        ‘åðãåé ‚ëàäèìèðîâè÷ Œèõàëêîâ. åíà


                              Šîìåäèß íðàâîâ.
                  „âà äåéñòâèß, ÷åòûðå êàðòèíû, ñ ïðîëîãîì


     ---------------------------------------------------------------------
     Šíèãà: ‘.‚.Œèõàëêîâ. "’åàòð äëß âçðîñëûõ"
     ˆçäàòåëüñòâî "ˆñêóññòâî", Œîñêâà, 1979
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 7 ßíâàðß 2003 ãîäà
     ---------------------------------------------------------------------

     ˆçäàòåëüñòâî ïðîäîëæàåò ïóáëèêàöèþ ïüåñ  èçâåñòíîãî ñîâåòñêîãî ïîýòà  è
äðàìàòóðãà,   ƒåðîß  ‘îöèàëèñòè÷åñêîãî  ’ðóäà,  ëàóðåàòà  ‹åíèíñêîé  ïðåìèè,
ƒîñóäàðñòâåííûõ   ïðåìèé   ‘‘‘   è   ƒîñóäàðñòâåííîé   ïðåìèè   ‘”‘   èì.
Š.‘.‘òàíèñëàâñêîãî, çàñëóæåííîãî äåßòåëß èñêóññòâ ‘”‘ ‘åðãåß ‚ëàäèìèðîâè÷à
Œèõàëêîâà,  íà÷àòóþ ñáîðíèêîì åãî  ïüåñ  äëß  äåòåé  (’åàòð äëß  äåòåé.  Œ.,
"ˆñêóññòâî", 1977).
     ‚   äàííîì  ñáîðíèêå  âíèìàíèþ  ÷èòàòåëåé  ïðåäëàãàþòñß  òàêèå   øèðîêî
èçâåñòíûå  ïüåñû,   êàê  "àêè",  "àìßòíèê  ñåáå...",  "îùå÷èíà",  "åíà",
"àëàëàéêèí è Š<sup>o</sup>", è ðßä äðóãèõ, ïîñòàâëåííûõ íà ñöåíå ìíîãèõ òåàòðîâ ñòðàíû
è çà ðóáåæîì.


        Ž‹Žƒ

          €êòåð,  èñïîëíßþùèé â ñïåêòàêëå ðîëü ðîñîâà, âûõîäèò íà
          àâàíñöåíó   è   îáðàùàåòñß  â  çðèòåëüíûé  çàë:  "‘åðãåé
          Œèõàëêîâ!   "åíà"!   "Šîìåäèß   íðàâîâ!"   ðåäñòàâëßåò
          äåéñòâóþùèõ ëèö:

     Œ€•Žˆ €‹ €‹›— - ïðåäïðèèì÷èâûé ÷åëîâåê.
     Œ€•Žˆ€ €ˆ‘€ Œ€ŠŽ‚€ - åãî ñóïðóãà. ˆ íè÷åãî áîëüøå.
     ‚ˆŠ’Žˆ€ - èõ äî÷ü. ‚ïîëíå ñàìîñòîßòåëüíàß äåâóøêà.
     €‹œˆ€ - åå ïîäðóãà. "îæåñòâåííàß äóðî÷êà".
     Ž‹“„“˜Šˆ - íóæíûé ÷åëîâåê.
     ŠŽ—…‚Ÿ†…‚ ƒˆƒˆ‰ …’Ž‚ˆ— - áåññåðäå÷íûé ÷åëîâåê.
     ŠŽ—…‚Ÿ†…‚€ €’“€…’’€ ˆ‚€Ž‚€ - åãî ñóïðóãà. „àìà ñ ïðåòåíçèßìè.
     ’€Œ€€ - ñåêðåòàðøà. ˆ ýòèì âñå ñêàçàíî.
     ‘Ž‹ŽŒ€ - ãîëîâàñòûé ìóæèê.
     Ž‘Ž‚ - ïðîñòîäóøíûé ÷åëîâåê (Šëàíßåòñß, ïðîäîëæàåò.)

     „åéñòâèå ïðîèñõîäèò, ê ñîæàëåíèþ, â íàøè äíè...

     ðåìüåðà ñïåêòàêëß ñîñòîßëàñü â  ßíâàðå 1976  ãîäà â  Œîñêîâñêîì òåàòðå
ñàòèðû.


        „…‰‘’‚ˆ… …‚Ž…


        Š€’ˆ€ …‚€Ÿ

          Šâàðòèðà  Œàõîíèíûõ.  ˆìïîðòíûå  -  ñòîëîâûé, ñïàëüíûé è
          êóõîííûé  ãàðíèòóðû. ’åëåôîí. •ðóñòàëß áîëüøå, ÷åì íàäî.
          àçíîîáðàçíûå     ñóâåíèðû     âîñòî÷íîãî    çàðóáåæíîãî
          ïðîèñõîæäåíèß.
          ‚îçëå  óêðàøåííîé íîâîãîäíåé åëêè ñèäèò íåâçðà÷íîãî âèäà
          ÷åëîâåê  ñðåäíèõ  ëåò è, âèäèìî, êîãî-òî òåðïåëèâî æäåò.
          òî  -  îëóäóøêèí.  Ží  ïðèíåñ  ñâåðòîê,  óïàêîâàííûé â
          ïëîòíóþ áóìàãó.
          îßâëßåòñß Œàõîíèíà.

     îëóäóøêèí (íå ñðàçó).  àèñà Œàðêîâíà! Ÿ, ïîæàëóé, ýòî äåëî îñòàâëþ, à
ñàì ïîéäó!
     Œàõîíèíà. € ÷òî ýòî âû åùå íàì ïðèíåñëè, åñëè íå ñåêðåò?
     îëóäóøêèí. Šàêèå æå îò âàñ ìîãóò áûòü ñåêðåòû? ‘àìîâàð!
     Œàõîíèíà. ‘àìîâàð? Šàêîé ñàìîâàð? ‡à÷åì íàì ñàìîâàð?
     îëóäóøêèí.  òî óæ äåëî õîçßéñêîå.  àë àëû÷ ïðîñèë íàéòè ñàìîâàð - ß
íàøåë. Žòëè÷íûé, íàäî âàì ñêàçàòü, ñàìîâàð÷èê!
     Œàõîíèíà. ëåêòðè÷åñêèé?
     îëóäóøêèí.  ‡à÷åì ýëåêòðè÷åñêèé?  ëåêòðè÷åñêèé ß áû è èñêàòü íå ñòàë.
îçâîíèë áû íà áàçó è çàïðîñòî âçßë.  € âîò ñòàðûé, ìåäíûé - ïîäè íàéäè! € ß
íàøåë!
     Œàõîíèíà.  å  ïîíèìàþ,  çà÷åì  ýòî  àë  àëû÷ó  ñòàðûé ìåäíûé ñàìîâàð
ïîíàäîáèëñß? å ïîíèìàþ. ‘òðàííîñòü êàêàß-òî...
     îëóäóøêèí.  ‚ðîäå îí åãî êîìó-òî ïîäàðèòü õîòåë. Ÿ òàê ïîíßë. „îñòàíü,
ãîâîðèò,  ìíå  ñòàðûé ìåäíûé ñàìîâàð!  „àþ òåáå ìåñßö ñðîêó.  ‡à  äâå íåäåëè
íàøåë!  “  ìåíß  äàëüíèé  ðîäñòâåííèê ñî  ñòîðîíû  ïîêîéíîé  æåíû  íà  óòèëå
ðàáîòàåò.  à ïðèåìêå. ’àê îí ìíå ñàìîâàð÷èê è ïîäîáðàë. ó, åñòåñòâåííî, åþ
çóáíûì  ïîðîøêîì íàäðàèëè,  áàðõîòêîé ïî  íåìó  ïðîøëèñü,  çàìøåé  ïðîòåðëè,
ñîëíöåì ãîðèò!
     Œàõîíèíà. ‚å÷íî àë àëû÷ó êàêèå-òî äèêèå ôàíòàçèè â ãîëîâó ïðèõîäßò.
     îëóäóøêèí.  ó,  àèñà  Œàðêîâíà,  âàì  íà  ãîëîâó âàøåãî ñóïðóãà ãðåõ
æàëîâàòüñß. àë àëû÷! å áóäü ó íåãî ýòîé ñàìîé ãîëîâû íà ïëå÷àõ, îí ñâîåãî
áû â æèçíè íå âçßë. „î âåðøèí áû íå äîáðàëñß. àë àëû÷!
     Œàõîíèíà. “æ ïðßìî - âåðøèíû!
     îëóäóøêèí.  å ñêàæèòå,  àèñà Œàðêîâíà,  íå ñêàæèòå!  ‚  îïðåäåëåííîì
ñìûñëå -  âåðøèíû!  àë àëû÷!  å ëüáðóñ,  íå Šàçáåê,  êîíå÷íî, à âñå æå -
âåðøèíû!  ‹èöî ñ ïîëîæåíèåì.  åðñîíàëüíûé îêëàä. “÷åíàß ñòåïåíü. ó, ÷åì íå
âåðøèíû?  àë àëû÷! Ÿ êàê-òî â –õàëòóáî ëåòåë íàä Šàâêàçñêèì õðåáòîì. ƒëßíó
âíèç - íå âñå ãîðû ñíåãîì ïîêðûòû, à ïîïðîáóé äîáåðèñü äî âåðõíåé òî÷êè! „óõ
âûïóñòèøü! àë àëû÷!
     Œàõîíèíà.  ‚îò îí äî òî÷êè è äîáðàëñß, àë àëû÷, à ÷òî òîëêó? ’îëüêî è
äåëàåò, ÷òî çà âñåõ õëîïî÷åò, ïðîñèò. àóêîé çàíèìàòüñß íåêîãäà. € âåäü ìû ñ
íàóêè íà÷èíàëè.  Œû â  äâàäöàòü ïßòü ëåò êàíäèäàòñêóþ çàùèòèëè.  ‚  äâàäöàòü
ïßòü!
     îëóäóøêèí.  ‚îò  âû  ãîâîðèòå,  ÷òî  àë àëû÷ ÷óæèìè äåëàìè çàíßò.  ‘
áîëüøîãî è ñïðîñ áîëüøîé.  —òî òîãäà òåì ãîâîðèòü, êîãî â äåïóòàòû âûáèðàþò?
€  ó  êîãî òàêèå âîçìîæíîñòè åñòü,  ÷òîáû äðóãîìó ïîìî÷ü,  ïîñîäåéñòâîâàòü -
ïî÷åìó íå ïîéòè íàâñòðå÷ó,  åñëè ïðîñßò?  àë àëû÷ó òîëüêî òðóáî÷êó ñíßòü -
êòî îòêàæåò? ‚ñåõ îí çíàåò, è åãî âñå çíàþò. ‚ îïðåäåëåííûõ êðóãàõ, êîíå÷íî.
‚ ïðåäåëàõ, òàê ñêàçàòü äîñßãàåìîñòè.
     Œàõîíèíà.  ‚îò ýòî âû âåðíî ñêàçàëè.  —òî âåðíî,  òî âåðíî - â ïðåäåëàõ
äîñßãàåìîñòè.
     îëóäóøêèí. ðèäåò âðåìß... å âñå ñðàçó...
     Œàõîíèíà.  “  âàñ ñêîðíßê åñòü çíàêîìûé?  Œíå ðîäñòâåííèêè èç ˆðêóòñêîé
îáëàñòè ñîáîëèíûå øêóðêè ïðèâåçëè. åìàðêèðîâàííûå. ‘êîðíßê íóæåí.
     îëóäóøêèí. Ÿ âàì ïîçâîíþ. (îìîë÷àâ.) ‹àïòßìè èíòåðåñóåòåñü?
     Œàõîíèíà (íå ïîíßâ). Šàêèìè ëàïòßìè?
     îëóäóøêèí. Žáûêíîâåííûìè. ‹ûêîâûìè. Žäèí àðõèòåêòîð-óìåëåö â ñâîáîäíîå
îò ðàáîòû âðåìß ñàì ïëåòåò. ßòü ðóáëåé ïàðà.
     Œàõîíèíà. Šòî æå èõ íîñèò, ëàïòè-òî?
     îëóäóøêèí.  îñèòü íå íîñßò, à íà ñòåíêó âåøàþò. Œîäà òàêàß ïîøëà. € â
îäíîì  èíòåëëèãåíòíîì äîìå  åìó  ñðàçó  äâàäöàòü ÷åòûðå ëàïòß çàêàçàëè.  „âå
äþæèíû. ’ðè íåäåëè èõ ïëåë.
     Œàõîíèíà. „âàäöàòü ÷åòûðå? ˆ âñå íà ñòåíêó?
     îëóäóøêèí.  ‡à÷åì æå  íà  ñòåíêó?  Žíè ëó÷øå íàäóìàëè.  ƒîñòßì çàìåñòî
òàïî÷åê â ïðèõîæåé ðàçäàþò,  ÷òîáû, êàê â ìóçåå, ïàðêåò íàòåðòûé íå òîïòàëè.
ƒîñòü ïðèõîäèò, à åìó ñðàçó ëàïîòî÷êè íà îáå íîãè. ’àê è øàðêàåò ïî êâàðòèðå
â ëàïîòî÷êàõ. ˆ ïàðêåò öåë, è ê ôîëüêëîðó ïðèîáùàþòñß.
     Œàõîíèíà. åò, ìû äî ýòîãî åùå íå äîøëè. Œû íà ñòåíêó òàêèå ñóâåíèðû íå
âåøàåì. “ íàñ âñå áîëüøå èç €ôðèêè, €çèè. Œàñêè!
     îëóäóøêèí. ó äà. Ÿ âèæó. ó, à åñëè íàñ÷åò ëàïòåé íàäóìàåòå, òî äàéòå
ñèãíàë, ß ìèãîì îðãàíèçóþ. òîò àðõèòåêòîð ìíå åùå ïî ðóáëþ ñ ïàðû ñêèíåò, ß
åìó  ëèïîâîå  ëûêî  èç  Šîñòðîìñêîé îáëàñòè  ïî  äåøåâêå  äîñòàþ.  (îåòñß â
ïîðòôåëå.)  îéäó ß,  àèñà Œàðêîâíà!  Œíå  åùå  â  îäíî  ìåñòå÷êî çàñêî÷èòü
ïðèäåòñß,  áîþñü,  íå  óñïåþ.  „à,  ñêàæèòå àë àëû÷ó,  ÷òî áóìàãó ïèñ÷óþ ß
äîñòàë è  íà ðàáîòó ê  íåìó çàáðîñèë.  ßòü ïà÷åê ïî ïßòüñîò ëèñòîâ.  ‚ûñøèé
ñîðò. —èñòûé èìïîðò. îëüøîé äåôèöèò.
     Œàõîíèíà. € êàê íàñ÷åò òóàëåòíîé? Ÿ ïðîñèëà...
     îëóäóøêèí. ‚û èìååòå â âèäó "ïèïèôàêñ"? Žáåùàëè â îäíîì ìåñòå.
     Œàõîíèíà.  ’îãäà ñðàçó ðóëîíîâ äâàäöàòü èëè ëó÷øå òðèäöàòü áåðèòå. ‘þäà
è íà äà÷ó.
     îëóäóøêèí. Ÿ ïîíßë.
     Œàõîíèíà. Œû âàì ÷òî-íèáóäü äîëæíû? ‚û êàê ñ ñàìèì-òî äîãîâîðèëèñü?
     îëóäóøêèí.  å áåñïîêîéòåñü,  àèñà Œàðêîâíà! “ íàñ ñâîè ðàñ÷åòû. Ÿ óæ
âàøåìó ñóïðóãó è òàê ïî ãðîá æèçíè îáßçàí: îí ìåíß íà "‚ñåìèðíóþ ëèòåðàòóðó"
ïîäïèñàë.  „âåñòè òîìîâ.  —èòàòü ß èõ âîâåê íå ïðî÷èòàþ, à êóäà ñòàâèòü, óìà
íå ïðèëîæó. Šâàäðàòíûõ ìåòðîâ ìàëîâàòî...
     Œàõîíèíà. ‘îâñåì çàáûëà âàñ ïîáëàãîäàðèòü. •îðîøèé âû íàì åëî÷íûé íàáîð
äîñòàëè.  àäî áûëî äâà èëè òðè âçßòü.  Šàê ß ñðàçó íå äîãàäàëàñü.  ‚ îáùåì,
ñïàñèáî. Ÿ ïðîñòî íå çíàþ, êàê âàñ áëàãîäàðèòü.
     îëóäóøêèí.  àèñà Œàðêîâíà!  Ž  ÷åì âû ãîâîðèòå?  ’àêîé óæ ß  ÷åëîâåê.
óæíèê!
     Œàõîíèíà. Šàê âû ñêàçàëè? Šòî âû?
     îëóäóøêèí  (ïðîñòîäóøíî).  óæíèê.  óæíûé,  ñòàëî  áûòü,  ÷åëîâåê.  ‘
íàñòóïàþùèì âàñ,  àèñà Œàðêîâíà!  ˆ,  êàê ãîâîðèòñß,  äàé áîã, ÷òîáû âñå íà
äàííîì óðîâíå îñòàâàëîñü. ‚ñå êàê åñòü!
     Œàõîíèíà (óëûáàßñü).  åò.  ‚û óæ ýòîãî òîëüêî àë àëû÷ó íå ïîæåëàéòå!
àë àëû÷ ýòîãî íå  ëþáèò.  àë àëû÷ è  íà  ðàáîòå è  äîìà âñåãäà òîëüêî îá
îäíîì -  î ïåðåâûïîëíåíèè ïëàíà äóìàåò.  àë àëû÷ íå ëþáèò,  ÷òîáû íà îäíîì
óðîâíå.
     îëóäóøêèí. òî ß òàê... —òîáû íå ñãëàçèòü. ó, âñåãî íàèëó÷øåãî!

          îëóäóøêèí  óõîäèò.  îßâëßåòñß  Œàõîíèí.  Ží  âõîäèò  â
          êîìíàòó,  ðàñêðàñíåâøèéñß ïîñëå óëè÷íîãî ìîðîçà. ‚ ðóêàõ
          ó íåãî ÷åðíûé "àòòàøå-êåéñ".

     Œàõîíèí (ñ  ïîðîãà) àþíß!  Ÿ  ïåøêîì  ïðîøåëñß,  ñëàâíî  òàê  âîçäóõîì
ïîäûøàë!  (‚èäèò ñàìîâàð.) Ž-î-î!  ‚îò ýòî äà-à-à! ó ÷òî çà ìóæèê! ó ïðßìî
çîëîòîé!
     Œàõîíèíà. ˆ ñàìîâàð ñëîâíî çîëîòîé!
     Œàõîíèí (ðàññìàòðèâàåò ñàìîâàð).  ’óëüñêèé ñàìîâàðèøêî!  ’î,  ÷òî íàäî!
ðàâèòñß òåáå  ýòî  ïðîèçâåäåíèå ñàìîâàðíîãî èñêóññòâà?  ‘ìîòðè  ïîæàëóéñòà,
ïßòü ìåäàëåé íà áîêó! „îðåâîëþöèîííûå çíàêè êà÷åñòâà!
     Œàõîíèíà. ’û ÷òî, ÷àé èç íåãî ñîáèðàåøüñß ïèòü?
     Œàõîíèí. ‡à÷åì ÷àé? Ží ìíå äëß äåëà íóæåí.
     Œàõîíèíà. „ëß êàêîãî äåëà?
     Œàõîíèí. ’û ‘èãèçìóíäà àðàìîíû÷à ïîìíèøü?
     Œàõîíèíà. Šàêîãî ‘èãèçìóíäà àðàìîíû÷à?
     Œàõîíèí.  Œû åùå ñ òîáîé ê íåìó ïðîøëûì ëåòîì íà äà÷ó çàåçæàëè.  Ží íàì
ñâîé ó÷àñòîê ïîêàçûâàë, øàøëûêè ìû íà êîñòðå æàðèëè. ‚ñïîìíèëà?
     Œàõîíèíà. îìíþ. Ÿ ïîìíþ ‘èãèçìóíäà àðàìîíîâè÷à. ó?
     Œàõîíèí.  ’àê âîò. Ží íà÷àë ñàìîâàðû ñîáèðàòü. “ êàæäîãî âåäü ñâîå, êàê
òåïåðü ãîâîðßò,  õîááè!  Šòî ÷òî ñîáèðàåò.  ’àê ýòîò ñàìîâàðàìè óâëåêñß. ‚îò
ïîä îâûé ãîä îí îò íàñ åãî è  ïîëó÷èò â  âèäå ïðåçåíòà.  €  çíàê âíèìàíèß â
îïðåäåëåííûõ æèçíåííûõ óñëîâèßõ äîðîæå äåíåã.
     Œàõîíèíà.  ‡à÷åì òåáå ýòîò ‘èãèçìóíä àðàìîíîâè÷? ‘èãèçìóíä àðàìîíîâè÷
íà ïåíñèþ äàâíî âûøåë.
     Œàõîíèí.  „à  íå  â  ýòîì äåëî.  ’óò îäíà àêöèß íàìå÷àåòñß,  òàê,  åñëè
âîâðåìß ìåðû íå ïðèíßòü,  ìîæíî â  áîëüøèõ äóðàêàõ îêàçàòüñß.  ‚  æèçíè âåäü
òàê:  îòòîãî,  ÷òî îäèí ïðîìîë÷èò, à äðóãîé âîâðåìß ðîò ðàñêðîåò, ó òðåòüåãî
÷åëîâåêà ñóäüáà ìåíßåòñß.
     Œàõîíèíà.  ’åáå ìàëî,  äà?..  ’åáå ìàëî õëîïîò? ’åáå ìàëî çàáîò?.. ’åáå
ìàëî ñâîèõ ñîâåòîâ-êîìèòåòîâ?.. ’åáå ìàëî âñåãî ýòîãî?
     Œàõîíèí.  ‚ñå!  ‚ñå!  ’û ìåíß, àèñà, íå ñáèâàé! ˆ íå âîëíóéñß çà ìåíß.
’âîé Œàõîíèí â ïîëíîì ïîðßäêå.  Œåíß â ‘îåäèíåííûå ˜òàòû ïîñûëàþò. ‚ ñîñòàâå
äåëåãàöèè èç  ïßòè ÷åëîâåê.  ‚  ïîðßäêå îáìåíà.  ’àê ÷òî ãîòîâü ëó÷øå ñâîåìó
Œàõîíèíó ÷åìîäàí. †äè ñóâåíèðîâ.
     Œàõîíèíà. ˆ òàê óæå íåêóäà íè âåøàòü, íè ñòàâèòü.
     Œàõîíèí.  è÷åãî. ûëè áû ñóâåíèðû, à ìåñòî ìû èì âñåãäà îïðåäåëèì. —òî
íàì íå ïîäîéäåò - äðóãèì ïåðåäàðèì.
     Œàõîíèíà.   ‚  €ìåðèêó,  ãîâîðèøü,  ïîñûëàþò?  ‚  ïîðßäêå  îáìåíà?  Œíå
èíòåðåñíî, íà êîãî æå ýòî òåáß îáìåíßòü õîòßò?
     Œàõîíèí.  å çíàþ.  òî íå ìîß çàáîòà.  îäáåðóò... ‘åãîäíß ïîçâîíèëè è
ñêàçàëè,   ÷òî  â  ìèíèñòåðñòâå  ìîß  êàíäèäàòóðà  îáñóæäàëàñü  è  âñòðåòèëà
åäèíîäóøíîå îäîáðåíèå.  ‚îò  òàê!  ˆ  çíàåøü,  êòî ìåíß àêòèâíî ïîääåðæèâàë?
ðûãóíîâ!  å çðß,  âûõîäèò, ß ñ íèì ïßòü ðàç íà îõîòó åçäèë, ïðîøëîé âåñíîé
ëó÷øèé øàëàø åìó óñòóïèë,  à íûíåøíåé çèìîé -  ëó÷øèé êóñîê ëîñßòèíû... € òû
âñå ðóãàëàñü.
     Œàõîíèíà. Ÿ íå ðóãàëàñü.
     Œàõîíèí. óãàëàñü!
     Œàõîíèíà.  Ÿ íå ðóãàëàñü.  Ÿ áåñïîêîèëàñü. Ÿ çà òåáß áåñïîêîèëàñü. ‚û â
ýòèõ øàëàøàõ áîëüøå íàïüåòå,  ÷åì íàáüåòå.  €  ó  òåáß ñåðäöå è  òàê ïåðåáîè
äàåò.
     Œàõîíèí.  àäî,  àþíß!  àäî!  €  ß  ìíîãî  íå  ïüþ,  ß  áîëüøå äðóãèì
ïîäëèâàþ... Œåæäóãîðîäíßß ìíå òàê è íå çâîíèëà? †äó ß òóò, ïîíèìàåøü, îäíîãî
çâîíêà, à åãî âñå íåò.
     Œàõîíèíà. ‚îçüìè äà è ñàì ïîçâîíè.
     Œàõîíèí. îçâîíèë áû, äà òåëåôîíà íå çíàþ.
     Œàõîíèíà. ó, êîìó íàäî, òîò ñàì ïîçâîíèò. àéäåò âðåìß.
     Œàõîíèí.  „à äåëî âñå â òîì,  ÷òî ýòî ìíå íóæíî! Œíå! Šñòàòè, îâûé ãîä
ìû ñ òîáîé âñòðå÷àòü áóäåì ó ðûãóíîâûõ.  Ÿ óæå ñ íèìè äîãîâîðèëñß. Šîìïàíèß
ñîáèðàåòñß èíòåðåñíàß. Žäèí ãåíåðàë ñ æåíîé, êàêîé-òî ñåêðåòíûé àêàäåìèê èëè
÷òî-òî â ýòîì ðîäå,  áåç æåíû...  Žäèí àðõèòåêòîð -  ëàóðåàò ïðåìèè -  è åùå
êîå-êòî... ’àê ÷òî ñ îâûì ãîäîì âîïðîñ ðåøåí.
     Œàõîíèíà  (íåðâíî  ðàññìåßâøèñü).   ’û  çà  ìåíß  âñå  ñàì  ðåøèë,   íå
ïîñîâåòîâàâøèñü... ñàìîñòîßòåëüíî... Œîëîäåö, óìíèöà...
     Œàõîíèí.  —åì òåáå êîìïàíèß íå ïîäõîäèò?  î-ìîåìó,  ß ïðàâèëüíî ðåøèë.
àçóìíî.  ˆ çíàêîìñòâî çàêðåïèì. ˆ ñ íîâûìè ëþäüìè ïîçíàêîìèìñß. ˆ æèâóò îíè
ïîáëèçîñòè. ‚ñå - îäíî ê îäíîìó.
     Œàõîíèíà. Œîëîäåö. (åîæèäàííî ðåçêî.) Ÿ íå ïîéäó ê ðûãóíîâûì. Œåíß íå
èíòåðåñóåò êîìïàíèß òâîèõ ñåêðåòíûõ ãåíåðàëîâ.
     Œàõîíèí. —òî òåáå íå íðàâèòñß?
     Œàõîíèíà. ‹è÷íî ß õîòåëà áû ïîéòè êóäà-íèáóäü â îáùåñòâåííîå ìåñòî.
     Œàõîíèí. ó êóäà? Šóäà? ‚ ðåñòîðàí?
     Œàõîíèíà.  ‡à÷åì â ðåñòîðàí?  Ÿ â êëóá ïîéäó, ãäå ñîáèðàåòñß òâîð÷åñêàß
èíòåëëèãåíöèß. îñìîòðåòü íà äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñíûõ ëþäåé.
     Œàõîíèí.  àøëà âðåìß,  êîãäà íà íèõ ñìîòðåòü! Žíè æå âñå áóäóò ïüßíûå!
’îëüêî âïå÷àòëåíèå èñïîðòèøü.
     Œàõîíèíà.  € êîãäà ìíå íà íèõ ñìîòðåòü?  ‚ òåàòðû òû ñî ìíîé õîäèøü?  ‚
êîíöåðòû âîäèøü? à âåðíèñàæàõ ìû áûâàåì?
     Œàõîíèí.  ’î åñòü? Žé, ÷òî òû ãîâîðèøü! åïðàâäà, àå÷êà! åïðàâäà! Šàê
ýòî ß ñ òîáîé â òåàòð íå õîæó?  € â ýòîò...  êàê åãî... ’åàòð ýñòðàäû! å ìû
ëè ñ òîáîé ñëóøàëè ýòîãî... êàê åãî...
     Œàõîíèíà. „æîðæè Œàðüßíîâè÷à!
     Œàõîíèí.  ‚îò èìåííî åãî! ’ðåòèé ðßä, ñåäüìîå, âîñüìîå êðåñëî - çàáûëà?
å ß ëè òàì ðßäîì ñ òîáîé ñèäåë?
     Œàõîíèíà. ‘èäåë... å çàáûëà.
     Œàõîíèí.  ’àê ÷òî íå ïåðåãèáàé,  àèíüêà!  å ïåðåãèáàé!  —òî áûëî - òî
áûëî!
     Œàõîíèíà. î áûëî ýòî íå ðàäè ìåíß, à ðàäè òîãî áîðîäàòîãî, êîòîðîãî òû
â  áóôåòå ïåðåõâàòèë è  äâà ÷àñà ñ  íèì î äåëàõ ïðîãîâîðèë.  € ß çà ñòîëèêîì
îäíà,  êàê äóðà,  ïðîòîð÷àëà. ’ðè ïîðöèè ìîðîæåíîãî ñúåëà. Žõðèïëà âñß. —òî?
å  òàê  ýòî  áûëî?  €  âû  ïîòîì â  òåìíîòå ê  ñâîèì ìåñòàì ïî  ÷óæèì íîãàì
ïðîáèðàëèñü - ïóáëèêà íà âàñ øèêàëà. —òî, íå òàê, ñêàæåøü, áûëî? Ÿ íè÷åãî íå
çàáûëà.
     Œàõîíèí.  ‡äåñü òû,  àß, ïðàâà! Ÿ íå âîçðàæàþ. ‡äåñü òû ïðàâà. àçâå ß
îòðèöàþ? î íå áûëî ó ìåíß ïðîñòî äðóãîãî âûõîäà, êàê ïåðåõâàòèòü ïðîôåññîðà
àáóëþ èìåííî â òåàòðå ýñòðàäû. •îðîøî åùå, ÷òî ìåíß ñâîè ëþäè ïðåäóïðåäèëè,
÷òî îí òàì áóäåò,  äà åùå îäèí,  áåç æåíû.  €  òî áû îíà íàì è ïîãîâîðèòü íå
äàëà.  î ôàêò îñòàåòñß ôàêòîì -  â  òåàòð ìû ñ  òîáîé õîäèì.  å ÷àñòî,  íî
õîäèì. òîãî òû, àþøà, îòðèöàòü íå ìîæåøü. ‚åäü íå ìîæåøü?
     Œàõîíèíà (íåðâíî). Œîæåøü, íå ìîæåøü! (åøèòåëüíî.) ‚ñå! Ÿ ïîéäó â êëóá
íà âñòðå÷ó ñ òâîð÷åñêîé èíòåëëèãåíöèåé! (“õîäèò.)
     Œàõîíèí. —òî òû! àèñà...

          ‡âîíîê.  Œàõîíèí ïîäáåãàåò ê òåëåôîíó, íî ýòî áûë çâîíîê
          â ïåðåäíåé. îßâëßåòñß €ëüáèíà.

     €ëüáèíà.  „îáðûé âå÷åð,  àë  àëû÷!  Žé,  êàêàß æå  ó  âàñ ðàñ÷óäåñíàß
åëî÷êà! “ ìåíß õóæå! î÷åìó âû åå íå çàææåòå? Œîæíî, ß çàæãó ôîíàðèêè?
     Œàõîíèí. Œîæíî, €ëüáèíî÷êà, ìîæíî! ‚àì - âñå ìîæíî! ‡àæèãàéòå!
     €ëüáèíà. ‚èêóøà äîìà?
     Œàõîíèí. å çíàþ. Ÿ ñàì òîëüêî ÷òî ïðèøåë. àâåðíîå, ó ñåáß.
     €ëüáèíà. Ÿ ê íåé ïðîéäó?
     Œàõîíèí. „îðîãó çíàåòå, ïðîõîäèòå, €ëüáèíî÷êà!
     €ëüáèíà. Šàê âàøå çäîðîâüå? ƒäå ýòî âû òàê çàãîðåëè, àë àëû÷?
     Œàõîíèí. ‚ ïðåçèäèóìàõ, €ëüáèíî÷êà! ‚ ïðåçèäèóìàõ. ‘âåòèò ïðßìî â ëèöî,
âîò è çàãîðàåøü!
     €ëüáèíà.  €  ß  òåïåðü êâàðö íà ëèöî ïðèíèìàþ.  ’ðè ìèíóòû â äåíü.  ‚ñß
îáãîðåëà.  € âû,  ïî-ìîåìó, ïîõóäåëè. Žé, òîëüêî íå õóäåéòå, ïîæàëóéñòà! ‚àì
î÷åíü èäåò ïîëíîòà.  àäåþñü,  âû  íå  ñèäèòå íà äèåòå?  ’åïåðü âñå ñèäßò íà
ðàçíûõ äèåòàõ,  äàæå ìóæ÷èíû.  Šòî íà àìåðèêàíñêîé,  êòî íà êèòàéñêîé, à êòî
âîîáùå îäíó  âîäó  ïüåò.  Ÿ  ïßòü äíåé íè÷åãî íå  åëà  è  ÷óòü íå  óìåðëà îò
ñåðäå÷íîé ñëàáîñòè. € òåïåðü îïßòü âñå åì. ‚û âèäèòå, âî ÷òî ß ïðåâðàòèëàñü?
‘òðàøíåíüêàß, äà?
     Œàõîíèí (øóòèò).
     Šóäà õóäåòü? ‡à÷åì õóäåòü?
     Šóäà æå âàñ õóäóþ äåòü?
     (‘ìååòñß.) € ß õóäåòü íå ñîáèðàþñü.  åêîãäà.  € ïîòîì ëè÷íî ìíå ïðèåìû
ìåøàþò. à ïðèåìàõ íå åñòü, íå ïèòü - òîëüêî íåðâû ðàñøàòûâàòü. Žäíî äðóãîãî
ñòîèò.
     €ëüáèíà.  Ÿ âàñ ïîíèìàþ,  àë àëû÷!  åò, íåò! å ñìåéòå õóäåòü! ’àê ß
ïðîéäó ê ‚èêóøå?  Œû äîëæíû îáñóäèòü ðßä âîïðîñîâ: ãäå âñòðå÷àòü îâûé ãîä è
âîîáùå ïîñåêðåòíè÷àòü.
     Œàõîíèí. îñåêðåòíè÷àéòå, ïîñåêðåòíè÷àéòå!

          €ëüáèíà óõîäèò.

     àèñà! Œû ÷àé áóäåì ïèòü èëè íåò?
     Œàõîíèíà. Ÿ â êóõíå íàêðûëà.

          ‚ ïåðåäíåé çâîíîê. îßâëßåòñß Šî÷åâðßæíåâ.

     Šî÷åâðßæíåâ. àë àëû÷! ðîñòè çà ïîçäíåå âðåìß. àçðåøè ïîáåñïîêîèòü!
     Œàõîíèí. ‡àõîäè, çàõîäè! —òî ñëó÷èëîñü?
     Šî÷åâðßæíåâ. ‘åé÷àñ ðàññêàæó. „àé îòäûøàòüñß.
     Œàõîíèí. —åãî çàïûõàëñß? “ íàñ ÷òî, ëèôò íå ðàáîòàåò?
     Šî÷åâðßæíåâ. àáîòàåò. ’îëüêî ß åãî æäàòü íå ñòàë.
     Œàõîíèí. àïðàñíî. ‘ìîòðè íàäîðâåøüñß! ‘åðäöå çàãîíèøü!
     Šî÷åâðßæíåâ. Šàêîå òàì ñåðäöå... ðßìî íå çíàþ, ñ ÷åãî íà÷àòü... ðîñòî
ðàñòåðßëñß ß, ÷åñòíîå ñëîâî...
     Œàõîíèí. —òî ñòðßñëîñü?
     Šî÷åâðßæíåâ.  € òî,  ÷òî äàæå ïîíßòü íåâîçìîæíî. †èë, æèë, è âäðóã - íà
òåáå! ‘þðïðèç!
     Œàõîíèí.  Šàêîé ñþðïðèç? àññêàçûâàé âñå ïî ïîðßäêó. ’û ãäå ñåé÷àñ áûë?
Žòêóäà ïðèáåæàë? ˆç ðàéêîìà?
     Šî÷åâðßæíåâ. „à íåò, íå èç ðàéêîìà.
     Œàõîíèí. ‘ æåíîé ÷òî ñëó÷èëîñü? ƒîâîðè.
     Šî÷åâðßæíåâ. ‘î ìíîé ñëó÷èëîñü. ‚ ïîëèêëèíèêå áûë.
     Œàõîíèí. ”ó òû! ’û ÷òî, ó âðà÷à áûë? ó è ÷òî îí ó òåáß îïðåäåëèë?
     Šî÷åâðßæíåâ. ‚îò èìåííî ÷òî ýòî ñàìîå íèêàê â ãîëîâå íå óêëàäûâàåòñß.
     Œàõîíèí. „à òû íèêàê âûïèë?
     Šî÷åâðßæíåâ.  •âàòàíóë,  ïîíèìàåøü,  ïî ïóòè.  „à òóò, åñëè íå õâàòèòü,
âîâñå óìà ëèøèøüñß!
     Œàõîíèí. ‹àäíî. ‚ûêëàäûâàé!
     Šî÷åâðßæíåâ.  ’îãäà íà÷íó ïî ïîðßäêó...  ‘îáðàëñß ß ïîñëå îâîãî ãîäà â
îòïóñê çà  ñâîé ñ÷åò.  ’û  ìíå  åùå çàßâëåíèå ïîäïèñàë.  „îñòàëè ìíå ãîðßùóþ
ïóòåâêó â Šàðëîâû ‚àðû ñî ñêèäêîé.  ƒîâîðßò,  íàäî êóðîðòíóþ êàðòó îôîðìèòü.
ó,  ÷òî æ, äóìàþ, ïî÷åìó áû, â ñàìîì äåëå, íå îáñëåäîâàòüñß? ðîôèëàêòèêà -
äåëî âåëèêîå.  Œàøèíó è òî íà ïðîôèëàêòèêó ñòàâßò,  à òóò -  æèâîé îðãàíèçì!
‡àïèñàëñß  íà  ïðèåì  ê  ñïåöèàëèñòó.   ðèõîæó.  ‘èäèò  íîâåíüêèé,  íå  ìîé
"ëå÷àùèé".  Œîé ñàì áîëååò.  € ýòîò,  âèäíî,  òîëüêî èñïåêñß. î âñå ðàâíî -
âðà÷.  „îëæåí ñâîå äåëî çíàòü,  ðàç äèïëîì ïîëó÷èë. àññêàçûâàþ. ’àê, ìîë, è
òàê, ãîâîðþ. •î÷ó, ãîâîðþ, ïîîáñëåäîâàòüñß íà õîäó. àçäåâàþñü êàê ïîëîæåíî,
äî ïîßñà...  ‘òîþ...  ‹åæó...  ‘èæó... ðîñëóøàë îí ìåíß. Œîë÷èò. ó, äóìàþ,
îáíàðóæèë!  îçäíîâàòî,  âèäíî, ß ñïîõâàòèëñß ñî ñâîåé ïðîôèëàêòèêîé. ‘èäèì,
ìîë÷èì, äðóã íà äðóæêó ñìîòðèì. ó, êàê äîêòîð? - ñïðàøèâàþ. —òî òàì ó ìåíß?
€ îí ñêâîçü î÷êè íà ìåíß ñìîòðèò è ìîë÷èò.
     Œàõîíèí. —òî çíà÷èò ìîë÷èò? —òî, îí òåáå òàê íè÷åãî è íå ñêàçàë?
     Šî÷åâðßæíåâ. ‘êàçàë.
     Œàõîíèí. ó?
     Šî÷åâðßæíåâ. “ âàñ, ãîâîðèò, íåò ñåðäöà!
     Œàõîíèí. —åãî? å âàëßé äóðàêà!
     Šî÷åâðßæíåâ. ‚îò ß è ñïðàøèâàþ: êàê ýòî òàê íåò ñåðäöà? € ãäå æå îíî? -
å çíàþ,  îòâå÷àåò. àòîëîãè÷åñêèé ñëó÷àé. - € êàê æå, ñïðàøèâàþ, ïóëüñ? - €
÷òî, îòâå÷àåò, ïóëüñ? óëüñ, ãîâîðèò, ó âàñ åñòü.
     Œàõîíèí. óëüñ, çíà÷èò, åñòü, à ñåðäöà íåò? ’àê, òàê...
     Šî÷åâðßæíåâ.  —òî æ, ñïðàøèâàþ, ó ìåíß âîò òóò áüåòñß? (îêàçûâàåò.) å
çíàþ,  ãîâîðèò,  ÷òî ó  âàñ òàì áüåòñß,  òîëüêî ýòî íå ñåðäöå.  -  € ÷òî æå,
ñïðàøèâàþ,  ó ìåíß ïîêàëûâàåò âîò òóò...  (ïîêàçûâàåò) ïîñëå âûïèâêè? - òî,
îòâå÷àåò, âåðîßòíåå âñåãî, ïóçûðü.
     Œàõîíèí. óçûðü?
     Šî÷åâðßæíåâ.  óçûðü. € òî, ãîâîðèò, ÷òî âû îùóùàåòå â ãðóäíîé îáëàñòè,
òî ýòî, ñêîðåå âñåãî, îñòàòî÷íûå ßâëåíèß.
     Œàõîíèí (ñòàðàßñü îñòàâàòüñß ñåðüåçíûì).  îãîäè,  ïîãîäè!  ’åáß  æå  â
ìîëîäîñòè,  êîãäà íà âîåííóþ ñëóæáó áðàëè,  îáñëåäîâàëè? “ âñåõ åñòü ñåðäöå.
„àæå ó ëßãóøêè è òî åñòü. ûëî ó òåáß ñåðäöå?
     Šî÷åâðßæíåâ.  ‚îò è  ß åìó ãîâîðþ:  áûëî,  ãîâîðþ,  ó ìåíß ñåðäöå!  Šàê
ñåé÷àñ ïîìíþ!  Ÿ â âîåííîì îðêåñòðå ñëóæèë. Œåíß äàæå êàïåëüìåéñòåð ïîõâàëèë
êàê-òî  ïîñëå ïàðàäà.  ‚û,  ãîâîðèò,  Šî÷åâðßæíåâ,  îò âñåãî ñåðäöà èãðàåòå!
îòîìó ó âàñ è çâóê òàêîé ñî÷íûé!
     Œàõîíèí. ó, à îí, ÷òî îí íà ýòî?
     Šî÷åâðßæíåâ. Ÿ, ãîâîðèò, ýòîãî íå èñêëþ÷àþ. ˆ ÷òî âû â âîåííîì îðêåñòðå
èãðàëè -  íå èñêëþ÷àþ, è ÷òî ó âàñ â ìîëîäîñòè áûëî ñåðäöå - íå èñêëþ÷àþ. î
ñ ãîäàìè îíî, âèäèìî, ðàññîñàëîñü. ‘îøëî íà íåò.
     Œàõîíèí. ’åáß ðåíòãåíîì-òî ïðîñâåòèëè? à ïëåíêó âçßëè?
     Šî÷åâðßæíåâ. ðîñâåòèëè. ‚çßëè.
     Œàõîíèí. —òî óâèäåëè?
     Šî÷åâðßæíåâ.  è÷åãî íå óâèäåëè. åò, ãîâîðßò, ó âàñ ñåðäöà, è âñå òóò.
å íàøëè!
     Œàõîíèí. Žíè õîðîøî ñìîòðåëè-òî? å ñïüßíà?
     Šî÷åâðßæíåâ.  ‚ðîäå íåò.  ˆõ äâîå áûëî.  ˆ ñåñòðà ïðè íèõ.  îøåïòàëèñü
ïðîìåæäó ñîáîé  ñïåðâà,  à  ïîòîì ïðîñâåòèëè.  €  êàê  æå  ß  òîãäà æèâó?  -
ñïðàøèâàþ. € âû, îòâå÷àþò, íå æèâåòå, à ñóùåñòâóåòå.
     Œàõîíèí. ’î åñòü?
     Šî÷åâðßæíåâ. € âîò òàê. å æèâó, à ñóùåñòâóþ. îíèìàé êàê õî÷åøü.
     Œàõîíèí. ˆ â Šàðëîâû ‚àðû ðàçðåøèëè åõàòü?
     Šî÷åâðßæíåâ. àçðåøèëè.
     Œàõîíèí. ˆ êóðîðòíóþ êàðòó âûïèñàëè?
     Šî÷åâðßæíåâ. ‚ûïèñàëè.
     Œàõîíèí. ðè òåáå?
     Šî÷åâðßæíåâ. ðè ìíå.
     Œàõîíèí. îêàæè!
     Šî÷åâðßæíåâ (ïðîòßãèâàåò êàðòó). ’û âñëóõ ÷èòàé. —òîáû ß ïîíßë.
     Œàõîíèí (÷èòàåò ñïåðâà ïðî ñåáß). åäêèé îíè òåáå äèàãíîç âûñòàâèëè. å
êàæäûé  äåíü  ïðî÷èòàåøü òàêîå...  ðîñòî òåìà  äëß  äèññåðòàöèè...  (—èòàåò
âñëóõ.) "ëàãîïðèîáðåòåííîå áåññåðäå÷èå". ‚îò ýòî äà!
     Šî÷åâðßæíåâ. € êàê ýòî ïîíèìàòü?
     Œàõîíèí.  „à óæ è íå çíàþ, ÷òî òåáå ïîñîâåòîâàòü. îæàëóé, íå íàäî òåáå
åõàòü â ýòè Šàðëîâû ‚àðû. ‘ òàêèì äèàãíîçîì... å íàäî. ‘îâåòñêèé ÷åëîâåê, è
âäðóã áåç ñåðäöà!  …ùå â ïðåññó ïîïàäåøü.  ’û óæ ëó÷øå òóò, ãäå-íèáóäü ó íàñ
îòäîõíè. ‚ êàêîì-íèáóäü ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîì.
     Šî÷åâðßæíåâ.   Œîæåò,   ìíå   åùå  êóäà-íèáóäü  ïî   ìåäèöèíñêîé  ÷àñòè
îáðàòèòüñß?  Š áîëåå êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàì!  Œîæåò, îíè âîññòàíîâßò
òî,  ÷òî ðàññîñàëîñü?  Ÿ íèêîìó íè÷åãî íå ñêàçàë. îêà. ‚îò ê òåáå ê ïåðâîìó
çàáåæàë. ‘ ýòîé, òàê ñêàçàòü, íîâîñòüþ.
     Œàõîíèí. „àâàé ÷àéêó ïîïüåì... îìîçãóåì...

          Šîìíàòà ‚èêòîðèíû. ‚èêòîðèíà, €ëüáèíà è ðîñîâ îæèâëåííî
          ðàçãîâàðèâàþò.

     ‚èêòîðèíà.  ‚û ñîâåðøåííî ïðàâû,  žðà,  êîãäà ãîâîðèòå,  ÷òî åñòü ëþäè,
êîòîðûå âñå öâåòà ðàäóãè ãîòîâû ïðîìåíßòü íà îáûäåííóþ áåñöâåòíîñòü, ëèøü áû
èìåòü äóøåâíûé ïîêîé. Žíè óñòàëè áîðîòüñß.
     ðîñîâ. òèõ ëþäåé òîæå ìîæíî ïîíßòü.
     ‚èêòîðèíà.  ˆ  ß  èõ  ïîíèìàþ.  ˆõ  ëåã÷å  îñóäèòü,  ÷åì  ðàçîáðàòüñß â
äðàìàòóðãèè èõ ÷óâñòâ.
     €ëüáèíà.  ó,  à â îáùåì ôèëüì õîòß è èìïîðòíûé, à ñêó÷íûé! Žäíè òîëüêî
ðàññóæäåíèß è íèêàêîãî äåéñòâèß. Ÿ ÷óòü íå çàñíóëà.
     ðîñîâ.  òî - ïî÷åðê åðãìàíà. € íàñ÷åò äåéñòâèß ìîæíî åùå ïîñìîòðåòü.
Ÿ ñìîòðåë ôèëüì åãî ñ íåîñëàáåâàþùèì èíòåðåñîâ. Ží çàñòàâëßåò äóìàòü.
     €ëüáèíà. „óìàòü? Ž ÷åì?
     ‚èêòîðèíà. Ž ñìûñëå æèçíè.
     €ëüáèíà.  Ÿ ëè÷íî õîæó â êèíî äëß òîãî,  ÷òîáû ðàçâëå÷üñß.  € äóìàþ ß è
òàê öåëûé äåíü...
     ‚èêòîðèíà. åäíåíüêàß!

          îßâëßåòñß Œàõîíèí. Ží íàïðàâëßåòñß ê ñåðâàíòó.

àïà! îçíàêîìüñß, ïîæàëóéñòà!
     Œàõîíèí. Ž÷åíü ïðèßòíî. (ðîòßãèâàåò ðóêó.)
     àë àëû÷. ðîñîâ. ðîñîâ, žðèé.
     Œàõîíèí. žðèé... à äàëüøå?
     ðîñîâ. ðîñòî - žðèé.
     ‚èêòîðèíà. žðèé ‘åðãååâè÷.
     ðîñîâ. òî ñîâñåì íå îáßçàòåëüíî!
     Œàõîíèí  (äîñòàåò  èç  ñåðâàíòà áóòûëêó).  å  áóäåì  ìåøàòü  ìîëîäåæè.
(“õîäèò.)
     ðîñîâ (‚èêòîðèíå). ‡íà÷èò, äî çàâòðà! Šàê äîãîâîðèëèñü! Œíå ïîäíßòüñß?
ˆëè ìîæíî â  ìàøèíå ïîäîæäàòü?  ‚  øåñòü ß  îñâîáîæóñü â  ðåäàêöèè,  è ÷åðåç
ïîë÷àñà ß ó âàøåãî ïîäúåçäà.
     ‚èêòîðèíà. •îðîøî. Ÿ ñïóùóñü.
     ðîñîâ. ‘ïàñèáî çà âñå!
     ‚èêòîðèíà. òî âàì ñïàñèáî! ˆ òîæå - çà âñå!
     ðîñîâ. „î ñâèäàíèß! (Šëàíßåòñß €ëüáèíå.)
     ‚èêòîðèíà.  îêà!  (ðîâîäèâ ãîñòß,  âîçâðàùàåòñß ê ïîäðóãå. “ëûáàßñü.)
‘ëàâíûé ìàëü÷èê! Ž÷åíü ñèìïàòè÷íûé.
     €ëüáèíà.  „àëåêî óæå íå ìàëü÷èê.  …ìó æå,  íàâåðíîå, ëåò òðèäöàòü ïßòü.
—òî-òî ß åãî ó òåáß íèêîãäà íå âèäåëà.  Ží ÷òî,  êðèòèê?  ’àê âî âñåì õîðîøî
ðàçáèðàåòñß...
     ‚èêòîðèíà. †óðíàëèñò.
     €ëüáèíà. “ òåáß ÷òî ñ íèì, ðîìàí?
     ‚èêòîðèíà. „à íåò. ’îëüêî íà äíßõ ïîçíàêîìèëèñü.
     €ëüáèíà. î îí óõàæèâàåò çà òîáîé?
     ‚èêòîðèíà. å ïîíßëà åùå.
     €ëüáèíà. € ‚àëåðèß âèäèøü? Ží ê òåáå íå çàõîäèë?
     ‚èêòîðèíà.  åò.  „à! ’û æå ìíå åùå íå ðàññêàçàëà î âàøåì ñâèäàíèè. Žíî
ñîñòîßëîñü?
     €ëüáèíà.  Šîíå÷íî.  Ÿ  è  ïðèøëà ê  òåáå çàòåì,  ÷òîáû âñå  ðàññêàçàòü.
Žáñóäèòü ñèòóàöèþ. î âåäü ïðè ýòîì žðå... íåóäîáíî êàê-òî...
     ‚èêòîðèíà. ó êîíå÷íî, íåóäîáíî... „à è åìó ýòî íåèíòåðåñíî áûëî áû.
     €ëüáèíà. Ÿ ïðßìî äîæäàòüñß íå ìîãëà, êîãäà îí óéäåò.
     ‚èêòîðèíà. ó äàâàé! àññêàçûâàé âñå ïî ïîðßäêó. ’îëüêî ïîäðîáíåíüêî.
     €ëüáèíà.  ’û ïîíèìàåøü,  ß âñå,  âñå åìó ñêàçàëà,  êàê òû ìåíß íàó÷èëà.
‘ëîâî â ñëîâî.
     ‚èêòîðèíà. è÷åãî íå ïåðåïóòàëà?
     €ëüáèíà.  „à íåò æå!  Ÿ  æå âñå òîãäà çàïèñàëà è âûó÷èëà íàèçóñòü.  Šàê
óðîê.  Œîãó ïîâòîðèòü.  ’îëüêî òû ìåíß íå ïåðåáèâàé,  à  íå òî ß  ñîáüþñü...
‡íà÷èò,  òàê...  (‘îáèðàåòñß ñ ìûñëßìè, à çàòåì, êàê áû îáðàùàßñü ê êîìó-òî,
ãîâîðèò.) ...‚û íå äóìàéòå,  ß íå òàêàß äóðî÷êà, êàê âàì êàæåòñß. ‚î-ïåðâûõ,
åñëè  õîòèòå  çíàòü,  ß  ñïåöèàëüíî ñòàðàþñü êàçàòüñß ãëóïåíüêîé,  ÷òîáû  âû
ïî÷óâñòâîâàëè ñåáß Œàêàðåíêî.  Ÿ âèæó, ÷òî âàì íðàâèòñß ýòà ðîëü. ‚î-âòîðûõ,
÷òî-òî  ß  ñàìà îò âàñ íè÷åãî îñîáåííî óìíîãî íå ñëûõàëà è  ïîýòîìó èçî âñåõ
ñèë ñòàðàëàñü âàì ñîîòâåòñòâîâàòü.  €  â-òðåòüèõ,  åùå €íäðå Œîðóà,  åñëè îí
âàì, êîíå÷íî, èçâåñòåí, ñêàçàë...
     ‚èêòîðèíà. —òî ñêàçàë €íäðå Œîðóà?
     €ëüáèíà (ïðîäîëæàåò).  ...ñêàçàë,  ÷òî  æåíùèíà äîëæíà  áûòü  íàñòîëüêî
óìíà,  ÷òîáû ñêðûâàòü ñâîé óì.  å  ãîâîðß óæå î  òîì,  ÷òî ãëóïîñòü æåíùèíû
áîæåñòâåííà, êàê ãåíèàëüíî çàìåòèë ‚åðòèíñêèé €ëåêñàíäð èêîëàåâè÷!..
     ‚èêòîðèíà. “ìíèöà! Ží óäèâèëñß òâîåé ýðóäèöèè?
     €ëüáèíà. ðåäñòàâëßåøü, äàæå ðàñòåðßëñß. € ïîòîì ñêàçàë: "Ž-î-î! Šàê âû
çàãîâîðèëè!" € ß åìó: "„à-à-à! ‚û îò ìåíß åùå íå òàêîå óñëûøèòå!"
     ‚èêòîðèíà. ó à äàëüøå ÷òî áûëî? Šàê äàëüøå ðàçâèâàëèñü ñîáûòèß?
     €ëüáèíà. „àëüøå? ó, ìû ñèäåëè çà ñòîëîì, íà êîòîðîì ãîðåëè ñâå÷è, ïèëè
øàìïàíñêîå, è òóò îí âäðóã âñòàë, ïîäîøåë êî ìíå ñî ñïèíû è âîò òàê îáõâàòèë
ðóêàìè  (ïîêàçûâàåò),   à  ïîòîì  ïîâåðíóë  ê  ñåáå,   ïðèñòàëüíî-ïðèñòàëüíî
ïîñìîòðåë ìíå â ãëàçà è ñïðîñèë: "‚ êàêóþ èãðó âû ñî ìíîé èãðàåòå?"
     ‚èêòîðèíà. —òî æå òû åìó îòâåòèëà?
     €ëüáèíà.  —òî  ß  ìîãëà åìó îòâåòèòü?  Œû  æå  ñ  òîáîé òàêîé âîïðîñ íå
ïðåäâèäåëè.
     ‚èêòîðèíà. ‚ñå-òàêè ÷òî æå òû åìó ñêàçàëà? ’û æå íå ìîãëà ïðîìîë÷àòü?
     €ëüáèíà.  ðîìîë÷àëà.  àçâå òàê, ñðàçó ìîæíî îòâåòèòü íà òàêîé âîïðîñ?
’û áû, íàïðèìåð, ÷òî îòâåòèëà?
     ‚èêòîðèíà.  Ÿ ïîñìîòðåëà áû íà íåãî òàê æå ïðèñòàëüíî,  êàê îí, è òèõî,
ñî  çíà÷åíèåì ñêàçàëà áû:  "Ÿ  èãðàþ â  ëþáîâü.  ˆ  ìîß èãðà ñòîèò ñâå÷!"  ˆ
ïîêàçàëà áû íà ñâå÷è, êîòîðûå ãîðåëè íà ñòîëå.
     €ëüáèíà.  Žé,  îñòðîóìíî! Žé, êàêàß òû âñå-òàêè íàõîä÷èâàß! ó, à ïîñëå
âñåãî ýòîãî îí ïðîïàë.  å çâîíèò.  Šàê ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëñß. …ñëè òåïåðü
îáúßâèòñß,  ÷òî åìó ñêàçàòü? Šàê ñåáß âåñòè? ˆ âîîáùå õîòåëîñü áû çíàòü, ÷òî
îí  îáî  ìíå  äóìàåò?  ‡à  êîãî  îí  ìåíß ïðèíèìàåò?  àäî íàì  ñ  òîáîé âñå
ïîäðîáíåíüêî îáñóäèòü è âñå, âñå îïßòü çàïèñàòü, ÷òîáû íè÷åãî íå çàáûòü.
     ‚èêòîðèíà.  Ží,  êàæåòñß,  â êàêóþ-òî êîìàíäèðîâêó ñîáèðàëñß? ó, à ÷òî
êàñàåòñß òîãî,  êàê îí ê òåáå îòíîñèòñß, òî âðåìß ïîêàæåò. Ÿ ïîëàãàþ, ÷òî òû
åìó íðàâèøüñß.
     €ëüáèíà. ’û òàê äóìàåøü?
     ‚èêòîðèíà.  €  ïî÷åìó òû  ñîìíåâàåøüñß?  ’û äîëæíà çíàòü ñåáå öåíó.  ‚û
îáàßòåëüíû,  ó âàñ ïðåêðàñíàß ôèãóðà.  „óðà! ‚û âëàäååòå èíîñòðàííûì ßçûêîì.
“æ íå ãîâîðß î íîñèêå, ñ êîòîðûì ß áû ïðîñòî ïîìåíßëàñü. ‚û äîëæíû íðàâèòüñß
âñåì ìóæ÷èíàì. åç ðàçáîðó. à øèðîêèé âêóñ.
     €ëüáèíà. „à ß íå óìåþ òàê ðàçãîâàðèâàòü, êàê òû.
     ‚èêòîðèíà. ‡àïîìíè: èíòåëëåêòóàëüíûå æåíùèíû íðàâßòñß òîëüêî èçáðàííûì.
‹åã÷å æèòü "áîæåñòâåííîé äóðî÷êå".
     €ëüáèíà (ãðóñòíî). Ÿ ïîõîæà íà òàêóþ.
     ‚èêòîðèíà. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, íå îò÷àèâàéñß. Ÿ òåáå ñ ‚àëåðèåì ïîìîãó.
     €ëüáèíà.  ðàâäà?  Žé, òîëüêî íà òåáß îäíà íàäåæäà, òû òàêàß óìíàß. Šàê
çìåß!  „à! ’û çíàåøü, ñî ìíîé â÷åðà íà ðàáîòå òàêîé ñëó÷àé ïðîèçîøåë, ïðîñòî
êîøìàð!  ‚åäó, ïîíèìàåøü, óðîê. Žäèí ñòóäåíò-èíîñòðàíåö âîò òàê óñòàâèëñß íà
ìåíß è  ñìîòðèò.  (îêàçûâàåò.) ’àðàùèò íà ìåíß ãëàçà,  è âñå!  Ÿ åìó ãîâîðþ
ïî-ôðàíöóçñêè:  "Ž ÷åì âû äóìàåòå?" € îí, ïðåäñòàâëßåøü, ïî-ðóññêè îòâå÷àåò:
"‚û âåäü çíàåòå!" Ÿ åìó òîãäà ïî-ðóññêè ãîâîðþ: "ðåêðàòèòå!" € îí íàãëî òàê
îòâå÷àåò: "å ïðåêðàùó! †àìý!"
     ‚èêòîðèíà (åäâà óäåðæàëàñü îò ñìåõà).  ’û çíàåøü,  ß äëß òåáß ïðèäóìàëà
ïîòðßñàþùóþ ðàáîòó.
     €ëüáèíà. Šàêóþ ðàáîòó?
     ‚èêòîðèíà. —èòàòü äåòßì ñêàçêè ïî òåëåôîíó.
     €ëüáèíà. å ïîíèìàþ.
     ‚èêòîðèíà.   „îñòàåøü  õîðîøèå  äåòñêèå  êíèæêè.  àñïðåäåëßåøü  èõ  ïî
âîçðàñòàì: äîøêîëüíûé, ìëàäøèé. àõîäèøü ïî çíàêîìñòâó äâåíàäöàòü ñåìåé, ãäå
åñòü äåòè ýòîãî âîçðàñòà. „îãîâàðèâàåøüñß ïî òåëåôîíó ñ ðîäèòåëßìè è ÷èòàåøü
ïîë÷àñà â  äåíü êàæäîìó ðåáåíêó ñêàçêè.  î äåñßòêå â  ìåñßö ñ êàæäîé ñåìüè.
˜åñòè÷àñîâîé ðàáî÷èé äåíü.  ‘òî  äâàäöàòü ðóáëåé  â  ìåñßö  áåç  íàëîãîâ.  ˆ
íèêàêîãî êîëëåêòèâà!.. ˆäåß?
     €ëüáèíà (ñåðüåçíî). € åñëè îíè ìåíß ñëóøàòü íå çàõîòßò è òðóáêó áðîñßò?

          ‡âîíîê   òåëåôîíà.   Œàõîíèí,   îæèäàþùèé  ìåæäóãîðîäíûé
          çâîíîê, ïîäáåãàåò ê òåëåôîíó.

     Œàõîíèí.   €ëëî!   ‚èêà,  òåáß!  àäîëãî  íå  çàíèìàé  òåëåôîí.  Ÿ  æäó
ìåæäóãîðîäíóþ.
     ‚èêòîðèíà. ‘ëóøàþ... (ƒëßäèò íà ïîäðóãó.) òî âû, ïðîïàùàß äóøà! (’èõî,
ïîäðóãå.)  Ží!  (‚  òðóáêó.)  ƒäå  ïðîïàäàëè?  ‚÷åðà ïðèëåòåëè?  —òî?..  Šàê
ïîæèâàåò íàøà Ž÷àðîâàòåëüíàß?  ‚û  õîòèòå ñêàçàòü,  íàøà îæåñòâåííàß?  ‚èæó
èíîãäà...  ‡âîíèëè åé?  èêòî ê  òåëåôîíó íå  ïîäõîäèò?  ó  ÷òî  æ,  íè÷åãî
óäèâèòåëüíîãî, îíà ïîëüçóåòñß óñïåõîì è íå ñèäèò ïî âå÷åðàì äîìà. (îäðóãå.)
óäåøü ñ íèì ãîâîðèòü?
     €ëüáèíà. åò, íåò, ß íå çíàþ, ÷òî åìó ñêàçàòü.
     ‚èêòîðèíà  (â  òðóáêó).  ‚àëåðèé!  îäîæäèòå  ñåêóíäó,  êòî-òî  êî  ìíå
ïðèøåë... (îäðóãå.) ‘êàæè åìó äëß íà÷àëà îäíó ôðàçó...
     €ëüáèíà. Šàêóþ?
     ‚èêòîðèíà. "ëàãîäàðþ âàñ çà òèøèíó".
     €ëüáèíà. ‡à êàêóþ òèøèíó?
     ‚èêòîðèíà.  ƒîñïîäè!  ‡à  òî,  ÷òî îí íå òðåâîæèë òåáß ñâîèìè çâîíêàìè.
‘êàæè ýòó ôðàçó è  ïîñëóøàé,  ÷òî îí îòâåòèò.  (‚ òðóáêó.)  ‚àëåðèé,  âû åùå
çäåñü? ‚àì ßâíî âåçåò! åðåäàþ òðóáêó... (åðåäàåò òðóáêó ïîäðóãå.)
     €ëüáèíà (â òðóáêó).  ëàãîäàðþ âàñ çà òèøèíó...  —òî? „à ýòî ß!.. ‘ðàçó
íå óçíàëè?  Ž÷åíü ïëîõî.  (åñïîìîùíî ñìîòðèò íà ïîäðóãó.)  —åì ß çàíèìàëàñü
âñå ýòè äíè?
     ‚èêòîðèíà. ‘îñðåäîòî÷èâàëàñü.
     €ëüáèíà (â òðóáêó).  ‘îñðåäîòî÷èâàëàñü... Ž÷åíü æàëü, ÷òî íå ïîíèìàåòå.
(åîæèäàííî îçîðíî.) ‘ðàçó âèäíî,  ÷òî âû íå Œàêàðåíêî!..  (•èõèêàåò.) —åì ß
ñåé÷àñ çàíßòà?  Ÿ  ó  ‚èêòîðèíû...  Šàê âû äîãàäàëèñü?..  €õ,  äà!..  —òî ìû
äåëàåì? ‘èäèì, ñïëåòíè÷àåì, êîñòî÷êè âñåì ïåðåáèðàåì... îêàòàòüñß ñ âàìè ïî
ãîðîäó? (‚îïðîñèòåëüíî ñìîòðèò íà ïîäðóãó.)
     ‚èêòîðèíà. Šàòàéñß.
     €ëüáèíà (ìàøèíàëüíî). Šàòàé... îé! Ÿ ñîãëàñíà. € êóäà ìû ïîåäåì?.. Šóäà
ãëàçà ãëßäßò?..  —åðåç ïßòü ìèíóò âûõîäèòü?  ’îëüêî òî÷íî,  à òî ß íà ìîðîçå
âñåãäà ïðîñòóæèâàþñü. àé, áåáè! (Šëàäåò òðóáêó.)
     ‚èêòîðèíà. ó âîò è ïðåêðàñíî.
     €ëüáèíà.  Ÿ  ïðàâèëüíî ñ  íèì  ãîâîðèëà?  Ÿ  åãî  çàèíòåðåñîâàëà?  åò,
ñåðüåçíî,  åñëè òû ìíå íå ïîìîæåøü,  ß íèêîãäà íå âûéäó çàìóæ!  èêîãäà! „à!
—óòü áûëî íå  çàáûëà òåáß ïðåäóïðåäèòü,  ÷òî ýòîò îâûé ãîä íàäî îáßçàòåëüíî
âñòðå÷àòü â  ïîëîñàòîì.  îâûé ãîä -  ãîä ’èãðà.  ðîøëûé áûë ãîäîì ‡åëåíîãî
êóçíå÷èêà, è åãî âñå, êòî óñïåë, âñòðå÷àëè â çåëåíîì. Ÿ íå óñïåëà, âñòðå÷àëà
â ñèíåì, è ïîýòîìó ìíå âåñü ãîä íå âåçëî. “ òåáß åñòü ÷òî-íèáóäü ïîëîñàòîå?
     ‚èêòîðèíà. àäî áóäåò ïîñìîòðåòü.
     €ëüáèíà.  Ÿ  ïðîñòî íå  çíàþ,  ÷òî íàäåòü.  ðèäåòñß ñðî÷íî âûõîäèòü èç
ïîëîæåíèß.  Žñòàëîñü òðè äíß äî âñòðå÷è. ó, ß ïîáåæàëà! Ÿ òåáå ïîçâîíþ. ‚ñå
ðàññêàæó.  îñîâåòóåìñß!  ‚ñå ïðîäóìàåì,  îáñóäèì è  çàïèøåì...  àé,  áýáè!
(“áåãàåò.)

          Œàõîíèíû è Šî÷åâðßæíåâ íà êóõíå. Ží äðåìëåò.

     Œàõîíèíà. Šîòîðûé ÷àñ?
     Œàõîíèí.  Ž!  Ž!  Ž!  ãèãèé!  å ïàäàé äóõîì!  ˆ  íå ïðèíèìàé áëèçêî ê
ñåðäöó.
     Šî÷åâðßæíåâ. Š êàêîìó åùå ñåðäöó?
     Œàõîíèí. €õ äà! ‡àáûë... ˆ æåíå ïîêà íè÷åãî íå ãîâîðè.
     Œàõîíèíà.  å íàäî...  å íàäî... å ðàññòðàèâàéòå åå! å íàäî. € ëó÷øå
èäèòå...  èäèòå ê äðóãîìó âðà÷ó. € åùå ëó÷øå - ê ïðîôåññîðó. ˆäèòå... Ží âàì
÷òî-íèáóäü ïîäñêàæåò...
     Šî÷åâðßæíåâ.  ‚îò è  ß  äóìàþ,  ìîæåò áûòü,  ê áîëåå êâàëèôèöèðîâàííîìó
âðà÷ó ïîéòè?
     Œàõîíèí. ãèãèé! îêàæè-êà ìíå åùå ðàç òâîþ êóðîðòíóþ êàðòó!
     Šî÷åâðßæíåâ. ‡à÷åì?
     Œàõîíèí.  îêàæè,  ïîêàæè!  —òî-òî  ìíå  ôàìèëèß ýòîãî äîêòîðà çíàêîìîé
ïîêàçàëàñü. ƒäå-òî ß åå óæå ñëûøàë...

          Šî÷åâðßæíåâ  ïðîòßãèâàåò  êàðòó  Œàõîíèíó.  ’îò  èçó÷àåò
          ïîäïèñü âðà÷à.

Œèøêèí!.. Œèøêèí... ’àê è åñòü,  çíàêîìàß  ôàìèëèß.  å  ðîäñòâåííèê  ëè  îí
íàøåìó Œèøêèíó, äèñïåò÷åðó, ÷òî íà äíßõ ïîìåð?
     Šî÷åâðßæíåâ.  € åñëè è ðîäñòâåííèê?  Ží æå âðà÷,  à Œèøêèí - äèñïåò÷åð.
Œíå íå äèñïåò÷åð äèàãíîç âûñòàâèë... ó, ß ïîøåë... ’îëüêî âû æåíå íè÷åãî íå
ãîâîðèòå... (“õîäèò.)
     Œàõîíèíà.  ˆ íàäî æå òàêèì äóðíåì áûòü! ãèãèé! ˆ èìß êàêîå-òî äóðàöêîå
â ñâßòöàõ ïîäîáðàëè. —åãî òû âîçëå ñåáß òàêîãî äåðæèøü?
     Œàõîíèí.  €  çà÷åì ýòî  íóæíî,  ÷òîáû çàì  áûë óìíåå,  ÷åì "ñàì"?  …ëêó
ïîãàñèëà? „àâàé îòäûõàòü.

          ðîäîëæèòåëüíûé  çâîíîê  òåëåôîíà.  Œàõîíèí  áðîñàåòñß ê
          àïïàðàòó.    Œàõîíèíà    ïðèñëóøèâàåòñß   ê   ðàçãîâîðó,
          íåðâíè÷àåò.

     òî  ìåæäóãîðîäíàß!   ‘îëîìà!   ‘îëîìà!   ‘ëóøàþ...  „àâàéòå,  äàâàéòå!
‘îåäèíßéòå ñêîðåå.  Ÿ ó òåëåôîíà.  ‡äðàâñòâóéòå... ëàãîäàðþ... å ñêðîþ, íå
ñêðîþ,   æäàë  âàøåãî  çâîíêà.   ‘îâñåì  çàæäàëñß...  ‘ëóøàþ!  îíßë...  Šàê
óñëîâèëèñü...   Žáßçàòåëüíî  îðãàíèçóþ.  Ÿñíî.  Žòëè÷íî.  Šàê  äîãîâîðèëèñü.
(“ìîëßþùèì òîíîì.)  î êîãäà?  Šîãäà?..  „àòó ñîîáùèòå?  óäó æäàòü.  Ÿ  âàñ
îáíèìàþ. „î âñòðå÷è! (Žñòîðîæíî êëàäåò òðóáêó íà ðû÷àã.) Œîæíî îòäûõàòü...
     Œàõîíèíà (â òðåâîãå). Šòî òåáå çâîíèë? Šòî?
     Œàõîíèí.  Šîíñóëüòàíò òóò îäèí êî ìíå ïðèåõàòü äîëæåí.  åç íåãî ðàáîòà
ñòîèò.
     Œàõîíèíà (ïîâûøàåò ãîëîñ). € ïðè ÷åì òóò ñîëîìà?
     Œàõîíèí.  ”àìèëèß ó íåãî òàêàß:  ‘îëîìà. Žáåùàë ñðàçó ïîñëå îâîãî ãîäà
ïðèåõàòü. ’óøè åëêó! îøëè îòäûõàòü!

          ‡àòåìíåíèå


        Š€’ˆ€ ‚’Ž€Ÿ

          à   àâàíñöåíå  ñ  îäíîé  ñòîðîíû  -  ñëóæåáíûé  êàáèíåò
          Œàõîíèíà.  ‘  äðóãîé  ñòîðîíû  -  ïðèåìíàß.  ‚  ïðèåìíîé
          òîìèòñß  â  îæèäàíèè  âûçîâà ê íà÷àëüñòâó îëóäóøêèí. à
          êîëåíßõ  ó  íåãî ëåæèò áîëüøîé ïëîñêèé ïàêåò. ’åëåôîííûå
          çâîíêè.   ‘åêðåòàðøà   ’àìàðà  ëèõîðàäî÷íî  ïå÷àòàåò  íà
          ìàøèíêå.

     ’àìàðà (â òðóáêó). „à! åò!.. „à! åò!.. „à! åò!..
     îëóäóøêèí. —òî ýòî âû òàì ïå÷àòàåòå, ’àìàðî÷êà?
     ’àìàðà.  å ìåøàéòå, îëóäóøêèí! å òî îïßòü îïå÷àòàþñü. ’ðåòèé ðàç âñå
ñïèñêè ïåðåñòóêèâàþ.
     îëóäóøêèí.  “æ  íå  ê  íàãðàæäåíèþ ëè?  …ñëè  ê  íàãðàæäåíèþ,  ìåíß íå
çàáóäüòå ìåæäó ñòðî÷åê ïðèïèñàòü. åç åäèíîé íàãðàäû ñóùåñòâóþ.
     ’àìàðà.  Šàêîå òàì íàãðàæäåíèå!  ‘ïèñêè ïå÷àòàþ - âñåõ, êòî íàñ ñ îâûì
ãîäîì ïîçäðàâèë è êîãî ìû ïîçäðàâèëè.
     îëóäóøêèí. ó è êàê? „åáåò ñ êðåäèòîì ñõîäßòñß? åò ðàçíî÷òåíèß?
     ’àìàðà (óñòàëî).  ‚  òîì-òî  è  äåëî,  ÷òî  ïîêà íå  âñå  åùå ßñíî.  ’å
ïîçäðàâëåíèß, ÷òî äî îâîãî ãîäà ïðèøëè, òå ß ñðàçó çàðåãèñòðèðîâàëà, à åñòü
êîòîðûå äî ñèõ ïîð ïðèõîäßò. ‚îò è ñåãîäíß åùå ïßòü øòóê ïðèíåñëè. „âà èç-çà
ðóáåæà.
     îëóäóøêèí. Žò êîãî?
     ’àìàðà. Žäíî îò ôèðìû, à âòîðîå äî ñèõ ïîð íå ðàçáåðåì îòêóäà.
     îëóäóøêèí. Œíîãî ó âàñ, ’àìàðî÷êà, õëîïîò ñ ýòèì äåëîì, êàê ß ïîãëßæó.
‘î÷óâñòâóþ. (ðîòßãèâàåò êîíôåòó.)
     ’àìàðà.   å  ãîâîðèòå!   „î  îâîãî  ãîäà  íåäåëþ  íå  ðàáîòàëè  -  íà
ïîçäðàâëåíèßõ  ñèäåëè,   ïîñëå  îâîãî  ãîäà  òðåòèé  äåíü  âñå   ñâåðßåì  è
ïîäñ÷èòûâàåì. àë àëû÷ ãîâîðèò, ÷òî ýòî "âàæíåéøåå çâåíî â öåïè îòíîøåíèé".
Žïßòü  æå  ïîçäðàâëßåì  ïî  òðåì  ñïèñêàì:   êòî  ó  íàñ  "óâàæàåìûé",   êòî
"ìíîãîóâàæàåìûé",  à  êòî è  âîâñå "äîðîãîé"!  ’àê æå  ðåãèñòðèðóåì ïî  ýòèì
êàòåãîðèßì, à ïîòîì âû÷åðêèâàåì.
     îëóäóøêèí (íå ïîíßâ). òî êîãî æå?
     ’àìàðà.  „à ýòèõ ñàìûõ ïîçäðàâèòåëåé.  ‚îò ñìîòðþ ß  â  ñïèñîê è  âèæó:
…ëêèíà ìû ïîçäðàâèëè,  è îí íàñ ïîçäðàâèë.  ‘òàëî áûòü,  ñ íèì â ðàñ÷åòå.  Ÿ
âû÷åðêèâàþ …ëêèíà.  €  âîò àëêèíà ìû ïîçäðàâèëè,  à  îí îòìîë÷àëñß.  ‘òàâëþ
ãàëî÷êó èëè  âîïðîñ.  …ñòü íàä ÷åì ðåôåðåíòó ïîäóìàòü,  ñâîè âûâîäû ñäåëàòü.
Žïßòü æå  àë  àëû÷ó äîëîæèòü.  Šîãî  ïîâû÷åðêèâàþ,  ñ  òåìè äî  ñëåäóþùåãî
ïðàçäíèêà ðàññòàåìñß.  €  ïîòîì  îïßòü âñå  ñíà÷àëà.  ˆ  òàê  âåñü  ãîä.  Žò
ïðàçäíèêà äî  ïðàçäíèêà.  ‡íàëà áû,  ÷òî  ìíå  íà  ýòèõ ïîçäðàâëåíèßõ ñèäåòü
ïðèäåòñß,  íè çà ÷òî áû íå ïîøëà ê íàøåìó â ëè÷íûå ñåêðåòàðè. àøëà áû ìåñòî
ïîïðîùå,  â òåõíè÷åñêîì îòäåëå, ãäå â òàêîì îáúåìå íå ïîçäðàâëßþò, ãäå ýòîìó
âîïðîñó íå  òàêîå çíà÷åíèå ïðèäàþò.  •îòèòå âåðüòå,  õîòèòå íåò,  íî ìíå óæå
ïåðåä  ïðàçäíèêàìè êîøìàðû íî÷àìè ñíßòñß.  ‘ïëþ  è  âèæó,  áóäòî  ß  ãîëàß â
öåëëîôàíå è  íà  ìíå  áîëüøèìè  çîëîòûìè áóêâàìè  íàïèñàíî:  "†åëàþ  ëè÷íîãî
ñ÷àñòüß!" ˆ âñß â õîëîäíîì ïîòó ïðîñûïàþñü.
     îëóäóøêèí  (â  ðàçäóìüå).  îçäðàâëßòü ëþäåé  íàäî,  íî  íå  äî  òàêîé
ñòåïåíè! € òî âåäü - øòóðìîâùèíà â îáùåñòâåííîì ìàñøòàáå...
     ’àìàðà.  ‚û ìåíß ïîéìèòå ïðàâèëüíî.  Ÿ âåäü íå ïðîòèâ ïîçäðàâëåíèé.  î
êîãäà ýòî íà îòíîøåíèß âëèßåò,  êîãäà ïîäñ÷åòû äà ðàñ÷åòû, îáèäû, ñîìíåíüß è
âñå òàêîå ïðî÷åå, äà åùå íå íà ñâîè, à íà êàçåííûå, òî ýòî óæå ñîâñåì äðóãîé
êîëåíêîð ïîëó÷àåòñß!
     îëóäóøêèí.  ‹ó÷øå ïîáîëüøå êðàñî÷íûõ íàñòåííûõ êàëåíäàðåé ïå÷àòàòü.  €
òî  âîò  àë  àëû÷ äàë  ìíå  çàäàíèå äîñòàòü ïßòîê èìïîðòíûõ èëè ýêñïîðòíûõ
íàñòåííûõ êàëåíäàðåé.
     ’àìàðà. Žé, êàê ìíå ýòî íàäî!
     îëóäóøêèí. ó ß, åñòåñòâåííî, äîñòàë. € ÷òî ìíå ýòî, èçâèíèòå, ñòîèëî?
     ’àìàðà. € ÷òî âàì ýòî ñòîèëî?
     îëóäóøêèí (íåâîçìóòèìî). ßòü áèëåòîâ íà åëêó è äâå €ííû.
     ’àìàðà. € êàê âû €ííó Šåðí è €ííó €õìàòîâó äîñòàëè?
     îëóäóøêèí. „âà áëîêà ñèãàðåò "Šåíò" ïëþñ ôàêòè÷åñêàß ñòîèìîñòü êíèã.
     ’àìàðà. € "Šåíò" êàê?
     îëóäóøêèí.  îëó÷èë â áëàãîäàðíîñòü çà îäíó íåáîëüøóþ óñëóãó -  äîñòàë
òðè áèëåòà â ’åàòð ñàòèðû îäíîìó òîâàðèùó èç Œèíèñòåðñòâà òîðãîâëè.
     ’àìàðà. åäíûé îëóäóøêèí! “ âàñ, ß ñìîòðþ, òîæå êàðóñåëü!
     îëóäóøêèí.  Šðóòèìñß ïîìàëåíüêó. àáîòà òàêàß. (’èõî çàïåë.) "àáîòà ó
íàñ òàêàß"...
     ’àìàðà.   îëóäóøêèí,   êîãäà  ìíå  ÷òî-íèáóäü  ïîíàäîáèòñß,  ß  ê  âàì
îáßçàòåëüíî îáðàùóñü.
     îëóäóøêèí.  ‚û áû ëó÷øå îáî ìíå, ’àìàðî÷êà, øåôó äîëîæèëè. Ÿ óæå ñîðîê
ìèíóò òóò ó âàñ ïðîõëàæäàþñü.
     ’àìàðà. ‘åé÷àñ äîëîæó.

          ‘èãíàë  èç êàáèíåòà äèðåêòîðà. ’àìàðà ïîäíèìàåòñß. Žíà â
          áðþêàõ.

‘àì âûçûâàåò. (ðîõîäèò â êàáèíåò.)
     Œàõîíèí (èç-çà ñòîëà). ’àìàðà! ‘ïèñêè ãîòîâû?
     ’àìàðà. åðåïå÷àòàëà, àë àëû÷! ‚îò!
     Œàõîíèí. „àâàéòå! (ˆçó÷àåò ñïèñêè.) ’àê... òàê... òàê...
     ’àìàðà.  ðîôåññîðó àáóëå ß íà îñîáîì áëàíêå ïîñëàëà. Šàê âû âåëåëè. €
ýòîò  èç  îâîñèáèðñêà,   ÷òî  âàñ  âñåãäà  ïîçäðàâëßåò,  îïßòü  âàñ  åòðîì
åòðîâè÷åì îêðåñòèë!
     Œàõîíèí. Œû åãî òîæå ïîçäðàâëßåì?
     ’àìàðà.  ‡à÷åì æå åãî ïîçäðàâëßòü,  àë àëû÷, åñëè îí êîòîðûé ãîä âàøå
èìß-îò÷åñòâî íåïðàâèëüíî ïèøåò.
     Œàõîíèí (ïåðåäàåò ’àìàðå ñòîïêó áëàíêîâ).  òè ãëßíöåâûå,  ðåäêèå -  òû
ñîõðàíè äî áóäóùåãî îâîãî ãîäà.  Ÿñíî? ðèãîäßòñß. ’åêñò ïîçäðàâëåíèé ìîæíî
áóäåò ïðßìî â íèõ âïèñûâàòü. ‚òîðîñòåïåííûì ëèöàì.
     ’àìàðà. Ÿ çíàþ, àë àëû÷! Œû âñåãäà òàê äåëàåì.
     Œàõîíèí. ˆ áóäåì äåëàòü.

          ’àìàðà çàäåðæèâàåòñß.

—òî ó òåáß åùå êî ìíå?
     ’àìàðà. ðèøëà òåëåãðàììà.
     Œàõîíèí. —òî æ òû ìîë÷èøü? àäî áûëî ñïåðâà òåëåãðàììó íà ñòîë, à ïîòîì
óæ... (—èòàåò òåëåãðàììó.) ‚ûåõàë, çíà÷èò. Šàêîå ó íàñ ñåãîäíß ÷èñëî?
     ’àìàðà. ‘ óòðà áûëî ïßòîå, àë àëû÷.
     Œàõîíèí (ñîîáðàæàåò).  ßòîå,  ïßòîå...  ‚ûåõàë âòîðîãî èç Šðàñíîßðñêà.
î÷åìó èç Šðàñíîßðñêà?..  ó,  äà ëàäíî, íå íàøå äåëî... ‘åãîäíß äîëæåí áûòü
çäåñü. Žòëè÷íî! (Šëàäåò òåëåãðàììó â êàðìàí.) —òî ó òåáß åùå êî ìíå?
     ’àìàðà. îëóäóøêèí äîæèäàåòñß.
     Œàõîíèí. ‡îâè. óæåí!
     ’àìàðà. îëüøå íè÷åãî, àë àëû÷. Ÿ ìîãó èäòè?
     Œàõîíèí. ‘òóïàé!

          ’àìàðà èäåò ê äâåðè.

(‘ìîòðèò åé âñëåä, ïîòîì îêëèêàåò.) ’àìàðà!
     ’àìàðà (îñòàíàâëèâàåòñß). —òî, àë àëû÷?
     Œàõîíèí. —òîáû ýòî áûëî â ïîñëåäíèé ðàç!
     ’àìàðà (ïîíßâ íàìåê). •îðîøî, àë àëû÷!
     Œàõîíèí. Ÿ, êàæåòñß, äàâàë óêàçàíèå?
     ’àìàðà. „àâàëè, àë àëû÷! ˆçâèíèòå.
     Œàõîíèí. —òî, ó òåáß þáîê íåò?
     ’àìàðà (îïðàâäûâàßñü).  Ÿ,  àë  àëû÷,  ðåøèëà ïîñëå  ðàáîòû çà  ãîðîä
ïîåõàòü. ’àê ÷òîáû íå ïåðåîäåâàòüñß.
     Œàõîíèí (ïåðåáèâàåò).  îëåìèêó çäåñü ðàçâîäèòü íå áóäåì! „îìà ìîæåøü â
÷åì óãîäíî õîäèòü, õîòü â ýòèõ... Šàê îíè òàì ó âàñ íàçûâàþòñß?
     ’àìàðà. èêèíè.
     Œàõîíèí.  ó òàê âîò.  „îìà ìîæåøü õîòü â áèêèíßõ õîäèòü,  à íà ðàáî÷åå
ìåñòî èçâîëü â þáêå ñàäèòüñß. “ñåêëà?
     ’àìàðà. “ñåêëà, àë àëû÷!
     Œàõîíèí. ‡îâè îëóäóøêèíà!

          ’àìàðà âûõîäèò.

     îëóäóøêèí (â ïðèåìíîé). ‡àõîäèòü, ÷òî ëè?
     ’àìàðà. åãîì!
     îëóäóøêèí (â êàáèíåòå). Œîæíî, àë àëû÷?
     Œàõîíèí. —òî òû òàì øòàíû ïðîñèæèâàë, íå çàõîäèë?
     îëóäóøêèí. ’àìàðà íå ïóñêàëà.
     Œàõîíèí. ’àìàðà! ó ÷òî òàì?
     îëóäóøêèí.  ‚ñå â ïîðßäêå, àë àëû÷! Šàëåíäàðèêè äîñòàë. Šàê ïðîñèëè.
(Šëàäåò ïåðåä Œàõîíèíûì ïàêåò.) ßòü øòóê. Ÿïîíñêèé - ñ äàìàìè. ƒåéøè! ’ðè -
ˆíòóðèñò.  óòåøåñòâèß ïî ‘‘‘.  ‚ñå ðàçíûå.  àéêàë! ßòûé - êñïîðò-ôèëüì.
îðòðåòû ãåðîåâ: ‘ìîêòóíîâñêèé, îíäàð÷óê, Œîðäþêîâà è äðóãèå ïîäîáíûå...
     Œàõîíèí.  Žíè,  ñàì ïîíèìàåøü,  íå  ìíå íóæíû.  Ÿ  ýòèì íå èíòåðåñóþñü.
ðîñèëè! (‘ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàåò ßïîíñêèé êàëåíäàðü.)
     îëóäóøêèí.  îíèìàþ,  àë àëû÷! ‹þäè ïðîñßò - íàäî ïîéòè íàâñòðå÷ó. Ÿ
âàøó ïðîñüáó âñåãäà âûïîëíþ. îòîìó ÷òî âû ìíå òîæå íå îòêàçûâàåòå.
     Œàõîíèí (ïîíßâ íàìåê).  ó ëàäíî,  ëàäíî,  áóäåò òåáå òåëåôîí. óäåò. Ÿ
óæå è áóìàãó çàãîòîâèë.
     îëóäóøêèí.  ‘ïàñèáî, àë àë