Žφενθςε ύςξς ςεκρς:


     ˆ‹ˆ
     ο“’…˜…‘’‚ˆ… ‚ ƒ‹“œ ŽŠ…€€ ˆ Ÿ’ˆ ŒŽ…‰
     Šˆ€†€ ‡€ƒ€„Ž—ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ "μ-5€"

     (ߏŽ‘ŠŽ…, ξ•Ž’‘ŠŽ…, ဋ’ˆ‰‘ŠŽ…, ᅐˆƒŽ‚Ž, χ…Ž… ŒŽŸ ˆ ςˆ•ˆ‰ ŽŠ…€)


     -------------------------------------------------------:)
     ꍈƒ€: 퀄…†„ˆ€ ν. "'쎐…‚ˆ‡Ž' “•Ž„ˆ’ ‚ ‹€‚€ˆ…"
     臄€’…‹œ‘’‚Ž "δ…’‘Š€Ÿ ‹ˆ’…€’“€", μŽ‘Š‚€, 1968
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zpdd@chat.ru), 18 ‘…’ŸŸ 2001
     -------------------------------------------------------:)


     Œ…—€ˆ… OCR-Zmiy.
     臂ˆŸž‘œ,  ŠŽ…—Ž,  Ž  „‹Ÿ  ‹“—˜…ƒŽ  ‚Ž‘ˆŸ’ˆŸ  ’…Š‘’€  Žˆ‡‚…„…›
‘‹…„“ž™ˆ… ˆ‡Œ……ˆŸ:
     1) χ€‘’œ …‚€Ÿ, ƒ‹€‚€ "쎐‘Š€Ÿ “ƒ€„€‰Š€":
     α›‹Ž:  "ο“‘’œ ŽŽ“ž’ €‡ƒ€„€’œ ŒŽ‘Š“ž “ƒ€„€‰Š“ ˆ …Ÿ’€ -  —ˆ’€’…‹ˆ
’Ž‰ Šˆƒˆ.   €…—€’€€ Œ…†„“ ‘’€ˆ–€Œˆ 64  ˆ  65.  ΰ  Š’Ž …  ‘“Œ……’ -
€‰„…’ Ž’‚…’› € ‘’€ˆ–€• 174-176.
     ρ’€‹Ž:  "ο“‘’œ ŽŽ“ž’ €‡ƒ€„€’œ ŒŽ‘Š“ž “ƒ€„€‰Š“ ˆ …Ÿ’€ - —ˆ’€’…‹ˆ
’Ž‰  Šˆƒˆ.  ΰ  Š’Ž  …  ‘“Œ……’  -  €‰„…’  Ž’‚…’›  ‚  ŠŽ–…  Šˆƒˆ  (……„
ˆ‹Ž†…ˆŸŒˆ)."
     ρž„€ †… ………‘…› ‚ŽŽ‘› ‘ –‚…’Ž‰ ‚Š‹…‰Šˆ.
     2) χ€‘’œ ’…’œŸ, ƒ‹€‚€ "ν…‚ˆ„ˆŒŠ€ … ŒŽ†…’ †„€’œ „Ž‹ƒŽ":
     α›‹Ž:  "μŽ†…’… ’Ž Ž‚…ˆ’œ ‘€Œˆ.  ΰ …‘‹ˆ •Ž’ˆ’… ‡€’œ Ž—…Œ“, €‰„ˆ’…
€  –‚…’›• ‚Š‹€„Š€• ˆ  Ž—ˆ’€‰’… €˜“  ŒŽ‘Š“ž ƒ€‡…’“ ‚  ˆ‘“Š€• "κ’Ž Š€Š
‹€‚€…’". ς€Œ €ˆ‘€Ž ˆ Ž ŒŽ‘Š“ž ‡Œ…ž ˆ Ž ›œˆ •‚Ž‘’›. ύ’Ž ˆ …‘’œ €˜
Ž’‚…’ ν…‚ˆ„ˆŒŠ…."
     ρ’€‹Ž:  "μŽ†…’…  ’Ž  Ž‚…ˆ’œ  ‘€Œˆ.  ΰ  …‘‹ˆ  •Ž’ˆ’…  ‡€’œ  Ž—…Œ“,
Ž—ˆ’€‰’… ‚  ˆ‹Ž†…ˆˆ 1  €˜“  ŒŽ‘Š“ž  ƒ€‡…’“  "κ’Ž  Š€Š  ‹€‚€…’".  ς€Œ
€ˆ‘€Ž ˆ  Ž  ŒŽ‘Š“ž ‡Œ…ž ˆ  Ž  ›œˆ •‚Ž‘’›.  ύ’Ž  ˆ  …‘’œ €˜  Ž’‚…’
ν…‚ˆ„ˆŒŠ…."
     ‹Ž†…ˆ… 1  (ŒŽ‘Š€Ÿ ƒ€‡…’€ "κ’Ž Š€Š  ‹€‚€…’") ………‘…Ž ‘  –‚…’Ž‰
‚Š‹…‰Šˆ ‚ ŠŽ…– Šˆƒˆ ……„ ˆ‹Ž†…ˆ…Œ 2.
     3) ρŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ… ˆ‡Œ……ˆŸ ‚…‘…› ‚ Žƒ‹€‚‹…ˆ….


     臄€’…‹œ‘’‚Ž "δ…’‘Š€Ÿ ‹ˆ’…€’“€", μŽ‘Š‚€, 1968
     δ‹Ÿ €—€‹œŽ‰ ˜ŠŽ‹›
     πˆ‘“Šˆ α. κ›˜’›ŒŽ‚€


     €‚‹…ˆ…:


     μξπε β κξμνΰςε

     쀋œ—ˆ˜Šˆ ‚‘… “‡€ž’ …‚›Œˆ
     κŽƒ„€ †“’ ’Ž, —…ƒŽ … ‘…Ÿ‹ˆ
     쎐… ‚ €…
     쎐… ‚ ŠŽŒ€’…
     쎐… ‚ ‹Ž†Š…
     ρŒ…’œ Ž’ …‘Ž‰ ‚Ž„›
     οŽ‹‡“—ˆ… ‹€Ž€’Žˆˆ
     쎐‘Š€Ÿ “ƒ€„€‰Š€
     쎐… ‚ Š‹€‘‘…
     λˆ‹ˆ“’› ‚…„“’ ‡€ ‘ŽŽ‰ ‚…‹ˆŠ€Ž‚
     β‘…ŽŠ…€‘Š€Ÿ ŠŽŒ“˜Š€
     ί €•Ž†“ “ŠŽˆ‘œ


     "μξπεβθηξπ" συξδθς β ολΰβΰνθε
     (䍅‚ˆŠ ώ› ꀇ€–…‚€)

     κŽƒ„€ Š€ˆ’€“ ‘Ÿ’‘Ÿ Š›‘›
     χ…‹Ž‚…Š-‹Ÿƒ“˜Š€
     κ€’Ÿ ‡€‹“„ˆ‹€‘œ
     α…‡ˆ‹…’›… €‘‘€†ˆ›
     ν€ Š€… Ž„‚Ž„ŽƒŽ ’…‹…‚ˆ‡Ž€
     ρ“’ˆŠ €Š“‹›
     ξ —…Œ ŒŽ†…’ €‘‘Š€‡€’œ ›œŸ —…˜“Ÿ
     χ…’›… Ž•Ž’ˆŠ€ ›“‹ˆ ‚ ŒŽ…
     ‡€Š ‘“’€
     ꐀœˆ ™…’Šˆ
     㐅…˜ŽŠ-‘Š€Š“ŽŠ


     ηνΰκ χελξβεκΰ
     („Ž‹†…ˆ… „…‚ˆŠ€)

     ν…‚ˆ„ˆŒŠ€ … ŒŽ†…’ †„€’œ „Ž‹ƒŽ
     ο’ˆ—œŸ ‹Ž–ˆŸ
     μ› ‘‹›˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ ဋ’ˆŠˆ
     οŽ‘‹…„…… “’…˜…‘’‚ˆ… “ƒŸ
     π›ˆ‰ ’€…–
     䎐Ž†›… …ˆŸ’Ž‘’ˆ ˆ‚€‘ˆ
     獀Š —…‹Ž‚…Š€
     χ€‰Šˆ ŽƒŽ‡
     κ€Š ŒŽ… ŽŽŠ€‹Ž Š€ˆ’€€
     χ“„Ž-ž„Ž
     쎐‘Šˆ… ‚Ž‹Šˆ


     χςξ αϋλξ θ χεγξ νε αϋλξ
     (—€ˆ… „…‚ˆŠ€)

     β‘’…—€ € …‰„…
     κ€Š Œ› ‡€†ˆƒ€‹ˆ ŒŽ…
     ρ‚…’Ÿ™ˆ…‘Ÿ ‘‹…„›
     δ‚Ž‰Ž… „Ž
     ꎍ–…’ …Œ›•
     ‘ “’Ž“‚˜…ƒŽ ‚…‹ˆŠ€€
     ꎐ€‹‹Ž‚€Ÿ Š…Ž‘’œ
     γ‹“ŽŠŽ‚Ž„›‰ ‘…€‘
     ζˆ’…‹ˆ "—…ŽƒŽ ’€†€"
     χ’Ž ›‹Ž ˆ —…ƒŽ … ›‹Ž

     ξ’‚…’› € ŒŽ‘Š“ž “ƒ€„€‰Š“
     κ’Ž Š€Š ‹€‚€…’ (ˆ‹Ž†…ˆ… No 1)
     τ‹€ƒˆ „…‘Ÿ’ˆ ŒŽ…‰ (ˆ‹Ž†…ˆ… No 2)



     μξπε β κξμνΰςε


     μΰλόχθψκθ βρ σηνΰώς οεπβϋμθ

     β  ŒŽ…Œ ˆ‘œŒ…ŽŒ ‘’Ž‹… ˆ ‘…‰—€‘ ‹…†ˆ’ “’…‚Ž‰ †“€‹ ’Ž‰ …Ž›—€‰Ž‰
Š‘…„ˆ–ˆˆ.  ρ’€›Œ Ž€‡ŽŒ Ž Ž€‹ ‚  ŒŽˆ “Šˆ.  μŽ†…’,  Ÿ ˆŠŽƒ„€ › …
“‡€‹€ ‘…Š…’€ ‡€ƒ€„Ž—ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ "μ-5€",  …‘‹ˆ ›...  νŽ “„“ €‘‘Š€‡›‚€’œ
‚‘… Ž ŽŸ„Š“.
     —Ž 녍ˆƒ€„ ‚‘’…—€…’ ƒŽ‘’…‰ „Ž†„…Œ, ΰ Œ… Ž‘—€‘’‹ˆ‚ˆ‹Ž‘œ. ρŽ‹–…
ˆ ‡Ž‹Ž’Ž -  ’€ŠˆŒ ‡€ŽŒˆ‹‘Ÿ ‹…ˆƒ€„‘Šˆ‰ ‘…’Ÿœ. ηŽ‹Ž’Ž ‚ …… - ˜ˆ‹ˆ ˆ
Š“Ž‹€,  ‚…˜ˆ› „……‚œ…‚.  ηŽ‹Ž’Ž ‚ ‚Ž„… - Ž’€†…ˆ… Ž‘…ˆ• ‘€„Ž‚. ηŽ‹Ž’Ž‰
ƒŽŽ„.
     €†„› Ÿ ˜‹€ Ž €……†Ž‰ ŒˆŒŽ 爌…ƒŽ „‚Ž–€.  ‹Ž ‚…’ŽŒ. ꐈ—€‹ˆ
—€‰Šˆ  γ“‘’Ž  „›Œˆ‹  “Š‘ˆ,  “‚Ž„Ÿ ‡€  ‘ŽŽ‰ ŽƒŽŒ“ž €†“.  δ‚€  Œ€‹œ—ˆŠ€
€‹ž„€‹ˆ ‡€ ˆŒ, ‘’ŽŸ € Š€Œ…Ž‰ ‹…‘’ˆ–…, ‘“‘Š€‚˜…‰‘Ÿ Š ‚Ž„….
     - β…’… ‘ ŒŽŸ! - ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ Œ€‹œ—ˆŠ. - βˆ„ˆ˜œ, Š“„€ Ž’Š‹ŽŸ…’‘Ÿ „›Œ?
     - βˆ†“,  -  Ž’Š‹ˆŠ“‹‘Ÿ „“ƒŽ‰.  -  ρ……†€,  € ‘ŠŽŽ Œ› “„…Œ Ž‚Ž†€’œ
"μ-5€"?
     - υ‚€’ˆ‹‘Ÿ!  ρ…ƒŽ„Ÿ ‚  „…‚Ÿ’œ Ž‹œ-Ž‹œ Žˆ ‚›˜‹ˆ ‚  ŒŽ….  "μ-5€" “†…
„€‹…ŠŽ. ί „“Œ€ž...
     νŽ  ’“’  Œ€‹œ—ˆŠˆ ‡€Œ…’ˆ‹ˆ Œ…Ÿ.   ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ ˆ  Ž…†€‹ˆ ‚ˆ‡ Ž
ƒ€ˆ’›Œ ‘’“…ŸŒ.
     β…—…ŽŒ  “  Œ…Ÿ  ›‹  ƒŽ‘’œ.  ρ’€›‰  ’Ž‚€ˆ™.  ρ…‰—€‘  Ž  €Ž’€‹  ‚
녍ˆƒ€„‘ŠŽŒ ŒŽ‘ŠŽŒ Ž’“.  ί  ‚‘ŽŒˆ‹€ …‚‡€—€‰ Ž„‘‹“˜€›‰ €‡ƒŽ‚Ž ˆ
‘Ž‘ˆ‹€:
     - ∊’Ž,  —’Ž  ‡€  ŠŽ€‹œ "μ-5€"  ‘…ƒŽ„Ÿ ‚  „…‚Ÿ’œ Ž‹œ-Ž‹œ ‚›˜…‹ ‚
ŒŽ…?
     ρ’€Ž, Ž ŒŽ‰ ˆŸ’…‹œ … ‡€‹ ŠŽ€‹Ÿ Ž„ ’€ŠˆŒ €‡‚€ˆ…Œ. 쀋Ž ’ŽƒŽ
- Ž Š‹Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž ‚ ’ˆ —€‘› ˆ Ž„ˆ ŠŽ€‹œ … ŽŠˆ„€‹ Ž’€.
     - μŽ†…’, Ž„‚Ž„€Ÿ ‹Ž„Š€?
     ∊’Ž ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     - μŽ†…’ ›’œ,  …‚ˆ„ˆŒŠ€? β›˜‹€ ‚ ŒŽ…, ˆŠ’Ž … ‡€…’. ρŠ€†ˆ, Ž’Š“„€ “
’…Ÿ ’ˆ ‘’€›… ‘‚…„…ˆŸ?
     - π…Ÿ’€ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ € €……†Ž‰...
     - 쀋Ž ‹ˆ —…ƒŽ Ž‹’€ž’ Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ!
     €ŠŽ Ÿ ‚ˆ„…‹€:  ∊’Ž Ž…‘ŽŠŽ….  ξ ‚‘ŠŽ… “˜…‹. νŽ ŽŠŽ‹Ž Ž‹“Ž—ˆ
‡€‡‚Žˆ‹ ’…‹…”Ž.
     - ν… ‘ˆ˜œ?
     - κ€Š ‘‹›˜ˆ˜œ, … ‘‹ž.
     - ν… ‡€…˜œ ‹ˆ,  -  ŽŒ…„‹ˆ‚,  ‘Š€‡€‹ ∊’Ž,  Š€Š €‡›‘Š€’œ ’ˆ• ’‚Žˆ•
Œ€‹œ—ˆ˜…Š?
     - ν… ‡€ž. ί ‚‘’…’ˆ‹€ ˆ• ‘Ž‚…˜…Ž ‘‹“—€‰Ž.
     - 󂅐…,  —’Ž ’Ž Ž‹’Ž‚Ÿ.  ΰ  ‚Ž’ ‡€‘…‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“:  ‡‚Žˆ‹,  ‘€‚Šˆ
€‚Ž„ˆ‹... …‘ŽŠŽˆ‹. ν“ ˆ, ŠŽ…—Ž, Ž‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ €„Ž ŒŽ‰. υŽ’…‹ › Ÿ ‚ˆ„…’œ
’ˆ• Œ€‹œ—ˆ˜…Š! 獀—ˆ’, … ‡€…˜œ? ‘’ˆ. ρŽŠŽ‰Ž‰ Ž—ˆ.
     €ŠŽ ˆ Œ… … ‘€‹Ž‘œ.  ꎍ…—Ž,  ŠŽ€‹…‰-…‚ˆ„ˆŒŽŠ … ›‚€…’, € ‚‘…
†…...  ∊’Ž ‘Š€‡€‹ "Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ".  썅  ŒŽƒŽ €‡  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ˆŒ…’œ ‘  ˆŒˆ
„…‹Ž, ˆ Ÿ “’‚…†„€ž Ž ’ŽŒ, —’Ž ˆŒ ˆ’……‘Ž, Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ ‚‘… “‡€ž’ …‚›Œˆ.




     υŽŽ˜Ž, …‘‹ˆ ŽŠ€ € ’ˆ•“ž “‹ˆ–“. ς€Œ‚€ˆ … •Ž„Ÿ’. ΰ‚’Ž“‘› … ‚Ž—€’.
ρŽ‘…„ˆ ‘ “’€ € €Ž’… δ“Œ€‰, €Ž’€‰, ˆ˜ˆ - ’ˆ˜ˆ€!
     νŽ Ž—…œ ‘ŠŽŽ Ÿ  ŽŸ‹€:  †ˆ‡œ € …‚ŽŒ ’€†… ˆŒ……’ ‘‚Žˆ …“„Ž‘’‚€.
γŽ‹Ž‘€ Ž•Ž†ˆ• -  ŸŒŽ ‚  ’‚Ž…  “•Ž.  βŽ’  Ž„  ŒŽˆŒ ŽŠŽŒ,  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ,
Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ „‚…  „…‚Ž—Šˆ,  ˆ  ‚Ž‹…‰-…‚Ž‹…‰ Ÿ  Ž‡€ŠŽŒˆ‹€‘œ ‘  ˆ„“Œ€Ž‰
…Ÿ’€Œˆ ˆƒŽ‰.  胐€ €‡›‚€‹€‘œ "쎐… ‚ ŠŽŒ€’…". ρ’€˜€Ÿ ŽϊŸ‘Ÿ‹€ Œ‹€„˜…‰
€‚ˆ‹€ ˆƒ›:
     - 퀄Ž €‡›‚€’œ ‚‘…,  —’Ž “ ’…Ÿ …‘’œ ‚ ŠŽŒ€’… ŒŽ‘ŠŽƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ.
퀇Ž‚…˜œ €‚ˆ‹œŽ - ’…… ‡€‘—ˆ’€ž’ Ž—ŠŽ.
     - ί … ‘“Œ…ž! - Žˆ™€‹€ Œ‹€„˜€Ÿ.
     - ρ“Œ……˜œ. ί ŽŒŽƒ“. σ Œ…Ÿ “†… ˜…‘’œ Ž—ŠŽ‚.
     γŽ‹Ž‘€ ‘’ˆ•‹ˆ.  νŽ …‚Ž‹œŽ Ÿ ‘’€‹€ „“Œ€’œ Ž "ŒŽ… ‚ ŠŽŒ€’…".  ε‘’œ ‹ˆ
—’Ž-ˆ“„œ ‚ €˜…‰ Š‚€’ˆ… ŒŽ‘ŠŽƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ? ί ’€Š ‡€„“Œ€‹€‘œ, —’Ž …
‘€‡“ “‘‹›˜€‹€ ‘’“Š ‚  „‚…œ.  ύ’Ž  ‘’“—€‹‘Ÿ ‘› ‘Ž‘…„Šˆ,  ΰ‹…˜€.  οŽ‘€‘›‚€Ÿ
€‹…–, Ž ‘€˜ˆ‚€‹:
     - ρŠ€†ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, “ ‚€‘ …‘’œ ‰Ž„?
     ί „Ž‘’€‹€ ˆ‡ €’…—Šˆ ‘Š‹ŸŠ“.
     - ε‘’œ. 䀂€‰ “Š“. Ž Ž—ŠŽ. κ€Š ’Ž ’› “Œ“„ˆ‹‘Ÿ Ž…‡€’œ €‹…–?
     - ί  … Ž…‡€‹,  Ÿ ŽŠŽ‹Ž‹.  νŽ†ˆ–€Œˆ.  κŽƒ„€ ›ˆ‰ †ˆ Ž’Š“Žˆ‚€‹.
μ€Œ€ ˆ„“Œ€‹€, —’Ž Ÿ ’“ ƒ€„Ž‘’œ ˆ‹.
     - Š€‘Ž ˆ„“Œ€‹€. δ‚€ Ž—Š€.
     - χ’Ž ’Ž ‚› ‚‘… Ž„‘—ˆ’›‚€…’…?
     - ΰ ‚Ž’ Ž‘‹“˜€‰.
     θ Ÿ €‘‘Š€‡€‹€ ΰ‹…˜… Ž "ŒŽ… ‚ ŠŽŒ€’…" ˆ Ž €˜ˆ …‚›… „‚€ Ž—Š€.
     ε‘’œ Ž‘‹Ž‚ˆ–€: —’Ž Ž‘……˜œ, ’Ž ˆ Ž†…˜œ. νŽ ›‚€…’: ‹ž„ˆ †“’ “Ž†€‰,
ŠŽ’Ž›‰ … ‘…Ÿ‹ˆ.  ε„“’ †…–› € ŽŠŽ‘ … ‚ Ž‹…, € ‚ ŒŽ…. β…‡“’ € ŠŽ€‹…
†…‰Š“.  σ …… …’ ˆ Ž„ŽƒŽ ŠŽ‹…‘€. οŽ†€‹“‰, Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ’€ †…‰Š€ Ž•Ž†€
€  ‘…’Š“-€‚Ž‘œŠ“,  ‘  ŠŽ’ŽŽ‰ •Ž„Ÿ’ ‡€ Ž„“Š’€Œˆ ‚  Œ€ƒ€‡ˆ.  ύ’“ ŽƒŽŒ“ž
Œ…’€‹‹ˆ—…‘Š“ž "€‚Ž‘œŠ“",  Ž“‘’ˆ‚ ‚  ŒŽ…,  ‚Ž‹ŽŠ“’ Ž  „“.  ρ‚ŽˆŒˆ Ž‘’›Œˆ
Š€ŸŒˆ Ž€  …†…’,  †…’  ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ.  κŽƒ„€ Ž„ˆŒ“’ ……  €‚…•,  ‚Ž„€ —……‡
Ž’‚…‘’ˆŸ ‚›’…—…’, € € „… †…‰Šˆ-€‚Ž‘œŠˆ Ž‘’€…’‘Ÿ ‚Ž„ŽŽ‘‹…‚€Ÿ ŠŽ€.
     ν€ δ€‹œ…Œ βŽ‘’ŽŠ… …‡„Ÿ’ € Ž„‚Ž„›‰ ŽŠŽ‘ ‡€ ‚Ž„ŽŽ‘‹œž ‹€Œˆ€ˆ…‰, ‚
χ…ŽŒ  ŒŽ…  †“’  Š€‘“ž ‚Ž„ŽŽ‘‹œ ”ˆ‹‹Ž”Ž“.  ρŽ‚…’‘Šˆ‰ “—…›‰  €Š€„…ŒˆŠ
煐Ž‚  ‚  χ…ŽŒ  ŒŽ…,  …„€‹…ŠŽ  Ž’  ξ„…‘‘›,  Ž’Š›‹  Ž„‚Ž„Ž… Ž‹…  ‘’Ž
Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ ‚  „‹ˆ“  ˆ  Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‚  ˜ˆˆ“.  β‘…  ŽŽ  Š€‘Ž… Ž’  ‡€Ž‘‹…‰
”ˆ‹‹Ž”Ž›.
     θ‡ ”ˆ‹‹Ž”Ž› ˆ  ‹€Œˆ€ˆˆ „Ž›‚€ž’ ‹…Š€‘’‚Ž -  ‰Ž„.  οŽ†ˆ‹›… ‹ž„ˆ œž’
‰Ž„,  € …Ÿ’€Œ Ž ˆ‡‚…‘’… Š€Š €“†Ž… ‘…„‘’‚Ž. 퀂…Ž…, ˆ ‚› ŒŽ™ˆ‹ˆ‘œ,
ŠŽƒ„€ ‚€Œ  ‘Œ€‡›‚€‹ˆ ‰Ž„ŽŒ Ž€…›‰ €‹…– ˆ‹ˆ €‡ˆ’“ž ŠŽ‹…Š“.  ο“‘’œ ‰Ž„
††…’, ‡€’Ž €Š€ … ‡€ƒŽˆ’‘Ÿ.
     ε‘‹ˆ Ž ‰Ž„ ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ,  —’Ž ’Ž ‹…Š€‘’‚Ž Ž‘‹Ž € „…,  ’Ž „“ƒŽ…
ŒŽ‘ŠŽ… ‹…Š€‘’‚Ž ‹€‚€‹Ž ‚  ‚Ž„….  β  €˜ˆ• ŒŽŸ• ‚Ž„ˆ’‘Ÿ ›€  ’…‘Š€.  ε…
Ž•Ž’Ž ŽŠ“€ž’ •Ž‡Ÿ‰Šˆ: ŒŸ‘Ž …‹Ž…, ‘Ž—Ž… ˆ ŠŽ‘’…‰ Œ€‹Ž.
     μŸ‘Ž Ž‰„…’ ‚  Œ€ƒ€‡ˆ,  †ˆ  -  ‚  €’…Š“.  成 ’…‘ŠŽ‚Ž‰ …—…ˆ Žƒ€’
‚ˆ’€Œˆ€Œˆ "ΰ" ˆ "δ", ‘€Œ›Œˆ “†›Œˆ „‹Ÿ …Ÿ’.  ‚›‹…—ˆ‚€ž’ Ž’ €•ˆ’€, Ž’
‡Ž‹Ž’“•ˆ, ŽŒŽƒ€ž’ ‹“—˜… €‘’ˆ.
     —Ž Œ›  ŽŠ“€…Œ ‚  €’…Š€• ’…‘ŠŽ‚›‰ †ˆ.  νŽ  ’€Š  †…  Ž‹…‡… †ˆ
€‡Ž‰ˆ–› ŒŽŸ - ‡“€‘’Ž‰ €Š“‹›.
     ν… ‚‘…Œ €‚ˆ’‘Ÿ ‡€€• ›œ…ƒŽ †ˆ€, Ž …ƒŽ … Ž—“‚‘’‚“…˜œ, …‘‹ˆ ‘ϊ…˜œ
Š“‘Ž—…Š —…ŽƒŽ •‹…€ ‘ ‘Ž‹œž.
     - 䀂€‰’… ˆƒ€’œ „€‹œ˜…,  -  ‘Š€‡€‹ ΰ‹…˜€,  ‚›‘‹“˜€‚ ŒŽ‰ €‘‘Š€‡.  - μ›
€……Œ Ž‹œ˜… Ž—ŠŽ‚, —…Œ ’€ „…‚Ž—Š€. ί ’Ž Žƒ€ˆ‡“ž. ρ…‰—€‘.
     ρ “•Ž„ŽŒ ΰ‹…˜ˆ ‚ Š‚€’ˆ… ‘’€‹Ž …Ž›—€‰Ž ’ˆ•Ž.  ς€Š ’ˆ•Ž, —’Ž „Ž Œ…Ÿ
„Ž…‘‹Ž‘œ ŽŒŽ’€ˆ… ‚Ž„› ˆ‡ ‚€Ž‰ Š€... Š€... Š€.
     ξ• “† ’Ž’ ΰ‹…˜€!  ⑏ŽŒˆ‹, —’Ž €„Ž ŽŒ›’œ €‹…–, € ‚Ž’ ‡€Š›’œ Š€
- €ŒŸ’ˆ …’“!
     ί ‡€˜‹€ ‚ ‚€“ž ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž’Ÿ“‹€ “Š“ Š Š€“,  Š€Š —’Ž-’Ž •Ž‹Ž„Ž…,
ŒŽŠŽ…, ŒŸƒŠŽ… ˜‹…“‹Ž Œ…Ÿ Ž ‹…—“.
     ύ’Ž ‘Ž‚€‹€‘œ ‘  ƒ‚Ž‡„ˆŠ€ ŒŽ‘Š€Ÿ ƒ“Š€.  οŽ‚…‘ˆ’œ …… €‡€„ -  Œˆ“’Ž…
„…‹Ž. η€’Ž ’……œ “ €‘ ’…’œ… Ž—ŠŽ.




     κŽƒ„€ “„…˜œ ‚  €…,  Ž€‹ž„€‰,  Š’Ž —…Œ ŒŽ…’‘Ÿ:  Š’Ž ŽƒŽ†ŠŽ‰,  Š’Ž
‘…„–…‚ˆŽ‰ Ž‘ŽŽ‰ ’›Š‚› -  ‹ž”›, € Š’Ž €Œ›‹ˆ‚€…’ ˆ ’…’ ‘…… ƒ“„œ ŒŸƒŠˆŒ,
Š€Š ‡€Œ˜€, ‘Š…‹…’ˆŠŽŒ ƒ“Šˆ - ŒŽ‘ŠŽƒŽ †ˆ‚Ž’ŽƒŽ.
     χ“„Ž… ’Ž †ˆ‚Ž’Ž…! α…‡ Žƒ, …‡ ‘…„–€, …‡ ƒŽ‹Ž‚›.
     €‘’…’ Š Ž„‚Ž„Ž‰ ‘Š€‹… - ˆ ˆ ‘ Œ…‘’€ ‚‘ž †ˆ‡œ.
     ν…„€ŽŒ „Ž‹ƒŽ… ‚…ŒŸ ƒ“Š“ ‘—ˆ’€‹ˆ €‘’…ˆ…Œ.
     ΰ ‡€—…Œ ƒ“Š… „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ, •‹ŽŽ’€’œ Ž Ž…„…, ŠŽƒ„€ Ž…„, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ,
‘€Œ ‚ …… ’…—…’!
     ς…‹Ž “  …… Žˆ‘’Ž…,  ‚‘… ‚ „›Š€•,  ‚ …‘—ˆ‘‹…›• •Ž„€• ρ’…Šˆ •Ž„Ž‚
‘Ž‘’ŽŸ’ ˆ‡  Š‹…’Ž—…Š,  “  ŠŽ’Ž›• …‘’œ ŠŽ•Ž’›… …‘ˆ—Šˆ.  ο“‘’œ ƒ“Š€ ‘€Œ€
…Ž„‚ˆ†€, Š€Š Š€Œ…œ, ‡€’Ž …‘ˆ—Šˆ ‚‘… ‚…ŒŸ Œ…–€ž’, „Ž†€’. 셐–€Ÿ, Žˆ
‡€ƒŽŸž’ ‚Ž„“ ‚ Ž’‚…‘’ˆŸ ‚ ’…‹… ƒ“Šˆ.
     ΰ  ˆ‡  ‚Ž„›  ƒ“Š€ Ž’–…†ˆ‚€…’ ‘‚Ž‰ ŠŽŒ -  €—ŠŽ‚,  ˆ”“‡Žˆ‰ ˆ  Ž—“ž
Œ…‹Ž—œ.
     㓁Š€  ’€Š€Ÿ  †ˆ‚“—€Ÿ,   —’Ž  ŒŽ†Ž  ……  €  Š“‘Šˆ  €‡…‡€’œ,  Ž  „“
€‡Ž‘€’œ, ˆ —’Ž †? θ‡ €‡Ž‘€›• Š“‘ŠŽ‚ ‚›€‘’“’ Ž‚›… †ˆ‚›… "–…„ˆ‹Šˆ".
     㓁Š€ ‡€ŠŽŒ€ —…‹Ž‚…Š“ … …‚Ž… ’›‘Ÿ—…‹…’ˆ….  β  δ…‚…‰ 㐅–ˆˆ ˆ πˆŒ…
ƒ“Š€Œˆ Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ˆ  „‹Ÿ  Œ›’œŸ ˆ  „‹Ÿ ˆ’œŸ.  δ‹Ÿ ˆŒ‘ŠŽƒŽ ‘Ž‹„€’€ ƒ“Š€
›‹€ Š€Š › Ž•Ž„Ž‰ ”‹Ÿ†ŠŽ‰ - … €‡Žœ…˜œ, € ƒ“› Ž‘‚…†ˆ’œ ŒŽ†Ž.
     μ›  ŒŽ…Œ‘Ÿ ‚  €…  ‘“˜…›Œ ‘Š…‹…’ˆŠŽŒ ŽƒŽ‚Ž‰ ƒ“Šˆ.  ξ  ˜…‹ŠŽ‚ˆ‘’›‰,
ŒŸƒŠˆ‰.
     νŽ …‘’œ ƒ“Šˆ ‘  ’‚…„›Œˆ ‘Š…‹…’€Œˆ.   ‹…ƒŠŽ €‡…‡€ž’ ›€—œˆ ‘…’ˆ.
ς€ŠŽ‰ ƒ“ŠŽ‰, ŽŸ’Ž, ‘ˆ“ … Ž’…˜œ.
     οŽ  ”ŽŒ… ƒ“Šˆ ›‚€ž’ €‡›….  θ  …  ‘‹“—€‰Ž.  οŽ‘ŒŽ’ˆ˜œ € ƒ“Š“ ˆ
‘Š€†…˜œ, € Š€ŠŽ‰ ƒ‹“ˆ… ‚ ŒŽ… Ž‘‹€ ’€ †ˆ‚€Ÿ "–…„ˆ‹Š€".
     ψ€  ŒŽ†…’  ‚›„…†€’œ  “„€›  ŒŽ‘ŠŽƒŽ  ˆŽŸ.  ν€  Œ…‹ŠŽ‚Ž„œ… ‘…‹Ÿ’‘Ÿ
ƒ“Šˆ-‹……˜Šˆ, ƒ“Šˆ-˜€›.  ‚Ž‹› … ŽŸ’‘Ÿ.
     γ‹“†…  ‚  ŒŽ…,   Š“„€  …  „Ž‘’ˆƒ€…’  ‚Ž‹…ˆ…,   †ˆ‚“’  ƒ“Šˆ-žŒŠˆ,
ƒ“Šˆ-ŽŠ€‹›.  Ž‚›˜… ˆ Ž„‹ˆ…‰.
     “  ˆ‡  ’€Šˆ•  ƒ“ŽŠ-žŒŽŠ  ‚›‘Ž’Ž‰  ‚  Œ…’  “—…›…  €‡‚€‹ˆ "Š“ŠŽŒ
텏’“€" - Ž ˆŒ…ˆ „…‚…ˆŒ‘ŠŽƒŽ Žƒ€ ŒŽ…‰.
     ε™…  ˆ—“„‹ˆ‚…‰  ‘Š…‹…’ˆŠ  ‘’…Š‹ŸŽ‰  ƒ“Šˆ  ˆ‡  •“Šˆ•,  Š€Š  ˆ…‰,
’Ž—€‰˜ˆ• ˆƒŽ‹Ž—…Š Š…ŒˆŸ.  ξ  Š€†…’‘Ÿ Š“†…‚›Œ.  쀋…‰˜…… ŠŽ‹…€ˆ… ‚Ž„›
Ž‚€‹Ž ›  ’Ž  …Ž—Ž… Š“†…‚Ž.  βŽ’  Ž—…Œ“ ‘’…Š‹Ÿ“ž ƒ“Š“  ‚‘’…—€ž’
’Ž‹œŠŽ €  Ž—…œ  Ž‹œ˜ˆ•,  ‚  …‘ŠŽ‹œŠŽ ’›‘Ÿ— Œ…’Ž‚,  ƒ‹“ˆ€•,  ‚  ‘Ž‚‘…Œ
…Ž„‚ˆ†Ž‰ ‚Ž„….
     β‘… ’Ž Ÿ •Ž’…‹€ €‘‘Š€‡€’œ ΰ‹…˜…,  Ž ΰ‹…˜€ … ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ.  €ŠŽ Ž
„…‰‘’‚Ž‚€‹. 셍Ÿ “…„ˆ‹ ‚ ’ŽŒ ƒŽŒŠˆ‰ ‡‚ŽŽŠ.
     ν€ ŽŽƒ… ‘’ŽŸ‹ˆ „‚… „…‚Ž—Šˆ.




     - 焐€‚‘’‚“‰’…! - •ŽŽŒ ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹ˆ Œ…Ÿ „…‚Ž—Šˆ. - μ› ’Ž†… ˆƒ€…Œ ‚
"ŒŽ… ‚ ŠŽŒ€’…". 퀑 ΰ‹…˜€ ˆ‘‹€‹. ρŠ€†ˆ’…, ’Ž ŒŽ‘ŠŽƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ?
     € Ž’Ÿƒˆ‚€‹€ Œ… ŠŽ‘…‚› - Š€›, „“ƒ€Ÿ - ‘…‹…„Ž—›‰ •‚Ž‘’.
     - ‚ˆ‹œŽ, - “‹›“‹€‘œ Ÿ. - σ ‚€‘ „‚€ Ž—Š€.
     νŽ  ‘ŠŽŽ  Ÿ  ……‘’€‹€ “‹›€’œ‘Ÿ.  ’œ  ‡€‡‚Žˆ‹ ‡‚ŽŽŠ.  쀋œ—ˆŠ  ‘
’…’œ…ƒŽ  ’€†€   •Ž’…‹   “„Ž‘’Ž‚…ˆ’œ‘Ÿ  ‚   ŒŽ‘ŠŽŒ  Žˆ‘•Ž†„…ˆˆ  ›Šˆ,
Ž†ˆ‚€ž™…‰ “  …ƒŽ  ‚  €Š‚€ˆ“Œ….  δŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ,  —’Ž  Œ€‹œ—ˆŠ  Ž„Ž†„…’  ‚
ŠŽˆ„Ž…,  ŽŠ€ Ÿ ‘€‚‹ž‘œ ‚ Šˆƒ€•.  νŽ, ŠŽƒ„€ Ÿ ‚…“‹€‘œ, ŒŽ‰ Ž‘…’ˆ’…‹œ
ˆ‘—…‡.
     β‘… †… Œ… Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž ‚ Ž‹“’…ŒŽŒ ŠŽˆ„Ž… Ÿ … Ž„€. α“„’Ž Š’Ž-’Ž
„›˜ˆ’,  ‘Žˆ’.  θ ‘’€Ž:  ‡‚“Šˆ …‘‹ˆ‘œ ‘ˆ‡“,  ‘ Ž‹€. ί ˜€ƒ“‹€ ‚……„ ˆ
‚‘ŠˆŠ“‹€. χœˆ-’Ž –…Šˆ… €‹œ–› ‘•‚€’ˆ‹ˆ Œ…Ÿ ‡€ Žƒ“.
     - ξ‰! κ’Ž ’“’?
     - ύ’Ž Ÿ,  -  Ž’‚…’ˆ‹ ƒŽ‹Ž‘ “ ŒŽˆ• Žƒ, - ψ“ˆŠ ‘ ’…’œ…ƒŽ ’€†€, € κŽ‹Ÿ
Ž˜…‹ ‡€ €Š‚€ˆ“ŒŽŒ. ρ…‰—€‘ ˆ…‘…’.
     - ν“ ˆ „…‹€! ΰ Ž—…Œ“ ’›, ψ“ˆŠ, •Ž„ˆ˜œ € —…’‚……œŠ€•?
     - 𛁓 Ž’…Ÿ‹.
     - κ€Š“ž ›“?
     - ρŠ‹ˆ‡Š“ž...  ŒˆŽƒ“. ί …‘ …… Š ‚€Œ, € Ž€ ‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹€. ς……œ ˆŠ€Š
… ŒŽƒ“ €‰’ˆ.
     - οŽ„Ž†„ˆ,  Ÿ ’…… ŽŒŽƒ“.  ςŽ‹œŠŽ,  ψ“ˆŠ, ‡€ŽŒˆ: ŒˆŽƒ€ … ›€. νˆ
—…‹ž‘’…‰,  ˆ  €›•  ŽŠŽ‚›• ‹€‚ˆŠŽ‚,  Š€Š  “  ›,  “  ŒˆŽƒˆ …’.  
€ŽŒˆ€…’ €Œ  Ž  Ž—…œ  „€‚ˆ…  ‚…Œ…€,  ŠŽƒ„€  …™…  †ˆ‹ˆ  …‘—…‹ž‘’›…
†ˆ‚Ž’›… - „…‚…‰˜ˆ… ˆ‡ Ž‡‚ŽŽ—›•. ς……œ, ŠŽŒ… ŒˆŽƒˆ ˆ ŒˆŠ‘ˆ›, „“ƒˆ•
’€Šˆ• †ˆ‚Ž’›• … €‰„…˜œ. β‘… Žˆ ‚›Œ…‹ˆ ’ˆ‘’€ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ ‹…’ €‡€„.
     ί ‡€†ƒ‹€ ‘‚…’ ˆ ŽŒŽƒ‹€ ψ“ˆŠ“ €‰’ˆ ‡‹ŽŽ‹“—“ž ŒˆŽƒ“. μ› €‘‘ŒŽ’…‹ˆ
ŒˆŽ†ˆ‰ Ž’,  Ž•Ž†ˆ‰ € ˆ‘Ž‘Š“. αŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ “„ˆ‚ˆ‹Ž ψ“ˆŠ€, —’Ž “ ŒˆŽƒˆ
‡“› € Ÿ‡›Š….
     ΰ ‡‚ŽŽŠ ‡‚Žˆ‹ ˆ ‡‚Žˆ‹.  •Ž„ˆ‹ˆ …Ÿ’€ ‘ Ÿ’ˆ ’€†…‰. ΰ‹…˜€ Ž„Ÿ‹
€ Žƒˆ ‚…‘œ „ŽŒ. β‘… •Ž’…‹ˆ ˆƒ€’œ ‚ "ŒŽ… ‚ ŠŽŒ€’…".
     θ €€‘Ž Ÿ “‚…Ÿ‹€ …Ÿ’, —’Ž „Ž‘’€’Ž—Ž Ž‘’Ž ‘ŽŽ™ˆ’œ Ž €•Ž„Š…, -
Œ…Ÿ … ‘‹“˜€‹ˆ‘œ. ꀆ„›‰ —’Ž-ˆ“„œ „€ ’€™ˆ‹.
     쎟 ŠŽŒ€’€ …‚€’ˆ‹€‘œ ‚ ››‰ Œ€ƒ€‡ˆ: ‘……ŸŽ-‡Ž‹Ž’ˆ‘’€Ÿ ‘€‹€Š€,
Š€‘ŽŒŸ‘€Ÿ ‘…Œƒ€,  “‡ŠŽŒŽ„€Ÿ  Š…”€‹œ,  ‹Ž‘Š€Ÿ,  Š€Š  ‹ˆ,  Š€Œ€‹€.  δ‚€
Œ€‹œ—ˆŠ€,  Š€Š „‚… Š€‹ˆ ‚Ž„› Ž•Ž†ˆ… „“ƒ €  „“ƒ€,  „Ž‹†Ž ›’œ ‹ˆ‡…–›,
‚›‘’€ˆ‚€‹ˆ  ‚   Ÿ„  ˆ…‘…›…  …Ÿ’€Œˆ  ŠŽŽŠˆ  ŠŽ‘…‚Ž‚:   "μ“Š‘“",
"ρŠ“ŒˆŸ",  "κˆ‹œŠˆ",  "ρ€„ˆ›",  "㎐“˜€",  €  € Ž›‚Š… “Œ€ƒˆ —……‹ˆ
ˆ‘…ˆŠˆ ˆŠ›.
     ςŽ‹œŠŽ Ž„ˆ Œ€‹›˜ ‘’ŽŸ‹ ‚ ‘’ŽŽ…, ŒŽƒ€Ÿ ƒ‹€‡€Œˆ: ‚Ž’-‚Ž’ ‡€…‚…’.
     - σ Œ…Ÿ ˆ—…ƒŽ ŒŽ‘ŠŽƒŽ …-…’...
     - κ€Š -  …’? ΰ “ƒŽ‚ˆ–€ € Š“’Ž—Š…?  ‘„…‹€€ ˆ‡ ‘’‚ŽŠˆ ŒŽ‹‹ž‘Š€ -
ŒŽ‘ŠŽ‰ “‹ˆ’Šˆ.  ρŒŽ’ˆ,  Š€Š ’‚ŽŸ “ƒŽ‚ˆ–€ ……‹ˆ‚€…’‘Ÿ ‡…‹…›Œ ˆ  Ž‡Ž‚›Œ.
ύ’Ž  …‹€Œ“’.   β   ‘’€ˆ“  “‘‘Šˆ…  “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ  ‚ˆ„…‹ˆ  ‚  ’ŽˆŠ€•
…‹€Œ“’Ž‚›… Š“ƒˆ ‘  ’€…‹Š“ ‚…‹ˆ—ˆŽ‰.    ‡€Œ…Ÿ‹ˆ ŽŠ€ ‚  •ˆ†ˆ€•.  β
•ˆ†ˆ…  ‘  …‹€Œ“’Ž‚›Œ ŽŠŽŒ  ‘‚…’‹Ž ˆ  …†€ŠŽ.  ‹€Œ“’ …  Ž“‘Š€…’
’…‹Ž‚›• ‹“—…‰.
     ψ“ˆŠ „Ž‹ƒŽ ‘ŒŽ’…‹ € …‹€Œ“’Ž‚“ž “ƒŽ‚ˆ–“. οŽ’ŽŒ ‘Š€‡€‹:
     - 獀—ˆ’, ˆ “ƒŽ‚ˆ–€ ›‚€…’ ŒŽ‘ŠŽƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ. ΰ Œ› „“Œ€‹ˆ, ’Ž‹œŠŽ
›€...
     - ν…’,  … ’Ž‹œŠŽ ›€. ⠌Ž… ‚Ž„Ÿ’‘Ÿ ˆ ŒŽ‘Šˆ… ‡‚…ˆ: ŠŽ’ˆŠˆ, ’ž‹…ˆ,
ŒŽ†ˆ.  θ„…˜œ Ž  —“ŠŽ’‘ŠŽŒ“ Ž‘…‹Š“ ˆ  ‚ˆ„ˆ˜œ:  ‚Ž‡‹… „ŽŒ€ ’Ž—ˆ’ €  ˜…‘’…
ƒŽ‹Ž‚€ ŒŽ†€. ύ’Ž Ž•Ž’ˆ—ˆ‰ ’Ž”…‰. οŽ‘‹… “„€—Ž‰ Ž•Ž’› € ŒŽ†€ …‘’œ ‚ „ŽŒ…
ˆ ŒŸ‘Ž,  ˆ ŠŽ†€,  ˆ †ˆ,  ρ “ˆ’ŽƒŽ ’ž‹…Ÿ ‘ˆŒ“’ •ŽŽ˜“ž Œ…•Ž‚“ž ˜Š““.  νŽ
‘€Œ›‰ ‹“—˜ˆ‰ Œ…• - ’Ž Œ…• ŒŽ‘ŠŽƒŽ ŠŽ’ˆŠ€.
     ν€  ‘Š€‹€•  ƒ…‡„Ÿ’‘Ÿ  ŒŽ‘Šˆ…  ’ˆ–›.   ξ‘Ž…Ž  ‘‹€‚ˆ’‘Ÿ  ƒ€ƒ€.  
‚›‘’ˆ‹€…’ ƒ…‡„Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œ›Œ “•ŽŒ.  β…’… …ƒŽ …  €‡„“…’,  ‚Ž„€ …  ŒŽ†…’
‘ŒŽ—ˆ’œ.  ψ“›  Ž‹ŸˆŠŽ‚,  ŠŽŒˆ…‡Ž› ‹…’—ˆŠŽ‚ „…‹€ž’  €  ƒ€ƒ€—œ…Œ “•“.
ς€ŠŽ‰ Ž  ’…‹›‰,  ’€ŠŽ‰ ‹…ƒŠˆ‰,  —’Ž ‘’Ž -  „‚…‘’ˆ ƒ€ŒŒŽ‚ € ˜““ -  ˆ  …
‡€Œ…‡…˜œ ‚ ŒŽŽ‡.
     β ’…‹›• ŒŽŸ• †ˆ‚“’ —……€•ˆ.  σ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚…‹ˆŠ€˜ˆ - ŠŽ†ˆ‘’Ž‰ —……€•ˆ
€–ˆœ “„’Ž ŽƒŽŒ›‰ Š“•Ž›‰ ŠŽ’…‹ ‚ Ž‹’Ž› ‚…‘ŽŒ.  €ŠŽ ‹€‚€…’ ’Ž’
"ŠŽ’…‹" …Š€‘Ž, “ƒ€’œ‘Ÿ ‡€ —……€•Žž …‹…ƒŠŽ. θ‡ —……€•Ž‚ŽƒŽ ŒŸ‘€ ‚€Ÿ’
‚Š“‘›‰ ‘“, ˆ‡ €–ˆŸ „…‹€ž’ Š€‘ˆ‚›… Ž—›… ƒ…ˆ...
     - 㐅ˆ?  -  ……‘Ž‘ˆ‹ ‹ˆ‡…– ˆ  Ž„Œˆƒ“‹ €’“.  -  ΰ “,  θƒŽœ,
Ž˜‹ˆ.
     η€ ˆŒˆ ’Ž“‹ˆ‘œ Ž‘’€‹œ›…. ꎌ€’€ Ž“‘’…‹€. νŽ Ÿ Ž’„›•€‹€ …„Ž‹ƒŽ.
     αŽ‹œ˜…  ‡‚ŽŽŠ “†…  …  ‡‚Žˆ‹.  ν…  ›‹Ž  ‘Œ›‘‹€ …†…Œˆ“’Ž Ž’ˆ€’œ ˆ
‡€ˆ€’œ „‚…œ.  ς……œ Ÿ Ž‘’Ž ‘’ŽŸ‹€ € ‹Ž™€„Š…,  ˆ ‚‘Ÿ ‹…‘’ˆ–€ ƒ“„…‹€,
Š€Š ŒŽ…, Ž’ ’ŽŽ’€ Žƒ ˆ …Ÿ—œˆ• ƒŽ‹Ž‘Ž‚.
     …„Ž  ŒŽ‰  Œ…‹œŠ€‹ˆ  ŠŽ€‹‹Ž‚›… “‘›.  κ’Ž-’Ž  Ž‹‡€‹  Ž  ‹…‘’ˆ–…,
‘Žˆ€‹  €‘‘›€›… ˆ‘Š“‘‘’‚…›… †…Œ—“†ˆ›.  κ’Ž-’Ž  €‡Œ€•ˆ‚€‹  €‡…‡›Œ
Ž†ŽŒ ˆ‡ ŒŽ†Ž‚Ž‰ ŠŽ‘’ˆ.
     ΰ‹…˜€ ‘’ŽŸ‹ ‚Ž‡‹… Œ…Ÿ ˆ Ž„‘—ˆ’›‚€‹:
     - ...‚Ž‘…Œ€„–€’œ, „…‚Ÿ’€„–€’œ, „‚€„–€’œ...
     οŽ ‹…‘’ˆ–… ‘“‘Š€‹‘Ÿ κŽ‹Ÿ,  ˆ†ˆŒ€Ÿ Š  ƒ“„ˆ €Š‚€ˆ“Œ.  νŽ,  ‘’…ŒŸ‘œ
ŽŽ‰’ˆ Œ€‹›˜€, …‘˜…ƒŽ €ŠŽ‚ˆ“-……‹œˆ–“, κŽ‹Ÿ ‘Ž’Š“‹‘Ÿ ˆ Ž‹ˆ‹ ‚Ž„Ž‰ ˆ‡
€Š‚€ˆ“Œ€ „…‚Ž—Š“ ‘ Œ“”’Ž‰ € ƒ€ƒ€—œ…Œ “•“.
     - νˆ—…ƒŽ ‘’€˜ŽƒŽ,  -  “’…˜€‹ κŽ‹Ÿ  „…‚Ž—Š“.  -  〃€—ˆ‰ “•  ‚Ž„Ž‰ …
‘Œ€—ˆ‚€…’‘Ÿ.
     €‡€‹‘Ÿ ψ“ˆŠ.  β›‘ŽŠŽ  Ž„ˆŒ€Ÿ €„  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  Œ…•Ž‚›…  ˜‹…€–›,  Ž
Šˆ—€‹:
     - ခ“˜Š€ ‘Š€‡€‹€, —’Ž Žˆ ˆ‡ ’ž‹…œ…‰ ˜Š“›!
     θ  ‚  „Ž‚…˜…ˆ… ‚‘…ƒŽ  €  ‹…‘’ˆ–…  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ …‡€ŠŽŒ€Ÿ †…™ˆ€.  ε…
…‘ŽŠŽ‰Ž …ƒ€ž™ˆ… ƒ‹€‡€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ € Œ…:
     - ρŠ€†ˆ’…,  ‚› ‡€‚…„“…’… ’Ž‰ ˆƒŽ‰?  σŒŽ‹Ÿž,  Ž‘’€Ž‚ˆ’… ˆ•, ˆ€—… ŒŽŸ
˜“€ Žƒˆ‹€!
     - ‘’ˆ’…, Š€Š€Ÿ ˜“€? κŽƒŽ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ?
     - κ€Š -  ŠŽƒŽ?  쎈• ‘›Ž‚…‰,  ‹ˆ‡…–Ž‚!   ‚›“‹ˆ “  Œ…Ÿ ˆ‡  ‚Ž‹Ž‘
—……€•Ž‚›‰ ƒ……œ.  ΰ ‘…‰—€‘ Žˆ •Ž’Ÿ’ ‘Ÿ’œ ‘ ‚…˜€‹Šˆ ˜““. ύ’Ž … ŠŽ’ˆŠ,
€ ŠŽ‹ˆŠ Ž„ ŠŽ’ˆŠ€, Ž ‚‘… €‚Ž ˜“€ Œ… „ŽŽƒ€!
     - β›  ›,  쀐œŸ ρ…ƒ……‚€,  ‘€‡“ ˆ‡€‹ˆ‘œ,  —’Ž  ’Ž  …  ŠŽ’ˆŠ,  -
Ž‚Ž—€‹ ΰ‹…˜€,  - ˆ ˆŠ’Ž › ‚€˜…ƒŽ ŠŽ‹ˆŠ€ … ’Žƒ€‹. ρ€Œˆ ‡€…Œ: ŠŽ‹ˆŠˆ
‚ ŒŽ… … †ˆ‚“’.
     - ύ’Ž ‚‘… ’‚Žˆ Ž„…‹Šˆ!  - €Ž‘ˆ‹€‘œ € ΰ‹…˜“ 쀐œŸ ρ…ƒ……‚€. - χ’Ž
’› …™… ˆ„“Œ€…˜œ? μŽ†…’, Œ……‹œ ˆŠ€†…˜œ ‚›Ž‘ˆ’œ?
     ί  ˆ‘‹“˜€‹€‘œ.  퀂…•“ ’€Š  ƒŽ•Ž’€‹Ž,  “„’Ž ˆ  ‚ŸŒœ ˆ‡  Š‚€’ˆ›
‚›Ž‘ˆ‹ˆ Œ……‹œ.
     - ΰ‹…˜€, —’Ž ’Ž ‡€ ˜“Œ?
     ΰ‹…˜€ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ:
     - δ€ ˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ.  ခ“˜Š€ ‹ˆ‡…–Ž‚ ‘ˆ’ € „ˆ‚€…,  “,  ˆ €„Ž
Ž‚…ˆ’œ:  ŒŽ†…’,  Ž €ˆ’ ŒŽ‘ŠŽ‰ ’€‚Ž‰? ςŽ‹œŠŽ €€‘Ž Žˆ •Ž’Ÿ’ „ˆ‚€
‚›’€™ˆ’œ.  μŽ†Ž Ž‚…ˆ’œ ˆ  Ž-„“ƒŽŒ“,  Š€Š Ÿ ‘Ž‚…’Ž‚€‹:  …ŒŽƒŽ Ž˜ˆ‚Š“
Ž„ŽŽ’œ...
     - κ€Š - Ž„ŽŽ’œ? - ‚‘ŠˆŠ“‹€ 쀐œŸ ρ…ƒ……‚€ ˆ Ž‘ˆ‹€‘œ €‚…•.
     - ξ’‘’€‚ˆ’œ! - ŠŽŽ’ŠŽ ‘Š€‡€‹€ Ÿ ΰ‹…˜….
     ξ ™…‹Š“‹ Š€‹“Š€Œˆ:
     - ε‘’œ Ž’‘’€‚ˆ’œ! - ˆ ’Ž†… Ž…†€‹ ‚‚…• Ž ‹…‘’ˆ–….




     β…—…ŽŒ,  ŠŽƒ„€ ΰ‹…˜€ ‚…“‹‘Ÿ ˆ‡ ˜ŠŽ‹›,  Œ› Ž„‚Ž„ˆ‹ˆ ˆ’Žƒˆ:  „‚€„–€’œ
—…’›… Ž—Š€.  μŽƒ‹Ž ›’œ ˆ Ž‹œ˜…, …‘‹ˆ › … Ž„Ÿ‹‘Ÿ ’€ŠŽ‰ ˜“Œ. β…„œ Ž„ˆ•
’Ž‹œŠŽ €‡‚€ˆ‰ ŒŽ‘Šˆ• › ŒŽ†Ž €‘—ˆ’€’œ „Ž ˜…‘’€„–€’ˆ ’›‘Ÿ—!
     ΰ …‘‹ˆ Ž„Ž‹†ˆ’œ €˜“ ˆƒ“,  ’Ž Œ› €‰„…Œ ŒŽ… … ’Ž‹œŠŽ ‚ ŠŽŒ€’…, Ž
ˆ  €  ”€ˆŠ…,  €  ‡€‚Ž„…,  € ‘’Ž‰Š…,  ‚  Ž‹…,  € ŠŽ‹•Ž‡Ž‰ ”…Œ…,  €
‘’…‹œˆ™…, ‚ Œ€‘’…‘ŠŽ‰ •“„Ž†ˆŠ€ ˆ ‚ ‹€Ž€’ŽˆŸ• “—…›•.
     λž„ˆ „€‚Ž €“—ˆ‹ˆ‘œ „Ž›‚€’œ ˆ‡ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„› Œ€ƒˆ‰, ‘…“ ˆ ŽŒ.
     θ‡  ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰  „Ž›‚€ž’  €‹œƒˆŽ‚“ž Šˆ‘‹Ž’“,  ŠŽ’Ž€Ÿ  „…‹€…’  Œ€’…ˆž
…ŽŒŽŠ€…ŒŽ‰.  α…‡  ‘’“„Ÿ  €ƒ€-€ƒ€€,  ‘‚€…ŽƒŽ ˆ‡  Š€‘›• ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰,
ŠŽ„ˆ’… …  ‘ŒŽ†…’  ‘„…‹€’œ  ‹žˆŒ›‰ …Ÿ’€Œˆ Œ€Œ…‹€„ β  …ŠŽ’Ž›• ‘’€€•
βŽ‘’ŽŠ€ ‚€‘ “ƒŽ‘’Ÿ’ ‚€…œ…Œ ˆ  €‘’ˆ‹Ž‰ ˆ‡ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ ‹€Œˆ€ˆˆ θ‡ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ
Ž”ˆ› ŸŽ–› ˆƒŽ’Ž‚‹Ÿž’ ƒŽ‹“–›
     βŽ„ŽŽ‘‹ˆ ŒŽƒ“’ ‡€Œ…Ÿ’œ ‘…Ž  σ  ŠŽŽ‚,  ŠŽ’Ž›• ŠŽŒŸ’ ŒŽ‘ŠˆŒ ‘…ŽŒ,
Ž‚›˜€…’‘Ÿ “„Ž‰, “ Ž‚…– ›‘’…‰ Ž’€‘’€…’ ˜…‘’œ.
     ꐎ•Ž’›… ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ „ˆ€’ŽŒ…ˆ,  Ž’Œˆ€Ÿ, Ž€‡“ž’ ƒŽ“ž ŽŽ„“ „ˆ€’ŽŒˆ’
εƒŽ ˆ€‚‹Ÿž’ ‚ –…Œ…’.   Ž‘Ž…Ž ’ŽŠŽ‰ ˜‹ˆ”Ž‚Š… Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ• ˆ‡„…‹ˆ‰
“Ž’…‹Ÿž’ €‘’“ ˆ‡ ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰
     κˆ’Ž‚›‰ †ˆ “†… Œ›‹Ž‚€“ „‹Ÿ Œ›‹€, €”žŒ…“ - „‹Ÿ Š…Œ€, •“„Ž†ˆŠ“ -
„‹Ÿ  Œ€‘‹Ÿ›•  Š€‘ŽŠ.  νˆ’Žƒ‹ˆ–…ˆ -  Ž‘Ž‚€  „ˆ€Œˆ’€,  €  Ž‹“—€ž’  ’Ž
‚‡›‚—€’Ž… ‚…™…‘’‚Ž ˆ‡ ƒ‹ˆ–…ˆ€, „Ž›’ŽƒŽ ˆ‡ †ˆ€ Šˆ’€. ΰŒ€ ˆ„€…’ „“•€Œ
‘’Ž‰ŠŽ‘’œ.  ΰ € ‘€ŒŽŒ „…‹… €Œ€ - ’Ž Ž•Ž†ˆ‰ € ‚Ž‘Š ŠŽˆ—…‚›‰ ŠŽŒŽŠ, …
—’Ž ˆŽ…, Š€Š Ž‘Ž›… ‚›„…‹…ˆŸ Šˆ˜Šˆ Š€˜€‹Ž’€
     ΰ  ››?  σ  ˆ• ‚‘… ƒŽ„ˆ’‘Ÿ -  Ž’  ƒŽ‹Ž‚› „Ž •‚Ž‘’€.  ψŠ“›,  Ž‘Ž…Ž
Š“›• › -  €Š“‹›,  ‡“€’Šˆ,  ˆ„“’ €  Ž‘ŽŽ†Šˆ ˆ  ƒ€‹€’……‰›… ˆ‡„…‹ˆŸ
‘“ŒŽ—Šˆ,  ŠŽ˜…‹œŠˆ, ŠŽ‘’ˆ - € Œ“Š“. φ›‹Ÿ’€ ˆ ŽŽ‘Ÿ’€, …‘‹ˆ ˆŒ Ž„Œ…˜ˆ‚€’œ
‚  ŠŽŒ ’“ Œ“Š“,  •ŽŽ˜Ž €‘’“’ θ‡ ›œ…‰ —…˜“ˆ ˆƒŽ’Ž‚‹Ÿž’ †…Œ—“†›‰ €’.
θŒ ŽŠ›‚€ž’ ‘’…Š‹Ÿ›… “‘›, ˆ Ž‹“—€…’‘Ÿ •Ž’œ ˆ … €‘’ŽŸ™ˆ‰ †…Œ—“ƒ, € ‚‘…
†… Š€‘ˆ‚Ž… Ž†……‹œ….
     ν“,  € ›ˆ‰ “‡›œ? ξ-’Ž ŠŽŒ“ “†…? ΰ …‡ …ƒŽ … ŽŽ‰’ˆ‘œ ˆ‚Ž‚€€Œ
ˆ ‚ˆŽ„…‹€Œ, …‘‹ˆ Žˆ •Ž’Ÿ’ ‘„…‹€’œ ‘‚…’‹›Œˆ ˆ‚Ž ˆ ‚ˆŽ.
     䀆… ˆ‘Ž—…€Ÿ ›€ ƒŽ„ˆ’‘Ÿ: € ’“Šˆ - “„Ž…ˆŸ „‹Ÿ Ž‹…‰.
     ς“„Ž ……—ˆ‘‹ˆ’œ ‚‘…, —’Ž „€…’ ‹ž„ŸŒ ŒŽ….
     쎐… „€…’ €Œ Ž•‹€„“,  ˆ ŒŽ… €‘ ƒ……’:  ‚Ž„€ „Ž‹œ˜… ‡…Œ‹ˆ ‘Ž•€Ÿ…’
’…‹Ž ˆ, Ž‘’›‚€Ÿ, Ž’„€…’ ’…‹Ž ‘“˜….
     퀄 ŒŽ…Œ ‘ƒ“™€ž’‘Ÿ Ž‹€Š€, ŠŽ’Ž›… ŽŸ’ „Ž†„…Œ €˜ˆ ‘€„› ˆ Ž‘…‚›.
     μ›  ‚Ž‡ˆŒ Ž  ŒŽž ’Ž‚€›.  μ› Ž’„›•€…Œ “  ŒŽŸ.  μ› ‡„ŽŽ‚……Œ,  ‚„›•€Ÿ
ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž‡„“•, Š“€Ÿ‘œ ‚ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„…. ν…„€ŽŒ ΰ’…Š - ˆŽ…‘Š€Ÿ ‡„€‚ˆ–€
- ‘’Žˆ’ € ……ƒ“ ŒŽŸ...
     - υŽ—“ ‚ ΰ’…Š!  -  ˜“ŒŽ ‚‡„Ž•“‹ ΰ‹…˜€. - ξ—…œ •Ž—“!.. οŽ‘‹“˜€‰’…, Š
€Œ ŽŸ’œ Š’Ž-’Ž ‘’“—ˆ’‘Ÿ. μŽ†…’, ‹ˆ‡…–› €‡„Ž›‹ˆ …™… —’Ž-ˆ“„œ?
     νŽ € ’Ž’ €‡ Š €Œ ‘’“—€‹€‘œ ‘’€“˜Š€.
     - β› Ž‘’€„€‚˜€Ÿ? - ‚…†‹ˆ‚Ž Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ ΰ‹…˜€.
     - δ€  —’Ž ’›,  Œˆ‹›‰!  δ‚€„–€’œ ‹…’ €‘“Ž’ˆ‚ ‚€‘ †ˆ‚“,  ˆŠ’Ž Œ…Ÿ …
Žˆ„…‹.
     - 獀—ˆ’, ˆƒ€…’…? χ’Ž “ ‚€‘: ›€, Š€›, †…Œ—“ƒ?
     - ꀐ’Ž˜Š€ “ Œ…Ÿ,  Œˆ‹›‰. ꀐ’Ž”…‹œ›‰ ‘“ € “†ˆ ‚€ž. ΰ ‘Ž‹œ-’Ž ‚‘Ÿ
‚›˜‹€. μŽ†…’, Ž„Ž‹†ˆ’…? ⠌€ƒ€‡ˆ Žž‘œ ˆ„’ˆ ‚…—…ŽŒ - ‘’€€. ΰ …‡ ‘Ž‹ˆ ‘“
…‡Ž ‚‘ŸŠŽƒŽ ‚Š“‘€, —’Ž ’€‚€...
     - 쎐… ‚ ‹Ž†Š…!  - ŠˆŠ“‹ ΰ‹…˜€. - 쎐… ‚‘ž„“, ƒ„… …‘’œ Š“ˆŠ€ ‘Ž‹ˆ:
‚ ‹Ž†Š… ‘“€, ‚ Š€˜…, ‚Ž ‚‘ŸŠŽ‰ …„…! ခ“˜Š€, ‚€Œ Ž—ŠŽ!
     θ  €‚„€,  ŒŽ… ˆ„€…’ ‚Š“‘ ‚‘…Œ €˜ˆŒ Š“˜€œŸŒ.  κ€Š Œ› ŒŽƒ‹ˆ ‡€›’œ
‘€ŒŽ… Ž‘’Ž…, ‘€ŒŽ… Ž›—Ž…: Ž‚€…“ž ‘Ž‹œ!




     ε‘’œ ‚ €˜…Œ ’…‹… €‡‹ˆ—›… •ˆŒˆ—…‘Šˆ… ‚…™…‘’‚€: Ž‘’›… ˆ ‘‹Ž†›….
     ρŠŽ‹œŠŽ,  ‘Š€†…Œ,  ‚  ’…‹…  —…‹Ž‚…Š€ †…‹…‡€?  ρ’Ž‹œŠŽ,  —’Ž  •‚€’ˆ’  €
Ÿ’œ-˜…‘’œ ƒ‚Ž‡„ˆŠŽ‚.
     ν“, € ‘€•€€? ρ’Ž‹œŠŽ, —’Ž •‚€’ˆ’ €‘›€’œ …Ž‹œ˜“ž ‘€•€ˆ–“.
     ν“,  €  ‚Ž„›?  βŽ„›  €……’‘Ÿ ŽŸ„Ž—›‰ Ž—ŽŽŠ,  ‚…‘ŽŒ  Ž‹œ˜…,  —…Œ
Ž‹Ž‚ˆ€ ‚…‘€ —…‹Ž‚…Š€.
     η€—…Œ —…‹Ž‚…Š“ Ž‘ˆ’œ ‚ ‘…… ‘’Ž‹œŠŽ ‚Ž„›?
     α…‡  ……  …  Ž†ˆ‚…˜œ.  β‘ŸŠŽ… †ˆ‚Ž… ’…‹Ž ‘Ž‘’Žˆ’ ˆ‡  Š‹…’Ž—…Š.  βŽ„€
…Ž•Ž„ˆŒ€ „‹Ÿ  †ˆ‡ˆ  Š‹…’Ž—Šˆ.  βŽ„€  €‡Ž‘ˆ’ ˆ’€’…‹œ›… ‚…™…‘’‚€.  ε‘‹ˆ
†ˆ‚Ž’Ž… ˆ‘’€’ˆ’ ‘‚Ž‰ †ˆ  –…‹ˆŠŽŒ,  ŽŽ  …™…  ŒŽ†…’ †ˆ’œ,  Ž  Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž
†ˆ‚Ž’›• ƒˆ…’,  Ž’…Ÿ‚ ’Ž‹œŠŽ Ž„“  „…‘Ÿ’“ž —€‘’œ €•Ž„Ÿ™…‰‘Ÿ ‚  ˆ•  ’…‹…
‚Ž„›.
     α…‡  ‚Ž„› …’ †ˆ‡ˆ.  νŽ  ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ ˆ  Ž-„“ƒŽŒ“:  ƒ„… ‚Ž„€ -  ’€Œ
†ˆ‡œ.
     ς……,  €‚…Ž…, ˆ‡‚…‘’Ž €‘’…ˆ… „“„ˆŠ; •ŽŽ˜ˆ… €‘Ž‘› „…‹€ž’ …Ÿ’€
ˆ‡ …ƒŽ ’Ž‹‘’ŽƒŽ ‘’…‹Ÿ. †„… —…Œ ‘‹ŽŒˆ’œ ‘’……‹œ, ‡€ƒ‹Ÿˆ ‚ —……˜ŽŠ ‹ˆ‘’€.
ξ ‘‹Ž‚Ž ŠŽ•Ž’€Ÿ ‹Ž„Ž—Š€. οŽ„Ž‹ƒ“ ‡„…‘œ ŒŽ†…’ ‡€‘’€ˆ‚€’œ‘Ÿ „Ž†„…‚€Ÿ ‚Ž„€.
     …„ ’ŽŽ‰ ‚ˆ‘Ÿ—ˆ‰ ‚Ž„Ž…Œ-ŠŽ˜Š€,  ‘  —€‰“ž ‹Ž†Š“ ‚…‹ˆ—ˆŽ‰.  νŽ ˆ Ž
€‘…‹…: ˆ”“‡Žˆˆ, ‹ˆ—ˆŠˆ, —…‚ˆ - Š’Ž ’Ž‹œŠŽ ’“’ … †ˆ‚…’!
     ν“, € ŒŽ•, ŠŽ’Ž›‰ ‚›€‘’€…’ € ‘’……, € Š›˜…, € Š€Œ…, ‹ˆ˜œ › ’“„€
Ž€‹€ ‚Ž„€? ΰ —’Ž ’› ‘Š€†…˜œ Ž ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ ‚ ‡‚…ˆŽ‰ ˜…‘’ˆ?
     ν… ‚…ˆ’‘Ÿ?  νŽ ›‹ˆ ˆ ’€Šˆ… €•Ž„Šˆ. β ’Žˆ—…‘Šˆ• ‚‹€†›• ‹…‘€• ώ†Ž‰
ΰŒ…ˆŠˆ †ˆ‚“’ ‹…ˆ‚–›.  ύ’ˆ ‡‚…ˆ –…‹›… „ˆ Ž‚Ž„Ÿ’,  Ž‚ˆ‘“‚ ‚ˆ‡ ‘ˆŽ‰,
€ ‘“Š“. ⠈• „‹ˆŽ‰, Žˆ’€Ž‰ ‚‹€ƒŽ‰ ˜…‘’ˆ €˜‹ˆ ‡…‹…›… ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ.
     γ„… ‚Ž„€ - ’€Œ †ˆ‡œ. ΰ ƒ„… †… Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ‚Ž„›, Š€Š … ‚ ŽŠ…€…!
     ν€ ƒ€ˆ–… κˆ’€Ÿ ˆ 텏€‹€ …‘’œ ƒŽ€ δ†ŽŒŽ‹“ƒŒ€ 8882 Œ…’€ ‚›‘Ž’Ž‰.  νŽ
ˆ  ’€ ‚…‹ˆ—€‰˜€Ÿ ˆ‡ ƒŽ›• ‚…˜ˆ Œˆ€ Ž ‘€‚…ˆž ‘  ŽŠ…€‘ŠˆŒˆ ƒ‹“ˆ€Œˆ
Œ€‹€.  ρŽ‚…’‘Š€Ÿ Š‘…„ˆ–ˆŸ € "βˆ’Ÿ‡…" Ž€“†ˆ‹€ ‚  ςˆ•ŽŒ ŽŠ…€… ƒ‹“ˆ“ ‚
11034 Œ…’€.
     ε‘‹ˆ Ž“‘’ˆ’œ δ†ŽŒŽ‹“ƒŒ“ € „Ž ŽŠ…€€,  ŠŽ€‹ˆ,  Ž‹›‚€Ÿ,  „€†… …
‡€Œ…’Ÿ’, —’Ž Ž„ ˆŒˆ ‚…‹ˆ—€‰˜€Ÿ ƒŽ€.
     μŽ†Ž ‹›’œ Ž  ŽŠ…€“ …„…‹ˆ,  …  ‚ˆ„Ÿ ……ƒ€ κ“„€ ˆ Ž‘ŒŽ’ˆ˜œ,  €
‘Ž’ˆ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ - ‚Ž„€.
     ς€Š ˜ˆŽŠ ŽŠ…€, ’€Š ŽƒŽŒ….
     οŽ—…Œ“ †… ŠŽ€‹œ,  Ž’€‚‹ŸŸ‘œ ‚ ‹€‚€ˆ…, ……’ ‘ ‘ŽŽž ‡€€‘ …‘Ž‰
‚Ž„›?
     β…‡’ˆ Ž ‚Ž„… ‚Ž„“, ‡€€‘€’œ‘Ÿ ‚Ž„Ž‰, ŠŽƒ„€ Š“ƒŽŒ ‚Ž„€! βŽ„›-’Ž ŒŽƒŽ,
„€ „‹Ÿ ˆ’œŸ Ž€ …ˆƒŽ„€: “† Ž—…œ ƒŽœŠ€ ˆ ‘Ž‹Ž€.
     κ€Š  †…  ŒŽƒ“’ †ˆ’œ  €‘’…ˆŸ ˆ  †ˆ‚Ž’›… ‚  ’€ŠŽ‰ ƒŽœŠŽ-‘Ž‹…Ž‰ ‚Ž„…?
ζˆ‚“’,  ˆ …‹Ž•Ž.  ξ’ ‹Ž•Ž‰ †ˆ‡ˆ ‚…‹ˆŠ€ŽŒ … ‘’€…˜œ. ΰ ’€Šˆ• ‚…‹ˆŠ€Ž‚,
Š€Š ‚ ŒŽ…, € ‘“˜… …’.
     ε‘‹ˆ  ‚›ŸŒˆ’œ ‘’……‹œ  ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚…‹ˆŠ€‘ŠŽ‰ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ Œ€ŠŽ–ˆ‘’ˆ‘,  Ž
Ž„›Œ…’‘Ÿ €  „‚…‘’ˆ Œ…’Ž‚ ‚  ‚›‘Ž’“.  ύ’Ž  ‚  „‚€  €‡€ ‚›˜… θ‘€€Šˆ…‚‘ŠŽƒŽ
‘ŽŽ€, ‘ Š“Ž‹€ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚ˆ„… ‚…‘œ 녍ˆƒ€„.
     οŽ„‚Ž„€Ÿ  ‹Ž„Š€-Œ€‹ž’Š€  ŒŽ†…’  ‡€“’€’œ‘Ÿ  ‚   ‡€Ž‘‹Ÿ•  Œ€ŠŽ–ˆ‘’ˆ‘,
‚Ž„Ž‹€‡ Š€†…’‘Ÿ Š€‹ˆŠŽŒ ‚ ’€ŠŽŒ Ž„‚Ž„ŽŒ ‹…‘“.
     ρ‹Ž Ž €‡Œ…€Œ ˆ ‚…‘“ Ž‹œ˜… ‚‘…• †ˆ‚Ž’›• € ‘“˜….
     νŽ,  …‘‹ˆ €  Ž„“ —€˜Š“ ‚…‘Ž‚ Ž‘’€‚ˆ’œ ‘‹Ž€,  €  €  „“ƒ“ž Ž‹Ž†ˆ’œ
Ž‚ŽŽ†„…ŽƒŽ Šˆ’…Š€, ŒŽ‘ŠŽ‰ Œ€‹›˜ ……’Ÿ…’ ƒˆƒ€’€ ‘“˜ˆ.
     β…‘“ ‚ Ž‚ŽŽ†„…ŽŒ ƒŽ‹“ŽŒ Šˆ’…Š… ŽŠŽ‹Ž Ÿ’ˆ ’Ž. ΰ Œ€‹›˜ …™… “„…’
€‘’ˆ.  η€ ‘“’Šˆ Ž ˆ€‚‹Ÿ…’ ‚‘…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ...  Ž ‘’Ž Šˆ‹Žƒ€ŒŒŽ‚, ‚›€‘’€Ÿ
‡€ „…œ € ’ˆ-—…’›… ‘€’ˆŒ…’€.
     β  ‘Ž‹…Ž‰ ‚Ž„… ŒŽƒˆ… †ˆ‚Ž’›… ›‘’…… €‘’“’.  €‚ ˆ‡ …Šˆ ‚  ŒŽ…,
‹Ž‘Ž‘œ ‡€ ’ˆ ƒŽ„€ ‚›€‘’€…’ ‚˜…‘’…Ž Ž’ˆ‚ ’ŽƒŽ, €‘ŠŽ‹œŠŽ Ž ‚›Ž‘ ‡€ ’ˆ
ƒŽ„€ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ ‚ …Š….  ꎐž˜Š€,  Ž†ˆ‚€ž™€Ÿ ‚ ρ…‚…ŽŒ ŒŽ…,  ‚ ’ˆ €‡€
Ž‹œ˜… ‘‚Ž…‰ Ž‡…Ž‰ ‘…‘’›.  ύ’“  Ž‡…“ž ŠŽ˜Š“-ŠŽž˜Š“ „€†…  …  ŠŽž˜ŠŽ‰
‡Ž‚“’, € ‘…’ŠŽŒ.
     ο“’œ ‚ …Šˆ ˆ‡ ŒŽŸ Ž’Š›’ ‚‘…Œ †…‹€ž™ˆŒ:  ‹›‚ˆ,  ‡€‘…‹Ÿ‰ Ž‚›… Œ…‘’€.
ς€Š ‚Ž’ … •Ž’Ÿ’.  θ  … ‡Ÿ.  ꎐ…›… †ˆ’…‹ˆ ŒŽŸ ˆ‘Ž‘Žˆ‹ˆ‘œ Š †ˆ‡ˆ ‚
‘Ž‹…Ž‰ ‚Ž„…. ‘€Ÿ ‚Ž„€ „‹Ÿ ˆ• - ‘Œ…’œ.
     β 1918 ƒŽ„“ “ ……ƒŽ‚ ΰ‚‘’€‹ˆˆ,  ƒ„… ’Ÿ…’‘Ÿ ŠŽ€‹‹Ž‚›‰ ˆ” - ŽƒŽŒ€Ÿ
Ž„‚Ž„€Ÿ ‘’…€,  €‡€‡ˆ‹‘Ÿ ‘’€˜›‰ ‹ˆ‚…œ. α›‹Ž ’Ž ‚ Ÿ‚€…, ŠŽƒ„€ “ €‘
‡ˆŒ€, € ‚ ώ†ŽŒ Ž‹“˜€ˆˆ ‹…’Ž.
     αŽ‹œ˜… …„…‹ˆ ‹ˆ‹Ž Š€Š ˆ‡ ‚…„€.
     ⅐•ˆ‰ ‘‹Ž‰ ŒŽŸ Ž…‘ˆ‹‘Ÿ, €—€‹‘Ÿ ŒŽ. ν€ ƒ‹“ˆ… Ÿ’œ-˜…‘’œ Œ…’Ž‚
Ž€‹ˆ ‚‘… ››, ŒŽ‹‹ž‘Šˆ, ŠŽ€‹‹›, ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ, ŒŽ‘Šˆ… …†ˆ.
      Žƒˆ‹ˆ Ž’ …‘Ž‰ ‚Ž„›.




     νŽ  ›‚€…’  ˆ  Ž-„“ƒŽŒ“.  β  ……ƒŽ‚›•  ‘Š€‹€•  —€‘’Ž  ŒŽ†Ž  “‚ˆ„…’œ
“ƒ‹“‹…ˆŸ  -   ‚›Žˆ›,  €Ž‹…›…  ŒŽ‘ŠŽ‰  ‚Ž„Ž‰.  ς“’  †ˆ‚…’  Ž„ˆ  ˆ‡
‚…‘‹ŽŽƒˆ• €—ŠŽ‚. β…‘…‹Ž ‹€‚€…’ Ž ‚ ‘‚Ž…‰ Š€Œ…Ž‰ ‚€….
     ˜‹€ ‡€‘“•€.  βŽ„› ’€Œ ‘’€‹Ž Œ€‹Ž,  „€ ˆ Ž€ - ‘‹Ž‚Ž Š…Šˆ‰ €‘‘Ž‹.
ς……œ “† €—ŽŠ … ‹€‚€…’,  €, Š€Š Œ…’‚›‰, ‹…†ˆ’ € „…. ξ ‚€‹ ‚ ‘Ž‹…‚“ž
‘Ÿ—Š“.
     β  ‡€‹ˆ‚… ꀐ€-αŽƒ€‡-γŽ‹ ꀑˆ‰‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ ‚Ž„€ ’€Š€Ÿ ‘Ž‹…€Ÿ,  —’Ž ‘Ž‹œ
Šˆ‘’€‹‹€Œˆ Ž‘…„€…’ € „Ž. η„…‘œ ›› … †ˆ‚“’.
     獀—ˆ’, ŠŽƒ„€ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ ‘Ž‹ˆ ‚ ‚Ž„… - ’Ž†… ‹Ž•Ž.
     ΰ ŠŽƒ„€ † •ŽŽ˜Ž?
     ο“‘’œ  €  ’Ž  „€„“’ Ž’‚…’ ‘€Œˆ  ŒŽ‘Šˆ… †ˆ’…‹ˆ.  αŽƒ€—… ‚‘…ƒŽ †ˆ‡œ ‚
ŽŠ…€…: ’€Œ € Šˆ‹Žƒ€ŒŒ ‚Ž„› ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚ ‘…„…Œ 35 ƒ€ŒŒŽ‚ ‘Ž‹…‰.
     ςŽ‹œŠŽ … Ž„“Œ€‰,  —’Ž ‚‘… ’Ž Ž‚€…€Ÿ ‘Ž‹œ,  •‹Žˆ‘’›‰ €’ˆ‰, Š€Š
……  €‡›‚€ž’  •ˆŒˆŠˆ.  β  ŒŽ‘ŠŽ‰  ‚Ž„…  €‘’‚Ž…› €‡‹ˆ—›… ‘Ž‹ˆ.  β  ŒŽ…
€•Ž„Ÿ’‘Ÿ ‚  ‚ˆ„…  ‘Ž‹…‰ Š€‹ˆ‰,  Š€‹œ–ˆ‰,  †…‹…‡Ž,  ”Ž‘”Ž,  ‘…€  ˆ  „“ƒˆ…
•ˆŒˆ—…‘Šˆ… ‹…Œ…’›.  νŽ •‹Žˆ‘’ŽƒŽ €’ˆŸ Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ. ύ’Ž Ž’ …ƒŽ ŒŽ‘Š€Ÿ
‚Ž„€ € ‚Š“‘ ‘Ž‹…€Ÿ. ΰ ƒŽœŠ€Ÿ Ž€ Ž’ ‘Ž‹…‰ Œ€ƒˆŸ.
     ρ  ‘€ŒŽƒŽ  ‘‚Ž…ƒŽ Ž†„…ˆŸ ‘Ž‹Ž  ŽŠ…€.  μˆ‹‹ˆŽ› ‹…’  ‘‚…’ˆ’ €„  ˆŒ
‘Ž‹–….  葏€Ÿ…’‘Ÿ ‚ ‚Ž‡„“• ‚Ž„€. βŽ„€ ˆ‘€Ÿ…’‘Ÿ, € ‘Ž‹ˆ Ž‘’€ž’‘Ÿ. δ€ ’€Š
ŒŽ†Ž  ˆ  ‘Ž‚‘…Œ ŽŠ…€  ‡€‘Ž‹ˆ’œ!  €ŠŽ €  €ŒŸ’ˆ ‹ž„‘ŠŽ‰ ŒŽŸ  ˆ  ŽŠ…€›
‘Ž‹Ž…‰ …  ‘’€‹ˆ.  δ…‹Ž ‚  ’ŽŒ,  —’Ž ‘Ž‹ˆ ‚  ˆ• …  ’Ž‹œŠŽ ŠŽŸ’‘Ÿ,  Ž  ˆ
’€’Ÿ’‘Ÿ: “ †ˆ’…‹…‰ ŒŽŸ Ž—…œ Ž‹œ˜Ž‰ ‘Ž‘ € ‘Ž‹œ.
     κ’Ž  †…  ŒŽ†…’  ˆ’€’œ‘Ÿ ‘Ž‹ŸŒˆ?  π€‘’…ˆŸ.  ΰ  €‘’…ˆŸ ˆ„“’  €  ŠŽŒ
†ˆ‚Ž’›Œ.
     ύ’Ž Ž„€ ‘’€’œŸ €‘•Ž„€.
     ΰ ‚Ž’ ˆ „“ƒ€Ÿ, …™… Ž‹œ˜€Ÿ.
     ꀋˆ‰  “†… €‘’…ˆŸŒ „‹Ÿ  Ž‘’€ ˆ  €‡‚ˆ’ˆŸ,  Š€‹œ–ˆ‰ -  †ˆ‚Ž’›Œ „‹Ÿ
Ž€‡Ž‚€ˆŸ ‘Š…‹…’€, ŽŽ› ’…‹€, ˆ „‹Ÿ ‡€™ˆ’Ž‰ ŽŠ›˜Šˆ.
     ξ’„…ˆ Ž’ ŒŽ‹‹ž‘Š€ €ŠŽ‚ˆ“ - Š€ŠŽ‰ Ž …‘ŽŒŽ™›‰, "ƒŽ‹›‰". εƒŽ ˆ—…ƒŽ
…  ‘’Žˆ’ Žƒ‹Ž’ˆ’œ.  νŽ  €Š“˜Š“ …  Žƒ‹Ž’ˆ˜œ -  Ž„€‚ˆ˜œ‘Ÿ.  π€ŠŽ‚ˆ€ -
Š…Ž‘’œ ŒŽ‹‹ž‘Š€, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‘‹ˆ‡ŸŠ “Š›’ Ž’ ‚€ƒŽ‚.
     θ Ž„ ‚Ž„Ž‰ Žˆ‘•Ž„ˆ’ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ… ‘’Žˆ’…‹œ‘’‚Ž. ρ’Žˆ’…‹œ ‘’Žˆ’ „ŽŒ
ˆ‡ ‘…Ÿ, € ‘…… ˆ Ž„ ‘ŽŽ‰, „Ž›‚€Ÿ ‘’Žˆ’…‹œ›‰ Œ€’…ˆ€‹ ˆ‡ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„›.
     κ€Š  ˆŒ…Ž ‘’Žˆ’ ŒŽ‹‹ž‘Š ‘‚Žž Š…Ž‘’œ,  ’Ž—Ž …™… …  ˆ‡“—…Ž.  α›’œ
ŒŽ†…’,  ‘’Žˆ’…‹œ ‚Œ…‘’…  ‘  ˆ™…‰  ‡€ƒ‹€’›‚€…’ ‘’Žˆ’…‹œ›‰ Œ€’…ˆ€‹.  α›’œ
ŒŽ†…’, ‘’Žˆ’…‹œ›‰ Œ€’…ˆ€‹ ŽˆŠ€…’ ‚ ‘’Žˆ’…‹Ÿ —……‡ ŽŽ‹Ž—Š“ …ƒŽ ’…‹€.
     䎌  „€‹œ…‚Ž‘’Ž—Ž‰  “‘’ˆ–›-€Š“˜Šˆ  ‘’Žˆ’‘Ÿ  ˆ‡  Š€‹œ–ˆŸ.  ΰ  ‘Ž‹…‰
Š€‹œ–ˆŸ …  ’€Š “†  ŒŽƒŽ ‚  ‚Ž„….  χ’Ž Ž‘’Žˆ’œ ‘‚Ž‰ „ŽŒ,  “‘’ˆ–€ „Ž‹†€
ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ  770  ‹ˆ’Ž‚  ‚Ž„›,  —’Ž  Ž  ‚…‘“  ‚  2500  €‡  Ž‹œ˜…  ‘€ŒŽ‰
‘’Žˆ’…‹œˆ–›.
     ꀋœ–ˆ…Œ Žˆ’€› Š‹…˜ˆ ˆ  €–ˆˆ Š€€  ˆ  €Š€.  κ‹…˜ˆ Š€€  ’€Š
Š…Šˆ, —’Ž €‹ŠŽ‰ … €‡Žœ…˜œ, ’Ž‹œŠŽ ŒŽ‹Ž’ŠŽŒ.
     —›‰ €–ˆœ €„…†Ž ‡€™ˆ™€…’ ŒŸƒŠŽ… ’…‹Ž Š€€.
     νŽ •Ž‡Ÿˆ €–ˆŸ €‘’…’. ˜…‹ ƒŽ„ - ˆ ‡€™ˆ’›‰ ŠŽ‘’žŒ “†… ’…‘….
     퀄Ž Œ…Ÿ’œ …ƒŽ € Ž‚›‰,  ˆ ›‘’Ž Œ…Ÿ’œ, ˆ€—… “„…’ ‹Ž•Ž - ‘ϊ…„Ÿ’!
ƒ‹Ž’Ÿ’, Š€Š ’€Œ ˆ Ÿ—œ‘Ÿ ‚ Š€ŒŸ•.
     …Ž„…‚€ˆ… ˆ„…’  "‘ŠŽŽ‘’›Œ" ‘Ž‘ŽŽŒ.  χ……‡  …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰  Ž‚›‰
€–ˆœ ƒŽ’Ž‚. ΰ …ƒŽ ‚…‘ - Ž—’ˆ Ž‹Ž‚ˆ€ ‚…‘€ •Ž‡Ÿˆ€.
     β›•Ž„ˆ’,  —’Ž Š€ ‘€Œ ‘…… •ˆŒˆ—…‘Š€Ÿ ‹€Ž€’ŽˆŸ,  ƒ„… ˆ‡‚‹…Š€ž’‘Ÿ ˆ‡
ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„› ‘Ž‹ˆ Š€‹œ–ˆŸ.  θ  ’€Šˆ• †ˆ‚›• ‹€Ž€’Žˆ‰,  Ž‹‡“—ˆ•,  ‘ˆ„Ÿ—ˆ•,
‚ˆ‘Ÿ—ˆ•, ‹€‚€ž™ˆ•, ‚ ŽŠ…€… … ‘—…‘’œ.
     ’€’…‹ˆ ŒŽŸ  -  ’Ž  €‘’ŽŸ™ˆ… ŠŽˆ‹Šˆ Š€‹œ–ˆŸ,  Š…ŒˆŸ,  ”Ž‘”Ž€ ˆ
†…‹…‡€.  β  Š…Œ…‚Ž‰ ƒ“Š… ‚ ’›‘Ÿ—“ €‡ Ž‹œ˜… Š…ŒˆŸ,  —…Œ ‚ €‚ŽŒ …‰ Ž
‚…‘“ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚… ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„›.
     荛… ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ € Ž™“œ ‘Ž‚…˜…Ž ’‚…„›…, ‘’Ž‹œŠŽ ‚ ˆ• ˆ‡‚…‘’ˆ.
     ꎌ“-’Ž ˆ‡ ŒŽ‘Šˆ• †ˆ’…‹…‰ “†… ”Ž‘”Ž, ŠŽŒ“-’Ž Œ€ƒˆ‰. θ Œ…œ˜… ‚‘…ƒŽ
ˆ’……‘“…’ ˆ• €’ˆ‰. ν€ …ƒŽ ‘€Œ›‰ Œ€‹›‰ ‘Ž‘.
     ξ’’ŽƒŽ ’€Š ŒŽƒŽ ‚ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„… Ž‚€…Ž‰ ‘Ž‹ˆ - •‹Žˆ‘’ŽƒŽ €’ˆŸ.
     μŽ†Ž  „Ž›‚€’œ  Ž‚€…“ž ‘Ž‹œ  ŸŒŽ  ˆ‡  ŒŽŸ.  νŽ,  ŠŽ…—Ž,  €„Ž
Ž—ˆ‘’ˆ’œ …… Ž’ ˆŒ…‘…‰. —Ž ‘Ž‹œ „Ž›‚€ž’ ˆ‡ ‘Ž‹…›• Ž‡… ˆ‹ˆ ˆ‘Ž‹œ‡“ž’
‹…†€™ˆ… Ž„ ‡…Œ‹…‰ ‹€‘’› Š€Œ…Ž‰ ‘Ž‹ˆ.  ⠍…‰ Œ…œ˜… ˆŒ…‘…‰, Ž€ ƒŽ„ˆ’‘Ÿ
‚ ˆ™“. ν€ σ€‹…, € σŠ€ˆ… ŽƒŽŒ›… ‡€‹…†ˆ ’Ž‰ Š€Œ…Ž‰ ‘Ž‹ˆ.
     θ  ƒ„… ‹…†ˆ’ Ž„ ‡…Œ‹…‰ ‘Ž‹ŸŽ‰ ‹€‘’,  ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ:  ŠŽƒ„€-’Ž  ‡„…‘œ
›‹Ž ŒŽ….




     οŽ‘‹… ˆƒ› ‚  "ŒŽ… ‚ ŠŽŒ€’…" ‘Ž ŒŽ‰ ‘’€‹ˆ ‡„ŽŽ‚€’œ‘Ÿ …Ÿ’€ ‘Ž ‚‘…•
Ÿ’ˆ ’€†…‰. ί … “‘…‚€‹€ Ž’‚…—€’œ € …Ÿ—œˆ "‡„€‚‘’‚“‰’…".
     ΰ  …ŠŽ’Ž›… ˆ‡ …Ÿ’ ‘’€‹ˆ „€†… ‚  ƒŽ‘’ˆ ‡€•Ž„ˆ’œ.  θ Ž‘Ž…Ž —€‘’Ž -
‹ˆ‡…–› ξ‹…ƒ ˆ  θƒŽœ.  δ€  …™… κŽ‹ž ˆŽ‰ €‡ ˆ•‚€’Ÿ’.  α“„’Ž › Š  ΰ‹…˜…
ˆ˜‹ˆ. ΰ Ž’ ΰ‹…˜ˆ ‚‘… ‚Œ…‘’… ŠŽ Œ….
     ί‚ˆ‹ˆ‘œ Žˆ ˆ  ‘…ƒŽ„Ÿ,  •Ž’Ÿ …Š€‘Ž ‡€‹ˆ,  —’Ž ‚  ’“ Ž“ ΰ‹…˜€ ‚
˜ŠŽ‹….
     - ΰ‹…˜ˆ …’?
     - ν…’. ΰ ‚› —’Ž •Ž’ˆ’…?
     - „“Œ€‰’… …™… Š€Š“ž-ˆ“„œ ŒŽ‘Š“ž ˆƒ“!
     ί  „€‹€ ‹ˆ‡…–€Œ ‹ˆ‘’ “Œ€ƒˆ.   “‘…‹ˆ‘œ ‡€ ‘’Ž‹ ˆ  ‘’€‹ˆ ‡€ˆ‘›‚€’œ
ŒŽˆ ‚ŽŽ‘›.
     ο“‘’œ  ŽŽ“ž’ €‡ƒ€„€’œ ŒŽ‘Š“ž “ƒ€„€‰Š“ ˆ  …Ÿ’€  -  —ˆ’€’…‹ˆ ’Ž‰
Šˆƒˆ. ΰ Š’Ž … ‘“Œ……’ - €‰„…’ Ž’‚…’› ‚ ŠŽ–… Šˆƒˆ (……„ ˆ‹Ž†…ˆŸŒˆ).

     1. κ€ŠŽ… ŒŽ… ‘€ŒŽ… ‘Ž‹…Ž…?
     2. κ€ŠŽ… ŒŽ… ‘€ŒŽ… ’…‹Ž…?
     3. κ€ŠŽ… ŒŽ… ‘€ŒŽ… ƒ‹“ŽŠŽ…?
     4. κ€ŠŽ… ŒŽ… ‘€ŒŽ… Œ…‹ŠŽ…?
     5. κ€ŠŽ… ŒŽ… ‘€ŒŽ… ‘ˆ……?
     6. σ ŠŽƒŽ Ž€ ƒ‹€‡€ € Ž„ŽŒ ŽŠ“?
     7. σ ŠŽƒŽ Ž’ € ž•…?
     8. σ ŠŽƒŽ ‡“› ‚ †…‹“„Š…?
     9. σ ŠŽƒŽ †…‹“„ŽŠ ‚ Žƒ€•?
     10. σ ŠŽƒŽ Ž„€ Žƒ€ „ŽŒ ……‚Ž‡ˆ’?
     11. κ’Ž ‘€Œ ‘…… ‘’Žˆ’ ‹Ž‚“˜Š“?
     12. ⅐Ž ‹ˆ ƒŽ‚ŽŸ’: …‚…’ Š€Š …‹“ƒ€?
     13. κ€Š€Ÿ ’ˆ–€ ‚›‘ˆ†ˆ‚€…’ Ÿ‰–Ž € ‚…‘“?
     14. κ€Š€Ÿ ’ˆ–€ ‡€ „‚€ ƒŽ„€ Ž„Ž Ÿ‰–Ž ‘…‘…’?
     15. κ€ŠŽ‰ —…‚œ ŒŽ†…’ Ž‘Žˆ’œ ‘ Šˆ’ŽŒ?
     16. κ€ŠŽ‰ ”ˆˆŠ Š€Œ…œ ’Ž—ˆ’?
     17. κ€Š€Ÿ ‹ˆ‘ˆ–€ •‚Ž‘’ŽŒ ›“ ƒ‹“˜ˆ’?
     18. κ€ŠŽ‰ ‡€Ÿ– … …ƒ€…’?
     19. κ€Š€Ÿ ‘Ž€Š€ … ‹€…’?
     20. κ€Š€Ÿ ›€ ƒ…‡„Ž ‚œ…’?
     21. κ€ŠŽ‰ †…‹“„œ € „“… … €‘’…’?
     22. κ’Ž ‹›‚…’ •‚Ž‘’ŽŒ ‚……„?
     23. κ’Ž Š€‘……’, “‚ˆ„…‚ Ž…„?
     24. κ’Ž Ž„Ž‰ Ž‡„…‰ „›˜ˆ’?
     25. κ’Ž Š‹›Š€Œˆ „Ž €˜…’?
     26. κ’Ž ‹…’€…’, € … ’ˆ–€?
     27. κ’Ž …‡„ˆ’ Ž ŒŽž € €Š“‹…?

     α‹ˆ‡…–›  Ž—ˆ’€‹ˆ ŒŽˆ  ‚ŽŽ‘›,  Ž‘ŒŽ’…‹ˆ „“ƒ  €  „“ƒ€  ˆ  ‘’€‹ˆ
˜…’€’œ‘Ÿ.
     - 퀄Ž Ž„“Œ€’œ, - ‘Š€‡€‹ θƒŽœ, - ‘€‡“ … Ž’‚…’ˆ˜œ.
     νŽ „Ž‹ƒŽ „“Œ€’œ ‹ˆ‡…–€Œ … ˆ˜‹Ž‘œ. θ‡ ˜ŠŽ‹› ‚…“‹‘Ÿ ΰ‹…˜€. κ€Š ›‹
‘ ‘“ŒŠŽ‰, ‚ €‹œ’Ž, ΰ‹…˜€ ‚…†€‹ Š €Œ ‚ ŠŽŒ€’“ ˆ ŠˆŠ“‹:
     - 쎐… ‚ Š‹€‘‘…!  ρŒŽ’ˆ’…!  -  ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ € ‘’Ž‹ Š“‘Ž—…Š Ž›ŠŽ‚…ŽƒŽ
Œ…‹€.




     σ—ˆ’…‹œˆ–€ ‚›‡‚€‹€  ’…Ÿ  Š  „Ž‘Š…  …˜€’œ  €ˆ”Œ…’ˆ—…‘Š“ž ‡€„€—“.  ς›
Ž„•Ž„ˆ˜œ, ……˜œ ‚ “Šˆ Œ…‹.
     σ  ’‚Ž…ƒŽ  Š“‘Ž—Š€  Œ…‹€  „‹ˆ€Ÿ  ˆ‘’ŽˆŸ.   εƒŽ  ˆ‚…‡‹ˆ  ‘  Œ…‹Ž‚›•
€‡€Ž’ŽŠ, Ž’ŠŽ‹Ž‹ˆ Ž’ …‹Ž‰ ƒŽ›. σ €‘ …‘’œ –…‹›… ƒŽ› ˆ‡ Œ…‹€.  ’€Šˆ…
…‹›…, —’Ž, ŠŽƒ„€ ˆ• Ž‘‚…™€…’ ‘Ž‹–…, ‘‚…Š€ž’, Š€Š ‘…ƒ.
     ς€Œ,  ƒ„… ‘…‰—€‘ ‘’ŽŸ’ …‹›… ƒŽ›, ŠŽƒ„€-’Ž ˜“Œ…‹Ž ‘ˆ…… ŒŽ…. μˆ‹‹ˆŽ›
‹…’ €‡€„ ’‚Ž‰ Š“‘Ž—…Š Œ…‹€ ›‹ †ˆ‚ ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Ž ‚Ž‹€Œ.
     ε‘’œ  ‚  ŒŽ… …  ’Ž‹œŠŽ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ-ƒˆƒ€’›,  Ž  ˆ  ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ-‹ˆ‹ˆ“’›.
‘’ˆ˜œ ‚  ŒŽ… ‘€—ŽŠ ˆ‡  ‹Ž’ŽƒŽ ˜…‹Š€ ˆ  Ž‰Œ€…˜œ Ž„“ Œ“’œ!  ςŽ‹œŠŽ ’Ž
Ž—…œ ‹žŽ›’€Ÿ Œ“’œ:  Ž€‹Ž‘œ ‚ ‘€—ŽŠ –…‹Ž… ‹€‚“—…… €‘’ˆ™…,  ŒŽ†…‘’‚Ž
€‘’…ˆ‰-‹ˆ‹ˆ“’Ž‚. ν…’ “ ˆ• ˆ ‘’…‹Ÿ, ˆ ‹ˆ‘’œ…‚, ˆ ŠŽ…‰. οŽ ”ŽŒ… ’ˆ
€‘’…ˆŸ Ž•Ž†ˆ € ˜€ˆŠˆ,  ˆ’Ž—Šˆ,  €‹Ž—Šˆ, ‹……˜Šˆ, Žƒ“‹œŠˆ ˆ ‚‘Ÿ—…‘Šˆ…
‡€ŠŽž—Šˆ. ꀆ„Ž… ‘Ž‘’Žˆ’ ˆ‡ Ž„Ž‰-…„ˆ‘’‚…Ž‰ Š‹…’Ž—Šˆ.
     ρ€ŒŽ… Ž‹œ˜Ž… €‘’…ˆ… ‹€‚“—…ƒŽ €‘’ˆ™€ ‚  „‚€  €‡€ Ž‹œ˜… Žƒ’Ÿ.  ΰ
‘€ŒŽ…  Œ€‹Ž…  Ž‘’›Œ  ƒ‹€‡ŽŒ  …  “‚ˆ„ˆ˜œ  -   ’Ž‹œŠŽ  ‚  ŒˆŠŽ‘ŠŽ,  —……‡
“‚…‹ˆ—ˆ’…‹œŽ… ‘’…Š‹Ž.  ς€Š“ž  ŠŽ˜Š“ ‚Ž„ŽŽ‘‹œ ‚  ‘€—Š…  …  “„…†ˆ˜œ.  
Ž•Ž„ˆ’ ‘Š‚Ž‡œ ˜…‹Š, Š€Š ›‹œ.
     βŒ…‘’…  ‘  ‹€‚“—ˆŒ €‘’ˆ™…Œ Ž‘ˆ’‘Ÿ  Ž  ‚Ž„…  ˆ  ‹€‚“—ˆ‰ ‡ŽŽ€Š  -
ŠŽ•Ž’›… ŒŽ‘Šˆ… †ˆ‚Ž’›…. σ ˆ•, Š€Š ˆ “ ‹ˆ‹ˆ“’ŽŠ-‚Ž„ŽŽ‘‹…‰, …‘ŽŠŽ‰€Ÿ
†ˆ‡œ.  ρ€Œˆ Žˆ ŒŽƒ“’ ‹€‚€’œ ’Ž‹œŠŽ €  …Ž‹œ˜ŽŒ €‘‘’ŽŸˆˆ.  νŽ  Žˆ ’€Š
‹…ƒŠˆ ˆ Œ€‹›,  —’Ž ˆ “’Ž“’œ … ŒŽƒ“’,  ˆ, Ž‚ˆ‘“‚ ‚ ‚Ž„…, ‘‹Ž‚Ž €Ÿ’ …‡
Š›‹œ…‚. θ• …‘…’ ‘ ‘ŽŽž ’…—…ˆ….
     β‘…• ’ˆ• … Ž ‘‚Ž…‰ ‚Ž‹… “’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚ “—…›… €‡›‚€ž’ "‹€Š’Ž".
οŽ-ƒ…—…‘Šˆ ‘‹Ž‚Ž "‹€Š’Ž" Ž‡€—€…’ "€Ÿ™ˆ‰".
     οŽ„‹ˆ›‰ –‚…’  ŽŠ…€€ ‘ˆˆ‰.  ν…„€ŽŒ ‚  ‘’€ˆ“ ‘Š‹€„›‚€‹ˆ …‘ˆ  Ž
"‘ˆ… ŒŽ…-ŽŠˆŸ".
     νŽ ›‚€‹›… ŒŽŸŠˆ ŒŽƒ“’ ‘…’œ …‘ˆ ˆ  Ž “Ž… ŒŽ…,  ˆ  Ž ‡…‹…Ž…,
‘‹Ž‚Ž ™€‚…‹œ,  ˆ  Ž  †…‹’Ž…,  Š€Š  ‹ˆŒŽ€„.  ΰ  ›‚€…’,  —’Ž  Ž‘ ŠŽ€‹Ÿ
€‘‘…Š€…’ Ž‘’“ˆ‚˜ˆ… € ‚Ž„… Ÿ’€, Š€‘›…, Š€Š ŠŽ‚œ.
     κ’Ž ŒŽƒ ’€Š €‘Š€‘ˆ’œ ŒŽ…? ο‹€Š’Ž.
     ⠈“ž Ž“ Š€ŠŽ‰-‹ˆŽ ŠŽ˜Šˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ €‡‚…„…’‘Ÿ ’€ŠŽ… ŒŽ†…‘’‚Ž, —’Ž
Ž€ ŽŠ€˜ˆ‚€…’ ‚Ž„“,  ˆ ‚Ž„€ ˆ‡Œ…Ÿ…’ ‘‚Ž‰ –‚…’.  쎐…,  Š€Š ƒŽ‚ŽŸ’ ŒŽŸŠˆ,
"–‚…’…’".
     νŽ  …  ‚  ’ŽŒ ‘ˆ‹€ ‹€Š’Ž€.  ξ’ ‹“†„€ž™…‰ Œ“’ˆ,  Ž’ ˆ—’Ž†Ž Œ€‹›•
ŒŽ‘Šˆ• Ž„Ÿƒ ‡€‚ˆ‘ˆ’ †ˆ‡œ ‚‘…• Žˆ’€’…‹…‰ ŽŠ…€€.




     ε‘‹ˆ €—€’œ €‘‘Š€‡›‚€’œ ’€Š: "…‹ ›Š €‘’ˆ‘œ € €‘’ˆ™…. …‹, „€
€‘’ˆ™€ … €˜…‹.  “…†€‹Ž. α›Š - ‡€ €‘’ˆ™…Œ, €‘’ˆ™… - Ž’ …ƒŽ. ξ -
‡€ €‘’ˆ™…Œ, ŽŽ - Ž’ …ƒŽ... " - ’€ŠŽŒ“ €‘‘Š€‡“ ˆŠ’Ž … Ž‚…ˆ’.
     νŽ ’Ž, —’Ž „‹Ÿ ‘“˜ˆ ‘Š€‡Š€, „‹Ÿ ŒŽŸ - Ž›—Ž… „…‹Ž.
     ο‹€Š’Ž -  ‹€‚“—…… €‘’ˆ™… “‘€’›• Šˆ’Ž‚.  ί ƒŽ‚Žž -  “‘€’›•, Ž’ŽŒ“
—’Ž ›‚€ž’ Šˆ’› “‘€’›… ˆ ›‚€ž’ Šˆ’› ‡“€’›….  퀏ˆŒ…,  Š€˜€‹Ž’.  ⎠’“ “
…ƒŽ Ž‹‘Ž’ˆ ‡“Ž‚.  瓁Ž‚ ŒŽƒŽ,  Ž †…‚€’œ ˆŒˆ …‹œ‡Ÿ. θ ‡“€’›‰ Šˆ’ ’Ž†…
ƒ‹Ž’€…’ ‘‚Žž Š““ž „Ž›—“ … €‡†…‚›‚€Ÿ.
     σ ƒŽ‹“ŽƒŽ “‘€’ŽƒŽ Šˆ’€ €‘’œ …™… Ž‹œ˜….  ς€Š€Ÿ,  —’Ž ŽŒ…‘’Ÿ’‘Ÿ ‚ …‰
„‚…  ˜ŠŽ‹œ›… €’›.  νŽ  ˆ’€ž’‘Ÿ ’ˆ  Šˆ’› ‘€ŒŽ‰ Œ…‹ŠŽ‰ ˆ™…‰:  Œ€‹…œŠˆŒˆ
›…˜Š€Œˆ,  €  ƒ‹€‚Ž… -  ‹€Š’ŽŽŒ.  σ‘€’›‰ Šˆ’ ‘Ž‚…˜…Ž …‡‡“.  βŒ…‘’Ž
‡“Ž‚  “   …ƒŽ  —€‘’›…  ŽƒŽ‚›…  ‹€‘’ˆŠˆ.   “‘Š€Ÿ  ‚Ž„“  Œ…†„“  ’ˆŒˆ
‹€‘’ˆŠ€Œˆ, Šˆ’ Ž’–…†ˆ‚€…’ ‹€Š’Ž.
     ρŠŽ‹œŠŽ  †…  “†Ž  ƒŽ‹“ŽŒ“ Šˆ’“  €–…„ˆ’œ ‹€Š’Ž€,  —’Ž›  €…‘’œ‘Ÿ
„Ž‘›’€?  ν…‘ŠŽ‹œŠŽ ’Ž. β…„œ †…‹“„ŽŠ Šˆ’€ Ž„ ‘’€’œ …ƒŽ •Ž‡Ÿˆ“ - ŽƒŽŒ›‰,
’ˆ Œ…’€ „‹ˆŽ‰.  θ ‚‘Ÿ †ˆ‡œ Šˆ’€ Ž•Ž„ˆ’ ‚ ŽƒŽ… ‡€ €‘’ˆ™…Œ, ŠŽ’ŽŽ…,
Š€Š  ’…… “†… ˆ‡‚…‘’Ž,  €  Œ…‘’… …  ‘’Žˆ’,  €  ‘€ŒŽ ŽŽ‡„ˆ’ ŒŽ… ‚„Ž‹œ ˆ
Ž……Š.
     䀆… Ž—œ … ˆŽ‘ˆ’ ŽŠŽŸ Ž„Ÿƒ€Œ ŒŽŸ.  䍅Œ,  ‘Š›‚€Ÿ‘œ Ž’ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
ŸŠŽƒŽ  ‘Ž‹–€,  ‹€Š’Ž  Ž“‘Š€…’‘Ÿ  ‚ƒ‹“œ.  νŽ—œž  ‚Ž‘•Ž„Ÿ™ˆ… ’ŽŠˆ  ‚Ž„›
Ž„›Œ€ž’ ‹€Š’Ž Š Ž‚…•Ž‘’ˆ.
     αŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ‹€Š’Ž€ ‚ ’€Šˆ• ŒŽŸ•, ƒ„… ‡ˆŒŽ‰ •Ž‹Ž„Ž, € ‹…’ŽŒ ’…‹Ž.
β…‘Ž‰ ˆ ‹…’ŽŒ ‚ €˜…Œ ᅐˆƒŽ‚ŽŒ ŒŽ… €‘“’‘Ÿ Šˆ’›. 랁ˆŒŽ… ‹ž„Ž Šˆ’€, Š€Š
ƒŽ‚ŽŸ’  ŽŒŽ›,  Š€˜€Š  -  Œ€‹…œŠˆ… €—Šˆ.  ε‘‹ˆ  ˆ•  Ž—…œ  ŒŽƒŽ,  ‚Ž„€
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Ž‡Ž‚Ž‰.
     •Ž„ˆ’ Ž‘…œ,  ‡€  …ž ‡ˆŒ€.  ζˆ‡œ ‚  ᅐˆƒŽ‚ŽŒ ŒŽ… ‡€Œˆ€…’.  κˆ’
“•Ž„ˆ’ €‘’ˆ‘œ € žƒ, ‚ ’ŽˆŠˆ.
     ˜‹€ ‚…‘€,  ˆ  ŽŸ’œ  €—ˆ€…’ Œ€Ÿ—ˆ’œ ‚  ‘…‚…›• ‚Ž„€• "Œ…‹œ—€‰˜€Ÿ
Œ…‹Ž—œ" -  ‹€Š’Ž. θ Šˆ’› ‚Ž‡‚€™€ž’‘Ÿ ‘ž„€, € ‹€‚“—ˆ… €‘’ˆ™€, Ž‡Ž‚›…
Ž’ Š€˜€Š€.
     σ  Šˆ’Ž‚ ώ†ŽƒŽ Ž‹“˜€ˆŸ „“ƒˆ… Œ€˜“’›.  λ…’ˆ‰ ‘…‡Ž Žˆ Ž‚Ž„Ÿ’ ‚
ΰ’€Š’ˆŠ…, ‚ ‡ˆŒžž Ž“ €‘“’‘Ÿ ‚ ’ŽˆŠ€•.
     νŽ ‚ ŽŽˆ• Ž‹“˜€ˆŸ• Œ€˜“’€Œˆ Šˆ’Ž‚ “€‚‹Ÿž’ ŠŽ•Ž’›… Ž„Ÿƒˆ ŒŽŸ
- ‹€Š’Ž. λˆ‹ˆ“’› ‚…„“’ ‡€ ‘ŽŽ‰ ‚…‹ˆŠ€Ž‚.




     ο‹€Š’Ž -  ’Ž …  ’Ž‹œŠŽ ‹€‚“—…… €‘’ˆ™… Šˆ’Ž‚,  Ž ˆ  ‚‘…ŽŠ…€‘Š€Ÿ
ŠŽŒ“˜Š€. ν… ‚…ˆ˜œ? 䀂€‰ Œ› ‘ ’ŽŽ‰ Ž‘‹…„ˆŒ, Š’Ž ŠŽƒŽ …‘’.
     쀋ž’Šˆ  ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ ˆ’€ž’‘Ÿ  ‘Ž‹ŸŒˆ  ŒŽŸ.  쀋ž’ŽŠ  ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰ Ž…„€ž’
‹€Š’Ž›… €—Šˆ,  ‹€Š’Ž›• €—ŠŽ‚ -  Œ…‹Šˆ… ››,  Œ…‹Šˆ• › - Š“›…
•ˆ™ˆŠˆ ŒŽŸ.
     ς›  ‘‹Ž‚Ž ……ˆ€…˜œ ‡‚…œŸ –…Ž—Šˆ,  ˆ  …‚Ž… ……  €—€‹œŽ… ‡‚…Ž -
€‘’ˆ’…‹œ›‰   ‹€Š’Ž.    β…„œ   ’Ž‹œŠŽ   €‘’…ˆŸ   ‘Ž‘Ž›   …‚€™€’œ
…Žƒ€ˆ—…‘Šˆ… ‚…™…‘’‚€ - ‘Ž‹ˆ, ƒ€‡›, “ƒ‹…Šˆ‘‹Ž’“ - ‚ ‚…™…‘’‚€ €‘’ˆ’…‹œ›…,
Žƒ€ˆ—…‘Šˆ…, ŠŽ’Ž›… ‘‹“†€’ ˆ™…‰ †ˆ‚Ž’›Œ.
     ρ‹“—ˆ‘œ …‚…ŽŸ’Ž… -  Žƒˆˆ ‚…‘œ ŽŠ…€‘Šˆ‰ ‹€Š’Ž,  -  ’Žƒ„€ ›  ‚
ŒŽ… ˆ ›› ……‚…‹ˆ‘œ, ˆ •ˆ™ˆŠˆ “Œ…‹ˆ  ‘ ƒŽ‹Ž„“.
     χ…Œ Ž‹œ˜… ‚ ŒŽ… ‹€Š’Ž€, ’…Œ Ž‹œ˜… ˆ ›, ’…Œ Žƒ€—… “‹Ž‚›. ν… ‡Ÿ
ŒŽ‘Šˆ… “—…›…-ƒˆ„ŽˆŽ‹Žƒˆ ‘  ’€ŠˆŒ ‚ˆŒ€ˆ…Œ ˆ‡“—€ž’ "Œ…‹œ—€‰˜“ž Œ…‹Ž—œ" -
‹€Š’Ž.
     瀄“Œ€‹ €ƒŽŽŒ ‚›Ÿ‘ˆ’œ “Ž†€‰Ž‘’œ Ž—‚›.  ξ  ……’  Ž“:  ƒŽ‘’Š“
‡…Œ‹ˆ.  ΰ  ƒˆ„ŽˆŽ‹Žƒ ‘‚Žž  Ž“ ‚›‹€‚‹ˆ‚€…’ ˆ‡  ŒŽŸ  ˜…‹ŠŽ‚›Œ ‘€—ŠŽŒ.  ξ
‹Ž„ŽŽ„ˆˆ ŒŽŸ …Œ“ €‘‘Š€†…’ ‹€Š’Ž.
     ν… ‚‘…ƒ„€ ‚  ŒŽ… ‘Žˆ€ž’ “Ž†€‰,  ŠŽ’Ž›‰ … ‘…Ÿ‹ˆ.  α›‚€…’ ˆ  ‚ ŒŽ…
Ž‘…‚.  ν€˜ˆ  ‘Ž‚…’‘Šˆ…  ›Ž‚Ž„›  ‚›“‘Š€ž’ ‚  ŒŽ…  ‚›€™…›• ˆŒˆ  ›œˆ•
Œ€‹œŠŽ‚. νŽ, …†„… —…Œ ‚›“‘’ˆ’œ Œ€‹œŠŽ‚, €„Ž Ž‚…ˆ’œ, “„…’ ‹ˆ ˆŒ ‘›’Ž
€  Ž‚Ž‘…‹œ….  κŽƒŽ †…  Ž  ’ŽŒ ‘Ž‘ˆ’œ,  Š€Š …  ‚‘…ŽŠ…€‘Š“ž ŠŽŒ“˜Š“ -
‹€Š’Ž.
     ύ’€ ŠŽŒ“˜Š€ Š ’ŽŒ“ † ‚‘…ŽŠ…€‘Š€Ÿ ”€ˆŠ€ ‚ˆ’€ŒˆŽ‚.
     οŽ—…Œ“ ’€Š Žƒ€’ ‚ˆ’€Œˆ€Œˆ †ˆ ’…‘Šˆ?  θ ’Ž ŒŽ†Ž “‡€’œ,  ……ˆ€Ÿ
‡‚…œŸ –…Ž—Šˆ:  Š’Ž  ŠŽƒŽ  …‘’.  ς…‘Š€ Ž…„€…’ Œ…‹Š“ž ›“ ŒŽ‰‚“,  ŒŽ‰‚€ -
‹€Š’Ž›• €—ŠŽ‚,  €—Šˆ  -  ŠŽ˜Šˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ ‘  ‹€‚“—…ƒŽ €‘’ˆ™€,  €  ‚
‚Ž„ŽŽ‘‹Ÿ• ŒŽƒŽ ‚ˆ’€ŒˆŽ‚. 瀃€„Š€ €‡ƒ€„€€. ο‹€Š’Ž „€‹ ’Ž—“ž ‘€‚Š“.
     ꀏˆ’€€Œ,  ŠŽ’Ž›… ‚Ž„Ÿ’ ‚ ΰŠ’ˆŠ… ŠŽ€‹ˆ,  Ž—…œ ‚€†Ž ‡€’œ,  ŠŽƒ„€
“’œ ›‚€…’ ‘‚ŽŽ„…,  ŠŽƒ„€ ‚ Š€ŠŽŒ €‰Ž… ŒŽŸ ‚‘Š›‚€ž’‘Ÿ ‹œ„›. θ Ž ’ŽŒ
ŒŽ†Ž €‚…‘’ˆ ‘€‚Šˆ “ ‹€Š’Ž€, “ ŠŽ•Ž’›• ŒŽ‘Šˆ• Ž„Ÿƒ.
     ζˆ‡œ ŠŽ•Ž’ŽƒŽ ŒŽ‘ŠŽƒŽ Ž„Ÿƒˆ ‘€Œ€  Ž  ‘……  Ž—…œ ŠŽŽ’Š€.  ς…’œ
€‘’…ˆ‰ ‹€‚“—…ƒŽ €‘’ˆ™€ Ž’Œˆ€…’ ‚  ’…—…ˆ… ‘“’ŽŠ.  ξ’Œ…˜€Ÿ "Œ…‹œ—€‰˜€Ÿ
Œ…‹Ž—œ" Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ ‘‚Ž‰ Ž‘‹…„ˆ‰ “’œ - € „Ž.
     β  ’…Œ›• ƒ‹“ˆ€• ŽŠ…€€ ˆ„…’  ……›‚›‰ „Ž†„œ:  Ž’Œ…˜ˆ… €‘’…ˆŸ ˆ
†ˆ‚Ž’›…, Ž‹œ˜ˆ… ˆ Œ€‹›…, Œ…„‹…Ž Ž“‘Š€ž’‘Ÿ € „Ž.
     ς€Œ Žˆ “„“’ ƒˆ’œ,  €‘€„€’œ‘Ÿ.  ςŽ, —’Ž €‘’…ˆŸ ˆ †ˆ‚Ž’›… ‚‡Ÿ‹ˆ “
ŽŠ…€€ ˆ †ˆ‡ˆ,  Ž‘‹… ˆ• ‘Œ…’ˆ ‚ ‚ˆ„… ‘Ž‹…‰ ˆ ƒ€‡Ž‚ ‚Ž‚œ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ ‚
ŽŠ…€.
     ύ’ˆŒˆ  ‘Ž‹ŸŒˆ  “„“’  ˆ’€’œ‘Ÿ Ž‚›…  Œ€‹ž’Šˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ,  ‚Ž„ŽŽ‘‹ŸŒˆ -
€—Šˆ, €—Š€Œˆ - ››. ’œ ’Ž’ †… Š“ƒŽ‚ŽŽ’.
     ⠎Š…€ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ’Ž,  —’Ž,  €‘€‚˜ˆ‘œ, €‘’‚Žˆ‹Ž‘œ ‚ ‚Ž„….
ς‚…„›… €ŠŽ‚ˆ› ˆ  ‘Š…‹…’› Ž‘’€ž’‘Ÿ ‹…†€’œ € „….  䀆… ’€Š€Ÿ Œ…‹Ž—œ,  Š€Š
€ŠŽ‚ˆŠ€ ŠŽ•Ž’ŽƒŽ ŒŽ‘ŠŽƒŽ †ˆ‚Ž’ŽƒŽ ƒ‹Žˆƒ…ˆ›, … €‘’‚ŽŸ…’‘Ÿ ‚ ‚Ž„….
θ‡  ’ˆ•  ˆ‡‚…‘’ŠŽ‚›•  €ŠŽ‚ˆŽŠ  ˆ   ‘Š…‹…’ˆŠŽ‚  €  „…  ŽŠ…€€  €€‘’€…’
ƒ‹Žˆƒ…ˆŽ‚›‰ ˆ‹.
     ξ €€‘’€…’ Ž—…œ Œ…„‹…Ž - Ž„ˆ Œˆ‹‹ˆŒ…’ ‡€ ’›‘Ÿ—“ ‹…’.
     θ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ Ž‹ˆŠ η…Œ‹ˆ,  Ž„Ÿ‹Ž‘œ „Ž ŒŽŸ,  ˆ ‡€‹…†ˆ ƒ‹Žˆƒ…ˆ€ ‘’€‹ˆ
’…Œˆ …‹›Œˆ ƒŽ€Œˆ, Ž’Š“„€ Œ› „Ž›‚€…Œ “†›‰ €Œ Œ…‹.
     βŽ’ Ž  —…Œ ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ “  €‘ ‚  ’Ž’ ‚…—…,  ŠŽƒ„€ ΰ‹…˜€ ˆ…‘ ˆ‡ ˜ŠŽ‹›
Š“‘Ž—…Š Œ…‹€.  ύ’Ž ›‹ ŒŽ‰ Ž‘‹…„ˆ‰ ‚…—… ‚  녍ˆƒ€„….  ν€  „“ƒŽ‰ „…œ Ÿ
“…‡†€‹€ ‚ μŽ‘Š‚“.
     α‹ˆ‡…–›,  ΰ‹…˜€ ˆ  κŽ‹Ÿ  Ž‚Ž†€‹ˆ Œ…Ÿ  „Ž  ’€Œ‚€Ÿ.  κŽ‹Ÿ ‚‘…  •Ž’…‹
Ž„€ˆ’œ Œ…  ‡Ž‹Ž’“ž ›Š“ €  €ŒŸ’œ.  ί  ‘  ’“„ŽŒ “…„ˆ‹€ …ƒŽ,  —’Ž “„“
ŽŒˆ’œ Ž …Œ ˆ ’€Š.
     - ρŠŽ…‰ ‚Ž‡‚€™€‰’…‘œ,  -  ‘Š€‡€‹ ΰ‹…˜€.  - ε™… ‚ Š€Š“ž-ˆ“„œ ŒŽ‘Š“ž
ˆƒ“ Žˆƒ€…Œ. ΰ ‡€…’…, —’Ž ‚€‘ Ž‚Ž†€…’ Ÿ’›‰?
     ί Žƒ‹Ÿ“‹€‘œ. ‹ˆ‡Ž‘’ˆ ˆŠŽƒŽ ˆ‡ ‡€ŠŽŒ›• … ›‹Ž.
     - δ€ ‚› …ƒŽ … “‚ˆ„ˆ’…. β…’… Ž‚Ž†€…’. ν€˜ ‚…’… - ‘ ŒŽŸ.




     δ…‹€  ŒŽˆ  ‘‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ ’€Š,  —’Ž  €  ‡ˆŒˆ…  ˜ŠŽ‹œ›…  Š€ˆŠ“‹› Ÿ  ‘Ž‚€
ˆ…•€‹€ ‚ 녍ˆƒ€„. νŽ ‘‚Žˆ• Œ€‹…œŠˆ• „“‡…‰ € ’Ž’ €‡ … ‡€‘’€‹€.
     ΰ‹…˜€  ƒŽ‘’ˆ‹  “  Ž„‘’‚…ˆŠŽ‚ ‡€  ƒŽŽ„ŽŒ.  πŽ„ˆ’…‹ˆ  ξ‹…ƒ€  ˆ  θƒŽŸ
……Œ…ˆ‹ˆ Š‚€’ˆ“,  ˆ  ‹ˆ‡…–› †ˆ‹ˆ  ’……œ ‚  „“ƒŽŒ €‰Ž…,  ƒ„…-’Ž  €
ο…’Žƒ€„‘ŠŽ‰ ‘’ŽŽ…. 쎈• ˆŸ’…‹…‰ - ŒŽ‘Šˆ• Ž‹…‹œ™ˆŠŽ‚ - … ›‹Ž. θ ‚‘…
†… Ÿ ŽŸ’œ ‘’€‹€ —€‘’Ž „“Œ€’œ Ž ŒŽ….  μŽ†…’,  Ž’ŽŒ“,  —’Ž ŒŽ… ˆ 녍ˆƒ€„
…€‡„…‹œ›.
     €†„› ‡ˆŒˆŒ ‚…—…ŽŒ,  ‚Ž‡‚€™€Ÿ‘œ „ŽŒŽ‰,  Ÿ  Ž•Ž„ˆ‹€ Ž …Ž‹œ˜ŽŒ“
‘Š‚…“. χ’Ž-’Ž ‡€˜“˜€‹Ž “ Œ…Ÿ Ž„ Žƒ€Œˆ, ŽŠ€’ˆ‹Ž‘œ Ž ‘…†Ž‰ „ŽŽ†Š…. ί
€ƒ“‹€‘œ ˆ Ž„Ÿ‹€ ‘‚…’ŽŠ - ‘Š“—…“ž ‚ ’“Š“ ’Ž‹‘’“ž ’…’€„Š“.
     ψ…‹ ‘…ƒ.  ρ …€ €„€‹ˆ ŒŽ•€’›… ‡‚…‡„›.  ί ‚‘Ÿ Ž…‹…‹€ Ž’ ‘…ƒ€,  Ž
‚‘… ‘’ŽŸ‹€, †„€‹€: ŒŽ†…’, Ž’…Ÿ‚˜ˆ‰ ‚……’‘Ÿ. νŽ ˆŠ’Ž … ˆ˜…‹.
     䎌€, —’Ž Ž‘“˜ˆ’œ ŽŒŽŠ˜ˆ‰ Ž’ ‘…ƒ€ ‘‚…’ŽŠ, Ÿ €‡‚…“‹€ ’…’€„œ ˆ
“‚ˆ„…‹€ € Ž‹Ž†Š… €„ˆ‘œ:
     "ο“’…‚Ž‰ †“€‹ Ž„‚Ž„Ž‰ ‹Ž„Šˆ "μ-5€". β…‹ †“€‹ ώˆ‰ ꀇ€–…‚".
     獀—ˆ’,  Ž  ‚‘…-’€Šˆ  ‘“™…‘’‚“…’,  ’Ž’  ’€ˆ‘’‚…›‰ ŠŽ€‹œ!  χ’Ž-’Ž
’……œ ‘Š€†…’ ∊’Ž! νŽ ‘…‚€ Ÿ …˜ˆ‹€ Ž—…‘’œ †“€‹ ‘€Œ€.
     βŽ’ Ž - ……„ ‚€Œˆ.



     "쎐…‚ˆ‡Ž" “•Ž„ˆ’ ‚ ‹€‚€ˆ…
     („…‚ˆŠ ώ› ꀇ€–…‚€)




     녍’Ÿ‰!
     ρ‹€‚Š€ ο›˜Šˆ €‡‚€‹ Œ…Ÿ ‹…’Ÿ…Œ.
     θ  Ÿ  ‘ŒŽ‹—€‹.  ˜‹Ž‘œ ‘ŒŽ‹—€’œ.  ρŽ  ‚—…€˜…ƒŽ „Ÿ Œ›  €•Ž„ˆŒ‘Ÿ ‚Ž
β‹€„ˆ‚Ž‘’ŽŠ‘ŠŽŒ Ž’“, ˆ ρ‹€‚Š€ ‘’€‹ Š€ˆ’€ŽŒ "μ-5€". ΰ ‘Žˆ’œ ‘ Š€ˆ’€ŽŒ
… Ž‹Ž†…Ž.
     νŽ  Ž—…Œ“ ‹…’Ÿ‰?  σ  Š€†„ŽƒŽ ‘‚Ž… „…‹Ž.  ꀏˆ’€ —…’ˆ’ €˜  Œ€˜“’:
ߏŽ‘ŠŽ… -  ξ•Ž’‘ŠŽ… -  ᅐˆƒŽ‚Ž ŒŽŸ -  ςˆ•ˆ‰ ŽŠ…€.  μŽ‹—“, κ€’Ÿ ˆ 쀉Ÿ,
€˜ˆ ŒŽ‘Šˆ… ‘‹…„Ž›’›,  ‘…‰—€‘ “‘Š€ž’ “‡›ˆ Ž„  ‚Ž„Ž‰,  ˆ‘›’›‚€Ÿ ŠŽ‘’žŒ
"—…‹Ž‚…Š€-‹Ÿƒ“˜Šˆ".  ΰ Ÿ?  ί €„ˆ‘’, Ÿ ‚…„“ “’…‚Ž‰ †“€‹. ꀆ…’‘Ÿ, •‚€’ˆ’.
ς€Š …’: Š€ˆ’€ ˆ„“Œ€‹ Œ… €Ž’…Š“ - €ˆ‘Ž‚€’œ ”‹€ƒ "μ-5€".
     οŸ’›‰ "ΰ" -  ’Ž €˜ Š‹€‘‘.  μ -  ‘ŽŠ€™…Ž: "쎐…‚ˆ‡Ž". ύ’Ž €‡‚€ˆ…
€˜…ƒŽ ŠŽ€‹Ÿ,  € ŠŽ’ŽŽŒ Œ› ‘Ž‚…˜ˆŒ “’…˜…‘’‚ˆ… ‚ Ž„‚Ž„›‰ Œˆ,  “‚ˆ„ˆŒ
†ˆ‡œ ŒŽŸ. "쎐…‚ˆ‡Ž" - Ž„‚Ž„€Ÿ ‹Ž„Š€ Ž‘ŽŽ‰ ŠŽ‘’“Š–ˆˆ: ˆ Œ€˜ˆˆ‘’Ž‚,
ˆ Œ…•€ˆŠŽ‚, ˆ Œ€’Ž‘Ž‚ “ €‘ …’.
     ν€Œ … “†Ž ‡€“‘Š€’œ ŒŽ’Ž›,  „‹Ÿ ’ŽƒŽ —’Ž› "μ-5€" „‚ˆ“‹‘Ÿ ‚  “’œ,
Ž’ŽŒ“  —’Ž...  ςœ”“,  —“’œ  …  ŽƒŽ‚Žˆ‹‘Ÿ!  Š“‘ˆ ‘‚Ž‰  Ÿ‡›Š,  Ž‹’“!
ρŽƒ‹€‘Ž  …˜…ˆž  ‚‘…ƒŽ  Šˆ€†€  „Ž  ŠŽ–€  “’…˜…‘’‚ˆŸ €‘‘Š€‡›‚€’œ,  Š€Š
“‘’Ž… "쎐…‚ˆ‡Ž", ‡€…™…Ž.
     νŽ Š€ˆ’€ ‘Š€‡€‹,  —’Ž Š€†„›‰,  “‘’œ ‘€Œ›‰ ‡€ƒ€„Ž—›‰, ŠŽ€‹œ „Ž‹†…
ˆŒ…’œ ‘‚Ž‰ ”‹€ƒ. 뀄Ž, ”‹€ƒ “„…’...
     οŽ  Š“‘Š“ ˜…‹Š€,  ‘ˆ…-ƒŽ‹“ŽŒ“,  Š€Š  ŒŽ…,  Ÿ  Ž‚…‹ ‡Ž‹Ž’Ž‰ Š€‘ŠŽ‰
…‘ŠŽ‹œŠŽ  ŠŽ‘›•  ‹ˆˆ‰.  ύ’Ž  Ž†…Š’Ž  €‘‘…Š€…’  ŒŽ‘Š“ž  ‚Ž„“.  β  ‹“—…
Ž†…Š’Ž€ Ÿ  ˆ‡Ž€‡ˆ‹ ‡€‘’ˆƒ“’“ž ‘‚…’ŽŒ  ›“,  €  ‚  ‚…•…Œ €‚ŽŒ “ƒ‹“
‚›‚…‹ "μ-5€". μŽ†…’, Ÿ … ’€Š ˆ„“Œ€‹, Ž Œ… … ‘ Š…Œ ›‹Ž Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ.
β…„œ  ’Ž…  ˆ‡  €˜…‰  Ÿ’…Šˆ  ‘…‰—€‘  ƒ„…-’Ž  €  ŒŽ‘ŠŽŒ  „….  ⎎™…-’Ž
Ž„Ž€‹ˆ‘œ, €„Ž ‘Š€‡€’œ, Ž„•Ž„Ÿ™ˆ… …Ÿ’€.
     퀏ˆŒ…,  ​…Š€,  Ž Ž‡‚ˆ™“ "μŽ‹—“". ξ ‚‘… ŒŽ‹—ˆ’, Ž Ž“—ˆ …Œ“
—’Ž-ˆ“„œ ‘„…‹€’œ,  “„…’ Ž‹›‰ ŽŸ„ŽŠ.  σ €‘ „‚… „…‚Ž—Šˆ:  쀉Ÿ ˆ κ€’Ÿ.
쀉Ÿ Ž—…œ €—ˆ’€€Ÿ,  ‘…œ…‡€Ÿ.  ΰ κ€’Ÿ? ε‰ › ‹“—˜… Ž„ˆ’œ‘Ÿ Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ‰:
ˆŠŽŒ“ ‘“‘Š“ … „€‘’ ˆ ˆ—…ƒŽ … Žˆ’‘Ÿ.
     ν“,  ˆ,  €ŠŽ…–, ‘€Œ Š€ˆ’€, ‹žˆ’…‹œ ’ˆ– ρ‹€‚Š€ ο›˜Šˆ. ꎌ€„Ž‚€’œ
“Œ……’,  ˆ …Ÿ’€ …ƒŽ ‘‹“˜€ž’‘Ÿ.  ‚„€, Ž …ŒŽƒŽ ‡€‡€‰Š€ ˆ... ν… “‘…‹ Ÿ
‚‘ŽŒˆ’œ Ž Š€ˆ’€…, Š€Š Ž ‘€Œ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‚ „‚…Ÿ•.
     - υŽŽ˜!  - Ž„Žˆ‹ Ž ”‹€ƒ. - ΰ —’Ž, "‹Ÿƒ“˜Šˆ" …™… … ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ? σ†
… “’Ž“‹ˆ ‹ˆ Žˆ?
     ί ’Ž†… …‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ‡€ €˜ˆ• „…‚Ž—…Š,  Ž, Š€Š Ž„Ž€…’ ŒŽŸŠ“, … Ž„€‹
‚ˆ„“ ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž Ž’‚…’ˆ‹:
     - ν… …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ. δŽ‹†› ‚…“’œ‘Ÿ. λŸƒ“˜Š€Œ ’Ž“’œ … Ž‹Ž†…Ž.
     - ώ€... - ς“’ ƒŽ‹Ž‘ Š€ˆ’€€ …Ž†ˆ„€Ž „Žƒ“‹. - ρ…ƒŽ„Ÿ Œ… ‘ˆ‹ˆ‘œ
Š›‘›: „“€Ÿ ˆŒ…’€. μŽ†…’, Ž‘ˆŒ ’“ ‡€’…ž ‘ Ž„‚Ž„›Œ “’…˜…‘’‚ˆ…Œ, €?
     - ςŽ  …‘’œ Š€Š ’Ž -  Ž‘ˆŒ?  δ€ ’Ž ‘’€˜Ž ˆ’……‘Ž!  μ› Ž€„€…Œ ‚
‘Ž‚‘…Œ Ž‘Ž›‰ Œˆ.  ˆ˜œ,  ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ— ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž ‚‘ŸŠŽ… ’…‹Ž ‚ ‚Ž„…
‚›’€‹Šˆ‚€…’‘Ÿ ‘  ‘ˆ‹Ž‰,  €‚Ž‰  ‚…‘“  ‚›’…‘…Ž‰ ˆŒ  ‚Ž„›.  οŽ„  ‚Ž„Ž‰  ’›
‘’€Ž‚ˆ˜œ‘Ÿ ‘ˆ‹€—ŽŒ:  ŒŽ†…˜œ Ž„Ÿ’œ ‘Ž „€ ’€ŠŽ‰ Š€Œ…œ, ŠŽ’Ž›‰ ˆŠŽƒ„€ ›
… Ž„Ÿ‹ € ‡…Œ‹….
     - ί  …  ‘Žˆ€ž‘œ  Ž„  ‚Ž„Ž‰  ”ˆ‡Š“‹œ’“Ž‰ ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ,  -  “‘Œ…•“‹‘Ÿ
ρ‹€‚Š€.  -  䀋Ž‘œ €Œ ’Ž ŒŽ‘ŠŽ… „Ž! σ† ‹“—˜… › ‚ ‹…‘: ’€Œ ’ˆ–› Žž’. ΰ
Ž„ ‚Ž„Ž‰ ‚‘… …Œ›…. ς€€™€’ € ’…Ÿ ‘‚Žˆ ›œˆ ƒ‹€‡€ ˆ ŒŽ‹—€’...
     - ΰ ’› › •Ž’…‹, —’Ž› €Š“‹€ ‘Š€‡€‹€: "焐€‚‘’‚“‰, ρ‹€‚Ž—Š€!" - ‘ϊŸ‡‚ˆ‹
Ÿ.
     - ξ’‘’€œ, Œ… … „Ž ˜“’ŽŠ! ξ‘Ž›‰ Œˆ! γŒ!.. ΰ …‘‹ˆ ‡€‘›‹…Œ‘Ÿ?
     - σ €‘ …‘’œ ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ—.
     - ξ  ‡€Ÿ’  ˆ  …  ŒŽ†…’  —€‘’Ž ›‚€’œ €  ŠŽ€‹….  ε‘‹ˆ  ‡€‘›‹…Œ‘Ÿ,
Ž’„“‚€’œ‘Ÿ ˆ„…’‘Ÿ Œ…, Š€ˆ’€“.
     - ν“,  ‡€…˜œ,  ρ‹€‚Š€!.. - … ‚›„…†€‹ Ÿ. - ς› … ‡€‡€‚€‰‘Ÿ. ξ’‚…—€…Œ
Œ› ‚‘…. Ÿ’Ž? ΰ …‘‹ˆ ‘’“‘ˆ‹, €‰„…Œ „“ƒŽƒŽ.
     - νˆ—“’œ … ‘’“‘ˆ‹,  -  “†… „“ƒˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ρ‹€‚Š€.  - ‘’Ž
Ž‘‹… ’ŽƒŽ „“€–ŠŽƒŽ ‘€ Œ… ‚‘… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚Ž’-‚Ž’...
     ρ‹€‚Š€ ‡€ŒŽ‹—€‹ ˆ  ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ.  οŽ  ŠŽˆ„Ž“ Š’Ž-’Ž ˜…‹,  …‘ŽŠŽ‰Ž ˆ
’ŽŽ‹ˆ‚Ž.  δ‚…œ Ž’‚Žˆ‹€‘œ,  ˆ  ……„ €Œˆ …„‘’€‹ˆ "‹Ÿƒ“˜Šˆ".  β‘…  ’Ž…
ˆŒ…‹ˆ  Ž—…œ  ‘ŠŽ”“†…›‰ ‚ˆ„.  θ•  ‘ŽŽ‚Ž†„€‹ …‡€ŠŽŒ›‰ ŒŽŸŠ  ‘  ‘…„›Œˆ
“‘€Œˆ.
     - …‹ θ‚€Ž‚ˆ—,  -  …„‘’€‚ˆ‹‘Ÿ …‡€ŠŽŒ…–.  -  ρŠ€†ˆ’…,  Š’Ž ˆ‡ ‚€‘
Š€ˆ’€?
     - ί... - Ž˜…’€‹ ρ‹€‚Š€. - ύ•, …„€ŽŒ Œ… ‘ˆ‹ˆ‘œ Š›‘›! ς€Š ˆ ‡€‹:
—’Ž-ˆ“„œ „€ ‘‹“—ˆ’‘Ÿ...




     ς€Š  —’Ž  †…  ‚‘…-’€Šˆ Žˆ‡Ž˜‹Ž?  ψ‹žŠ€,  €  ŠŽ’ŽŽ‰ ‘ˆ„…‹ˆ μŽ‹—“ ˆ
„…‚Ž—Šˆ, Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ “ ‚›•Ž„€ ˆ‡ “•’›. ᐎ‘ˆ‹ˆ †…ˆ‰. ‚Ž‰ ‚›˜‹Ž ›Ÿ’œ
κ€’….
     - β…‡…’ „…‚—ŽŠ€Œ!  -  Ž‡€‚ˆ„Ž‚€‹ μŽ‹—“.  -  뀄Ž,  Ÿ  ‘‹…„ŽŒ.  ΰ ’›
Ž‘’€…˜œ‘Ÿ ‚  ‹Ž„Š….  -  θ  Ž  ’Ž“‹ ‡€ ‹…—Ž 쀉ž,  ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ‘ŒŽ’…‚˜“ž ‚
ŒŽ‘Š“ž „€‹œ.
     - βŽ„ŸŽ‰ ˜€... - …Ž†ˆ„€Ž ‘Š€‡€‹€ 쀉Ÿ. - 썅 ‚‘ŽŒˆ‹Ž‘œ, Š€Š €€
…‚›‰ €‡ ŽŠ€‡€‹ Œ… ƒ‹Ž“‘. "βŽ’, ƒŽ‚Žˆ’, „Ž—Š€, €˜ ‡…ŒŽ‰ ˜€. ς€Œ ƒ„…
ŠŽˆ—…‚Ž…,  -  ‡…Œ‹Ÿ,  ’€Œ, ƒ„… ƒŽ‹“Ž…, - ‚Ž„€ ΰ Ÿ ‚…—“ ƒ‹Ž“‘ ˆ Ž’‚…—€ž:
"οŽ—…Œ“ -  ‡…ŒŽ‰ ˜€ 퀄Ž ƒŽ‚Žˆ’œ -  ‚Ž„ŸŽ‰ ˜€: ƒŽ‹“ŽƒŽ € …Œ Ž‹œ˜…".
γŽ‹“ŽƒŽ Ž—’ˆ ‚ „‚€ ‘ Ž‹Ž‚ˆŽ‰ €‡€ Ž‹œ˜….  ύ’Ž ‡€…’ Š€†„›‰ ˜ŠŽ‹œˆŠ. νŽ
Š€Š …™… Œ€‹Ž ‹ž„…‰ ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹Ž ‚ ƒ‹“œ ’Ž‰ ŽƒŽŒŽ‰ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‘’€›!  βŽ’ Œ›
ˆ •Ž’ˆŒ... Ž ˆ‡€‰’…‘œ, …Ÿ’€, ‚‘…-’€Šˆ ‘’€˜Ž‚€’Ž, €?
     툊’Ž … Ž’‚…’ˆ‹. ρ‹›˜Ž ›‹Ž ’Ž‹œŠŽ, Š€Š Ž Ž’ ˜‹žŠˆ ’Ÿ†…‹Ž ‹…™…’‘Ÿ
‚Ž„€.
     οŽ—…Œ“ ’€Š ’“„Ž ›‹Ž —…‹Ž‚…Š“ ŽˆŠ“’œ ‚  ŒŽ‘Š“ž Ž„‚Ž„“ž ‘’€“?
οŽ’ŽŒ“,  —’Ž  •Ž’Ÿ ‚  ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„… …‘’œ ‚Ž‡„“•,  Ž  „›˜€’œ ˆŒ  ŒŽ†Ž ’Ž‹œŠŽ
Ž-›œ…Œ“ - †€€Œˆ. βŽ„€ ŽŒ›‚€…’ †€›, ˆ ’ŽƒŽ „Ž‘’€’Ž—Ž, —’Ž› Šˆ‘‹ŽŽ„
Ž€‹ ‚ Žˆ‡›‚€ž™ˆ… ˆ• ŠŽ‚…Ž‘›… ‘Ž‘“„›.
     οŽ„  ‚Ž„Ž‰ ›…  „›˜ˆ’‘Ÿ ‹…ƒŠŽ.  νŽ  Šˆ’“,  ŠŽ’Ž›‰ „›˜ˆ’ ‹…ƒŠˆŒˆ,  „‹Ÿ
Š€†„ŽƒŽ  ‚„Ž•€  “†Ž  ‚‘‹›‚€’œ  €  Ž‚…•Ž‘’œ.  ‚„€,  ‹…ƒŠˆ…  “  Šˆ’€
ŽƒŽŒ›…: ‚ ˆ• ŒŽ†Ž €€’œ —…’›€„–€’œ ’›‘Ÿ— ‹ˆ’Ž‚ ‚Ž‡„“•€. υ‚€’ˆ’ —€‘€
€ Ž‹’Ž€.
     ΰ  ‚Ž’  —…‹Ž‚…Š“-›Ÿ‹œ™ˆŠ“ ‡€€‘€  ‚Ž‡„“•€ ‚  ‹…ƒŠˆ• •‚€’€…’ ’Ž‹œŠŽ €
Ž„“-„‚…  Œˆ“’›.   ᅐ…ƒˆ‘œ,   ‹Ž‚…–  ƒ“ŽŠ!  ᅐ…ƒˆ‘œ,  ˆ‘Š€’…‹œ  †…Œ—“ƒ€!
‘Ž—ˆ˜œ ‚…ŒŸ - Ž‘’€…˜œ‘Ÿ ‚ ŒŽ… €‚‘…ƒ„€.
     νŽ  —…‹Ž‚…Š “Œ….  ξ  ‘“Œ…‹ Ž„‹ˆ’œ ‘…… ‚…ŒŸ …›‚€ˆŸ Ž„  ‚Ž„Ž‰.
χ…‹Ž‚…Š ˆ‡Ž…‹ ‚Ž„Ž‹€‡›‰ ŠŽ‘’žŒ -  ‘Š€”€„. ρ’€‹ •Ž„ˆ’œ Ž ŒŽ‘ŠŽŒ“ „“ ‚
‚Ž„Ž…Žˆ–€…ŒŽŒ ŠŽŒˆ…‡Ž…. ν€ Žƒ€• - ƒ€‹Ž˜ˆ ‘Ž ‘‚ˆ–Ž‚›Œˆ Ž„Ž˜‚€Œˆ. ν€
ƒŽ‹Ž‚… -  Š“ƒ ˆ  Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ‰ ˜‹…Œ,  Ž’  ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž’•Ž„ˆ’ …‡ˆŽ‚›‰ ˜‹€ƒ.
βŽ„Ž‹€‡ €Ž’€…’ € ŒŽ‘ŠŽŒ „…,  € „›˜ˆ’ ‚Ž‡„“•ŽŒ ‡…Œ‹ˆ, ŠŽ’Ž›‰ …Œ“ Ž„€ž’
Ž ˜‹€ƒ“. νŽ … Ž’Ž‰„…˜œ ‚ ‘’ŽŽ“ „€‹œ˜…, —…Œ Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ ˜‹€ƒ, - ‚‘… €‚Ž
Š€Š € ˆ‚Ÿ‡ˆ.
     ΰ ’……œ ‘’€‹Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž ‘‚ŽŽ„Ž “’…˜…‘’‚Ž‚€’œ Ž„ ‚Ž„Ž‰.  ο‹›‚ˆ, Š“„€
•Ž—…˜œ,  ‚  Ž„ˆ•  ’“‘ˆŠ€•,  ’Ž‹œŠŽ €„…œ €  ‘ˆ“ €Š‚€‹€ƒ -  "Ž„‚Ž„›…
‹…ƒŠˆ…". ΰŠ‚€‹€ƒ - ’Ž €‹‹Ž›, €Ž‹…›… ‘†€’›Œ ‚Ž‡„“•ŽŒ ˆ‹ˆ Šˆ‘‹ŽŽ„ŽŒ.
δ‚…  ˆ‡Žƒ“’›… …‡ˆŽ‚›… ’“Šˆ ‘Ž…„ˆŸž’ €‹‹Ž› ‘  Œ“„˜’“ŠŽŒ.  ΰŠ‚€‹€ƒ ‚
1943 ƒŽ„“ ˆ‡Ž…‹ˆ ”€–“‡› ζ€Š-θ‚ κ“‘’Ž ˆ ύŒˆ‹œ 」œŸ.
     퀄…‚€‰ €‹‹Ž› €  ‘ˆ“,  €  Œ“„˜’“Š …ˆ ‚  Ž’.  β  ’€Šˆ• ŠŽ‘’žŒ€•
€’“€‹ˆ‘’› ‘Žˆ€ž’ €  „…  ŒŽŸ ŠŽ‹‹…Š–ˆˆ,  ›Ÿ‹œ™ˆŠˆ Ž•Ž’Ÿ’‘Ÿ €  €Š“‹,
“—…›… ˆ ‘Ž’‘Œ…› Ž“‘Š€ž’‘Ÿ Ž„ ‚Ž„“.
     ρ…‰—€‘ "Ž„‚Ž„›… ‹…ƒŠˆ…",  ‘‹Ž‚Ž €…–,  €„…‚€‹€ € ‘…Ÿ κ€’Ÿ.  쀉Ÿ
Ž„€‹€ …‰ …‡ˆŽ‚“ž Œ€‘Š“ ‘ Ž‘Ž›Œ ’Ž‹‘’›Œ ‘’…Š‹ŽŒ „‹Ÿ ƒ‹€‡.
     - ‹ž‰ € ‘’…Š‹Ž, - €ŽŒˆ‹€ 쀉Ÿ, - ˆ ŽŽ‹Ž™ˆ Œ€‘Š“ ‚ ŒŽ…, ’Žƒ„€
‘’…Š‹Ž … ‡€Ž’……’. θ, Ž†€‹“‰‘’€, … ‡€›‚€‰ “‘Š€’œ “‡›ˆ.
     쀉Ÿ   …   ‡Ÿ   ƒŽ‚Žˆ‹€  Ž   “‡›Ÿ•.   βŽ‡„“•,   ŠŽ’Ž›‰   ‚›„›•€…’
—…‹Ž‚…Š-‹Ÿƒ“˜Š€,  “‡›ŸŒˆ Ž„›Œ€…’‘Ÿ ‚‚…•.  χ…Œ ‹ˆ†… Š  Ž‚…•Ž‘’ˆ,  ’…Œ
Š“…… ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ “‡›ˆ.  ε‘‹ˆ ‘ ‹Ž„Šˆ ‚ˆ„Ÿ’ ’ˆ Š“›…, “‹Ÿ™ˆ… “‡›ˆ,
‡€—ˆ’, ‚‘… ‚ ŽŸ„Š…: ›Ÿ‹œ™ˆŠ „›˜ˆ’ Ž„ ‚Ž„Ž‰.
     - ν… ‡€“„“! - ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ κ€’Ÿ. - ν“, ŽŠ€!
     ⑏‹…‘Š.  퀄 ‚Ž„Ž‰ Œ…‹œŠ“‹ˆ ŽƒŽŒ›… ‹Ÿƒ“˜€—œˆ ‹€› -  κ€’ˆ› Žƒˆ, ˆ
ŒŽ… ‘ŽŒŠ“‹Ž‘œ.




     κ€’… Š€‡€‹Ž‘œ:  Š€Š  ’Ž‹œŠŽ Ž€ Ž—“’ˆ’‘Ÿ Ž„ ‚Ž„Ž‰,  ‘Ž  ‚‘…• ‘’ŽŽ ……
Ž‘’“Ÿ’ ŒŽ‘Šˆ… —“„ˆ™€.  νŽ  ŽŠ€ —’Ž ›Ÿ‹œ™ˆ–“ ŽŠ“†€‹ ’Ž‹œŠŽ ‡…‹…Ž‚€’›‰
’“Œ€.  ⏐Ž—…Œ,  ’Ž  ›‹  Ž‘Ž›‰  ’“Œ€,  ŠŽ’ŽŽƒŽ €  ‡…Œ‹…  …  “‚ˆ„ˆ˜œ.
ꎍ—€‹€‘œ Ž„‚Ž„€Ÿ ‚…‘€ -  ‚…ŒŸ €‘–‚…’€ ‹€‚“—ˆ• €‘’ˆ™. 쎐‘Š€Ÿ Œ“’œ -
‹€Š’Ž †ˆ‚›Œ ‡…‹…›Œ ’“Œ€ŽŒ ‡€‘’ˆ‹€‹ ‚Ž„“.
     β  ’“Œ€… …‘˜“ŒŽ ‘ŠŽ‹œ‡“‹ˆ “‡Šˆ… ‘ˆ‹“’›.  ύ’Ž  ‘“ƒ“’›… κ€’…‰ ››
ŽŠˆ“‹ˆ ‘‚Ž… ‹€‚“—…… €‘’ˆ™…. θ‘ŠŽ›… †ˆ’…‹ˆ Ž„‚Ž„Ž‰ ‘’€›, Žˆ ‹…ƒŠŽ
€‘Ž‡€‚€‹ˆ …… “’…‚›… ‡€Šˆ.  νŽ κ€’Ÿ ›‹€ ‡„…‘œ —“†€Ÿ.  θ ‘ …‰ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ
’Ž,  —’Ž  —€‘’Ž ›‚€…’ ‘  ›Ÿ‹œ™ˆŠ€Œˆ.  κ€’Ÿ ‡€‹“„ˆ‹€‘œ,  Ž’…Ÿ‹€ —“‚‘’‚Ž
€€‚‹…ˆŸ. δ“Œ€Ÿ, —’Ž ‹›‚…’ ‚ ŒŽ…, € ‘€ŒŽŒ „…‹… ‹›‹€ ‚ Ž’.
     θ  ‚Ž’  Ž€ “‚ˆ„…‹€ Ž„Ž‹ƒŽ‚€’“ž ƒ‹›“,  Ž‚ˆ‘˜“ž ‚  ‚Ž„….  "οŽ„‚Ž„›‰
“’…‘!"  -  Ž„“Œ€‹€  κ€’Ÿ.  π€‡Ž–‚…’›… ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ ’ˆ•Ž  ˜…‚…‹ˆ‹ˆ‘œ,  ‘‹Ž‚Ž
ˆ‚…’‘’‚“Ÿ …… ˆ‹ˆ†…ˆ….  ρ’€Ž ›‹Ž Ž„Ž: Ž—…Œ“ ’Ž’ ŒŽ•€’›‰ “’…‘ …
“ˆ€…’‘Ÿ ‚ „Ž, € Š€Š ’“—€ ‚ˆ‘ˆ’ €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     σ κ€’ˆ ›‹€ ‘ ‘ŽŽ‰ ‘“ŒŠ€ „‹Ÿ ‘Ž€ ŠŽ‹‹…Š–ˆˆ.  η…‹…›…, “›…, Š€‘›…
‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ Ž›‚€‹ˆ‘œ ‘ ‚ˆ‘Ÿ—…ƒŽ “’…‘€ ‹…ƒŠŽ.  νŽ ˆŽ‘˜ˆ… Š …Œ“ €Š“˜Šˆ …
Ž„„€‚€‹ˆ‘œ.  󏐟Œ€Ÿ κ€’Ÿ ‚–…ˆ‹€‘œ ‚ €Š“˜Š“ ˆ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€, —’Ž ’€™ˆ’ ……
‡€ ‘ŽŽ‰. σ‘ŠŽ‹œ‡€‹€ … ’Ž‹œŠŽ €Š“˜Š€ - ‚…‘œ ‚ˆ‘Ÿ—ˆ‰ “’…‘ ‘„‚ˆ“‹‘Ÿ ‘ Œ…‘’€
ˆ, ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ ‚Ž„ŽŽ‘‹ŸŒˆ, Œ…„‹…Ž “‹›‚€‹.
     ξ’—€Ÿ›Œ ›‚ŠŽŒ κ€’Ÿ  ‚›‚€‹€‘œ €‚…•.  θ,  •Ž’Ÿ  Ž€‘Ž‘’œ ›‹€  “†…
Ž‡€„ˆ,  κ€’Ÿ ‘’€‹€ Šˆ—€’œ.  ν€ …… ŠˆŠ Ž‘…˜ˆ‹ˆ ‹ž„ˆ ‘ €†ˆ, ‘ ’Ž‰ ‘€ŒŽ‰
€†ˆ,  —œ…  ŽŽ‘˜……  „Ž  €˜€  …™…  …Ž›’€Ÿ  ‚  Ž„‚Ž„›•  “’…˜…‘’‚ˆŸ•
"‹Ÿƒ“˜Š€" ˆŸ‹€ ‡€ “’…‘.
     ΰ  Ž’ŽŒ Š  Œ…‘’“ Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ Ž„Ž˜…‹ Š€’…,  ˆ  €—€‹œˆŠ Ž’€ …‹
θ‚€Ž‚ˆ— ‚›‡‚€‹‘Ÿ Ž’‚…‡’ˆ €˜ˆ• ŒŽ‘Šˆ• ‘‹…„Ž›’Ž‚ „ŽŒŽ‰.
     - ς……œ ‚› ‚‘… ‡€…’…,  -  ’ˆ•Ž ‘Š€‡€‹€ κ€’Ÿ. - ν…‚€†Ž Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ. νŽ
ŠŽ…-Š€Šˆ… ŠŽ‹‹…Š–ˆˆ Ÿ ‘Ž€‹€.
     - €†ˆ, - ŠŽŽ’ŠŽ Ž’…Ž‚€‹ ρ‹€‚Š€.
     ξ Ž›‹‘Ÿ ‚ κ€’ˆŽ‰ ‘“ŒŠ… ˆ ŽϊŸ‚ˆ‹:
     - μ“‘Ž.  ΰ ‚ˆ‡ƒ“ € ‚…‘œ Ž’.  ⠏…‚›‰ †… „…œ Ž‘€Œˆ‹ˆ‘œ.  „…’‘Ÿ
‘ˆ‘€’œ κ€’ž € ……ƒ.
     μ›  €•“‹ˆ.  ψ“’Š€ ‘Š€‡€’œ:  ‘ˆ‘€’œ €  ……ƒ!  νŽ ‡€ …„“ž "‹Ÿƒ“˜Š“"
‚‘’“ˆ‹‘Ÿ €˜ ƒŽ‘’œ.
     - ‘’ˆ’…,  -  ‘Š€‡€‹ Ž,  -  Ž-ŒŽ…Œ“,  ‡€ €“˜…ˆ… ŽŸ„Š€ ‚  Ž’“
…†„… ‚‘…ƒŽ ‚ Ž’‚…’… Š€ˆ’€.  -  ς“’ Ž ˆ‘’€‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ € ˆ’ˆ•˜…ƒŽ
ρ‹€‚Š“.  -  ς€Š †…  …‚…Ž,  “„’Ž κ€’ˆ€ ŠŽ‹‹…Š–ˆŸ (Š‘’€’ˆ,  Ÿ  ‘€Œ ‚  ……
ŠŽ…-—’Ž ˆ€‚ˆ‹) … …„‘’€‚‹Ÿ…’ ˆ’……‘€ „‹Ÿ ŒŽŸŠ€.  ί  › ŒŽƒ €‘‘Š€‡€’œ
Ž„ˆ ‘‹“—€‰...
     - οŽ†€‹“‰‘’€, €‘‘Š€†ˆ’…! - ‡€Šˆ—€‹ˆ ˆŽŽ„ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ "‹Ÿƒ“˜Šˆ".
     - ςŽƒ„€ ‘‹“˜€‰’…. ύ’Ž ›‹Ž ‚ …‚“ž ŒˆŽ‚“ž ‚Ž‰“. β ΰ„ˆ€’ˆ—…‘ŠŽŒ ŒŽ…
„‚€ €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ• Š…‰‘…€,  "䀐Œ“’" ˆ "ᐈ‘’Ž‹œ", ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ ‘ Ž’ˆ‚ˆŠŽŒ -
ŠŽ€‹ŸŒˆ €‚‘’ˆ‰–…‚.  τ‹€ƒŒ€  [τ‹€ƒŒ€ -  ŠŽ€‹œ,  €  ŠŽ’ŽŽŒ  €•Ž„ˆ’‘Ÿ
ŠŽŒ€„“ž™ˆ‰ ”‹Ž’ŽŒ] "䀐Œ“’" ……„€‹ "ᐈ‘’Ž‹ž" ˆŠ€‡: "ρ‹…„Ž‚€’œ ‡€ ŒŽ‰".
θ  —’Ž  †?  ⎏…Šˆ ˆŠ€‡“ "ᐈ‘’Ž‹œ" ‘’€‹ Ž’‘’€‚€’œ.  ύ’ˆŒ ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ
€‚‘’ˆ‰–›.  €’€ŠŽ‚€‹ˆ Ž„ˆŽŠˆ‰ ”‹€ƒŒ€, ˆ Ž „Ž‹†… ›‹ ˆŸ’œ Ž‰.
     τ‹€ƒŒ€ €„…Ÿ‹‘Ÿ: ‘…‰—€‘ Ž„Ž‘……’ € ŽŒŽ™œ "ᐈ‘’Ž‹œ". νŽ ˜‹ˆ Œˆ“’›,
Š€†„€Ÿ ˆ‡  ˆ•  ŒŽƒ‹€ …˜ˆ’œ ˆ‘•Ž„ ŽŸ,  €  "ᐈ‘’Ž‹Ÿ" ‚‘… …  ›‹Ž.  ˜‹Ž
„‚€„–€’œ Œˆ“’, ŠŽƒ„€ €ŠŽ…– ”‹€ƒŒ€ “‘‹›˜€‹ ‡€‹ …™… „€‹…ŠŽƒŽ "ᐈ‘’Ž‹Ÿ".
     οŽ ŽŠŽ—€ˆˆ ŽŸ Š€ˆ’€€ "ᐈ‘’Ž‹Ÿ" ‚›‡‚€‹ˆ € ”‹€ƒŒ€.
     "ꐅ‰‘… “ ‚€‘ ˆ‹ˆ —……€•€?  -  €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ €„Œˆ€‹.  - ‑
€„Ž Ž„  ‘“„  Ž’„€’œ ‡€  …‚›Ž‹…ˆ… ˆŠ€‡€!  χ’Ž-ˆ“„œ ŒŽ†…’… ‘Š€‡€’œ ‚
‘‚Ž… Ž€‚„€ˆ…?"
     "ρŠ€‡€’œ?  ν…’,  ‘.  νŽ  ŽŠ€‡€’œ  -  „€.  Š€†ˆ’…  Ž‘ŒŽ’…’œ „ˆ™…
"ᐈ‘’Ž‹Ÿ". ύ’Ž ŒŽ… Ž€‚„€ˆ…", - ‘ŽŠŽ‰Ž Ž’‚…’ˆ‹ Š€ˆ’€.
     ξŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  Š  „ˆ™“ ˆ–…ˆ‹Ž‘œ ‘’Ž‹œŠŽ "…‡ˆ‹…’›• €‘‘€†ˆŽ‚",
—’Ž ˆ‡-‡€ ˆ• Š…‰‘… ˆ Ž’…Ÿ‹ ‘‚Žž ‘ŠŽŽ‘’œ.
     β› •Ž’ˆ’… ‚ˆ„…’œ ’ˆ• …‡ˆ‹…’›• €‘‘€†ˆŽ‚? βŽ’ Žˆ!
     θ …‹ θ‚€Ž‚ˆ— ‚›‘›€‹ € ‘’Ž‹ ‘Ž„…†ˆŒŽ… κ€’ˆŽ‰ ‘“ŒŠˆ.




     μ› ‘ŒŽ’…‹ˆ € ‡€‚ˆ’Šˆ ’“Ž—…Š ŒŽ‘Šˆ• —…‚…‰, € ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ ˆ €Š“˜Šˆ,
ŠŽ’Ž›… ˆ–…‹Ÿž’‘Ÿ Š  „ˆ™“ ŠŽ€‹Ÿ,  ˆ “„ˆ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ:  „€ …“†…‹ˆ ‚ ŽƒŽŒŽŒ
ŒŽ… Œ€‹Ž ‘‚Ž…‰ †ˆ‹‹Ž™€„ˆ? β›•Ž„ˆ’, —’Ž ’€Š.
     ν… ‚‘… Žˆ’€’…‹ˆ ŒŽŸ Ž„Ÿƒˆ,  …‘’œ ˆ Ž‘…„‹›… †ˆ’…‹ˆ. ΰ ƒ„… ˆŒ Ž‘…‘’œ?
ν€ …‘Š… … ‡€Š…ˆ˜œ‘Ÿ -  ‘…‘…’. βŽ’ Š€Œ…œ - €„…†›‰ ŸŠŽœ, Ž Š€Œ…‰ €
Œ…‹ŠŽ‚Ž„œ… … ’€Š-’Ž ŒŽƒŽ. ν…„€ŽŒ “ ˜Ž’‹€„–…‚ ‘“™…‘’‚“…’ Ž›—€‰ Ž‘€’œ ‚
ŒŽ… Š€Œˆ.  οŽ‘……˜œ Š€Œˆ - ‘Ž……˜œ ŒŽ‘ŠŽ… ‘…Ž: ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ. 쎐‘ŠˆŒ ‘…ŽŒ
˜Ž’‹€„–› ŠŽŒŸ’ ‘ŠŽ’.
     ⠌Ž… ‚‘… Ž€‘’€…’:  Š€Œˆ,  Ž„‚Ž„›… ‘‚€ˆ,  ‡€’Ž“‚˜ˆ… ŠŽ€‹ˆ. ρ’Ž
‹…’ €‡€„ ‘Ž „€ ŒŽŸ Ž„Ÿ‹ˆ „‹Ÿ Ž—ˆŠˆ ’…‹…ƒ€”›‰ Š€…‹œ. ξŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž
…Ž˜…›… †ˆ‹œ–› -  ƒ“Šˆ,  ŒŽ‹‹ž‘Šˆ, —…‚ˆ - ‡€‘…‹ˆ‹ˆ „€†… ’€Š“ž …“„Ž“ž
†ˆ‹‹Ž™€„œ.
     €‘’€ž’  ˆ   ‹€‚€ž™ˆ…  Ž   ŒŽŸŒ  ŠŽ€‹ˆ.   α…‡ˆ‹…’›…  €‘‘€†ˆ›
ˆ–…‹Ÿž’‘Ÿ Š ˆŒ € ‘’ŽŸŠ€•.
     βŽ…›… ŠŽ€‹ˆ „Ž‹œ˜…, —…Œ ’ŽƒŽ‚›…, ‘’ŽŸ’ € ‘’ŽŸŠ€• ˆ Ž€‘’€ž’ …™…
‘ˆ‹œ…‰.
     쎐‘Šˆ… ˆ‹ˆ€‹› ’€Š –…Šˆ, —’Ž „€†… ‘Œ…’œ … Ž’›‚€…’ ˆ• Ž’ ŠŽ€‹Ÿ.
κŽƒ„€ ŠŽ€‹œ ‡€•Ž„ˆ’ ‚  …Š“,  ‚‘… ˆ‘’€‚€‹› ˆ ˆ‹ˆ€‹› ƒˆ“’ Ž’ …‘Ž‰
‚Ž„›,  Ž  ˆ  Œ…’‚›… Žˆ …  Ž’–…‹Ÿž’‘Ÿ Ž’ „ˆ™€.  θ  Ž’ ’…ˆŸ ˆ• Ž  ‚Ž„“
‘ŠŽŽ‘’œ ŠŽ€‹Ÿ “Œ…œ˜€…’‘Ÿ.
     ‚„€,  ‘…‰—€‘  ‘’€‹ˆ  Š€‘ˆ’œ  ‚Ž…›…  ŠŽ€‹ˆ  Ž‘Ž›Œˆ Š€‘Š€Œˆ,  Š
ŠŽ’Ž›Œ „Ž‹ƒŽ… ‚…ŒŸ ˆ Ž„ˆ ˆ‹ˆ€‹€ … ˆ‘’€…’.
     ΰ ‘€ŒŽ… ‹“—˜…… ‘…„‘’‚Ž Ž’ˆ‚ …Ž˜…›• …‡ˆ‹…’›• €‘‘€†ˆŽ‚ -  ’Ž
“‹œ’€‡‚“Š.  ⍓’ˆ ŠŽ€‹Ÿ “‘’€€‚‹ˆ‚€ž’ “‹œ’€‡‚“ŠŽ‚Ž‰ ‚ˆ€’Ž. κŽƒ„€ …ƒŽ
‚Š‹ž—€ž’,  €Š“˜Šˆ €—ˆ€ž’ Ž’‹…’€’œ Ž’  Ž˜ˆ‚Šˆ,  ‘‹Ž‚Ž  ‘ˆ’›… …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ
ŒŽ‹Ž’Ž—Š€Œˆ,  -  ‚ˆ€’Ž ……„€…’ Ž˜ˆ‚Š… ‘‚›˜…  „‚€„–€’ˆ ’›‘Ÿ— ŠŽ‹…€ˆ‰ ‚
‘…Š“„“.
     β  “„“™…Œ  —“„…‘›Œˆ  …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ  ŒŽ‹Ž’Ž—Š€Œˆ ‘’€“’  Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ ‚‘…
ŠŽ€‹ˆ.  νŽ ŽŠ€,  Ž‘Ž…Ž € ƒ“‡Ž‚›• €Ž•Ž„€• ˆ €†€•,  …™… Ž„Ž‹†€ž’
“’…˜…‘’‚Ž‚€’œ …‡ˆ‹…’›… €‘‘€†ˆ›.
     μ› ‘’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ ‚Ž‡‹… ‘’Ž‹€, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ ›‹€ €‘‘›€€ κ€’ˆ€ ŠŽ‹‹…Š–ˆŸ.
μ› Ž‡€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ ˆ ‘ “‹œ‚Ž‰ -  ŒŽ‘ŠˆŒ ‘€‹€’ŽŒ, —œˆ ˜ˆŽŠˆ… ‹ˆ‘’œŸ ‘ϊ…„Ž›,
ˆ  ‘  Š€‘›Œˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹ŸŒˆ,  ”ˆ‹‹Ž”ŽŽ‰ ˆ ŠŽ€‹‹ˆŽ‰,  ˆ ‘ ŒŽ‘ŠˆŒˆ —…‚ŸŒˆ,
ŠŽ’Ž›… Ÿ—“’‘Ÿ ‚  „ŽŒˆŠ€•-’“Š€•,  ˆ  ‘  ŒŽ‘ŠˆŒ †…‹“„…Œ,  Ž„ˆŒ ˆ‡ ‘€Œ›•
–…Šˆ• ˆ †ˆ‚“—ˆ• …‡ˆ‹…’›• €‘‘€†ˆŽ‚.
     쀉Ÿ  Ž‘’ŽŽ†Ž  Ž’Žƒ€‹€ —…Ž-‘ˆžž  €Š“˜Š“  ˆ  Ž…“‹€‘œ Š  ‹“
θ‚€Ž‚ˆ—“.
     - ύ’Ž Œˆ„ˆŸ?  ί “‡€‹€ ……. μˆ„ˆŸ, ŠŽ’Ž“ž Ž‰Œ€‹ ‚ ‘‚Žˆ ‘…’ˆ ˆ‹€„‘Šˆ‰
Žˆ‡Ž?
     - χ…ƒŽ?  -  ˆ™“ˆ‹‘Ÿ ρ‹€‚Š€.  -  κ€ŠŽ‰  Žˆ‡Ž?  δ€  ’›,  €‚…Ž…,
"πŽˆ‡Ž€" ˆ … —ˆ’€‹€.
     - χˆ’€‹€. ΰ Ÿ ƒŽ‚Žž Ž „“ƒŽƒŽ, Ž ŠŽ’ŽŽƒŽ ’›, €‚…Ž…, … —ˆ’€‹.
     ν… ’Ž‹œŠŽ ρ‹€‚Š€ -  ˆŠ’Ž ˆ‡ €‘ … ‡€‹ Ž ˆ‹€„‘ŠŽƒŽ Žˆ‡Ž€,  ˆ,
Š€Š 쀉Ÿ ˆ “ˆ€‹€‘œ, …‰ ˆ˜‹Ž‘œ €‘‘Š€‡€’œ €Œ ˆ‘’Žˆž Œˆ„ˆˆ.
     - τ€Œˆ‹ˆŸ ˆ‹€„‘ŠŽƒŽ Žˆ‡Ž€ σˆ‹’Ž, - ‘Š€‡€‹€ 쀉Ÿ. - ί €‡›‚€ž …ƒŽ
Žˆ‡ŽŽŒ  Ž’ŽŒ“,   —’Ž  Ž   Ž„ˆ  Ž—“’ˆ‹‘Ÿ  €  “‘’›ŽŒ  ……ƒ“  Ž‘‹…
ŠŽ€‹…Š“˜…ˆŸ,  ŠŽ’ŽŽ…  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ “  ‡€€„ŽƒŽ ……ƒ€  τ€–ˆˆ  ‚  ’›‘Ÿ—€
„‚…‘’ˆ ’ˆ„–€’œ Ÿ’ŽŒ ƒŽ„“.  νˆ  “†œŸ,  ˆ  ˆ€‘Ž‚ “  …ƒŽ …  ›‹Ž.  χ’Ž
„…‹€’œ? σˆ‹’Ž ‘‹…‹ ˆ‡ ŒŽ‘ŠŽ‰ ’€‚› ‘…’Š“, ‚Ž’Š“‹ ‚…’Šˆ ‚ ˆ‹ ˆ €’Ÿ“‹ €
ˆ• ‘…’Š“. δ“Œ€‹ Ž Ž‰Œ€’œ ’ˆ–“, € Ž‰Œ€‹... ‘‹ˆ‡ŸŠ€. 퀓’Ž ‚‘ž …ƒŽ ‘…’œ
Ž‹…ˆ‹ˆ —…Ž-‘ˆˆ… €Š“˜Šˆ.  ρ ƒŽ‹Ž„“ σˆ‹’Ž …˜ˆ‹ ŽŽŽ‚€’œ ŒŸ‘Ž Œˆ„ˆ‰.
ξŠ€‡€‹Ž‘œ,  ‚Š“‘Ž…!  τ€–“‡› ˆ ’……œ €‡‚Ž„Ÿ’ Œˆ„ˆ‰ Ž ‘Ž‘Ž“, Ž’Š›’ŽŒ“
ˆ‹€„‘ŠˆŒ Žˆ‡ŽŽŒ.  θ “ €‘ ‚ ρŽ‚…’‘ŠŽŒ ρŽž‡… …‘’œ ‘‚Žˆ Œˆ„ˆ…”…Œ›.  ύ’Ž
Ž—…œ „Ž•Ž„Ž… „…‹Ž.  ρ  ƒ…Š’€€ ŒŽŸ ŒŽ†Ž Ž‹“—ˆ’œ ˜…‘’œ ’›‘Ÿ— Šˆ‹Žƒ€ŒŒŽ‚
ŒŸ‘€
     ν€Œ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ €‘‘Š€‡ 쀉ˆ. οŽ•‚€‹ˆ‹ …… ˆ …‹ θ‚€Ž‚ˆ—.
     - ί ‚ˆ†“, - ‘Š€‡€‹ Ž, - ‚€Œ ˆ …‡ Œ…Ÿ … ‘Š“—Ž, € Œ… Ž€.
     - ν…’, Œ› ‚€‘ ’€Š … Ž’“‘’ˆŒ. ε™… •Ž’œ Ž„ˆ €‘‘Š€‡!
     - ν“ •ŽŽ˜Ž, Ž„ˆ - Ž‘‹…„ˆ‰. θ‡ κˆ’€Ÿ, ˆ‡ „€‹œ…ƒŽ …‰‘€, ‚…“‹‘Ÿ €
Ž„ˆ“,  ‚ ㅐŒ€ˆž,  ’ŽƒŽ‚›‰ ŠŽ€‹œ.  νˆ Š€ˆ’€,  ˆ Œ€’Ž‘› -  ˆŠ’Ž …
‡€Œ…’ˆ‹,  —’Ž  €  ŠŽ€‹… ˆ›‹ˆ …‡ˆ‹…’›… €‘‘€†ˆ›.  δ€  Š€Š  ˆ•  ›‹Ž
‡€Œ…’ˆ’œ:  Žˆ ‘ˆ„…‹ˆ ‚  –ˆ‘’…€• ‘ ‚Ž„Ž‰.  βŽ‡‚€™€‹‘Ÿ ŠŽ€‹œ “‘’›Œ,  ˆ,
—’Ž Œ…œ˜… Š€—€‹Ž € ‚Ž‹€•,  —’Ž ‹“—˜… ›‹€ Ž‘€„Š€ ‘“„€,  ‚ –ˆ‘’…› „‹Ÿ
ƒ“‡€ €Š€—€‹ˆ ‚Ž„“  ˆ‡  Šˆ’€‰‘ŠŽ‰ …Šˆ.  βŒ…‘’… ‘  ‚Ž„Ž‰ ‚  –ˆ‘’…› Ž€‹ˆ
…‡€Œ…’›… ‹ˆ—ˆŠˆ Š€Ž‚.  ς€Œ ˆ  ‘Š›‚€‹ˆ‘œ …‡ˆ‹…’›… €‘‘€†ˆ› ‚Ž ‚…ŒŸ
…‰‘€,  € ŠŽƒ„€ ‚ …Œ…–ŠŽŒ Ž’“ ‚Ž„“ ˆ‡ –ˆ‘’… ‚›Š€—€‹ˆ, ‹ˆ—ˆŠˆ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ
‚ Ž‚ŽŒ,  —“†ŽŒ „‹Ÿ ˆ• ŒŽ….  νŽ Žˆ ’“’ Ž‘‚Žˆ‹ˆ‘œ …Š€‘Ž.  ΰ ‹…’ „…‘Ÿ’œ
‘“‘’Ÿ  …Œ…–Šˆ…  ›€Šˆ  ‘’€‹ˆ  †€‹Ž‚€’œ‘Ÿ,  —’Ž  …ˆ‡‚…‘’›… €œ˜…  Š€›
Žϊ…„€ž’ ‚ ‘…’Ÿ• ›“.
     - α“„œ’… ˆ ‚› €—…Š“,  -  Ž˜“’ˆ‹ € Ž™€ˆ… …‹ θ‚€Ž‚ˆ—,  - •Ž’œ ˆ
…Ž›—›‰ ‚€˜ ŠŽ€‹œ, € ‚„“ƒ...
     μ› Ž‚Ž„ˆ‹ˆ €˜…ƒŽ ƒŽ‘’Ÿ,  ˆ Ÿ ‚…“‹‘Ÿ ‚ Š€ž’-ŠŽŒ€ˆž [κ€ž’-ŠŽŒ€ˆŸ
- ŠŽŒ€’€ „‹Ÿ €‘‘€†ˆŽ‚] - Ž‘ŒŽ’…’œ, ‚›‘Ž• ‹ˆ ŒŽ‰ ”‹€ƒ. ς“’ ‘ €‡…ƒ“ Ÿ ˆ
€‹…’…‹ € ρ‹€‚Š“.  π€‘’Ÿ“‚˜ˆ‘œ € Ž‹“,  Ž —’Ž-’Ž ‚›‘Œ€’ˆ‚€‹ Ž„ Šˆ†›Œ
˜Š€”ŽŒ.
     - σ, Œ…„‚…„œ!.. - ˆŽ„Ÿ‚˜ˆ‘œ ‘ Ž‹“, ‘…„ˆ’Ž Ž˜ˆ…‹ Š€ˆ’€.
     - ρ€Œ ‚ˆŽ‚€’ - —…ƒŽ ‚€‹Ÿ…˜œ‘Ÿ € Ž‹“!
     - ί  …  ‚€‹Ÿž‘œ,  €  Ž‚…Ÿž.  ΰ  —’Ž,  …‘‹ˆ €  €˜ ŠŽ€‹œ ‡€€‹‘Ÿ
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Š€ ˆ‹ˆ ‡Œ…Ÿ... „€ …™… “Š“‘ˆ’...
     - ί ‘€Œ ’…Ÿ “Š“˜“, …‘‹ˆ “„…˜œ ŒŽ‹Ž’œ —…“•“! π€‡‚… Šˆ†›‰ ˜Š€” - ’Ž
–ˆ‘’…€? βˆ„Ž ‡Ÿ ’› ‘‹“˜€‹ €‘‘Š€‡ Ž ŒŽ‘Šˆ• Ž€‘’€ˆŸ•. β’ŽŽ‰ „…œ “†…
‘’ŽˆŒ ‚ Ž’“. ρŒŽ’ˆ, Ž€‘’…Œ - Ž’…Ÿ…Œ ‘ŠŽŽ‘’œ.
     ρ‹€‚Š€ ‚‘’€‹ ˆ Ž—ˆ‘’ˆ‹ ŠŽ‹…Šˆ.
     - ν… Ž€‘’…Œ,  - Ž’‚…’ˆ‹ Ž “‚……Ž. - χ……‡ „…‘Ÿ’œ Œˆ“’ "쎐…‚ˆ‡Ž"
‚›•Ž„ˆ’ ‚ ‹€‚€ˆ….
     ꀏˆ’€ Ž„Ž˜…‹ Š ˜Š€”“ ˆ ‚›“‹ Ž’’“„€ Š€’“.
     - ς› ‚ˆ„ˆ˜œ € Š€’… Ÿ’œ Š‚€„€’ˆŠŽ‚?  ύ’Ž Œ…‘’€ „‹Ÿ ”‹€ƒŽ‚. σ Š€†„ŽƒŽ
ŒŽŸ,  ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Ž›‚€…Œ Œ› ˆ‹ˆ €˜ˆ ‘‹…„Ž›’›, “„…’ ‘‚Ž‰ ”‹€ƒ. θ ˆ‘Ž‚€’œ
’ˆ ”‹€ƒˆ Ÿ Ž“—€ž ’…….
     ί ‚‡„Ž•“‹. νŽ ˆŠ€‡ …‘’œ ˆŠ€‡.




     θ’€Š, Œ› ‹›‚…Œ Ž ߏŽ‘ŠŽŒ“ ŒŽž. ⠊€ž’-ŠŽŒ€ˆˆ ‚ˆ‘ˆ’ ŽϊŸ‚‹…ˆ…:


     νΰχΰλΰ πΰαξςΰςό ςελεβθηθξννΰί ρςσδθί
     "μ-5€"
     ρμξςπθςε νΰψθ οξδβξδνϋε οεπεδΰχθ
     νΰηβΰνθε τθλόμΰμ δΰώς ρΰμθ ηπθςελθ
     ηΰ λσχψεε νΰηβΰνθε - οπεμθθ
     βπεμεννϋι ΰδπερ ρςσδθθ: ίοξνρκξε μξπε

     ύ’Ž ‚‘… ˆ„“Œ€‹ ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ—. ξ ‘Š€‡€‹:
     - θŒ…‰’… ‚  ‚ˆ„“ -  Ž„‚Ž„›… €’ˆ‘’› … “„“’ „Ž‹ƒŽ „‹Ÿ €‘ ‘ˆŒ€’œ‘Ÿ.
荎‰ ŽŒ…‹œŠ…’,  ˆ  ›‹  ’€ŠŽ‚.  󑏅…˜œ “‡€’œ €’ˆ‘’€,  ˆ„“Œ€’œ ”ˆ‹œŒ“
Œ…’ŠŽ… €‡‚€ˆ… - Ž‹“—€‰ …Œˆž.
     ‚›‰ Ž„‚Ž„›‰ ‘…€‘ ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ— Ž‚…‹ ‘ €Œˆ ‘€Œ.
     μ›  ‡€•Ž’…‹ˆ “‚ˆ„…’œ  •Ž’Ÿ  ›  €  …Ž‹œ˜Ž‰ ƒ‹“ˆ… ŒŽ‘ŠŽ… „Ž,  ƒ„…
€’ˆ‘’› … ’€Š Ž‚Ž› ˆ ˆ• ‹…ƒ—… €‡ƒ‹Ÿ„…’œ.
     ρ€—€‹€ €Œ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž €  Š€… ’…‹…‚ˆ‡Ž€ €‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ŽƒŽŒ›‰
‡Ž‹Ž’ˆ‘’Ž-Ž‡Ž‚›‰ ƒ…Žƒˆ.  νŽ ‘’Žˆ‹Ž ˆ‹ˆ‡ˆ’œ‘Ÿ Š  …ƒŽ ŒŸ‘ˆ‘’›Œ ‹……‘’Š€Œ
…Ž‘’ŽŽ†Ž‰ ›Š…, Š€Š ‹……‘’Šˆ „Žƒ“‹ˆ ˆ –…ŠŽ ‘•‚€’ˆ‹ˆ „Ž›—“.
     - ΰŠ’ˆˆŸ! - ‡€˜“Œ…‹ ‡€‹.
     οŽ •ˆ™Ž‰ “•‚€’Š… Œ› “‡€‹ˆ €Š’ˆˆž -  ŒŽ‘ŠŽ… †ˆ‚Ž’Ž…, ‘ ‚ˆ„“ Ž•Ž†……
€  –‚…’ŽŠ.  σ†  ……-’Ž Œ› €‘‘ŒŽ’ˆŒ Ž„ŽŽ!  β…„œ €Š’ˆˆŸ … ŒŽ†…’ ›‘’Ž
‘’Ž“’œ‘Ÿ ‘ Œ…‘’€.
     νŽ €„…Ÿ‹ˆ‘œ Œ› Ž“‘’“. ν€˜€ "€’ˆ‘’Š€" ’“’ †… €—€‹€ Ÿ’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ƒ‹“œ
Š€€.  ν…  Ž  ‘‚Ž…‰ ‚Ž‹…  Ž€  ŽŠˆ„€‹€ ‘–…“ -  ……  “‚Ž‡ˆ‹ˆ.  μ›  “‘…‹ˆ
€‡ƒ‹Ÿ„…’œ ˆ ŒŽ‘ŠŽƒŽ ˆ‡‚Ž‡—ˆŠ€: €Š€-Ž’˜…‹œˆŠ€, „ŽŽ‚Ž‹œŽ ‚‡‚€‹ˆ‚˜…ƒŽ €
‘…Ÿ ’“ Ž˜“.
     ν€ ŒŽ‘ŠŽŒ „… Ž‹œ˜Ž‰ ‚›Ž „ŽŒŽ‚ …‡ •Ž‡Ÿ…‚ -  Ž“‘’…‚˜ˆ• €ŠŽ‚ˆ.  β
Ž„“ ˆ‡ ’€Šˆ• €ŠŽ‚ˆ ˆ ‡€ˆ€…’‘Ÿ €Š-Ž’˜…‹œˆŠ.  ν…’ “ …ƒŽ ‘‚Ž…‰ €„…†Ž‰
Žˆ, ˆ —“†€Ÿ €ŠŽ‚ˆ€ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ …ƒŽ ‡€™ˆ’Ž‰. π€Š ‚‘ž„“ ‚Ž‡ˆ’ …… € ‘…….
     νŽ Ž„Ÿ—ˆ‰ „ŽŒ …‚€™€…’‘Ÿ ‚ …ˆ‘’““ž Š…Ž‘’œ,  …‘‹ˆ € …Œ, Š€Š
€˜Ÿ,  ‚›‘ˆ’‘Ÿ  €Š’ˆˆŸ,  €‘“‘’ˆ‚  ‘‚Žˆ  †ƒ“—ˆ…  ™“€‹œ–€.  λŽ‚ŠŽ  Ž“„“Ÿ
Š‹…˜ŸŒˆ, €Š “Œ……’ Ž‘’ŽŽ†Ž ………‘’ˆ €Š’ˆˆž ‘ …… …†…ƒŽ Œ…‘’€ € Š›˜“
‘‚Ž…ƒŽ „ŽŒ€.
     - κ€Š †… Œ› €‡Ž‚…Œ ’Ž’ ”ˆ‹œŒ, …Ÿ’€? - ‘Ž‘ˆ‹ €‘ ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ—.
     - "쎐‘ŠŽ‰ ˆ‡‚Ž‡—ˆŠ"!  "ꎍœ  €Š’ˆˆˆ"!  "⅐•ŽŒ €  €Š…"!  "ν€…‡„ˆ–€
ŒŽŸ"! - Ž‘›€‹Ž‘œ ‚ Ž’‚…’.
     ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ— €“—ˆ‹ €‘,  Š€Š  €„Ž  “€‚‹Ÿ’œ ’…‹…“‘’€Ž‚ŠŽ‰,  ˆ  €
„“ƒŽ‰ „…œ Œ› “‘’Žˆ‹ˆ Ž„‚Ž„›‰ ‘…€‘ “†… ‘€Œˆ.
     ν€ Š€… …†Ž ‡…‹……‹ˆ ‡€Ž‘‹ˆ ŒŽ‘ŠŽ‰ ’€‚› ‡Ž‘’…›. θ ‚„“ƒ Ž„ˆ ˆ‡
‘’…‹…‰ Ž’Ž‚€‹‘Ÿ ˆ Ž‹›‹.  ξŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž … ‘’……‹œ, € ›€ - ŒŽ‘Š€Ÿ
ˆƒ‹€.  ς…‹Ž “ …… “‡ŠŽ…,  „‹ˆŽ…. κŽƒ„€ ŒŽ‘Š€Ÿ ˆƒ‹€ ŒŽ„Ž‰ ‚‚…• ‡€‘’›‚€…’
‚Ž‡‹… ‘’…‹…‰ ‡Ž‘’…›, ’“„Ž Ž’‹ˆ—ˆ’œ, ƒ„… ›€, € ƒ„… ’€‚€.
     䈊Ž‚ˆ›… "ŠŽˆ",  Ž•Ž†ˆ… € ˜€•Œ€’›… ”ˆƒ“Šˆ,  €‘‹ˆ‘œ € Ž„‚Ž„ŽŒ
‹“ƒ“.  ο‹€‚€ž’ ’ˆ  ŒŽ‘Šˆ… ŠŽœŠˆ Œ…„‹…Ž,  ŽŸ’œ‘Ÿ ˆŒ  …—…ƒŽ:  ˆŠ’Ž  ˆ‡
Ž„‚Ž„›• •ˆ™ˆŠŽ‚ ˆ• … …‘’.  μ› ‚ˆ„…‹ˆ ŒŽ‘Šˆ• ŠŽœŠŽ‚ ˆ  € ˆ‚Ÿ‡ˆ:  Žˆ
‘€Œˆ ‘…Ÿ ˆ‚Ÿ‡›‚€ž’, ˆ–…ˆ‚˜ˆ‘œ •‚Ž‘’ŽŒ Š ’€‚….
     ξ—…œ €‘  €‘‘Œ…˜ˆ‹ˆ „‚€ ŒŽ‘Šˆ• ŠŽœŠ€,  ŠŽ’Ž›… ‘–…ˆ‹ˆ‘œ •‚Ž‘’€Œˆ ˆ
’€™ˆ‹ˆ „“ƒ „“ƒ€ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›.
     ύ’ŽŒ“  ”ˆ‹œŒ“  Œ›  ˆ„“Œ€‹ˆ ŒŽƒŽ  €‡‚€ˆ‰:  "ν€  Ž„‚Ž„ŽŒ ‹“ƒ“"  "β
…ˆŸ• ŒŽŸ",  "ζˆ‚€Ÿ  ˆƒ‹€",  "ꎍœŠˆ-ƒŽ“Šˆ".  „“Œ€‹ˆ Œ›  €‡‚€ˆŸ ˆ
„“ƒˆŒ  Ž„‚Ž„›Œ ”ˆ‹œŒ€Œ,  Ž  Ž„ŽŒ“  ”ˆ‹œŒ“ ˆ„“Œ€’œ €‡‚€ˆ… …  ŒŽƒ‹ˆ.
κ€Š€Ÿ-’Ž  …‡€ŠŽŒ€Ÿ ‘ˆ…‚€’Ž-‘…€Ÿ  ›Š€  ‘  Ÿ’œž  Ž‹Ž‘Š€Œˆ Ž—…œ  —€‘’Ž
Ž€„€‹€‘œ €Œ € ƒ‹€‡€.  μŽ†Ž ›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž Ž€ ‘ŽŽ‚Ž†„€…’ ŠŽ€‹œ.
νŽ —’Ž ’Ž ‡€ ›Š€? χ’Ž …‰ Ž’ €‘ “†Ž?
     - μŽ†…’, €‡Ž‚…Œ ”ˆ‹œŒ "ς€ˆ‘’‚…›‰ …‡€ŠŽŒ…–"? - …„‹Ž†ˆ‹ ρ‹€‚Š€.
     - ς‚Ž… €‡‚€ˆ… Ž’ …‡€ˆŸ! - Ž„ Ž™ˆ‰ ‘Œ…• Ž’‚…’ˆ‹€ …Œ“ κ€’Ÿ.
     ꀏˆ’€ “ŒŽ‹Š. αŽ‹œ˜… €‡‚€ˆŸ ”ˆ‹œŒ“ ˆŠ’Ž … …„‹€ƒ€‹.




     ί  Ž—…œ “‚‹…Š‘Ÿ Ž„‚Ž„›Œ ’…‹…‚ˆ„…ˆ…Œ ˆ ‘‚Žž €Ž’“ ‡€“‘’ˆ‹.  ΰ ‚…„œ
›‹Ž  ‡„ŽŽ‚Ž  ‡€„“Œ€Ž:  „‹Ÿ  Š€†„ŽƒŽ  ŒŽŸ,  ƒ„…  Ž›‚€…Œ,  ‚›‚…˜ˆ‚€’œ  ‚
Š€ž’-ŠŽŒ€ˆˆ ˆ € €„ˆŽ“Š… Ž‘Ž›‰ ”‹€ƒ.  ν€˜ …‚›‰ ”‹€ƒ,  ”‹€ƒ ߏŽ‘ŠŽƒŽ
ŒŽŸ, ‚‘… …™… … ›‹ ƒŽ’Ž‚.
     ߏŽ‘ŠŽ… ŒŽ… Žƒ€—… „“ƒˆ• €˜ˆ• ŒŽ…‰ Ž €‡ŽŽ€‡ˆž ›.  ε‘’œ „€†…
’Žˆ—…‘Šˆ….  νŽ  ‚‘…• € ”‹€ƒ … ŽŒ…‘’ˆ˜œ.  κ€Œ€‹€ ˆ  Š€ € ‡…‹…Ž‚€’ŽŒ
”Ž…, ˆ •‚€’ˆ’.
     ꐀ€ Ÿ  ‘“Œ…‹ €ˆ‘Ž‚€’œ,  € ‚Ž’ Š€Œ€‹€ ˆŠ€Š … “„€‚€‹€‘œ.  θ μŽ‹—“
ˆ…‘ Œ… € ‘’…Š‹ŸŽŒ, €‹ˆ’ŽŒ ‚Ž„Ž‰ Ž„Ž‘ˆŠ… †ˆ‚“ž Š€Œ€‹“.
     - δ‹Ÿ €’“›, - ŠŽŽ’ŠŽ ‘Š€‡€‹ μŽ‹—“, ‘Š›‚€Ÿ‘œ ‚ „‚…Ÿ•.
     ί  €‡‚…‹ Š€‘Šˆ.  οŽ’ŽŒ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € €’““ ˆ  ‚‡„Žƒ“‹.  ν€ Ž„Ž‘ˆŠ…
“‘’Ž. ρŠ‚Ž‡œ ‘’…Š‹Ž Ž‘‚…—ˆ‚€ž’ —…›… ˆ …‹›… Š‚€„€’ˆŠˆ ˜€•Œ€’Ž‰ „Ž‘Šˆ,
€  ŠŽ’Ž“ž  Ÿ  Ž‘’€‚ˆ‹  Ž„Ž‘ˆŠ.  κ“„€  †…  ˆ‘—…‡‹€  Š€Œ€‹€?  θ,  ’Ž‹œŠŽ
ˆƒ“‚˜ˆ‘œ Š Ž„Ž‘ˆŠ“,  Ÿ “…„ˆ‹‘Ÿ,  —’Ž Š€Œ€‹€ ˆ … „“Œ€‹€ ˆ‘—…‡€’œ. 
Ž-…†…Œ“ ‹…†€‹€ €  „…  Ž„Ž‘ˆŠ€,  Ž  ……  ŠŽ†€  €‘–‚…’ˆ‹€‘œ ’…Œ›Œˆ ˆ
…‹›Œˆ Š‚€„€’ˆŠ€Œˆ, ˆŸ‹€ ŽŠ€‘Š“ ˜€•Œ€’Ž‰ „Ž‘Šˆ. βŽ’ ’Ž Œ€‘ŠˆŽ‚Š€!
     ί Ž‹…ƒ—…Ž ‚‡„Ž•“‹ ˆ,  ŽŠ“‘›‚€Ÿ ŠŽ…– Šˆ‘’Ž—Šˆ,  ‘’€‹ Ž„“Œ›‚€’œ, ‘
Š€ŠŽƒŽ ŽŠ€ ˆ‘Ž‚€’œ Š€Œ€‹“: ‘Ž ‡Ÿ—…ƒŽ ˆ‹ˆ ‘‹…ŽƒŽ? σ ’Ž‰ ‹žŽ›’Ž‰ ››
‘  ‚Ž‡€‘’ŽŒ ……„‚ˆƒ€…’‘Ÿ ƒ‹€‡.  σ  Œ€‹œŠ€-Š€Œ€‹› ƒ‹€‡€ Ž  Ž…ˆŒ ‘’ŽŽ€Œ
’“‹Ž‚ˆ™€,  Š€Š ˆ “ „“ƒˆ• ›.  νŽ †ˆ‡œ Š€Œ€‹› -  ’Ž †ˆ‡œ ‹…†…ŽŠˆ.  
Ž„Š€€“‹ˆ‚€…’ „Ž›—“, ‹…†€ € „… € Ž„ŽŒ ŽŠ“. ν€ ‹…†€—…‰ ‘’ŽŽ… ƒ‹€‡ …‰
‘Ž‚…˜…Ž … “†…. χ’Ž ŒŽ†…’ Ž ‚ˆ„…’œ? ςŽ‹œŠŽ …‘ŽŠ.
     θ  ‘  Œ€‹…œŠŽ‰ Š€Œ€‹Ž‰ Žˆ‘•Ž„ˆ’ ’Ž  †…,  —’Ž ‘Ž ‚‘…Œ …… Ž„ŽŒ.  
ˆ‘Ž‘€‹ˆ‚€…’‘Ÿ Š ‹…†€ˆž € „…. ς…‹Ž …… ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‹Ž‘ŠˆŒ, ŠŽ‘’ˆ —……€
ˆ‡ƒˆ€ž’‘Ÿ, Ž€ ƒ‹€‡€ ŽŠ€‡›‚€ž’‘Ÿ € Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ….
     π…˜ˆ‚, —’Ž ˆ‡Ž€†“ ‡Ÿ—ˆ‰ ŽŠ, Ÿ ŽŒ€Š“‹ Šˆ‘’Ž—Š“ ‚ —…“ž Š€‘Š“, Ž
’“’ ‚…†€‹€ 쀉Ÿ.
     - 썅  …ŒˆŸ!  -  ŠˆŠ“‹€ Ž€.  -  "ΰŠ“‹ˆ‰ Ž‚Ž„›œ" -  ‚Ž’  €‡‚€ˆ…
…€‡‚€ŽŒ“ ”ˆ‹œŒ“.  θ  Š€Š ’Ž Ÿ  €œ˜… …  „Žƒ€„€‹€‘œ,  —’Ž ’€ˆ‘’‚…›‰
…‡€ŠŽŒ…– -  ’Ž ’€ ‘€Œ€Ÿ ›€,  ŠŽ’Ž€Ÿ ‚‘…ƒ„€ ‚…’ˆ’‘Ÿ ‚Ž‡‹… ŒŽ„› €Š“‹›:
›€-‹Ž–Œ€!
     - ς‚Ž…ƒŽ ‹Ž–Œ€€ €‡†€‹Ž‚€‹ˆ,  -  ‘Š€‡€‹ Ÿ.  -  ρ ’…• Ž Š€Š ˆ‡Ž…’…
€Š‚€‹€ƒ,  ‹ž„ˆ ‹ˆ†… Ž‡€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ ‘  €Š“‹€Œˆ,  ’……œ “†…  ˆŠ’Ž Ž‹œ˜… …
„“Œ€…’, —’Ž “ €Š“‹› ‘‹€Ž… ‡…ˆ… ˆ —’Ž ‹Ž–Œ€-Ž‚Ž„›œ “Š€‡›‚€…’ …‰ “’œ.
     - υŽŽ˜Ž,  -  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ 쀉Ÿ, - ί …„‹€ƒ€ž „“ƒŽ… €‡‚€ˆ…: "ρ“’ˆŠ
€Š“‹›".  λŽ–Œ€ ‚‘ž„“ ‘ŽŽ‚Ž†„€…’ €Š“‹“. ο“‘’œ Ž …‰ … “†…, Ž …Œ“ €Š“‹€
“†€.  ρ‹Ž‰  ‚Ž„›,  ŠŽ’Ž›‰  „‚ˆ†…’  ‘‚ŽˆŒ  ’“‹Ž‚ˆ™…Œ  €Š“‹€,  Ž„’€‹Šˆ‚€…’
‹Ž–Œ€€,  ˆ …Œ“ ‹…ƒ—… ‹›’œ.  ΰ ƒ‹€‚€Ÿ ‚›ƒŽ„€ -  ‹Ž–Œ€ Ž„ˆ€…’ Žϊ…„Šˆ ‘
€Š“‹œ…ƒŽ ‘’Ž‹€. ς› ‘Žƒ‹€‘… ‘ €‡‚€ˆ…Œ "ρ“’ˆŠ €Š“‹›"?
     - ρŽƒ‹€‘….  ςŽ‹œŠŽ Ÿ … Ž‰Œ“,  ƒ„… †… €Š“‹€, ŠŽ’Ž“ž ‘ŽŽ‚Ž†„€…’ €˜
‹Ž–Œ€?
     - ΰŠ“‹€ - ’Ž Œ›, ’Ž …‘’œ €˜ "쎐…‚ˆ‡Ž". ξ Ž•Ž† € ŽƒŽŒ“ž ›“, ˆ
‹Ž–Œ€ Ž˜ˆ‘Ÿ.
     - ς…… …Œˆž, - ‘ “‚€†…ˆ…Œ Ž‘ŒŽ’…‹ Ÿ € 쀉ž. - γŽ‹Ž‚€!
     쀉Ÿ ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ ˆ  “…†€‹€,  €  Ÿ ŽŸ’œ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡€ Šˆ‘’Ž—Š“.  νŽ,  ˆ‘“Ÿ
Š€Œ€‹“, ‚‘… ‚…ŒŸ „“Œ€‹ Ž ‹Ž–Œ€…. Ÿ‹ €‘ ‡€ €Š“‹“, ‚Ž’ „“…œ!


     ξ χμ μξζες πΰρρκΰηΰςό πϋαόί χεψσί

     ν€ „“ƒŽ… “’Ž Ÿ,  Š€Š ’Ž‹œŠŽ Ž‘“‹‘Ÿ,  ‘€‡“ ‚‘ŽŒˆ‹ Ž ‹Ž–Œ€…: ’“’
Ž ˆ‹ˆ Ž’‘’€‹?  ρŠŽ…‰ Ž„…‚€’œ‘Ÿ!  μŽ†…’,  …Ÿ’€ “†… ‚Š‹ž—ˆ‹ˆ €˜ Ž„‚Ž„›‰
"’…‹…‚ˆ‡Ž".
     ρ€ŒŽ… „‹Ÿ Œ…Ÿ ’“„Ž… - €‡›‘Š€’œ “’ŽŒ Ž’ˆŠˆ. 툊€Š … ‚‘ŽŒž, ƒ„…
ˆ• Ž‘’€‚ˆ‹ ‚…—…ŽŒ.
     ν€  ’Ž’  €‡  Ž’ˆŠˆ €ŠŠ“€’Ž ‘’ŽŸ‹ˆ  Ž„  ŠŽ‚€’œž,  Ž  ˆ‡  Ž„ŽƒŽ
‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹€... ›œŸ ƒŽ‹Ž‚€.
     ί €‡ƒ‹Ÿ„…‹ ……: ˆ—…ƒŽ ‘’€˜ŽƒŽ - Ž›ŠŽ‚…€Ÿ ‘…‹…„Š€. ςŽ‹œŠŽ ˆ‡Ž ’€
“ …… ’Ž—€‹€ ‡€ˆ‘Š€. ί Ž‘’ŽŽ†Ž €‡‚…“‹ ‘‹Ž†…“ž ’…“ƒŽ‹œˆŠŽŒ “Œ€†Š“
ˆ Ž—…‹:

     ρŠ€†ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, ‘ŠŽ‹œŠŽ Œ… ‹…’?

     ΰ ‚ˆ‡“ ˆˆ‘Š€:

     οŽ Ž‘œ… ’ˆ•ŽŽŠ…€‘ŠŽ‰ ‘…‹œ„ˆ ……‘‹€‹ ν…‚…„ˆŒŠ€.

     ύ’ŽƒŽ …™… … •‚€’€‹Ž:  …‚ˆ„ˆŒŠˆ “ €‘ ‡€‚…‹ˆ‘œ!  νŽ, “„œ’… “‚……›, Ÿ
€‰„“ ’ŽƒŽ,  Š’Ž Œ…Ÿ €‡›ƒ›‚€…’!  ⠊Žˆ„Ž… Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ˜€ƒˆ.  ί ‚›‘ŠŽ—ˆ‹
€‚‘’…—“ ˆ ‡€ƒŽŽ„ˆ‹ κ€’… „ŽŽƒ“.
     - κ“„€ ’€Š ‘…˜ˆ’…, ’Ž‚€ˆ™ ν…‚ˆ„ˆŒŠ€?
     - ΰ Ÿ „“Œ€‹€,  ’› ν…‚ˆ„ˆŒŠ€... - …„Ž‚…—ˆ‚Ž Ž‘ŒŽ’…‹€ € Œ…Ÿ κ€’Ÿ. -
π€‡‚… … ’› €ˆ‘Ž‚€‹ ’ˆ ›œˆ •‚Ž‘’›?..  -  θ  κ€’Ÿ Ž’Ÿ“‹€ Œ… ‡€ˆ‘Š“,
Ž‹“—…“ž Ž’ ’ŽƒŽ †… ’€ˆ‘’‚…ŽƒŽ ν…‚ˆ„ˆŒŠˆ.
     ν€  ‹ˆ‘’Š… “Œ€ƒˆ ›‹ˆ €ˆ‘Ž‚€› ’ˆ  ›œˆ• •‚Ž‘’€,  ˆ  Ž„  ˆŒˆ ˜‹€
Ž„ˆ‘œ:

     €’ˆ’… ‚ˆŒ€ˆ…: Œ› €‡›…. ΰ Ž—…Œ“?
     ζ„…Œ Ž’‚…’€.
     π›œˆ •‚Ž‘’›.

     - ύ’Ž …™… ˆ—…ƒŽ. σ 쀉Šˆ Š“„€ ‘’€˜……, - ‚‡„Ž•“‹€ κ€’Ÿ. - ε‰ ŒŽ‘Š€Ÿ
‡Œ…Ÿ ˆ˜…’.  ρ€˜ˆ‚€…’,  Ž—…Œ“ ‡Œ…ˆ,  Š€Š  ˆ  ‘’€€‹ˆ‘œ,  …  ŒŽƒ‹ˆ ŒŽ…Œ
‡€‚‹€„…’œ.
     μ› Ž…†€‹ˆ Š  μŽ‹—““.  κ …Œ“ Ž„ „‚…œ ν…‚ˆ„ˆŒŠ€ Ž„‘““‹ ‡€ˆ‘Š“ Ž’
…ŠŽ…‰ ››, Ž‘ˆ‚˜…‰ Ž’‚…’ˆ’œ, ‚ —…Œ —…‹Ž‚…Š ‚‡Ÿ‹ ‘ …… ˆŒ….
     μ›  €‡“„ˆ‹ˆ Š€ˆ’€€.  ρŽ‘ŽœŸ Ž  „Ž‹ƒŽ … ‚…ˆ‹,  —’Ž ›€-‹Ž–Œ€
ŽŠ€‡€‹€ …Œ“ —…‘’œ, ‚‘’“ˆ‚ ‘ ˆŒ ‚ ……ˆ‘Š“.
     "ρ‹…„ˆ ‡€ ŒŽ‰,  Ÿ ’…… ˆƒŽ†“‘œ,  -  ‡€‚…Ÿ‹€ Š€ˆ’€€ ›€-‹Ž–Œ€. -
ε‘’œ “ ’…Ÿ ˆ „“ƒˆ… ŽŒŽ™ˆŠˆ ‚ ‚Ž„… ˆ ‚ ‚Ž‡„“•…. κ’Ž Žˆ?"
     ς……œ ŒŽ†Ž ›‹Ž  Ž„Ž‡…‚€’œ ’Ž‹œŠŽ ΰ’Ž€ ο…’Ž‚ˆ—€.  νŽ  Ž  “˜…‹ ‘
ŠŽ€‹Ÿ ‚—…€ „…Œ, € ‡€ˆ‘Šˆ ›‹ˆ Ž„Ž˜…› ˆ‹ˆ Ž—œž, ˆ‹ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ “’ŽŒ.
     獀—ˆ’,  € ŠŽ€‹… …‘’œ Š’Ž-’Ž Ž‘’ŽŽˆ‰?  ρ‹€‚Š€ ˆ  κ€’Ÿ ‘Žˆ‹ˆ Ž
’ŽŒ „Ž •ˆŽ’›,  쀉Ÿ ‘’€€‹€‘œ ˆ• “‘ŽŠŽˆ’œ,  ˆ  ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ μŽ‹—“,  ‘’ŽŸ
‚Ž‡‹… ˆ‹‹žŒˆ€’Ž€,  ›‹,  Š€Š ‚‘…ƒ„€,  —…Œ-’Ž  ‡€Ÿ’.  ί  Ž„Ž˜…‹ Š  …Œ“ ˆ
“‚ˆ„…‹, —’Ž Ž €‘‘Œ€’ˆ‚€…’ ‚ ‹““ —…˜“‰Š“ ŒŽ…‰ ‘…‹…„Šˆ.
     - χ’Ž ’› ’“’ ‚ …‰ €˜…‹?  €†ˆ.  -  ί,  ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ,  Ž‘ŒŽ’…‹ ‚
‹““.
     ν€ —…˜“‰Š… ŠŽ‹œ–€Œˆ —……„Ž‚€‹ˆ‘œ Ž‹Ž‘Šˆ:  ’Ž ˜ˆ…, ’Ž “†…, ’Ž ‘‚…’‹…‰,
’Ž ’…Œ…‰.  θ,  ŠŽƒ„€ Ÿ  ‘ŒŽ’…‹ € ˆ•,  Œ… ‚‘ŽŒˆ‹‘Ÿ ‹…’ˆ‰ „…œ ‚ ‹…‘“,
ŠŽƒ„€ Œ› €“—ˆ‹ˆ‘œ —ˆ’€’œ ‹…’Žˆ‘œ „……‚€.  βŽ†€’›‰ ‚›‘’Žˆ‹ €‘ ‚Ž‡‹… Ÿ ˆ
‘Š€‡€‹:
     "μ› ˆ˜‹ˆ ‚ ‹…‘“ž —ˆ’€‹œž. οŽ ƒŽ„Ž‚›Œ ŠŽ‹œ–€Œ € … ŒŽ†Ž Ž—…‘’œ,
‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ †ˆ‹Ž „……‚Ž ˆ Š€Šˆ… ’Ž ›‹ˆ ƒŽ„›: ‡€‘“˜‹ˆ‚›… ˆ‹ˆ „Ž†„‹ˆ‚›…".
     ΰ  ‘…‰—€‘ Ÿ  ‚ˆ†“ ŠŽ‹œ–€ €  —…˜“‰Š….  χ’Ž,  …‘‹ˆ Ž ˆŒ ŒŽ†Ž “‡€’œ Ž
†ˆ‡ˆ ››, ŒŽ†Ž ‡€‘’€‚ˆ’œ —…˜“‰Š“ "‡€ƒŽ‚Žˆ’œ"?
     οŽ‘‹…  ’ŽƒŽ  Š€Š  Œ›  ‡€ƒ‹Ÿ“‹ˆ ‚  Šˆƒˆ,  €˜€  —…˜“‰Š€  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ
"‡€ƒŽ‚Žˆ‹€". μ› Ž—‹ˆ Ž …‰ –…‹›‰ €‘‘Š€‡.
     ㈁Šˆ… ˆ ’ŽŠˆ… —…˜“‰Šˆ ŽŠ›‚€ž’ ‚‘… ’…‹Ž ››.  χ…Œ Ž‹œ˜… ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ
›€,  ’…Œ  ›‘’…‰ €‘’…’ ……  —…˜“Ÿ.  β  €‡Ž… ‚…ŒŸ  ƒŽ„€  —…˜“‰Šˆ €‘’“’
Ž-€‡ŽŒ“:  ‡ˆŒŽ‰ Œ…„‹………,  —…Œ  ‚…‘Ž‰ ˆ  ‹…’ŽŒ,  ˆ  Œ…œ˜… Žˆ’›‚€Ÿ‘œ
ˆ‡‚…‘’œž.  σ‡Š“ž  ˆ  Ž‡€—“ž ‡ˆŒžž  Ž‹Ž‘Š“  ‹…ƒŠŽ  Ž’‹ˆ—ˆ’œ Ž’  ‹…’…‰.
ρŠŽ‹œŠŽ € —…˜“‰Š… ‡ˆŒˆ• ŠŽ‹…–,  ‘’Ž‹œŠŽ ›… ‹…’.  νŽ ’ŽƒŽ Œ€‹Ž.  χ…˜“‰Š€
€‘‘Š€†…’, „Ž‹ƒŽ ‹ˆ ›€ †ˆ‹€ ‚ …Š…, ŠŽƒ„€ Ž€‹€ ‚ ŒŽ…. π…—›… ŠŽ‹œ–€ “†…
ŒŽ‘Šˆ•.
     θ ŽŸ’œ … ŠŽ—… —…˜“‰Šˆ €‘‘Š€‡. 𛁀 Ž’€‚ˆ‹€‘œ ‚ „Ž‹ƒŽ… ˆ ’“„Ž…
“’…˜…‘’‚ˆ… -  ……‘’ˆ’œ‘Ÿ,  Œ…’€’œ ˆŠ“. ⠏“’ˆ ›€ ƒŽ‹Ž„€…’. ꐀŸ —…˜“…Š,
‘’€‚ ’ŽŠˆŒˆ,  ‘’ˆ€ž’‘Ÿ,  €  ˆ• Ž€‡“ž’‘Ÿ “–›.  οŽ  “–€Œ € —…˜“‰Š€•
ŒŽ†Ž “‡€’œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ……‘’ˆ‹€‘œ ›€.
     썎ƒŽ… ŒŽ†…’ €‘‘Š€‡€’œ ›œŸ —…˜“‰Š€, ’Ž‹œŠŽ “Œ…‰ …… ‘€˜ˆ‚€’œ.
     € ‡€ƒ€„Š€ ›‹€ €‡ƒ€„€€.  ρŽ€‚˜ˆ‘œ ‚‘… ‚Œ…‘’… ‚ Š€ž’-ŠŽŒ€ˆˆ, Œ›
€ˆ‘€‹ˆ ‘‚Ž‰ …‚›‰ Ž’‚…’.

     󂀆€…Œ›‰ ν…‚ˆ„ˆŒŠ€!
     ρ…‹œ„ˆ Ž„ˆ€„–€’œ ‹…’.
     ρ Ž’‚…’€Œˆ € „“ƒˆ… ‚ŽŽ‘›, Ž†€‹“‰‘’€, Ž„Ž†„ˆ’….
     ύŠˆ€† "쎐…‚ˆ‡Ž€"

     瀏ˆ‘Š“ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ € ‘’Ž‹…,  € ‚ˆ„ŽŒ Œ…‘’…. ε‘‹ˆ Ž’‚…’ ˆ„…’ ‚Œ…‘’… ‘
ΰ’ŽŽŒ ο…’Ž‚ˆ—…Œ, ‡€—ˆ’, Ž ˆ …‘’œ ν…‚ˆ„ˆŒŠ€. ύ’Ž Ÿ ˆ„“Œ€‹. υˆ’Ž?
     χ……‡  —€‘  Ÿ  ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚  Š€ž’-ŠŽŒ€ˆž.  οŽ-…†…Œ“ …‹…‹  €  ‘’Ž‹…
‹ˆ‘’ŽŠ. ςŽ‹œŠŽ Ÿ ‘€‡“ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ’Ž … €˜ ‹ˆ‘’ŽŠ. ν€˜ ›‹ ‚ Š‹…’Ž—Š“, €
’Ž’ - ‚ ‹ˆ……—Š“. ί €ƒ“‹‘Ÿ €„ ˆŒ ˆ Ž—…‹:

     ύŠˆ€†“ "μ-5€"
     ρŽƒ‹€‘….
     α“„“ †„€’œ.
     ν…‚ˆ„ˆŒŠ€

     獀—ˆ’, ν…‚ˆ„ˆŒŠ€ - ’Ž … ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ—, € Š’Ž-’Ž „“ƒŽ‰. νŽ Š’Ž?




     "οŽ„‚Ž„›‰ €Š Š“‹œ’“› ˆ Ž’„›•€" -  Š€‘“…’‘Ÿ ‚›‚…‘Š€ € ‚ŽŽ’€•, —’Ž
‘’ŽŸ’  €  ŒŽ‘ŠŽŒ ……ƒ“.  σ  ‚•Ž„€  ŒŽ†Ž  Ž‹“—ˆ’œ ŠŽ‘’žŒ  „‹Ÿ  Ž„‚Ž„Ž‰
Žƒ“‹Šˆ, Œ€‘Š“ ‘ „›•€’…‹œŽ‰ ’“ŠŽ‰ ˆ ‹€‘’› ˆ ‚ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ›“’œ ‚ €Š.
     β  ‚›•Ž„Ž‰ „…œ  …  ‡€€‡„›‚€‰’….  ζ…‹€ž™ˆ• Ž‘…’ˆ’œ €Š ŒŽƒŽ.  ς€Œ
Ž•‹€„Ž ˆ  Ž—…œ  Š€‘ˆ‚Ž.  γ‹€‚“ž  €‹‹…ž  “Š€˜€…’  Š‹“Œ€  €‡Ž–‚…’›•
€Š’ˆˆ‰.  ‚„€, Ž„‚Ž„›‰ ‘€„Ž‚ˆŠ †€‹“…’‘Ÿ: Ž—œž Ž„“ ˆ‡ €Š’ˆˆ‰ “Š€‹ ˆ
’……œ ‚Ž‡ˆ’ € ‘…… €Š-Ž’˜…‹œˆŠ.
     ο‹€‚€Ÿ  Ž  €‹‹…ŸŒ,  …Ÿ’€,  ‘‹Ž‚Ž  ƒŽ‹“…‰,  ŠŽŒŸ’  ‚…‘…‹›…  ‘’€‰Šˆ
Œ€‹…œŠˆ• ›ŽŠ. ΰ ‘Ž ‘’ŽŽ› ŒŽŸ Š …˜…’Š… €Š€ Ž„•Ž„Ÿ’ Š“›… ››.
     θ‡-‡€  ŠŽ€‹‹Ž‚ŽƒŽ  €‚ˆ‹œŽ€,   •‹Ž€Ÿ  ‹€‘’€Œˆ,  ‚›‹›‚€…’  Š‘Š“‘ˆŸ
˜ŠŽ‹œˆŠŽ‚.     €€‚‹Ÿž’‘Ÿ  €  ‹Ž™€„Š“  †…Œ—“†ˆ.  σ—ˆ’…‹œˆ–€  •Ž—…’
ŽŠ€‡€’œ ‘‚ŽˆŒ “—…ˆŠ€Œ,  Š€Š Ž€‡“…’‘Ÿ †…Œ—“ƒ - €Ž‘’ € ’…‹… ŒŽ‹‹ž‘Š€, ‚
€ŠŽ‚ˆ“ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž€‹€ …‘—ˆŠ€.
     "γ„… †… €•Ž„ˆ’‘Ÿ ’Ž’ €Š?" - ‘Ž‘ˆ’… ‚›. εƒŽ …™… …’. ί ŽŠ€ ’Ž‹œŠŽ
ˆ„“Œ€‹, Š€Š ‚ “„“™…Œ ‘’€“’ ‹ž„ˆ Ž‚Ž„ˆ’œ ‘‚Ž‰ ‚›•Ž„Ž‰ „…œ.
     ν… ‚…ˆ’…?
     䀂€‰’… Ž‘ŽˆŒ.  Š ˆ‹ˆ …  €Š,  Ž Žƒ“‹Šˆ Ž„ ‚Ž„Ž‰ ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ
‘€Œ›Œ Ž›—›Œ „…‹ŽŒ. ύ’Ž ’Ž—Ž.
     σ†…  …‘’œ  —…ŒˆŽ Œˆ€ Ž  ‘’…‹œ… ˆ‡  ƒ€“ŽƒŽ “†œŸ.  ς€ŠŽ… “†œ…
‚›€‘›‚€…’ …  “‹ž,  €  ‘’€‹œŽ‰ ‘’…†…œ -  ƒ€“.  χ’Ž ›€ …  “…‘‹€
Ž€‚˜ˆ‰ ‚ …… ƒ€“, Ž ˆ‚Ÿ‡€ Š “†œž Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠˆŒ ’Ž‘ŽŒ.
     σ†…  …  ‚  „ˆŠŽ‚ˆ“  “‚ˆ„…’œ  €  ……ƒ“  ŒŽŸ  ‘Ž’‘Œ…€  ‘  Œ€‘ŠŽ‰,
„›•€’…‹œŽ‰ ’“ŠŽ‰ ˆ  ‘  ‹€‘’€Œˆ.  ί  › ŒŽƒ €‘‘Š€‡€’œ ŒŽƒŽ ˆ’……‘ŽƒŽ Ž
‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ• Ž Ž„‚Ž„ŽŒ“ ‹€‚€ˆž.
     νŽ  ‘…‰—€‘ Ÿ  ’ŽŽ‹ž‘œ.  κŽ  Œ…  ‚  „‚…œ “†… ‘’“—€’:  ‘…ƒŽ„Ÿ Šˆ€†
"쎐…‚ˆ‡Ž€" …˜ˆ‹ ŽŽ•Ž’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ߏŽ‘ŠŽŒ ŒŽ… € ›.
     ξ•Ž’ˆ’œ‘Ÿ Ž„ ‚Ž„Ž‰ Š“„€ Ž€‘…… ˆ Š“„€ ’“„……, —…Œ € ‘“˜….
     β  ‹…‘“  ˆ‹ˆ  ‚  Ž‹…  Ž•Ž’ˆŠ ŒŽ†…’ “ˆ’œ ‡‚…Ÿ,  ŠŽ’Ž›‰ €•Ž„ˆ’‘Ÿ ‡€
„‚…‘’ˆ Œ…’Ž‚ Ž’ …ƒŽ. Œ€•“‹‘Ÿ - ‘’…‹Ÿ‰ ‘Ž‚€.
     ΰ  „€‹œŽŽ‰Ž‘’œ ƒ€“ŽƒŽ “†œŸ …  Ž‹œ˜…,  —…Œ 1,  5-6  Œ…’Ž‚.  θ
‡€Ÿ„-ƒ€“ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ.
     νŽ €‘ ˆ—’Ž … “ƒ€‹Ž.  ꀏˆ’€ … ‡€•Ž’…‹ ŽŠˆ“’œ ŠŽ€‹œ ˆ  Ž‘’€‹‘Ÿ
„…†“ˆ’œ,  € Œ›, —…’‚…Ž Ž„‚Ž„›• Ž•Ž’ˆŠŽ‚, ›“‹ˆ ‚ ŒŽ…: ‚ Ž„“ ‘’ŽŽ“
Ž‹›‹ˆ μŽ‹—“ ˆ κ€’Ÿ, ‚ „“ƒ“ž - 쀉Ÿ ˆ Ÿ.
     썅 Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž Ÿ … ‹›‚“,  € ‹…—“,  —’Ž Ÿ Š›‹€’€Ÿ ’ˆ–€.  瀁€‚Ž
›‹Ž ‘ŒŽ’…’œ €  “‡›œŠˆ,  ŠŽ’Ž›… Œ›  ‚›„›•€‹ˆ.  θ•  “’œ Ž’ €˜ˆ• ƒ“ „Ž
Ž‚…•Ž‘’ˆ ŒŽŸ ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘… „‹ˆ……,  ‚‘… „€‹œ˜… Œ› “•Ž„ˆ‹ˆ ‚ ‘“Œ……—“ž
Ž„‚Ž„“ž ‘’€“.
     η…‹…Ž‚€’›… Ž’‘‚…’› Ž‡…‹…ˆ‹ˆ €˜“ ŠŽ†“.  "κ€Š “‘€‹Š€",  - Ž„“Œ€‹ Ÿ,
ƒ‹Ÿ„Ÿ € 쀉ž.
     μ›  Ž‹›‚€‹ˆ €„ Ž„‚Ž„›Œˆ ‹“ƒ€Œˆ.  θ‡  ƒ“™ˆ ŒŽ‘ŠŽ‰ ’€‚› ‘Š€‡Ž—›Œ
—…’ŽŒ ‚‡‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘’…‚Ž†…›‰ ‘Š€’-•‚Ž‘’ŽŠŽ‹.
     μ›  ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ €„ Ž„‚Ž„›Œˆ ‘€„€Œˆ.  β  ’ˆ• ‘€„€• … „Ž•…’ ‚  ‹ˆ–Ž
€ŽŒ€’ŽŒ,  … ‡€†“††ˆ’ Ž‹Ž‘€’›‰ ˜Œ…‹œ.  β  ŒŽ… …’ €‘…ŠŽŒ›• ˆ  Ž—…œ Œ€‹Ž
–‚…’ŠŽ‚›• €‘’…ˆ‰.  —“„‹ˆ‚›… €‡Ž–‚…’›… "Š“‘’›"  ˆ  "–‚…’›" Ž„‚Ž„ŽƒŽ
‘€„€ € ‘€ŒŽŒ „…‹… ŒŽ‘Šˆ… †ˆ‚Ž’›…:  ŠŽ€‹‹›,  €Š’ˆˆˆ,  ŒŽ‘Šˆ… ‹ˆ‹ˆˆ.  ν€
‡…Œ‹… Ž‹œ˜… €‘’…ˆ‰, —…Œ †ˆ‚Ž’›•, ‚ ŒŽ… - €ŽŽŽ’.
     - οŽ‘ŒŽ’ˆ ‚‚…•! - ‡€ŠŽŒ ŽŠ€‡€‹€ Œ… 쀉Ÿ.
     ί Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“.  퀄 €Œˆ …’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‹›‹€ ‹“€.  ςŽ‹œŠŽ, ŠŽ…—Ž, …
……‘Ž… ‘‚…’ˆ‹Ž,  € ‹Ž‘Š€Ÿ, Š€Š ‹ž„Ž, ›€-‹“€. ύ’€ †ˆ‚€Ÿ Ž„‚Ž„€Ÿ ‹“€
ŒŽ†…’ ˆŒ…’œ ‚ ˜ˆˆ“ „‚€ Œ…’€.
     ί   ’€Š  ‡€ƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ  €  ›“-‹““,   —’Ž  —“’œ  ›‹Ž  …  ‡€„…‹  “ŠŽ‰
Ž‹›‚€‚˜“ž ŒˆŒŽ Œ…„“‡“. ΰ ’“ "Š€ˆ‚“" ŒŽŸ ‹“—˜… … ’Žœ. ς…‹Ž Œ…„“‡› -
‘’“„…œ, Ž Ž†ˆƒ€…’ Ž€ ƒŽŸ—Ž.
     ⏐Ž—…Œ,  … ‚‘…•.  βŽ’, €ˆŒ…, ‚ တ…–…‚ŽŒ ŒŽ… ‚Ž„ˆ’‘Ÿ ƒˆƒ€’‘Š€Ÿ
Œ…„“‡€-–ˆ€…Ÿ, ’€Šˆ‰ Ž„‚Ž„›‰ χ…ŽŒŽ: ˆ‡-Ž„ …… ŽƒŽŒŽƒŽ ŠŽ‹ŽŠŽ‹€-˜€Šˆ
‘‚…˜ˆ‚€…’‘Ÿ "ŽŽ„€" -  ™“€‹œ–€ Œ…„“‡›,  „‚€„–€’œ Œ…’Ž‚ „‹ˆŽ‰.  νŽ ˆ  Ž„
‘€ŒŽ‰  ˜€ŠŽ‰  ˆ  ‚  ŠŽ‘Œ€•  †ƒ“—…‰  "ŽŽ„›"  ˜›Ÿž’  Œ€‹œŠˆ  ’…‘Šˆ.  
…—“‚‘’‚ˆ’…‹œ› Š  Ž†Žƒ€Œ ™“€‹…–,  € "ŽŽ„€ χ…ŽŒŽ€" €„…†Ž ‡€™ˆ™€…’ ˆ•
Ž’ ‚€ƒŽ‚.
     γŽ‘’…ˆˆŒ‘’‚Ž –ˆ€…ˆ … …‘ŠŽ›‘’Ž:  Œ€‹œŠˆ, ŠŽ’Ž›… €•Ž„Ÿ’‘Ÿ Ž„ ……
ŽŠŽ‚ˆ’…‹œ‘’‚ŽŒ,  ˆŒ€Ÿ’ Š  ™“€‹œ–€Œ „“ƒˆ• ›,  €  ’ˆŒ Ž‘…’ˆ’…‹ŸŒ Ž’
"ŽŽ„› χ…ŽŒŽ€" “†… … Ž‡„ŽŽ‚ˆ’‘Ÿ.
     μ…„“‡€,  ŠŽ’Ž“ž ‚‘’…’ˆ‹ˆ Œ› ‘ 쀉…‰,  … ›‹€ ‚…‹ˆŠ€˜…‰, Š€Š –ˆ€…Ÿ,
Ž  ˆ  Ž€ ŒŽƒ‹€ Ž†…—œ.  μ›  ŽŽƒ“‹ˆ ……  ˆ  ‘’€‹ˆ ‘ˆ†€’œ‘Ÿ.  ν€Œ •Ž’…‹Ž‘œ
“‚ˆ„…’œ ’…•, Š’Ž ‡€‘…‹Ÿ…’ ‘€ŒŽ… „Ž.
     δŽ‹ƒŽ Š“†ˆ‹ˆ Œ›  Œ…†„“ ŒŽ•€’›Œˆ Ž’ ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰ ‘Š€‹€Œˆ.  쀉Ÿ ˆŠ€Š …
ŒŽƒ‹€ ‚›€’œ Œ…‘’Ž,  ƒ„… › Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ.  € 쀉Ÿ €‡„“Œ›‚€‹€,  Ÿ  …˜ˆ‹
…ŒŽƒŽ €‡‚‹…—œ‘Ÿ: Ž„Ž€‹ ‘Ž „€ Š€Œ…œ ˆ ˆ–…‹ˆ‹‘Ÿ, —’Ž› ‡€“‘’ˆ’œ …ƒŽ
‚ ‘Š€‹“. σ Ž„Ž†ˆŸ ‘Š€‹› ›‹ Š€ŠŽ‰-’Ž “ƒŽ, Ž•Ž†ˆ‰ € ‚›ŠŽ—…‚€›‰ …œ,
—’Ž  €‘Šˆ“‹ ‚  ‘’ŽŽ› ’Ž‹‘’›… „‹ˆ›… ŠŽˆ,  β  …ƒŽ  Ÿ  ˆ  ˜‚›“‹ ‘‚Ž‰
Š€Œ…œ.
     γ“‹€ Ž’ “„€€ Ÿ … “‘‹›˜€‹. κ€Œ…œ “„’Ž Ž€‹ ‚Ž —’Ž-’Ž ŒŸƒŠŽ…. "œ"
Ž†ˆ‹,  ‡€„‚ˆƒ€‹  "ŠŽŸŒˆ".  퀂‘’…—“ €Œ,  ˜…‚…‹Ÿ  ™“€‹œ–€Œˆ,  Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ
€‘‘…†…›‰ ‘“’-Ž‘œŒˆŽƒ.




     ς……œ, ‚‘ŽŒˆ€Ÿ ‚‘… ’Ž, Ÿ ƒŽ‚Žž: €Œ Ž‘—€‘’‹ˆ‚ˆ‹Ž‘œ. π…„ŠŽ “„€…’‘Ÿ
‚Ž„Ž‹€‡“ “‚ˆ„…’œ  Š“ŽƒŽ ‘“’€.  ύ’Ž’  ƒŽ‹Ž‚ŽŽƒˆ‰ ŒŽ‹‹ž‘Š  (ƒŽ‹Ž‚ŽŽƒˆŒˆ
€‡›‚€ž’ ŒŽ‹‹ž‘ŠŽ‚,  “ ŠŽ’Ž›• ™“€‹œ–€ ‘‹“†€’ „‹Ÿ ……„‚ˆ†…ˆŸ) •ˆ’…‰ ‚‘…•
‘‚Žˆ• Ž„ˆ—…‰.
     ς…‹Ž …ƒŽ …  ‡€Š›’Ž ™ˆ’ŽŒ-€ŠŽ‚ˆŽ‰:  Ž ƒŽ‹›‰.  θ  •Ž’Ÿ ‘“’ ‘ˆ‹… ˆ
‹Ž‚ŽŠ, Ž Ž …™… Ž‘’ŽŽ†… ˆ •ˆ’…. γŽ‚ŽŸ’, —’Ž, ŠŽƒ„€ Ž‘œŒˆŽƒ ‘ˆ’, ˜…‘’œ
…ƒŽ  ™“€‹…–  …Ž„‚ˆ†›,   €  „‚€,  ˆ‡ƒˆ€Ÿ‘œ,  Š€Š  ‚ŽŽ‘ˆ’…‹œ›…  ‡€Šˆ,
Žˆ‘›‚€ž’ €„ ‘Ÿ™ˆŒ Š“ƒˆ.  ύ’ˆ ™“€‹œ–€ ‘‹Ž‚Ž —€‘Ž‚›…: Žˆ „Ž‹†› ‚Ž‚…ŒŸ
…„“…„ˆ’œ Ž Ž€‘Ž‘’ˆ ‘‚Ž…ƒŽ ‘Ÿ™…ƒŽ •Ž‡Ÿˆ€.
     ⏐Ž—…Œ,  Ž‘œŒˆŽƒ Ž›—Ž ‚›ˆ€…’ ‘…… Ž„ "‘€‹œž" …‡€Œ…’Ž… Œ…‘’Ž,
’€‰ˆŠ.  쀋…œŠˆ‰ ‘“’…ŽŠ ‡€‹…‡€…’, Š€Š ‚ ŠŽ‹›…‹œ, ‚ —œž-‹ˆŽ Ž“‘’…‚˜“ž
Ž‹œ˜“ž  €ŠŽ‚ˆ“.  瀋…‡…’  „€  …™…  ‘„‚ˆ…’  ™“€‹œ–€Œˆ ‘’‚ŽŠˆ  €ŠŽ‚ˆ›,
‡€•‹Ž…’ ‡€ ‘ŽŽ‰ Š›˜Š“.
     ρ’€›‰ Ž‘œŒˆŽƒ —€‘’Ž Ž—“…’ ‚  ŸŒŠ…,  €„ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž €‚€‹ˆ‚€…’ Š€Œˆ,
Ž„’€™ˆ‚ ˆ•  ™“€‹œ–€Œˆ.  ν€ Š€†„ŽŒ ™“€‹œ–… “  Š“ŽƒŽ Ž‘œŒˆŽƒ€ Ž ’ˆ‘’€
ˆ‘Ž‘ŽŠ,  ˆ  Š€†„€Ÿ ˆ‘Ž‘Š€ ŒŽ†…’ “„…†€’œ ƒ“‡  ‚  …‘ŠŽ‹œŠŽ Šˆ‹Žƒ€ŒŒŽ‚.
荎‰ Ž‘œŒˆŽƒ ƒŽŒŽ‡„ˆ’ ‘…… „ŽŒ ˆ‡  Š€Œ…‰,  €  ˆŽ‰ Ÿ—…’‘Ÿ ‚  €‘‘…‹ˆ€•
Œ…†„“ ‘Š€‹€Œˆ.
     ρ‹Ž‚ŽŒ, ‘Š›’ŽƒŽ ‘“’€ … ’€Š-’Ž ‹…ƒŠŽ ‚‘’…’ˆ’œ. θ €Œ Ž‚…‡‹Ž.
     ύ’Ž Ÿ  ’……œ ƒŽ‚Žž.  ςŽƒ„€ Ÿ  ˆ—…ƒŽ …  ƒŽ‚Žˆ‹.  μ› ‘  쀉…‰ ‘‹Ž‚Ž
ŽŠ€Œ……‹ˆ.
     οŽ’…‚Ž†…›‰ €Œˆ ‘“’ ‡€Ÿ‹ Ž…‚“ž Ž‡ˆ–ˆž. ‘Ž‘€‚˜ˆ‘œ „‹Ÿ “Ž€ Š
‘Š€‹…, Ž “ƒŽ†€ž™… ‚›“‘’ˆ‹ ‚……„ ‘‚ŽŽ„›… ™“€‹œ–€.
     εƒŽ  ŠŽ†€  ‘’€‹€  ŽŠ›‚€’œ‘Ÿ  Ÿ’€Œˆ.   셍ŸŸ  ŽŠ€‘Š“,  Ž‘œŒˆŽƒ  ’Ž
€ƒŽ‚…‹, ’Ž ‹ˆ‹Ž‚…‹, ’Ž “…‹ Ž’ ‡‹Ž‘’ˆ.
     θ Œ› ‘ŒŽ’…‹ˆ € …ƒŽ Š€Š ‡€—€Ž‚€›….
     ν€ŠŽ…– Ÿ €™“€‹ ‘‚Ž… Ž„‚Ž„Ž… ƒ€“Ž… “†œ….  ρ’€‹ –…‹ˆ’œ‘Ÿ,  Ž ‚
ƒ‹€‡€•  ‘‹Ž‚Ž Ž’…Œ…‹Ž:  —…Ž… Ž‹€ŠŽ …Ž†ˆ„€Ž ‡€‘’‹€‹Ž ‚Ž„“.  βŽ’  Ž,
‘“’. ρŽ‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ.
     ί ‚›‘’…‹ˆ‹.
     θ  ’“’ †… ŽŸ‹,  —’Ž ŽŒ€•“‹‘Ÿ,  —’Ž Œ…Ÿ ŽŒ€“‹ˆ.  퀑’ŽŸ™ˆ‰ ‘“’
ˆ‘—…‡€‹ ‡€ ‘Š€‹Ž‰,  € ˆ‡€Š ‘“’€, ‚ ŠŽ’Ž›‰ Ÿ ‘’…‹Ÿ‹, €‘‘…ˆ‚€‹‘Ÿ, ’€Ÿ‹
€ ƒ‹€‡€•.
     χ’Ž †… ’Ž ’€ŠŽ…?
     ί  ‚‘ŽŒˆ‹,  —’Ž  ‚  ‘‹“—€…  Ž€‘Ž‘’ˆ Ž‘œŒˆŽƒ ‚›€‘›‚€…’ —…ˆ‹œ“ž
†ˆ„ŠŽ‘’œ.  δ›ŒŽ‚Ž‰ ‡€‚…‘Ž‰ Ž€  Ž‚ˆ‘€…’ ‚  ‚Ž„….  θ  ’Ž  —…ˆ‹œŽ… Ž‹€ŠŽ
ˆˆŒ€…’ ”ŽŒ“ ’…‹€ Ž‘œŒˆŽƒ€. "‡€Š" ‘“’€ "Ž’‚Ž„ˆ’" Ž’ˆ‚ˆŠ“ ƒ‹€‡€.
     ꎍ…—Ž,  ‚› ŒŽ†…’… ‘Š€‡€’œ, Š€Š ‘Š€‡€‹ Œ… Š€ˆ’€, ŠŽƒ„€ Œ› ‚…“‹ˆ‘œ
€ ŠŽ€‹œ:
     "ξ•Ž’ˆ—…Š!  α›‹  ›  “  €‘  €  Ž…„ ‘“’.  β  κˆ’€… Ž—…œ ‹žŸ’ …ƒŽ
‘‹€„ŠŽ‚€’Ž… ŒŸ‘Ž. ΰ ’›... •, Œ€‡ˆ‹€!"
     νŽ,  —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž,  “ Œ…Ÿ ›‹ˆ “‚€†ˆ’…‹œ›… ˆ—ˆ›.  䀆… … Ž„€, €
–…‹›• ’ˆ.
     υŽ’Ÿ ”€–“‡‘Šˆ… ›Ÿ‹œ™ˆŠˆ “’‚…†„€ž’, —’Ž ‘“’ …‡Žˆ„Ž… ‘“™…‘’‚Ž -
Žˆ „€†… ‘  ˆŒ ’€–…‚€‹ˆ,  -  Ž … ‚‘…ƒ„€ ˆ  … ‚‘ŸŠˆ‰ Ž‘œŒˆŽƒ Ž„•Ž„Ÿ™€Ÿ
€€  „‹Ÿ  ’€–€.  κ€Š  Ž„“Œ€…˜œ,  —’Ž  ’…Ÿ  Ž-‡Œ…ˆŽŒ“ ŽŽ‚œž’ •Ž‹Ž„›…,
‘ŠŽ‹œ‡Šˆ… ™“€‹œ–€,  Ž’  ˆ‘Ž‘ŽŠ ŠŽ’Ž›• Ž‘’€ž’‘Ÿ €  ’…‹… ‘‹…„›...  !..
‹€ƒŽ„€ž ŽŠŽŽ! ύ’Ž €‡.
     „Œ…’› ‚ ‚Ž„… Š€†“’‘Ÿ ‹ˆ†…, —…Œ Žˆ …‘’œ € ‘€ŒŽŒ „…‹…. ύ’Ž „‚€.
     θ Ž’ŽŒ, Œ…Ÿ ŽŒ€“‹ "ˆ‡€Š" ‘“’€. ύ’Ž ’ˆ.


     κπΰαόθ ωςκθ

     ΰ 쀉Ÿ?  βŽ’ ŒŽ‹Ž„…‰!  ί ›‹ “‚……, —’Ž Ž‘‹… ‚‘’…—ˆ ‘ Ž‘œŒˆŽƒŽŒ Ž€
’“’ †…  ‡€Ž‘ˆ’‘Ÿ „ŽŒŽ‰.  νŽ  Ž€ …  ‡€Ž‘ˆ‹€‘œ.  ςŽ‹œŠŽ ‡€•Ž’…‹€ …ŒŽƒŽ
Ž’„Ž•“’œ, Ž‘ˆ„…’œ € Š€Œ….
     βŽ’ ’Ž “† Ž€ ‡Ÿ ˆ„“Œ€‹€.  ’›… ›Ÿ‹œ™ˆŠˆ … ‘Ž‚…’“ž’ ˆ •Ž„ˆ’œ
Ž „“,  ˆ Š€‘€’œ‘Ÿ …ƒŽ “Š€Œˆ. 쀋Ž ‹ˆ —’Ž ŒŽ†…’ ›’œ. μŽ†Ž Ž…‡€’œ‘Ÿ Ž
Ž‘’›… Š€Ÿ €Š“˜…Š,  €ŽŽ’œ‘Ÿ € ˆƒ‹› ‡€ŠŽ€‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‚ …‘ŽŠ ŒŽ‘ŠŽƒŽ …†€,
€‘’“ˆ’œ €  ‡€’€ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‘Š€’€-•‚Ž‘’ŽŠŽ‹€,  ˆ  ’Žƒ„€  ‘Š€’,  €  ’Ž  Ž  ˆ
•‚Ž‘’ŽŠŽ‹,  ‚‘€„ˆ’ ’…… ‚  Žƒ“ „‹ˆ“ž Ÿ„Ž‚ˆ’“ž ˆƒ‹“,  ŠŽ’Ž€Ÿ ‘Š›’€ ‚ …ƒŽ
•‚Ž‘’….
     νŽ  쀉Ÿ ‹›‹€ ‚‘… Œ…„‹……… ˆ  Œ…„‹………:  ‚ˆ„Ž,  “‘’€‹€.  θ  Ÿ  ‘’€‹
ˆƒ‹Ÿ„›‚€’œ “„ŽŽ… Œ…‘’Ž.
     - οŽ„•Ž„Ÿ™…?  -  ί  ŽŠ€‡€‹ € Š€Œ…œ,  ‚Ž‡‹… ŠŽ’ŽŽƒŽ ‡…‹……‹€ ŒŽ‘Š€Ÿ
Š€“‘’€ - ‹€Œˆ€ˆŸ.
     σ  ’Ž‰  Š€“‘’› ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ ‹ˆ‘’.  κŽƒ„€ ‚›€‘’€…’ Ž‚›‰ ‹ˆ‘’,  ‘’€›‰
Ž’€„€…’. νŽ ‡€’Ž …„ˆ‘’‚…›‰ ‹ˆ‘’ ‹€Œˆ€ˆˆ ˆ ˜ˆŽŠ ˆ „‹ˆ…. ξ „Ž‘’ˆƒ€…’
’…• Œ…’Ž‚ ‚ „‹ˆ“.
     쀉…  Ž€‚ˆ‹‘Ÿ  Š€Œ…œ,   Ž,   Ž„‹›‚  ‹ˆ†…,  Œ›  Ž€“†ˆ‹ˆ,  —’Ž
Ž‹žŽ‚€Ž… €Œˆ Œ…‘’Ž “†… ‡€Ÿ’Ž. η„…‘œ ‡€‚’€Š€‹ Š€.
     χ’Ž †…, ……†„…Œ, ˆ’€ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ ‡€‘€„…. 荒……‘Ž Ž‹ˆ†… Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ
‘ Š€ŽŒ, ˆ‡‚…‘’›Œ €Œ „Ž ‘ˆ• Ž ’Ž‹œŠŽ Ž ŠŽ‘…‚€Œ. κ‘’€’ˆ ‘Š€‡€’œ, €˜ˆ
Š€œˆ ŠŽ‘…‚› ‘—ˆ’€ž’‘Ÿ ‹“—˜ˆŒˆ ‚ Œˆ….
     θ’€Š,   Š€  ‡€‚’€Š€‹.   β‘…   …Ž•Ž„ˆŒ›…  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ  •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›…
ˆ€„‹…†Ž‘’ˆ “ …ƒŽ ‚‘…ƒ„€ ‘ ‘ŽŽ‰.  € Š‹…˜Ÿ -  ’€, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž„‹ˆ…‰,
Ž’Ž‹™…,  Ž˜ˆ…,  -  ’Ž ‘’“Š€. κ‹…˜…‰-‘’“ŠŽ‰ Š€ €‡„€‚‹ˆ‚€…’ €Š“˜Šˆ.
䐓ƒ€Ÿ Š‹…˜Ÿ,  ŽŒ…œ˜…,  ‘ Ž‘’›Œˆ ‡“—ˆŠ€Œˆ,  -  ’Ž Ž„Ž‚…Œ…Ž ˆ Ž† ˆ
‚ˆ‹Š€. εž Š€ …†…’ ‘‚Ž‰ ‡€‚’€Š ˆ Ž„Ž‘ˆ’ Š“‘Šˆ ŠŽ ’“.
     ρ‚Ž…‰ Š‹…˜…‰ Š€ ŒŽ†…’ Ž„Ÿ’œ ’Ÿ†…‘’œ, Ž—’ˆ ‚ ’ˆ„–€’œ €‡ Ž‹œ˜“ž,
—…Œ ‚…‘ˆ’ Ž  ‘€Œ,  ’Žƒ„€ Š€Š —…‹Ž‚…Š …  ŒŽ†…’ “„…†€’œ ‚  €‚Ž‰ “Š… ‚…‘,
€‚›‰ …ƒŽ ‘Ž‘’‚…ŽŒ“.
     ꐀ ŠŽ—ˆ‹ ‡€‚’€Š, Ž Ž„Ž‹†€‹ ‘ˆ„…’œ € …‘Š….
     "χ…ƒŽ Ž Œ…„‹ˆ’?" - Ž„“Œ€‹ Ÿ ˆ ’“’ †… „Žƒ€„€‹‘Ÿ: —ˆ‘’ˆ’‘Ÿ.
     σ Š€€,  ŠŽŒ… Žƒ ‚ˆ„ˆŒ›•,  …‘’œ …™… €€ Žƒ …‚ˆ„ˆŒ›•,  ‘Š›’›• Ž„
€–ˆ…Œ. 茈 Š€ ‘‹Ž‚Ž ™…’Š€Œˆ Ž—ˆ™€…’ †€›.
     ν€˜  ŒŽ‹Ž„Ž‰ “—…›‰  ∊’Ž  တ€Ž‚ €‹ž„€‹ ‡€  Š€ŽŒ,  Ž‘€†…›Œ ‚
€‘‘…‰.  တ€Ž‚ Ž…‡€‹ ‚  €–ˆ… Š€€ ™…‹Šˆ-ŽŠŽ˜…—Šˆ ˆ  "‡€‘’…Š‹ˆ‹" ˆ•
–…‹‹“‹Žˆ„ŽŒ.  ρŠ‚Ž‡œ ’ˆ ŽŠŽ˜…—Šˆ ›‹Ž •ŽŽ˜Ž ‚ˆ„Ž, Š€Š Ž„ €–ˆ…Œ ›‘’Ž
ˆ ‹Ž‚ŠŽ „‚ˆ†“’‘Ÿ Š€œˆ "™…’Šˆ", Ž—ˆ™€Ÿ †€›.
     ν€˜  Š€  …‚ˆ„ˆŒŽ „‹Ÿ  €‘  Ž€Ž’€‹ "™…’Š€Œˆ" ˆ  Ž…‹ „€‹œ˜….  θ‡
‹žŽ›’‘’‚€ ˆ Œ› Ž‹›‹ˆ ‡€ ˆŒ. νŽ Š€ … ’€ŠŽ‰ “† ‹Ž•Ž‰ •Ž„ŽŠ. 臂…‘’Ž,
—’Ž  –…‹›…  Š€€‚€›  Š€Ž‚  ‚  ‚…‘…žž  Ž“  „‚ˆ†“’‘Ÿ  Š  ……ƒ€Œ.   
‚Ž‡‚€™€ž’‘Ÿ  ‘  ‡ˆŒŽ‚Šˆ,   ˆ‡  ŒŽ‘Šˆ•  ƒ‹“ˆ.   荎Œ“  Š€œ…Œ“  Š€€‚€“
ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ Ž‰’ˆ ŽŠŽ‹Ž ‘’€ ‚Ž‘œŒˆ„…‘Ÿ’ˆ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ -  …Œ€‹›‰ “’œ. θ Š€›
Ž„Ž ˜€ƒ€ž’, Ž•Ž„Ÿ „‚€ Šˆ‹ŽŒ…’€ ‡€ —€‘.
     ΰ €˜ Š€, Ž-ŒŽ…Œ“, ˜…‹ …™… ›‘’……. η€Œ…’ˆ‚ ŽƒŽž, Ž ˆ€‚ˆ‹ •Ž„“
ˆ ‘Š›‹‘Ÿ ‚ Š€ŒŸ•.  €ŠŽ 쀉Ÿ … ŽƒŽ—ˆ‹€‘œ.  €ŠŽ…– €˜‹€ Š€Œ…œ, €
ŠŽ’ŽŽŒ ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž‘ˆ„…’œ ˆ Ž’„Ž•“’œ. θ ˆƒ‹€‘ˆ‹€ Œ…Ÿ.




     γŒ!..  οŽ‘ˆ„…’œ!  ί ‚ˆŒ€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ ‚›€›‰ 쀉…‰ Š€Œ…œ.  ξ …
‚›‡‚€‹ Ž„Ž‡…ˆ‰.  ς……œ Ž‚…ˆŒ …‘ŽŠ  ‚ŽŠ“ƒ.  ꎍ–ŽŒ “†œŸ Ÿ  ˆŸ‹‘Ÿ
ŠŽ€’œ …‘ŽŠ ˆ ’“’ †… Ž„„…‹ ˆ ‚›Ž‘ˆ‹ €“†“ ŒŽ‘ŠŽƒŽ …†€.
     ν… ‘›™…˜œ € ‡…Œ‹… …™… ’€ŠŽ… ‘’€Ž… †ˆ‚Ž’Ž…!  ρŠ…‹…’ “ …ƒŽ ‘€“†ˆ,
Œ“‘Š“‹› -  ‚“’ˆ.  ύ’Ž ‘‹ž™…›‰,  “’›Š€›‰ ˆƒ‹€Œˆ ˜€. ρˆ‡“ “ …ƒŽ Ÿ’œ
Ÿ„Ž‚ Ž†…Š-ˆ‘Ž‘ŽŠ.  κ“„€ ›  ˆ  ŽŽ‹‡ …†  € ‘‚Žˆ• Ž‡€—›• ’Ž…œŠˆ•
Ž†Š€•, Ž Ž‹‡…’ ‚……„.
     ς€Šˆ…,  Š€Š …†, ˆƒ‹ŽŠŽ†ˆ… - Ž—…œ „…‚ˆ… †ˆ‚Ž’›…. β ’… ‚…Œ…€, ŠŽƒ„€
ˆ—…ƒŽ †ˆ‚ŽƒŽ …™… … ›‹Ž € ‘“˜…,  Ž „“ ŒŽŸ,  ’ŽŒ ‚ˆ‡, “†… ……Ž‹‡€‹ˆ
ŒŽ‘Šˆ… …†ˆ.
     ί Ž’ˆ•“‹ ‘‚Ž…ƒŽ …†€ Ž„€‹œ˜… Ž’ Š€ŒŸ, € ŠŽ’ŽŽŒ “‘…‹€‘œ 쀉Ÿ. υŽ’…‹
Ž ‘…Ÿ ‘ŠŽŒ€„Ž‚€’œ …Œ“ ‚‘‹…„:  "퀋…‚Ž Š“ƒŽŒ -  “„ˆ€‰!" -  Ž ‚‘ŽŒˆ‹,
—’Ž  ’€ ŒŽ‘Š€Ÿ „ˆŠŽ‚ˆ€ …  €‡‹ˆ—€…’,  ƒ„… €‚€Ÿ,  ƒ„… ‹…‚€Ÿ ‘’ŽŽ€,  ˆ
……Œ…ˆ‹ ŠŽŒ€„“: "κ€’ˆ‘œ € ‚‘… —…’›… ‘’ŽŽ›!"
     ρ‹…„Ž‚€‹Ž › …™… ŽŠŽ€’œ‘Ÿ ‚ …‘Š…,  Ž 쀉Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€ Œ…Ÿ. ν…’“„Ž
›‹Ž „Žƒ€„€’œ‘Ÿ,  —’Ž Ž€ •Ž—…’ ‘Š€‡€’œ:  "υ‚€’ˆ’!  …‘’€œ.  β‘… Ž„Ÿ—ˆ…
„ŽŒ€  €‘“ƒ€…˜œ".  ᐎ„Ÿ—ˆŒˆ  „ŽŒ€Œˆ  Œ›  €‡›‚€‹ˆ  Ž„Ž‘’‚Ž—€’›…  ŒŽ‘Šˆ…
€Š“˜Šˆ.  μŽ‹‹ž‘Š,  •Ž‡Ÿˆ  ’€ŠŽ‰  €Š“˜Šˆ,  Ž„Ž‚…Œ…Ž  ˆ  „ŽŒŽ‚‹€„…‹…– ˆ
„ŽŒŽ‚Ž‡.  κ“„€ › ŒŽ‹‹ž‘Š ˆ „‚ˆ“‹‘Ÿ,  •Ž’Ÿ › Ž‘’Ž ŽŽ…„€’œ,  Ž „Ž‹†…
’€™ˆ’œ € ‘ˆ… ‘‚Ž‰ ‘Ž‘’‚…›‰ „ŽŒ.
     ŒŽ‘’ˆ‚˜ˆ‘œ €  Š€Œ…  ‚Ž‡‹…  쀉ˆ,  Ÿ  €‹ž„€‹ ‡€  ………‡„€Œˆ ’€Šˆ•
Ž„Ÿ—ˆ•  „ŽŒŽ‚.  αŽ‹œ˜ˆ‘’‚Ž ……Ž‹‡€‹Ž Ž—…œ  Œ…„‹…Ž,  Ž  Ž„Ÿ—ˆ‰ „ŽŒ
ŒŽ‹‹ž‘Š€ ŒŽ‘ŠŽ…  “˜ŠŽ  ŸŒŽ-’€Šˆ  Ž…‘‘Ÿ ŒˆŒŽ  €‘.  쎐‘ŠŽ… “˜ŠŽ  ŒŽ†Ž
‘—ˆ’€’œ —…ŒˆŽŽŒ Ž ‘ŠŽŽ‘’ˆ ‘…„ˆ “‹ˆ’ŽŠ. μ…’ ‚ ‘…Š“„“ - ‘Ž‚‘…Œ …‹Ž•Ž!
β…„œ ’Ž Ž…ƒ € ž•…, „€ …™… ‘ „ŽŒŽŒ € ‘ˆ…!
     ν…  Œ…œ˜…,  —…Œ ŒŽ‘ŠŽ… “˜ŠŽ,  “„ˆ‚ˆ‹ €‘ ˆ  „“ƒŽ‰ ŒŽ‹‹ž‘Š -  ŒŽ‘ŠŽ‰
ƒ……˜ŽŠ.  σ …ƒŽ „ŽŒ-€ŠŽ‚ˆ€ ˆ‡ „‚“• ‘’‚ŽŽŠ.  δ‚…ˆ „ŽŒ€ - ‘’‚ŽŠˆ ‚‘…ƒ„€
€  ‡€Ž….  θ  ˆƒ„… …’ ™…‹ˆ,  ‚  ŠŽ’Ž“ž ŒŽƒ › ‚›‘““’œ‘Ÿ •Ž‡Ÿˆ,  —’Ž›
Ž’€™ˆ’œ € ‘…… „ŽŒ.
     μ› ‘  쀉…‰ ›‹ˆ “‚……›,  —’Ž “ ŒŽ‘Šˆ• ƒ……˜ŠŽ‚ „ŽŒ€ … Ž„Ÿ—ˆ…,  €
‹…†€—ˆ… ˆ Žˆ … ’Žƒ€ž’‘Ÿ ‘ Œ…‘’€ ‚‘ž †ˆ‡œ.
     θ  ‚„“ƒ  Œ›  “‘‹›˜€‹ˆ …‡Šˆ‰  ‚›•‹Ž.  οŽ„›ƒ“‹ ˆ  „€‹…ŠŽ Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ ‚
‘’ŽŽ“ Ž„ˆ ƒ……˜ŽŠ.  η€  ˆŒ ‡€‘Š€Š€‹ˆ „“ƒˆ….  βŽ’ ’€Š ‡…‹ˆ™…!  ρŠ€Š€‹,
•‹Ž€Ÿ „‚…ŸŒˆ-‘’‚ŽŠ€Œˆ, –…‹›‰ Š‚€’€‹ Ž„‚Ž„›• „ŽŒŽ‚!
     ί  … “’……‹ ˆ  Žƒ€‹‘Ÿ ‡€ ƒ……˜ŠŽŒ-‘Š€Š“ŽŒ.  ρ…Š…’ …ƒŽ ›‹ Ž‘’:
•‹Ž€Ÿ ‘’‚ŽŠ€Œˆ, Ž ‘ ‘ˆ‹Ž‰ ‚›€‘›‚€‹ ‚Ž„“ ˆ ‘€Œ Ž’‹…’€‹ ‚ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†“ž
‘’ŽŽ“. ν€ŠŽ…– ƒ……˜ŽŠ “’ŽŒˆ‹‘Ÿ, “€‹ € ŽŠ ˆ ‡€’ˆ•.
     ν€Š‹Žˆ‚˜ˆ‘œ,  Ÿ Ž†ˆ„€‹, ŒŽ†…’, ŽŸ’œ Ž„‘ŠŽ—ˆ’? €ŠŽ ‚Œ…‘’Ž •‹Ž€œŸ
‘’‚ŽŽŠ Ÿ  “‘‹›˜€‹ Ž‡€„ˆ ‘…Ÿ  ‹…‘Š.  쀉Ÿ Ž’—€ŸŽ ˆ‹€ Ž  ‚Ž„… “Š€Œˆ ˆ
‹€‘’€Œˆ. ρ ˆ‘“ƒ“ Ž€ „€†… ŠˆŠ“‹€ ‚ „›•€’…‹œ“ž ’“Š“:
     - γ“‘…ˆ–€... ŽŒ€Ÿ!
     β‘…Œ  ‚  €˜…Œ Š‹€‘‘… ›‹Ž  ˆ‡‚…‘’Ž,  —’Ž  쀉Ÿ …  ……Ž‘ˆ’ ŒŽŠˆ– ˆ
ƒ“‘…ˆ–.  η‹›… Ÿ‡›Šˆ „€†… ƒŽ‚Žˆ‹ˆ,  —’Ž 쀉Ÿ Ž’ŽŒ“ ˆ  ‡€ˆ‘€‹€‘œ ‚ ŒŽ‘ŠŽ‰
Š“†ŽŠ,  —’Ž ‚ ŒŽ… … ‚‘’…’ˆ˜œ ŒŽŠˆ– ˆ ƒ“‘…ˆ–.  γ„… † ŒŽƒ‹€ ŽŒ……™ˆ’œ‘Ÿ
쀉… ƒ“‘…ˆ–€?
     ς“’ Ÿ ‡€Œ…’ˆ‹,  —’Ž Ž …‘Š“ Ž‹‡…’ ƒŽ‹Ž’“ˆŸ, ˆ‹ˆ, Š€Š …… €‡›‚€ž’ …™…
Ž-„“ƒŽŒ“,  ’…€ƒ,  ŒŽ‘ŠŽ‰ Žƒ“…–.  ς€Š  ‚Ž’ Š’Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ 쀉… ŽƒŽŒŽ‰
ƒ“‘…ˆ–…‰:   …‡Žˆ„Ž…  ˆƒ‹ŽŠŽ†……  ‘   „‹ˆ›Œ,   Š€Š   Žƒ“…–,   ’…‹ŽŒ  €
Ž†Š€•-ˆ‘Ž‘Š€•!  κˆ’€…– Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ›  ’€ŠŽ‰ €•Ž„Š….  β  κˆ’€… ’…€ƒ -
‹€ŠŽŒŽ… ‹ž„Ž.
     ί Ž„‹›‹ Š 쀉… ˆ ’ˆ•ŽœŠŽ Ž•‹Ž€‹ …… Ž ‹…—“:
     "‹›‹ˆ „€‹œ˜…".
      ‡€’Ÿ‘‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰:
     "υŽ—“ „ŽŒŽ‰".
     ρ’€›‰ €Ž„ „…‚—ŽŠˆ!  툊€Š ˆ• … Ž‰Œ“. ξ‘œŒˆŽƒ€ … ˆ‘“ƒ€‹€‘œ, €
Ž’ "ƒ“‘…ˆ–›" ‘Šˆ‘‹€.
     ν“ —’Ž †, „ŽŒŽ‰ ’€Š „ŽŒŽ‰.
     ...ν€ Ž€’ŽŒ “’ˆ Ÿ  ‚‘… †… “‘…‹ €‘’…‹Ÿ’œ ŠŽ…-Š€Šˆ• ›.  ν…“„ŽŽ
›‹Ž ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ ‘ Ž„‚Ž„Ž‰ Ž•Ž’› ‘ “‘’›Œˆ “Š€Œˆ.
     - νˆ—…ƒŽ...  -  ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹  ρ‹€‚Š€,  Ž‘ŒŽ’…‚ ŒŽˆ  Ž•Ž’ˆ—œˆ
’Ž”…ˆ. - νŽ “ κ€’ˆ ˆ μŽ‹—“€ ŽŽ‹œ˜….
     - ξ—…œ €„.  ΰ ‡€…˜œ —’Ž,  Š€ˆ’€? ν… ’€Š “† ƒ‹“ ’‚Ž‰ ‹Ž–Œ€. κŽƒ„€
‘ŒŽ’ˆ˜œ Ž„ ‚Ž„Ž‰ € "쎐…‚ˆ‡Ž", “ „Ž —…ƒŽ † Ž Ž•Ž† € ›“!..
     - ΰ ˆ€—… Ž„‚Ž„€Ÿ ‹Ž„Š€ … ŒŽƒ‹€ › ‹›’œ ’€Š ›‘’Ž,  - Ž’Š‹ˆŠ“‹€‘œ
쀉Ÿ, ‘ˆŒ€‚˜€Ÿ ‘ ‘…Ÿ ‹Ÿƒ“˜…—œˆ ‹€‘’›.
     ν… ŒŽƒ‹€ › ‹›’œ ›‘’Ž, …‘‹ˆ ›... οŽ—…Œ“ Œ… ’Ž €œ˜… … ˆ•Ž„ˆ‹Ž
‚ ƒŽ‹Ž‚“? βŽ’ Ž ƒ„…, Š‹ž— Š €‡ƒ€„Š… Ž„Ž‰ ˆ‡ ‡€ƒ€„ŽŠ ν…‚ˆ„ˆŒŠˆ!



     獀Š —…‹Ž‚…Š€
     (οπξδξλζενθε δνεβνθκΰ)




     ν…‚ˆ„ˆŒŠ€ ›‹ ’……‹ˆ‚.  ξ  … ’ŽŽˆ‹ €‘ ‘  Ž’‚…’ŽŒ.  νŽ Œ› ŽˆŒ€‹ˆ
‘€Œˆ: ‘ŠŽ‹œŠŽ †… ŒŽ†Ž †„€’œ?
     μ› “†… ‹›‹ˆ Ž ξ•Ž’‘ŠŽŒ“ ŒŽž.  π…Ÿ’€ ŽŠ…‘’ˆ‹ˆ …ƒŽ λŽ‘Ž‘…‚›Œ:  ‚ …Œ
‘€Œ›…  Ž‹œ˜ˆ… “‹Ž‚› …Šˆ,  ƒŽ“˜ˆ,  —€‚›—ˆ ˆ  Š…’›  -  ›  ˆ‡  ‘…Œ…‰‘’‚€
‹Ž‘Ž‘…‚›•.
     "쎐…‚ˆ‡Ž" —€‘’Ž ‚‘‹›‚€‹ € Ž‚…•Ž‘’œ.  ν€Œ •Ž’…‹Ž‘œ “‚ˆ„€’œ ’ˆ—ˆ‰
€‡€ -  ‘Š€‹“,  € ŠŽ’ŽŽ‰ ŽŠ Ž ŽŠ,  Ž ‚‘…Œ “‘’“€Œ, ‘ˆ„Ÿ’ ’›‘Ÿ—ˆ Š€‰ ˆ
Š€†„€Ÿ ‚›‘ˆ†ˆ‚€…’ ‘‚Ž… …„ˆ‘’‚…Ž… Ÿ‰–Ž.
     νŽ ……ƒ … ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ.
     荎‰  €‡  „€†…  ‚Ž‹ …  ›‹Ž ‚ˆ„Ž ˆ‡-‡€  ƒ“‘’ŽƒŽ ’“Œ€€.  ν…„€ŽŒ Œ›
‚›€‹ˆ „›Œ—€’›‰ ”‹€ƒ - ’Ž •Œ“Ž… ŒŽ… ˆ ‚ ‹…’žž Ž“ ŽŠ“’€Ž ’“Œ€ŽŒ.
     δ…‚Ž—Šˆ Ž‘ˆ‹ˆ,  —’Ž› Ÿ  ˆ‡Ž€‡ˆ‹ €  ”‹€ƒ… ‹Ž‘Ž‘Ÿ ˆ  ‘Š€‹“ ’ˆ—œ…ƒŽ
€‡€€. ΰ Š€ˆ’€ •Ž’…‹, —’Ž› Ž„ ‘Š€‹Ž‰ ›‹ €ˆ‘Ž‚€ "ŠŽ’ˆŠŽ‚›‰ ‹Ÿ†".
     ε‘’œ ‚ ξ•Ž’‘ŠŽŒ ŒŽ… …‡‹ž„›‰ Ž‘’Ž‚,  ……ƒ ŠŽ’ŽŽƒŽ ŸŒŽ-’€Šˆ —……
Ž’ ‹…†€™ˆ• € …Œ ŠŽ’ˆŠŽ‚. θ• ‡„…‘œ Ž‹œ˜…, —…Œ ‚ ‘Ž‹…—›‰ „…œ Š“€‹œ™ˆŠŽ‚
€ ‹Ÿ†….
     η€Š€‡Ž‚ Œ… „€‹ˆ ŒŽƒŽ.  ΰ  ‚Ž’ ŽŽ“‰ ˆ• ‚›Ž‹ˆ’œ!  θ  Ÿ ›•’…‹ €„
”‹€ƒŽŒ Ž„ ‚ˆ‡ƒ ˆ‹› μŽ‹—“€.  χ’Ž „…‹€’œ? μŽ‹—“ … ‹žˆ‹ Ž„ˆŽ—…‘’‚€, „€ ˆ
ˆ‹ˆ‹ Ž … „‹Ÿ ‘…Ÿ.
     썅 … „€‚€‹ˆ ŽŠŽŸ ‘Š€‡€›… 쀉…‰ ‘‹Ž‚€ Ž ’ŽŒ, —’Ž Ž„‚Ž„€Ÿ ‹Ž„Š€ …
ŒŽƒ‹€ › ‹›’œ ›‘’Ž, …‘‹ˆ › … ›‹€ Ž•Ž†€ € ›“. ς€Š ’Ž ˆ‹ˆ … ’€Š?
     ί Ž‘‚Ÿ’ˆ‹ ‚ ‘‚Žˆ ‹€› μŽ‹—“€,  ˆ ‘ ’…• Ž Ž …“’ŽŒˆŒŽ ‚›ˆ‹ˆ‚€‹ ˆ‡
„……‚€ €‡‹ˆ—›… ”ˆƒ“Šˆ. 荎ƒ„€ Œ… „€†… ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ …‚’……†:
     - ᐎ‘œ, ​…Š€, “‘’€‹, •‚€’ˆ’!
     νŽ μŽ‹—“ ‚…‘…‹Ž “‹›€‹‘Ÿ ˆ, … Ž’‚…—€Ÿ, Ž„Ž‹†€‹ ˆ‹ˆ’œ.
     ςŽƒ„€ Ÿ “„ˆ€‹ Š „…‚Ž—Š€Œ.  θ• ŒŽ†Ž ›‹Ž ‡€‘’€’œ ˆ‹ˆ ‚ ˆ‹ˆŽ’…Š…,  ‡€
Šˆƒ€Œˆ,  ˆ‹ˆ ‚  ‹€Ž€’Žˆˆ,  ƒ„… Žˆ ‚Ž‡ˆ‹ˆ‘œ ‘ ›€Œˆ,  „Ž›’›Œˆ ‚Ž ‚…ŒŸ
Ž„‚Ž„Ž‰ Ž•Ž’›.
     - ν“, Š€Š „…‹€? - ‘€˜ˆ‚€‹ Ÿ. - ξ —…Œ ŒŽ†…’ €‘‘Š€‡€’œ ›ˆ‰ •‚Ž‘’?
     - οŽƒŽ„ˆ, ‘ŠŽŽ “‡€…Œ.
     θ ‚Ž’ €ŠŽ…– „…‚Ž—Šˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹ˆ, —’Ž Žˆ ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ "ƒŽ‚Žˆ’œ" •‚Ž‘’› ›.
υŽŽ˜Ž!  θ Œ› ‘ μŽ‹—“ŽŒ" “†… ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ ‘‚Žˆ ˆ‘›’€ˆŸ.  μ› Ž‚…ˆ‹ˆ, Š€Š€Ÿ
ˆ‡ „……‚Ÿ›• ”ˆƒ“ŽŠ ›‘’…… ‹€‚€…’: ›Š€, Š‚€„€’ˆŠ, ‡‚…‡„Ž—Š€, €‹Ž—Š€,
„ˆ‘Š ˆ‹ˆ ˜€ˆŠ. ξŠ€‡€‹Ž‘œ: ›Š€.
     μŽ†…’… ’Ž  Ž‚…ˆ’œ ‘€Œˆ.  ΰ  …‘‹ˆ •Ž’ˆ’… ‡€’œ Ž—…Œ“,  Ž—ˆ’€‰’… ‚
ˆ‹Ž†…ˆˆ 1  €˜“  ŒŽ‘Š“ž ƒ€‡…’“ "κ’Ž Š€Š  ‹€‚€…’".  ς€Œ  €ˆ‘€Ž ˆ  Ž
ŒŽ‘Š“ž ‡Œ…ž ˆ Ž ›œˆ •‚Ž‘’›. ύ’Ž ˆ …‘’œ €˜ Ž’‚…’ ν…‚ˆ„ˆŒŠ….




     ν… Ž˜‹Ž ˆ —€‘€,  Š€Š Š €˜…‰ ƒ€‡…’… ›‹€ ˆŠŽ‹Ž’€ ‡€ˆ‘Š€. ν…‚ˆ„ˆŒŠ€
‘ŽŽ™€‹, —’Ž Ž’‚…’€Œˆ „Ž‚Ž‹…. οŽ•‚€‹ˆ‹ ƒ€‡…’“ ˆ ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ—. β‘… ›‹Ž ›
•ŽŽ˜Ž, …‘‹ˆ  €‘ … Ž„‚…‹ Š€ˆ’€. ξ Ž„ˆ … Ž’‚…’ˆ‹ ν…‚ˆ„ˆŒŠ….
     ΰ Ž—…Œ“?  쀉Ÿ “‚…Ÿ‹€,  —’Ž Š€ˆ’€ •‚Ž€…’.  ξ ‘’€‹ Ž—…œ ‘’€›‰:
ŽŒŽ—…’ Š€Šˆ…-’Ž  …ŽŸ’›… ‘‹Ž‚€.  κ€’Ÿ  ‘—ˆ’€‹€,  —’Ž  Š€ˆ’€ Ž‹’“  ˆ
…‡„…‹œˆŠ ˆ …ƒŽ €„Ž ‘Œ…ˆ’œ.
     - β›Ÿ‘ˆŒ, - ‘Š€‡€‹ Ÿ ˆ Ž˜…‹ Š Š€ˆ’€“.
     ί  ‡€‘’€‹ …ƒŽ  ‡€  Ž—…œ ‘’€›Œ ‡€Ÿ’ˆ…Œ.  β›Œ€€‚ €  Š€’… €‡‚€ˆ…
"νŽ‚€Ÿ η…‹€„ˆŸ",  Ž ’™€’…‹œŽ ‚›‚…‹: "κ“Š“˜…—ˆ‰ Ž‘’Ž‚". μŽƒ ‹ˆ Ÿ ‘ŒŽ’…’œ
€ Ž„Ž›… ”ŽŠ“‘› €‚Ž„“˜Ž?
     - η€—…Œ Ž’ˆ˜œ Š€’“? ΰ …™… Š€ˆ’€!
     - ν… Ž—“, € ˆ‘€‚‹Ÿž …‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ.
     - ဋ“…˜œ‘Ÿ?  ν€ ’Ž …‘’œ ‚…ŒŸ,  €  —’Ž› Ž’‚…’ˆ’œ ν…‚ˆ„ˆŒŠ…,  ‚…Œ…ˆ
…’? ν“, ’€Š ‡€‰: € ŠŽ€‹… “’. ꎌ€„€ ’…“…’ ‘Œ…ˆ’œ Š€ˆ’€€.
     ρ‹€‚Š€  ŽŠ€‘…‹,  Ž’ŽŒ  Ž‹…„…‹ ˆ  Ž‘‹…  „Ž‹ƒŽƒŽ ŒŽ‹—€ˆŸ €ŠŽ…–
‚›ƒŽ‚Žˆ‹:
     - οŽ„Ž†„ˆ’…, …Ÿ’€, „Ž ……ƒ€. ςŽƒ„€ ŽŸ‚Ÿ’‘Ÿ ŒŽˆ ŽŒŽ™ˆŠˆ - ’ˆ–›, ˆ
Ÿ ‚€Œ ‚‘… ŽϊŸ‘ž.
     쀉Ÿ ›‹€ €‚€.  ρ Š€ˆ’€ŽŒ ’‚Žˆ‹Ž‘œ —’Ž-’Ž …‹€„Ž….  θ Œ… Ž’ „“˜ˆ
‘’€‹Ž …ƒŽ †€‹œ.
     - ρ‹€‚€, - ‘Š€‡€‹ Ÿ ‹€‘ŠŽ‚Ž, - ’› ˆ‹Ÿƒ, Ž’„Ž•ˆ. μ› ’…… ’…Œ…€’“Š“
ˆ‡Œ…ˆŒ.  νˆ—…ƒŽ,  … ‚Ž‹“‰‘Ÿ,  Ž€‚ˆ˜œ‘Ÿ.  ςŽ‹œŠŽ ‚›Ž‘œ ’ˆ• ’ˆ—…Š ˆ‡
ƒŽ‹Ž‚›.
     - ο’ˆ—…Š? - Š“’Ž Ž‚…“‹‘Ÿ ŠŽ Œ… ρ‹€‚Š€. - ξ‘’Ž‚ˆ’Ÿ… Ž’Š›‹ˆ νŽ‚“ž
η…‹€„ˆž,  ‘‹…„Ÿ  ‡€  ……‹…’ŽŒ  „‹ˆŽ•‚Ž‘’Ž‰ ’€ˆ’Ÿ‘ŠŽ‰  Š“Š“˜Šˆ!  β…‹ˆŠˆ‰
ꐓ‡…˜’… Ž’Œ…’ˆ‹ €  Š€’… Œ…‘’Ž,  ƒ„…  ‘‹›˜€‹ ‚  ’“Œ€… ƒŽ‹Ž‘€ ŒŽ†…‘’‚€
’ˆ–.  χ……‡  ’ˆ  ƒŽ„€  €  ’ŽŒ  Œ…‘’… ›‹  Ž’Š›’ Ž‘’Ž‚ ˆ  €‡‚€ ˆŒ……Œ
ꐓ‡…˜’…€. ΰ ’› ‘Ž‚…’“…˜œ: ‚›Ž‘œ ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚›... ν…‚…†…‘’‚Ž!
     ς……œ Œ… ‘’€‹Ž ŽŸ’Ž,  Ž—…Œ“ ρ‹€‚Š€ €ˆ‘€‹ "κ“Š“˜…—ˆ‰ Ž‘’Ž‚". νŽ
Š€ŠŽ‚€ ‹€ƒŽ„€Ž‘’œ! ί Ž†€‹…‹ Š€ˆ’€€ - Ž Œ…Ÿ Ž“ƒ€‹.
     - ς› … Ž—…œ,  -  …„Ž‘’……ƒ Ÿ ρ‹€‚Š“. - οŽ„“Œ€…˜œ, “—…›‰! ν…‚ˆ„ˆŒŠ…
Ž’‚…’ˆ’œ … ŒŽƒ!
     - ξ’‚…’ “†… ƒŽ’Ž‚.  쎐‘Šˆ… ’ˆ–› ˆ ›› - ‚Ž’ Š’Ž ŽŒŽ™ˆŠˆ Š€ˆ’€€ ‚
‚Ž‡„“•… ˆ  ‚  ‚Ž„….  퀁‹ž„€Ÿ ‡€ ˆŒˆ,  ŒŽ†Ž “‡€’œ,  ‹ˆ‡ŠŽ ‹ˆ ……ƒ.  ς€Š
€ˆ‘€Ž ‚ ‘’€›• ‹Ž–ˆŸ• -  “ŠŽ‚Ž„‘’‚€• „‹Ÿ ŒŽ…‹€‚€’…‹…‰.  βŽ’, €ˆŒ…,
›€-‹Ž–Œ€ ˆ‘—…‡€…’ ‘ ˆ‹ˆ†…ˆ…Œ ……ƒ€. ΰ ’ˆ–›... ’› ŒŽ†…˜œ Ž—ˆ’€’œ Ž
ˆ• ‚ ‘Ž‘’€‚‹…Ž‰ ŒŽ‰ ’ˆ—œ…‰ ‹Ž–ˆˆ.
     - ν“ ŽŠ€†ˆ, Ž—’“.
     - ε… …™… ……ˆ‘€’œ €„Ž.  λ“—˜… Ÿ  ’…… ŽŠ€ € ‘‹Ž‚€• ŽϊŸ‘ž.  䀂€‰
ˆƒ€’œ:  ’› “„…˜œ ‚€•’…›‰. 䎊‹€„›‚€‰ Œ…, Š€ˆ’€“, Ž ’ˆ–, ŠŽ’Ž›• ’›
“„’Ž › ‚ˆ„ˆ˜œ ‚ ‚Ž‡„“•… ˆ‹ˆ € ‚Ž„…. Ÿ’Ž? ν“, €—ˆ€‰.
     ί ˆ‹Ž†ˆ‹ “Š“ Š ƒ‹€‡€Œ, ‘‹Ž‚Ž ‚‘Œ€’ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ „€‹œ, ˆ ŠˆŠ“‹ …‚Ž…,
—’Ž Œ… ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“:
     - βˆ†“ €‹œ€’Ž‘€!
     - ύ’Ž ’ˆ–€ Ž’Š›’ŽƒŽ ŒŽŸ. οŽ‹›‰ ‚……„!
     - βˆ†“ —€‰Š“! - ŽŒ…„‹ˆ‚, ˆ„“Œ€‹ Ÿ.
     - χ€‰Š“? - ꀏˆ’€ ‚‘’……“‹‘Ÿ. -  Šˆ—ˆ’?
     - ν…’. λ…’ˆ’ ŒŽ‹—€.
     - ςŽƒ„€ ’Ž ŒŽ…‚Š€,  …„ˆ‘’‚…€Ÿ —€‰Š€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‡€‹…’€…’ „€‹…ŠŽ ‚ ŒŽ…
ˆ  ŒŽ‹—ˆ’ ‚  Ž‹…’….  䐓ƒˆ… —€‰Šˆ … Ž’‹…’€ž’ „€‹œ˜… ‘’€ Œˆ‹œ Ž’ ……ƒ€,  ˆ
ŠˆŠ ˆ• ‘‹“†ˆ’ ‘ˆƒ€‹ŽŒ ‡…Œ‹ˆ. π€‡ ’Ž ŒŽ…‚Š€ - Š“‘ …†ˆ‰. ς€Š „…†€’œ!
     - βˆ†“... γŒ! - 썅 Ž—…œ Ž€‚ˆ‹€‘œ Ž‚€Ÿ ˆƒ€, Ž Ÿ “†… … ‡€‹, —’Ž
ˆ„“Œ€’œ. - γŒ!.. χ’Ž-’Ž ŸŠŽ… ‚ ‚Ž„… ‡€ ‹…‚›Œ Ž’ŽŒ...
     - 獀—ˆ’,  Œ›  ‹›‚…Œ  ‚  ’ŽˆŠ€•,  -  …  €‘’…Ÿ‹‘Ÿ Š€ˆ’€.  -  ς€Œ
ŽŸ‚‹…ˆ… ŸŠŽ ŽŠ€˜…›• ‡Œ…‰ …„‚…™€…’ ‹ˆ‡Ž‘’œ ……ƒ€.  λ…‚Ž “‹Ÿ.  ꓐ‘
€ ‡Œ…ž. ςˆ•ˆ‰ •Ž„. ς€Š „…†€’œ.
     - ε‘’œ ’€Š „…†€’œ! - ‚…‘…‹Ž Ž’Š‹ˆŠ“‹‘Ÿ Ÿ. - βˆ†“...
     - ...—’Ž € —€‘€• …‡ —…’‚…’ˆ „‚€,  - …Ž†ˆ„€Ž ……ˆ‹ Œ…Ÿ Š€ˆ’€,
- €  ‚  „‚€ —€‘€ “  ’…Ÿ €‡ƒŽ‚Ž ‘  ဋ’ˆŠŽ‰.  βˆ„ˆ˜œ?  ς€Š Ž—…Œ“ ’›  … ‚
€„ˆŽ“Š…?
     ςœ”“! θ Š’Ž ’Ž ˆ„“Œ€‹, —’Ž “ Š€ˆ’€€ ƒŽ‹Ž‚€ … ‚ ŽŸ„Š…: Ž ŽŒˆ‹
’Ž, —’Ž ‡€›‹ Ÿ ‘€Œ!




     - ί - "쎐…‚ˆ‡Ž"! ί - "쎐…‚ˆ‡Ž"!
     ⎊“ƒ Œ…Ÿ,  ‚ €„ˆŽ“Š…,  ‘Ž€‹‘Ÿ ‚…‘œ Šˆ€†. ν…’ ’Ž‹œŠŽ Š€ˆ’€€.
μŽ‹—“ …  ‡€›‹ ˆ…‘’ˆ ”‹€ƒ Ÿ’€ŽƒŽ –‚…’€,  ‡€€…… €ˆ‘Ž‚€›‰ ŒŽ‰ ‚
—…‘’œ ‘…ƒŽ„Ÿ˜…ƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€ ‘ ဋ’ˆŠŽ‰.
     β…„œ  "쎐…‚ˆ‡Ž",  ‹›‚“™ˆ‰ Ž  „€‹œ…‚Ž‘’Ž—›Œ ŒŽŸŒ,  ’Ž‹œŠŽ ”‹€ƒŒ€
€˜…ƒŽ 5-ƒŽ Š‹€‘‘€ "ΰ". θ Ž „“ƒˆŒ ŒŽŸŒ - ဋ’ˆ‰‘ŠŽŒ“ ˆ χ…ŽŒ“, - €‚„€,
“†…  ŽŽ„ˆŽ—Š…,  “’…˜…‘’‚“ž’  €˜ˆ  …Ÿ’€.  δŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ,  —’Ž  ŽŽ  ‚‘…Œ
ˆ’……‘ŽŒ Žˆ “„“’ ……„€‚€’œ Ž  €„ˆŽ €  ”‹€ƒŒ€.  ε‘‹ˆ Žˆ ……„€ž’ €
"‚Ž‹… „“†›", Œ› ˆ‡„€‹…Š€-„€‹…Š€ “‘‹›˜ˆŒ ˆ• ƒŽ‹Ž‘€.
     ρ…ƒŽ„Ÿ “  €‘ „Ž‹†… ‘Ž‘’ŽŸ’œ‘Ÿ €‡ƒŽ‚Ž ‘  수…‰,  ŠŽ’Ž›‰ Ž‘’€‹‘Ÿ €
……ƒ€• ဋ’ˆŠˆ. ဋ’ˆ‰‘ŠŽ… ŒŽ… - Ž„Ž ˆ‡ ‘€Œ›• ž›• €˜ˆ• ŒŽ…‰: …Œ“ ‚‘…ƒŽ
’ˆ€„–€’œ ’›‘Ÿ— ‹…’.   … €‡ Œ…Ÿ‹Ž ‘‚Žˆ Ž—…’€ˆŸ ˆ ‘‚Ž… ˆŒŸ. κŽƒ„€-’Ž
…ƒŽ ‡‚€‹ˆ "ߍ’€›Œ".  ρ’Ž‹œŠŽ ‚  …Œ ›‹Ž Ÿ’€Ÿ,  —’Ž Ÿ’€…Œ …—ˆ ’Žˆ‹ˆ.
μŽ†…’,   수€  €‘‘Š€†…’  Ž  ˆ‘—…‡“‚˜ˆ•  Ÿ’€›•  Ž‘’Ž‚€•?  μŽ†…’,  수€
€‘‘Š€†…’  Ž  žŒŠ…  €‹’ˆ‰‘ŠŽ‰  ‚Ž„›?  β  …‰  ŒˆŠŽ‘ŠŽ  Ž€“†ˆ‹  ’›‘Ÿ—“
ŠŽ•Ž’›• ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰.  ε‘‹ˆ ŒŽ… ’€Š Žƒ€’Ž ‹€Š’ŽŽŒ,  ŽŽ Žƒ€’Ž ˆ ›Ž‰.
ρ€Œ€Ÿ ‚Š“‘€Ÿ ˆ‡ ˆ• - ‘€‹€Š€ - €ˆ‘Ž‚€€ ŒŽž € Ÿ’€ŽŒ ”‹€ƒ….
     - ဋ’ˆŠ€! ρ‹›˜ˆ˜œ Œ…Ÿ, ဋ’ˆŠ€? …•Ž†“ € ˆ…Œ.
     θ €ŠŽ…– Ÿ “‘‹›˜€‹ ƒŽ‹Ž‘ 수ˆ:
     - μ€Œ€ Ž’€‚ˆ‹€ Œ…Ÿ ‚ ˆŽ…‘Šˆ‰ ‹€ƒ…œ.  μ…‘’Ž,  ‘Š€†“ ‚€Œ,  ›‹Ž …
…‚›‰ ‘Ž’.  ξ’ ŒŽŸ Šˆ‹ŽŒ…’€ „‚€,  Ž …Š€ ‹ˆ‡ŠŽ.  μ› ‘ Ž„ˆŒ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ,
᎐…‰,  Ž‚€„ˆ‹ˆ‘œ •Ž„ˆ’œ Š ›€Š€Œ. θ Š€Š-’Ž ‘’€›‰ ›€Š Ž„€ˆ‹ €Œ “ƒŸ:
’€Š“ž „‹ˆ“ž ›“ ‚Ž„… ‡Œ…ˆ. θ …„“…„ˆ‹ €‘:
     "γ‹Ÿ„ˆ’… … ““‘’ˆ’….  σƒŽœ ˆ‡„€‹…Š€ ŒŽ… —“…’. ᐎ‘œ …ƒŽ €‡…Œœ - ’“’
†… Ž‚……’‘Ÿ Š ŒŽž ŒŽ„Ž‰ ˆ ŽŽ‹‡…’. δ€ ’€Š, —’Ž … „ŽƒŽˆ˜œ".
     μ› “‘Œ…•“‹ˆ‘œ:  “ƒŸ … „Žƒ€’œ!  νŽ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ˆŠ›‹ˆ ‚…„Ž ‘
‚Ž„Ž‰, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‘ˆ„…‹ €˜ ‹…ˆŠ, ’ŸŠŽ‰.
     β…„Ž Œ›  …‘‹ˆ Ž  Ž—……„ˆ.  ρ…‚€ Ÿ,  Ž’ŽŒ ᎐Ÿ.  οŽ’ŽŒ •Ž’…‹ ‘Ž‚€
…‘’ˆ Ÿ,  Ž Ž … „€‹. ί Ž’Ÿ“‹ Š ‘……, Ž - Š ‘……. μ› Ž€ “€‹ˆ, ˆ “ƒŽœ
‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹ € ’€‚“. ς“’ › …ƒŽ ˆ ‘•‚€’ˆ’œ, „€ Œ… ŽŒ…˜€‹ ᎐Ÿ.
     - σƒŽœ,  -  ƒŽ‚Žˆ’,  - Ž’ €‘ … “‰„…’. η€’Ž Œ› Ž-€“—ŽŒ“ Ž‚…ˆŒ,
‚…Ž ‹ˆ ‘Š€‡€‹ ›€Š.
     ν“ ˆ —’Ž †... Ž-€“—ŽŒ“ ““‘’ˆ‹ˆ. 󄐀‹ €˜ “ƒŽœ, ŽŒˆ€‰ Š€Š ‡‚€‹ˆ.
μ›  ’Ž‹œŠŽ “‘…‹ˆ ‡€Œ…’ˆ’œ,  —’Ž Ž  ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ Ž  ’€‚… € ‡€€„,  Š€Š €‡ ‚
‘’ŽŽ“ ŒŽŸ.
     ˜‹Ž‘œ €Œ  ŽŸ’œ ˆ„’ˆ  Š  ›€Š€Œ.  μ›  …˜ˆ‹ˆ …  ›’œ €•€‹œ›Œˆ ˆ
ŽŽ‘ˆ‹ˆ ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ Œ€‹…œŠŽƒŽ “ƒ…Ž—Š€.
     "χ…ƒŽ?  -  ……‘Ž‘ˆ‹ ›€Š. - ε™… ’ˆ—œ…ƒŽ ŒŽ‹ŽŠ€ ŽŽ‘ˆ’…. η€ ‘ŽŽŠ
‹…’ Ÿ  ‚‘ŸŠŽ‰ ›› ……‹Ž‚ˆ‹,  €  ‚Ž’ ˆ  “ƒŸ’,  ˆ  “ƒˆŽ‰ ˆŠ› … ‚ˆ„€‹.
υŽ’ˆ’… ‚…œ’…, •Ž’ˆ’… …’".
     θ Œ› … Ž‚…ˆ‹ˆ. β‘… ›› Œ…—“’ ˆŠ“, ˆ‡ ˆŠ› ‚›‚Ž„Ÿ’‘Ÿ Œ€‹œŠˆ. χ’Ž †,
“ƒŽœ ‚ Ž‘ŽŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ?  νŽ, ŠŽƒ„€, “†… ‚ 녍ˆƒ€„…, Œ›, ‡€‰„Ÿ ‚ Œ€ƒ€‡ˆ,
‘Ž‘ˆ‹ˆ “ƒˆ“ž ˆŠ“, Ž„€‚™ˆ–€ €‡‚€‹€ €‘ Ž‡ŽˆŠ€Œˆ ˆ …‡„…‹œˆŠ€Œˆ.
     ί …˜ˆ‹,  —’Ž ‘ Œ…Ÿ •‚€’ˆ’.  νŽ αŽž ‡€…‹Ž.  "οŽ‰„…Œ,  -  ƒŽ‚Žˆ’, - ‚
玎Œ“‡…‰, ’€Œ €Œ ŽϊŸ‘Ÿ’ Ž-€“—ŽŒ“".
     뀄Ž, Ž˜‹ˆ. θ ‚Ž’ —’Ž Œ› “‡€‹ˆ.



     („Ž‹†…ˆ… €‘‘Š€‡€ 수ˆ)

     ρ  „€‚ˆ• Ž  †ˆ‹ˆ  ‚  …‚Ž…‰‘Šˆ• …Š€• “ƒˆ,  Ž  Ž‰Œ€’œ “ƒ…Š€ …
“„€‚€‹Ž‘œ ˆ Ž„ŽŒ“ ›€Š“.  β 䐅‚…‰ 㐅–ˆˆ „€†… „“Œ€‹ˆ,  —’Ž “ƒˆ Ž„Ÿ’‘Ÿ
ˆ‡ ˆ‹€.
     ε‘‹ˆ  ˆŠ’Ž  …  ‚ˆ„€‹  “ƒŸ  Œ€‹…œŠˆŒ,   ’Ž  ‚  ΰ’‹€’ˆ—…‘ŠŽŒ  ŽŠ…€…
‚‘’…—€‹€‘œ ›Š€,  ŠŽ’Ž“ž ˆŠ’Ž ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„€‹ ‚‡Ž‘‹Ž‰. ύ’“ Ž‡€—“ž,
Š€Š  ‘’…Š‹Ž,  ›Š“-…„ŽŒ…Š€ “—…›…  €‡‚€‹ˆ "‹…’Ž–…”€‹ŽŒ" ˆ  ˆ—ˆ‘‹ˆ‹ˆ Š
Ž‘ŽŽŒ“ Ž„“ ‹…’Ž–…”€‹Ž‚.
     θ  ’Ž‹œŠŽ ‹…’ ˜…‘’œ„…‘Ÿ’ €‡€„ ˆ˜‹Ž‘œ ‹ˆ˜ˆ’œ ›Š“ …… Ž‘ŽŽƒŽ ‡‚€ˆŸ.
ξ„ˆ ˆ’€‹œŸ‘Šˆ‰ “—…›‰ ‘Ž‘—ˆ’€‹ Ž‡‚ŽŠˆ ‚ ‘ˆŽŒ •…’… “ „‹ˆŽƒŽ “ƒŸ ˆ
“   ŠŽŽ’›˜Šˆ  ‹…’Ž–…”€‹€:   Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž!   ύ’Ž  …‘Ž‘’€!   󗅍›‰  Ž‘€„ˆ‹
‹…’Ž–…”€‹€ ‚  €Š‚€ˆ“Œ.  θ —’Ž †?  ꎐŽ’›˜ŠˆŽ ’…‹Ž ‚›’Ÿ“‹Ž‘œ,  ‘’…Š‹Ÿ€Ÿ
‘ˆ€ Ž’…Œ…‹€, ˆ …‚€’ˆ‹€‘œ ›Š€-…„ŽŒ…ŽŠ... ‚ Ž›ŠŽ‚…ŽƒŽ “ƒŸ.
     νŽ  ’Ž  ›‹€ …˜…€ ’Ž‹œŠŽ Ž‹Ž‚ˆ€ ‡€„€—ˆ.  δ‹Ÿ ’ŽƒŽ —’Ž› „Ž‡€’œ‘Ÿ,
ƒ„… ›‚˜ˆ‰ ‹…’Ž–…”€‹,  ‹ˆ—ˆŠ€ “ƒŸ,  ‚›‚Ž„ˆ’‘Ÿ ˆ‡ ˆŠ›,  €„Ž ›‹Ž Ž‰Œ€’œ
›Š“-“‘ˆ“, Œ€‹ž’Ž—Š“ ‘…„ˆ Œ€‹ž’ŽŠ. Ž“‰ ’€Š“ž Ž‰Œ€‰!
     οŸ’œ  ‹…’  Ž•Ž’ˆ‹‘Ÿ ‡€  ‘’…Š‹Ÿ˜Š€Œˆ-ŠŽŽ’›˜Š€Œˆ „€’‘Šˆ‰  “—…›‰  θŽƒ€
ψŒˆ„’.  ςŽ‹œŠŽ €  ˜…‘’Ž‰ ƒŽ„ Ž ˆ‡‹Ž‚ˆ‹ ›Š“-ŠŽŽ’›˜Š“ Œ…œ˜… Ž›—Ž‰,  €
‘…„œŒŽ‰ ƒŽ„ -  …™… Œ…œ˜….  θ Š€†„€Ÿ Ž‚€Ÿ ›Š€-Œ€‹ž’Š€ “‚Ž„ˆ‹€ “—…ŽƒŽ ‚‘…
„€‹œ˜… ‚ ŽŠ…€.
     ξ  Ž„‚Ž„›… ˆ”› €‡ˆ‹‘Ÿ ŠŽ€‹œ ψŒˆ„’€.  νŽ € Ž‚ŽŒ ŠŽ€‹… “ŸŒ›‰
“—…›‰ ‘Ž‚€ Ž‹›‹ ‚ ŽŠ…€:  ˆ‘Š€’œ Ž„ˆ“ “ƒŸ. ν€ Ÿ’€„–€’›‰ ƒŽ„ Žˆ‘ŠŽ‚
ψŒˆ„’“  ˆ  …ƒŽ  ŽŒŽ™ˆŠ€Œ  “„€‹Ž‘œ  Ž‰Œ€’œ  ›ŽŠ-ˆ‘…ˆŽŠ,   ’Ž‹œŠŽ  —’Ž
‚›‹“ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ˆ‡ ˆŠ›. θ ‚‘… ’ˆ Œ€‹Ÿ‚Šˆ ›‹ˆ Ž‰Œ€› ‚ Ž„ŽŒ ˆ ’ŽŒ †… €‰Ž…
ΰ’‹€’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ŽŠ…€€ - ‚ ρ€ƒ€‘‘Ž‚ŽŒ ŒŽ…, ŒŽ… …‡ ……ƒŽ‚.
     ς…‹Ž…  ’…—…ˆ… ‘‹“†ˆ’ …Œ“  ƒ€ˆ–…‰,  €  ‚ŽŠ“ƒ ρ€ƒ€‘‘Ž‚€ ŒŽŸ  ˜“Œˆ’
ŽŠ…€.  臄€‹ˆ ŒŽ†Ž Ž„“Œ€’œ,  —’Ž  ‡„…‘œ …  …‡„Ž€Ÿ “—ˆ€,  €  ‡…Œ‹Ÿ -
‘ŠŽˆ™… Ž‘’Ž‚Ž‚.  νŽ  ’Ž  …  Ž‘’Ž‚€,  €  ‹€‚“—ˆ… ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ -  ‘€ƒ€‘‘›.
κŽƒ„€-’Ž Žˆ ŽŒ€“‹ˆ κŽ‹“Œ€. γ‹Ÿ„Ÿ € ˆ•, Ž …˜ˆ‹, —’Ž 荄ˆŸ ‹ˆ‡ŠŽ.
     η„…‘œ,  € ƒ‹“ˆ… ’…•‘Ž’ Œ…’Ž‚, ‚ ’ˆ•Ž‰ ’…‹Ž‰ ‚Ž„…, ‚ —€™… ‹€‚“—ˆ•
‚Ž„ŽŽ‘‹…‰,  “ƒˆ Œ…—“’ ˆŠ“, € Ž’ŽŒ Žƒˆ€ž’. ퟍœŠŽ‰ ‚›‹“ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ˆ‡ ˆŠ›
‹ˆ—ˆŽŠ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Ž„‚Ž„Ž… ’…—…ˆ….    “Ž‘ˆ’ ˆ•  ‚  ŽŠ…€,  ‚  ‘’ŽŽ“
傐Ž›.
     η€ ’ˆ ƒŽ„€ ‘’€‘’‚Ž‚€ˆ‰ Ž ŽŠ…€“ ‘’…Š‹Ÿ˜Š€-ŠŽŽ’›˜Š€ …‚€™€…’‘Ÿ ‚
ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ “ƒŸ.  ξ ‡€‹›‚…’ ‚ …Š“,  “„…’ ’€Œ †ˆ’œ.  θ ˆ—’Ž -  ˆ Ž‘ŽŠ€ €
……ƒ“,  ˆ  ‚…’Š€ ˆ‚›  €„  ’ˆ•Ž‰ ‡€‚Ž„œž -  …  €ŽŒˆ’ “ƒž …ƒŽ  „€‹…Š“ž
Ž„ˆ“.
     νŽ Ž‰„…’ „…‘Ÿ’œ,  Ÿ’€„–€’œ,  €  ’Ž ˆ „‚€„–€’œ ‹…’,  ˆ €—…’ ‘’€›‰
“ƒŽœ ‘“‘Š€’œ‘Ÿ ‚ˆ‡ Ž …Š….  ξ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘‚Ž… Ž‘‹…„…… “’…˜…‘’‚ˆ… -
€ Ž„ˆ“.  ζˆ’œ “ƒŽœ ŒŽ†…’ ‚ ‹žŽ‰ …Š…,  Ž Œ…’€’œ ˆŠ“ “„…’ ’Ž‹œŠŽ ’€Œ,
ƒ„… Ž ‘€Œ ‚…‚›… “‚ˆ„…‹ ‘Ž‹…—›‰ ‘‚…’, - ‚ ŒŽ… …‡ ……ƒŽ‚.
     γ„… Ž ‘…‰—€‘, €˜ “ƒŽœ? μ› ‘ ᎐…‰ —€‘’Ž ƒŽ‚ŽˆŒ Ž …Œ.
     "ρ…ƒŽ„Ÿ Ž—œž ‹“› … ›‹Ž ˆ ‹ˆ‹ „Ž†„œ, - ‡‚Žˆ’ Œ… Ž ’…‹…”Ž“ ᎐Ÿ.
- β ’€Š“ž Ž—œ Ž„ ˜“Œ ‚…’€ “ƒˆ ˜’“Œ“ž’ ˜‹ž‡›.  δŽ‹†Ž ›’œ, ˆ €˜ …ƒ‹…–
……€‚ˆ‹‘Ÿ —……‡ ˜‹ž‡".
     "ΰ ŠŽƒ„€ Ž „Ž……’‘Ÿ „Ž ‘‚Ž…‰ Ž„ˆ›?"
     "ν…  ‘ŠŽŽ.   ΰŒ…ˆŠ€‘Šˆ‰  “ƒŽœ,   …ƒŽ  “’œ  ŠŽŽ—…,  -  —……‡  ƒŽ„,
…‚Ž…‰‘Šˆ‰ - —……‡ ’ˆ ƒŽ„€. μ› ’Žƒ„€ “„…Œ “†… ‚ ‚Ž‘œŒŽŒ Š‹€‘‘…".
     "ΰ Š€Š Ž ‡€…’, Š“„€ ‹›’œ?"
     ς…‹…”Ž€Ÿ ’“Š€ Ž ’ŽŒ ˆ ƒ“ƒ“.  θ Ÿ … ‡€ž. ΰ ‡€’œ •Ž—…’‘Ÿ. μŽ†…’
›’œ, ‚› ŽŒŽ†…’…?..

     ς€Š ‡€ŠŽ—ˆ‹ ‘‚Ž‰ €‘‘Š€‡ 수€. ξ Ž‘ˆ‹ ŽŒŽ—œ, Ž ΰ’Ž€ ο…’Ž‚ˆ—€ ‘
€Œˆ … ›‹Ž.  ΰ  ‘€Œˆ Œ› ‡€‹ˆ Ž ›œˆ• “’…˜…‘’‚ˆŸ• … Ž‹œ˜…,  —…Œ 수€ ˆ
᎐Ÿ.
     - μŽ†…’, ν…‚ˆ„ˆŒŠ€ —’Ž-ˆ“„œ Ž‘Ž‚…’“…’? - ‘Š€‡€‹€ 쀉Ÿ.
     - ρ…‰—€‘ Œ› …ƒŽ ˆƒ‹€‘ˆŒ,  - Ž˜“’ˆ‹ Ÿ ˆ ‘ ŽŠ‹ŽŽŒ €‘€•“‹ „‚…œ: -
瀕Ž„ˆ’…...
     - ΰ‰! - ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹€ •€€Ÿ κ€’Ÿ.
     ν€ ŽŽƒ… ‘’ŽŸ‹€ …‹€Ÿ ”ˆƒ“€.  ςŽ‹œŠŽ ’Ž ›‹ … ν…‚ˆ„ˆŒŠ€, € Š€ˆ’€.
η€ˆŠ€Ÿ‘œ Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ, Ž Žˆ‡…‘:
     - 𛁀-‹Ž–Œ€ ˆ‘—…‡‹€... η…Œ‹Ÿ!..
     μ›  Ž„Ÿ‹ˆ‘œ € €‹““ ‚‘‹›‚˜…ƒŽ "쎐…‚ˆ‡Ž€".  νŽ ƒ“‘’Ž‰ ’“Œ€ Œ…˜€‹
€Œ “‡€’œ,  ‹ˆ‡ŽŠ ‹ˆ € ‘€ŒŽŒ „…‹… ……ƒ. βŽ‡‹… Œ…Ÿ ’Ÿ†…‹Ž ‘Ž…‹ Š€ˆ’€.
ε™… ›  -  Ž  ‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ!  γ„… †…  …ƒŽ ŽŒŽ™ˆŠˆ-’ˆ–›,  €  ŠŽ’Ž›• Ž ’€Š
€„…Ÿ‹‘Ÿ?
     νŽ  —“!  β  ’“Œ€… Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ŠˆŠˆ —€…Š.  ί  ˆ‹Ž†ˆ‹ “Šˆ ŠŽ  ’“  ˆ
Ž’“ˆ‹:
     - ᅐ…ƒ ‹ˆ‡ŠŽ! ρ‹›˜“ ƒŽ‹Ž‘€ —€…Š!
     - 䅐†€’œ € —€…Š! - Ž‚…‘…‹…‹ Š€ˆ’€.
     κŽƒ„€ ’“Œ€ €‘‘…Ÿ‹‘Ÿ,  Œ› “‚ˆ„…‹ˆ ……ƒ, ŽŽ‘˜ˆ‰ ‹…‘ŽŒ. νŽ €‘ †„€‹ ˆ
„“ƒŽ‰ ‘žˆ‡.  βˆ„Ž,  ν…‚ˆ„ˆŒŠ€ Ž„ ˆŠ›’ˆ…Œ ’“Œ€€ Ž›‚€‹ € ŠŽ€‹…,
Ž„‘‹“˜€‹ €˜ €‡ƒŽ‚Ž ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ ‡€ˆ‘Š“:

     κ’Ž •Ž—…’ “‡€’œ Ž Ž„‚Ž„›• „ŽŽƒ€•, “‘’œ ˆ™…’ ›“ ‘ ŠŽ‹œ–ŽŒ.
     ν…‚ˆ„ˆŒŠ€

     δ€ ’Ž ŸŒŽ Š€Š ‚ ‘Š€‡Š… Ž θ‚€€-–€…‚ˆ—€: ‘›™ˆ ‚ ŒŽ… ŠŽ‹œ–Ž.




     θ  ‚Ž’ Œ› ˜€ƒ€…Œ ‘ μŽ‹—“ŽŒ Ž ŒŽ‘ŠŽŒ“ ……ƒ“,  ˆ„…Œ €‡›‘Šˆ‚€’œ ›œ…
ŠŽ‹œ–Ž.  β  ›€—œ…Œ Ž‘…‹Š… € ……ƒ“ ξ•Ž’‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ,  ƒ„… Œ› Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ,
‘Ž€‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ ‘Ž  ‚‘…• ŽŠ…‘’Ž‘’…‰.   Ž†ˆ„€‹ˆ ŠŽ‘ŸŠŽ‚ ƒŽ“˜ˆ,  ŠŽ’Ž€Ÿ
ˆ•Ž„ˆ’ ˆ‡ ŒŽŸ ……‘’ˆ’œ‘Ÿ ‚ …Šˆ.
     σ  ŒŽƒˆ• ›€ŠŽ‚ Ÿ  ‘€˜ˆ‚€‹,  … Ž€„€‹Ž‘œ ‹ˆ ˆŒ ›œ… ŠŽ‹œ–Ž.  썅
€‘‘Š€‡€‹ˆ,  —’Ž,  ›‚€…’,  Ž€„€ž’‘Ÿ ‚  ‘…’ˆ ›› ‘ ‹€‘’ˆŠŽ‰-ŠŽ‹œ–ŽŒ.  ΰ
‡€—…Œ  €„…‚€ž’ €  ›“  ŠŽ‹œ–€,  ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ ŽϊŸ‘Ÿ’ “—…›… ‘  ›Ž‚Ž„Ž‰
‘’€–ˆˆ,  ŠŽ’Ž›Œ ’ˆ ŠŽ‹œ–€ ‘„€ž’. θ„’ˆ Š ‘’€–ˆˆ €„Ž ’ŽŠŽ‰ Ž ……ƒ“, €
Ž’ŽŒ ‚‚…• Ž …Š….
     - οŽ‰„…Œ?  -  ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ μŽ‹—“€. (δ…‚Ž—Šˆ “‚‹…Š‹ˆ‘œ Ž‘ŒŽ’ŽŒ ›Ž‹Ž‚›•
‘€‘’…‰. )
     ξ “‹›“‹‘Ÿ ˆ Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. μ› ‚‡Ÿ‹ˆ •‹…, ‚…„…ŠŽ, ‘€—ŽŠ ˆ Ž˜‹ˆ.
     ψ‹ˆ,  ˜‹ˆ „Ž  ‚…—…€.  μŽ‹—“ Ž’Ÿ“‹ Ž‘ŽŒ:  ‡€€•‹Ž …—Ž‰ ‚Ž„Ž‰.  νŽ
Ž’Š“„€ ’Ž’ ƒ‹“•Ž‰,  ‘’€›‰ ˜“Œ?  ꀇ€‹Ž‘œ,  —’Ž ‡€  Š“‘’€Œˆ,  ‚  Ž‘‚…’›
ŠŽ’Ž›• ‹…‘“‹€ …—€Ÿ  ‘ˆœ,  …‡  „›Œ€,  …‡  ŽƒŸ  Šˆˆ’-“‹ˆ’ ŽƒŽŒ›‰
ŠŽ’…‹. μ› Ž„Ž˜‹ˆ ‹ˆ†…, €‡„‚ˆ“‹ˆ ‚…’‚ˆ ˆ ’“’ „€†… μŽ‹—“ … ‚›„…†€‹:
     - 𛁛 ’€–“ž’, ƒ‹Ÿ„ˆ!
     π…Š€  „›ˆ‹€‘œ  ›Ž‰.   ’ˆ‚  ’…—…ˆŸ  „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ  …‘Œ…’›…  Ž‹—ˆ™€
ˆ›‚˜ˆ• ˆ‡  ŒŽŸ  ƒŽ“˜.  瀏“„ˆ‚ …Š“,  Žˆ  ’…‘ˆ‹ˆ „“ƒ  „“ƒ€.  荛•
‚›ˆ€‹Ž €  ……ƒ,  €  ’…Œ,  ŠŽƒŽ ‡€’…‹Ž € ‘……„ˆ… …Šˆ,  -  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ
"’€–…‚€’œ".
     ςŽ  Ž„€,  ’Ž  „“ƒ€Ÿ ›€ ‚  ”…‰…‚…Š… ›‡ƒ ‚›€‘›‚€‹€‘œ ˆ‡ ‚Ž„› ˆ,
‘‚…Š“‚ —…˜“…‰ € ‘Ž‹–…,  €„€‹€ Ž€’Ž ‚ …Š“.  π›ˆ‰ ’€…– ‘ŽŽ‚Ž†„€‹€
„ˆŠŽ‚ˆ€Ÿ Œ“‡›Š€:  “‹œŠ€œ…,  ˜“Œ,  ‹…‘Š,  ‘‚ˆ‘’  €‘‘…Š€ž™ˆ• ‚Ž„“  ’›‘Ÿ—
ƒŽ€’›• ‘ˆ, ˜ŽŽ• ’“™ˆ•‘Ÿ „“ƒ Ž „“ƒ€ ‹€‚ˆŠŽ‚.
     ꎍ…—Ž,  ›‚€ž’ „€‚Šˆ ˆ  Ž•“†….  λ…’  ‘’Ž €‡€„ ‚  ဋ€Š‹€‚‘Š“ž “•’“
ˆ‚€‹ˆ‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ •€Œ‘›,  —’Ž ‚Ž„› …  ›‹Ž ‚ˆ„Ž ˆ‡-‡€ ››.  瀋ˆ‚ Š€‡€‹‘Ÿ
‘……Ÿ›Œ.  υ€Œ‘€ ˆ  ‘€Œ€ ‡€„Ž•‹€‘œ,  ˆ ‚‘ž „“ƒ“ž ›“ ……„“˜ˆ‹€.  ςŽ‹œŠŽ
€Šˆ ‘€‘‹ˆ‘œ: “‘…‹ˆ “„€’œ € ……ƒ.
     νŽ  Ž   €‹€Š‹€‚‘ŠŽ‰  „€‚Š…  Ÿ   ’Ž‹œŠŽ  ‘‹›˜€‹  Ž’  „…„“˜Šˆ,   ŠŽ’Ž›‰
……€‘‘Š€‡›‚€‹ ’“ ˆ‘’Žˆž ‘Ž ‘‹Ž‚ €„…„“˜Šˆ,  € ‡„…‘œ Œ… Ž‘—€‘’‹ˆ‚ˆ‹Ž‘œ
‘‚ŽˆŒˆ  ƒ‹€‡€Œˆ “‚ˆ„…’œ "’€…–" ›.  θ  „Ž  —…ƒŽ  †…  ‘’€Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ ’ˆ
’€–Ž›!  ί Ž‘’Ž … “‡€‚€‹ ƒŽ“˜,  ŠŽ’Ž›• €œ˜… ‚ˆ„…‹ € ˆ‘“Š€•. χ’Ž
‘’€‹Ž ‘ ˆŒˆ ‡€ ‚…ŒŸ “’…˜…‘’‚ˆŸ!  ρˆ€ Ž„Ÿ‹€‘œ ƒŽŽŒ, ŒŽ„€ ‡€ƒ“‹€‘œ,
Š€Š Š‹ž‚; ’……œ ›€ “†… … ŒŽƒ‹€ ‡€Š›‚€’œ Ž’.
     μ› …‡ ’“„€ ˆ‡‹Ž‚ˆ‹ˆ €Ž—Š“ ’ˆ• —“„ˆ™. θ• ŒŽ†Ž ›‹Ž ƒ‹“˜ˆ’œ €‹ŠŽ‰,
•‚€’€’œ “Š€Œˆ.  σ  Ž„Ž‰ ˆ‡  ƒŽ“˜ Š  ’ŽŒ“ †…  …™… ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ Š“–›… ƒ“„›…
‹€‚ˆŠˆ. οŽ‹Ž†ˆ‚ ‚ ‚…„…ŠŽ “‹Ž‚, Œ› ‡€˜€ƒ€‹ˆ „€‹œ˜….
     θ„…Œ Ž-€„ ……ƒŽŒ.  ς€‰ƒ€ ˜“Œˆ’, ˆ …Š€ ˜“Œˆ’, € —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ ƒŽ‹Ž‘€
…  ‘‹›˜Ž.  υŽ’œ  ›  ‚‘’…’ˆ‹‘Ÿ  Ž•Ž’ˆŠ  ˆ‹ˆ  ›€Š,  —’Ž›  €‘‘Ž‘ˆ’œ,
€‚ˆ‹œŽ ‹ˆ Œ› ˆ„…Œ!  θ ‚„“ƒ ‚ Š“‘’€•, “ …Šˆ, ˜…‚…‹œ“‹€‘œ ’…Œ€Ÿ ”ˆƒ“€.
δŽ‹†Ž ›’œ, ‚Ž„… €‘ ›Ž‹Ž‚: ‹Ž‚ˆ’ ›“ “Š€Œˆ. ί ŠˆŠ“‹:
     - δŸ„…œŠ€-€!
     π›Ž‹Ž‚ ‚‡„Žƒ“‹ ˆ,  ‹ŽŒ€Ÿ Š“‘’›,  Ž‘ˆ‹‘Ÿ €“’…Š,  €  Œ› ‘  μŽ‹—“ŽŒ
ˆ‘…‹ˆ Ž’ ‘’€•€. 獀…’…, ŠŽƒŽ Ÿ €‡‚€‹ "„Ÿ„…œŠŽ‰"? μ…„‚…„Ÿ!
     κŽƒ„€ ƒ“‹ Ž’ ’ŽŽ’€ "„Ÿ„…œŠˆ" ‘’ˆ•,  Œ› Ž‘Œ…‹…‹ˆ ˆ  ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ Š  ‚Ž„…
‚‡ƒ‹Ÿ“’œ €  Œ…„‚…†œž ›€‹Š“.  β  ’€‚…  ’……’€‹ˆ ˆ‡ŒŸ’›…  ŠŽƒ’ŸŒˆ  ››,
ŠŽ’Ž›Œ ŠŽ‘Ž‹€›‰ ›Ž‹Ž‚ …™… … “‘…‹ Ž’ƒ›‡’œ ƒŽ‹Ž‚›. θ ‚ ‹“—€• ‡€•Ž„Ÿ™…ƒŽ
‘Ž‹–€ € —…˜“… Ž„Ž‰ ˆ‡ › ‘‹Ž‚Ž ‘‚…Š“‹ ŽƒŽ…Š.  ί  €Š‹Žˆ‹‘Ÿ ˆ “‚ˆ„…‹
‹€‘’ˆŠ“ € ‘……ŸŽ‰ Ž‚Ž‹ŽŠ…. βŽ’ ŽŽ, ŠŽ‹œ–Ž, ‹›‚“™…… Ž ŒŽŸŒ!
     ν€  €„Ž‘’Ÿ• Œ› ‘  μŽ‹—“ŽŒ ˆ‘Ž‹ˆ‹ˆ „ˆŠˆ‰ ’€…–,  Ž„›ƒˆ‚€Ÿ … •“†…
’€–ŽŽ‚-ƒŽ“˜.
     σ†…  ‚  ‘“Œ…Š€• Œ›  „Ž€‹ˆ‘œ „Ž  ›Ž‚Ž„Ž‰ ‘’€–ˆˆ  ˆ  Ž‘’“—€‹ˆ‘œ ‚
‹ˆ†€‰˜ˆ‰ „ŽŒˆŠ.
     - κ’Ž ‘’“—ˆ’? - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Œ“†‘ŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‘.
     - ρ’“—ˆ’ ›œ… ŠŽ‹œ–Ž!
     ν€Œ Ž’Š›‹ —…‹Ž‚…Š ‚ Ž—Š€• ˆ …‹ŽŒ •€‹€’…. οŽ‡„ŽŽ‚€‹ˆ‘œ. 󗅍›‰ Ž‡‚€‹
€‘ ‚ ŠŽŒ€’“ ˆ ‘’€‹ €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ €˜ˆ €•Ž„Šˆ.
     - ύ’€ ƒŽ“˜€ - ‚Ž‘ˆ’€ˆ–€ €˜ˆ• ›œˆ• Ÿ‘‹…‰, - ‘Š€‡€‹ Ž Ž —“„ˆ™…
‘  ‹€‚ˆŠ€Œˆ-Š“‹œ’ŸŠ€Œˆ.  -  ΰ  —’Ž  Š€‘€…’‘Ÿ „“ƒŽ‰  “’…˜…‘’‚…ˆ–›,  Œ›
‘„…‹€…Œ ‡€ˆ‘œ ‚ Šˆƒ…,  € …… €‘Ž’,  -  Ž ŽŠ€‡€‹ € ‹€‘’ˆŠ“-ŠŽ‹œ–Ž, -
Ž’€‚ˆŒ Ž Œ…‘’“ Žˆ‘Šˆ.
     - ςŽ‹œŠŽ …‡ ‚›Š“€ Œ› ŠŽ‹œ–Ž … Ž’„€„ˆŒ, - …Ž†ˆ„€Ž ‚›€‹ˆ‹ μŽ‹—“.
     ξ• “† ’Ž’ μŽ‹—“! μŽ‹—ˆ’, ŒŽ‹—ˆ’, € Ž’ŽŒ Š€Š ŸŠ…’!
     - α…‡ ‚›Š“€? - 󗅍›‰ €•Œ“ˆ‹‘Ÿ. - β€Œ “†› „…œƒˆ?
     - ν-…’, - ‡€’Ÿ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ μŽ‹—“, - … „…œƒˆ - €‘‘Š€‡.
     -  Ž„‚Ž„›… „ŽŽƒˆ...  ...  Š€Š ‚› ‘Š€‡€‹ˆ?..  Ž ›œˆ Ÿ‘‹ˆ...
Ž ›œž Žˆ‘Š“... - €……Ž‰ ‘’€‹ˆ ‚›Š‹€„›‚€’œ Œ› ‘ μŽ‹—“ŽŒ.
     - νˆ—…ƒŽ …  Ž„…‹€…˜œ,  -  “†…  ‘  “‹›ŠŽ‰ ‘Š€‡€‹ “—…›‰.  -  „…’‘Ÿ
‚›Š“€’œ ŠŽ‹œ–Ž.




     - 獀…’… ›“ ˆ‚€‘ˆ?  ύ’Ž  €˜ˆ „€‹œ…‚Ž‘’Ž—›… ‘€„ˆ›.  λ…’  ’ˆ„–€’œ
€‡€„ ‚€‹ŽŒ ‚€‹ˆ‹€ ‘€„ˆ€ Š €˜ˆŒ ……ƒ€Œ,  ›‹€ ƒ‹€‚Ž‰ ›Ž‰ ŽŒ›‘‹€.  θ
‚„“ƒ Ž€‹ˆ ˆ‚€‘ˆ.  β  ’…•  †…  Œ…‘’€•,  ƒ„…  Ž„›Œ€‹ˆ ’“ƒŽ €ˆ’›‰ …‚Ž„,
‹…‘“’ •‚Ž‘’ŽŒ ‹ˆ˜œ „‚…-’ˆ ‘€„ˆ›. χ’Ž ‡€ €‚€†„…ˆ…!
     θ €ŠŽ…– „Ž›’€‹ˆ‘œ “—…›…,  ‚ —…Œ „…‹Ž: ˆ‘Ž’ˆ‹€‘œ Ž„‚Ž„€Ÿ „ŽŽƒ€,
Ž ŠŽ’ŽŽ‰ •Ž„ˆ‹ˆ Š  €Œ ˆ‚€‘ˆ.  ρ‹“—ˆ‘œ € ˜Ž‘‘… €‚€ˆŸ -  ˆ…„“’ „ŽŽ†›…
ˆƒ€„›,  Ž—ˆŸ’:  Ž†€‹“‰‘’€,  ‘‹…„“‰’…  „€‹œ˜….  ΰ  ‚Ž’  Ž„‚Ž„“ž „ŽŽƒ“
—…‹Ž‚…Š Ž—ˆˆ’œ … ‚ ‘ˆ‹€•.
     α›‚€…’:  ‹›‚…˜œ Ž …Š…, ˆ ‚„“ƒ... Ž‹Ž‘…’ Ž ƒ“„ˆ •Ž‹Ž„ŽŒ. ‹›‹
„€‹œ˜… -  ‚Ž„€ ‘‹Ž‚Ž €Ž… ŒŽ‹ŽŠŽ.  ς“’ ˆ Ž‰Œ…˜œ,  ˆ‘›’€‚ € ‘‚Ž…‰ ŠŽ†…,
—’Ž …‘’œ ‚ …Š… €‡›… Ž„‚Ž„›… „ŽŽƒˆ: ’…‹›… ˆ •Ž‹Ž„›… ’…—…ˆŸ.
     ΰ ‚ ŽŠ…€… Žˆ Š“„€ ŒŽƒ“—…‰. β ΰ’‹€’ˆ—…‘ŠŽŒ ŽŠ…€… ‘€ŒŽ… ‚€†Ž… ’…‹Ž…
’…—…ˆ… γŽ‹œ”‘’ˆŒ.  ν€—ˆ€…’‘Ÿ ’€  ‘ˆŸŸ ’…‹Ž–…’€‹œ „‚“•  ŠŽ’ˆ…’Ž‚ “
……ƒŽ‚ μ…Š‘ˆŠˆ,  Ž’ŽŒ ˆ„…’  Ž’ŽŠ ‚Ž„›  €  ‘…‚…,  ‚„Ž‹œ ……ƒŽ‚ ΰŒ…ˆŠˆ.
η„…‘œ  „“ž’  ‡€€„›…  ‚…’›,   Žˆ  “Ž‘Ÿ’  ’…‹›…  ‚Ž„›  Š   傐Ž….   ς€Š
ΰ’‹€’ˆ—…‘ŠŽ… ’…—…ˆ…  „Ž‘’ˆƒ€…’  傐Ž›.  α‹€ƒŽ„€Ÿ  …Œ“  …  ‡€Œ…‡€…’ €˜
쓐Œ€‘Šˆ‰ Ž’. 䀋œ…‚Ž‘’Ž—›… ……ƒ€ ΰ‡ˆˆ ŽŒ›‚€…’ „“ƒŽ… ’…‹Ž… ’…—…ˆ… -
ꓐŽ‘ˆ‚Ž.  θ‡Œ…ˆ‹ˆ‘œ ‚…’›,  ꓐŽ‘ˆ‚Ž Ž‘‹€…‹Ž,  ˆ  ……‘…Š‹€ ߏŽ‘ŠŽ… ŒŽ…
‘’ŽŒ…’Ž‚€Ÿ ’Ž‹™€ •Ž‹Ž„Ž‰ ‚Ž„›.  䎘‹ˆ „Ž …… ˆ‚€‘ˆ -  ˆ ‘’Ž!  κ€Š ‚ ‘’…“
“’Š“‹ˆ‘œ.
     μ› €‡‹ˆ—€…Œ „ŽŽƒ“ ƒ‹€‡€Œˆ. ΰ “ › ‘‚Žˆ “’…‚Ž„›… ‡€Šˆ. ύ’Ž: ’…‹Ž,
•Ž‹Ž„,  Ž‹œ˜€Ÿ ˆ‹ˆ  Œ…œ˜€Ÿ ‘Ž‹…Ž‘’œ ‚Ž„›.  δ‹Ÿ  ’…‹Ž‹žˆ‚›• › •Ž‹Ž„€Ÿ
‚Ž„€ - ‚‘… €‚Ž —’Ž Ž“™…›‰ ˜‹€ƒ€“Œ: „€‹œ˜… „ŽŽƒˆ …’.
     βŽ’ Š€Š€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ ‘‹“—ˆ‹€‘œ ‘ ˆ‚€‘ˆ. νŽ Ž‰„…’ ‚…ŒŸ, ˆ‡Œ…ˆ’‘Ÿ ‚…’…,
ˆ‘€‚ˆ’ Ž„‚Ž„“ž „ŽŽƒ“,  Ž’…‹……’ ŒŽ…,  ˆ  ŽŸ’œ ‘’€“’ •Ž„ˆ’œ Š €Œ Ž
‘’€Ž‰ €ŒŸ’ˆ ˆ‚€‘ˆ.
     ꐅŠ€ ›œŸ €ŒŸ’œ € …‚ˆ„ˆŒ›… ƒ‹€‡“ „ŽŽƒˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž €‘Ž‡€…’ ˆ•
›€ Ž‘Ž›Œ, ˜…‘’›Œ —“‚‘’‚ŽŒ - ‚‘…Œ ‘‚ŽˆŒ ‘“™…‘’‚ŽŒ.
     κŽƒ„€ ‚…‘Ž‰ € …Š€• ‚‡‹ŽŒ€…’ ‹…„ ˆ •‹›“’ ‚ ŒŽ… Ž’ŽŠˆ …‘Ž‰ ‚Ž„›,
›€ ˆ•  —“…’ ‡€  ’›‘Ÿ—ˆ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚.  δ‹Ÿ …… ’€ …‘€Ÿ ‘’“‰Š€ -  ‚…‘’ˆŠ
‚…‘›.  ύ’Ž ‡Ž‚,  Ž’ˆ‚ ŠŽ’ŽŽƒŽ …  “‘’ŽŸ’œ.  € Ž’€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ ‚  „€‹…ŠŽ…
“’…˜…‘’‚ˆ….
     ε‘’œ ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›… „“Œ€ž’, —’Ž ›€ … ‡€Ž’ˆ’‘Ÿ Ž Ž’ŽŒ‘’‚…. ν… ’Ž —’Ž
’ˆ–€.  ο’ˆ–€ ƒ…‡„Ž ‚œ…’,  ’…–Ž‚ ŠŽŒˆ’.  ς€Š-’Ž  ŽŽ  ’€Š,  Ž  “  ‘€ŒŽ‰
ŒŽƒŽ„…’Ž‰ ’ˆ–›,  Š“Ž€’Šˆ,  „‚€„–€’œ —…’›… ’…–€, € ‹Ž‘Ž‘œ Œ…—…’ ‘ŽŽŠ
’›‘Ÿ— ˆŠˆŽŠ, ›€-‹“€ - ’ˆ‘’€ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚. μŽ†…’ ‹ˆ ‹Ž‘Ž‘œ ‘‚ˆ’œ ƒ…‡„Ž €
‘ŽŽŠ ’›‘Ÿ— ‹Ž‘Ž‘Ÿ’, € ›€-‹“€ ŽŠŽŒˆ’œ ’ˆ‘’€ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ „…’…›˜…‰?
     θ ›œŸ ‡€Ž’€ ‚ ’ŽŒ,  —’Ž› ŽŒ…‘’ˆ’œ ˆŠ“ ‚ ’€ŠŽ… Œ…‘’Ž, ƒ„… › ‹“—˜…
‚‘…ƒŽ -  ˆ ’…‹…‰ ˆ ‘›’…‰ -  †ˆ‹Ž‘œ Œ€‹œŠ€Œ, ΰ ƒ„… † ‚‘…ƒŽ ‹“—˜…, Š€Š … €
Ž„ˆ…!
     ο“’œ € Ž„ˆ“ ŒŽ†…’ ›’œ Ž—…œ „€‹…Š.  χ€‚›—… ˆ‡ ŒŽŸ ‚  …Š“ ˆ „€‹œ˜…
‚‚…• Ž …Š… “†Ž Ž‹›’œ —…’›… ’›‘Ÿ—ˆ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚,  “ƒž ˆ‡ …Šˆ ‚ ŽŠ…€
- ‚Ž‘…Œœ ’›‘Ÿ— Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚. νŽ Žˆ ‹›‚“’.
     ο“’œ  €  Ž„ˆ“ ŒŽ†…’  ›’œ  Ž—…œ  ’“„….  χ’Ž  „…‹€…’ …Š€,  …‘‹ˆ,
Ž„›Œ€Ÿ‘œ ‚‚…• Ž …Š…,  Ž€ €’Š…’‘Ÿ € ‚Ž„Ž€„? †€‚ ‹€‚ˆŠˆ Š ŽŠ€Œ,
…Š€ ‚‡‚ˆ‚€…’‘Ÿ ‚ ›†Š… ˆ ……’ €œ… ‚ Œ…’ ‚›‘Ž’Ž‰.  ΰ ƒŽ“˜ˆ? β…„œ €
Œ…‹ˆ ˆŒ  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ —“’œ ‹ˆ  …  €  ž•… Ž‹‡’ˆ.  θ  Žˆ  Ž‹‡“’,  ’€™€’‘Ÿ
‚Ž‹ŽŠŽŒ,  ‚–…ˆ‚˜ˆ‘œ ‡“€Œˆ ‚  •‚Ž‘’› ˆ„“™ˆ• ‚……„ˆ.  κ€Š ›  ˆ ›‹ ’“„…
“’œ, ˆŠ’Ž … Ž‚……’ €‡€„.
     ο“’œ  €  Ž„ˆ“ ŒŽ†…’ ›’œ Ž‘‹…„ˆŒ.  ε‘‹ˆ ‘…‹œ„ˆ ˆ„“’ ‘  ……‘’€ ‘
“–€Œˆ Ž’ ƒŽ‹Ž„€ € —…˜“…,  ’Ž ‹Ž‘Ž‘ˆ ˆ “ƒˆ “†… … ‚…“’‘Ÿ. η€ ‚…ŒŸ “’ˆ
ˆ‡Œ…ˆ‹€‘œ  …  ’Ž‹œŠŽ  €“†Ž‘’œ ‹Ž‘Ž‘Ÿ  -  ƒŽ“˜ˆ,  ‘’€‚˜…‰  —“„ˆ™…Œ,  -
ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ ‚…‘œ Žƒ€ˆ‡Œ.  𛁀 “†…  …  ŒŽ†…’ ……‚€ˆ‚€’œ ˆ™“.  "ρ…Š€" -
‡Ž‚“’ ›€Šˆ ‚›Œ…’€‚˜“ž ˆŠ“ ƒŽ“˜“.  σ …… …’ Ž‹œ˜… ‘ˆ‹, Ž€ ‡€‘›€…’ €
‚Ž„….
     νŽ  ‘‚Ž… „…‹Ž "‘…Š€" ‘„…‹€‹€.  οŽ‘‹…„ˆŒ “‘ˆ‹ˆ…Œ Ž€ ‡€Ž‘€‹€ …‘ŠŽŒ
ŸŒŠ“ € „…,  ƒ„… ‚›Œ…’€‹€ ˆŠ“. θ ‚›Ž‘ ’Ž’ …‘—€›‰ “ƒŽŽŠ € „… ’Ž‰ †…
‘€ŒŽ‰ …Šˆ,  ‚ ’ŽŒ †… ‘€ŒŽŒ Ž’ŽŠ…,  ƒ„… ŠŽƒ„€-’Ž ‘€Œ€ "‘…Š€" ‚›‚…‹€‘œ ˆ‡
ˆŠ›, € …… Ž„‚Ž„Ž‰ Ž„ˆ….




     νŽ  Š€Š †… Ž  ›œˆ• „ŽŽƒ€• “‡€‹ —…‹Ž‚…Š?  δ€ ’€Š †…,  Š€Š Ž “‡€‹ Ž
’ˆ—œˆ• „ŽŽƒ€•.  β…„œ ›‹Ž ‚…ŒŸ,  ŠŽƒ„€ ‹ž„ˆ „“Œ€‹ˆ,  —’Ž Š“Š“˜Š€ €  ‡ˆŒ“
…‚€™€…’‘Ÿ ‚ Ÿ‘’…€, € ‹€‘’Ž—Šˆ Ž-‹Ÿƒ“˜…—œˆ ‡€Š€›‚€ž’‘Ÿ ‚ ˆ‹.
     ΰ ’……œ ‘Ž‘ˆ:  ƒ„… Ž‚Ž„ˆ’ ‹€‘’Ž—Š€ ‡ˆŒ“?  μ› „€„ˆŒ €„…‘:  εƒˆ…’.
ν€Œ ˆ‡‚…‘’› €„…‘ ˆ “’œ ‹žŽ‰ ……‹…’Ž‰ ’ˆ–›.
     μŽ†…’,  “—…›… € ‘€ŒŽ‹…’… ‹…’Ÿ’ ‚‘‹…„ ‡€ ’ˆ–…‰?  ν…’, … ‹…’Ÿ’. ο’ˆ–€
‘€Œ€ —……‡ ƒŽ›, ‹…‘€ ˆ ŒŽŸ ŽŽ‘ˆ’ € ‘…… ‡€Š —…‹Ž‚…Š€.
     ο’…–“ €„…‚€ž’ € ‹€Š“ ŠŽ‹œ–Ž. ύ’Ž Š€Š › …ƒŽ ’ˆ—ˆ‰ €‘Ž’: ˆ ŽŒ…
€ …Œ,  ˆ  €‡‚€ˆ… Œ…‘’€,  ƒ„… ŠŽ‹œ–Ž ›‹Ž €„…’Ž.  ꎌ“ Ž€„…’‘Ÿ Œ…—…€Ÿ
’ˆ–€, ’Ž’, Ž—ˆ’€‚ €„…‘ € ŠŽ‹œ–…, ‘ŽŽ™€…’ Ž €•Ž„Š….
     χ…‹Ž‚…Š ‡€Šˆ“‹ ŠŽ‹œ–Ž Ž„ Ž‹€Š€,  —…‹Ž‚…Š Ž“‘’ˆ‹ ŠŽ‹œ–Ž ‚ ŒŽ….  κˆ’
… ’…—ˆŠ, …Œ“ ŠŽ‹œ–Ž … €„…’œ, …ƒŽ Œ…’Ÿ’, … ˆŠ€‘€Ÿ‘œ “Š€Œˆ. β›‘’…‹ŽŒ
ˆ‡ ƒ€“ŽƒŽ “†œŸ ‚‘€„Ÿ’ ‚  ‘ˆ“ Šˆ’€ Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ‰ „ˆ‘Š.  νŽ‘ˆ ’“ Œ…’Š“
„Ž ‚‘’…—ˆ ‘ Šˆ’ŽŽŸŒˆ!
     ‘Š€ž’ Ž€’Ž  ‚  ŒŽ…  ˆ  Œ…—…“ž  ‚‡Ž‘‹“ž ›“,  Ž“‘’ˆ‚ ‘Š‚Ž‡œ
†€…›… Š›˜Šˆ  ‹€‘’ˆŠ“ ‘  ŽŒ…ŽŒ.  θ,  ŠŽƒ„€  ’ˆ  ›œˆ  "€‘Ž’€" ˆ‡
ŒŽ‘Šˆ• ƒ‹“ˆ ŽŸ’œ Ž€„€ž’ ‚ “Šˆ “—…›•, Ž ˆŒ ŒŽ†Ž “‘’€Ž‚ˆ’œ, Ž’Š“„€
›€ ˆ˜‹€,  Š“„€ ˆ  ‘  Š€ŠŽ‰ ‘ŠŽŽ‘’œž ›€ ‹›‚…’,  -  ‚‘ž  ……  Ž„‚Ž„“ž
ˆŽƒ€”ˆž.
     쀋œŠ€ … Ž’Œ…’ˆ˜œ ‹€‘’ˆŠŽ‰ - ’Ÿ†…‹€. ν€ ’“ Œ€‹Ÿ‚Š“ —…‹Ž‚…Š €‹€ƒ€…’
‘‚Ž‰  ‡€Š Ž-„“ƒŽŒ“:  Ž‘’ˆƒ€Ÿ Œ€‹œŠ“ †ˆŽ‚›… ˆ‹ˆ  ƒ“„›… ‹€‚ˆŠˆ.  δ‹Ÿ
›› Žˆ …‚€†›, € Œ…’Š€ ‚…€Ÿ: Š“‹œ’ŸŠˆ … Ž’€‘’“’.
     ύ’ˆ Š“–›… ‹€‚ˆŠˆ “†… ‘Ž‘‹“†ˆ‹ˆ ‘‹“†“ €“Š….   „ŽŠ€‡€‹ˆ, —’Ž ‘ ’Ž‰
†…  ‚…‹ˆŠŽ‰ ‚…Ž‘’œž,  ‘  Š€ŠŽ‰  ’ˆ–€  ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ €  ‘’€Ž… Œ…‘’Ž  ‚ˆ’œ
ƒ…‡„Ž, ˆ•Ž„ˆ’ Œ…’€’œ ˆŠ“ Š Ž„›Œ ……ƒ€Œ ˆ ›‚˜ˆ‰ Œ€‹…Š.
     獀Ÿ ’“  …ˆ‡Œ…“ž ›œž ˆ‚›—Š“,  €˜ˆ ›Ž‚Ž„› “‘’Žˆ‹ˆ "Ž„‚Ž„›…
Ÿ‘‹ˆ"  „‹Ÿ  ‹Ž‘Ž‘Ÿ’,  Ž‘…’Ÿ’,  ‘…‚ž†€’ ˆ  „“ƒŽ‰  –…Ž‰ ›œ…‰ ŒŽ‹Ž„ˆ.  β
“„€•,  Ž‡…€• ˆ  ‚Ž„Ž•€ˆ‹ˆ™€• ˆ‘Š“‘‘’‚…Ž ‚›€™ˆ‚€ž’ ˆ‡  ˆŠ›  Œ€‹œŠŽ‚.
쀋œŠŽ‚ ‚›“‘Š€ž’ ‚ ŒŽ…. ΰ ŠŽƒ„€ ‚Ž‘ˆ’€ˆŠˆ "›œˆ• Ÿ‘‹…‰" Ž„€‘’“’, Žˆ
‚…“’‘Ÿ Ž€’Ž,  ˆ„“’ ’€“ŽŒ ‚ Ž„›… ˆŒ ‚Ž„›. ς“’ ˆ ‡€Šˆ„›‚€‰ …‚Ž„€ ˆ
›Ž‡€‚Ž„ ‘’Ž‰.
     β‘…  Ž‹œ˜…  ˆ  Ž‹œ˜…  ‡€ˆ€…’ €˜€  ‘Ž‚…’‘Š€Ÿ €“Š€  ‚  ‘‚Žˆ  “Œ›…,
‚‹€‘’›… “Šˆ …‚ˆ„ˆŒŽ… •Ž‡Ÿ‰‘’‚Ž, ‘Š›’Ž… Ž’ ƒ‹€‡ —…‹Ž‚…Š€ ‘ˆœž ‚Ž„›.
     κ’Ž  ›  €œ˜… Ž‚…ˆ‹,  —’Ž  ŒŽ†Ž  “‘’Žˆ’œ ‚  ŒŽ…  ›œž  ŠŽŒ“˜Š“
’ˆ„–€’œ ’›‘Ÿ— Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ „‹ˆŽ‰ ˆ ˜ˆˆŽ‰? δ€ …™… ’€Š“ž, —’Ž ŠŽŒ€ ‚ …‰ …
“›‚€…’,  €  —’Ž ˆ ƒŽ„ ˆ›‚€…’?  ς€Š€Ÿ ŠŽŒ“˜Š€ ‚…‚›… ‚ Œˆ… ‡€‚…„…€ “
€‘  €  ꀑˆ‰‘ŠŽŒ ŒŽ….  ”…‘‘Ž λ.  ΰ.  煍Š…‚ˆ—  …„‹Ž†ˆ‹ ‡€‚…‡’ˆ  ˆ‡
ΰ‡Ž‚‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ €  ꀑˆ‰ —…‚…‰ -  ……ˆ‘Ž‚ -  ‹“—˜ˆ‰ ŠŽŒ „‹Ÿ Ž‘…’Ž‚.  η€
‘…Œ€„–€’œ  ‹…’  €‡ŒŽ†ˆ‹ˆ‘œ ……ˆ‘›;  Ž‘…’€Œ  ˆ€‚ˆ‹Ž‘œ ‘’Ž‹œŠŽ  ŠŽŒ€,
‘‹Ž‚Ž Ž„‚…‡‹ˆ ’Ž‚€›‰ ‘Ž‘’€‚ ‚ ’ˆ€„–€’œ ’›‘Ÿ— ‚€ƒŽŽ‚.
     βŽ’ ˆ  Ž‹“—€…’‘Ÿ,  —’Ž …  ’Ž‹œŠŽ ŒŽ… ŠŽŒˆ’ —…‹Ž‚…Š€,  Ž ˆ  —…‹Ž‚…Š
ŠŽŒˆ’ ŒŽ…, “€‚‹Ÿ…’ ˆŒ, ‡€‘…‹Ÿ…’ ŒŽŸ Ž‚›Œˆ †ˆ’…‹ŸŒˆ.
     οŽ   ‡€Œ›‘‹“  €˜ˆ•   “—…›•  „€‹œ…‚Ž‘’Ž—€Ÿ  ƒŽ“˜€  ……‘…‹ˆ‹€‘œ  ‚
တ…–…‚Ž ŒŽ…,  €‹’ˆ‰‘Š€Ÿ ‘€‹€Š€ -  € ΰ€‹,  €  —…ŽŒŽ‘Š€Ÿ Š…”€‹œ -  €
ꀑˆ‰.   θ  ’€Š  •ŽŽ˜Ž  ˆ†ˆ‹€‘œ  —…ŽŒŽŠ€  €  Ž‚Ž‘…‹œ…,  —’Ž  ’……œ
Š€‘ˆ‰‘Šˆ… ›€Šˆ ‹Ž‚Ÿ’ ……, Š€Š ˆ ‘‚Žˆ• ŠŽ…›• ›.
     ΰ  €˜ˆ  "ŒŽ‘Šˆ… “€‚‹Ÿž™ˆ…" -  “—…›…  ‡€„“Œ›‚€ž’ Ž‚Ž…:  ……‘…‹ˆ’œ
€‹’ˆ‰‘Š“ž ’…‘Š“ ‚ χ…Ž… ŒŽ…,  € Š€Œ—€’‘ŠŽƒŽ Š€€ -  ‚ α…‹Ž… ˆ တ…–…‚Ž
ŒŽŸ ο“‘’œ †ˆ‚“’ ˆ ŒŽ†€’‘Ÿ ‚ Ž‚›• „‹Ÿ ˆ• ŒŽŸ• Ž —…‹Ž‚…—…‘ŠŽŒ“ ‚…‹…ˆž!




     μ› › …™… ŽƒŽ‘’ˆ‹ˆ € ›Ž‚Ž„Ž‰ ‘’€–ˆˆ,  ‡€ŠŽŒŸ‘œ ‘  ’ˆ•ˆŒ Ž‡…ŽŒ -
"›œˆŒˆ Ÿ‘‹ŸŒˆ", ‘‹“˜€Ÿ €‘‘Š€‡› “—…›•, „€ €˜ ρ‹€‚Š€ ˆ‘‹€‹ ’…‹…ƒ€ŒŒ“:



     θ Œ› ‚…“‹ˆ‘œ.  κŽƒ„€ Œ› Ž„•Ž„ˆ‹ˆ Š ›€—œ…Œ“ Ž‘…‹Š“,  Ž-˜’ŽŒŽ‚ŽŒ“
Š…—€‹ ‚…’…,  ‚‘›•ˆ‚€‹ˆ …Ž‰  ƒ…ˆ ‚Ž‹,  ŒŽƒˆ… ›€Šˆ ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ ‘
ŽŒ›‘‹€.  ςŽ‹œŠŽ ŒŽƒ“—ˆ… ŠŽ€‹ˆ ŒŽƒ“’ ‘Žˆ’œ ‘  “›Œˆ ‚Ž‹€Œˆ.  獀…’…,
Š€Šˆ…  ›‚€ž’  ‚Ž‹›  ‚Ž  ‚…ŒŸ  ‘ˆ‹œŽƒŽ  ˜’ŽŒ€?  β  Ž’Š›’ŽŒ ŽŠ…€…  -  ‘
’…•’€†›‰ „ŽŒ ‚›‘Ž’Ž‰.
     퀑 ‚‘’…’ˆ‹ˆ „…‚Ž—Šˆ ˆ Ž’‚…‹ˆ ‚ „ŽŒ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Žˆ Ž‘…‹ˆ‹ˆ‘œ.
     ρ‹€‚Š€ †ˆ‹ € „“ƒŽŒ ŠŽ–… Ž‘…‹Š€, ˆ Œ› … ŒŽƒ‹ˆ ‘ ˆŒ ……ƒŽ‚Žˆ’œ.
     - χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ
     - ꀏˆ’€ Ž‹“—ˆ‹ —€‰Šˆ ŽƒŽ‡ € “ž, - Ž’‚…’ˆ‹€ 쀉Ÿ.
     - ’œ ’ˆ—Šˆ!  -  ‚‡„Ž•“‹ Ÿ.  -  ν“,  €‡  ‘€ŒŽƒŽ …„‘Š€‡€’…‹Ÿ …’,
€‘‘Š€‡›‚€‰’… ‚›.
     θ Ž„ ˜“Œ €€‘’€ž™…‰ “ˆ Œ› “‘‹›˜€‹ˆ €‘‘Š€‡ Ž —€‰Šˆ ŽƒŽ‡.
     κ’Ž ‘Œ›˜‹… ˆ ‡ŽŽŠ,  “ ’ŽƒŽ ‚‘ž„“ ŽŒŽ™ˆŠˆ -  ˆ ‚ ‚Ž‡„“•…,  ˆ ‚ ‚Ž„….
쎐‘Šˆ… †ˆ‚Ž’›… -  Œ…„“‡›.  „…‹œ”ˆ› -  ‘‹“†€’ …Œ“  †ˆ‚›Œˆ €ŽŒ…’€Œˆ.  νŽ
‘€ŒŽ…  ‹“—˜……  ŒŽ‘ŠŽ… žŽ  ŽƒŽ„› -  ’Ž  —€‰Šˆ  β  ‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’ˆ Ž’  ŽƒŽ„›
Š›‹€’›… ›Ž‹Ž‚› Ž•Ž’Ÿ’‘Ÿ Ž-€‡ŽŒ“.
     ρŒŽ’ˆ:  —€‰Šˆ €Ÿ’ ‚ ‚Ž‡„“•….  υˆ’›…, Žˆ Ž‹œ‡“ž’‘Ÿ ’ŽŠ€Œˆ ‚Ž‡„“•€,
ŠŽ’Ž›…,   Ž„›Œ€Ÿ‘œ  Ž’  ’…‹Ž‰  ‚Ž„›,  Ž„ˆ€ž’  Š›‹Ž.  ΰ  ’‚Ž…  „…‹Ž  -
€‘˜ˆ”Ž‚€’œ ‘ˆƒ€‹ €Ÿ™…ƒŽ €ŽŒ…’€.  ε‘‹ˆ ‚Ž„€ ’…‹…… ‚Ž‡„“•€,  „€‚‹…ˆ…
ˆ‡ŠŽ…: ŽƒŽ„€ „Ž‹†€ ……Œ…ˆ’œ‘Ÿ.
     荎‰ „…œ -  ˆ€Ÿ Ž•Ž’€ ρŒŽ’ˆ:  —€‰Šˆ ‘ˆ„Ÿ’ € ‚Ž„…. 獀—ˆ’, ˆŒ ’“„Ž
€ˆ’œ: ‚Ž‡„“• ’…‹…… ‚Ž„› „€‚‹…ˆ… ‚›‘ŽŠŽ… - •ŽŽ˜€Ÿ ŽƒŽ„€ “‘’Žˆ’.
     ν“,  €  …‘‹ˆ —€‰Šˆ …ƒ€ž’ Ž  ……ƒ“,  —’Ž  Ž‡€—€…’ ’€ŠŽ‰ ‘ˆƒ€‹?  ύ’Ž
‘ˆƒ€‹  ˜’ŽŒ€.  ν…„€ŽŒ ŒŽŸŠˆ ‘‹Ž†ˆ‹ˆ ŽƒŽ‚ŽŠ“:  "χ€‰Š€ •Ž„ˆ’  Ž  …‘Š“,
ŒŽŸŠ“ ‘“‹ˆ’ ’Ž‘Š“". ⎠‚…ŒŸ ˜’ŽŒ€ —€‰Š€Œ ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ Ž•Ž’ˆ’œ‘Ÿ € ……ƒ“:
‚Ž‹› €‚…ŸŠ€ ‚›Ž‘Ÿ’ Ž†ˆ‚“.
     κ€Š  ŒŽƒ“’ —€‰Šˆ ‡€€…… —“Ÿ’œ ˜’ŽŒ?  󗅍›… ŽϊŸ‘Ÿž’ ’Ž Ž-€‡ŽŒ“.
ˆ ƒŽ‚ŽŸ’,  —’Ž Žž’ ……„ ˜’ŽŒŽŒ Ž‹›… ‚“’ˆ χ€‰Šˆ› ŠŽ‘’Ž—Šˆ.  䐓ƒˆ…
„“Œ€ž’,  —’Ž  —€‰Šˆ €‡‹ˆ—€ž’ "ƒŽ‹Ž‘ ŒŽŸ" -  „€‹…Šˆ… ŠŽ‹…€ˆŸ,  …“‹Ž‚ˆŒ›…
—…‹Ž‚…—…‘ŠˆŒ “•ŽŒ.
     - ƒŽ‡ €‚ˆ‹œ›‰,  -  Ž„’‚…„ˆ‹ Ÿ, ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ Š ƒŽ•Ž’“ ‚Ž‹ ‡€
ŽŠŽŒ, - Ž •Ž’…‹ › Ÿ “‡€’œ ˆ „“ƒŽ…: ŠŽƒ„€ ŠŽ—ˆ’‘Ÿ ˜’ŽŒ.
     δ“Œ€ž,  —’Ž  Ž  ’ŽŒ •Ž’…‹Ž‘œ ‡€’œ …  ’Ž‹œŠŽ Œ….  ξ  —…Œ ›  Œ›  ˆ
ŽŽ‚€‹ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ, ‚‘… €‚Ž ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ Š ’ŽŒ“ †… - Š “….
     - 𛁀Šˆ €‘‘Š€‡›‚€ž’,  -  ŽŒŽ‹—€‚, ‘Š€‡€‹€ 쀉Ÿ, - —’Ž ‹…’ ˜…‘’œ„…‘Ÿ’
€‡€„ € ρ€•€‹ˆ… ›‹ Ž—…œ ‘ˆ‹œ›‰ ˜’ŽŒ. ΰ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ……‘’ˆ‹€‘œ ‘…‹œ„œ.
βŽ‹›  Ž‚›Šˆ„›‚€‹ˆ ‘’Ž‹œŠŽ  ˆŠ›,  —’Ž  Ž‘‹…  ˜’ŽŒ€  ……ƒ  €  …‘ŠŽ‹œŠŽ
Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ ›‹ ‘‹Ž‚Ž “’…Ž„, €Œ€‡€›‰ ˆŠŽ‰. ς€Š Ž ˆŠ… ˆ •Ž„ˆ‹ˆ. βŽ’
Š€Š€Ÿ “Ÿ ‚…„€Ÿ.
     - ꎌ“ Š€Š,  -  Ž’Ž‡‚€‹€‘œ κ€’Ÿ.  - 쎐‘ŠˆŒ Žˆ’€’…‹ŸŒ “Ÿ “†€. ,
‘‹Ž‚Ž  ”Ž’Ž—Š€,  Ž‚…’ˆ‚€…’ ŒŽ‘Šˆ…  ’€†ˆ.  ζˆ’…‹ŸŒ  ˆ†ˆ•  ’€†…‰  …
•‚€’€…’ Šˆ‘‹ŽŽ„€,  ‚…•ˆ… ’€†ˆ …„…‰ ˆ™…‰. ΰ ‚ “ž ‚‘… ……Œ…˜ˆ‚€…’‘Ÿ:
ŠŽŒ“ ˆ€‚ˆ’‘Ÿ ‚Ž‡„“•€ ˆ ’…‹€, ŠŽŒ“ ŠŽŒ€.
     - χ’Ž “Ÿ, - ‚„“ƒ Ž„€‹ ƒŽ‹Ž‘ μŽ‹—“. - ν€˜ˆ “—…›… “†… ‘’€‹ˆ „“Œ€’œ,
Š€Š ‘„…‹€’œ, —’Ž› ‚ ‚…•ˆ• ’€†€• ŒŽŸ ›‹Ž Ž‹œ˜… ˆ™ˆ. μŽ†…’, “„“’ ŒŽ…
“„ŽŸ’œ, ŒŽ†…’, …‡ “ˆ “„“’ ŒŽ… ……Œ…˜ˆ‚€’œ...
     - οŽ‚’Žˆ, —’Ž ’› ‘Š€‡€‹! - Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ˆ Œ› Š μŽ‹—““.
     νŽ Ž ‡€ˆ‹‘Ÿ ‚ “ƒŽ‹ ˆ €Š…ŠŽ ‡€ŒŽ‹—€‹.




     ν€ŠŽ…– ŒŽ… “‘ŽŠŽˆ‹Ž‘œ. χ€‰Šˆ, ‘‹Ž‚Ž …‹›… ‹……‘’Šˆ, ŽŠ€—ˆ‚€‹ˆ‘œ €
‚Ž„….  μŽ†Ž ›‹Ž › ‹›’œ „€‹œ˜…,  „€ Š€ˆ’€ ‚‘… … ŽŸ‚‹Ÿ‹‘Ÿ,  ˆ Œ› Ž˜‹ˆ
…ƒŽ €‡›‘Šˆ‚€’œ.
     οŽ ……ƒ“ Œ…†„“ Š“—Š€Œˆ ‚›Ž˜…›• ‚Ž‹€Œˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰ Ž„ˆ‹€ Ž„ˆŽŠ€Ÿ
”ˆƒ“€. ύ’Ž €˜ …„‘Š€‡€’…‹œ “ˆ €‡›‘Šˆ‚€‹ €Š“˜Šˆ.
     - ‚…’!  -  Ž‘’€Ž‚ˆ‹€ Š€ˆ’€€ κ€’Ÿ.  -  ν… Ž€ ‹ˆ ‚ “’œ? ꀆ…’‘Ÿ,
’ˆ—Šˆ „€ž’ •ŽŽ˜ˆ‰ ŽƒŽ‡.
     - σƒ“, - Ž„’‚…„ˆ‹ Š€ˆ’€, €ƒˆ€Ÿ‘œ ‡€ Ž‚Ž‰ €Š“˜ŠŽ‰.
     - δ€,  Š‘’€’ˆ,  -  ‘Š€‡€‹ Ÿ,  -  Ž€ ……ˆ‘€’œ ‚  “’…‚Ž‰ †“€‹ ’‚Žž
’ˆ—œž ‹Ž–ˆž. γ„… Ž€?
     ꀏˆ’€ ‡€‘““‹ “Š“ ‚ Š€Œ€,  Ž˜€ˆ‹,  Ž‚…ˆ‹ „“ƒŽ‰ Š€Œ€. γ‹€‡€
…ƒŽ ‡€Œˆƒ€‹ˆ, €Š“˜Šˆ Ž‘›€‹ˆ‘œ ˆ‡ “Š, € ‘€Œ Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ › ‚ ŒŽ…, …‘‹ˆ 
Ÿ … “‘…‹ ‘•‚€’ˆ’œ …ƒŽ ‡€ ˜’€›.
     - ο“‘’ˆ!..  ’€Œ!.. - ‚Žˆ‹ Š€ˆ’€, ŽŠ€‡›‚€Ÿ € ‚Ž‹›.
     ύ•,  Š€ˆ’€, Š€ˆ’€! λŽ–ˆž ˆ˜…˜œ, € Ž ˆ‹ˆ‚ ˆ Ž’‹ˆ‚ ‡€›‹. δ‚€†„›
‚ ‘“’Šˆ ‚ —€‘› Ž’‹ˆ‚€ ŒŽ… Ž’‘’“€…’,  “•Ž„ˆ’, —’Ž ‚…“’œ‘Ÿ Ž€’Ž ‚ —€‘›
ˆ‹ˆ‚€.  쎐‘ŠŽ‰  ˆ‹ˆ‚  ‚…‹ˆŠ€Ÿ ‘ˆ‹€.  κ€Š  ……  ŽŠŽˆ’œ,  Š€Š  ‡€‘’€‚ˆ’œ
€Ž’€’œ  €   ‹ž„…‰?   荆……›  ˆ„“Œ€‹ˆ.   ε‘’œ  ‚Ž   τ€–ˆˆ  ˆ‹ˆ‚€Ÿ
‹…Š’Ž‘’€–ˆŸ. 쎐‘Šˆ… ‚Ž‹› ‡€†ˆƒ€ž’ ‚ „ŽŒ€• ‘‚…’.
     σ €‘’…ˆ‰ ˆ †ˆ‚Ž’›•, Ž‘…‹ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ‚ ˆ…†Ž‰ —€‘’ˆ ŒŽŸ - ‹ˆ’Ž€‹ˆ,
- “„ˆ‚ˆ’…‹œ€Ÿ †ˆ‡œ.  η€  Ž„ˆ ˆ  ’…  †… ‘“’Šˆ Žˆ †ˆ‚“’ ’Ž € ‡…Œ‹…,  ’Ž ‚
‚Ž„….
     β  "‘“•ˆ… —€‘›"  “  ŒŽ‹‹ž‘Š€ „ŽŒ  €  ‡€Ž… -  ‘’‚ŽŠˆ €ŠŽ‚ˆ› ‹Ž’Ž
‘ŽŒŠ“’›;  €—Šˆ  ‡€‹…‡‹ˆ Ž„  Š€Œˆ,  …‘‘ˆ‹œŽ Ž‚ˆ‘‹ˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ.  νŽ  ‚Ž’
€‘’“ˆ‹ˆ  "—€‘›  ‚Ž„›",   ˆ  €‘ŸŒˆ‹ˆ‘œ  ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ,   ‡€‹…‘Š€‹ˆ‘œ  ››,
‡€‘“…’ˆ‹ˆ‘œ €—Šˆ.
     θ  Ž ‚‘… Ž ’Ž ‡€›‹ Š€ˆ’€.  ξ €—€‹ ‘Ž €Š“˜…Š ‚ —€‘› Ž’‹ˆ‚€,
Ž„Ÿ Ž ›‚˜…Œ“ „“.  ς€Œ Ž ˆ  Ž‘’€‚ˆ‹ € Š€Œ… ‘‚Žˆ ‡€Œ…ˆ’›… ‡€ˆ‘ˆ.  ΰ
‘…‰—€‘ ŒŽ… ‚…“‹Ž‘œ,  ˆ Š€Œ…œ ˆ‘—…‡ Ž„ ‚Ž„Ž‰.  μŽ†…’, ’Ž ‹ˆ‘’Šˆ ’ˆ—œ…‰
‹Ž–ˆˆ …‹…ž’ ‚ ‚Ž‹€• ˆ‹ˆ ’Ž Ž‘’Ž ŒŽ‘Š€Ÿ …€?
     κ  ˜“Œ“  ‚Ž‹ ˆ‘Ž…„ˆˆ‹Ž‘œ Š€ŠŽ…-’Ž  Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ… ‚‘•‹ˆ›‚€ˆ….  μ›
Ž’‚…“‹ˆ‘œ.  μŽ†Ž,  ŠŽ…—Ž,  ‚‘‹€Š“’œ Ž’’ŽƒŽ,  —’Ž  ŒŽ… “Š€‹Ž “  ’…Ÿ
’ˆ—œž ‹Ž–ˆž. νŽ Ž‹€Š€‹, ˆ •‚€’ˆ’.
     - ᐎ‘œ €‘‘’€ˆ‚€’œ‘Ÿ,  - ‘Š€‡€‹ˆ Œ› Š€ˆ’€“. - 퀏ˆ˜…˜œ Ž‚“ž. ΰ ’Ž,
—’Ž ’› “‡€‹, —’Ž ‡€ŽŒˆ‹, ˆŠ€ŠŽ… ŒŽ… … “…‘…’.




     숍Ž‚€‹ˆ  ꓐˆ‹œ‘Šˆ…  Ž‘’Ž‚€,  ƒ„…  ŒŽ‘’Ÿ’  “‹ˆ–›  Š€Œ…›Œˆ  ŽŒ€Œˆ,
‚›Ž˜…›Œˆ ‚“‹Š€ŽŒ,  ƒ„… €  ‹Ÿ†… „›ŒŸ’‘Ÿ-Š“Ÿ’‘Ÿ ‘’“‰Šˆ €€ €‘’Ž‹œŠŽ
ƒŽŸ—ˆ…, —’Ž …‡ ‹ˆ’›, …‡ …—Šˆ ŒŽ†Ž € ‘’“‰Š… ‘‚€ˆ’œ ‘…… ˆ‘.
     νŽ‚Ž… ŒŽ… ‚Ž‹“…’‘Ÿ ……„ €Œˆ, ‘€ŒŽ… Ž‹œ˜Ž…, ‘€ŒŽ… ƒ‹“ŽŠŽ… ˆ‡ €˜ˆ•
ŒŽ…‰.    Ž‘ˆ’  ˆŒŸ  ‡€Œ…ˆ’ŽƒŽ  “‘‘ŠŽƒŽ  “’…˜…‘’‚…ˆŠ€  XVIII  ‚…Š€
ŠŽŒ€„Ž€ ᅐˆƒ€.
     "쎐…‚ˆ‡Ž" ‚‘… ‚…ŒŸ ‹›‚…’ €  Ž‚…•Ž‘’ˆ,  ˆ  ‚€•’…›‰ … Ž’›‚€…’
ˆŽŠ‹Ÿ Ž’  ƒ‹€‡:  ‚„“ƒ  ‚‘’…’ˆ’‘Ÿ ‘Ž‚…’‘Š€Ÿ Šˆ’ŽŽ‰€Ÿ ”‹Ž’ˆ‹ˆŸ "ΰ‹…“’" -
‹…’ŽŒ Ž€ Ž•Ž’ˆ’‘Ÿ ‚ ’ˆ• ‚Ž„€•,  -  € ‚„“ƒ ˆ ‘€Œ Šˆ’ ξ “†… €ˆ‘Ž‚€ ŒŽ‰
€  €˜…Œ  Ž‚ŽŒ ”‹€ƒ… ᅐˆƒŽ‚€ ŒŽŸ.  ί  ˆ‘Ž‚€‹ ”‹€ƒ,  ‘‹“˜€Ÿ €‘‘Š€‡ Ž
—“„Ž-ž„Ž ŒŽ‘ŠŽƒŽ Žƒ€’›Ÿ.
     π€‡ ‚ „‚€ ˆ‹ˆ ’ˆ ƒŽ„€ Ž„ˆ’‘Ÿ ‚ ŒŽ…-ŽŠ…€… —“„Ž-Œ€‹›˜, ‘€Œ›‰ ŽƒŽŒ›‰
ˆ‡ ‚‘…• Œ€‹›˜…‰. ξ’ Ž„“ …Œ“ ‚‘…ƒŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ —€‘Ž‚, Ž …™… ‹€‚€’œ … ŒŽ†…’,
’Ž—ˆ’ ‚  ‚Ž„…  ‘’Ž‰ŒŸ,  Š€Š  Ž‹€‚ŽŠ,  Ž  „‹ˆŽ‰ ’Ž’  Ž‚ŽŽ†„…›‰ ‘…Œœ
Œ…’Ž‚,  € ‚…‘ŽŒ Ÿ’œ ’Ž. θ‡ ‚‘…• ‚‘ŠŽŒ‹…›• Œ€’…ˆ‘ŠˆŒ ŒŽ‹ŽŠŽŒ Œ€‹›˜…‰
Ž …„ˆ‘’‚…›‰ Ž„ˆ’‘Ÿ … € ‡…Œ‹…, … € ‹œ„“, € ‚ Ž’Š›’ŽŒ ŒŽ….
     θ  €—…’ —“„Ž-Œ€‹›˜ €‘’ˆ …  Ž „ŸŒ,  €  Ž —€‘€Œ.  δ€ Š€Š †… …Œ“ …
€‘’ˆ,  … Œ“†€’œ,  ŠŽƒ„€ Ž ‚›ˆ‚€…’ ‡€ „…œ „‚…‘’ˆ - ’ˆ‘’€ ‹ˆ’Ž‚ ŒŽ‹ŽŠ€.
δ€  Š€ŠŽƒŽ  ŒŽ‹ŽŠ€!  ρ‹Ž‚Ž  ‘Œ…’€€,  ‚  Ÿ’€„–€’œ -  „‚€„–€’œ €‡  †ˆ……
ŠŽŽ‚œ…ƒŽ.
     ˜‹Ž ‚…ŒŸ, ˆ …‚€’ˆ‹‘Ÿ —“„Ž-Œ€‹›˜ ‚ "—“„Ž-ž„Ž".
     "χ“„ŽŒ-ž„ŽŒ" €‡›‚€…’‘Ÿ Šˆ’ ‚ “‘‘Šˆ• ‘Š€‡Š€•.  γŽ‚Žˆ’‘Ÿ ‚ ‘Š€‡Š…, —’Ž
‹…†ˆ’ —“„Ž-ž„Ž,  ›€-Šˆ’ Ž……Š ŒŽŸ,  €  € …Œ ‘’ŽŸ’ „ŽŒ€ ‘ —€‘’ŽŠŽ‹€Œˆ,
„……‚œŸ €‘’“’.
     ύ’Ž ‚  ‘Š€‡Š…,  Ž ˆ  €‚„€ Ž Šˆ’… … Œ……… “„ˆ‚ˆ’…‹œ€.  ν… €‘’“’ €
Šˆ’… „……‚œŸ,  Ž "ƒ“›" Šˆ’€-Š€˜€‹Ž’€ Ž’’ŽƒŽ †…‹’›,  —’Ž ŽŽ‘‹ˆ ŠŽ•Ž’›Œˆ
‚Ž„ŽŽ‘‹ŸŒˆ. 䎌€ € Šˆ’… … Ž‘’Žˆ˜œ, Ž € ‘ˆ… Šˆ’€ ƒŽ‹“ŽƒŽ Ž‹Ž‘€’ˆŠ€
’ˆ„–€’ˆ ’…•  Œ…’Ž‚  „‹ˆŽ‰ ŒŽ†Ž  ‚›‘’Žˆ’œ €  ‹ˆ…‰Š“ –…‹›‰  ˆŽ…‘Šˆ‰
Ž’Ÿ„, ŒŽ†Ž Ž‘’€‚ˆ’œ €‹€’Š“.
     ŽŒ… Šˆ’,  ˆ  ‚‘…  “  …ƒŽ ŽƒŽŒŽ…:  Ÿ‡›Š —’Ž ƒ“‡Ž‚ˆŠ -  ’ˆ ’Ž›
‚…‘ŽŒ,  Šˆ˜…—ˆŠ  —’Ž  ‚Ž„ŽŽ‚Ž„€Ÿ ‘…’œ  ‚  ……“‹Š… -  —…’‚…’œ Šˆ‹ŽŒ…’€
„‹ˆŽ‰.  ν€  ꓐˆ‹œ‘Šˆ• Ž‘’Ž‚€• Šˆ’Ž‚›… …€ ˆŽ‰ €‡ ‘‹“†ˆ‹ˆ ‚ŽŽ’€Œˆ ˆ
ˆƒ… ‚ ”“’Ž‹.
     ε‘‹ˆ €‡“ˆ’œ Šˆ’Ž‚“ž …—…Š“ €  Ž–ˆˆ Ž  ‘’Ž  ƒ€ŒŒŽ‚,  Ž„Ž‰ ’Ž‰
…—…ŠŽ‰ ŒŽ†Ž €ŠŽŒˆ’œ „…‘Ÿ’œ ’›‘Ÿ— —…‹Ž‚…Š.  ςŽ‹œŠŽ …‹œ‡Ÿ ’Ž ‘„…‹€’œ: ‚
…—…Š… Šˆ’€ ’€Š ŒŽƒŽ ‚ˆ’€ŒˆŽ‚, —’Ž —…‹Ž‚…Š ˆŒˆ Ž’€‚ˆ’‘Ÿ.
     ρ€‹€  Ž„ˆ  Šˆ’  „€…’  ‘’Ž‹œŠŽ †…,  ‘ŠŽ‹œŠŽ –…‹€Ÿ ‘‚ˆŽ”…Œ€ €  ’›‘Ÿ—“
‘‚ˆ…‰.  ΰ  Ž ‚…‘“ ‘  ˆŒ ŒŽƒ“’ ’Ÿƒ€’œ‘Ÿ Ž‹…… „‚€„–€’ˆ ‚‡Ž‘‹›• ‘‹ŽŽ‚ ˆ‹ˆ
–…‹Ž… ‘’€„Ž ›ŠŽ‚.
     βŽ’ Ž Š€ŠŽ‚, —“„Ž-ž„Ž - ‘€ŒŽ… ŽƒŽŒŽ… †ˆ‚Ž’Ž… € ‡…Œ‹…!
     ΰ Š€Š€Ÿ ‚ …Œ ‘ˆ‹ˆ™€!  ς›‘Ÿ—€ ‘…Œœ‘Ž’ ‹Ž˜€„ˆ›• ‘ˆ‹. 󄀐ŽŒ •‚Ž‘’€ Ž ‚
™…›  €‡Ž‘ˆ’ ‹Ž„Š“.  ξ„ˆ €…›‰ Š€˜€‹Ž’ ‘˜ˆ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ƒ…Ž‰ ŠŽ€…‹œ›‰
‚ˆ’.  䐓ƒŽ‰ Šˆ’,  ‚  ’…‹Ž  ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚Ž‡ˆ‹‘Ÿ ˆ‚Ÿ‡€›‰ Š  ’Ž‘“  ƒ€“,
Ž’€™ˆ‹ ‡€ ‘ŽŽ‰ Šˆ’ŽŽ‰Ž… ‘“„Ž ‚Ž„Žˆ‡Œ…™…ˆ…Œ ‚ ˜…‘’œ‘Ž’ ’Ž.  κˆ’ ’€™ˆ‹
’Ž ‘“„Ž Ž  ŒŽž,  ‘‹Ž‚Ž “Š‘ˆ,  …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž,  —’Ž ŠŽ€…‹œ€Ÿ Œ€˜ˆ€
€Ž’€‹€ Ž‹›Œ •Ž„ŽŒ €‡€„.
     βŽ’ Ž Š€ŠŽ‚, —“„Ž-ž„Ž - ‘€ŒŽ… ŒŽƒ“—…… †ˆ‚Ž’Ž… € ‡…Œ‹…!
     κŽƒ„€ Šˆ’ „…‹€…’ ‚›„Ž•,  ‚Ž‡„“˜€Ÿ ‘’“Ÿ …‚€™€…’ ‡€•‚€—…“ž …ž ‚Ž„“
‚ ›‡ƒˆ ˆ Š€†…’‘Ÿ €Œ ”Ž’€ŽŒ ‚›‘Ž’Ž‰ ‘ ’…•’€†›‰ „ŽŒ. κŽƒ„€ œ…’ ”Ž’€
‘…ŽƒŽ Šˆ’€, ‘‹›˜ˆ’‘Ÿ ˆŸ’›‰ ‡€€•, ‘‹Ž‚Ž Ž’ ‘‚…†ˆ• Žƒ“–Ž‚.
     ςŽ‹œŠŽ ‘€Œ Šˆ’ ˆ ‘‚Ž‰, ˆ —“†Ž‰ ‡€€• … —“…’: Žƒ€Ž‚ ŽŽŸˆŸ “ …ƒŽ
…’.  툊Žƒ„€ Šˆ’ … ‹€—…’. ν…’ “ …ƒŽ ˆ ‘‹…‡Ž‰ †…‹…‡›. βŒ…‘’Ž ‘‹…‡ “ Šˆ’€
†ˆ.  β›„…‹ŸŸ‘œ ˆ‡ Ž‘ŽŽ‰ †…‹…‡›,  †ˆ ‘Œ€‡›‚€…’ ƒ‹€‡€ Šˆ’€, Ž……ƒ€…’ ˆ• Ž’
‘Ž‹…Ž‰ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„›.
     οŽ„ ‚Ž„Ž‰ Šˆ’ ‹ˆ‡Ž“Š, € ‚Ž‡„“•… Ž‹“‘‹…Ž‰, ‡€’Ž “ …ƒŽ “„ˆ‚ˆ’…‹œ›‰
‘‹“•. ξ €‡‹ˆ—€…’ ‡‚“Š ‡€ …‘ŠŽ‹œŠŽ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚.
     ςž‹…ˆ,  ‘ˆ‚“—ˆ,  ŠŽ’ˆŠˆ ŠŽŒŸ’‘Ÿ ‚ ŒŽ…,  Ž Ž’„›•€ž’ € ……ƒ“ ˆ‹ˆ €
‹œ„“.  δ‹Ÿ Šˆ’€ ŽŠ…€ -  …ƒŽ ‘’Ž‹ ˆ „ŽŒ,  …ƒŽ ‚…‹ˆ—€‚€Ÿ ŠŽ‹›…‹œ. νˆ €‡“ ‡€
‚‘ž ‘‚Žž †ˆ‡œ Šˆ’ … ŠŽ‘…’‘Ÿ ‡…Œ‹ˆ.
     βŽ’ Ž Š€ŠŽ‚, —“„Ž-ž„Ž - ‘€ŒŽ… ‘Š€‡Ž—Ž… †ˆ‚Ž’Ž… ˆ‡ ‚‘…• ˆ‡‚…‘’›• €Œ
… Ž ‘Š€‡Š€Œ!
     θ €Œ Ž‘—€‘’‹ˆ‚ˆ‹Ž‘œ …ƒŽ “‚ˆ„…’œ.
     ‚›Œ —“„Ž-ž„Ž ‡€Œ…’ˆ‹ Š€ˆ’€ ˆ ŠˆŠ“‹:
     - ν€ ƒŽˆ‡Ž’… Šˆ’!




     ልŽŠ‹œ ……•Ž„ˆ‹ ˆ‡ “Š ‚ “Šˆ.  χ“„Ž-ž„Ž ‹›‹ … Ž„ˆ. ρ€‚€ ˆ ‘‹…‚€
Ž’  …ƒŽ  Œ…‹œŠ€‹ˆ ‚  ‚Ž‹€•  ‚›‘ŽŠˆ… ‘ˆ›… ‹€‚ˆŠˆ.  οŽ  ’ˆŒ  ŽƒŽŒ›Œ,
Ž•Ž†ˆŒ € Ž‘’ˆ… ŠŽ‘› ‹€‚ˆŠ€Œ Œ› ŽŽ‡€‹ˆ …‘‹…„Ž‚€’…‹…‰.
     - κŽ‘€’Šˆ! - ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€.
     - 쎐‘Šˆ…  ‚Ž‹Šˆ!  -  ˆ€‚ˆ‹€ κ€’Ÿ.  -  ν…„€ŽŒ Ž‡‚€‹ˆ ‚Ž‹Š€Œˆ ’ˆ•
„…‹œ”ˆŽ‚:  ‡“€‘’›,  Š€Š ‚Ž‹Šˆ, ˆ ˆŠŽƒŽ … ™€„Ÿ’. ςŽ‹œŠŽ Žˆ Ž„ˆ €€„€ž’
€ Šˆ’€.
     θ Œ› ‘’€‹ˆ ‘‚ˆ„…’…‹ŸŒˆ ’€ŠŽƒŽ €‡Ž‰ˆ—œ…ƒŽ €€„…ˆŸ.
     κ€Š €Œ ›‹Ž †€‹œ …„Ž… —“„Ž-ž„Ž!  ‚‘…‰ ‘‚Ž…‰ ‘ˆ‹… Šˆ’ ›‹ …‘‘ˆ‹…
‡€™ˆ’ˆ’œ  ‘€ŒŽƒŽ  ‘…Ÿ.  ξ‘’……ƒ€Ÿ‘œ ‘’€˜›•  “„€Ž‚  …ƒŽ  •‚Ž‘’€,  ŠŽ‘€’Šˆ
€€„€‹ˆ ‘ ŽŠŽ‚ ˆ ‘……„ˆ.  ΰ ‘……„ˆ Šˆ’ …‘ŽŒŽ™…:  ˆ ŠŽƒ’…‰ “ …ƒŽ, ˆ
‡“Ž‚.
     -  …ƒŽ †ˆ‚›Œ €‡„…‹€ž’,  -  ŽŽŒŽ’€‹ Š€ˆ’€. - β–…Ÿ’‘Ÿ ‚ ŒŽ„“,
‚›ƒ›‡“’ Ÿ‡›Š, € Ž’ŽŒ €—“’ ‚››‚€’œ ˆ‡ ŽŠŽ‚ Š“‘Šˆ ŒŸ‘€.
     - ν…“†…‹ˆ Œ› ’Ž „Ž“‘’ˆŒ?  -  „Ž†€™ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‘Š€‡€‹€ 쀉Ÿ. - οŽ—…Œ“,
…Ÿ’€, “ €‘ …’ “˜Šˆ?..
     - ΰ  —’Ž,  …‘‹ˆ  ‚…‡€’œ‘Ÿ €  Ž‹œ˜Ž‰ ‘ŠŽŽ‘’ˆ ˆ  Ž’“ƒ“’œ ŠŽ‘€’ŽŠ Ž’
Šˆ’€? - …„‹Ž†ˆ‹ Ÿ.
     - Ž“…Œ! - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€.
     ς……œ Œ› …‘‹ˆ‘œ ‘  ’€ŠŽ‰ ‘ŠŽŽ‘’œž,  —’Ž ’Ž‹œŠŽ ‚…’… ‘‚ˆ‘’…‹ ‚ “˜€•.
μ› ›‹ˆ “‚‹…—…› ŽƒŽ…‰,  ˆ ˆŠ’Ž … ‡€Œ…’ˆ‹,  Š€Š μŽ‹—“,  ›’€Ÿ‘œ Ž‰Œ€’œ
‘Ž‚€“ž ‚…’ŽŒ ˜€Š“, Ž—“’ˆ‹‘Ÿ “ ‘€ŒŽƒŽ Ž’€.
     - μŽ‹—“, €‡€„! - ŠˆŠ“‹€ 쀉Ÿ.
     νŽ  ›‹Ž “†… Ž‡„Ž.  μŽ‹—“ ‡€Ž‹’€‹ “Š€Œˆ ˆ,  … “„…†€‚ €‚Ž‚…‘ˆŸ,
…‡  …„ˆŽƒŽ ŠˆŠ€ ˆ‘—…‡ ‡€  Ž’ŽŒ.  π€‡ƒŽ ›‹  ’€Š ‚…‹ˆŠ,  —’Ž Œ›  „€‹…ŠŽ
Ž…‘‹ˆ‘œ ‚……„,  …†„… —…Œ ‘ŒŽƒ‹ˆ Ž‚…“’œ Ž€’Ž €  ‚›“—Š“ μŽ‹—“€.
εƒŽ ƒŽ‹Ž‚€ ’Ž ŽŠ€‡›‚€‹€‘œ €„ ‚Ž„Ž‰, ’Ž ˆ‘—…‡€‹€
     - ​…, „“ƒ, „…†ˆ‘œ! - Šˆ—€‹ˆ Œ› €……Ž‰.
     νŽ ’“’ €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ μŽ‹—“€ Ž„Ÿ‹‘Ÿ …‹›‰ ƒ……œ ‚›‘ŽŠŽ‰ ‚Ž‹›, ˆ...

     ν€ ’ŽŒ Œ…‘’… €‰„…›‰ ŒŽ‰ †“€‹ Ž›‚€‹‘Ÿ.


     χΰρςό χεςβπςΰί
     χ’Ž ›‹Ž ˆ —…ƒŽ … ›‹Ž
     (ŽŠŽ—€ˆ… „…‚ˆŠ€)




     θ  ‚Ž’  ŽŸ’œ €  ŒŽˆ ‹…—ˆ €„€ž’ ‘…†›… •“Šˆ… ‡‚…‡„›.  ς…’ˆ‰ „…œ
‚›•Ž†“ Ÿ € ‘Š‚…,  ‚‘Œ€’ˆ‚€ž‘œ ‚ ‹ˆ–€ …Ÿ’.  "쎐…‚ˆ‡Ž".. "쎐…‚ˆ‡Ž", -
ŽŒŽ—“  Ÿ  Ž  ‘…Ÿ.  ν…“†…‹ˆ  ˆŠ’Ž  ˆ‡  Šˆ€†€  ‡€ƒ€„Ž—ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ  …
€‡›‘Šˆ‚€…’ Ž€‚˜ˆ‰ †“€‹?
     β  ‘Š‚…… “‘’›Ž.  ρŠ‚Ž‡œ ŒŽ•€’›… Ž’  ˆ…Ÿ ‚…’‚ˆ Œ… ‚ˆ„› „‚€ ŸŠˆ•
Ÿ’›˜Š€:  Š€‘€Ÿ ˜€Ž—Š€ ˆ  ‘ˆŸŸ ˜€Ž—Š€.  ξ  —…Œ  ‘ŽŸ’ Œ…†„“ ‘ŽŽ‰ ’ˆ
„…‚Ž—Šˆ?
     ί Ž„•Ž†“ ‹ˆ†….
     - οŽ‰„…Œ,  κ€’Ÿ,  -  ƒŽ‚Žˆ’ Š€‘€Ÿ ˜€Ž—Š€, - †„€’œ Ž‹œ˜… …—…ƒŽ. μ›
ŽŽ‡„€…Œ. ξ‘’€‹Ž‘œ Ž‹—€‘€.
     κ€’Ÿ? ί €‘’Ž€†ˆ‚€ž‘œ, •Ž’Ÿ ’€ŠŽ… ˆŒŸ ŒŽƒ“’ Ž‘ˆ’œ ’›‘Ÿ—ˆ „…‚Ž—…Š.
     - ζ„€’œ  …—…ƒŽ,  -  Ž‚’ŽŸ…’ ‘ˆŸŸ ˜€Ž—Š€.  -  ύ’Ž  ˆ‡-‡€  Œ…Ÿ  ‚‘…
Ž€‹Ž. 툊“„€ … Ž‰„“. υŽ—…˜œ, ˆ„ˆ Ž„€.
     ί … ‚ˆ†“ ‹ˆ–€ „…‚Ž—Šˆ ‚ ‘ˆ…‰ ˜€Ž—Š…. νˆ‡ŠŽ €ƒ“‚˜ˆ‘œ, Ž€ —…’ˆ’ Ž
‘…ƒ“ “’ŽŒ. νŽ Œ… ‚ˆ„Ž, —’Ž ˆ˜…’ € ‘…ƒ“ “’ˆŠ, - "쎐…‚ˆ... "
     - 焐€‚‘’‚“‰’…,  κ€’Ÿ ˆ 쀉Ÿ! - ƒŽŒŠŽ ƒŽ‚Žž Ÿ. - ν…’, … ‚‘… Ž€‹Ž!
- θ Ÿ ‚›ˆŒ€ž ˆ‡ Œ“”’› “ŠŽˆ‘œ.
     ρ€—€‹€ Žˆ  “„ˆ‚‹…Ž ‘ŒŽ’Ÿ’ €  Œ…Ÿ,  Ž’ŽŒ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž €‡‚Ž€—ˆ‚€ž’
‘‚…’ŽŠ.
     - σ€! ν€˜ †“€‹! βŽ’ ‘€‘ˆŽ! ΰ ƒ„… ‚› …ƒŽ €˜‹ˆ?
     - ν€ ‘Ž‘…„…‰ €‹‹…‰Š…. ΰ ’……œ Ÿ •Ž—“ ‚€‘ ‘Ž‘ˆ’œ. ζˆ‚ ‹ˆ μŽ‹—“? κ’Ž
›‹  ν…‚ˆ„ˆŒŠ€?  κ€Š  ŒŽƒ  ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ— ‡€•Ž„ˆ’œ €  ŠŽ€‹œ,  ‹›‚“™ˆ‰ Ž
‚Ž‹€Œ?  δ“Œ€ž,  —’Ž €‡ ‚›  ‚…“‹ˆ‘œ ˆ‡ ‹€‚€ˆŸ,  “‘’Ž‰‘’‚Ž "쎐…‚ˆ‡Ž€"
Ž‹œ˜… … ‘…Š…’ ˆ ‚› Œ… Ž ’ŽŒ €‘‘Š€†…’….
     - μŽ‹—“ †ˆ‚,  -  Ž’‚…—€…’ 쀉Ÿ,  -  € Ž ν…‚ˆ„ˆŒŠ“... β› ˆ‡‚ˆˆ’…, Ž
—……‡ —€‘ € ‘Ž…... ’Ž …‘’œ Ÿ •Ž’…‹€ ‘Š€‡€’œ "€ …‰„…", ώ€ „Ž‹†… —ˆ’€’œ
“’…‚Ž‰ †“€‹,  €  “  …ƒŽ Ž‘’€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ ‘……„ˆ€ ˆ  ŠŽ…– †“€‹€.  β…„œ
€—€‹Ž-’Ž  ›‹Ž  Ž’…ŸŽ.  ς……œ,  ŠŽƒ„€ †“€‹ €˜…‹‘Ÿ,  €Œ  €„Ž ‘ŠŽ……
Ž’…‘’ˆ …ƒŽ ώ….  •Ž„ˆ’… ‚  ˜ŠŽ‹“ Š  Ÿ’ˆ —€‘€Œ.  β›  ‚‘…• “‚ˆ„ˆ’… ˆ  ‚‘…
“‡€…’…. βŽ’ €„…‘.
     ⠏Ÿ’œ —€‘Ž‚ Ÿ ›‹€ ‡€Ÿ’€, Ž ‚ ˜…‘’œ Œ› ˆ˜‹ˆ ‚Œ…‘’… ‘ ∊’ŽŽŒ.
     ςŽ‹œŠŽ  —’Ž  ŽŠŽ—ˆ‹‘Ÿ  ……›‚.   瀍ˆŒ€Ÿ  Œ…‘’€  ‚  ‡€‹…,  “Š€˜…ŽŒ
”‹€†Š€Œˆ, …Ÿ’€ ŽŒ…ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚…—€’‹…ˆŸŒˆ.
     - ˆ’œ Ž‘ŽŒ ˜‹žŠ“! βŽ’ ’Ž “„€!
     - ΰ Š’Ž ’Ž Žˆ‹ ˜‹žŠ“? - ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹€‘œ Ÿ.
     - 𛁀-Œ…—! - Ž’‚…’ˆ‹ ‡€ŠŽŒ›‰ ƒŽ‹Ž‘.
     ί Ž…“‹€‘œ ˆ “‚ˆ„…‹€ θƒŽŸ, Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ‹ˆ‡…–Ž‚.
     - ς› Š€Š ‘ž„€ Ž€‹?
     - δ€  Ÿ  ’“’  ‘  ξ‹…ƒŽŒ:  ‚…„œ  Œ›  •Ž’ˆŒ  ‘’€’œ ŒŽŸŠ€Œˆ,  €Œ  ‚‘…ƒ„€
ˆ’……‘Ž, ŠŽƒ„€ ƒŽ‚ŽŸ’ Ž ŒŽ…! ύ•, †€‹ŠŽ, ΰ‹…˜Šˆ …’! ΰ ‚› ’Ž‹œŠŽ ‘…‰—€‘
ˆ˜‹ˆ? ρŠŽ‹œŠŽ †… ‚› Ž“‘’ˆ‹ˆ!
     ν€Œ  „Ž‘’€‹ˆ‘œ Œ…‘’€ Ž‡€„ˆ,  Ž  Ÿ  ‹…ƒŠŽ €˜‹€ ƒ‹€‡€Œˆ ŒŽˆ• ‡€ŠŽŒ›•,
κ€’ž ˆ 쀉ž.  ‘ˆ„…‹ˆ € ‘–…… ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ, ‚Ž‡‹… ‚›‘ŽŠŽƒŽ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ “—ˆ’…‹Ÿ.
ς€Š ‚Ž’ Ž Š€ŠŽ‰, ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ—! ΰ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ - Œ€‹…œŠˆ‰ Š“Ž‘›‰ μŽ‹—“.
ΰ ’Ž’,  ‘ •Ž•Ž‹ŠŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰,  —“’œ ˆ™“ˆ‚˜ˆ‘œ, ‘ ‚€†Ž‘’œž ‘ŒŽ’ˆ’ ‚ ‡€‹,
ŠŽ…—Ž, ‘€Œ Š€ˆ’€ ο›˜Šˆ.
     - „Ž‹†€‰,   ώ€,  -  ‘Š€‡€‹  ΰ’Ž  ο…’Ž‚ˆ—  ‘Œ“ƒ‹ŽŒ“  —…Žƒ‹€‡ŽŒ“
Œ€‹œ—ˆŠ“, ŠŽ’Ž›‰ „…†€‹ ‚ “Š€• “’…‚Ž‰ †“€‹.
     θ ώ€ ‘’€‹ —ˆ’€’œ „€‹œ˜….




     β  ’“ Ž—œ,  ŠŽƒ„€ Œ›  —“’œ ›‹Ž … ˆ‡‹Ž‚ˆ‹ˆ ν…‚ˆ„ˆŒŠ“,  Ÿ  „…†“ˆ‹ Ž
ŠŽ€‹ž.  δ…†“ŽŒ“ ‚‘… €‚Ž …‹œ‡Ÿ ‘€’œ, Ž Ÿ ‡€‹, —’Ž … ‘ˆ’ ˆ μŽ‹—“,
Ž†ˆ„€Ÿ, ŠŽƒ„€ —€‘› ŽŠ€†“’ Ž‚Ž Ž‹Ž—œ.
     ρ€Œˆ Œ›  ‹›‹ˆ € "쎐…‚ˆ‡Ž…" Ž ςˆ•ŽŒ“ ŽŠ…€“,  €  „€‹…ŠŽ Ž’ €‘,  €
χ…ŽŒ ŒŽ…,  €•Ž„ˆ‹‘Ÿ Ž„ˆ ˆ‡ €˜ˆ• ‘‹…„Ž›’Ž‚ - μˆ’Ÿ. θ ‚ Ž‹Ž—œ “ €‘ ‘
ˆŒ „Ž‹†… ›‹ ‘Ž‘’ŽŸ’œ‘Ÿ Ž €„ˆŽ €‡ƒŽ‚Ž.
     β   „‚€„–€’œ  „‚€  Ÿ’€„–€’œ  Ÿ  Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ  ‚  Ž•Ž„.   •Ž„Ÿ  ŒˆŒŽ
Š€ž’-ŠŽŒ€ˆˆ, Ÿ “‘‹›˜€‹ ˜ŽŽ• ˆ ’ˆ•ˆ… ˜€ƒˆ. κ‹ž— ›‹ ‚›“’, ˆ, ˆ‹Ž†ˆ‚˜ˆ‘œ
Š ‡€ŒŽ—Ž‰ ‘Š‚€†ˆ…, Ÿ “‚ˆ„…‹ ‡€ƒ€„Ž—Ž… ‘‚…’Ÿ™……‘Ÿ Ÿ’Ž.
     - ν…‚ˆ„ˆŒŠ€,  ‘„€‚€‰‘Ÿ! β‘… €‚Ž … “‰„…˜œ! - ŠˆŠ“‹ Ÿ, € ‘€Œ Ž…†€‹
‡€ μŽ‹—“ŽŒ.
     κŽƒ„€ Œ› ‚…“‹ˆ‘œ,  „‚…œ ›‹€ Ž’Š›’€.  ν…‚ˆ„ˆŒŠ€ ‘…†€‹. νŽ Ž ‡€›‹
€ ‘’Ž‹… ’…’€„Š“ ˆ …Ž›—›‰ ”Ž€ˆŠ - ŠŽ‹“ ‘ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„Ž‰.  ‘‚…’ˆ‹€‘œ
’“‘Š‹›Œ ƒŽ‹“Ž‚€’›Œ ‘‚…’ŽŒ.  ύ’Ž ›‹ ‘‚…’ ŒŽŸ, “„ˆ‚ˆ’…‹œ›‰ ‘‚…’, …‡ „›Œ€,
…‡ †€€,  …‡ ‹€Œ…ˆ.  셍Ÿ …™… €œ˜… Ž‡€ŠŽŒˆ‹ ‘ ˆŒ ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ—,  ˆ
’……œ Ÿ ‘€Œ ŒŽƒ €‘‘Š€‡›‚€’œ Ž ŒŽ‘ŠŽŒ ‘‚…—…ˆˆ μŽ‹—““.
     ξ—…œ ŒŽƒˆ… ŒŽ‘Šˆ… †ˆ‚Ž’›… ‘Ž‘Ž› ‘‚…’ˆ’œ‘Ÿ.  ꀏ…‹œŠ€ ‘‚…’Ÿ™…ƒŽ‘Ÿ
‚…™…‘’‚€ -  ”Ž€ˆŠ ŒŽ‘ŠŽƒŽ ‹ˆ‹ˆ“’€,  —œ… ’…‹Ž - Ž„€ Š‹…’Ž—Š€. σ › …‘’œ
Ž‘Ž›… †…‹…‡›, ‚›„…‹Ÿž™ˆ… ‘‚…’Ÿ™“ž‘Ÿ ‘‹ˆ‡œ.
     π›œˆ  "‘‚…’Ž”Ž›" ŒŽƒ“’ ›’œ  Ž—…œ Œ“„…Ž “‘’Ž…›:  ’“’  ˆ  "”€›",
‚Ž„… Š€Š “ €‚’ŽŒŽˆ‹Ÿ,  Ž‘€ž™ˆ… ‘‚…’ ‚……„-‚ˆ‡, ’“’ ˆ ‹ˆ‡›, …”‹…Š’Ž›
ˆ „€†… Š€›.
     σ  Ž„Ž‰  ›Šˆ  ‚›Š‹ž—€’…‹…Œ ‘‹“†ˆ’  ‚…ŠŽ.  ε…  "”Ž€ˆŠ" €•Ž„ˆ’‘Ÿ €
ˆ†…Œ Š€ž ƒ‹€‡€, ˆ, ˆŽ„Ÿ‚ ‚…ŠŽ, ›Š€ ’“˜ˆ’ ‘‚Ž‰ ‘‚…’.
     β  …‚“ž  ŒˆŽ‚“ž  ‚Ž‰“  ŸŽ‘Šˆ… €‡‚…„—ˆŠˆ Ž‘ˆ‹ˆ  ‘  ‘ŽŽ‰  ‚Œ…‘’Ž
”Ž€ˆŠŽ‚ ‘“˜…›• €Š“˜ŠŽ‚›• €—ŠŽ‚.  ρ’Žˆ‹Ž ˆ•  ‘ŒŽ—ˆ’œ,  ˆ  €—Šˆ €—ˆ€‹ˆ
‘‚…’ˆ’œ‘Ÿ.
       ’ŽŒ ‘‹€ŽŒ,  …  ‚ˆ„ˆŒŽŒ ‚€ƒ“ ‘‚…’… €‡‚…„—ˆŠ ŒŽƒ ‚  ’…Œ“ž Ž—œ
Ž—…‘’œ ˆ‹ˆ ‡€ˆ‘€’œ ’Ž, —’Ž “†Ž.
     荎ƒ„€ ŒŽ‘ŠŽ‰ †ˆ’…‹œ ‘‚…’ˆ’‘Ÿ …  ‘‚ŽˆŒ,  €  —“†ˆŒ ‘‚…’ŽŒ.  λ“—…‡€›Œ
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Š›‹ŽŽƒˆ‰ ŒŽ‹‹ž‘Š  Š‹ˆŽ,  Žƒ‹Ž’ˆ‚˜ˆ‰ ‘‚…’Ÿ™ˆ‰‘Ÿ Ž…„.  α›‚€…’,
—’Ž ‚  Ž—Š… ‘ ‘Ž‹…Ž‰ ›Ž‰ €—ˆ€…’ Œ…–€’œ ‘ˆŸˆ….  ύ’Ž Ž‘‹…„ˆ… ‚‘›˜Šˆ
Ž‘…‹ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ € ›€• ‘‚…’Ÿ™ˆ•‘Ÿ €Š’…ˆ‰.
     ⠊Ž‹…,  ‡€›’Ž‰ ν…‚ˆ„ˆŒŠŽ‰, ‹€‚€‹ˆ „‚€ Œ€‹…œŠˆ• Š€‹œŒ€€-‚€’€‡…ˆˆ.
ꀇ€‹Ž‘œ, ˆ‘Š“‘€Ÿ “ŠŽ„…‹œˆ–€ €‘˜ˆ‹€ ˆ• ‘‚…’Ÿ™ˆŒ‘Ÿ †…Œ—“ƒŽŒ ˆ „€†… ‚ŽŠ“ƒ
ƒ‹€‡ ‘„…‹€‹€ ŽŽ„ŽŠ ˆ‡ “‘ˆŽŠ. νŽ ‚„“ƒ †ˆ‚›… ”Ž€ˆŠˆ ‘’€‹ˆ ’“‘Š…’œ.
     - χ…’ˆŠ ƒ€‘…’! - ‚‘ŠˆŠ“‹ μŽ‹—“.
     - ΰ “, ‡€†ƒˆ‘œ! - ‘Š€‡€‹ Ÿ ˆ ’Ÿ•“‹ ŠŽ‹“.
     θ  Š€‹œŒ€ˆŠˆ-”Ž€ˆŠˆ  ŽŸ’œ  ‡€‘ˆŸ‹ˆ.  χ’Ž  ‡€‘’€‚ˆ’œ ˆ•  ‘‚…’ˆ’œ‘Ÿ,
„Ž‘’€’Ž—Ž ›‹Ž ‹…ƒŠŽƒŽ ’Ž‹—Š€.
     Ž‰ ‚›€‘›‚€…’ €  ……ƒ  ŠŽ•Ž’›• ŒŽ‘Šˆ• †ˆ‚Ž’›• …ˆ„ˆ…‰,  ˆ,
…‘‹ˆ Ž—œž Ž  ŒŽŠŽŒ“ …‘Š“ ˆ„…’ —…‹Ž‚…Š,  Ž’  ’…ˆŸ …ƒŽ  Ž„Ž˜‚ €  …‘Š…
‚‘›•ˆ‚€ž’ Žƒ…›… ‘‹…„›.
     β  ‘Š€‡Š…  ‘ˆˆ–€  •‚€‹ˆ‹€‘œ ŒŽ…  ‡€†…—œ.  ρˆˆ–€  …  ‘ˆˆ–€,  €  ‚Ž’
…ŠŽ’Ž›… ‹›‚“™ˆ… ›› "‡€†ˆƒ€ž’" ŒŽ…. "瀆ˆƒ€ž’" ŒŽ… Ž‘ €Ž•Ž„€, ‚…‘‹Ž
ƒ…–€.
     - ώ€, - ˜…“‹ Œ… μŽ‹—“, - Ž‰„…Œ ˆ Œ› ŒŽ… ‡€†ˆƒ€’œ!
     μ›  ‚‡Ÿ‹ˆ  „‹ˆ›‰  ˜…‘’  (μŽ‹—“  …™…  ‡€•‚€’ˆ‹  ‹€Š’Ž“ž ‘…’Š“)  ˆ
Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ € €‹““. ρ’Žˆ‹Ž €Œ “„€ˆ’œ Ž ‚Ž„… ˜…‘’ŽŒ, ˆ Œ› Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ
‘…Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ€Œˆ: ›‡ƒˆ ‘‚…Š€‹ˆ, Š€Š ˆ‘Š›.
     ο‹€Š’Ž€Ÿ ‘…’Š€,  ‚›“’€Ÿ €Œˆ ˆ‡ ‚Ž„›,  ……‹ˆ‚€‹€‘œ ŽƒŸŒˆ,  ‘‹Ž‚Ž
€‹Œ€‡€Ÿ ‹ž‘’€.
     ‚„€,  €Œ ›‘’Ž €„Ž…‹Ž "‡€†ˆƒ€’œ" ŒŽ…,  Œ›  “…„ˆ‹ˆ‘œ,  —’Ž ŽŠ…€
‘‚…’ˆ’‘Ÿ ˆ  …‡  €‘.  νŽ—œ  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ  ›‹€  ‘€Œ€Ÿ Ž„•Ž„Ÿ™€Ÿ:  …‡‹“€Ÿ,
—…Ž-€•€’€Ÿ,  ‘  ‚…’…ŠŽŒ.  ρ’ŽŸ  €  €‹“…,  Œ›  ‹žŽ‚€‹ˆ‘œ  Ž„‚Ž„Ž‰
ˆ‹‹žŒˆ€–ˆ…‰.
     ρŠŽ‹œŠŽ ›‹Ž ‚  ‚Ž„… ‹€‚“—ˆ• Žƒ…‰!    ’Ž  Œ…‹œŠ€‹ˆ ‡ˆƒ‡€ƒ€Œˆ,  Š€Š
ŒŽ‹ˆˆ,  ’Ž ‚‘›•ˆ‚€‹ˆ –…Ž—ŠŽ‰,  ’Ž Œ…–€‹ˆ, Š€Š ‡‚…‡„›. μ…„“‡› Š€—€‹ˆ‘œ €
‚Ž„…, ‘‹Ž‚Ž €‡Ž–‚…’›… …‹Ž—›… ˜€›. β…’… ‘›‚€‹ ‘ ‚Ž‹ ‘‚…’Ÿ™“ž‘Ÿ …“.
αŽ‹œ˜€Ÿ ›€  Ž…‘‹€‘œ,  ’Ž—Ž  ŠŽŒ…’€,  ‚Ž‹Ž—€ ‡€  ‘ŽŽ‰ „‹ˆ›‰ Žƒ…›‰
•‚Ž‘’.
     - βŽ’ ‚ ’€Š“ž Ž—œ, - ‘Š€‡€‹ Ÿ μŽ‹—““, - Ž„ˆ Š€ˆ’€ ‘’€‹ ‘…„›Œ...




     θ €‚„€, ›‹ ’€ŠŽ‰ ‘‹“—€‰ ‚Ž ‚…ŒŸ ‚Ž‰›. ꀏˆ’€ ‘“„€, ŠŽ’ŽŽŒ“ ›‹Ž
Ž“—…Ž ‚›‘‹…†ˆ‚€’œ ‚€†…‘Šˆ… Ž„‚Ž„›… ‹Ž„Šˆ,  „‚€†„› ‡€ Ž—œ ‚ˆ„…‹, Š€Š Š
Ž’“ …ƒŽ  ‘“„€ ˆ‹ˆ†€‹€‘œ ‘‚…’Ÿ™€Ÿ‘Ÿ Ž‹Ž‘€.  ꀏˆ’€ Ž‘…„…‹ Ž’  Œ›‘‹ˆ,
—’Ž  ‘“„“  “ƒŽ†€…’ ’Ž…„€.  ΰ  €  ‘€ŒŽŒ „…‹…  ’Ž  ‘‚…Š€‹ Žƒ…›‰ ‘‹…„
„…‹œ”ˆ€.
     ς€Šˆ• Ž˜ˆŽŠ ›‹Ž …Œ€‹Ž ˆ  ‚  Ž…‚›… ˆ  ‚ Œˆ›… „ˆ ‘ „…‚ˆ• ‚…Œ….
οŽ„‚Ž„€Ÿ ˆ‹‹žŒˆ€–ˆŸ ‚‚…‹€ ‚  ‡€‹“†„…ˆ… κŽ‹“Œ€.  ⠏Ž‘‹…„žž Ž—œ ‘‚Ž…ƒŽ
‹€‚€ˆŸ Ž “‚ˆ„…‹ ‚„€‹ˆ ‘‚…’ ˆ Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ.  ξ „“Œ€‹,  —’Ž Š’Ž-’Ž ‘ ……ƒ€
Ž„€…’ ‘ˆƒ€‹›,  ’Ž  Ž„›Œ€Ÿ,  ’Ž  Ž“‘Š€Ÿ ‘‚…—“.  νŽ  ŠŽ€‹œ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ …™…
‘‹ˆ˜ŠŽŒ „€‹…ŠŽ Ž’ ……ƒ€,  —’Ž› ŒŽ†Ž ›‹Ž “‚ˆ„…’œ ‘ˆƒ€‹ ‘  ‡…Œ‹ˆ.  󗅍›…
„“Œ€ž’, —’Ž κŽ‹“ŒŽ‚Ž‰ "‘‚…—Ž‰" ›‹ˆ … Žƒˆ ‡…Œ‹ˆ, € ‘‚…’ ŒŽŸ.
     ξ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽŒ ‘‚…’… ŒŽŸ,  ŠŽ’Ž›‰ ŒŽ†…’ ˆ  ‚›„€‚€’œ,  ˆ ŽŒŽƒ€’œ,  ˆ
ŽŒ€›‚€’œ,  „Ž‹†› ‡€’œ ˆ Š€ˆ’€›,  ˆ ŒŽ‘Šˆ… ‹…’—ˆŠˆ,  ˆ €’ˆ‹‹…ˆ‘’›, ˆ
›€Šˆ.   ρ…„ˆ   €˜ˆ•  ›€ŠŽ‚  …‘’œ   ‡€Œ…—€’…‹œ›…  ‘‹…„Ž›’›,   ŠŽ’Ž›…
‚›‘‹…†ˆ‚€ž’ „Ž›—“ Ž ‘‚…’“. ρ‹…„Ž›’ ‡ŽŠŽ ‚‘Œ€’ˆ‚€…’‘Ÿ ‚ Ž—Ž… ŒŽ…. οŽ„
‚Ž„Ž‰  „‚ˆ†…’‘Ÿ ‘‚…’,  ˆ  Ž  ’ˆŒ  ‹›‚“™ˆŒ ‘‚…’Ÿ™ˆŒ‘Ÿ ‘‹…„€Œ “†Ž “‡€’œ,
Š€Š€Ÿ ›€ ˆ„…’ ˆ € Š€ŠŽ‰ ƒ‹“ˆ….
     οŽ„‚Ž„›… Žƒˆ  -  ’Ž  ›œŸ ‘ˆƒ€‹ˆ‡€–ˆŸ.  荎‰ ŽƒŽ…Š ŒŽ†…’ Ž‡€—€’œ
"Ž—œ Ž’ Œ…Ÿ",  ˆŽ‰ - "•Ž—“ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ". ΰ ‘Ž‡‚…‡„ˆ… ŽƒŽœŠŽ‚, ŠŽ’Ž›…
ˆ‘“‘Š€ž’ ŠŽ•Ž’›… €—Šˆ,  -  „‹Ÿ  ŠŽ‘ŸŠ€ ‘…‹œ„ˆ Š€Š ›  ‘‚…’Ÿ™€Ÿ‘Ÿ ‚›‚…‘Š€
‹€‚“—…ƒŽ …‘’Ž€€, ƒ„… ŒŽ†Ž ‘›’Ž ŽŽ…„€’œ. 獀Ÿ Ž ’ŽŒ, Ž›’›… ›€Šˆ
‹Ž‚Ÿ’ ‘…‹œ„…‰ "Ž ”Ž‘”Ž“",  ’€Œ, ƒ„… Ž—œž € ‚Ž„… ‚›‘’“€ž’ ‘‚…’‹›… Ÿ’€.
ρ…‹œ„œ ˆ•Ž„ˆ’ ‚ ’ˆ Œ…‘’€ ‡€ ‘‚…’Ÿ™ˆŒ‘Ÿ Ž…„ŽŒ.
     θ  …™… •ˆ’…… ŽŒ€›‚€…’ › —…‹Ž‚…Š.  荎‰ €‡ ˆ  Ž…„€-’Ž  …’,  …‘’œ
’Ž‹œŠŽ  Ž„€  ‘‚…’Ž‚€Ÿ  …Š‹€Œ€.  ™…€Ÿ  ‚  ŒŽ…  ‹…Š’ˆ—…‘Š€Ÿ ‹€ŒŽ—Š€
‡€Œ€ˆ‚€…’ ‘…‹œ„…‰ ‚  ‘…’œ.  썎ƒŽ ‘„…‹€‹ „‹Ÿ  “‹“—˜…ˆŸ ‹Ž‚€  €  ‘‚…’  €˜
‘Ž‚…’‘Šˆ‰ Ž”…‘‘Ž ο. γ. ᎐ˆ‘Ž‚.
     ς……œ “  €‘ ‹Ž‚Ÿ’ € ‘‚…’ •€Œ‘“,  ’ž‹œŠ“,  ‘’€‚ˆ„“,  ‘€„ˆ ˆ „“ƒˆ•
›.
     - ώ€! θ Ÿ •Ž—“ ‹Ž‚ˆ’œ › € ‘‚…’, - Ž„€‹ ƒŽ‹Ž‘ μŽ‹—“.
     - κ“„€ ’……!  ’œ ‚‘…• ……“ƒ€…˜œ,  ‡€ Ž’ ‘‚€‹ˆ˜œ‘Ÿ...  δ€ Œ… “†…
Ž€ ‚ €„ˆŽ“Š“.
     μŽ‹—“  ŽŠŽŽ  Ž‹…‹‘Ÿ  ‡€  ŒŽ‰  ‘‹…„ŽŒ.  νŽ  —’Ž  ’Ž?  η€  „‚…œž
€„ˆŽ“Šˆ €‡„€‹ˆ‘œ Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›‰ ‘’“Š ˆ —œ…-’Ž ŽŠ€˜‹ˆ‚€ˆ…. μŽ†…’, ‡„…‘œ
‘Ÿ’€‹‘Ÿ ν…‚ˆ„ˆŒŠ€?
     ί   Ž„Œˆƒ“‹  μŽ‹—““   ˆ   ›‘’Ž   €‘€•“‹  „‚…œ.   βŽ‡‹…   ŒŽ…ƒŽ
€„ˆŽˆ…ŒˆŠ€, €€€Ÿ €‹œ–€Œˆ Ž ‘’Ž‹“, ‘ˆ„…‹ ‘€Œ Š€ˆ’€ ο›˜Šˆ.




     - οŽ—…Œ“ ’› …™… … ‘ˆ˜œ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ, “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ Ÿ„ŽŒ.
     - ν… ‘ˆ’‘Ÿ,  - “ƒžŒŽ Ž’‚…’ˆ‹ Š€ˆ’€. - δ€ Š€Š ’“’ ‘€’œ: ‚…„œ ‹›‚…Œ
Ž  ςˆ•ŽŒ“ ŽŠ…€“,  €—ˆ€ž’‘Ÿ ŠŽ€‹‹Ž‚›… ˆ”›...  μŽ†Ž ˆ  €  Œ…‹œ ‘…‘’œ ˆ
‚Ž‚‘… €‡ˆ’œ‘Ÿ.  β‘Ÿ €„…†„€ ›‹€ € •Ž‹Ž’,  €  Ž...  ’Ž ‹ˆ €˜… "ŒŽ‘ŠŽ…
“•Ž" ˆ—…ƒŽ … ‘’Žˆ’, ’Ž ‹ˆ “ ςˆ•ŽƒŽ ŽŠ…€€ „‚Ž‰Ž… „Ž.
     δ‚Ž‰Ž… „Ž! ί „€†… Ž„›ƒ“‹ € ‘’“‹…. χ’Ž ‡€ —“˜œ! ς……œ Ž ‘€ŒŽƒŽ
Š€ˆ’€€ ŒŽ†Ž  ‘Š€‡€’œ:  …‚…†…‘’‚Ž!  δ‚Ž‰Ž…  …‚…†…‘’‚Ž!  βˆ„Ž,  Š€ˆ’€
‡€›‹,  Š€Š  Œ›  €„Ž‚€‹ˆ‘œ ’ŽŒ“,  —’Ž €  €˜…Œ ŠŽ€‹…,  Š€Š ˆ  €  „“ƒˆ•
‘Ž‚…’‘Šˆ• ŠŽ€‹Ÿ•, “‘’€Ž‚‹… ‡€Œ…—€’…‹œ›‰ ˆŽ: "ŒŽ‘ŠŽ… “•Ž" - •Ž‹Ž’.
     π€œ˜…,  „‹Ÿ ’ŽƒŽ —’Ž› ˆ‡Œ…ˆ’œ ŒŽ‘Šˆ… ƒ‹“ˆ›,  ‹Ž–Œ€ Ž‘€‹ ‚ ‚Ž„“
‹Ž’.  ς……œ ˆ‡Œ…Ÿ…’ „Ž ‚Ž„Ž‹€‡-…‚ˆ„ˆŒŠ€,  ›‘’›‰ ˆ ‚…›‰,  - ’……œ €
Ž…ƒ“˜Š€• “ —…‹Ž‚…Š€ ‡‚“Š.
     ξ Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ € €Ž’“ ‘  ŽŒŽ™œž ‚ˆ€’ŽŽ‚,  ŠŽ’Ž›… €•Ž„Ÿ’‘Ÿ Ž„
‚Ž„Ž‰.  瀑…—…Ž ‚…ŒŸ,  ŠŽƒ„€ ‡‚“Š Ž…†€‹ € €‡‚…„Š“.  η€ Ž„“ ‘…Š“„“ Ž
Ž•Ž„ˆ’ ‚  ‚Ž„…  1500  Œ…’Ž‚.  ξ  …†ˆ’ „Ž  ’…•  Ž,  ŽŠ€ …  “…’‘Ÿ ‚
…Ÿ’‘’‚ˆ… -  ŒŽ‘ŠŽ… „Ž.  €‡ˆ‚˜ˆ‘œ Ž’  …ƒŽ,  ‡‚“ŠŽ‚€Ÿ ‚Ž‹€  ‚……’‘Ÿ
Ž€’Ž.  ε… “‹Ž‚ˆ’ "ŒŽ‘ŠŽ… “•Ž" - Ž‘Ž›‰ “‘’€Ž‚‹…›‰ € ŠŽ€‹… ‘‹“•Ž‚Ž‰
€€€’.  ν… Ž•Ž„ˆ’ ˆ Œˆ“’›, Š€Š „Ž…‘…ˆ… ˆ‡ ŒŽ‘Šˆ• ƒ‹“ˆ “†… ˆ›‹Ž.
獀Ÿ ‘ŠŽŽ‘’œ ‡‚“Š€,  ‡€Ÿ ‚…ŒŸ,  ŠŽƒ„€ ‡‚“Š ›‹ Ž‘‹€ ˆ ˆŸ’, ‚›—ˆ‘‹Ÿž’
ƒ‹“ˆ“, €„ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž‹›‚€…’ ŠŽ€‹œ.
     쀋Ž ’ŽƒŽ: …‘‹ˆ •Ž‹Ž’ ‘€†… ‘€ŒŽˆ‘–…Œ, ‡‚“Š …„‘’€‚ˆ’ ‚ ˆ‘œŒ…ŽŒ
‚ˆ„…  Ž’—…’  Ž  ‘‚Ž…Œ  Ž„‚Ž„ŽŒ  “’…˜…‘’‚ˆˆ  …Ž  ‘€ŒŽˆ‘–€  ‚›—…’ˆ’  €
„‚ˆ†“™…‰‘Ÿ ‹…’… ‹ˆˆž ŒŽ‘ŠŽƒŽ „€.
     - "쎐‘ŠŽ… “•Ž" … ŒŽƒ‹Ž Ž˜ˆˆ’œ‘Ÿ!  -  ‡€€‹œ—ˆ‚Ž ŠˆŠ“‹ Ÿ.  - ρ’€‚‹ž
Ž„ ‡€Š‹€„ ‘‚Žˆ ‘Ž‘’‚…›… “˜ˆ!..
     - ƒŽ’Ž‚œ “˜ˆ,  -  €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž Ž’‚…’ˆ‹ ρ‹€‚Š€.  -  ί ‡€‹,  —’Ž Œ… …
Ž‚…Ÿ’, ˆ ˆ…‘ „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚Ž.
     ꀏˆ’€ ‚›’€™ˆ‹ ˆ‡ Š€Œ€€ “Œ€†“ž ‹…’“, ‘Ÿ’“ž ‘ €€€€ ‘€ŒŽˆ‘–€.
ί ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € …… ˆ Ž‹…„…‹.  ⍈‡“ ‹…’› ˜‹€ ‡“—€’€Ÿ, Ž™“€€Ÿ ‡‚“ŠŽŒ
‹ˆˆŸ ŒŽ‘ŠŽƒŽ „€.  νŽ ‚‚…•“,  €„ …ž, ‡Œ…ˆ‹€‘œ ‚’Ž€Ÿ ‚Ž‹ˆ‘’€Ÿ ŠŽŽ’Š€Ÿ
‹ˆˆŸ. μŽ†Ž ›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž ‚ ’ŽŒ Œ…‘’… ςˆ•ŽƒŽ ŽŠ…€€ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ „‚€
„€: Ž„Ž €„ „“ƒˆŒ.
     χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ "ŒŽ‘ŠˆŒ “•ŽŒ"? θ —’Ž “„…’ ‘ ŒŽˆŒˆ ‘Ž‘’‚…›Œˆ “˜€Œˆ?
νŽ ’“’ Œ…Ÿ ‚›“—ˆ‹ μŽ‹—“.
     - σ†… „‚… Œˆ“’› …‚ŽƒŽ,  -  ‘Š€‡€‹ Ž ‡…‚€Ÿ. - βŽ’ μˆ’Ÿ, „Ž‹†Ž ›’œ,
“ƒ€…’‘Ÿ...
     - ξ’‘’€‚ˆ’œ “˜ˆ,  -  ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ Š€ˆ’€,  - Ž‘‹“˜€…Œ, —’Ž ˆ’……‘ŽƒŽ
€‘‘Š€†…’ €Œ μˆ’Ÿ ‘ χ…ŽƒŽ ŒŽŸ.
     θ Ÿ ‘…‹ ‡€ €„ˆŽˆ…ŒˆŠ.




     μˆ’Ÿ ‚  ˜ŠŽ‹… ›‹ …‚›Œ ‚…‘…‹œ—€ŠŽŒ ˆ  ‡€’…‰ˆŠŽŒ,  ˆ ‘‚Žž ……„€—“ Ž
€—€‹ ’Ž†… ‘ ˜“’Šˆ:
     - π…Ÿ’€,  …„“…†„€ž:  ‘…ƒŽ„Ÿ Ÿ  …  Ž‘’Ž ‚€˜  ‡€ŠŽŒ›‰,  μˆ’Ÿ ˆ‡
Ÿ’ŽƒŽ Š‹€‘‘€ "ΰ",  - ‘…ƒŽ„Ÿ Ÿ ŠŽ”…€‘œ… ŠŽ–…’€ …Œ›• ˆ‹ˆ, ‚………, ’…•,
ŠŽƒŽ …‘€‚…„‹ˆ‚Ž ‘—ˆ’€‹ˆ …Œ›Œˆ.  ρ…‰—€‘ ‚› “‘‹›˜ˆ’… ˆ• ƒŽ‹Ž‘€.  ξ’Š›‚€…’
Žƒ€ŒŒ“ •Ž, ‚…‘…‹›‰ ˆ „“†›‰, …‘ŒŽ’Ÿ € Ž’‘“’‘’‚ˆ… „ˆˆ†…€. ⍈Œ€ˆ…:
€˜ …Ž›—›‰ ŠŽ–…’ €—€‹‘Ÿ!
     θ ’“’ „Ž €‘ ˆ‡„€‹…Š€ „Ž…‘‹ˆ‘œ ‡‚“Šˆ,  €ŽŒˆ€ž™ˆ… —ˆˆŠ€œ… ’…–Ž‚.
ρ’€›‰ •Ž!  μŽ†…’, ‚ˆŽ‚€’› ŒŽˆ €“˜ˆŠˆ? νŽ “ Š€ˆ’€€ ˆ “ μŽ‹—“€ ’€Šˆ…
†… …„Ž“Œ…‚€ž™ˆ… ‹ˆ–€.
     - α›‹€ ˆ‘Ž‹…€ ‡€‘’Ž‹œ€Ÿ Ž…„…€Ÿ …‘…Š€,  - …‚Ž‡Œ“’ˆŒŽ Ž„Ž‹†€‹
ƒŽ‹Ž‘ μˆ’ˆ. - ΰ ’……œ “†… „“ƒŽ‰ •Ž ˆ‘Ž‹ˆ’ Ž•Ž„›‰ Œ€˜.
     οŽ‘‹…  Ž•Ž„ŽƒŽ Œ€˜€,  Ž•Ž†…ƒŽ  €  ˜“Œ  „……‚œ…‚ Ž„  ‚…’ŽŒ,  μˆ’Ÿ
ŽϊŸ‚ˆ‹,  —’Ž ‚›‘’“€…’ ‘Ž‹ˆ‘’:  Ž ‘›ƒ€…’ € ˆ‘’“Œ…’…, ŠŽ’Ž›‰ ˆŠ’Ž ˆ‡
Œ“‡›Š€’Ž‚ … €‹ ‚  “Šˆ.  ⠝’Ž ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž‚…ˆ’œ:  ‘Ž‹ˆ‘’ ’€Š ™…‹Š“‹,
—’Ž Ÿ „€†… ‚‡„Žƒ“‹. 썅 ŽŠ€‡€‹Ž‘œ - ‹Ž“‹€ €Š€.
     μŽ†…’, μˆ’Ÿ €‘ Ž‘’Ž „“€—ˆ’?
     - νˆ—“’œ, - “ƒ€„€‚ €˜ˆ Œ›‘‹ˆ, Ž’‚…’ˆ‹ μˆ’Ÿ. - ς€‘‹ˆŽ‚€‹‘Ÿ Ž„‚Ž„›‰
ŠŽ–…’ ‘ χ…ŽƒŽ ŒŽŸ.  ε‘‹ˆ … ‚…ˆ’…,  Ÿ ŒŽƒ“ €‡‚€’œ ˆŒ…€ ˆ‘Ž‹ˆ’…‹…‰.
‚›‰ •Ž -  ŠŽ‘ŸŠ ‘…‹œ„…‰ ‚Ž ‚…ŒŸ ŠŽŒ…†Šˆ.  β’ŽŽ‰ •Ž -  ŠŽ‘ŸŠ Šˆ‹œŠˆ ‚
“’ˆ.  ρŽ‹ˆ‘’ -  ’Ž  €Š-€‹œ”…“‘.  ΰ  …ƒŽ ˆ‘’“Œ…’ -  ‘Ž‘’‚…€Ÿ Š‹…˜Ÿ.
π“—€ž‘œ,  ’€ŠŽƒŽ ŠŽ–…’€ ‚›  …™… …  ‘‹›˜€‹ˆ.  νŽ ƒ„… †… ‚€˜ˆ €‹Ž„ˆ‘Œ…’›,
„“‡œŸ?  οŽ•‹Ž€…Œ  …†ˆ‘‘…€Œ  ‘…ƒŽ„Ÿ˜…ƒŽ ŠŽ–…’€  -  ‘Ž‚…’‘ŠˆŒ  €“—›Œ
€Ž’ˆŠ€Œ.  瀏ˆ‘€‚ € ‹…Š“ ›œˆ ƒŽ‹Ž‘€,  Žˆ „ŽŠ€‡€‹ˆ,  —’Ž ‚  ŒŽ… …’
’ˆ˜ˆ› —’Ž ŽƒŽ‚ŽŠ€ "…Œ, Š€Š ›€" ‘’€€...
     μ›,  ‘‹“˜€’…‹ˆ  …Ž›—ŽƒŽ ŠŽ–…’€,  ‚‘’…’ˆ‹ˆ μˆ’ˆ›  ‘‹Ž‚€  „“†›Œˆ
€‹Ž„ˆ‘Œ…’€Œˆ.  μŽ‹—“  Ž’  ‚Ž‘’Žƒ€  „€†…  ‡€‘’“—€‹ Žƒ€Œˆ  Ž  Ž‹“.  ν€˜
…‚ˆ„ˆŒ›‰ ŠŽ”…€‘œ… ……†„€‹ Œˆ“’“ ˆ ‘Ž‚€ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹:
     - 䐅‚ˆ…  ƒ…Šˆ  ‘‹Ž†ˆ‹ˆ  ‘Š€‡Š“-Œˆ”  Ž  “‘€‹Š€•-‘ˆ…€•,  —œ…  …ˆ…
‘‹›˜€‹ˆ ŒŽŸŠˆ.  οŽ-‘‚Ž…Œ“ …… ŽϊŸ‘Ÿž’ …ŠŽ’Ž›… “—…›…. ςŽ’, Š’Ž ‹€‚€…’ ‚
ž†›•  ŒŽŸ•,  ŒŽ†…’ “‘‹›˜€’œ „Ž‚Ž‹œŽ ƒŽŒŠˆ… Œ…‹Ž„ˆ—›… ‡‚“Šˆ.  θ•  ˆ‡„€ž’
‘–ˆ…›, Š“›… ››. βŽ‡ŒŽ†Ž, €‘‘Š€‡› ƒ…—…‘Šˆ• ŒŽŸŠŽ‚ Ž ƒŽ‹Ž‘€• ‘–ˆ… ˆ
…‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘Š€‡Š“-Œˆ” Ž Žž™ˆ• ‘ˆ…€•. β ’… „€‹…Šˆ… ‚…Œ…€ ›‹Ž ’“„Ž
Ž‚…ˆ’œ, —’Ž —…‹Ž‚…Š ŒŽ†…’ ‘‹›˜€’œ ƒŽ‹Ž‘€ ›.
     €ŠŽ  €  ……ƒ€• ώ†Ž-κˆ’€‰‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ  †ˆ‚“’  ›€Šˆ,  ŠŽ’Ž›… “Œ…ž’
Ž„‘‹“˜ˆ‚€’œ ˆ  €‡‹ˆ—€’œ Ž„ ‚Ž„Ž‰ ƒŽ‹Ž‘€ Žˆ’€’…‹…‰ ŒŽŸ.  𛁀Šˆ ƒŽ‚ŽŸ’,
—’Ž “  ‘……ŸŽƒŽ ‹…™€ Ž’ˆ‚›‰ ƒŽ‹Ž‘,  €  “ ‘Š€’€ ˆŸ’›‰,  —’Ž „†“”ˆ‹ˆ,
‘Ž€‚˜ˆ‘œ ‚  ‘’€‰Š“,  ’…™€’,  ‘‹Ž‚Ž ‡…€ ˆ‘€,  ŠŽƒ„€ ˆ‘ Ž„†€ˆ‚€ž’ €
‘ŠŽ‚ŽŽ„….
     ς€Šˆ• ›€ŠŽ‚ ‡Ž‚“’ "‘‹“•€—€Œˆ". —Ž ‹Ž„Šˆ Ž†ˆ„€ž’ ˆŠ€‡€ —…‹Ž‚…Š€,
Ž“‘’ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‚  ŒŽ… ‘  ƒŽ‹Ž‚Ž‰.  ξ  ‘‹“˜€…’ Ž‹Œˆ“’›...  οŽ’ŽŒ Ž’„›•€…’,
ˆ„…†ˆ‚€Ÿ‘œ ‡€ Ž’ ‹Ž„Šˆ,  ˆ ‘Ž‚€ Ž“‘Š€…’ ‚ ŒŽ… ƒŽ‹Ž‚“. ΰ ›€Šˆ †„“’.
ζ„“’ …ƒŽ ‡€Š€,  —’Ž› ‡€Ž‘ˆ’œ ‘…’ˆ ‚  ’ŽŒ Œ…‘’…,  ƒ„… ›‹ Ž„‘‹“˜€ ‘€Œ›‰
Š“›‰ ›ˆ‰ €‡ƒŽ‚Ž.
     νŽ ‹“—˜ˆ‰ ‘‹“•€— -  ’Ž ˆŽ ›Ž‹ŽŠ€’Ž.  σ €‘ ˆŒ Ž‹œ‡“ž’‘Ÿ ŒŽƒˆ…
—…ŽŒŽ‘Šˆ… ›€Šˆ. Ž-‘‹“•€— „ŽŽ‘ˆ’ Š ‹Ž‚–€Œ ‡‚“Šˆ ›œ…ƒŽ •Ž€. ς€Œ,
ƒ„… ‡‚“—ˆ’ •Ž "…Œ›•", ‘’€‚œ ‘…’ˆ - ’€Œ Ž•Ž„ˆ’ Ž‹œ˜Ž‰ ŠŽ‘ŸŠ.
     ΰ  —’Ž,  …‘‹ˆ ƒ“‘’Ž‰ ŠŽ‘ŸŠ Ž‰„…’ Ž„  ŠŽ€‹…Œ,  ŠŽ’Ž›‰ ˆ‡Œ…Ÿ…’ „Ž
•Ž‹Ž’ŽŒ?  ςŽƒ„€ ‡‚“Š-€‡‚…„—ˆŠ … „Ž…†ˆ’ „Ž „€. 󄀐ˆ‚˜ˆ‘œ Ž ›œˆ ‘ˆ›,
Ž ‚……’‘Ÿ Ž€’Ž.  θ  …Ž ‘€ŒŽˆ‘–€ €—…’ˆ’ € “Œ€ƒ… ‚’Ž“ž ‹ˆˆž.  νŽ
Ž›’›‰ Š€ˆ’€ Ž’‹ˆ—ˆ’ ’“  ŠŽŽ’Š“ž ‘‹€“ž  ‹ˆˆž  ‹Ž†ŽƒŽ „€  Ž’  ˆ†…‰
‡“—€’Ž‰ ‹ˆˆˆ „€ €‘’ŽŸ™…ƒŽ.
     - ύ’Ž  Š  ’…… Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ,  …Ž›’›‰ Š€ˆ’€,  -  ’Ž‹Š“‹ Ÿ  ˆ’ˆ•˜…ƒŽ
ρ‹€‚Š“. - οŽ„Ÿ‹ €ˆŠ“: “ ςˆ•ŽƒŽ ŽŠ…€€ „‚€ „€.
     - 뀄Ž, ŒŽ‹—ˆ.
     - θ’€Š,  …Ÿ’€,  -  Ž‚›‘ˆ‹  ƒŽ‹Ž‘  μˆ’Ÿ,  -  €“Š€  ‡€‘’€‚ˆ‹€ "…Œ›•"
‡€ƒŽ‚Žˆ’œ. ρ ŽŒŽ™œž ›Ž‹ŽŠ€’Ž€ €˜ˆ ›€Šˆ ŒŽƒ“’ €‡‹ˆ—ˆ’œ Ž‹…… „…‘Ÿ’Š€
ƒŽ‹Ž‘Ž‚ €‡‹ˆ—›• ŽŒ›‘‹Ž‚›• ›.
     ΰ  Š€Š ›‹Ž ›  ˆ’……‘Ž ŽŸ’œ "Ÿ‡›Š" „…‹œ”ˆŽ‚!  β…„œ Ž‘‹… —…‹Ž‚…Š€
„…‹œ”ˆ›  ‘€Œ›…  €‡“Œ›…  €  ‘‚…’…  ‘“™…‘’‚€.  ν€˜ˆ  “—…›…  €‹ž„€‹ˆ  ‡€
„…‹œ”ˆŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰ †ˆ‹  ‚  Ž„ŽŒ  ˆ‡  ‡€‹ˆ‚—ˆŠŽ‚ χ…ŽƒŽ ŒŽŸ,  ŽƒŽŽ†…ŽŒ
‘…’ŸŒˆ.  δ…‹œ”ˆ ˆ‚›Š Š ‹ž„ŸŒ,  ˆƒ€‹ ‘ ˆŒˆ, €‹ ›“ ˆ‡ “Š. ξ‘…œž …ƒŽ
‚›“‘’ˆ‹ˆ: Ž†ˆ’œ ‡ˆŒ“ € Œ…‹ŠŽ‚Ž„œ… Ž … ŒŽƒ.
     ρ…‰—€‘ ‚  ꐛŒ“ ‘’ŽŸ’‘Ÿ „‚€ €‘‘…‰€,  „‚€ „…‹œ”ˆœˆ• "„ŽŒ€".  ξ„ˆ ˆ‡
ˆ• “„…’ ŽŒ…™€’œ‘Ÿ € ‚…˜ˆ… ‘Š€‹›.
     ν€ ’ŽŒ Œ› ‡€Š€—ˆ‚€…Œ €˜“ ……„€—“. ρ€‘ˆŽ ‡€ ‚ˆŒ€ˆ…!
     ...σ’ŽŒ  Š€ˆ’€  €—€‹  ‘  †€ŽŒ  €‘‘Š€‡›‚€’œ  „…‚Ž—Š€Œ  Ž  ŠŽ–…’…
"…Œ›•".  ΰ Œ… •Ž’…‹Ž‘œ €‘‘Š€‡€’œ ˆŒ Ž ‘‚…’Ÿ™ˆ•‘Ÿ ‘‹…„€• ˆ Ž ’ŽŒ, Š€Š Œ› ‘
μŽ‹—“ŽŒ —“’œ … Ž‰Œ€‹ˆ ν…‚ˆ„ˆŒŠ“.  ί  “†… “‘…‹ ‘…ƒ€’œ ‚  Š€ž’-ŠŽŒ€ˆž ˆ
Ž€“†ˆ‹, —’Ž ’…’€„Š€ ‹…†ˆ’ € ’ŽŒ †… Œ…‘’…, € "”Ž€ˆŠ" ˆ‘—…‡. α›‹Ž Ÿ‘Ž,
—’Ž ν…‚ˆ„ˆŒŠ€ ‘Š›‚€…’‘Ÿ ƒ„…-’Ž ‡„…‘œ †…, € ŠŽ€‹….
     νŽ  „…‚Ž—Šˆ  €‘  …  ‘‹“˜€‹ˆ.     ‘ŒŽ’…‹ˆ  ‚„€‹œ,   ƒ„…  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ
€’Ž‹‹ŽŠŽ€‹‹Ž‚›‰ Ž‘’Ž‚, Ž•Ž†ˆ‰ € €‘ˆ‹…Ž… ŠŽ‹œ–Ž.
     ⍓’ˆ  ŠŽ‹œ–€  -  ‡…‹…Ž‚€’€Ÿ ‡€‚Ž„œ-‹€ƒ“€,  ‘€“†ˆ ŠŽ‹œ–€ -  ‘ˆ…‚€
ŽŠ…€€.
     - ρ‹Ž‚Ž ‚…‹ˆŠ€ ‘Ž‘ˆ‹ Š€Œ…›‰ ŽŸ‘, - Ž˜“’ˆ‹€ κ€’Ÿ. - ‘ Ÿ ‚ˆ†“.
ΰ ƒ„… ‚…‹ˆŠ€?




     ν“, ‚Ž’ ˆ ˆ˜‹Ž ‚…ŒŸ €‘‘Š€‡€’œ Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œ“ž Š…Ž‘’œ. ε… ‚Ž‡‚…‹ˆ
‘’Žˆ’…‹ˆ,  ŠŽ’Ž›…  “Œˆ€ž’ Ž’  ƒŸ‡Ž‰ ‚Ž„›.  ρ’…›  ’€ŠŽ‰  Š…Ž‘’ˆ ŒŽƒ“’
Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ €  Šˆ‹ŽŒ…’› ‚‚›‘œ.    €‘’“’ ‘€Œˆ ‘ŽŽž.  ρ’Žˆ’ Š…Ž‘’œ €
‘Š…‹…’€•, € Š …… ‘’…€Œ ˆ—€‹ˆ‚€ž’ ŠŽ€‹ˆ.
     ε‘‹ˆ Š…Ž‘’œ ‚Ž‡‚›˜€…’‘Ÿ €„ ‚Ž‹€Œˆ, …… €‡›‚€ž’ ŠŽ€‹‹Ž‚›Œ Ž‘’Ž‚ŽŒ.
ε‘‹ˆ €„ Š…Ž‘’œž ˜“Œˆ’ ŽŠ…€, …… €‡‚€ˆ… - ŠŽ€‹‹Ž‚›‰ ˆ”.
     βŽ‡„‚ˆƒ€ž’ ’€Šˆ…  Š…Ž‘’ˆ ‘’Žˆ’…‹ˆ …‡  “Š  ˆ  …‡  ƒ‹€‡  -  ŠŽ‹Žˆˆ
ŠŽ€‹‹Ž‚.  ρ ‚ˆ„“ Ž’„…‹œ›‰ ‘’Žˆ’…‹œ Ž•Ž† € –‚…’ŽŠ. ςŽ‹œŠŽ … –‚…’ŽŠ ’Ž,
€ †ˆ‚Ž’Ž… -  Ž‹ˆ. θ … ‹……‘’Šˆ “ …ƒŽ, € ™“€‹œ–€, —’Ž› ‹Ž‚ˆ’œ „Ž›—“ -
‹€Š’Ž.
     ΰ  ‘’Žˆ’ Ž‹ˆ ’€Š.  䎁›‚€Ÿ ˆ‡  ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„› ˆ‡‚…‘’œ,  Ž ‚“’ˆ ‘…Ÿ
Ž’‹€ƒ€…’ ‘Š…‹…’.  "ꈐˆ—ˆ", ˆ‡ ŠŽ’Ž›• ‘‹Ž†…› ‘’…› ŠŽ€‹‹Ž‚Ž‰ Š…Ž‘’ˆ, -
’Ž ‘Š…‹…’› Ž‹ˆŽ‚.
     ρ’Žˆ’…‹…‰ €  ‘’Ž‰Š… ‚‘… ˆ›‚€…’.  θ‡  Ž—…Š,  ‚‡„“‚˜ˆ•‘Ÿ €  ŽŠ€•
Ž‹ˆŽ‚,  Š€Š ‚…’Šˆ „……‚€,  ‚›€‘’€ž’ Ž‚›… Ž‹ˆ›. η€ ƒŽ„ ŠŽ‹ŽˆŸ ŠŽ€‹‹Ž‚
ŒŽ†…’ ‚›€‘’ˆ €  ‚Ž‘…Œœ ‘€’ˆŒ…’Ž‚.  ς€Š  ‘ŠŽ‹œŠŽ †…  Œˆ‹‹ˆ€„Ž‚ Œ€‹…œŠˆ•
Š€Œ…™ˆŠŽ‚  ŒŽŸ  „Ž‹†Ž  ›‹Ž  “—€‘’‚Ž‚€’œ  ‚  Ž‘’Ž‰Š…,   —’Ž›  ‚Ž‡‚…‘’ˆ
Ž„‚Ž„“ž ‘’…“ ‚  2500 Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ „‹ˆŽ‰ -  β…‹ˆŠˆ‰ €‚‘’€‹ˆ‰‘Šˆ‰ €œ…›‰
ˆ”!
     β  ’“  Ž“,  ŠŽƒ„€ …™… … ›‹Ž ›‘’Ž•Ž„›• ‘“„Ž‚,  –…Ž—Š€ ŠŽ€‹‹Ž‚›•
Ž‘’Ž‚Ž‚ ŽŒŽƒ€‹€ —…‹Ž‚…Š“ Ž„‚ˆ“’œ‘Ÿ ‚ ŽŠ…€.  μŽ†Ž ›‹Ž € “’‹Ž‰ ‹Ž„Š…,
……‹›‚€Ÿ ‘  Ž‘’Ž‚€  €  Ž‘’Ž‚,  ‡€‘…‹Ÿ’œ  Ž‚›…  Œ…‘’€.  €  …„€:  €
ŠŽ€‹‹Ž‚ŽŒ Ž‘’Ž‚…, ‚›Ž‘˜…Œ ‚ ŽŠ…€…, …’ …‘Ž‰ ‚Ž„›. •Ž„ˆ‹Ž‘œ “’Ž‹Ÿ’œ
†€†„“  ‘ŽŠŽŒ  …‡…‹›•  ŠŽŠŽ‘Ž‚›• Ž…•Ž‚  „€  ‘Ž€Ž‰ ‘  €‹œŒŽ‚›• ‹ˆ‘’œ…‚
Ž‘Žž.
     ρ…‰—€‘  ŒŽƒˆ… ŠŽ€‹‹Ž‚›… Ž‘’Ž‰Šˆ ‘‹“†€’ ƒˆ„Ž„ŽŒ€Œˆ „‹Ÿ  ‘€ŒŽ‹…’Ž‚.
θ,  €‚…Ž…,  … Ž„ˆ ‹…’—ˆŠ, Š“†€‘œ €„ ‘‚ŽˆŒ ƒˆ„Ž„ŽŒŽŒ, ‘€˜ˆ‚€‹ ‘…Ÿ
’€Š  †…,  Š€Š  κ€’Ÿ:  Ž—…Œ“ €’Ž‹‹ Ž•Ž† €  Š€Œ…›‰ ŽŸ‘,  ŠŽ’Ž›‰ ‘Ž‘ˆ‹
‚…‹ˆŠ€?
     퀄  ’ˆŒ  ‚ŽŽ‘ŽŒ …™…  ‘’Ž  ’ˆ„–€’œ ‹…’  €‡€„  ‡€„“Œ€‹‘Ÿ ‡€Œ…ˆ’›‰
“—…›‰ χ€‹‡ 䀐‚ˆ.  β ’“ Ž“ Ž ›‹ ŒŽ‹Ž„›Œ €’“€‹ˆ‘’ŽŒ, Ž’€‚ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ ‚
Š“ƒŽ‘‚…’Ž… “’…˜…‘’‚ˆ… € ŠŽ€‹… "αˆƒ‹œ".
     ⠎Š…€… € “’ˆ "αˆƒ‹Ÿ" —€‘’Ž ‚‘’…—€‹ˆ‘œ €’Ž‹‹›.  Œ…›,  ‘„…‹€›…
Ž  Ž‘œ…  䀐‚ˆ€,  ŽŠ€‡€‹ˆ,  —’Ž  ‘Ž  ‘’ŽŽ› ŽŠ…€€  ‘’…›  ŠŽ€‹‹Ž‚Ž‰
Š…Ž‘’ˆ “•Ž„Ÿ’ ‚ƒ‹“œ € Šˆ‹ŽŒ…’›.  ΰ ‚…„œ ŠŽ€‹‹› ŒŽƒ“’ ‘’Žˆ’œ ˆ †ˆ’œ €
ƒ‹“ˆ… … Ž‹…… Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ Œ…’Ž‚.
     θ 䀐‚ˆ ‘“Œ…‹ €‡ƒ€„€’œ ’“ ‡€ƒ€„Š“.  ξ „ŽŠ€‡€‹, —’Ž € ’ŽŒ †… Œ…‘’…,
ƒ„… ’……œ ‹…†ˆ’ ‚ ŽŠ…€… €’Ž‹‹, …ŠŽƒ„€ ‚Ž‡‚›˜€‹‘Ÿ ‘Š€‹ˆ‘’›‰ Ž‘’Ž‚. ξ‘’Ž‚
Ž“‘Š€‹‘Ÿ ‚  ‚Ž„“,  Ž  ’€Š  Œ…„‹…Ž,  —’Ž  ŽŠ“†€‚˜ˆ… …ƒŽ  ŠŽ‹œ–ŽŒ ŠŽ€‹‹›
“‘…‚€‹ˆ  €„‘’Žˆ’œ €  ‘Š…‹…’€•  Žƒˆ˜ˆ• ‘’Žˆ’…‹…‰ Ž‚›…  ’€†ˆ.  ξ‘’Ž‚
Ž“‘Š€‹‘Ÿ ‚ˆ‡,  ŠŽ€‹‹› Ž‘‹ˆ  ‚‚…•.  βŽ’  Ž—…Œ“,  ŠŽƒ„€ "‚…‹ˆŠ€"-Ž‘’Ž‚
‘Š›‹‘Ÿ Ž„ ‚Ž„Ž‰, …ƒŽ Š€Œ…›‰ ŽŸ‘ Ž‘’€‹‘Ÿ.
     ΰ  Ž—…Œ“  €’Ž‹‹  Ž•Ž†  €  €‘ˆ‹…Ž… ŠŽ‹œ–Ž,  Ž—…Œ“  Š€Œ…›‰ ŽŸ‘
€‘‘’…ƒ“’?  εƒŽ "€‘‘’…ƒ“‹€" ƒŸ‡€Ÿ ‚Ž„€.  β  ’…• Œ…‘’€•,  Š“„€ ŽˆŠ€…’
Ž…‘…€Ÿ,  Œ“’€Ÿ Ž’ …‘Š€ ˆ ƒŸ‡ˆ ‚Ž„€,  ŠŽ’Ž“ž ˆŽ‘Ÿ’ …Šˆ,  ŠŽ€‹‹›
ƒˆ“’ ˆ  ŠŽ‹œ–Ž €‡Œ›Š€…’‘Ÿ.  κ€Œ…™ˆŠˆ ŒŽŸ  ŒŽƒ“’ †ˆ’œ ’Ž‹œŠŽ ‚  ‘Ž‹…Ž‰,
Ž‡€—Ž‰, —ˆ‘’Ž‰ ‚Ž„….
     δŽ‹†… ˆ‡€’œ‘Ÿ, —’Ž, €‘‘Š€‡›‚€Ÿ „…‚Ž—Š€Œ Ž Žˆ‘•Ž†„…ˆˆ ŠŽ€‹‹Ž‚›•
Ž‘’Ž‚Ž‚,  Ÿ “ŒŽ‹—€‹ Ž ’ŽŒ, —’Ž ‘€Œ “‡€‹ Ž ’ŽŒ ’Ž‹œŠŽ ‘…‰—€‘, ˆ‡ ’…’€„ˆ,
‡€›’Ž‰ ν…‚ˆ„ˆŒŠŽ‰.  σ† Ž—…œ Œ… Ž‹œ‘’ˆ‹Ž ‚ˆŒ€ˆ…, ‘ ŠŽ’Ž›Œ ›‹ ‚›‘‹“˜€
ŒŽ‰ €‘‘Š€‡!
     - μŽ†…’,  ’›  ‘Žƒ‹€‘ˆ˜œ‘Ÿ ›’œ Š‘Š“‘Ž‚Ž„ŽŒ Ž ŠŽ€‹‹Ž‚Ž‰ Š…Ž‘’ˆ?  -
‘Ž‘ˆ‹€ 쀉Ÿ.
     - Ž“ž, - ‘ŠŽŒŽ Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. - ΰ Š€Š Œ› ‚›‘€„ˆŒ‘Ÿ € Ž‘’Ž‚?
     - ν€ ˜‹žŠ…, - “Š“‹ Š€ˆ’€. - ί … ŒŽƒ“ ˆ‘ŠŽ‚€’œ "쎐…‚ˆ‡ŽŽŒ".
     ρŽŽ‰ Š€ˆ’€ ’Ž†… … ŒŽƒ ˆ‘ŠŽ‚€’œ.  σ μŽ‹—“€ Ž‹…‹ˆ ‡“›.  ν€ ˜‹žŠ…
Ž‹›‹ˆ κ€’Ÿ, 쀉Ÿ ˆ Ÿ.
     ν€ Ž‘’Ž‚… €‘ ˆŠ’Ž … ‚‘’…’ˆ‹,  …‘‹ˆ … ‘—ˆ’€’œ Š€Šˆ•-’Ž ’Žˆ—…‘Šˆ•
’ˆ–, ‘ˆ„…‚˜ˆ• € €‹œŒ€•. ΰ’Ž‹‹ ›‹ …Žˆ’€…Œ. ꐓƒŽŒ ˆ „“˜ˆ. ςŽ‹œŠŽ ˜“Œ…‹
ŽŠ…€  „€  •“‘’…‹ Ž„  Žƒ€Œˆ …‹›‰  ŠŽ€‹‹Ž‚›‰ …‘ŽŠ,  ’€ŠŽ‰  Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ
…‹›‰, —’Ž …‡ ‡€™ˆ’›• Ž—ŠŽ‚ € …ƒŽ ›‹Ž Ž‹œŽ ‘ŒŽ’…’œ.
     υŽ’Ÿ Œ› ‚‡Ÿ‹ˆ ‘  ‘ŽŽ‰ Ž„‚Ž„›… ŠŽ‘’žŒ›,  Ž,  ‘Š€†…Œ ŸŒŽ,  ›Ÿ’œ ‚
‹€ƒ““ Œ… … •Ž’…‹Ž‘œ.  θ Ÿ ‘ ’…‚ŽƒŽ‰ Ž‘Œ€’ˆ‚€‹ € κ€’ž.   “‘…‹€‘œ €
…‘ŽŠ ˆ €„…‚€‹€ ‹€‘’›.
     - β  ‹€ƒ“… ŒŽƒ“’ ›’œ  €Š“‹›,  -  Ž‘’ŽŽ†Ž ‘Š€‡€‹ Ÿ.  -  ς›  Š€Š,  …
Žˆ˜œ‘Ÿ?
     - ꎍ…—Ž,   Žž‘œ...   €‘“ƒ€’œ  €Š“‹,  -  ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ  κ€’Ÿ.  -  β…„œ
ˆ’€‹œŸ‘Šˆ… ›Ÿ‹œ™ˆŠˆ ƒŽ‚ŽŸ’,  —’Ž  €Š“‹› Ž—…œ ’“‘‹ˆ‚›.  ΰ  ’……,  Š€Š Ÿ
‚ˆ†“, ‹“—˜… Ž‘’€’œ‘Ÿ € ……ƒ“ ‘ 쀉…‰. ί ŒŽƒ“ Ž‘ŒŽ’…’œ ŠŽ€‹‹Ž‚“ž Š…Ž‘’œ
Ž„€.
     χ’Ž  †…  Ÿ,  ’“‘‹ˆ‚…‰ „…‚—ŽŠˆ?  ί  €„…‹ Œ€‘Š“ „‹Ÿ ›ŸˆŸ ˆ  ‹€‘’› ˆ
›“‹ ‚ ‹€ƒ““ - „ŽƒŽŸ’œ κ€’ž.




     ς“’  ˆ  €—€‹ˆ‘œ €˜ˆ  ˆŠ‹ž—…ˆŸ.  ί  „Žƒ€‹  κ€’ž  ‚Ž‡‹…  ŠŽ€‹‹Ž‚Ž‰
‡€Ž‘‹ˆ,  ƒ„…  Ž€ ‚›ˆ€‹€,  Š€ŠŽ‰ "Š€Œ…›‰ –‚…’ŽŠ" …‰  ‘‹ŽŒ€’œ:  Ž‡Ž‚›‰,
Š€‘›‰   ˆ‹ˆ   ”ˆŽ‹…’Ž‚›‰.   ί   ‡€‹,   —’Ž   ™“€‹œ–€  Ž‹ˆŽ‚  ‚ŽŽ“†…›
‘’…Š€’…‹œ›Œˆ  Š‹…’Š€Œˆ   ˆ   …ŠŽ’Ž›…  ŠŽ€‹‹›   Ž†ˆƒ€ž’  “Š“,   ‘‹Ž‚Ž
€‘Š€‹…›‰ Œ…’€‹‹. ί ‡€ŠŽŒ …„“…„ˆ‹ κ€’ž:
     "ν… ’Žœ. ν… ‘Ž‚…’“ž. ύ’Ž’ "–‚…’ŽŠ" ’€Š Ž‘’…Š€…’... "
     ρ’€Ž, Ž κ€’Ÿ Ž‘‹“˜€‹€‘œ. 䀆… ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ „…†€’œ‘Ÿ Ÿ„ŽŒ.
     θ  “†…  ‚Œ…‘’…  Œ›  Œ…„‹…Ž Ž‹›‹ˆ ‚„Ž‹œ  Ž™…’ˆˆ‚˜…‰‘Ÿ ‚…’‚ŸŒˆ †ˆ‚Ž‰
‘’…›.  ρ’…€  ˜…‚…‹ˆ‹€  ‘‚ŽˆŒˆ  …‘—ˆ‘‹…›Œˆ  ™“€‹œ–€Œˆ.  ꎐ€‹‹Ž‚›‰  „ŽŒ
Ž…„€‹, Ž Ž…„€‹ˆ ˆ ˆŒ ‘€ŒˆŒ.
     μ›  Ž’Žƒ€‹ˆ Ž’  ŠŽ€‹‹Ž‚Ž‰ ‘’…› –…‹“ž ‘’€ž …‘’›• ›-Ž“ƒ€…‚.  
“†…  ŽŸ„ŠŽŒ  ˆ‘Ž’ˆ‹ˆ —œž-’Ž  Ž„‚Ž„“ž Š‚€’ˆ“.  ύ’ˆ•  ‘…Ž-”ˆŽ‹…’Ž‚›•,
€‡“Š€˜…›•  Š€‘›Œˆ  Ÿ’€Œˆ  ›   ŒŽ†Ž   €‡‚€’œ  "‘’…Ž…„€Œˆ".   
Ž’Š“‘›‚€ž’ ‚…’‚ˆ ŠŽ€‹‹Ž‚. μŸƒŠˆŒ ’…‹ŽŒ Ž‹ˆ€ Žˆ ŽŽ…„€ž’, € …ƒŽ ‘Š…‹…’ ˆ
ˆ‡‚…‘’ŠŽ‚›…  ŠŽ˜Šˆ  ‚›‹ž“’.   θ‡  ’€ŠŽ‰  ˆ‡‚…‘’ŠŽ‚Ž‰  ŠŽ˜Šˆ  -  Ž‘’€’ŠŽ‚
€‡“˜…›• ŠŽ€‹‹Ž‚ - ˆ ‘Ž‘’Žˆ’ …‹›‰ ŠŽ€‹‹Ž‚›‰ …‘ŽŠ.
     葏“ƒ€›‰ €Œˆ  „‹ˆŽŽƒˆ‰ Š€  ‘ŠŽ‹œ‡“‹ ‚  ƒ“™“  Š€‘Ž-”ˆŽ‹…’Ž‚›•
‘’…‹…‰. ί ˆ‘ŒŽ’…‹‘Ÿ Š Š“‘’“, “Š›‚˜…Œ“ Š€€, ˆ “‡€‹ ‡€Œ…ˆ’“ž Š€‘“ž
‚Ž„ŽŽ‘‹œ - ‹ˆ’Ž’€Œˆ‰.
     ꎐ€‹‹Ž‚›… Š…Ž‘’ˆ -  ’Ž  ‚‘…ŽŠ…€‘Š€Ÿ ‘’Ž‰Š€.  β  …‰  “—€‘’‚“ž’ …
’Ž‹œŠŽ Ž‹ˆ›,  Ž ˆ  ŒŽ†…‘’‚Ž †ˆ’…‹…‰ ŒŽŸ,  ˆ  †ˆ‚›• ˆ  Œ…’‚›•.  π€Š“˜Šˆ
ŒŽ‹‹ž‘ŠŽ‚,  Ž‘’€’Šˆ €–ˆ…‰ Š€Ž‚, ˆƒ‹› ŒŽ‘Šˆ• …†…‰, ˆ‡‚…‘’ŠŽ‚›… ’“Ž—Šˆ
—…‚…‰,   ‘Š…‹…’›  ›,  ˆ  ƒ“ŽŠ  -  ‚Ž‹…  ˆƒŽ„›‰  ‘’Ž‰Œ€’…ˆ€‹.  εƒŽ
€‡‚ŽŽ‚€‹ˆ › ŒŽ‘Šˆ… ‚Ž‹›, Ž Ž„‚Ž„›… "Šˆˆ—ˆ" ‘Š…‹Ÿ…’, ‡€„…‹›‚€…’ ‚
ˆ• „›Šˆ, € ‚ …‘ŽŠŽ‰Ž‰ ‚Ž„… Ž’Ÿƒˆ‚€…’ Ž‘’Ž‰Š“ ‘‹Ž˜Ž‰ Ž—Ž‰ ŠŽŠŽ‰
ˆ‡‚…‘’ŠŽ‚€Ÿ ‚Ž„ŽŽ‘‹œ - ‹ˆ’Ž’€Œˆ‰.
     "λ“—˜ˆ‰ ŒŽ‘ŠŽ‰ ˜’“Š€’“!" - ŒŽ‹—€‹ˆ‚›Œ ŽŠ‹ŽŽŒ …„‘’€‚ˆ‹ Ÿ ‚Ž„ŽŽ‘‹œ
κ€’….  νŽ  ‘ŠŽŽ  Ÿ  ‡€›‹  Ž  ‚Ž„ŽŽ‘‹œ-˜’“Š€’“€.  γ‹Ÿ„Ÿ  €  ŠŽ€‹‹Ž‚“ž
Š…Ž‘’œ, Ÿ ‘’€‹ „“Œ€’œ Ž ’…•, Š’Ž ‡€†ˆ‚Ž ‡€Œ“Ž‚€ ‚ …… ‘’…€•.
     ε‘’œ ‚ ŒŽ… ‘’Žˆ’…‹ˆ ˆ …‘’œ €‡“˜ˆ’…‹ˆ.  썎†…‘’‚Ž †ˆ’…‹…‰ ŠŽ€‹‹Ž‚Ž‰
Š…Ž‘’ˆ ’…Œ ’Ž‹œŠŽ ˆ ‡€Ÿ’›,  —’Ž ‘‚…‹Ÿ’,  ’Ž—€’ ˆ €‡“˜€ž’ „ŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰
„€‹ ˆŒ  ˆž’.  νŽ ›‚€…’,  —’Ž €‡Ž‘˜ˆ…‘Ÿ ŠŽ€‹‹› ‡€„…‹›‚€ž’ Ž‘‚…‹…›‰
ŠŽˆ„Ž. ρ‚…‹ˆ‹œ™ˆŠ Ž€‹ ‚ ‹Ž‚“˜Š“. ξ ‡€Œ“Ž‚€ ‡€†ˆ‚Ž. ⠐€‡ˆ’›• Š“‘Š€•
ŠŽ€‹‹€   €•Ž„ˆ‹ˆ   ˆ    ŒŽ‹‹ž‘Š€-’ˆ„€Š“,    ˆ    Ž‹œ˜“ž,    ‘    Š“‹€Š,
“‹ˆ’Š“-ŠŽ€‹ˆŽ”ˆ‹“,  ˆ  Œ€‹…œŠŽƒŽ Š€ˆŠ€ -  Ž†ˆ‡…›• “‡ˆŠŽ‚ ŠŽ€‹‹Ž‚Ž‰
’žœŒ›.
     κ€’Ÿ ‚„“ƒ ‘’€‹€ Œ… „…‹€’œ ‡€Šˆ,  ŠŽ’Ž›…,  ‡€Ÿ …… •€€Š’…, Ÿ ‹…ƒŠŽ
€‡ƒ€„€‹. βŽ’ —’Ž Ž€ …„‹€ƒ€‹€.
     "ώ€! 瀃‹Ÿ…Œ ‚ Š€Š“ž-ˆ“„œ Ž„‚Ž„“ž Š‚€’ˆ“?"
     "κ‚€’ˆ" ‚  ŠŽ€‹‹Ž‚Ž‰ Š…Ž‘’ˆ Œˆ‹‹ˆŽ›.  β  ™…‹Ÿ•  Š‚€’ˆ“ž’ —…‚ˆ,
ŒŽ‘Šˆ… Žƒ“–›, €—Šˆ, Š ‚›‘’“€Œ ˆ€‘’€ž’ ƒ“Šˆ, Ž ‘€Œ›… ‘’€˜›… †ˆ‹œ–›
‘Š›‚€ž’‘Ÿ ‚  €‘‘…‹ˆ€•.  ξ’‘ž„€ ŒŽ†…’ ‚›‘““’œ ‘‚Žˆ  ™“€‹œ–€ Ž‘œŒˆŽƒ ˆ‹ˆ
‚›‘ŠŽ‹œ‡“’œ Œ“…€.  ύ’€ •ˆ™€Ÿ ’…•Œ…’Ž‚€Ÿ ›€ ’€Š ‡“€‘’€,  —’Ž „€†… …
ŒŽ†…’ ‡€Š›’œ ‘‚Žž €‘’œ, ˆ “Š“‘ …… Š ’ŽŒ“ †… …™… Ÿ„Ž‚ˆ’.
     "ΰ ‚„“ƒ “‚ˆ„ˆŒ Œ“…“?.. " - Ž„“Œ€‹ Ÿ ˆ ‘‹Ž‚Ž €ŽŽ—ˆ‹.
       ˆ‹ˆ†€‹€‘œ Š  €Œ,  ›€-‹ž„Ž…„Š€,  Ž•Ž†€Ÿ €  Ÿ’ˆ‘’“ž †ˆ“ž
‡Œ…ž. ν€Œ “ƒŽ†€‹€ …… Ž™……€Ÿ €‘’œ. σ €‘ … ›‹Ž Ž“†ˆŸ.
     "ρ€‘€‰‘Ÿ! - Ž’’Ž‹Š“‹ Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“ κ€’ž. - ο‹›‚ˆ!"
     ΰ ‘€Œ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚……„, —’Ž› Ž’‚‹…—œ ‚ˆŒ€ˆ… Œ“…›.
     θ ‚„“ƒ Ÿ “‘‹›˜€‹ ‘‚ˆ‘’,  Š€ŠŽ‰ ˆ‡„€…’ ‚›‘’…‹ Ž„‚Ž„ŽƒŽ “†œŸ. 【“
Žˆ‹  ƒŽ‹Ž‚“  Œ“…›.     ‡€Œ…’€‹€‘œ,  ‡€ˆ‹€  •‚Ž‘’ŽŒ  ‚  …„‘Œ…’›•
‘“„ŽŽƒ€• ˆ ‘’€‹€ Œ…„‹…Ž Ž“‘Š€’œ‘Ÿ ‚ˆ‡.
     ν… ŽŒž, Š€Š Œ› ‚››“‹ˆ €‚…•, Š€Š „Ž€‹ˆ‘œ „Ž ˜‹žŠˆ.
     κŽƒ„€ Œ› ‚‘… €‘‘Š€‡€‹ˆ 쀉…,  ƒ‹€‡€ “ …… ‘’€‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ Š“ƒ‹›Œˆ, ˆ Ž€
Ž˜…’€‹€:
     - κ€ŠŽ‰ “†€‘!  νŽ  Š’Ž †…  ‚€‘ ‘€‘,  Š’Ž “ˆ‹ Œ“…“?  β› ‚ˆ„…‹ˆ ’ŽƒŽ
—…‹Ž‚…Š€?
     ν…’,  … ‚ˆ„…‹ˆ. ςŽ‹œŠŽ ‘‹›˜€‹ˆ ˜“Œ €‘‘…Š€ž™…ƒŽ ‚Ž„“ ƒ€“€. θ ‚‘… Œ›
„“†Ž …˜ˆ‹ˆ, —’Ž €‘ ‚›“—ˆ‹ ν…‚ˆ„ˆŒŠ€.
     οŽ‘‹… ’ŽƒŽ €˜€  κ€’Ÿ ‘’€‹€ ’€Š€Ÿ ’ˆ•€Ÿ,  —’Ž  ……  …‹œ‡Ÿ ›‹Ž “‡€’œ.
⏐Ž—…Œ,  …€„Ž‹ƒŽ.  κŽƒ„€  ˜‹žŠ€ Ž„‹›‚€‹€ Š  "쎐…‚ˆ‡Ž“",  κ€’Ÿ  ‘Ž‚€
€‡‚…‘…‹ˆ‹€‘œ ˆ  ‡€Ÿ‚ˆ‹€,  —’Ž  ˆ  „€‹œ˜… “„…’ “—€‘’‚Ž‚€’œ ‚  ‘€Œ›• Ž€‘›•
ˆŠ‹ž—…ˆŸ•.
     ςŽ‹œŠŽ …‰ ’Ž Ž‹œ˜… … “„€‹Ž‘œ.




     ΰ ‚…„œ Ÿ ŒŽƒ „Žƒ€„€’œ‘Ÿ.  μŽƒ. ν“ •Ž’Ÿ › ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ „…œ, ŠŽƒ„€ ΰ’Ž
ο…’Ž‚ˆ— Ž„Ž‡‚€‹ Œ…Ÿ  ˆ  ‘Ž‘ˆ‹:  "ώ€,  “  ’…Ÿ  ˆ—…ƒŽ  …  Ž“™…Ž ‚
‡€ˆ‘Ÿ•? 퀄Ž, —’Ž› “’…‚Ž‰ †“€‹ ›‹ ‚ Ž‹ŽŒ ŽŸ„Š…".
     ς……œ-’Ž Ÿ ‡€ž, —’Ž ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ— ‘€˜ˆ‚€‹ …‘Ž‘’€. νŽ ’Žƒ„€ Ÿ …
ŽŸ‹. 䐓ƒŽ… ›‹Ž “ Œ…Ÿ ‚ ƒŽ‹Ž‚… - ƒ‹“ŽŠŽ‚Ž„›‰ ‘…€‘.
     ύ’Ž ‚…Ž,  —’Ž ‚Ž„Ž‹€‡ •Ž„ˆ’ Ž „“,  Ž „Ž ŽŠ…€€ …Ž‚Ž…. θ € ‘’Ž
Œ…’Ž‚  „Ž,  ˆ  €  ’›‘Ÿ—“  ’Ž†…  „Ž.  δŽ  „‚“•‘Ž’ Œ…’Ž‚  ŽŽ  Ž“‘Š€…’‘Ÿ
Ž‘’……Ž, € „€‹œ˜… - Š“’Ž‰ Ž›‚ ‚ ƒ‹“ˆ“.
     δ…‚ŸŽ‘’Ž Œ…’Ž‚ -  …„…‹ „‹Ÿ —…‹Ž‚…Š€ ‘  €Š‚€‹€ƒŽŒ,  „‚…‘’ˆ Œ…’Ž‚ -
…„…‹  „‹Ÿ  ‚Ž„Ž‹€‡€ ‚  †…‘’ŠŽŒ ‘Š€”€„….  䀋œ˜… -  ‘’Ž.  䀋œ˜… …‹œ‡Ÿ:
€‡„€‚ˆ’,  €‘‹ž™ˆ’ €‚ˆ‘˜€Ÿ €„ ’ŽŽ‰ ’Ž‹™€ ‚Ž„›.  χ…Œ ƒ‹“†… ‚ ŒŽ…,  ’…Œ
„€‚‹…ˆ… ‚Ž„› ‚Ž‡€‘’€…’.  ν€ ƒ‹“ˆ… ‚ ’›‘Ÿ—“ Œ…’Ž‚ € ’…‹Ž —…‹Ž‚…Š€ „€‚ˆ’
‚Ž„ŸŽ‰ ‘’Ž‹ ‚…‘ŽŒ ‚  „‚… ’›‘Ÿ—ˆ ’Ž.  χ’Ž› Žƒ“‡ˆ’œ‘Ÿ ‚ ŒŽ‘Š“ž “—ˆ“,
—…‹Ž‚…Š“ “†… Ž‘Ž›‰ €€€’, ‘Ž‘Ž›‰ ‚›„…†€’œ ŽƒŽŒŽ… „€‚‹…ˆ… ‚Ž„›.
     ΰŒ…ˆŠ€–› ሁˆ ˆ တ’Ž ‚ Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠŽŒ ’Ž‹‘’Ž‘’…ŽŒ ˜€…, €’ˆ‘”……,
Ž“‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ŽŠ…€ Ž‹…… —…Œ € ’›‘Ÿ—“ Œ…’Ž‚.
     β  1953 ƒŽ„“ ˜‚…‰–€…– ξƒž‘ €,  ˆ‡Ž…’€’…‹œ Ž„‚Ž„ŽƒŽ „ˆˆ†€‹Ÿ -
€’ˆ‘Š€”€, - €‹ž„€‹ Ž„‚Ž„“ž †ˆ‡œ € ƒ‹“ˆ… 3150 Œ…’Ž‚.
     χ……‡  ƒŽ„  ’Ž’  …ŠŽ„  ›‹  Žˆ’  ”€–“‡‘ŠˆŒ Š€ˆ’€ŽŒ 掐†…Œ  σŽ.
‘’ˆ‚˜ˆ‘œ €  €’ˆ‘Š€”… €  4050  Œ…’Ž‚ ‚  ƒ‹“ˆ“,  σŽ  ‡€ˆ‘€‹ ‚  ‘‚Ž…Œ
„…‚ˆŠ…: "ν€ŠŽ…–-’Ž —…‹Ž‚…Š “‚ˆ„…‹ „Ž ŒŽŸ".
     €ŠŽ  Ž‘‹…„…… ‘‹Ž‚Ž  Ž‘’€‹Ž‘œ  ‡€  ‘›ŽŒ  €€-‘’€˜…ƒŽ  -  ζ€ŠŽŒ
€ŽŒ.  β  Ÿ‚€… 1960 ƒŽ„€ €  €’ˆ‘Š€”… "ςˆ…‘’" Ž  Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ € 10919
Œ…’Ž‚,  „Ž‘’ˆƒ“‚ „€  ŽŠ…€€  ‚  ‘€ŒŽŒ  ƒ‹“ŽŠŽŒ …ƒŽ  Œ…‘’…  -  쀐ˆ€‘ŠŽ‰
‚€„ˆ….
     ε‘‹ˆ ƒ‹€‡ —…‹Ž‚…Š€ ‚ˆ„…‹ ŒŽ‘Šˆ• Žˆ’€’…‹…‰ €  Ž‹œ˜ˆ• ƒ‹“ˆ€•,  ’Ž ˆ
“Š€ —…‹Ž‚…Š€ ŠŽ‘“‹€‘œ „€ ŽŠ…€€.  ꎍ…—Ž,  … ‘€Œ€ “Š€, € ˆ‚Ÿ‡€€Ÿ Š
Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠŽŒ“ ’Ž‘“  „€ƒ€,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ŒŽƒ‹€  Ž’Š›‚€’œ‘Ÿ  ˆ  ‡€Š›‚€’œ‘Ÿ €
‡€„€Ž‰ ƒ‹“ˆ…. 䐀ƒ“ Ž“‘’ˆ‹ˆ „€’—€… ‘ Ž’€ ‘‚Ž…ƒŽ ‘“„€ "》€’…Ÿ". κ€Š
€„Ž‚€‹ˆ‘œ “—…›…,  €‘‘Œ€’ˆ‚€Ÿ ‘‚Ž‰  “‹Ž‚!  ς“’  ›‹ˆ ˆ  ŒŽ‘Šˆ… ‹ˆ‹ˆˆ,  ˆ
ƒŽ‹Ž’“ˆˆ,  ˆ €Š“˜Šˆ, ˆ ŠŽ˜…—›… …‹›… €Š’ˆˆˆ. θ ‚‘… ’Ž „Ž›’Ž ‘ ƒ‹“ˆ›
‚ 10190 Œ…’Ž‚!
     ε™…  “„ˆ‚ˆ’…‹œ…‰  ›‹  ƒ‹“ŽŠŽ‚Ž„›‰  “‹Ž‚  ‘Ž‚…’‘Šˆ•  “—…›•.  䐀ƒ€,
Ž“™…€Ÿ ‘ Ž’€ ‘Ž‚…’‘ŠŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ "βˆ’Ÿ‡œ", ‚›‹Ž‚ˆ‹€ ‘Ž „€ ŽŠ…€€ …™… …
‚ˆ„€›• †ˆ‚Ž’›•, ‘ˆ„…‚˜ˆ• ‚ ’“Š€• „Ž Ž‹“Œ…’€ „‹ˆŽ‰.
     ύ’ˆ• … ˆ‡‚…‘’›• €“Š… ŒŽ‘Šˆ• †ˆ‚Ž’›• €‡‚€‹ˆ ŽƒŽŽ”Ž€Œˆ.
     ε‘‹ˆ €œ˜… “—…›… ‘Žˆ‹ˆ, …‘’œ ‹ˆ ‚ ŒŽ‘Šˆ• ƒ‹“ˆ€• †ˆ‡œ, ’Ž ’……œ
’Ž’ ‚ŽŽ‘ …˜….  θ  …„€ŽŒ ‘Ž‚…’‘Šˆ… “—…›… ‚›‘’“ˆ‹ˆ ‘ Ž’…‘’ŽŒ Ž’ˆ‚
…„‹Ž†…ˆŸ €Œ…ˆŠ€–…‚ ‘€‘›‚€’œ ‚ ŽŠ…€‘Šˆ… ‚€„ˆ› €„ˆŽ€Š’ˆ‚›… Ž’•Ž„›.
α›‹Ž ›  …‘’“‹…ˆ…Œ Ž’ˆ‚ €“Šˆ …‚€’ˆ’œ „Ž  ςˆ•ŽƒŽ ŽŠ…€€ ‚  €’ŽŒ“ž
ŽŒŽ‰Š“. γ‹“ˆ› ŽŠ…€€ … “‘’›Ÿ, ˆ• €‘…‹Ÿž’ †ˆ‚›… ‘“™…‘’‚€.
     βŽ’  ‘  ˆŒˆ-’Ž,  ‘  Š‚€’ˆ€’€Œˆ ˆ†ˆ• ’€†…‰ ŽŠ…€€,  ˆ  ‡€•Ž’…‹Ž‘œ
Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ €Œ, Šˆ€†“ "쎐…‚ˆ‡Ž€".
     ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ— ˆ  …ƒŽ ŽŒŽ™ˆŠ μŽ‹—“ ‡€‚…ˆ‹ˆ €‘,  —’Ž Žˆ ŽŠ€†“’ Ž
€˜…Œ“ ŠŽ€…‹œŽŒ“ ’…‹…‚ˆ‡Ž“ Ž‚›‰ –‚…’Ž‰ ”ˆ‹œŒ ˆ‡ †ˆ‡ˆ ŒŽ‘Šˆ• ƒ‹“ˆ.
     οŽ’“˜ˆ‚ ‘‚…’, Œ› “‘…‹ˆ‘œ ……„ Š€ŽŒ, ˆ ƒ‹“ŽŠŽ‚Ž„›‰ ‘…€‘ €—€‹‘Ÿ.
     β  Ž˜‹ŽŒ ƒŽ„“,  ŠŽƒ„€ Ÿ  ƒŽ‘’ˆ‹ ‚  μŽ‘Š‚…,  ’…’Ÿ Ž‚…‹€ Œ…Ÿ ‘ŒŽ’…’œ
‚›‘Ž’Ž… ‡„€ˆ… “ˆ‚…‘ˆ’…’€.  € Œ› „Ž†ˆ„€‹ˆ‘œ ‹ˆ”’€, ŠŽ’Ž›‰ ‘“‘Š€‹‘Ÿ ‘
„‚€„–€’œ ’…’œ…ƒŽ ’€†€,  Ÿ ‚‘… ‘ŒŽ’…‹,  Š€Š € ‘’…Š‹ŸŽŒ ™ˆ’Š… “ ‹ˆ”’…˜ˆ
‚‘›•ˆ‚€ž’ –ˆ”›: 22, 21, 20... ρ‚…’ˆ‹‘Ÿ ŽŒ… ’ŽƒŽ ’€†€, ŠŽ’Ž›‰ Ž…‡†€‹,
Ž“‘Š€Ÿ‘œ ‚ˆ‡, ‹ˆ”’.
     ΰ ‡„…‘œ €Œ ‘ˆƒ€‹ˆ‹€ ’…ŒŽ’€.  κ€Š Œ› “‡€‚€‹ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž Ž“‘Š€‹ˆ‘œ ‚
Ž‚›‰ ’€† ŒŽŸ? 셐Š‹ˆ Š€‘Šˆ, ˆ‘—…‡€‹ ‘Ž‹…—›‰ ‘‚…’.
     ρ€—€‹€ ˆ‘—…‡‹ˆ Š€‘›…, Ž’ŽŒ Ž€†…‚›… ‹“—ˆ. μ› Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ € "‡…‹…ŽŒ
’€†…".
     - ε‘‹ˆ € ’€ŠŽ‰ ƒ‹“ˆ… “ˆ’œ ›“,  - ‘Š€‡€‹€ κ€’Ÿ, ‚‘ŽŒˆ‚ Ž„‚Ž„“ž
Ž•Ž’“, - Š€†…’‘Ÿ, —’Ž “ ›› ‡…‹…€Ÿ ŠŽ‚œ...
     - α-!.. ‡…‹…€Ÿ ŠŽ‚œ... - ……„…“‹ ‹…—€Œˆ ρ‹€‚Š€.
     ΰ €˜ ’…‹…ƒ‹€‡ Ž„Ž‹†€‹ Ž“‘Š€’œ €‘ ‚‘… ˆ†…, ‚‘… ƒ‹“†… ‚ ŽŠ…€. ύ’Ž
›‹Ž “’…˜…‘’‚ˆ… ‚ ‘’€“ ‘“Œ……Š.
     - ™€‰,   ‘Ž‹›˜ŠŽ!   -   Ž˜…’€‹€  쀉Ÿ,  ŠŽƒ„€  Œ›  Ž“‘’ˆ‹ˆ‘œ  ‚
"‘…Ž-‘ˆˆ‰ ’€†".
     μ› ……˜‹ˆ Ž„‚Ž„“ž ƒ€ˆ–“ ‘Ž‹–€,  €  ‘ …‰ ˆ ƒ€ˆ–“ ‡…‹…ŽƒŽ Œˆ€.
π€‘’…ˆŸ  …  ŒŽƒ“’  €‘’ˆ  ’€Œ,   Š“„€  …  ŽˆŠ€…’  ‘Ž‹…—›‰  ‘‚…’.  μ›
ŽŽ™€‹ˆ‘œ ‘ ‡…‹…œž.


     ζθςελθ "χπνξγξ ύςΰζΰ"

     ν€˜ ’…‹…ƒ‹€‡ “†… Ž˜€ˆ‚€‹ Ž‚›‰,  "—…›‰ ’€†".  ρž„€ …  ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€…’
‘Ž‹–…,  … ‡€‹…’€…’ ‚…’…:  ‚…—›‰ ŽŠŽ‰,  ‘’…Š‹Ÿ€Ÿ, …Ž„‚ˆ†€Ÿ ‚Ž„€. ε…
€‘‘…Š€ž’ ‘‚ŽˆŒˆ ‹€‚ˆŠ€Œˆ ’Ž‹œŠŽ •ˆ™ˆŠˆ ‚  ŽƒŽ… ‡€ „Ž›—…‰ „€ Œ“‘Ž™ˆŠˆ
ŒŽŸ - Ž†ˆ€’…‹ˆ ’“Ž‚, Œ…„‹…Ž Ž“‘Š€ž™ˆ•‘Ÿ € „Ž.
     οŽ Ž‘ŽŽŒ“ Š€‹…„€ž †ˆ‚“’ †ˆ’…‹ˆ "—…ŽƒŽ ’€†€". ν…’ ‚ ’ŽŒ Š€‹…„€…
ˆ ‚…‘›, ˆ Ž‘…ˆ, ˆ ‹…’€, ˆ ‡ˆŒ›. ⠌Ž‘Šˆ• ƒ‹“ˆ€• ‚‘…ƒ„€ Ž„€ ˆ ’€ †…
‘‚Ž„Š€ ŽƒŽ„›:  ’…Œ…€’“€ ‹ž‘ 1-2o.  ζˆ’…‹ˆ "—…ŽƒŽ ’€†€" … ‡€ž’, —’Ž
’€ŠŽ… “’Ž ˆ ‚…—…. θ• ŽŠ“†€…’ Ž—œ, ŠŽ’ŽŽ‰ …’ ˆ … “„…’ ŠŽ–€.
     νŽ  ‚  ’…ŒŽ’…  Ž„‚Ž„Ž‰ Ž—ˆ  Œ›  “‚ˆ„…‹ˆ Žƒˆ.  ύ’Ž  ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ †ˆ‚›…
"‘Ž‡‚…‡„ˆŸ" - ‘€Œˆ ƒ‹“ŽŠŽ‚Ž„›… †ˆ’…‹ˆ.
     ν€  Š€€• ŽŒ…‹œŠ“‹€ ›€,  “  ŠŽ’ŽŽ‰ ‘‚…’Ÿ™ˆ…‘Ÿ ’Ž—Šˆ  ˜‹ˆ  ‚„Ž‹œ
ž•€.  ‘‚…Š€‹€ ŽƒŸŒˆ, ‘‹Ž‚Ž €Ž•Ž„ ˆ‹‹žŒˆ€’Ž€Œˆ.
     θ‡ ’…ŒŽ’› ‚›‹›‹ —……;  ’Ž‹œŠŽ Ž ˆ ›‹ Žˆ‘Ž‚€ ‘‚…’ŽŒ:  Ž‡€—Ž…
‘’“„…ˆ‘’Ž… ’…‹Ž ‘‹ˆ‚€‹Ž‘œ ‘ ’…ŒŽ‰ ‚Ž„Ž‰.  ρ‚…’Ÿ™ˆ‰‘Ÿ —…… …„“…„ˆ‹ €‘
Ž ’ŽŒ, —’Ž ›œˆ ”Ž€ˆŠˆ ŒŽƒ“’ Ž‘‚…™€’œ ’Ž‹œŠŽ Ž„“ —€‘’œ ’…‹€. θ ‚‘… †… Œ›
‚‡„Žƒ“‹ˆ,  ŠŽƒ„€ € €‘ “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ —œˆ-’Ž Žƒ…›… ƒ‹€‡€ - ƒ‹€‡€, ŠŽ’Ž›…,
Š€‡€‹Ž‘œ,  ‹“†„€‹ˆ ‘€Œˆ Ž ‘…….  θ  …‹œ‡Ÿ ›‹Ž … ‚‘ŠˆŠ“’œ Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ
ˆ  ‚ˆ„… €‡ˆ“’Ž‰ ‘‚…’Ÿ™…‰‘Ÿ €‘’ˆ.  μ›  …  ŒŽƒ‹ˆ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ ‘€ŒŽ ŒŽ‘ŠŽ…
—“„ˆ™…,  Œ› ‚ˆ„…‹ˆ ’Ž‹œŠŽ …ƒŽ ‘‚…’Ÿ™ˆ…‘Ÿ ‡“›.  ΰ ’… ŒŽ‘Šˆ… †ˆ’…‹ˆ, ŠŽ’Ž›•
€Œ “„€‹Ž‘œ €‘‘ŒŽ’…’œ, €„Ž ‘Š€‡€’œ, … Ž’‹ˆ—€‹ˆ‘œ Š€‘Ž’Ž‰
     - κ€ŠŽ‰-’Ž €•ˆ’ˆŠ,  - ‘Š€‡€‹€ 쀉Ÿ Ž Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ’€Šˆ• ŒŽ‘Šˆ• “Ž„Ž‚,
ŒŽ„Ž‰ Ž•Ž†…ƒŽ € ŒŽ‘€.
     쀉Ÿ Ž„Œ…’ˆ‹€ ‚…Ž.  ζˆ’…‹ˆ ƒ‹“ˆ …  ŒŽƒ“’ „Ž›‚€’œ ˆ‡ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„›
ˆ‡‚…‘’œ, Ž’ŽŒ“ “ ŒŽ‹‹ž‘ŠŽ‚, †ˆ‚“™ˆ• ‡„…‘œ, ’ŽŠˆ…, •“Šˆ… €ŠŽ‚ˆ›, “ ›
- ŒŸƒŠˆ…  ŠŽ‘’ˆ.  ν…Œ€‹Ž  €‰„…’‘Ÿ …™…  ˆ  „“ƒˆ• ˆ—ˆ „‹Ÿ  ƒ‹“ŽŠŽ‚Ž„ŽƒŽ
€•ˆ’€.  ν…’ ‘Ž‹–€, …’ ‘‚…†…‰ ‡…‹…ˆ, „€ ˆ ‚ŽŽ™… ƒŽ‹Ž„Ž‚€’Ž. 퀑 “…„ˆ‹€
‚ ’ŽŒ †€„Ž‘’œ —…ŽƒŽ Ž†ˆ€’…‹Ÿ.
     ύŠ€ ŽŠ€‡€‹ €Œ —…ŽƒŽ Ž†ˆ€’…‹Ÿ ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ ’Ž’ Œ€‹…œŠˆ‰
•ˆ™ˆŠ ›’€‹‘Ÿ ‚’Ÿ“’œ ‚ ‘‚Žž €‘’œ ›“ ‚ ’ˆ €‡€ Ž‹œ˜… …ƒŽ ‘€ŒŽƒŽ.
     - κ“„€ ’……!  뎏…˜œ!  οŽ„€‚ˆ˜œ‘Ÿ,  †€„žƒ€!  -  Ž„‘Œ…ˆ‚€‹ˆ‘œ €„  ˆŒ
„…‚Ž—Šˆ.
     νŽ  —…›‰ Ž†ˆ€’…‹œ …  ‹Ž“‹,  … Ž„€‚ˆ‹‘Ÿ.  ξ €—€‹ €‡„“‚€’œ‘Ÿ,
‘‹Ž‚Ž ˆƒ“˜Š€ "“‰„ˆ-“‰„ˆ".  θ,  Š €˜…Œ“ “„ˆ‚‹…ˆž,  Ž‹œ˜€Ÿ,  „‹ˆ€Ÿ ›€
“Œ…‘’ˆ‹€‘œ ‚ †…‹“„Š… —…ŽƒŽ Ž†ˆ€’…‹Ÿ.   ’ŽŒ Ž, €‚„€, €‡„“‹‘Ÿ, Š€Š
˜€.
     - ν“ ˆ “!.. - ŒŽƒ ’Ž‹œŠŽ ‚›ƒŽ‚Žˆ’œ Š€ˆ’€.
     ΰ  €˜  ’…‹…ƒ‹€‡ ƒŽ’Ž‚ˆ‹  €Œ  …™…  …Œ€‹Ž  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ.  …„  €Œˆ
Œ…„‹…Ž Ž‹›‹ˆ „‚… ››,  “  ŠŽ’Ž›• ‘Ž‚‘…Œ … ›‹Ž ƒ‹€‡.  ρ‹…–› ŽŠ…€€,
Žˆ  ‚  ’…ŒŽ’…  €™“›‚€‹ˆ  „Ž›—“  ‘‚ŽˆŒˆ  „‹ˆ›Œˆ,   Š€Š  ‹“—ˆ,  ’ŽŠˆŒˆ
‹€‚ˆŠ€Œˆ.
     σ˜‹ˆ, ˜…‚…‹Ÿ ‹€‚ˆŠ€Œˆ, ››-‘‹…–› - ˆ ˆŠŽƒŽ € Š€…. ο“‘’Ž.
     - 퀂…Ž…,   €„Ž  Ž„Š“’ˆ’œ,   -   ‘Š€‡€‹  ρ‹€‚Š€  ˆ  ˆ„‚ˆ“‹‘Ÿ  Š
’…‹…‚ˆ‡Ž“.
     νŽ  ’“’  €  Š€…  ‚‘›•“‹ Žƒ…Ž-Š€‘›‰ ‘‚…’,  ’€ŠŽ‰  ŸŠˆ‰,  —’Ž
Š€ˆ’€ Ž’˜€’“‹‘Ÿ.
     χ’Ž ’Ž ›‹Ž?  γ‹“ˆ›‰ ‚‡›‚? ν…’, ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ ‘‚…’ŽŒ€‘ŠˆŽ‚Š€. ύ’Ž
ˆ‘“ƒ€›…  Š…‚…’Šˆ,  ‚›“‘’ˆ‚  ‘‚…’Ÿ™“ž‘Ÿ  ‘‹ˆ‡œ,  ‘Š›‚€‹ˆ‘œ ‡€  Žƒ…Ž‰
‡€‚…‘Ž‰. ς€Œ, ƒ„… –€ˆ’ ‚…—€Ÿ Ž—œ, ‚€ƒŽ‚ Ž’“ƒˆ‚€ž’ ‘‚…’ŽŒ.
     θ ŽŸ’œ ‚‘›•“‹ ‘‚…’, ’Ž‹œŠŽ “†… … € Š€…, € ‚ ŠŽŒ€’…, ‘‚…’ ’€ŠŽ‰
…‡Šˆ‰,  —’Ž € ‘…Š“„“ Ÿ ‡€†Œ“ˆ‹ ƒ‹€‡€.  ΰ ŠŽƒ„€ Ÿ Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€,  ‚‘… ›‹Ž
“†…  Ž-„“ƒŽŒ“:  Œ›  ‘ˆ„…‹ˆ …  ‚  Š€ž’-ŠŽŒ€ˆˆ "쎐…‚ˆ‡Ž€",  €  Ž‘’Ž ‚
Š‹€‘‘…, ƒ„… Ž›—Ž ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ €˜ ŒŽ‘ŠŽ‰ Š“†ŽŠ
     - χ’Ž  ’Ž  ‡€—ˆ’?   -   …‚›Œ  ŽŽŒˆ‹‘Ÿ  Š€ˆ’€.   -  π…Ÿ’€,  ƒ„…
"쎐…‚ˆ‡Ž"?..
     ύ’ŽƒŽ  ˆŠ’Ž  …  ‡€‹.  νŽ  …  Ž„“Œ€‰’…,  —’Ž  €˜…  “’…˜…‘’‚ˆ… €Œ
ˆ‘ˆ‹Ž‘œ. ν€ ˜ŠŽ‹œŽ‰ „Ž‘Š… ›‹Ž Š“Ž €ˆ‘€Ž Œ…‹ŽŒ:

     ύ’Ž Ÿ, ν…‚ˆ„ˆŒŠ€, “‚…‹ "쎐…‚ˆ‡Ž"


     χ’Ž ›‹Ž ˆ —…ƒŽ … ›‹Ž

     - βŽ’ ˆ ‚‘…, - ‘Š€‡€‹ ώ€ ˆ ‡€Š›‹ †“€‹.
     ε‘‹ˆ › ‚› ‘‹›˜€‹ˆ, Š€ŠŽ‰ ˜“Œ €—€‹‘Ÿ ‚ ‡€‹…!
     - 텏€‚„€, ’Ž … ŠŽ…–!.. χˆ’€‰ „€‹œ˜…, ώ€!
     - χ’Ž †… ‚› …„Ž‘ŒŽ’…‹ˆ ŠŽ€‹œ, €‡ˆˆ?.. μŽ†…’, ‘€Œˆ “‚…‹ˆ, €?
     - β‘… €‚Ž €„Ž ‚…“’œ!.. ⅐“’œ ŠŽ€‹œ!..
     - Ž“‰ ‚…ˆ, …‘‹ˆ “‚…‹ ν…‚ˆ„ˆŒŠ€!..
     - ΰ ’› ‚…ˆ˜œ?.. ν…‚ˆ„ˆŒŽŠ … ›‚€…’!..
     - €†ˆ’… €Œ ν…‚ˆ„ˆŒŠ“!..
     - ν…‚ˆ„ˆŒŠ“! ν…‚ˆ„ˆŒŠ“!! - €„›‚€‹ˆ‘œ ‹ˆ‡…–›.
     θ ’“’ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ—:
     - 썅 Ž—…œ ‹…ƒŠŽ ˆ‘Ž‹ˆ’œ ‚€˜… †…‹€ˆ…,  …Ÿ’€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ν…‚ˆ„ˆŒŠ€
- ’Ž... Ÿ.
     - β›? - €•“‹ ‡€‹.
     - δ€, Ÿ. ΰ 쀉Ÿ ›‹€ ŒŽˆŒ ŽŒŽ™ˆŠŽŒ ˆ Ž—’€‹œŽŽŒ.
     β ‡€‹… ‚‘… ‘’ˆ•‹Ž, ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ ƒ“‘’›‰ ƒŽ‹Ž‘ ‘Ž‘ˆ‹:
     - ΰ ‡€—…Œ †… ‚› “‚…‹ˆ "쎐…‚ˆ‡Ž"?
     - η€—…Œ?  -  “‹›“‹‘Ÿ ΰ’Ž ο…’Ž‚ˆ—.  - ε‘‹ˆ › "쎐…‚ˆ‡Ž" Ž„Ž‹†€‹
‘‚Ž… ‹€‚€ˆ…, Œ› ‘ ‚€Œˆ …™… „Ž‹ƒŽ … ŒŽƒ‹ˆ › ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ. 썅 Š€†…’‘Ÿ, —’Ž
Šˆ€† "쎐…‚ˆ‡Ž€" “‡€‹ Ž †ˆ‡ˆ ŒŽŸ „Ž‘’€’Ž—Ž, —’Ž› €‘‘Š€‡€’œ ˆ „“ƒˆŒ
…Ÿ’€Œ.  βŽ’ Ž—…Œ“ Ÿ  ‚Œ…˜€‹‘Ÿ ˆ  “‚…‹ ŠŽ€‹œ.  υŽ’Ÿ,  Ž’ŠŽ‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ,
“‚Ž„ˆ’œ  ›‹Ž  …—…ƒŽ.  β…„œ  "쎐…‚ˆ‡Ž" ‘“™…‘’‚Ž‚€‹ ’Ž‹œŠŽ  ‚  ‚ŽŽ€†…ˆˆ
ˆ„“Œ€‚˜ˆ• ’“ ŒŽ‘Š“ž ˆƒ“ …Ÿ’...
     θ ŽŸ’œ, ‘‹Ž‚Ž “Ÿ, Ž…‘‹Ž‘œ Ž ‡€‹“:
     - ΰ-€-€! 獀—ˆ’, ‚‘… …€‚„€? 獀—ˆ’, ˆ—…ƒŽ … ›‹Ž?
     - ΰ  ‚Ž’ ˆ … ’€Š.  „Ž‘’€‚ˆŒ Ž‘‹…„…… ‘‹Ž‚Ž ‘€ŒˆŒ ƒ…ŽŸŒ.  ο“‘’œ €
‚ŽŽ‘, "—’Ž ›‹Ž ˆ —…ƒŽ … ›‹Ž", Ž’‚…’ˆ’ ‚€Œ ‘€Œ Šˆ€† "쎐…‚ˆ‡Ž€".

     ώπΰ.  κ€Š ’Ž -  ˆ—…ƒŽ … ›‹Ž? α›‹ “ €‘ ‚ ˜ŠŽ‹… ŒŽ‘ŠŽ‰ Š“†ŽŠ? α›‹!
ς€Œ Œ› ˆ ‘’€‹ˆ ˆƒ€’œ ‚ “’…˜…‘’‚ˆ… € "μ-5€". θ ‚‘…, —’Ž ‡„…‘œ €‘‘Š€‡€Ž Ž
ŒŽŸ•, ŽŠ…€€•, Ž Ž„‚Ž„›• ˆŠ‹ž—…ˆŸ•, Ž €Ž’… “—…›•, - ‚‘… €‚„€.
     ρ  Ž„Ž‰  ŽƒŽ‚ŽŠŽ‰.  η€  †ˆ’…‹ŸŒˆ "—…ŽƒŽ ’€†€"  “—…›… €‹ž„€‹ˆ ˆ‡
€’ˆ‘”…›,  ˆ  ƒ‹“ŽŠŽ‚Ž„›‰ ‘…€‘,  ŠŽ’Ž›‰ Žˆ‘€ ‚  ŒŽ…Œ  „…‚ˆŠ…,  €Œˆ
ˆ„“Œ€.  €ŠŽ Ž„‚Ž„Ž… ’…‹…‚ˆ„…ˆ… “†… ‘“™…‘’‚“…’. € ŽŽ €Ž’€…’ €
…Ž‹œ˜Ž‰ ƒ‹“ˆ…, Ž „€‹œ˜…... π€‡‚… Œ› … ˆŒ……Œ €‚€ Œ…—’€’œ?
     ί Œ…—’€ž Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽŒ “’…˜…‘’‚ˆˆ,  Œ€˜“’ ŠŽ’ŽŽƒŽ …™… …ˆ‡‚…‘’….
臂…‘’Ž ‹ˆ˜œ,  —’Ž „ŽŽƒ“ €„Ž ˆ‘Š€’œ €  ŒŽ‘ŠŽŒ „….  θ  “—…›… ……  ˆ™“’,
Ž“ž’ “ˆ’œ „Ž.  β…„œ Ž„ ŽŠ…€ŽŒ …’ ƒ€ˆ’€ ˆ ‡…Œ€Ÿ ŠŽ€ ‚ „…‘Ÿ’œ €‡
’Žœ˜…, —…Œ Ž„ Œ€’…ˆŠŽŒ.
     β› „Žƒ€„€‹ˆ‘œ,  Ž  —…Œ Ÿ  Œ…—’€ž?  ξ  “’…˜…‘’‚ˆˆ —……‡ ŽŠ…€ Š  –…’“
η…Œ‹ˆ!

     κΰςί.  ΰ  ŒŽŸ Œ…—’€ ‘’€’œ ŽŠ…€€‚’ŽŒ.  쓆—ˆ ŽŠ…€€‚’Ž‚ “†… …Œ€‹Ž.  β
"Ž„‚Ž„Ž‰ „……‚…" €  ƒ‹“ˆ… ‚  110  Œ…’Ž‚  ‚  ρ…„ˆ‡…ŒŽŒ ŒŽ…  †ˆ‹ˆ  ˆ
€Ž’€‹ˆ ˜…‘’œ ”€–“‡Ž‚.
     ύŠˆ€†   €Œ…ˆŠ€‘ŠŽ‰  Ž„‚Ž„Ž‰   ‹€Ž€’Žˆˆ  "ρˆ‹-2"   ‘Ž   ‘‚ŽˆŒ
ŠŽŒ€„ˆŽŒ,  ‚’Ž›Œ ŠŽ‘ŒŽ€‚’ŽŒ ΰŒ…ˆŠˆ ρŠŽ’’ŽŒ ꀐ…’…ŽŒ,  –…‹›‰ Œ…‘Ÿ– …
Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ € Ž‚…•Ž‘’œ.  θ‡ ŒŽŸ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ ‘ Ž„›Œˆ Ž ’…‹…”Ž“,  €
ŒŽ‘ŠŽŒ „… —ˆ’€‹ˆ ƒ€‡…’›, ‘ŒŽ’…‹ˆ ’…‹…‚ˆ‡Ž Ž„ ‚Ž„Ž‰.
     ΰ  ŠŽƒ„€  ‚›‹›‚€‹ˆ €  €Ž’“ ‚  ŒŽ…,  ‹ž„ŸŒ  ŽŒŽƒ€‹ ς€””ˆ -  “—Ž‰
„…‹œ”ˆ. ρ’Žˆ‹Ž Ž„€’œ ‘ˆƒ€‹, ˆ ς€””ˆ ‘…˜ˆ‹ € ‡Ž‚.
     θ “ €‘ ‚ χ…ŽŒ ŒŽ… ‹€‚€…’ €˜ “—Ž‰ „…‹œ”ˆ.  μŽ†…’, Œ… “„€‘’‘Ÿ ‘
ˆŒ ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ ˆ ŽƒŽ‚Žˆ’œ € …ƒŽ „…‹œ”ˆœ…Œ Ÿ‡›Š….
     ε‘‹ˆ ‚› ’€Š†… Œ…—’€…’… Ž ’ŽŒ,  Ÿ  … Ž™€ž‘œ ‘  ‚€Œˆ,  Ÿ ƒŽ‚Žž:  „Ž
‘‚ˆ„€œŸ, „Ž ‚‘’…—ˆ Ž„ ‚Ž„Ž‰!

     κΰοθςΰν.  κ’Ž Ž —…Œ,  € Ÿ Ž ’ˆ—œ…‰ ‹Ž–ˆˆ ˆ Ž †ˆ‚›• €ŽŒ…’€•.  η€—…Œ,
‘Š€†…’… ‚›,  ‘€˜ˆ‚€’œ ›  ˆ  ’ˆ–,  ŠŽƒ„€  …‘’œ  ’Ž—›… ˆŽ›,  ŠŽƒ„€ ‚
“„“™…Œ ‘ˆƒ€‹›,  ˆŸ’›… “‹œ’€‡‚“ŠŽ‚›Œˆ Œ€ŸŠ€Œˆ, “„“’ ŽŽ‚…™€’œ Ž ˜’ŽŒ…
ˆ Ž ’€‰”“…?  ς…•ˆŠ“ Ÿ “‚€†€ž,  Ž,  Ž-ŒŽ…Œ“,  Ž„Ž „“ƒŽŒ“ … Œ…˜€…’.  ν€
ˆŽ› €„…‰‘Ÿ, € ‘€Œ … ‹Ž˜€‰. 퀁‹ž„€’…‹œŽ‘’œ ‚…‡„… “†€ - ˆ ‚ ŒŽ…, ˆ
‚ ‹…‘“, ˆ € ‹“ƒ“. Ÿ’Ž?

     μΰιί.  β  Šˆƒ€•  ‘  ˆŠ‹ž—…ˆŸŒˆ “  ƒ…Ž…‚ —€‘’Ž  ›‚€ž’ ’€ˆ‘’‚…›…
ŽŒŽ™ˆŠˆ. βŽ’ Ÿ ˆ ŽŽ‘ˆ‹€ ΰ’Ž€ ο…’Ž‚ˆ—€ ‘’€’œ €˜ˆŒ ν…‚ˆ„ˆŒŠŽ‰. ξ €˜
“—ˆ’…‹œ.  ΰ “—ˆ’…‹œ €Œ ‚‘…ƒ„€ ŽŒŽƒ€…’ ˆ Ž—…œ —€‘’Ž ’Žƒ„€,  ŠŽƒ„€ Œ› ’ŽƒŽ
… ‡€Œ…—€…Œ, … ‚ˆ„ˆŒ.
     β…„œ €‚„€?

     ν“, € —’Ž ‘Š€†…’ μŽ‹—“? ξ, Š€Š …Œ“ ˆ Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ, ŒŽ‹—ˆ’. θ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ
Œ… ‡€ …ƒŽ, ‡€ ΰ‹…˜“, ‡€ ‹ˆ‡…–Ž‚ ‘Š€‡€’œ Ž‘‹…„…… ‘‹Ž‚Ž.
     μŽ†…’, Ž—ˆ’€‚ ’“ Šˆƒ“, ‚› ˆ„“Œ€…’… ‘‚Ž‰ "쎐…‚ˆ‡Ž" ˆ Ž’€‚ˆ’…‘œ
€  …Œ  ‚  “’…˜…‘’‚ˆ…,  “‡€‚€’œ  ’Ž,  —…ƒŽ  …™…  …  “‘…‹ˆ  “‡€’œ  €˜ˆ
“’…˜…‘’‚…ˆŠˆ.
     μŽ†…’,  ‚  “„“™…Œ  ‚€Œ  ‘€ŒˆŒ  ‡€•Ž—…’‘Ÿ €‡‚…„›‚€’œ Žƒ€’‘’‚€ ŽŠ…€€,
€‡ƒ€„›‚€’œ …ƒŽ  …™… …  €‡ƒ€„€›… ‡€ƒ€„Šˆ,  ˆ  ‚…’… ‘  ŒŽŸ ‘’€…’ ‚€˜ˆŒ
Ž“’›Œ ‚…’ŽŒ € ‚‘ž †ˆ‡œ.
     χ’Ž †… Ž‘’€…’‘Ÿ ‚€Œ ’Žƒ„€ Ž†…‹€’œ? ρ—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ ‹€‚€ˆŸ!




     1-2. ꐀ‘Ž… ŒŽ… ‘€ŒŽ… ’…‹Ž… ˆ ‘€ŒŽ… ‘Ž‹…Ž…. π…Šˆ ‚ …ƒŽ … ‚€„€ž’,
€ ‚Ž„€ ‚ ’ŽŒ ŒŽ…,  ŽŠ“†…ŽŒ €‘Š€‹…Ž‰ ‘“˜…‰,  ……›‚Ž ˆ‘€Ÿ…’‘Ÿ. β
ꐀ‘ŽŒ ŒŽ… € Šˆ‹Žƒ€ŒŒ ‚Ž„› 43-46 ƒ€ŒŒŽ‚ ‘Ž‹…‰ - Ž‹œ˜…, —…Œ ‚ ŽŠ…€….
     3.  ρ€ŒŽ… ƒ‹“ŽŠŽ… ŒŽ… …‡  ……ƒŽ‚-ρ€ƒ€‘‘Ž‚Ž.  εƒŽ ƒ‹“ˆ€ „Ž‘’ˆƒ€…’
6000 Œ…’Ž‚.
     4.  ρ€ŒŽ… Œ…‹ŠŽ… ŒŽ… -  ΰ‡Ž‚‘ŠŽ…. ε‘‹ˆ › Šˆ’Ž‚€Ÿ €Š“‹€ “…‹€‘œ ‚ …ƒŽ
„Ž •‚Ž‘’ŽŒ, …… ƒŽ‹Ž‚€ ’Ž—€‹€ › ˆ‡ ‚Ž„›. ν€ˆŽ‹œ˜€Ÿ ƒ‹“ˆ€ ΰ‡Ž‚‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ
13  Œ…’Ž‚,  €  Šˆ’Ž‚€Ÿ €Š“‹€ „Ž‘’ˆƒ€…’ 16  Œ…’Ž‚ ‚  „‹ˆ“.  νŽ ŒŽ…-ŠŽ˜Š€
Žƒ€’Ž ›Ž‰.
     5.  ρ‹€‚ˆ’‘Ÿ ‘ˆ…‚Ž‰ ρ…„ˆ‡…ŒŽ… ŒŽ….  οŽ’ŽŒ“ ‚  …Œ ˆ “‹Ž‚› …‚…‹ˆŠˆ.
ρˆŸŸ, Ž‡€—€Ÿ ‚Ž„€ …„€ ›œˆŒ ŠŽŒŽŒ - ‹€Š’ŽŽŒ.
     6. σ ‚‡Ž‘‹Ž‰ ›› Š€Œ€‹›.
     7.  πŽ’  “  €Š“‹› €•Ž„ˆ’‘Ÿ Ž„  ŒŽ„Ž‰.  χ’Ž› ‘•‚€’ˆ’œ „Ž›—“,  €Š“‹€
„Ž‹†€ ˆ‹ˆ Ž„Ÿ’œ ƒŽ‹Ž‚“, ˆ‹ˆ Ž‚…“’œ‘Ÿ ž•ŽŒ ‚‚…•.
     8.  β  †…‹“„Š…  Š€€  ˆŒ…ž’‘Ÿ  ’ˆ  ‡“€,  ŠŽ’Ž›…  €‡Œ…‹œ—€ž’  ˆ™“.
Š“‘ˆ’œ  †…‹“„ŽŠ  Žˆ  …  ŒŽƒ“’,  ’€Š  Š€Š  Ž  ‚›‘’‹€  ’‚…„›Œ  ŽƒŽ‚›Œ
‚…™…‘’‚ŽŒ.
     9.  쎐‘ŠŽ…  †ˆ‚Ž’Ž…  ˆŠŽƒŽ ‘  ‚ˆ„“  Ž•Ž†…  €  €“Š€.  μ…‘’€  „‹Ÿ
Šˆ˜…—ˆŠ€  ‚  ’…‹œ–…  ˆŠŽƒŽ€  Ž—…œ  Œ€‹Ž,   ˆ  Šˆ˜Šˆ  Ž€‡“ž’  ‚›Ž‘’›,
ŽˆŠ€ž™ˆ… ‚“’œ …ƒŽ ŽƒŽŒ›• Žƒ.
     10. ν…ŠŽ’Ž›… „‚“‘’‚Ž—€’›… ŒŽ‹‹ž‘Šˆ ……„‚ˆƒ€ž’‘Ÿ ’€Š. μŽ‹‹ž‘Š, ‘‹Ž‚Ž
Ÿ‡›Š,  ‚›‘Ž‚›‚€…’ ˆ‡  ‘’‚ŽŽŠ Žƒ“.  σŠ…ˆ‚˜ˆ‘œ € Œ…‘’…,  Žƒ€ €Ÿ†…ˆ…Œ
Œ›˜– Ž„’Ÿƒˆ‚€…’ ŒŽ‹‹ž‘Š€ ‚Œ…‘’… ‘ …ƒŽ „ŽŒŽŒ-€ŠŽ‚ˆŽ‰.
     11.   μŽ‹‹ž‘Š  ’……„Ž,   Ž  Ž‡‚ˆ™“  "ŠŽ€…‹œ›‰  —…‚œ",   ˆ’€…’‘Ÿ
„…‚…‘ˆŽ‰.  ρ’‚ŽŠ€Œˆ €ŠŽ‚ˆ›,  ‘‹Ž‚Ž €ˆ‹œˆŠŽŒ,  Ž Ž’€—ˆ‚€…’ •Ž„› ‚
„…‚…‘ˆ…,  Ž’ˆ’ ŠŽ€‹œ.  ν€—ˆ€…’ Ž ’Ž—ˆ’œ „›Ž—Š“ Œ€‹…œŠŽ‰ ‹ˆ—ˆŠŽ‰ ˆ
Ž‘’……Ž “•Ž„ˆ’ ‚‘… „€‹œ˜… ‚  …‚Ž.  η€  ’Ž ‚…ŒŸ ’……„Ž ‚›Ž‘,  Ž  …
ŒŽ†…’ ‚…“’œ‘Ÿ €‡€„ —……‡ ‘’€›… •Ž„›  -  Žˆ  „‹Ÿ  …ƒŽ  “‡Šˆ.  ςŽ—ˆ‹œ™ˆŠ
’……„Ž ‘€Œ ‘…Ÿ ‡€’Ž—ˆ‹.
     12.  α…‹“ƒ€,  ›€ ˆ‡  ‘…Œ…‰‘’‚€ Ž‘…’Ž‚›•,  …  …‚…’.  ΰ  ‚Ž’ …‹“•€,
‡“€’›‰ Šˆ’, ‘Ž‘Ž€ ˆ‡„€‚€’œ …‚.
     13.  ο’ˆ–€ ΰ’€Š’ˆŠˆ ˆƒ‚ˆ … Š‹€„…’ ‘‚Ž… Ÿ‰–Ž € •Ž‹Ž„“ž ‡…Œ‹ž,  €
„…†ˆ’ …ƒŽ Œ…†„“ ‹€€Œˆ, ˆŠ›‚ ‘Š‹€„ŠŽ‰ ž•€.
     14. ΰ‹œ€’Ž‘, Ž„ˆ ˆ‡ ‘€Œ›• Š“›• “…‚…‘’ˆŠŽ‚.
     15.  ςŽ…œŠˆ‰ ŒŽ‘ŠŽ‰ —…‚œ ‹ˆ…“‘ „Ž‘’ˆƒ€…’ 35 Œ…’Ž‚ ‚ „‹ˆ“. ς€ŠŽ‚€
†… „‹ˆ€ ‘€ŒŽƒŽ Ž‹œ˜ŽƒŽ Šˆ’€.
     16.  οŽ  ”ŽŒ… ˆ  –‚…’“ ŒŽ‹‹ž‘Š ŒŽ‘ŠŽ‰ ”ˆˆŠ Ž•Ž† € ”ˆˆŠ.  ξ’‘ž„€ ˆ
€‡‚€ˆ…. β›„…‹ŸŸ Šˆ‘‹Ž’“, ŒŽ‹‹ž‘Š Ž’€—ˆ‚€…’ ‚ Š€ŒŸ• •Ž„›.
     17.  λˆ‘ˆ–…‰ €‡›‚€ž’ Ž„“ ˆ‡ €Š“‹.  σ  …… ‘‹€›… ‡“›,  € •‚Ž‘’ Ž—…œ
„‹ˆ›‰,   Ž—’ˆ  ’€ŠŽ‰  †…,  Š€Š  ’“‹Ž‚ˆ™….  ⎐‚€‚˜ˆ‘œ  ‚  ŠŽ‘ŸŠ  ‘…‹œ„…‰,
€Š“‹€-‹ˆ‘ˆ–€ ƒ‹“˜ˆ’ ˆ• “„€€Œˆ •‚Ž‘’€.
     18.  쎐‘ŠŽ‰ ‡€Ÿ– -  €‡‚€ˆ… Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ’ž‹……‰, †ˆ‚“™…ƒŽ ‚ €Š’ˆ—…‘Šˆ•
‚Ž„€•.
     19. ⠏ˆ…†Ž‰ —€‘’ˆ ŒŽŸ ‚Ž„ˆ’‘Ÿ ›€-‘Ž€Š€. ύ’€ ‘Ž€Š€ … ‹€…’, Ž
Š“‘€…’‘Ÿ Š…ŠŽ: ŒŽ†…’ Ž’Š“‘ˆ’œ €‹…– ‘‚ŽˆŒˆ Ž•Ž†ˆŒˆ € „Ž‹Ž’Ž ‡“€Œˆ. 芐€
ˆ …—…œ ››-‘Ž€Šˆ Ÿ„Ž‚ˆ’›.
     20. θ‡ ’Ž…œŠˆ• ‚…’Ž—…Š Ž„‚Ž„›• €‘’…ˆ‰ ›€ ŠŽ‹ž˜Š€ “‘’€ˆ‚€…’ Ž„
‚Ž„Ž‰ ƒ…‡„Ž ˆ ‡€Ž’‹ˆ‚Ž …ƒŽ Ž•€Ÿ…’.
     21.  …†›… Š€Œˆ ˆ ‘Š€‹› ›‚€ž’ ƒ“‘’Ž ŽŠ›’› Ž‘…‹…ˆŸŒˆ ŒŽ‘ŠŽƒŽ
†…‹“„Ÿ  -  Ž„ŽƒŽ ˆ‡  “‘ŽŽƒˆ• €—ŠŽ‚.  쎐‘ŠŽ‰ †…‹“„œ —€‘’Ž  ˆ–…‹Ÿ…’‘Ÿ Š
„ˆ™€Œ ŠŽ€‹…‰.
     22.  β›‹“ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ‚  …Š… ˆ‡ ˆŠ› Œ€‹œŠˆ ƒŽ“˜ˆ “•Ž„Ÿ’ ˆ‡ …Šˆ ‚  ŒŽ…
•‚Ž‘’ŽŒ ‚……„.
     23. ꐀ‘Šˆ Š€‹œŒ€€ ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ Ÿ—…, ŠŽƒ„€ Š€‹œŒ€ ‡€Œ…’ˆ’ „Ž›—“.
     24.  κ€˜€‹Ž’. σ …ƒŽ ‡€Ž‘‹Ž €“†Ž… Ž’‚…‘’ˆ… Ž„Ž‰ Ž‡„ˆ, Ž ‚“’ˆ
‘Ž•€ˆ‹‘Ÿ Š€€‹,  ‘Ž…„ˆ…›‰ ‘ ‹…ƒŠˆŒˆ. α‹€ƒŽ„€Ÿ ’ŽŒ“ Š€˜€‹Ž’ ‡€€‘€…’‘Ÿ
‚Ž‡„“•ŽŒ Ž‹œ˜…, —…Œ „“ƒˆ… Šˆ’›. ξ ŒŽ†…’ Ž›’œ Ž„ ‚Ž„Ž‰ „‚€ —€‘€.
     25. ρ‚ŽˆŒˆ Š‹›Š€Œˆ ŒŽ† ‚›Š€›‚€…’ ‘Ž „€ €Š“˜Šˆ.
     26.  λ…’“—€Ÿ ›€ ŒŽ†…’ Ž‹…’…’œ Ž‹…… ‘’€  Œ…’Ž‚.  β  ‚Ž‡„“•… Ž€ …
Œ€˜…’ ‹€‚ˆŠ€Œˆ, € ‹…’ˆ’, Š€Š ‹€….
     27.  ν…„€‹…ŠŽ  Ž’  ƒŽ‹Ž‚›  “  ››  ˆ‹ˆ€‹› ˆ‘Ž‘Š€.  ρ  ……  ŽŒŽ™œž
ˆ‹ˆ€‹€ ˆ‘€‘›‚€…’‘Ÿ Š  €Š“‹….  텐…„ŠŽ €Š“‹€ ‚Ž‡ˆ’ €  ‘…… Ž …‘ŠŽ‹œŠ“
ˆ‹ˆ€‹. μŽ†…’ ˆ‹ˆ€‹€ "…‡„ˆ’œ" ˆ € —……€•…. 𛁀Šˆ ’ŽˆŠŽ‚ Ž‹œ‡“ž’‘Ÿ
ˆ‹ˆ€‹Ž‰ Š€Š †ˆ‚Ž‰ “„Ž—ŠŽ‰ „‹Ÿ ‹Ž‚‹ˆ —……€•.


     οπθλξζενθε No 1




     € "μ-5€"
     ξ’‚. …„€Š’Ž ώ€ ꀇ€–…‚

     β‘…• ŒŽ‘Šˆ• †ˆ‚Ž’›•-‹Ž‚–Ž‚ … €ˆ‘“…˜œ,  ˆ• Ž—…œ ŒŽƒŽ. ο“‘’œ •Ž’œ
’ˆ ’ˆ€„–€’œ,  Žˆ’€’…‹ˆ ‘…‚…›• ˆ ž†›• ŒŽ…‰,  €‘‘Š€†“’ Ž ’ŽŒ, Š€Š Žˆ
ˆ‘Ž‘Žˆ‹ˆ‘œ Š †ˆ‡ˆ ‚ ‚Ž„….



     β  ’…‹… Œ…„“‡› ’€Š  ŒŽƒŽ ‚Ž„›,  —’Ž  ŽŽ  Ž‡€—Ž.  λ…ƒŠŽ Ž  ‚Ž‹€Œ
Ž‘ˆ’‘Ÿ ’ŽŒ“,  ‚ ŠŽŒ Œ€‹Ž ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ ‚…‘€, Š’Ž ‘€Œ-‚Ž„€. α›‚€ž’ Ž‡€—›…
››,  Ž‡€—›… ƒŽ‹Ž‚ŽŽƒˆ… ŒŽ‹‹ž‘Šˆ. 荎ƒŽ ’€ŠŽƒŽ ŒŽ‹‹ž‘Š€ ‘€—ŠŽŒ ˆ‡ ŒŽŸ
… ‚›‹Ž‚ˆ˜œ. ί—…‰Šˆ ‘…’Šˆ €‡…†“’ …†Ž… ’…‹Ž, ˆ ‘€Œ-‚Ž„€ ‚›’…—…’ ˆ‡ ‘€—Š€.



     ν€ ‹€‚“—ˆ• €‘’ˆ™€• €‘…’‘Ÿ Šˆ’Ž‚€Ÿ €Š“‹€,  ‘€Œ€Ÿ Ž‹œ˜€Ÿ ˆ‡ ›. ύ’€
˜…‘’€„–€’ˆŒ…’Ž‚€Ÿ ’“˜€  ŒŽ†…’  —€‘€Œˆ  „…†€’œ‘Ÿ  “  Ž‚…•Ž‘’ˆ ŒŽŸ:  ……
„…†ˆ’ †ˆ.
     θ  “ ‚…‹ˆŠ€€ Šˆ’€,  ˆ “ ŠŽ˜Šˆ ‹€Š’ŽŽ‰ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ -  “ ‚‘…• ŒŽ‘Šˆ•
‹Ž‚–Ž‚ …‘’œ †ˆ. ύ’Ž •ŽŽ˜…… Ž„‘Žœ… ‹Ž‚–“ - ‚…„œ †ˆ ‹…ƒ—… ‚Ž„›.



     οŽ‘ŒŽ’ˆ’…,  —’Ž ‘’€‹Ž ‘ Žƒ€Œˆ ŒŽ‘ŠŽ‰ —……€•ˆ:  ŒŽ… …‚€’ˆ‹Ž ˆ• ‚
‚…‘‹€.  ν€ ‘“˜… ŒŽ‘Š€Ÿ —……€•€ …“Š‹ž†€,  Ž ‹›‚…’ Ž€ Š€‘ˆ‚Ž ˆ  ›‘’Ž.
χ…’›… Žƒˆ - —…’›… —……€˜œˆ• ‚…‘‹€.



     σ ’…Ÿ Œˆ‡ˆ…– -  ‘€Œ›‰ Œ€‹…œŠˆ‰ €‹…–.  σ ’ž‹…Ÿ € ‡€„…‰ ŠŽ…—Ž‘’ˆ
…‚›‰ ˆ  Ÿ’›‰ €‹œ–› ‚‘…•  Ž‹œ˜… μ…†„“ ˆŒˆ ……ŽŠ€ ‘  ‚›…‡ŽŒ,  Š€Š  “
›œ…ƒŽ •‚Ž‘’€. ύ’Ž ŽŒŽƒ€…’ ’ž‹…ž-›Ž‹Ž‚“ ›‘’…… ‹›’œ.
     ε™… ‘ˆ‹œ…‰ ˆ‡Œ…ˆ‹Ž ŒŽ… ŠŽ…—Ž‘’ˆ Šˆ’€ ˆ „…‹œ”ˆ€  …‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‚
‹€‚ˆŠˆ-‹€‘’›.



     …„…‹€‹Ž ŒŽ… ˆ ’ˆ—œˆ Š›‹œŸ -  Š›‹œŸ ˆƒ‚ˆ€,  †ˆ’…‹Ÿ ΰ’€Š’ˆ„›.
ƒ‚ˆ €‡“—ˆ‹‘Ÿ ‹…’€’œ,  ‡€’Ž  Ž  ‹›‚…’  ›‘’…‰,  —…Œ  Ž„‚Ž„€Ÿ ‹Ž„Š€.
ρ‚ŽˆŒˆ Š›‹œŸŒˆ-‚…‘‹€Œˆ Ž Œ€˜…’ … ’€Š, Š€Š ’ˆ–€ ‚ ‚Ž‡„“•…: ‚……„ - ‚ˆ‡,
€ Ž-„“ƒŽŒ“: €‡€„ - ‚ˆ‡.



     ρŽŠ€™€Ÿ Œ›˜–›,  Š€‹œŒ€ ‚›“‘Š€…’ ‘’“ž ‚Ž„›  ˆ,  Ž’Ž˜…›‰ ’Ž‹—ŠŽŒ,
‘€Œ ‹›‚…’ ‚ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†“ž ‘’ŽŽ“.  β›•Ž„ˆ’,  —’Ž ˆ Ž„ ‚Ž„Ž‰ …‘’œ ‘‚Ž…ƒŽ
Ž„€ …€Š’ˆ‚›… „‚ˆƒ€’…‹ˆ.



     ⠌Ž… ’Ž’ ‘ˆ‹œ…‰,  Š’Ž ›‘’…‰ ‹€‚€…’. ξ Ž’ ŽƒŽˆ “‰„…’, Ž „Ž›—“
€‘’ˆƒ…’.  βŽ’ Ž—…Œ“ ‡Œ…ˆ … ŒŽƒ‹ˆ ŒŽ…Œ ‡€‚‹€„…’œ. 臂ˆ‚€Ÿ‘œ Ž-‡Œ…ˆŽŒ“,
…‹œ‡Ÿ ‹›’œ ›‘’Ž.



     σ …„ŠŽ‚ Šˆ’€ ›‹ˆ Žƒˆ, Ž Ž’ „Ž‹ƒŽ‰ †ˆ‡ˆ ‚ ŒŽ… Šˆ’ Ž…‡Ž†…‹, ‘’€‹
Ž•Ž† € ›“.  ρ‡€„ˆ “ Šˆ’€ ›ˆ‰ •‚Ž‘’, ……„ˆ… ŠŽ…—Ž‘’ˆ …‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‚
‹€‚ˆŠˆ-‹€‘’›.
     οŽ•Ž†ˆ ”ŽŒŽ‰ ’…‹€ € ›“ ˆ „…‹œ”ˆ, ˆ ŠŽ’ˆŠ, ˆ ’ž‹…œ. ξ’’ŽƒŽ ‚‘… Žˆ
…Š€‘›… ‹Ž‚–›. κˆ’ ŽƒŽˆ’ ˆ €Ž•Ž„.



     ρ……„ˆ ›€ ˜ˆ…,  ‘‡€„ˆ “†….  ε…  ’…‹Ž Ž’…Š€…ŒŽ‰ ”ŽŒ›,  …ƒŽ  ‹€‚Ž
Ž’…Š€ž’ ‘’“ˆ ‚Ž„›,  ˆ  Ž‡€„ˆ … Ž€‡“ž’‘Ÿ ‚Ž„›… ‡€‚ˆ•…ˆŸ,  Ž’ ŠŽ’Ž›•
’…Ÿ…˜œ ‘ŠŽŽ‘’œ.  βŽ’ Ž—…Œ“ ›› ‘’€‹ˆ •Ž‡Ÿ…‚€Œˆ ŒŽŸ: Žˆ ‹€‚€ž’ ›‘’……
‚‘…•.



     뎏€‘’ˆ •‚Ž‘’€ -  ’Ž „‚ˆƒ€’…‹œ ˆ  “‹œ ››.  οŽ ‹Ž€‘’ŸŒ •‚Ž‘’€ ŒŽ†Ž
“‡€’œ, ƒ„… ›€ ŠŽŒˆ’‘Ÿ. σ ‘Š“Œˆˆ, ’“–€ Ž… ‹Ž€‘’ˆ Ž„ˆ€ŠŽ‚›. δ‹Ÿ ’ˆ•
› ‚…‡„… ˆ ‘’Ž‹ ˆ „ŽŒ.



     χ’Ž Šˆ‹œ „‹Ÿ ‹Ž„Šˆ,  ’Ž ‘ˆŽ‰ ‹€‚ˆŠ „‹Ÿ ››: Ž ŽŒŽƒ€…’ ‘Ž•€Ÿ’œ
€€‚‹…ˆ… „‚ˆ†…ˆŸ.



     쎐„Ž‰ ‚ˆ‡ ˆ™…’ „Ž›—“ €  „… Ž‘…’.  ξ  —€™… “‹ˆ’ ‚…•…‰ ‹Ž€‘’œž
•‚Ž‘’€. οŽ’ŽŒ“ Ž€ ˆ „‹ˆ…….



     ΰ  ‚Ž’ “ ‹…’“—…‰ ››,  ŠŽ’Ž€Ÿ ŠŽŒˆ’‘Ÿ “ Ž‚…•Ž‘’ˆ,  „‹ˆ…… ˆ†ŸŸ
‹Ž€‘’œ •‚Ž‘’€.   ‚‡‹…’… ‚  ‚Ž‡„“• ˆ†ŸŸ ‹Ž€‘’œ ‘‹“†ˆ’ ‹…’“—…‰ ›… Š€Š
› Ž…‹‹…ŽŒ.



     ΰ  ’……œ Ž  ’ˆŒ ˆ‘“Š€Œ ‘Ž‘’€‚œ ‘€Œ €‘‘Š€‡:  ‚  —…Œ —…‹Ž‚…Š ‚‡Ÿ‹ ‘
›› ˆŒ….  νŽ  —…‹Ž‚…Š ‘„…‹€‹ Ž‹œ˜…:  Ž Ž‘€‘’ˆ‹ ŒŽ’Ž€Œˆ ‘‚Žˆ ŠŽ€‹ˆ.
 ‹›‚“’ ›‘’…… ›, € ‘€ŒŽ‹…’› ‹…’Ÿ’ ›‘’…… ’ˆ–.

     χ…‹Ž‚…Š - €‘’ŽŸ™ˆ‰ •Ž‡Ÿˆ ‡…Œ‹ˆ, ‚Ž‡„“•€ ˆ ‚Ž„›.


     οπθλξζενθε No 2



     - π€‘ˆ˜ˆ’…‘œ!  β€Œ  ‡€Š€‡€Ÿ €„…Ž‹œ ˆ‡  녍ˆƒ€„€!  -  ‘Š€‡€‹€ Œ…
„…‚“˜Š€-Ž—’€‹œŽ.
     ύ’Ž  ›‹ ’Ž‹‘’›‰ €Š…’.  β  …Œ ŽŠ€‡€‹€‘œ €Š€ ‘  ƒŽ‹“›Œˆ,  ‡…‹…›Œˆ,
‘ˆˆŒˆ ”‹€†Š€Œˆ ˆ ‡€ˆ‘Š€.

     δ€,  Ÿ ‚ˆŽ‚€’,  •Ž’Ÿ, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ‚› ’ŽƒŽ … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ. ν… ‡€Œ…’ˆ‹ ˆ ‘€Œ
Š€ˆ’€. ψ“Œ Ž„Ÿ‹ μˆ’Ÿ. ξ ‘Š€‡€‹: "ς› ‘‹“˜€‹ ……„€—“ ‘ χ…ŽƒŽ ŒŽŸ? δ€?
ΰ ƒ„… †… …ƒŽ ”‹€ƒ? οŽ—…Œ“ ’› …ƒŽ … €ˆ‘Ž‚€‹?
     χ…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž,  … €Ž—Ž,  Ž‘’Ž ‡€›‹. θ ŠŽƒ„€ Ÿ ‘’€‹ ˆ‘Ž‚€’œ ’Ž’
Ž ŒŽ…‰ ‚ˆ… Ž“™…›‰ ”‹€ƒ,  ’Ž Ž„“Œ€‹:  ‚…„œ ŒŽ…‰ “  €‘ —…’›€„–€’œ.
μŽ†…’,  „“ƒˆ… …Ÿ’€ ‡€•Ž’Ÿ’ Ž‚…‘’ˆ ‘‚Žˆ "ŒŽ…‚ˆ‡Ž›" Ž  ‘…‚…›Œ ˆ‹ˆ  Ž
ž†›Œ ŒŽŸŒ, ˆ ’Žƒ„€ Žˆ ’Ž†… ‘Ž‘Ÿ’: "γ„… €˜ˆ ”‹€ƒˆ?"
     βŽ’ Žˆ.  ί  ˆ• €ˆ‘Ž‚€‹.  θ  Ž˜“ Ž’ ˆŒ…ˆ ŠŽŒ€„› "μ-5€" ‚“—ˆ’œ ˆ•
Ž‚›Œ Š€ˆ’€€Œ.
     ρ ˆ‚…’ŽŒ ώπΰ κ.

     τ‹€ƒ တ…–…‚€ ŒŽŸ

     ˆŒ€‰’…  ”‹€ƒˆ,  Š€ˆ’€›!  κ’Ž  ˆ‡  ‚€‘  Ž‚…„…’  ‘‚Ž‰  ŠŽ€‹œ  Ž
ρ…‚…ŽŒ“ ŒŽ‘ŠŽŒ“ “’ˆ ˆ‡ 쓐Œ€‘Š€ € χ“ŠŽ’Š“?  ς›?  υŽŽ˜Ž.  …„€ž ’……
˜…‘’œ ”‹€ƒŽ‚ ŽŠ€ˆ›• ŒŽ…‰ ρ…‚…ŽƒŽ λ…„Ž‚ˆ’ŽƒŽ ŽŠ…€€.  ‚›Œ ˆ‡  ˆ• ’›
Ž„›Œ…˜œ ‘…Ž-‡…‹…›‰ ”‹€ƒ တ…–…‚€ ŒŽŸ.
     ε‘‹ˆ › ‚  ŒŽŸ• “‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ €ŒŸ’›… „Ž‘Šˆ,  ‚Ž„Ž‹€‡› တ…–…‚€ ŒŽŸ
Ž—‹ˆ  ›  €  Ž„Ž‰  ˆ‡  ˆ•:  "1958  ƒŽ„.  ‚›‰  …‰‘  Ž„‚Ž„Ž‰  ‹Ž„Šˆ
"ρ…‚…ŸŠ€". β …… ”Ž˜’…‚…œ ‚…‡€€ ……„€ž™€Ÿ Š€Œ…€ ’…‹…‚ˆ‡Ž€. ⏅‚›… ‚
Œˆ… Ž„‚Ž„€Ÿ ‹Ž„Š€ ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ Œˆ›Œ „…‹ŽŒ, ˆ‡“—€…’ †ˆ‡œ ›.
     ΰ € ‚’ŽŽ‰ „Ž‘Š… ›‹Ž €ˆ‘€Ž:
     "1898 ƒ. η„…‘œ ‚…‚›… ‚ πŽ‘‘ˆˆ Žˆ‡‚…„… ‹Ž‚ ’€‹ŽŒ".
     β  –€‘ŠŽ‰ πŽ‘‘ˆˆ “—…ŽŒ“ ν.  μ.  ꍈŽ‚ˆ—“ “†Ž ›‹Ž „ŽŠ€‡›‚€’œ,  —’Ž
‚›ƒŽ„…… ‚‘…ƒŽ ‹Ž‚ˆ’œ ›“ ’€‹ŽŒ - ‘…’œž, ŠŽ’Ž“ž ’€™ˆ’ ‡€ ‘ŽŽ‰ ›Ž‹Ž‚Ž…
‘“„Ž.  σ  €‘  ’……œ ŒŽƒŽ  ‘“„Ž‚-’€“‹…Ž‚,  –…‹›‰  ”‹Ž’:  Ž  „Ž›‚€…’ ‚
တ…–…‚ŽŒ ŒŽ… ‚ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ €‡ Ž‹œ˜… ››, —…Œ €œ˜… „Ž›‚€‹ˆ …‚Ž„€Œˆ.
     ρŒŽ’ˆ,   Š€ˆ’€!  γˆƒ€’‘Š€Ÿ  Œ…„“‡€-–ˆ€…Ÿ  Ž“‘Š€…’‘Ÿ  ‚ƒ‹“œ.  ύ’Ž
Ž‡€—€…’:  ‹ˆ‡ŽŠ ˜’ŽŒ.  νŽ  ’€“‹…,  ŠŽ’Ž›‰ ’› ‚…„…˜œ,  ŒŽ†…’ ›€—ˆ’œ ‚
‹ž“ž ŽƒŽ„“.

     τ‹€ƒ α…‹ŽƒŽ ŒŽŸ

     ‚Ž “‹Ÿ,  Š€ˆ’€!  瀉„…Œ ‚  α…‹Ž… ŒŽ….  κ’Ž €Œ €‘‘Š€†…’ Ž †ˆ‡ˆ
‘…‚…›• ‚Ž„?  μŽ‹‹ž‘Š Œˆ„ˆŸ.  ύ’Ž‰ Œˆ„ˆˆ,  —’Ž› ‚›€‘’ˆ,  “†Ž:  ‚ ž†ŽŒ,
χ…ŽŒ ŒŽ…, - Ÿ’œ ‹…’, ‚ ‘…‚…ŽŒ, α…‹ŽŒ ŒŽ…, - „‚€„–€’œ Ÿ’œ.
     ζˆ’…‹ˆ ‘…‚…›• ŒŽ…‰ Œ…„‹…Ž €‘’“’,  Ž „Ž‹ƒŽ †ˆ‚“’.  β  α…‹ŽŒ ŒŽ…,
ŒŽ…  „Ž‹ƒŽ‹…’ˆ•,  €Œ  ŒŽ†…’  ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ ‘’€“˜Š€ ’…‘Š€,  ŠŽ’ŽŽ‰ Œˆ“‹Ž
„‚€„–€’œ ‹…’.
     θ,  “† ŠŽ…—Ž, €Œ ‚‘’…’Ÿ’‘Ÿ ƒ…‹€„‘Šˆ… ’ž‹…ˆ. νˆƒ„… … ‚Ž„ˆ’‘Ÿ ˆ•
’€Š ŒŽƒŽ,  Š€Š ‚  α…‹ŽŒ ŒŽ….  οŽ’ŽŒ“ ˆ  €ˆ‘Ž‚€ € ”‹€ƒ… ’ž‹…œ.  σ …ƒŽ
"‹…„Ž‚Ž…"  „…’‘’‚Ž.  πŽ„ˆ‚˜ˆ‘œ  €  ‹œ„ˆ…,  Ž  …‚›‰  Œ…‘Ÿ–  ‘‚Ž…‰  †ˆ‡ˆ
Ž‚Ž„ˆ’,  ‹…†€ € ‹œ„“.  η€Œ…‡ › Œ€‹›˜,  …‘‹ˆ › … ›‹Ž “  …ƒŽ ƒ“‘’ŽƒŽ,
’…‹ŽƒŽ Œ…•€. οŽ …‹ŽŒ“ –‚…’“ Œ…•€ ™…Š€ €‡›‚€ž’ "…‹…Š".
     ρŒ…ˆ’ …‹…Š ‘‚Žž …‹“ž „…’‘Š“ž ˜“Š“ ˆ ‘Œ…ˆ’ ˆŒŸ.  ⎠‚…ŒŸ ‹ˆœŠˆ Ž
“„…’ ‡‚€’œ‘Ÿ "•Ž•‹“˜€",  Ž’ŽŒ "‘…Š€",  € ‚‡Ž‘‹›Œ - "Š›‹€". σ ‚‡Ž‘‹ŽƒŽ
’ž‹…Ÿ Ž ŽŠ€Œ ’…‹€, ‘‹Ž‚Ž Š›‹œŸ, —…›… Ÿ’€.

     τ‹€ƒ ꀐ‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ

     μ›  ‚…“‹ˆ‘œ € ’€‘‘“ ρ…‚…ŽƒŽ ŒŽ‘ŠŽƒŽ “’ˆ.  οŽ„ˆŒ€‰ Ž‚›‰ ”‹€ƒ -
”‹€ƒ ꀐ‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ!
     쀋Ž ‚ …Œ Žˆ’€’…‹…‰ „€ - ŒŽ‹‹ž‘ŠŽ‚. ς“„Ž ˆŒ.  "’Ž“’" ‚ ŒŸƒŠŽŒ,
›˜ŽŒ ŠŽˆ—…‚ŽŒ ˆ‹…,  Ž,  … Žƒ“†€Ÿ‘œ,  ‹…†ˆ’ € …Œ ‹Ž‘Š€Ÿ, ‘ ’€…‹Š“
‚…‹ˆ—ˆŽ‰ Ž”ˆ“€.  βŽ’Š“‚˜ˆ‘œ ‚ ˆ‹, Ž„†ˆ„€…’ „Ž›—“ ŒŽ‘Š€Ÿ ‹ˆ‹ˆŸ. ꀐ‘ŠŽ…
ŒŽ… - ŒŽ… ˆƒ‹ŽŠŽ†ˆ• Ž”ˆ“, ŒŽ‘Šˆ• ‹ˆ‹ˆ‰, …†…‰ ˆ ‡‚…‡„.
     ρ’“„…›  ‚Ž„›  ꀐ‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ.  μ…‘Ÿ–€Œˆ ‘’Žˆ’  €„  ˆŒ  Ž‹Ÿ€Ÿ Ž—œ.
υŽ—…˜œ “‚ˆ„…’œ ƒ‹“ŽŠŽ‚Ž„›• †ˆ’…‹…‰?  δ‹Ÿ ’ŽƒŽ ’…… … ˆ„…’‘Ÿ Ž“‘Š€’œ‘Ÿ
‚  “—ˆ“.  ς› ‚‘’…’ˆ˜œ ˆ• ‚ ‚…•ˆ• ’€†€• ŒŽŸ.  θ ‡„…‘œ „‹Ÿ ˆ• ˆ‚›—Ž
•Ž‹Ž„Ž ˆ ’…ŒŽ.
     ς“’ ›› ‚‘… ‘…‚…ŸŠˆ:  Ÿ“˜Š€,  ŠŽž˜Š€,  …‹œŒ€,  €‚€ƒ€,  Ž‹Ÿ€Ÿ
Š€Œ€‹€.  νŽ  ‚„“ƒ  €  Š€… €˜…ƒŽ ’…‹…‚ˆ‡Ž€ ŽŒ…‹œŠ“‹€ €’‹€’ˆ—…‘Š€Ÿ
‘…‹œ„œ. χ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’? δ€ ’Ž, —’Ž ΰŠ’ˆŠ€ Ž’…‹…‹€!
     οŽƒŽ‘’ˆŒ ‚ Ž’… 䈊‘Ž,  “ ‡ˆŒŽ‚™ˆŠŽ‚,  -  ˆ ŽŸ’œ Š“‘ € ‚Ž‘’ŽŠ -  ‚
ŒŽ… 뀏’…‚›•.

     τ‹€ƒ ŒŽŸ 뀏’…‚›•

     ν€  Ž‚ŽŒ  ”‹€ƒ… -  Ž‹Ÿ›‰ Ž„Ÿƒ€:  …‹›‰ …‘‘Ž›‰ Œ…„‚…„œ.  ξ  …
‹Ž†ˆ’‘Ÿ ‚  ‘Ÿ—Š“,  ˆ ‘‚…’… ‘…‚…ŽƒŽ ‘ˆŸˆŸ Ž  Ž„ˆ’ Ž ‹œ„“ ‡€Œ…‡˜…ƒŽ
ŒŽŸ.
     π€œ˜… ’Ž  ŒŽ…  €‡›‚€‹ˆ ρ’“„…›Œ.  εƒŽ  Ž‘…™€‹ˆ …ŒŽƒˆ… ‘Œ…‹œ—€Šˆ.
β‘…ƒŽ  „‚…‘’ˆ  ‚Ž‘…Œ€„–€’œ ‹…’  €‡€„  ‘’€‹ˆ  ˆ‡‚…‘’› €“Š…  Ž—…’€ˆŸ …ƒŽ
……ƒŽ‚.  θ•  €…‘‹ˆ €  Š€’“  „‚€  ‹…‰’…€’€ “‘‘ŠŽƒŽ ”‹Ž’€,  „‚ŽžŽ„›…
€’œŸ  뀏’…‚›  -  䌈’ˆ‰ ˆ  υ€ˆ’Ž.  쎐…  ‘Œ…‹›•  “‘‘Šˆ• ‹ž„…‰  ’……œ
€‡›‚€…’‘Ÿ ŒŽ…Œ 뀏’…‚›•.
     β  €˜ˆ  „ˆ  ŽŽ  …  …‡‹ž„Ž.  β  Ž’ ςˆŠ‘ˆ ˆ•Ž„Ÿ’ ‘“„€ Ž  “’ˆ,
Ž‹Ž†…ŽŒ“ ‹…„ŽŠŽ‹ŽŒ. νŽ ŒŽ†…’ ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ, Š€Š ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ "ρ…„Ž‚›Œ", —’Ž ‚
‹…„ŸŽ‰ ‹… Ž€„€…’‘Ÿ „€†… ‘€Œ ‹…„ŽŠŽ‹.
     ꀏˆ’€, ˆ €Œ “ƒŽ†€ž’ ‹œ„›! ς› …„‹€ƒ€…˜œ ‚Œ…‡“’œ ‚ ‹…„, Ž‚’Žˆ’œ
„…‰” "ρ…„Ž‚€",  ‚Ž ‚…ŒŸ ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹ˆ ‘„…‹€› €‹ž„…ˆŸ, Ž—…œ ‚€†›… „‹Ÿ
€“Šˆ.   νŽ  "ρ…„Ž‚"  „…‰”Ž‚€‹  ‚Ž‘…Œœ‘Ž’  „‚…€„–€’œ  „…‰,   €  €Œ  €„Ž
’ŽŽˆ’œ‘Ÿ. ’ŽŒ“ Ž˜“ ’…Ÿ, ‚…„ˆ ŠŽ€‹œ „€‹œ˜….

     τ‹€ƒ βŽ‘’Ž—Ž-ρˆˆ‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ

     α“„œ ‡ŽŽŠ,  Š€ˆ’€!  β βŽ‘’Ž—Ž-ρˆˆ‘ŠŽŒ ŒŽ… ‘Ž ‹œ„€Œˆ …™… ’“„…‰.
η„…‘œ ’…—…ˆŸ …‘“’ ‹œ„› … ’Ž‹œŠŽ ˆ‡ ŒŽŸ ‚ ŽŠ…€, Ž ˆ Ž€’Ž - ˆ‡ ŽŠ…€€
‚ ŒŽ…. θ ‚‘… †… ’Ž ‹…„Ž‚Ž… ŒŽ… ‘’€‹Ž ‘“„Ž•Ž„›Œ.
     π€œ˜… ›‹Ž ’€Š:  Žƒˆ€Ÿ ΰ”ˆŠ“,  ’ˆ ƒŽ„€ ‹›‹ ‚ŽŠ“ƒ ‘‚…’€ ŠŽ€‹œ ˆ‡
ဋ’ˆŠˆ  €  䀋œˆ‰  βŽ‘’ŽŠ.  ꐀ’—€‰˜ˆ‰ “’œ  Ž  ‘…‚…›Œ ŒŽŸŒ  ‘—ˆ’€‹‘Ÿ
…Ž•Ž„ˆŒ›Œ. δŽ ρŽ‚…’‘ŠŽ‰ ‚‹€‘’ˆ ‡€ ‚‘ž ˆ‘’Žˆž ŒŽ…•Ž„‘’‚€ ’Ž‹œŠŽ ˜‚…„‘ŠŽ…
‘“„Ž "β…ƒ€" ˆ  „‚€ “‘‘Šˆ• ŠŽ€‹Ÿ " ƒ€—" ˆ  "ς€‰Œ›" Ž˜‹ˆ ’Ž’ “’œ ˆ‡
ŠŽ–€ ‚ ŠŽ…– ‡€ „‚… €‚ˆƒ€–ˆˆ.
     νŽ  ‚  1932  ƒŽ„“  ‘Ž‚…’‘Šˆ‰ ‹…„ŽŠŽ‹œ›‰ €Ž•Ž„ "ρˆˆŸŠŽ‚",  ‚›‰„Ÿ ˆ‡
ΰ•€ƒ…‹œ‘Š€, “†… —……‡ ˜…‘’œ„…‘Ÿ’ Ÿ’œ „…‰ ˆ›‹ € 䀋œˆ‰ βŽ‘’ŽŠ.
     ς€Š ›‹Ž Ž’Š›’Ž „‚ˆ†…ˆ… Ž  ρ…‚…ŽŒ“ ŒŽ‘ŠŽŒ“ “’ˆ.  ς……œ ‹…„ŽŠŽ‹›
‚…„“’ Ž  …Œ“ Š€€‚€› ‘“„Ž‚ ‘  ’Ž‚€€Œˆ „‹Ÿ  ‹ž„…‰,  ‘  “ƒ‹…Œ ˆ  ‹…‘ŽŒ „‹Ÿ
Ž‹Ÿ›• ‘’Ž…Š.  ρŽ‚…’‘Šˆ‰ Ž‹Ÿ›‰ ”‹Ž’ ‚Ž‡ƒ‹€‚ˆ‹ Ž‚›‰ ”‹€ƒŒ€ - …‚›‰ ‚
Œˆ… €’ŽŒ›‰ ‹…„ŽŠŽ‹ "녍ˆ".

     τ‹€ƒ χ“ŠŽ’‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ

     ν€˜…  “’…˜…‘’‚ˆ… ŠŽ—€…’‘Ÿ.  μ›  ˆ›‹ˆ  ‚  χ“ŠŽ’‘ŠŽ… ŒŽ….  ξ  ’ŽŒ
„€‹…ŠŽŒ ŒŽ…  ‚  ‡ˆŒ“  1937  ƒŽ„€  „“Œ€‹ˆ  Œˆ‹‹ˆŽ› ‘Ž‚…’‘Šˆ• ‹ž„…‰.  π…Ÿ’€
‘Š‹€„›‚€‹ˆ …‘ˆ Ž "‹œ„ˆ“-•Ž‹Ž„ˆ“", € ŠŽ’Ž“ž ‚›‘€„ˆ‹ˆ‘œ —…‹ž‘Šˆ–›. θ•
ŠŽ€‹œ "χ…‹ž‘Šˆ" ›‹  €‡„€‚‹… ‹œ„€Œˆ.  κ€Š ‚‘… ‚Ž‹Ž‚€‹ˆ‘œ ‡€  ˆ•,  Š€Š
€„Ž‚€‹ˆ‘œ,  ŠŽƒ„€ Žˆ ›‹ˆ ‘€‘…›!  ρ€‘˜ˆ… ˆ•  Ž’‚€†›… ‹…’—ˆŠˆ …‚›Œˆ ‚
€˜…‰ ‘’€… Ž‹“—ˆ‹ˆ ‡‚€ˆ… ㅐŽ…‚ ρŽ‚…’‘ŠŽƒŽ ρŽž‡€.   ‘Ÿ‹ˆ —…‹ž‘Šˆ–…‚
‘Ž ‹œ„ˆ› ‚Ž‚…ŒŸ - ‚…„œ Ž€ ŒŽƒ‹€ €‘ŠŽ‹Ž’œ‘Ÿ ˆ €‘’€Ÿ’œ.
     λ…’ŽŒ ‚ χ“ŠŽ’‘ŠŽŒ ŒŽ… ’€…’ ’€Š ŒŽƒŽ ‹œ„Ž‚, —’Ž ‚Ž„€ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ “†… …
’€ŠŽ‰ ‘Ž‹…Ž‰,  Š€Š ›‹€ ‡ˆŒŽ‰. λ…’ŽŒ ‚Œ…‘’… ‘ ’…‹›Œˆ ‚Ž„€Œˆ —……‡ ᅐˆƒŽ‚
Ž‹ˆ‚ ‘ž„€ ‡€•Ž„Ÿ’ ’ˆ•ŽŽŠ…€‘Šˆ… ››.  㐅Ÿ‘œ € ‘Ž‹–…, ‘Ÿ’ € “‘’››•
……ƒ€• ŒŽ†ˆ.  η„…˜…… ŒŽ†Ž‚Ž… ‹…†ˆ™… -  ‘€ŒŽ… Ž‹œ˜Ž… ‚ Œˆ…. βŽ’ Ž—…Œ“
€ ”‹€ƒ… χ“ŠŽ’‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ €ˆ‘Ž‚€ ŒŽ†. ύ’Ž €˜ Ž‘‹…„ˆ‰ ‘…‚…›‰ ”‹€ƒ.
     νŽ ‚ ώˆŽŒ €Š…’… …™… —…’›…. ꀏˆ’€› ž†›• ŒŽ…‰! ύ’Ž ‚€˜ˆ ”‹€ƒˆ.

     τ‹€ƒ χ…ŽƒŽ ŒŽŸ

     τ‹€ƒ χ…ŽƒŽ ŒŽŸ ‘ˆ…-‡…‹…›‰.  β…’Ž—Š€ Š€‘Ž‰ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ €ŽŒˆ€…’ Ž
”ˆ‹‹Ž”ŽŽŒ Ž‹… 煐Ž‚€. μŽ†…’, ’› …ƒŽ Ž‘…’ˆ˜œ?
     ΰ  ’…Œ€Ÿ Ž‹Ž‘Š€ Ž  ˆ‡“ ”‹€ƒ€ …„“…†„€…’ Ž  ’ŽŒ,  —’Ž  ƒ‹“†… ‘’€
Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ Œ…’Ž‚ ‚  χ…ŽŒ ŒŽ…  …’  ˆ  Ž„ŽƒŽ †ˆ‚ŽƒŽ ‘“™…‘’‚€.  ς€Œ  ƒ€‡
‘…Ž‚Ž„ŽŽ„.
     νŽ € Œ…œ˜ˆ• ƒ‹“ˆ€• ’› ŒŽ†…˜œ ‚‘’…’ˆ’œ ŒŽ‘ŠŽƒŽ ‘Š€’€,  ŒŽ‘Šˆ• ˆƒ‹
ˆ  ŠŽœŠŽ‚,  ˆ  €‡›• „“ƒˆ• ›,  ˆ  Š€Ž‚,  ˆ  ŒŽ‹‹ž‘ŠŽ‚,  ‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹… ˆ
ŸŽ‘Š“ž €Š“˜Š“-€€“.  ΰ  ’€  Š€Š  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ‡„…‘œ?  δ€  ‚Ž’  ˆ›‹€  ‘
ŠŽ€‹ŸŒˆ, Š€Š …‡ˆ‹…’›‰ €‘‘€†ˆ!
     툊’Ž  ‘ž„€  …  ˆƒ‹€˜€‹  ’“–€  ˆ  ‘Š“Œˆž,   Žˆ  ‘€Œˆ  ˆ˜‹ˆ  ˆ‡
ρ…„ˆ‡…ŒŽƒŽ ŒŽŸ.  ξ’’“„€  †…  ˆ›‹ˆ  ˆ  ŒŽƒˆ…  „“ƒˆ…  “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ:
Š…”€‹œ,  ’ž‹œŠ€, •€Œ‘€. ς……œ “†… … Ž‰Œ…˜œ, Š’Ž €‘’ŽŸ™ˆ… •Ž‡Ÿ…‚€ χ…ŽƒŽ
ŒŽŸ:  ’Ž ‹ˆ ’ˆ ››-ˆ˜…‹œ–›, ’Ž ‹ˆ ŠŽ…›… †ˆ’…‹ˆ - ‘…‹œ„œ ˆ ›—Šˆ. δ‹Ÿ
›€ŠŽ‚ Žˆ ‚‘… ‘‚Žˆ.  ςŽ‹œŠŽ “‘…‚€‰ ‹Ž‚ˆ •€Œ‘“, ’ž‹œŠ“, ŽŠ€ Žˆ … “˜‹ˆ ‚
ΰ‡Ž‚‘ŠŽ… ŒŽ… € Ž’ŠŽŒ.

     τ‹€ƒ ΰ‡Ž‚‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ

     χ’Ž ‡€  „ˆŠŽ‚ˆ›… ”ˆƒ“Šˆ €  ’…ŒŽ-‡…‹…ŽŒ ”‹€ƒ… ΰ‡Ž‚‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ?  ύ’Ž
‹€‚“—ˆ… ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ -  ‹€Š’Ž.  λ…’ŽŒ ‚ ˆ›• Œ…‘’€• Žˆ €‘’Ž‹œŠŽ ‡€Ž‹Ÿž’
‚Ž„“,  —’Ž € —…’‚…’œ Œ…’€ ‚ƒ‹“œ “†… ˆ—…ƒŽ … ‚ˆ„Ž:  ‡…‹…€Ÿ Š€˜€.  
…™… ƒ“™… Ž’ ‘“ž™ˆ• €—ŠŽ‚, ‹ˆ—ˆŽŠ, Œ€‹œŠŽ‚.
     λ…’ŽŒ €„  ŒŽ…Œ ˜’ˆ‹œ.  η…‹…€Ÿ ‚Ž„€ …Ž„‚ˆ†€.  θ  €—ˆ€…’‘Ÿ ‡€ŒŽ.
ζˆ’…‹ˆ  ƒ“‘’Ž€‘…‹…ŽƒŽ  ‚…•…ƒŽ  ’€†€  ˆ‡€‘•Ž„Ž‚€‹ˆ  Ž—’ˆ  ‚…‘œ  ‡€€‘
Šˆ‘‹ŽŽ„€,   ˆ„Ž›Œ  †ˆ’…‹ŸŒ  …—…Œ  „›˜€’œ.   νŽ  €‹…’…‹  ‚…’….  λ…ƒŠŽ
……Œ…˜ˆ‚€…’‘Ÿ Œ…‹ŠŽ… ŒŽ…, ˆ ‘Ž‚€ ‚‘…Œ …ƒŽ Žˆ’€’…‹ŸŒ ŒŽ†Ž „›˜€’œ ˆ †ˆ’œ.
     ΰ  †ˆ’œ ‡„…‘œ ˆ‚Ž‹œŽ:  ’…‹Ž ˆ  ‘›’Ž.  ύ’Ž  ‡€‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“…’ ‹ž€Ÿ
›€, •Ž’Ÿ › €‡Ž‚‘Šˆ‰ ‹…™! ⠘…‘’œ ‹…’ Ž ŒŽ†…’ Ž‘Žˆ’œ Ž Ž‘’“ ˆ ‚…‘“ ‘
‚Ž‘œŒˆ‹…’ˆŒ €€‹œ‘ŠˆŒ ‹…™ŽŒ.  ΰ  Š€Š  ›‘’Ž  €ƒ“‹ˆ‚€ž’ ‡„…‘œ  †ˆ  ›—Šˆ!
ΰ‡Ž‚‘ŠŽ… ŒŽ…-ŠŽ˜Š€ -  ‘€ŒŽ… “Ž†€‰Ž… ˆ‡ ‚‘…• ŒŽ…‰ Œˆ€. π›Ž‰ ŽŽ Žƒ€—…
ΰ€‹œ‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ, ŠŽ’ŽŽ… Ž‹œ˜… —…Œ ‚ „‚€ €‡€ …‚Ž‘•Ž„ˆ’ …ƒŽ ‚…‹ˆ—ˆŽ‰.

     τ‹€ƒ ΰ€‹œ‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ

     ΰ€‹, ΰ€‹œ‘ŠŽ… ŒŽ… ‚ ‘’€ˆ“ €‡›‚€‹ˆ ρˆˆŒ.
     β ‘ˆ…‰,  Ž‡€—Ž‰ ‚Ž„…" Œ…‹œŠ€ž’ ‘……ˆ‘’›… ‘’€ˆ ›. ε‘‹ˆ ξ•Ž’‘ŠŽ…
ŒŽ… -  ŒŽ… ‹Ž‘Ž‘…‰,  € တ…–…‚Ž -  ŒŽ… ’…‘Šˆ,  ’Ž ΰ€‹œ‘ŠŽ… ŒŽ… - ŒŽ…
‹…™…‰ ˆ ‘€‡€Ž‚. ύ’Ž ›› …‘›• ‚Ž„.
     툊Žƒ„€ … ‡€‰„“’ ‚ ΰ€‹ ›› ˆ‡ ŽŠ…€€. ν…’ ˆŒ ‘ž„€ “’ˆ. ζ…‹’›… …‘Šˆ
‘Ž β‘…• ‘’ŽŽ ŽŠ“†ˆ‹ˆ ‘ˆ…… ŒŽ….  Ž’…‡€Ž Ž’ ŽŠ…€€.
     ς€Š, ŒŽ†…’, ’Ž … ŒŽ…, € Ž‘’Ž ŽƒŽŒŽ… ‘Ž‹…Ž… Ž‡…Ž?
     νŽ  Ž‘ŒŽ’ˆ:  €  ‘ˆ…Œ  ”‹€ƒ… ΰ€‹€ €ˆ‘Ž‚€ …  ’Ž‹œŠŽ …‘Ž‚Ž„›‰
‘€‡€, Ž ˆ ŒŽ‘Š€Ÿ ’€‚€ ‡Ž‘’…€ ˆ ŒŽ‹‹ž‘Š - ‘ϊ…„Ž€Ÿ ‘…„–…‚ˆ„Š€. ⠎‡……
‡Ž‘’…€ … €‘’…’,  ‘…„–…‚ˆ„Š€ … †ˆ‚…’. πŽ„ŽŒ ’Ž’ ŒŽ‹‹ž‘Š ˆ‡ ρ…„ˆ‡…ŒŽƒŽ
ŒŽŸ,  Ž …ƒŽ ŒŽ†Ž ‚‘’…’ˆ’œ ‚Ž ‚‘…• €˜ˆ• ž†›• ŒŽŸ•:  χ…ŽŒ,  ΰ‡Ž‚‘ŠŽŒ,
ΰ€‹œ‘ŠŽŒ  ˆ   ꀑˆ‰‘ŠŽŒ.   󗅍›…  ƒŽ‚ŽŸ’,   —’Ž  …ŠŽƒ„€  ‚‘…  ’ˆ  ŒŽŸ
Žϊ…„ˆŸ‹ˆ‘œ ‚ Ž„Ž ŽƒŽŒŽ… ŒŽ… ς…’ˆ‘.  €‚‘…ƒ„€ ˆ‘—…‡‹Ž ‘ ‹ˆ–€ η…Œ‹ˆ.

     τ‹€ƒ ꀑˆ‰‘ŠŽƒŽ ŒŽŸ

     ξ’„…‹…›… ‘“˜…‰, ‹…†€’ ‘…„ˆ …‘ŠŽ‚ „‚€ ŒŽŸ-Ž‡…€: ΰ€‹ ˆ ꀑˆ‰.
     γŽ‚ŽŸ’: Š€‘ˆ‰‘Š€Ÿ ‘…‹œ„œ. ΰ Ž—…Œ“ Š€‘ˆ‰‘Š€Ÿ?
     οŽ’ŽŒ“ —’Ž  Ž€ Ž’‹ˆ—€ Ž’  „“ƒˆ• ‘…‹œ„…‰.  ꀑˆ‰‘ŠŽ… ŒŽ… -  Ž‘Ž›‰,
ŽŽ‘Ž‹…›‰ Œˆ. αŽ‹œ˜ˆ‘’‚Ž …ƒŽ †ˆ’…‹…‰ ˆƒ„…, ŠŽŒ… ꀑˆŸ, … †ˆ‚…’.
     ν…  ŽˆŠ“’œ ‚  ꀑˆ‰ Ž‚›Œ ŒŽ‘ŠˆŒ †ˆ’…‹ŸŒ.  ύ’Ž Ž‡…Ž-ŒŽ…,  Š€Š ˆ
ΰ€‹, … ‘‚Ÿ‡€Ž ‘ ŽŠ…€ŽŒ. νŽ …‘’œ ˆ € ꀑˆˆ Ž‚Ž‘…‹›.  … ˆ‹›‹ˆ Ž
ŒŽž, Žˆ ˆ‹…’…‹ˆ Ž ‚Ž‡„“•“.
     ꀑˆ‰ -  ’ˆ—œ… ŒŽ….  λ…’ŽŒ Ž ‚Ž„… €‡ƒ“‹ˆ‚€ž’ ”‹€ŒˆƒŽ,  ‹Ž‚Ÿ’ ›“
…‹ˆŠ€›.  ξ‘…œž ˆ‹…’€ž’ "‡ˆŒŽ‚™ˆŠˆ" -  ‘’€ˆ ƒ“‘…‰,  ‹……„…‰, —€…Š, “’ŽŠ.
κ’Ž-’Ž  ˆ‡ ˆ• ˆ…‘ € ‹€Š€• ŠŽ•Ž’“ž ‹€Š’Ž“ž ‚Ž„ŽŽ‘‹œ ˆ‡Ž‘Ž‹…ˆž,
ˆ Ž€ ‚Ž ŒŽ†…‘’‚… €‘‹Ž„ˆ‹€‘œ ‚ Š€‘ˆ‰‘ŠŽ‰ ‚Ž„….
     θ  „“ƒˆ… Ž‚Ž‘…‹› ˆ›‹ˆ ‘ž„€ Ž  ‚Ž‡„“•“,  Ž ˆ• ˆ‚…‡ —…‹Ž‚…Š.  ν€
‘€ŒŽ‹…’€• ›‹ˆ  „Ž‘’€‚‹…› ˆ  ‚›“™…›  ‚  ꀑˆ‰‘ŠŽ… ŒŽ…  Š…‚…’Š€ ‹…€„,
Œ€‹œŠˆ Š…”€‹ˆ ˆ  —…‚ˆ ……ˆ‘›.  ύ’ˆ  ……ˆ‘› -  ‘€Œ›‰ ˆ’€’…‹œ›‰ ŠŽŒ  „‹Ÿ
Ž‘…’Ž‚. νŽ €œ˜… € ꀑˆˆ ……ˆ‘Ž‚ … ›‹Ž.
     ς€Š —…‹Ž‚…Š ŽŒŽƒ Ž‘…’€Œ. νŽ “†€ …™… ŽŒŽ™œ. Ž™ˆ Ž‘Ÿ’ … ’Ž‹œŠŽ
Ž‘…’›, Ž ˆ ‚‘… ››, €—Šˆ, ŒŽ‹‹ž‘Šˆ, Ž‘ˆ’ ‚‘… ŒŽ….
     σ‘’“€Ÿ Œ…‘’Ž …‘Š€Œ,  Œ…‹……’ ‘’€›‰,  ‘…„Ž‰ ꀑˆ‰. οŽ—’ˆ € „‚€ Œ…’€
Žˆ‡ˆ‹‘Ÿ …ƒŽ “Ž‚…œ ‡€ Ž‘‹…„ˆ… „‚€„–€’œ ‹…’.
     χ’Ž †… „…‹€’œ?  κ€Š Ž„Ÿ’œ “Ž‚…œ Œ…‹…ž™…ƒŽ ŒŽŸ?  퀄Ž ‚‹ˆ’œ ‚  …ƒŽ
‚Ž„› Ž‚›• …Š.
     󗅍›…  …„‹€ƒ€ž’ Ž›’œ  Š€€‹›,  ŠŽ’Ž›… ‘Ž…„ˆŸ’ β›—…ƒ„“ -  ˆ’ŽŠ
ρ…‚…Ž‰ δ‚ˆ› -  ˆ ο…—Ž“ ‘ κ€ŒŽ‰,  ˆ’ŽŠŽŒ βŽ‹ƒˆ.  βŽ‹ƒ€ Ž…‘…’ ‚ ꀑˆ‰
‚Ž„› ‘…‚…›• …Š. θ ‚Ž‡Ž„ˆ’‘Ÿ Œ…‹…ž™…… ŒŽ….
     ρŽ‚…’‘ŠˆŒ ‹ž„ŸŒ Ž„ ‘ˆ‹“ …˜€’œ ‘€Œ›… ’“„›… ‡€„€—ˆ.   ŒŽƒ“’ ˆ ŒŽž
ŽŒŽ—œ.

          ρχΰρςλθβξγξ ολΰβΰνθί, κΰοθςΰνϋ!

Last-modified: Thu, 20 Sep 2001 06:31:32 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: