        ‘åðãåé ‚ëàäèìèðîâè÷ Œèõàëêîâ. ‘òèõè


     ---------------------------------------------------------------------
     Šíèãà 1: ‘.Œèõàëêîâ. ‘îáð. ñî÷. â 3-õ òîìàõ. ’îì 1. ‘òèõè è ñêàçêè
     ˆçäàòåëüñòâî "„åòñêàß ëèòåðàòóðà", Œîñêâà, 1970

     Šíèãà 2: ‘.Œèõàëêîâ. "„åòßì: ‘òèõè, ñêàçêè, ðàññêàçû, áàñíè, ïüåñû"
              (-êà ìèðîâîé ëèò-ðû äëß äåòåé, ò. 22, êí. 3)
     ˆçäàòåëüñòâî "„åòñêàß ëèòåðàòóðà", Œîñêâà, 1981

     ‘òèõè èç êíèãè 2 ïîìå÷åíû (*) â ñîäåðæàíèè.
     ‚ñå êîììåíòàðèè èç êíèãè 2.
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 21 äåêàáðß 2002 ãîäà
     ---------------------------------------------------------------------


                                 ‘îäåðæàíèå

                    (*) Šàê áû æèëè ìû áåç êíèã?

        € —’Ž “ ‚€‘?

                        € ÷òî ó âàñ?
                        ðî ìèìîçó
                        Œîé ùåíîê
                        €íäðþøêà
                        àðàíû
                        …ñëè
                        Šîðàáëèêè
                        åñåíêà äðóçåé
                             (‚åñåëûå ïóòåøåñòâåííèêè)
                        Šîòßòà
                        àäåíüêà
                        ’ðóáà÷
                        Œèð
                        Šîìàðû
                        ’ðåçîð
                        Šîìàð-Šîìàðåö
                        ðèâèâêà
                        …ëêà
                        Œîß óëèöà
                        ’åëåôîí
                        ’àê
                        Žò êàðåòû äî ðàêåòû
                        –èðê
                    (*) —åïóøèíêè
                    (*) Šàê ó íàøåé ‹þáû
                    (*) ‚ ïàðèêìàõåðñêîé
                    (*) ðî äåâî÷êó, êîòîðàß ïëîõî êóøàëà...
                    (*) ‹åñíàß àêàäåìèß
                    (*) Šîðàáåëüíàß ñîñíà
                    (*) åãëßíêà
                    (*) åäîòåïà
                    (*) Œîäíîå ïëàòüå
                    (*) €âòîãðàôû
                    (*) åäíûé Šîñòß
                    (*) •îðîøèå òîâàðèùè
                    (*) åãëåö
                    (*) ‡ßáëèê
                    (*) "Œåòåîð"
                    (*) åñáûâøèåñß ìå÷òû
                    (*) Šðóãëûé ãîä
                    (*) —åìîäàí

        „Ÿ„Ÿ ‘’€

                        „ßäß ‘òåïà
                        „ßäß ‘òåïà - ìèëèöèîíåð
                        „ßäß ‘òåïà è …ãîð

        Œ› ‘ ˆŸ’…‹…Œ

                        Œû ñ ïðèßòåëåì
                        ”îìà
                        ’ðèäöàòü øåñòü è ïßòü
                        å ñïàòü!
                        ‘àøèíà êàøà
                        —èñòîïèñàíèå
                        ‹àïóñß
                        —óäåñíûå òàáëåòêè
                        ðîãóëêà
                        îäóøå÷êà
                        ƒðèïï
                        ‘òîéêèé €íäðåé
                        "îñòèðóøêà"
                        ‚åëîñèïåäèñò
                        èñóíîê
                        åñ
                        —àñû
                        •îëîäíûé ñàïîæíèê
                        ‘ëó÷àé íà çèìîâêå
                        Žõîòíèê
                        Ž òåõ, êòî ëàåò

        “„œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ

                        åñíß ïèîíåðîâ ‘îâåòñêîãî ‘îþçà
                        ‚åñåëîå çâåíî
                        Œîé äðóã
                        ‚àæíûé äåíü
                        ‘îáûòèå
                        ˜êîëà
                        îä îâûé ãîä
                        ‘âåòëàíà
                        àõîäêà
                        ‘ìåíà
                        •ðóñòàëüíàß âàçà
                        •îðîøèé ÷åëîâåê
                        €ðêàäèé ƒàéäàð
                        Žäíà ðèôìà
                        ‚åñåëûé òóðèñò
                        óòè-äîðîãè
                        Ž ÷åì íå çíàåò €ýðîôëîò
                        Šàê ñêâîðåö ëåòåë äîìîé
                        Žáëàêà
                        ’ðè âåòðà
                        åëûå ñòèõè
                        ‘òóæà
                        ‹ûæíß è ïåíü
                        ‹èâåíü
                        Œîðå è ’ó÷à
                        ‘êâîðåö
                        óäü ÷åëîâåêîì
                        ðî ñîìà
                        “íûëûé ãðàæäàíèí
                        å÷àëüíàß èñòîðèß
                        òè÷êà
                        ƒîðà ìîß
                        ‚ñàäíèê
                        ðîèñøåñòâèå â ãîðàõ
                        „ßòëû
                        îëîìàííîå êðûëî
                        “òî÷êà
                        Šàëåêè â áèáëèîòåêå
                        ‘òðîãèé îòåö
                        ‚àæíûé ñîâåò
                        Œàëü÷èê ñ äåâî÷êîé äðóæèë
                        ‘îñíà è åëî÷êà
                        ‘òàðûé êëîóí
                        ‹èñò áóìàãè

        €‡ƒŽ‚Ž ‘ ‘›ŽŒ

                        àçãîâîð ñ ñûíîì
                        à ðîäèíå ‹åíèíà
                        ‚ Œóçåå ‚.ˆ.‹åíèíà
                        àðòèß - íàø ðóëåâîé
                        ’îâàðèù
                        Œèøà Šîðîëüêîâ
                        àñòóõ Œèõàñü
                        ûëü äëß äåòåé
                        Œàòü
                        èñüìî â ðåäàêöèþ àðìåéñêîé ãàçåòû
                        Šàðòà
                        „åòñêèé áîòèíîê
                        èñüìî äîìîé
                        Žòêóäà òû?
                        ’û ïîáåäèøü!
                        ‘îëäàò
                        Œîé áîåö
                        "’èãð"
                        ˜åë ïî óëèöå ëåò÷èê
                        „åñßòèëåòíèé ÷åëîâåê
                        Šîìñîìîëüñêèé áèëåò
                        ”ðîíòîâèê äîìîé ïðèåõàë
                        àðòèéíûé áèëåò
                        ‡åíèò÷èêè
                        ’ðè òîâàðèùà
                        Šàçíü
                        Šðàñíîàðìååö åòðîâ
                        ”àøèñòñêàß ïîñûëêà
                        èîíåðñêàß ïîñûëêà
                        î÷åòíûé ïàññàæèð
                        ƒåðîé
                        ƒðàíèöà
                        ðèåçä ãåðîß
                        „àíèëà Šóçüìè÷
                        ƒîðíèñò
                        ‘ëóæó ‘îâåòñêîìó ‘îþçó!
                        óäü ãîòîâ!
                    (*) „åíü îäèíû

        ‘‹Ž‚€ ˆ “Š‚›

                        …ñòü €ìåðèêà òàêàß
                        ‘âîáîäà ñëîâà
                        ‘ëîâà è áóêâû
                        ‘òàëüíàß ñòðóæêà
                        •èæèíà äßäè ’îìà
                        Œèëëèîíåð
                        ‘îí

        ‘’ˆ•ˆ „“‡…‰

                             ˆç žëèàíà ’óâèìà
                           åðåâîä ñ ïîëüñêîãî

                        èñüìî êî âñåì äåòßì
                           ïî îäíîìó î÷åíü âàæíîìó äåëó
                        €çáóêà
                        ‘ëîâå÷êè-êàëå÷êè
                        òè÷èé äâîð
                        å÷êà
                        Žâîùè
                        ðî Ÿíåêà
                        òè÷üå ðàäèî
                        ƒäå î÷êè?

                             ˆç ‹üâà Šâèòêî
                           åðåâîä ñ åâðåéñêîãî

                        €ííà-‚àííà áðèãàäèð
                        àðñóêè
                        ‚åñåëûé æóê

                             ˆç €ñåíà îñåâà
                           åðåâîä ñ áîëãàðñêîãî

                        îèãðàåì - óãàäàåì!
                        ßòü âåñåëü÷àêîâ
                        •ðàáðûé Šîñòà
                        Šàê èç ìóõè ñäåëàëè ñëîíà
                        “ìíèê €òàíàñ
                    (*) ‘ íàìè ñìåõ
                    (*) ðåãðàäû

                    (*) ŠŽŒŒ…’€ˆˆ


        Š€Š › †ˆ‹ˆ Œ› …‡ Šˆƒ?..

                        Œû äðóæíû
                              ñ ïå÷àòíûì ñëîâîì,
                        …ñëè á íå áûëî åãî,
                        è î ñòàðîì, íè î íîâîì
                        Œû íå çíàëè 6 íè÷åãî!

                        ’û ïðåäñòàâü ñåáå íà ìèã,
                        Šàê áû æèëè ìû áåç êíèã?
                        —òî áû äåëàë ó÷åíèê,
                        …ñëè íå áûëî áû êíèã,
                        …ñëè á âñå èñ÷åçëî ðàçîì,
                        —òî ïèñàëîñü äëß äåòåé:
                        Žò âîëøåáíûõ
                                 äîáðûõ ñêàçîê
                        „î âåñåëûõ ïîâåñòåé?..

                        ’û õîòåë ðàçâåßòü ñêóêó,
                        à âîïðîñ íàéòè îòâåò.
                        ðîòßíóë çà
                                 êíèæêîé ðóêó,
                        € åå íà ïîëêå íåò!

                        åò òâîåé
                              ëþáèìîé êíèæêè -
                        "—èïïîëèíî", íàïðèìåð,
                        ˆ ñáåæàëè,
                              êàê ìàëü÷èøêè,
                        îáèíçîí è ƒóëëèâåð.

                        åò, íåëüçß
                                ñåáå ïðåäñòàâèòü,
                        —òîá òàêîé ìîìåíò âîçíèê
                        ˆ òåáß ìîãëè îñòàâèòü
                        ‚ñå ãåðîè äåòñêèõ êíèã.

                        Žò áåññòðàøíîãî ƒàâðîøà
                        „î ’èìóðà è äî Šðîøà -
                        ‘êîëüêî èõ, äðóçåé ðåáßò,
                        ’åõ, ÷òî íàì äîáðà õîòßò!

                        Šíèãå ñìåëîé,
                                 êíèãå ÷åñòíîé,
                        óñòü íåìíîãî
                                 â íåé ñòðàíèö,
                        ‚ öåëîì ìèðå,
                                 êàê èçâåñòíî,
                        åò è íå áûëî ãðàíèö.

                        …é îòêðûòû âñå äîðîãè,
                        ˆ íà âñåõ ìàòåðèêàõ
                        ƒîâîðèò îíà íà ìíîãèõ
                        ‘àìûõ ðàçíûõ ßçûêàõ.

                        ˆ îíà â ëþáûå ñòðàíû
                        —åðåç âñå âåêà ïðîéäåò,
                        Šàê âåëèêèå ðîìàíû
                        "’èõèé „îí" è
                                  "„îí Šèõîò"!

                        ‘ëàâà íàøåé
                                êíèãå äåòñêîé!
                        åðåïëûâøåé âñå ìîðß!
                        ˆ îñîáåííî ñîâåòñêîé -
                        à÷èíàß ñ óêâàðß!


        € —’Ž “ ‚€‘?


        € —’Ž “ ‚€‘?

                        Šòî íà ëàâî÷êå ñèäåë,
                        Šòî íà óëèöó ãëßäåë,
                        ’îëß ïåë,
                        îðèñ ìîë÷àë,
                        èêîëàé íîãîé êà÷àë.

                        „åëî áûëî âå÷åðîì,
                        „åëàòü áûëî íå÷åãî.

                        ƒàëêà ñåëà íà çàáîðå,
                        Šîò çàáðàëñß íà ÷åðäàê.
                        ’óò ñêàçàë ðåáßòàì îðß
                        ðîñòî òàê:

                        - € ó ìåíß â êàðìàíå ãâîçäü.
                        € ó âàñ?
                        - € ó íàñ ñåãîäíß ãîñòü.
                        € ó âàñ?
                        - € ó íàñ ñåãîäíß êîøêà
                        îäèëà â÷åðà êîòßò.
                        Šîòßòà âûðîñëè íåìíîæêî,
                        € åñòü èç áëþäöà íå õîòßò.

                        - € ó íàñ íà êóõíå ãàç.
                        € ó âàñ?
                        - € ó íàñ âîäîïðîâîä.
                        ‚îò.

                        - € èç íàøåãî îêíà
                        ëîùàäü Šðàñíàß âèäíà.
                        € èç âàøåãî îêîøêà
                        ’îëüêî óëèöà íåìíîæêî.

                        - Œû ãóëßëè ïî åãëèííîé,
                        ‡àõîäèëè íà áóëüâàð,
                        àì êóïèëè ñèíèé-ñèíèé,
                        ðåçåëåíûé êðàñíûé øàð.

                        - € ó íàñ îãîíü ïîãàñ -
                        òî ðàç.
                        ƒðóçîâèê ïðèâåç äðîâà -
                        òî äâà.
                        € â-÷åòâåðòûõ, íàøà ìàìà
                        Žòïðàâëßåòñß â ïîëåò,
                        îòîìó ÷òî íàøà ìàìà
                        àçûâàåòñß ïèëîò, -
                        ‘ ëåñåíêè îòâåòèë ‚îâà:
                        - Œàìà - ëåò÷èê?
                        —òî æ òàêîãî!

                        ‚îò ó Šîëè, íàïðèìåð,
                        Œàìà - ìèëèöèîíåð.

                        € ó ’îëè è ó ‚åðû
                        Žáå ìàìû - èíæåíåðû.

                        € ó ‹åâû ìàìà - ïîâàð.
                        Œàìà - ëåò÷èê?
                        —òî æ òàêîãî!

                        - ‚ñåõ âàæíåé, - ñêàçàëà àòà, -
                        Œàìà âàãîíîâîæàòûé,
                        îòîìó ÷òî äî ‡àöåïû
                        ‚îäèò ìàìà äâà ïðèöåïà.

                        ˆ ñïðîñèëà èíà òèõî:
                        - àçâå ïëîõî áûòü ïîðòíèõîé?
                        Šòî òðóñû ðåáßòàì øüåò?
                        ó êîíå÷íî, íå ïèëîò.

                        ‹åò÷èê âîäèò ñàìîëåòû -
                        òî î÷åíü õîðîøî.

                        îâàð äåëàåò êîìïîòû -
                        òî òîæå õîðîøî.

                        „îêòîð ëå÷èò íàñ îò êîðè,
                        …ñòü ó÷èòåëüíèöà â øêîëå.

                        Œàìû ðàçíûå íóæíû,
                        Œàìû âñßêèå âàæíû.

                        „åëî áûëî âå÷åðîì,
                        ‘ïîðèòü áûëî íå÷åãî.


        Ž ŒˆŒŽ‡“

                        òî êòî íàêðûò â êðîâàòè
                        Žäåßëàìè íà âàòå?
                        Šòî ëåæèò íà òðåõ ïîäóøêàõ
                        åðåä ñòîëèêîì ñ åäîé
                        ˆ, îäåâøèñü åëå-åëå,
                        å óáðàâ ñâîåé ïîñòåëè,
                        Žñòîðîæíî ìîåò ùåêè
                        Šèïß÷åíîþ âîäîé?

                        òî, âåðíî, äðßõëûé äåä
                        ‘òà ÷åòûðíàäöàòè ëåò?
                        åò.

                        Šòî, íàáèâ ïèðîæíûì ðîò,
                        ƒîâîðèò: - € ãäå êîìïîò?
                        „àéòå òî,
                        îäàéòå ýòî,
                        ‘äåëàéòå íàîáîðîò!

                        òî, âåðíî, èíâàëèä
                        ƒîâîðèò?
                        åò.

                        Šòî æå ýòî?
                        î÷åìó
                        ’àùàò âàëåíêè åìó,
                        Œåõîâûå ðóêàâèöû,
                        —òîáû ìîã îí ðóêè ãðåòü,
                        —òîá íå ìîã îí ïðîñòóäèòüñß
                        ˆ îò ãðèïïà óìåðåòü,
                        …ñëè ñîëíöå ñâåòèò ñ íåáà,
                        …ñëè ñíåã ïîëãîäà íå áûë?

                        Œîæåò, îí íà ïîëþñ åäåò,
                        ƒäå âî ëüäàõ æèâóò ìåäâåäè?
                        åò.

                        •îðîøåíüêî ïîñìîòðèòå -
                        òî ïðîñòî ìàëü÷èê ‚èòß,
                        Œàìèí ‚èòß,
                        àïèí ‚èòß
                        ˆç êâàðòèðû íîìåð øåñòü.
                        òî îí ëåæèò â êðîâàòè
                        ‘ îäåßëàìè íà âàòå,
                        Šðîìå ïëþøåê è ïèðîæíûõ,
                        è÷åãî íå õî÷åò åñòü.

                        î÷åìó?
                        € ïîòîìó,
                        —òî òîëüêî îí ãëàçà îòêðîåò,
                        ‘òàâßò ãðàäóñíèê åìó,
                        Žáóâàþò,
                        Žäåâàþò
                        ˆ âñåãäà, â ëþáîì ÷àñó,
                        —òî ïîïðîñèò - òî íåñóò.

                        …ñëè óòðîì ñëàäîê ñîí -
                        –åëûé äåíü â êðîâàòè îí.
                        …ñëè â òó÷àõ íåáîñêëîí -
                        –åëûé äåíü â ãàëîøàõ îí.

                        î÷åìó?
                        € ïîòîìó,
                        —òî âñå ïðîùàåòñß åìó,
                        ˆ æèâåò îí â íîâîì äîìå,
                        å ãîòîâûé íè ê ÷åìó.

                        è ê òîìó, ÷òîá ñòàòü ïèëîòîì,
                        ûòü îòâàæíûì ìîðßêîì,
                        —òîá ëåæàòü çà ïóëåìåòîì,
                        “ïðàâëßòü ãðóçîâèêîì.

                        Ží ðàñòåò, áîßñü ìîðîçà,
                        “ ïàïû ñ ìàìîé íà âèäó,
                        Šàê ðàñòåíèå ìèìîçà
                        ‚ áîòàíè÷åñêîì ñàäó.


        ŒŽ‰ ™…ŽŠ

                        Ÿ ñåãîäíß ñáèëàñü ñ íîã -
                        “ ìåíß ïðîïàë ùåíîê.
                        „âà ÷àñà åãî çâàëà,
                        „âà ÷àñà åãî æäàëà,
                        ‡à óðîêè íå ñàäèëàñü
                        ˆ îáåäàòü íå ìîãëà.

                        ‚ ýòî óòðî
                        Ž÷åíü ðàíî
                        ‘îñêî÷èë ùåíîê ñ äèâàíà,
                        ‘òàë ïî êîìíàòàì õîäèòü,
                        ðûãàòü,
                        ‹àßòü,
                        ‚ñåõ áóäèòü.

                        Ží óâèäåë îäåßëî -
                        îêðûâàòüñß íå÷åì ñòàëî.

                        Ží â êëàäîâêó çàãëßíóë -
                        ‘ ìåäîì æáàí ïåðåâåðíóë.

                        Ží ïîðâàë ñòèõè ó ïàïû,
                        à ïîë ñ ëåñòíèöû óïàë.
                        ‚ êëåé çàëåç ïåðåäíåé ëàïîé,
                        …ëå âûëåç
                        ˆ ïðîïàë...

                        Œîæåò áûòü, åãî óêðàëè,
                        à âåðåâêå óâåëè,
                        îâûì èìåíåì íàçâàëè,
                        „îì ñòåðå÷ü
                        ‡àñòàâèëè?

                        Œîæåò, îí â ëåñó äðåìó÷åì
                        îä êóñòîì ñèäèò êîëþ÷èì,
                        ‡àáëóäèëñß,
                        ˆùåò äîì,
                        Œîêíåò, áåäíûé, ïîä äîæäåì?

                        Ÿ íå çíàëà, ÷òî ìíå äåëàòü.
                        Œàòü ñêàçàëà:
                        - îäîæäåì.

                        „âà ÷àñà ß ãîðåâàëà,
                        Šíèæåê â ðóêè íå áðàëà,
                        è÷åãî íå ðèñîâàëà,
                        ‚ñå ñèäåëà è æäàëà.

                        ‚äðóã
                        Šàêîé-òî ñòðàøíûé çâåðü
                        Žòêðûâàåò ëàïîé äâåðü,
                        ðûãàåò ÷åðåç ïîðîã...
                        Šòî æå ýòî?
                        Œîé ùåíîê.

                        —òî ñëó÷èëîñü,
                        …ñëè ñðàçó
                        å óçíàëà ß ùåíêà?
                        îñ ðàñïóõ, íå âèäíî ãëàçà,
                        åðåêîøåíà ùåêà,
                        ˆ, âïèâàßñü, êàê èãëà,
                        à õâîñòå æóææèò ï÷åëà.

                        Œàòü ñêàçàëà: - „âåðü çàêðîé!
                        Š íàì ëåòèò ï÷åëèíûé ðîé.

                        ‚åñü óêóòàííûé,
                        ‚ ïîñòåëè
                        Œîé ùåíîê ëåæèò ïëàñòîì
                        ˆ âèëßåò åëå-åëå
                        ‡àáèíòîâàííûì õâîñòîì.

                        Ÿ íå áåãàþ ê âðà÷ó -
                        Ÿ ñàìà åãî ëå÷ó.


        €„ž˜Š€

                        ‹åæàëè íà ïîëêå,
                        ‘òîßëè íà ïîëêå
                        ‘ëîíû è ñîáàêè,
                        ‚åðáëþäû è âîëêè,
                        óøèñòûå êîøêè,
                        ƒóáíûå ãàðìîøêè,
                        ˆ óòêè,
                        ˆ äóäêè,
                        ˆ êóêëû-ìàòðåøêè.

                        Šòî âèäåë ó íàñ
                        ‚ ìàãàçèíå
                        €íäðþøêó?
                        Ží ñàìóþ ëó÷øóþ
                        ‚ûáðàë èãðóøêó -
                        Ží âûáðàë ðóæüå,
                        ˆ ñêàçàë ïðîäàâåö:
                        - ’û áóäåøü îõîòíèêîì.
                        ’û ìîëîäåö!


        €€›

                        î êðóòîé òðîïèíêå ãîðíîé
                        ˜åë äîìîé áàðàøåê ÷åðíûé
                        ˆ íà ìîñòèêå ãîðáàòîì
                        îâñòðå÷àëñß ñ áåëûì áðàòîì,

                        ˆ ñêàçàë áàðàøåê áåëûé:
                        "ðàòåö, âîò êàêîå äåëî:
                        ‡äåñü âäâîåì íåëüçß ïðîéòè -
                        ’û ñòîèøü ìíå íà ïóòè".

                        —åðíûé áðàò îòâåòèë:
                        "Œå-å, ’û â ñâîåì, áàðàí, óìå-å?
                        óñòü ìîè îòñîõíóò íîãè,
                        å ñîéäó ñ òâîåé äîðîãè!"

                        îìîòàë îäèí ðîãàìè,
                        “ïåðñß äðóãîé íîãàìè...
                        Šàê ðîãàìè íè êðóòè,
                        € âäâîåì íåëüçß ïðîéòè.

                        ‘âåðõó ñîëíûøêî ïå÷åò,
                        € âíèçó ðåêà òå÷åò.
                        ‚ ýòîé ðå÷êå óòðîì ðàíî
                        “òîíóëè äâà áàðàíà.


        …‘‹ˆ

                        Œû ñèäèì è ñìîòðèì â îêíà.
                        ’ó÷è ïî íåáó ëåòßò.
                        à äâîðå ñîáàêè ìîêíóò,
                        „àæå ëàßòü íå õîòßò.

                        ƒäå æå ñîëíöå?
                        —òî ñëó÷èëîñü?
                        –åëûé äåíü òå÷åò âîäà.
                        à äâîðå òàêàß ñûðîñòü,
                        —òî íå âûéäåøü íèêóäà.

                        …ñëè âçßòü âñå ýòè ëóæè
                        ˆ ñîåäèíèòü â îäíó,
                        € ïîòîì ó ýòîé ëóæè
                        ‘åñòü,
                        ˆçìåðèòü ãëóáèíó,
                        ’î îêàæåòñß, ÷òî ëóæà
                        Œîðß —åðíîãî íå õóæå,
                        ’îëüêî ìîðå ÷óòü ïîãëóáæå,
                        ’îëüêî ëóæà ÷óòü ïîóæå.

                        …ñëè âçßòü âñå ýòè òó÷è
                        ˆ ñîåäèíèòü â îäíó,
                        € ïîòîì íà ýòó òó÷ó
                        ‚ëåçòü,
                        ˆçìåðèòü øèðèíó,
                        ’î ïîëó÷èòñß îòâåò,
                        —òî êðàåâ ó òó÷è íåò,
                        —òî â Œîñêâå èç òó÷è - äîæäèê,
                        € â —èòå èç òó÷è - ñíåã.

                        …ñëè âçßòü âñå ýòè êàïëè
                        ˆ ñîåäèíèòü â îäíó,
                        € ïîòîì ó ýòîé êàïëè
                        èòêîé ñìåðèòü òîëùèíó -
                        óäåò êàïëèùà òàêàß,
                        —òî íå ñíèëàñü íèêîìó,

                        ˆ íå ïðèñíèòñß íèêîãäà
                        ‚ òàêîì êîëè÷åñòâå âîäà!


        ŠŽ€‹ˆŠˆ

                        •îäßò ïî ìîðþ êîðàáëèêè
                        åç ìàøèí è áåç êàþò,
                        ˆ íèêåì íå óïðàâëßþòñß,
                        ˆ ê çåìëå íå ïðèñòàþò.

                        ˆç îêóðêîâ ïóøêè ñäåëàíû,
                        ˆç áóìàãè - ßêîðß.
                        ‘àìûé ïåðâûé èç êîðàáëèêîâ
                        àçûâàåòñß "‡àðß".

                        Ží îò ïëàâàíüß îò äàëüíåãî
                        ‚åñü äî íèòî÷êè ïðîìîê -
                        ‘àìûé ïåðâûé èç êîðàáëèêîâ,
                        àïèðîñíûé êîðîáîê.

                        ‚çàä-âïåðåä ïî ñêîëüçêîé ïàëóáå
                        •îäèò ìîêðûé êàïèòàí,
                        ‚çàä-âïåðåä ïî ìîêðîé ïàëóáå
                        •îäèò ÷åðíûé òàðàêàí.

                        Ží ãëßäèò, êàê âîëíû êàòßòñß,
                        ˆ óñàìè øåâåëèò,
                        Ží ñêîðåé ê áëèæàéøåé ïðèñòàíè
                        Šîðàáëþ ïðèñòàòü âåëèò.

                        ˆ ïëûâóò âïåðåä êîðàáëèêè,
                        ˆ íà êàæäîì êîðàáëå
                        Šàïèòàíó î÷åíü õî÷åòñß
                        îñêîðåé ïðèñòàòü ê çåìëå.

                        ˆ íå çíàþò íà êîðàáëèêàõ,
                        —òî ïîä ñîëíöåì, íà æàðå,
                        òî ìîðå ñêîðî âûñîõíåò -
                        ‘òàíåò ñóõî íà äâîðå.


        …‘…Š€ „“‡…‰

                        Œû åäåì, åäåì, åäåì
                        ‚ äàëåêèå êðàß,
                        •îðîøèå ñîñåäè,
                        ‘÷àñòëèâûå äðóçüß.
                        àì âåñåëî æèâåòñß,
                        Œû ïåñåíêó ïîåì,
                        ˆ â ïåñåíêå ïîåòñß
                        Ž òîì, êàê ìû æèâåì.

                        Šðàñîòà! Šðàñîòà!
                        Œû âåçåì ñ ñîáîé êîòà,
                        —èæèêà, ñîáàêó,
                        åòüêó-çàáèßêó,
                        Žáåçüßíó, ïîïóãàß -
                        ‚îò êîìïàíèß êàêàß!

                        Šîãäà æèâåòñß äðóæíî,
                        —òî ìîæåò ëó÷øå áûòü!
                        ˆ ññîðèòüñß íå íóæíî,
                        ˆ ìîæíî âñåõ ëþáèòü.
                        ’û â äàëüíþþ äîðîãó
                        åðè ñ ñîáîé äðóçåé:
                        Žíè òåáå ïîìîãóò,
                        ˆ ñ íèìè âåñåëåé.

                        Šðàñîòà! Šðàñîòà!
                        Œû âåçåì ñ ñîáîé êîòà,
                        —èæèêà, ñîáàêó,
                        åòüêó-çàáèßêó,
                        Žáåçüßíó, ïîïóãàß -
                        ‚îò êîìïàíèß êàêàß!

                        Œû åõàëè, ìû ïåëè,
                        ˆ ñ ïåñåíêîé ñìåøíîé
                        ‚ñå âìåñòå, êàê ñóìåëè,
                        ðèåõàëè äîìîé.
                        àì ñîëíûøêî ñâåòèëî,
                        àñ âåòåð îáâåâàë;
                        ‚ ïóòè íå ñêó÷íî áûëî,
                        ˆ êàæäûé íàïåâàë:

                        - Šðàñîòà! Šðàñîòà!
                        Œû âåçåì ñ ñîáîé êîòà,
                        —èæèêà, ñîáàêó,
                        åòüêó-çàáèßêó,
                        Žáåçüßíó, ïîïóãàß -
                        ‚îò êîìïàíèß êàêàß!


        ŠŽ’Ÿ’€
                                (‘÷èòàëî÷êà)

                        ‚û ïîñëóøàéòå, ðåáßòà,
                        Ÿ õî÷ó âàì ðàññêàçàòü:
                        îäèëèñü ó íàñ êîòßòà -
                        ˆõ ïî ñ÷åòó ðîâíî ïßòü.

                        Œû ðåøàëè, ìû ãàäàëè:
                        Šàê æå íàì êîòßò íàçâàòü?
                        àêîíåö ìû èõ íàçâàëè:
                        €‡, „‚€, ’ˆ, —…’›…, Ÿ’œ.

                        €‡ - êîòåíîê ñàìûé áåëûé,
                        „‚€ - êîòåíîê ñàìûé ñìåëûé,
                        ’ˆ - êîòåíîê ñàìûé óìíûé,
                        € —…’›… - ñàìûé øóìíûé.
                        Ÿ’œ ïîõîæ íà ’ˆ è „‚€ -
                        ’å æå õâîñò è ãîëîâà,
                        ’î æå ïßòíûøêî íà ñïèíêå,
                        ’àê æå ñïèò âåñü äåíü â êîðçèíêå.

                        •îðîøè ó íàñ êîòßòà -
                        €‡, „‚€, ’ˆ, —…’›…, Ÿ’œ!
                        ‡àõîäèòå ê íàì, ðåáßòà,
                        îñìîòðåòü è ïîñ÷èòàòü.


        €„…œŠ€

                        å ìåøàéòå íàøåé àäå -
                        èøåò àäåíüêà â òåòðàäè!
                        - —òî òû ïèøåøü, àäåíüêà?
                        - Š íàì ïðèåõàë äßäåíüêà!


        ’“€—

                        - ’û òðóáè â òðóáó, òðóáà÷,
                        ’îëüêî, ìèëåíüêèé, íå ïëà÷ü! -
                        –åëûé äåíü òðóáà÷ òðóáèë
                        ˆ ïîïëàêàòü ïîçàáûë.


        Œˆ

                        †åíß ïðàçäíóåò ðîæäåíüå -
                        žáèëßðó âîñåìü ëåò!
                        îäàðèëè ãîñòè †åíå:
                        óøêó, òàíê è ïèñòîëåò.

                        ˆ, ñîâñåì êàê íàñòîßùèé,
                        Šàê áûâàåò ó ñîëäàò, -
                        —åðíûé, íîâåíüêèé, áëåñòßùèé,
                        ‘ êðóãëûì äèñêîì àâòîìàò.

                        ƒîñòè êóøàëè âàòðóøêè,
                        †åíß â êîìíàòå èãðàë -
                        Ží âîåííûå èãðóøêè
                        î ÷àñòè÷êàì ðàçáèðàë.

                        - —òî æå òû íàäåëàë, †åíß?!
                        ‚ñå ñëîìàë? Šàêîé êîøìàð!..
                        - “ ìåíß ðàçîðóæåíüå! -
                        ƒðîìêî êðèêíóë þáèëßð.


        ŠŽŒ€›

                        - Šîìàðû! Šîìàðû!
                        ‚û óæ áóäüòå òàê äîáðû,
                        å êóñàéòå âû ìåíß
                        ‘òîëüêî ðàç ñðåäü áåëà äíß!

                        Žòâå÷àëè êîìàðû:
                        - Œû è òàê ê òåáå äîáðû,
                        ‚åäü êóñàåì ìû òåáß,
                        •îòü äî êðîâè, íî ëþáß!


        ’…‡Ž

                        à äâåðßõ âèñåë
                        ‡àìîê.
                        ‚çàïåðòè ñèäåë
                        ™åíîê.

                        ‚ñå óøëè
                        ˆ îäíîãî
                        ‚ äîìå
                        ‡àïåðëè åãî.

                        Œû îñòàâèëè ’ðåçîðà
                        åç ïðèñìîòðà,
                        åç íàäçîðà,
                        ˆ ïîýòîìó ùåíîê
                        åðåïîðòèë âñå, ÷òî ìîã.

                        àçîðâàë íà êóêëå ïëàòüå,
                        ‡àéöó âûäðàë øåðñòè êëîê,
                        ‚ êîðèäîð èç-ïîä êðîâàòè
                        àøè òóôëè óâîëîê.
                        îä êðîâàòü çàãíàë êîòà -
                        Šîò îñòàëñß áåç õâîñòà.

                        Žòûñêàë íà êóõíå óãîë -
                        ‘ ãîëîâîé çàáðàëñß â óãîëü,
                        ‚ûëåç ÷åðíûé - íå óçíàòü.
                        ‚ëåç â êóâøèí -
                        åðåâåðíóëñß,
                        —óòü ñîâñåì íå çàõëåáíóëñß
                        ˆ óëåãñß íà êðîâàòü
                        ‘ïàòü...

                        Œû ùåíêà â âîäå è ìûëå
                        „âà ÷àñà ìî÷àëêîé ìûëè.
                        è çà ÷òî òåïåðü åãî
                        å îñòàâèì îäíîãî!


        ŠŽŒ€-ŠŽŒ€…–

                        Žáúßâëåíüå ó äâåðåé:
                        "‚•Ž„ „‹Ÿ ’ˆ– ˆ „‹Ÿ
                                           ‡‚……‰".
                        àðèñîâàí êðàñíûé êðåñò:
                        ‡àõîäè - Œåäâåäü íå ñúåñò!

                        ðèáåæàë åòóõ â àïòåêó:
                        - ‡äðàâñòâóé, Œèøà! Šóêàðåêó!
                        - —òî âàì, åòß-åòóøîê?
                        - Œíå áû íîâûé ãðåáåøîê! -

                        ƒóñü âîøåë â àïòåêó áîêîì,
                        îêîñèëñß ïðàâûì îêîì:
                        - ‡àñîðèëñß ëåâûé ãëàç.
                        åò ëè êàïåëåê ó âàñ?

                        ‡à ƒóñåì Šîçåë ââàëèëñß:
                        - Ÿ, ’îïòûãèí, îòðàâèëñß:
                        ‘úåë ïðåãîðüêèé êîðåøîê.
                        „àé ïîñëàùå ïîðîøîê!

                        ðèõðîìàë àðáîñ êóäëàòûé:
                        - Šòî çà ÷åì, à ß çà âàòîé!
                        ‡àñòóäèë ß ëåâûé áîê,
                        îä äîæäåì â÷åðà ïðîìîê. -

                        ‚ñåì ïîìî÷ü ’îïòûãèí õî÷åò:
                        Ží ñîâåòóåò, õëîïî÷åò,
                        Šèïßòèò èç òðàâ îòâàð...
                        ‚äðóã â îêíî âëåòåë Šîìàð!

                        ‡àðû÷àë àïòåêàðü Œèøêà:
                        - î÷åìó âëåòåë â îêíî? -
                        Žòâå÷àåò Šîìàðèøêà:
                        - € íå âñå ëè âàì ðàâíî?

                        - …ñëè áûëî á âñå ðàâíî,
                        ‚ñå áû ëàçàëè â îêíî!
                        ‚èäèøü íàäïèñü ó äâåðåé:
                        "‚•Ž„ „‹Ÿ ’ˆ– ˆ „‹Ÿ
                                           ‡‚……‰"?

                        Šîìàðèøêà ïóùå çëèòñß:
                        - € íà ÷òî ìíå âàøà äâåðü,
                        …ñëè ß åùå íå ïòèöà
                        ˆ ïîêà åùå íå çâåðü.

                        àçîøåëñß íå íà øóòêó
                        Šîìàðèøêà-Šîìàðåö.
                        ’óò ñâîé êëþâ ðàñêðûëà “òêà,
                        ˆ ïðèøåë åìó êîíåö...


        ˆ‚ˆ‚Š€

                        - à ïðèâèâêó! åðâûé êëàññ!
                        - ‚û ñëûõàëè? òî íàñ!.. -
                        Ÿ ïðèâèâêè íå áîþñü:
                        …ñëè íàäî - óêîëþñü!
                        ó, ïîäóìàåøü, óêîë!
                        “êîëîëè è - ïîøåë...

                        òî òîëüêî òðóñ áîèòñß
                        à óêîë èäòè ê âðà÷ó.
                        ‹è÷íî ß ïðè âèäå øïðèöà
                        “ëûáàþñü è øó÷ó.

                        Ÿ âõîæó îäíèì èç ïåðâûõ
                        ‚ ìåäèöèíñêèé êàáèíåò.
                        “ ìåíß ñòàëüíûå íåðâû
                        ˆëè âîâñå íåðâîâ íåò!

                        …ñëè òîëüêî êòî áû çíàë áû,
                        —òî áèëåòû íà ôóòáîë
                        Ÿ îõîòíî ïðîìåíßë áû
                        à äîáàâî÷íûé óêîë!..

                        - à ïðèâèâêó! åðâûé êëàññ!
                        - ‚û ñëûõàëè? òî íàñ!.. -
                        î÷åìó ß âñòàë ó ñòåíêè?
                        “ ìåíß... äðîæàò êîëåíêè...


        ‹Š€

                        ëêó âûðóáëþ â ëåñó,
                        …ëêó â øêîëó ïðèíåñó!

                        ‚ñþ â ñîñóëüêàõ ëåäßíûõ,
                        ‚ êðåïêèõ øèøêàõ ñìîëßíûõ,
                        ‘î ñìîëîþ íà ñòâîëå,
                        ‘î ñíåæèíêîé íà ñìîëå.

                        …ñëè âñòðå÷ó ß â ëåñó
                        àñòîßùóþ ëèñó,
                        Ÿ íà åëêó ïîêàæó
                        ˆ â ëåñó ëèñå ñêàæó:

                        - ’û, ëèñà, ìåíß íå òðîãàé,
                        ’û áåãè ñâîåé äîðîãîé,
                        å çàäåðæèâàé, ïðîøó:
                        Ÿ îâûé ãîä âñòðå÷àòü ñïåøó.

                        Œíå íàâñòðå÷ó âûéäóò âîëêè,
                        ‘êàæóò: "‘òîé-êà, ïàðåíåê!
                        à îïóøêå âìåñòî åëêè
                        î÷åìó òîð÷èò ïåíåê?"
                        „ßòåë êëþâîì ïðîñòó÷èò:
                        "î÷åìó ïåíåê òîð÷èò?"

                        à äåðåâüß ñíåã ëîæèòñß,
                        ‚ñå â ñóãðîáàõ, âñå â ñíåãó.
                        ˆ îò çâåðß è îò ïòèöû
                        Ÿ íà ëûæàõ óáåãó.

                        Ÿ ïðèíåñ èç ëåñó åëêó -
                        àãëßäåòüñß íå ìîãó!

                        Žò ïîäñòàâêè äî ìàêóøêè -
                        ‘òî ÷åòûðíàäöàòü îãíåé,
                        à âåòâßõ âèñßò õëîïóøêè,
                        ˆ çâåçäà ãîðèò íà íåé!
                        àçíîöâåòíûå ôëàæêè,
                        ‡îëîòûå ïåòóøêè,
                        € ïîä åëêîé - „åä-Œîðîç,
                        ‚àòíûé ñíåã åãî çàíåñ.

                        ðèõîäèòå ê íàì, äðóçüß!
                        òó åëêó âûáðàë ß.


        ŒŽŸ “‹ˆ–€

                        òî - ïàïà,
                        òî - ß,
                        òî - óëèöà ìîß.

                        ‚îò ìîñòîâóþ ðàñ÷èùàß,
                        ‘ ïóòè ñìåòàß ñîð è ïûëü,
                        ‘òàëüíûìè ùåòêàìè âðàùàß,
                        ˆäåò ñìåøíîé àâòîìîáèëü.
                        îõîæ íà ìàéñêîãî æóêà -
                        “ñû è êðóãëûå áîêà.

                        ‡à íèì ñðåäè ðó÷üåâ è ëóæ
                        ƒóäèò, øóìèò ìàøèíà-äóø.
                        ðîøëà, êàê òó÷à äîæäåâàß, -
                        ëåñòèò íà ñîëíöå ìîñòîâàß:
                        „âóìß ìàøèíàìè îíà
                        “ìûòà è ïîäìåòåíà.

        x x x

                        ‡äåñü íà ïîñòó â ëþáîå âðåìß
                        ‘òîèò çíàêîìûé ïîñòîâîé.
                        Ží óïðàâëßåò ñðàçó âñåìè,
                        Šòî ïåðåä íèì íà ìîñòîâîé.

                        èêòî íà ñâåòå òàê íå ìîæåò
                        Žäíèì äâèæåíèåì ðóêè
                        Žñòàíîâèòü ïîòîê ïðîõîæèõ
                        ˆ ïðîïóñòèòü ãðóçîâèêè.

        x x x

                        „ëß áîëüíîãî ÷åëîâåêà
                        óæåí âðà÷, íóæíà àïòåêà.
                        ‚õîäèøü - ÷èñòî è ñâåòëî,
                        ‚ñþäó ìðàìîð è ñòåêëî.

                        ‡à ñòåêëîì ñòîßò â ïîðßäêå
                        ‘êëßíêè, áàíêè è ãîðøêè -
                        ‚ íèõ òàáëåòêè è îáëàòêè,
                        Šàïëè, ìàçè, ïîðîøêè.

                        Œû ñåãîäíß íå áîëüíû,
                        àì ëåêàðñòâà íå íóæíû.

        x x x

                        àïà ê çåðêàëó ñàäèòñß:
                        - Œíå ïîäñòðè÷üñß è ïîáðèòüñß!

                        ‘òàðûé ìàñòåð âñå óìååò:
                        ‘îðîê ëåò ñòðèæåò è áðååò.
                        Ží èç ìàëåíüêîãî øêàïà
                        ûñòðî íîæíèöû äîñòàë,
                        ðîñòûíåé óêóòàë ïàïó,
                        ƒðåáåíü âçßë, çà êðåñëî âñòàë.
                        ™åëêíóë íîæíèöàìè çâîíêî,
                        àç-äðóãîé âçìàõíóë ãðåáåíêîé,
                        Žò çàòûëêà äî âèñêîâ
                        ‚ûñòðèã ìíîãî âîëîñêîâ.
                        àñ÷åñàë ïðßìîé ïðîáîð,
                        ‚ûíóë áðèòâåííûé ïðèáîð.
                        ‡àøèïåëî â ÷àøêå ìûëî,
                        —òîáû áðèòâà ÷èùå áðèëà.
                        ”ûðêíóë âåñåëî ôëàêîí
                        ‘ íàäïèñüþ "Žäåêîëîí".

                        ßäîì äåâî÷êó ñòðèãóò,
                        „âà ðó÷üß èç ãëàç áåãóò.
                        ëà÷åò ãëóïàß äåâ÷îíêà,
                        ‘ëåçû âèñíóò íà íîñó -
                        àðèêìàõåð ïîä ãðåáåíêó
                        åæåò ðûæóþ êîñó.

                        …ñëè ñòðè÷üñß ðåøåíî,
                        ëàêàòü ãëóïî è ñìåøíî!

        x x x

                        ‚ ìàãàçèíå êàê â ëåñó:
                        Œîæíî òóò êóïèòü ëèñó,
                        ‹îïîóõîãî çàé÷îíêà,
                        ‘íåæíî-áåëîãî ìûøîíêà,
                        îïóãàé÷èêîâ çåëåíûõ -
                        åðàçëó÷íèêîâ âëþáëåííûõ.

                        Œû íå çíàëè, êàê íàì áûòü:
                        —òî æå âûáðàòü? —òî êóïèòü?
                        - åò ëè ðûæåãî ùåíêà?
                        - Š ñîæàëåíüþ, íåò ïîêà!

        x x x

                        åçàáóäêè ãîëóáûå,
                        Šîëîêîëü÷èê ïîëåâîé...
                        - ƒäå ðàñòóò öâåòû òàêèå? -
                        Žòâå÷àþò: - îä Œîñêâîé!
                        Œû èõ ðâàëè íà îïóøêå,
                        ’àì, ãäå ìíîãî ëåò íàçàä
                        î âðàãàì ñòðåëßë èç ïóøêè
                        àøåé àðìèè ñîëäàò.

                        - „àéòå íàì áóêåò öâåòîâ!.. -
                        àç-äâà-òðè! óêåò ãîòîâ!

        x x x

                        ‚ ïåðåóëêå, çà óãëîì,
                        ‘òàðûé äîì èäåò íà ñëîì,
                        „âóõýòàæíûé, äåðåâßííûé, -
                        ‘åìü êâàðòèð, è âñå áåç âàííîé.

                        ‘êîðî çäåñü, íà ýòîì ìåñòå,
                        ‚ñòàíåò äîì êâàðòèð íà äâåñòè
                        ‚ êàæäîé íåñêîëüêî îêîí
                        ˆ ó ìíîãèõ ñâîé áàëêîí.

        x x x

                        ˆíîñòðàííûå òóðèñòû
                        à óãëó àâòîáóñ æäóò.
                        î-ôðàíöóçñêè î÷åíü ÷èñòî
                        àçãîâîð îíè âåäóò.

                        Œîæåò áûòü, íå ïî-ôðàíöóçñêè,
                        î óæ òî÷íî: íå ïî-ðóññêè!

                        „îëæåí êàæäûé ó÷åíèê
                        ˆçó÷àòü ÷óæîé ßçûê!

        x x x

                        ‚îò ïðèøëè îòåö è ñûí.
                        Žêíà îòêðûâàþòñß.
                        óêè ìûòü!
                        –âåòû - â êóâøèí!

                        ˆ ñòèõè êîí÷àþòñß.


        ’…‹…”Ž

                        Œíå ïîñòàâèëè ñåãîäíß òåëåôîí
                        ˆ ñêàçàëè: "€ïïàðàò ó âàñ âêëþ÷åí!"
                        Ÿ ìîãó ïî òåëåôîíó ñ ýòèõ ïîð
                        ‘ êåì õî÷ó âåñòè èç äîìà ðàçãîâîð.

                        Ÿ ñàæóñü, ñíèìàþ òðóáêó ñ ðû÷àæêà,
                        „îæèäàþñü íåïðåðûâíîãî ãóäêà
                        ˆ, âîëíóßñü, íà÷èíàþ íàáèðàòü
                        îìåð "âîñåìü - ñîðîê âîñåìü -
                                                     äâàäöàòü ïßòü".
                        ’åëåôîí ìíå îòâå÷àåò: "„óó... äóó... äóó..."
                        Ÿ ñèæó ó àïïàðàòà - æäó... æäó... æäó...

                        àêîíåö ß ñëûøó ãîëîñ:
                        - ‚àì êîãî?
                        - îïðîñèòå äßäþ ‘òåïó!
                        - åò åãî!
                        “ëåòåë îí ðàíî óòðîì â ‹åíèíãðàä.
                        - € êîãäà æå âîçâðàòèòñß îí íàçàä?
                        - àì îá ýòîì íå èçâåñòíî íè÷åãî.
                        ‘ðî÷íî âûçâàëè íà àëòèêó åãî.

                        "’ðè - ïßòíàäöàòü - âîñåìíàäöàòü" ß íàáðàë
                        ˆ â êîíòîðó íà ñòðîèòåëüñòâî ïîïàë.
                        - —òî âû ñòðîèòå?
                        - Œû ñòðîèì íîâûé äîì.
                        Ží ñòàíîâèòñß âñå âûøå ñ êàæäûì äíåì.
                        - ‚û ñêàæèòå ìíå, ïîæàëóéñòà, ñêîðåé,
                        ‘êîëüêî áóäåò â ýòîì äîìå ýòàæåé? -
                        €ðõèòåêòîð îòâå÷àåò: - „âàäöàòü ïßòü!
                        ðèõîäèòå ïîñìîòðåòü è ïîñ÷èòàòü.

                        "ßòü - ñåìíàäöàòü - òðèäöàòü âîñåìü".
                        - Ÿ - âîêçàë