 ìèíóò ñòîßíêè:
     ’îì èç ñåáß âûõîäèë, îí ïðîêëèíàë âñå íà ñâåòå, îí ãîòîâ  áûë  îñòàâèòü
ìàøèíó è ïîéòè ïåøêîì. î ïîïðîáóé îñòàâü!.. „ëß ýòîãî íàäî  áûëî  íàéòè  íà
óëèöå ìåñòî, íå çàíßòîå äðóãîé ìàøèíîé. €  òóò  äþéìà  ñâîáîäíîãî  íèãäå  íå
áûëî; òóò ñòàäî àâòîìîáèëåé çàïîëíßëî ïðîñòðàíñòâî îò êðàß  îäíîãî  òðîòóàðà
äî êðàß äðóãîãî; òóò òóìàí â âîçäóõå ñòîßë îò áåíçèíîâîãî ïåðåãàðà.
     à ãîðîä ñïóñòèëèñü ñóìåðêè, à ìîðßê è èíæåíåð âñå åùå áûëè êâàðòàëàõ â
äåñßòè îò òèïîãðàôèè.  ‡àñòðßëè  ïåðåä  ñâåòîôîðîì.  Šèíã  óâåðßë,  ÷òî  ýòî
ïîñëåäíèé, ÷òî äàëüøå áîëüøèõ çàäåðæåê íå áóäåò.
     “ëèöó çàïîëíßëè âñå òå æå ïðèâû÷íûå çâóêè - øóì ëþäñêîé òîëïû,  âûêðèêè
ïðîäàâöîâ, çàçûâíàß  ìóçûêà  ðàäèîðåïðîäóêòîðîâ  âîçëå  êèíî  è  ðåñòîðàíîâ,
òßæåëîå äûõàíèå ìîòîðîâ. î âîò â ñëîæíîì óëè÷íîì  îðêåñòðå  âîçíèêëè  íîâûå
çâóêè. Žíè íåñëèñü èçäàëåêà  è  ñ  êàæäîé  ìèíóòîé  ñòàíîâèëèñü  ßâñòâåííåå.
‘íà÷àëà íè÷åãî íåëüçß áûëî ïîíßòü, ñëûøíû áûëè òîëüêî  çâîíêèå  ìàëü÷èøåñêèå
ãîëîñà, âûêðèêèâàâøèå ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå. îòîì â êðèêàõ  ìàëü÷èøåê  ìîæíî
áûëî óëîâèòü óæå îäíî ïðèâû÷íîå äëß óõà  íüþ-éîðêöà  ñëîâî  -  "ýêñòðåííûé":
îòîì ñòàëî ñëûøíî íàêîíåö âñå, ÷òî õîòåëè âîçâåñòèòü  ìèðó  ìàëü÷èøêè.  Žíè
êðè÷àëè:
     - êñòðåííûé âûïóñê "ƒîëîñà ðàáî÷åãî"! êñòðåííûé âûïóñê!
     - ‘ëûøèòå, Šèíã? - îãîð÷åííî ïðîèçíåñ ’îì. - Žïîçäàëè!..
     Œèìî ïðîáåæàë ïàðåíåê. “âåñèñòóþ ïà÷êó ëèñòêîâ îí çàæèìàë ëåâîé  ðóêîé,
à â ïðàâîé äåðæàë îäèí íîìåð è ðàçìàõèâàë èì â âîçäóõå, áóäòî  ñòðåëî÷íèê  -
ôëàæêîì, êîãäà íóæíî îñòàíîâèòü ïîåçä.
     - êñòðåííûé âûïóñê! êñòðåííûé âûïóñê!
     - é, ìàëü÷èê! - êðèêíóë ’îì.
     ‹îâêî ëàâèðóß ìåæäó ìàøèíàìè, ãàçåò÷èê ïîäáåæàë ê  ãðóçîâèêó.  òî  áûë
—åç èêîëñ. ‘êðîìíûé —åç, òèõèé —åç,  ÷åñòíûé  —åç,  êîòîðîãî  ìàëü÷èøêè  íà
ïóñòûðå óâàæàþò çà òî, ÷òî îí  íèêîãäà  íå  æóëüíè÷àåò,  íèêîãäà  íèêîãî  íå
îáìàíûâàåò.
     —åç è ñåé÷àñ îñòàâàëñß ÷åñòíûì ïàðíåì, íî ñêðîìíûì è òèõèì íàçâàòü  åãî
áûëî íåëüçß. Ží âåñü ïûëàë óñåðäèåì,  îí  äåëàë  äåëî,  à  äåëî  ñêðîìíûõ  è
òèõîíüêèõ íå ëþáèò. Šîãäà ïðîäàåøü ãàçåòû, íóæíî  óìåòü  ëåçòü  íà  ãëàçà  è
êðè÷àòü â ñàìîå óõî. —åç òàê è ïîñòóïàë. ‚ñêî÷èâ íà ïîäíîæêó  ãðóçîâèêà,  îí
ñóíóë ëèñòîê â êàáèíó è íå ïåðåâîäß äóõà ïðîèçíåñ:
     - Šóïèòå ãàçåòó, ìèñòåð. îâåðüòå, î÷åíü èíòåðåñíûé  íîìåð.  åñ÷àñòíûé
ñëó÷àé ñ ìàëü÷èêîì. ‚àøè íåñêîëüêî öåíòîâ ñïàñóò åãî.
     ’îì ïðîòßíóë ìîíåòêó.
     - îñëóøàé, ïàðåíü, - ñïðîñèë îí, - òû íå âèäåë: Œàéê  ƒðèí,  ðûæåíüêèé
òàêîé: Ží êàê, â òèïîãðàôèè åùå?
     —åç óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà ’îìà. …ìó  õîòåëîñü  ñïðîñèòü,  îòêóäà  ýòîò
çäîðîâßê, ïîõîæèé íà ìîðßêà, çíàåò Œàéêà? î ñïðàøèâàòü áûëî íåêîãäà. ðîñèâ
íà õîäó:
     - ðîíçà?.. ’àì. †äåò êîãî-òî: - —åç âûðâàë èç ïà÷êè ãàçåòó  è  ïîáåæàë
äàëüøå.
     àä ãîëîâàìè ïðîõîæèõ ñíîâà, êàê ñèãíàë áåäñòâèß, çàìåëüêàë ëèñòîê.
     - êñòðåííûé âûïóñê! êñòðåííûé âûïóñê! ’îì  ðàçâåðíóë  ãàçåòó.  ‚  íîñ
óäàðèë çàïàõ ñâåæåé òèïîãðàôñêîé êðàñêè.  —åðåç  âñþ  ñòðàíèöó  øëè  áîëüøèå
áóêâû ïåðâîé ñòðî÷êè:
     „ˆŠ€ ƒŽ„Ž€ €„Ž ‘€‘’ˆ!
     èæå áóêâû çàãîëîâêîâ áûëè ïîìåíüøå,  íî  òîæå  ìàðøèðîâàëè  ÷åðåç  âñþ
ñòðàíèöó:
     žŽŒ“ €Œ…ˆŠ€–“ ƒŽ‡ˆ’ ‘‹…Ž’€ …ƒŽ Ž’…– - €Ž—ˆ‰ …  ŒŽ†…’  ‡€‹€’ˆ’œ
‡€ ‹…—…ˆ…. ‚€—ˆ …„‹€ƒ€ž’ “„€‹ˆ’œ ƒ‹€‡ - ’Ž „…˜…‚‹….
     óêâû çàãîëîâêîâ õîòü è øëè â ñòðîþ, íî âñå  æå  íà  ñîëäàò  ïîõîæè  íå
áûëè. òî áûëè êîìàíäèðû. € âîò äàëüøå â ñòðî÷êàõ òåñíèëèñü ðßäîâûå.  ‘òðîêà
çà ñòðîêîé ÷åðíåíüêèå çíàêè, ñëîæåííûå â  ñëîâà,  ðàññêàçûâàëè  î  ñëó÷àå  ñ
„èêîì ƒîðäîíîì. ˆ íå òîëüêî î íåì. ðèâîäèëèñü äðóãèå ñëó÷àè, ðàññêàçûâàëîñü
î äðóãèõ äåòßõ è âçðîñëûõ, êîòîðûå òîæå áîëåëè è ìîãëè  âûçäîðîâåòü,  íî  íå
âûçäîðîâåëè, ïîòîìó ÷òî ó íèõ íå  áûëî  äåíåã  íà  ëå÷åíèå.  “æ  îíè  çíàëè,
ðåäàêòîð è åãî ïîìîùíèê „æî, ÷òî ïèñàòü è êàê ïèñàòü. •îðîøî âñå èçëîæèëè  -
ïðîñòî è ßñíî.
     ‚ öåíòðå ñòðàíèöû, â ðàìêå èç ñòðî÷åê, áûëà ïîìåùåíà  ôîòîãðàôèß  „èêà,
âåðíåå ñêàçàòü - åãî ãëàçà. èæíþþ ÷àñòü ïîðòðåòà, ðàçäîáûòîãî â÷åðà Œàéêîì,
â ãàçåòå îòõâàòèëè, âåðõíþþ îòõâàòèëè è îñòàâèëè  òîëüêî  ãëàçà  ñ  êóñî÷êîì
íîñà è ïîëîñêîé ëáà.
     ‚îîáùå-òî ãëàçà „èêà íè÷åãî îñîáåííîãî ñîáîé íå ïðåäñòàâëßþò. ƒëàçà êàê
ãëàçà - æèâûå, áîéêèå ñìûøëåíûå, ìàëü÷èøåñêèå. î ñåé÷àñ, ñàìè ïî ñåáå,  îíè
ïðèîáðåëè ñîâñåì íîâîå âûðàæåíèå. îëüøèå, ïûòëèâûå, ñåðüåçíûå,  âûæèäàþùèå,
îíè êàê áû çàáèðàëèñü â äóøó êàæäîãî, êòî ñìîòðåë íà íèõ.
     ˆ ïîäïèñü ïîä ôîòîãðàôèåé òîæå áûëà íå òàêîé, ìèìî êîòîðîé ìîæíî ïðîéòè
ðàâíîäóøíî. Žíà ãîâîðèëà:
     ƒ‹€‡€, ŠŽ’Ž›… Ž„€ž’‘Ÿ. –…€ 850  „Ž‹‹€Ž‚.  Š“ˆŒ  ˆ  Ž„€ˆŒ  ƒ‹€‡€
’ŽŒ“, ŠŽŒ“ Žˆ ˆ€„‹…†€’ - „ˆŠ“ ƒŽ„Ž“.
     îêà ’îì è  Šèíã  ïðîñìàòðèâàëè  ãàçåòó,  êðàñíûé  ñèãíàë  â  ñâåòîôîðå
ñìåíèëñß çåëåíûì. ‹àâèíà ìàøèí äâèíóëàñü è ïîêàòèëàñü, íàáèðàß ñêîðîñòü.  î
óëèöå íàâñòðå÷ó áåæàëè ìàëü÷èøêè ñ  ïà÷êàìè  ëèñòêîâ  â  ðóêàõ.  "êñòðåííûé
âûïóñê! êñòðåííûé âûïóñê!" - äîíîñèëîñü ñ òðîòóàðîâ.
     ’îì íàêëîíèëñß ê âîäèòåëþ:
     -  ‚û  òîëüêî  ïîñìîòðèòå,  êàê  ðûæåíüêèé  ðàçâåðíóëñß:  öåëóþ   àðìèþ
ìîáèëèçîâàë. îþñü, íà íàøó äîëþ ãàçåò íå õâàòèò. „à è åãî âðßä ëè çàñòàíåì.
     î ãàçåòû áûëè. Œàéê - òîæå.  Šîãäà  ãðóçîâèê  ïîäúåõàë  ê  òèïîãðàôèè,
ðîíçà äåæóðèë ó âîðîò, ïðèïëßñûâàß îí íåòåðïåíèß.
     - —òî æå âû?.. - íàêèíóëñß îí íà âûëåçàâøåãî èç êàáèíû ’îìà. - Ÿ áû  óæ
çíàåòå ãäå áûë? € èç-çà  âàñ  çàäåðæàëñß,  èç-çà  âàñ  ðåáßòà  áîëüøå  ìîåãî
ïðîäàäóò: ˆäåìòå ñêîðåé, òóò âñå ïðèãîòîâëåíî.
     ðèãîòîâëåííûìè îêàçàëèñü ïà÷êè ñ ãàçåòàìè. Žíè ëåæàëè  âî  äâîðå,  ïîä
øèðîêèì íàâåñîì èç îöèíêîâàííîãî æåëåçà.
     - ‘êîëüêî çäåñü? - ñïðîñèë ’îì. ‹èöî ó Œàéêà ñòàëî âèíîâàòûì.
     - îëòîðû  òûñß÷è,  -  ñìóùåííî  îòâåòèë  îí.  -  ‚  òèïîãðàôèè  ëèøíåå
îòïå÷àòàëè. ƒîâîðßò, íà âñßêèé ñëó÷àé. € ß áîþñü, êàê áû íå îñòàëîñü. åáßòà
è òàê ïî òðèñòà - ÷åòûðåñòà øòóê âçßëè. òî, çíàåòå, êîãäà áîêñ áûâàåò è  òî
ñòîëüêî íå ïðîäàåì.
     -  „àâàé  âñå  â  ìàøèíó!  -   ðàñïîðßäèëñß   ’îì.   -   Œû   ãàçåò÷èêè
ìîòîðèçîâàííûå, ïîëòîðû òûñß÷è ïðîäàäèì.
     - ’îëüêî ñíà÷àëà ãðóçîâèê íàäî ïðèâåñòè â ïîðßäîê, - çàìåòèë Šèíã.
     ˆíæåíåð äîñòàë èç-ïîä ñèäåíüß â êàáèíå æåñòßíêó ñ ãâîçäßìè  è  ìîëîòîê.
Œîðßê, íå ñïðàøèâàß, ñòàë ïîìîãàòü. Žáà íà÷àëè ïðèêîëà÷èâàòü ê áîðòàì ìàøèíû
íîìåðà ýêñòðåííîãî âûïóñêà. —òîáû íå ñîðâàëî âåòðîì, êàæäûé ëèñò  îáðàìëßëñß
ïîëîñêàìè êàðòîíà, ïîäîáðàííûìè âî äâîðå.
     —åðåç ïßòü ìèíóò ñòàðåíüêèé ãðóçîâèê ïðåîáðàçèëñß. ƒëßäß íà  íåãî,  óæå
íåòðóäíî áûëî äîãàäàòüñß: çäåñü òîðãóþò ãàçåòàìè. ‘  òðåõ  áîðòîâ  ìàøèíû  â
îêðóæåíèè ïå÷àòíûõ ñòðî÷åê íà ìèð ñìîòðåëè ãëàçà „èêà.
     ðîíçà ñ çàâèñòüþ íàáëþäàë çà ðàáîòîé ’îìà è Šèíãà. ‚îò ýòî  äåëî!  ‚îò
òàê è ñëåäóåò ïðîäàâàòü  ãàçåòû:  çàáðàòüñß  â  êóçîâ,  ì÷àòüñß  íà  òðåòüåé
ñêîðîñòè ïî ãîðîäó è âûñìàòðèâàòü ïîêóïàòåëåé.
     ’îì óãàäàë ìûñëè ðîíçû.
     - ‡àëåçàé, Œàéê, - ïðåäëîæèë îí.  -  Šëàäè  ñþäà  ñâîè  ãàçåòû,  âìåñòå
ïðîäàâàòü áóäåì.
     Œàéê âçäîõíóë:
     - åò, íåëüçß, ìíå îò ðåáßò îòáèâàòüñß íåóäîáíî.
     òî íå÷åñòíî, åñëè ß áóäó íà ìàøèíå, à îíè ïåøêîì. „à è óçíàþò: ‹ó÷øå ß
òîæå ïåøêîì:
     ‘êàçàâ òàê, Œàéê åùå ðàç  âçäîõíóë,  ïîäõâàòèë  ñâîþ  ïà÷êó  ëèñòêîâ  è
ïðèïóñòèëñß ïî óëèöå.
     - êñòðåííûé âûïóñê! êñòðåííûé âûïóñê! - äàëåêî ðàçíåññß  åãî  çâîíêèé
ãîëîñ.

     ƒëàâà äâàäöàòü ïåðâàß. Œ€‰Š - —…ŒˆŽ.


        Š€Š ŠŽ „“ˆŠ“ Ž’…Ÿ‹

     îòîê  ìàøèí  íà  óëèöàõ  ñõëûíóë,  íî  ïåøåõîäîâ  íà  òðîòóàðàõ   áûëî
ïî-ïðåæíåìó ìíîãî.
     Œîðßê è èíæåíåð-ïðà÷êà-âîäèòåëü-ãàçåò÷èê, âûåõàâ èç  òèïîãðàôèè,  ìèíóò
÷åðåç äåñßòü îñòàíîâèëèñü íà íåáîëüøîé, êðóãëîé, êàê ìîíåòà, ïëîùàäè,  ïåðåä
îãðîìíûì, ïîõîæèì íà ñóíäóê ñîðîêàýòàæíûì çäàíèåì.  Œåñòî  áûëî  ïîäõîäßùåå:
ìàøèí ìàëî, à ïåøåõîäîâ ìíîãî, âñß ïëîùàäü êèøèò.
     ’îì âñòàë ñ îäíîãî áîðòà, Šèíã - ñ äðóãîãî. àçâßçàëè ãàçåòû,  ïîìàõàëè
ëèñòêàìè. àðîä òóò æå îáñòóïèë ìàøèíó.
     - êñòðåííûé âûïóñê "ƒîëîñà ðàáî÷åãî"! - âîçãëàøàë  ’îì.  ˆ  åãî  íîâûå
çóáû ñâåðêàëè ïðè ñâåòå ýëåêòðè÷åñêèõ ôîíàðåé. -  ƒàçåòà  ïèøåò  î  ðåáåíêå,
êîòîðûé æäåò âàøåé ïîìîùè! ƒàçåòà ïèøåò î òîì, ÷òî êàæäîìó íàäî  çíàòü,  íàä
÷åì êàæäîìó íóæíî äóìàòü! „åñßòü öåíòîâ íîìåð, ìèñòåðû! ‘åìü  èç  íèõ  -  íà
ñïàñåíèå ÷åëîâåêà!
     - „åñßòü öåíòîâ íîìåð, ìèñòåðû! - çâó÷íî  âòîðèë  Šèíã.  -  Žíè  ñïàñóò
ìàëü÷èêó ãëàçà. „åñßòü öåíòîâ!
     ƒàçåòà ðàñõîäèëàñü áîéêî. óêè ñ çàæàòûìè â ïàëüöàõ ìîíåòàìè òßíóëèñü ê
ìàøèíå ñî âñåõ  ñòîðîí.  åðâàß  ïà÷êà  ñ  ñîòíåé  íîìåðîâ  êîí÷èëàñü  ÷åðåç
íåñêîëüêî ìèíóò. Žò âòîðîé îñòàâàëàñü ñàìàß ìàëîñòü.
     ‚ öåíòðå êðóãëîé ïëîùàäè  ïàìßòíèêîì  âûñèëñß  ðîñëûé  ïîëèñìåí.  Šîãäà
ìàøèíà  ïîäúåõàëà  ê  äîìó-ñóíäóêó,  îí  ðàâíîäóøíî  ïîñìîòðåë  íà   íåå   è
îòâåðíóëñß. î-âñßêîìó òîðãóþò â üþ-‰îðêå ãàçåòàìè. ’îðãóþò è ñ ãðóçîâèêîâ.
‚ ýòîì íåò íè÷åãî îñîáåííîãî.
     ðîøëî ìèíóò ïßòü. îëèñìåí ñíîâà ïîñìîòðåë â ñòîðîíó íåáîñêðåáà è ñòàë
ïåðåìèíàòüñß ñ íîãè íà íîãó. —òî-òî óæ ñëèøêîì îæèâëåííî ïåðåä  ãàçåò÷èêàìè.
—åãî ýòî ëþäè òàê õâàòàþò ëèñòêè? ‘åãîäíß íè î êàêîì áîêñå íå ñëûøíî.
     ‡àëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ïîëèñìåí ìåäëåííî, âåëè÷àâî ïîäîøåë ê ìàøèíå.
     îäîøåë: è íè îò  ìåäëèòåëüíîñòè  åãî,  íè  îò  âåëè÷àâîñòè  íè÷åãî  íå
îñòàëîñü. •îðîø áû îí áûë, åñëè áû ñòàðøèé  ñåðæàíò,  êîòîðûé  ñ  ìèíóòû  íà
ìèíóòó  äîëæåí  ïðîâåðèòü  ïîñò,  óâèäåë,  ÷òî  çäåñü  ïðîèñõîäèò!  Šàêèå-òî
ïðîõîäèìöû,  êàêèå-òî  íåãðû  ñîçäàþò  òîë÷åþ,  ïðîäàþò  íà  ïëîùàäè  "ƒîëîñ
ðàáî÷åãî", à îí, ïîëèñìåí áëßõà 1193, ïàëüöåì íå øåâåëèò!
     îëèöåéñêèé ïîðàâíßëñß ñ êóçîâîì, ñâèðåïî ïîñìîòðåë íà ’îìà è Šèíãà:
     - € íó, íå ìåøàòü äâèæåíèþ! € íó, î÷èñòèòü ïëîùàäü!
     - ‘ïîêîéíåé, ïîëèñìåí, ñïîêîéíåé, - ñêàçàë ’îì. - Œû íèêîìó íå  ìåøàåì.
ƒàçåòàìè òîðãîâàòü íå çàïðåùåíî.
     - € ß ãîâîðþ - ìàðø! Ÿ ãîâîðþ - ìåøàåòå!
     - „åëî íå â íàðóøåíèè ïðàâèë óëè÷íîãî äâèæåíèß, à â ãàçåòå, - óëûáíóëñß
’îì. - ‚àì ïðîñòî íå íðàâèòñß "ƒîëîñ ðàáî÷åãî". ’àê, ïîëèñìåí?
     - •îòß áû è òàê. ’îì ðàçâåë ðóêàìè:
     - —òî æå, åñëè âàì "ƒîëîñ ðàáî÷åãî" íå íðàâèòñß, ÷èòàéòå äðóãóþ ãàçåòó.
€ ëþäè ýòó ïîêóïàþò.
     îëèñìåí ðàçúßðèëñß. ˜åß ïîä òóãèì âîðîòíèêîì íàäóëàñü.
     - ˆëè âû ñåé÷àñ æå ñìîòàåòåñü, èëè â ïîëèöèþ:
     - Œû âåäü íå íàðóøàåì çàêîíà, ïîëèñìåí.
     - Ÿ âàì ïîêàæó - çàêîí!..
     îêà ’îì ïðåïèðàëñß ñ ïðåäñòàâèòåëåì âëàñòè,  Šèíã  ïåðåëåç  èç  êóçîâà
ãðóçîâèêà â êàáèíó. Ží íå çíàë, ÷åì êîí÷èòñß ðàçãîâîð, íî  ðåøèë  íà  âñßêèé
ñëó÷àé áûòü ãîòîâûì äàòü õîä  ìàøèíå  â  ëþáóþ  ñåêóíäó.  ˆ  îêàçàëñß  ïðàâ.
îëèñìåí øóòèòü íå ñîáèðàëñß.
     - —òî-òî òû ìíîãî ðàçãîâàðèâàåøü, ÷òî-òî òû ìíå íå íðàâèøüñß, -  ñêàçàë
îí, îáðàùàßñü ê ’îìó. - € íó, äàâàé â ïîëèöèþ - òàì ðàçáåðåìñß.
     “õâàòèâøèñü çà ðó÷êó äâåðöû, ïîëèöåéñêèé âñêî÷èë  íà  ïîäíîæêó  ìàøèíû.
ðîäåëàë îí ýòî íå î÷åíü ëîâêî: êðûëî ñòàðåíüêîãî ãðóçîâèêà  â  îäíîì  ìåñòå
áûëî íàäëîìàíî, òðåùèíà ðàçîøëàñü. ‡à  íåå-òî  ïîëèñìåí  è  çàöåïèëñß  íèçîì
áðþ÷èíû. îñëûøàëñß ßâñòâåííûé òðåñê ñóêíà.
     - “, äüßâîëû ÷åðíîêîæèå,  òîëüêî  íà  êîôåéíèöàõ  è  ìîæåòå  åçäèòü!  -
îáðóãàë ïîëèñìåí ñèäåâøåãî çà ðóëåì Šèíãà. Žòâåäß äóøó, îí íàêëîíèëñß è ñòàë
ðàññìàòðèâàòü óðîí, íàíåñåííûé áðþêàì.
     î ïîëèñìåíó ßâíî  íå  âåçëî:  îòòîãî,  ÷òî  îí  íàêëîíèëñß,  óâåñèñòàß
ðåçèíîâàß äóáèíêà, êîòîðàß âèñåëà ó íåãî  íà  ïðèäåëàííîì  ê  ðåìíþ  êîëüöå,
âûñêîëüçíóëà èç ñâîåãî ãíåçäà è, ñòóêíóâøèñü î ìîñòîâóþ, îòêàòèëàñü.
     - é, êîï, òðîñòî÷êó ïîòåðßë! - êðèêíóë  ñòîßâøèé  ðßäîì  ñ  ãðóçîâèêîì
÷åëîâåê â ñèíåé êóðòêå è ïîääåë äóáèíêó íîãîé. Œîæíî áûëî ïîäóìàòü,  ÷òî  îí
õî÷åò ïîäòîëêíóòü ñå áëèæå ê ïîëèñìåíó, íî íà ñàìîì äåëå äóáèíêà  îòêàòèëàñü
åùå äàëüøå.
     - ‚åðíî, ïîòåðßë, âîí îíà! - ñêàçàë  äðóãîé  è  òîæå  ïîääàë  áîòèíêîì.
„óáèíêà çàêàòèëàñü â ñàìóþ ãóùó òîëïû. îëèñìåí áðîñèëñß çà íåé.
     - „àâàéòå õîäó, ðåáßòà! - çàøóìåëè ëþäè, îêðóæàâøèå ãðóçîâèê. - Œû  åãî
çàäåðæèì!..
     Šèíã âûãëßíóë èç êàáèíû è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ’îìà.  ’îò  êèâíóë
ãîëîâîé:
     - îäíèìàéòå ßêîðü, ëåéê!
     Œàøèíà íàáðàëà ñêîðîñòü.
     ƒðóçîâèê âñå áîëüøå óäàëßëñß îò  öåíòðà.  îøëè  óëèöû  ðàáî÷åãî  ëþäà.
‡äåñü ìîæíî áûëî è íà ïåðåêðåñòêàõ ïîñòîßòü ïîäîëüøå è ïîãîâîðèòü íå ñïåøà.
     ’àê ’îì ñ Šèíãîì è  äåëàëè.  ’åïåðü  îíè  íå  òîëüêî  âûêðèêèâàëè  ñâîè
íåñêîëüêî ôðàç, ñòàðàßñü ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ïðîõîæèõ, à ïîïðîñòó  ïî  î÷åðåäè
÷èòàëè âñëóõ íàïå÷àòàííîå â ãàçåòå.
     Šîãäà ýòî áûëî ïðîäåëàíî â ïåðâûé ðàç, ê ãðóçîâèêó ïîäîøåë  ëîòî÷íèê  ñ
ëîòêîì, íà êîòîðîì ëåæàëè çàïîíêè, ãðåáåíêè, ìûëî è âñßêàß äðóãàß ìåëî÷ü.
     - õ, ãîðå-ïðîäàâöû! - çàñìåßëñß îí. - Šòî æ ó âàñ êóïèò  ãàçåòó,  åñëè
âû åå âñåì ÷èòàåòå?
     ’îì çàïíóëñß, íî ïðîäîëæàë ÷èòàòü.
     „î÷èòàë äî êîíöà. ‡àìîë÷àë. èêòî èç  ñòîßùèõ  âîêðóã  íå  ïðîèçíåñ  íè
ñëîâà.
     "ëîõî äåëî, - ïîäóìàë ’îì. - ‹îòî÷íèê ïðàâ: òîðãîâöû ìû  äåéñòâèòåëüíî
íèêóäûøíûå. —èòàííûå ãàçåòû, âèäíî, â ñàìîì äåëå íå òîâàð".
     î ’îì íàïðàñíî îïàñàëñß. ‹þäè ìîë÷àëè íå ïîòîìó, ÷òî íå  õîòåëè  áðàòü
ãàçåòó, à ïîòîìó, ÷òî èõ  âçâîëíîâàëî  óñëûøàííîå.  îñëå  íåñêîëüêèõ  ìèíóò
ìîë÷àíèß êòî-òî â òîëïå ñêàçàë:
     - € íó, øàïêó ïî êðóãó!
     —üß-òî êåïêà ïîøëà ïî ðóêàì, êòî-òî  ïîëîæèë  äàéì,  êòî-òî  -  äðóãîé,
ïîòîì åùå è åùå: ‚ ìàøèíó êåïêó ïåðåäàëè ïî÷òè ïîëíóþ. îëüøåé ÷àñòüþ  çäåñü
áûëà ìåëêàß  ìîíåòà,  íî  ïîïàäàëèñü  êâîðòåðû,  ïîëóäîëëàðû,  ïîïàäàëèñü  è
áóìàæíûå äåíüãè.
     ’îì è Šèíã â ýòî âðåìß ðàçäàâàëè ãàçåòû. „àâàëè  âñåì,  êòî  ïðîòßãèâàë
ðóêó. Žíè åäâà óñïåâàëè ðàçâßçûâàòü ïà÷êè.
     ’àê áûëî íà âòîðîé îñòàíîâêå, òàê áûëî íà òðåòüåé è íà âñåõ  ñëåäóþùèõ.
—åðåç ïîëòîðà ÷àñà â  ãðóçîâèêå  íå  îñòàëîñü  íè  îäíîé  ãàçåòû.  îâåðíóëè
îáðàòíî.

        ……„ ‘’Ž‹ˆŠŽŒ ŠŽ’Ž™ˆŠ€

     ‚î äâîðå òèïîãðàôèè øóìåë ìîëîäîé íàðîä. ’ðèäöàòü âîñåìü ãàçåò÷èêîâ  âî
ãëàâå ñ Œàéêîì òîëïèëèñü  ïîä  öèíêîâûì  íàâåñîì,  ãäå  êîíòîðùèê,  ñèäß  çà
ìàëåíüêèì ñòîëèêîì, ïîëó÷àë âûðó÷êó. Ží àêêóðàòíî îòìå÷àë, êòî ñêîëüêî ãàçåò
ïðîäàë.
     îñëåäíèìè â ñïèñêå ñòîßëè èìåíà ìîðßêà è èíæåíåðà.
     - ’îì €óä è Šèíã ëåéê, - âûçâàë èõ ñòàðåíüêèé êîíòîðùèê,  íå  ïîäíèìàß
ãîëîâû îò ñïèñêà. - „àâàéòå ïîäõîäèòå, ìàëü÷èêè, âûêëàäûâàéòå âûðó÷êó.
     - „àâàéòå, äàâàéòå, ìàëü÷èê,  âûêëàäûâàéòå,  -  ïîäòîëêíóë  ’îì  ëîêòåì
Šèíãà.
     - Žäíó ìèíóòó, ñåé÷àñ, - ãëóáîêèì áàñîì ïðîãóäåë Šèíã.
     “ñëûøàâ  ìîùíûé  ãîëîñ,  ñòàðåíüêèé  êîíòîðùèê  îò   óäèâëåíèß   âòßíóë
ìîðùèíèñòóþ,  êàê  ó   ÷åðåïàõè,   øåþ   â   âûñîêèé   æåñòêèé   êðàõìàëüíûé
âîðîòíè÷îê-ïàíöèðü è ïîäíßë ãëàçà íà ïîäîøåäøèõ ê ñòîëèêó ãàçåò÷èêîâ.
     - „à-à, õîðîøè ìàëü÷èêè!.. - óëûáíóëñß îí  ñâîåé  îøèáêå.  -  ’àêèì  áû
ìàëü÷èêàì ó àðíóìà â öèðêå ãèðßìè âîðî÷àòü:
     åáßòà äðóæíî çàõîõîòàëè. ˆì ñìåøíî áûëî, ÷òî â èõ  êîìïàíèè  îêàçàëîñü
äâîå âçðîñëûõ. Šîíòîðùèê, îäíàêî, ðåøèë, ÷òî ñìåþòñß íàä íèì, è ðàññåðäèëñß.
     € âû ÷åãî çäåñü òîð÷èòå? - çàêðè÷àë îí íà ìàëü÷èêîâ. - Žò÷èòàëàñü  -  è
ìàðø îòñþäà!
     - åò, ìèñòåð, - âûñòóïèë âïåðåä Œàéê, - íàì íóæíî óçíàòü,  êòî  áîëüøå
âñåõ ãàçåò ïðîäàë.
     - Šòî áîëüøå ãàçåò ïðîäàë? ‡à÷åì?
     - „à òàê, íóæíî: - íåîïðåäåëåííî ïðîòßíóë ðîíçà. - ‚û óæ ñêàæèòå  íàì,
ïîæàëóéñòà. ðîñèòåëüíûé òîí Œàéêà ñìßã÷èë ñòàðèêà.
     - îâàß çàáîòà: - çàâîð÷àë îí, íî ñòàë ïðîñìàòðèâàòü ñïèñîê.  -  îëüøå
âñåõ: áîëüøå âñåõ: €ãà, âîò, êàæåòñß, ñàìàß áîëüøàß  öèôðà:  Žëäåí  ”ðýíê  -
äâåñòè âîñåìüäåñßò ïßòü.
     - —òî, —åç! - îñêëàáèëñß â óëûáêå ”ðýíê ’åìíûé. Ží íàêàíóíå ïîñïîðèë  ñ
—åçîì èêîëñîì î òîì, êîìó äîñòàíåòñß áóòûëêà, è ñåé÷àñ òîðæåñòâîâàë ïîáåäó.
     “ ÷åñòíîãî —åçà ëèöî âûòßíóëîñü. Ží òàê ñòàðàëñß ñåãîäíß.  Ží  ïðîáåæàë
ñåãîäíß ñ ãàçåòàìè êèëîìåòðîâ  ïßòíàäöàòü,  íå  ìåíüøå.  Ží  ãîëîñ  ïîòåðßë,
âûêðèêèâàß:
     "êñòðåííûé âûïóñê! êñòðåííûé âûïóñê!", à ’åìíûé ïåðåêðûë åãî. —òî  æ,
óãîâîð åñòü óãîâîð: îí ïðîèãðàë.
     - ’âîé âåðõ, ”ðýíê, - ñêàçàë —åç äðîãíóâøèì ãîëîñîì.
     - åò, ïîçâîëüòå,  -  ïîïðàâèë  ñåáß  ñòàðåíüêèé  êîíòîðùèê.  -  ‡äåñü,
êàæåòñß, åùå áîëüøàß öèôðà åñòü: „à, äà - èêîëñ —åç: ðîâíî òðèñòà.
     —åç ÷óòü íå ïîäïðûãíóë îò ðàäîñòè.
     - —òî, ”ðýíê! -  ïîïûòàëñß  îí  êðèêíóòü,  íî  ãîëîñ  åãî  ñîðâàëñß  íà
ñòðàííûé ïèñê. - …ñëè ïî-÷åñòíîìó, òî áóòûëêà ìîß! î ìû åùå ðàç ïðîâåðèì:
     Œàéê ñòîßë ðàñòåðßííûé. Ží íå çíàë òî÷íî, ñêîëüêî ãàçåò ïðîäàë, íî  åìó
êàçàëîñü, ÷òî ìíîãî. ‡à âñþ ñâîþ æèçíü ãàçåò÷èêà îí â îäèí âå÷åð íèêîãäà  íå
ïðîäàâàë ñòîëüêî. ƒäå òîëüêî íå ïîáûâàë ñ ãàçåòàìè! ˆ íà âîêçàë çàáåãàë, è â
ìåòðî ïðîáðàëñß, è íà ïðèñòàíü, ãäå ëþäè æäàëè ïàðîìà, ïîñïåë, è  ê  âîðîòàì
ôàáðèêè ‘íåéäåðà ïðèì÷àëñß êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà ñìåíà âûõîäèëà: €  îò
ðåáßò âñå-òàêè îòñòàë. Žáèäíî, î÷åíü îáèäíî!.. ‘àìîëþáèå ðîíçû ñòðàäàëî.
     î òóò ðàññåßííûé  ñòàðèê  ñíîâà  òêíóë  ïàëüöåì  â  ëèñò  è  ñàì  ñåáå
ñêîìàíäîâàë:
     - ‘òîï! ‘òîï! ‚îò ó êîãî, êàæåòñß, áîëüøå âñåõ - ó ƒðèíà. ’î÷íî. ˆìåííî
ó íåãî. - Šîíòîðùèê ïîñìîòðåë  ïîâåðõ  î÷êîâ  íà  ãàçåò÷èêîâ  è  âíóøèòåëüíî
ïðîèçíåñ: - ƒðèí Œàéê - òðèñòà ïßòüäåñßò  äâà.  Œîëîäåö,  ƒðèí!  ‚îñåìüäåñßò
âîñåìü öåíòîâ çàðàáîòàë.
     ðèøëà î÷åðåäü òîðæåñòâîâàòü Œàéêó.
     - —òî, ”ðýíê! —òî, —åç! - ñêàçàë îí. - óòûëêà-òî òîãî: å  âèäàòü  âàì
áóòûëêè.
     å ðàäè ñèíåé ïèðàòñêîé ïîñóäèíû  è  äàæå  íå  ðàäè  òåõ  äâóõ  -  òðåõ
êâîðòåðîâ, êîòîðûå ïîñëå ïðîäàæè ãàçåò îñòàëèñü â êàðìàíå, ñòàðàëèñü ñåãîäíß
ìàëü÷èêè. åãàß ñ ïà÷êîé ýêñòðåííûõ âûïóñêîâ ïî óëèöàì âå÷åðíåãî  üþ-‰îðêà,
îíè õîòåëè ïîìî÷ü „èêó. î âñå æå ñòàðèííàß áóòûëêà çàíèìàëà â èõ ìûñëßõ  íå
ïîñëåäíåå ìåñòî. Šàê-íèêàê, òîò, êîìó îíà äîñòàíåòñß, áóäåò ñ÷èòàòüñß  ñðåäè
ðåáßò ÷åìïèîíîì ãàçåò÷èêîâ. € ýòî íå ìàëî. òî âûñîêàß ìàðêà.
     Œàéê íàïûæèëñß îò ãîðäîñòè. ‡àâòðà âåñü ïóñòûðü áóäåò  ãîâîðèòü  î  åãî
ïîáåäå.
     ðîíçà âìåñòå ñî âñåìè ðåáßòàìè ñîáðàëñß áûëî äîìîé, íî ’îì çàäåðæàë:
     - îãîäè, Œàéê, äåëî åñòü.
     - Šàêîå?
     - óæíî â ðåäàêöèþ çàéòè, âûßñíèòü, êàê äàëüøå áóäåò.
     ðîøëè  âî  âòîðîé  äâîð,  ïîäíßëèñü  ê  ðåäàêòîðó.  Šàáèíåò  ïóñòîâàë,
ðåäàêòîðà íå áûëî. ‡àòî â êîìíàòå ðßäîì áûë åãî ïîìîùíèê  „æî.  Ží  âñòðåòèë
Œàéêà êàê ñòàðîãî çíàêîìîãî. ‚ïðî÷åì, ñ ’îìîì è Šèíãîì „æî ÷åðåç ìèíóòó òîæå
ðàçãîâàðèâàë òàê, áóäòî çíàë êàæäîãî ñòî ëåò. Ží ñêàçàë, ÷òî âñå â  ðåäàêöèè
î÷åíü äîâîëüíû òåì, êàê  õîðîøî  ðàçîøåëñß  ýêñòðåííûé  âûïóñê,  ÷òî  íà÷àëî
ñ÷èòàåòñß óäà÷íûì, ÷òî â òàêîì ðîäå ýêñòðåííûå âûïóñêè ðåøåíî äàâàòü  äàëüøå
è ÷òî ðåáßòà, êîòîðûõ ïðèâåë Œàéê, - ïðîñòî êëàä äëß ðåäàêöèè. îãîâîðèâ åùå
î òîì î ñåì, „æî äîñòàë èç ßùèêà ñòîëà ÷åê íà ñåìüñîò äîëëàðîâ.
     - à ëå÷åíèå „èêà ƒîðäîíà,  -  îáúßñíèë  îí.  -  åäàêòîð  ïîðó÷èë  ìíå
çàâåçòè  ÷åê  â  ëå÷åáíèöó  "‘èëüâèß",  íî  ïîñêîëüêó,  €óä,  âû  âñå  ðàâíî
âîçâðàùàåòåñü òóäà, âîçüìèòå åãî. åðåäàéòå ÷åê â êàññó ëå÷åáíèöû.
     ’îì âçßë ÷åê, õîòåë ïîëîæèòü â êàðìàí, íî Œàéê  ïîïðîñèë  ïîêàçàòü  åìó
íåáîëüøîé ëèñòîê â çåëåíûõ ðàçâîäàõ, íà êîòîðîì  ðóêîé  áûëî  âûâåäåíî  "700
äîëëàðîâ" è ñòîßëà ïîäïèñü ðåäàêòîðà. —åê - óäèâèòåëüíàß  áóìàæêà!  òî  âñå
ðàâíî êàê äåíüãè. …ãî ìîæíî ñäàòü â áàíê è ÷èñòîãàíîì ïîëó÷èòü íóæíóþ ñóììó.
     Œàéê ñ óâàæåíèåì ñìîòðåë íà ÷åê. îäóìàòü òîëüêî: ëèñòîê ñ ëàäîíü, à îí
ñïàñåò „èêà. ‘åé÷àñ óæå ßñíî, ÷òî „èêà áóäóò ëå÷èòü, ÷òî ãëàç åìó  ñîõðàíßò.
Šàê „èê îáðàäóåòñß, êîãäà óçíàåò îá ýòîì!
     Šîãäà ’îì, Šèíã è Œàéê âûøëè èç ðåäàêöèè, ðåáßò âî äâîðå íå  áûëî.  Žíè
ðàçîøëèñü. ‘òàðåíüêèé ãðóçîâèê îäèíîêî ñòîßë ïîä øèðîêèì öèíêîâûì íàâåñîì. ‘
áîðòîâ åãî, îáèòûõ ãàçåòàìè, ñìîòðåëè ãëàçà „èêà.
     - ó ÷òî - äîìîé? - ñïðîñèë èíæåíåð.
     - ‡íàåòå, ëåéê, - ñêàçàë ’îì, - äàâàéòå  ñíà÷àëà  ê  ƒîðäîíàì  çàåäåì.
àäî èì ãàçåòó çàâåçòè, íàäî îáðàäîâàòü. Žíè âåäü íè÷åãî íå  çíàþò,  äóìàþò,
÷òî çàâòðà îïåðàöèß, âîëíóþòñß:
     - €ãà, ïîåäåì, - ïîääåðæàë Œàéê. ðåäëîæåíèå ’îìà  åãî  óñòðàèâàëî.  Ží
òàêèì îáðàçîì íà ìàøèíå äîìîé ïîïàäàë.
     ˆíæåíåð ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåë íà ýëåêòðè÷åñêèå ÷àñû, âèñåâøèå ó âîðîò.
     - îçäíîâàòî, €óä, - çàìåòèë îí. - Ÿ òîëüêî ïîäâåçó âàñ, à  ñàì  ïîåäó:
åïðèßòíîñòè ìîãóò áûòü: óæ î÷åíü íàäîëãî âçßë ìàøèíó.
     - ‹àäíî, - ñîãëàñèëñß  ’îì.  -  —òî  ê  ƒîðäîíàì,  ÷òî  â  ëå÷åáíèöó  -
íàïðàâëåíèå îäíî. Œû ïî àóýðè ïîåäåì,  à  òàì,  ãäå  íàäî  áóäåò  ñâåðíóòü,
ñîéäåì. Žò àóýðè âåäü äî âàñ íåäàëåêî, Œàéê?
     - ‘îâñåì  áëèçêî,  ìèíóò  ïßòíàäöàòü,  íå  áîëüøå.  ‘  áîðòîâ  îòîäðàëè
êàðòîííûå ïîëîñêè, ñíßëè ãàçåòû.  ƒðóçîâèê  ñíîâà  ïðèîáðåë  ñâîé  áóäíè÷íûé
îáëèê.
     Œàéê íè çà ÷òî íå ñîãëàøàëñß ñåñòü â êàáèíó. …ìó õîòåëîñü  ïðîåõàòü  ïî
ãîðîäó â êóçîâå. ‚ êóçîâå ïðèßòíåé. ‘ âûñîòû ãðóçîâèêà  îòêðûâàåòñß  âèä  íà
íàðßäíûå âå÷åðíèå óëèöû öåíòðà  ãîðîäà,  íà  èõ  áåñ÷èñëåííûå  ýëåêòðè÷åñêèå
ðåêëàìû, íà ïðîíîñßùèåñß ìèìî  äëèííûå,  íèçêî  ñèäßùèå,  êðàñèâûå  ëåãêîâûå
ìàøèíû.
     Šðîìå  òîãî,  ñ  âûñîòû  êóçîâà  óäîáíî  çàãëßäûâàòü  â  øèðîêèå   îêíà
ðåñòîðàíîâ. ‡à êðóæåâíûìè  çàíàâåñßìè  âèäíû  ÷èííî  ðàññòàâëåííûå  ñòîëèêè,
ñíåæíî-áåëûå ñêàòåðòè è ñàëôåòêè, öâåòû, õðóñòàëü, ñåðåáðî.
     ‚èäíû è ëþäè, ñèäßùèå çà ñòîëèêàìè. —èñòî âûìûòûå,  êðàñèâî  îäåòûå,  ñ
ðîçîâûìè, óïèòàííûìè ëèöàìè, îíè îðóäóþò âèëêàìè è íîæàìè, ïîäíîñßò ê  ãóáàì
áîêàëû ñ âèíîì. ˆì, äîëæíî áûòü, î÷åíü õîðîøî, îíè, äîëæíî áûòü, åäßò è ïüþò
÷òî-òî î÷åíü âêóñíîå.
     € ó Œàéêà ïîä ëîæå÷êîé ñîñåò, äî òîãî åñòü õî÷åòñß.  Ží  áû  ñåé÷àñ  íå
öûïëßòàì, êîòîðûõ åäßò â ðåñòîðàíàõ, - îí áû  ñåé÷àñ  ïðîñòîìó  ëîìòþ  õëåáà
îáðàäîâàëñß. „åðíóëî æå åãî îòäàòü áóòåðáðîä ñ  ìàñëîì  èç  çåìëßíîãî  îðåõà
åëîìó. •îðîøèé áóòåðáðîä áûë.
     ‚ñïîìíèâ î äâóõ êóñêàõ õëåáà ñ ìàñëîì, Œàéê ïîìðà÷íåë.
     ‡ðß âûïóñòèë îí åëîãî èç ïîäâàëà. àäî áûëî åùå  ïîäåðæàòü.  ’åïåðü-òî
óæ ßñíî, êàê  âûãëßäèò  èñòîðèß  ñ  "’ðèáóíîé",  -  îáìàí,  ñïëîøíîé  îáìàí!
èêàêîãî ýêñòðåííîãî âûïóñêà "’ðèáóíû" ñåãîäíß è â ïîìèíå íåò. åëûé íàâðàë.
€ îí åãî ïîæàëåë. Ží, êîãäà  ðåáßòà  ïîä  âå÷åð  âñåé  ãóðüáîé  äâèíóëèñü  â
òèïîãðàôèþ "ƒîëîñà", çàáåæàë â ïîäâàë, îòêðûë  çàñîâ  è  òóò  æå  äàë  õîäó,
ïîòîìó ÷òî åëûé ïåðâûì äåëîì íåïðåìåííî ïîëåç áû äðàòüñß. îßòüñß åãî  Œàéê
íå áîßëñß, íî ñâßçûâàòüñß íå õîòåë: âðåìåíè íå áûëî.
     :‘êîðî çàìåëüêàëè ïèâíûå,  ëàâêè,  àïòåêè,  òèðû,  êèíîòåàòðû,  êàáà÷êè
àóýðè-ñòðèò. Œàøèíà îñòàíîâèëàñü íà óãëó, ãäå  ìîðßêó  è  Œàéêó  íàäî  áûëî
ñîéòè. ˆíæåíåð ïîïðîùàëñß è ïîåõàë äàëüøå, à ðîíçà, ïîêàçûâàß ’îìó  äîðîãó,
çàòîðîïèëñß äîìîé. …ìó î÷åíü õîòåëîñü åñòü.

     ƒëàâà äâàäöàòü âòîðàß. ‡€ŠŽ ‚Ž‰›.


        € ‘’€ˆŠ€Œ Š€Š ›’œ?

     ‘÷àñòüå Œàéêà, ÷òî,  îòîäâèíóâ  çàñîâ  íà  äâåðßõ  âèííîãî  ñêëàäà,  îí
âûñêî÷èë íà óëèöó è ñêðûëñß äî òîãî, êàê åëûé âûáðàëñß  èç  ïîäâàëà.  €  òî
ïëîõî áû åìó ïðèøëîñü: åëûé áûë çëîé  êàê  ÷åðò,  îí  ãîòîâ  áûë  ðàçîðâàòü
ðîíçó íà êóñêè. Ží â æèçíè òàê íå ïîïàäàëñß: ïðîñèäåë âåñü äåíü âçàïåðòè íà
äóðàöêîé äåðåâßííîé ïîëêå; íå ñêàçàë ðåáßòàì òîãî, ÷òî ìèñòåð ”ðèäãîë  âåëåë
ïåðåäàòü; îñòàëñß áåç ñèãàðåò ñ òðåìß êðåñòàìè; îñòàëñß áåç  êîïåéêè  äåíåã,
ãîëîäíûé: ˆ âñå èç-çà ýòîé ðûæåé øåëüìû - Œàéêà!
     åðâûì äåëîì åëûé çàãëßíóë íà  ïóñòûðü:  ìîæåò  áûòü,  åùå  íå  ïîçäíî
ïåðåõâàòèòü ðåáßò, ñêàçàòü, ÷òîáû øëè â "’ðèáóíó"? åò, êóäà òàì! à ïóñòûðå
áûëî òèõî, êàê â äåíü  4  èþëß,  êîãäà  âñå  óõîäßò  ñìîòðåòü  òîðæåñòâåííîå
øåñòâèå â ÷åñòü ïðàçäíèêà. Šðîìå íåñêîëüêèõ êëþ÷àðèêîâ - íèêîãî.
     ‡àñêî÷èâ äîìîé, åëûé  ñõâàòèë  ëîìîòü  õëåáà  è,  îòêóñûâàß  íà  õîäó,
ïîáåæàë â òèïîãðàôèþ "’ðèáóíû". Ží áîßëñß ßâèòüñß ïåðåä ìèñòåðîì  ”ðèäãîëîì,
íî åùå áîëüøå áîßëñß íå ßâèòüñß. ’îãäà ìèñòåð ”ðèäãîë ìîæåò ïîäóìàòü, ÷òî îí
âìåñòå ñî âñåìè ðåáßòàìè ïðîìåíßë "’ðèáóíó" íà "ƒîëîñ ðàáî÷åãî", à ýòî áóäåò
ñîâñåì ïëîõî, çà ýòî ìèñòåð ”ðèäãîë ìîæåò ïðîãíàòü.
     î åëîãî ïðîãíàëè è òàê. …ùå äî  òîãî,  êàê  îí  ïðèøåë  â  òèïîãðàôèþ
"’ðèáóíû", ìèñòåð ”ðèäãîë èìåë ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó ñî ñâîèì  íà÷àëüíèêîì  -
î÷åíü íåïðèßòíûé ðàçãîâîð.
     - ”ðèäãîë, - ñïðîñèë íà÷àëüíèê, - êàê âàøè ãàçåò÷èêè? ‚û ñîáðàëè èõ?
     - åò, øåô, ïîêà íå ïðèøëè, - îòâåòèë ”ðèäãîë. - î îíè äîëæíû áûòü.
     - •ì, äîëæíû áûòü: - ïðåçðèòåëüíî õìûêíóëà òåëåôîííàß òðóáêà. - € âû íà
óëèöó ñåé÷àñ íå âûõîäèëè?
     - åò, øåô, íå âûõîäèë.
     - àïðàñíî. Œîæåò áûòü,  âàì  ïî  âîçðàñòó,  ”ðèäãîë,  âîîáùå  ïîëåçíåå
ãóëßòü, à íå ñèäåòü â íàøåé  êîíòîðå?  ‚  ãîðîäå  âîâñþ  ïðîäàþò  ýêñòðåííûé
âûïóñê "ƒîëîñà ðàáî÷åãî". ‚àøè ãàçåò÷èêè  ïðîäàþò,  ”ðèäãîë:  ‚û  ñêàíäàëüíî
ïðîâàëèëè ïîðó÷åíèå. Œíå ïðèäåòñß êðàñíåòü çà âàñ.
     îëüøå íà÷àëüíèê íè÷åãî íå  ñêàçàë,  íî  è  ýòîãî  áûëî  äîñòàòî÷íî.  “
ìèñòåðà ”ðèäãîëà äðîæàëè ðóêè, êîãäà îí  âåøàë  òðóáêó  íà  ðû÷àã  òåëåôîíà.
’àêàß èñòîðèß ìîæåò ñòîèòü ðàáîòû. ‡àâåäóþùèé çàïðîñòî óâîëèò åãî. ‡à÷åì åìó
äåðæàòü ñòàðèêà, êîãäà äâàäöàòü, ñòî, äâåñòè ìîëîäûõ,  çäîðîâûõ,  ýíåðãè÷íûõ
æäóò íå äîæäóòñß, ÷òîáû îñâîáîäèëîñü ìåñòå÷êî â êîíòîðå.  àìåê  çàâåäóþùåãî
íà âîçðàñò áûë íåñïðîñòà.
     åëûé ßâèëñß â  òèïîãðàôèþ  "’ðèáóíû"  ñðàçó  ïîñëå  ðàçãîâîðà  ìèñòåðà
”ðèäãîëà ñ íà÷àëüñòâîì, è ìèñòåð ”ðèäãîë â äîëãèå îáúßñíåíèß  ñ  ”ðåíêîì  íå
âäàâàëñß. “âèäåâ åëîãî, îí ïîäîøåë ê íåìó, îòâåñèë ñóõîíüêîé,  ñòàðèêîâñêîé
ëàäîíüþ ïîùå÷èíó è ñêàçàë:
     - ‚îí, íåãîäßé, ÷òîá äóõó òâîåãî çäåñü íå áûëî!
     åëûé ïîïûòàëñß îïðàâäàòüñß, ñòàë æàëîáíûì ãîëîñîì ÷òî-òî áîðìîòàòü, íî
ñêîðî çàìîë÷àë. Ží âèäåë, ÷òî äåëî ïëîõî, ÷òî íèêàêèå  ïðîñüáû  íå  ïîìîãóò.
‚çäîõíóâ è ñîõðàíßß äëß ïîðßäêà ñòðàäàëü÷åñêîå âûðàæåíèå ëèöà,  îí  ïîøåë  ê
âûõîäó.
     ”ðèäãîë ñìîòðåë âñëåä óäàëßþùåéñß äëèííîé, íåñêëàäíîé ôèãóðå.  "‚îò  æå
ìåðçàâåö! - ñ çàâèñòüþ äóìàë îí ïðî åëîãî. - ó äàëè ðàç ïî ôèçèîíîìèè,  íó
âûêèíóëè çà äâåðü, ïîäóìàåøü, âàæíîñòü! ‡àòî ìîëîäîé,  çàòî  çäîðîâûé,  çàòî
ñèëüíûé: € ñòàðèêàì êàê áûòü?.."

        —…‹Ž‚…Š €˜…‹ ‘‚Ž‰ “’œ

     î ïðàâäå ãîâîðß, åëûé  íå  î÷åíü  ðàññòðàèâàëñß  îòòîãî,  ÷òî  ìèñòåð
”ðèäãîë ïðîãíàë åãî. —åðò ñ íèì, ñî ñòàðèêàøêîé! îäóìàåøü, ðàáîòà -  ãàçåòû
ïðîäàâàòü! Ží ñî â÷åðàøíåãî äíß è òàê óæå ïîíßë, ÷òî  íà  ýòîì  êàïèòàëà  íå
íàæèòü. ‚îò ñèãàðåòû - äðóãîé ðàçãîâîð. ‘èãàðåòû  ñ  òðåìß  êðåñòàìè  -  ýòî
äåéñòâèòåëüíî  çîëîòîå  äíî!  ’óò  íàñòîßùèìè   äåíüãàìè   ïàõíåò.   „åëî-òî
çàìå÷àòåëüíîå, íî çàöåïèòüñß îí íå ñóìåë. ”àñîíèñòûé ïàðåíü,  êîãäà  óçíàåò,
êàê îí ðàñïîðßäèëñß ñ ñèãàðåòàìè, ðàçãîâàðèâàòü ñ íèì íå çàõî÷åò.
     óãàß ñåáß, ïðîêëèíàß Œàéêà, åëûé äîøåë  äî  ïèâíîé  íà  àóýðè-ñòðèò.
‡àéòè èëè íå çàéòè?  åëûé  êîëåáàëñß  ñàìóþ  ìàëîñòü  -  íå  ñúåñò  æå  åãî
ôàñîíèñòûé ïàðåíü! ó, äàñò ïàðó îïëåóõ, è âñå. € ìîæåò,  è  òàê  îáîéäåòñß,
ìîæåò, ïðîñòî  èçðóãàåò.  ‹èøü  áû  íå  ïðîãíàë,  ëèøü  áû  ïîçâîëèë  äàëüøå
ðàáîòàòü.
     Š óäèâëåíèþ åëîãî, âñå îáîøëîñü áëàãîïîëó÷íåå, ÷åì  îí  îæèäàë.  Šîãäà
”ðýíê âîøåë â áàð, ôàñîíèñòûé ïàðåíü çàìåòèë åãî è ïîìàíèë ïàëüöåì ê ñòîëèêó
â óãëó. åëûé ïîäîøåë. åñöâåòíîå ëèöî åãî âûðàæàëî âèíó, áåñöâåòíûå ðåñíèöû
âèíîâàòî ìîðãàëè, äàæå äëèííûå,  õóäûå,  ïîëóñîãíóòûå  íîãè  â  ñåðî-çåëåíûõ
êëåò÷àòûõ áðþêàõ è ãðóáûõ áîòèíêàõ èìåëè êàêîé-òî âèíîâàòûé âèä.
     - ‘àäèñü, äîõëßê, - ñêàçàë ïàðåíü, ìèëîñòèâî óêàçûâàß íà ñòîßùèé  ðßäîì
ñòóë. - Šàê äåëà? Œíîãî âûðó÷èë? Œîæåøü ãîâîðèòü ïðàâäó, ìíå òâîß âûðó÷êà íå
íóæíà.
     åëûé ïëàêñèâî øìûãíóë íîñîì:
     - è÷åãî íå âûðó÷èë, ïðîïàëè ñèãàðåòû.
     - —òî-î?..
     åëûé ðàññêàçàë, êàê îí â÷åðà èñïóãàëñß, óâèäåâ çäåñü  ïîëèñìåíîâ,  êàê
ïî ïóòè äîìîé îïßòü ÷óòü íå ïîïàë â èõ ðóêè, êàê ñóíóë  â  êàðìàí  çíàêîìîãî
ìàëü÷èêà, Œàéêà ƒðèíà, îáå ïà÷êè "Šýìåëà" ñ êðåñòàìè è êàê ìàëü÷èê ïî÷åìó-òî
íå âåðíóë ñèãàðåòû - âèäíî, ðåøèë çàæóëèòü.
     àðåíü ñëóøàë  íå  ïåðåáèâàß.  Šîãäà  åëûé  íàçâàë  Œàéêà,  ãëàçà  åãî
íàñòîðîæåííî ïðèùóðèëèñü.
     - ”àìèëèß ìàëü÷èøêè ƒðèí, ãîâîðèøü? - ïåðåñïðîñèë îí.
     - „à.
     - ðàò ó íåãî åñòü?
     - …ñòü.
     - Šàê çîâóò?
     - åí.
     - ’àê: - ïðîòßíóë ïàðåíü. - ‡íà÷èò, åí ƒðèí ñ „âåíàäöàòîé èæíåé.  åí
ƒðèí èç êîìïàíèè Œàêñè. îíßòíî!..
     …ìó áûëî ïîíßòíî, à åëîìó - íå î÷åíü. Šîíå÷íî,  ïðî  Œàêñè  -  ãëàâàðß
øàéêè, êîòîðàß çàíèìàåòñß òåìíûìè äåëàìè â èõ ðàéîíå, åëûé ñëûøàë; ïðî  òî,
÷òî ôàñîíèñòûé ïàðåíü òîæå, äîëæíî áûòü, ñîñòîèò â êàêîé-íèáóäü øàéêå, -  îí
äîãàäûâàëñß; íî óëîâèòü, êàê òåñíî çäåñü ñâßçàíî âñå îäíî ñ äðóãèì, ”ðýíê íå
ìîã. Ží ïîíßòèß íå èìåë î òîì, ÷òî øàéêà Œàêñè, â êîòîðóþ âõîäèò ðûæèé  åí,
äàâíî óæå íå íà æèçíü, à íà  ñìåðòü  âîþåò  ñ  øàéêîé  êðàñàâ÷èêà  „æåðè,  â
êîòîðóþ  âõîäèò  ôàñîíèñòûé  ïàðåíü.  Ží  íèêàê  íå  äóìàë,  ÷òî   ñèãàðåòû,
ïîäñóíóòûå èì â÷åðà â êàðìàí Œàéêà, ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â ýòîé âîéíå.
     îýòîìó  åëûé  î÷åíü  óäèâèëñß,  êîãäà  ôàñîíèñòûé  ïàðåíü,   ïîäðîáíî
âûñïðîñèâ îáî âñåì, íå ñòàë åãî ðóãàòü, à òîëüêî íàçâàë  äóðàêîì.  „à  è  òî
äóðàê áûë óïîìßíóò íå èç-çà ñèãàðåò, à èç-çà  ïîëèñìåíîâ,  êîòîðûå  çàõîäèëè
ñþäà âûïèòü è êîòîðûõ åëûé òàê ñèëüíî èñïóãàëñß. Žêàçûâàåòñß, êàê  îáúßñíèë
ïàðåíü, îí íàïðàñíî èñïóãàëñß  èõ;  îêàçûâàåòñß,  ïàðåíü  âñêî÷èë  íà  ñâèñò
áàðìåíà è óøåë â êîìíàòó çà  ñòîéêîé  ïîòîìó,  ÷òî  ïðèøåë  íóæíûé  ÷åëîâåê;
áàðìåí ïðîñòî äàë çíàê, ÷òî åãî æäóò.
     ”àñîíèñòûé ïàðåíü íå ðóãàë åëîãî. Ží ðàññìàòðèâàë êàê  óäà÷ó  òî,  ÷òî
åëûé  ñ÷èòàë  íåóäà÷åé.  òî  ïðîñòî  çäîðîâî!  „îõëßê  ñëó÷àéíî   ïîäñóíóë
êàêîìó-òî ìàëü÷èøêå ñèãàðåòû ñ êðåñòàìè, à ìàëü÷èøêà  îêàçàëñß  áðàòîì  åíà
ƒðèíà, òîãî ñàìîãî ƒðèíà, êîòîðûé ðàáîòàåò ñ Œàêñè, êîòîðûé  âðàã,  êîòîðîìó
íàäî âðåäèòü. Šàê óãîäíî, ãäå óãîäíî, íî âðåäèòü.
     ˆ âîò ñåé÷àñ òàêàß âîçìîæíîñòü ïîßâèëàñü. ðåäïîëîæèì,  ïîëèöèß  íàéäåò
"Šýìåë" ñ êðåñòàìè ó ìëàäøåãî áðàòà. Žíà âåäü íàâåðíßêà çàèíòåðåñóåòñß òîãäà
ñòàðøèì; ñòàðøåìó îò òàêîé èñòîðèè íàâåðíßêà  áóäóò  íåïðèßòíîñòè.  ðè  òåõ
äåëàõ, êàêèìè çàíèìàåòñß åí, åìó âíèìàíèå ïîëèöèè ìåíüøå âñåãî  íóæíî.  „ëß
íåãî ýòî âñåãäà óäàð. € óäàðîâ æàëåòü íå íàäî. ‚îéíà åñòü âîéíà, âðàãîâ íàäî
áèòü íå îãëßäûâàßñü.
     - ’àê òû òî÷íî çíàåøü, ÷òî Œàéê ƒðèí - áðàò åíà ƒðèíà?  -  ïåðåñïðîñèë
ïàðåíü.
     - ðîâàëèòüñß íà ìåñòå! - ïîêëßëñß åëûé. -  Œû  âåäü  ñîñåäè,  ß  âñåõ
ƒðèíîâ íàïåðå÷åò çíàþ.
     - € ñèãàðåòû ìàëü÷èøêà íèêóäà íå ñïëàâèë?
     - ‚ êàðìàíå. Šàê ß ñóíóë â êàðìàí, òàê è ëåæàò. ‘àì ñåãîäíß âèäåë:
     - ó âîò ÷òî, - ïðèêàçàë ïàðåíü: - î  ñèãàðåòàõ  çàáóäü!  å  áûëî  èõ:
îíßë?
     - Šàê - çàáóäü? Šàê - íå áûëî? —òî æå, ðîíçå îñòàâèòü? ‚åäü íå äàðîâûå
æå, âåäü äâà äîëëàðà çàïëà÷åíû!.. - ñòàë ïðè÷èòàòü åëûé.
     - ’èõî! ’û ÷òî ðàñêóäàõòàëñß? - ïðèêðèêíóë ïàðåíü. - ƒîâîðßò, íå  áûëî,
çíà÷èò, íå áûëî. „ðóãèå ïà÷êè ïîëó÷èøü. à!.. - àðåíü äîñòàë èç êàðìàíà äâå
ïà÷êè ñèãàðåò ñ âåðáëþäîì è îòäàë åëîìó.  -  ‚ûðó÷êîé  áóäåøü  äåëèòüñß  ñî
ìíîé. € åñëè êòî ïðèñòàíåò, ñêàæåøü, ÷òî îò êðàñàâ÷èêà  „æåðè  ðàáîòàåøü.  Ÿ
òåáß çàâòðà ê íåìó ñâåäó. Ÿñíî?
     :”ðýíê óøåë èç áàðà ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâûé. “ íåãî ñèãàðåòû ñ  êðåñòàìè,
îí ñâßçàí ñ êðàñàâ÷èêîì „æåðè. Ží íà íàñòîßùåé äîðîãå. ‚îò ïîâåçëî!:
     Šàê òîëüêî åëûé óøåë, ôàñîíèñòûé ïàðåíü çàáðàëñß â òåëåôîííóþ áóäêó  è
ïîçâîíèë â ïîëèöåéñêîå  îòäåëåíèå.  Šîãäà  äåæóðíûé  èíñïåêòîð  îòâåòèë,  îí
ñêàçàë:
     - ‘ëóøàéòå, ìèñòåð, óêàçàòü âàì ïàðíèøêó,  êîòîðûé  îñîáûìè  ñèãàðåòàìè
òîðãóåò? ‡íàåòå, òàêèìè: - àðåíü ïîêðóòèë ïåðåä òðóáêîé ðóêîé. - Ží íå îäèí
ðàáîòàåò, îí ñî ñòàðøèì áðàòîì. …ãî ñòàðøèé áðàò ñíàáæàåò:
     - Šòî ãîâîðèò? - ñïðîñèë èíñïåêòîð.
     - òî íåâàæíî.
     - îíßòíî, âûêëàäûâàéòå. :—åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïàðåíü âûøåë èç áóäêè è
ñíîâà óñåëñß çà ñâîé ñòîëèê.

     ƒëàâà äâàäöàòü òðåòüß. ’…œ ‘ˆƒ-‘ˆƒ€.


        ‘›™ˆŠ “ ‚ŽŽ’

     Œàéê è ìîðßê áûñòðî øëè ïî ïëîõî îñâåùåííîé 12-é èæíåé. ðîíçà ñïåøèë,
ïîòîìó ÷òî áûë ãîëîäåí, à ’îì õîòåë áûñòðåå ïîïàñòü â ëå÷åáíèöó.
     åðåä ñâîèì äîìîì Œàéê îñòàíîâèëñß.
     - ‚îí íàøè âîðîòà, - ñêàçàë îí, - à âîò ýòè, ïåðâûå, - âîðîòà ƒîðäîíîâ.
Š íèì íåâûñîêî, íà òðåòèé ýòàæ: Žõ, è ðàäà áóäåò ìèññèñ ƒîðäîí,  êîãäà  íàøó
íîâîñòü óçíàåò, îõ, è äîâîëüíà áóäåò:
     •îòü ëåñòíèöà áûëà  òåìíàß,  Œàéê  øàãàë  óâåðåííî.  •îòåëîñü  ïîêàçàòü
ìîðßêó, ÷òî åìó çäåñü âñå ïðèâû÷íî, ÷òî îí  çäåñü  ñâîé  ÷åëîâåê.  „îéäß  äî
ïëîùàäêè, îí ãðîìêî ïîñòó÷àë â çíàêîìóþ äâåðü. ‘åãîäíß ãîðß÷åãî íðàâà ìèññèñ
ƒîðäîí îïàñàòüñß íå íàäî, ñåãîäíß îíà åìó âñå ïðîñòèò.
     èêòî çà äâåðüþ íå îòîçâàëñß, íèêòî íå îòêðûë.
     Œàéê ïîñòó÷àë ñèëüíåå. Œîë÷àíèå. Œàéê ñòàë  áàðàáàíèòü  èçî  âñåõ  ñèë.
ƒîðäîíû ñëîâíî âûìåðëè.
     ’îãäà îí äîãàäàëñß ïðîâåñòè ðóêîé ïî  îáîäðàííîé  êëååíêå  è  îáíàðóæèë
çàìîê íà äâåðßõ.
     ðîíçà ðàñòåðßëñß. ‘ëó÷àß íå  áûëî,  ÷òîáû  ðîäèòåëè  „èêà  ïî  âå÷åðàì
êóäà-íèáóäü óõîäèëè. „à è ìàëåíüêóþ åòñè âåäü íå íà êîãî îñòàâèòü.
     - ‘òðàííî: - ñêàçàë Œàéê. - å ïîíèìàþ.
     - —òî æ íå ïîíèìàòü, - óñìåõíóëñß ’îì. - „îìà íåò. ûâàåò:  ‡íà÷èò,  óæ
áåç ìåíß çàâòðà ñ óòðà çàéäåøü.
     àçî÷àðîâàííûå, îáà âûøëè  íà  óëèöó,  äîøëè  äî  âîðîò  Œàéêà.  ðîíçà
ñîáðàëñß ñêàçàòü "„î ñâèäàíüß, ìèñòåð ’îì!",  íî  çàñìîòðåëñß  íà  ÷åëîâåêà,
êîòîðûé ñòîßë, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê ñòåíå è êàê áû ñîâñåì ñëèâøèñü ñ  íåé.
ûëî â ýòîì ÷åëîâåêå ÷òî-òî íåïðèßòíîå, ÷òî çàñòàâëßëî íàñòîðîæèòüñß.
     —åëîâåê îòäåëèëñß îò ñòåíû, ïîäîøåë ê ðîíçå.
     - ƒðèí? - êîðîòêî áðîñèë îí.
     - —òî? - íå ïîíßë Œàéê.
     - ”àìèëèß - ƒðèí? - ñíîâà ðåçêî ñïðîñèë ÷åëîâåê.
     - „à, ƒðèí.
     - ˆìß - Œàéê?
     - „à, Œàéê.
     - ‚ûêëàäûâàé ñèãàðåòû! Œàéê óñòàâèëñß íà íåçíàêîìöà:
     - Šàêèå ñèãàðåòû?
     - „àâàé, äàâàé, ß çíàþ, îíè ó òåáß!
     - îñëóøàéòå, ìèñòåð, - âìåøàëñß ’îì è çàñëîíèë ñîáîé Œàéêà, - âàì  ÷òî
íóæíî?
     - ‚îò ÷òî!.. - —åëîâåê íå  òîðîïßñü  ðàññòåãíóë  äîæäåâèê  è,  îòâåðíóâ
ëàöêàí ïèäæàêà, ïîêàçàë çíà÷îê ïîëèöåéñêîãî ñûùèêà. - îíßòíî?
     - îíßòíî, - ñêàçàë  ìîðßê.  -  ’îëüêî  íåïîíßòíî,  ÷òî  âû  õîòèòå  îò
ìàëü÷èêà.
     ‘ûùèê íå îáðàòèë íà âîïðîñ ’îìà íèêàêîãî âíèìàíèß.
     - ‚ûêëàäûâàé ñèãàðåòû, ïàðåíü, - ãëßäß íà ðîíçó, ïîâòîðèë îí. - ’û  íå
ìîã èõ âñå ïðîäàòü.
     Œàéê î÷åíü ïåðåïóãàëñß: ñûùèê: çíà÷îê ïîêàçàë, åãî äîæèäàåòñß: Žò ýòîãî
õîòü ó êîãî ïîäæèëêè çàòðßñóòñß. ‚ êèíî  ïðî  òàêîå  ñìîòðåòü  èíòåðåñíî,  à
êîãäà ñàì âëèïàåøü - îõ, ïëîõî!.. —òî îí, ãàíãñòåð, ÷òî ëè? î÷åìó ñûùèê åãî
äîïðàøèâàåò? å õâàòàåò åùå, ÷òîáû íà íåãî íàðó÷íèêè íàäåëè:
     ðè ìûñëè î íàðó÷íèêàõ äóøà Œàéêà ñîâñåì óøëà â ïßòêè. ‘ íàðó÷íèêàìè  -
ïðßìàß  äîðîãà  â  ‘èíã-‘èíã,  ñòðàøíóþ  òþðüìó  ñìåðòíèêîâ.  €  òàì  è   íà
ýëåêòðè÷åñêèé ñòóë ìîæíî óãîäèòü. ’àì ýòî çàïðîñòî äåëàåòñß.
     Œàéê ðåøèë, ÷òî çà æèçíü íàäî áîðîòüñß. †èçíü ñòîèò ýòîãî. î êàê?  ’óò
òîëüêî äâà ñïîñîáà. åðâûé - âðàòü. —òî áû ñûùèê íè  ñïðàøèâàë,  êàê  áû  íè
ñïðàøèâàë - îòðèöàòü, îòðèöàòü, îòðèöàòü. ‚òîðîé - ãîâîðèòü ïðàâäó. ‚  êîíöå
êîíöîâ, âåäü îí íè â ÷åì íå âèíîâàò, ÷åãî åìó ïðàâäû áîßòüñß? òî â ïóñòßêàõ
âðàòü ëåãêî, à â ñåðüåçíîì äåëå ïðàâäà ëó÷øå, çà íåå äåðæàòüñß ëåã÷å, ïðàâäà
íå ïîäâåäåò.
     ‚ûáðàâ ñâîèì îðóæèåì  ïðàâäó,  ðîíçà  ñðûâàþùèìñß  îò  ñòðàõà  ãîëîñîì
ñêàçàë ñûùèêó:
     - è÷åãî ß íå ïðîäàâàë, íè÷åãî ß íå ñäåëàë, ß  ãàçåòàìè  òîðãóþ,  à  íå
ñèãàðåòàìè.
     - Ÿñíî, ßñíî, - íå ñòàë ñïîðèòü ñûùèê. - Ÿ ñïðàøèâàþ,  êóäà  äâå  ïà÷êè
"Šýìåëà" äåâàë?
     -  €õ,  "Šýìåë"?..  -  Œàéê  âñêèíóë  ãëàçà  íà  ñûùèêà.   ‚   õëîïîòàõ
ñåãîäíßøíåãî äíß îí òîëüêî ñåé÷àñ âñïîìíèë ïðî ñèãàðåòû, îáíàðóæåííûå  óòðîì
â êàðìàíå êóðòêè. - ‚û ïðî "Šýìåë" ñïðàøèâàåòå? èêóäà ß ïà÷êè íå  äåâàë,  ó
ìåíß îíè.
     - ‚ûêëàäûâàé! - ïîâòîðèë ñâîå ëþáèìîå ñëîâî ñûùèê.
     Œàéê ìîë÷à äîñòàë èç êàðìàíà äâå ïà÷êè ñèãàðåò ñ ïå÷àëüíûìè âåðáëþäàìè.
     - •ì, òàê: - óäîâëåòâîðåííî õìûêíóë ñûùèê, ïîñâåòèâ  ñåáå  ôîíàðèêîì  è
ðàññìîòðåâ ïà÷êè. îñëå ýòîãî îí ïåðåâåë ëó÷ ñâåòà  íà  ìîðßêà  è  óñòàâèëñß
ìàëåíüêèì ïðîæåêòîðîì â ñàìîå ëèöî.
     - “áåðèòå âàøó êîïòèëêó, ìèñòåð! - ðàññåðäèëñß ’îì.
     ‘ûùèê íå òîðîïèëñß. Ží êàê áû íå ñëûøàë ìîðßêà. ƒëàç ôîíàðß,  èùóùèé  è
íàãëûé, ïðîäîëæàë øàðèòü ïî ëèöó ’îìà.
     - ‘èãàðåòû åñòü?
     - îêà íå óáåðåòå ñâåò, îòâå÷àòü íå áóäó.
     - ‹àäíî, âûêëàäûâàéòå! - ôîíàðèê ïîãàñ. ’îì ïîøàðèë â  êàðìàíå,  äîñòàë
íàäîðâàííóþ ïà÷êó "Šýìåëà". ˆìåííî ýòè ñèãàðåòû îí êóðèë.
     àäîðâàííûé âåðáëþä áûë ðàññìîòðåí òàê æå òùàòåëüíî, êàê öåëûå.
     - •ì, åñëè âû êóðèòå îáûêíîâåííûé "Šýìåë" çà÷åì ó âàøåãî ìàëüöà ïà÷êè ñ
êðåñòàìè? - ‚ ãîëîñ ñûùèêà ñëûøàëîñü  òîðæåñòâî.  …ìó  óæå  âñå  áûëî  ßñíî:
âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîéìàòü îäíó ìàëåíüêóþ ïòè÷êó, îí  ïîéìàë  è  ìàëåíüêóþ  è
áîëüøóþ. òî óäà÷íî.
     - ‘ êàêèìè êðåñòàìè? - íå ïîíßë ’îì. ‘ûùèê âïëîòíóþ ïîäîøåë ê ìîðßêó.
     - ó âîò ÷òî, íå âàëßé äóðàêà, - ïåðåøåë îí íà "òû", -  íå  ïðèòâîðßéñß
ìëàäåíöåì! Ÿñíî, ìàëü÷èøêà ðàáîòàåò íà òåáß;  ßñíî,  ñèãàðåòû  ñ  íàðêîòèêîì
-òâîè ñèãàðåòû: î ÷òî-òî òû íîâûé â íàøåì ðàéîíå, ÷òî-òî ß òåáß  ðàíüøå  íå
ïðèìå÷àë! ’û îò êîãî æå, íå îò êðàñàâ÷èêà „æåðè?
     - Žò êàêîãî êðàñàâ÷èêà?
     ‘ûùèê ìàõíóë ðóêîé, ïîêàçûâàß, ÷òî ñâîåé íàèãðàííîé íåïîíßòëèâîñòüþ ’îì
åãî íå îáìàíåò.
     - ‹àäíî, ïîéäåì!.. ˆ òû, ïàðåíü, òîæå, - îáåðíóëñß îí ê Œàéêó.
     åðâîé ìûñëüþ ’îìà áûëî íå  èäòè,  íå  ïîä÷èíèòüñß,  ïîñëàòü  ê  ÷åðòßì
ñûùèêà âìåñòå ñî âñåìè åãî ïîäîçðåíèßìè. î, ïîñìîòðåâ íà Œàéêà, îí  ñäåðæàë
ñåáß. “æ î÷åíü èñïóãàííûé âèä èìåë íåñ÷àñòíûé ðîíçà. îçâîëèòü, ÷òîáû ñûùèê
åãî îäíîãî  îòâåë  ïîëèöèþ,  áûëî  íèêàê  íåëüçß.  Žäíàêî  è  ïðîìîë÷àòü  íå
õîòåëîñü. ‘àìîëþáèå íå ïîçâîëßëî ’îìó áåç âîçðàæåíèé ñäàòüñß  ýòîìó  íàãëîìó
òèïó ñî çíà÷êîì çà ëàöêàíîì ïèäæàêà.
     Œîðßê âçßë Œàéêà çà ðóêó.
     - èêóäà íå ïîéäåì, óñòàëè, îáåñïå÷üòå ìàøèíó, - ñêàçàë îí.
     - îäóìàåøü, ëîðä!.. - óäèâèëñß ñûùèê è ñ íåîæèäàííîé ïðèìèðèòåëüíîñòüþ
ïðåäëîæèë: - „îéäåì äî óãëà, òàì âûñâèñòèì òàêñè.
     „îøëè äî ïåðåêðåñòêà. Œîðßê ìîë÷à îñòàíîâèëñß, ðóêó Œàéêà íå  îòïóñòèë.
‚èä åãî ïîêàçûâàë: áåç ìàøèíû íè îí, íè ìàëü÷èê øàãó áîëüøå íå ñäåëàþò.
     ‘ûùèê ïîíßë ýòî è ñòàë áåñïîêîéíî ïîñìàòðèâàòü âäîëü óëèöû. Šàê  òîëüêî
âäàëè ïîêàçàëèñü öâåòíûå îãîíüêè òàêñè, îí ñâèñòêîì îñòàíîâèë ìàøèíó.
     Žòêðûâ äâåðöó, ñûùèê óñàäèë ’îìà è Œàéêà, óñåëñß ñàì.
     - à àóýðè, â ïîëèöèþ! - ïðèêàçàë îí øîôåðó.

        „‚€ €’€ ‚…“‹ˆ‘œ „ŽŒŽ‰

     —åðåç ïîë÷àñà ïîñëå òîãî, êàê ñûùèê óâåç â  ïîëèöèþ  ’îìà  è  Œàéêà,  â
êâàðòèðó ƒðèíîâ ïîñòó÷àë õîðîøî îäåòûé þíîøà.
     - åí äîìà? - ñïðîñèë îí ó Œåðèýí, êîãäà òà îòêðûëà äâåðü.
     - „îìà, ïðîéäèòå.
     - åò, ïóñêàé îí âûéäåò. Œåðèýí çßáêî ïîâåëà óçêèìè ïëå÷àìè è ïîøëà  âî
âòîðóþ êîìíàòó çâàòü áðàòà.
     - ûæèé åí òóò  æå  âûøåë.  žíîøà  ïîìàíèë  åãî  ïàëüöåì  íà  ïëîùàäêó
ëåñòíèöû.
     - ‘ëóøàé, åí, - øåïîòîì ñêàçàë îí è ïðèêðûë äâåðü. - Œàêñè òîëüêî  ÷òî
çâîíèë îäèí çíàêîìûé èç ïîëèöèè. Šòî-òî äîíåñ íà  òåáß.  Šòî-òî  äîíåñ,  ÷òî
òâîé áðàòèøêà òîðãóåò ñèãàðåòàìè  ñ  êðåñòàìè,  ÷òî  îí  îò  òåáß  ðàáîòàåò.
ðàòèøêó òâîåãî âçßëè. ‘ íèì åùå êàêîé-òî  òèï:  Œàêñè  âåëåë  ñïðîñèòü:  òû
÷òî-íèáóäü çíàåøü?
     - è÷åãî íå çíàþ, - ñêàçàë åí. - Œàéê òàêèìè äåëàìè íå  çàíèìàåòñß,  ß
çà ýòî ðó÷àþñü. ’óò ÷üè-òî øòó÷êè.
     - Œàêñè òîæå òàê äóìàåò. Œàêñè äóìàåò,  ÷òî  ýòî  îò  êðàñàâ÷èêà  „æåðè
èäåò. Ží ñâîåìó çíàêîìîìó â ïîëèöèè òàê è ñêàçàë. Ží ïðîñèë åãî äîãîâîðèòüñß
ñ èíñïåêòîðîì. ˆ òîò äîãîâîðèëñß. ðàòèøêó äåðæàòü íå áóäóò. Œîæåøü  ñõîäèòü
çà íèì.
     å ïðîèçíåñß íè ñëîâà, åí çàøåë â êîìíàòó, îáìîòàë øåþ ßäîâèòî-çåëåíûì
øàðôîì è âûøåë. Œåðèýí îòîðâàëàñü îò êíèæêè è ïîñìîòðåëà åìó âñëåä.
     - —òî-òî Œàéêà íåò, âîò è Œàéê óæå ñòàë ïîçäíî ïðèõîäèòü:  -  ñ  òîñêîé
ñêàçàëà îíà è ñíîâà çßáêî ïîâåëà ïëå÷àìè.
     :…ùå ÷åðåç ïîë÷àñà åí ñ  Œàéêîì  âåðíóëèñü  äîìîé.  Žáà  ìîë÷àëè,  îáà
ñëîâîì äîìà íå îáìîëâèëèñü î òîì, ÷òî  ïðîèçîøëî.  ðîíçà  áûë  òèõèé-òèõèé,
òî÷íî åãî ïðèäàâèëî. îåë - è ñðàçó â  ïîñòåëü.  „åëàë  âèä,  ÷òî  ñïèò,  íî
çàñíóòü íå ìîã äîëãî.

        Ž—œ ‚ Š€Œ……

     Œàéêà îòïóñòèëè èç ïîëèöèè, ïîòîìó ÷òî îí áðàò åíà, à åí  -  îäèí  èç
ðåáßò Œàêñè, à Œàêñè  õîòü  è  ãëàâàðü  øàéêè,  êîòîðàß  çàíèìàåòñß  òåìíûìè
äåëàìè,  íî  â  ïîëèöèè  ó  íåãî  çíàêîìñòâà  åñòü.  Ží  ìíîãèõ  ïîëèöåéñêèõ
÷èíîâíèêîâ çíàåò, è ìíîãèå ïîëèöåéñêèå ÷èíîâíèêè çíàþò  åãî.  Ží  èì  ðàçíûå
óñëóãè îêàçûâàåò, è îíè òîæå íå îñòàþòñß â äîëãó.
     ’àê âîò îíî è èäåò. ’àê âîò è ïîëó÷èëîñü, ÷òî, íå æåëàß òðîãàòü åíà, î
êîòîðîì ïîçâîíèë Œàêñè, ïîëèöåéñêèé èíñïåêòîð âûïóñòèë ðîíçó.
     € ñ ’îìîì äåëî îáñòîßëî ñëîæíåå. ’îì íè ïðßìî, íè ÷åðåç  ðûæåãî  áðàòà,
êîòîðîãî ó íåãî, êñòàòè ñêàçàòü, íåò, íè ñ êàêèìè  øàéêàìè  íå  ñâßçàí.  ’îì
âûçâàë ó ñòàðøåãî ïîëèöåéñêîãî èíñïåêòîðà Šëåðèäæà ìíîæåñòâî ïîäîçðåíèé: ax,
îí ìîðßê? Ží â ïîðòó ðàáîòàë? Ží  â  ïîñëåäíåå  âðåìß  áûë  íà  èçëå÷åíèè  â
ëå÷åáíèöå, ïîòîìó ÷òî íåèçâåñòíûå õóëèãàíû ÷óòü íå óáèëè åãî? ’àê, òàê, òàê:
àäî ïðîâåðèòü.
     Šëåðèäæ âåëåë ’îìó ïîñèäåòü â êîìíàòå, ãäå íàõîäèëñß äåæóðíûé ïîëèñìåí,
à ñàì ñêðûëñß. Ží ïîøåë íàâîäèòü ñïðàâêè, ÷òî çà ïòèöà ïîïàëà ê íåìó â ðóêè,
êòî òàêîé ýòîò ïîäîçðèòåëüíûé ’îìàñ €óä. —òî îí äåëàë â ïîðòó? Šàê âåë ñåáß,
êîãäà ïëàâàë ìàòðîñîì? ‘ïðàâêè îêàçàëèñü íåâàæíûå. è÷åãî õîðîøåãî î ’îìå  â
áóìàãàõ  çàïèñàíî  íå  áûëî:  ñìóòüßí,  ïîäáèâàë  ìîðßêîâ  è  ïîðòîâèêîâ   ê
çàáàñòîâêàì, âûñòóïàë ïðîòèâ ðàáî÷èõ ðóêîâîäèòåëåé (ýòî èìåëñß â âèäó êîðîëü
„æî) è òàê äàëåå è òîìó ïîäîáíîå.
     ‘ëîâîì, ïî ñïðàâêàì  âûõîäèëî,  ÷òî  ’îì  -  êðàñíûé,  ñàìûé  íàñòîßùèé
êðàñíûé. € òàêèì - ìåñòî  â  òþðüìå:  ïóñòü  íå  ðàçâîäßò  ñìóòó,  ïóñòü  íå
ïûòàþòñß íàñàæäàòü â €ìåðèêå ñâîè ïîðßäêè.
     ’àê äóìàë ñòàðøèé ïîëèöåéñêèé èíñïåêòîð Šëåðèäæ, ïåðåáèðàß äîíåñåíèß  î
’îìå. Ží îõîòíî íà âåêè âå÷íûå çàñàäèë áû êðàñíîãî ñìóòüßíà çà  ðåøåòêó,  äà
ïðèäðàòüñß íå ê ÷åìó. ‘êîëüêî íè èùè, âèíû çà íèì íåò - ïðèäåòñß  âûïóñòèòü.
ðàâäà, íå ñðàçó. ‘åãîäíßøíþþ íî÷ü îí ìîæåò åãî ïîäåðæàòü. ‚ñåãî òîëüêî îäíó
íî÷ü! —åðò ñ íèì, ïóñòü ïîñèäèò. ‚çßòü äà  òóò  æå  îñâîáîäèòü  îòúßâëåííîãî
êðàñíîãî ïðîñòî îáèäíî.
     Šëåðèäæ âåðíóëñß â êîìíàòó, ãäå íàõîäèëñß ’îì.
     - ‚îò ÷òî, €óä, - ñêàçàë ñòàðøèé èíñïåêòîð,  -  êîå-÷òî  ìíå  åùå  íàäî
ïðîâåðèòü; ïðîâåäåòå ýòó íî÷ü çäåñü. € çàâòðà ïîñìîòðèì:
     ’îì íà÷àë âîçðàæàòü, õîòåë ñêàçàòü, ÷òî çàäåðæèâàòü åãî  áåç  îñíîâàíèé
íå èìåþò  ïðàâà,  í