퀄…†„€ ΰ‚ƒ“‘’ˆŽ‚€ 퀄…†„ˆ€. "쎐…‚ˆ‡Ž" “•Ž„ˆ’ ‚ ‹€‚€ˆ…

     ˆ‹ˆ
     ο“’…˜…‘’‚ˆ… ‚ ƒ‹“œ ŽŠ…€€ ˆ Ÿ’ˆ ŒŽ…‰
     Šˆ€†€ ‡€ƒ€„Ž—ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ "μ-5€"

     (ߏŽ‘ŠŽ…, ξ•Ž’‘ŠŽ…, ဋ’ˆ‰‘ŠŽ…, ᅐˆƒŽ‚Ž, χ…Ž… ŒŽŸ ˆ ςˆ•ˆ‰ ŽŠ…€)


     -------------------------------------------------------:)
     ꍈƒ€: 퀄…†„ˆ€ ν. "'쎐…‚ˆ‡Ž' “•Ž„ˆ’ ‚ ‹€‚€ˆ…"
     臄€’…‹œ‘’‚Ž "δ…’‘Š€Ÿ ‹ˆ’…€’“€", μŽ‘Š‚€, 1968
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zpdd@chat.ru), 18 ‘…’ŸŸ 2001
     -------------------------------------------------------:)


     Œ…—€ˆ… OCR-Zmiy.
     臂ˆŸž‘œ,  ŠŽ…—Ž,  Ž  „‹Ÿ  ‹“—˜…ƒŽ  ‚Ž‘ˆŸ’ˆŸ  ’…Š‘’€  Žˆ‡‚…„…›
‘‹…„“ž™ˆ… ˆ‡Œ……ˆŸ:
     1) χ€‘’œ …‚€Ÿ, ƒ‹€‚€ "쎐‘Š€Ÿ “ƒ€„€‰Š€":
     α›‹Ž:  "ο“‘’œ ŽŽ“ž’ €‡ƒ€„€’œ ŒŽ‘Š“ž “ƒ€„€‰Š“ ˆ …Ÿ’€ -  —ˆ’€’…‹ˆ
’Ž‰ Šˆƒˆ.   €…—€’€€ Œ…†„“ ‘’€ˆ–€Œˆ 64  ˆ  65.  ΰ  Š’Ž …  ‘“Œ……’ -
€‰„…’ Ž’‚…’› € ‘’€ˆ–€• 174-176.
     ρ’€‹Ž:  "ο“‘’œ ŽŽ“ž’ €‡ƒ€„€’œ ŒŽ‘Š“ž “ƒ€„€‰Š“ ˆ …Ÿ’€ - —ˆ’€’…‹ˆ
’Ž‰  Šˆƒˆ.  ΰ  Š’Ž  …  ‘“Œ……’  -  €‰„…’  Ž’‚…’›  ‚  ŠŽ–…  Šˆƒˆ  (……„
ˆ‹Ž†…ˆŸŒˆ)."
     ρž„€ †… ………‘…› ‚ŽŽ‘› ‘ –‚…’Ž‰ ‚Š‹…‰Šˆ.
     2) χ€‘’œ ’…’œŸ, ƒ‹€‚€ "ν…‚ˆ„ˆŒŠ€ … ŒŽ†…’ †„€’œ „Ž‹ƒŽ":
     α›‹Ž:  "μŽ†…’… ’Ž Ž‚…ˆ’œ ‘€Œˆ.  ΰ …‘‹ˆ •Ž’ˆ’… ‡€’œ Ž—…Œ“, €‰„ˆ’…
€  –‚…’›• ‚Š‹€„Š€• ˆ  Ž—ˆ’€‰’… €˜“  ŒŽ‘Š“ž ƒ€‡…’“ ‚  ˆ‘“Š€• "κ’Ž Š€Š
‹€‚€…’". ς€Œ €ˆ‘€Ž ˆ Ž ŒŽ‘Š“ž ‡Œ…ž ˆ Ž ›œˆ •‚Ž‘’›. ύ’Ž ˆ …‘’œ €˜
Ž’‚…’ ν…‚ˆ„ˆŒŠ…."
     ρ’€‹Ž:  "μŽ†…’…  ’Ž  Ž‚…ˆ’œ  ‘€Œˆ.  ΰ  …‘‹ˆ  •Ž’ˆ’…  ‡€’œ  Ž—…Œ“,
Ž—ˆ’€‰’… ‚  ˆ‹Ž†…ˆˆ 1  €˜“  ŒŽ‘Š“ž  ƒ€‡…’“  "κ’Ž  Š€Š  ‹€‚€…’".  ς€Œ
€ˆ‘€Ž ˆ  Ž  ŒŽ‘Š“ž ‡Œ…ž ˆ  Ž  ›œˆ •‚Ž‘’›.  ύ’Ž  ˆ  …‘’œ €˜  Ž’‚…’
ν…‚ˆ„ˆŒŠ…."
     ‹Ž†…ˆ… 1  (ŒŽ‘Š€Ÿ ƒ€‡…’€ "κ’Ž Š€Š  ‹€‚€…’") ………‘…Ž ‘  –‚…’Ž‰
‚Š‹…‰Šˆ ‚ ŠŽ…– Šˆƒˆ ……„ ˆ‹Ž†…ˆ…Œ 2.
     3) ρŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ… ˆ‡Œ……ˆŸ ‚…‘…› ‚ Žƒ‹€‚‹…ˆ….


     臄€’…‹œ‘’‚Ž "δ…’‘Š€Ÿ ‹ˆ’…€’“€", μŽ‘Š‚€, 1968
     δ‹Ÿ €—€‹œŽ‰ ˜ŠŽ‹›
     πˆ‘“Šˆ α. κ›˜’›ŒŽ‚€


     €‚‹…ˆ…:

         * χΰρςό οεπβΰί * 
     μξπε β κξμνΰςε

     쀋œ—ˆ˜Šˆ ‚‘… “‡€ž’ …‚›Œˆ
     κŽƒ„€ †“’ ’Ž, —…ƒŽ … ‘…Ÿ‹ˆ
     쎐… ‚ €…
     쎐… ‚ ŠŽŒ€’…
     쎐… ‚ ‹Ž†Š…
     ρŒ…’œ Ž’ …‘Ž‰ ‚Ž„›
     οŽ‹‡“—ˆ… ‹€Ž€’Žˆˆ
     쎐‘Š€Ÿ “ƒ€„€‰Š€
     쎐… ‚ Š‹€‘‘…
     λˆ‹ˆ“’› ‚…„“’ ‡€ ‘ŽŽ‰ ‚…‹ˆŠ€Ž‚
     β‘…ŽŠ…€‘Š€Ÿ ŠŽŒ“˜Š€
     ί €•Ž†“ “ŠŽˆ‘œ

         * χΰρςό βςξπΰί * 
     "μξπεβθηξπ" συξδθς β ολΰβΰνθε
     (䍅‚ˆŠ ώ› ꀇ€–…‚€)

     κŽƒ„€ Š€ˆ’€“ ‘Ÿ’‘Ÿ Š›‘›
     χ…‹Ž‚…Š-‹Ÿƒ“˜Š€
     κ€’Ÿ ‡€‹“„ˆ‹€‘œ
     α…‡ˆ‹…’›… €‘‘€†ˆ›
     ν€ Š€… Ž„‚Ž„ŽƒŽ ’…‹…‚ˆ‡Ž€
     ρ“’ˆŠ €Š“‹›
     ξ —…Œ ŒŽ†…’ €‘‘Š€‡€’œ ›œŸ —…˜“Ÿ
     χ…’›… Ž•Ž’ˆŠ€ ›“‹ˆ ‚ ŒŽ…
     ‡€Š ‘“’€
     ꐀœˆ ™…’Šˆ
     㐅…˜ŽŠ-‘Š€Š“ŽŠ

         * χΰρςό ςπεςόί * 
     ηνΰκ χελξβεκΰ
     („Ž‹†…ˆ… „…‚ˆŠ€)

     ν…‚ˆ„ˆŒŠ€ … ŒŽ†…’ †„€’œ „Ž‹ƒŽ
     ο’ˆ—œŸ ‹Ž–ˆŸ
     μ› ‘‹›˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ ဋ’ˆŠˆ
     οŽ‘‹…„…… “’…˜…‘’‚ˆ… “ƒŸ
     π›ˆ‰ ’€…–
     䎐Ž†›… …ˆŸ’Ž‘’ˆ ˆ‚€‘ˆ
     獀Š —…‹Ž‚…Š€
     χ€‰Šˆ ŽƒŽ‡
     κ€Š ŒŽ… ŽŽŠ€‹Ž Š€ˆ’€€
     χ“„Ž-ž„Ž
     쎐‘Šˆ… ‚Ž‹Šˆ

         * χΰρςό χεςβεπςΰί * 
     χςξ αϋλξ θ χεγξ νε αϋλξ
     (—€ˆ… „…‚ˆŠ€)

     β‘’…—€ € …‰„…
     κ€Š Œ› ‡€†ˆƒ€‹ˆ ŒŽ…
     ρ‚…’Ÿ™ˆ…‘Ÿ ‘‹…„›
     δ‚Ž‰Ž… „Ž
     ꎍ–…’ …Œ›•
     ‘ “’Ž“‚˜…ƒŽ ‚…‹ˆŠ€€
     ꎐ€‹‹Ž‚€Ÿ Š…Ž‘’œ
     γ‹“ŽŠŽ‚Ž„›‰ ‘…€‘
     ζˆ’…‹ˆ "—…ŽƒŽ ’€†€"
     χ’Ž ›‹Ž ˆ —…ƒŽ … ›‹Ž

     ξ’‚…’› € ŒŽ‘Š“ž “ƒ€„€‰Š“
     κ’Ž Š€Š ‹€‚€…’ (ˆ‹Ž†…ˆ… No 1)
     τ‹€ƒˆ „…‘Ÿ’ˆ ŒŽ…‰ (ˆ‹Ž†…ˆ… No 2)


         * χΰρςό οεπβΰί * 
     μξπε β κξμνΰςε


     μΰλόχθψκθ βρ σηνΰώς οεπβϋμθ

     β  ŒŽ…Œ ˆ‘œŒ…ŽŒ ‘’Ž‹… ˆ ‘…‰—€‘ ‹…†ˆ’ “’…‚Ž‰ †“€‹ ’Ž‰ …Ž›—€‰Ž‰
Š‘…„ˆ–ˆˆ.  ρ’€›Œ Ž€‡ŽŒ Ž Ž€‹ ‚  ŒŽˆ “Šˆ.  μŽ†…’,  Ÿ ˆŠŽƒ„€ › …
“‡€‹€ ‘…Š…’€ ‡€ƒ€„Ž—ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ "μ-5€",  …‘‹ˆ ›...  νŽ “„“ €‘‘Š€‡›‚€’œ
‚‘… Ž ŽŸ„Š“.
     —Ž 녍ˆƒ€„ ‚‘’…—€…’ ƒŽ‘’…‰ „Ž†„…Œ, ΰ Œ… Ž‘—€‘’‹ˆ‚ˆ‹Ž‘œ. ρŽ‹–…
ˆ ‡Ž‹Ž’Ž -  ’€ŠˆŒ ‡€ŽŒˆ‹‘Ÿ ‹…ˆƒ€„‘Šˆ‰ ‘…’Ÿœ. ηŽ‹Ž’Ž ‚ …… - ˜ˆ‹ˆ ˆ
Š“Ž‹€,  ‚…˜ˆ› „……‚œ…‚.  ηŽ‹Ž’Ž ‚ ‚Ž„… - Ž’€†…ˆ… Ž‘…ˆ• ‘€„Ž‚. ηŽ‹Ž’Ž‰
ƒŽŽ„.
     €†„› Ÿ ˜‹€ Ž €……†Ž‰ ŒˆŒŽ 爌…ƒŽ „‚Ž–€.  ‹Ž ‚…’ŽŒ. ꐈ—€‹ˆ
—€‰Šˆ  γ“‘’Ž  „›Œˆ‹  “Š‘ˆ,  “‚Ž„Ÿ ‡€  ‘ŽŽ‰ ŽƒŽŒ“ž €†“.  δ‚€  Œ€‹œ—ˆŠ€
€‹ž„€‹ˆ ‡€ ˆŒ, ‘’ŽŸ € Š€Œ…Ž‰ ‹…‘’ˆ–…, ‘“‘Š€‚˜…‰‘Ÿ Š ‚Ž„….
     - β…’… ‘ ŒŽŸ! - ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ Œ€‹œ—ˆŠ. - βˆ„ˆ˜œ, Š“„€ Ž’Š‹ŽŸ…’‘Ÿ „›Œ?
     - βˆ†“,  -  Ž’Š‹ˆŠ“‹‘Ÿ „“ƒŽ‰.  -  ρ……†€,  € ‘ŠŽŽ Œ› “„…Œ Ž‚Ž†€’œ
"μ-5€"?
     - υ‚€’ˆ‹‘Ÿ!  ρ…ƒŽ„Ÿ ‚  „…‚Ÿ’œ Ž‹œ-Ž‹œ Žˆ ‚›˜‹ˆ ‚  ŒŽ….  "μ-5€" “†…
„€‹…ŠŽ. ί „“Œ€ž...
     νŽ  ’“’  Œ€‹œ—ˆŠˆ ‡€Œ…’ˆ‹ˆ Œ…Ÿ.   ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ ˆ  Ž…†€‹ˆ ‚ˆ‡ Ž
ƒ€ˆ’›Œ ‘’“…ŸŒ.
     β…—…ŽŒ  “  Œ…Ÿ  ›‹  ƒŽ‘’œ.  ρ’€›‰  ’Ž‚€ˆ™.  ρ…‰—€‘  Ž  €Ž’€‹  ‚
녍ˆƒ€„‘ŠŽŒ ŒŽ‘ŠŽŒ Ž’“.  ί  ‚‘ŽŒˆ‹€ …‚‡€—€‰ Ž„‘‹“˜€›‰ €‡ƒŽ‚Ž ˆ
‘Ž‘ˆ‹€:
     - ∊’Ž,  —’Ž  ‡€  ŠŽ€‹œ "μ-5€"  ‘…ƒŽ„Ÿ ‚  „…‚Ÿ’œ Ž‹œ-Ž‹œ ‚›˜…‹ ‚
ŒŽ…?
     ρ’€Ž, Ž ŒŽ‰ ˆŸ’…‹œ … ‡€‹ ŠŽ€‹Ÿ Ž„ ’€ŠˆŒ €‡‚€ˆ…Œ. 쀋Ž ’ŽƒŽ
- Ž Š‹Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž ‚ ’ˆ —€‘› ˆ Ž„ˆ ŠŽ€‹œ … ŽŠˆ„€‹ Ž’€.
     - μŽ†…’, Ž„‚Ž„€Ÿ ‹Ž„Š€?
     ∊’Ž ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     - μŽ†…’ ›’œ,  …‚ˆ„ˆŒŠ€? β›˜‹€ ‚ ŒŽ…, ˆŠ’Ž … ‡€…’. ρŠ€†ˆ, Ž’Š“„€ “
’…Ÿ ’ˆ ‘’€›… ‘‚…„…ˆŸ?
     - π…Ÿ’€ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ € €……†Ž‰...
     - 쀋Ž ‹ˆ —…ƒŽ Ž‹’€ž’ Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ!
     €ŠŽ Ÿ ‚ˆ„…‹€:  ∊’Ž Ž…‘ŽŠŽ….  ξ ‚‘ŠŽ… “˜…‹. νŽ ŽŠŽ‹Ž Ž‹“Ž—ˆ
‡€‡‚Žˆ‹ ’…‹…”Ž.
     - ν… ‘ˆ˜œ?
     - κ€Š ‘‹›˜ˆ˜œ, … ‘‹ž.
     - ν… ‡€…˜œ ‹ˆ,  -  ŽŒ…„‹ˆ‚,  ‘Š€‡€‹ ∊’Ž,  Š€Š €‡›‘Š€’œ ’ˆ• ’‚Žˆ•
Œ€‹œ—ˆ˜…Š?
     - ν… ‡€ž. ί ‚‘’…’ˆ‹€ ˆ• ‘Ž‚…˜…Ž ‘‹“—€‰Ž.
     - 󂅐…,  —’Ž ’Ž Ž‹’Ž‚Ÿ.  ΰ  ‚Ž’ ‡€‘…‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“:  ‡‚Žˆ‹,  ‘€‚Šˆ
€‚Ž„ˆ‹... …‘ŽŠŽˆ‹. ν“ ˆ, ŠŽ…—Ž, Ž‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ €„Ž ŒŽ‰. υŽ’…‹ › Ÿ ‚ˆ„…’œ
’ˆ• Œ€‹œ—ˆ˜…Š! 獀—ˆ’, … ‡€…˜œ? ‘’ˆ. ρŽŠŽ‰Ž‰ Ž—ˆ.
     €ŠŽ ˆ Œ… … ‘€‹Ž‘œ.  ꎍ…—Ž,  ŠŽ€‹…‰-…‚ˆ„ˆŒŽŠ … ›‚€…’, € ‚‘…
†…...  ∊’Ž ‘Š€‡€‹ "Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ".  썅  ŒŽƒŽ €‡  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ˆŒ…’œ ‘  ˆŒˆ
„…‹Ž, ˆ Ÿ “’‚…†„€ž Ž ’ŽŒ, —’Ž ˆŒ ˆ’……‘Ž, Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ ‚‘… “‡€ž’ …‚›Œˆ.


        κξγδΰ ζνσς ςξ, χεγξ νε ρείλθ

     υŽŽ˜Ž, …‘‹ˆ ŽŠ€ € ’ˆ•“ž “‹ˆ–“. ς€Œ‚€ˆ … •Ž„Ÿ’. ΰ‚’Ž“‘› … ‚Ž—€’.
ρŽ‘…„ˆ ‘ “’€ € €Ž’… δ“Œ€‰, €Ž’€‰, ˆ˜ˆ - ’ˆ˜ˆ€!
     νŽ Ž—…œ ‘ŠŽŽ Ÿ  ŽŸ‹€:  †ˆ‡œ € …‚ŽŒ ’€†… ˆŒ……’ ‘‚Žˆ …“„Ž‘’‚€.
γŽ‹Ž‘€ Ž•Ž†ˆ• -  ŸŒŽ ‚  ’‚Ž…  “•Ž.  βŽ’  Ž„  ŒŽˆŒ ŽŠŽŒ,  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ,
Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ „‚…  „…‚Ž—Šˆ,  ˆ  ‚Ž‹…‰-…‚Ž‹…‰ Ÿ  Ž‡€ŠŽŒˆ‹€‘œ ‘  ˆ„“Œ€Ž‰
…Ÿ’€Œˆ ˆƒŽ‰.  胐€ €‡›‚€‹€‘œ "쎐… ‚ ŠŽŒ€’…". ρ’€˜€Ÿ ŽϊŸ‘Ÿ‹€ Œ‹€„˜…‰
€‚ˆ‹€ ˆƒ›:
     - 퀄Ž €‡›‚€’œ ‚‘…,  —’Ž “ ’…Ÿ …‘’œ ‚ ŠŽŒ€’… ŒŽ‘ŠŽƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ.
퀇Ž‚…˜œ €‚ˆ‹œŽ - ’…… ‡€‘—ˆ’€ž’ Ž—ŠŽ.
     - ί … ‘“Œ…ž! - Žˆ™€‹€ Œ‹€„˜€Ÿ.
     - ρ“Œ……˜œ. ί ŽŒŽƒ“. σ Œ…Ÿ “†… ˜…‘’œ Ž—ŠŽ‚.
     γŽ‹Ž‘€ ‘’ˆ•‹ˆ.  νŽ …‚Ž‹œŽ Ÿ ‘’€‹€ „“Œ€’œ Ž "ŒŽ… ‚ ŠŽŒ€’…".  ε‘’œ ‹ˆ
—’Ž-ˆ“„œ ‚ €˜…‰ Š‚€’ˆ… ŒŽ‘ŠŽƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ? ί ’€Š ‡€„“Œ€‹€‘œ, —’Ž …
‘€‡“ “‘‹›˜€‹€ ‘’“Š ‚  „‚…œ.  ύ’Ž  ‘’“—€‹‘Ÿ ‘› ‘Ž‘…„Šˆ,  ΰ‹…˜€.  οŽ‘€‘›‚€Ÿ
€‹…–, Ž ‘€˜ˆ‚€‹:
     - ρŠ€†ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, “ ‚€‘ …‘’œ ‰Ž„?
     ί „Ž‘’€‹€ ˆ‡ €’…—Šˆ ‘Š‹ŸŠ“.
     - ε‘’œ. 䀂€‰ “Š“. Ž Ž—ŠŽ. κ€Š ’Ž ’› “Œ“„ˆ‹‘Ÿ Ž…‡€’œ €‹…–?
     - ί  … Ž…‡€‹,  Ÿ ŽŠŽ‹Ž‹.  νŽ†ˆ–€Œˆ.  κŽƒ„€ ›ˆ‰ †ˆ Ž’Š“Žˆ‚€‹.
μ€Œ€ ˆ„“Œ€‹€, —’Ž Ÿ ’“ ƒ€„Ž‘’œ ˆ‹.
     - Š€‘Ž ˆ„“Œ€‹€. δ‚€ Ž—Š€.
     - χ’Ž ’Ž ‚› ‚‘… Ž„‘—ˆ’›‚€…’…?
     - ΰ ‚Ž’ Ž‘‹“˜€‰.
     θ Ÿ €‘‘Š€‡€‹€ ΰ‹…˜… Ž "ŒŽ… ‚ ŠŽŒ€’…" ˆ Ž €˜ˆ …‚›… „‚€ Ž—Š€.
     ε‘’œ Ž‘‹Ž‚ˆ–€: —’Ž Ž‘……˜œ, ’Ž ˆ Ž†…˜œ. νŽ ›‚€…’: ‹ž„ˆ †“’ “Ž†€‰,
ŠŽ’Ž›‰ … ‘…Ÿ‹ˆ.  ε„“’ †…–› € ŽŠŽ‘ … ‚ Ž‹…, € ‚ ŒŽ…. β…‡“’ € ŠŽ€‹…
†…‰Š“.  σ …… …’ ˆ Ž„ŽƒŽ ŠŽ‹…‘€. οŽ†€‹“‰, Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ’€ †…‰Š€ Ž•Ž†€
€  ‘…’Š“-€‚Ž‘œŠ“,  ‘  ŠŽ’ŽŽ‰ •Ž„Ÿ’ ‡€ Ž„“Š’€Œˆ ‚  Œ€ƒ€‡ˆ.  ύ’“ ŽƒŽŒ“ž
Œ…’€‹‹ˆ—…‘Š“ž "€‚Ž‘œŠ“",  Ž“‘’ˆ‚ ‚  ŒŽ…,  ‚Ž‹ŽŠ“’ Ž  „“.  ρ‚ŽˆŒˆ Ž‘’›Œˆ
Š€ŸŒˆ Ž€  …†…’,  †…’  ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ.  κŽƒ„€ Ž„ˆŒ“’ ……  €‚…•,  ‚Ž„€ —……‡
Ž’‚…‘’ˆŸ ‚›’…—…’, € € „… †…‰Šˆ-€‚Ž‘œŠˆ Ž‘’€…’‘Ÿ ‚Ž„ŽŽ‘‹…‚€Ÿ ŠŽ€.
     ν€ δ€‹œ…Œ βŽ‘’ŽŠ… …‡„Ÿ’ € Ž„‚Ž„›‰ ŽŠŽ‘ ‡€ ‚Ž„ŽŽ‘‹œž ‹€Œˆ€ˆ…‰, ‚
χ…ŽŒ  ŒŽ…  †“’  Š€‘“ž ‚Ž„ŽŽ‘‹œ ”ˆ‹‹Ž”Ž“.  ρŽ‚…’‘Šˆ‰ “—…›‰  €Š€„…ŒˆŠ
煐Ž‚  ‚  χ…ŽŒ  ŒŽ…,  …„€‹…ŠŽ  Ž’  ξ„…‘‘›,  Ž’Š›‹  Ž„‚Ž„Ž… Ž‹…  ‘’Ž
Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ ‚  „‹ˆ“  ˆ  Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‚  ˜ˆˆ“.  β‘…  ŽŽ  Š€‘Ž… Ž’  ‡€Ž‘‹…‰
”ˆ‹‹Ž”Ž›.
     θ‡ ”ˆ‹‹Ž”Ž› ˆ  ‹€Œˆ€ˆˆ „Ž›‚€ž’ ‹…Š€‘’‚Ž -  ‰Ž„.  οŽ†ˆ‹›… ‹ž„ˆ œž’
‰Ž„,  € …Ÿ’€Œ Ž ˆ‡‚…‘’… Š€Š €“†Ž… ‘…„‘’‚Ž. 퀂…Ž…, ˆ ‚› ŒŽ™ˆ‹ˆ‘œ,
ŠŽƒ„€ ‚€Œ  ‘Œ€‡›‚€‹ˆ ‰Ž„ŽŒ Ž€…›‰ €‹…– ˆ‹ˆ €‡ˆ’“ž ŠŽ‹…Š“.  ο“‘’œ ‰Ž„
††…’, ‡€’Ž €Š€ … ‡€ƒŽˆ’‘Ÿ.
     ε‘‹ˆ Ž ‰Ž„ ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ,  —’Ž ’Ž ‹…Š€‘’‚Ž Ž‘‹Ž € „…,  ’Ž „“ƒŽ…
ŒŽ‘ŠŽ… ‹…Š€‘’‚Ž ‹€‚€‹Ž ‚  ‚Ž„….  β  €˜ˆ• ŒŽŸ• ‚Ž„ˆ’‘Ÿ ›€  ’…‘Š€.  ε…
Ž•Ž’Ž ŽŠ“€ž’ •Ž‡Ÿ‰Šˆ: ŒŸ‘Ž …‹Ž…, ‘Ž—Ž… ˆ ŠŽ‘’…‰ Œ€‹Ž.
     μŸ‘Ž Ž‰„…’ ‚  Œ€ƒ€‡ˆ,  †ˆ  -  ‚  €’…Š“.  成 ’…‘ŠŽ‚Ž‰ …—…ˆ Žƒ€’
‚ˆ’€Œˆ€Œˆ "ΰ" ˆ "δ", ‘€Œ›Œˆ “†›Œˆ „‹Ÿ …Ÿ’.  ‚›‹…—ˆ‚€ž’ Ž’ €•ˆ’€, Ž’
‡Ž‹Ž’“•ˆ, ŽŒŽƒ€ž’ ‹“—˜… €‘’ˆ.
     —Ž Œ›  ŽŠ“€…Œ ‚  €’…Š€• ’…‘ŠŽ‚›‰ †ˆ.  νŽ  ’€Š  †…  Ž‹…‡… †ˆ
€‡Ž‰ˆ–› ŒŽŸ - ‡“€‘’Ž‰ €Š“‹›.
     ν… ‚‘…Œ €‚ˆ’‘Ÿ ‡€€• ›œ…ƒŽ †ˆ€, Ž …ƒŽ … Ž—“‚‘’‚“…˜œ, …‘‹ˆ ‘ϊ…˜œ
Š“‘Ž—…Š —…ŽƒŽ •‹…€ ‘ ‘Ž‹œž.
     - 䀂€‰’… ˆƒ€’œ „€‹œ˜…,  -  ‘Š€‡€‹ ΰ‹…˜€,  ‚›‘‹“˜€‚ ŒŽ‰ €‘‘Š€‡.  - μ›
€……Œ Ž‹œ˜… Ž—ŠŽ‚, —…Œ ’€ „…‚Ž—Š€. ί ’Ž Žƒ€ˆ‡“ž. ρ…‰—€‘.
     ρ “•Ž„ŽŒ ΰ‹…˜ˆ ‚ Š‚€’ˆ… ‘’€‹Ž …Ž›—€‰Ž ’ˆ•Ž.  ς€Š ’ˆ•Ž, —’Ž „Ž Œ…Ÿ
„Ž…‘‹Ž‘œ ŽŒŽ’€ˆ… ‚Ž„› ˆ‡ ‚€Ž‰ Š€... Š€... Š€.
     ξ• “† ’Ž’ ΰ‹…˜€!  ⑏ŽŒˆ‹, —’Ž €„Ž ŽŒ›’œ €‹…–, € ‚Ž’ ‡€Š›’œ Š€
- €ŒŸ’ˆ …’“!
     ί ‡€˜‹€ ‚ ‚€“ž ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž’Ÿ“‹€ “Š“ Š Š€“,  Š€Š —’Ž-’Ž •Ž‹Ž„Ž…,
ŒŽŠŽ…, ŒŸƒŠŽ… ˜‹…“‹Ž Œ…Ÿ Ž ‹…—“.
     ύ’Ž ‘Ž‚€‹€‘œ ‘  ƒ‚Ž‡„ˆŠ€ ŒŽ‘Š€Ÿ ƒ“Š€.  οŽ‚…‘ˆ’œ …… €‡€„ -  Œˆ“’Ž…
„…‹Ž. η€’Ž ’……œ “ €‘ ’…’œ… Ž—ŠŽ.


        μξπε β αΰνε

     κŽƒ„€ “„…˜œ ‚  €…,  Ž€‹ž„€‰,  Š’Ž —…Œ ŒŽ…’‘Ÿ:  Š’Ž ŽƒŽ†ŠŽ‰,  Š’Ž
‘…„–…‚ˆŽ‰ Ž‘ŽŽ‰ ’›Š‚› -  ‹ž”›, € Š’Ž €Œ›‹ˆ‚€…’ ˆ ’…’ ‘…… ƒ“„œ ŒŸƒŠˆŒ,
Š€Š ‡€Œ˜€, ‘Š…‹…’ˆŠŽŒ ƒ“Šˆ - ŒŽ‘ŠŽƒŽ †ˆ‚Ž’ŽƒŽ.
     χ“„Ž… ’Ž †ˆ‚Ž’Ž…! α…‡ Žƒ, …‡ ‘…„–€, …‡ ƒŽ‹Ž‚›.
     €‘’…’ Š Ž„‚Ž„Ž‰ ‘Š€‹… - ˆ ˆ ‘ Œ…‘’€ ‚‘ž †ˆ‡œ.
     ν…„€ŽŒ „Ž‹ƒŽ… ‚…ŒŸ ƒ“Š“ ‘—ˆ’€‹ˆ €‘’…ˆ…Œ.
     ΰ ‡€—…Œ ƒ“Š… „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ, •‹ŽŽ’€’œ Ž Ž…„…, ŠŽƒ„€ Ž…„, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ,
‘€Œ ‚ …… ’…—…’!
     ς…‹Ž “  …… Žˆ‘’Ž…,  ‚‘… ‚ „›Š€•,  ‚ …‘—ˆ‘‹…›• •Ž„€• ρ’…Šˆ •Ž„Ž‚
‘Ž‘’ŽŸ’ ˆ‡  Š‹…’Ž—…Š,  “  ŠŽ’Ž›• …‘’œ ŠŽ•Ž’›… …‘ˆ—Šˆ.  ο“‘’œ ƒ“Š€ ‘€Œ€
…Ž„‚ˆ†€, Š€Š Š€Œ…œ, ‡€’Ž …‘ˆ—Šˆ ‚‘… ‚…ŒŸ Œ…–€ž’, „Ž†€’. 셐–€Ÿ, Žˆ
‡€ƒŽŸž’ ‚Ž„“ ‚ Ž’‚…‘’ˆŸ ‚ ’…‹… ƒ“Šˆ.
     ΰ  ˆ‡  ‚Ž„›  ƒ“Š€ Ž’–…†ˆ‚€…’ ‘‚Ž‰ ŠŽŒ -  €—ŠŽ‚,  ˆ”“‡Žˆ‰ ˆ  Ž—“ž
Œ…‹Ž—œ.
     㓁Š€  ’€Š€Ÿ  †ˆ‚“—€Ÿ,   —’Ž  ŒŽ†Ž  ……  €  Š“‘Šˆ  €‡…‡€’œ,  Ž  „“
€‡Ž‘€’œ, ˆ —’Ž †? θ‡ €‡Ž‘€›• Š“‘ŠŽ‚ ‚›€‘’“’ Ž‚›… †ˆ‚›… "–…„ˆ‹Šˆ".
     㓁Š€ ‡€ŠŽŒ€ —…‹Ž‚…Š“ … …‚Ž… ’›‘Ÿ—…‹…’ˆ….  β  δ…‚…‰ 㐅–ˆˆ ˆ πˆŒ…
ƒ“Š€Œˆ Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ˆ  „‹Ÿ  Œ›’œŸ ˆ  „‹Ÿ ˆ’œŸ.  δ‹Ÿ ˆŒ‘ŠŽƒŽ ‘Ž‹„€’€ ƒ“Š€
›‹€ Š€Š › Ž•Ž„Ž‰ ”‹Ÿ†ŠŽ‰ - … €‡Žœ…˜œ, € ƒ“› Ž‘‚…†ˆ’œ ŒŽ†Ž.
     μ›  ŒŽ…Œ‘Ÿ ‚  €…  ‘“˜…›Œ ‘Š…‹…’ˆŠŽŒ ŽƒŽ‚Ž‰ ƒ“Šˆ.  ξ  ˜…‹ŠŽ‚ˆ‘’›‰,
ŒŸƒŠˆ‰.
     νŽ …‘’œ ƒ“Šˆ ‘  ’‚…„›Œˆ ‘Š…‹…’€Œˆ.   ‹…ƒŠŽ €‡…‡€ž’ ›€—œˆ ‘…’ˆ.
ς€ŠŽ‰ ƒ“ŠŽ‰, ŽŸ’Ž, ‘ˆ“ … Ž’…˜œ.
     οŽ  ”ŽŒ… ƒ“Šˆ ›‚€ž’ €‡›….  θ  …  ‘‹“—€‰Ž.  οŽ‘ŒŽ’ˆ˜œ € ƒ“Š“ ˆ
‘Š€†…˜œ, € Š€ŠŽ‰ ƒ‹“ˆ… ‚ ŒŽ… Ž‘‹€ ’€ †ˆ‚€Ÿ "–…„ˆ‹Š€".
     ψ€  ŒŽ†…’  ‚›„…†€’œ  “„€›  ŒŽ‘ŠŽƒŽ  ˆŽŸ.  ν€  Œ…‹ŠŽ‚Ž„œ… ‘…‹Ÿ’‘Ÿ
ƒ“Šˆ-‹……˜Šˆ, ƒ“Šˆ-˜€›.  ‚Ž‹› … ŽŸ’‘Ÿ.
     γ‹“†…  ‚  ŒŽ…,   Š“„€  …  „Ž‘’ˆƒ€…’  ‚Ž‹…ˆ…,   †ˆ‚“’  ƒ“Šˆ-žŒŠˆ,
ƒ“Šˆ-ŽŠ€‹›.  Ž‚›˜… ˆ Ž„‹ˆ…‰.
     “  ˆ‡  ’€Šˆ•  ƒ“ŽŠ-žŒŽŠ  ‚›‘Ž’Ž‰  ‚  Œ…’  “—…›…  €‡‚€‹ˆ "Š“ŠŽŒ
텏’“€" - Ž ˆŒ…ˆ „…‚…ˆŒ‘ŠŽƒŽ Žƒ€ ŒŽ…‰.
     ε™…  ˆ—“„‹ˆ‚…‰  ‘Š…‹…’ˆŠ  ‘’…Š‹ŸŽ‰  ƒ“Šˆ  ˆ‡  •“Šˆ•,  Š€Š  ˆ…‰,
’Ž—€‰˜ˆ• ˆƒŽ‹Ž—…Š Š…ŒˆŸ.  ξ  Š€†…’‘Ÿ Š“†…‚›Œ.  쀋…‰˜…… ŠŽ‹…€ˆ… ‚Ž„›
Ž‚€‹Ž ›  ’Ž  …Ž—Ž… Š“†…‚Ž.  βŽ’  Ž—…Œ“ ‘’…Š‹Ÿ“ž ƒ“Š“  ‚‘’…—€ž’
’Ž‹œŠŽ €  Ž—…œ  Ž‹œ˜ˆ•,  ‚  …‘ŠŽ‹œŠŽ ’›‘Ÿ— Œ…’Ž‚,  ƒ‹“ˆ€•,  ‚  ‘Ž‚‘…Œ
…Ž„‚ˆ†Ž‰ ‚Ž„….
     β‘… ’Ž Ÿ •Ž’…‹€ €‘‘Š€‡€’œ ΰ‹…˜…,  Ž ΰ‹…˜€ … ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ.  €ŠŽ Ž
„…‰‘’‚Ž‚€‹. 셍Ÿ “…„ˆ‹ ‚ ’ŽŒ ƒŽŒŠˆ‰ ‡‚ŽŽŠ.
     ν€ ŽŽƒ… ‘’ŽŸ‹ˆ „‚… „…‚Ž—Šˆ.


        μξπε β κξμνΰςε

     - 焐€‚‘’‚“‰’…! - •ŽŽŒ ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹ˆ Œ…Ÿ „…‚Ž—Šˆ. - μ› ’Ž†… ˆƒ€…Œ ‚
"ŒŽ… ‚ ŠŽŒ€’…". 퀑 ΰ‹…˜€ ˆ‘‹€‹. ρŠ€†ˆ’…, ’Ž ŒŽ‘ŠŽƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ?
     € Ž’Ÿƒˆ‚€‹€ Œ… ŠŽ‘…‚› - Š€›, „“ƒ€Ÿ - ‘…‹…„Ž—›‰ •‚Ž‘’.
     - ‚ˆ‹œŽ, - “‹›“‹€‘œ Ÿ. - σ ‚€‘ „‚€ Ž—Š€.
     νŽ  ‘ŠŽŽ  Ÿ  ……‘’€‹€ “‹›€’œ‘Ÿ.  ’œ  ‡€‡‚Žˆ‹ ‡‚ŽŽŠ.  쀋œ—ˆŠ  ‘
’…’œ…ƒŽ  ’€†€   •Ž’…‹   “„Ž‘’Ž‚…ˆ’œ‘Ÿ  ‚   ŒŽ‘ŠŽŒ  Žˆ‘•Ž†„…ˆˆ  ›Šˆ,
Ž†ˆ‚€ž™…‰ “  …ƒŽ  ‚  €Š‚€ˆ“Œ….  δŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ,  —’Ž  Œ€‹œ—ˆŠ  Ž„Ž†„…’  ‚
ŠŽˆ„Ž…,  ŽŠ€ Ÿ ‘€‚‹ž‘œ ‚ Šˆƒ€•.  νŽ, ŠŽƒ„€ Ÿ ‚…“‹€‘œ, ŒŽ‰ Ž‘…’ˆ’…‹œ
ˆ‘—…‡.
     β‘… †… Œ… Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž ‚ Ž‹“’…ŒŽŒ ŠŽˆ„Ž… Ÿ … Ž„€. α“„’Ž Š’Ž-’Ž
„›˜ˆ’,  ‘Žˆ’.  θ ‘’€Ž:  ‡‚“Šˆ …‘‹ˆ‘œ ‘ˆ‡“,  ‘ Ž‹€. ί ˜€ƒ“‹€ ‚……„ ˆ
‚‘ŠˆŠ“‹€. χœˆ-’Ž –…Šˆ… €‹œ–› ‘•‚€’ˆ‹ˆ Œ…Ÿ ‡€ Žƒ“.
     - ξ‰! κ’Ž ’“’?
     - ύ’Ž Ÿ,  -  Ž’‚…’ˆ‹ ƒŽ‹Ž‘ “ ŒŽˆ• Žƒ, - ψ“ˆŠ ‘ ’…’œ…ƒŽ ’€†€, € κŽ‹Ÿ
Ž˜…‹ ‡€ €Š‚€ˆ“ŒŽŒ. ρ…‰—€‘ ˆ…‘…’.
     - ν“ ˆ „…‹€! ΰ Ž—…Œ“ ’›, ψ“ˆŠ, •Ž„ˆ˜œ € —…’‚……œŠ€•?
     - 𛁓 Ž’…Ÿ‹.
     - κ€Š“ž ›“?
     - ρŠ‹ˆ‡Š“ž...  ŒˆŽƒ“. ί …‘ …… Š ‚€Œ, € Ž€ ‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹€. ς……œ ˆŠ€Š
… ŒŽƒ“ €‰’ˆ.
     - οŽ„Ž†„ˆ,  Ÿ ’…… ŽŒŽƒ“.  ςŽ‹œŠŽ,  ψ“ˆŠ, ‡€ŽŒˆ: ŒˆŽƒ€ … ›€. νˆ
—…‹ž‘’…‰,  ˆ  €›•  ŽŠŽ‚›• ‹€‚ˆŠŽ‚,  Š€Š  “  ›,  “  ŒˆŽƒˆ …’.  
€ŽŒˆ€…’ €Œ  Ž  Ž—…œ  „€‚ˆ…  ‚…Œ…€,  ŠŽƒ„€  …™…  †ˆ‹ˆ  …‘—…‹ž‘’›…
†ˆ‚Ž’›… - „…‚…‰˜ˆ… ˆ‡ Ž‡‚ŽŽ—›•. ς……œ, ŠŽŒ… ŒˆŽƒˆ ˆ ŒˆŠ‘ˆ›, „“ƒˆ•
’€Šˆ• †ˆ‚Ž’›• … €‰„…˜œ. β‘… Žˆ ‚›Œ…‹ˆ ’ˆ‘’€ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ ‹…’ €‡€„.
     ί ‡€†ƒ‹€ ‘‚…’ ˆ ŽŒŽƒ‹€ ψ“ˆŠ“ €‰’ˆ ‡‹ŽŽ‹“—“ž ŒˆŽƒ“. μ› €‘‘ŒŽ’…‹ˆ
ŒˆŽ†ˆ‰ Ž’,  Ž•Ž†ˆ‰ € ˆ‘Ž‘Š“. αŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ “„ˆ‚ˆ‹Ž ψ“ˆŠ€, —’Ž “ ŒˆŽƒˆ
‡“› € Ÿ‡›Š….
     ΰ ‡‚ŽŽŠ ‡‚Žˆ‹ ˆ ‡‚Žˆ‹.  •Ž„ˆ‹ˆ …Ÿ’€ ‘ Ÿ’ˆ ’€†…‰. ΰ‹…˜€ Ž„Ÿ‹
€ Žƒˆ ‚…‘œ „ŽŒ. β‘… •Ž’…‹ˆ ˆƒ€’œ ‚ "ŒŽ… ‚ ŠŽŒ€’…".
     θ €€‘Ž Ÿ “‚…Ÿ‹€ …Ÿ’, —’Ž „Ž‘’€’Ž—Ž Ž‘’Ž ‘ŽŽ™ˆ’œ Ž €•Ž„Š…, -
Œ…Ÿ … ‘‹“˜€‹ˆ‘œ. ꀆ„›‰ —’Ž-ˆ“„œ „€ ’€™ˆ‹.
     쎟 ŠŽŒ€’€ …‚€’ˆ‹€‘œ ‚ ››‰ Œ€ƒ€‡ˆ: ‘……ŸŽ-‡Ž‹Ž’ˆ‘’€Ÿ ‘€‹€Š€,
Š€‘ŽŒŸ‘€Ÿ ‘…Œƒ€,  “‡ŠŽŒŽ„€Ÿ  Š…”€‹œ,  ‹Ž‘Š€Ÿ,  Š€Š  ‹ˆ,  Š€Œ€‹€.  δ‚€
Œ€‹œ—ˆŠ€,  Š€Š „‚… Š€‹ˆ ‚Ž„› Ž•Ž†ˆ… „“ƒ €  „“ƒ€,  „Ž‹†Ž ›’œ ‹ˆ‡…–›,
‚›‘’€ˆ‚€‹ˆ  ‚   Ÿ„  ˆ…‘…›…  …Ÿ’€Œˆ  ŠŽŽŠˆ  ŠŽ‘…‚Ž‚:   "μ“Š‘“",
"ρŠ“ŒˆŸ",  "κˆ‹œŠˆ",  "ρ€„ˆ›",  "㎐“˜€",  €  € Ž›‚Š… “Œ€ƒˆ —……‹ˆ
ˆ‘…ˆŠˆ ˆŠ›.
     ςŽ‹œŠŽ Ž„ˆ Œ€‹›˜ ‘’ŽŸ‹ ‚ ‘’ŽŽ…, ŒŽƒ€Ÿ ƒ‹€‡€Œˆ: ‚Ž’-‚Ž’ ‡€…‚…’.
     - σ Œ…Ÿ ˆ—…ƒŽ ŒŽ‘ŠŽƒŽ …-…’...
     - κ€Š -  …’? ΰ “ƒŽ‚ˆ–€ € Š“’Ž—Š…?  ‘„…‹€€ ˆ‡ ‘’‚ŽŠˆ ŒŽ‹‹ž‘Š€ -
ŒŽ‘ŠŽ‰ “‹ˆ’Šˆ.  ρŒŽ’ˆ,  Š€Š ’‚ŽŸ “ƒŽ‚ˆ–€ ……‹ˆ‚€…’‘Ÿ ‡…‹…›Œ ˆ  Ž‡Ž‚›Œ.
ύ’Ž  …‹€Œ“’.   β   ‘’€ˆ“  “‘‘Šˆ…  “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ  ‚ˆ„…‹ˆ  ‚  ’ŽˆŠ€•
…‹€Œ“’Ž‚›… Š“ƒˆ ‘  ’€…‹Š“ ‚…‹ˆ—ˆŽ‰.    ‡€Œ…Ÿ‹ˆ ŽŠ€ ‚  •ˆ†ˆ€•.  β
•ˆ†ˆ…  ‘  …‹€Œ“’Ž‚›Œ ŽŠŽŒ  ‘‚…’‹Ž ˆ  …†€ŠŽ.  ‹€Œ“’ …  Ž“‘Š€…’
’…‹Ž‚›• ‹“—…‰.
     ψ“ˆŠ „Ž‹ƒŽ ‘ŒŽ’…‹ € …‹€Œ“’Ž‚“ž “ƒŽ‚ˆ–“. οŽ’ŽŒ ‘Š€‡€‹:
     - 獀—ˆ’, ˆ “ƒŽ‚ˆ–€ ›‚€…’ ŒŽ‘ŠŽƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ. ΰ Œ› „“Œ€‹ˆ, ’Ž‹œŠŽ
›€...
     - ν…’,  … ’Ž‹œŠŽ ›€. ⠌Ž… ‚Ž„Ÿ’‘Ÿ ˆ ŒŽ‘Šˆ… ‡‚…ˆ: ŠŽ’ˆŠˆ, ’ž‹…ˆ,
ŒŽ†ˆ.  θ„…˜œ Ž  —“ŠŽ’‘ŠŽŒ“ Ž‘…‹Š“ ˆ  ‚ˆ„ˆ˜œ:  ‚Ž‡‹… „ŽŒ€ ’Ž—ˆ’ €  ˜…‘’…
ƒŽ‹Ž‚€ ŒŽ†€. ύ’Ž Ž•Ž’ˆ—ˆ‰ ’Ž”…‰. οŽ‘‹… “„€—Ž‰ Ž•Ž’› € ŒŽ†€ …‘’œ ‚ „ŽŒ…
ˆ ŒŸ‘Ž,  ˆ ŠŽ†€,  ˆ †ˆ,  ρ “ˆ’ŽƒŽ ’ž‹…Ÿ ‘ˆŒ“’ •ŽŽ˜“ž Œ…•Ž‚“ž ˜Š““.  νŽ
‘€Œ›‰ ‹“—˜ˆ‰ Œ…• - ’Ž Œ…• ŒŽ‘ŠŽƒŽ ŠŽ’ˆŠ€.
     ν€  ‘Š€‹€•  ƒ…‡„Ÿ’‘Ÿ  ŒŽ‘Šˆ…  ’ˆ–›.   ξ‘Ž…Ž  ‘‹€‚ˆ’‘Ÿ  ƒ€ƒ€.  
‚›‘’ˆ‹€…’ ƒ…‡„Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œ›Œ “•ŽŒ.  β…’… …ƒŽ …  €‡„“…’,  ‚Ž„€ …  ŒŽ†…’
‘ŒŽ—ˆ’œ.  ψ“›  Ž‹ŸˆŠŽ‚,  ŠŽŒˆ…‡Ž› ‹…’—ˆŠŽ‚ „…‹€ž’  €  ƒ€ƒ€—œ…Œ “•“.
ς€ŠŽ‰ Ž  ’…‹›‰,  ’€ŠŽ‰ ‹…ƒŠˆ‰,  —’Ž ‘’Ž -  „‚…‘’ˆ ƒ€ŒŒŽ‚ € ˜““ -  ˆ  …
‡€Œ…‡…˜œ ‚ ŒŽŽ‡.
     β ’…‹›• ŒŽŸ• †ˆ‚“’ —……€•ˆ.  σ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚…‹ˆŠ€˜ˆ - ŠŽ†ˆ‘’Ž‰ —……€•ˆ
€–ˆœ “„’Ž ŽƒŽŒ›‰ Š“•Ž›‰ ŠŽ’…‹ ‚ Ž‹’Ž› ‚…‘ŽŒ.  €ŠŽ ‹€‚€…’ ’Ž’
"ŠŽ’…‹" …Š€‘Ž, “ƒ€’œ‘Ÿ ‡€ —……€•Žž …‹…ƒŠŽ. θ‡ —……€•Ž‚ŽƒŽ ŒŸ‘€ ‚€Ÿ’
‚Š“‘›‰ ‘“, ˆ‡ €–ˆŸ „…‹€ž’ Š€‘ˆ‚›… Ž—›… ƒ…ˆ...
     - 㐅ˆ?  -  ……‘Ž‘ˆ‹ ‹ˆ‡…– ˆ  Ž„Œˆƒ“‹ €’“.  -  ΰ “,  θƒŽœ,
Ž˜‹ˆ.
     η€ ˆŒˆ ’Ž“‹ˆ‘œ Ž‘’€‹œ›…. ꎌ€’€ Ž“‘’…‹€. νŽ Ÿ Ž’„›•€‹€ …„Ž‹ƒŽ.
     αŽ‹œ˜…  ‡‚ŽŽŠ “†…  …  ‡‚Žˆ‹.  ν…  ›‹Ž  ‘Œ›‘‹€ …†…Œˆ“’Ž Ž’ˆ€’œ ˆ
‡€ˆ€’œ „‚…œ.  ς……œ Ÿ Ž‘’Ž ‘’ŽŸ‹€ € ‹Ž™€„Š…,  ˆ ‚‘Ÿ ‹…‘’ˆ–€ ƒ“„…‹€,
Š€Š ŒŽ…, Ž’ ’ŽŽ’€ Žƒ ˆ …Ÿ—œˆ• ƒŽ‹Ž‘Ž‚.
     …„Ž  ŒŽ‰  Œ…‹œŠ€‹ˆ  ŠŽ€‹‹Ž‚›… “‘›.  κ’Ž-’Ž  Ž‹‡€‹  Ž  ‹…‘’ˆ–…,
‘Žˆ€‹  €‘‘›€›… ˆ‘Š“‘‘’‚…›… †…Œ—“†ˆ›.  κ’Ž-’Ž  €‡Œ€•ˆ‚€‹  €‡…‡›Œ
Ž†ŽŒ ˆ‡ ŒŽ†Ž‚Ž‰ ŠŽ‘’ˆ.
     ΰ‹…˜€ ‘’ŽŸ‹ ‚Ž‡‹… Œ…Ÿ ˆ Ž„‘—ˆ’›‚€‹:
     - ...‚Ž‘…Œ€„–€’œ, „…‚Ÿ’€„–€’œ, „‚€„–€’œ...
     οŽ ‹…‘’ˆ–… ‘“‘Š€‹‘Ÿ κŽ‹Ÿ,  ˆ†ˆŒ€Ÿ Š  ƒ“„ˆ €Š‚€ˆ“Œ.  νŽ,  ‘’…ŒŸ‘œ
ŽŽ‰’ˆ Œ€‹›˜€, …‘˜…ƒŽ €ŠŽ‚ˆ“-……‹œˆ–“, κŽ‹Ÿ ‘Ž’Š“‹‘Ÿ ˆ Ž‹ˆ‹ ‚Ž„Ž‰ ˆ‡
€Š‚€ˆ“Œ€ „…‚Ž—Š“ ‘ Œ“”’Ž‰ € ƒ€ƒ€—œ…Œ “•“.
     - νˆ—…ƒŽ ‘’€˜ŽƒŽ,  -  “’…˜€‹ κŽ‹Ÿ  „…‚Ž—Š“.  -  〃€—ˆ‰ “•  ‚Ž„Ž‰ …
‘Œ€—ˆ‚€…’‘Ÿ.
     €‡€‹‘Ÿ ψ“ˆŠ.  β›‘ŽŠŽ  Ž„ˆŒ€Ÿ €„  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  Œ…•Ž‚›…  ˜‹…€–›,  Ž
Šˆ—€‹:
     - ခ“˜Š€ ‘Š€‡€‹€, —’Ž Žˆ ˆ‡ ’ž‹…œ…‰ ˜Š“›!
     θ  ‚  „Ž‚…˜…ˆ… ‚‘…ƒŽ  €  ‹…‘’ˆ–…  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ …‡€ŠŽŒ€Ÿ †…™ˆ€.  ε…
…‘ŽŠŽ‰Ž …ƒ€ž™ˆ… ƒ‹€‡€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ € Œ…:
     - ρŠ€†ˆ’…,  ‚› ‡€‚…„“…’… ’Ž‰ ˆƒŽ‰?  σŒŽ‹Ÿž,  Ž‘’€Ž‚ˆ’… ˆ•, ˆ€—… ŒŽŸ
˜“€ Žƒˆ‹€!
     - ‘’ˆ’…, Š€Š€Ÿ ˜“€? κŽƒŽ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ?
     - κ€Š -  ŠŽƒŽ?  쎈• ‘›Ž‚…‰,  ‹ˆ‡…–Ž‚!   ‚›“‹ˆ “  Œ…Ÿ ˆ‡  ‚Ž‹Ž‘
—……€•Ž‚›‰ ƒ……œ.  ΰ ‘…‰—€‘ Žˆ •Ž’Ÿ’ ‘Ÿ’œ ‘ ‚…˜€‹Šˆ ˜““. ύ’Ž … ŠŽ’ˆŠ,
€ ŠŽ‹ˆŠ Ž„ ŠŽ’ˆŠ€, Ž ‚‘… €‚Ž ˜“€ Œ… „ŽŽƒ€!
     - β›  ›,  쀐œŸ ρ…ƒ……‚€,  ‘€‡“ ˆ‡€‹ˆ‘œ,  —’Ž  ’Ž  …  ŠŽ’ˆŠ,  -
Ž‚Ž—€‹ ΰ‹…˜€,  - ˆ ˆŠ’Ž › ‚€˜…ƒŽ ŠŽ‹ˆŠ€ … ’Žƒ€‹. ρ€Œˆ ‡€…Œ: ŠŽ‹ˆŠˆ
‚ ŒŽ… … †ˆ‚“’.
     - ύ’Ž ‚‘… ’‚Žˆ Ž„…‹Šˆ!  - €Ž‘ˆ‹€‘œ € ΰ‹…˜“ 쀐œŸ ρ…ƒ……‚€. - χ’Ž
’› …™… ˆ„“Œ€…˜œ? μŽ†…’, Œ……‹œ ˆŠ€†…˜œ ‚›Ž‘ˆ’œ?
     ί  ˆ‘‹“˜€‹€‘œ.  퀂…•“ ’€Š  ƒŽ•Ž’€‹Ž,  “„’Ž ˆ  ‚ŸŒœ ˆ‡  Š‚€’ˆ›
‚›Ž‘ˆ‹ˆ Œ……‹œ.
     - ΰ‹…˜€, —’Ž ’Ž ‡€ ˜“Œ?
     ΰ‹…˜€ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ:
     - δ€ ˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ.  ခ“˜Š€ ‹ˆ‡…–Ž‚ ‘ˆ’ € „ˆ‚€…,  “,  ˆ €„Ž
Ž‚…ˆ’œ:  ŒŽ†…’,  Ž €ˆ’ ŒŽ‘ŠŽ‰ ’€‚Ž‰? ςŽ‹œŠŽ €€‘Ž Žˆ •Ž’Ÿ’ „ˆ‚€
‚›’€™ˆ’œ.  μŽ†Ž Ž‚…ˆ’œ ˆ  Ž-„“ƒŽŒ“,  Š€Š Ÿ ‘Ž‚…’Ž‚€‹:  …ŒŽƒŽ Ž˜ˆ‚Š“
Ž„ŽŽ’œ...
     - κ€Š - Ž„ŽŽ’œ? - ‚‘ŠˆŠ“‹€ 쀐œŸ ρ…ƒ……‚€ ˆ Ž‘ˆ‹€‘œ €‚…•.
     - ξ’‘’€‚ˆ’œ! - ŠŽŽ’ŠŽ ‘Š€‡€‹€ Ÿ ΰ‹…˜….
     ξ ™…‹Š“‹ Š€‹“Š€Œˆ:
     - ε‘’œ Ž’‘’€‚ˆ’œ! - ˆ ’Ž†… Ž…†€‹ ‚‚…• Ž ‹…‘’ˆ–….


        μξπε β λξζκε

     β…—…ŽŒ,  ŠŽƒ„€ ΰ‹…˜€ ‚…“‹‘Ÿ ˆ‡ ˜ŠŽ‹›,  Œ› Ž„‚Ž„ˆ‹ˆ ˆ’Žƒˆ:  „‚€„–€’œ
—…’›… Ž—Š€.  μŽƒ‹Ž ›’œ ˆ Ž‹œ˜…, …‘‹ˆ › … Ž„Ÿ‹‘Ÿ ’€ŠŽ‰ ˜“Œ. β…„œ Ž„ˆ•
’Ž‹œŠŽ €‡‚€ˆ‰ ŒŽ‘Šˆ• › ŒŽ†Ž €‘—ˆ’€’œ „Ž ˜…‘’€„–€’ˆ ’›‘Ÿ—!
     ΰ …‘‹ˆ Ž„Ž‹†ˆ’œ €˜“ ˆƒ“,  ’Ž Œ› €‰„…Œ ŒŽ… … ’Ž‹œŠŽ ‚ ŠŽŒ€’…, Ž
ˆ  €  ”€ˆŠ…,  €  ‡€‚Ž„…,  € ‘’Ž‰Š…,  ‚  Ž‹…,  € ŠŽ‹•Ž‡Ž‰ ”…Œ…,  €
‘’…‹œˆ™…, ‚ Œ€‘’…‘ŠŽ‰ •“„Ž†ˆŠ€ ˆ ‚ ‹€Ž€’ŽˆŸ• “—…›•.
     λž„ˆ „€‚Ž €“—ˆ‹ˆ‘œ „Ž›‚€’œ ˆ‡ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„› Œ€ƒˆ‰, ‘…“ ˆ ŽŒ.
     θ‡  ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰  „Ž›‚€ž’  €‹œƒˆŽ‚“ž Šˆ‘‹Ž’“,  ŠŽ’Ž€Ÿ  „…‹€…’  Œ€’…ˆž
…ŽŒŽŠ€…ŒŽ‰.  α…‡  ‘’“„Ÿ  €ƒ€-€ƒ€€,  ‘‚€…ŽƒŽ ˆ‡  Š€‘›• ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰,
ŠŽ„ˆ’… …  ‘ŒŽ†…’  ‘„…‹€’œ  ‹žˆŒ›‰ …Ÿ’€Œˆ Œ€Œ…‹€„ β  …ŠŽ’Ž›• ‘’€€•
βŽ‘’ŽŠ€ ‚€‘ “ƒŽ‘’Ÿ’ ‚€…œ…Œ ˆ  €‘’ˆ‹Ž‰ ˆ‡ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ ‹€Œˆ€ˆˆ θ‡ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ
Ž”ˆ› ŸŽ–› ˆƒŽ’Ž‚‹Ÿž’ ƒŽ‹“–›
     βŽ„ŽŽ‘‹ˆ ŒŽƒ“’ ‡€Œ…Ÿ’œ ‘…Ž  σ  ŠŽŽ‚,  ŠŽ’Ž›• ŠŽŒŸ’ ŒŽ‘ŠˆŒ ‘…ŽŒ,
Ž‚›˜€…’‘Ÿ “„Ž‰, “ Ž‚…– ›‘’…‰ Ž’€‘’€…’ ˜…‘’œ.
     ꐎ•Ž’›… ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ „ˆ€’ŽŒ…ˆ,  Ž’Œˆ€Ÿ, Ž€‡“ž’ ƒŽ“ž ŽŽ„“ „ˆ€’ŽŒˆ’
εƒŽ ˆ€‚‹Ÿž’ ‚ –…Œ…’.   Ž‘Ž…Ž ’ŽŠŽ‰ ˜‹ˆ”Ž‚Š… Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ• ˆ‡„…‹ˆ‰
“Ž’…‹Ÿž’ €‘’“ ˆ‡ ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰
     κˆ’Ž‚›‰ †ˆ “†… Œ›‹Ž‚€“ „‹Ÿ Œ›‹€, €”žŒ…“ - „‹Ÿ Š…Œ€, •“„Ž†ˆŠ“ -
„‹Ÿ  Œ€‘‹Ÿ›•  Š€‘ŽŠ.  νˆ’Žƒ‹ˆ–…ˆ -  Ž‘Ž‚€  „ˆ€Œˆ’€,  €  Ž‹“—€ž’  ’Ž
‚‡›‚—€’Ž… ‚…™…‘’‚Ž ˆ‡ ƒ‹ˆ–…ˆ€, „Ž›’ŽƒŽ ˆ‡ †ˆ€ Šˆ’€. ΰŒ€ ˆ„€…’ „“•€Œ
‘’Ž‰ŠŽ‘’œ.  ΰ € ‘€ŒŽŒ „…‹… €Œ€ - ’Ž Ž•Ž†ˆ‰ € ‚Ž‘Š ŠŽˆ—…‚›‰ ŠŽŒŽŠ, …
—’Ž ˆŽ…, Š€Š Ž‘Ž›… ‚›„…‹…ˆŸ Šˆ˜Šˆ Š€˜€‹Ž’€
     ΰ  ››?  σ  ˆ• ‚‘… ƒŽ„ˆ’‘Ÿ -  Ž’  ƒŽ‹Ž‚› „Ž •‚Ž‘’€.  ψŠ“›,  Ž‘Ž…Ž
Š“›• › -  €Š“‹›,  ‡“€’Šˆ,  ˆ„“’ €  Ž‘ŽŽ†Šˆ ˆ  ƒ€‹€’……‰›… ˆ‡„…‹ˆŸ
‘“ŒŽ—Šˆ,  ŠŽ˜…‹œŠˆ, ŠŽ‘’ˆ - € Œ“Š“. φ›‹Ÿ’€ ˆ ŽŽ‘Ÿ’€, …‘‹ˆ ˆŒ Ž„Œ…˜ˆ‚€’œ
‚  ŠŽŒ ’“ Œ“Š“,  •ŽŽ˜Ž €‘’“’ θ‡ ›œ…‰ —…˜“ˆ ˆƒŽ’Ž‚‹Ÿž’ †…Œ—“†›‰ €’.
θŒ ŽŠ›‚€ž’ ‘’…Š‹Ÿ›… “‘›, ˆ Ž‹“—€…’‘Ÿ •Ž’œ ˆ … €‘’ŽŸ™ˆ‰ †…Œ—“ƒ, € ‚‘…
†… Š€‘ˆ‚Ž… Ž†……‹œ….
     ν“,  € ›ˆ‰ “‡›œ? ξ-’Ž ŠŽŒ“ “†…? ΰ …‡ …ƒŽ … ŽŽ‰’ˆ‘œ ˆ‚Ž‚€€Œ
ˆ ‚ˆŽ„…‹€Œ, …‘‹ˆ Žˆ •Ž’Ÿ’ ‘„…‹€’œ ‘‚…’‹›Œˆ ˆ‚Ž ˆ ‚ˆŽ.
     䀆… ˆ‘Ž—…€Ÿ ›€ ƒŽ„ˆ’‘Ÿ: € ’“Šˆ - “„Ž…ˆŸ „‹Ÿ Ž‹…‰.
     ς“„Ž ……—ˆ‘‹ˆ’œ ‚‘…, —’Ž „€…’ ‹ž„ŸŒ ŒŽ….
     쎐… „€…’ €Œ Ž•‹€„“,  ˆ ŒŽ… €‘ ƒ……’:  ‚Ž„€ „Ž‹œ˜… ‡…Œ‹ˆ ‘Ž•€Ÿ…’
’…‹Ž ˆ, Ž‘’›‚€Ÿ, Ž’„€…’ ’…‹Ž ‘“˜….
     퀄 ŒŽ…Œ ‘ƒ“™€ž’‘Ÿ Ž‹€Š€, ŠŽ’Ž›… ŽŸ’ „Ž†„…Œ €˜ˆ ‘€„› ˆ Ž‘…‚›.
     μ›  ‚Ž‡ˆŒ Ž  ŒŽž ’Ž‚€›.  μ› Ž’„›•€…Œ “  ŒŽŸ.  μ› ‡„ŽŽ‚……Œ,  ‚„›•€Ÿ
ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž‡„“•, Š“€Ÿ‘œ ‚ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„…. ν…„€ŽŒ ΰ’…Š - ˆŽ…‘Š€Ÿ ‡„€‚ˆ–€
- ‘’Žˆ’ € ……ƒ“ ŒŽŸ...
     - υŽ—“ ‚ ΰ’…Š!  -  ˜“ŒŽ ‚‡„Ž•“‹ ΰ‹…˜€. - ξ—…œ •Ž—“!.. οŽ‘‹“˜€‰’…, Š
€Œ ŽŸ’œ Š’Ž-’Ž ‘’“—ˆ’‘Ÿ. μŽ†…’, ‹ˆ‡…–› €‡„Ž›‹ˆ …™… —’Ž-ˆ“„œ?
     νŽ € ’Ž’ €‡ Š €Œ ‘’“—€‹€‘œ ‘’€“˜Š€.
     - β› Ž‘’€„€‚˜€Ÿ? - ‚…†‹ˆ‚Ž Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ ΰ‹…˜€.
     - δ€  —’Ž ’›,  Œˆ‹›‰!  δ‚€„–€’œ ‹…’ €‘“Ž’ˆ‚ ‚€‘ †ˆ‚“,  ˆŠ’Ž Œ…Ÿ …
Žˆ„…‹.
     - 獀—ˆ’, ˆƒ€…’…? χ’Ž “ ‚€‘: ›€, Š€›, †…Œ—“ƒ?
     - ꀐ’Ž˜Š€ “ Œ…Ÿ,  Œˆ‹›‰. ꀐ’Ž”…‹œ›‰ ‘“ € “†ˆ ‚€ž. ΰ ‘Ž‹œ-’Ž ‚‘Ÿ
‚›˜‹€. μŽ†…’, Ž„Ž‹†ˆ’…? ⠌€ƒ€‡ˆ Žž‘œ ˆ„’ˆ ‚…—…ŽŒ - ‘’€€. ΰ …‡ ‘Ž‹ˆ ‘“
…‡Ž ‚‘ŸŠŽƒŽ ‚Š“‘€, —’Ž ’€‚€...
     - 쎐… ‚ ‹Ž†Š…!  - ŠˆŠ“‹ ΰ‹…˜€. - 쎐… ‚‘ž„“, ƒ„… …‘’œ Š“ˆŠ€ ‘Ž‹ˆ:
‚ ‹Ž†Š… ‘“€, ‚ Š€˜…, ‚Ž ‚‘ŸŠŽ‰ …„…! ခ“˜Š€, ‚€Œ Ž—ŠŽ!
     θ  €‚„€,  ŒŽ… ˆ„€…’ ‚Š“‘ ‚‘…Œ €˜ˆŒ Š“˜€œŸŒ.  κ€Š Œ› ŒŽƒ‹ˆ ‡€›’œ
‘€ŒŽ… Ž‘’Ž…, ‘€ŒŽ… Ž›—Ž…: Ž‚€…“ž ‘Ž‹œ!


        ρμεπςό ξς οπερνξι βξδϋ

     ε‘’œ ‚ €˜…Œ ’…‹… €‡‹ˆ—›… •ˆŒˆ—…‘Šˆ… ‚…™…‘’‚€: Ž‘’›… ˆ ‘‹Ž†›….
     ρŠŽ‹œŠŽ,  ‘Š€†…Œ,  ‚  ’…‹…  —…‹Ž‚…Š€ †…‹…‡€?  ρ’Ž‹œŠŽ,  —’Ž  •‚€’ˆ’  €
Ÿ’œ-˜…‘’œ ƒ‚Ž‡„ˆŠŽ‚.
     ν“, € ‘€•€€? ρ’Ž‹œŠŽ, —’Ž •‚€’ˆ’ €‘›€’œ …Ž‹œ˜“ž ‘€•€ˆ–“.
     ν“,  €  ‚Ž„›?  βŽ„›  €……’‘Ÿ ŽŸ„Ž—›‰ Ž—ŽŽŠ,  ‚…‘ŽŒ  Ž‹œ˜…,  —…Œ
Ž‹Ž‚ˆ€ ‚…‘€ —…‹Ž‚…Š€.
     η€—…Œ —…‹Ž‚…Š“ Ž‘ˆ’œ ‚ ‘…… ‘’Ž‹œŠŽ ‚Ž„›?
     α…‡  ……  …  Ž†ˆ‚…˜œ.  β‘ŸŠŽ… †ˆ‚Ž… ’…‹Ž ‘Ž‘’Žˆ’ ˆ‡  Š‹…’Ž—…Š.  βŽ„€
…Ž•Ž„ˆŒ€ „‹Ÿ  †ˆ‡ˆ  Š‹…’Ž—Šˆ.  βŽ„€  €‡Ž‘ˆ’ ˆ’€’…‹œ›… ‚…™…‘’‚€.  ε‘‹ˆ
†ˆ‚Ž’Ž… ˆ‘’€’ˆ’ ‘‚Ž‰ †ˆ  –…‹ˆŠŽŒ,  ŽŽ  …™…  ŒŽ†…’ †ˆ’œ,  Ž  Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž
†ˆ‚Ž’›• ƒˆ…’,  Ž’…Ÿ‚ ’Ž‹œŠŽ Ž„“  „…‘Ÿ’“ž —€‘’œ €•Ž„Ÿ™…‰‘Ÿ ‚  ˆ•  ’…‹…
‚Ž„›.
     α…‡  ‚Ž„› …’ †ˆ‡ˆ.  νŽ  ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ ˆ  Ž-„“ƒŽŒ“:  ƒ„… ‚Ž„€ -  ’€Œ
†ˆ‡œ.
     ς……,  €‚…Ž…, ˆ‡‚…‘’Ž €‘’…ˆ… „“„ˆŠ; •ŽŽ˜ˆ… €‘Ž‘› „…‹€ž’ …Ÿ’€
ˆ‡ …ƒŽ ’Ž‹‘’ŽƒŽ ‘’…‹Ÿ. †„… —…Œ ‘‹ŽŒˆ’œ ‘’……‹œ, ‡€ƒ‹Ÿˆ ‚ —……˜ŽŠ ‹ˆ‘’€.
ξ ‘‹Ž‚Ž ŠŽ•Ž’€Ÿ ‹Ž„Ž—Š€. οŽ„Ž‹ƒ“ ‡„…‘œ ŒŽ†…’ ‡€‘’€ˆ‚€’œ‘Ÿ „Ž†„…‚€Ÿ ‚Ž„€.
     …„ ’ŽŽ‰ ‚ˆ‘Ÿ—ˆ‰ ‚Ž„Ž…Œ-ŠŽ˜Š€,  ‘  —€‰“ž ‹Ž†Š“ ‚…‹ˆ—ˆŽ‰.  νŽ ˆ Ž
€‘…‹…: ˆ”“‡Žˆˆ, ‹ˆ—ˆŠˆ, —…‚ˆ - Š’Ž ’Ž‹œŠŽ ’“’ … †ˆ‚…’!
     ν“, € ŒŽ•, ŠŽ’Ž›‰ ‚›€‘’€…’ € ‘’……, € Š›˜…, € Š€Œ…, ‹ˆ˜œ › ’“„€
Ž€‹€ ‚Ž„€? ΰ —’Ž ’› ‘Š€†…˜œ Ž ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ ‚ ‡‚…ˆŽ‰ ˜…‘’ˆ?
     ν… ‚…ˆ’‘Ÿ?  νŽ ›‹ˆ ˆ ’€Šˆ… €•Ž„Šˆ. β ’Žˆ—…‘Šˆ• ‚‹€†›• ‹…‘€• ώ†Ž‰
ΰŒ…ˆŠˆ †ˆ‚“’ ‹…ˆ‚–›.  ύ’ˆ ‡‚…ˆ –…‹›… „ˆ Ž‚Ž„Ÿ’,  Ž‚ˆ‘“‚ ‚ˆ‡ ‘ˆŽ‰,
€ ‘“Š“. ⠈• „‹ˆŽ‰, Žˆ’€Ž‰ ‚‹€ƒŽ‰ ˜…‘’ˆ €˜‹ˆ ‡…‹…›… ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ.
     γ„… ‚Ž„€ - ’€Œ †ˆ‡œ. ΰ ƒ„… †… Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ‚Ž„›, Š€Š … ‚ ŽŠ…€…!
     ν€ ƒ€ˆ–… κˆ’€Ÿ ˆ 텏€‹€ …‘’œ ƒŽ€ δ†ŽŒŽ‹“ƒŒ€ 8882 Œ…’€ ‚›‘Ž’Ž‰.  νŽ
ˆ  ’€ ‚…‹ˆ—€‰˜€Ÿ ˆ‡ ƒŽ›• ‚…˜ˆ Œˆ€ Ž ‘€‚…ˆž ‘  ŽŠ…€‘ŠˆŒˆ ƒ‹“ˆ€Œˆ
Œ€‹€.  ρŽ‚…’‘Š€Ÿ Š‘…„ˆ–ˆŸ € "βˆ’Ÿ‡…" Ž€“†ˆ‹€ ‚  ςˆ•ŽŒ ŽŠ…€… ƒ‹“ˆ“ ‚
11034 Œ…’€.
     ε‘‹ˆ Ž“‘’ˆ’œ δ†ŽŒŽ‹“ƒŒ“ € „Ž ŽŠ…€€,  ŠŽ€‹ˆ,  Ž‹›‚€Ÿ,  „€†… …
‡€Œ…’Ÿ’, —’Ž Ž„ ˆŒˆ ‚…‹ˆ—€‰˜€Ÿ ƒŽ€.
     μŽ†Ž ‹›’œ Ž  ŽŠ…€“ …„…‹ˆ,  …  ‚ˆ„Ÿ ……ƒ€ κ“„€ ˆ Ž‘ŒŽ’ˆ˜œ,  €
‘Ž’ˆ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ - ‚Ž„€.
     ς€Š ˜ˆŽŠ ŽŠ…€, ’€Š ŽƒŽŒ….
     οŽ—…Œ“ †… ŠŽ€‹œ,  Ž’€‚‹ŸŸ‘œ ‚ ‹€‚€ˆ…, ……’ ‘ ‘ŽŽž ‡€€‘ …‘Ž‰
‚Ž„›?
     β…‡’ˆ Ž ‚Ž„… ‚Ž„“, ‡€€‘€’œ‘Ÿ ‚Ž„Ž‰, ŠŽƒ„€ Š“ƒŽŒ ‚Ž„€! βŽ„›-’Ž ŒŽƒŽ,
„€ „‹Ÿ ˆ’œŸ Ž€ …ˆƒŽ„€: “† Ž—…œ ƒŽœŠ€ ˆ ‘Ž‹Ž€.
     κ€Š  †…  ŒŽƒ“’ †ˆ’œ  €‘’…ˆŸ ˆ  †ˆ‚Ž’›… ‚  ’€ŠŽ‰ ƒŽœŠŽ-‘Ž‹…Ž‰ ‚Ž„…?
ζˆ‚“’,  ˆ …‹Ž•Ž.  ξ’ ‹Ž•Ž‰ †ˆ‡ˆ ‚…‹ˆŠ€ŽŒ … ‘’€…˜œ. ΰ ’€Šˆ• ‚…‹ˆŠ€Ž‚,
Š€Š ‚ ŒŽ…, € ‘“˜… …’.
     ε‘‹ˆ  ‚›ŸŒˆ’œ ‘’……‹œ  ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚…‹ˆŠ€‘ŠŽ‰ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ Œ€ŠŽ–ˆ‘’ˆ‘,  Ž
Ž„›Œ…’‘Ÿ €  „‚…‘’ˆ Œ…’Ž‚ ‚  ‚›‘Ž’“.  ύ’Ž  ‚  „‚€  €‡€ ‚›˜… θ‘€€Šˆ…‚‘ŠŽƒŽ
‘ŽŽ€, ‘ Š“Ž‹€ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚ˆ„… ‚…‘œ 녍ˆƒ€„.
     οŽ„‚Ž„€Ÿ  ‹Ž„Š€-Œ€‹ž’Š€  ŒŽ†…’  ‡€“’€’œ‘Ÿ  ‚   ‡€Ž‘‹Ÿ•  Œ€ŠŽ–ˆ‘’ˆ‘,
‚Ž„Ž‹€‡ Š€†…’‘Ÿ Š€‹ˆŠŽŒ ‚ ’€ŠŽŒ Ž„‚Ž„ŽŒ ‹…‘“.
     ρ‹Ž Ž €‡Œ…€Œ ˆ ‚…‘“ Ž‹œ˜… ‚‘…• †ˆ‚Ž’›• € ‘“˜….
     νŽ,  …‘‹ˆ €  Ž„“ —€˜Š“ ‚…‘Ž‚ Ž‘’€‚ˆ’œ ‘‹Ž€,  €  €  „“ƒ“ž Ž‹Ž†ˆ’œ
Ž‚ŽŽ†„…ŽƒŽ Šˆ’…Š€, ŒŽ‘ŠŽ‰ Œ€‹›˜ ……’Ÿ…’ ƒˆƒ€’€ ‘“˜ˆ.
     β…‘“ ‚ Ž‚ŽŽ†„…ŽŒ ƒŽ‹“ŽŒ Šˆ’…Š… ŽŠŽ‹Ž Ÿ’ˆ ’Ž. ΰ Œ€‹›˜ …™… “„…’
€‘’ˆ.  η€ ‘“’Šˆ Ž ˆ€‚‹Ÿ…’ ‚‘…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ...  Ž ‘’Ž Šˆ‹Žƒ€ŒŒŽ‚, ‚›€‘’€Ÿ
‡€ „…œ € ’ˆ-—…’›… ‘€’ˆŒ…’€.
     β  ‘Ž‹…Ž‰ ‚Ž„… ŒŽƒˆ… †ˆ‚Ž’›… ›‘’…… €‘’“’.  €‚ ˆ‡ …Šˆ ‚  ŒŽ…,
‹Ž‘Ž‘œ ‡€ ’ˆ ƒŽ„€ ‚›€‘’€…’ ‚˜…‘’…Ž Ž’ˆ‚ ’ŽƒŽ, €‘ŠŽ‹œŠŽ Ž ‚›Ž‘ ‡€ ’ˆ
ƒŽ„€ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ ‚ …Š….  ꎐž˜Š€,  Ž†ˆ‚€ž™€Ÿ ‚ ρ…‚…ŽŒ ŒŽ…,  ‚ ’ˆ €‡€
Ž‹œ˜… ‘‚Ž…‰ Ž‡…Ž‰ ‘…‘’›.  ύ’“  Ž‡…“ž ŠŽ˜Š“-ŠŽž˜Š“ „€†…  …  ŠŽž˜ŠŽ‰
‡Ž‚“’, € ‘…’ŠŽŒ.
     ο“’œ ‚ …Šˆ ˆ‡ ŒŽŸ Ž’Š›’ ‚‘…Œ †…‹€ž™ˆŒ:  ‹›‚ˆ,  ‡€‘…‹Ÿ‰ Ž‚›… Œ…‘’€.
ς€Š ‚Ž’ … •Ž’Ÿ’.  θ  … ‡Ÿ.  ꎐ…›… †ˆ’…‹ˆ ŒŽŸ ˆ‘Ž‘Žˆ‹ˆ‘œ Š †ˆ‡ˆ ‚
‘Ž‹…Ž‰ ‚Ž„…. ‘€Ÿ ‚Ž„€ „‹Ÿ ˆ• - ‘Œ…’œ.
     β 1918 ƒŽ„“ “ ……ƒŽ‚ ΰ‚‘’€‹ˆˆ,  ƒ„… ’Ÿ…’‘Ÿ ŠŽ€‹‹Ž‚›‰ ˆ” - ŽƒŽŒ€Ÿ
Ž„‚Ž„€Ÿ ‘’…€,  €‡€‡ˆ‹‘Ÿ ‘’€˜›‰ ‹ˆ‚…œ. α›‹Ž ’Ž ‚ Ÿ‚€…, ŠŽƒ„€ “ €‘
‡ˆŒ€, € ‚ ώ†ŽŒ Ž‹“˜€ˆˆ ‹…’Ž.
     αŽ‹œ˜… …„…‹ˆ ‹ˆ‹Ž Š€Š ˆ‡ ‚…„€.
     ⅐•ˆ‰ ‘‹Ž‰ ŒŽŸ Ž…‘ˆ‹‘Ÿ, €—€‹‘Ÿ ŒŽ. ν€ ƒ‹“ˆ… Ÿ’œ-˜…‘’œ Œ…’Ž‚
Ž€‹ˆ ‚‘… ››, ŒŽ‹‹ž‘Šˆ, ŠŽ€‹‹›, ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ, ŒŽ‘Šˆ… …†ˆ.
      Žƒˆ‹ˆ Ž’ …‘Ž‰ ‚Ž„›.


        οξλησχθε λΰαξπΰςξπθθ

     νŽ  ›‚€…’  ˆ  Ž-„“ƒŽŒ“.  β  ……ƒŽ‚›•  ‘Š€‹€•  —€‘’Ž  ŒŽ†Ž  “‚ˆ„…’œ
“ƒ‹“‹…ˆŸ  -   ‚›Žˆ›,  €Ž‹…›…  ŒŽ‘ŠŽ‰  ‚Ž„Ž‰.  ς“’  †ˆ‚…’  Ž„ˆ  ˆ‡
‚…‘‹ŽŽƒˆ• €—ŠŽ‚. β…‘…‹Ž ‹€‚€…’ Ž ‚ ‘‚Ž…‰ Š€Œ…Ž‰ ‚€….
     ˜‹€ ‡€‘“•€.  βŽ„› ’€Œ ‘’€‹Ž Œ€‹Ž,  „€ ˆ Ž€ - ‘‹Ž‚Ž Š…Šˆ‰ €‘‘Ž‹.
ς……œ “† €—ŽŠ … ‹€‚€…’,  €, Š€Š Œ…’‚›‰, ‹…†ˆ’ € „…. ξ ‚€‹ ‚ ‘Ž‹…‚“ž
‘Ÿ—Š“.
     β  ‡€‹ˆ‚… ꀐ€-αŽƒ€‡-γŽ‹ ꀑˆ‰‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ ‚Ž„€ ’€Š€Ÿ ‘Ž‹…€Ÿ,  —’Ž ‘Ž‹œ
Šˆ‘’€‹‹€Œˆ Ž‘…„€…’ € „Ž. η„…‘œ ›› … †ˆ‚“’.
     獀—ˆ’, ŠŽƒ„€ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ ‘Ž‹ˆ ‚ ‚Ž„… - ’Ž†… ‹Ž•Ž.
     ΰ ŠŽƒ„€ † •ŽŽ˜Ž?
     ο“‘’œ  €  ’Ž  „€„“’ Ž’‚…’ ‘€Œˆ  ŒŽ‘Šˆ… †ˆ’…‹ˆ.  αŽƒ€—… ‚‘…ƒŽ †ˆ‡œ ‚
ŽŠ…€…: ’€Œ € Šˆ‹Žƒ€ŒŒ ‚Ž„› ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚ ‘…„…Œ 35 ƒ€ŒŒŽ‚ ‘Ž‹…‰.
     ςŽ‹œŠŽ … Ž„“Œ€‰,  —’Ž ‚‘… ’Ž Ž‚€…€Ÿ ‘Ž‹œ,  •‹Žˆ‘’›‰ €’ˆ‰, Š€Š
……  €‡›‚€ž’  •ˆŒˆŠˆ.  β  ŒŽ‘ŠŽ‰  ‚Ž„…  €‘’‚Ž…› €‡‹ˆ—›… ‘Ž‹ˆ.  β  ŒŽ…
€•Ž„Ÿ’‘Ÿ ‚  ‚ˆ„…  ‘Ž‹…‰ Š€‹ˆ‰,  Š€‹œ–ˆ‰,  †…‹…‡Ž,  ”Ž‘”Ž,  ‘…€  ˆ  „“ƒˆ…
•ˆŒˆ—…‘Šˆ… ‹…Œ…’›.  νŽ •‹Žˆ‘’ŽƒŽ €’ˆŸ Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ. ύ’Ž Ž’ …ƒŽ ŒŽ‘Š€Ÿ
‚Ž„€ € ‚Š“‘ ‘Ž‹…€Ÿ. ΰ ƒŽœŠ€Ÿ Ž€ Ž’ ‘Ž‹…‰ Œ€ƒˆŸ.
     ρ  ‘€ŒŽƒŽ  ‘‚Ž…ƒŽ Ž†„…ˆŸ ‘Ž‹Ž  ŽŠ…€.  μˆ‹‹ˆŽ› ‹…’  ‘‚…’ˆ’ €„  ˆŒ
‘Ž‹–….  葏€Ÿ…’‘Ÿ ‚ ‚Ž‡„“• ‚Ž„€. βŽ„€ ˆ‘€Ÿ…’‘Ÿ, € ‘Ž‹ˆ Ž‘’€ž’‘Ÿ. δ€ ’€Š
ŒŽ†Ž  ˆ  ‘Ž‚‘…Œ ŽŠ…€  ‡€‘Ž‹ˆ’œ!  €ŠŽ €  €ŒŸ’ˆ ‹ž„‘ŠŽ‰ ŒŽŸ  ˆ  ŽŠ…€›
‘Ž‹Ž…‰ …  ‘’€‹ˆ.  δ…‹Ž ‚  ’ŽŒ,  —’Ž ‘Ž‹ˆ ‚  ˆ• …  ’Ž‹œŠŽ ŠŽŸ’‘Ÿ,  Ž  ˆ
’€’Ÿ’‘Ÿ: “ †ˆ’…‹…‰ ŒŽŸ Ž—…œ Ž‹œ˜Ž‰ ‘Ž‘ € ‘Ž‹œ.
     κ’Ž  †…  ŒŽ†…’  ˆ’€’œ‘Ÿ ‘Ž‹ŸŒˆ?  π€‘’…ˆŸ.  ΰ  €‘’…ˆŸ ˆ„“’  €  ŠŽŒ
†ˆ‚Ž’›Œ.
     ύ’Ž Ž„€ ‘’€’œŸ €‘•Ž„€.
     ΰ ‚Ž’ ˆ „“ƒ€Ÿ, …™… Ž‹œ˜€Ÿ.
     ꀋˆ‰  “†… €‘’…ˆŸŒ „‹Ÿ  Ž‘’€ ˆ  €‡‚ˆ’ˆŸ,  Š€‹œ–ˆ‰ -  †ˆ‚Ž’›Œ „‹Ÿ
Ž€‡Ž‚€ˆŸ ‘Š…‹…’€, ŽŽ› ’…‹€, ˆ „‹Ÿ ‡€™ˆ’Ž‰ ŽŠ›˜Šˆ.
     ξ’„…ˆ Ž’ ŒŽ‹‹ž‘Š€ €ŠŽ‚ˆ“ - Š€ŠŽ‰ Ž …‘ŽŒŽ™›‰, "ƒŽ‹›‰". εƒŽ ˆ—…ƒŽ
…  ‘’Žˆ’ Žƒ‹Ž’ˆ’œ.  νŽ  €Š“˜Š“ …  Žƒ‹Ž’ˆ˜œ -  Ž„€‚ˆ˜œ‘Ÿ.  π€ŠŽ‚ˆ€ -
Š…Ž‘’œ ŒŽ‹‹ž‘Š€, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‘‹ˆ‡ŸŠ “Š›’ Ž’ ‚€ƒŽ‚.
     θ Ž„ ‚Ž„Ž‰ Žˆ‘•Ž„ˆ’ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ… ‘’Žˆ’…‹œ‘’‚Ž. ρ’Žˆ’…‹œ ‘’Žˆ’ „ŽŒ
ˆ‡ ‘…Ÿ, € ‘…… ˆ Ž„ ‘ŽŽ‰, „Ž›‚€Ÿ ‘’Žˆ’…‹œ›‰ Œ€’…ˆ€‹ ˆ‡ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„›.
     κ€Š  ˆŒ…Ž ‘’Žˆ’ ŒŽ‹‹ž‘Š ‘‚Žž Š…Ž‘’œ,  ’Ž—Ž …™… …  ˆ‡“—…Ž.  α›’œ
ŒŽ†…’,  ‘’Žˆ’…‹œ ‚Œ…‘’…  ‘  ˆ™…‰  ‡€ƒ‹€’›‚€…’ ‘’Žˆ’…‹œ›‰ Œ€’…ˆ€‹.  α›’œ
ŒŽ†…’, ‘’Žˆ’…‹œ›‰ Œ€’…ˆ€‹ ŽˆŠ€…’ ‚ ‘’Žˆ’…‹Ÿ —……‡ ŽŽ‹Ž—Š“ …ƒŽ ’…‹€.
     䎌  „€‹œ…‚Ž‘’Ž—Ž‰  “‘’ˆ–›-€Š“˜Šˆ  ‘’Žˆ’‘Ÿ  ˆ‡  Š€‹œ–ˆŸ.  ΰ  ‘Ž‹…‰
Š€‹œ–ˆŸ …  ’€Š “†  ŒŽƒŽ ‚  ‚Ž„….  χ’Ž Ž‘’Žˆ’œ ‘‚Ž‰ „ŽŒ,  “‘’ˆ–€ „Ž‹†€
ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ  770  ‹ˆ’Ž‚  ‚Ž„›,  —’Ž  Ž  ‚…‘“  ‚  2500  €‡  Ž‹œ˜…  ‘€ŒŽ‰
‘’Žˆ’…‹œˆ–›.
     ꀋœ–ˆ…Œ Žˆ’€› Š‹…˜ˆ ˆ  €–ˆˆ Š€€  ˆ  €Š€.  κ‹…˜ˆ Š€€  ’€Š
Š…Šˆ, —’Ž €‹ŠŽ‰ … €‡Žœ…˜œ, ’Ž‹œŠŽ ŒŽ‹Ž’ŠŽŒ.
     —›‰ €–ˆœ €„…†Ž ‡€™ˆ™€…’ ŒŸƒŠŽ… ’…‹Ž Š€€.
     νŽ •Ž‡Ÿˆ €–ˆŸ €‘’…’. ˜…‹ ƒŽ„ - ˆ ‡€™ˆ’›‰ ŠŽ‘’žŒ “†… ’…‘….
     퀄Ž Œ…Ÿ’œ …ƒŽ € Ž‚›‰,  ˆ ›‘’Ž Œ…Ÿ’œ, ˆ€—… “„…’ ‹Ž•Ž - ‘ϊ…„Ÿ’!
ƒ‹Ž’Ÿ’, Š€Š ’€Œ ˆ Ÿ—œ‘Ÿ ‚ Š€ŒŸ•.
     …Ž„…‚€ˆ… ˆ„…’  "‘ŠŽŽ‘’›Œ" ‘Ž‘ŽŽŒ.  χ……‡  …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰  Ž‚›‰
€–ˆœ ƒŽ’Ž‚. ΰ …ƒŽ ‚…‘ - Ž—’ˆ Ž‹Ž‚ˆ€ ‚…‘€ •Ž‡Ÿˆ€.
     β›•Ž„ˆ’,  —’Ž Š€ ‘€Œ ‘…… •ˆŒˆ—…‘Š€Ÿ ‹€Ž€’ŽˆŸ,  ƒ„… ˆ‡‚‹…Š€ž’‘Ÿ ˆ‡
ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„› ‘Ž‹ˆ Š€‹œ–ˆŸ.  θ  ’€Šˆ• †ˆ‚›• ‹€Ž€’Žˆ‰,  Ž‹‡“—ˆ•,  ‘ˆ„Ÿ—ˆ•,
‚ˆ‘Ÿ—ˆ•, ‹€‚€ž™ˆ•, ‚ ŽŠ…€… … ‘—…‘’œ.
     ’€’…‹ˆ ŒŽŸ  -  ’Ž  €‘’ŽŸ™ˆ… ŠŽˆ‹Šˆ Š€‹œ–ˆŸ,  Š…ŒˆŸ,  ”Ž‘”Ž€ ˆ
†…‹…‡€.  β  Š…Œ…‚Ž‰ ƒ“Š… ‚ ’›‘Ÿ—“ €‡ Ž‹œ˜… Š…ŒˆŸ,  —…Œ ‚ €‚ŽŒ …‰ Ž
‚…‘“ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚… ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„›.
     荛… ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ € Ž™“œ ‘Ž‚…˜…Ž ’‚…„›…, ‘’Ž‹œŠŽ ‚ ˆ• ˆ‡‚…‘’ˆ.
     ꎌ“-’Ž ˆ‡ ŒŽ‘Šˆ• †ˆ’…‹…‰ “†… ”Ž‘”Ž, ŠŽŒ“-’Ž Œ€ƒˆ‰. θ Œ…œ˜… ‚‘…ƒŽ
ˆ’……‘“…’ ˆ• €’ˆ‰. ν€ …ƒŽ ‘€Œ›‰ Œ€‹›‰ ‘Ž‘.
     ξ’’ŽƒŽ ’€Š ŒŽƒŽ ‚ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„… Ž‚€…Ž‰ ‘Ž‹ˆ - •‹Žˆ‘’ŽƒŽ €’ˆŸ.
     μŽ†Ž  „Ž›‚€’œ  Ž‚€…“ž ‘Ž‹œ  ŸŒŽ  ˆ‡  ŒŽŸ.  νŽ,  ŠŽ…—Ž,  €„Ž
Ž—ˆ‘’ˆ’œ …… Ž’ ˆŒ…‘…‰. —Ž ‘Ž‹œ „Ž›‚€ž’ ˆ‡ ‘Ž‹…›• Ž‡… ˆ‹ˆ ˆ‘Ž‹œ‡“ž’
‹…†€™ˆ… Ž„ ‡…Œ‹…‰ ‹€‘’› Š€Œ…Ž‰ ‘Ž‹ˆ.  ⠍…‰ Œ…œ˜… ˆŒ…‘…‰, Ž€ ƒŽ„ˆ’‘Ÿ
‚ ˆ™“. ν€ σ€‹…, € σŠ€ˆ… ŽƒŽŒ›… ‡€‹…†ˆ ’Ž‰ Š€Œ…Ž‰ ‘Ž‹ˆ.
     θ  ƒ„… ‹…†ˆ’ Ž„ ‡…Œ‹…‰ ‘Ž‹ŸŽ‰ ‹€‘’,  ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ:  ŠŽƒ„€-’Ž  ‡„…‘œ
›‹Ž ŒŽ….


        μξπρκΰί σγΰδΰικΰ

     οŽ‘‹… ˆƒ› ‚  "ŒŽ… ‚ ŠŽŒ€’…" ‘Ž ŒŽ‰ ‘’€‹ˆ ‡„ŽŽ‚€’œ‘Ÿ …Ÿ’€ ‘Ž ‚‘…•
Ÿ’ˆ ’€†…‰. ί … “‘…‚€‹€ Ž’‚…—€’œ € …Ÿ—œˆ "‡„€‚‘’‚“‰’…".
     ΰ  …ŠŽ’Ž›… ˆ‡ …Ÿ’ ‘’€‹ˆ „€†… ‚  ƒŽ‘’ˆ ‡€•Ž„ˆ’œ.  θ Ž‘Ž…Ž —€‘’Ž -
‹ˆ‡…–› ξ‹…ƒ ˆ  θƒŽœ.  δ€  …™… κŽ‹ž ˆŽ‰ €‡ ˆ•‚€’Ÿ’.  α“„’Ž › Š  ΰ‹…˜…
ˆ˜‹ˆ. ΰ Ž’ ΰ‹…˜ˆ ‚‘… ‚Œ…‘’… ŠŽ Œ….
     ί‚ˆ‹ˆ‘œ Žˆ ˆ  ‘…ƒŽ„Ÿ,  •Ž’Ÿ …Š€‘Ž ‡€‹ˆ,  —’Ž ‚  ’“ Ž“ ΰ‹…˜€ ‚
˜ŠŽ‹….
     - ΰ‹…˜ˆ …’?
     - ν…’. ΰ ‚› —’Ž •Ž’ˆ’…?
     - „“Œ€‰’… …™… Š€Š“ž-ˆ“„œ ŒŽ‘Š“ž ˆƒ“!
     ί  „€‹€ ‹ˆ‡…–€Œ ‹ˆ‘’ “Œ€ƒˆ.   “‘…‹ˆ‘œ ‡€ ‘’Ž‹ ˆ  ‘’€‹ˆ ‡€ˆ‘›‚€’œ
ŒŽˆ ‚ŽŽ‘›.
     ο“‘’œ  ŽŽ“ž’ €‡ƒ€„€’œ ŒŽ‘Š“ž “ƒ€„€‰Š“ ˆ  …Ÿ’€  -  —ˆ’€’…‹ˆ ’Ž‰
Šˆƒˆ. ΰ Š’Ž … ‘“Œ……’ - €‰„…’ Ž’‚…’› ‚ ŠŽ–… Šˆƒˆ (……„ ˆ‹Ž†…ˆŸŒˆ).

     1. κ€ŠŽ… ŒŽ… ‘€ŒŽ… ‘Ž‹…Ž…?
     2. κ€ŠŽ… ŒŽ… ‘€ŒŽ… ’…‹Ž…?
     3. κ€ŠŽ… ŒŽ… ‘€ŒŽ… ƒ‹“ŽŠŽ…?
     4. κ€ŠŽ… ŒŽ… ‘€ŒŽ… Œ…‹ŠŽ…?
     5. κ€ŠŽ… ŒŽ… ‘€ŒŽ… ‘ˆ……?
     6. σ ŠŽƒŽ Ž€ ƒ‹€‡€ € Ž„ŽŒ ŽŠ“?
     7. σ ŠŽƒŽ Ž’ € ž•…?
     8. σ ŠŽƒŽ ‡“› ‚ †…‹“„Š…?
     9. σ ŠŽƒŽ †…‹“„ŽŠ ‚ Žƒ€•?
     10. σ ŠŽƒŽ Ž„€ Žƒ€ „ŽŒ ……‚Ž‡ˆ’?
     11. κ’Ž ‘€Œ ‘…… ‘’Žˆ’ ‹Ž‚“˜Š“?
     12. ⅐Ž ‹ˆ ƒŽ‚ŽŸ’: …‚…’ Š€Š …‹“ƒ€?
     13. κ€Š€Ÿ ’ˆ–€ ‚›‘ˆ†ˆ‚€…’ Ÿ‰–Ž € ‚…‘“?
     14. κ€Š€Ÿ ’ˆ–€ ‡€ „‚€ ƒŽ„€ Ž„Ž Ÿ‰–Ž ‘…‘…’?
     15. κ€ŠŽ‰ —…‚œ ŒŽ†…’ Ž‘Žˆ’œ ‘ Šˆ’ŽŒ?
     16. κ€ŠŽ‰ ”ˆˆŠ Š€Œ…œ ’Ž—ˆ’?
     17. κ€Š€Ÿ ‹ˆ‘ˆ–€ •‚Ž‘’ŽŒ ›“ ƒ‹“˜ˆ’?
     18. κ€ŠŽ‰ ‡€Ÿ– … …ƒ€…’?
     19. κ€Š€Ÿ ‘Ž€Š€ … ‹€…’?
     20. κ€Š€Ÿ ›€ ƒ…‡„Ž ‚œ…’?
     21. κ€ŠŽ‰ †…‹“„œ € „“… … €‘’…’?
     22. κ’Ž ‹›‚…’ •‚Ž‘’ŽŒ ‚……„?
     23. κ’Ž Š€‘……’, “‚ˆ„…‚ Ž…„?
     24. κ’Ž Ž„Ž‰ Ž‡„…‰ „›˜ˆ’?
     25. κ’Ž Š‹›Š€Œˆ „Ž €˜…’?
     26. κ’Ž ‹…’€…’, € … ’ˆ–€?
     27. κ’Ž …‡„ˆ’ Ž ŒŽž € €Š“‹…?

     α‹ˆ‡…–›  Ž—ˆ’€‹ˆ ŒŽˆ  ‚ŽŽ‘›,  Ž‘ŒŽ’…‹ˆ „“ƒ  €  „“ƒ€  ˆ  ‘’€‹ˆ
˜…’€’œ‘Ÿ.
     - 퀄Ž Ž„“Œ€’œ, - ‘Š€‡€‹ θƒŽœ, - ‘€‡“ … Ž’‚…’ˆ˜œ.
     νŽ „Ž‹ƒŽ „“Œ€’œ ‹ˆ‡…–€Œ … ˆ˜‹Ž‘œ. θ‡ ˜ŠŽ‹› ‚…“‹‘Ÿ ΰ‹…˜€. κ€Š ›‹
‘ ‘“ŒŠŽ‰, ‚ €‹œ’Ž, ΰ‹…˜€ ‚…†€‹ Š €Œ ‚ ŠŽŒ€’“ ˆ ŠˆŠ“‹:
     - 쎐… ‚ Š‹€‘‘…!  ρŒŽ’ˆ’…!  -  ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ € ‘’Ž‹ Š“‘Ž—…Š Ž›ŠŽ‚…ŽƒŽ
Œ…‹€.


        μξπε β κλΰρρε

     σ—ˆ’…‹œˆ–€ ‚›‡‚€‹€  ’…Ÿ  Š  „Ž‘Š…  …˜€’œ  €ˆ”Œ…’ˆ—…‘Š“ž ‡€„€—“.  ς›
Ž„•Ž„ˆ˜œ, ……˜œ ‚ “Šˆ Œ…‹.
     σ  ’‚Ž…ƒŽ  Š“‘Ž—Š€  Œ…‹€  „‹ˆ€Ÿ  ˆ‘’ŽˆŸ.   εƒŽ  ˆ‚…‡‹ˆ  ‘  Œ…‹Ž‚›•
€‡€Ž’ŽŠ, Ž’ŠŽ‹Ž‹ˆ Ž’ …‹Ž‰ ƒŽ›. σ €‘ …‘’œ –…‹›… ƒŽ› ˆ‡ Œ…‹€.  ’€Šˆ…
…‹›…, —’Ž, ŠŽƒ„€ ˆ• Ž‘‚…™€…’ ‘Ž‹–…, ‘‚…Š€ž’, Š€Š ‘…ƒ.
     ς€Œ,  ƒ„… ‘…‰—€‘ ‘’ŽŸ’ …‹›… ƒŽ›, ŠŽƒ„€-’Ž ˜“Œ…‹Ž ‘ˆ…… ŒŽ…. μˆ‹‹ˆŽ›
‹…’ €‡€„ ’‚Ž‰ Š“‘Ž—…Š Œ…‹€ ›‹ †ˆ‚ ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Ž ‚Ž‹€Œ.
     ε‘’œ  ‚  ŒŽ… …  ’Ž‹œŠŽ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ-ƒˆƒ€’›,  Ž  ˆ  ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ-‹ˆ‹ˆ“’›.
‘’ˆ˜œ ‚  ŒŽ… ‘€—ŽŠ ˆ‡  ‹Ž’ŽƒŽ ˜…‹Š€ ˆ  Ž‰Œ€…˜œ Ž„“ Œ“’œ!  ςŽ‹œŠŽ ’Ž
Ž—…œ ‹žŽ›’€Ÿ Œ“’œ:  Ž€‹Ž‘œ ‚ ‘€—ŽŠ –…‹Ž… ‹€‚“—…… €‘’ˆ™…,  ŒŽ†…‘’‚Ž
€‘’…ˆ‰-‹ˆ‹ˆ“’Ž‚. ν…’ “ ˆ• ˆ ‘’…‹Ÿ, ˆ ‹ˆ‘’œ…‚, ˆ ŠŽ…‰. οŽ ”ŽŒ… ’ˆ
€‘’…ˆŸ Ž•Ž†ˆ € ˜€ˆŠˆ,  ˆ’Ž—Šˆ,  €‹Ž—Šˆ, ‹……˜Šˆ, Žƒ“‹œŠˆ ˆ ‚‘Ÿ—…‘Šˆ…
‡€ŠŽž—Šˆ. ꀆ„Ž… ‘Ž‘’Žˆ’ ˆ‡ Ž„Ž‰-…„ˆ‘’‚…Ž‰ Š‹…’Ž—Šˆ.
     ρ€ŒŽ… Ž‹œ˜Ž… €‘’…ˆ… ‹€‚“—…ƒŽ €‘’ˆ™€ ‚  „‚€  €‡€ Ž‹œ˜… Žƒ’Ÿ.  ΰ
‘€ŒŽ…  Œ€‹Ž…  Ž‘’›Œ  ƒ‹€‡ŽŒ  …  “‚ˆ„ˆ˜œ  -   ’Ž‹œŠŽ  ‚  ŒˆŠŽ‘ŠŽ,  —……‡
“‚…‹ˆ—ˆ’…‹œŽ… ‘’…Š‹Ž.  ς€Š“ž  ŠŽ˜Š“ ‚Ž„ŽŽ‘‹œ ‚  ‘€—Š…  …  “„…†ˆ˜œ.  
Ž•Ž„ˆ’ ‘Š‚Ž‡œ ˜…‹Š, Š€Š ›‹œ.
     βŒ…‘’…  ‘  ‹€‚“—ˆŒ €‘’ˆ™…Œ Ž‘ˆ’‘Ÿ  Ž  ‚Ž„…  ˆ  ‹€‚“—ˆ‰ ‡ŽŽ€Š  -
ŠŽ•Ž’›… ŒŽ‘Šˆ… †ˆ‚Ž’›…. σ ˆ•, Š€Š ˆ “ ‹ˆ‹ˆ“’ŽŠ-‚Ž„ŽŽ‘‹…‰, …‘ŽŠŽ‰€Ÿ
†ˆ‡œ.  ρ€Œˆ Žˆ ŒŽƒ“’ ‹€‚€’œ ’Ž‹œŠŽ €  …Ž‹œ˜ŽŒ €‘‘’ŽŸˆˆ.  νŽ  Žˆ ’€Š
‹…ƒŠˆ ˆ Œ€‹›,  —’Ž ˆ “’Ž“’œ … ŒŽƒ“’,  ˆ, Ž‚ˆ‘“‚ ‚ ‚Ž„…, ‘‹Ž‚Ž €Ÿ’ …‡
Š›‹œ…‚. θ• …‘…’ ‘ ‘ŽŽž ’…—…ˆ….
     β‘…• ’ˆ• … Ž ‘‚Ž…‰ ‚Ž‹… “’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚ “—…›… €‡›‚€ž’ "‹€Š’Ž".
οŽ-ƒ…—…‘Šˆ ‘‹Ž‚Ž "‹€Š’Ž" Ž‡€—€…’ "€Ÿ™ˆ‰".
     οŽ„‹ˆ›‰ –‚…’  ŽŠ…€€ ‘ˆˆ‰.  ν…„€ŽŒ ‚  ‘’€ˆ“ ‘Š‹€„›‚€‹ˆ …‘ˆ  Ž
"‘ˆ… ŒŽ…-ŽŠˆŸ".
     νŽ ›‚€‹›… ŒŽŸŠˆ ŒŽƒ“’ ‘…’œ …‘ˆ ˆ  Ž “Ž… ŒŽ…,  ˆ  Ž ‡…‹…Ž…,
‘‹Ž‚Ž ™€‚…‹œ,  ˆ  Ž  †…‹’Ž…,  Š€Š  ‹ˆŒŽ€„.  ΰ  ›‚€…’,  —’Ž  Ž‘ ŠŽ€‹Ÿ
€‘‘…Š€…’ Ž‘’“ˆ‚˜ˆ… € ‚Ž„… Ÿ’€, Š€‘›…, Š€Š ŠŽ‚œ.
     κ’Ž ŒŽƒ ’€Š €‘Š€‘ˆ’œ ŒŽ…? ο‹€Š’Ž.
     ⠈“ž Ž“ Š€ŠŽ‰-‹ˆŽ ŠŽ˜Šˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ €‡‚…„…’‘Ÿ ’€ŠŽ… ŒŽ†…‘’‚Ž, —’Ž
Ž€ ŽŠ€˜ˆ‚€…’ ‚Ž„“,  ˆ ‚Ž„€ ˆ‡Œ…Ÿ…’ ‘‚Ž‰ –‚…’.  쎐…,  Š€Š ƒŽ‚ŽŸ’ ŒŽŸŠˆ,
"–‚…’…’".
     νŽ  …  ‚  ’ŽŒ ‘ˆ‹€ ‹€Š’Ž€.  ξ’ ‹“†„€ž™…‰ Œ“’ˆ,  Ž’ ˆ—’Ž†Ž Œ€‹›•
ŒŽ‘Šˆ• Ž„Ÿƒ ‡€‚ˆ‘ˆ’ †ˆ‡œ ‚‘…• Žˆ’€’…‹…‰ ŽŠ…€€.


        λθλθοσςϋ βεδσς ηΰ ρξαξι βελθκΰνξβ

     ε‘‹ˆ €—€’œ €‘‘Š€‡›‚€’œ ’€Š: "…‹ ›Š €‘’ˆ‘œ € €‘’ˆ™…. …‹, „€
€‘’ˆ™€ … €˜…‹.  “…†€‹Ž. α›Š - ‡€ €‘’ˆ™…Œ, €‘’ˆ™… - Ž’ …ƒŽ. ξ -
‡€ €‘’ˆ™…Œ, ŽŽ - Ž’ …ƒŽ... " - ’€ŠŽŒ“ €‘‘Š€‡“ ˆŠ’Ž … Ž‚…ˆ’.
     νŽ ’Ž, —’Ž „‹Ÿ ‘“˜ˆ ‘Š€‡Š€, „‹Ÿ ŒŽŸ - Ž›—Ž… „…‹Ž.
     ο‹€Š’Ž -  ‹€‚“—…… €‘’ˆ™… “‘€’›• Šˆ’Ž‚.  ί ƒŽ‚Žž -  “‘€’›•, Ž’ŽŒ“
—’Ž ›‚€ž’ Šˆ’› “‘€’›… ˆ ›‚€ž’ Šˆ’› ‡“€’›….  퀏ˆŒ…,  Š€˜€‹Ž’.  ⎠’“ “
…ƒŽ Ž‹‘Ž’ˆ ‡“Ž‚.  瓁Ž‚ ŒŽƒŽ,  Ž †…‚€’œ ˆŒˆ …‹œ‡Ÿ. θ ‡“€’›‰ Šˆ’ ’Ž†…
ƒ‹Ž’€…’ ‘‚Žž Š““ž „Ž›—“ … €‡†…‚›‚€Ÿ.
     σ ƒŽ‹“ŽƒŽ “‘€’ŽƒŽ Šˆ’€ €‘’œ …™… Ž‹œ˜….  ς€Š€Ÿ,  —’Ž ŽŒ…‘’Ÿ’‘Ÿ ‚ …‰
„‚…  ˜ŠŽ‹œ›… €’›.  νŽ  ˆ’€ž’‘Ÿ ’ˆ  Šˆ’› ‘€ŒŽ‰ Œ…‹ŠŽ‰ ˆ™…‰:  Œ€‹…œŠˆŒˆ
›…˜Š€Œˆ,  €  ƒ‹€‚Ž… -  ‹€Š’ŽŽŒ.  σ‘€’›‰ Šˆ’ ‘Ž‚…˜…Ž …‡‡“.  βŒ…‘’Ž
‡“Ž‚  “   …ƒŽ  —€‘’›…  ŽƒŽ‚›…  ‹€‘’ˆŠˆ.   “‘Š€Ÿ  ‚Ž„“  Œ…†„“  ’ˆŒˆ
‹€‘’ˆŠ€Œˆ, Šˆ’ Ž’–…†ˆ‚€…’ ‹€Š’Ž.
     ρŠŽ‹œŠŽ  †…  “†Ž  ƒŽ‹“ŽŒ“ Šˆ’“  €–…„ˆ’œ ‹€Š’Ž€,  —’Ž›  €…‘’œ‘Ÿ
„Ž‘›’€?  ν…‘ŠŽ‹œŠŽ ’Ž. β…„œ †…‹“„ŽŠ Šˆ’€ Ž„ ‘’€’œ …ƒŽ •Ž‡Ÿˆ“ - ŽƒŽŒ›‰,
’ˆ Œ…’€ „‹ˆŽ‰.  θ ‚‘Ÿ †ˆ‡œ Šˆ’€ Ž•Ž„ˆ’ ‚ ŽƒŽ… ‡€ €‘’ˆ™…Œ, ŠŽ’ŽŽ…,
Š€Š  ’…… “†… ˆ‡‚…‘’Ž,  €  Œ…‘’… …  ‘’Žˆ’,  €  ‘€ŒŽ ŽŽ‡„ˆ’ ŒŽ… ‚„Ž‹œ ˆ
Ž……Š.
     䀆… Ž—œ … ˆŽ‘ˆ’ ŽŠŽŸ Ž„Ÿƒ€Œ ŒŽŸ.  䍅Œ,  ‘Š›‚€Ÿ‘œ Ž’ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
ŸŠŽƒŽ  ‘Ž‹–€,  ‹€Š’Ž  Ž“‘Š€…’‘Ÿ  ‚ƒ‹“œ.  νŽ—œž  ‚Ž‘•Ž„Ÿ™ˆ… ’ŽŠˆ  ‚Ž„›
Ž„›Œ€ž’ ‹€Š’Ž Š Ž‚…•Ž‘’ˆ.
     αŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ‹€Š’Ž€ ‚ ’€Šˆ• ŒŽŸ•, ƒ„… ‡ˆŒŽ‰ •Ž‹Ž„Ž, € ‹…’ŽŒ ’…‹Ž.
β…‘Ž‰ ˆ ‹…’ŽŒ ‚ €˜…Œ ᅐˆƒŽ‚ŽŒ ŒŽ… €‘“’‘Ÿ Šˆ’›. 랁ˆŒŽ… ‹ž„Ž Šˆ’€, Š€Š
ƒŽ‚ŽŸ’  ŽŒŽ›,  Š€˜€Š  -  Œ€‹…œŠˆ… €—Šˆ.  ε‘‹ˆ  ˆ•  Ž—…œ  ŒŽƒŽ,  ‚Ž„€
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Ž‡Ž‚Ž‰.
     •Ž„ˆ’ Ž‘…œ,  ‡€  …ž ‡ˆŒ€.  ζˆ‡œ ‚  ᅐˆƒŽ‚ŽŒ ŒŽ… ‡€Œˆ€…’.  κˆ’
“•Ž„ˆ’ €‘’ˆ‘œ € žƒ, ‚ ’ŽˆŠˆ.
     ˜‹€ ‚…‘€,  ˆ  ŽŸ’œ  €—ˆ€…’ Œ€Ÿ—ˆ’œ ‚  ‘…‚…›• ‚Ž„€• "Œ…‹œ—€‰˜€Ÿ
Œ…‹Ž—œ" -  ‹€Š’Ž. θ Šˆ’› ‚Ž‡‚€™€ž’‘Ÿ ‘ž„€, € ‹€‚“—ˆ… €‘’ˆ™€, Ž‡Ž‚›…
Ž’ Š€˜€Š€.
     σ  Šˆ’Ž‚ ώ†ŽƒŽ Ž‹“˜€ˆŸ „“ƒˆ… Œ€˜“’›.  λ…’ˆ‰ ‘…‡Ž Žˆ Ž‚Ž„Ÿ’ ‚
ΰ’€Š’ˆŠ…, ‚ ‡ˆŒžž Ž“ €‘“’‘Ÿ ‚ ’ŽˆŠ€•.
     νŽ ‚ ŽŽˆ• Ž‹“˜€ˆŸ• Œ€˜“’€Œˆ Šˆ’Ž‚ “€‚‹Ÿž’ ŠŽ•Ž’›… Ž„Ÿƒˆ ŒŽŸ
- ‹€Š’Ž. λˆ‹ˆ“’› ‚…„“’ ‡€ ‘ŽŽ‰ ‚…‹ˆŠ€Ž‚.


        βρεξκεΰνρκΰί κξπμσψκΰ

     ο‹€Š’Ž -  ’Ž …  ’Ž‹œŠŽ ‹€‚“—…… €‘’ˆ™… Šˆ’Ž‚,  Ž ˆ  ‚‘…ŽŠ…€‘Š€Ÿ
ŠŽŒ“˜Š€. ν… ‚…ˆ˜œ? 䀂€‰ Œ› ‘ ’ŽŽ‰ Ž‘‹…„ˆŒ, Š’Ž ŠŽƒŽ …‘’.
     쀋ž’Šˆ  ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ ˆ’€ž’‘Ÿ  ‘Ž‹ŸŒˆ  ŒŽŸ.  쀋ž’ŽŠ  ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰ Ž…„€ž’
‹€Š’Ž›… €—Šˆ,  ‹€Š’Ž›• €—ŠŽ‚ -  Œ…‹Šˆ… ››,  Œ…‹Šˆ• › - Š“›…
•ˆ™ˆŠˆ ŒŽŸ.
     ς›  ‘‹Ž‚Ž ……ˆ€…˜œ ‡‚…œŸ –…Ž—Šˆ,  ˆ  …‚Ž… ……  €—€‹œŽ… ‡‚…Ž -
€‘’ˆ’…‹œ›‰   ‹€Š’Ž.    β…„œ   ’Ž‹œŠŽ   €‘’…ˆŸ   ‘Ž‘Ž›   …‚€™€’œ
…Žƒ€ˆ—…‘Šˆ… ‚…™…‘’‚€ - ‘Ž‹ˆ, ƒ€‡›, “ƒ‹…Šˆ‘‹Ž’“ - ‚ ‚…™…‘’‚€ €‘’ˆ’…‹œ›…,
Žƒ€ˆ—…‘Šˆ…, ŠŽ’Ž›… ‘‹“†€’ ˆ™…‰ †ˆ‚Ž’›Œ.
     ρ‹“—ˆ‘œ …‚…ŽŸ’Ž… -  Žƒˆˆ ‚…‘œ ŽŠ…€‘Šˆ‰ ‹€Š’Ž,  -  ’Žƒ„€ ›  ‚
ŒŽ… ˆ ›› ……‚…‹ˆ‘œ, ˆ •ˆ™ˆŠˆ “Œ…‹ˆ  ‘ ƒŽ‹Ž„“.
     χ…Œ Ž‹œ˜… ‚ ŒŽ… ‹€Š’Ž€, ’…Œ Ž‹œ˜… ˆ ›, ’…Œ Žƒ€—… “‹Ž‚›. ν… ‡Ÿ
ŒŽ‘Šˆ… “—…›…-ƒˆ„ŽˆŽ‹Žƒˆ ‘  ’€ŠˆŒ ‚ˆŒ€ˆ…Œ ˆ‡“—€ž’ "Œ…‹œ—€‰˜“ž Œ…‹Ž—œ" -
‹€Š’Ž.
     瀄“Œ€‹ €ƒŽŽŒ ‚›Ÿ‘ˆ’œ “Ž†€‰Ž‘’œ Ž—‚›.  ξ  ……’  Ž“:  ƒŽ‘’Š“
‡…Œ‹ˆ.  ΰ  ƒˆ„ŽˆŽ‹Žƒ ‘‚Žž  Ž“ ‚›‹€‚‹ˆ‚€…’ ˆ‡  ŒŽŸ  ˜…‹ŠŽ‚›Œ ‘€—ŠŽŒ.  ξ
‹Ž„ŽŽ„ˆˆ ŒŽŸ …Œ“ €‘‘Š€†…’ ‹€Š’Ž.
     ν… ‚‘…ƒ„€ ‚  ŒŽ… ‘Žˆ€ž’ “Ž†€‰,  ŠŽ’Ž›‰ … ‘…Ÿ‹ˆ.  α›‚€…’ ˆ  ‚ ŒŽ…
Ž‘…‚.  ν€˜ˆ  ‘Ž‚…’‘Šˆ…  ›Ž‚Ž„›  ‚›“‘Š€ž’ ‚  ŒŽ…  ‚›€™…›• ˆŒˆ  ›œˆ•
Œ€‹œŠŽ‚. νŽ, …†„… —…Œ ‚›“‘’ˆ’œ Œ€‹œŠŽ‚, €„Ž Ž‚…ˆ’œ, “„…’ ‹ˆ ˆŒ ‘›’Ž
€  Ž‚Ž‘…‹œ….  κŽƒŽ †…  Ž  ’ŽŒ ‘Ž‘ˆ’œ,  Š€Š …  ‚‘…ŽŠ…€‘Š“ž ŠŽŒ“˜Š“ -
‹€Š’Ž.
     ύ’€ ŠŽŒ“˜Š€ Š ’ŽŒ“ † ‚‘…ŽŠ…€‘Š€Ÿ ”€ˆŠ€ ‚ˆ’€ŒˆŽ‚.
     οŽ—…Œ“ ’€Š Žƒ€’ ‚ˆ’€Œˆ€Œˆ †ˆ ’…‘Šˆ?  θ ’Ž ŒŽ†Ž “‡€’œ,  ……ˆ€Ÿ
‡‚…œŸ –…Ž—Šˆ:  Š’Ž  ŠŽƒŽ  …‘’.  ς…‘Š€ Ž…„€…’ Œ…‹Š“ž ›“ ŒŽ‰‚“,  ŒŽ‰‚€ -
‹€Š’Ž›• €—ŠŽ‚,  €—Šˆ  -  ŠŽ˜Šˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ ‘  ‹€‚“—…ƒŽ €‘’ˆ™€,  €  ‚
‚Ž„ŽŽ‘‹Ÿ• ŒŽƒŽ ‚ˆ’€ŒˆŽ‚. 瀃€„Š€ €‡ƒ€„€€. ο‹€Š’Ž „€‹ ’Ž—“ž ‘€‚Š“.
     ꀏˆ’€€Œ,  ŠŽ’Ž›… ‚Ž„Ÿ’ ‚ ΰŠ’ˆŠ… ŠŽ€‹ˆ,  Ž—…œ ‚€†Ž ‡€’œ,  ŠŽƒ„€
“’œ ›‚€…’ ‘‚ŽŽ„…,  ŠŽƒ„€ ‚ Š€ŠŽŒ €‰Ž… ŒŽŸ ‚‘Š›‚€ž’‘Ÿ ‹œ„›. θ Ž ’ŽŒ
ŒŽ†Ž €‚…‘’ˆ ‘€‚Šˆ “ ‹€Š’Ž€, “ ŠŽ•Ž’›• ŒŽ‘Šˆ• Ž„Ÿƒ.
     ζˆ‡œ ŠŽ•Ž’ŽƒŽ ŒŽ‘ŠŽƒŽ Ž„Ÿƒˆ ‘€Œ€  Ž  ‘……  Ž—…œ ŠŽŽ’Š€.  ς…’œ
€‘’…ˆ‰ ‹€‚“—…ƒŽ €‘’ˆ™€ Ž’Œˆ€…’ ‚  ’…—…ˆ… ‘“’ŽŠ.  ξ’Œ…˜€Ÿ "Œ…‹œ—€‰˜€Ÿ
Œ…‹Ž—œ" Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ ‘‚Ž‰ Ž‘‹…„ˆ‰ “’œ - € „Ž.
     β  ’…Œ›• ƒ‹“ˆ€• ŽŠ…€€ ˆ„…’  ……›‚›‰ „Ž†„œ:  Ž’Œ…˜ˆ… €‘’…ˆŸ ˆ
†ˆ‚Ž’›…, Ž‹œ˜ˆ… ˆ Œ€‹›…, Œ…„‹…Ž Ž“‘Š€ž’‘Ÿ € „Ž.
     ς€Œ Žˆ “„“’ ƒˆ’œ,  €‘€„€’œ‘Ÿ.  ςŽ, —’Ž €‘’…ˆŸ ˆ †ˆ‚Ž’›… ‚‡Ÿ‹ˆ “
ŽŠ…€€ ˆ †ˆ‡ˆ,  Ž‘‹… ˆ• ‘Œ…’ˆ ‚ ‚ˆ„… ‘Ž‹…‰ ˆ ƒ€‡Ž‚ ‚Ž‚œ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ ‚
ŽŠ…€.
     ύ’ˆŒˆ  ‘Ž‹ŸŒˆ  “„“’  ˆ’€’œ‘Ÿ Ž‚›…  Œ€‹ž’Šˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ,  ‚Ž„ŽŽ‘‹ŸŒˆ -
€—Šˆ, €—Š€Œˆ - ››. ’œ ’Ž’ †… Š“ƒŽ‚ŽŽ’.
     ⠎Š…€ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ’Ž,  —’Ž,  €‘€‚˜ˆ‘œ, €‘’‚Žˆ‹Ž‘œ ‚ ‚Ž„….
ς‚…„›… €ŠŽ‚ˆ› ˆ  ‘Š…‹…’› Ž‘’€ž’‘Ÿ ‹…†€’œ € „….  䀆… ’€Š€Ÿ Œ…‹Ž—œ,  Š€Š
€ŠŽ‚ˆŠ€ ŠŽ•Ž’ŽƒŽ ŒŽ‘ŠŽƒŽ †ˆ‚Ž’ŽƒŽ ƒ‹Žˆƒ…ˆ›, … €‘’‚ŽŸ…’‘Ÿ ‚ ‚Ž„….
θ‡  ’ˆ•  ˆ‡‚…‘’ŠŽ‚›•  €ŠŽ‚ˆŽŠ  ˆ   ‘Š…‹…’ˆŠŽ‚  €  „…  ŽŠ…€€  €€‘’€…’
ƒ‹Žˆƒ…ˆŽ‚›‰ ˆ‹.
     ξ €€‘’€…’ Ž—…œ Œ…„‹…Ž - Ž„ˆ Œˆ‹‹ˆŒ…’ ‡€ ’›‘Ÿ—“ ‹…’.
     θ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ Ž‹ˆŠ η…Œ‹ˆ,  Ž„Ÿ‹Ž‘œ „Ž ŒŽŸ,  ˆ ‡€‹…†ˆ ƒ‹Žˆƒ…ˆ€ ‘’€‹ˆ
’…Œˆ …‹›Œˆ ƒŽ€Œˆ, Ž’Š“„€ Œ› „Ž›‚€…Œ “†›‰ €Œ Œ…‹.
     βŽ’ Ž  —…Œ ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ “  €‘ ‚  ’Ž’ ‚…—…,  ŠŽƒ„€ ΰ‹…˜€ ˆ…‘ ˆ‡ ˜ŠŽ‹›
Š“‘Ž—…Š Œ…‹€.  ύ’Ž ›‹ ŒŽ‰ Ž‘‹…„ˆ‰ ‚…—… ‚  녍ˆƒ€„….  ν€  „“ƒŽ‰ „…œ Ÿ
“…‡†€‹€ ‚ μŽ‘Š‚“.
     α‹ˆ‡…–›,  ΰ‹…˜€ ˆ  κŽ‹Ÿ  Ž‚Ž†€‹ˆ Œ…Ÿ  „Ž  ’€Œ‚€Ÿ.  κŽ‹Ÿ ‚‘…  •Ž’…‹
Ž„€ˆ’œ Œ…  ‡Ž‹Ž’“ž ›Š“ €  €ŒŸ’œ.  ί  ‘  ’“„ŽŒ “…„ˆ‹€ …ƒŽ,  —’Ž “„“
ŽŒˆ’œ Ž …Œ ˆ ’€Š.
     - ρŠŽ…‰ ‚Ž‡‚€™€‰’…‘œ,  -  ‘Š€‡€‹ ΰ‹…˜€.  - ε™… ‚ Š€Š“ž-ˆ“„œ ŒŽ‘Š“ž
ˆƒ“ Žˆƒ€…Œ. ΰ ‡€…’…, —’Ž ‚€‘ Ž‚Ž†€…’ Ÿ’›‰?
     ί Žƒ‹Ÿ“‹€‘œ. ‹ˆ‡Ž‘’ˆ ˆŠŽƒŽ ˆ‡ ‡€ŠŽŒ›• … ›‹Ž.
     - δ€ ‚› …ƒŽ … “‚ˆ„ˆ’…. β…’… Ž‚Ž†€…’. ν€˜ ‚…’… - ‘ ŒŽŸ.


        ί νΰυξζσ πσκξοθρό

     δ…‹€  ŒŽˆ  ‘‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ ’€Š,  —’Ž  €  ‡ˆŒˆ…  ˜ŠŽ‹œ›…  Š€ˆŠ“‹› Ÿ  ‘Ž‚€
ˆ…•€‹€ ‚ 녍ˆƒ€„. νŽ ‘‚Žˆ• Œ€‹…œŠˆ• „“‡…‰ € ’Ž’ €‡ … ‡€‘’€‹€.
     ΰ‹…˜€  ƒŽ‘’ˆ‹  “  Ž„‘’‚…ˆŠŽ‚ ‡€  ƒŽŽ„ŽŒ.  πŽ„ˆ’…‹ˆ  ξ‹…ƒ€  ˆ  θƒ