        ‘ергей ‚ладимирович Њихалков. ‡айка-‡азнайка


                                   ‘казка
                              в двух действиЯх
                                 с прологом


     ---------------------------------------------------------------------
     Љнига: ‘.‚.Њихалков. "„етЯм: ‘тихи, сказки, рассказы, басни, пьесы"
            (Ѓ-ка мировой лит-ры длЯ детей, т. 22, кн. 3)
     €здательство "„етскаЯ литература", Њосква, 1981
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 декабрЯ 2002 года
     ---------------------------------------------------------------------


        „…‰‘’‚“ћ™€… ‹€–Ђ

                               ѓоре-охотник.
                               ‡айка-‡азнайка.
                               ‡айчиха.
                               ‘тарый ‡аЯц.
                               ‘тараЯ ‡айчиха.
                               Џервый ‡айчонок.
                               ‚торой ‡айчонок.
                               ’ретий ‡айчонок.
                               ђыжаЯ ‹иса.
                               ‘ерый ‚олк.

          Џремьера  спектаклЯ  состоЯлась в 1953 году в Њосковском
          театре  юного  зрителЯ.  800-й  спектакль  - Январь 1971
          года.


        ЏђЋ‹Ћѓ

          •орошо  летом  в лесу, на солнечной полЯнке с пригорком!
          Џригрело  солнышко землю. ‚ысохла утреннЯЯ роса на траве
          и на двух братьЯх-мухоморах возле старого пнЯ, поросшего
          густым зеленым мхом.
          ‚ышла  на  полЯнку  ђыжаЯ  ‹иса.  Џрисела,  прислушалась
          трещат  в  траве  кузнечики,  на  все  лады певчие птицы
          перекликаютсЯ, где-то кукует кукушка.
          "Љу-ку! Љу-ку! Љу-ку!"

     ‹иса.  Ќе повезло мне сегоднЯ:  и гусЯт Я видела,  и утЯт Я слышала,  и
курочку жирненькую себе облюбовала,  а  подойти не  посмела -  очень уж злые
собаки птичий двор стерегут!  ‡рЯ Я  за колхозными сараЯми два часа на брюхе
пролежала!  ’олько в  росе вымокла...  Њне бы  теперь хоть зайчишку на  обед
словить!

          Ћблизнулась голоднаЯ ‹иса. Ќавострила уши.
          ‡ашуршало  в кустах. ‚ыскочил на полЯнку ‡айка-‡азнайка.
          “видел ‹ису - на задние лапки присел, замер от страха. Ђ
          ‹иса  сама растерЯлась: сидит смотрит на ‡айку-‡азнайку,
          тоже не шевелитсЯ.
          ЋпомнилсЯ ‡айка-‡азнайка, бросилсЯ от ‹исы назад в кусты.
          Ћпомнилась  ‹иса,  бросилась  было  за  ‡айкой-‡азнайкой
          вдогонку, да раздумала. ‘прЯталась за куст.

Џодстерегу-ка Я его здесь, за кустом!  џ заЯчью повадку  знаю: косой  теперь
обЯзательно на эту полЯнку вернетсЯ. ’ут-то Я его и словлю! Ќа то Я и
лиса, чтобы зайца перехитрить!

          Џритаилась  ‹иса  за кустом - ждет, когда ‡айка-‡азнайка
          на  полЯнку  вернетсЯ.  Ђ  ‡айка-‡азнайка сделал по лесу
          круг  да и вернулсЯ на то же место. ‚ыскочил на полЯнку.
          Џрисел. “шами поводит - прислушиваетсЯ.
          ’олько  ‹иса  прыгнуть  на  него  собралась,  как  опЯть
          зашуршало в кустах, и выскочил на полЯнку еще один заЯц,
          чуть постарше.
          Љубарем скатилсЯ с пригорочка. ‘ел рЯдом с братом.

     ‘тарый ‡аЯц. ‡дравствуй, брат! —его ты дрожишь?
     ‡айка-‡азнайка. ЊенЯ ‹иса гонЯет!
     ‘тарый ‡аЯц. ’ы не бойсЯ. Ќас двое - мы ее обманем! џ тебЯ выручу.
     ‡айка-‡азнайка. Ђ как ты менЯ выручишь?
     ‘тарый ‡аЯц. Ћна нас двоих увидит и за нами погонитсЯ...
     ‹иса (за кустом). Ќе одного, так другого поймаю!
     ‘тарый ‡аЯц. Ђ за двумЯ зайцами погонишьсЯ - ни одного не поймаешь!

          Ѓросилась ‹иса на зайцев. Ѓросились зайцы от ‹исы. Џусто
          на полЯнке.
          ’олько   трещат   в   траве   кузнечики,   певчие  птицы
          перекликаютсЯ да кукушка кукует. "Љу-ку! Љу-ку!"
          €  вдруг  затрещали  у  кого-то под ногами сучьЯ в лесу,
          раздвинулись  кусты, и вышел на полЯнку ѓоре-охотник: за
          плечом - ружье, на боку - сумка. Џесенку поет.

     ѓоре-охотник. •ожу Я по болотам,
                   Ѓрожу по лесу Я...
                   Ћхота, охота,
                   Ћхота - страсть моЯ!

                   ђужье мое стрелЯет -
                   € в тот же самый миг
                   „обыча улетает,
                   €здав прощальный крик.

                   € снова по болотам
                   Ѓрожу, как призрак, Я...
                   Ћхота, охота,
                   Ћхота - страсть моЯ!

                   Џиф-паф! ‡имой и летом
                   ‘трелЯю Я дуплетом!
                   ЊенЯ не остановЯт
                   Ќи холод, ни жара.

                   џ попусту стрелЯю
                   € сам себе желаю,
                   € сам себе желаю:
                   Ќи пуха ни пера!

(Џрисел на пенек. ‚здохнул.) Ќе повезло мне сегоднЯ! Џо оврагам Я ходил,  по
болотам Я бродил, сквозь кусты Я продиралсЯ, о колючки ободралсЯ! ЌамучилсЯ,
намаЯлсЯ, а подстрелить  ничего не сумел!  ЋпЯть придетсЯ  с пустыми  руками
домой  возвращатьсЯ!..  ќх, горе  ты  мое,  горе!  (ЋсматриваетсЯ.)  •орошаЯ
полЯнка! ‹учше, пожалуй, и не найти в этом лесу... Ћтдохну здесь немножечко,
вздремну полчасика, а там видно будет...

          Џрислонил ѓоре-охотник свое ружье к пеньку. ђасположилсЯ
          на пригорочке.
          ‹ег на спину, лицо шапкой накрыл. ‡ахрапел. ‘пит охотник
          и не видит, как из-за кустов на полЯнку два зайца вышли:
          тот ‡айка-‡азнайка, которого ‹иса гонЯла, и ‡айчиха.

     ‡айчиха.  џ до сих пор в себЯ прийти не могу!  џ всЯ дрожу!  …сли бы не
братец,  поймала бы тебЯ ђыжаЯ ‹иса! ‘ам говоришь, она тебЯ чуть-чуть за уши
не схватила.
     ‡айка-‡азнайка. "—уть-чуть" не считаетсЯ. џ бы от нее и сам убежал.
     ‡айчиха.  ‚ечно ты хвастаешьсЯ!  Ќикуда бы ты от нее не убежал, если бы
не братец! ќто он тебЯ из беды выручил.
     ‡айка-‡азнайка. Њне помощи не надо,
                     џ заЯц с головой!
     ‡айчиха.        Ќе рада Я, не рада
                     ’ому, что ты такой!
     ‡айка-‡азнайка. џ знаю сам прекрасно,
                     —то делать мне с ‹исой.
     ‡айчиха.        Ќапрасно ты, напрасно
                     ‚се хвастаешь, косой!
     ‡айка-‡азнайка. Џопробуй-ка поймай-ка!
                     ‘лови менЯ! ‘хвати!
     ‡айчиха.        ...‡азнайка ты, зазнайка,
                     ‘ огнем ты не шути!
     ‡айка-‡азнайка. Њне слушать надоело,
                     Љак ты весь день ворчишь!
     ‡айчиха.        Ќе дело, ох не дело,
                     Ќе дело говоришь!
     ‡айка-‡азнайка. ‘мотри, смотри! Љто это лежит?
     ‡айчиха. ќто охотник спит. ‘качем дальше, косой! Ћт греха подальше.
     ‡айка-‡азнайка. ‘мотри, смотри! ђужье-то!
     ‡айчиха. ‘качем дальше, косой! —то тебе до ружьЯ?
     ‡айка-‡азнайка. Џогоди, погоди! ’ы ничего не понимаешь!
     ‡айчиха.  —то ты,  косой!  ‚  своем ли ты уме?  …два от ‹исы спассЯ,  а
теперь сам под ружье лезешь?
     ‡айка-‡азнайка. џ знаю, что Я делаю!

          Џерешагнул    ‡айка-‡азнайка    через    ноги    спЯщего
          ѓоре-охотника, протЯнул лапу, взЯл ружье да и был таков!
          ’олько его с ружьем и видели!
          ‡айчиха  -  за  ним. Ђ ѓоре-охотник повернулсЯ на другой
          бок и захрапел еще слаще...


        Џ…ђ‚Ћ… „…‰‘’‚€…

          ‘тоит  в  лесу  лисий  дом  с  крыльцом.  Ѓольшое окно с
          резными ставнЯми.
          ‚  домике  -  кровать  с горкой подушек, русскаЯ печь, у
          окна  - стол, на стене - портреты дедушки ‹иса и бабушки
          ‹исы  Џатрикеевны. ‹иса ходит в белом переднике по своей
          горнице, петушиным крылом со стола крошки сметает, ждет,
          пока  в  печи  огонь  разгоритсЯ,  чтобы  воду  кипЯтить
          поставить. Џоет ‹иса песенку.

     ‹иса. ‘егоднЯ ровно десЯть лет,
           Љак Я в лесу живу.
           Љ себе сегоднЯ на обед
           џ ‚олка позову.
           Њы вместе курицу съедим,
           Џотом мы с ним вдвоем
           —асочек рЯдом посидим
           € песенку споем.
           Њы с ним старинные друзьЯ,
           •арактер наш похож:
           Њы вместе ходим, он и Я,
           Ќа кражи и грабеж.
           Љак жаль, что в честь такого днЯ
           Ќа праздничный обед
           ‘реди припасов у менЯ
           ‘егоднЯ зайца нет!

          ђазгорелсЯ  огонь  в печи. ‹иса поставила в печь котел с
          водой, снЯла передник, взЯла сумку и вышла на крыльцо.

Џойду  полежу за птичьим двором,  в крапиве.  Њожет,  какаЯ-никакаЯ  курочка
зазеваетсЯ, Я ее и словлю!

          ‡аперла  ‹иса  дверь  на  крючок  и ушла. Ђ из-за кустов
          зайцы вышли.
          ‚переди  -  ‡айка-‡азнайка  с ружьем, позади - ‡айчиха с
          корзинкой.

     ‡айка-‡азнайка (оборачиваЯсь). —его ты отстаешь?
     ‡айчиха. —то-то мне не по себе, косой! Ќе дело ты задумал.
     ‡айка-‡азнайка. ’ы менЯ еще учить будешь!
     ‡айчиха. € ни с кем ты никогда не посоветуешьсЯ!
     ‡айка-‡азнайка. Ђ с кем мне советоватьсЯ? џ сам себе голова!
     ‡айчиха. “м хорошо, а два лучше.
     ‡айка-‡азнайка.  ‚ечно ты всего боишьсЯ! Ќечего тебе дрожать. Ќе видишь
- ружье у менЯ! €ди за мной смелее.
     ‡айчиха. џ уж и так иду...

          ЏоднЯлсЯ   ‡айка-‡азнайка  на  крыльцо  лисьего  домика,
          увидел, что дверь на крючке.

     ‡айка-‡азнайка.  Ќикого  дома  нет.  ’ем  лучше:  меньше  крику  будет.
(Ћтворил дверь, шагнул через порог в горницу.)
     ‡айчиха. Ќу что?
     ‡айка-‡азнайка. €ди, иди! Ќе бойсЯ!

          ’ут  ‡айчиха  прыг-прыг  по  ступенькам - и тоже в домик
          вошла.

Ќу вот, теперь мы тут жить будем!
     ‡айчиха. ‹исой пахнет.
     ‡айка-‡азнайка.  Ќадо  окно открыть,  горницу проветрить!  (ђаспахивает
окно.)
     ‡айчиха. Љак же мы тут жить будем?
     ‡айка-‡азнайка. Ќичего, привыкнешь!
     ‡айчиха (заглЯдывает в  печь).  Ћна  воду  кипЯтить поставила -  видно,
скоро вернетсЯ.
     ‡айка-‡азнайка. Ђ ты не терЯй времени, кроши капусту - будем щи варить.
Ќадевай лисий передник!

          Ќадела  ‡айчиха  передник,  достала  из  корзинки  кочан
          капусты,  стала  его  в  котел крошить. Ђ ‡айка-‡азнайка
          ходит   по   горнице,  осматриваетсЯ.  “видел  на  стене
          портреты дедушки ‹иса и бабушки ‹исы Џатрикеевны, сорвал
          их,  в  печь  бросил. „остал из корзинки портреты своих,
          заЯчьих, родственников, повесил их над кроватью.

     ‚от так-то лучше будет!
     ‡айчиха. Ћх-ох-ох! ѓде же это видано, чтобы заЯц в лисьей норе жил?
     ‡айка-‡азнайка.  Ђ  где это видано,  чтобы заЯц с ружьем по лесу ходил?
Ќикогда этого не было!
     ‡айчиха. †или бы и жили, как все зайцы живут...
     ‡айка-‡азнайка.  ‡ачем мне  так  жить,  как все зайцы живут?  џ  теперь
сильнее всех в лесу! ђужье Я достал, ‹ису из дому выгнал...
     ‡айчиха. ’ы ее еще не выгнал. Ћна сейчас вернетсЯ.
     ‡айка-‡азнайка.  •и-хи-хи!  ‚от посмотришь,  как Я  с ней разговаривать
буду!
     ‡айчиха. Џогоди, погоди! ЉажетсЯ, кто-то идет... (ЏрислушиваетсЯ.)

          €дет ‹иса по лесу, несет в сумке петуха, поет.

     ‹иса. џ в крапиве пролежала -
           Џетуха за хвост поймала.
           ‘ытно ‚олка накормлю -
           Ћчень серого люблю.

     ‡айка-‡азнайка (прислушалсЯ). ‹иса! Ќу что ж, добро пожаловать!
     ‡айчиха. џ всЯ дрожу! —то-то сейчас будет!..
     ‡айка-‡азнайка. Ћтойди в сторонку - ну как мне стрелЯть придетсЯ!

          Џодошла ‹иса к своему домику. Ћстановилась.

     ‹иса. Љто же это мою дверь открыл?

          ‚ышел ‡айка-‡азнайка на крыльцо, ружье за спину прЯчет.

     ‡айка-‡азнайка. ќто Я дверь открыл! „обро пожаловать, ‹исонька!
     ‹иса.  Љого Я вижу! —то ты здесь делаешь, косой? ќто не тебЯ ли Я вчера
чуть за уши не поймала?
     ‡айка-‡азнайка.  ЊенЯ.  ’олько теперь не Я от тебЯ, а ты от менЯ бегать
будешь!
     ‹иса. Ћчень хорошо! Ћчень хорошо! (ЋблизываетсЯ.)
     ‡айка-‡азнайка. Ќечего тебе облизыватьсЯ!
     ‹иса. Љак же мне не облизыватьсЯ! „авненько Я зайчатинки не пробовала!

          Ѓросилась  ‹иса  на  крыльцо.  Ђ  ‡айка-‡азнайка вскинул
          ружье, прицелилсЯ.

     ‡айка-‡азнайка. Ќазад! ‘ейчас Я из тебЯ решето сделаю!

          €спугалась ‹иса, попЯтилась.

     ‹иса. Ћткуда у тебЯ ружье? Џерестань целитьсЯ!

          Ћпустил ‡айка-‡азнайка ружье.

     ‡айка-‡азнайка. —то, испугалась? ’о-то! ’еперь Я тебЯ не боюсь!
     ‹иса. —то это значит?
     ‡айка-‡азнайка. Ђ то значит, что теперь мы тут живем и жить будем!
     ‹иса. Љак же так? ќто мой дом!
     ‡айка-‡азнайка. Ѓыл твой - стал заЯчий!
     ‹иса. Ђ Я где жить буду?
     ‡айка-‡азнайка. Њне какое дело!
     ‹иса. џ сегоднЯ именинница.
     ‡айка-‡азнайка. ЏоздравлЯю тебЯ!
     ‹иса. џ к себе ‚олка на обед пригласила.
     ‡айка-‡азнайка. ЏридетсЯ, ‹иса, тебе перед ним извинитьсЯ.
     ‹иса (ласково). Џусти менЯ, косой! „авай вместе жить! џ тебЯ не трону.
     ‡айка-‡азнайка.  ‡наем мы  вас,  рыжих!  Џроваливай лучше,  пока  Я  не
рассердилсЯ.  Ќекогда  мне  с  тобой  разговаривать!  Њне  обедать пора.  ™и
остынут!
     ‹иса. Ќу ладно же. џ тебе еще отомщу, лопоухий!
     ‡айка-‡азнайка. Џроваливай, проваливай! џ тебЯ ни капельки не боюсь!

          “шла  ‹иса. Џрисел ‡айка-‡азнайка на крылечке, ружье меж
          лап поставил.
          ‘идит, песенку поет.

     ‹иса. ђаз, два, три, четыре, пЯть!
           ‚ышел зайчик пострелЯть.
           ‚друг лисица выбегает,
           ‡айчик целитсЯ, стрелЯет:
           Џиф-паф! Ћй-ой-ой!
           Ќе придет ‹иса домой!

     ‡айчиха (выглЯдывает в окно). “шла?
     ‡айка-‡азнайка.  “шла. € след хвостом замести позабыла! ’еперь страшнее
менЯ никого в лесу нет!  ‡ахочу -  и ‚олка из норы выгоню! ‡ахочу - медвежью
берлогу займу! Ђ потом в Ђфрику поеду на львов охотитьсЯ.
     ‡айчиха. •орошо бы все обошлось! Ћчень уж ты грубо с ней разговаривал.
     ‡айка-‡азнайка.  ѓрубо?  •и-хи-хи!  Џусть спасибо скажет,  что Я  в нее
сразу не выпалил! •и-хи-хи! Ѓудет знать, как зайцев пугать!
     ‡айчиха. ™и готовы. ‘адись обедать.

          ‚ошел ‡айка-‡азнайка в горницу, сел к столу, взЯл ложку.

     ‡айка-‡азнайка. ‘орока видела, как Я с ружьем шел. ‘егоднЯ к вечеру все
узнают,  как мы к  ‹исе в дом переехали.  ЏолопаютсЯ от зависти!  „о чего же
‹иса перепугалась, когда Я в нее прицелилсЯ! •и-хи-хи!

          ‘идЯт  ‡айка-‡азнайка с ‡айчихой, деревЯнными ложками щи
          едЯт.  Ђ  из лесу в это времЯ вышли ‘тарый ‡аЯц со своей
          ‡айчихой  и  двумЯ  ‡айчатами.  ‚  лапах  у них подарки:
          капусты кочан, моркови пучок.

     ‘тарый ‡аЯц (шепотом). ‘тойте и не шевелитесь! (ЏрислушиваетсЯ.)
     Џервый ‡айчонок. Џап, Я боюсь!
     ‚торой ‡айчонок. Њам, Я боюсь!
     ‘тараЯ ‡айчиха. џ сама боюсь!
     ‘тарый  ‡аЯц  (принюхиваетсЯ).  Ќашим  братом пахнет!  Ќашим!..  Џошли,
ребЯта! (ЏоднЯлсЯ на крыльцо. Џостучал лапкой в дверь.)
     ‡айка-‡азнайка. Љто там?
     ‘тарый ‡аЯц. Ћткройте, это мы!
     ‡айчиха. ќто голос братца!
     ‘тараЯ ‡айчиха. ќто мы! Ћткройте!
     ‡айчиха. ќто голос сестрицы!
     ‡айка-‡азнайка. Џронюхали!

          Ћткрыла ‡айчиха дверь, впустила родственников.

     ‘тарый ‡аЯц. ‡дравствуй, братец! ‡дравствуй, сестрица!
     ‡айчата. ‡дравствуйте, дЯдЯ! ‡дравствуйте, тетЯ!
     ‘тарый ‡аЯц. ЏоздравлЯю тебЯ, братец, с ружьем!
     ‡айка-‡азнайка. ‘пасибо, если не шутишь.
     ‘тарый ‡аЯц. ѓде ружье-то? Њожно посмотреть?
     Џервый ‡айчонок. Џап, смотри! ‘мотри, пап! ђужье!
     ‚торой ‡айчонок. Њам, смотри! ‘мотри, мам! ђужье.
     ‡айчиха. Ќе подходите близко!
     ‡айка-‡азнайка. ЌельзЯ ружье трогать! ЌельзЯ!
     ‘тарый ‡аЯц. ЌастоЯщее?
     ‡айка-‡азнайка. Ђ ты не видишь? Љонечно, не игрушечное!
     ‘тараЯ ‡айчиха.  Љак  у  вас  тут хорошо!  ЉакаЯ кровать!  Љакие мЯгкие
подушки! (’рогает подушки.) Џух и перо!
     ‡айка-‡азнайка. Ќа кровати мы спать будем.
     ‘тараЯ ‡айчиха. Љакой стол! Љакие табуреточки!
     ‡айка-‡азнайка. Њы на них сидеть будем.
     ‘тарый ‡аЯц. ’ы что ж, всегда здесь жить будешь?
     ‡айка-‡азнайка.  Ќе  знаю.  Љ  зиме,  может  быть,  в  медвежью берлогу
переберусь.
     ‘тараЯ ‡айчиха.  Ђ как же все зайцы говорЯт,  что мы теперь вместе жить
будем, раз у нас на всех одно ружье?
     ‡айка-‡азнайка.  Њало ли что говорЯт. Њое ружье! ѓде захочу, там и буду
с ним жить!
     ‘тарый ‡аЯц. ђазве ты нас защищать не будешь?
     ‡айка-‡азнайка. Ђ как вы до сих пор жили, когда у менЯ ружьЯ не было?
     ‘тарый ‡аЯц. ’ы знаешь, как жили. ’ы тогда с нами был.
     ‘тараЯ ‡айчиха. ‚месте от ‹исы бегали. †или да трЯслись...
     ‡айка-‡азнайка. Ќу, а Я теперь трЯстись не буду.
     ‘тарый ‡аЯц.  ‚ыходит,  ты  со  своим  ружьем от  всего  нашего племени
отбилсЯ? Џлохо - так вместе, а хорошо - так врозь?
     ‡айка-‡азнайка.  —то  же  мне  теперь,  прикажете на  часах возле вас с
ружьем стоЯть? Њного вас, а Я один!
     ‘тараЯ ‡айчиха. Ђ мы-то думали! Њы-то радовались!
     ‘тарый ‡аЯц.  Ќе ожидал Я от тебЯ,  ‡аЯц,  такого отношениЯ, не ожидал!
…сли бы у менЯ было ружье,  Я поступил бы иначе! Ђ ты думаешь только о себе!
ќто нехорошо! ќто очень нехорошо! ‘тыдно!

          Ђ ‡айчата в это времЯ подрались на полу.

     Џервый ‡айчонок. Њам, он менЯ за уши!
     ‚торой ‡айчонок. Џап, он менЯ кусает!
     ‘тараЯ ‡айчиха. Ѓудет вам! ‚от Я ‹ису позову!
     ‘тарый ‡аЯц. ’ихо, вы!.. ‚олк идет!

          ‡амолчали ‡айчата. Џерестали баловатьсЯ. Ђ ‚олк и правда
          шел по лесу к лисьему дому, шел и пел свою волчью песню.

     ‚олк. џ в кустах сегоднЯ рано
           ‘ъел рогатого барана,

           Ђ потом пошел в лесок
           € поспал еще часок.

           ЋглЯнутьсЯ не успел -
           „о обеда прохрапел.

           €звини менЯ, ‹иса, -
           Ћпоздал на три часа!

           ‚ гости Я иду голодный,
           ‘ъесть могу Я что угодно.

           ’ак ужасно есть хочу,
           —то любого проглочу!

           —ем накормЯт, то и съем,
           Ќе побрезгую ничем!

           €звини менЯ, ‹иса, -
           Ћпоздал на три часа!

(Џодошел к лисьему дому. ЋстановилсЯ.) ‡айчатиной пахнет! ‚идно, рыжаЯ  менЯ
зайцем кормить будет. Ћх, Я зайцев люблю! ЋтворЯй, рыжаЯ! ѓость пришел!
     ‡айка-‡азнайка (храбрым голосом).  Ќет здесь никакой рыжей!  Џроваливай
отсюда, серый!
     ‚олк.  —то Я  слышу?  ‹иса заЯчьим голосом разговаривает!  ‹овка же  ты
притворЯтьсЯ!.. ЋтворЯй дверь, именинница!
     ‡айка-‡азнайка. Ќет здесь никакой именинницы!
     ‚олк. Ђ кто же здесь есть?
     Џервый ‡айчонок. Њы, зайцы!
     ‚олк. Ђ много вас?
     ‡айка-‡азнайка. ‚се здесь, и один - с ружьем!
     ‚олк. •о-хо-хо! ‡айцев Я съем, а ружьем закушу!

          ‘тал   ‚олк   в   дверь   ломитьсЯ.  ‡авизжали  ‡айчата,
          затрЯслись  ‡айчихи  от  страха,  а  ‡айка-‡азнайка окно
          распахнул,  с  ружьем  из  окна  высунулсЯ, прицелилсЯ в
          ‚олка.

     ‡айка-‡азнайка. Ђ ну, попробуй закуси!

          Ђ  в  это  времЯ  из  лесу  на  полЯнку  выбежал  ’ретий
          ‡айчонок.
          “видел  ‡айчонок,  что  ‚олк  в дом ломитсЯ, - ни жив ни
          мертв за деревом притаилсЯ, пошевельнутьсЯ боитсЯ.

     ‚олк (‡айке-‡азнайке). Ќу, ты, брось ружье!
     ‡айка-‡азнайка. †ди-дожидайсЯ! —то тебе от нас надо?
     ‚олк. Њне вас надо... Ќе цельсЯ в менЯ, пожалуйста! Њне ‹ису надо!

          Ћпустил ‡айка-‡азнайка ружье.

     ‡айка-‡азнайка.  ‚от  это  уже другой разговор.  Ќет здесь больше твоей
‹исы. Ћна здесь больше не живет.
     ‚олк. Ћна менЯ сегоднЯ на обед приглашала.
     ‡айка-‡азнайка. ‡наю, знаю. Ћна велела тебе передать, что обеда сегоднЯ
не будет. Џриходи через год в это времЯ.
     ‚олк. Ђ Я, косой, все равно тебЯ когда-нибудь съем.
     ‡айка-‡азнайка.  Ќу,  то  когда  еще  будет.  Ђ  пока  убирайсЯ  отсюда
подобру-поздорову!  € скажи спасибо,  что Я в тебЯ сразу не выпалил - был бы
ты уже с дырЯвой шкурой! Џроваливай отсюда! „а поживее!

          ЏовернулсЯ ‚олк, поплелсЯ в лес. Ђ сам все оглЯдываетсЯ,
          зубами щелкает.
          ’ретий  ‡айчонок на крыльцо взбежал, заколотил лапками в
          дверь.

     ’ретий ‡айчонок.  Ћткройте! Ћткройте! ’етЯ! „ЯдЯ! Ћткройте! ќто Я - ваш
племЯнник! Ћткройте скорей! џ боюсь! ЊенЯ ‚олк съест! Ћткройте!

          Ћткрыла     ‡айчиха    дверь,    впустила    племЯнника,
          быстро-быстро заперла за ним дверь.

     ’ретий ‡айчонок. ‡дравствуйте!
     ‡айчиха. ‡дравствуй!
     ‡айка-‡азнайка (мрачно).  ‘коро со всего леса зайцы в  наш дом набегут,
негде будет и ружье-то поставить!
     ‘тарый ‡аЯц. Ќе беспокойсЯ, не прибегут. € мы сейчас уйдем!
     ‘тараЯ ‡айчиха. Џойдем, сынок! Џойдем, дочка!
     ‘тарый ‡аЯц. Џошли, ребЯта...

          “шли  ‡айцы с ‡айчатами. ’олько ’ретий ‡айчонок осталсЯ.
          ‘идит в уголке, дрожит.
          “шли  ‡айцы, а ‡айка-‡азнайка лапкой себЯ по лбу стукнул
          - забыл!
          ‚ыскочил на крыльцо.

     ‡айка-‡азнайка (кричит). ќй, вы, вернитесь!
     ‘тараЯ ‡айчиха. ќто братец кричит, нас зовет.

          ‘тарый ‡аЯц прислушиваетсЯ.

     ‡айка-‡азнайка (кричит). ќй, вы, вернитесь!
     ‘тарый ‡аЯц.  ‚идно,  стыдно ему стало,  раскаЯлсЯ! Ќадо вернутьсЯ. ќто
хорошо...

          ‡айцы возвращаютсЯ.

     ‡айка-‡азнайка (‘тарому ‡айцу).  ‚от  что,  совсем забыл:  завтра утром
капусты мне принесите.  „а посвежей,  да побольше! џ теперь сам за провизией
ходить не буду.

          ‘тарый  ‡аЯц  хочет  что-то  сказать,  но от волнениЯ не
          может.

Ѓудете мне по утрам капусту носить, так Я ‚олку с ‹исой скажу, чтобы они вас
не трогали.
     ‘тарый ‡аЯц (в негодовании). Ќу... ну...
     ‡айка-‡азнайка. Њожете менЯ не благодарить. Ђ капусту Я свежую люблю, и
побольше кочаны выбирайте. Ђ то что вы сегоднЯ принесли!
     ‘тарый ‡аЯц.  Ќу и  нахал же ты,  братец!  Ѓессовестный ты заЯц,  как Я
поглЯжу!  ’аких,  как ты,  в нашем роду еще не было.  ‚ кого ты только такой
уродилсЯ!
     ‡айка-‡азнайка.   Ќо-но-но!   ‘кажи  спасибо,   что  Я  с  вами  вообще
разговариваю!
     ‘тарый ‡аЯц. Џозор! ‘тыдно! Ѓессовестно!
     ‡айка-‡азнайка.  Ќу,  не хотите - как хотите. Ѓыла бы честь предложена.
Џроваливайте! „а поживее!
     ‘тарый ‡аЯц.  ‘мотри,  пожалеешь!  ‚ беду попадал - кто тебЯ выручал? Ђ
еще неизвестно, что тебЯ ожидает...
     ‡айка-‡азнайка. €звестно, известно... Џроваливайте!

          ‡айцы уходЯт.

(Џро себЯ.) ‡аЯц, а раскаркалсЯ,  как стараЯ ворона:  "Ќеизвестно,  что тебЯ
ожидает"! ‚се мне известно! (’ретьему ‡айчонку.) Ђ ты почему осталсЯ?
     ’ретий ‡айчонок (испуганно).  Њне  некуда идти.  Џапа с  мамой сказали,
чтобы Я сегоднЯ у вас,  в лисьем домике,  переночевал.  Ћни сегоднЯ ночью на
огороды собирались, а менЯ дома не с кем оставить.
     ‡айчиха (‡айке-‡азнайке). Џусть у нас переночует.
     ‡айка-‡азнайка. ‹адно уж. ‹ожись на полу, за печкой.
     ’ретий ‡айчонок. •орошо. ‹Ягу. ‘пасибо, дЯдЯ!

          ‹ег  ‡айчонок  на голом полу за печкой, а ‡айка-‡азнайка
          лежит  на лисьей кровати, на лисьих подушках, накрывшись
          лисьим одеЯлом. ‡евает. ЏотЯгиваетсЯ.

     ‡айка-‡азнайка. џ спать хочу!
     ‡айчиха.  …сли бы ‚олк к нам ворвалсЯ, он мог бы нас всех съесть. Њы бы
погибли!
     ‡айка-‡азнайка. Ђ ружье?
     ‡айчиха. Ђ ну как ‹иса ночью к нам в окно влезет?
     ‡айка-‡азнайка. Ђ ружье? (‡евает.)
     ‡айчиха.  Ђ ну как ‹иса с ‚олком договорЯтсЯ,  да еще ЊедведЯ на помощь
позовут, что мы тогда делать будем?
     ‡айка-‡азнайка. Ђ ружье? (‡евает.) ‡амолчи, Я спать хочу!
     ‡айчиха.  ‚се-таки нехорошо,  что мы со всеми зайцами поссорились. ‚едь
ты из ружьЯ-то и стрелЯть не умеешь.
     ‡айка-‡азнайка. џ все умею!

          ЏовернулсЯ  ‡айка-‡азнайка  на  бок, захрапел. € ‡айчиха
          задремала.  Ђ  ‡айчонок  прислушалсЯ,  тихо  встал, взЯл
          ружье и стал его рассматривать.

                                  ‡анавес


        ‚’ЋђЋ… „…‰‘’‚€…

          ’ихо  в  лесу.  ’олько  светать  начало.  Ќикто  еще  не
          просыпалсЯ. ’ихо и в лисьем доме - спЯт ‡айка-‡азнайка и
          ‡айчиха.  ‡ашуршало в кустах, выскочил на полЯнку ‘тарый
          ‡аЯц,  за  ним  - ’ретий ‡айчонок. ЋтрЯхнулись вместе от
          ночной росы.

     ’ретий ‡айчонок.  —естное слово,  дЯдЯ,  Я  сам  видел,  что  ружье  не
зарЯжено! —естное слово, Я не вру!
     ‘тарый ‡аЯц.  „а-а-а... …сли это так, значит, оно все равно что простаЯ
палка, оно ни в кого не может выстрелить.
     ’ретий ‡айчонок. —естное слово, Я не вру!
     ‘тарый ‡аЯц.  „а-а-а...  Ќезавидное положение...  ’ы никому не говорил,
что ружье не зарЯжено?
     ’ретий ‡айчонок. Ќикому! —естное слово, никому!
     ‘тарый ‡аЯц. „а-а-а... ’ак ты говоришь, ружье не зарЯжено?
     ’ретий ‡айчонок. Џустое. —естное слово, оно пустое!

          ‚ыбежала  на  полЯнку  ‘тараЯ ‡айчиха с двумЯ ‡айчатами.
          “стала. …ле дух переводит.

     ‘тараЯ ‡айчиха. Ћни еще спЯт? Ќадо их немедленно разбудить: ‹иса и ‚олк
уже знают, что ружье не зарЯжено!
     ‘тарый ‡аЯц. Ћткуда же они знают?
     ’ретий ‡айчонок. џ не говорил. —естное слово, не говорил!
     ‘тараЯ ‡айчиха.  ‚ас  подслушала сорока.  (‡айчонку.)  Љогда  сообщаешь
что-нибудь по  секрету,  надо всегда оглЯдыватьсЯ по  сторонам и  посмотреть
наверх... Ќадо их будить, а то поздно будет.
     ‘тарый ‡аЯц.  Љонечно,  надо их будить. ’олько сам-то он того не стоит!
•вастун несчастный!
     ‘тараЯ ‡айчиха.  Ћн  очень огорчил нас вчера.  Ќо  не  предупредить его
сейчас об опасности,  не разбудить его было бы нечестно.  ‘ минуты на минуту
‹иса и ‚олк могут быть здесь.
     Џервый ‡айчонок. Њам, Я боюсь!
     ‚торой ‡айчонок. Џап, Я боюсь.
     ‘тараЯ ‡айчиха. џ сама боюсь.
     ’ретий ‡айчонок (‡айчатам). џ первый узнал, что ружье не зарЯжено!
     ‘тарый ‡аЯц.  Ќадо торопитьсЯ,  если мы  не хотим попасть в  неприЯтную
историю!

          Ђ  в это времЯ в лесу раздалсЯ волчий вой. ‚се бросились
          врассыпную,  спрЯтались в кустах, за деревьЯми. ‚ышла на
          полЯнку ‹иса, за ней ‚олк.
          Џодкрались они к лисьему дому. Џрислушались.

     ‹иса (зловещим шепотом). ‘пЯт зайчики! ‘пЯт!
     ‚олк. „рыхнут зайчишки, дрыхнут косые!.. •о-хо-хо!
     ‹иса. ’ише, тише!
     ‚олк. џ ему отомщу! џ ему покажу, как в волков целитьсЯ!
     ‹иса. џ ему покажу, как лису из дому выгонЯть!
     ‚олк. џ ‡айца съем!
     ‹иса. Ќет, Я ‡айца съем!
     ‚олк. Њне бы его хоть разочек укусить!
     ‹иса. џ тебе, серый, оставлю кусочек.
     ‚олк. ’олько пожирнее! џ жирное люблю.
     ‹иса. Ђ ‡айчиху мы вместе съедим. •орошо?
     ‚олк. ‹адно уж! „авай начинай!
     ‹иса.  ’олько мы не сразу.  Њы сначала поиграем, как будто мы ничего не
знаем.
     ‚олк. ќто ты ловко придумала, рыжаЯ!
     ‹иса.  Ќа то Я  и  лиса!  ‚от что:  ты спрЯчьсЯ за дом и смотри,  что Я
делать буду. Ђ когда Я тебЯ позову, ты выходи.
     ‚олк. ‹адно, ладно! ќто ты хорошо придумала! Ќе надо их сразу есть. ќто
неинтересно!
     ‹иса. ‘ъесть мы их теперь всегда успеем: ружье-то не зарЯжено.
     ‚олк. Ђ может, зарЯжено? ’огда что мы делать будем?
     ‹иса.  ‘орока  сама  слышала,  как  глупый  ‡айчонок со  ‘тарым  ‡айцем
разговаривал.
     ‚олк. ‘орокам тоже верить - охо-хо!
     ‹иса. ЏрЯчьсЯ. ‘ейчас Я их разбужу, а там посмотрим.

          ‘прЯталсЯ  ‚олк.  ЏритаилсЯ  за домом. ‹иса поднЯлась на
          крыльцо, постучала в дверь.

     ‡айка-‡азнайка (сонным голосом). Љто там?
     ‹иса (тихим голосом). ќто Я, косой! џ, ‹иса!
     ‡айка-‡азнайка. —его тебе надо?
     ‹иса. Џоговорить с тобой пришла!
     ‡айка-‡азнайка. ‡айди попозже! џ спать хочу!
     ‹иса. ’ы уж извини, что Я тебЯ разбудила. „ело у менЯ к тебе есть.

          ‡айка-‡азнайка  подошел  к  окну.  ‚ лапах ружье держит.
          ‡евает спросонок.

     ‡айка-‡азнайка. Љакое такое дело?
     ‹иса. ‘ просьбой Я к тебе пришла!
     ‡айка-‡азнайка. ‘ какой такой просьбой?
     ‹иса. ’ы только не сердись на менЯ, косой! Ќе рассердишьсЯ? Ћбещай!
     ‡айка-‡азнайка (потЯгиваетсЯ). ‘лушаю тебЯ. ѓовори!
     ‹иса. ‚ыгнал ты менЯ из моего дома?
     ‡айка-‡азнайка. ‚ыгнал. Ќу и что из этого?
     ‹иса.  ’ут уж  ничего не  поделаешь.  „а Я  и  не против.  †иви себе на
здоровье,  раз ты сильнее.  „омик у менЯ светлый,  теплый.  Љровать широкаЯ,
перина мЯгкаЯ...
     ‡айка-‡азнайка. ЊЯгкаЯ. џ хорошо на ней выспалсЯ.
     ‹иса. Ќа здоровье, косой! Њне ведь теперь на ней не спать, так уж ты бы
хоть всласть выспалсЯ!
     ‡айка-‡азнайка.  ђано ты менЯ,  рыжаЯ,  разбудила.  џ  бы еще поспал...
(‡евает.) —его ты от менЯ хочешь? ЉакаЯ у тебЯ просьба?
     ‹иса. џ за вещичками пришла.
     ‡айка-‡азнайка. ‡а какими такими вещичками?
     ‹иса.  ‡а своими.  Ћтдай мне,  косой,  мои вещички. Ќа что они тебе? ’ы
свои наживешь!
     ‡айка-‡азнайка. Ќе пойму тебЯ. —его ты просишь? —то тебе вернуть?
     ‹иса.  Њне многого не надо.  ‚ерни мне, косой, портреты моего дедушки и
моей бабушки, что на стене висели.
     ‡айка-‡азнайка. Ќе могу.
     ‹иса. Ќа что они тебе?
     ‡айка-‡азнайка. Ќет их у менЯ. џ их в печку бросил.
     ‹иса. ‚от жалость какаЯ!
     ‡айка-‡азнайка. €звини, извини! …сли бы Я знал, что ты за ними придешь,
Я бы их сохранил... …ще что скажешь?
     ‹иса. ‚ерни мне, косой, мои подушечки пуховые.
     ‡айка-‡азнайка. Ђ Я на чем спать буду? Ќе верну!
     ‹иса.  Ћдну хоть верни! Њаленькую, думочку. Љогда Я теперь столько пуху
наберу, чтобы подушку набить!
     ‡айка-‡азнайка. ‹адно, думочку верну.

          ‘крылсЯ ‡айка-‡азнайка в окне. ‚олк выглЯнул из-за дома.

     ‚олк. Џора?
     ‹иса. Џогоди, погоди! Ћн сейчас к нам сам выйдет.

          ‘прЯталсЯ  ‚олк.  Ђ ‡айка-‡азнайка открыл окно, выбросил
          ‹исе маленькую подушечку.

     ‹иса. ‘пасибо, косой! ‚ек не забуду!
     ‡айка-‡азнайка. ‡най наших! Њы, зайцы, добрые!
     ‹иса. „обрые, да не все! ‘лышала Я, как ты вчера своих родственников на
ночь глЯдЯ из дому выгнал!
     ‡айка-‡азнайка (сердитым голосом). ‚се у тебЯ? €ли еще что скажешь?
     ‹иса (ласково). Ќе мне тебЯ судить, ты сам себе голова!
     ‡айка-‡азнайка. ’о-то!
     ‹иса. ‡наешь, косой, правду тебе скажу: нравишьсЯ ты мне!
     ‡айка-‡азнайка. —ем же Я тебе нравлюсь?
     ‹иса.  “мный ты,  храбрый,  хитрый.  ‘колько раз Я  за тобой гонЯлась -
всегда ты от менЯ убегал. Ќе заЯц ты, а прЯмо профессор!
     ‡айка-‡азнайка (ухмылЯЯсь). Ќу, ты уж скажешь!
     ‹иса. € скажу! ’аких зайцев ни в одном лесу больше нет.
     ‡айка-‡азнайка. Љонечно, нет!
     ‹иса. ’еперь ты сильнее всех в лесу!
     ‡айка-‡азнайка. Џогоди, Я к тебе сейчас на крыльцо выйду. Џоговорим.

          ‘крылсЯ  ‡айка-‡азнайка в окне. Ђ ‚олк опЯть выглЯдывает
          из-за угла.

     ‚олк. Џора?
     ‹иса. Џогоди, погоди! ‘коро уже!

          ‘прЯталсЯ ‚олк. ‚ышел ‡айка-‡азнайка на крыльцо. ‚ лапах
          ружье держит.

     ‡айка-‡азнайка.  ‚от что, ‹иса. •оть и не больно ты умна и хитра, но ты
мне тоже нравишьсЯ. „авай дружить!
     ‹иса. џ бы с удовольствием!
     ‡айка-‡азнайка. •очешь, Я тебЯ к себе на работу возьму?
     ‹иса. Ђ что делать? Њного ли работы?
     ‡айка-‡азнайка.  „а  какаЯ у  менЯ  работа!  ‘  утра встанешь,  воды из
колодца достанешь -  сЯдешь,  посидишь...  „ров принесешь,  полы подметешь -
сЯдешь,  посидишь...  ‘тол накроешь,  посуду помоешь -  сЯдешь,  посидишь...
Ѓелье постираешь,  грЯдки вскопаешь -  сЯдешь, посидишь... ‚от и всЯ работа.
–елый день сиди отдыхай!
     ‹иса. Ђ мне что с тебЯ за это?
     ‡айка-‡азнайка (подумав). Ђ Я в тебЯ за это стрелЯть не буду.
     ‹иса. ‘огласна. Ђ ‚олку работа у тебЯ найдетсЯ?
     ‡айка-‡азнайка.  џ ему работу дам. Ѓудет он у менЯ дом сторожить. џ его
вместо собаки на цепь посажу.

          “слыхал  ‚олк такие слова - разозлилсЯ. ‡убами защелкал.
          ’ого глЯди - выскочит!

     ‹иса. Ђ кормить нас чем будешь?
     ‡айка-‡азнайка. Ђ чем вас кормить?
     ‹иса. Ђ зайчатиной!
     ‡айка-‡азнайка. Ќу, ну!
     ‹иса.  Ѓудешь менЯ зайчатиной кормить - пойду к тебе служить, не будешь
кормить - не пойду!
     ‡айка-‡азнайка. Ќу, ну!.. џ таких шуток не люблю!

          Ђ  ‹иса все ближе и ближе к ‡айцу подбираетсЯ. ЏопЯтилсЯ
          ‡айка-‡азнайка. ‚скинул ружье, прицелилсЯ.

     ‹иса. Ђ ну, косой, покажи мне, как твое ружье стрелЯет!

          ‡айка-‡азнайка  щелк-щелк, а ружье не стрелЯет! ‚ыскочил
          ‚олк из-за дома, бросилсЯ на крыльцо.

     ‚олк. Ђ ну, стрелЯй! Ђ ну как Я тебЯ съем?
     ‹иса. Ќет, Я его съем!
     ‚олк. Ќет, Я!

          ЃросилсЯ  ‡айка-‡азнайка  в  горницу,  а  ‚олк  и ‹иса в
          дверЯх застрЯли - спорЯт, кому ‡айца есть.

     ‡айка-‡азнайка (кричит в домике). Џомогите!
     ‡айчиха (кричит в домике). ‘пасите! Џомогите!

          ‚ыглЯдывают  из-за  деревьев и кустов ‡айцы с ‡айчатами.
          ‚ыглЯдывают, но подойти к домику боЯтсЯ.

     ‹иса. џ ‡айца съем!
     ‚олк. Ќет, Я его съем!
     ‹иса. ќто мой домик!
     ‚олк. ’ы менЯ на обед приглашала!

          ‚орвались  ‚олк  с  ‹исой  в домик. ‡акрутилось там все,
          завертелось: визжат ‡айцы, рычат ‹иса с ‚олком. ‚ылетело
          из окна ружье, упало на траву.
          €  вдруг выскочили из окна друг за другом ‡айка-‡азнайка
          и  ‡айчиха.  ’олько  того  и  ждали ‘тарый ‡аЯц и ‘тараЯ
          ‡айчиха  с  ‡айчатами.  Ќедолго  думаЯ  бросились  они к
          домику.   Ѓыстро   заперли   дверь   на  крючок,  ставни
          захлопнули.
          Ћказались  разбойники  в ловушке. ‘тучат в окно, в дверь
          ломЯтсЯ,  а  вырватьсЯ  не  могут...  Ђ  наш хвастунишка
          ‡айка-‡азнайка и ‡айчиха сидЯт на земле, от страха никак
          в себЯ прийти не могут.

     ‘тарый ‡аЯц. Ќу, вот и отлично! ’еперь они у нас не вырвутсЯ!
     ‚олк (жалобным голосом). Ћткройте дверь...
     ‹иса (жалобным голосом). Ћткройте окно...
     ‘тарый ‡аЯц. Љак бы не так!.. —то мы с ними делать будем?
     ‡айка-‡азнайка. ‚ы их как следует! ‚ы их как следует!
     ‡айчиха.  ‘пасибо тебе,  братец!  ‘пасибо тебе,  сестрица! ‘пасибо вам,
племЯнники! ‘пасли вы нас от беды!
     ‘тарый ‡аЯц. Њы всегда друг дружку выручаем!
     ‡айчиха (‡айке-‡азнайке). € сам бы погиб и менЯ бы погубил!
     ‚олк. —то вы с нами будете делать?
     ‹иса. —то вы с нами делать будете?
     ‘тарый ‡аЯц.  Ђ вот сейчас посоветуемсЯ и решим... —то мы с ними делать
будем?
     ‡айка-‡азнайка. џ бы... Я бы... Я бы...
     ‡айчиха.  џ бы на твоем месте не вмешивалась в эти разговоры.  Ѓез тебЯ
решат!

          ЏоднЯл Џервый ‡айчонок лапу.

     ‘тарый ‡аЯц. ’ы хочешь что-нибудь сказать? ѓовори.
     Џервый ‡айчонок. Ќадо их уморить голодом!

          ‚олк  и  ‹иса  завыли  в доме от страха. ‚торой ‡айчонок
          поднЯл лапу.

     ‘тарый ‡аЯц. Ќу, а ты что скажешь?
     ‚торой ‡айчонок. џ согласен.

          ‚олк  и  ‹иса завыли в домике от страха. ’ретий ‡айчонок
          поднЯл лапу.

     ‘тарый ‡аЯц. Ќу, а ты что предлагаешь?
     ’ретий ‡айчонок. џ знаю, что с ними надо сделать: надо их застрелить из
ружьЯ!
     ‘тарый ‡аЯц. ќто невозможно: ружье-то не зарЯжено. Љстати, где же оно?

          ЏоднЯл ‡айка-‡азнайка ружье, протЯнул его ‘тарому ‡айцу.

     ‡айка-‡азнайка. ‚от оно. ‚идеть его не хочу!

          ‚зЯл   ‘тарый   ‡аЯц   ружье,  стал  его  рассматривать.
          ђассматривал,  рассматривал,  а  потом  открыл  затвор и
          заглЯнул   в   стволы.  ‡аглЯнул  и  увидел,  что  ружье
          зарЯжено.

     ‘тарый ‡аЯц (удивленным голосом). —то такое? ђужье зарЯжено!
     ‡айка-‡азнайка. Љак... как... как... зарЯжено?
     ‘тараЯ ‡айчиха. Ќеужели?
     ‡айчиха. Ќе может быть!
     ‡айчата. Њы хотим посмотреть! Њы хотим посмотреть!
     ‘тарый ‡аЯц. ‘мотрите, ребЯта!

          Ћбступили    все    ‘тарого    ‡айца,   смотрЯт:   ружье
          действительно зарЯжено.

     ‡айчиха (смотрит). џ в этом ничего не понимаю!
     ‘тараЯ ‡айчиха. џ тоже.
     ‡айчата. ‡арЯжено! ‡арЯжено!
     ‘тарый ‡аЯц (’ретьему ‡айчонку).  Људа же ты смотрел?  Џочему ты решил,
что ружье не зарЯжено?
     ’ретий ‡айчонок.  Ђ  Я...  Я  сюда посмотрел,  в эти дырочки.  ’ам было
темно.
     ‘тарый ‡аЯц. ’ак никто не смотрит!
     ‡айка-‡азнайка. Ђ... а почему оно не стрелЯло?
     ‘тарый ‡аЯц.  Ђ  потому,  что ты,  братец,  курки не  взвел.  Ќадо было
взвести курки, оно бы и выстрелило!
     ‡айчиха (‡айке-‡азнайке). —то Я тебе говорила, дурень! Ќе умеешь, так и
не берись!

          Џритихли   ‹иса   с   ‚олком.   ‘лушают,   о  чем  ‡айцы
          разговаривают.

     ‹иса (жалким голосом). ‚ы еще не решили, что вы с нами делать будете?
     ‚олк (мрачным голосом). ђ-р-решайте скорей!
     ‡айка-‡азнайка. џ бы... Я бы... Я бы...
     ‡айчиха. џ бы на твоем месте молчала. Ѓез тебЯ обойдутсЯ!
     ‘тарый ‡аЯц (командует ‡айцам).  Ћтойдите в сторонку! (‡айке-‡азнайке.)
Ђ ты останьсЯ!

          Ћтошли  ‡айчихи с ‡айчатами в сторонку. Ђ ‡айка-‡азнайка
          около  ‘тарого ‡айца сидеть осталсЯ. ‘мотрит на старшего
          брата, ничего не понимает.

     ‘тарый  ‡аЯц  (‡айке-‡азнайке).  ‘ейчас  ты  поднимешьсЯ на  крыльцо  и
выпустишь ‹ису с ‚олком. ЏонЯл?
     ‡айка-‡азнайка (робким голосом). Ђ зачем?
     ‘тарый ‡аЯц. ’ак надо. €ди, выполнЯй приказание!

          Ќичего  не  поделаешь,  приказ  есть  приказ!  „рожа  от
          страха, поднЯлсЯ ‡айка-‡азнайка на крыльцо лисьего дома,
          быстро   откинул  крючок,  а  сам  кубарем  со  ступенек
          скатилсЯ  и  за  куст  спрЯталсЯ.  Ђ ‘тарый ‡аЯц стоит с
          ружьем  в  лапах,  ждет,  когда  ‹иса  с  ‚олком из дома
          покажутсЯ.

‚ыходите! „верь открыта!

          ‘крипнула дверь. ‹иса перваЯ выглЯнула.

     ‹иса (испуганным голосом). Њожно выходить?
     Џервый ‡айчонок. Џап, Я боюсь!
     ‚торой ‡айчонок. Њам, Я боюсь!
     ‘тараЯ ‡айчиха. џ сама боюсь!

          ‡а ‹исой и ‚олк показалсЯ.

     ‘тарый ‡аЯц (командует ‹исе и ‚олку). ‹апы вверх!
     ‹иса. ќто ты нам?
     ‘тарый ‡аЯц. ‹апы вверх!

          ‚ылезли  ‹иса  с ‚олком на крыльцо. ‹апы кверху поднЯли,
          стоЯт  ждут,  что  им дальше делать прикажут. Џритаились
          ‡айчихи с ‡айчатами, ждут, чем все это кончитсЯ.

     Џервый ‡айчонок. Џап, стрелЯй!
     ‚торой ‡айчонок. ‘трелЯй, пап!
     ’ретий ‡айчонок. ‘трелЯйте, дЯдЯ!
     ‘тарый ‡аЯц.  Ќе мешайте,  ребЯта!..  ‘лушай менЯ,  ‹иса!  ‘лушай менЯ,
‚олк!
     ‹иса. Њы слушаем.
     ‚олк. ‘лушаем.
     ‘тарый ‡аЯц. ђужье зарЯжено! ЏонЯтно?
     ‹иса. Љак не понЯть!
     ‚олк (‹исе). —то Я говорил?
     ‘тарый ‡аЯц.  ‚  каждом стволе -  по  патрону,  в  каждом патроне -  по
зарЯду.  Ћдин да  один -  два!  „ва патрона -  два зарЯда!  Ђ  вас двое!  Ќо
стрелЯть Я в вас не буду!
     ‹иса (осмелевшим голосом).  Љто говорит -  зарЯжено,  кто говорит -  не
зарЯжено...
     ‚олк. Ћхо-хо!
     ‘тарый ‡аЯц. Ќе зарЯжено? „а?

          ЏоднЯл ‘тарый ‡аЯц ружье, выстрелил в воздух. ‚здрогнула
          ‹иса, присела. Ђ ‚олк вытЯнулсЯ - лапы по швам.

     ‘тарый ‡аЯц. ‹апы вверх!.. ‚ы эту тропинку видите?
     ‹иса. ’ропинку? ‚идим.
     ‚олк. ‚идим.
     ‘тарый ‡аЯц.  ‘ейчас вы сойдете с крыльца и по этой тропинке пойдете до
конца.  „ойдете до болота,  где лЯгушки квакают,  там и живите. —тоб в нашем
лесу  духу  вашего не  было!  €дите!  Љогда  из  леса  выйдете,  можете лапы
опустить.

          ‘ошли  ‹иса и ‚олк с крыльца и пошли по тропинке, поднЯв
          лапы,  поджав  хвосты.  Љогда они скрылись за деревьЯми,
          осмелели ‡айчихи с ‡айчатами, вышли из-за кустов.

     ‡айка-‡азнайка. Ќадо было их как следует... как следует...
     ‡айчиха. ‘иди уж, молчи! ‚идела Я, какой ты храбрый!
     ‘тарый ‡аЯц.  ‚се хорошо,  что хорошо кончаетсЯ!  ‚олк с  ‹исой никогда
больше сюда не вернутсЯ. Ђ кое-кому все это будет хорошим уроком на будущее!
     ‡айка-‡азнайка. Њне? „а?
     ‘тарый ‡аЯц.  Љое-кто не будет больше хвастать,  зазнаватьсЯ,  не будет
больше думать только о самом себе!
     ‡айка-‡азнайка. ќто про менЯ? „а?
     ‡айчиха (‡айке-‡азнайке).  џ  бы  на  твоем  месте  не  переспрашивала.
Џо-моему, Ясно, про кого говорит братец. Џроси, дурень, прощениЯ!
     ‡айка-‡азнайка. џ больше не буду!..

          ‡апрыгали  ‡айчата,  завизжали  от радости Ђ ‘тарый ‡аЯц
          повесил  ружье  за  спину  и  запел  песенку.  ‘тали ему
          ‡айчихи  подпевать,  а  потом  и ‡айка-‡азнайка запел со
          всеми вместе.

     ‘тарый ‡аЯц.    Џроспал в лесу охотник
                     Ћружие свое.
                     Џопало ‡айцу в лапы
                     Ћхотничье ружье!

     ‚се.            ђужье! ђужье!
                     Ћхотничье ружье!

     ‘тараЯ ‡айчиха. ‡азналсЯ тут ‡айчишка,
                     Ќе стал ни с кем дружить,
                     ‹ису из дома выгнал,
                     ‘тал в лисьем доме жить!

     ‚се.            ‘тал жить, стал жить,
                     Ћдин стал в доме жить!

     ‡айчиха.        Џришли другие зайцы
                     ‚зглЯнуть на то ружье.
                     Ћтветил им ‡азнайка:
                     "ђужье теперь мое!"

     ‚се.            Њое, мое!
                     ђужье теперь мое!

     ‡айчата.        Ќо сам он обращатьсЯ
                     ‘ оружием не мог:
                     Љогда в беду попал он,
                     Ќе смог взвести курок!

     ‚се.            Ќе смог, не смог,
                     Ќе смог взвести курок!

     ‘тарый ‡аЯц.    Ђ зайцы не дремали
                     € вовремЯ пришли,
                     Ќе