðîâûé  -  ýòî  çäîðîâûé.  ‚ûëå÷èâøèéñß - òîæå çäîðîâûé ÷åëîâåê, íî
ëå÷åíûé.
     ’åïåðü  âñå  ñòàëî  íà  ìåñòî  â  äóøå  ó  „àðüè, è îíà ñíîâà ïðèíßëàñü
ïîäðûâàòü  êàðòîôåëüíûå  êóñòû, âûèñêèâàß ïåðâûå ìàëåíüêèå ïëîäû äëß äîðîãèõ
âíó÷àò.
     ’ðîôèì  òåì  âðåìåíåì,  äîæäàâøèñü,  êîãäà â ïðàâëåíèè íèêîãî íå áóäåò,
íà÷àë äèêòîâàòü ñâîå çàßâëåíèå, êîòîðîå íà÷èíàëîñü òàê:
     "Žñîçíàâ  íà  ñêëîíå  ìîèõ ëåò âñþ òßæåñòü ðàçëóêè ñ ðîäèíîé, ß, ’ðîôèì
’åðåíòüåâè÷  àõðóøèí,  ïðîæèâàþùèé  â  ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòàõ  €ìåðèêè â øòàòå
üþ-‰îðê,  à  íûíå  íàõîäßùèéñß  â  ðîäíîì  ñåëå  àõðóøè,  ðåøèë  â òàêîâîì
îñòàòüñß áåñïîâîðîòíî è ïîæèçíåííî..."
     ‡àßâëåíèå  áûëî  äëèííûì  è  ïîäðîáíûì. ’ðîôèì íå çàáûë è íå óòàèë äàæå
òîãî,  ÷òî  íå  èìåëî  îñîáîãî  çíà÷åíèß.  Ží  ðàññêàçàë, êàê îí ïðßòàëñß îò
êðàñíûõ  â ëåñó, êàê îí íå âåðèë â ‘îâåòñêóþ âëàñòü è êàê îí äåçåðòèðîâàë èç
êîë÷àêîâñêîé  àðìèè. Ží ïîäðîáíî ðàññêàçàë îá ëüçå, íà êîòîðóþ áàòðà÷èë âñþ
ñâîþ  æèçíü,  è  î ïßòèäåñßòè ñåìè òûñß÷àõ äîëëàðîâ â àêöèßõ ôèðìû "„æåíåðàë
ìîòîðñ",  êîòîðûå, åñëè íàäîáíî, ìîæåò ïîæåðòâîâàòü â ïîëüçó Šðàñíîãî Šðåñòà
èëè ïåðåäàòü íà ñòðîèòåëüñòâî îâîãî àõðóøèíà.
     ’ðîôèì  ðàññêàçàë,  êàêèì  îí  óâèäåë ñâîå ñåëî è êàê óçíàë, ÷òî ó íåãî
åñòü  âíóêè  …êàòåðèíà,  îðèñ  è  ‘åðãåé, à òàêæå èõ ìàòü, åãî åäèíñòâåííàß
ðîäíàß äî÷ü àäåæäà ’ðîôèìîâíà.
     Œàøèíèñòêà  ‘àøà ìàëî ÷òî ïîïðàâëßëà â åãî çàßâëåíèè. Žíà äàæå íå ñòàëà
âû÷åðêèâàòü  íå ïîäõîäßùèå äëß ‚åðõîâíîãî ‘îâåòà ñëîâà, ãäå îí •ðèñòîì-áîãîì
ìîëèë  âåðíóòü  åìó  ðîäíóþ  çåìëþ, è äåäîâñêîå ïðàâî âèäåòü âíóêîâ ñâîèõ, è
ïîñìåðòíîå ïðàâî áûòü óïîêîåííûì â çåìëå ñâîåé.
     ‘àøà,  ïåðå÷èòûâàß  ïîòîì ’ðîôèìó ÷åðíîâèê çàßâëåíèß, îöåíèëà è òî, ÷òî
îí  íè  â îäíîé ñòðîêå íå ñîñëàëñß íà „àðüþ ‘òåïàíîâíó, õîòß è çíàë, ÷òî ýòî
óñêîðèëî áû, à ìîæåò áûòü, è ïðåäðåøèëî ïîëîæèòåëüíûé èñõîä åãî äåëà.
     ûëî  óæå  ïîçäíî,  è  ‘àøóíß  ñêàçàëà,  ÷òî îíà ïåðåïå÷àòàåò çàßâëåíèå
íàáåëî  çàâòðà óòðîì. ‚ñòàíåò äî ñâåòà, è ê âîñüìè ÷àñàì âñå áóäåò èñïîëíåíî
íà õîðîøåé áóìàãå.


        XLVIII

     ’ðîôèìó   íå   õîòåëîñü  âîçâðàùàòüñß  â  „îì  ïðèåçæèõ.  ’åéíåð  ìîæåò
çàñòàâèòü  ïîâðåìåíèòü  åãî,  ïîêà  åùå  íå ïîñëàíî ïèñüìî. ‡à÷åì èñïûòûâàòü
ñóäüáó  è  âñòðå÷àòüñß  ñ  ’åéíåðîì!  î÷ü  òàêàß  òåïëàß  è êîðîòêàß. Œîæíî
ïðîâåñòè  åå  íà  áåðåãó  ƒîðàìèëêè.  îñèäåòü íàåäèíå ñ ëóíîé, ïîëþáîâàòüñß
ñåðåáðèñòûìè  ñòðóéêàìè  ðå÷êè.  ðèêîðíóòü  íà  ìßãêîé  ìóðàâå...  ˆ  ïîñëå
ïîëóíî÷è,  êîãäà ’åéíåð áóäåò äðûõíóòü, âåðíóòüñß â „îì ïðèåçæèõ, ÷òîáû ðàíî
óòðîì  îòïðàâèòüñß  ê ‘àøå, ïîäïèñàòü ïðîøåíèå è ñàìîëè÷íî îòíåñòè ïèñüìî íà
ïî÷òó.
     ˆ  âîò  îí  íà  áåðåãó.  ‚  åãî  äóøå, åñëè âîñïîëüçîâàòüñß ìóçûêàëüíûì
îáðàçîì   „æîíà   ’åéíåðà,   ñåé÷àñ   ëèêîâàëà   ñêðèïêà,  çâó÷àíèå  êîòîðîé
ïåðåëèâàëîñü  â óíèñîí ñåðåáðèñòûì ñòðóéêàì ðå÷êè ƒîðàìèëêè. ‚ ’ðîôèìå ñìîëê
ðàçíîãîëîñûé   õàîñ  òðóá,  ëèòàâð  è  íîâåéøèõ  àìåðèêàíñêèõ  èíñòðóìåíòîâ,
ñïîñîáíûõ âîñïðîèçâîäèòü ïîðàæàþùèå ñëóõ çàâûâàíèß.
     Ží  ñíßë ñâîé êëåò÷àòûé ïèäæàê è, ïîëîæèâ åãî ïîä ãîëîâó, ðàçâàëèëñß íà
çåëåíîì áåðåæêå, äóìàß î òîì, êàê íà÷èíàåòñß åãî íîâàß æèçíü...
     •îðîøî ïåëà ñêðèïêà â åãî äóøå...
     ‡äåñü  íàì  ïðåäîñòàâëßåòñß  âîçìîæíîñòü  âìåñòå  ñ  „àðüåé ‘òåïàíîâíîé
ïîâåðèòü  â  èñêðåííîñòü  åãî  íàìåðåíèé.  …å  ëîãèêà íè÷óòü íå ïðîòèâîðå÷èò
çäðàâîìó  ñìûñëó. îäîáíûì îáðàçîì çàâåðøàëèñü íå òîëüêî ìíîãèå ïðîèçâåäåíèß
ñöåíû,  êèíåìàòîãðàôèè,  ëèòåðàòóðû,  íî  è  ïîäëèííûå èñòîðèè, î êîòîðûõ ìû
÷èòàëè â æóðíàëàõ è ãàçåòàõ.
     î  íàì  òàêæå  íèêòî  íå  çàïðåùàåò  ñîãëàñèòüñß ñ óòâåðæäåíèßìè åòðà
’åðåíòüåâè÷à  è  ’åéíåðà. ‚åäü ’åéíåð òîæå äîâîëüíî óáåäèòåëüíî ïðèçûâàë íàñ
ðàçîáðàòüñß â çâåðèíîì ñåðäöå ’ðîôèìà è ïîñåòèâøèõ åãî íåæíûõ ÷óâñòâàõ.
     €  ñêðèïêà ìåæäó òåì âíóòðè ’ðîôèìà, çàõëåáûâàßñü, òîðæåñòâîâàëà ãäå-òî
çà  "âåðõíèì  ñè"  è ïðåäðåêàëà íåîáûêíîâåííî èçßùíóþ ðàçâßçêó ýòîé èñòîðèè,
ñïîñîáíîé  â òåàòðå ìóçûêàëüíîé êîìåäèè (åñëè á îíà ïðîèñõîäèëà òàì) âûçâàòü
ñëåçû  óìèëåíèß  ó  çðèòåëß.  ˆ  ïàðû:  ’ðîôèì  è „àðüß, €íäðåé è Šàòß, åòð
’åðåíòüåâè÷  è  …ëåíà  ‘åðãååâíà,  äàæå ’åéíåð ñ ’óäîèõîé, ìîãëè áû, òàíöóß,
ïðîïåòü  ïðèìèðßþùèå  âñåõ  êóïëåòû  è  æäàòü  áëàãîæåëàòåëüíûõ  ðåöåíçèé íà
ñïåêòàêëü.
     î,  ê  ñîæàëåíèþ,  â  ðîìàíå  äåéñòâóþùèå ëèöà íå âñåãäà ïîñëóøíû, êàê
õîòåëîñü  áû.  Žíè íåðåäêî ñîâåðøàþò ïîñòóïêè â ñîîòâåòñòâèè ñ òåì, ÷òî áûëî
çàëîæåíî  â íèõ. ˆíîãäà îíè, óïèðàßñü è êîíôëèêòóß ñ àâòîðîì, ìàëî ñêàçàòü -
íå ñëåäóþò çà åãî ïåðîì, íî è âîäßò èì.
     ˆìåííî  òàê  è ïðîèçîéäåò â ïðåäñòîßùåé, ñîðîê äåâßòîé ãëàâå, íà òîì æå
áåðåãó óäèâèòåëüíî ìèëîé ðå÷êè ƒîðàìèëêè.


        XLIX

     àëþáîâàâøèñü  âäîâîëü  ñåðåáðßíûìè  ñòðóéêàìè ðå÷êè ƒîðàìèëêè, ïîñèäåâ
íàåäèíå  ñ ëóíîé, ’ðîôèì ’åðåíòüåâè÷ ïðèíßëñß ðàçìûøëßòü îá àêöèßõ "„æåíåðàë
ìîòîðñ".
     å  ïîòîðîïèëñß  ëè  îí  ñãîðß÷à,  ïîîáåùàâ  èõ  Šðàñíîìó Šðåñòó èëè íà
ñòðîèòåëüñòâî  îâîãî  àõðóøèíà? Šîíå÷íî, ýòî áëàãîå äåëî áûëî âåëåíèåì åãî
ñåðäöà,  íî  âñå  æå ïî÷òè øåñòüäåñßò òûñß÷ äîëëàðîâ, åñëè ñ÷èòàòü ïðîöåíòû,
õîòß è íå àõ êàêîé êàïèòàë, íî è íå ìàëåíüêèå äåíüãè...
     ’ðîôèì,  ìûñëåííî  ïåðåâåäß äîëëàðû â ðóáëè, ïî÷óâñòâîâàë ëåãêèé îçíîá.
Œîæåò  áûòü, ýòîìó îçíîáó ñïîñîáñòâîâàë ïîòßíóâøèé ñ ðåêè õîëîäîê. î êàê áû
òàì íè áûëî, çäåñü ýòè äåíåæêè ïðîãëîòßò, êàê ñîáàêà ìóõó.
     €ì!  -  è  íåò  èõ. àñòåêóòñß îíè â êîëõîçíûõ ìèëëèîíàõ, è íå óçíàåøü,
êóäà è íà ÷òî èñòðà÷åíû...
     îòîì  îí, íàäåâ ïèäæàê, ñòàë äóìàòü î ôåðìå. ”åðìà, ÷òî òàì íè ãîâîðè,
äëß  íåãî  êàòîðãà,  è  îí  êàòîðæàíèí  íà íåé. òî âåðíî. Žäíàêî æå ñòîëüêî
ëåò...  ˆ îí òàê ïðèâûê áûòü êîëåñîì... ”åðìà ìîæåò ëîïíóòü. òî òîæå âåðíî.
’àê  ðàíî èëè ïîçäíî îáßçàòåëüíî ñëó÷èòñß. î åñëè îí çàâòðà ïîäïèøåò ïèñüìî
è  ïîøëåò  â  ‚åðõîâíûé ‘îâåò, òî ôåðìà ëîïíåò äëß íåãî çàâòðà æå. ‡àâòðà æå
îí  äîëæåí áóäåò îòêàçàòüñß îò âñåãî, ÷åì æèë è ÷òî ñîñòàâëßëî åãî æèçíü âñå
ýòè  ãîäû.  „àæå  ðàçâåäåííûå  èì  ãîëóáè "êèíãè" è òå íå áóäóò ïðèíàäëåæàòü
åìó.  î  ãîëóáè  -  ïóñòßê.  ˆõ ìîæíî ðàçâåñòè è òóò... € "áüþèê"? óñòü îí
ñòàðåå åãî ñîáàêè, íî ìîæåò áåãàòü äîâîëüíî áûñòðî.
     åò,  îí íå äîëæåí äóìàòü î êàêîì-òî ñòàðîì "áüþèêå", êîòîðîìó ìåñòî íà
ñâàëêå.  Ží  íå  äîëæåí  çàáèâàòü  ñåáå  ãîëîâó  ïóñòßêàìè, êîãäà óæå ðåøåíî
çà÷åðêíóòü  âñå  è  íà÷àòü  æèçíü  ñíîâà.  ’àì  ó íåãî íåò òâåðäîé çåìëè ïîä
íîãàìè.  ’àì  ó  íåãî  íåò òèõîé ñòàðîñòè. —åðåç íåñêîëüêî ëåò åãî ðàñòîï÷óò
ìîëîäûå  è  áåçæàëîñòíûå  ëþäè  òàê  æå,  êàê  êîãäà-òî îí ðàñòîïòàë ñòàðèêà
€éâàíà  è î... åò! Ží íå ðàñòàïòûâàë îáåðòà. òî ñäåëàëà ëüçà... î ðàäè
êîãî?
     ’ðîôèì  íå  õî÷åò  áîëüøå  îãëßäûâàòüñß  íàçàä.  ”åðìà  íå ñóëèò íè÷åãî
õîðîøåãî.  "€  òàê  ëè  ýòî?" - âäðóã äîâîëüíî íàñòîé÷èâî ñïðàøèâàåò ’ðîôèì,
ëåæàâøèé  äî  ýòîãî  âî ïðàõå è ïðèçíàâøèé ñåáß íåñîñòîßòåëüíûì. ’àê ëè ýòî?
„àñò  ëè  îí  ðàñòîïòàòü  ñåáß?  àñòîëüêî  ëè óæ îí ñòàð è áåäåí? ˆ ïîòîì -
ïî÷åìó  òîëüêî  ’åéíåð  äîëæåí  ïîëó÷èòü äåíüãè çà åãî âñòðå÷ó ñ åòðîâàíîì?
àçâå  ’ðîôèì  íå  ãëàâíîå  ëèöî  â  ýòîé  âñòðå÷å?  Œîãëî  ëè  áû  âñå  ýòî
çàâåðòåòüñß áåç íåãî?
     “æ  íå  äóðàê  ëè  îí,  ðàçìßã÷åííûé ðîäíûìè ìåñòàìè è âîñïîìèíàíèßìè î
ïðîøëîì?  „àðüß-òî  âåäü òîæå ïðîøëîå. “æ íå ïëîòâè÷êà ëè åãî âíóê ‘åðåæà íà
êðþ÷êå  ñàìîëþáèß „àðüè? “æ íå ãëóïàß ëè îí ñàì, ’ðîôèì, ùóêà, êîòîðóþ ïîòîì
íèêòî íå ïîæàëååò è íå êèíåò îáðàòíî â ðåêó?
     àäè  ÷åãî  æå áðîñàòü ôåðìó, ñ êîòîðîé åùå ìîæíî ñòðè÷ü çîëîòóþ øåðñòü
è  òàéíî ïðåâðàùàòü åå â àêöèè íà ÷åðíûé äåíü? ‡à÷åì, â ñàìîì äåëå, îòäàâàòü
’åéíåðó  âñå  äîõîäû  çà  êíèãó  î  àõðóøàõ?  ‚åäü  ’åéíåð íàñòðèæåò íåìàëî
äîëëàðîâ  â  ñâîé  êàðìàí.  ‚åäü  ÷åì-òî èç ýòîãî ïîëîæåíî âîñïîëüçîâàòüñß è
’ðîôèìó.
     îâåðæåííûé  è  ëåæàâøèé  ïëàñòîì  ôåðìåð  ’ðîôèì ñòàë íà ÷åòâåðåíüêè è
ïðèíßëñß  øåïòàòü  äðóãîìó  ’ðîôèìó, ñòîßùåìó ñåé÷àñ, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè,
íà ðîäíîì áåðåãó:
     "î÷ü  åùå  íå ìèíóëà, è íóæíî ïîñëåäíèé ðàç âçâåñèòü âñå. ˆ åñëè óæ òû
ðåøèë  ïåðåáðàòüñß  â îññèþ, òàê çà÷åì æå òàê ñêîðîïàëèòåëüíî? àçâå íåëüçß
âåðíóòüñß  ñþäà,  ïîáûâàâ â €ìåðèêå, ïîëó÷èâ âñå, ÷òî ïðè÷èòàåòñß? Š òîìó æå
áðàò  âî  •ðèñòå  è  ïî  ñåêòå  ìîæåò  îêàçàòüñß  ïîäâåðæåííûì  ÷åëîâå÷åñêèì
ñëàáîñòßì  è  çàãðàáàñòàòü  àêöèè.  ˆ  íóæíî áóäåò ñ íèì ñóäèòüñß, à íà ñóäå
âûßñíèòñß,  ÷òî  òû  îáâîðîâàë ôåðìó, êîòîðàß ïðèíàäëåæèò ëüçå è åå äî÷åðè.
î áóêâå çàêîíà ýòî áóäåò âûãëßäåòü òîëüêî òàê".
     åò,  íåò...  …ùå  íå  ìèíóëà  íî÷ü  è  åñòü  âðåìß,  ÷òîáû  îòêðîâåííî
ïîãîâîðèòü  ñ  ñàìèì  ñîáîé. ëüçà âîò-âîò óìðåò. Žíà íå ìîæåò íå óìåðåòü. ˆ
ìîæåò  áûòü,  ýòî  ïðîèçîéäåò  áåç  íåãî, è îí, ïðèåõàâ, ñóìååò ïîâåñòè ñåáß
òàê,  ÷òî  îêàæåòñß íåâûíîñèìûì äëß €ííè. ˆ €ííè, ðàññòàâàßñü ñ íèì, îáßçàíà
áóäåò îòäàòü åìó òðåòü. € ýòî îãî-ãî-ãî ñêîëüêî...
     „à,  äà,  äà...  óæíî  ïåðåñìîòðåòü åùå ðàç âñå, õîòß è áåç òîãî ßñíî,
÷òî  ÷àøà âåñîâ ïåðåòßãèâàåò â ïîëüçó çäðàâîãî ñìûñëà. € çäðàâûé ñìûñë - ýòî
âðåìåííîå âîçâðàùåíèå â €ìåðèêó.
     î  ÷òî  ñêàçàòü  „àðüå?  —òî  ñêàçàòü âñåì? ‚åäü îí æå îáúßâèë î ñâîåì
æåëàíèè...  àññêàçàòü òàê, êàê åñòü, òàê, êàê îí äóìàåò, íåâîçìîæíî. èêîãî
íå óáåäßò åãî äîâîäû. “ íèõ æå äðóãèå âçãëßäû íà æèçíü!
     "î  åñòü  åùå  ñïîñîá:  íå  ãîâîðèòü  íè÷åãî. ˆ ýòî ñàìîå ëó÷øåå..." -
ïîäñêàçàë îäèí ’ðîôèì äðóãîìó ’ðîôèìó.
     Žíè,  ïî÷òè  ñëèâøèñü  òåïåðü âìåñòå òàê ïëîòíî, ÷òî íå âñßêèé ïñèõîëîã
ñìîã  áû  îòëè÷èòü  îäíîãî  îò  äðóãîãî,  âåðíóëèñü  åäèíûì,  õîòß  âñå  åùå
äâîßùèìñß ’ðîôèìîì â „îì ïðèåçæèõ.
     ‚  êèíåìàòîãðàôå  ýòî  ìîæíî  áû  ïîêàçàòü î÷åíü íàãëßäíî è îïåðàòîðñêè
âûðàçèòåëüíî.  ‘íà÷àëà  èäóò  êðóïíûì  ïëàíîì  äâà ’ðîôèìà, íàïëûâàß îäèí íà
äðóãîãî.   îòîì   -   ïîñòåïåííî   ñëèâàþòñß...   î...   ÷òî   âîçìîæíî  â
êîìáèíèðîâàííûõ  ñúåìêàõ  íîâåéøåãî  èñêóññòâà êèíî, ê ñîæàëåíèþ, íåäîñòóïíî
ïðîçå.
     òîò   àáçàö,   òàêæå   íå   èìåþùèé   íèêàêîãî   îòíîøåíèß   ê  íàøåìó
ïîâåñòâîâàíèþ,  ïðèâåäåí  çäåñü  èñêëþ÷èòåëüíî  äëß òîãî, ÷òîáû äàòü ’ðîôèìó
âîçìîæíîñòü  äîéòè äî äîìó è íåñêîëüêî ïðèòîðìîçèòü êðóòîé ïîâîðîò ñþæåòà íà
ðàçâèëêå äâóõ ôèíàëüíûõ äîðîã: ëîæíîé è äåéñòâèòåëüíîé.
     ’åéíåðà  íå  áûëî  äîìà.  Ží  îòäàâàë  ïîñëåäíèé  âèçèò ‘òåêîëüíèêîâó è
çàñèäåëñß  ó  íåãî  çà  ïîëíî÷ü.  åëàãåß  Šóçüìèíè÷íà  ñïàëà.  Šëþ÷ áûë ïîä
ëåñòíèöåé  â óñëîâëåííîì ìåñòå. ’ðîôèì âîøåë â ñâîþ êîìíàòó è çàæåã ñâåò. à
ñòîëå ëåæàëà òåëåãðàììà èç üþ-‰îðêà, îò ëüçû.
     ˆç  ýòîé  òðóäíîïîíèìàåìîé  äàæå  äëß çíàòîêà àíãëèéñêîãî ßçûêà ñåìåéíî
çàøèôðîâàííîé  òåëåãðàììû  ’ðîôèìó  ñòàëî ßñíî, ÷òî íà ôåðìå äåëà èäóò ñâåðõ
îæèäàíèß  õîðîøî.  ˆ  ÷òî "ïåðâîå" (â ðàñøèôðîâêå - ìîëîêî), çà ÷òî îïàñàëñß
’ðîôèì,  îêàçàëîñü  "òßæåëåå  è  âåñåëåå".  òî îáîçíà÷àëî óâåëè÷åíèå íàäîß,
æèðíîñòè  è  öåíû.  „àëåå  ãîâîðèëîñü  îá óñïåõàõ "âòîðîãî" è "òðåòüåãî", òî
åñòü  ìßñà  è îâîùåé. ˆ, íàêîíåö, ãîâîðèëîñü, ÷òî "äåðåâî íà÷èíàåò ïðèíîñèòü
õîðîøèå  ïëîäû".  òî  íóæíî  áûëî ïîíèìàòü òàê: ìóæ €ííè, žäæèí, äåëàåò áåç
íåãî óñïåõè â õîçßéíè÷àíüå íà ôåðìå.
     ‘îîáùåíèå  î  "äåðåâå, íà÷àâøåì ïðèíîñèòü õîðîøèå ïëîäû", çàòåìíèëî âñå
è  ðåøèëî  èñõîä  ðàçäóìèé,  íà÷àâøèõñß  íà  áåðåãó  ƒîðàìèëêè.  ‚åäü  îí äî
ïîñëåäíåé  ìèíóòû  ñ÷èòàë ñåáß ãëàâíûì êîëåñîì ôåðìû. € òåïåðü, îêàçûâàåòñß,
åìó  åñòü çàìåíà. ‚ñïûøêà ðåâíîñòè çàñòàâèëà ’ðîôèìà äåéñòâîâàòü òàê áûñòðî,
÷òî îí è ñàì íå îæèäàë îò ñåáß òàêîé ïðûòè.
     ‘óäîðîæíî  ñîáðàâ  ñàìûå  íåîáõîäèìûå  âåùè â íåáîëüøîé ÷åìîäàí, ’ðîôèì
ñåë  ê  ñòîëó è õîòåë áûëî íàïèñàòü ïèñüìî, àäðåñîâàííîå âñåì. î â êîðèäîðå
ïîñëûøàëñß øóì.
     ’ðîôèì ðåøèë, ÷òî ýòî âîçâðàòèëñß ’åéíåð, ïîýòîìó ïîãàñèë ñâåò.
     ˜óì  ïîâòîðèëñß.  ’ðîôèì  ïðèñëóøàëñß.  òî,  îêàçûâàåòñß,  ìîëîäîé êîò
âçäóìàë  èãðàòü  ñ  ïîëîâîé  ùåòêîé.  ’ðîôèì  ìàõíóë  ðóêîé  íà ïèñüìî è, íå
âêëþ÷àß  ýëåêòðè÷åñòâà,  âûøåë  èç êîìíàòû. ’èõî, ÷òîáû íå ñêðèïíóòü íàñêîðî
óëîæåííûìè  ïîëîâèöàìè,  îí  ïðîøåë  ïî  êîðèäîðó,  ñïóñòèëñß  ïî ëåñòíèöå è
íàïðàâèëñß â ñòîðîíó, ïðîòèâîïîëîæíóþ îò ñåëà.
     ’åïåðü  îí,  óæå  íå äâîßñü, óáåãàë öåëüíûì ñòàðûì çâåðåì ÷åðåç ìîëîäîé
áåðåçíßê.  ‚îðîâàòî îãëßäûâàßñü, ’ðîôèì ïîäíßëñß íà óâàë, ÷òîáû, ìèíóß ñåëî,
âûéòè íà øîññå.
     Ží  íàïðàñíî  îãëßäûâàëñß.  …ãî íèêòî è íå ñîáèðàëñß äîãîíßòü. ’óäîèõà,
ñïàâøàß  ÷óòêèì  ñòàðóøå÷üèì ñíîì, áûëà ïåðâûì ñâèäåòåëåì åãî ïîáåãà. î îíà
äàæå è íå ïîäóìàëà áóäèòü òåëåôîííûì çâîíêîì åòðà ’åðåíòüåâè÷à.
     åëàãåß  Šóçüìèíè÷íà  âñåãäà  ñ÷èòàëà  èçëþáëåííûå åþ ðóññêèå ïîñëîâèöû
íåîïðîâåðæèìûìè. ˆ îäíà èç íèõ ñáûâàëàñü ñåé÷àñ.
     ‚ñå  åùå  íå  òåðßß  èç ãëàç ’ðîôèìà, îíà ñêëàäûâàëà íîâóþ ñòðîêó ñâîåé
áûëè-íåáûëè:
     - ...è  òèõîé  ëóííîé  íî÷üþ  îí òàéíî ïîêèíóë àõðóøè, íå âèëüíóâ äàæå
õâîñòîì íà ïðîùàíüå çà õëåá-ñîëü ñïßùåìó ñåëó...


        L

     ‘  óâàëà  ’ðîôèì óâèäåë áåëåñóþ, îñâåùåííóþ ëóíîé ëåíòó øîññå. Žíî æèëî
äîâîëüíî íàïðßæåííî è íî÷üþ. ’î è äåëî ïðîõîäèëè ãðóçîâûå ìàøèíû.
     ‚ñêîðå  ’ðîôèì âûøåë íà øîññå è, ïîäíßâ ðóêó, îñòàíîâèë áîëüøîé "Œ€‡" ñ
äîùàòîé íàäñòðîéêîé íà êóçîâå, äîâåðõó çàïîëíåííîì ñâåæåé êàïóñòîé.
     - „î   ãîðîäà,  åñëè  ìîæíî,  -  ñêàçàë  ’ðîôèì  ìîëîäîìó  âîäèòåëþ.  -
Žòáëàãîäàðþ.
     - îæàëóéñòà!  -  ïðèãëàñèë  âîäèòåëü,  îòêðûâàß  äâåðöó.  -  ‚äâîåì-òî
âåñåëåå áóäåò.
     ‘åâ  â  ìàøèíó, ’ðîôèì ïî÷óâñòâîâàë îáëåã÷åíèå. ’îëüêî òàê, à íå èíà÷å,
ìîã ïîñòóïèòü îí. îáåã äëß íåãî áûë ñàìûì ëó÷øèì èñõîäîì.
     ‚îäèòåëü,  äîñòàâëßâøèé  èç  àõðóøåé êàïóñòó íà êîëõîçíûé ðûíîê, óçíàë
’ðîôèìà,  êîãäà  òîò  ñòîßë íà îáî÷èíå ñ ïîäíßòîé ðóêîé. ‚îäèòåëþ ïîêàçàëîñü
ñòðàííûì,  ÷òî  ’ðîôèì  íî÷üþ  "ãîëîñóåò"  íà  øîññå  â  òðåõ  êèëîìåòðàõ îò
àõðóøåé.
     - Šóäà   ïóòü   äåðæèòå?  -  êàê  áû  ìåæäó  ïðî÷èì  ñïðîñèë  âîäèòåëü,
ïðèòîðìàæèâàß ìàøèíó ïåðåä ïåðååçäîì ÷åðåç æåëåçíóþ äîðîãó.
     - ‚ àýðîïîðò, - îòâåòèë ’ðîôèì, - ê óòðåííåìó ñàìîëåòó.
     - ’àêñè-òî áû âàì ïðîùå âûçâàòü, à òî âîí êàêîé êðþê ïðèäåòñß äåëàòü.
     - —òî  ñäåëàåøü!  ’àê  óæ  ñëó÷èëîñü,  ìîëîäîé  ÷åëîâåê.  å  ñîáèðàëñß
ëåòåòü, äà îäíî÷àñíî ñîáðàëñß.
     - å ïîëàäèëè ñ êåì èëè ÷òî?
     - ‘  ñàìèì  ñîáîé  íå  ïîëàäèë,  ìîëîäîé  ÷åëîâåê. ‚îò è óåõàë íî÷üþ...
åæàë, ìîæíî ñêàçàòü.
     - € êàê æå òåïåðü ‘åðåæà? - íåîæèäàííî ñïðîñèë âîäèòåëü.
     - Šàêîé  ‘åðåæà?  - ’óò ’ðîôèì çàãëßíóë â ëèöî âîäèòåëþ è ñêàçàë: - ’åì
ëó÷øå,  ÷òî âû èç àõðóøåé. ’åïåðü è ïèñüìî íå íàäî ïèñàòü. Ÿ, ãîñóäàðü ìîé,
íå  ìîã  ïî-äðóãîìó...  Žêàçûâàåòñß,  ß âåñü òàì è íå óåçæàë îòòóäà. € çäåñü
áûë êòî-òî äðóãîé â ìîåé ïëîòè. ‚û ÷åé áóäåòå, ìîëîäîé ÷åëîâåê?
     - Œåíß  çîâóò  €ëåêñåé.  Ÿ  äâîþðîäíûé  áðàò  ãëàâíîãî  ìåõàíèêà €íäðåß
‹îãèíîâà.
     - òî õîðîøî, ÷òî âû åãî äâîþðîäíûé áðàò.
     - €  ÷òî  æå  òóò õîðîøåãî? †åíèõ-òî âàøåé âíó÷êè îí, à íå ß, - ïîøóòèë
âîäèòåëü.
     - €  òî õîðîøî, - ñêàçàë ’ðîôèì, - ÷òî ß ÷åðåç âàñ ìîãó ïåðåäàòü ÷àñû ñ
ìóçûêîé.  ‘åðåæà  ëþáèë  èõ  ñëóøàòü.  Ÿ  åìó  èõ  ðàç  ïî äâàäöàòü çàâîäèë.
åðåäàäèòå, €ëåêñåé... êàê âàñ ïî áàòþøêå?
     - ˆâàíîâè÷.  åðåäàì.  Žò÷åãî  íå  ïåðåäàòü, êîëè ìàëü÷èê ëþáèò ìóçûêó.
’îëüêî ïîòîì îòöåïèòå. óêè ó ìåíß íà ðóëå...
     - ˆ „àðüå ‘òåïàíîâíå ïåðåäàéòå, €ëåêñåé ˆâàíîâè÷...
     - € åé ÷òî ïåðåäàòü?
     - „àæå  íå  çíàþ. ’î, ÷òî âèäåëè. ’î, ÷òî ñëûøàëè îò ìåíß. ‘áåã, ìîë...
ñåðûé. î-âîë÷üè ñáåã, è, êàê ïîëàãàåòñß, íî÷üþ.
     ‚  êàáèíå  âîöàðèëîñü  ìîë÷àíèå.  "Œ€‡" øåë áûñòðî, íà ïðßìîé ïåðåäà÷å.
Œèíóåìûå  äåðåâíè,  çàâîäñêèå  ïîñåëêè  ñïàëè.  ˆç  ãîðîäà  åùå  íå  íà÷àëñß
âñòðå÷íûé  ïîòîê  ìàøèí.  ‚  îòêðûòûå îêíà êàáèíû âðûâàëèñü ñîñíîâûå çàïàõè.
‘ëåãêà  ñâåæåëî.  ƒäå-òî  çà  ëåñîì  âñïûõèâàëè è ãàñëè àëûå çàðåâà äîìåííûõ
ïå÷åé. ‘ëèâàëè øëàê.
     ‹óíà ñìåøëèâî ïîãëßäûâàëà íà ’ðîôèìà, è îí îòâåðíóëñß îò íåå.
     - € ÷òî ïåðåäàòü åòðó ’åðåíòüåâè÷ó? - ñïðîñèë €ëåêñåé.
     ’ðîôèì, ðàñêóðèâàß òðóáêó, ïîìåäëèë ñ îòâåòîì è íàêîíåö ñêàçàë:
     - è÷åãî  åìó  íå  íàäî  ïåðåäàâàòü. Ží ìåíß çíàåò ëó÷øå, ÷åì ß ñåáß. €
’åéíåðó,  êîòîðûé  ïðèåõàë ñî ìíîé, ñêàæèòå, ÷òî ß åãî áóäó æäàòü â Œîñêâå â
òîì  æå  îòåëå.  ˆ åñëè îí çàõî÷åò ïðèõâàòèòü ìîè îñòàâøèåñß ïîæèòêè, ïóñêàé
ïðèõâàòûâàåò,  à  åñëè  íåò,  ïóñêàé  èìè  ðàñïîðßäèòñß ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ
åëàãåß Šóçüìèíè÷íà ’óäîåâà. ‚îò è âñå.
     Œàøèíà  âúåõàëà  â ïðèãîðîä. à÷àëèñü îáúåçäû ñòðîèòåëüñòâ, îãîðîæåííûõ
âðåìåííûìè çàáîðàìè. ’ðßñëî. àêîíåö ïîêàçàëàñü ïåðâàß ñòîßíêà òàêñè.
     - Ÿ,  ïîæàëóé  ÷òî,  çäåñü  ñîéäó,  - ñêàçàë ’ðîôèì è òðîíóë €ëåêñåß çà
ðóêó.
     - Šàê óãîäíî, ’ðîôèì ’åðåíòüåâè÷, - îòâåòèë òîò è çàòîðìîçèë ìàøèíó.
     ’ðîôèì ñòàë ðûòüñß â áóìàæíèêå. €ëåêñåé, çàìåòèâ ýòî, ïðåäóïðåäèë:
     - å áåñïîêîéòåñü, ñ ãîñòåé íå áåðåì.
     - ’îãäà  õîòü  âîò  ýòî.  - ’ðîôèì ïðîòßíóë çàæèãàëêó è, çàáûâ îòöåïèòü
÷àñû,  îáåùàííûå  ‘åðåæå,  ñîøåë ñ ïîäíîæêè, à çàòåì, ñíßâ øëßïó, ïîæåëàë: -
‘÷àñòëèâî òîðãîâàòü!
     - ‘÷àñòëèâîãî   ïóòè!  -  ïîñëûøàëîñü  èç  êàáèíû  òðîíóâøåéñß  ìàøèíû,
íàãðóæåííîé êàïóñòîé.


        LI

     Š  ïîëîâèíå âîñüìîãî ‘àøóíß çàêîí÷èëà òùàòåëüíóþ ïåðåïå÷àòêó íà õîðîøåé
áóìàãå çàßâëåíèß ’ðîôèìà.
     ’åïåðü   ñòàðàòåëüíàß   äåâóøêà   ïåðå÷èòûâàëà   è  ïîä÷èùàëà  ðåçèíêîé
íàïèñàííîå.  Žíà  òîðîïèëàñü,  ÷òîáû ðàáîòó ñäåëàòü â ñðîê è óäèâèòü ’ðîôèìà
’åðåíòüåâè÷à ÷èñòîòîé ïèñüìà.
     ‘àøóíß  íàêàíóíå ÷èòàëà ÷åðíîâèê ýòîãî çàßâëåíèß ìàòåðè è áàáóøêå. ’à è
äðóãàß  îñòàëèñü  äîâîëüíû íå òîëüêî òåì, ÷òî ’ðîôèì ’åðåíòüåâè÷ ïðîçðåë ïîä
êîíåö æèçíè, íî è ñëîãîì çàßâëåíèß, â êîòîðîì ïåëî êàæäîå ñëîâî.
     àäîâàëàñü  è  ‘àøà.  …é âïåðâûå â æèçíè äîâåëîñü ïèñàòü áóìàãó â òàêóþ
âûñîêóþ  èíñòàíöèþ. ‘àøå áûëî î÷åíü ïðèßòíî, ÷òî îíà ñóìåëà ñîõðàíèòü ïðàâûå
ïîëß  ñòðàíèöû òàêèìè æå ðîâíûìè, êàê è ëåâûå, è îò ýòîãî ñòðàíèöû âûãëßäåëè
ïî÷òè ÷òî êíèæíûìè.
     ðîáèëî  âîñåìü  ÷àñîâ. "˜åñòü ÷àñîâ ïî ìîñêîâñêîìó âðåìåíè", - îáúßâèë
ðåïðîäóêòîð.  ‚  êîìíàòàõ  ïðàâëåíèß  óæå  íà÷àëàñü æèçíü. åòð ’åðåíòüåâè÷,
íàâåðíî,  óæå  äàâíî  îáúåçæàåò  ó÷àñòêè. „åíü íàñòóïèë, à çàßâëåíèå âñå åùå
ëåæèò íà ñòîëå, êàê áóäòî äî íåãî òåïåðü íåò íèêîìó íèêàêîãî äåëà.
     ‡à÷åì  æå  åå  òîðîïèëè?  ‡à÷åì  æå  îíà ïðîñíóëàñü äî âîñõîäà ñîëíöà è
áåæàëà ïî ðîñå, íå æàëåß ñâîèõ íîâûõ ñèíèõ çàìøåâûõ òóôåëåê?
     €õ,  ‘àøóíß,  ‘àøóíß,  òåáß  î÷åíü  îñêîðáèò,  êîãäà  òû  óçíàåøü,  ÷òî
ïðîèçîøëî  ýòîé íî÷üþ, è ðàçâå òåïåðü äî òâîèõ ñåìè àêêóðàòíî ïåðåïå÷àòàííûõ
ñòðàíèö! îñëóøàé, ÷òî ãîâîðßò â àõðóøàõ.
     €ëåêñåé,  îòâîçèâøèé  â  ãîðîä  êàïóñòó,  âåðíóëñß è ðàññêàçàë î íî÷íîé
âñòðå÷å ñ ’ðîôèìîì.
     àõðóøèí  âûñëóøàë  €ëåêñåß  ìîë÷à.  ’óäîèõà  óæå  ïîáûâàëà íà çîðüêå ó
åòðà ’åðåíòüåâè÷à.
     - ˆíà÷å  è  íå  ìîãëî  áûòü,  €ëåêñåé,  -  ñêàçàë îí, ïîïðîñèâ âîäèòåëß
"çàìàõíóòü åãî" ê „àðüå ‘òåïàíîâíå.
     Žíà,  è  òîëüêî  îíà,  áåñïîêîèëà  åòðà ’åðåíòüåâè÷à. Ží, è òîëüêî îí,
ïåðâûì  äîëæåí  ðàññêàçàòü  åé  î  ñëó÷èâøåìñß.  ‚ñßêèé  âåñòíèê  íå  òîëüêî
ïðèíîñèò   âåñòü,   íî   è  ñìîòðèò,  êàêîå  âïå÷àòëåíèå  îíà  ïðîèçâåëà  íà
èçâåùåííîãî.
     „àðüß  äëß åòðîâàíà íå ïðîñòî ðîäíß, íî è çíàòíûé ÷åëîâåê â êîëõîçå. ˆ
áåç òîãî âñå ýòè äíè îíà áûëà íà ßçûêå ó êàæäîãî.
     óæíî   âíóøèòü   åé   ñïîêîéñòâèå   è   óâåðåííîñòü   â   íåèçáåæíîñòè
êëßòâîîòñòóïíè÷åñòâà ’ðîôèìà.
     àññêàçàâ „àðüå î ïîáåãå, îí ïîâòîðèë:
     - ˆíà÷å  è  íå  ìîãëî  áûòü,  „àðüß.  ˆ  òåáå íåçà÷åì ïðèíèìàòü âñå ýòî
áëèçêî ê ñåðäöó. àçâå îí èìååò ê òåáå êàêîå-òî îòíîøåíèå!
     - ˆìååò, - òâåðäî ñêàçàëà „àðüß. - Ÿ ïîâåðèëà åìó.
     ’åïåðü  îíà,  íå ñòåñíßßñü åòðà ’åðåíòüåâè÷à, äàëà âîëþ ñëåçàì. Œîë÷à,
íå  ìèãàß, îíà ñìîòðåëà â îòêðûòîå îêíî, çà êîòîðûì òàê íåäàâíî ñòîßë ’ðîôèì
è ïðîòßãèâàë ‘åðãóíüêå ñâîè áîëüøèå òðßñóùèåñß ðóêè.
     å  ïðèòâîðßëñß  æå  îí... ˆíà÷å êàê áû îíà ìîãëà ðàçðåøèòü åìó áðàòü â
ñâîè âîë÷üè ëàïû òàêîãî ëþáèìîãî åþ è åòðîâàíîì âíóêà!
     óñòü  îíà  â ñâîåì îòíîøåíèè ê íåìó íè÷åì, êðîìå ðàçðåøåíèß âèäåòüñß ñ
âíóêîì,  íå  óðîíèëà  ñåáß  â ãëàçàõ îäíîñåëü÷àí. ˆ ïóñòü åòðîâàíó íå íóæíî
îáåðåãàòü  åå  â  ýòîì.  ‹þäßì  íå÷åãî ñêàçàòü î íåé õóäîãî. î âåäü ñåáå-òî
ñàìîé  „àðüß  ‘òåïàíîâíà äîëæíà ñêàçàòü, ÷òî îíà íå ïîâåðèëà íè ’óäîåâîé, íè
åòðîâàíó, íè ’åéíåðó è íàïåðåêîð âñåì õîòåëà âèäåòü åãî ëó÷øå.
     î âèíîâàòà ëè îíà?
     - Œíå  ñòûäíî çà ñåáß, åòðîâàí, íî ß íå ðàñêàèâàþñü, ÷òî ïîâåðèëà åìó.
‚ñå-òàêè  õîòü  íà  ñóòêè, âñåãî íà îäíè ñóòêè äà ïðîñûïàëñß â íåì ÷åëîâåê è
ïîáåæäàëà  íàøà  ïðàâäà.  òî õîðîøåå çíàìåíèå... å äëß íåãî, à äëß äðóãèõ.
„ëß  òîãî  æå ’åéíåðà... ‚åäü íå âñå æå, êîãî î÷åëîâå÷èò íàøà æèçíü, çàõîòßò
âåðíóòüñß  â  ñâîþ  âîë÷üþ  èëè  â êàêóþ-òî äðóãóþ - ëèñüþ òàì èëè òðóñëèâóþ
çàß÷üþ - øêóðó. Ÿ íå ðàñêàèâàþñü, åòðîâàí, õîòß ìíå è ñòûäíî.
     - ó  âîò  è  õîðîøî.  ˆ  î÷åíü  õîðîøî, - ñêàçàë àõðóøèí. - ‚ûðåâåìñß
äîìà,  à  íà  ëþäßõ ñëåç íå ïîêàæåì. ˆ íå ïîòîìó, ÷òî ìû ïðß÷åìñß, à ïîòîìó,
÷òî  è  ó íàñ, êðîìå äîáðûõ ãëàç, åñòü è çëûå. ‡à÷åì èõ ðàäîâàòü? è ê ÷åìó.
ƒëàâíîå,  ÷òî òû âñå ïîíßëà è ëó÷øå ìåíß îáúßñíèëà âñå ýòî... ‡à ÷òî-òî æå ß
è ëþáëþ òåáß.
     îãîâîðèâ  è  óñïîêîèâøèñü,