Žφενθςε ύςξς ςεκρς:


---------------------------------------------------------------
     πˆ‘“Šˆ: υ€‹ˆ€ α…‹ˆ‘Š€
     …‚…‹ ‘ Ž‹œ‘ŠŽƒŽ: ρ‚Ÿ’Ž‘‹€‚ ρ‚Ÿ–Šˆ‰
     ςˆ’“‹ Žˆƒˆ€‹€: "Witaj, Karolcia!"
     PRINTED IN POLAND "νΰψΰ κρενγΰπνί" βΰπψΰβΰ
     OCR: ꈐˆ‹‹ (κŽ‹ŽŽŠ)
---------------------------------------------------------------
     Ž‚…‘’œ-‘Š€‡Š€


     οŽ‹€ƒ€…’‘Ÿ,  —’Ž  ‚‘…  €—ˆ€‹Ž‘œ  ‘Ž  ‚‘’…—ˆ.  νŽ  € ’Ž’  €‡  ‚‘…
€—ˆ€…’‘Ÿ ‘ Ž™€ˆŸ. οŽ—…Œ“? ρ…‰—€‘ Ž ’ŽŒ “‡€…’….
     ⎊‡€‹. β‘ž„“ Ž‹›Œ-Ž‹Ž €Ž„“.  ˆ ŽŸ’Ž: …‚›… „ˆ ‹…’€, ‹ž„ˆ
’ŽŽŸ’‘Ÿ €  Ž’„›•.  ε„“’  ‚‡Ž‘‹›…  ˆ  …„“’ „…’ˆ, Ž„ˆ Œ—€’‘Ÿ  ‚ˆ›†Š“,
„“ƒˆ… …‹…-…‹… ’€™€’‘Ÿ ‘ ’Ÿ†…‹›Œˆ —…ŒŽ„€€Œˆ, ’…’œˆ ‡€€‹ˆ‘œ “†… ‚ ‚€ƒŽ ˆ
‚›ƒ‹Ÿ„›‚€ž’ ˆ‡ ŽŠŽ. κ’Ž Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚  ƒŽ›, Š’Ž Š ŒŽž, Š’Ž  €  Ž‡…€, €
…‘’œ ˆ ’€Šˆ…, ŠŽ’Ž›… ‘…˜€’ ‚  „……‚ž ˆ‹ˆ  € Š“Ž’, —’Ž  Ž„‹…—ˆ’œ‘Ÿ  ˆ
Ž’„Ž•“’œ.
     ξ’„Ž•“’œ ˆ Ž„‹…—ˆ’œ‘Ÿ …„…’ ˆ  ’…’Ÿ ΰƒ€’€. 荒……‘Ž, “‡€…’… ‹ˆ ‚› ……
‚ ’Ž‹…? 숍“’Ž—Š“, ‘€—€‹€ €„Ž Ž’›‘Š€’œ ꀐŽ‹ˆŠ“. α“„…’  ’Ž …‹…ƒŠŽ,  Ž
ŽŽ“…Œ.
     䀂€‰’… ‡€ƒ‹Ÿ…Œ € …Ž›. ν€  ’…’œ…Œ …Ž…  …… …’,  …’ ……  ˆ €
…‚ŽŒ. ν€ Ÿ’ŽŒ ‘Ž€‹Ž‘œ ŒŽƒŽ €Ž„“,  ˆ Ÿ … “‚……€, —’Ž Œ› €‰„…Œ …… ‚
’Ž‰  ‘“Œ€’Ž•…. 䀂€‰’…  Žˆ™…Œ …™…. β›  ŽŒˆ’…,  Š€Š  ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’  ꀐŽ‹ˆŠ€?
βŽ‹Ž‘› ‘Ž€› ‘‡€„ˆ ‚ •‚Ž‘’ˆŠ, ‘……„ˆ -- —…‹Š€. γ‹€‡€ Ž•Ž†ˆ € ŠŽ˜€—œˆ --
Ž‹œ˜ˆ…,  ‡…‹…›….  쎐„Ž—Š€  Š“ƒ‹€Ÿ, Š€Š  Ÿ‹ŽŠŽ. ⅐ŽŸ’Ž,  Ž€ —“’œ-—“’œ
Ž„Ž‘‹€.
     ν… ’€  ‹ˆ ’Ž „…‚Ž—Š€ ‚ Š€‘ŽŒ ‹€™…? ν“, €‡“Œ……’‘Ÿ! ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘’Žˆ’,
‡€„€‚  ƒŽ‹Ž‚“, ‚Ž‡‹… Ž„ŽƒŽ  ˆ‡  ‚€ƒŽŽ‚.  πŸ„ŽŒ  Œ€Œ€ ˆ  €€. ΰ  ˆ‡  ŽŠ€
‚›ƒ‹Ÿ„›‚€…’ ’…’Ÿ  ΰƒ€’€.  βŽ’ “† Š’Ž … ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ!  䎁€Ÿ,  Š€Š  ‚‘…ƒ„€,  ˆ
“‹›€…’‘Ÿ. ν€ …‰ „ŽŽ†›‰ ‹€™ ˆ ˜‹ŸŠ€ ‘ –‚…’€Œˆ. οŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ’Ž €ž’ˆ›
ƒ‹€‡Šˆ, ’€Š, Ž Š€‰…‰ Œ……, Š€†…’‘Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ….
     ς…’Ÿ ΰƒ€’€ “…‡†€…’ € –…‹›‰ Œ…‘Ÿ–. ε‰ €„Ž ‹…—ˆ’œ‘Ÿ. ξ’ …‚Œ€’ˆ‡Œ€.
     -- ᅐ…ƒˆ  ‘…Ÿ ˆ  …  Ž‘’“†€‰‘Ÿ,  ΰƒ€’€, --  ƒŽ‚Žˆ’  Œ€Œ€.  ΰ  €€
„Ž€‚‹Ÿ…’:
     -- γ‹€‚Ž…, Ž‘ŠŽ…‰ €ˆ˜ˆ.
     θ  ’Ž‹œŠŽ  ꀐŽ‹ˆŠ€ … Žˆ‡Ž‘ˆ’ ˆ ‘‹Ž‚€.  ρ ƒ“‘’œž „“Œ€…’ Ž€, —’Ž
–…‹›‰ Œ…‘Ÿ– ’…’ˆ ΰƒ€’› … “„…’  „ŽŒ€.  ς“„Ž ‘……  ’Ž …„‘’€‚ˆ’œ, Ž’ŽŒ“
—’Ž „Ž ‘ˆ• Ž ’…’Ÿ ‚‘…ƒ„€, “ Ž‘’Ž ‚‘…ƒ„€-‚‘…ƒ„€, ›‹€  „ŽŒ€. χ’Ž ›  ’€Œ
ˆ Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž.  νŽ  €‡ €„Ž ‹…—ˆ’œ‘Ÿ,  ’Ž ˆ—…ƒŽ  … Ž„…‹€…˜œ. ν…Ž•Ž„ˆŒŽ
…•€’œ.
     -- ρ€„ˆ’…‘œ, ‡€Š›‚€‰’… „‚…ˆ. ˜“ Ž’Ž‰’ˆ Ž’ ‚€ƒŽŽ‚!
     --  οŽ…‡„  Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ,  --  ‡€Šˆ—€‹€  ’…’Ÿ  ΰƒ€’€.  --  δŽ ‘‚ˆ„€œŸ,
ꀐŽ‹ˆŠ€, …˜œ Ž—€™… ”“Š’›!
     -- υŽŽ˜Ž, ’…’Ÿ, „Ž ‘‚ˆ„€œŸ!
     γŽ‹Ž‘ ꀐŽ‹ˆŠˆ  ‡€ƒ‹“˜€…’  •‹Ž€œ… „‚……‰.  ρ‚ˆ‘’“‹  €Ž‚Ž‡. ꀆ„›‰
€Ž‚Ž‡ ……Œ…Ž ‘‚ˆ‘’ˆ’, ŽŠˆ„€Ÿ ‚ŽŠ‡€‹. ξ, €‚…Ž…, ’Ž†… •Ž—…’ ‘Š€‡€’œ
"„Ž ‘‚ˆ„€œŸ".
     -- δŽ  ‘‚ˆ„€œŸ! -- ŠˆŠ“‹€ …™… €‡ ’…’Ÿ ΰƒ€’€. οŽ…‡„ Ž…†€‹ ›‘’…‰,
…™… ›‘’…‰, ˆ  …‹›‰ ‹€’Ž—…Š,  ŠŽ’Ž›Œ Œ€•€‹€ ’…’Ÿ ΰƒ€’€,  ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ‚‘…
Œ…œ˜…, ŽŠ€ ‘Ž‚‘…Œ … ˆ‘—…‡ ˆ‡ ƒ‹€‡.
     -- ‹ˆ „ŽŒŽ‰, -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€ ˆ ‚‡Ÿ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ“ ‡€ “Š“.
     υŽŽ˜Ž ’……œ ‚Ž‡‹… „ŽŒ€, ƒ„… Žˆ Ž‹“—ˆ‹ˆ Š‚€’ˆ“  ƒŽ„ €‡€„. ρ’Ž‹œŠŽ
’“’ ……Œ…! η…‹……ž’ ƒ€‡Ž›, € Š‹“Œ€• Š€‘“ž’‘Ÿ „“˜ˆ‘’›… ˆ …‘’›… –‚…’›,
ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ‘Š€Œ…‰Šˆ, ƒ„…  ŒŽ†Ž Ž‘ˆ„…’œ ˆ ŽŽ‹’€’œ ‘ ‘Ž‘…„ŸŒˆ. βŽ’ ˆ ‘…‰—€‘
€  ‘Š€Œ…‰Š€• ‘ˆ„Ÿ’  €ˆ γ†ˆŽ‚‘Š€Ÿ ˆ  €ˆ  λˆ‘…‚‘Š€Ÿ. πŸ„ŽŒ ‘ λˆ‘…‚‘ŠŽ‰
‡…‹…€Ÿ ‹……—Š€. 퀂…Ž,  ‘Žˆ€…’‘Ÿ  Ž‹ˆ’œ  ƒŸ„Š“. οŽ’ŽŒ“ —’Ž  “  Š€†„ŽƒŽ
†ˆ‹œ–€ ‘‚ŽŸ ƒŸ„Š€. 퀕Ž„Ÿ’‘Ÿ Žˆ “ ž†Ž‰ ‘’…›, ƒ„… ‚‘…ƒ„€ ŒŽƒŽ ‘Ž‹–€.
     -- ν… Ž‹ˆ’œ  ‹ˆ  ’……,  ꀐŽ‹ˆŠ€, ƒŸ„Š“, -- ‘Š€‡€‹ €€, -- Œ… Ž€
ˆ„’ˆ € ‚€†Ž… ‘Ž€ˆ….
     --  …‘ˆ, ꀐŽ‹ˆŠ€, ‡€Ž„Ž  …‘ŠŽ‹œŠŽ …„ˆ‘ŽŠ  € “†ˆ,  -- ‘Š€‡€‹€
Œ€Œ€. -- ςŽ‹œŠŽ …ˆ ‘€Œ›… Š“›…. 쀋…œŠˆ… “‘’œ Ž„€‘’“’.
     ꀐŽ‹ˆŠ€  Šˆ‚“‹€.  "υŽŽ˜Ž,  Œ€Œ€". δ€  ˆ  –‚…’Ž—Šˆ  € €‹ŠŽ…  €„Ž
Ž‹ˆ’œ, €‚„€?
     β‘… ’Ž…,  ‡€ŽŠˆ“‚  ƒŽ‹Ž‚“,  Ž‘ŒŽ’…‹ˆ  €  ‘‚Ž‰ €‹ŠŽ.  ύ’Ž  ›‹,
Ž†€‹“‰, ‘€Œ›‰ Š€‘ˆ‚›‰ €‹ŠŽ ‚ „ŽŒ…. οŽ €‚„… ƒŽ‚ŽŸ, „“ƒˆ… €‹ŠŽ› ›‹ˆ
’Ž†… Š€‘ˆ‚›…. β ‡…‹…›•  Ÿ™ˆŠ€• –‚…‹ˆ Š€‘›… …‹€ƒŽˆˆ, Ž‡Ž‚›…  …’“œˆ,
Š€‘€‚ˆ–›-€‘’“–ˆˆ  ˆ  €•“—€Ÿ  …‡…„€.  ꀐ€Š€‹‘Ÿ ‚‚…• „ˆŠˆ‰  ‚ˆŽƒ€„ ˆ
‹ˆ€€, ŠŽ’Ž“ž  €‡›‚€ž’  ŠŽ…Ÿ, €  ŠŽ…-ƒ„… ›‹ „“˜ˆ‘’›‰  ƒŽŽ˜…Š ‘Ž  ‘‚ŽˆŒˆ
Œ€‹…œŠˆŒˆ –‚…’Ž—Š€Œˆ -- …‹›Œˆ ˆ Š€‘›Œˆ. ΰ “ ˆ•  € €‹ŠŽ… €€ Ž‘€„ˆ‹
‚…‘Ž‰ ‚œžŽŠ. φ‚…’› “ ‚œžŠ€ ›‹ˆ Ž‡Ž‚›…, ƒŽ‹“›…  ˆ ”ˆŽ‹…’Ž‚›…,  € ‘’…‹ˆ
Ž‚ˆ‹ˆ  ‚…‘œ  €‹ŠŽ  --  —…Œ  … …‘…„Š€?  σ”,  “ ˆ  ˆ˜‹Ž‘œ  Ž’“„ˆ’œ‘Ÿ
ꀐŽ‹ˆŠ…,  Ž‹ˆ‚€Ÿ €‘’…ˆŸ  € €‹ŠŽ…!  ΰ  ŠŽƒ„€ Ž€ Œ—€‹€‘œ ‚ˆ‡,  —’Ž›
Ž‹ˆ’œ ƒŸ„Š“, …‰ ‚‘’…’ˆ‹‘Ÿ  € ‹…‘’ˆ–… Œ€‹œ—ˆŠ ‚ ‘ˆ…Œ ‘‚ˆ’……,  Ž‘’ŽŒ ‘
ꀐŽ‹ˆŠ“.
     -- ‚…’, ꀐŽ‹ˆŠ€! ς› Š“„€?
     -- ‚…’, ο…’ˆŠ! α“„…˜œ Ž‘ˆ’œ ‚Ž„“ „‹Ÿ ƒŸ„Šˆ?
     ν€ŠŽ…–-’Ž Ž€‹‘Ÿ €Œ ο…’ˆŠ! ν“ ˆ ‚›Ž‘! €ŠŽ Œ›  ‘€‡“ …ƒŽ “‡€‹ˆ.
ρ‚…’‹›…  ‚Ž‹Ž‘› ‘ ‡€—…‘ŽŒ €ŽŠ, ƒŽ‹“›… ƒ‹€‡€, —“’œ  Š“Ž‘›‰ Ž‘  ‘ „Ž›Œ
„…‘Ÿ’ŠŽŒ ‚…‘“˜…Š ˆ ’€ …ƒŽ “‹›Š€. η€ ŠŽ’Ž“ž ‚‘… …ƒŽ ‹žŸ’.
     ί‘Ž… „…‹Ž, ‘…‰—€‘  Ž ŽŒŽ†…’ ꀐŽ‹ˆŠ…  Ž‘ˆ’œ ‚Ž„“  „‹Ÿ ƒŸ„Šˆ.  
ˆ‡Œ€†“’‘Ÿ Ž “˜ˆ, Ž ‚…„œ Ž-„“ƒŽŒ“ … ›‚€…’.  … Ž—œ ‚Ž‡ˆ’œ‘Ÿ ’€Š „Ž
‘€ŒŽƒŽ ‚…—…€, Ž Œ€Œ€  ο…’ˆŠ€ ‚›˜‹€ € €‹ŠŽ ˆ  ‡Ž‚…’ …ƒŽ “†ˆ€’œ. νˆ—…ƒŽ
… Ž„…‹€…˜œ, Ž€ ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ.
     -- οŽ‰„…˜œ ‡€‚’€ ƒ“‹Ÿ’œ, ‡€‰„ˆ ŠŽ Œ…, ‹€„Ž? -- Ž‘ˆ’ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     --  瀉„“,  ‡€‰„“,  --  Ž’‚…—€…’ ο…’ˆŠ, -- ƒ€…Œ... μŽ†…’,  ‘„…‹€’œ
˜€‹€˜, €?
     -- βŽ’ ›‹Ž › •ŽŽ˜Ž!
     ξ ’ŽŒ  ˜€‹€˜…  ˆ  Ž ’ŽŒ,  Š€Š  Žˆ  ‡€‚’€  “„“’  ˆƒ€’œ,  ꀐŽ‹ˆŠ€
€‘‘Š€‡›‚€…’ Œ€Œ…, ŽŒŽƒ€Ÿ …‰ €Š›‚€’œ € ‘’Ž‹. ς…’Ÿ ΰƒ€’€ “…•€‹€, Ž’ŽŒ“ ˆ
€Ž’› „ŽŒ€ ‘’€‹Ž Ž‹œ˜….
     --  β›ŒŽ…˜œ  …„ˆ‘Š“  ˆ  €‘›‹…˜œ ‘Ž‹ˆ ‚ ‘Ž‹ŽŠ“, -- ƒŽ‚Žˆ’  Œ€Œ€. --
οŽ’ŽŒ ˆ…‘ˆ ’€…‹Š“ ˆ ‚ˆ‹Šˆ.
     퀄Ž   ‚€Œ  ‘Š€‡€’œ,   —’Ž  ꀐŽ‹ˆŠ€   ‘€‚‹Ÿ…’‘Ÿ   ‘Ž  ‘‚ŽˆŒ   „…‹ŽŒ
‡€Œ…—€’…‹œŽ.  β›Œ›’€Ÿ  ˆ €‡‹Ž†…€Ÿ  €  ’€…‹Š…  …„ˆ‘Š€  ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’  Ž—…œ
€…’ˆ’Ž, € ‘’Ž‹… Ž‘…„ˆ… -- ‚€‡Ž—Š€ ‘ €‘’“–ˆŸŒˆ, -- Š“†Šˆ „‹Ÿ ŒŽ‹ŽŠ€
„€†… ‘‚…Š€ž’, ’€Š ‡„ŽŽ‚Ž ‚›’…’› Žˆ Ž‹Ž’…–…Œ. ξ‘’€…’‘Ÿ Ž‘’€‚ˆ’œ ’Ž‹œŠŽ
ŠŽ‡ˆŽ—Š“ ‘  •‹…ŽŒ  ˆ ‚€…œ….  μ€Œ€  €‡ˆ‚€…’  Ÿ‰–€ „‹Ÿ Ÿˆ—ˆ–›. βŽ’-‚Ž’
„Ž‹†… ŽŸ‚ˆ’œ‘Ÿ €€. ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘…‹€ Š ’…‹…‚ˆ‡Ž“ ‘ŒŽ’…’œ ‚…—…žž „…’‘Š“ž
Žƒ€ŒŒ“.
     -- ν“,  €˜€ ΰƒ€’Š€ “†… „Ž…•€‹€, -- ‘Š€‡€‹ ‡€ “†ˆŽŒ €€, Ž‘ŒŽ’…‚ €
—€‘›.
     -- 퀄…ž‘œ, „ŽŽƒ€ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ …… “’ŽŒˆ’, -- Ž’Ž‡‚€‹€‘œ Œ€Œ€. -- μ…‘’Ž “
……  ›‹Ž …‹Ž•Ž…,  “ ‘€ŒŽƒŽ ŽŠ€. ΰ  ‡€‚’€ Ž “’ˆ ˆ‡ Ž‹œˆ–›  (… ‡€ž,
ŽŒˆ’… ‹ˆ ‚›, —’Ž  Œ€Œ€ ꀐŽ‹ˆŠˆ  €Ž’€…’ Œ…„‘…‘’Ž‰ ‚ Ž‹œˆ–…) Ÿ ‘„…‹€ž
ŽŠ“Šˆ ˆ ˆƒŽ’Ž‚‹ž Ž…„. ꀐŽ‹ˆŠ€, ’› Œ… ŽŒŽ†…˜œ, €‚„€?
     ꀐŽ‹ˆŠ€ Šˆ‚€…’ ‚ Ž’‚…’.
     -- ί ’Ž†… ŒŽƒ“ ‘„…‹€’œ ŽŠ“Šˆ. ί “†… ŒŽƒŽ €‡ •Ž„ˆ‹€ ‚ Œ€ƒ€‡ˆ.
     μ€Œ€ ‘Žƒ‹€˜€…’‘Ÿ.
     -- υŽŽ˜Ž. ςŽ‹œŠŽ ’› „Ž‹†€ Œ… Ž…™€’œ, ꀐŽ‹ˆŠ€: ŽŠ€ Œ› ‘  €Ž‰ €
€Ž’…, ’› „€‹…ŠŽ •Ž„ˆ’œ … “„…˜œ. δŽ Œ€ƒ€‡ˆ€ ˆ Ž€’Ž.
     -- θ Ž‹œ˜… ˆŠ“„€? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ‚ “†€‘… ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ν“ Ž—…Œ“ †…? ε‘‹ˆ ŽƒŽ„€  “„…’ •ŽŽ˜€Ÿ, ŒŽ†…˜œ Ž‰’ˆ ‚Ž „‚Ž ˆ ’€Œ
Žˆƒ€’œ ‘ ο…’ŽŒ ˆ „“ƒˆŒˆ …Ÿ’€Œˆ, ŠŽ’Ž›… ŽŠ€ … “…•€‹ˆ. νŽ  …‘‹ˆ “„…’
„Ž†„ˆŠ, ˆ‡ „ŽŒ“ … ‚›•Ž„ˆ.
     -- ΰ € ‹…‘’ˆ–“ ŒŽ†Ž?
     -- ν€  ‹…‘’ˆ–“?  -- μ€Œ€ ‘‹…ƒŠ€ “„ˆ‚ˆ‹€‘œ,  Ž, Ž„“Œ€‚,  ‘Š€‡€‹€:  --
μŽ†…˜œ ˆ € ‹…‘’ˆ–“. ςŽ‹œŠŽ Ÿ … ŽˆŒ€ž, Š€ŠŽ… ’Ž “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…. ρŽ‚‘…Œ …
Œ…‘’Ž „‹Ÿ ˆƒ›. ⠍€˜ˆ• „ŽŒ€• ‹…‘’ˆ–› ’€Šˆ… “‡Šˆ…!  ⎠‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ž˜“
… Ž‘ˆ’œ‘Ÿ Ž „‚Ž“ Ž„ „Ž†„…Œ.  ŒŽ—ˆ˜œ ’“”‹ˆ, ‡€“„…˜œ ……Ž“’œ‘Ÿ, ‚Ž’
ˆ Ž‘’“„ˆ‹€‘œ.
     -- οŽ €„ˆŽ Ž…™€‹ˆ ‡€‚’€ •ŽŽ˜“ž ŽƒŽ„“, -- ‡€Œ…’ˆ‹ €€. -- ρ’Žˆ’ ‹ˆ
‡€€…… Ž’ˆ’œ ‘…… €‘’Ž…ˆ…?


     δŽ†„œ €€€ˆ‹ ‚ ŽŠŽ, ˆ  ’Ž  €‡“„ˆ‹Ž ꀐŽ‹ˆŠ“.   ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€  €
’Ž…œŠˆ…  ‘’“‰Šˆ ‚Ž„›, ‘’…Š€ž™ˆ… Ž ‘’…Š‹“, ˆ  ŽŸ‹€, —’Ž ‚›‰’ˆ  ˆ‡  „ŽŒ“
…‹œ‡Ÿ ˆ —’Ž  ƒ“‹Ÿ’œ ‚Ž  „‚Ž…  …‰  …  ˆ„…’‘Ÿ. κŽƒ„€ Œ€Œ€,  ŠŽ’Ž€Ÿ,  Š€Š
‚‘…ƒ„€, “†€‘Ž ’ŽŽˆ‹€‘œ € €Ž’“,  “˜‹€, ˆ „‚…œ ‡€•‹Ž“‹€‘œ, ‘’€‹Ž  …™…
’Ž‘Š‹ˆ‚…….  ν… ‡€…˜œ, —’Ž ˆ „…‹€’œ... ⏐Ž—…Œ,  Š€ŠŽ…-ˆ“„œ ‡€Ÿ’ˆ… ‚‘…ƒ„€
€‰„…’‘Ÿ.  ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‹ˆ‹€  –‚…’› ‚  ƒŽ˜Š€•, ‚›Œ›‹€ —€˜Šˆ  ˆ ’€…‹Šˆ Ž‘‹…
‡€‚’€Š€, “‹Ž†ˆ‹€ ‚ ŠŽŽŠ“ ˆ‡-Ž„ ˜ŽŠŽ‹€„›• ŠŽ”…’ ‘‚Žˆ ‹…’›, ‡€ƒ‹Ÿ“‹€ Š
ύ‚…‹ˆŠ…, ŠŽ’Ž“ž “Š“’€‹€  ‚ Ž„…Ÿ‹Ž. α…„€Ÿ  ύ‚…‹ˆŠ€... ν… ‡€ž, ŽŒˆ’… ‚›
…… ˆ‹ˆ …’, Š€Š€Ÿ Ž€  …Š€‘ˆ‚€Ÿ. νŽ κ€Ž‹ˆŠ€ Ž—…œ …… ‹žˆ‹€. αŽ‹œ˜… ‚‘…•
„“ƒˆ• Š“ŠŽ‹. ν“ ‚Ž’.  “‹Ž†ˆ‹€ ύ‚…‹ˆŠ“ ‘€’œ. ΰ ’……œ —’Ž? "οŽ‘ŒŽ’ž-Š€
Ÿ,  —’Ž „…‹€…’‘Ÿ € ‹…‘’ˆ–…",  -- Ž„“Œ€‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€  ˆ  ˆŽ’Š›‹€ „‚…œ.
κ’Ž-’Ž …†€‹ Ž ‹…‘’ˆ–… ‚ˆ‡. ύ’Ž ›‹ ο…’ˆŠ.
     -- ‚…’! -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- χ’Ž „…‹€…˜œ?
     -- β ’ŽŒ-’Ž  ˆ „…‹Ž,  —’Ž  ˆ—…ƒŽ, -- †€‹ŽŽ ‚‡„Ž•“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ί
•Ž’…‹€ ‚Ž „‚Ž, „€ „Ž†„ˆŠ. ΰ ‘ˆ„…’œ € ‹…‘’ˆ–… -- €‡‚… ’Ž ‡€Ÿ’ˆ…?
     σ†,  ŠŽ…—Ž,  …’.  λ…‘’ˆ–€ “‡Š€Ÿ,  ‘  ‘€Œ›Œˆ Ž›ŠŽ‚…›Œˆ †…‹…‡›Œˆ
…ˆ‹€Œˆ. υŽ’Ÿ, ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, -- ‚‘…-’€Šˆ … „ŽŒ€.
     --  䀂€‰ „Ž…†ˆŒ „Žˆ‡“,  ‘’€…Œ ‚ „‚…Ÿ•  ˆ Ž‘ŒŽ’ˆŒ. μŽ†…’,  „Ž†„ˆŠ
……‘’€‹, -- …„‹Ž†ˆ‹ ο…’ˆŠ.
     νŽ ŠŽƒ„€ Žˆ ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ ˆ ‘’€‹ˆ  ‚ „‚…Ÿ•,  ’Ž ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž •ŽŽ˜…‰
ŽƒŽ„›  †„€’œ  …  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ.  θ‡  ‘…Ž‰  ’“—ˆ,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ‡€‚Ž‹ŽŠ‹€   …Ž,
ˆ‡‹ˆ‚€‹ˆ‘œ € ‡…Œ‹ž ’Ž…œŠˆ… ‘’“‰Šˆ ‚Ž„›.
     -- ν“ ˆ ‹œ…’, -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ ο…’ˆŠ. -- ν…ˆ‡‚…‘’Ž, ŠŽƒ„€ ……‘’€…’.
     ν€ ‹ˆ’Š€• „ŽŽ†Šˆ, Œ…†„“ ƒ€‡Ž€Œˆ, Ž‘‚…—ˆ‚€‹ˆ ƒ‹“ŽŠˆ… ‹“†ˆ. νŽ ˆŠ’Ž
Ž  ˆŒ …  …ƒ€‹, ˆŠ’Ž …  “‘Š€‹ “Œ€†›• ŠŽ€‹ˆŠŽ‚. 퀂…Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž
ŽƒŽ„€ ‘’ŽŸ‹€ •Ž‹Ž„€Ÿ, ˆ Œ€Œ› … Ž—…œ-’Ž ‹žŸ’, ŠŽƒ„€ „…’ˆ Ž‘’“†€ž’‘Ÿ  ˆ
‹…†€’ Ž’ŽŒ ‚  ŠŽ‚€’ˆ.  οŽ†€‹“‰, Ž„ˆ ’Ž‹œŠŽ  –‚…’› €  Š‹“Œ€•  €„Ž‚€‹ˆ‘œ
Š“€œž.  θ‡  ‘Ž‘…„ˆ•  ŠŽ“‘Ž‚  ‚›˜…‹  Š€ŠŽ‰-’Ž  —…‹Ž‚…Š,  ‘Š›’›‰  —…›Œ
‡Ž’ˆŠŽŒ,  „€ Ž…†€‹€ ……€—Š€€Ÿ  ‚ ƒŸ‡ˆ ‘Ž€Š€.  ςŽ‹œŠŽ Œˆ“’“ ‘“‘’Ÿ
ꀐŽ‹ˆŠ€ „Žƒ€„€‹€‘œ, —’Ž ’Ž 텐Ž ˆ• „‚Žˆ—ˆ•ˆ.
     -- θ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… 텐Ž! -- Ž„•‚€’ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- ΰ Œ› —’Ž “„…Œ „…‹€’œ?
     --  ξ’Š“„€ Ÿ ‡€ž? -- ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.  --  ‹ˆ €‚…•,
’€Œ Ž„“Œ€…Œ.
     ν… “‘…‹ˆ  Žˆ „Ž‰’ˆ  „Ž ‚’ŽŽƒŽ ’€†€, Š€Š  “‘‹›•€‹ˆ, —’Ž Š’Ž-’Ž …†ˆ’
‘‹…„ŽŒ Ž  ‹…‘’ˆ–…. η€ˆ’……‘Ž‚€›…, Žˆ ‘‚…‘ˆ‹ˆ‘œ —……‡ …ˆ‹€  ˆ “‚ˆ„€‹ˆ
…‡€ŠŽŒ“ž ˆŒ  ’…’…œŠ“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚ ’ŽŒ „ŽŒ… … †ˆ‹€. νŽ Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ꀐŽ‹ˆŠ€
ˆ ο…’ˆŠ ›‹ˆ „…’ˆ ‚…†‹ˆ‚›…, Žˆ ‘ …‰ Ž‡„ŽŽ‚€‹ˆ‘œ.
     -- 焐€‚‘’‚“‰’…! -- Ž’‚…’ˆ‹€  …‡€ŠŽŒŠ€  ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ.   ›‹€  ‚
‹€™…, ‘ ŠŽ’ŽŽƒŽ  Š€€‹€ ‚Ž„€, ‚  ‹…‚Ž‰  “Š… „…†€‹€ ‡€Š›’›‰ “†…  Š€‘›‰
‡Ž’ˆŠ,  € Ž„ Œ›˜ŠŽ‰ …‘‹€ “‹Ž “Œ€ƒˆ.  θ‡ Š€Œ€€ ‹€™€ ’Ž—€‹ˆ  –‚…’›…
Œ…‹Šˆ, ŽŸ„ŠŽŒ ‡€’“ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ.
     -- ν“ —’Ž, …Ÿ’€? ρ‹ŽŸ…’…‘œ Ž ‹…‘’ˆ–…? -- ‘Ž‘ˆ‹€ …‡€ŠŽŒŠ€.
     -- υŽ’…‹ˆ ‚Ž „‚Ž, „€ „Ž†„œ, -- ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     ν…‡€ŠŽŒŠ€ ‡€Šˆ‚€‹€ ‚ Ž’‚…’.
     -- δ€, „Ž†„œ, -- Žˆ‡…‘‹€ Ž€. -- ςŽ‹œŠŽ, €‚…Ž, ’ŽŒ“ „…‹“ ŒŽ†Ž ˆ
ŽŒŽ—œ?
     ο…’ˆŠ ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‘ŒŽ’…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€. Ž—œ? κ€Š? νŽ …‡€ŠŽŒŠ€
“‹›“‹€‘œ ˆ Ž‚’Žˆ‹€:
     -- 퀂…Ž, ŒŽ†Ž ŽŒŽ—œ?..
     θ Ž…†€‹€ ‚›˜…, ’Ž—Ž Š“„€-’Ž ’ŽŽˆ‹€‘œ.
     --  ν“  —’Ž, Ž˜‹ˆ „ŽŒŽ‰, €? -- ‘Š€‡€‹, Ž„“Œ€‚, ο…’ˆŠ.  νŽ … ‘„…‹€‹ˆ
Žˆ ˆ „‚“• ˜€ƒŽ‚, Š€Š ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€Œ…’ˆ‹€ € ‘’“…œŠ… ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ.
     -- κ’Ž-’Ž Ž’…Ÿ‹! -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- ςŽ‹œŠŽ Š’Ž?
     -- 퀂…Ž,  ’€  ’…’…œŠ€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘ €Œˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹€,  --  „Žƒ€„€‹‘Ÿ
ο…’ˆŠ. -- βˆ„…‹€, “ …… ‚ Š€Œ€… Ž‹Ž ›‹Ž ‚‘ŸŠˆ• Œ…‹ŠŽ‚?
     νŽ •Ž’œ Žˆ ˆ …†€‹ˆ ‘‹…„ŽŒ „Ž ‘€ŒŽƒŽ —…„€Š€, …‡€ŠŽŒŠ“ Ž€“†ˆ’œ …
“„€‹Ž‘œ.
     -- ν… ŒŽƒ‹€ † Ž€ ’€Š ›‘’Ž ‚Ž‰’ˆ ‚ Š‚€’ˆ“!
     -- 䀂€‰ ‘Ž‘ˆŒ ‚Ž ‚‘…• Š‚€’ˆ€• Ž  Ž—……„ˆ, -- …„‹Ž†ˆ‹ ο…’ˆŠ. --
ί „“Œ€ž, … “„“’ € €‘ Šˆ—€’œ, €‡ Œ› ˆ™…Œ —…‹Ž‚…Š€, Ž’…Ÿ‚˜…ƒŽ ‚…™œ.
       Ž˜‹ˆ  Ž  ‹…‘’ˆ–…  ‘  ’€†€  € ’€†  ˆ ‘’€‹ˆ  ‡‚Žˆ’œ ‚  Š€†„“ž
Š‚€’ˆ“.  ν…ŠŽ’Ž›…  Š‚€’ˆ› ›‹ˆ “‘’›…, ˆ €  ‡‚ŽŽŠ ˆŠ’Ž … ‚›•Ž„ˆ‹, €
’€Œ,  ƒ„…  •Ž‡Ÿ…‚€ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ „ŽŒ€, Žˆ  ‚›Ÿ‘ˆ‹ˆ,  —’Ž …‡€ŠŽŒŠ€ Š  ˆŒ  …
‡€•Ž„ˆ‹€.
     -- μ› •Ž’ˆŒ ‚…“’œ Ž’…Ÿ“ž ‚…™œ, -- ŽϊŸ‘Ÿ‹ˆ …Ÿ’€.
     κŽƒ„€  Žˆ  „Ž˜‹ˆ „Ž ‚…•€, ’Ž  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž „€‹œ˜… „…‹€’œ …—…ƒŽ. ν€
‘€ŒŽŒ  ‚…•“ ›‹Ž  ’Ž‹œŠŽ Œ€‹…œŠŽ…  Ž’Š›’Ž…  Š…Œ-’Ž ŽŠŽ–…, —……‡  ŠŽ’ŽŽ…
Žƒ‹Ÿ„›‚€‹Ž ‘…Ž… …Ž.
     -- μŽ†…’,  Ž€ ‚›‹…‡‹€ € Š›˜“? -- Ž„“Œ€‹ˆ  …Ÿ’€.  -- νŽ ›‚€…’  ‹ˆ
’€ŠŽ…?
     -- 䀂€‰ €ˆ˜…Œ  ŽϊŸ‚‹…ˆ…  ˆ ˆŠ‹…ˆŒ  …ƒŽ ‚ˆ‡“ €  „‚…Ÿ•. 퀏ˆ˜…Œ
’€Š: "οŽ’…Ÿ›‰ Œ…‹ŽŠ ŒŽ†Ž Ž‹“—ˆ’œ “ ꀐŽ‹ˆŠˆ ‚ Š‚€’ˆ… N 5"
     -- 獀…˜œ,  •ŽŽ˜€Ÿ  Œ›‘‹œ,  -- Ž•‚€‹ˆ‹€ ο…’ˆŠ€  ꀐŽ‹ˆŠ€. -- βŽ’  ˆ
€ˆ˜ˆ.
     -- 퀄Ž ’Ž‹œŠŽ ‚‡Ÿ’œ “Œ€ƒ“. ί „ŽŒŽ‰ ‘…ƒ€ž.
     -- 瀕‚€’ˆ …™… Š‹…ž ˆ ŠŽŽŠ, -- ŠˆŠ“‹€ ‚„ŽƒŽŠ“ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- 뀄Ž!
     θ ο…’ˆŠ ŽŒ—€‹‘Ÿ ‚ˆ‡, ‚ ‘‚Žž  Š‚€’ˆ“, € ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‘’€‹€‘œ €‚…•“,
‚Ž‡‹… „‚…ˆ € —…„€Š.  ‘…‹€ € ‚…•žž ‘’“…œŠ“ ˆ ‘’€‹€ ’……‹ˆ‚Ž †„€’œ
ο…’ˆŠ€.  ΰ  ’Ž’  ‚‘… … ˜…‹ „€  … ˜…‹. οŽ’ŽŒ ƒ„…-’Ž •‹Ž“‹ˆ „‚…ˆ,  ˆ  €
‹…‘’ˆ–…  Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ  ˜€ƒˆ. νŽ —œˆ? ν…ˆ‡‚…‘’Ž. θ ‚Ž’ €ŠŽ…–  ‡€›•€‚˜ˆ‰‘Ÿ
ο…’ˆŠ ˆ…†€‹ €‚…•.
     -- γ„… ’Ž ’› Ž€„€‹? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- 獀…˜œ, Ÿ ‘…ƒ€‹ ‚ˆ‡ ˆ ˆ‹…ˆ‹ ’€Œ ŽϊŸ‚‹…ˆ…. ν€ ‚•Ž„Ž‰ „‚…ˆ.
     -- ‚ˆ‹œŽ  ‘„…‹€‹, -- Ž•‚€‹ˆ‹€  ο…’ˆŠ€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ύ’€  ’…’…œŠ€
ŒŽ†…’ Š€†„“ž Œˆ“’“ ˆ„’ˆ ˆ “„…’ ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ, —’Ž Ž’…Ÿ‹€ Œ…‹ŽŠ...
     -- ςŽ‹œŠŽ Š“„€ Ž€ „…‹€‘œ? μŽ†…’, ‚›‹…‡‹€ € Š›˜“?
     -- μŽ†…’, ˆ ‚›‹…‡‹€, --  Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. νŽ  ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ ‚  ƒŽ‹Ž‘….
β…„œ  ’…’…œŠˆ  … •Ž„Ÿ’  Ž Š›˜€Œ.  --  ΰ …‘‹ˆ ˆ  ‚›‹…‡‹€, ’€Š „Ž‹†€ ›‹€
‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ Ž€’Ž... νŽ Œ› ‚‘… ‚…ŒŸ € ‹…‘’ˆ–… ˆ …… … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ.
     -- μŽ†…’, Ž€ ‚…“‹€‘œ „“ƒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰, -- ‘Š€‡€‹, Ž„“Œ€‚, ο…’ˆŠ.
     -- οŽƒŽ„ˆ-Š€! ΰ “, ŽŠ€†ˆ Œ…‹ŽŠ. ξ ƒŽ‹“Ž‰, ‚…Ž?
     -- γŽ‹“Ž‰! οŽƒ‹Ÿ„ˆ, Ž  …  ’€ŠŽ‰, Š€Š  “  €‘ ‚ ˜ŠŽ‹….  θ Ž€‚€ ’Ž†…
„“ƒ€Ÿ, €‚„€?
     䅐…‚Ÿ€Ÿ Ž€‚€,  Š“„€ ›‹  ‚‘’€‚‹…  Œ…‹ŽŠ,  Ž’‹ˆ‚€‹€  ŸŠŽ‰ ƒŽ‹“Ž‰
Š€‘ŠŽ‰ ˆ ‘‚…Š€‹€, Š€Š Ž‹ˆŽ‚€€Ÿ.
     --   荒……‘Ž,  Š€ŠŽ‰  Ž‹“—ˆ’‘Ÿ  –‚…’,  …‘‹ˆ  —’Ž-ˆ“„œ  €ˆ‘Ž‚€’œ.
Ž“ž!
     -- ρŒŽ’ˆ … ‘‹ŽŒ€‰.
     -- ί “„“ ˆ‘Ž‚€’œ Ž‘’ŽŽ†Ž-Ž‘’ŽŽ†Ž. σ ’…Ÿ …’ “Œ€ƒˆ?
     -- ε‘’œ Š“‘Ž—…Š Ž’ ’Ž‰ “Œ€ƒˆ, € ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ ˆ‘€‹ ŽϊŸ‚‹…ˆ…!
     -- 䀂€‰ ‘ž„€!
     θ ꀐŽ‹ˆŠ€ €ˆ‘Ž‚€‹€ € ’ŽŒ Š‹Ž—Š… “Œ€ƒˆ ’Ž, —’Ž Ž€ “Œ…‹€ ˆ‘Ž‚€’œ
‹“—˜… ‚‘…ƒŽ, € ˆŒ…Ž, ŠŽ˜Š“. ξ„ˆ Ž‹œ˜Ž‰  Š“ƒ -- ‚Ž’  ‚€Œ ˆ ŠŽ˜Š€, ’Ž—…‰
ŠŽ˜€—œ…  ž˜ŠŽ.  ꐓƒ ŽŒ…œ˜… --  ŠŽ˜€—œŸ  ŒŽ„Ž—Š€.  ΰ  €  ŒŽ„Ž—Š…  „‚€
’…“ƒŽ‹œˆŠ€ --  ŠŽ˜€—œˆ  “˜ˆ. ξ‘’€‹ˆ‘œ …™… ƒ‹€‡€  ˆ  “‘›, “ ˆ, €‡“Œ……’‘Ÿ,
•‚Ž‘’.
     -- υŽŽ˜ˆ‰ Œ…‹ŽŠ! -- ‘Š€‡€‹ ο…’ˆŠ, Ž … “‘…‹ „Ž€‚ˆ’œ,  —’Ž  –‚…’  “
…ƒŽ …  ’€ŠŽ‰, Š€Š “  ’…• Œ…‹ŠŽ‚, ŠŽ’Ž›Œˆ Žˆ  ˆ˜“’  ‚  ˜ŠŽ‹…,  € ƒŽ€‡„Ž
‹“—˜…, Š€Š  Žˆ‡Ž˜‹Ž …—’Ž …Ž†ˆ„€Ž…: €ˆ‘Ž‚€€Ÿ € “Œ€ƒ…  ŠŽ˜Š€ ‚„“ƒ
ˆ‘—…‡‹€ ‘ ‹ˆ‘’€, ’Ž—Ž …… ‘„“‹Ž, ‡€’Ž € ‹…‘’ˆ–… Ÿ„ŽŒ ‘  …Ÿ’€Œˆ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ
‘€Œ›‰ —’Ž ˆ € …‘’œ  €‘’ŽŸ™ˆ‰ ŠŽ’.  νŽ ˜Š“Š€ “ …ƒŽ ›‹€ ƒŽ‹“…œŠ€Ÿ. δ‹Ÿ
€—€‹€ Ž ŒŸ“Š“‹ Ž-ŠŽ˜€—œˆ, Ž‘’ŽŸ‹, ‚›ƒ“‚ „“ƒŽ‰ ‘ˆ“ ˆ ƒ‹Ÿ„Ÿ € ο…’€ ˆ
ꀐŽ‹ˆŠ“ ƒŽ‹“›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ, Ž•Ž†ˆŒˆ € Ž‹œ˜ˆ… …‡€“„Šˆ. ςŽ‹œŠŽ Ž‘ “ …ƒŽ
›‹ Ž‡Ž‚›‰. κ€Š ‡…Œ‹Ÿˆ—ˆ€.
     -- π€... €... €‡‚… ’Ž ›‚€…’? -- ‘Ž‘ˆ‹€, ‡€ˆŠ€Ÿ‘œ, ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- α›‚€…’,  -- Ž’Ÿ“‹  ‚ Ž’‚…’  ƒŽ‹“Ž‰  ŠŽ’. --  π€‡ ’› Œ…Ÿ ‚ˆ„ˆ˜œ,
‡€—ˆ’, ›‚€…’!
     ꀐŽ‹ˆŠ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ƒŽ‹Ž‘ “ ŠŽ’€ —“’œ •ˆ‹Ž‚€’›‰.
     -- ξ’Š“„€ Ž ’“’ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ ο…’ˆŠ, Ž‘ŒŽ’…‚ €
ꀐŽ‹ˆŠ“.
     -- ξ’Š“„€, Ž’Š“„€?.. δ€ ‚…„œ ’Ž Ž€ Œ…Ÿ €ˆ‘Ž‚€‹€. ς› —’Ž, … ‚ˆ„…‹?
-- Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ŠŽ’.
     --  툊Žƒ„€ …  ‚ˆ„…‹,  —’Ž €ˆ‘Ž‚€›‰  ŠŽ’ ‚„“ƒ Ž†ˆ‚€‹ ˆ  ›ƒ€‹ ‘
“Œ€ƒˆ €  Ž‹! --  Ž˜…’€‹  ‚ ˆ‡“Œ‹…ˆˆ  ο…’ˆŠ. --  θ  —’Ž €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹
—…‹Ž‚…—…‘ŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.
     -- ΰ ’……œ “‚ˆ„…‹! ς€Š Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ Ž’ŽŒ“,  —’Ž €ˆ‘Ž‚€‹ˆ Œ…Ÿ ƒŽ‹“›Œ
Œ…‹ŠŽŒ.
     -- γŽ‹“›Œ Œ…‹ŠŽŒ... -- Ž‚’Žˆ‹€, Š€Š •Ž, ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ύ’Ž  Ÿ  Ž ’Ž’  Œ…‹ŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ “  ’…Ÿ  ‚  “Š….  β›,  €‚…Ž, “†…
„Žƒ€„€‹ˆ‘œ,  —’Ž  Œ…‹ŽŠ   …Ž›ŠŽ‚…›‰.  ρ’Žˆ’  ˆŒ  —’Ž-’Ž  €ˆ‘Ž‚€’œ,  ˆ
€ˆ‘Ž‚€Ž… Ž†ˆ‚€…’. κ€Š Ÿ. ꀐŽ‹ˆŠ€ €ˆ‘Ž‚€‹€ Œ…Ÿ, ˆ Ÿ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ.
     -- ί‚ˆ‹‘Ÿ?... -- Ž’Ÿ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- χ’Ž ’› Ž‚’ŽŸ…˜œ Ž„Ž  ˆ ’Ž †…! -- “Š“‹ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’.  -- ε‘‹ˆ …
‚…ˆ’…,  ŒŽ†…’… ŽŽŽ‚€’œ  …™…. οŽ†€‹“‰‘’€!  ΰƒ€, „Ž‹†… ‚€‘ …„“…„ˆ’œ:
’Ž’ Œ…‹ŽŠ  ˆ€„‹…†ˆ’ ’ŽŒ“,  Š’Ž …ƒŽ €˜…‹. ν€˜‹€ …ƒŽ, Š€†…’‘Ÿ, ꀐŽ‹ˆŠ€,
„€?
     -- δ€, -- —…‘’Ž ˆ‡€‹‘Ÿ ο…’ˆŠ, -- …ƒŽ €˜‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     --  ς€Š ‚Ž’,  ꀐŽ‹ˆŠ€, ‡€‰:  ‡€  ’ˆŒ Œ…‹ŠŽŒ ˆŠ’Ž … ˆ„…’!  π€‡‚…
—’Ž... €‡‚… —’Ž ‘€Œ€ τˆ‹ŽŒ…€...
     -- τˆ‹ŽŒ…€?!
     -- ύ’Ž ’› Ž ’…’…œŠ“, ŠŽ’Ž€Ÿ •Ž’…‹€ Ž’Ž€’œ “ €‘ ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“?
     -- ꎍ…—Ž!  ŠŽƒŽ † …™…? ᅐ…ƒˆ’…‘œ ……! ξ —…Œ ’Ž Œ›  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ? ΰƒ€,
Ž ˆ‘“Š€•... ꀐŽ‹ˆŠ€, ’› ‘Œ…‹Ž ŒŽ†…˜œ ˆ‘Ž‚€’œ ‚‘…, —’Ž ’…… ‡€•Ž—…’‘Ÿ.
     -- ί ‘€Œ€ … ‡€ž, —’Ž... -- €—€‹€ ‚ ……˜ˆ’…‹œŽ‘’ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- β‘… €‚Ž. χ’Ž ‡€•Ž—…’‘Ÿ!
     -- ν€ ’Ž‰ †… “Œ€†Š…?
     -- νˆ  ‚ ŠŽ…Œ  ‘‹“—€…!  ν€  “Œ€†Š…  ’› “†… €ˆ‘Ž‚€‹€ Œ…Ÿ.  ε‘‹ˆ  ’€Œ
€ˆ‘“…˜œ —’Ž-ˆ“„œ  …™…, “„…’  †“’Š€Ÿ  ’…‘Ž’€,  € Ÿ ’…‘Ž’› … ‹ž‹ž.  ί
‹ž‹ž, —’Ž ›‹Ž Ž‘’ŽŽ. ς€Š-’Ž, ŒŽŸ „ŽŽƒ€Ÿ.
     θ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’ ‹…ˆ‚Ž Ž’Ÿ“‹‘Ÿ.
     -- ς€Š ‚…„œ... ’€Š ‚…„œ ‹ˆ‘’ŽŠ —ˆ‘’›‰, -- … ‚›„…†€‹ ο…’ˆŠ.
     -- χˆ‘’›‰? ς› ’€Š ‘—ˆ’€…˜œ?
     γŽ‹“Ž‰ ŠŽ’  ‡€•Ž•Ž’€‹ ‘ ˆ‡„…‚ŠŽ‰,  ‚›‘ŽŠŽ Ž„›ƒ“‹ ˆ, Š€Š ŽŠ€‡€‹Ž‘œ
…Ÿ’€Œ, ˆ‘—…‡.  νŽ  ‚  ’“ †… ‘…Š“„“  Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ …ƒŽ ˆ‡Ž€†…ˆ… € ‹ˆ‘’Š…
“Œ€ƒˆ. ꀐŽ‹ˆŠ€ •Ž’…‹€ —’Ž-’Ž ‘Š€‡€’œ, Ž … “‘…‹€ Ž€  ’€ Ž’Š›’œ,  Š€Š
‹ˆ‘’ŽŠ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‘Ž‚€ —ˆ‘’›Œ, € ŠŽ’ ‘ˆ„…‹ “†… € Ž‹“, Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒˆ.
     --  ί „“Œ€ž, ’……œ ‚€Œ  €ŠŽ…– Ÿ‘Ž: …‘‹ˆ Ÿ Ž†…‹€ž,  Ÿ ŒŽƒ“ ›’œ  €
‹ˆ‘’Š…, …‘‹ˆ …’, ŒŽƒ“ ‘ …ƒŽ ‘›ƒ“’œ. θ Ž’ŽŒ“ Ÿ ‚Ž‡€†€ž...
     -- β ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…... -- €—€‹ ο…’ˆŠ.
     --  β ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…, ŒŽ†…’… ˆ‘Ž‚€’œ € —…Œ “ƒŽ„Ž. υŽ’œ €  ‘’……, •Ž’œ
€ ‘’Ž‹…, •Ž’œ € „……‚œŸ•.
     -- ν€ ‘’…€• ˆ‘Ž‚€’œ …‹œ‡Ÿ, -- ‘’ŽƒŽ ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ꎍ…—Ž, …‹œ‡Ÿ, --  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’.  -- ν…‹œ‡Ÿ Ž›ŠŽ‚…›Œ
Œ…‹ŠŽŒ ˆ‹ˆ Š€€„€˜ŽŒ. νŽ ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ -- „“ƒŽ… „…‹Ž. ρ€Œˆ “…„ˆ’…‘œ. 䀆…
‘‹…„€ … Ž‘’€…’‘Ÿ. ν“-Š€, ꀐŽ‹ˆŠ€, ŽŽ“‰, ‘Œ…‹……!
     -- ςŽ‹œŠŽ —’Ž €ˆ‘Ž‚€’œ? -- ‡€„“Œ€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- μŽ†…’,  …™…  Ž„“
ŠŽ˜Š“?
     --  ί …„Ž—…‹ › —’Ž-ˆ“„œ  „“ƒŽ…, -- ‘Š€‡€‹, ŽŒŽ™ˆ‚˜ˆ‘œ, ƒŽ‹“Ž‰
ŠŽ’.
     -- ΰ  ŒŽ†…’, ŽŽŽ‚€’œ Œ…? -- ‡€ƒŽ…‹‘Ÿ ‚„“ƒ ο…’ˆŠ. --  μŽ†Ž? -- θ
ο…’ˆŠ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ ‘ ‚ŽŽ‘ŽŒ € ŠŽ’€. -- 퀏ˆŒ…, € „‚…ˆ Ž’ —…„€Š€?
     --  ρŠŽ‹œŠŽ “ƒŽ„Ž! ꀆ„›‰  ŒŽ†…’ ˆ‘Ž‚€’œ ’ˆŒ Œ…‹ŠŽŒ, ˆ ˆ‘“ŽŠ “„…’
€‘’ŽŸ™ˆ‰.
     --  πˆ‘“‰,  ο…’ˆŠ! ςŽ‹œŠŽ €ˆ‘“‰ —’Ž-ˆ“„œ  Š€‘ˆ‚Ž…,  -- Ž„Ž„ˆ‹€
Œ€‹œ—ˆŠ€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ί Ž‘’€€ž‘œ!
     ο…’ˆŠ  „“Œ€‹  ‘  Œˆ“’“, € Ž’ŽŒ „Ž†€™…‰ ‘‹…ƒŠ€ “ŠŽ‰ ‚›‚…‹  € „‚…ˆ
„……‚–Ž.  οŽ’ŽŒ“ —’Ž ο…’ˆŠ ‹“—˜…  ‚‘…ƒŽ “Œ…‹ ˆ‘Ž‚€’œ  „……‚œŸ. ρ’Žˆ‹Ž  …Œ“
ŠŽ—ˆ’œ,  Š€Š ˆ‘“ŽŠ ˆ‘—…‡  ‘ „‚…ˆ, ˆ  ‚Ž’ “†…  Ÿ„ŽŒ  ‘ ˆŒˆ  Š€‘Ž‚€‹Ž‘œ
‘ˆŒ€’ˆ—Ž… ƒŽ‹“Ž… „……‚–Ž ‘ ƒŽ‹“›Œˆ ‹ˆ‘’Ž—Š€Œˆ.
     -- βˆ„ˆ’… -- Ÿ  €‚, --  ‘  “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…Œ Žˆ‡…‘  ƒŽ‹“Ž‰  ŠŽ’. --
퀄…ž‘œ, Ž‹œ˜…  ‚› …  “„…’… ‡€„€‚€’œ Œ… ƒ‹“›• ‚ŽŽ‘Ž‚. μŽ†…’… ˆ‘Ž‚€’œ
‚‘…, —’Ž ‚€Œ ‡€‹€ƒŽ€‘‘“„ˆ’‘Ÿ. ꎍ…—Ž, „Ž  ’…•  Ž, ŽŠ€ ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ …
ˆ‘ˆ˜…’‘Ÿ. ε‘‹ˆ ‚€Œ —’Ž-’Ž … Ž€‚ˆ’‘Ÿ, ŒŽ†…’… ……—…Š“’œ ˆ‘“ŽŠ.
     -- ςŽ …‘’œ, Š€Š -- "……—…Š“’œ"? -- ‘Ž‘ˆ‹ˆ …Ÿ’€.
     -- ΰ  Ž—…œ Ž‘’Ž. ς€Š ˆ ’€Š! --  θ  ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’  Œ€•“‹ ‹€Ž‰,  †…‹€Ÿ
ŽŠ€‡€’œ, Š€Š ’Ž €„Ž „…‹€’œ. -- π€‡“Œ……’‘Ÿ, Œ…  › •Ž’…‹Ž‘œ, —’Ž ‚› Œ…Ÿ
… ……—…Šˆ‚€‹ˆ. Ÿ’Ž, ‡€…’… ‹ˆ, Žƒ“‹Ÿ’œ Ž Š›˜€Œ ˆ ‚ŽŽ™… Ž ‘‚…’“.
     --  ꎍ…—Ž, ’…Ÿ  Œ›  … ……—…Š…Œ,  -- ‘  ƒŽŸ—Ž‘’œž ‡€‚…ˆ‹€ ŠŽ’€
ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ‚„€, ο…’ˆŠ? μ› …ƒŽ … ……—…Š…Œ?
     -- ꎍ…—Ž! ν€Œ › Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ, —’Ž Ž Ž‘’€‹‘Ÿ. 퀂‘…ƒ„€.
     -- ς€Œ “„…’ ‚ˆ„Ž! ί ‘’€“ ‚€‘ €‚…™€’œ. οŽ‡Ž‚…’… -- ˆ…ƒ“.
     -- ΰ Š€Š ’…Ÿ Ž‡‚€’œ?
     γŽ‹“Ž‰ ŠŽ’ ˜…‚…‹œ“‹ •‚Ž‘’ŽŒ, ’…ŸŸ ’……ˆ….
     -- ξ—…œ Ž‘’Ž: "κˆ‘€! Šˆ‘€! Šˆ‘€!" ΰƒ€!  ε™…  €‡ €ŽŒˆ€ž: ……ƒˆ’…
Œ…‹ŽŠ. ⠎‘Ž…Ž‘’ˆ, Ž’ τˆ‹ŽŒ…›!
     θ  ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’,  Œ€•“‚ ‹€Ž‰ € Ž™€œ…,  ›ƒ“‹ € ‹…‘…Š“, ŠŽ’Ž€Ÿ
‚…‹€ € Š›˜“.

     瀄€‚  ƒŽ‹Ž‚›, …Ÿ’€ ‘’ŽŸ‹ˆ  ‚Ž‡‹…  ‹…‘…Šˆ ˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ ‚‘‹…„ ƒŽ‹“ŽŒ“
ŠŽ’“,  ŽŠ€  ’Ž’ … ˆ‘—…‡  € Š›˜…. ν€ŠŽ…–  ꀐŽ‹ˆŠ€, Ž‘ŒŽ’…‚ € Œ…‹ŽŠ,
‡€†€’›‰ ‚ €‚Ž‰ “Š…, ŽƒŽ‚Žˆ‹€:
     -- ς› „“Œ€…˜œ, —’Ž ’Ž ‚‘…  ‘ ƒŽ‹“›Œ Œ…‹ŠŽŒ -- €‚„€? μŽ†…’, €Œ  ’Ž
’Ž‹œŠŽ Š€†…’‘Ÿ?
     --  χ’Ž  ‡€—ˆ’  -- "Š€†…’‘Ÿ"? ς› —’Ž, … ‚ˆ„ˆ˜œ  ƒŽ‹“ŽƒŽ  „……‚–€  €
‹…‘’ˆ–…?
     -- ⅐Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€, -- δ€ …™… Š€ŠŽ… •ŽŽ˜…œŠŽ…! σ …ƒŽ
ƒŽ‹“Ž‰ ‘’‚Ž‹  ˆ ƒŽ‹“›… ‹ˆ‘’Ž—Šˆ. ΰ €‘’…’ ŸŒŽ  ˆ‡  Š€ŒŸ.  怋œ …ƒŽ  ’“’
Ž‘’€‚‹Ÿ’œ. 獀…˜œ —’Ž, „€‚€‰ ‘’€™ˆŒ …ƒŽ ‚ˆ‡!
     -- χ’Ž  ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ,  ꀐŽ‹ˆŠ€!  ν… ŒŽ†…Œ  †… Œ› ‚›‚€’œ …ƒŽ  ˆ “…‘’ˆ
Ž—œ, €‡ ŽŽ ’“’ €‘’…’.  ‡€‘Ž•…’. σ† Ÿ-’Ž ŽˆŒ€ž ‚ ’ŽŒ „…‹…: “ Œ…Ÿ
„Ÿ„Ÿ -- ‘€„Ž‚Ž„.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽƒŽ—ˆ‹€‘œ:
     -- 獀—ˆ’, ’› ‘—ˆ’€…˜œ, €„Ž Ž‘’€‚ˆ’œ …ƒŽ € ‹…‘’ˆ–…?
     -- π€‡“Œ……’‘Ÿ. 獀…˜œ —’Ž? μ›  ŒŽ†…Œ …ƒŽ  ‡€—…Š“’œ! οŽ‘ŒŽ’ˆŒ, €‚„“
‹ˆ ‘Š€‡€‹ ŠŽ’.
     --  π€‡‚… ’…… …ƒŽ … †€‹ŠŽ, €? ο“‘’œ  ‘…… ‹“—˜… €‘’…’. π€‡‚… ŽŽ ’“’
ŠŽŒ“-ˆ“„œ Œ…˜€…’?
     --  ꎍ…—Ž,  …’.  ςŽ‹œŠŽ —’Ž  “„…’  Ž’ŽŒ, ŠŽƒ„€ ŽŽ  ‚›€‘’…’ ’€ŠŽ…
Ž‹œ˜Ž…, —’Ž Ž‹ŽŒˆ’ Š›˜“?
     -- ο“‘’œ Ž‹ŽŒˆ’!  -- ‡€Ÿ‚ˆ‹€ ‘  …˜ˆ’…‹œŽ‘’œž ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ε‘‹ˆ ŽŽ
“„…’ Ž—…œ ‚›‘ŽŠŽ…, Š€Š ’› „“Œ€…˜œ, ‘Ž‚œž’ € …Œ €ˆ‘’› ƒ…‡„Ž?
     -- ΰ•, …‘‹ˆ  ‘‚ˆ‹ˆ!.. -- ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ ‘Š€‡€‹ ο…’ˆŠ.
     -- ρ‹“˜€‰, € —’Ž …‘‹ˆ €Œ ‘ ’ŽŽ‰ €ˆ‘Ž‚€’œ €ˆ‘’€?
     -- η„…‘œ? ρ…‰—€‘? δ€ ’› —’Ž, ꀐŽ‹ˆŠ€? γ„… …Œ“ ŽŒ…‘’ˆ’œ‘Ÿ?
     -- ν“ ’Žƒ„€ -- ’ˆ—Š“ ŽŒ…œ˜….
     -- η€—…Œ?
     -- ΰ Ÿ €ˆ‘“ž! -- ‡€“ŸŒˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- β…„œ ’Ž Ÿ €˜‹€ Œ…‹ŽŠ.
     -- ꎍ…—Ž, ’›, -- Ž„’‚…„ˆ‹ ο…’ˆŠ, -- Ž ’…… ‘€ŒŽ‰ … €ˆ‘Ž‚€’œ.
     -- κ€Š ’Ž "… €ˆ‘Ž‚€’œ"? ΰ Š’Ž €ˆ‘Ž‚€‹ ŠŽ’€?
     -- ς›. 퀐ˆ‘Ž‚€‹€ …ƒŽ ’›. ύ’Ž  Ž’ŽŒ“,  —’Ž ’›  ‚‘ž„“  ˆ ‚‘…ƒ„€ ˆ‘“…˜œ
’ˆ• ‘‚Žˆ• ŠŽ˜…Š.
     -- ΰ ’……œ Ÿ •Ž—“ €ˆ‘Ž‚€’œ … ŠŽ˜Š“, € ’ˆ—Š“.  σ‚ˆ„ˆ˜œ, Š€Š€Ÿ “„…’
Š€‘ˆ‚€Ÿ.
     ν… “‘…‹  ο…’ˆŠ  ‘Š€‡€’œ  ˆ ‘‹Ž‚€, Š€Š  „…‚Ž—Š€  €ˆ‘Ž‚€‹€ €  „‚…Ÿ•
—…„€Š€ ƒŽ‹““ž ’ˆ–“ ‘ ŽƒŽŒ›Œ Š‹ž‚ŽŒ.
     -- δ€ Ž€ …Š€‘ˆ‚€Ÿ! -- ‘ ‚Ž‡Œ“™…ˆ…Œ ŠˆŠ“‹  ο…’ˆŠ. νŽ …„‚€ Ž  ’Ž
Žˆ‡…‘, Š€Š ˆ‘“ŽŠ ˆ‘—…‡, € € „……‚… ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  ˆ‡Ÿ„›• €‡Œ…Ž‚ ’ˆ–€.
ꐛ‹œŸ  ƒŽ‹“›…,  Š‹ž‚  Ž‹œ˜Ž‰  ˆ ‘  Ž‘’›Œ  ŠŽ–ŽŒ.  ο’ˆ–€ €‘Š›‹€  Š‹ž‚,
‡€Š€Š€‹€, Š€Š ‚ŽŽ€, ‡€ˆ‹€ Š›‹œŸŒˆ ˆ Ž„›ƒ“‹€ € ‚…’Š….
     --  ν… Ž—…œ-’Ž Ž€  Ž‹“—ˆ‹€‘œ,  --  ˆ‡€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€,  -- ‘€Œ€ …
‡€ž...
     νŽ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ  ꀐŽ‹ˆŠ€  ’€Š ˆ … “‘…‹€,  Ž’ŽŒ“ —’Ž ’ˆ–€  ‘‹…’…‹€ ‘
‚…’Šˆ, Ÿ‚Ž €Œ……‚€Ÿ‘œ Š‹ž“’œ „…‚Ž—Š“!
     -- ‹€! -- ŠˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ ‡€Œ€•€‹€ “Š€Œˆ.
     -- ‹€! -- Ž‚’Žˆ‹ ‘‹…„ŽŒ ‡€ …‰ ο…’ˆŠ. -- ⎍ Ž’‘ž„€!
     ο’ˆ–€ ˆ• ŽŸ‹€, Ž€  ‚‡‹…’…‹€ ‚›˜…,  ‘„…‹€‹€ Š“ƒ  ˆ ‚›Ž•“‹€  —……‡
Ž’Š›’Ž… ŽŠŽ € “‹ˆ–“.
     -- υŽŽ˜Ž, —’Ž “‹…’…‹€,  -- ‘Š€‡€‹€ ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ  Ž‹…ƒ—…ˆŸ ꀐŽ‹ˆŠ€. θ
’“’  †…  „Ž€‚ˆ‹€: -- χ…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž, ο…’ˆŠ,  Ÿ  •Ž’…‹€ €ˆ‘Ž‚€’œ Œ€‹…œŠ“ž
•ŽŽ˜…œŠ“ž ’ˆ—Š“, € Ž‹“—ˆ‹€‘œ “Ž„ˆ€.
     -- βŽ’ ˆŒ…Ž, -- “Š“‹ ο…’ˆŠ.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽŠ€‘…‹€.
     -- ί ‡€ž, —’Ž “Œ…ž ˆ‘Ž‚€’œ … ‚‘…. θ ‚ŽŽ™…, … “„…Œ Ž‹œ˜… Ž ’ŽŒ.
䀂€‰ ˆ‘Ž‚€’œ Ž Ž—……„ˆ.
     -- 뀄Ž,  -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ  ο…’ˆŠ ˆ „Ž€‚ˆ‹:  --  ΰ  Œ…‹ŽŠ “‘’œ “„…’ “
’…Ÿ!
     --  νŽ “  Œ…Ÿ …’ Ž‹œ˜ŽƒŽ Š€Œ€€,  —’Ž  …ƒŽ ‘Ÿ’€’œ,  -- ‘Š€‡€‹€ ‘
ŽƒŽ—…ˆ…Œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- μŽ†…’, „…†€’œ …ƒŽ ‚‘… ‚…ŒŸ ‚ “Š…, € Ž’ŽŒ...
     β ’“ †… Œˆ“’“ „Ž ˆ• „Ž…‘‘Ÿ Ž‰ —€‘Ž‚ ‘ €˜ˆ € €’“˜….
     -- ξ‰-Ž‰-Ž‰, ŠŽ’Ž›‰ †… ’Ž —€‘? -- ‘ ˆ‘“ƒŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ς›
‘—ˆ’€‹, ‘ŠŽ‹œŠŽ Žˆ‹Ž?
     -- ί  … ‘—ˆ’€‹, -- Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. --  νŽ ‚…„œ  Œ› ŒŽ†…Œ  ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ
„ŽŒŽ‰ ˆ Ž‘ŒŽ’…’œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚…Œ…ˆ.
       „ŽŒ—€‹ˆ‘œ „Ž ‚’ŽŽƒŽ ’€†€ ˆ  ‚…†€‹ˆ  ‚ Š‚€’ˆ“.  ξŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž
Œ€Œˆ “„ˆ‹œˆŠ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ € „…‘Ÿ’ˆ —€‘€•.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‘’Ÿ•“‹€ …ƒŽ, —’Ž ‘’€‹ ’ˆŠ€’œ, Ž Ž “ŽŽ ŒŽ‹—€‹.
     -- 퀄Ž …ƒŽ ‡€‚…‘’ˆ, -- Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ο…’.
     -- 瀂…‘’ˆ? -- “›‹Ž Ž’Ÿ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- μ€Œ€ Ž—…œ … ‹žˆ’, ŠŽƒ„€
Ÿ ‡€‚Ž†“. ξ„ˆ €‡ “ Œ…Ÿ ’Ž … Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ, ˆ ˆ˜‹Ž‘œ Ž’„€‚€’œ “„ˆ‹œˆŠ ‚
…ŒŽ’.  νŽ  …‘‹ˆ  „€†… ˆ ‡€‚…„…Œ, ‚‘…  €‚Ž  … “„…Œ ‡€’œ, ŠŽ’Ž›‰  —€‘.
獀…˜œ —’Ž? ‹ˆ Š ‚€Œ. β…„œ “ ‚€‘ ’Ž†… …‘’œ —€‘›.
     -- ε‘’œ,  …‘’œ. νŽ  ’Ž†… …  •Ž„Ÿ’. ΰ  ’…, ŠŽ’Ž›… •Ž„Ÿ’, Œ€Œ€ Ž‘ˆ’ €
“Š….
     -- χ’Ž †… €Œ „…‹€’œ?
     -- υŒ... μŽ†Ž, Ž†€‹“‰,  ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ €  “‹ˆ–“  ˆ Ž‘ŒŽ’…’œ  ‚…ŒŸ  €
Ž‹œ˜ˆ• —€‘€• ‚ Œ€‘’…‘ŠŽ‰ “ —€‘Ž‚™ˆŠ€.
     -- χ’Ž ’›! -- ꀐŽ‹ˆŠ€ „€†… ‡€Œ€•€‹€ “Š€Œˆ, †…‹€Ÿ ’…Œ  ‘€Œ›Œ ‘Š€‡€’œ,
—’Ž …„‹Ž†…ˆ… ο…’ˆŠ€ -- ‚…™œ …‚Ž‡ŒŽ†€Ÿ. -- ί Ž…™€‹€ Œ€Œ…,  —’Ž … “„“
•Ž„ˆ’œ Ž “‹ˆ–….
     -- ςŽƒ„€ ‘…ƒ€ž Ÿ! -- ‚›‡‚€‹‘Ÿ ο…’ˆŠ.
     -- ΰ ’…… Œ€Œ€ €‡…˜ˆ‹€? β…„œ ’Ž „€‹…ŠŽ...
     --  ⅐Ž, -- ‘Š€‡€‹ ŽƒŽ—…›‰ ο…’ˆŠ, -- ‚ ’ŽŒ-’Ž ˆ „…‹Ž, —’Ž ’Ž†… …
€‡…˜ˆ‹€.
     -- βŽ’ ‚ˆ„ˆ˜œ... ο‹Ž•Ž …‡ —€‘Ž‚, €?
     -- ρ‹“˜€‰! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ο…’ˆŠ. -- β…„œ... β…„œ Œ› ‘  ’ŽŽ‰ ŒŽƒ‹ˆ  ›
€ˆ‘Ž‚€’œ —€‘›.
     -- 퀐ˆ‘Ž‚€’œ?
     -- ν“ „€. γŽ‹“›Œ Œ…‹ŠŽŒ.
     -- ΰ ‚…„œ ’Ž Œ›‘‹œ! -- Ž•‚€‹ˆ‹€ ο…’ˆŠ€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ ‚…†‹ˆ‚Ž „Ž€‚ˆ‹€:
-- μŽ†…’ ›’œ, €ˆ‘“…˜œ ’›? σ ’…Ÿ, ŠŽ…—Ž, Ž‹“—ˆ’‘Ÿ ‹“—˜….
     -- ς› ’€Š ‘—ˆ’€…˜œ? -- ‘ŠŽŒŽ ‘Ž‘ˆ‹ ο…’ˆŠ. θ ‚‡Ÿ‹ ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ. --
νŽ ƒ„… “„“’ ’ˆ —€‘›? ν€ ‘’……?
     -- μŽ†Ž Ž‚…‘ˆ’œ ˆ € ‘’…Š“. ςŽ‹œŠŽ “„…’  ‹“—˜…, …‘‹ˆ Œ› Ž‘’€‚ˆŒ ˆ•
€ ‘’Ž‹ˆŠ, €? -- ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ν€ ‘’Ž‹ˆŠ, ŠŽ…—Ž, ‹“—˜…, -- …˜ˆ‹ ο…’ˆŠ  ˆ €ˆ‘Ž‚€‹  Š“ƒ. οŽ’ŽŒ
ˆˆ‘Ž‚€‹  Ž„‘’€‚Š“  ˆ  ‘’€‹  ‚›ˆ‘›‚€’œ –ˆ”›  Ž’ Ž„ŽƒŽ  „Ž  „‚…€„–€’ˆ.
ν…ŠŽ’Ž›…  –ˆ”›,  €‚„€,  ŽŽ‹‡‹ˆ  ‚ŠŽ‘œ,  Ž  ’€Š  ‹ˆ  ’Ž  ‚€†Ž,  …‘‹ˆ
Ž‹“—€ž’‘Ÿ —€‘›? η€’Ž  ‘’…‹Šˆ “„€‹ˆ‘œ € ‘‹€‚“,  ‚ Ž‘Ž…Ž‘’ˆ  -- Ž‹œ˜€Ÿ,
Œˆ“’€Ÿ.  ε„‚€  ο…’ˆŠ ‡€ŠŽ—ˆ‹ ˆ‘“ŽŠ,  Š€Š € ‘’Ž‹… “†…  ‘’ŽŸ‹ˆ ˆ ’ˆŠ€‹ˆ
…Ž›—›… —€‘›. β‘… ‚ ˆ• ›‹Ž ƒŽ‹“Ž…,  --  ƒ„… Ž’…Œ……, ƒ„… Ž‘‚…’‹……, Ž
ƒŽ‹“Ž…, -- ˆ ’Ž‹œŠŽ ‘’…‹Šˆ ›‹ˆ ’…ŒŽ-‘ˆˆ….
     --  η€Œ…—€’…‹œ›…  —€‘›,   €‚„€?  --  ‘  ƒŽ„Ž‘’œž   ‘Ž‘ˆ‹  ο…’ˆŠ,
Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ € ꀐŽ‹ˆŠ“.
     --  ξ—…œ  Š€‘ˆ‚›…, --  Ž•‚€‹ˆ‹€ ο…’ˆŠ€ ꀐŽ‹ˆŠ€. --  βŽ’ ’Ž‹œŠŽ --
€‚ˆ‹œŽ ‹ˆ Žˆ •Ž„Ÿ’? ρ…‰—€‘ € ˆ• —…’›…, €...
     --  χ…’›… -- ’Ž Ž’ŽŒ“, -- ……ˆ‹ …… ο…’ˆŠ,  -- —’Ž Ÿ ’€Š €ˆ‘Ž‚€‹
‘’…‹Šˆ.  β›•Ž„ˆ’, —€‘› “ €‘ …‘’œ,  €,  ‘ŠŽ‹œŠŽ  ‚…Œ…ˆ, Œ›  ‚‘… €‚Ž  …
‡€…Œ. 怋œ, …’ “ €‘ ’…‹…”Ž€. ΰ ’Ž ŒŽ†Ž ›‹Ž › ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ...
     -- ΰ … ŒŽƒ › ’› €ˆ‘Ž‚€’œ ’…‹…”Ž? ύ’Ž Ž—…œ ’“„Ž?
     -- βŽ’ …™…!... ρŽ‚‘…Œ „€†… …’“„Ž. 獀…˜œ, Œ›‘‹œ Ž—…œ •ŽŽ˜€Ÿ.
     -- οŽ‘’€‚ˆ‹ˆ › Œ› …ƒŽ € Œ€‹…œŠˆ‰ ‘’Ž‹ˆŠ “ „ˆ‚€€...
     -- ρ…‰—€‘ ‘„…‹€…Œ...
     νŽ ’Ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ … ’€Š-’Ž Ž‘’Ž. 퀐ˆ‘Ž‚€’œ ’…‹…”Ž›‰ €€€’ ‚Œ…‘’…
‘ ’“ŠŽ‰ -- €Ž’€ … Œ€‹…œŠ€Ÿ. ˜‹Ž‘œ ο…’ˆŠ“ Ž›•’…’œ. η€’Ž, ŠŽƒ„€ Ž
ŠŽ—ˆ‹,  € ‘’Ž‹ˆŠ… “ „ˆ‚€€ Š€‘Ž‚€‹‘Ÿ ƒŽ‹“Ž‰ ’…‹…”Ž. μŽ†…’, ’“Š€  —“’œ
ŽŠˆ‚ˆ‹€‘œ,  Ž  €  ’Ž …  ‘’Žˆ‹Ž  Ž€™€’œ  ‚ˆŒ€ˆŸ.  ς“’  †…  €‡„€‹‘Ÿ
Œ…‹Ž„ˆ—›‰ ‡‚ŽŽŠ.
     -- κ€Š ‘……Ÿ›‰ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ! --  ‡€Œ…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ  ‘Ÿ‹€ ’“Š“ ‘
’…‹…”ŽŽƒŽ €€€’€.
     -- ΰ‹‹Ž! -- ‘Š€‡€‹€ Ž€, -- Š’Ž ’Ž ƒŽ‚Žˆ’?
     --  焐€‚‘’‚“‰, ꀐŽ‹ˆŠ€, --  Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‚ ’“Š…  ‡€ŠŽŒ›‰  ƒŽ‹Ž‘, --
“‡€…˜œ ‹ˆ ’› Œ…Ÿ?
     -- ύ’Ž ’›! --  €„Ž‘’Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€  ˆ, ˆŠ›‚ ’“Š“ “ŠŽ‰,
Š€Š ’Ž „…‹€ž’ ‚‡Ž‘‹›…, ‘Š€‡€‹€ ο…’ˆŠ“: -- γŽ‹“Ž‰ ŠŽ’.
     -- ρŽ‘ˆ …ƒŽ ‘€‡“, … ‡€…’ ‹ˆ  Ž, Ž Š€ŠŽŒ“  ŽŒ…“ “‡€‚€’œ ‚…ŒŸ,
-- ŽŽ‘ˆ‹ ο…’ˆŠ.
     --  ꎍ…—Ž, ‡€ž,  -- Ž‡‚“—€‹ ‚  ’“Š… ƒŽ‹Ž‘ ƒŽ‹“ŽƒŽ ŠŽ’€.  --  οŽ
ŽŒ…“ 926. δŽ ‘‚ˆ„€œŸ, ꀐŽ‹ˆŠ€!
     -- δ…‚Ÿ’œ‘Ž’ „‚€„–€’œ ˜…‘’œ, -- Ž‚’Žˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, Ž‹Ž†ˆ‚ ’“Š“  €
›—€ƒ.
     κŽƒ„€ Žˆ €ŠŽ…– „Ž‡‚Žˆ‹ˆ‘œ, ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž “†… …‚›‰ —€‘.
     --  ξ‰, Š€Š Ž‡„Ž! -- ‘Š€‡€‹€ ˆ‘“ƒ€Ž ꀐŽ‹ˆŠ€.  -- χ……‡ „‚€  —€‘€
ˆ„…’ Œ€Œ€, € Ž’ŽŒ -- €€. α…„Ž‰ Œ€Œ… ˆ„…’‘Ÿ ƒŽ’Ž‚ˆ’œ Ž…„, € „Ž ’ŽƒŽ
…‰ …™… €„Ž …†€’œ ‡€ ŽŠ“Š€Œˆ. 獀…˜œ —’Ž, -- Ž„Ž‹†€‹€ ‚‘‹“•  €‘‘“†„€’œ
ꀐŽ‹ˆŠ€, --  …  ŽŽŽ‚€’œ ‹ˆ ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ Ž…„ Œ…? βŽ’ Œ€Œ€ Ž€„“…’‘Ÿ!
 ˆ„…’ „ŽŒŽ‰ “‘’€‹€Ÿ ˆ “„…’ „“Œ€’œ, —’Ž …‰ €„Ž  ‚Ž‡ˆ’œ‘Ÿ € Š“•…, € Ÿ
ŽŽ˜“ ……,  —’Ž  Ž€ ’Ž‹œŠŽ ‚›Œ›‹€ “Šˆ  ˆ ‘…‹€ Š  ‘’Ž‹“ ‚Œ…‘’… ‘ €Ž‰. ί
Ž„€Œ ‚Š“‘›‰ ‘“, Ž’ŽŒ †€ŠŽ…, Ž’ŽŒ —’Ž-ˆ“„œ …™…, € ’…’œ….
     -- ΰ …‘’œ “ ’…Ÿ ŒŸ‘Ž ˆ ‚‘…, —’Ž €„Ž „‹Ÿ Ž…„€? -- ‘Ž‘ˆ‹ ο…’ˆŠ.
     -- ꀆ…’‘Ÿ, ˆ—…ƒŽ …’. μ€Œ€ ‘Žˆ€‹€‘œ Š“ˆ’œ ‚‘… ‘€Œ€.
     -- ‹ˆ ’Žƒ„€ ‡€ ŽŠ“Š€Œˆ.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽŒŽ’€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -- βŽ-…‚›•, …’ „……ƒ, ‚Ž-‚’Ž›•, Ÿ Ž…™€‹€ Œ€Œ… … “•Ž„ˆ’œ „€‹…ŠŽ Ž’
„ŽŒ€. ΰ Œ€ƒ€‡ˆ, ƒ„… Ž„€ž’ ŒŸ‘Ž, … ‹ˆ‡ŠŽ.
     ꀐŽ‹ˆŠ… ‘’€‹Ž ƒ“‘’Ž. χ’Ž ’……œ „…‹€’œ?
       ‘ˆ„…‹ˆ  € Š“•…, ŽƒŽ—…›…, —’Ž  ˆ—…ƒŽ … Ž‹“—€…’‘Ÿ, Š€Š ‚„“ƒ
ꀐŽ‹ˆŠ… ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž Ž…„ ŒŽ†…’ ›’œ ˆ …‡ †€ŠŽƒŽ.
     -- ƒŽ’Ž‚‹ž Ž…„ …‡ ŒŸ‘€. ύ’Ž €‡›‚€…’‘Ÿ "‚…ƒ…’€ˆ€‘Šˆ‰ Ž…„". μ€Œ€
„€†…  ƒŽ‚Žˆ‹€,  —’Ž  Ž‹…‡Ž  „‹Ÿ  ‡„ŽŽ‚œŸ  …‘’œ  ‚…ƒ…’€ˆ€‘Šˆ… ‹ž„€  --
€ˆŒ…, ˆ‡ Ÿˆ–. ί ‘„…‹€ž ŽŒ‹…’ ˆ‹ˆ Ÿˆ—ˆ–“! θ ‘‚€ž ’ŽŒ€’›‰ ‘“: ŽŒˆ„Ž›
‚ „ŽŒ… …‘’œ. θ Ÿ‰–€, Š€†…’‘Ÿ, ’Ž†…. 퀄Ž ‚ ˜Š€”“ Ž‘ŒŽ’…’œ.
     ⠘Š€”“  ˆ  ‚ ‘€ŒŽŒ  „…‹… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …‘ŠŽ‹œŠŽ  ŽŒˆ„ŽŽ‚ ˆ  Œˆ‘Š€,  ƒ„…
‹…†€‹ˆ Ÿ‰–€.
     -- ρ…‰—€‘ Ž‘ŒŽ’ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ  Ÿˆ–! --  ‘Š€‡€‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ  ……‘’€‚ˆ‹€
Œˆ‘Š“ € ‘’Ž‹.  ‚›ˆŒ€‹€  Ÿ‰–€  Ž Ž„ŽŒ“, Š‹€‹€ € ‘’Ž‹ ˆ ‘—ˆ’€‹€:  €‡,
„‚€,  ’ˆ,  —…’›…...  νŽ  …  “‘…‹€  Ž€ ……‘—ˆ’€’œ  ‚‘…  Ÿ‰–€,  Š€Š  Žˆ
ŽŠ€’ˆ‹ˆ‘œ -- ‘’Ž‹  ›‹,  €‚…Ž, ‘ €Š‹ŽŽŒ,  -- “€‹ˆ,  ˆ, ’ˆ•Ž  ’…‘“‚,
€‘ŠŽ‹Ž‹ˆ‘œ € Ž‹“. ς……œ … ……‘—ˆ’€…˜œ!...
     -- ΰ‰-€‰-€‰, --  ‡€ˆ—ˆ’€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.   ‘’ŽŸ‹€ ˆ ƒ‹Ÿ„…‹€, €  ‘€ŒŽ‰
•Ž’…‹Ž‘œ €‘‹€Š€’œ‘Ÿ. -- χ’Ž Œ… ’……œ „…‹€’œ?
     -- ε‘‹ˆ •Ž—…˜œ, Ÿ Ž‰„“ ˆ Š“‹ž, -- ‚›‡‚€‹‘Ÿ ο…’ˆŠ, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘…ƒ„€ ›‹
ƒŽ’Ž‚ ˆ‰’ˆ € ŽŒŽ™œ. νŽ κ€Ž‹ˆŠ€ ’Ž‹œŠŽ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -- ꓏ˆ˜œ? ν€ —’Ž? μ€Œ€ … Ž‘’€‚ˆ‹€ „……ƒ.
     --  σ Œ…Ÿ …‘’œ  ‘‚Žˆ, ‘‹›˜ˆ˜œ?  ί Ž’Š‹€„›‚€ž  ‚ ƒ‹ˆŸ“ž ‘‚ˆŠ“.  ε‘‹ˆ
•Ž—…˜œ, Ž„Ž‹†“ ’……. ς€Œ …ŒŽƒŽ, Ž € Ÿ‰–€ •‚€’ˆ’.
     -- ν…  ŒŽƒ“! μ€Œ€ €‘‘…„ˆ’‘Ÿ, …‘‹ˆ “‡€…’, —’Ž Ÿ ‚‡Ÿ‹€ ‚ „Ž‹ƒ. ΰ Ž’ŽŒ
-- €„Ž “€’œ ‚‘… ’Ž.
     -- 䀂€‰ “…“ Ÿ.
     θ ο…’ˆŠ  ˆŸ‹‘Ÿ ‡€ €Ž’“. ν… Ž—…œ-’Ž ’Ž “ …ƒŽ  Ž‹“—€‹Ž‘œ,  Ž ‚
ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Ž ‚‘…-’€Šˆ  ‘€‚ˆ‹‘Ÿ.  ꀐŽ‹ˆŠ€  Œ…†  ’…Œ ‚ Ž‹ŽŒ  Ž’—€Ÿˆˆ
‘ˆ„…‹€ € ’€“…’Š….
     -- χ’Ž ’……œ „…‹€’œ? σ†, ŠŽ…—Ž, Œ€Œ€ … “„…’ „Ž‚Ž‹œ€.
     --  ν…  “„…’, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. θ ‘…‹  €  „“ƒ“ž  ’€“…’Š“.  
‘ˆ„…‹ˆ ‘ Œˆ“’“ ‚ ŒŽ‹—€ˆˆ, ˆ ‚„“ƒ ο…’ˆŠ ‚‘ŠŽ—ˆ‹.
     -- ρ‹“˜€‰, Ÿ ˆ„“Œ€‹!
     -- χ’Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, … Ž„ˆŒ€Ÿ ƒŽ‹Ž‚›. θ „€†… ‘‹…ƒŠ€ Ž†€‹€
‹…—€Œˆ. χ’Ž ŒŽ†Ž ˆ„“Œ€’œ, €‡ Ÿ‰–€ €‡ˆ’›?
     -- ΰ —’Ž, …‘‹ˆ Œ› ŽŽ“…Œ ˆ• €ˆ‘Ž‚€’œ... Ÿ Ž ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ...
     --  ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ?... -- Ž’Ž‡‚€‹€‘œ, Š€Š •Ž, ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- δ€. μŽ†…’, ‘’Žˆ’ ŽŽŽ‚€’œ... -- ‘Ž‚€ ‘Š€‡€‹ ο…’ˆŠ.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽŒŽ’€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -- δ“Œ€…˜œ, Ž‹“—ˆ’‘Ÿ? β…„œ Ÿ‰–€ -- ’Ž ’Ž, —’Ž …„Ÿ’...
     -- Ž“…Œ!
     -- 뀄Ž. υŽ—…˜œ -- Ž“‰. ςŽ‹œŠŽ €  —…Œ  ˆ• ˆ‘Ž‚€’œ?...  ν€  ‘’Ž‹…?
μ€Œ€ “„…’ …„Ž‚Ž‹œ€, …‘‹ˆ “‚ˆ„ˆ’ Š€€Š“‹ˆ.
     -- 䀂€‰ -- € “Œ€ƒ…. 䀉 ‚Ž ’“, ŠŽ’Ž€Ÿ € ŽŠ….
     ύ’Ž ›‹ ‹ˆ‘’ŽŠ ˆ‡ ‘’€Ž‰ ’…’€„ˆ  ꀐŽ‹ˆŠˆ, …™… ‘ …‚ŽƒŽ  Š‹€‘‘€, ƒ„…
Ž  ‚‘…‰  ‘’€ˆ–…  ›‹Ž  €ˆ‘€Ž  ŒŽ†…‘’‚Ž  €‡:  "σ  ΰ‹ˆ   …‘’œ  ŠŽ˜Š€".
σ—ˆ’…‹œˆ–€ ‚…‹…‹€ ’Žƒ„€ ꀐŽ‹ˆŠ… €ˆ‘€’œ  ’Ž, €‚…Ž, Ž‹œ˜… „‚…€„–€’ˆ
€‡,  —’Ž  ‚›“—ˆ’œ  …… ˆ‘€’œ  •ŽŽ˜…œŠŽ. ο…’ˆŠ  €  ˆ‘ˆ‘€Ž‰ ‘’€ˆ—Š…
€ˆ‘Ž‚€‹  Œ…‹ŠŽŒ Ž„Ž ‡€ „“ƒˆŒ ’ˆ Ÿ‰–€. θ ꀐŽ‹ˆŠ€, ŠŽ’ŽŽ‰ … ‚…ˆ‹Ž‘œ,
—’Ž ˆ‡  ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ ŒŽ†…’ —’Ž-ˆ“„œ  Ž‹“—ˆ’œ‘Ÿ, ‚‘ŠˆŠ“‹€  Ž’  ˆ‡“Œ‹…ˆŸ.
οŽ’ŽŒ“  —’Ž  ‘’Žˆ‹Ž  ο…’ˆŠ“  €ˆ‘Ž‚€’œ  Ÿ‰–€,  ˆ Žˆ ‹…†€‹ˆ “†… €  ‘’Ž‹…,
ƒŽ’Ž‚›…  ‘Š€’ˆ’œ‘Ÿ  € Ž‹,  Š€Š ’… „“ƒˆ…  -- €‘’ŽŸ™ˆ….  ς…Œ ’Ž‹œŠŽ Žˆ  ˆ
Ž’‹ˆ—€‹ˆ‘œ Ž’ €‘’ŽŸ™ˆ•, —’Ž ‘ŠŽ‹“€ “  ˆ• ›‹€ ƒŽ‹“€Ÿ, €  ŠŽ’ŽŽ‰ ’€Œ ˆ
‘ŸŒ ‚ˆ„…‹€‘œ €„ˆ‘œ: "σ ΰ‹ˆ …‘’œ ŠŽ˜Š€".
     -- νŽ  ‚…„œ ’Ž †… --  … €‘’ŽŸ™ˆ…  Ÿ‰–€!  -- ‡€Šˆ—€‹€  ‘  Ž’—€Ÿˆ…Œ,
“‚ˆ„…‚ ˆ•, ꀐŽ‹ˆŠ€. -- χ’Ž ‘Š€†…’ Œ€Œ€? -- θ € ƒ‹€‡€• “ …… ‘’ŽŸ‹ˆ ‘‹…‡›,
Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž€ ›‹€ Ž—…œ €‘‘’Ž…€.
     -- ςŽ‹œŠŽ … …‚ˆ,  --  ‘…„ˆ’Ž  ‘Š€‡€‹ ο…’ˆŠ. -- μŽ†…’, Žˆ … ‘Ž‚‘…Œ
’€Šˆ…, Š€Š €‘’ŽŸ™ˆ…, Ž …‘‹ˆ Žˆ ‚Š“‘›… ˆ  …‘‹ˆ ˆ• ŒŽ†Ž …‘’œ, ’Ž ‚ —…Œ †…
„…‹Ž? 퀄Ž ’Ž‹œŠŽ ŽŽŽ‚€’œ. ί €ˆ‘“ž …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜’“Š, ˆ Œ› Ž‹Ž†ˆŒ ˆ•
‚ Œˆ‘Ž—Š“.
     -- πˆ‘“‰,  …‘‹ˆ  •Ž—…˜œ,  -- Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, Œ€•“‚ “ŠŽ‰.  --  β‘…
€‚Ž  … “„“ „…‹€’œ ˆ‡ ˆ• ˆ Ÿˆ—ˆ–›, ˆ ŽŒ‹…’€. χ’Ž ‘Š€†…’ Œ€Œ€: ƒŽ‹“Ž‰
ŽŒ‹…’! δ€ ˆ ‚ŽŽ™… Œ… €‘•Ž’…‹Ž‘œ ƒŽ’Ž‚ˆ’œ.
     -- ύ’Ž ‚…Ž! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ.  --  ρ€ŒŽ…  ‹“—˜……, ŠŽƒ„€ „ŽŒ€ …‘’œ
„ŽŒ€Ž’ˆ–€, ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚€ˆ’ Ž…„.  σ  Ž„Ž‰ €˜…‰  ‡€ŠŽŒŽ‰  ’…’…œŠˆ  …‘’œ
„ŽŒ€Ž’ˆ–€, Ž€ •Ž„ˆ’ ‚ …‹ŽŒ ……„ˆŠ…, ƒŽ’Ž‚ˆ’ ‚Š“‘›… ‚…™ˆ ˆ “Œ……’ …—œ
ˆŽ†›….
     --  ν“ ’Žƒ„€, -- ‘…„ˆ’Ž ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, -- ‚Œ…‘’Ž ’ˆ• „“€–Šˆ• Ÿˆ–
€„Ž ›‹Ž €ˆ‘Ž‚€’œ „ŽŒ€Ž’ˆ–“!
     ρ€ŒŽ  ‘ŽŽ‰ €‡“Œ……’‘Ÿ, ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘Š€‡€‹€ ’Ž Ž‘’Ž  ’€Š  --  Ž€ ›‹€
‘ˆ‹œŽ ŽƒŽ—…€. ΰ ’Ž’ ο…’ˆŠ!... ςŽ’—€‘ ‘•‚€’ˆ‹ Œ…‹ŽŠ ˆ €ˆ‘Ž‚€‹ ’…’…œŠ“
‚  „‹ˆŽŒ  ‹€’œ…  ˆ ‚ ……„ˆŠ…. ˆ‘Ž‚€‹ …‰ €‘’…€›…  ‚Ž‹Ž‘›,  Ž’,
ƒ‹€‡€ ˆ  Ž‘. νŽ‘ …Œ“  …  Ž—…œ  “„€‹‘Ÿ. α›‹  Ž  „‹ˆ›‰, Ž‘’ŽŠŽ…—›‰  ˆ
€ŽŒˆ€‹ Š‹ž‚ “ €ˆ‘’€. ξ „€†… •Ž’…‹ Ž„’……’œ …ƒŽ …‡ˆŠŽ‰, Ž …†„…, —…Œ
Ž  “‘…‹  ’Ž ‘„…‹€’œ, Ž‘…„ˆ Š“•ˆ ‘’ŽŸ‹€ “†…  ƒŽ‹“€Ÿ  ‘  Žƒ  „Ž ƒŽ‹Ž‚›
•“„“™€Ÿ ’…’…œŠ€ ‘ …Ž›ŠŽ‚…Ž „‹ˆ›Œ Ž‘ŽŒ.
     --  υ€,  --  Žˆ‡…‘‹€  ’…’…œŠ€ ‘‚ŽˆŒ  ‘Š…†…™“™ˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.  --  υ€!
ν€ŠŽ…–-’Ž Ÿ ‘ ‚€Œˆ ‚‘’…’ˆ‹€‘œ!
     -- κ’Ž ‚› ’€Š€Ÿ? -- Ž˜…’€‹€ ‚ “†€‘… ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ꀆ…’‘Ÿ, ’Ž Ÿ …… €ˆ‘Ž‚€‹, -- ‘Š€‡€‹  …  Œ……… €“ƒ€›‰ ο…’ˆŠ.
-- κŽƒŽ-’Ž Ž€ Œ… €ŽŒˆ€…’... ςŽ‹œŠŽ ŠŽƒŽ?...
     ξ ›‹  “‚……,  —’Ž  ‘  …‰  ŠŽƒ„€-’Ž  ‚‘’…—€‹‘Ÿ.  ύ’ˆ Œ€‹…œŠˆ… ‡‹›…
ƒ‹€‡Šˆ, ‚‡ϊ…Ž˜…›… ‚Ž‹Ž‘› ˆ „‹ˆž™ˆ‰ Ž‘!
     "ꀆ…’‘Ÿ,  Ž€ Ž•Ž†€ €  Ž„€‚™ˆ–“ ˆ‡ “ˆ‚…Œ€ƒ€. -- ρ’€‹ ˆŽŒˆ€’œ
ο…’ˆŠ.  -- ΰ  ŒŽ†…’, € ‘…Š…’€˜“ ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ  …‡ˆ„…’€? ΰ ŒŽ†…’,  € ˆ•
Ž…ˆ•?"
     -- νŽ ‚…„œ ’Ž  †… τˆ‹ŽŒ…€! --  ŠˆŠ“‹€  ‚„“ƒ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ί “‡€‹€
……! ύ’Ž τˆ‹ŽŒ…€!
     -- ί €„€, —’Ž Œ› ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ ‘Ž‚€! -- ‡€’€€’Žˆ‹€  Œ…† ’…Œ τˆ‹ŽŒ…€.
-- ν… “„€‹Ž‘œ Œ… Ž’Ž€’œ “ ‚€‘ “‘ˆŠ“, ‡€’Ž  ‘…‰—€‘  ‚› Ž’„€„ˆ’… Œ… ’Ž’
ŽŠ‹Ÿ’›‰ Œ…‹ŽŠ!
     θ  Ž€  Ž’Ÿ“‹€ ‘‚Žž ’Ž™“ž “Š“, Ž•Ž†“ž €  ŠŽƒ’ˆ‘’“ž  ‹€“  Ž‹œ˜Ž‰
’ˆ–›.
     -- ν… Ž’„€‚€‰, ο…’ˆŠ! ν… Ž’„€‚€‰! -- ŠˆŠ“‹€ ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- νˆ ‡€ —’Ž! -- •€Ž ŠˆŠ“‹ ο…’ˆŠ ˆ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ Š“•ˆ. νŽ … “‘…‹
Ž  ˆ  „‚…ˆ ‡€Š›’œ,  Š€Š τˆ‹ŽŒ…€  ‚›‘ŠŽ—ˆ‹€  ‡€  ˆŒ  ‘‹…„ŽŒ, ˆ ‚ ŠŽŒ€’…
€—€‹€‘œ …ƒŽ’Ÿ ‚ŽŠ“ƒ  ‘’Ž‹€  -- τˆ‹ŽŒ…€,  Š  ‘Ž†€‹…ˆž, …ƒ€‹€ ˆ—“’œ …
•“†…, —…Œ ο…’ˆŠ.
     -- ρŠŽ…‰, ‘ŠŽ…‰, Ž€ Ž‰Œ€…’ ’…Ÿ! -- Šˆ—€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     θ  ‚  ‘€ŒŽŒ  „…‹…,  ‚  Š€ŠŽ‰-’Ž  ŒŽŒ…’ τˆ‹ŽŒ…€  Ž—’ˆ-Ž—’ˆ  ‘•‚€’ˆ‹€
ο…’ˆŠ€.   Ž’Ÿ“‹€‘œ  Š ƒŽ‹“ŽŒ“  Œ…‹Š“, ŠŽ’Ž›‰  ο…’ˆŠ ‡€†€‹ ‚  €‚Ž‰
“Š…. νŽ ο…’ˆŠ ›‹ … “‚€‹…œ, … €‡ˆŸ!  ξ ‚€“‹‘Ÿ  ‚ ‘’ŽŽ“. θ  ’Žƒ„€
τˆ‹ŽŒ…€,  ŠŽ’Ž€Ÿ  €  ’Ž  … €‘‘—ˆ’›‚€‹€, ƒŽ•“‹€‘œ ‘ €‡Œ€•“ €  Ž‹ ˆ
€‘’Ÿ“‹€‘œ ‚Ž ‚…‘œ Ž‘’.  •Ž’…‹€ ›‹Ž Ž„Ÿ’œ‘Ÿ, Ž ꀐŽ‹ˆŠ€ “•‚€’ˆ‹€‘œ
‡€ …… ’Ž™“ž Žƒ“, ‘’€€Ÿ‘œ •Ž’œ € ‘…Š“„“ “„…†€’œ …… € Œ…‘’…. ύ’Ž ›‹Ž …
’€Š-’Ž  Ž‘’Ž, Ž’ŽŒ“  —’Ž τˆ‹ŽŒ…€ ‘’€‹€ ‹Ÿƒ€’œ‘Ÿ:  Š€‡€‹Ž‘œ, Ž€  ‚Ž’-‚Ž’
‚›‚…’‘Ÿ, „ŽƒŽˆ’ ο…’ˆŠ€  ˆ Ž’……’ Œ…‹ŽŠ. θ ‚„“ƒ ꀐŽ‹ˆŠ€  ‚‘ŽŒˆ‹€ ’Ž,
—’Ž ƒŽ‚Žˆ‹ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’. θ Š€Š ’Ž‹œŠŽ ‚‘ŽŒˆ‹€, ‘€‡“ ŠˆŠ“‹€ ο…’“:
     -- …—…Šˆ ……! …—…Šˆˆ!...
     ςŽƒ„€  ο…’ˆŠ, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ Œ…‹ŽŠ  ›‹ Ž-…†…Œ“ ‚ €‚Ž‰ “Š…,  Œ€•“‹
€ˆ‘ŠŽ‘œ Ž„ˆ €‡, Ž’ŽŒ „“ƒŽ‰.
     θ τˆ‹ŽŒ…› … ‘’€‹Ž.


     ν… “‘…‹ˆ …Ÿ’€ ˆ‰’ˆ ‚ ‘…Ÿ, Š€Š €‡„€‹‘Ÿ ‡‚ŽŽŠ.
     -- κ’Ž-’Ž ‡‚Žˆ’ ‚ Š‚€’ˆ“, -- ‘Š€‡€‹ ο…’ˆŠ.
     -- κ’Ž † ’Ž ’€ŠŽ‰? -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ  Ž…†€‹€ Ž’Š›‚€’œ, Ž ‡€
„‚…ŸŒˆ ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž. β ’“ †… ‘€Œ“ž Œˆ“’“ ‡‚ŽŽŠ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‘Ž‚€. ο…’ˆŠ
•Ž’…‹ ›‹Ž  “†… ‘Š€‡€’œ,  —’Ž  ’Ž, €‚…Ž, —œˆ-’Ž ƒ‹“›… ˜“’Šˆ, Š€Š  ‚„“ƒ
ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘ŽŽ€‡ˆ‹€: „€ ‚…„œ ’Ž †… ’…‹…”Ž! θ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…,  Ž€ ŽŠ€‡€‹€‘œ
€‚€! ꀐŽ‹ˆŠ€  Ž„…†€‹€ Š ‘’Ž‹ˆŠ“ “  „ˆ‚€€, € ŠŽ’ŽŽŒ  ‘’ŽŸ‹  ’…‹…”Ž,
‘Ÿ‹€ ’“Š“:
     -- ΰ‹‹Ž!
     -- μŸ“! -- Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’.  ξŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  ’Ž  Ž. -- μŸ“! ύ’Ž
’›, ꀐŽ‹ˆŠ€? ꀆ…’‘Ÿ, “ ‚€‘ ›‹€ … Ž—…œ-’Ž ˆŸ’€Ÿ ‚‘’…—€ ‘ τˆ‹ŽŒ…Ž‰,
€?
     -- βŽ’ ˆŒ…Ž,  -- Ž„’‚…„ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, -- Ž€ ›‹€ ’“’, Ž ’……œ ……
’“’ …’“.
     -- 獀ž, —’Ž …’“,  Ž ‡€—…Œ ‚› …… Š  ‘…… ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ?  ςŽ …‘’œ, Ÿ •Ž—“
‘Š€‡€’œ,  ‡€—…Œ  €ˆ‘Ž‚€‹ˆ?   ˆ …‡ ˆ‘“Š€ Ž‘’€€…’‘Ÿ Ž’Ž€’œ  “  ‚€‘
Œ…‹ŽŠ.
     -- μ› … €Ž—Ž. ‘’Ž ο…’ˆŠ •Ž’…‹  €ˆ‘Ž‚€’œ „ŽŒ€Ž’ˆ–“, ŠŽ’Ž€Ÿ
ˆƒŽ’Ž‚ˆ’ €Œ Ž…„, —’Ž ŽŒŽ—œ Œ€Œ…, ŠŽƒ„€ Ž€ ˆ„…’ ‘  €Ž’›. ρ€Œ€-’Ž Ÿ
ƒŽ’Ž‚ˆ’œ Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“ ŽŠ€ … “Œ…ž.
     --  €  €“—ˆ’œ‘Ÿ,  -- ‡€Œ…’ˆ‹ ŠŽ’.  -- ύ’Ž ‚  †ˆ‡ˆ  Ž€„Žˆ’‘Ÿ. νŽ
‚ŽŽ™… ‚€Œ “†Ž ›‹Ž €ˆ‘Ž‚€’œ … „ŽŒ€Ž’ˆ–“, € Ž‚€€.
     -- οŽ‚€€? -- Ž’Ÿ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- οŽ‘’Ž‰, Ž‘’Ž‰, ‘…‰—€‘ Ÿ ‘Ž˜“ “
ο…’ˆŠ€. ο…’ˆŠ, ’› “Œ……˜œ ˆ‘Ž‚€’œ Ž‚€€?
     ο…’ˆŠ Ž’‚…’ˆ‹, —’Ž Ž‚€ “ …ƒŽ … Ž‹“—ˆ’‘Ÿ.
     -- ξ … ŒŽ†…’, -- ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚ ’…‹…”Ž.
     -- νŽ ‚…„œ  ‚‘…ƒ„€  ŒŽ†Ž  €ˆ‘Ž‚€’œ  ˆ Ž€‚ˆ’œ,  --  ‡€Œ…’ˆ‹  ŠŽ’ ˆ
„Ž€‚ˆ‹: --  οŽ†€‹“‰‘’€,  ˆ‡‚ˆˆ,  ꀐŽ‹ˆŠ€, Ž Œ… Ž€ ŠŽ—€’œ,  Ÿ  Ž—…œ
‘…˜“. ζ…‹€ž ˆŸ’›• ˆƒ, „Ž ‘‚ˆ„€œŸ.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ •Ž’…‹€ Ž„Ž‹†ˆ’œ €‡ƒŽ‚Ž, Ž Š€Š ŽƒŽ‚Žˆ˜œ ‘ ’…Œ, Š’Ž  “†…
Ž‚…‘ˆ‹ ’“Š“?
     --  ρŽˆ€‹€‘œ  Ÿ  ‘Ž‘ˆ’œ …ƒŽ  ŠŽ… Ž —…Œ, --  ‡€Œ…’ˆ‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€  ‘Ž
‚‡„Ž•ŽŒ. -- „…’‘Ÿ Ž„Ž†„€’œ, ŠŽƒ„€ Ž‡‚Žˆ’ ‘Ž‚€.
     -- ΰ … ŒŽ†…˜œ ‹ˆ ’› …Œ“ Ž‡‚Žˆ’œ ‘€Œ€? -- Žˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ ο…’ˆŠ.
     -- ꎍ…—Ž, ŒŽƒ“. ςŽ‹œŠŽ Ÿ ŽŒ…€ … ‡€ž.
     -- ‚ˆ‹œŽ. ΰ Ž—…Œ“ ’› …ƒŽ €‘—…’ Ž‚€€ ‘€˜ˆ‚€‹€?
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽϊŸ‘ˆ‹€.
     -- υŒ, -- “Š“‹  ο…’ˆŠ, -- ‚ŽŽ™…-’Ž, …‘‹ˆ ’› Ž—…œ •Ž—…˜œ,  Ÿ  ŒŽƒ“
‘ˆ‘Ž‚€’œ. ςŽ‹œŠŽ ‘ —…ƒŽ? ν… ŽŒž Ÿ, —’Ž ƒ„…-’Ž ›‹€ Šˆ†Š€ ‘ Ž‚€ŽŒ.
     -- ΰ  €Œ  ˆ … €„Ž Šˆ†Š“!  ί ‡€ž, —’Ž  „…‹€’œ!  獀ž! --  ‡€Šˆ—€‹€
ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ “…†€‹€ € Š“•ž.
     숍“’“  ‘“‘’Ÿ  Ž€  ‚…“‹€‘œ Ž’’“„€  ‘  …Ž‹œ˜ˆŒ Ž‡€—›Œ €Š…’ŽŒ.
ρŽŠ“  €  …Œ  ›‹€  €„ˆ‘œ "ψŽŠŽ‹€„›‰  Š…Œ", € Ž„  €„ˆ‘œž Š€‘Ž‚€‹‘Ÿ
“‹›€ž™ˆ‰‘Ÿ Ž‚€ ‚ ŠŽ‹€Š… -- Ž’ Ž’ “•€ „Ž “•€.
     -- ς…… …’“„Ž “„…’ …ƒŽ ‘ˆ‘Ž‚€’œ, -- ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ο…’ˆŠ“.
     --  ν… ˆ‘Ž‚€‹ Ÿ …™…  Ž‚€Ž‚.  ί “Œ…ž ˆ‘Ž‚€’œ  ŠŽ…‰,  ˆ ‘€ŒŽ‹…’›,  ˆ
ŠŽ€‹ˆ, Ž Ž‚€€... ύ’Ž Ž—…œ ’“„Ž.
     -- οŽ„“Œ€…˜œ!  ρŽ‚‘…Œ  „€†…  …  ’“„Ž!  䀉-Š€ Œ…‹ŽŠ! β…„œ  …ƒŽ ŒŽ†Ž
‘ˆ‘Ž‚€’œ —……‡  ŠŽˆŽ‚€‹œ“ž  “Œ€ƒ“!  ρ€Œ  “‚ˆ„ˆ˜œ!  σ  €› ‚ ‘’Ž‹… …‘’œ
ŠŽˆŽ‚€‹œ€Ÿ “Œ€ƒ€...
     θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚…“‹€‘œ ‚‘ŠŽ… ‘ ‹ˆ‘’ŠŽŒ ‘ˆ…‰ ŠŽˆŽ‚Šˆ ˆ Š“‘Ž—ŠŽŒ …‹Ž‰
“Œ€ƒˆ.
     -- σ‚ˆ„ˆ˜œ! -- Ž‚’Žˆ‹€ Ž€. ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‹Ž†ˆ‹€  …‹“ž “Œ€ƒ“ € ‘’Ž‹,
€ …… ŠŽˆŽ‚€‹œ“ž “Œ€ƒ“, ‘‚…•“ “‘’Ž‰ €Š…’, ˆ ˆŸ‹€‘œ ‡€ €Ž’“.
     ο…’ˆŠ Ž„“Œ€‹, —’Ž ‹“—˜… Ž‘ˆ„…’œ ‘ŽŠŽ‰Ž ˆ  Ž‘ŒŽ’…’œ,  —’Ž “  ’Ž‰
ꀐŽ‹ˆŠˆ Ž‹“—ˆ’‘Ÿ. ΰ ꀐŽ‹ˆŠ€,  “‘’Žˆ‚˜ˆ‘œ ‡€  ‘’Ž‹ŽŒ,  ˆ‘Ž‚€‹€  ‚Ž‚‘ž.
"ξ‘’ŽŽ†Ž! „……˜œ …™… “Œ€ƒ“!" -- •Ž’…‹  ŠˆŠ“’œ ο…’ˆŠ,  —’Ž  Ž‡‹ˆ’œ
ꀐŽ‹ˆŠ“,  “† Ž—…œ ‡„ŽŽ‚Ž  €†ˆŒ€‹€ Ž€  €  Œ…‹ŽŠ,  Ž  …  “‘…‹ ˆ  ’€
Ž’Š›’œ, Š€Š  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ …—’Ž …Ž›ŠŽ‚…Ž…: ‚ Ž„“ ˆ ’“ †… ‘…Š“„“ Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ
„‚€ ’Ž‹‘’›• ‚›‘ŽŠˆ• Ž‚€€ ‚  ƒŽ‹“Ž‰ Ž‚€‘ŠŽ‰  Ž„…†„…  ˆ ‚›‘ŽŠˆ• ŠŽ‹€Š€•.
  ›‹ˆ,  Š€‡€‹Ž‘œ, ˆ‡  ”€”Ž€.   „…†€‹ˆ  ‚ ‚›’Ÿ“’›•  “Š€•  ‹ž„Ž ‘
˜ŽŠŽ‹€„›Œ Š…ŒŽŒ. β  ŠŽŒ€’… ‡€€•‹Ž ˜ŽŠŽ‹€„ŽŒ ˆ ‚€ˆ‹œž. οŽ‚€€ Žˆ‡…‘‹ˆ
‘ ŽŠ‹ŽŽŒ:
     -- ν€˜… Ž—’…ˆ…! μ› ˆ˜‹ˆ Ž ’‚Ž…Œ“ ‚›‡Ž‚“, ꀐŽ‹ˆŠ€.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ … ‡€‹€, —’Ž ˆ  ‘Š€‡€’œ, Ž Ž€  ‚‘’€‹€ ‘Ž ‘’“‹€  ˆ  ‘„…‹€‹€
…‚…€‘. οŽ‚€€ ‘Ž‚€ ŽŠ‹Žˆ‹ˆ‘œ ˆ ‘Š€‡€‹ˆ:
     -- ν… Ž’Š€†ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, Ž’‚…„€’œ €˜…ƒŽ Š…Œ€. ξ ‚Š“‘›‰, ‡„ŽŽ‚›‰
ˆ ˆ’€’…‹œ›‰.
     --  ρ  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ,  --  ‡€ˆŠ€Ÿ‘œ,  Žˆ‡…‘‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€.  --  μ›  ‘
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ŽŽ“…Œ... ςŽ‹œŠŽ Ž—…Œ“ ‚€‘ -- „‚Ž…?
     --  κ€Š ’Ž Ž—…Œ“? -- “„ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ ‚  Ž„ˆ  ƒŽ‹Ž‘ Ž‚€€. -- ς€Š  ‚…„œ ’›
ˆ‘Ž‚€‹€ €‘ —……‡ ŠŽˆŽ‚€‹œ“ž “Œ€ƒ“!
     ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‘ˆ‹€ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € €Š…’ˆŠ ‘ ˆ‘“ŠŽŒ ˆ “…„ˆ‹€‘œ, —’Ž ˆ‘“Š€
’€Œ Ž‹œ˜… …’. ο€Š…’ˆŠ  ›‹ …‹›‰ ˆ —ˆ‘’›‰. οŽ‚€€ Œ…† ’…Œ  ŽŠ‹Žˆ‹ˆ‘œ …™…
€‡.
     --  Š€‡›‚€‰, ꀐŽ‹ˆŠ€!  νŽ  ‘€—€‹€ … Ž’Š€†ˆ’…  ‚  €˜…‰  Ž‘œ…:
Ž’‚…„€‰’… Š…Œ“!
     ν…ˆ‡‚…‘’Ž Ž’Š“„€ Ž‚€€ „Ž‘’€‹ˆ  „‚… ƒŽ‹“›• ’€…‹Šˆ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ˆ € ˆ•
„‚… ŽƒŽŒ›… Ž–ˆˆ Š…Œ€.
     -- 텏‹Ž•Ž! -- ‘Š€‡€‹ ο…’ˆŠ, „Ž…„€Ÿ ‘‚Žž Ž–ˆž. -- ‚„€, ꀐŽ‹ˆŠ€,
…‹Ž•Ž?
     -- η€Œ…—€’…‹œŽ! -- ‘ †€ŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 䎁€‚Šˆ ŒŽ†Ž?
     -- θ Œ…, ˆ Œ…, -- ˆ ο…’ˆŠ ’Ž†… Ž’Ÿ“‹ ’€…‹Š“.
     -- μ› €„›, —’Ž Š…Œ ‚€Œ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ, -- Žˆ‡…‘‹ˆ ‘ “‹›ŠŽ‰ Ž‚€€. --
ζ„…Œ ‚€˜ˆ• ˆŠ€‡€ˆ‰.
     -- κ€Š  ’……  Š€†…’‘Ÿ?  --  ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€,  ƒ‹Ÿ“‚ ‘  ‚ŽŽ‘ŽŒ  €
ο…’ˆŠ€. -- μŽ†Ž ˆ• ŽŽ‘ˆ’œ ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ €Œ Ž…„?
     ν… „Ž†„€‚˜ˆ‘œ Ž’‚…’€, ꀐŽ‹ˆŠ€ “‹›“‹€‘œ Ž‚€€Œ.
     -- 퀂…Ž,  ‘ŠŽŽ  ˆ„…’ ‘ €Ž’› Œ€Œ€. οŽ’ŽŒ“-’Ž Ÿ ‚€‘ ˆ €ˆ‘Ž‚€‹€.
썅 › •Ž’…‹Ž‘œ ‘„…‹€’œ  …‰ ‘žˆ‡. νŽ  Ÿ … “‚……€,  —’Ž  ˜ŽŠŽ‹€„›‰ Š…Œ
ŒŽ†Ž ‘—ˆ’€’œ Ž…„ŽŒ...
     -- ν“ €‡“Œ……’‘Ÿ, --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ˆ  €‡ŽŒ Ž‚€€.  --  ψŽŠŽ‹€„ŽƒŽ Š…Œ€
…„Ž‘’€’Ž—Ž!  νŽ  Œ› ‚  Ž„“  Œˆ“’“ ˆƒŽ’Ž‚ˆŒ  ‹žŽ…  Š“˜€œ…,  Š€ŠŽ…  ’›
Ž†…‹€…˜œ.
     -- ‚„€?
     -- ‚„€. μ› •Ž’œ ‘…‰—€‘ ‡€ €Ž’“.
     -- βŽ’ ’Ž ‡„ŽŽ‚Ž! -- Ž€„Ž‚€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 퀄Ž ’Ž‹œŠŽ Ž„“Œ€’œ,
—’Ž  ›  ‚€Œ ‡€Š€‡€’œ...  μŽ†…’, ’ŽŒ€’›‰  ‘“? μ€Œ€ Ž—…œ …ƒŽ  ‹žˆ’. ΰ  €
‚’ŽŽ… -- —’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ ŒŸ‘€. ςŽ‹œŠŽ —’Ž?
     -- 쎟 Œ€Œ€ ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž … ŒŽ†…’ ›’œ ˆ—…ƒŽ ‚Š“‘…… †€…Ž‰  ˆ„…‰Šˆ,
-- ‚Œ…˜€‹‘Ÿ ‚ €‡ƒŽ‚Ž ο…’ˆŠ.
     -- β…‘œŒ€ ˆ‡›‘Š€Ž… ‹ž„Ž, -- Ž•‚€‹ˆ‹ˆ ο…’ˆŠ€ Ž‚€€.
     --  ο“‘’œ “„…’  †€…€Ÿ ˆ„…‰Š€,  -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. --  ςŽ‹œŠŽ
Ž˜“ ‚€‘, ‘„…‹€‰’… —’Ž-ˆ“„œ € „…‘…’.
     -- μŽ†…’ ›’œ, ‚€ˆ‹œ›‰ Š…Œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž„ˆ ˆ‡ Ž‚€Ž‚.
     -- θ‹ˆ ŒŽŽ†…Ž…? -- …„‹Ž†ˆ‹ „“ƒŽ‰. -- ρ‹ˆ‚Ž—Ž… ˆ Ž…•Ž‚Ž….
     -- ξ‰ -- ŒŽŽ†…Ž…! 쎐Ž†…Ž…, ŒŽŽ†…Ž…! δŽ —…ƒŽ † ‡„ŽŽ‚Ž, €, ο…’ˆŠ?
     -- ⅐Ž -- ‡„ŽŽ‚Ž!
     -- ς› ‘Ž ‘‚Ž…‰ Œ€ŒŽ‰ ’Ž†… „Ž‹†… ˆ‰’ˆ Š €Œ € Ž…„!
     -- ν… ‡€ž, ‘Žƒ‹€‘Ÿ’‘Ÿ ‹ˆ ’‚Žˆ Œ€Œ€ ˆ €€, —’Ž  Œ› ˆ˜‹ˆ, -- ‡€Œ…’ˆ‹
ο…’ˆŠ.
     -- ί‘Ž… „…‹Ž, —’Ž ‘Žƒ‹€‘Ÿ’‘Ÿ, -- “‚…ˆ‹€ ο…’ˆŠ€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- …ƒ“ ’Žƒ„€, ‘Š€†“ Œ€Œ…, —’Ž ‚› …… ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ. 퀂…Ž, Ž€ €„……’
€Ÿ„Ž… ‹€’œ…, —’Ž ‚‘… ›‹Ž, Š€Š € €‡„ˆŠ….
     θ •‹Ž“‚ ‚Ž‚‘… „€†… … €Ž—Ž „‚…œž, ο…’ˆŠ ŽŒ—€‹‘Ÿ € ’…’ˆ‰ ’€†.
οŽ‚€€ Œ…† ’…Œ, ‚…‘…‹Ž Œ“‹›—€ —’Ž-’Ž ‘…… Ž„ Ž‘,  ‚Ž‡ˆ‹ˆ‘œ  € Š“•…. 
€‡…˜ˆ‹ˆ  ꀐŽ‹ˆŠ…  ‘…‘’œ  €  ‚›‘ŽŠ“ž  Š“•Ž“ž  ’€“…’Š“ ˆ  ‘‹…„ˆ’œ  ‡€
€Ž’Ž‰.  ν€  Š“•…  ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ  ‚„“ƒ  ŽƒŽŒ›… ‹…‘’Ÿ™ˆ…  Š€‘’ž‹ˆ, ŠŽ’Ž›•
…†„…  ’€Œ  … ›‹Ž,  ˆ Ž‚€€  “ˆ‹ˆ —’Ž-’Ž,  Œ…˜€‹ˆ,  ‘›€‹ˆ  ˆ€‚› ˆ
‚‡ˆ‚€‹ˆ  …‹ŽŠ.  ςŽ ˆ  „…‹Ž ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ  Žˆ  ‚  „“•Ž‚Š“, ƒ„…  €  Ž’ˆ‚…
†€ˆ‹€‘œ €…’ˆ’Ž Ž„“ŒŸ…€Ÿ ˆ„…‰Š€. ε™… Œˆ“’€ -- ˆ Ž…„ “„…’ ƒŽ’Ž‚.
     -- χ’Ž ‘Š€†…’ Œ€Œ€,  ŠŽƒ„€ “‚ˆ„ˆ’ ‚€‘ € Š“•…? -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ ‚„“ƒ
ꀐŽ‹ˆŠ€. -- κ€Š Ÿ …‰ ŽϊŸ‘ž?...
     --  χ’Ž-ˆ“„œ  ˆ‡Ž…’…Œ... -- “‘ŽŠŽˆ‹ˆ …… Ž‚€€. -- μ› ‚‘…ƒ„€ ŒŽ†…Œ
‚…“’œ‘Ÿ € ˆ‘“ŽŠ. ςŽ‹œŠŽ Š€Š€Ÿ ’Ž †ˆ‡œ... ρ‹Ž˜€Ÿ ‘Š“Š€! -- ˆ Ž„ˆ ˆ‡
ˆ• €‘‹€Š€‹‘Ÿ: ’Ž’, ŠŽ’ŽŽƒŽ ꀐŽ‹ˆŠ€ €ˆ‘Ž‚€‹€ ‘  ŠŽˆŽ‚€‹œŽ‰ “Œ€ƒˆ.
ξ ›‹ Ž‹…„…….
     -- υŽŽ˜Ž, •ŽŽ˜Ž! ςŽ‹œŠŽ —’Ž †… €Œ „…‹€’œ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     --  ς‘‘,  -- ˆ‹Ž†ˆ‹  Ž„ˆ ˆ‡  ˆ• €‹…–  Š ƒ“€Œ. -- ς‚ŽŸ  Œ€Œ€ ŒŽ†…’
ˆ‰’ˆ Š€†„“ž Œˆ“’“. 䀂€‰’… Ž„“Œ€…Œ, —’Ž ’› …‰ ‘Š€†…˜œ.
     -- μŽ†…’, ‚› ‘Ÿ—…’…‘œ ‚ ˜Š€”?
     -- ⠝’Ž’ ˜Š€”—ˆŠ? δ€ Œ›  ’€Œ … ŽŒ…‘’ˆŒ‘Ÿ! 獀…˜œ —’Ž, ’› ‘Š€†…˜œ …‰,
—’Ž Œ› ˆ‡ žŽ „Ž›• “‘‹“ƒ.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽŠ“’ˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -- ύ’Ž “„…’ ‚€œ…. ΰ Ÿ ˆŠŽƒ„€ … ‚“.
     -- ς› €‚€, ꀐŽ‹ˆŠ€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ˆ Ž€  Ž‚€€ ˆ „€†… ŽŠ€‘…‹ˆ Ž’
‘’›„€. -- ς› … „Ž‹†€ ‚€’œ! β ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…, Œ› ‘€Œˆ …‰ ’Ž ‘Š€†…Œ. μ› ‚…„œ
…€‘’ŽŸ™ˆ…, ’€Š —’Ž €Œ -- ‚‘… €‚Ž.
     --  θ  Ž…„ ’Ž†… --  …€‘’ŽŸ™ˆ‰?  -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ  ꀐŽ‹ˆŠ€.  --  θ
ˆ„…‰Š€, ˆ ŒŽŽ†…Ž…? β‘… “„“’ Ž—…œ ƒŽ‹Ž„›….
     -- ν…’, Ž…„ -- €‘’ŽŸ™ˆ‰. ς……œ...
     νŽ κ€Ž‹ˆŠ€ … „Ž‘‹“˜€‹€, —’Ž …™… ‘Š€‡€‹ˆ  Ž‚€€  -- €‡„€‹‘Ÿ ‘Š…†…’
Š‹ž—€ ‚ ‡€ŒŠ….  ‹ˆ˜œ ŠˆŠ“‹€:
     -- ύ’Ž Œ€Œ€! -- θ Ž…†€‹€ ‚ ˆ•Ž†“ž.
     β ‘€ŒŽŒ „…‹…, ’Ž ›‹€ Œ€Œ€.
     -- 焐€‚‘’‚“‰! -- ‘Š€‡€‹€ Ž€  ꀐŽ‹ˆŠ… ˆ —ŒŽŠ“‹€  …… ‚ ™…Š“. -- χ…ƒŽ
’› ’€Š €‘Š€‘…‹€‘œ?
     -- χ’Ž-’Ž Œ… †€ŠŽ...
     --  μŽ†…’,  ‘Œ…Ÿ…Œ  ’…Œ…€’““?  -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ  Œ€Œ€.    —€‘’Ž
‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ ˆ‡-‡€ ‡„ŽŽ‚œŸ  ꀐŽ‹ˆŠˆ. 퀂…Ž,  Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ€Œ€  €Ž’€‹€ ‚
„…’‘ŠŽ‰ Ž‹œˆ–….
     -- μ€Œ€, “ Œ…Ÿ ‚‘… ‚ ŽŸ„Š…, Ÿ ‘Ž‚‘…Œ-‘Ž‚‘…Œ ‡„ŽŽ‚€.
     μ€Œ€, Ž„€ŠŽ, —’Ž “„Ž‘’Ž‚…ˆ’œ‘Ÿ, ŠŽ‘“‹€‘œ …™… €‡ ꀐŽ‹ˆŠˆŽ‰ ™…Šˆ,
ˆ, “‘ŽŠŽ…€Ÿ, ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€:
     -- ΰ•, Š€Š ’“’ €…’ˆ’Ž €•…’!
     --  μ€Œ€,  ’Ž  ‘žˆ‡!  ί  ’…Ÿ Ž˜“:  ˆ„ˆ ‚  ŠŽŒ€’“ ˆ Ž„Ž†„ˆ  ’€Œ
…ŒŽƒŽ, ŽŠ€ … ˆ„…’ €€.
     -- ΰ —’Ž “„…’ € Ž…„, ꀐŽ‹ˆŠ€?
     -- ρ€Œ€ “‚ˆ„ˆ˜œ. ί ˆƒ‹€‘ˆ‹€ ˆ ο…’ˆŠ€ ‘ Œ€ŒŽ‰.
     -- ƒ‹€‘ˆ‹€ ο…’ˆŠ€ ‘ Œ€ŒŽ‰? ς€Š ‚…„œ ˆ—…ƒŽ …™… … ƒŽ’Ž‚Ž.
     -- β ’ŽŒ-’Ž ˆ ‘žˆ‡. θ„ˆ, ˆ„ˆ ‚ ŠŽŒ€’“.
     ε„‚€ ‡€Š›‹€‘œ ‡€ Œ€ŒŽ‰ „‚…œ, ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž…†€‹€  € Š“•ž. νŽ ’€Œ ‚‘…
›‹Ž  ‚ Ž‹ŽŒ  ŽŸ„Š….    Ž‚€€  ’“„ˆ‹ˆ‘œ  …  ŽŠ‹€„€Ÿ “Š, ƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ
Š€ŠŽ‰-’Ž  ‘Ž“‘,  Ž‚…Ÿ‹ˆ, •ŽŽ˜Ž ‹ˆ  Ž…Š‹€‘œ ˆ„…‰Š€. ꀐŽ‹ˆŠ€  •Ž’…‹€
‘Ž‘ˆ’œ “  ˆ• Ž  —…Œ-’Ž,  Ž ‚„“ƒ “‘‹›˜€‹€ ŠˆŠˆ  ˆ‡ ŠŽŒ€’›. ρŽ ‚‘…• Žƒ
ŽŒ—€‹€‘œ Ž€ ’“„€. ξŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ’Ž ›‹ˆ ŠˆŠˆ ‚Ž‘•ˆ™…ˆŸ ˆ €„Ž‘’ˆ. ςŽ‹œŠŽ
—’Ž  ‚…“‹‘Ÿ  €€,  ˆ  Žˆ  ‘ Œ€ŒŽ‰ ›‹ˆ ‚… ‘…Ÿ Ž’  ‘—€‘’œŸ, Ž€“†ˆ‚ ‚
Š‚€’ˆ… ’…‹…”Ž. μ€Œ€ Š ’ŽŒ“ †… ‘Š€‡€‹€, —’Ž “ …ƒŽ ˆŸ’›‰ –‚…’.
     -- νˆ €‡“ ‚ †ˆ‡ˆ … ‚ˆ„…‹€ …™… ƒŽ‹“ŽƒŽ ’…‹…”Ž€, -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€. --
ςŽ-’Ž ‚‘… “„ˆ‚Ÿ’‘Ÿ.
     --  ρ€ŒŽ…  ƒ‹€‚Ž…, —’Ž ’Ž Ž—…œ  “„ŽŽ,  -- ‡€Œ…’ˆ‹ €€. -- ρ’Ž‹œŠŽ
‚…Œ…ˆ Œ› †„€‹ˆ, ŽŠ€ Ž‚…„“’ ’…‹…”Ž, ˆ ‚Ž’ -- Ž†€‹“‰‘’€. ꎌ“ Œ› ‘…‚€
Ž‡‚ŽˆŒ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž “ Œ€Œ› ˆ ‘Ÿ‹ ’“Š“. νŽ … “‘…‹  Ž €€’œ ŽŒ…,
Š€Š  ‚  ’“Š…  ‚Œ…‘’Ž Ž›—ŽƒŽ  ‘ˆƒ€‹€  --  ꀐŽ‹ˆŠ€  €‘‘‹›˜€‹€  ’Ž  --
€‡„€‹Ž‘œ ‡€ŠŽŒŽ… ŒŸ“Š€œ….
     -- ΰ ’Ž —’Ž? -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ €€. -- κ’Ž-’Ž ŒŸ“Š€…’!
     -- 퀂…Ž, —œˆ-’Ž ˜“’Šˆ,  -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€.  -- 䀉 ’……œ ŽŽ“ž  Ÿ,
Ž‡‚Žž Ž„Ž‰ ‡€ŠŽŒŽ‰.
     νŽ ‘’Žˆ‹Ž Œ€Œ… ‚‡Ÿ’œ ’“Š“, Š€Š ‚Ž‚œ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ ŠŽ’€.
     -- χ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Œ€Œ€ ‚ „Ž‘€„….
     --  μŽ†…’,  ŽƒŽ‚Žž Ÿ,  --  ŽŠŽ …„‹Ž†ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.  β‡Ÿ‹€  “ Œ€Œ›
’“Š“ ˆ ‘Š€‡€‹€:
     -- ΰ‹‹Ž!
     -- ΰ‹‹Ž!  --  Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’. --  οŽ—…Œ“ …  Ž’‡›‚€…˜œ‘Ÿ  ‘€‡“,
Ž—…Œ“ ˆŠˆ„›‚€…˜œ‘Ÿ, —’Ž Œ…Ÿ … “‡€‹€?
     -- ί … ŒŽƒ“ ‘…‰—€‘ ‘ ’ŽŽ‰ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ, -- ‘’ŽƒŽ ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€,
-- Œ€Œ€ ˆ €€ ˆ˜‹ˆ Ž…„€’œ.
     -- ςŽƒ„€ „“ƒŽ… „…‹Ž, --  Ž’Ÿ“‹ ŠŽ’,  Ÿ‚Ž ˆ‘’›†…›‰.  -- β ’€ŠŽŒ
‘‹“—€… Ž˜“ Ž™…ˆŸ. οŽ‡‚Žž ‚  „“ƒŽ‰ €‡.  ςŽ‹œŠŽ ’› … €‘‘Š€‡›‚€‰, —’Ž
ƒŽ‚Žˆ‹€ ‘ ƒŽ‹“›Œ ŠŽ’ŽŒ. β‘… €‚Ž … Ž‚…Ÿ’. ‚…’!
     -- ‚…’! -- ˆ Ž€ Ž‚…‘ˆ‹€ ’“Š“.
     --  ꀆ…’‘Ÿ, ’Ž Š’Ž-’Ž ˆ‡ ’‚Žˆ•  „“‡…‰, -- ŽŠ€—€‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  Ž’…–. --
퀄…ž‘œ, ꀐŽ‹ˆŠ€,  Ž  …Š€’ˆ’  ‘‚Žˆ ƒ‹“›… ˜“’Šˆ...  χ’Ž ‡€  Ž‚Ž‘’œ --
ŒŸ“Š€’œ Ž ’…‹…”Ž“? κ’Ž, ‘Ž‘’‚…Ž, ’Ž ›‹?
     -- ύ’Ž ŠŽ’!  -- ‚›‚€‹Ž‘œ “ ꀐŽ‹ˆŠˆ,  ˆ Ž€  Ž‘…˜Ž „Ž€‚€‹€: -- ςŽ
…‘’œ... Ž„ˆ ’€ŠŽ‰... ‡€—ˆ’... ρ…‰—€‘ “„…’ Ž…„! ˜“ Š ‘’Ž‹“!
     -- κ ‘’Ž‹“? ꀐŽ‹ˆŠ€, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? ρ’Ž‹ €Š›’, ‘‹Ž‚Ž Š €‡„ˆŠ“!
     δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ‘’Ž‹ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ …Ž›ŠŽ‚…Ž. ξ ›‹ €Š›’  ‘Š€’…’œž --
ƒŽ‹“Ž‰,  Š€Š  …Ž.  ν€  ’Ž‰  ‘Š€’…’ˆ  Š€‘Ž‚€‹ˆ‘œ ’€…‹Šˆ  ‘ ƒŽ‹“›Œˆ  ˆ
‡Ž‹Ž’›Œˆ “‡Ž€Œˆ, Ž‘…„ˆ… ‚€‡€ ‘ –‚…’€Œˆ,  ’Ž†… ƒŽ‹“›Œˆ,  € ‹Ž†Šˆ, Ž†ˆ ˆ
‚ˆ‹Šˆ  ›‹ˆ,  €‚…Ž,  ‘……Ÿ›…,  ’€Š  Žˆ  ‘‚…Š€‹ˆ.  ξ’Š“„€  ‚‘…  ’Ž?
ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘€‡“  „Žƒ€„€‹€‘œ,  —’Ž ’Ž  Ž‚€€ Ž‘’€€‹ˆ‘œ Ž  ‚‘…Œ  €‚ˆ‹€Œ
“€’œ ‘’Ž‹. μ€Œ€ Ž„Ž‹†€‹€ “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ ‚‘‹“•, € €… ˆ˜‹€ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ Œ›‘‹œ,
—’Ž ‘…ƒŽ„Ÿ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, „…œ Ž†„…ˆŸ Œ€Œ›.
     -- β…‘œŒ€ ‚Ž‡ŒŽ†Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ Œ€Œ€.  -- 툊€Š …  ŒŽƒ“  ‡€ŽŒˆ’œ,
ŠŽƒ„€ ŒŽ‰ „…œ Ž†„…ˆŸ.
     ⠝’“ ‘€Œ“ž Œˆ“’“ ‚ ˆ•Ž†…‰ €‡„€‹‘Ÿ ‡‚ŽŽŠ. ύ’Ž ˆ˜…‹ ο…’ˆŠ ‚Œ…‘’…
‘Ž  ‘‚Ž…‰  Œ€ŒŽ‰.    ›‹ˆ Ž-€‡„ˆ—ŽŒ“  Ž„…’›  ˆ  ˆ…‘‹ˆ  “Š…’ˆŠ  ‘
…‡€“„Š€Œˆ.
     --  ΰ•,  ƒŽ‹“Ž‰ “Š…’ˆŠ,  --  Ž€„Ž‚€‹€‘œ  Œ€Œ€. --  ν…  ‡€ž, Ž’—…ƒŽ
‘…ƒŽ„Ÿ ‚‘… ƒŽ‹“Ž…. ί Ž—…œ ‹ž‹ž ’Ž’ –‚…’.
     ΰ ο…’ˆŠ Ž˜…’€‹ € “•Ž ꀐŽ‹ˆŠ…:
     -- ύ’Ž Ž‚€€, „€? βŽ’ Ž‘’€€‹ˆ‘œ! χ’Ž ’› ‘ ˆŒˆ ‘„…‹€‹€?
     -- ρ…‰—€‘ ‘€Œ “‚ˆ„ˆ˜œ, -- Ž’‚…’ˆ‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ Ž…†€‹€ €  Š“•ž. ς€Œ
Ž€  Ž‚€€  †„€‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ  ‡€Š€,  —’Ž Ž„€‚€’œ Ž…„. ꀐŽ‹ˆŠ€ €‘€•“‹€
„‚…ˆ, ˆ Žˆ „“ƒ ‡€  „“ƒŽŒ ‚Ž˜‹ˆ ‚ ŠŽŒ€’“.  ‚›‰ …‘ ‚ ‘“ˆ–… ’ŽŒ€’›‰
‘“, ‚’ŽŽ‰ „…†€‹ ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ ”€”ŽŽ‚“ž €‡‹ˆ‚€’…‹œ“ž ‹Ž†Š“.
     -- 䎁›‰ „…œ! -- Žˆ‡…‘‹ˆ Ž€. -- π€‡…˜ˆ’… €‡‹ˆ‚€’œ ‘“?
     -- οŽ†€‹“‰‘’€, --  ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€, Šˆ‚“‚ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, --  ’Ž‹œŠŽ Š€Š ‚› ‘ž„€
Ž€‹ˆ?
     --  θ• κ€Ž‹ˆŠ€ €ˆ‘Ž‚€‹€! --  ‚›‚€‹Ž‘œ  “ ο…’ˆŠ€.  νŽ, Š  ‘—€‘’œž,
ˆŠ’Ž  … Ž€’ˆ‹  €  …ƒŽ  ‚ˆŒ€ˆŸ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  Ž€ Ž‚€€ Ž’‚…‘ˆ‹ˆ  Ž
ŽŠ‹Ž“.
     --  μ›  ˆ‡  žŽ  „Ž›• “‘‹“ƒ. "γŽ‹“Ž… …Ž".  ‐ˆŒ ‘“›  €  Ž“.
퀄……Œ‘Ÿ, €˜ Ž…„ ‚€Œ Ž€‚ˆ’‘Ÿ. κ€Š ‚€Œ ’ŽŒ€’›‰ ‘“?
     -- β…‹ˆŠŽ‹…Ž!... -- Žˆ‡…‘‹ˆ ‚‘… •ŽŽŒ.
     „ “„€‹‘Ÿ € ‘‹€‚“. μ€Œ€ ƒŽ‚Žˆ‹€, —’Ž ˆ„…‰Š€ …Š€‘Ž Ž…—…€, €
€€ ‘ϊ…‹ „€†… „‚… Ž–ˆˆ.  ΰ ŒŽŽ†…Ž…! μ€Œ€  ο…’ˆŠ€ ‘Š€‡€‹€, —’Ž  ‚ ‘‚Ž…‰
†ˆ‡ˆ  Ž€ …  …‹€ ˆ—…ƒŽ  Ž„ŽŽƒŽ.  κŽƒ„€ Ž…„ ›‹  ‡€ŠŽ—… ˆ  ‘Ž  ‘’Ž‹€
“€‹ˆ,  €€  …˜ˆ‹   Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ  €   Š“•ž,  —’Ž›  Ž‹€ƒŽ„€ˆ’œ   ’ˆ•
‡€Œ…—€’…‹œ›•, •Ž’œ ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’€›•, Š€Š Ž ‚›€‡ˆ‹‘Ÿ, Ž‚€Ž‚.
     --  퀄Ž  †… Š€Š-’Ž  ‘ ˆŒˆ  €‘‘—ˆ’€’œ‘Ÿ,  ‚…„œ  ’Ž ’€Š€Ÿ  €Ž’€, --
„Ž€‚ˆ‹ €€.
     ν… “‘…‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ’€ Ž’Š›’œ, Š€Š Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€.
     -- Ž—Š€! -- ŠˆŠ“‹€ Ž€, Ž ›‹Ž “†…  Ž‡„Ž.  ο…’ˆŠ  Ž‘ŒŽ’…‹ €
ꀐŽ‹ˆŠ“ ŽˆŒ€ž™ˆŒ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ, Ž ˆ Ž, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, … ‡€‹, Š€Š Ž‘’€Ž‚ˆ’œ
€“. ⏐Ž—…Œ, ’Ž’ … ‡€„…†€‹‘Ÿ € Š“•….
     -- ς€Œ  ˆŠŽƒŽ  …’,  --  ‡€Ÿ‚ˆ‹  Ž.  -- νŽ  ‘€ŒŽ…  ‘’€Ž…,  —’Ž ‚‘…
ˆ€Ž. κŽƒ„€ Žˆ “‘…‹ˆ --  “Œ€ … ˆ‹Ž†“. βˆ„Ž, Ž„ˆ ˆ‡ ˆ•  ‚  ‘…˜Š…
Ž‘’€‚ˆ‹ € ‘’Ž‹… €Š…’ˆŠ ˆ‡-Ž„ ˜ŽŠŽ‹€„ŽƒŽ Š…Œ€.
     --  Ž—Š€,  --  ‘Ž‘ˆ‹€  Ž…‘ŽŠŽ…€Ÿ  ꀐŽ‹ˆŠ€.   --  ρŠ€†ˆ,  ƒ„…
€Š…’ˆŠ... Ž …™… ’€Œ?
     --  ύ’ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ … •‚€’€‹Ž! ί •Ž’…‹ …ƒŽ  ‚›Šˆ“’œ, —’Ž … ›‹Ž ‹ˆ˜ˆ•
‚…™…‰ € Š“•…, Š€Š ‚„“ƒ …ƒŽ Ž„•‚€’ˆ‹ ‘Š‚Ž‡ŸŠ, ˆ Ž “‹…’…‹ ‚ ŽŠŽ.
     -- ⠎ŠŽ! -- Ž‚’Žˆ‹€ ‘ ‘Ž†€‹…ˆ…Œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 怋œ!...
     -- ΰ Ž’ŽŒ ‚Ž’ …™… —’Ž... -- Ž„Ž‹†€‹ €€. -- οŽ—…Œ“ ’› €‡€‘›‚€…˜œ
‚…™ˆ € Š“•…, ꀐŽ‹ˆŠ€? ί Ž‹€ƒ€ž, ’Ž  „Ž‹†Ž ›’œ ‚ …€‹…. -- ⠐“Š€• “
€› ›‹ ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ.
     -- δ€,  ’Ž ŒŽ‰ Œ…‹ŽŠ! -- ‚‘ŠˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€  ˆ  Šˆ“‹€‘œ Š €…. 
‚‡Ÿ‹€ “ …ƒŽ Œ…‹ŽŠ, ˆ ‚ ’“ ‘€Œ“ž Œˆ“’“ ‡€‡‚Žˆ‹ ƒŽ‹“Ž‰ ’…‹…”Ž. ꀐŽ‹ˆŠ€
Ž„…†€‹€ Š €€€’“.
     --  μŸ“! -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‚ ’“Š… ‚…‘…‹›‰ ƒŽ‹Ž‘ ƒŽ‹“ŽƒŽ ŠŽ’€. -- ύ’Ž ’›,
ꀐŽ‹ˆŠ€?
     -- ί, -- —“’œ … ‹€—€ Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹€ € €“, ŠŽ’Ž›‰
“‘‹›˜€‹, €‚…Ž, ŒŸ“Š€œ…, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘“Ž‚Ž €•Œ“ˆ‹ Ž‚ˆ.
     -- ί, --  Ž‚’Žˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ί  ‘…‰—€‘ Ž—…œ  ‡€Ÿ’€  ˆ … ŒŽƒ“  ‘
’ŽŽ‰ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ.
     -- 뀄Ž, -- ”›Š“‹ ŠŽ’ ˆ Ž‚…‘ˆ‹ ’“Š“. €  Œ…† ’…Œ €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ …
€ ˜“’Š“.
     --  ꀐŽ‹ˆŠ€,  --  ‡€Ÿ‚ˆ‹  Ž, --  Ÿ ‡€…™€ž  ’……  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ  Ž
’…‹…”Ž“ ‘ ’ˆŒ „“Ž  ‚Ž‘ˆ’€›Œ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‡Ž€†€…’ ŠŽ’€.  ε‘‹ˆ
Ž ‘Ž‚€ Ž‡‚Žˆ’,  ŽƒŽ‚Žž ‘ ˆŒ Ÿ. βŽ’ ’…… ˆ €! υŽŽ˜…œŠŽ… „…‹Ž!  ν…’,
ꀐŽ‹ˆŠ€  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ … ‡€‹€, Š€Š …‰ ›’œ. θ  ‚‘… ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ ’…‹…”Ž€.
π€‡“Œ……’‘Ÿ, ’…‹…”Ž Ž—…œ Š€‘ˆ‚›‰. θ ο…’ˆŠ ‡„ŽŽ‚Ž  Ž’“„ˆ‹‘Ÿ, …†„… —…Œ
…ƒŽ €ˆ‘Ž‚€‹. νŽ —’Ž  ˆ‡ ’ŽƒŽ, …‘‹ˆ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’  ‹…‡…’ … ‚Ž‚…ŒŸ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ
€‡ƒŽ‚ŽŽŒ? λ“—˜… “† …  ›‹Ž  ’…‹…”Ž€. "“ Œˆ“’Ž—Š“, -- Ž„“Œ€‹€ ‚„“ƒ
ꀐŽ‹ˆŠ€, -- € …‘‹ˆ  …ƒŽ ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… … ›‹Ž? η€—…Š“-Š€ Ÿ …ƒŽ ƒŽ‹“›Œ
Œ…‹ŠŽŒ, ˆ ‚‘… ’“’!" θ ꀐŽ‹ˆŠ€  Œ€•“‹€ “ŠŽ‰, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ “ …… ›‹ Œ…‹ŽŠ --
Œ€•“‹€,  ’€Š  ‘Š€‡€’œ,  €  Ž“,  ‘‹…ƒŠ€,  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  Ž‘ŒŽ’…’œ,  —’Ž
Ž‹“—ˆ’‘Ÿ. νŽ,  ‚ˆ„Ž,  ˆ ’ŽƒŽ ›‹Ž ‚Ž‹…  „Ž‘’€’Ž—Ž,  Ž’ŽŒ“ —’Ž ƒŽ‹“Ž‰
’…‹…”Ž ˆ‘—…‡ ‘Ž ‘’Ž‹ˆŠ€. ςŽ—Ž …ƒŽ ˆŠŽƒ„€ ’€Œ ˆ … ›‚€‹Ž.
     -- χ’Ž ’……œ “„…’? --  Ž„“Œ€‹€ ……“ƒ€€Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- χ’Ž “„…’,
ŠŽƒ„€ Œ€Œ€ ˆ €€ “‚ˆ„Ÿ’, —’Ž ’…‹…”Ž€ …’“?
     νŽ ˆ—…ƒŽ … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. θ ’Ž‹œŠŽ Œ€Œ€ ‘Š€‡€‹€:
     -- 獀…’…, Œ… ‘ˆ‹Ž‘œ, “„’Ž “ €‘ ƒŽ‹“Ž‰ ’…‹…”Ž. ρŒ…˜Ž, €?...

     ꀐŽ‹ˆŠ€  ‘ˆ„…‹€  €  Š€Œ…Ž‰ ‘Š€Œ…‰Š… “ „ŽŒ€.  πŸ„ŽŒ  Ž€  Ž‘’€‚ˆ‹€
‡…‹…“ž ‹…‰Š“ -- ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘Š€‡€‹€ „ŽŒ€, —’Ž  ‚›‰„…’ Ž‹ˆ’œ –‚…’› € Š‹“Œ….
οŽ‘‹…  ’ŽƒŽ,  Š€Š Ž…„  ‡€‚…˜ˆ‹‘Ÿ  ˆ  Ž€ Ž‚€€  Ž€‹ˆ, ꀐŽ‹ˆŠ€ …˜ˆ‹€
‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ ‚Ž „‚Ž, —’Ž ‚‘… ‘ŽŠŽ‰Ž  Ž„“Œ€’œ. ς“„€ †… „Ž‹†… ›‹ ˆ‰’ˆ ˆ
ο…’ˆŠ, Žˆ “†… „ŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ Ž ’ŽŒ.
     θ’€Š, ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘ˆ„…‹€ ‚ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž‘’ˆ € ‘Š€Œ…‰Š… “ ƒ€‡Ž€. μ…‘’Ž  ›‹Ž
“…„ˆ…Ž…. θ  Ž’ŽŒ“  ꀐŽ‹ˆŠ€  ŒŽƒ‹€,  ‚›“‚  ˆ‡  Š€Œ€˜Š€ ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ,
Ž€‡Œ›‘‹ˆ’œ €„ ’…Œ, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž.
     "ΰ  —’Ž,  …‘‹ˆ  ‚‘… ’Ž  Œ…  ˆ‘ˆ‹Ž‘œ,  -- €‘‘“†„€‹€  ‘€Œ€ ‘  ‘ŽŽ‰
ꀐŽ‹ˆŠ€. -- β…„œ ‘Š€‡€‹€ †… Œ€Œ€, —’Ž ƒŽ‹“Ž‰ ’…‹…”Ž …‰ ˆ‘ˆ‹‘Ÿ. δ€, Ž
Œ€Œ€ … ‘—ˆ’€‹€, —’Ž Ž…„ ˆ‘ˆ‹‘Ÿ ’Ž†…. ν…’, Ž…„ ›‹ €‘’ŽŸ™ˆ‰!"
     ꀐŽ‹ˆŠ€, Žƒ‹Ÿ„…‚ € Œ…‹ŽŠ, ‘’€‹€ „“Œ€’œ, —’Ž › …‰ ’€ŠŽ… €ˆ‘Ž‚€’œ,
Š€Š ‚„“ƒ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‡€ŠŽŒ›‰ ƒŽ‹Ž‘:
     --  ξ‰,  Š€ŠŽ‰ •ŽŽ˜…œŠˆ‰  Œ…‹ŽŠ! €†ˆ-Š€!  ί ’€ŠŽƒŽ …™… …  ‚ˆ„€‹€.
ξ’Š“„€ Ž “ ’…Ÿ? 瀃€ˆ—›‰, „€? ρŒŽ’ˆ, Š€Š ‹…‘’ˆ’! οŽ„€ˆ‹ˆ?
     ύ’Ž  ›‹€ ΰƒ€‘Ÿ.  σ‚ˆ„…‚, —’Ž ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘ˆ„ˆ’  €  ‘Š€Œ…‰Š…  Ž„€,  Ž€
Ž„…†€‹€ Š …‰ ˆ Ž’Ÿ“‹€ ‡€ Œ…‹ŠŽŒ “Š“.
     -- €†ˆ! -- Ž‚’Žˆ‹€ Ž€.
     -- λ“—˜… … „Ž’€ƒˆ‚€‰‘Ÿ, ‘‹ŽŒ€’œ‘Ÿ ŒŽ†…’, -- “Š“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- οŽ„“Œ€…˜œ! π€‡ ’› ’€Š€Ÿ, … “†…  Œ… ’‚Ž‰ Œ…‹ŽŠ. βŽ’ …™…, Œ…‹ŠŽ‚ Ÿ
… ‚ˆ„€‹€, —’Ž  ‹ˆ? ν…  “„“ •Ž„ˆ’œ ……„ ’ŽŽ‰ € ‡€„ˆ• ‹€Š€•,  ’Ž†…  Œ…
Ž„“ƒ€.
     ρŠ€‡€‚ ‚‘… ’Ž, Žˆ†…€Ÿ ΰƒ€‘Ÿ “„€‹ˆ‹€‘œ.
     --  δ€,  Ÿ ’‚ŽŸ  Ž„“ƒ€! -- •Ž’…‹€ ŠˆŠ“’œ …‰ ‚‘‹…„ ꀐŽ‹ˆŠ€, Ž  …
‘ŒŽƒ‹€,  Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚ ’“ Œˆ“’“ …‰ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ €‘‹€Š€’œ‘Ÿ. ΰ‰-€‰-€‰, Š€ŠŽ‰
…Ž›ŠŽ‚…›‰, Š€ŠŽ‰  ’“„›‰ „…œ! ρŠŽ‹œŠŽ ‚‘…ƒŽ  ‘‚€‹ˆ‹Ž‘œ  € ꀐŽ‹ˆŠ“!
ρ€—€‹€, €‚„€, ›‹ˆ ‚…™ˆ ˆŸ’›…,  •Ž’œ ˆ ‘’€›…,  € ’……œ, Ž†€‹“‰‘’€
--  …ˆŸ’Ž‘’œ.  ꎌ“ Ž•Ž’€ ’…Ÿ’œ  Ž„“ƒ“! νŽ  „€‚€’œ  Œ…‹ŽŠ  ΰƒ€‘… ›‹Ž
…‹œ‡Ÿ, Ž’ŽŒ“  —’Ž “  ΰƒ€‘ˆ ›‚€ž’  ˆŽƒ„€ ‘€Œ›…  …‚…ŽŸ’›… †…‹€ˆŸ,  Ž€
ŒŽ†…’ ‘‹ŽŒ€’œ Œ…‹ŽŠ -- —’Ž ’Žƒ„€ “„…’? θ‹ˆ €ˆ‘Ž‚€’œ …‚…„ŽŒŽ —’Ž... ρ€ŒŽ…
‹“—˜……  -- Ž„€‹œ˜… ‘Ÿ’€’œ Œ…‹ŽŠ, —’Ž  ‘ ˆŒ ˆ—…ƒŽ  … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ.  μŽ†…’
›’œ, „€†… ‘’Žˆ’ ‡€‚…“’œ …ƒŽ ‚ ‹€’Ž—…Š... ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‹…‡‹€ ‡€ ‹€’ŠŽŒ. θ
€™“€‹€  ‚ Š€Œ€… ‹ˆ‘’ŽŠ “Œ€ƒˆ. νŽ …  Ž€’ˆ‹€  € …ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ --  Ž€
„“Œ€‹€ ŽŽ ‚‘…• ’ˆ• „…‹€•, ‘‚Ÿ‡€›•  ‘ ƒŽ‹“›Œ Œ…‹ŠŽŒ, -- ‘€Œˆ  ŽˆŒ€…’…,
›‹Ž Ž —…Œ Ž„“Œ€’œ. ν… ‡€Œ…’ˆ‹€ Ž€ ’€Š†…, Š€Š ‚Ž‚œ Š’Ž-’Ž Ž—“’ˆ‹‘Ÿ Ÿ„ŽŒ.
νŽ ’Ž ›‹€ … ΰƒ€‘Ÿ, € …‡€ŠŽŒ€Ÿ …‰ ’…’…œŠ€, ŠŽ’Ž€Ÿ …ˆ‡‚…‘’›Œ  Ž€‡ŽŒ
ŽŠ€‡€‹€‘œ  ‚„“ƒ €  „ŽŽ†Š… “ ‘Š€Œ…‰Šˆ. ς…’…œŠ€ ›‹€ •“„“™€Ÿ ˆ ‚›‘Ž—…€Ÿ,
€ ƒŽ‹Ž‚… --  ˜‹Ÿ€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚‘… ‚…ŒŸ  ‘Ž‹‡€‹€  €ŽŠ,  ‡€Š›‚€Ÿ  …‰ ‹ˆ–Ž.
θ‡-Ž„ ŠŽŽ’ŠŽ‰ žŠˆ ’Ž—€‹ˆ Žƒˆ ‚ €’Ÿ“’›• ŠŽ…-Š€Š —“‹Š€•.
     -- 䎐ŽƒŽ… „ˆ’Ÿ, -- Žˆ‡…‘‹€  ’…’…œŠ€,  -- „ŽŽƒŽ… „ˆ’Ÿ, … ’€ ‹ˆ ’›
„…‚Ž—Š€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚›‚…‘ˆ‹€ € „‚…ˆ ŽϊŸ‚‹…ˆ…?
     -- κ€ŠŽ… ŽϊŸ‚‹…ˆ…?  --  ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€  ˆ Ž‘ŒŽ’…‹€ €  „‚…œ. β
‘€ŒŽŒ „…‹…, € ‹…‘’ˆ—Ž‰ „‚…ˆ ‚ˆ„…‹€‘œ “Œ€†Š€.
     -- ύ’Ž ο…’ˆŠ €Š‹…ˆ‹, -- ŽϊŸ‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ΰ ‚…„œ Œ…‹ŽŠ-’Ž --  ŒŽ‰!  -- ‘Š€‡€‹€ …Ž†ˆ„€Ž ’…’…œŠ€.  ψ‹Ÿ€ Œ…†
’…Œ ‘ϊ…•€‹€ €  „“ƒŽ‰ ŽŠ ˆ ‚›ƒ‹Ÿ“‹ ŠŽ—ˆŠ „‹ˆŽƒŽ Ž‘’ŽƒŽ Ž‘€.  慍™ˆ€
Ž’Ÿ“‹€  ‡€  Š€‰  ˜‹Ÿ›  ’Ž™ˆŒˆ  €‹œ–€Œˆ  ‘  „‹ˆ›Œˆ  Žƒ’ŸŒˆ.  ε…  “Š€
€ŽŒˆ€‹€ €ˆ‘’ˆ“ž ‹€“.
     -- 썅 › •Ž’…‹Ž‘œ, „ˆ’Ÿ ŒŽ…, —’Ž ’› ‚…“‹€ Œ… ŒŽž Ž€†“.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‘’€‹€  ‚…†‹ˆ‚Ž  ‘Ž  ‘Š€Œ…‰Šˆ ˆ ‘Š€‡€‹€, … ‚  ‘ˆ‹€•  Ž„Ž‹…’œ
“„ˆ‚‹…ˆŸ:
     -- β› Œ…Ÿ, Ž†€‹“‰‘’€, ˆ‡‚ˆˆ’…, Ž ’€ ’…’…œŠ€...
     -- κ€Š€Ÿ …™… "’€ ’…’…œŠ€"? -- Ž‘Š…†…’€‹€ ꀐŽ‹ˆŠˆ€ ‘Ž…‘…„ˆ–€.
     -- ς€ ’…’…œŠ€,  ŠŽ’Ž€Ÿ Ž’…Ÿ‹€  Œ…‹ŽŠ,  -- ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ  ŽϊŸ‘ˆ‹€
ꀐŽ‹ˆŠ€, -- ‚›ƒ‹Ÿ„…‹€  ‘Ž‚‘…Œ  ˆ€—…. ο‹€™ “  …… ›‹ ƒŽ‹“Ž‰, ˆ ‚ŽŽ™…...
Ž€ ›‹€ „“ƒ€Ÿ!
     -- ί  ‚ˆ†“, ’› ‘Ž‚‘…Œ ‡€‚€‹€‘œ! -- ƒ“Ž ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ… …‡€ŠŽŒŠ€.
-- ν…Œ…„‹…Ž Ž’„€‚€‰ Œ…‹ŽŠ! γ„… Ž “ ’…Ÿ!
     --  ν… ‘Š€†“!  οŽ’ŽŒ“  —’Ž  ‚› ‘Ž‚‘…Œ „“ƒ€Ÿ!  μ…‹ŽŠ Ÿ Ž’„€Œ ’Ž‹œŠŽ ’Ž‰
’…’…œŠ…!
     --  ΰ•  ’€€€Š, -- ‡€˜ˆ…‹€, ‘‹Ž‚Ž ‡Œ…Ÿ, ƒ“ˆŸŠ€. -- ΰ —’Ž  “ ’…Ÿ  ‚
Š€Œ€˜Š… ……„ˆŠ€, „…’Ž—Š€? ε‘‹ˆ … Ž˜ˆ€ž‘œ, ˆŒ…Ž ’€Œ ’› Ÿ—…˜œ —’Ž-’Ž!
     θ  ‘’€€Ÿ  …‡€ŠŽŒŠ€  Ž’Ÿ“‹€ ‘‚Žž  „‹ˆ“ž  ‹€“,  —’Ž  ‘•‚€’ˆ’œ
ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ!
     --  ν…’! -- ƒ…Ž‰‘Šˆ ŠˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ο“‘’œ ˆ„…’ ’€  ’…’…œŠ€ ‚
ƒŽ‹“ŽŒ ‹€™…!
     --  ν…  Ž’„€˜œ?  --  ‘Ž‚€  ‡€˜ˆ…‹€  ‡€•‚€’—ˆ–€. --  ν“,  ’Ž  Œ›  …™…
Ž‘ŒŽ’ˆŒ!
     -- ν…’!  -- Ž‚’Žˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 臂ˆˆ’…,  Ž†€‹“‰‘’€, Ž ‚€Œ -- …
Ž’„€Œ.
     θ  κ€Ž‹ˆŠ€  Ž„€‹€‘œ  ‚‘…Œ ’…‹ŽŒ  €‡€„,  Ž’ŽŒ“  —’Ž ’€  €‡Ž‰ˆ–€
€Š‹Žˆ‹€‘œ Š …‰ ˆ ‚Ž‚œ Ž’Ÿ“‹€‘œ Š Š€Œ€“ ……„ˆ—Š€. ꀐŽ‹ˆŠ€ Œ…† ’…Œ
“‘…‹€  ‚‹Ž†ˆ’œ “Š“ ‚ Š€Œ€, ˆ ’ŽŒ  Ž€ … ‡€Œ…’ˆ‹€, —’Ž ˆ‡ Š€Œ€€  €
’€‚“ ‚›€‹€ “Œ€†Š€,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ‘€Œ€ ‘ŽŽ‰  €‡‚…“‹€‘œ.  ΰ €  “Œ€†Š… ›‹
ˆ‘“ŽŠ.
     ς“„Ž ŽϊŸ‘ˆ’œ, Š€Š ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž, Ž ‚  ’“ †… ‘…Š“„“ ‘ “Œ€ƒˆ ‘Ž˜…‹
ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’. ꀐŽ‹ˆŠ€ •Ž’…‹€ ŠˆŠ“’œ: "κˆ‘€ --  ŽŒŽƒˆ!", Ž …  “‘…‹€ --
ŠŽ’ ‘„…‹€‹‘Ÿ €‡€ ‚ „‚€ Ž‹œ˜…, …ƒŽ ƒŽ‹“€Ÿ ˜…‘’œ ‚‘’€‹€ „›ŽŒ ˆ Ž, ‚›ƒ“‚
„“ƒŽ‰ ‘ˆ“ ˆ ƒŽŒŠŽ ”›Š“‚, —’Ž, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  “ ŠŽ’Ž‚ ˆ‡€ŠŽŒ
ŸŽ‘’ˆ, Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚ €€„…ˆ….
     -- τ”””, -- ˜ˆ…‹ ˆ ”›Š€‹ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’.
     -- …‹ ‚Ž! -- ‡€Šˆ—€‹€ ’…’…œŠ€. -- χ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’?
     θ  ‡Ž’ˆŠŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰  …ˆ‡‚…‘’Ž   Ž’Š“„€  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  “  ……  ‚   “Š…,
‡€Œ€•“‹€‘œ € ŠŽ’€.
     --  ν… …‰’… …ƒŽ, … €„Ž!  -- ŠˆŠ“‹€ ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ, ‚›’Ÿ“‚
“Šˆ,  Ž‘ˆ‹€‘œ € ŽŒŽ™œ  ŠŽ’“.  νŽ Ž ˆ ‘€Œ  ŒŽƒ ‡€  ‘…Ÿ Ž‘’ŽŸ’œ: Ž„ˆŒ
›†ŠŽŒ Ž—“’ˆ‹‘Ÿ Ž € ŽƒŽŒŽ‰ ˜‹Ÿ… …‡€ŠŽŒŠˆ ˆ ƒŽ‡Ž  ‡€˜ˆ…‹. ꀆ…’‘Ÿ,
’Ž ‘ˆ‹œŽ …… €“ƒ€‹Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž€ ‘Š€‡€‹€ ‘Ž ‘’ŽŽŒ:
     -- ρ„€ž‘œ. ςŽ‹œŠŽ ’› “‰„ˆ ‘ ŒŽ…‰ ˜‹Ÿ›!
     -- τ”””, -- ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’ ‘Ž‚€ ‡€˜ˆ…‹ ˆ ‡€”›Š€‹, ‡€’…Œ ›ƒ“‹ Š€Š  ˆ
‚ —…Œ … ›‚€‹Ž € ‘Š€Œ…‰Š“ Ÿ„ŽŒ ‘ ꀐŽ‹ˆŠŽ‰, € ’…’…œŠ€ Ž‘ˆ‹€‘œ €“’…Š.
κ€Š ꀐŽ‹ˆŠ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, Ž€ Ž’Š›‹€ ‘‚Ž‰ „›Ÿ‚›‰  ‡Ž’ˆŠ ˆ, “•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ ‡€
“—Š“, Ž„Ÿ‹€‘œ ‚ ‚Ž‡„“•, € ‡€’…Œ ˆ‘—…‡‹€ ‡€ Š›˜€Œˆ „ŽŒŽ‚.
     π€‡ˆ“‚ Ž’, ‘‹…„ˆ‹€ ‡€ …‰ ꀐŽ‹ˆŠ€, Ž ˆ‡ Ž–………ˆŸ …… ‚›‚…‹Ž ’ˆ•Ž…
ŒŸ“Š€œ…. ς……œ ŒŸ“Š€œ… ›‹Ž … ‡‹Ž…, ‘ŠŽ…… ‡€ˆ‘Šˆ‚€ž™…… -- ŒŸ“!
     -- γŽ‹“Ž‰ ŠŽ’, --  Ž˜…’€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- κ€ŠŽ‰  †… ’› ŒŽ‹Ž„…–,  —’Ž
ˆ˜…‹ Œ… € ŽŒŽ™œ!
     -- μŽ†…’,  Ÿ ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… ŒŽ‹Ž„…–, -- ‡€Œ“‹›Š€‹ „Ž‚Ž‹œ›‰ ŠŽ’, -- Ž
Ž„“Œ€‰, —’Ž ŒŽƒ‹Ž › Žˆ‡Ž‰’ˆ, …‘‹ˆ  τˆ‹ŽŒ…€ Ž’Ž€‹€ “ ’…Ÿ Œ…‹ŽŠ.
     -- ς€Š, ‡€—ˆ’, ’Ž ›‹€ τˆ‹ŽŒ…€?
     --  ‘€Œ€Ÿ, ŒŽŸ „ŽŽƒ€Ÿ, Ž€ ‘€Œ€Ÿ.
     ν“  €‡“Œ……’‘Ÿ! ύ’Ž ›‹€ τˆ‹ŽŒ…€. ‘’Ž ꀐŽ‹ˆŠ€ … ‘€‡“ …… “‡€‹€.
θ‡-‡€ ’Ž‰ ŽƒŽŒŽ‰ ˜‹Ÿ›, ŠŽ’Ž€Ÿ ‡€Š›‚€‹€ ‹ˆ–Ž.
     -- 썅  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, “„’Ž Ÿ  ‡€ž, Š’Ž ’Ž, -- ˆ‡€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€, --
Ž „Žƒ€„€’œ‘Ÿ Ÿ ’€Š ˆ … ‘ŒŽƒ‹€. βŽ’ “† … „“Œ€‹€, —’Ž Ž€ ŽŸ‚ˆ’‘Ÿ ‘Ž‚€.
     -- ΰ‰-€‰-€‰, Š€ŠŽ‰ ’› ……ŽŠ, ꀐŽ‹ˆŠ€!  β…„œ Ž€ Ž„ˆ €‡ € ‚€‘ “†…
€€‹€!
     -- δ€, „€. ύ’Ž ο…’ˆŠ ‘‹“—€‰Ž …… €ˆ‘Ž‚€‹.
     -- βŽ’ ˆŒ…Ž.
     --  €€‹€ € €‘, •Ž’œ “ €‘ …’ Ž‹œ˜… ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠˆ...
     -- η€’Ž “ ‚€‘ …‘’œ ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ!


     ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘’ŽŸ‹€ ‚ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž‘’ˆ Ž‘…„ˆ ŠŽŒ€’›.  οŽ‘ŠŽ‹œŠ“ ’…’Ÿ  ΰƒ€’€
“…•€‹€, ꀐŽ‹ˆŠ€ †ˆ‹€  ‘…‰—€‘ ‚ ’Ž‰ ŠŽŒ€’…  Ž„€.   ‘’ŽŸ‹€  ‘  ƒŽ‹“›Œ
Œ…‹ŠŽŒ ‚  “Š… ˆ „“Œ€‹€, Š“„€ › …ƒŽ ‘Ÿ’€’œ. ⠏‹€’ŸŽ‰ ˜Š€”? ν…‹œ‡Ÿ. μ€Œ€
—€‘’Ž ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€…’  ’“„€, —’Ž Ž‚…ˆ’œ, €ŠŠ“€’Ž ‹ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘‹Ž†ˆ‹€ ‘‚Žˆ
‚…™ˆ.  χ’Ž ‘Š€†…’ Œ€Œ€, …‘‹ˆ Ž€“†ˆ’  ’€Œ Œ…‹ŽŠ?  μŽ†…’,  Ž‹Ž†ˆ’œ …ƒŽ  €
Šˆ†Ž‰  Ž‹Š…, “ ‘€ŒŽƒŽ Š€Ÿ? ςŽ†… … Ž‰„…’! μ…‹ŽŠ ŒŽ†…’ ‘Š€’ˆ’œ‘Ÿ Ž’’“„€,
“€‘’œ € Ž‹ ˆ ‘‹ŽŒ€’œ‘Ÿ. βŽ’ ›‹Ž › ƒŽ…!
     κ“„€ …ƒŽ ‘““’œ?
     ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž˜‹€‘œ  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ Ž  Œ……‹ˆ.  οŽ‘ŒŽ’…‹€  € ‘‚Žž  ŠŽ‚€’œ,
‡€‘’‹€“ž ŽŠ›‚€‹ŽŒ ‘  –‚…’€Œˆ, €  …‹›‰ ˜Š€”  ‘  Ž„…†„Ž‰, €  Ž‹Šˆ,  €
ŠŽ’Ž›• ‘’ŽŸ’ Šˆ†Šˆ. ν€  ‚…•…‰ Ž‹Š…  -- Šˆƒˆ „‹Ÿ  —’…ˆŸ, € ˆ†…‰  --
“—…ˆŠˆ,  Ž…“’›… ‚  —…“ž  “Œ€ƒ“.  πŸ„ŽŒ ‘’Ž‹ˆŠ. ςŽ†…  …‹›‰.  ν€  …Œ
ꀐŽ‹ˆŠ€  ƒŽ’Ž‚ˆ‹€ “ŽŠˆ. ν€ ‘’Ž‹ˆŠ… ‚€‡Ž—Š€ ‘ –‚…’€Œˆ  ˆ  „‚… ”Ž’Žƒ€”ˆˆ ‚
€ŒŠ€•.  ν€  Ž„Ž‰  ˆ‡ ˆ•  ’…’Ÿ  ΰƒ€’€, ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ Ž€  … ’€Š,  Š€Š ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’
’……œ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž ”Ž’Žƒ€”ˆž ‘„…‹€‹ˆ  ‚ „ˆ …… žŽ‘’ˆ. σ ’…’ˆ  ΰƒ€’› ›‹ˆ
’Žƒ„€ „‚… ’Ž‹‘’›… ŠŽ‘› ˆ ‘Œ…ž™……‘Ÿ ‹ˆ–Ž. ν…ŠŽ’Ž›… ƒŽ‚ŽŸ’, —’Ž ꀐŽ‹ˆŠ€ €
…… Ž•Ž†€.  ν€ „“ƒŽ‰ ”Ž’Žƒ€”ˆˆ, —“’œ  ŽŽ‹œ˜…, €€ ˆ Œ€Œ€. μ€Œ€ € ’ŽŒ
‘ˆŒŠ… ‘ —…‹ŠŽ‰, € €€ Ž—…œ •“„…œŠˆ‰. ύ’Ž’ ‘ˆŒŽŠ ꀐŽ‹ˆŠˆ „Ÿ„Ÿ ‘„…‹€‹,
Š€†…’‘Ÿ, ‹…’ ˜…‘’œ €‡€„.
     ꐎŒ…  ”Ž’Žƒ€”ˆ‰, € ‘’Ž‹ˆŠ… ‘’ŽŸ‹ …™… €ŽŒ…’. ύ’Ž --  ’€ŠŽ‰ ˆŽ,
ŠŽ’Ž›‰ ŽŠ€‡›‚€…’, •ŽŽ˜€Ÿ “„…’ ŽƒŽ„€ ˆ‹ˆ „Ž†„œ. တŽŒ…’ ›‹, Ž’ŠŽ‚…Ž
ƒŽ‚ŽŸ, ‘Ž‘’‚…Ž‘’œž ’…’ˆ ΰƒ€’›, Ž ‘’ŽŸ‹ € ‘’Ž‹… “ ꀐŽ‹ˆŠˆ.
     μŽ†Ž ‹ˆ  ›‹Ž  Ž‘’€‚ˆ’œ ’€Œ  ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ? ꀐŽ‹ˆŠ€  ……‚…‹€ ‚‡ƒ‹Ÿ„
€€‚Ž, ƒ„… ‘’ŽŸ‹€ ŠŽ‚€’œ  ’…’ˆ ˆ ……  ’“€‹…’›‰ ‘’Ž‹ˆŠ ‘  ‡…Š€‹ŽŒ. ρ’Ž‹ˆŠ
›‹  ‚…‘œ  “‘’€‚‹… ”Ž’Žƒ€”ˆŸŒˆ,  ”‹€ŠŽ—ˆŠ€Œˆ ‘ „“•€Œˆ, €Š€Œˆ  ‘ Š…ŒŽŒ,
›‹ˆ ’€Œ ’€Š†… „‚… ‚€‡Ž—Šˆ.
     -- ν…’, …’, …‹œ‡Ÿ Š‹€‘’œ Œ…‹ŽŠ €  ’“€‹…’›‰ ‘’Ž‹ˆŠ ’…’ˆ ΰƒ€’›. λ“—˜…
Ž‹Ž†ˆ’œ ‚‘…-’€Šˆ € ‘‚Ž‰ ‘’Ž‹. ύ’Ž ‚‘…ƒŽ “„Ž…‰ -- …‘‹ˆ Œ…‹ŽŠ Ž€„Žˆ’‘Ÿ,
‘€‡“ ŒŽ†Ž “„…’ …ƒŽ ‚‡Ÿ’œ, ˆ … €„Ž ˆƒ„… ›’œ‘Ÿ.
     θ ꀐŽ‹ˆŠ€  Ž‹Ž†ˆ‹€ Œ…‹ŽŠ Œ…†„“ ”Ž’Žƒ€”ˆŸŒˆ.  ε‰ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž
‘€ŒŽ… Ž„•Ž„Ÿ™…… Œ…‘’Ž.
     ⏐Ž—…Œ, ‚…Œ…ˆ €  €‡Œ›˜‹…ˆ… … Ž‘’€‚€‹Ž‘œ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž ‚  ŠŽŒ€’“
‡€ƒ‹Ÿ“‹€ Œ€Œ€.
     -- 썅 €„Ž  “•Ž„ˆ’œ, ꀐŽ‹ˆŠ€, -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€. -- ς› Ž‘’€…˜œ‘Ÿ „ŽŒ€
Ž„€. νˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, ŽŠ€ Œ… … „€„“’ Ž’“‘Š ˆ Œ›  … Ž…„…Œ € ŒŽ…,
’…… ˆ„…’‘Ÿ ›’œ „ŽŒ€ Ž„Ž‰...
     -- ΰ € „‚Ž… ˆƒ€’œ ŒŽ†Ž?
     -- μŽ†Ž, ’Ž‹œŠŽ Œ… › … •Ž’…‹Ž‘œ, —’Ž› ’› …ƒ€‹€  Ž „Ž†„ž.  ΰ …‘‹ˆ
Ž—…œ “† €„Ž, €„…œ  ’Žƒ„€ Ž’›, —’Ž Žƒˆ ›‹ˆ ‘“•ˆ…. θ … •Ž„ˆ Ž ‹“†€Œ.
β  •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠ…  Ÿ Ž‘’€‚ˆ‹€ ’…… ŒŽ‹ŽŠŽ,  ‚›…‰, ŠŽƒ„€ “„…˜œ ‡€‚’€Š€’œ  ‚Ž
‚’ŽŽ‰  €‡.  ε‘’œ ’€Œ  …™…  ˆŽƒ. μŽ†…˜œ ˆƒ‹€‘ˆ’œ  ο…’€.  οŽ‡€‚’€Š€…’…
‚Œ…‘’….  μŽ‹ŽŠ€  ˆ € ο…’€ •‚€’ˆ’. ς› “†… ˆ„“Œ€‹€, ‚Ž  —’Ž “„…’… ˆƒ€’œ?
μŽ†…’, ‚ „ŽŒˆŽ?
     -- ύ, …’! -- ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽŒŽ’€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. -- β „ŽŒˆŽ Ÿ … ‹ž‹ž.
     -- μŽ†…’, “„…’… ˆ‘Ž‚€’œ? -- Žˆ’……‘Ž‚€‹€‘œ Œ€Œ€. -- βˆ†“, “ ’…Ÿ €
‘’Ž‹…  ‹…†ˆ’ Œ…‹ŽŠ. β‘…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ! 獀…˜œ —’Ž? ί  Ž‘’€‚‹ž ’……  „……ƒ, ˆ
ŠŽƒ„€ „Ž†„ˆŠ ŠŽ—ˆ’‘Ÿ, ’› ‘•Ž„ˆ˜œ ‚ Œ€ƒ€‡ˆ € €˜…‰ ‘’ŽŽ… “‹ˆ–›  ˆ Š“ˆ˜œ
Ž‚›…  Œ…‹Šˆ. ςŽ‹œŠŽ  Ž—…œ Ž˜“: … ……•Ž„ˆ  € „“ƒ“ž ‘’ŽŽ“.  ί ‚‘…ƒ„€
‘€Œ€  …  ‘‚ŽŸ,  ŠŽƒ„€ ’›  ……•Ž„ˆ˜œ  —……‡ „ŽŽƒ“. ꓏ˆ  ‘……  Œ…‹Šˆ.  썅
ˆ’……‘Ž ‚›Ÿ‘ˆ’œ, Š’Ž ˆ‡ ‚€‘ ‹“—˜… ˆ‘“…’ -- ’› ˆ‹ˆ ο…’.
     -- ο…’ -- ‹“—˜…, -- ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ Žˆ‡…‘‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ν“-“, Ž‘ŒŽ’ˆŒ...
     μ€Œ€ •Ž’…‹€ ‘Š€‡€’œ —’Ž-’Ž …™…,  Ž ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’ Ž‡‚Žˆ‹ˆ ‚ Š‚€’ˆ“,
ˆ Ž€ Ž˜‹€ Ž’Š›‚€’œ. ύ’Ž ›‹€ €ˆ λž–ˆŠ€, Œ€Œˆ€ ˆŸ’…‹œˆ–€ ‘ €Ž’›.
     -- ί ‡€  ’ŽŽ‰, ΰŸ, -- ‘Š€‡€‹€ €ˆ  λž–ˆŠ€ Œ€Œ…. -- υŽ—“ Š“ˆ’œ ‘……
Ž‚“ž  ˜‹ŸŠ“.  ς› ‹“—˜…  ‚‘…• ŒŽ†…˜œ Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ, Š€Š“ž  ‚›€’œ. μ›  …™…,
Ž†€‹“‰, “‘……Œ. οŽ‰„…˜œ ‘Ž ŒŽ‰?
     -- ρ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ,  -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ Œ€Œ€. -- 獀…˜œ, Ÿ „€†… ‚ˆ„…‹€ Ž„“
Ž—…œ Š€‘ˆ‚“ž ˜‹ŸŠ“. σ …… ›‹€ ‚›‘ŽŠ€Ÿ ’“‹œŸ ˆ Ž‹Ÿ...  ŽƒŽ„ˆ, ŽϊŸ‘ˆ’œ
’“„Ž, ‹“—˜… Ÿ €ˆ‘“ž.
     ν… “‘…‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘‹Ž‚€ ‘Š€‡€’œ, Š€Š Œ€Œ€ Ž„Ž˜‹€ Š ‘’Ž‹ˆŠ“ ˆ ƒŽ‹“›Œ
Œ…‹ŠŽŒ ‘’€‹€ ˆ‘Ž‚€’œ ˜‹Ÿ“.
     -- ρ‡€„ˆ “ …… ›‹Ž …Ž, -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€.
     -- ρ‡€„ˆ  …Ž? -- ‡€„“Œ€‹€‘œ €ˆ λž–ˆŠ€. -- ꐀ‘ˆ‚Ž ‹ˆ  ’Ž? οŽ‘’Ž‰,
Ž‘’Ž‰... ςŽ—Ž ’€Š€Ÿ ˜‹Ÿ€?
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€Š›‹€ ƒ‹€‡€ “Š€Œˆ,  ‘’€˜Ž ›‹Ž ‘ŒŽ’…’œ € ’Ž, —’Ž ŒŽ†…’
‘…‰—€‘ Žˆ‡Ž‰’ˆ.  †…™ˆ› ‘’€‹ˆ Œ…† ’…Œ ƒŽŒŠŽ ‚Ž‘•ˆ™€’œ‘Ÿ ˜‹ŸŽ‰.
     --  ξ—€Ž‚€’…‹œŽ!  --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€  €ˆ  λž–ˆŠ€.  €„Ž‚€€Ÿ  Œ€Œ€
„Ž€‚ˆ‹€:
     --  ‚„€!  ςŽ‹œŠŽ  …  …„‘’€‚‹Ÿž ‘……, Ž’Š“„€  Ž€ ’“’  ‚‡Ÿ‹€‘œ. ν…
ŽŒž, —’Ž Ÿ …… ŽŠ“€‹€. ΰƒ€, „Žƒ€„€‹€‘œ! ύ’Ž, €‚…Ž, ߍ…Š. (ߍ…Š -- ’Ž
ꀐŽ‹ˆŠˆ €€). 퀂…Ž, ’Ž ߍ…Š •Ž’…‹ Œ… ‘„…‹€’œ  ‘žˆ‡. ξ  ‡€…’, Ÿ
…‡“ŒŽ  ‹ž‹ž ƒŽ‹“Ž…. ꀐŽ‹ˆŠ€,  ’› … ‚ˆ„…‹€, ŠŽƒ„€ €€ ˆ…‘ ‘ž„€ ’“
˜‹Ÿ“?
     -- ν…’, €€ …… ‘ž„€ … ˆŽ‘ˆ‹, -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ… ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ν“, ’Žƒ„€ …„‘’€‚‹…ˆŸ  … ˆŒ…ž, Š€Š  Ž€ ’“’  Ž—“’ˆ‹€‘œ. ψ‹Ÿ€, ‚Ž
‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ž—…œ Š€‘ˆ‚€Ÿ.
     μ€Œ€  €„…‹€ ˜‹Ÿ“ ˆ Ž…†€‹€  ‚ ‚€“ž,  —’Ž Ž‘ŒŽ’…’œ‘Ÿ  ‚ ‡…Š€‹Ž.
ˆ λž–ˆŠ€ Ž˜‹€ ‘‹…„ŽŒ.
     --  ς……  Ž—…œ  ˆ„…’  ’€  ˜‹ŸŠ€, ΰŸ, --  ‘Š€‡€‹€  Ž€ Œ€Œ…. --  ί ‘
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ Š“‹ž ‘…… ’€Š“ž †…. ‹ˆ ‘ŠŽ…‰!
     -- ‹ˆ,  Ž˜‹ˆ! -- Ž„•‚€’ˆ‹€ Œ€Œ€. θ ……„ “•Ž„ŽŒ …™…  €‡ €ŽŒˆ‹€
ꀐŽ‹ˆŠ… Ž ‚’ŽŽ‰ ‡€‚’€Š.
     -- κŽƒ„€ ‚…“‘œ, Ž‘’€€ž‘œ ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ Ž…„. ν… Š€†„›‰ „…œ  ˆ•Ž„Ÿ’
Ž‚€€ ˆ‡ žŽ „Ž›• “‘‹“ƒ. „‘’€‚œ ‘……, -- Œ€Œ€ ‚Ž‚œ Ž€’ˆ‹€‘œ Š €ˆ
λž–ˆŠ…,  -- …„‘’€‚œ ‘……, ‚—…€ “ €‘ ›‹ €‘’ŽŸ™ˆ‰ ˆ. ˜‹ˆ Ž‚€€ ˆ‡
žŽ  „Ž›• “‘‹“ƒ,  -- Š€Š ŽŽ €‡›‚€…’‘Ÿ, Ÿ “†…  … ŽŒž, -- ˆ ‘Ž‚…˜…Ž
…‘‹€’Ž ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ €Œ ‡€Œ…—€’…‹œ›‰ Ž…„. ΰ Ž’ŽŒ ’€Š ›‘’Ž “˜‹ˆ, —’Ž Ÿ
„€†… Ž‹€ƒŽ„€ˆ’œ … “‘…‹€. θ ˆ ‡€ —’Ž … •Ž’…‹ˆ €’œ „……ƒ. ⎎™… „…œ
‚—…€ ›‹ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’€›‰. ς› ‡€…˜œ, Œ… ˆ‘ˆ‹Ž‘œ, “„’Ž “ €‘ ’…‹…”Ž.
γŽ‹“Ž‰. ξ—…œ Š€‘ˆ‚›‰. νŽ ‘’Žˆ’ ‘Ÿ’œ ’“Š“, Š€Š €‡„€…’‘Ÿ ŒŸ“Š€œ….
     -- 󆀑Ž  ‘Œ…˜Ž‰  ‘Ž,  -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ  €ˆ λž–ˆŠ€. --  ‹ˆ †…, ‚
ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚!
     υ‹Ž“‹€  ‚•Ž„€Ÿ  „‚…œ, ˆ  ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‘’€‹€‘œ  Ž„€.  ‚Ž…, —’Ž Ž€
Ž›’€‹€‘œ ‚›Ÿ‘ˆ’œ, -- € ‘’Ž‹… ‹ˆ ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ. νŽ …ƒŽ ’€Œ … ›‹Ž.
     "χ’Ž ‘  ˆŒ  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?  χ’Ž ‘ ˆŒ  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?" --  ’‚…„ˆ‹€ Ž ‘…Ÿ ‚
Ž’—€Ÿˆˆ   ꀐŽ‹ˆŠ€.   ℐ“ƒ   Š’Ž-’Ž   Ž‡‚Žˆ‹.  "퀂…Ž…,  ο…’ˆŠ,   --
Ž€„Ž‚€‹€‘œ „…‚Ž—Š€. -- μŽ†…’, ‚Œ…‘’… €‰„…Œ".
     νŽ ’Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ … ο…’ˆŠ,  ’Ž  ›‹€ δ“„ŠŽ‚€ ˆ‡ ‘Ž‘…„…ƒŽ ŠŽ“‘€. 
ˆ•Ž„ˆ‹€ Š€†„“ž …„…‹ž  “ˆ€’œ  ‚ Š‚€’ˆ…,  Ž  Œ€Œ€, ‚ˆ„Ž, ‡€›‹€,  —’Ž
‘…ƒŽ„Ÿ Š€Š €‡ ’Ž’ ‘€Œ›‰ „…œ, ŠŽƒ„€ δ“„ŠŽ‚€ ˆ•Ž„ˆ’ „…‹€’œ ‚ „ŽŒ… Ž‹œ˜“ž
“ŽŠ“.
     -- 焐€‚‘’‚“‰,  ꀐŽ‹ˆŠ€, -- ‚…‘…‹Ž ‘Š€‡€‹€ δ“„ŠŽ‚€. -- χ’Ž, Œ€Œ›  …’
„ŽŒ€? ‹€ € €Ž’“? σ …… ‘…ƒŽ„Ÿ „…†“‘’‚Ž? δ€, „€, €Ž’€’œ ‚ Ž‹œˆ–…,
ŠŽƒ„€ “  ’…Ÿ ……ŽŠ, …  ’€Š-’Ž Ž‘’Ž! ΰ  ’› —’Ž ’€Š€Ÿ •Œ“€Ÿ, ꀐŽ‹ˆŠ€?
瀁Ž‹…‹€, —’Ž ‹ˆ? λˆ—ˆŠŽ  “ ’…Ÿ €‘Š€‘…‹Ž‘œ, ‘‹Ž‚Ž Ž’ ƒˆ€. ε‘‹ˆ €„Ž,
Ÿ ‘“™“‘œ ‚ˆ‡, ˆ‡ ’…‹…”ŽŽ‰ “„Šˆ Ž‡‚Žž Œ€Œ….
     --  ν…’,  …’,  “ Œ…Ÿ  ‚‘… ‚  ŽŸ„Š…, --  Ž‘…˜ˆ‹€  ‡€‚…ˆ’œ δ“„ŠŽ‚“
ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ί ’Ž‹œŠŽ ’€Š... € ‚…™œ “ Œ…Ÿ Ž’…Ÿ‹€‘œ.
     --  “ŽŠ… €‰„…’‘Ÿ, -- “’…˜ˆ‹€ „…‚Ž—Š“ δ“„ŠŽ‚€. -- ί ’Ž “—’“. χ€™…
‚‘…ƒŽ Ž€†€ €•Ž„ˆ’‘Ÿ, ŠŽƒ„€ Œ…’…˜œ, “† ’› Œ… Ž‚…œ.
     νŽ κ€Ž‹ˆŠ€,  … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‚…ŸŸ‘œ  “’…˜ˆ’…‹œˆ–…,  ‘’€‹€ ˆ‘Š€’œ ‘€Œ€.
π€‡€  ’ˆ,  €‚…Ž,  ……‘’€‚ˆ‹€  Ž€  ‚‘…  €  ‘’Ž‹ˆŠ…, Ž  Œ…‹Š€  ’€Œ  …
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ. οŽ’ŽŒ Ž€ Ž‘ŒŽ’…‹€ € ’“€‹…’ŽŒ ‘’Ž‹ˆŠ… “ ’…’ˆ ΰƒ€’› -- „“Œ€‹€,
ŒŽ†…’, Œ€Œ€  Ž‹Ž†ˆ‹€ Œ…‹ŽŠ ’“„€  Ž Ž˜ˆŠ…. κ€Š  › … ’€Š! θ  ’€Œ Œ…‹Š€ …
›‹Ž!
     "χ’Ž †… ’……œ “„…’? -- „“Œ€‹€ ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ς€ŠŽ‰ •ŽŽ˜ˆ‰,
‘‹€‚›‰ ‚Ž‹˜…›‰ Œ…‹ŽŠ, ˆ …’ …ƒŽ.  ΰ ‚…„œ Œ› ‘  ο…’ˆŠŽŒ •Ž’…‹ˆ €ˆ‘Ž‚€’œ
‘’Ž‹œŠŽ €‡›• ‚…™…‰. θ …ŠŽ’Ž›… Ž—…œ ‚€†›…!"
     -- ν“  —’Ž,  … Ž’›‘Š€‹‘Ÿ ’Ž’ ’‚Ž‰ Š€€„€˜ˆŠ?  --  ‘Ž‘ˆ‹€  δ“„ŠŽ‚€,
‚•Ž„Ÿ ‘Ž ™…’ŠŽ‰ ‚ ŠŽŒ€’“. --  ν… ŽƒŽ—€‰‘Ÿ. μ€Œ€ Š“ˆ’ ’…… Ž‚›‰. ꎍ…—Ž,
Š“ˆ’. ΰ Ÿ ˆˆŒ€ž‘œ ‡€ “ŽŠ“. α“Œ€†ŽŽŠ ’“’ €ŠŽˆ‹Ž‘œ!... θ ›‹ˆ...
     ρŠ€‡€‚ ’€Š, δ“„ŠŽ‚€  Ž˜‹€‘œ  ™…’ŠŽ‰  Ž„  ‘’Ž‹ˆŠŽŒ  ˆ  ‚›Œ…‹€  Ž’’“„€
“Œ€†Š“.
     -- ꀐŽ‹ˆŠ€, ’€  “Œ€†Š€ ’……  …  “†€, €?  ΰ ‚Ž ’€Œ  Ž„ ŠŽ‚€’œž
‚€‹Ÿ…’‘Ÿ ’ŸŠ€. γŽ‹“…œŠ€Ÿ!
     δ“„ŠŽ‚€ €ƒ“‹€‘œ ˆ ‘•‚€’ˆ‹€ ‘ Ž‹€ …—’Ž Ž•Ž†…… € Š“‘ŽŠ  ƒŽ‹“ŽƒŽ ’Ž
‹ˆ  €•€’€,  ’Ž ‹ˆ  Œ…•€. β ’“  †…  ‘…Š“„“ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ Ž‡ˆ’…‹œ›‰ ‚Ž‹œ,
ŠŽ’Ž›‰ ›‹ … —…Œ ˆ›Œ, Š€Š „“˜…€‡„ˆ€ž™ˆŒ ŒŸ“Š€œ…Œ!
     -- ΰ€€€•! -- Žˆ‡…‘‹€ ……“ƒ€€Ÿ €‘Œ…’œ  δ“„ŠŽ‚€ ˆ ‘…‹€ € Ž‹ Ž’
“„ˆ‚‹…ˆŸ --  ’Ž,  —’Ž Ž€ „…†€‹€  ‚  “Š€•,  ‚Ž‚‘… …  ›‹Ž  ’ŸŠŽ‰,  ’Ž
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ --  …„‘’€‚ˆ’œ ’Ž‹œŠŽ! -- ƒŽ‹“Ž‰ •‚Ž‘’  ƒŽ‹“ŽƒŽ  ŠŽ’€. ꀐŽ‹ˆŠ€
Ž–………‹€ Ž’ “†€‘€.
     χ’Ž-’Ž ’……œ “„…’?
     κ ‘—€‘’œž,  ˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ …  Žˆ‡Ž˜‹Ž.  κŽ’ ‚›‚€‹  ‘‚Ž‰  •‚Ž‘’ “
δ“„ŠŽ‚Ž‰ ˆ, Ž‘ŠŽ‹…›‰, Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ ‚ ‘’ŽŽ“ ˆ ”›Š“‹. η€’…Œ Ž  ‚›…†€‹ ˆ‡
ŠŽŒ€’›.
     --  γŽ‹“€Ÿ ŠŽ˜Š€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ δ“„ŠŽ‚€,  ŠŽ’Ž€Ÿ Ž…‹€ €ŠŽ…–  „€
…—ˆ.  --  γŽ‹“€Ÿ  ŠŽ˜Š€!  ⏅‚›…  ‚ˆ†“  ’€ŠŽ….  ξ’Š“„€  Ž€  ‚‡Ÿ‹€‘œ?  --
Ž€’ˆ‹€‘œ δ“„ŠŽ‚€ Š ꀐŽ‹ˆŠ….
     -- ρ€Œ€ … ŽˆŒ€ž, -- ‡€Œ…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ …  ‡€‹€,
Š€Š ŽϊŸ‘ˆ’œ ˆ‘“’‘’‚ˆ… ŠŽ’€ ‚ ŠŽŒ€’….
     νŽ δ“„ŠŽ‚€ …˜ˆ‹€ ‡€ƒ€„Š“ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ.
     -- 獀ž, ‡€ž, ‚ —…Œ ’“’  „…‹Ž!  β€˜€ ŠŽ˜Š€...  㐀–ˆŸ, ˆ‹ˆ  Š€Š ’€Œ ……
‡Ž‚“’,  Ž€‹€ ‘‹“—€‰Ž ‚ ƒŽ‹““ž Š€‘Š“. 퀄Ž …… Ž‰Œ€’œ ˆ  ‚›Œ›’œ ‚ ‚€….
α…„Ž… †ˆ‚Ž’Ž…... γŽ‹“€Ÿ ŠŽ˜Š€!
     --  οŽ—…Œ“ † …„Ž…?  -- ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. --  썅 Š€†…’‘Ÿ, ’Ž Ž—…œ
Š€‘ˆ‚Ž!
     -- ꐀ‘ˆ‚Ž,  Š€‘ˆ‚Ž... --  Ž’Ž‡‚€‹€‘œ,  Ž†€‚ ‹…—€Œˆ, δ“„ŠŽ‚€.  -- δ€
‚…„œ Ž€ …  Ž•Ž†€ € ‚‘…• Ž‘’€‹œ›• ŠŽ˜…Š. π€‡‚… ’Ž ˆŸ’Ž -- ›’œ ˆ €
ŠŽƒŽ … Ž•Ž†ˆŒ?
     -- Ÿ’ˆŸ … ˆŒ…ž, -- Ž˜…’€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- μŽ†…’, ˆŸ’Ž.
     --  獀…˜œ  —’Ž,   ꀐŽ‹ˆŠ€,  ‘…ƒ€‰-Š€  Ž‘ŒŽ’ˆ,   Š“„€  ’€   ŠŽ˜Š€
‡€Ž€‘’ˆ‹€‘œ. 퀉„…˜œ -- ‡€ˆ ‚ ‚€Ž‰. ί …… …™… ‚›ŒŽž.
     -- υŽŽ˜Ž.
     θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘’€‹€ ›‘Š€’œ Ž Š‚€’ˆ… ‚ Žˆ‘Š€• ŠŽ’€. νŽ … ‡€’…Œ, —’Ž
‘•‚€’ˆ’œ …ƒŽ ˆ ‡€……’œ  ‚ ‚€Ž‰. ξ …’! ο‹€› €‘—…’ ŠŽ’€ ›‹ˆ “ ꀐŽ‹ˆŠˆ
‘Ž‚‘…Œ „“ƒˆ…. κŽ’€, ‚Ž—…Œ,  Ž€  Ž’›‘Š€‹€ …‡ ’“„€. ξ ‘ˆ„…‹ …‘ŽŠŽ‰Ž
€ „ˆ‚€… ‚ ŠŽŒ€’… Œ€Œ› ˆ “Œ›‚€‹‘Ÿ ‹€ŠŽ‰, Š€Š “Œ›‚€ž’‘Ÿ ‚‘… ŠŽ’› € ‘‚…’….
     -- ς› ‡„…‘œ! -- Ž€„Ž‚€‹€‘œ, “‚ˆ„…‚ ŠŽ’€, ꀐŽ‹ˆŠ€.
     --  η„…‘œ!  ΰ  Ž—…Œ“     Œ…  ‡„…‘œ  …  ›’œ?  ύ’€  ‘‹€‚€Ÿ  †…™ˆ€
Ž’…‚Ž†ˆ‹€,  €‚„€,  ŒŽ‰ ‘Ž, Ž Ÿ ŒŽƒ“  Ž‘€’œ ˆ ‡„…‘œ,  € „ˆ‚€…, ŽŠ€
’‚Ž…‰ Œ€Œ› …’ „ŽŒ€.
     -- 獀…˜œ, δ“„ŠŽ‚€ •Ž—…’ ’…Ÿ ‚›Š“€’œ, Ž€ „“Œ€…’, —’Ž ’› Š€˜…›‰!
     -- ύ’ŽƒŽ …™… … •‚€’€‹Ž! -- ‡€Œ€•€‹ ŠŽ’ ‚  ‚Ž‡Œ“™…ˆˆ •‚Ž‘’ŽŒ.  -- μ›’œ
€‘’ŽŸ™…ƒŽ ƒŽ‹“ŽƒŽ  ŠŽ’€!  ν…  €‚ˆ’‘Ÿ  Œ… ’€  δ“„ŠŽ‚€ ‚Œ…‘’…  ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ
ˆ„…ŸŒˆ! ρ‹“˜€‰, ꀐŽ‹ˆŠ€, …‹œ‡Ÿ ‹ˆ €ˆ‘Ž‚€’œ Š€Š“ž-ˆ“„œ „“ƒ“ž †…™ˆ“,
ŠŽ’Ž€Ÿ ‡€Ÿ‹€‘œ › ’“’ “ŽŠŽ‰, €?
     -- ν…‹œ‡Ÿ, -- ŽŠ“’ˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ν…‹œ‡Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… Œ›
δ“„ŠŽ‚“  Ž—…œ  ‹žˆŒ. θ Ž€ Ž—…œ  •ŽŽ˜Ž ŠŽ ‚‘…Œ €Œ  Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ ˆ ŽŒŽƒ€…’
Œ€Œ… Ž  •Ž‡Ÿ‰‘’‚“, —€‘’Ž €Ž’€…’ „Ž‹œ˜…, —…Œ  „Ž‹†€, ˆ  …  ……’  ‡€ ’Ž
„……ƒ. ν€ δ“„ŠŽ‚“ ‚‘…ƒ„€ ŒŽ†Ž Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ, ’€Š ƒŽ‚Žˆ’ Œ€Œ€.
     -- βŽ’  ŽŽ  —’Ž. ςŽƒ„€  Ž˜“ Ž™…ˆŸ.  --  βˆ„ “  ƒŽ‹“ŽƒŽ ŠŽ’€  ›‹
‘Œ“™…›‰. χ’Ž  ‡€ŒŸ’œ ’Ž’  €‡ƒŽ‚Ž,  Ž  …˜ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹, “Œ›‚€Ÿ ‹€Ž‰
€‚Ž… “•Ž:
     -- ΰ  ’› ‡€…˜œ, —’Ž  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘  ’‚ŽˆŒ  Œ…‹ŠŽŒ? 썅 Š€†…’‘Ÿ, ’› ˆ™…˜œ
…ƒŽ...
     --  β ’ŽŒ-’Ž  ˆ „…‹Ž, —’Ž Ÿ ‚Ž‹“ž‘œ, --  ˆ‡€‹€‘œ  ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ί ‚
Ž’—€Ÿˆˆ. ί “†… ‚‘ž„“ ˆ‘Š€‹€...
     -- 퀏€‘Ž, €€‘Ž, --  ‡€Œ…’ˆ‹ ŠŽ’. --  μ…‹ŽŠ ‡€€‹€ ‘‹“—€‰Ž ’‚ŽŸ
Œ€Œ€. ε‘‹ˆ  … Ž˜ˆ€ž‘œ,  Ž €•Ž„ˆ’‘Ÿ ‘…‰—€‘ “  …… ‚ ‘“ŒŽ—Š…. μŽ†…’,  Œ€Œ…
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž …… €‚’Ž“—Š€?...
     --  μ€Œ€  ‡€€‹€  ‘ ‘ŽŽ‰  Œ…‹ŽŠ! -- Ž‘’Ž€‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€.  θ ’“’  †…
Ž„“Œ€‹€: "ΰ  —’Ž  …‘‹ˆ  Œ…‹ŽŠ  ‚›€„…’  “  Œ€Œ›  ˆ‡  ‘“ŒŽ—Šˆ  ˆ  Ž’…Ÿ…’‘Ÿ
€‚‘…ƒ„€?"
     -- χ’Ž ’› ‘Žˆ€…˜œ‘Ÿ „…‹€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ŠŽ’.
     --  ςŽ  …‘’œ  Š€Š  "—’Ž"? ί „Ž‹†€  Š€Š  ŒŽ†Ž  ‘ŠŽ…‰ …•€’œ Š  Œ€Œ…  ‚
Ž‹œˆ–“. μ€Œ€  Ž—…œ …  ‹žˆ’, ŠŽƒ„€ Ÿ ’€Œ ›‚€ž. νŽ „“ƒŽƒŽ ‚›•Ž„€ “ Œ…Ÿ
…’.
     --  ΰ Ÿ ‡€ ’Ž ‚…ŒŸ Ž’Ž‘‹ž‘œ,  --  ‘Š€‡€‹ ‡…‚€Ÿ ŠŽ’. --  π€‡‹Ÿƒ“‘œ €
Ž‘’…‹ˆ, Š€Š ’Ž‹œŠŽ “‰„…’ ’‚ŽŸ ‹žˆŒ€Ÿ δ“„ŠŽ‚€.
     ꀐŽ‹ˆŠ€  •Ž’…‹€  ‘Š€‡€’œ, —’Ž Ž€  … €‡…˜€…’  …Œ“  ‚‘ŸŠˆ… ‘‹Ž‚…—Šˆ
€‘—…’  δ“„ŠŽ‚Ž‰, Ž  Š€Š  €‡ ‚ ’“ Œˆ“’“  δ“„ŠŽ‚€  ‡€ƒ‹Ÿ“‹€  ‚  ŠŽŒ€’“.
ρ—€‘’œ… …™…, —’Ž Ž€ … ‡€Œ…’ˆ‹€ ƒŽ‹“ŽƒŽ ŠŽ’€, ŠŽ’Ž›‰  ŒƒŽ‚…Ž ‘‚…“‹‘Ÿ
‚ Š‹“ŽŠ, „…‡ŠŽ ˆŠˆ“‚˜ˆ‘œ ƒŽ‹“Ž‰ Ž„“˜ŠŽ‰ € „ˆ‚€….
     -- δŽ ‘‚ˆ„€œŸ, ꀐŽ‹ˆŠ€!  -- ‘Š€‡€‹€ δ“„ŠŽ‚€. -- ί “•Ž†“. ρŠ€†ˆ Œ€Œ…,
—’Ž ˆ„“ Ž‘‹…‡€‚’€.
     -- υŽŽ˜Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, -- „Ž ‘‚ˆ„€œŸ!
     ε„‚€  ‡€ δ“„ŠŽ‚Ž‰ ‡€’‚Žˆ‹€‘œ „‚…œ, ꀐŽ‹ˆŠ€  €„…‹€ ‹€™,  ˆ—…‘€‹€
—…‹Š“  -- Œ€Œ… Ž—…œ  … €‚ˆ‹Ž‘œ, ŠŽƒ„€ ꀐŽ‹ˆŠ€ •Ž„ˆ‹€ €‘’…€€Ÿ,  --
‚›Ÿ‘ˆ‹€, …‘’œ ‹ˆ “ …… „…œƒˆ € €‚’Ž“‘›‰ ˆ‹…’  ˆ Š‹ž—ˆ,  ˆ Ž‘…˜ˆ‹€ €
“‹ˆ–“.
       …™…  Ž‚…ˆ‹€,  ‡€•‹Ž“‹€‘œ  ‹ˆ  „‚…œ  Ž’   Š‚€’ˆ›,  ˆ  ‘’€‹€
‘“‘Š€’œ‘Ÿ Ž ‹…‘’ˆ–…. ν€ …‚ŽŒ ’€†… Ž€ ‚‘’…’ˆ‹€ ο…’ˆŠ€.
     -- ΰ Ÿ Š ’……,  --  ‚…‘…‹Ž ‘Š€‡€‹ ο…’ˆŠ, …™…  … Ž„Ž‡…‚€Ÿ,  Š€Šˆ…  “
ꀐŽ‹ˆŠˆ …ˆŸ’Ž‘’ˆ.  -- ί “†…  ‘„…‹€‹ ‚‘… ŽŠ“Šˆ „‹Ÿ Œ€Œ›. -- θ  ο…’ˆŠ
ŽŠ€‡€‹ €ˆ’“ž ‘‚…’Š€Œˆ ‘…’Š“. -- ρ…‘“ ‘…‰—€‘ ’Ž ‚‘… €‚…•, ˆ  Œ› ŒŽ†…Œ
ˆƒ€’œ. δ€˜œ Œ…‹ŽŠ, €‚„€? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž ˜…Ž’ŽŒ.
     -- ν… ‡€ž, „€Œ ‹ˆ, -- †€‹ŽŽ ŽƒŽ‚Žˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ν… „€Œ, Ž’ŽŒ“
—’Ž “ Œ…Ÿ “ ‘€ŒŽ‰ …ƒŽ …’“!
     -- κ€Š ’Ž "…’“"? -- ο…’ˆŠ „€†… ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ.
     -- ν…’“, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž “ Œ€Œ› ‚ ‘“ŒŽ—Š…! ί …„“ ‚ Ž‹œˆ–“! ζ„ˆ Œ…Ÿ!


     σ‚ˆ„…‚ ‚ Ž•Ž„Ž‰ ꀐŽ‹ˆŠ“, Œ€Œ€ ‡€…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ.
     -- χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? ί ’€Š ……“ƒ€‹€‘œ, ŠŽƒ„€ € ߍ Ž‡‚Žˆ‹ Œ…!
      ߍ -- ’Ž ›‹ ‚€•’…, ŠŽ’Ž›‰ ‘ˆ„…‹ ‚ Ž•Ž„Ž‰ ˆ Ž‚…Ÿ‹ Ž“‘Š€
“  ’…•, Š’Ž ‚•Ž„ˆ‹ ‚  Ž‹œˆ–“. β…„œ … Š€†„ŽŒ“ ŒŽ†Ž  ’“„€  ‚Ž‰’ˆ. θ ‚Ž’ ߍ
‘ŽŽ™ˆ‹ Œ€Œ… Ž ’…‹…”Ž“, —’Ž …… •Ž—…’ ‚ˆ„…’œ „Ž—Š€.
     -- χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? -- Ž‚’Žˆ‹€ Œ€Œ€.
     -- νˆ—…ƒŽ, -- ‚›„€‚ˆ‹€ ˆ‡ ‘…Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- •Ž„ˆ‹€ δ“„ŠŽ‚€...
     -- 獀ž, —’Ž  ˆ•Ž„ˆ‹€...  „Ž‹†€  ›‹€ ‘…ƒŽ„Ÿ ˆ‰’ˆ!  ς› ‡€’…Œ ˆ
ˆ…•€‹€, —’Ž ‘ŽŽ™ˆ’œ  Œ… Ž  ’ŽŒ? ς› ‚‘…ƒ„€ ’€Š€Ÿ  “Œ€Ÿ ˆ Ž‘‹“˜€Ÿ...
χ’Ž  ’€ŠŽ… ‘’Ÿ‘‹Ž‘œ ‘…ƒŽ„Ÿ? ς› ‡€…˜œ, Ÿ … ‹ž‹ž,  ŠŽƒ„€ ’› Ž„€ …‡„ˆ˜œ ‚
€‚’Ž“‘…. μŽ†…’, žŽ „Ž›• “‘‹“ƒ ŽŸ’œ ˆ‘‹€‹Ž Ž‚€Ž‚  ˆ‹ˆ “Ž™ˆ– ˆ‹ˆ Ÿ
’€Œ … ‡€ž ŠŽƒŽ?
     --  ν…’, …’, ˆŠŽƒŽ …  ˆ‘‹€‹ˆ, -- ’ˆ•Ž ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ Ž“‘’ˆ‹€
ƒŽ‹Ž‚“.  ε‰ Ž-…†…Œ“  …  •‚€’€‹Ž „“•“ ‘Š€‡€’œ Œ€Œ…,  ‡€—…Œ Ž€ Ÿ‚ˆ‹€‘œ ‚
Ž‹œˆ–“. ΰ „…‹Ž-’Ž ›‹Ž ‚€†Ž….
     -- χ’Ž ’€ŠŽ… ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, „Ž—Š€? σ ’…Ÿ ‹ˆ—ˆŠŽ €‘Š€‘…‹Ž‘œ... μŽ†…’, ’›
Ž‹œ€?
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ŒŽ‹—€ ŽŒŽ’€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -- ςŽƒ„€  ‘Š€†ˆ, ‚  —…Œ „…‹Ž. 䀆… …‘‹ˆ  ’› —’Ž-’Ž €’‚Žˆ‹€, Ÿ … “„“
‘…„ˆ’œ‘Ÿ, Œ› ‚Œ…‘’… ŽƒŽ‚ŽˆŒ, Ž„“Œ€…Œ, Š€Š  ‚‘… ˆ‘€‚ˆ’œ. ν“ —’Ž? μŽ†…’,
Ž’…Ÿ‹€  Š‹ž—ˆ  Ž’  Š‚€’ˆ›?  θ‹ˆ...  툊€Š  …  ŒŽƒ“  ŽŸ’œ,  Ž—…Œ“  ’›
ŒŽ‹—ˆ˜œ...
     ς“’ Œ€Œ€ Ž‘ŒŽ’…‹€ € —€‘›.
     -- ξ‰,  Œ… Ž€  €‚…•, €„Ž „€‚€’œ „…’ŸŒ ‹…Š€‘’‚€ ˆ „…‹€’œ “ŠŽ‹›. ί
‡€…“  ’…Ÿ  €‚…•,  ’›  Ž„Ž†„…˜œ Œ…Ÿ  ‚  „…†“Ž‰  ŠŽŒ€’…. --  θ  Œ€Œ€
Ž€’ˆ‹€‘œ Š ‚€•’…“:
     -- 䀉’…, Ž†€‹“‰‘’€, ߍ, ‘€Œ›‰ Œ€‹…œŠˆ‰ •€‹€’ „‹Ÿ ŒŽ…‰ „Ž—Šˆ.  ΰ ‹€™
Œ› Ž‘’€‚ˆŒ ‚ ƒ€„…Ž….
     ꀆ„›‰,  Š’Ž ‚•Ž„ˆ’ ‚ Ž‹œˆ–“, ŽŸ‡€’…‹œŽ „Ž‹†…  €„…’œ …‹›‰ •€‹€’,
Š€Š  „ŽŠ’Ž ˆ‹ˆ  ‘…‘’€.  ꀐŽ‹ˆŠ€  ›‹€  “†… …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡ ‚ Ž‹œˆ–…,  ˆ
„‹ˆ›‰ …‹›‰  •€‹€’ ‘ „‹ˆ›Œˆ “Š€‚€Œˆ …‰ Ž—…œ €‚ˆ‹‘Ÿ.  …„‘’€‚‹Ÿ‹€
‘…… ’Žƒ„€, —’Ž Ž€ „ŽŠ’Ž.
     ν€ ’Ž’ €‡,  Ž„€ŠŽ,  …‘ŒŽ’Ÿ € Š€‘ˆ‚›‰ •€‹€’  ˆ € ’Ž, —’Ž ߍ, Š€Š
Ž›—Ž,  ˜“’ˆ‹  ˆ  “‚…Ÿ‹,  —’Ž  ꀐŽ‹ˆŠ€  ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’,  Š€Š €‘’ŽŸ™ˆ‰ „ŽŠ’Ž,
„…‚Ž—Š€ ›‹€ Ž-…†…Œ“ Ž‡€Ž—…€. μ€Œ€ … ‡€‹€, —’Ž ˆ „“Œ€’œ, ˆ ƒ‹Ÿ„…‹€ ‚
ŒŽ‹—€ˆˆ  €  ‘‚Žž  …„ˆ‘’‚…“ž „Ž—œ,  ŽŠ€  Žˆ …•€‹ˆ ‚  ‹ˆ”’… €‚…•. 
Ž˜‹ˆ  Ž  „‹ˆŽŒ“ …‹ŽŒ“  ŠŽˆ„Ž“ ˆ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ  ‚  „…†“Ž‰ ŠŽŒ€’….  ς€Œ
„“ƒˆ… ‘…‘’›, Œ€Œˆ› Ž„“ƒˆ, Ž‡„ŽŽ‚€‹ˆ‘œ ‘ ꀐŽ‹ˆŠŽ‰.
     -- ν“ —’Ž, -- ‘Ž‘ˆ‹€ €ˆ λž–ˆŠ€, -- ’› ’€Š ‘Ž‘Š“—ˆ‹€‘œ Ž Œ€Œ…, —’Ž
‡€ …‰ ˆ…•€‹€?
     ΰ  €ˆ ߍ…—Š€ ˜“’ˆ’,  —’Ž ꀐŽ‹ˆŠ€  •Ž—…’, €‚…Ž, €“—ˆ’œ‘Ÿ  „…‹€’œ
“ŠŽ‹›.
     ꀐŽ‹ˆŠ€  —“’œ  “‹›“‹€‘œ, ’€Š, ˆ‡ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’ˆ, ˆ  ‘’€‹€ €‹ž„€’œ  ‡€
’…Œ, Š€Š Œ€Œ€ ƒŽ’Ž‚ˆ’ ˜ˆ–› „‹Ÿ “ŠŽ‹Ž‚.
     κ€Šˆ…  …‘—€‘’›… ’ˆ  Ž‹œ›…  „…’ˆ!  ν…  ŒŽƒ“’ ˆ  …ƒ€’œ, ˆ ˆƒ€’œ.
ꀐŽ‹ˆŠ… ˆ• Ž—…œ †€‹ŠŽ.   ‹…†€’ ‚ ‘‚Žˆ• ŠŽ‚€’Š€•, ‚‘… ‡€ˆ’Ž‚€›…, “
…ŠŽ’Ž›• Žƒˆ ‡€„€› ‚‚…• -- Ž„‚…˜…› € ‘…–ˆ€‹œ›•  ‹ŽŠ€•, —’Ž Ž‘‹…
……‹ŽŒ€ ‘Ž‘‹ˆ‘œ Š€Š ‘‹…„“…’. α…„›…-…„›…. θŒ  … ’Ž‹œŠŽ Ž—…œ Ž‹œŽ, ˆŒ
…™… Ž—…œ ‘Š“—Ž.
     -- ν“,  ꀐŽ‹ˆŠ€,  -- ƒŽ‚Žˆ’ Œ€Œ€, --  “  Œ…Ÿ ‘‚ŽŽ„Ž… ‚…ŒŸ,  ŽŠ€
ŠˆŸ’Ÿ’‘Ÿ  ˆ‘’“Œ…’›.  βˆ„ˆ˜œ, ‚‘… ‘…‘’› €‡Ž˜‹ˆ‘œ Ž €‹€’€Œ,  ‘Š€†ˆ Œ…
›‘’Ž, ‚ —…Œ „…‹Ž.
     -- δ…‹Ž ‚ ’ŽŒ Œ…‹Š…, -- ‡€ˆŠ€Ÿ‘œ, ‚›„€‚ˆ‹€ ˆ‡ ‘…Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ⠊€ŠŽŒ Œ…‹Š…? νˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž, „Ž—Š€.
     -- ς› ‡€€‹€ Ž Ž˜ˆŠ… ŒŽ‰ Œ…‹ŽŠ.
     --  ς€Š ‚…„œ Ÿ  † „€‹€ ’……  „……ƒ, —’Ž  ’› Š“ˆ‹€ ‘…… –…‹“ž  ŠŽŽŠ“
Ž‚›• •ŽŽ˜ˆ• Œ…‹ŠŽ‚!
     --  δ€, -- Ž’‚…—€…’ ꀐŽ‹ˆŠ€, € ‘€Œ€ “ŒŽ‹Ÿž™…  ‘ŒŽ’ˆ’ €  Œ€’œ. -- νŽ
’Ž’ Œ…‹ŽŠ ‘€Œ›‰ Š€‘ˆ‚›‰. ί ‹ž‹ž …ƒŽ Ž‹œ˜… „“ƒˆ•.
     μ€Œ€ ’Ž‹œŠŽ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -- κ€Š€Ÿ ’› “ŸŒˆ–€, ꀐŽ‹ˆŠ€. -- θ Œ€Œ€  Ž„•Ž„ˆ’ Š ‘‚Ž…Œ“ ˜Š€”—ˆŠ“,
‘ˆŒ€…’ ‘ Ž‹Šˆ ‘“ŒŽ—Š“, € ˆ‡ ‘“ŒŽ—Šˆ ‚›ˆŒ€…’... Œ…‹ŽŠ!
     --  ύ’Ž’  ˆ  …‘’œ  ’‚Ž‰  ‹žˆŒ›‰? --  ‘€˜ˆ‚€…’ Ž€, Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ  Œ…‹ŽŠ
ꀐŽ‹ˆŠ….
     -- ύ’Ž’, Œ€Œ“‘Ÿ! ύ’Ž’!
     θ  κ€Ž‹ˆŠ€  -- ‘€Œ€  …  ‘‚ŽŸ Ž’ ‘—€‘’œŸ Ž’’ŽƒŽ, —’Ž  „…†ˆ’  ‚  “Š…
ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ. ε‘‹ˆ  … Œ€Œ€, Ž€ › …ƒŽ Ž–…‹Ž‚€‹€!
     --  βŽ’ ˆ ‚‘… ƒŽ…? --  ‘€˜ˆ‚€…’ Œ€Œ€ ˆ „Ž€‚‹Ÿ…’:  -- ΰ•, ꀐŽ‹ˆŠ€,
…‘‹ˆ  ’› ’Ž‹œŠŽ ‡€‹€, Š€ŠŽ… ƒŽ… “ ’…• „…’…‰, ŠŽ’Ž›… ’“’ ‹…†€’!
     ꀐŽ‹ˆŠ€ •Ž—…’ ‘Š€‡€’œ Œ€Œ…, —’Ž ’Ž’ Œ…‹ŽŠ … Ž‘’Ž‰, —’Ž ˆ‡-‡€ …ƒŽ
‘’Žˆ‹Ž ˆ Ž‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ, Ž ‚…„œ …‹œ‡Ÿ † ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ’ŽŒ. ΰ „…’ŸŒ,  ŠŽ’Ž›…
’“’ ‹…†€’, ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ŽŒŽ†…’. ο“‘’œ ‘€‡“ Ž€‚Ÿ’‘Ÿ!
     "α“„œ  “  Œ…Ÿ  ƒŽ‹“€Ÿ  “‘ˆŠ€, Ÿ ŒŽƒ‹€   ŽŽ‘ˆ’œ  …… Ž  ’ŽŒ, --
‚‡„Ž•“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. --  νŽ “  Œ…Ÿ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ Œ…‹ŽŠ... μ…‹ŠŽŒ  ŒŽ†Ž ’Ž‹œŠŽ
ˆ‘Ž‚€’œ. ΰ ‚…„œ ‡„ŽŽ‚œŸ … €ˆ‘“…˜œ".
     --  π€‡ Ž€†€ €˜‹€‘œ, ‚Ž‡‚€™€‰‘Ÿ,  „Ž—Š€, „ŽŒŽ‰, -- ƒŽ‚Žˆ’ Œ€Œ€  ˆ
–…‹“…’  ꀐŽ‹ˆŠ“  € Ž™€œ…. --  ρ€Œ€  ‘ϊ…„…˜œ ‚ˆ‡,  ‹€„Ž?  ί  ‘…ƒŽ„Ÿ,
€‚…Ž, …ŒŽ†ŠŽ ‡€„…†“‘œ, “ €‘ ŒŽƒŽ €Ž’›.
     --  ρ€‘ˆŽ,  Œ€ŒŽ—Š€!  ς›  “†€‘Ž  „Ž€Ÿ,  --  ƒŽ‚Žˆ’  ꀐŽ‹ˆŠ€.  θ
€€‚‹Ÿ…’‘Ÿ Ž  ŠŽˆ„Ž“  Š ‚›•Ž„“. ℐ“ƒ  Ž€  ‘‹›˜ˆ’,  Š’Ž-’Ž  ……  ‡Ž‚…’.
ꀐŽ‹ˆŠ€  ‘…‚€ Ž„“Œ€‹€,  —’Ž  ’Ž …‰ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, Ž ‚Ž’ Ž€ ‚Ž‚œ ‘‹›˜ˆ’
‘‚Ž… ˆŒŸ: "ꀐŽ‹ˆŠ€! ꀐŽ‹ˆŠ€! οŽ„ˆ ‘ž„€!"
     ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ  ‚ ……˜ˆ’…‹œŽ‘’ˆ, … ŽˆŒ€Ÿ, Ž’Š“„€ „ŽŽ‘ˆ’‘Ÿ
ƒŽ‹Ž‘,  ˆ ‹ˆ˜œ  —……‡ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ  ‡€Œ…’ˆ‹€,  —’Ž „‚…œ ‚  Ž„“ ˆ‡ €‹€’
ˆŽ’Š›’€. ρŠ‚Ž‡œ ™…‹Š“ Ž€ “‚ˆ„…‹€ ‘’ŽŸ™ˆ… ‚ Ÿ„ ŠŽ‚€’ˆ, € ŠŽ’Ž›• ‹…†€’
„…’ˆ. ξ„ˆ ˆ‡ ˆ•, Œ€‹…œŠˆ‰ Œ€‹œ—ˆŠ, … ‹…†€‹, Ž ‘ˆ„…‹ € ‘‚Ž…‰ ŠŽ‚€’ˆ ˆ,
… ……‘’€‚€Ÿ, Œ€•€‹ “ŠŽ‰ ꀐŽ‹ˆŠ….
     -- ꀐŽ‹ˆŠ€, -- Ž‚’Žˆ‹ Ž, -- ‡€‰„ˆ, … Ž‰‘Ÿ.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€ƒ‹Ÿ“‹€ ‚ ˆŽ’Š›’“ž „‚…œ ˆ ‹ˆ˜œ ’……œ “‡€‹€  Œ€‹œ—ˆŠ€.
π€‡“Œ……’‘Ÿ,  ’Ž ›‹ ΰ„€Œ  ˆ‡ Š€‰…ƒŽ  ŠŽ“‘€. θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆŽŒˆ‹€, Š€Š
…„…‹ž €‡€„ δ“„ŠŽ‚€ €‘‘Š€‡€‹€, —’Ž ΰ„€Œ€ ‘ˆ‹ ‚…‹Ž‘ˆ…„ˆ‘’.
     -- 瀁€‹ˆ  Œ€‹œ—ŽŠ“ ‚ Ž‹œˆ–“, -- ‡€ŠŽ—ˆ‹€ Ž€  ’Žƒ„€ ‘‚Ž‰ €‘‘Š€‡,
-- Žƒ€ “ …ƒŽ ‘‹ŽŒ€€.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘’Žˆ’ “†… € ŽŽƒ… ˆ ‘€˜ˆ‚€…’:
     -- ς…… Ž‹œŽ, ΰ„€Œ, „€? κŽƒ„€ ’› “„…˜œ •Ž„ˆ’œ?
     -- σ  Œ…Ÿ  “†…  … Ž‹ˆ’, ŒŽ†…’, „…‰ —……‡ „…‘Ÿ’œ Ÿ ‚…“‘œ „ŽŒŽ‰, --
ƒŽ‚Žˆ’ ΰ„€Œ. -- θ„ˆ ‘ž„€, ꀐŽ‹ˆŠ€. π€‘‘Š€†ˆ —’Ž-ˆ“„œ, Œ… Ž—…œ ‘Š“—Ž.
     --  ρž„€,   €‚…Ž,   …‹œ‡Ÿ,  --   ˜…Ž’ŽŒ   Ž’‚…—€…’   ꀐŽ‹ˆŠ€.  θ
Žƒ‹Ÿ„›‚€…’‘Ÿ,  …  ‘‹…„ˆ’ ‹ˆ ‡€ …‰  Š’Ž-ˆ“„œ  ˆ‡  ŠŽˆ„Ž€.  ℐ“ƒ €—“’
Šˆ—€’œ, —’Ž Ž€ ‡€€‹€‘œ ‚ €‹€’“! νŽ ‚ ŠŽˆ„Ž… -- ˆŠŽƒŽ.
     -- 瀕Ž„ˆ, -- Ž‚’ŽŸ…’ ΰ„€Œ. -- ν“, Ž†€‹“‰‘’€! 瀉„ˆ € Œˆ“’Š“! β…„œ
’› ‚ …‹ŽŒ •€‹€’…, € ‚ •€‹€’€• Š Ž‹œ›Œ ŒŽ†Ž.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ … ’€Š “† “‚……€, —’Ž ŒŽ†Ž: ‘…ƒŽ„Ÿ ‚“‘Š€  ‚ Ž‹œˆ–“ …’,
Ž Š€Š Ž’Š€‡€’œ —…‹Ž‚…Š“, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ Žƒ€ ‚  ƒˆ‘…? θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž €
–›Ž—Š€• ‚•Ž„ˆ’ ‚ €‹€’“.
     -- ρŠ€†ˆ, —’Ž  “  €‘ ‚Ž „‚Ž…? --  ΰ„€Œ“  ‚Ž —’Ž  › ’Ž ˆ  ‘’€‹Ž €„Ž
‡€’œ, —’Ž „…‹€…’‘Ÿ € φ‚…’Ž—Ž‰ “‹ˆ–….
     -- οŽ—’ˆ  ‚‘… €‡ϊ…•€‹ˆ‘œ, --  ƒŽ‚Žˆ’ ꀐŽ‹ˆŠ€.  --  ςŽ‹œŠŽ 䎐Ž’€  ˆ
ΰƒ€‘Ÿ …™… …  “…•€‹ˆ, †„“’, ŠŽƒ„€ ˆ• €…  „€„“’ Ž’“‘Š. θ ο…’ˆŠ ’Ž†…  ŽŠ€
„ŽŒ€. ξ ‘ Œ€ŒŽ‰ Ž…„…’ ‚ ƒŽ›, € ŠŽƒ„€ “  ŒŽ…ƒŽ €› “„…’ Ž’“‘Š ˆ  “ Œ€Œ›
’Ž†…, ’Ž Œ› Ž…„…Œ Š ŒŽž. λ…˜…Š ˆ ߍŸ Ž…„“’ ‘ŠŽŽ ‚ „…’‘Šˆ‰ ‹€ƒ…œ. ΰ  ’›,
ŠŽƒ„€ Ž€‚ˆ˜œ‘Ÿ, ’Ž†… Š“„€-ˆ“„œ Ž…„…˜œ?
     --  κ €“˜Š… ˆ  „…„“˜Š… ‚  ‹…‘ˆ—…‘’‚Ž! 獀…˜œ, ’€Œ, ƒ„… „…„“˜Š€, …‘’œ
ŠŽ‘“‹ˆ. θ Š€€› ’Ž†….  ΰ ‡ˆŒŽ‰ ‚Žž’ Ž Ž—€Œ ‚Ž‹Šˆ. ΰ Ÿ ‚Ž‹ŠŽ‚ ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ …
Žž‘œ!
     --  ΰ Ÿ Žž‘œ! -- ƒŽ‚Žˆ’ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- βŽ‹Šˆ Ž‘€ž’‘Ÿ € ‹ž„…‰ ˆ ‚“’
ˆ• € —€‘’ˆ. 썅 €‚Ÿ’‘Ÿ …‹Šˆ!
     -- 썅 ’Ž†…  €‚Ÿ’‘Ÿ …‹Šˆ! 獀…˜œ,  “ ŒŽ…ƒŽ „…„“˜Šˆ  …‘’œ Ž„€  ’€Š€Ÿ
…‹Ž—Š€, ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ•Ž„ˆ’  ‘€Œ€  ˆ ……’  ˆ‡  “Š  Ž…˜Šˆ. βŽ’ › ‘ž„€ ’€Š“ž
…‹Š“! -- θ ΰ„€‘œ ’Ÿ†…‹Ž ‚‡„Ž•“‹. -- ςŽ‹œŠŽ ’ŽƒŽ ‚‘… €‚Ž … “„…’: …‹Šˆ
‚ Ž‹œˆ–“ … ˆ•Ž„Ÿ’...
     θ ’“’ ΰ„€‘œ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ꀐŽ‹ˆŠ€ „…†ˆ’ ‚ “Š… ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ.
     -- 䀉  Œ…  Œ…‹ŽŠ!  -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž, Ž‘ˆŸ‚ Ž’  ‘—€‘’œŸ.  --  ί “„“
ˆ‘Ž‚€’œ! σ Œ…Ÿ „€†… ’…’€„Š€  …‘’œ, € ‚Ž’ Œ…‹ŠŽ‚ …’“! μ€Œ€ Ž…™€‹€, —’Ž ‚
‚Ž‘Š…‘…œ… ˆ…‘…’ –…‹“ž ŠŽŽŠ“,  ‡€…˜œ,  Ž‹œ˜“ž ’€Š“ž ŠŽŽŠ“? 䀉 Œ…
ŽŠ€ ’Ž’ Œ…‹ŽŠ!
     -- ί … ŒŽƒ“! -- θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘Ÿ’€‹€ “Š“ ‘ Œ…‹ŠŽŒ ‡€ ‘ˆ“.
     -- 䀉! ί Ž—…œ ’…Ÿ Ž˜“! -- ΰ„€‘œ ƒŽ’Ž‚ ›‹ €‘‹€Š€’œ‘Ÿ.
     κ€Š  ’“’ ›’œ?  α…„›‰ ΰ„€‘œ, Ž ’€Š Ž‹…, ‹…†ˆ’ –…‹›…  „ˆ ‚ Ž‘’…‹ˆ,
‘Š“—€…’... θ ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ ꀐŽ‹ˆŠ… ‘’€˜Ž ›‹Ž „€’œ …Œ“ Œ…‹ŽŠ. βŽ-…‚›•,
ΰ„€‘œ ŒŽ†…’ …ƒŽ ‘‹ŽŒ€’œ, ‚Ž-‚’Ž›•, …ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž …™… Ž €ˆ‘“…’ ˆ —’Ž ˆ‡
’ŽƒŽ  Ž‹“—ˆ’‘Ÿ,  €  ‚-’…’œˆ•, …‹œ‡Ÿ  †…  „€’œ  …Œ“ Œ…‹ŽŠ,  €  Ž’ŽŒ  …ƒŽ
Ž’Ž€’œ,  ’Žƒ„€  ‚‘… …Ÿ’ˆ˜Šˆ ˆ‡  ŽŠ…‘’›• „ŽŒŽ‚  “„“’ …ƒ€’œ ‡€  …‰  ˆ
„€‡ˆ’œ: "怄ˆ€-ƒŽ‚Ÿ„ˆ€, †€„ˆ€-ƒŽ‚Ÿ„ˆ€".
     χ’Ž „…‹€’œ? λ“—˜… ‚‘…ƒŽ ‚›‰’ˆ Ž‘ŠŽ…‰ ˆ‡ €‹€’›, ˆ „…‹“ ŠŽ…–.
     -- 썅 ’€Š •Ž—…’‘Ÿ, —’Ž “ Œ…Ÿ ›‹€ …‹Š€, “‘’œ „€†… € ˆ‘“Š…, -- ˆ
ΰ„€‘œ ‚‡„Ž•“‹.
     --  χ’Ž  ’›  ’“’  „…‹€…˜œ, ꀐŽ‹ˆŠ€?  --  Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ  ‡€ŠŽŒ›‰  ƒŽ‹Ž‘.
ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‘…˜Ž Ž…“‹€‘œ -- ‚ „‚…Ÿ• ‘’ŽŸ‹€ €ˆ λž–ˆŠ€.
     -- ς…’…œŠ€-‘…‘’ˆ—Š€,  -- ‡€Šˆ—€‹ ΰ„€‘œ  (Š ‘…‘’€Œ ‚ Ž‹œˆ–…  ’€Š ˆ
Ž€™€ž’‘Ÿ: "’…’…œŠ€-‘…‘’ˆ—Š€"). -- ς…’…œŠ€-‘…‘’ˆ—Š€, ‚› … ‘…„ˆ’…‘œ €
ꀐŽ‹ˆŠ“, ’Ž Ÿ  …… Ž‡‚€‹.   †ˆ‚…’ ‚  ‘Ž‘…„…Œ  „ŽŒ…. 썅  ’€Š  ‘Š“—Ž!
π€‡…˜ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, —’Ž Ž€ …ŒŽ†ŠŽ ‘Ž ŒŽ‰  Žˆƒ€‹€! ί ‚‘… ‚…ŒŸ  ’€Š
•ŽŽ˜Ž ‘…Ÿ  ‚…„“!  툊Žƒ„€  …™… ‚ †ˆ‡ˆ  Ÿ  ’€Š  •ŽŽ˜Ž ‘…Ÿ …  ‚…‹, Š€Š ‚
Ž‹œˆ–…. ί …  ‹€—“, ŠŽƒ„€ Œ… „…‹€ž’ “ŠŽ‹›! θ  … Š€ˆ‡ˆ—€ž, ŠŽƒ„€ „€ž’
‹…Š€‘’‚€! θ ‚ˆ’€Œˆ› ’Ž†… ƒ‹Ž’€ž. οŽ‡‚Ž‹œ’…, €?
     ρ‹›˜€ ‚‘… ’Ž, €ˆ λž–ˆŠ€ … ‚›„…†€‹€ ˆ €‘•Ž•Ž’€‹€‘œ.
     --  퀂…Ž,  ’›,  ΰ„€Œ,  €„‚ŽŠ€’ŽŒ ‘’€…˜œ.  ς€Š  ’›  “Œ……˜œ  ‡€  ‘…Ÿ
Ž‘’ŽŸ’œ. ν“,  ‹€„Ž.  π€‡ “†… ꀐŽ‹ˆŠ€  ‚ •€‹€’…,  ŒŽ†Ž  Ž‘’€’œ‘Ÿ  …‰  €
Œˆ“’“, Ž ’Ž‹œŠŽ € Ž„“ Œˆ“’“! ˆ Ž ’ŽŒ, ꀐŽ‹ˆŠ€!
     -- υŽŽ˜Ž, -- ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, -- Œ… ‚‘… €‚Ž €„Ž ˆ„’ˆ.
     -- νŽ ŠŽƒ„€ “„…˜œ “•Ž„ˆ’œ, Ž’„€˜œ Œ… Œ…‹ŽŠ, „€?
     ΰ„€‘œ  ‘ŒŽ’…‹ €  ……  ’€ŠˆŒˆ  ƒ‹€‡€Œˆ,  —’Ž  ꀐŽ‹ˆŠ€  … ŒŽƒ‹€  …Œ“
Ž’Š€‡€’œ.  ‘Š€‡€‹€:
     --  υŽŽ˜Ž,  Ÿ  „€Œ  ’……  Œ…‹ŽŠ,  Ž ’Ž‹œŠŽ  €  ‚…ŒŸ.  ν…  €‚‘…ƒ„€,
ŽˆŒ€…˜œ? 퀂‘…ƒ„€  … ŒŽƒ“. ε‘‹ˆ •Ž—…˜œ, ‡€‚’€ ŒŽŸ  Œ€Œ€  ˆ…‘…’ ’…… ‚
Ž‹œˆ–“ Ž‚›… Œ…‹Šˆ. ύ’Ž “„…’ ŒŽ‰ ’…… Ž„€ŽŠ. 뀄Ž?
     --  뀄Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ΰ„€‘œ. --  ςŽ‹œŠŽ ‘ŒŽ’ˆ … ‡€“„œ. ΰ ’……œ Ÿ
€ˆ‘“ž …‹Š“.
     θ … „Ž†„€‚˜ˆ‘œ Ž’‚…’€, ΰ„€‘œ ‘•‚€’ˆ‹ Œ…‹ŽŠ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ˆ‘Ž‚€’œ.
     "χ’Ž ’……œ “„…’? χ’Ž “„…’?" -- „“Œ€‹€ ‘ ’…‚ŽƒŽ‰ ꀐŽ‹ˆŠ€, €‹ž„€Ÿ
‡€ ’…Œ, Š€Š ΰ„€‘œ ‚Ž„ˆ’  Œ…‹ŠŽŒ Ž “Œ€ƒ…. ξ’ŠŽ‚…Ž ‘Š€‡€’œ, ˆ‘Ž‚€‹ Ž …
Ž—…œ ‡„ŽŽ‚Ž. θ ‡‚……Š ‘‹€Ž €ŽŒˆ€‹ …‹Š“. νŽ •‚Ž‘’ ΰ„€‘œ ˆˆ‘Ž‚€‹ …Œ“
Ž‹œ˜Ž‰  ˆ “˜ˆ‘’›‰.  ρ’Žˆ‹Ž  ΰ„€‘ž ‘„…‹€’œ Ž‘‹…„žž —…’Ž—Š“, Š€Š ‘’€Ž…
†ˆ‚Ž’Ž…  ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹Ž ‘  “Œ€ƒˆ ˆ …‚€’ˆ‹Ž‘œ  ‚ †ˆ‚“ž …‹Š“.  νŽ ’Ž ›‹€ …
Ž›ŠŽ‚…€Ÿ …‹Š€, ‘Ž‚‘…Œ „€†… …’! ύ’Ž ›‹€ ƒŽ‹“€Ÿ …‹Š€, Ž‹œ˜…  Ž•Ž†€Ÿ
€ Š…ƒ““, —…Œ € …‹Š“. νŽ ƒ‹€‚Ž… ›‹Ž ’Ž, —’Ž …Ÿ’€Œ ‚ €‹€’… Ž€ Ž—…œ
Ž€‚ˆ‹€‘œ.  ρ…‚€  Ž€  “‘…‹€‘œ “ ΰ„€Œ€ €  Ž„“˜Š…,  Ž’ŽŒ “‘’Žˆ‹€‘œ €
‘ˆŠ… …ƒŽ ŠŽ‚€’ˆ,  Ž’ŽŒ  ……‘ŠŽ—ˆ‹€ € ‹ŽŠ,  Š  ŠŽ’ŽŽŒ“ ˆ‚Ÿ‡€€ ›‹€
Žƒ€ ΰ„€Œ€.
     -- κ€Š€Ÿ Š€‘ˆ‚€Ÿ! -- •ŽŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ˆ …Ÿ’€. -- ε™… €ˆ‘“‰!  ε™…! ί
•Ž—“, —’Ž “ Œ…Ÿ ›‹€ ‘Ž€Š€!
     -- ΰ Ÿ •Ž—“ ’ˆƒ€!
     -- ΰ Ÿ ŠŽ‹ˆŠ€!
     ρ—€‘’œ… …™…, —’Ž ΰ„€‘œ ‡€‘ŒŽ’…‹‘Ÿ € …‹Š“, ˆ ꀐŽ‹ˆŠ… “„€‹Ž‘œ ‚›“’œ
“ …ƒŽ ˆ‡ €‹œ–…‚  Œ…‹ŽŠ.  ‘Ž€‹€‘œ “†… ‚›‘ŠŽ‹œ‡“’œ ˆ‡ €‹€’›, Ž ‚„“ƒ
Š€ŠŽ‰-’Ž Œ€‹›˜, ‘Ž‚‘…Œ …™… Œ€‹…œŠˆ‰ Œ€‹œ—ˆŠ, ŒŽ†…’, ‹…’ ’…•, ‡€Šˆ—€‹, —’Ž
…Œ“  €„Ž ŠŽ‹ˆŠ€. π€‡‚…  ŒŽ†Ž “‰’ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž „ŽŒŽ‰, …‘‹ˆ ‡€…˜œ, —’Ž “ ’…Ÿ
Œ…‹ŽŠ, ŠŽ’Ž›Œ ’› €ˆ‘“…˜œ ŠŽ‹ˆŠ€? ν…’. ν… ’€ŠˆŒ ›‹€ —…‹Ž‚…ŠŽŒ ꀐŽ‹ˆŠ€,
—’Ž  …  „Ž‘’€‚ˆ’œ  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…  Š€€“‡“.  ‚‡Ÿ‹€ “ ΰ„€‘Ÿ ’…’€„Š“,  ˆ,
€‡-„‚€,  €ˆ‘Ž‚€‹€  ŠŽ‹ˆŠ€. οŽ†€‹“‰,  “˜ˆ “  ŠŽ‹ˆŠ€ ›‹ˆ „‹ˆŽ‚€’›,  Ž
‚€†Ž ‹ˆ ’Ž, …‘‹ˆ Ž ’“’  †… ˆŸ‹‘Ÿ ‘Š€Š€’œ Ž Ž„…Ÿ‹“, € Œ€‹›˜ ‡€ˆ™€‹ Ž’
‚Ž‘’Žƒ€.
     ꐎ‹ˆŠ ›‹  ƒŽ‹“Ž‰ ˆ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ ‘Ž‚‘…Œ  Š€Š ‹ž˜…‚›‰, ‡€’Ž …‡‚ˆ‹‘Ÿ, Š€Š
€‘’ŽŸ™ˆ‰. ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽŠ€’›‚€‹€‘œ ‘Ž ‘Œ…•“, ƒ‹Ÿ„Ÿ, Š€Š Ž ‘Š€—…’,  ‚‘’€…’ €
‡€„ˆ… ‹€Šˆ, Š€Š ˜…‚…‹ˆ’ ‘‚ŽˆŒˆ …ŽŒ…Ž „‹ˆ›Œˆ “˜€Œˆ.
     ς……œ  „…’ˆ ‡€‹ˆ:  …‘‹ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ‘“…’ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ  ‡‚…œŠ€,  ’Ž’
Ž†ˆ‚€…’. θ ‚‘… ‡€Šˆ—€‹ˆ, —’Ž Ž€ ˆ‘Ž‚€‹€ …™… ˆ …™….
     θ ꀐŽ‹ˆŠ€  ˆŸ‹€‘œ ˆ‘Ž‚€’œ. μŽ†…’, …  Š€†„›‰ ˆ‘“ŽŠ ›‹ “„€—›‰,
Ž ƒ‹€‚Ž… ›‹Ž  ’Ž, —’Ž  ’Ž ‚‘…Œ Ž—…œ €‚ˆ‹Ž‘œ. π€‡‚… ŒŽƒ …  €‚ˆ’œ‘Ÿ,
€ˆŒ…, “˜€‘’›‰  Ž‘‹ˆŠ, Ž—“’ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚Ž‡‹… ŠŽ‚€’ˆ Œ€‹œ—ˆŠ€ ‘ ‡€ˆ’Ž‚€Ž‰
ƒŽ‹Ž‚Ž‰?  χ’Ž ˆ‡ ’ŽƒŽ, —’Ž Ž‘‹ˆŠ ›‹ ƒŽ‹“Ž‰, •Ž’Ÿ  Ž‘‹ˆŠˆ ›‚€ž’ ‘…›…? ύ’Ž
…‚€†Ž, ‘Ž‚‘…Œ  …‚€†Ž.  θ‹ˆ  ‡€€‚€Ÿ  ‹Ž•Œ€’€Ÿ ‘Ž€—ŽŠ€ --  ƒŽ‹“€Ÿ,  ‘
…‹›Œˆ Ÿ’€Œˆ! κ€Š€Ÿ Ž€ ‘‹€‚€Ÿ! κ€Š …„€Ž ‘ˆ„ˆ’ “ ŠŽ‚€’Šˆ αŽƒ“‘Ÿ!
     κ€Š ‚…‘…‹Ž ‘’€‹Ž ‚ŽŠ“ƒ! β‘…  ‚…‘…‹ˆ‹ˆ‘œ €Ž€‹“ž, ‡€›‚ Ž Ž‹…‡œ.
νŽ  ‚…‘…‹ˆ‹ˆ‘œ  ˆ  ’ŽŒ  ŒŽ‹—€,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ˜“Œ…’œ  ‚   Ž‹œˆ–…  ‘’ŽƒŽ
‡€…™€…’‘Ÿ!
     θ  •Ž’Ÿ Œ€‹œ—ˆŠˆ …  ˜“Œ…‹ˆ,  Ž ˆ• ‡€’…Ÿ•  Ž‚…„€‹ˆ  Š€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ
„…‚Ž—Šˆ. € ˆ‡ ˆ•, •Ž„ˆ‚˜€Ÿ “†… € ŠŽ‘’›‹Ÿ•,  ˆ˜‹€ ŽŽ‘ˆ’œ ꀐŽ‹ˆŠ“,
—’Ž ’€ ˆ Š ˆŒ ‡€ƒ‹Ÿ“‹€.
     -- δ‹Ÿ Œ€‹œ—ˆ˜…Š ˆ‘“…˜œ, € „‹Ÿ €‘ …’? -- ’€Š ‡€Ÿ‚ˆ‹€ Ž€.
     θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ. β ‘€ŒŽŒ  „…‹… -- ŒŽ†Ž  ‹ˆ  Ž’Š€‡€’œ „…‚Ž—Š€Œ?
ꀐŽ‹ˆŠ€ €‘‘’€‹€‘œ ‘ Œ€‹œ—ˆŠ€Œˆ, ˆ € Ž™€ˆ… Žˆ ŽŠˆ—€‹ˆ ˜…Ž’ŽŒ:
     -- δ€ ‡„€‚‘’‚“…’ ꀐŽ‹ˆŠ€!
     δ…‚Ž—Šˆ  ‘ …’……ˆ…Œ  ……  Ž†ˆ„€‹ˆ. θ  ‘€‡“ ‡€‘›€‹ˆ  Ž‘œ€Œˆ.  δ‚…
„…‚Ž—Šˆ Ž†…‹€‹ˆ,  —’Ž  “ ˆ•  ›‹ˆ  Š“Š‹› ‘  ŠŽ‚€’Š€Œˆ,  € Ž„Ž‰  „…‚Ž—Š…
‡€•Ž’…‹Ž‘œ, —’Ž  ›‹Ž “†…  ’…‹Ž, –‚…‹ˆ –‚…’› ˆ ‹…’€‹ˆ  €Ž—Šˆ.  ε™…  Ž„€
„…‚Ž—Š€ ŽŽ‘ˆ‹€ ‚Ž‡„“˜›‰ ˜€ˆŠ. η€Š€‡Ž‚  ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ, —’Ž ꀐŽ‹ˆŠ€ …„‚€
Ž‘…‚€‹€. υŽŽ˜Ž …™…, —’Ž ΰ„€‘œ Ž„€ˆ‹ …‰ ’…’€„Š“ -- € —…Œ › ˆ€—…  Ž€
ˆ‘Ž‚€‹€? β‘ŸŠˆ‰ ‡€…’: ˆ € ‘’……, ˆ € „‚…ˆ ˆ‘Ž‚€’œ …‹œ‡Ÿ.
     ꎌ€’€ „…‚Ž—…Š ‘’€‹€ ‘Ž‚‘…Œ ƒŽ‹“€Ÿ. σ Š€†„Ž‰  ’……œ  ›‹Ž —’Ž-ˆ“„œ
‘ˆ…œŠŽ…. β „Ž‚…˜…ˆ…  ‚‘…ƒŽ, —’Ž ›‹Ž …™… Š€‘ˆ‚…‰, ꀐŽ‹ˆŠ€ €ˆ‘Ž‚€‹€
„‚…  •ŽŽ˜…œŠˆ… ƒŽ‹“›… ‚€‡Ž—Šˆ ‘ ƒŽ‹“›Œˆ –‚…’€Œˆ ˆ,  Š€Š ’Ž‹œŠŽ ’…  ‘’€‹ˆ
€‘’ŽŸ™ˆŒˆ, Ž‘’€‚ˆ‹€ ˆ• € ŽŠŽ˜Š….
     -- ς› Ž—…œ •ŽŽ˜€Ÿ, ꀐŽ‹ˆŠ€! -- ‘Š€‡€‹ˆ ‚‘… „…‚Ž—Šˆ.
       ŽŽ‘ˆ‹ˆ …™…, —’Ž ꀐŽ‹ˆŠ€  €ˆ‘Ž‚€‹€  ˆƒ“˜…—“ž ‹ˆ’“ ˆ —’Ž
‚Œ…‘’… ‘ ˆŒˆ “‘’Žˆ‹€  Ž‹œ˜Ž‰ Š“ŠŽ‹œ›‰ ˆ, Š€Š ‚„“ƒ ‚ ŠŽˆ„Ž… €‡„€‹‘Ÿ
…ƒŽŒŠˆ‰ ‡‚ŽŽŠ.
     -- χ’Ž ’Ž? -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ύ’Ž ‡€—ˆ’, —’Ž ‘…‰—€‘ ˆ„“’ ‚€—ˆ, —’Ž “‡€’œ, Š€Š —“‚‘’‚“ž’ ‘…Ÿ
„…’ˆ.
     --  ςŽƒ„€ Ÿ  “…ƒ€ž!  -- ‚‘ŠˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.  ŽŒ€•€‹€ € Ž™€œ…
“ŠŽ‰, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹ ‡€†€’  Œ…‹ŽŠ,  ˆ Ž…†€‹€ Š ‹ˆ”’“, “’€Ÿ‘œ  Ž „ŽŽƒ… ‚
Ž‹€• ‘‚Ž…ƒŽ •€‹€’€.
     ρϊ…•€‚ ‚ˆ‡,  Ž€ ŒŽƒ‹€,  Š  ‘—€‘’œž, Ž‘’€‚ˆ’œ …ƒŽ ‚ Ž•Ž„Ž‰ ˆ €„…’œ
‘‚Ž‰ ‘Ž‘’‚…›‰ ‹€™. μ…‹ŽŠ Ž€ ‘““‹€ ‚ Š€Œ€.
     "荒……‘Ž, —…Œ ‡€Ÿ’ „ŽŒ€  ƒŽ‹“Ž‰  ŠŽ’, --  Ž„“Œ€‹€  “†… ‚  €‚’Ž“‘…
ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ξ’‹…†ˆ‚€…’‘Ÿ, €‚…Ž, € ŒŽ…‰ Ž‘’…‹ˆ ˆ ŽŸ’ˆŸ … ˆŒ……’, —’Ž
‡€ ’Ž ‚…ŒŸ Žˆ‡Ž˜‹Ž".
     θ ’“’  ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‘ŽŒˆ‹€: „€  ‚…„œ Ž€  †… ‚…‹…‹€  ο…’ˆŠ“,  —’Ž ’Ž’
Ž„†ˆ„€‹ ……!

     ο…’ˆŠ   ˆ  ‚  ‘€ŒŽŒ  „…‹…  †„€‹  ……„  „ŽŒŽŒ,  Ž…‘ŽŠŽ…›‰   „Ž‹ƒˆŒ
Ž’‘“’‘’‚ˆ…Œ ꀐŽ‹ˆŠˆ.
     -- ί “† „“Œ€‹, ‘ ’ŽŽ‰ —’Ž-’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž.
     --  ν“,  ŠŽ…—Ž,  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ.  δ€  …™… ‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡ŽƒŽ  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ!  --
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ρ…‰—€‘ Ÿ ‚‘… ’……  €‘‘Š€†“, Ž  ‘…‚€ Ž„ˆŒ…Œ‘Ÿ
€‚…•, Ÿ Ž—…œ “‘’€‹€ ˆ •Ž—“ ˆ’œ. δ€, ‚‘ŽŒˆ‹€: ‚…„œ Œ€Œ€ † Ž‘’€‚ˆ‹€  €Œ
ŒŽ‹ŽŠ€ ‚ •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠ… ˆ ˆŽƒ. οŽ…„ˆŒ ˆ ‘“‘’ˆŒ‘Ÿ ‚ˆ‡, €?
     -- 뀄Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. θ Žˆ ŒƒŽ‚…Ž Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ Š‚€’ˆ….
     μŽ‹ŽŠŽ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  ‚Š“‘Ž…, €  ’€ŠŽƒŽ ‡€Œ…—€’…‹œŽƒŽ ˆŽƒ€  Žˆ  ‚ŽŽ™…
ˆŠŽƒ„€ … …‹ˆ.  β‘…, €‚…Ž, ˆ‡-‡€  ’ŽƒŽ, —’Ž Ž€ ›‹ˆ ƒŽ‹Ž„›…. κŽƒ„€ Žˆ
ˆŽ‚€‹ˆ ‡€ Š“•Ž›Œ  ‘’Ž‹ŽŒ, ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€  ‚„“ƒ, —’Ž  Ž …… Žƒˆ
’…’‘Ÿ —’Ž-’Ž ŒŸƒŠŽ…, ˜…‹ŠŽ‚ˆ‘’Ž….
     --  㐀–ˆŸ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ν€ŠŽ…–-’Ž ’› ‚…“‹€‘œ „ŽŒŽ‰.
γ„… ’› Ž€„€‹€?
     퀄Ž ‚€Œ  ŽϊŸ‘ˆ’œ, —’Ž ‘…€Ÿ ŠŽ˜Š€ ꀐŽ‹ˆŠˆ  …„€‚Ž  Ž’€‚ˆ‹€‘œ €
‘‚Žž ŠŽ˜€—œž  Žƒ“‹Š“ ˆ  ˆ‘—…‡‹€  ˆ‡  „ŽŒ“.  νŽ  ’Ž ›‹€, Ž„€ŠŽ, … ‘…€Ÿ
㐀–ˆŸ ‘  …‹Ž‰  ŒŽ„Ž—ŠŽ‰, ’Ž  ›‹ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’,  ŠŽ’Ž›‰ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € “‘’Ž‰
‘’“‹ ‚Ž‡‹… ‘’Ž‹€ ˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹:
     -- ν“, Ÿ ‚›‘€‹‘Ÿ. μŽƒ › ‘Ž‘“’œ ˆ  …™…,  Ž “‘‹›˜€‹  ˆŸ’Ž… „‹Ÿ “•€
…—€œ… Ž‘“„› ˆ ŽŸ‹, —’Ž  ‚› Žϊ…„€…’…‘œ ‹€ŠŽŒ‘’‚€Œˆ. ΰ ŽŽ Œ… ‡€›‹ˆ.
μŽƒ‹€    ˆ Œ…, ꀐŽ‹ˆŠ€, €‹ˆ’œ Ž–ˆž ’ŽƒŽ …‚Ž‘•Ž„ŽƒŽ ŒŽ‹Ž—Š€! 퀋…‰
ŽŽ‹œ˜…, … †€‹…‰!
     -- ν… ‡€ž, Š“„€ ’…… ˆ €‹ˆ’œ, -- ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, -- ‚ ‹ž„…—ŠŽ, €,
ŒŽ†…’, ‚ —€˜Š“...
     -- ς› …™… ‘€˜ˆ‚€…˜œ! ε‘‹ˆ Œ…•  “  Œ…Ÿ ƒŽ‹“Ž‰, …‘‹ˆ Ÿ “Œ…ž ƒŽ‚Žˆ’œ,
’€Š ’Ž …™… … ‡€—ˆ’, —’Ž Ÿ, Š€Š ‚‘… ŽŸ„Ž—›… ŠŽ’›, … …Œ Ž-ŠŽ˜€—œˆ. δ€,
„€, ‘ž„€, ‚ ’Ž Ž‹œ˜Ž… ‹ž„…—ŠŽ! ΰ•, Š€ŠŽ… ŒŽ‹ŽŠŽ!...
     β›‘Š€‡€‚˜ˆ‘œ  ’€ŠˆŒ  Ž€‡ŽŒ,   ƒŽ‹“Ž‰  ŠŽ’  ˆŸ‹‘Ÿ  ‹€Š€’œ  ŒŽ‹ŽŠŽ,
‚›‘Ž‚›‚€Ÿ ˆ ’ŽŒ Ÿ‡›—ŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ ›‹ “ …ƒŽ ’€ŠŽ‰ †… Ž‡Ž‚›‰, Š€Š …ƒŽ Ž‘.
     -- γ„… ’›, ‘Ž‘’‚…Ž,  ›‹€? -- ‚…†‹ˆ‚Ž Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ  ŠŽ’, ŠŽƒ„€ ŒŽ‹ŽŠŽ
›‹Ž “†…  €  ˆ‘•Ž„…  ˆ  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ „Ž›˜ŠŽ. --  ε‘‹ˆ … Ž˜ˆ€ž‘œ,  ’› ˆ‡-‡€
—…ƒŽ-’Ž  €‘‘’Žˆ‹€‘œ... ΰ•, „€! κ€Š Ÿ  ŒŽƒ  ‡€›’œ Ž ’Ž!  β…„œ ’‚ŽŸ Œ€Œ€
‚‡Ÿ‹€ Ž Ž˜ˆŠ… Œ…‹ŽŠ. 퀄…ž‘œ, ’› ˆ‚…‡‹€ …ƒŽ Ž€’Ž.
     --  δ€, ˆ‚…‡‹€,  ˆ  „€†…  €ˆ‘Ž‚€‹€  ŒŽ†…‘’‚Ž  ŠŽ‹ˆŠŽ‚,  Ž‘‹ˆŠ€  ˆ
Œ…„‚…†ŽŠ€...
     --  퀄…ž‘œ,  ’› … ˆ‘Ž‚€‹€  ŠŽ’Ž‚. ε‘‹ˆ  ˆ‘Ž‚€‹€, ’Ž  Ÿ  ‘—ˆ’€ž ‘…Ÿ
Žˆ†…›Œ. ν… ‡€›‚€‰, Ÿ ’‚Ž‰ „“ƒ, ˆ  Œ… “„…’ …ˆŸ’Ž, …‘‹ˆ „“ƒˆ… ŠŽ’›
…ˆ‡‚…‘’Ž ‡€—…Œ ˆ  Ž—…Œ“ ‘’€“’ “’€’œ‘Ÿ “  ’…Ÿ Ž„ Žƒ€Œˆ.  ύ’ˆ ˆ‘“Šˆ,
Š€Š  Ÿ „Žƒ€„›‚€ž‘œ, ›‹ˆ …„€‡€—…›  „‹Ÿ Ž‹œ›• „…’…‰, ŠŽ’Ž›Œ ’› •Ž’…‹€
„Ž‘’€‚ˆ’œ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…?
     -- ΰ ’›-’Ž Ž’Š“„€ ‡€…˜œ Ž ’ŽŒ? -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     --  βŽ-…‚›•, ’› „Ž‹ƒŽ …  ‚Ž‡‚€™€‹€‘œ, ‚Ž-‚’Ž›•, Ÿ ‡€ž ’‚Ž… „ŽŽ…
‘…„–…,  €  ‚-’…’œˆ•,  Ÿ „Žƒ€„€‹‘Ÿ  Ž ’ŽŒ, Ž‘ŒŽ’…‚  €  Œ…‹ŽŠ,  ŠŽ’Ž›‰
‚›‘Ž‚›‚€…’‘Ÿ ˆ‡ ’‚Ž…ƒŽ Š€Œ€˜Š€. ξ Ž—’ˆ ˆ‘ˆ‘€.
     --  οŽ—’ˆ  ˆ‘ˆ‘€?  --  ‡€…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ  ο…’ˆŠ.   --  ε‘‹ˆ  ’›  ‘’Ž‹œŠŽ
ˆ‘Ž‚€‹€...
     -- δ…’ŸŒ †€‹……˜œ? -- Ž“˜ˆ‹€‘œ € …ƒŽ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- σ† Ž‘’›„ˆ‹‘Ÿ ›!
ν… Ž‰‘Ÿ, ˆ € ’‚Žž „Ž‹ž Ž‘’€…’‘Ÿ.
     -- ξ‘’€…’‘Ÿ, Ž‘’€…’‘Ÿ, -- “Š“‹ ŠŽ’. -- νŽ ‚‘… €‚Ž Œ…‹ŽŠ €Ž ˆ‹ˆ
Ž‡„Ž “„…’ ˆ‘ˆ‘€ „Ž ŠŽ–€.
     --  θ  ˆ‘—…‡…’  ’€Š  †…,  Š€Š  “‘ˆŠ€? --  ‘Ž‘ˆ‹€  ‘  …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ
ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ν“ €‡“Œ……’‘Ÿ...
     -- β›•Ž„ˆ’, … Ž—…œ-’Ž ˆ Žˆ‘“…˜œ!
     -- κ€Š  ’Ž …•ŽŽ˜Ž,  ꀐŽ‹ˆŠ€!  -- ‘ “ŠŽŽŒ ‘Š€‡€‹ ŠŽ’. -- μ…‹ŽŠ „‹Ÿ
’ŽƒŽ  ˆ  ‘“™…‘’‚“…’,  —’Ž  ˆŒ  Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ. ρ€Œ€ ‡€…˜œ,  ‘ŠŽ‹œŠŽ  €„Ž‘’ˆ
„Ž‘’€‚ˆ‹€ ’› „…’ŸŒ. ‚ˆ‹œŽ? πˆ‘Ž‚€’œ ŒŽ†Ž ˆ „€†… “†Ž!
     -- ςŽ‹œŠŽ ‚‘…ƒŽ ˆŒ … €ˆ‘“…˜œ, -- ŽŒŽ’€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- χ’Ž ‡€—ˆ’ "‚‘…ƒŽ"?
     -- κŽƒ„€ “ €‘ ›‹€ “‘ˆŠ€, Œ› ŒŽƒ‹ˆ, €ˆŒ…, ŽŽ‘ˆ’œ, —’Ž Š’Ž-’Ž
‘’€‹ ‡€Œ…ˆ’›Œ, ‚…Ž? ΰ ‚…„œ ’ŽƒŽ … €ˆ‘“…˜œ?
     --  δ€, €ˆ‘Ž‚€’œ ’Ž … ’€Š-’Ž Ž‘’Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ‘ …‰ ο…’ˆŠ. --
獀…˜œ,  ŒŽ†Ž  €ˆ‘Ž‚€’œ Š€Š“ž-ˆ“„œ  ’€Š“ž  ‚…™œ,  —’Ž  ……  •Ž‡Ÿˆ ‘’€‹
‡€Œ…ˆ’›Œ.
     -- ς›  ’€Š  ‘—ˆ’€…˜œ?...  --  ‡€‘ŽŒ…‚€‹€‘œ  ꀐŽ‹ˆŠ€.  θ  Ž€  …˜ˆ‹€
‘Ž‘ˆ’œ ƒŽ‹“ŽƒŽ  ŠŽ’€, —’Ž Ž €‘—…’  ’ŽƒŽ  „“Œ€…’,  Ž  ŠŽ’€ “†… ˆ  ‘‹…„
Ž‘’›‹. €‚ˆ‹‘Ÿ, €‚…Ž, Ž„…Œ€’œ Š ꀐŽ‹ˆŠ… ‚ ŠŽŒ€’“.
     -- χ’Ž “„…Œ „…‹€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- μŽ†…’, ‘“‘’ˆŒ‘Ÿ ‚ˆ‡.
     -- 䀂€‰, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- ςŽ‹œŠŽ ‚Ž‡œŒˆ Œ…‹ŽŠ.
     -- ρ…‚€ Ÿ „Ž‹†€  ‚›Œ›’œ Ž‘“„“, --  ‘Ž•‚€’ˆ‹€‘œ ‚„“ƒ ꀐŽ‹ˆŠ€. --
μ…‹ŽŠ,  Š  ‘Ž†€‹…ˆž,  ‡€   €‘  ’ŽƒŽ  …  ‘„…‹€…’.  ˜‹Ž‘œ  ›  ˆ‘Ž‚€’œ
Š€Š“ž-ˆ“„œ Ž‘Ž…“ž Œ€˜ˆ“ ˆ‹ˆ „ŽŒ€Ž’ˆ–“.
     --  λ“—˜…  … €„Ž!  -- ‡€Šˆ—€‹  ο…’ˆŠ. -- μ…‹Š€ †€‹ŠŽ.  䀂€‰ Ÿ ’……
ŽŒŽƒ“, ‚›’“ ’€…‹Šˆ ˆ —€˜Šˆ.
     κŽƒ„€ Žˆ  ‘“‘Š€‹ˆ‘œ Ž  ‹…‘’ˆ–…,  ꀐŽ‹ˆŠ…  ˆ˜‹€ ‚  ƒŽ‹Ž‚“  Ž‚€Ÿ
Œ›‘‹œ.
     -- ς› ‘Žˆ€…˜œ‘Ÿ ˆ‘Ž‚€’œ, ο…’ˆŠ, € “Œ€ƒˆ Œ› ‘ ‘ŽŽ‰ … ‡€•‚€’ˆ‹ˆ.
     -- η€—…Œ “Œ€ƒ€? α“„…Œ ˆ‘Ž‚€’œ € ‘’…… ˆ‹ˆ ŸŒŽ € ‘’“…œŠ€•.
     -- ν€ ‘’…… Ÿ …  ‹ž‹ž. ρ€Œ ‚…„œ ‡€…˜œ:  “—ˆ’…‹œˆ–€ ‚ ˜ŠŽ‹… ‘Š€‡€‹€:
’Ž „…‹€’œ …•ŽŽ˜Ž.
     -- ί  ŽŒž,  Š€Š Ž€ ƒŽ‚Žˆ‹€,  Ž  ‚…„œ Ž€  Ž ƒŽ‹“Ž‰  Œ…‹ŽŠ ’Žƒ„€
ˆ—…ƒŽ … ‡€‹€.  ‚…„œ … „“Œ€‹€, —’Ž ˆ‘“ŽŠ ‘€Œ ‘ŽŽ‰ ˆ‘—…‡…’.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‘… †… ‡€‘ŽŒ…‚€‹€‘œ.
     -- ΰ —’Ž, …‘‹ˆ … ˆ‘—…‡…’?
     -- 䀂€‰ €ˆ‘“…Œ —’Ž-ˆ“„œ Œ€‹…œŠŽ…, „‹Ÿ Ž›!
     --  뀄Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ  ꀐŽ‹ˆŠ€.  --  퀐ˆ‘“…Œ  „‹Ÿ Ž›.  μŽ†…’,
€Ž—Š“, €? οŽƒŽ„ˆ, ‘€Œ€ €ˆ‘“ž.
     ခŽ—Š€  Ž‹“—ˆ‹€‘œ …  Ž—…œ  “„€—€Ÿ. Ž  Š›‹›˜ŠŽ  ›‹Ž  ŽŽ‹œ˜…,
„“ƒŽ… ŽŒ…œ˜…,  € Ž„ŽŒ “ ……  ›‹Ž „‚€ Ÿ’›˜Š€,  €  „“ƒŽŒ -- ’ˆ,  Ž
‘’Žˆ‹Ž  ꀐŽ‹ˆŠ…  ‡€ŠŽ—ˆ’œ  ˆ‘“ŽŠ, Š€Š  €Ž—Š€  ˜…‚…‹œ“‹€  Š›‹›˜Š€Œˆ,
Ž’Ž‚€‹€‘œ  Ž’  ‘’…›  ˆ  ‘’€‹€ Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ  ‚ ‚Ž‡„“•.  νŽ  ƒ‹€‚Ž…,  ‘’…Š€
Ž‘’€‹€‘œ —ˆ‘’€Ÿ.
     --  ν“ —’Ž, €‡‚… Ÿ … €‚? -- ο…’ˆŠ „€†… Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ Ž’ €„Ž‘’ˆ. -- ν…
€‚?  μ›  ŒŽ†…Œ  ˆ‘Ž‚€’œ  —’Ž  “ƒŽ„Ž! 䀉-Š€  Œ…  Œ…‹ŽŠ, ꀐŽ‹ˆŠ€!  βŽ’
“‚ˆ„ˆ˜œ,  ‘…‰—€‘ Ÿ  €ˆ‘“ž —’Ž-ˆ“„œ  “†€‘Ž ‘Œ…˜Ž…!  ύ’Ž  “„…’ ‘žˆ‡.
ξ’‚…ˆ‘œ ˆ … ‘ŒŽ’ˆ! ν“, Ž†€‹“‰‘’€, … ‘ŒŽ’ˆ ‘ž„€, ŽŠ€ … ‘Š€†“: Ž€!
     ꀐŽ‹ˆŠ€  ˆŠ€Š  … ŒŽƒ‹€ „Žƒ€„€’œ‘Ÿ, —’Ž ’€Œ  ο…’ˆŠ  ˆ‘“…’.  ŽƒŽ
’Ž‹œŠŽ Ž€ ŽŸ‹€‘œ: ‚„“ƒ Š’Ž-ˆ“„œ Ž‰„…’ Ž ‹…‘’ˆ–…, “„…’ ’Žƒ„€ ‘Š€„€‹
ˆ‡-‡€ ˆ‘“Š€, ‚…„œ … ŒŽƒ“’ †… Žˆ ‘Š€‡€’œ, —’Ž ˆ‘“ŽŠ …Ž›ŠŽ‚…›‰.
     -- €? -- ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ Ž’’ŽƒŽ, —’Ž ο…’ˆŠ „Ž‹ƒŽ ŠŽ€…’‘Ÿ.
     -- ρ…‰—€‘, ‘…‰—€‘. οŽ„Ž†„ˆ Œˆ“’Š“. €!
     ꀐŽ‹ˆŠ€  Ž‚…“‹€‘œ Š€Š ŒŽ†Ž ›‘’…… ˆ ‚‘ŠˆŠ“‹€ Ž’  ˆ‡“Œ‹…ˆŸ. οŽ
‘’“…œŠ€Œ Š€€Š€‹‘Ÿ ŠŽŠŽ„ˆ‹. ξ ›‹ ƒŽ‹“Ž‰, Š€Š …‡€“„Š€.
     -- ν…  Ž‰‘Ÿ!  -- „Žƒ“‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹  ο…’ˆŠ. -- ί „“Œ€ž, Ž
€Œ ˆ—…ƒŽ … ‘„…‹€…’. ί ’Ž‹œŠŽ ’€Š, „‹Ÿ ˜“’Šˆ!
     χ’Ž  Š€‘€…’‘Ÿ  ŠŽŠŽ„ˆ‹€,  ’Ž’  ˜“’ˆ’œ,  Š€†…’‘Ÿ,  … ‘Žˆ€‹‘Ÿ. β  …ƒŽ
Ž„Ž‹ƒŽ‚€’Ž‰,  ƒŽ‡Ž  Ž‘Š€‹…Ž‰  ‘‚…’‹Ž-ƒŽ‹“Ž‰ €‘’ˆ ‘‚…Š€‹Ž  ŒŽ†…‘’‚Ž
Œ…‹Šˆ• Ž‘’›• ‡“Ž‚. ξ ‡…‚“‹, Ž’Ÿ“‹‘Ÿ, € ‡€’…Œ...
     -- α…†ˆŒ! -- ŠˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- α…†ˆŒ!
     ο…’ˆŠ ‘•‚€’ˆ‹ …… ‡€ “Š“.
     --  α…†ˆŒ €‚…•!  -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ Ž. --  εŒ“  €‘ …  „Žƒ€’œ! ρŒŽ’ˆ,
’€™ˆ’‘Ÿ …‹…-…‹….
     θ  ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, ŠŽŠŽ„ˆ‹  ›‘’Ž’Ž‰  …  Ž’‹ˆ—€‹‘Ÿ,  Ž  ‹“—˜… ›‹Ž …
†„€’œ, ŠŽƒ„€ Ž ‘•‚€’ˆ’  ’…Ÿ  ‚ ‘‚Žž ‡“€‘’“ž €‘’œ. θ Žˆ Ž…†€‹ˆ, ›ƒ€Ÿ
—……‡  „‚…  ‘’“…œŠˆ.  βŽ’  Žˆ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ “  „‚……‰ ꀐŽ‹ˆŠˆŽ‰  Š‚€’ˆ›,
€†€‹ˆ € “—Š“, ‚Ž’ Žˆ “†… ‡€ „‚…ŸŒˆ.
     --  μ›  ‘€‘‹ˆ‘œ,  --  Ž˜…’€‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€.  -- ΰ  —’Ž …‘‹ˆ  Ž “„…’
‹ŽŒˆ’œ‘Ÿ ‚ Š‚€’ˆ“?
     -- ς› —’Ž! -- ’“’ †… €˜…‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- ꐎŠŽ„ˆ‹› ‚ „‚…œ  …  ‹ŽŒŸ’‘Ÿ!
θ„ˆ ‘ž„€, Ž‘‹“˜€…Œ, ‹ˆ‡ŠŽ ‹ˆ Ž.
     νŽ ‘’Žˆ‹Ž ˆŒ Ž„Ž‰’ˆ Š „‚…ˆ, Š€Š ‘€“†ˆ „Ž…‘‹ˆ‘œ ŠˆŠˆ “†€‘€.
     --  ΰ•!  ξ•!  κ€ŠŽ…  —“„Ž‚ˆ™…!  ꐎŠŽ„ˆ‹!  ξ’Š“„€  Ž  ‚‡Ÿ‹‘Ÿ?  α…ƒˆ’…!
瀏ˆ€‰’… „‚…ˆ!
     -- ν… €„…‹€‹  ›  Ž  ’€Œ  …„›!  --  ‚›„€‚ˆ‹€  ˆ‡  ‘…Ÿ  ‘  Ž’—€Ÿˆ…Œ
ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ν… €„…‹€…’, -- ‡€‚…ˆ‹ …… ο…’ˆŠ. -- ί ’ŽƒŽ … „Ž“™“!
     -- ΰ... €... Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ? --  Žˆ‡…‘‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- χ’Ž  ’› “„…˜œ
„…‹€’œ?
     -- ί …ƒŽ ‡€‘’…‹ž!
     -- θ‡ —…ƒŽ ’› “„…˜œ ‘’…‹Ÿ’œ? σ ’…Ÿ ˆ “†œŸ, ˆ ˆ‘’Ž‹…’€! ξ’Š“„€ ’›
‚Ž‡œŒ…˜œ Ž“†ˆ…?
     -- 獀ž! -- ƒ…Ž‰‘Šˆ Ž’‚…’ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- οˆ‘’Ž‹…’ Ÿ ‘…‰—€‘ €ˆ‘“ž.
     -- πˆ‘“‰ ›‘’…‰! β‘… €‚Ž ƒ„…... μŽ†…˜œ „€†… € ‘’…… ‚  ˆ•Ž†…‰, --
’ŽŽˆ‹€ ο…’ˆŠ€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- 䀉 Œ… Œ…‹ŽŠ!
     -- μ…‹ŽŠ?  σ Œ…Ÿ  …’  Œ…‹Š€. μ…‹ŽŠ  ›‹  “  ’…Ÿ,  ŠŽƒ„€  ’›  ˆ‘Ž‚€‹
ŠŽŠŽ„ˆ‹€.
     --  οŽ-ŒŽ…Œ“,  Ÿ  ‘€‡“  †…  ’……  …ƒŽ  Ž’„€‹,  -- “Š“‹  ο…’ˆŠ.  --
숍“’Ž—Š“, ŒŽ†…’, Ÿ ‘““‹ …ƒŽ ‚ Š€Œ€...
     νŽ ˆ ‚  Ž„ŽŒ  ˆ‡ Š€Œ€Ž‚ Œ…‹Š€ … ›‹Ž.  ο…’ˆŠ Ž‘ŒŽ’…‹ Š€Œ€› …™…
€‡,  Ž’ŽŒ  …™…, ˆ ‚‘… Ž€€‘“.  ν€ ‹…‘’ˆ–… Œ…† ’…Œ Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ “†€‘›…
‚…™ˆ. ρ‹›˜€‹ˆ‘œ ƒŽ‹Ž‘€ ……“ƒ€›• †ˆ‹œ–Ž‚, ˆ• ŠˆŠˆ.
     -- μŽ†…’, Ž‡‚€’œ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ˆ‡ ‡ŽŽ€Š€, —’Ž …ƒŽ ‡€€‹ˆ? -- ‘Š€‡€‹€
‘Ž‘…„Š€ Ž ”€Œˆ‹ˆˆ α†Ž‡Ž‚‘Š€Ÿ.  ο…’ˆŠ ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ “‡€‹ˆ  …… Ž  ƒŽ‹Ž‘“.  ΰ
‘Ž‘…„Š€ Ž ”€Œˆ‹ˆˆ γ†ˆŠŽ‚€ ‡€Šˆ—€‹€:
     -- λ“—˜… ‚›‡Ž‚…Œ Ž†€›•!  λ“—˜…  ‚›‡Ž‚…Œ  Ž†€›•!  οŽ†€›…  ‘  ˆŒ
‘€‚Ÿ’‘Ÿ! σ Œ…Ÿ  €’ ‚  Ž†€Ž‰ ŠŽŒ€„…, Ž  Ž—…œ  •€›‰.  νˆ—…ƒŽ  …
Žˆ’‘Ÿ! ŽŽ‰, Š€ŠŽ‰ ŠŽŠŽ„ˆ‹ˆ™…! ρ…‰—€‘ Ž ‚‹…‡…’ € €˜“ ‹Ž™€„Š“! α…†ˆŒ!
     οŽ‘‹›˜€‹‘Ÿ ’ŽŽ’ Žƒ, ‡€•‹Ž€‹ˆ „‚…ˆ.
     -- χ’Ž “„…’? -- ‡€‘’Ž€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- χ’Ž ’……œ “„…’?
     -- νˆ—…ƒŽ … “„…’! -- Ž’‚…’ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- ‘’Ž Ÿ ‚›‰„“ ˆ Žˆ™“ Œ…‹ŽŠ.
ΰ ŠŽƒ„€ €‰„“, ƒŽ… ’ŽŒ“ ‘’€˜ˆ‹ˆ™“!
     --  δ€ ‚…„œ  Ž  Žƒ‹Ž’ˆ’ ’…Ÿ! --  ‡€›„€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. --  σŒŽ‹Ÿž, …
•Ž„ˆ!
     νŽ  ›‹Ž  “†…  Ž‡„Ž:  ο…’ˆŠ  ›‚ŠŽŒ  €‘€•“‹  „‚…œ ˆ  ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡
Š‚€’ˆ›. ꐎŠŽ„ˆ‹ €‡‹…ƒ‘Ÿ Ž……Š ‹…‘’ˆ–›, ‘‹Ž‚Ž  †…‹€Ÿ  ‡€ƒŽŽ„ˆ’œ  …Œ“
„ŽŽƒ“. υŽ’œ ˆ ‘ ƒŽ‹“›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ, Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ Ž “†€‘Ž.
     --  α“„œ Ž‘’ŽŽ†…! --  ŠˆŠ“‹€ ‚‘‹…„ ο…’ˆŠ“  ꀐŽ‹ˆŠ€.  ‘’ŽŸ‹€ ‚
Ž’Š›’›• „‚…Ÿ•, ‘ ’“„ŽŒ ‘„…†ˆ‚€Ÿ ‘’€•. νŽ ‚…„œ … ŒŽƒ‹€  † Ž€  ŽŠˆ“’œ
„“ƒ€ ‚ …„….
     -- α“„œ Ž‘’ŽŽ†…! -- Ž‚’Žˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     --  ν…   …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ!  --  ŠˆŠ“‹  ο…’ˆŠ  ˆ  •€Ž  ……Œ€•“‹  —……‡
ŠŽŠŽ„ˆ‹€, €Œ……‚€Ÿ‘œ …†€’œ ‚ˆ‡ Ž ‹…‘’ˆ–…. β…„œ  …‘‹ˆ Ž Ž’…Ÿ‹ Œ…‹ŽŠ,
‡€—ˆ’, ‘ŠŽ…‰ ‚‘…ƒŽ, ’Ž’ ‘Š€’ˆ‹‘Ÿ ‚ˆ‡.
     δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Œ…‹ŽŠ ‹…†€‹ ‚ˆ‡“.  οŽ—’ˆ €  …‚ŽŒ ’€†….  υŽŽ˜Ž, —’Ž
ˆŠ’Ž  €  …ƒŽ  …  €‘’“ˆ‹!  ξ  ‹…†€‹  ‚Ž‡‹…  ‘€ŒŽ‰  ‘’…›  --  ƒŽ‹“Ž‰,
‘‚…Š€ž™ˆ‰. ο…’ˆŠ ‘•‚€’ˆ‹ Œ…‹ŽŠ ˆ ŠˆŠ“‹ ꀐŽ‹ˆŠ…:
     -- ε‘’œ! ν€˜…‹!
     νŽ ŠŽƒ„€ Ž, Ž„Ÿ‚˜ˆ‘œ  ‚›˜…,  ‘Ž€‹‘Ÿ €ˆ‘Ž‚€’œ ˆ‘’Ž‹…’ ˆ‹ˆ “†œ…,
Ž ‘ “†€‘ŽŒ Ž€“†ˆ‹, —’Ž Œ…‹ŽŠ ‘‹ŽŒ€!
     --  ύ’Ž  Ÿ  ‚ˆŽ‚€’,  ꀐŽ‹ˆŠ€, --  Ž‘’Ž€‹ ‘  Ž’—€Ÿˆ…Œ  ο…’ˆŠ. --
퀂…Ž, ’› Œ… ’ŽƒŽ ˆŠŽƒ„€ … Ž‘’ˆ˜œ! κ€Š ›’œ?
     --  ν… ‡€ž, -- ’ˆ•Ž Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.  -- ί … ‡€ž, —’Ž  €Œ ’……œ
„…‹€’œ. ε‘‹ˆ  •Ž’œ ›‹ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ ŠŽ’!
     -- ς€Š ‚…„œ Ž ‘ˆ’ ‚ ’‚Ž…‰ ŠŽŒ€’…! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ο…’ˆŠ.
     --  ⅐Ž!  獀…˜œ,  Œ›  ‘€‘…›...  γŽ‹“Ž‰  ŠŽ’ €‚…ŸŠ€  —’Ž-ˆ“„œ
ˆ„“Œ€…’! κ‘, Š‘-Š‘, Š‘!
     -- μŸ“!  -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ Ž—’ˆ ‚ ’Ž’ †… ‘€Œ›‰ ŒŽŒ…’ ‡€ŠŽŒ›‰  ƒŽ‹Ž‘.  --
χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?
     --  󆀑€Ÿ ‚…™œ!  ꐎŠŽ„ˆ‹... γŽ‹“Ž‰ ŠŽŠŽ„ˆ‹! χ’Ž „…‹€’œ? θ ‚„Ž€‚ŽŠ
Œ…‹ŽŠ ‘‹ŽŒ€‹‘Ÿ, -- ‡€Šˆ—€‹ˆ €……Ž‰ …Ÿ’€.
     --  ςŽ‹œŠŽ ˆ  ‚‘…ƒŽŽŽŽ?  --  Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ  ŠŽ’,  Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ‘œ.  --  θ  ‚›
€‡“„ˆ‹ˆ Œ…Ÿ ˆ‡-‡€ ’€ŠŽƒŽ “‘’ŸŠ€! κ€Š Œ… ‘€‹Ž‘œ! 썅  ‘ˆ‹Ž‘œ, “„’Ž Œ›
‘ ‚€Œˆ “’…˜…‘’‚“…Œ... ΰƒ€, ‚› ƒŽ‚Žˆ’…, ŠŽŠŽ„ˆ‹...
     -- δ€, ’€Œ € ‹…‘’ˆ–…... „‹ˆž™ˆ‰!
     -- γŽ‹“Ž‰? -- “’Ž—ˆ‹ ŠŽ’.
     -- γŽ‹“Ž‰, -- Ž„’‚…„ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- ύ’Ž Ÿ …ƒŽ €ˆ‘Ž‚€‹.
     -- βŽ’ … ‡€‹, —’Ž  ‚› ‹žˆ’… ŠŽŠŽ„ˆ‹Ž‚, -- ‘ €‘Œ…˜ŠŽ‰  Ž’‚…’ˆ‹ ŠŽ’.
-- βŠ“‘ “ ‚€‘, ˆ‡€’œ‘Ÿ, …ŒŽƒŽ ‘’€›‰...
     --  ύ’Ž  ›‹€ ˜“’Š€. ο…’ˆŠ  €ˆ‘Ž‚€‹ …ƒŽ  ‘‹“—€‰Ž.  -- ‚‘’“ˆ‹€‘œ ‡€
ˆŸ’…‹Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ο…’ˆŠ •Ž’…‹, —’Ž ›‹Ž ‘Œ…˜……...
     -- ν…  ˆŒ……’ ‡€—…ˆŸ, -- ˆ ŠŽ’ ‘Ž‚€ ‡…‚“‹  ‘Ž  ‘Š“—€ž™ˆŒ  ‚ˆ„ŽŒ.  --
π€‡‚… Ÿ … ƒŽ‚Žˆ‹: …‘‹ˆ Š’Ž-’Ž  €ˆ‘Ž‚€›‰ ‚€Œ … €‚ˆ’‘Ÿ, €„Ž ‚‡Ÿ’œ „€
……—…Š“’œ? ε‘‹ˆ … Ž˜ˆ€ž‘œ, ‚› ’Ž “†… „…‹€‹ˆ?
     -- δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ο…’ˆŠ. -- ί ……—…Š“‹ τˆ‹ŽŒ…“.
     -- βŽ’ ˆŒ…Ž. 獀—ˆ’, ’……œ “†Ž ……—…Š“’œ ŠŽŠŽ„ˆ‹€.
     --  ΰ  ŠŽŠŽ„ˆ‹€  €‡‚… ŒŽ†Ž ……—…Š“’œ? -- ……‘Ž‘ˆ‹€  €  ‚‘ŸŠˆ‰
‘‹“—€‰ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ί‘Ž… „…‹Ž, -- ”›Š“‹ ŠŽ’, ’…ŸŸ ’……ˆ…. -- β‡Œ€•…˜œ Œ…‹ŠŽŒ €‡,
„“ƒŽ‰ -- ˆ ƒŽ’Ž‚Ž!
     -- ΰ ---Ž‹ŽŒ€›Œ Œ…‹ŠŽŒ ’Ž†… ŒŽ†Ž Œ€•€’œ? -- ‡€ˆŠ€Ÿ‘œ, ŽƒŽ‚Žˆ‹
ο…’ˆŠ. ξ—…œ “† Ž €‡‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ ˆ‡-‡€ ‚‘…‰ ’Ž‰ ˆ‘’Žˆˆ.
     -- Ž“‰, ŒŽ‰ „“ƒ!
     β  ’“  †… ‘€Œ“ž  Œˆ“’“ Š  „ŽŒ“ Ž„Š€’ˆ‹€,  ‡€‚›‚€Ÿ  ‘ˆ…Ž‰,  Ž†€€Ÿ
Œ€˜ˆ€.
     --  ρŠŽ…‰, ο…’ˆŠ, ‘ŠŽ…‰, -- Ž˜…’€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. θ  ο…’ˆŠ ˆ‡Ž ‚‘…•
‘ˆ‹ Œ€•“‹ ‘‹ŽŒ€›Œ Œ…‹ŠŽŒ ‘€‚€ €‹…‚Ž ˆ ‘‹…‚€ €€‚Ž.
     ꐎŠŽ„ˆ‹ ˆ‘—…‡.
     --  χ’Ž †… ‚‘…-’€Šˆ ƒŽˆ’? --  „Ž›’›‚€‹‘Ÿ €—€‹œˆŠ Ž†€Ž‰  ŠŽŒ€„›,
ŠŽ’Ž›‰  …‚›Œ ‚‡…†€‹ ‚‚…•  Ž ‘’“…œŠ€Œ, ƒŽ’Ž‚›‰ ‚‘’“ˆ’œ ‚  ‘•‚€’Š“  ‘
Žƒ…Œ. -- ν€ Š€ŠŽŒ ’€†…?
     -- σ €‘  … ƒŽˆ’,  -- ‘Š€‡€‹€ ‘Ž‘…„Š€ Ž ”€Œˆ‹ˆˆ  γ†ˆŠŽ‚€. -- νŽ €Œ
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  “  €‘ € ‹…‘’ˆ–… ŠŽŠŽ„ˆ‹. γŽ‹“Ž‰.  ξ’  ŠŽ—ˆŠ€ Ž‘€  „Ž
ŠŽ—ˆŠ€ •‚Ž‘’€!


     퀑’€‹Ž  ‘‹…„“ž™……  “’Ž ˆ Ž˜‹Ž.  䍅Œ  ο…’ˆŠ ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ
‚ˆ‡  Ž‘ˆ„…’œ  ‚ ‘€„“.  “‘’Žˆ‹ˆ‘œ € Š€Œ…Ž‰ ‘Š€Œ…‰Š…, ŠŽ’Ž€Ÿ  ‘’ŽŸ‹€
ŽŽ„€‹œ ‚Ž‡‹… ƒ€‡Ž€.
     -- ε‘’œ “ ’…Ÿ —…Œ ‡€’Ž—ˆ’œ Œ…‹ŽŠ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ꎍ…—Ž, …‘’œ! -- θ ο…’ˆŠ „Ž‘’€‹ ˆ‡ Š€Œ€€ ’Ž—ˆ‹Š“.  -- ί Š“ˆ‹ ……
€ ‘ŠŽ‹…›… „…œƒˆ. β  Œ€ƒ€‡ˆ…  Œ… ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž ’Ž ‹“—˜€Ÿ,  Š€Š€Ÿ “ ˆ•
…‘’œ. 獀—ˆ’, Š“ˆ’œ ‘’Žˆ‹Ž. γ‹€‚Ž…, —’Ž ‡€’€—ˆ‚€‹€ Š€Š ‘‹…„“…’.
     -- ί‘Ž… „…‹Ž, ‘’Žˆ‹Ž, -- Ž„’‚…„ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ςŽ‹œŠŽ ˆŒ…‰ ‚ ‚ˆ„“,
’Ž—ˆ‹Šˆ  ‹ŽŒ€ž’  ŠŽ—ˆŠ “ Œ…‹Š€!  ί ’…Ÿ …„“…†„€ž! ί Ž—…œ Žž‘œ, —’Ž €
’Ž’ €‡ ‘‹“—ˆ’‘Ÿ ’Ž †… ‘€ŒŽ….
     -- ΰ …‘‹ˆ Œ› ŽŽ“…Œ Ž‘’ŽŽ†Ž, ‘Ž‚‘…Œ-‘Ž‚‘…Œ Ž‘’ŽŽ†Ž, €?
     -- 䀂€‰ ŽŽ“…Œ!
     θ ꀐŽ‹ˆŠ€ „Ž‘’€‹€ ˆ‡ Š€Œ€€ ‡€‚…“’›‰ ‚ ‹€’Ž—…Š Œ…‹ŽŠ.
     βˆ„ “ ‘‹ŽŒ€ŽƒŽ Œ…‹Š€ ›‹ †€‹Šˆ‰.
     -- υŽŽ˜Ž, …‘‹ˆ Ž … “„…’ ŠŽ˜ˆ’œ‘Ÿ, -- ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€,
€‹ž„€Ÿ ‡€ ’…Œ, Š€Š ο…’ˆŠ ‡€’€—ˆ‚€…’ Œ…‹ŽŠ. 퀄Ž, ‚Ž—…Œ, ‡€Œ…’ˆ’œ, „…‹€‹
Ž ’Ž ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ Ž‘’ŽŽ†Ž. ξ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Ž‚…“‹  ’Ž—ˆ‹Š“, ˆ ˆ‡ ……
‘‚…‘ˆ‹€‘œ  ’ŽŠ€Ÿ  „……‚Ÿ€Ÿ  ‘’“†Š€,  Š€Š€Ÿ  ›‚€…’ ‚  ’…• ‘‹“—€Ÿ•, ŠŽƒ„€
‡€’€—ˆ‚€…˜œ Œ…‹ŽŠ ˆ‹ˆ Š€€„€˜.
     -- ςŽ—ˆ’‘Ÿ? -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ςŽ—ˆ’‘Ÿ, €?
     νŽ ο…’ˆŠ … Ž—…œ ›‹ „Ž‚Ž‹… ‘‚Ž…‰ €Ž’Ž‰.
     -- € —’Ž ’Ž‹œŠŽ „……‚Ž ‡€’€—ˆ‚€…’‘Ÿ. κ€Š Ž‰„…’ „€‹œ˜… -- … ‡€ž.
     βŽ’ ’…… ˆ €! ςŽ—ˆ‹Š€ ‘’€‹€ ‚„“ƒ “†€‘Ž ’“€Ÿ. ν… ŒŽƒ‹Ž ›’œ ˆ …—ˆ Ž
’ŽŒ, —’Ž ‡€’Ž—ˆ’œ Œ…‹ŽŠ.
     -- χ’Ž „…‹€’œ?  χ’Ž „…‹€’œ?  --  ’‚…„ˆ‹€ …‡ “‘’€‹ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€.  ο…’ˆŠ
’Ž†… ›‹ ŽƒŽ—….
     -- ύ’Ž ‚‘…  ˆ‡-‡€ Œ…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- β‘… ˆ‡-‡€ Œ…Ÿ. 퀄Ž  ›‹Ž Œ…
ˆ‘Ž‚€’œ ’ŽƒŽ ŠŽŠŽ„ˆ‹€!
     ꀐŽ‹ˆŠ…  ‘’€‹Ž  †€‹œ ο…’ˆŠ€.  臂…‘’Ž,  ‘  Š€†„›Œ  ŒŽ†…’  Žˆ‡Ž‰’ˆ
…ˆŸ’Ž‘’œ. θ —’Ž  “’…˜ˆ’œ …ƒŽ, ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ Ž ’ŽŒ, —’Ž €‰„…’‘Ÿ,
€‚…Ž, Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‘Ž‘Ž Ž—ˆˆ’œ Œ…‹ŽŠ.
     -- ΰ … ŒŽ†…˜œ ’›, ο…’ˆŠ, ‡€’Ž—ˆ’œ …ƒŽ …Ž—ˆ›Œ Ž†ˆŠŽŒ?
     -- μŽƒ“! -- Ž’‚…’ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- νŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ €„Ž, —’Ž Ž†  ›‹ Ž‘’›‰,
€ ŒŽ‰ ˆŠ“„€ … ƒŽ„ˆ’‘Ÿ. 툊“„€ -- ‚…‘œ ‚ ‚›™…ˆ€•!
     --  썅  Š€†…’‘Ÿ,  “  ‚€‘  …ˆŸ’Ž‘’œ!  --  Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ  ‚„“ƒ  —…‰-’Ž
ˆ‘Š‹ˆ‚›‰ ƒŽ‹Ž‘ŽŠ. δ…’ˆ Ž…“‹ˆ‘œ. ν€ ƒ€‡Ž… ‘’ŽŸ‹€ ‡€€‚€Ÿ „…‚—“˜Š€. ν…’,
Žˆ …… … ‡€‹ˆ.   … †ˆ‹€, ŠŽ…—Ž, ‚  ˆ•  „ŽŒ…. ν€ „…‚Ž—Š… ›‹Ž Š€‘Ž…
‹€’œˆ–…  ‚ ‡…‹…›‰  ƒŽŽ˜…Š. βŽ‹Ž‘›, ŠŽ’Ž›…  Ž€,  €‚…Ž, “†…  ‘ ƒŽ„  …
€‘—…‘›‚€‹€, ‘‚ˆ‘€‹ˆ  ‚ „‚€ •‚Ž‘’ˆŠ€, ……‚Ÿ‡€›… Ž€†…‚›Œˆ ‹…’Ž—Š€Œˆ. ν€
’Ž™ˆ•, Ž„…“’›•  ‹…ƒŠˆŒ  “•ŽŒ  Žƒ€•  Š€‘Ž‚€‹ˆ‘œ ”ˆŽ‹…’Ž‚›…  ‘€„€‹ˆˆ  ˆ
„›Ÿ‚›… ƒŽ‹“›… Ž‘Ž—Šˆ.
     --  βŽ-…‚›•, … •Ž„ˆ Ž ƒ€‡Ž“,  -- Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š  …‰ ο…’ˆŠ. -- ς€‚“
‡€’Ž—…˜œ!
     -- ύ’Ž …‚€†Ž! -- ‡€ˆ™€‹€ „…‚Ž—Š€. -- ς€‚€ ˆ ’€Š ‚›€‘’…’. 䀉’… Œ…
‚€˜ Œ…‹ŽŠ, Ÿ …ƒŽ ‡€’Ž—“, “ Œ…Ÿ …‘’œ Ž‘’›‰ Ž†ˆŠ.
     --  ‚„€?  -- Ž€„Ž‚€‹€‘œ  ꀐŽ‹ˆŠ€. -- η€’Ž—ˆ,  Ž†€‹“‰‘’€!  ˜“
’…Ÿ!
     --  䀂€‰! --  ‡€‘Š…†…’€‹€ „…‚—ŽŠ€  ‚  Š€‘ŽŒ  ‹€’œˆ–…  ‘  ‡…‹…›Œˆ
ƒŽŽ˜Š€Œˆ. ν…  “‘…‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ  ‘‹Ž‚€ ‘Š€‡€’œ, Š€Š Ž€ ‚›•‚€’ˆ‹€  “  ……
Œ…‹ŽŠ.
     -- υˆ-•ˆ-•ˆ-•ˆ! --  ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ „…‚—ŽŠ€. -- βŽ’ Ž! ν€ŠŽ…–-’Ž  Ž ŒŽ‰!
α“„“ ’……œ ˆ‘Ž‚€’œ ‚‘…, —’Ž Ž†…‹€ž!
     -- τˆ‹ŽŒ…€! --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ‚ ’“  †…  ‘…Š“„“ ο…’ˆŠ. --  β…„œ ’Ž  †…
τˆ‹ŽŒ…€!
     θ Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ  Š …‰ ‘ €Œ……ˆ…Œ ‚›‚€’œ “ …… “‘’œ ‘‹ŽŒ€›‰, Ž ‚‘…
†… ‚Ž‹˜…›‰ ƒŽ‹“Ž‰  Œ…‹ŽŠ. €ŠŽ τˆ‹ŽŒ…€  --  ’……œ ŒŽ†Ž  ›‹Ž  “†… …
‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ, —’Ž ’Ž Ž€  -- ‘‹Ž‚Ž ‚›Ž‘‹€  ‚„“ƒ: ŠŽƒ’ˆ‘’›… “Šˆ ‘‚…‘ˆ‹ˆ‘œ
„Ž ŠŽ‹…, Ž‘ ‘’€‹ Ž•Ž†ˆŒ € Š‹ž‚ €ˆ‘’€, Žƒˆ ‘„…‹€‹ˆ‘œ „‹ˆ›…-„‹ˆ›…. ν…
“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ,  —’Ž  ’……œ ……  ›‹Ž …  „Žƒ€’œ. τˆ‹ŽŒ…€, Ž’Ÿ‘€Ÿ Œ…‹ŠŽŒ  ˆ
Ž„›ƒˆ‚€Ÿ € ’Ž™ˆ•, Š€Š †…„ˆ, Žƒ€•, €„Ž‘’Ž ˆ™€‹€:
     -- υˆ-•ˆ-•ˆ-•ˆ-•ˆ! βŽ’ Ž! 랁“‰’…‘œ, Ž‹œ˜… … “‚ˆ„ˆ’…!
     -- ρ…‰—€‘ †…  Ž’„€‰’…  €˜ Œ…‹ŽŠ! --  ‡€Šˆ—€‹ ο…’ˆŠ. --  ξ’„€‰’…  €˜
Œ…‹ŽŠ! --  ξ  Ž‘ˆ‹‘Ÿ  ‡€ τˆ‹ŽŒ…Ž‰,  Ž  „Žƒ€’œ  ……  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ … ’€Š-’Ž
Ž‘’Ž:  Ž€ ›‹€  ‚›˜… ο…’ˆŠ€,  ˆ  Žƒˆ  “  ……  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ  Š“„€  „‹ˆ…….
ν…ˆ‡‚…‘’Ž, —…Œ › ‚‘… ’Ž  ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ, …‘‹ˆ  › ‘ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†Ž‰ ‘’ŽŽ› …
‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ‚„“ƒ λ…˜…Š.
     -- 䅐†ˆ  ……, λ…˜…Š, „…†ˆ, ’Ž τˆ‹ŽŒ…€! -- ŠˆŠ“‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€. λ…˜…Š
‡€ƒŽŽ„ˆ‹  τˆ‹ŽŒ……  „ŽŽƒ“   ‘Ž  ‘’ŽŽ›  ƒ€‡Ž€,  ˆ  τˆ‹ŽŒ…€,  …‚…ŽŸ’Ž
Ž‡€„€—…€Ÿ,  Ž‘ŒŽ’…‹€  ‚ …ƒŽ ‘’ŽŽ“. ρ„…‹€‹€ Ž€ ’Ž  ’€Š …“Š‹ž†…,  —’Ž
Žƒˆ,  ……  „‹ˆ›…  Žƒˆ,  ‘’€‹ˆ  ‡€‹…’€’œ‘Ÿ.    Ž’…Ÿ‹€  €‚Ž‚…‘ˆ…  ˆ
ƒŽ•“‹€‘œ €‡…Œœ. νŽ ˆ ’Ž …™… … ‚‘…: €„€Ÿ, τˆ‹ŽŒ…€ €‡†€‹€ ‘‚Žˆ Ž•Ž†ˆ…
€  ŠŽƒ’ˆ  €‹œ–›  ˆ  ‚›“‘’ˆ‹€  Œ…‹ŽŠ.  οŽ‘‚…—ˆ‚€Ÿ  ƒŽ‹“Ž‰  Ž€‚Ž‰, Œ…‹ŽŠ
ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ Ž ‹ˆ’Š€Œ, ŠŽ’Ž›Œˆ ‚›‹Ž†…€ ›‹€ „ŽŽ†Š€ ‚Ž‡‹… ‘Š€Œ…‰Šˆ.
     -- ꀐŽ‹ˆŠ€, •‚€’€‰! -- ŠˆŠ“‹ ο…’ˆŠ.
     --  κŽƒŽ?  --  ‘Ž‘ˆ‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€.    ‘Ž‚‘…Œ  Ž’…Ÿ‹€  ƒŽ‹Ž‚“.  --
τˆ‹ŽŒ…“?
     -- υ‚€’€‰ Œ…‹ŽŠ!
     ν“ €ŠŽ…–-’Ž! ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž„…†€‹€  ˆ ‘•‚€’ˆ‹€ Œ…‹ŽŠ. 瀆€‹€ …ƒŽ Š…—…
‚ Š“‹€Š…. ς……œ τˆ‹ŽŒ…€ …ƒŽ … Ž‹“—ˆ’!
     -- ΰ•  ‚›, Œ…‹ŠŽ’€, -- ‡€‘Šˆ…‹€ Œ…† ’…Œ τˆ‹ŽŒ…€,  ‘  ’“„ŽŒ ‚‘’€‚€Ÿ.
λ…˜…Š  ˆ  ο…’ˆŠ  •Ž’…‹ˆ  …‰ „€†…  ŽŒŽ—œ --  ˆŒ ‘’€‹Ž  †€‹ŠŽ, —’Ž  Ž€  ’€Š
€‘’Ÿ“‹€‘œ. νŽ τˆ‹ŽŒ…€ Ž’ˆ•“‹€ ˆ• ˆ ‡€˜ˆ…‹€:
     -- ν… “„€‹Ž‘œ ‘…‰—€‘, “„€‘’‘Ÿ ‚ „“ƒŽ‰ €‡!
     οŽ’ŽŒ, Ž„‘ŠŽ—ˆ‚, Ž„Ÿ‹€‘œ ‚ ‚Ž‡„“• ˆ ˆ‘—…‡‹€, ‘‹Ž‚Ž …… … ›‚€‹Ž.
     -- κ’Ž ’Ž?  -- ‘’€‹  „Ž›’›‚€’œ‘Ÿ  λ…˜…Š.  --  †„… Ÿ  ˆŠŽƒ„€ …… …
‚ˆ„…‹.
     -- ύ’Ž  ‡‹€Ÿ ‚Ž‹˜…ˆ–€,  -- ŽϊŸ‘ˆ‹ ο…’ˆŠ, -- Ž€ •Ž’…‹€ Ž’Ž€’œ  “
€‘ Œ…‹ŽŠ.
     -- μ…‹ŽŠ... Š€ŠŽ‰ Œ…‹ŽŠ?
     --  ν“,  ’€ŠŽ‰... ƒŽ‹“Ž‰...  ‚Ž‹˜....  --  ’Ž‹œŠŽ  ˆ “‘…‹  Žˆ‡…‘’ˆ
ο…’ˆŠ, Š€Š ꀐŽ‹ˆŠ€ …ƒŽ ……ˆ‹€.
     --  μ…‹ŽŠ... μŽ‰  ‹žˆŒ›‰ Œ…‹ŽŠ... ρŠ€†ˆ,  λ…˜…Š,  …’  “ ’…Ÿ ‘‹“—€‰Ž
Ž‘’ŽƒŽ Ž†ˆŠ€?
     νŽ†ˆŠ “ λ…˜…Š€ ›‹, Ž, Š ‘Ž†€‹…ˆž, ’“Ž‰.
     --  χ’Ž  †…  €Œ  „…‹€’œ? --  Ž€’ˆ‹€‘œ Š  ο…’ˆŠ“  ꀐŽ‹ˆŠ€,  ‚ŠŽ…–
€‘‘’Ž…€Ÿ.
     -- μŽ†…’, “ ’‚Ž…ƒŽ €› …‘’œ Ž‘’›‰ Ž†ˆŠ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- βŽ’ Ž
ˆ„…’...
     β ‘€ŒŽŒ „…‹…, Š „ŽŒ“ ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ €€ ꀐŽ‹ˆŠˆ.
     -- €, …’ “ ’…Ÿ Ž‘’ŽƒŽ Ž†ˆŠ€? -- Ž‘ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€ Š Ž’–“. €
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
     -- ε‘’œ, „Ž—Š€. ςŽ‹œŠŽ ‡€—…Œ ’…… Ž‘’›‰ Ž†ˆŠ?
     -- ί •Ž—“ Ž—ˆˆ’œ …ƒŽ! -- θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽŠ€‡€‹€ Ž’–“ Œ…‹ŽŠ.
     -- ρ€Œ€? ύ‰, ꀐŽ‹ˆŠ€,  € —’Ž “„…’, …‘‹ˆ €‹œ–› ‘…… Ž…†…˜œ? 䀉-Š€
‹“—˜…  ’‚Ž‰  Œ…‹ŽŠ  ‘ž„€,  Ÿ  ‘€Œ  …ƒŽ Ž—ˆž. βŽ‡œŒ“ „ŽŒŽ‰ ˆ ‘„…‹€ž  ’€Œ  …
’ŽŽŸ‘œ.
     --  ν…’, …’! --  ŠˆŠ“‹€ —’Ž …‘’œ ‘ˆ‹ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ξ—…œ ’…Ÿ Ž˜“,
€Ž—Š€,  „ŽŽƒŽ‰! ξ—ˆˆ  …ƒŽ ‡„…‘œ,  ‘…‰—€‘! ρŸ„œ  €  ‘Š€Œ…‰Š“, ’…… “„…’
“„ŽŽ!
     -- ςŽ‹œŠŽ Ž—…Œ“ ’› •Ž—…˜œ, —’Ž  Ÿ  Ž—ˆˆ‹  …ƒŽ  ……Œ…Ž ‘…‰—€‘? --
“„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ €€.
     -- οŽ’ŽŒ“ —’Ž Ž Ž—…œ €Œ “†…! 󆀑Ž “†…!
     -- ν“, ‹€„Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ €€. ρ…‹ € ‘Š€Œ…‰Š“ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ‡€ €Ž’“.
κ€Š ‡„ŽŽ‚Ž  ’Ž  “ …ƒŽ Ž‹“—€‹Ž‘œ! ꀐŽ‹ˆŠ€ „€†… Ž„›ƒ“‹€ Ž’  €„Ž‘’ˆ.
βŽ’  “„…’ €’Ž—…!  κ’Ž ‘ŒŽ†…’  ‘„…‹€’œ ’Ž ‹“—˜…  €›?  쀋…œŠˆŒ ‹…‡‚ˆ…Œ
‘‚Ž…ƒŽ  …Ž—ˆŽƒŽ Ž†€  €€ Ž„‘’“ƒ€‹ ‘…‚€  €ŠŠ“€’Ž „……‚Ž, € Ž’ŽŒ,
ŠŽƒ„€  ŽŠ€‡€‹€‘œ ƒŽ‹“€Ÿ  ‘…„–…‚ˆ€,  ‘’€‹ ‡€’€—ˆ‚€’œ ˆ  ‘€Œ  Œ…‹ŽŠ,  ’Ž’
—“„…‘›‰ Œ…‹ŽŠ,  ŠŽ’Ž›Œ ŒŽ†Ž ›‹Ž €ˆ‘Ž‚€’œ ‘’Ž‹œŠŽ …Ž›ŠŽ‚…ŽƒŽ. €
‡€’Ž—ˆ‹ …ƒŽ  ’€Š,  —’Ž ’……œ ŒŽ†Ž ›‹Ž  Ž‚…‘’ˆ  ŠŽ—ˆŠŽŒ  ‘Ž‚‘…Œ  ’ŽŠ“ž
—…’Ž—Š“.  ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ  €€ … ‡€Œ…’ˆ‹: ŠŽƒ„€ ‚›€‘’€‹ˆ  …‡€“„Šˆ. κŽƒ„€
€€ ŠŽ—ˆ‹ ‘‚Žž €Ž’“ ˆ ‚‘’€‹ ‘Ž ‘Š€Œ…‰Šˆ, Ž Ž—…œ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ.
     --  ρŒŽ’ˆ’…! --  ‘Š€‡€‹ €€. -- ί ˆ …  ‡€‹,  —’Ž Š’Ž-’Ž Ž‘€„ˆ‹ ’“’
’€Šˆ… •ŽŽ˜…œŠˆ… –‚…’Ž—Šˆ.
     -- ‚„€! -- Ž’Ÿ“‹ λ…˜…Š, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘… ’Ž ‚…ŒŸ ‘‹…„ˆ‹ ‡€  ’…Œ, Š€Š
€€ ‡€’€—ˆ‚€…’ Œ…‹ŽŠ,  ˆ ’Ž†… ˆ—…ƒŽ … ‡€Œ…’ˆ‹. -- π€œ˜… ˆ•, Š€†…’‘Ÿ, ’“’
… ›‹Ž.
     € ’ŽŽˆ‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰, ˆ €‡ƒŽ‚Ž€ Ž –‚…’€• Ž‹œ˜… … ›‹Ž. ΰ ꀐŽ‹ˆŠ€,
‡€€‚˜ˆ‘œ €  ‘Š€Œ…‰Š“,  —’Ž  ‹…ƒ—… ›‹Ž „Ž’Ÿ“’œ‘Ÿ, ŽŸ‹€ €“ ‡€  ˜…ž ˆ
Š…ŠŽ Ž–…‹Ž‚€‹€.
     -- Ž—Š€, ’› „€†… … …„‘’€‚‹Ÿ…˜œ, Š€Š Ÿ ’…… ‹€ƒŽ„€€!
     οŽ’ŽŒ  €€ “˜…‹, ˆ  Žˆ  Ž‘’€‹ˆ‘œ ‚’Ž…Œ.  ‘…‹ˆ  € ‘Š€Œ…‰Š“, —’Ž›
ˆ‰’ˆ ‚ ‘…Ÿ Ž‘‹… …„€‚…ƒŽ Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ.
     θ ’“’ ˆ‡ ŽŠ€ —…’‚…’ŽƒŽ ’€†€ Š’Ž-’Ž ŠˆŠ“‹: "λ…˜…Š! λ…˜…Š!"
     -- ί ‡„…‘œ! -- ŠˆŠ“‹ λ…˜…Š. ꀐŽ‹ˆŠ… ˆ ο…’ˆŠ“ Ž ‘Š€‡€‹ ‘ „Ž‘€„Ž‰:
     --  βŽ’  ’……  ˆ  €!  μ€Œ€  Œ…Ÿ ‡Ž‚…’.  „…’‘Ÿ,  €‚…Ž, ‘ˆ„…’œ  ‘
„‚Ž‰Ÿ˜Š€Œˆ, Œ€Œ€ ‘Žˆ€…’‘Ÿ “‰’ˆ ˆ‡ „ŽŒ“. ΰ Ÿ-’Ž „“Œ€‹, —’Ž ‘ŒŽƒ“ Ž…•€’œ Š
’…’… € ’…‹…‚ˆ‡Ž. 怋œ!...
     θ λ…˜…Š ‚‡„Ž•“‹, €‘‘’Ž…›‰. δ‚Ž‰Ÿ˜Šˆ, ŠŽ’Ž›… ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž„ˆ‹ˆ‘œ,
›‹ˆ  Ž—…œ  ‘ˆŒ€’ˆ—›… --  „‚…  „…‚Ž—Šˆ  ‘  Ž‡Ž‚›Œˆ ŒŽ„€˜Š€Œˆ  ˆ  ›†ˆŒˆ
—“—ˆŠ€Œˆ.  νŽ  ‡€  Œ€‹›˜€Œˆ  „Ž‹†…,  ŠŽ…—Ž,  Š’Ž-’Ž  ‘‹…„ˆ’œ. νˆ—…ƒŽ  …
Ž„…‹€…˜œ, ˆ„…’‘Ÿ Ž“‘’ˆ’œ  ……„€—“. λ…˜…Š ‚‡„Ž•“‹ …™… €‡  ˆ  Ž‘’€‚ˆ‹
‘‚Žˆ• „“‡…‰ € ‘Š€Œ…‰Š….
     --  μ› „Ž‹†› ‘„…‹€’œ —’Ž-ˆ“„œ „‹Ÿ  …ƒŽ, -- ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, ŠŽƒ„€
λ…˜…Š  “˜…‹.  -- ε‘‹ˆ   … Ž,  τˆ‹ŽŒ…€ › …  ‘Ž’Š“‹€‘œ ˆ  … ‚›“‘’ˆ‹€
Œ…‹ŽŠ.
     -- ‚ˆ‹œŽ! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- νŽ —’Ž ŒŽ†Ž ˆ„“Œ€’œ? μ› ŒŽ†…Œ
Ž‰’ˆ ˆ ŽŸ—ˆ’œ „‚Ž‰Ÿ˜…Š, €  Ž ’…Œ ‚…Œ……Œ Ž‘ŒŽ’ˆ’  ’…‹…‚ˆ‡Ž. ςŽ‹œŠŽ
…ƒŽ Œ€Œ€, €‚…Ž, “„…’ … Ž—…œ „Ž‚Ž‹œ€.
     --  σ†,  ŠŽ…—Ž,  …’! ΰ  …  ‹“—˜…  ‹ˆ,  ‚Œ…‘’Ž  ’ŽƒŽ,  —’Ž  Ÿ—ˆ’œ
„‚Ž‰Ÿ˜…Š, €ˆ‘Ž‚€’œ „‹Ÿ …ƒŽ ’…‹…‚ˆ‡Ž?
     -- 퀐ˆ‘Ž‚€’œ ’…‹…‚ˆ‡Ž? δ“Œ€…˜œ, ’Ž “ €‘ Ž‹“—ˆ’‘Ÿ?  --  …„Ž‚…—ˆ‚Ž
‘Ž‘ˆ‹ ο…’ˆŠ.
     -- ΰ Œ› ŽŽ“…Œ.
     -- ‚ˆ‹œŽ!
     -- …†€‹ˆ Š …ƒŽ Š‚€’ˆ…!
     γŽ‚ŽŸ Ž €‚„…, € ’Ž’ €‡ ˆ‘“ŽŠ ο…’ˆŠ“  “„€‹‘Ÿ. ν… Ž˜‹Ž ˆ Ÿ’ˆ
Œˆ“’, Š€Š “ „‚……‰ Š‚€’ˆ› € —…’‚…’ŽŒ ’€†… ‘’ŽŸ‹ …Ž‹œ˜Ž‰, Ž Š€‘ˆ‚›‰
’…‹…‚ˆ‡Ž.
     -- γŽ’Ž‚Ž! -- ‘Š€‡€‹ „Ž‚Ž‹œ›‰ ‘‚Ž…‰ €Ž’Ž‰ ο…’ˆŠ.
     -- ξ Œ… Ž—…œ €‚ˆ’‘Ÿ! β…„œ ’Ž … ‘’€˜Ž, —’Ž Ž ƒŽ‹“Ž‰, €‚„€?
     --  ꎍ…—Ž, …’!  οŽƒŽ„ˆ,  ‘…‰—€‘  ˆˆ‘“ž  €’…“,  ˆ€—…  … “„…’
€Ž’€’œ, €? -- „Ž€‚ˆ‹ ο…’ˆŠ, „Žˆ‘Ž‚›‚€Ÿ €’…“, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž—“’ˆ‹€‘œ Ÿ„ŽŒ
‘ ’…‹…‚ˆ‡ŽŽŒ.
     -- ο…’ˆŠ, ’› Ž—…œ ‘Ž‘Ž›‰, -- Ž•‚€‹ˆ‹€ ˆŸ’…‹Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ς› ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… ’€Š „“Œ€…˜œ? -- Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ο…’ˆŠ.
     -- 䀂€‰ ’› “„…˜œ ˆ‘Ž‚€’œ ˆ ‡€ Œ…Ÿ ˆ ‡€ ‘…Ÿ. ρŽƒ‹€‘…?
     -- ί‘Ž… „…‹Ž, ‘Žƒ‹€‘…. β…„œ ’› … ‘…„ˆ˜œ‘Ÿ ˆ‡-‡€ ŠŽŠŽ„ˆ‹€?
     --  βŽ’ …™…!  ν… Ž —…Œ ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ. --  θ ꀐŽ‹ˆŠ€ Œ€•“‹€ “ŠŽ‰, †…‹€Ÿ
‘Š€‡€’œ ’…Œ ‘€Œ›Œ, —’Ž ˆ‘’ŽˆŸ ‘ ŠŽŠŽ„ˆ‹ŽŒ -- „…‹Ž Ž˜‹Ž….
     -- 獀…˜œ, ’Ž ›‹Ž “†€‘Ž ‘Œ…˜Ž. μŽ†…’, €ˆ‘“…Œ  …ƒŽ …™… €‡? ςŽ‹œŠŽ
… ‘…‰—€‘. ρ…‰—€‘ €„Ž €ˆ‘€’œ ‡€ˆ‘Š“. λ“—˜… …—€’›Œˆ “Š‚€Œˆ, —’Ž ‘€‡“
ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž—…‘’œ. 퀏ˆ˜ˆ ’€Š: "ς…‹…‚ˆ‡Ž „‹Ÿ λ…˜…Š€".
     -- μŽ†…’, Œ› …™… €ˆ˜…Œ, Ž’ ŠŽƒŽ, €?
     -- υŽŽ˜€Ÿ Œ›‘‹œ. μ› €ˆ˜…Œ ’€Š... -- ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€„“Œ€‹€‘œ.
     -- μ› €ˆ˜…Œ: "ξ’ „“‡…‰".
     --  μŽ†Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€.  -- 獀…˜œ —’Ž, ˆˆ˜ˆ …™…: "ˆ Ž’
ƒŽ‹“ŽƒŽ ŠŽ’€". χ’Ž ›‹Ž ’€ˆ‘’‚…Ž. 荒……‘Ž, Ž€„“…’‘Ÿ ‹ˆ λ…˜…Š...
     λ…˜…Š, ŠŽ…—Ž, Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ. ν… “‘…‹ˆ Žˆ  ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ ‘ ‹…‘’ˆ–›,  Š€Š
€ —…’‚…’ŽŒ ’€†… ™…‹Š“‹€ „‚…œ,  ˆ ‚‘ŠŽ… Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ  ŠˆŠˆ  ˆ‡“Œ‹…ˆŸ ˆ
€„Ž‘’ˆ. π…Ÿ’€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž› Ž‘‹“˜€’œ.
     -- χ’Ž ’Ž? χ’Ž ’€ŠŽ…? -- ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ …‚Ž‰ Œ€Œ€ λ…˜…Š€.
     --  ς…‹…‚ˆ‡Ž!  ς…‹…‚ˆ‡Ž!  -- €„Ž‘’Ž ‚Žˆ‹ λ…˜…Š.  -- δ‹Ÿ Œ…Ÿ!  δ‹Ÿ
Œ…Ÿ!
     ’Š›‚€‹ˆ‘œ „“ƒˆ… „‚…ˆ, ˆ ‚‘… ‘Ž‘…„ˆ ‚›…†€‹ˆ ˆ‡ Š‚€’ˆ.
     -- βŽ’ ’Ž „€! -- ‡€Šˆ—€‹ˆ ‘Ž‘…„ˆ. -- Ÿ’Ž Ž‹“—ˆ’œ ’€ŠŽ‰ Ž„€ŽŠ!
     -- θ  ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, Ž—…œ  ˆŸ’Ž ‘„…‹€’œ  ŠŽŒ“-ˆ“„œ Ž„€ŽŠ, --  ‘Ž
‚‡„Ž•ŽŒ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆŸ Žˆ‡…‘‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. --  獀…˜œ, ο…’ˆŠ, Œ… •Ž—…’‘Ÿ
‘„…‹€’œ Ž„€ŽŠ ŠŽŒ“-ˆ“„œ …™…. α“„…Œ ˆ‘Ž‚€’œ ‚Œ…‘’…, ‹€„Ž?
     -- 뀄Ž, ‹€„Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ.


     β…—…ŽŒ, ‹…†€ ‚  ŠŽ‚€’ˆ, ꀐŽ‹ˆŠ€  „“Œ€‹€ Ž  ’ŽŒ,  Š€Šˆ…  ˆƒ› Žˆ  ‘
ο…’ˆŠŽŒ  ‡€’…ž’  € ‘‹…„“ž™ˆ‰  „…œ  ˆ  ‘ŠŽ‹œŠŽ  ‚‘ŸŠˆ•  “†›•  ‚…™…‰  Žˆ
€ˆ‘“ž’. μŽ†Ž, €ˆŒ…, €ˆ‘Ž‚€’œ ‚…‹Ž‘ˆ…„› „‹Ÿ ‚‘…• „…’…‰ ˆ‡  ‘Ž‘…„ˆ•
„ŽŒŽ‚ ˆ “‘’Žˆ’œ  ‚…‹Ž‘ˆ…„›…  ƒŽŠˆ. σ …ŠŽ’Ž›• …Ÿ’ ‚…‹Ž‘ˆ…„›, €‚„€,
“†…  ›‹ˆ, Ž Š€Š  ˆŸ’Ž Ž„€ˆ’œ  Š€†„ŽŒ“  Ž  Ž‚ŽŒ“  ‚…‹Ž‘ˆ…„“!  ꐎŒ…
‚…‹Ž‘ˆ…„Ž‚, ŒŽ†Ž  …™… €ˆ‘Ž‚€’œ „‚Ž… Š€—…‹…‰,  € ŒŽ†Ž ˆ  –…‹“ž Š€“‘…‹œ!
ςŽ-’Ž “„…’ ‚…‘…‹œ…!
     ρ ’Ž‰  Œ›‘‹œž  ꀐŽ‹ˆŠ€  ‡€‘“‹€.  γŽ‹“Ž‰  Œ…‹ŽŠ  ‹…†€‹  “  ……  Ž„
Ž„“˜ŠŽ‰, ‡€‚…“’›‰  ‚ ‘€Œ›‰ Š€‘ˆ‚›‰  Ž‘Ž‚Ž‰ ‹€’ŽŠ. ν€ ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰  --
—’Ž ›‹, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, Ž„  “ŠŽ‰.  β…„œ … ‡€…˜œ  ‡€€……, ŠŽƒ„€ Ž ’……
ˆƒŽ„ˆ’‘Ÿ.
     „‘’€‚œ’… ‘……, Œ…‹ŽŠ Ž—…œ ˆ Ž—…œ „€†… ˆƒŽ„ˆ‹‘Ÿ € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ
‘  “’€.  κ’Ž   ŒŽƒ Ž„“Œ€’œ, —’Ž Ž‘‹…  ‚—…€˜…ƒŽ  ’…‹ŽƒŽ ‚…—…€ ‘  “’€
Ž‹œ…’  „Ž†„œ?  ΰ  Œ…†„“  ’…Œ,  ŠŽƒ„€  ꀐŽ‹ˆŠ€  Ž‘“‹€‘œ, Š€‹ˆ  ‘’“—€‹ˆ
’Ž‘Š‹ˆ‚Ž ‚ ŽŠŽ, ˆ ‚‘… € ‘‚…’… Š€‡€‹Ž‘œ €‘Œ“›Œ ˆ …—€‹œ›Œ.
     -- ν“ ˆ ŽƒŽ„Š€, , -- ‘Š€‡€‹€ ‡€ ‡€‚’€ŠŽŒ  Œ€Œ€. -- υ“†… ‚‘…ƒŽ  ’Ž,
—’Ž ‘‚Ž‰ ‡Ž’ˆŠ Ÿ Ž’„€‹€ € Ž˜‹Ž‰ …„…‹… λž–ˆŠ…, ˆ ’€  „Ž ‘ˆ• Ž Œ… …ƒŽ
… ‚…“‹€.
     -- ΰ ‹€™? -- Žˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ €€.
     -- ο‹€™? β‘…  ƒŽ… ‚  ’ŽŒ, —’Ž ‹€™ Ÿ  ‡€›‹€ ‚‡Ÿ’œ  Ž‘‹…  Ž—ˆŠˆ  ˆ‡
Œ€‘’…‘ŠŽ‰. ν… …„‘’€‚‹Ÿž ‘……, Š€Š Ÿ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚›‰„“ ˆ‡ „ŽŒ“!
     € …‘ŽŒŽ™Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ€Œ“.
     -- μŽ†…’, €„……˜œ  ŒŽ‰ ‹€™? ν…‹œ‡Ÿ ‘Š€‡€’œ,  —’Ž Ž …ŽŒŽŠ€…Œ›‰, Ž
‡€’Ž „‚Ž‰Ž‰.
     --  ΰ•, ߍ…Š! -- Ž’‚…’ˆ‹€  Œ€Œ€, ‘Œ…Ÿ‘œ. -- δ€ ‚…„œ  Ž †… “„…’ Œ… „Ž
Ÿ’! νˆ—…ƒŽ …  Ž„…‹€…˜œ, Š€Š-ˆ“„œ „Ž…“‘œ. ΰ ’›, ꀐŽ‹ˆŠ€, -- „Ž€‚ˆ‹€
Œ€Œ€, -- … ‚›•Ž„ˆ, Ž†€‹“‰‘’€, ˆ‡ „ŽŒ“.
     -- ΰ ‘ ‡Ž’ˆŠŽŒ ŒŽ†Ž ›‹Ž  ‚›‰’ˆ?
     -- ν“, ‘  ‡Ž’ˆŠŽŒ, „€ …™… …‘‹ˆ  ’› €„…‹€ Ž’›, ŒŽ†Ž ›‹Ž  ‚›‰’ˆ ˆ‡
„ŽŒ“. νŽ ‡Ž’ˆŠ€ “ ’…Ÿ …’“, Ž’ŽŒ“ … Ž —…Œ ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ. βŽ’ ˆ„…’ Š ’……
ο…’, “„…’… ‚Œ…‘’… ˆƒ€’œ. ꀆ…’‘Ÿ, ’› ‘Žˆ€‹€‘œ ˆ‘Ž‚€’œ, Ÿ ‘‹›˜€‹€, ‚› ‘
ο…’ŽŒ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Ž ’Ž. ‚„€?
     -- ‚„€, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ ŽŠ€‘…‹€. β…„œ €‡ƒŽ‚Ž ‘ ο…’ˆŠŽŒ
˜…‹ … Ž Ž›—›… ˆ‘“Šˆ, € Ž ˆ‘“Šˆ ƒŽ‹“›Œ Œ…‹ŠŽŒ.
     -- ν“, Œ… Ž€, -- ‘Š€‡€‹€  Œ€Œ€ ˆ ‚‘’€‹€  ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€. --  …‘“  €
Š“•ž —€˜Šˆ. ς› ˆ• ‚›ŒŽ…˜œ, ꀐŽ‹ˆŠ€?
     νŽ € ’Ž’ ‚ŽŽ‘ Œ€Œ€ Ž’‚…’€ … Ž‹“—ˆ‹€, ’€Š Š€Š  ꀐŽ‹ˆŠˆ ‚ ŠŽŒ€’…
“†…  …  ›‹Ž. νˆ  Œ€Œ€, ˆ €€  … Ž€’ˆ‹ˆ ‚ˆŒ€ˆŸ, —’Ž ꀐŽ‹ˆŠ€  ‡€˜‹€
‘…‚€ Š ‘…… ‚ ŠŽŒ€’“,  Ž’ŽŒ  …ˆ‡‚…‘’Ž  ‡€—…Œ Ž’€‚ˆ‹€‘œ ‚ ˆ•Ž†“ž  ˆ
‚…“‹€‘œ Ž’’“„€, ‘‹…ƒŠ€ ‡€“ŒŸˆ‚˜ˆ‘œ.
     -- χ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž, ꀐŽ‹ˆŠ€? -- Œ€Œ€  Ž„Ž˜‹€  Š  …‰ ˆ ŠŽ‘“‹€‘œ “ŠŽ‰
™…Šˆ. --  퀄…ž‘œ, ’› … Ž‘’“†…€?  β…„ˆ  ‘…Ÿ •ŽŽ˜Ž. μŽ†…’, ˆ……˜œ  ‚
Š‚€’ˆ…, ‹€„Ž? ρ…ƒŽ„Ÿ „Ž‹†Ž ›’œ  ˆ‘œŒŽ ˆ‹ˆ Ž’Š›’Š€  Ž’ ’…’ˆ ΰƒ€’›. μ›
’Ž†… ‘ŠŽŽ Ž…„…Œ. κ€Š ’Ž‹œŠŽ  Ÿ ˆ  €€ Ž‹“—ˆŒ Ž’“‘Š.  „…’‘Ÿ  ’…… …™…
…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Ž‘ˆ„…’œ ’“’ Ž„Ž‰. ν“,  Ÿ Ž„…‚€ž‘œ ˆ “•Ž†“, ’……’œ … ŒŽƒ“
Ž€‡„›‚€’œ. ᐐ! κ€Š … •Ž—…’‘Ÿ ‚›•Ž„ˆ’œ ˆ‡ „ŽŒ“ ‚ ’€Š“ž ŽƒŽ„“!
     θ  Œ€Œ€ ‘  ‘“ŒŽ—ŠŽ‰ Ž’€‚ˆ‹€‘œ  ‚ ˆ•Ž†“ž.  ρ‹›˜Ž ›‹Ž, Š€Š  ™…‹Š“‹
‚›Š‹ž—€’…‹œ, ˆ ’“’ „Ž ꀐŽ‹ˆŠˆ ˆ „Ž €› „Ž…‘‘Ÿ “„ˆ‚‹…›‰ Œ€Œˆ ƒŽ‹Ž‘:
     -- ΰ ’Ž’ ‡Ž’ˆŠ... Ž —…‰?
     -- κ€ŠŽ‰ ‡Ž’ˆŠ,  ΰŸ?  --  ‘Ž‘ˆ‹ €€, ŠŽ’Ž›‰  ‘’ŽŸ‹ ‚ ’“ Œˆ“’“ “
ˆ‘œŒ…ŽƒŽ ‘’Ž‹€ ˆ ˆ‘Š€‹ —’Ž-’Ž ‚ Ÿ™ˆŠ….
     --  ί  Ž  ‡Ž’ˆŠ…,  ŠŽ’Ž›‰  ‚ ˆ•Ž†…‰. ν… …„‘’€‚‹Ÿž  ‘……,  —…‰ ’Ž
‡Ž’ˆŠ! β—…€, €‚„€, ‡€•Ž„ˆ‹€ λž–ˆŠ€, Ž “ …… …’ ’€ŠŽƒŽ ‡Ž’ˆŠ€.
     --  䀉’…-Š€  Ÿ  Žƒ‹Ÿ†“, -- ‘Š€‡€‹ €€, ‚›•Ž„Ÿ ‚  ˆ•Ž†“ž. -- μŽ†…’,
Š€Š€Ÿ „“ƒ€Ÿ Ž„“ƒ€ …ƒŽ Ž‘’€‚ˆ‹€, €?
     -- Ÿ’ˆŸ  …  ˆŒ…ž! β…„œ  Ÿ “ˆ€‹€  ‚—…€  ‚ ˆ•Ž†…‰ ˆ  ‡Ž’ˆŠ€  …
‡€Œ…’ˆ‹€. κ€ŠŽ‰ Š€‘ˆ‚›‰, ’› ’Ž‹œŠŽ Ž‘ŒŽ’ˆ, ߍ…Š! Š€‘›‰ –‚…’!
     θ Œ€Œ€ Ž’Š›‹€ ‡Ž’ˆŠ.
     --  ξ  ƒŽ‹“Ž‰,  Š€Š …Ž  ‚ ‘Ž‹…—›‰ „…œ. κ€ŠŽ‰ •ŽŽ˜…œŠˆ‰!  π“—Š€
’Ž‹œŠŽ …ŒŽƒŽ ‘’€€Ÿ... βˆ„ˆ’…: ŠŽ˜€—œŸ ƒŽ‹Ž‚€ ‘ ƒŽ‹“›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ.
     -- ς€Š Ž ’…… … €‚ˆ’‘Ÿ? -- ‘ …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     --  퀏Ž’ˆ‚! ί ‘—ˆ’€ž,  Ž Ž—…œ  Š€‘ˆ‚›‰. ςŽ‹œŠŽ ŒŽ†Ž ‹ˆ …ƒŽ ‚‡Ÿ’œ,
‚…„œ Ÿ … ‡€ž, —…‰ ’Ž ‡Ž’ˆŠ.
     -- μŽ†Ž,  Œ€ŒŽ—Š€, ŠŽ…—Ž,  ŒŽ†Ž! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€. --  ύ’Ž
‡Ž’ˆŠ „‹Ÿ ’…Ÿ!
     --  δ‹Ÿ  Œ…Ÿ?...  δŽ—Š€,  —’Ž  ’›  ƒŽ‚Žˆ˜œ? ⎠ ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…, Ÿ  ˆŒ
‚Ž‘Ž‹œ‡“ž‘œ  ˆ ‚Ž‡œŒ“ …ƒŽ  ‘…… € ‚…ŒŸ.  ε‘‹ˆ  Š’Ž-ˆ“„œ ‡€  ˆŒ ˆ„…’,
Ž‡‚Žˆ, ꀐŽ‹ˆŠ€,  Œ…  ‚ Ž‹œˆ–“  Ž’  ‘Ž‘…„…‰ ‘  …‚ŽƒŽ ’€†€.  ί ‘€‡“
Ž’‚…‡“ …ƒŽ •Ž‡Ÿˆ“.
     -- υŽŽ˜Ž, •ŽŽ˜Ž, -- ‡€Šˆ‚€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ ˆ ’ŽŒ ’€ˆ‘’‚…Ž
“‹›“‹€‘œ.  --  ί  “‚……€, ‡€ ˆŒ  ˆŠ’Ž …  ˆ„…’. ΰ …‘‹ˆ  ˆ  ˆ„…’, ’Ž
Ž‹“—ˆ’ „“ƒŽ‰ ‡Ž’ˆŠ.
     -- κ€Š ’Ž "Ž‹“—ˆ’ „“ƒŽ‰"? χ’Ž ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ, „Ž—Š€?
     υŽŽ˜Ž …™…, Œ€Œ€  ’ŽŽˆ‹€‘œ, ˆ  “ ……  …  ›‹Ž ‚…Œ…ˆ  €‘‘€˜ˆ‚€’œ
ꀐŽ‹ˆŠ“  €‘—…’  ‡Ž’ˆŠ€, Ž’ŽŒ“  —’Ž  ˆ€—… ꀐŽ‹ˆŠ€  ‚›„€‹€  › ‘…Š…’.
⏐Ž—…Œ,  ꀐŽ‹ˆŠ€  …  Ž„€  €ˆ‘Ž‚€‹€  ‡Ž’ˆŠ,  “—Š“  Š …Œ“ ˆˆ‘Ž‚€‹
ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’ -- ꀐŽ‹ˆŠ… ›‹Ž › … “‘…’œ.
     "υŽŽ˜Ž,  —’Ž  ‚‘… “„€‹Ž‘œ",  -- ‘ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…Œ  Ž„“Œ€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€,
ŠŽƒ„€  Ž‘’€‹€‘œ Ž„€ ‚ Š‚€’ˆ….    Ž„Ž˜‹€ Š ŽŠ“,  —’Ž Ž‘ŒŽ’…’œ, Š€Š
Œ€Œ€ Ž‰„…’  Ž “‹ˆ–…,  ˆ “…„ˆ‹€‘œ, —’Ž ’€ŠŽƒŽ  Š€‘ˆ‚ŽƒŽ ‡Ž’ˆŠ€ ˆ “ ŠŽƒŽ
…’.  ꀐŽ‹ˆŠ€  ‡€‘ŒŽ’…‹€‘œ  ˆ  … ‘€‡“  “‘‹›˜€‹€ ‡‚ŽŽŠ ‚ Š‚€’ˆ“.  
Ž…†€‹€ ˆ Ž’Š›‹€.  ύ’Ž  ›‹ ο…’ˆŠ.  ξ ’€Š ‡€›•€‹‘Ÿ,  ’Ž—Ž Ž…†€‹ ‘’Ž
Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚.
     --  ρ‹“˜€‰,  ꀐŽ‹ˆŠ€,  …’  “  ’‚Ž…‰ Œ€Œ› ‹ˆ˜…ƒŽ  ‡Ž’ˆŠ€?  쎟 Œ€Œ€
Ž‘’€‚ˆ‹€ ‘‚Ž‰ ‡Ž’ˆŠ ‚ €‚’Ž“‘…. ΰ „Ž†„œ-’Ž Š€ŠŽ‰ -- ‚ˆ„€‹€?
     -- 玍’ˆŠ€ ŽŠ€ …’“, Ž  ‘…‰—€‘ “„…’!  -- ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œŽ Žˆ‡…‘‹€
ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ‹ˆ ŠŽ Œ… ‚ ŠŽŒ€’“!
     --  ς€Š Œ… †…  €„Ž ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ, € ’Ž Œ€Œ€ € €Ž’“ ŽŽ‡„€…’. σ Œ…Ÿ
‚…Œ…ˆ …’!
     -- ν… ƒŽ‚Žˆ ‹ˆ˜…ƒŽ, ˆ‘“‰ ‘ŠŽ……! ε‘‹ˆ, ŠŽ…—Ž, ŒŽ†…˜œ!
     θ ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž’Ÿ“‹€ ‘ “‹›ŠŽ‰ ο…’ˆŠ“ ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ.
     -- δ“Œ€…˜œ, Ž‹“—ˆ’‘Ÿ?
     --  ꎍ…—Ž,  Ž‹“—ˆ’‘Ÿ!  ί  ‘€Œ€ €ˆ‘Ž‚€‹€  ‘…ƒŽ„Ÿ ‡Ž’ˆŠ „‹Ÿ  Œ€Œ›.
οŽ‹“—ˆ‹‘Ÿ ƒŽ‹“Ž‰ ˆ ‘€Œ›‰ Š€‘ˆ‚›‰ € ‘‚…’…. πˆ‘“‰ ’……œ ‚’ŽŽ‰.
     -- δ€ ‚…„œ Œ… ‡Ž’ˆŠ€, Ž†€‹“‰, … €ˆ‘Ž‚€’œ, -- ˆ‡€‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. --
β  ‡Ž’ˆŠ€• Ÿ  … €‡ˆ€ž‘œ. ΰ ’›  …  ŒŽ†…˜œ? μ€Œ€ ’€Š  ’ŽŽˆ’‘Ÿ. ρŒŽ’ˆ,
„Ž†„ˆŠ ‚‘… ‘ˆ‹œ……...
     --  Ž“ž, -- ‚‡„Ž•“‚, ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ί ’Ž‹œŠŽ “—Š“ … “Œ…ž
ˆ‘Ž‚€’œ.
     -- π“—Š“ Ÿ „Žˆ‘“ž. ς€Š“ž †…, Š€Š € ’Ž‘’ˆ.
     ν… Ž˜‹Ž ˆ Œˆ“’›, Š€Š ‚ “Š€• “ ο…’ˆŠ€ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚…‹ˆŠŽ‹…›‰ ƒŽ‹“Ž‰
‡Ž’ˆŠ.
     -- αŽ‹œ˜Ž…  ’…… ‘€‘ˆŽ!  -- ŠˆŠ“‹ ο…’ˆŠ, ‚›…ƒ€Ÿ  € ‹…‘’ˆ–“.  --
οŽ’ŽŒ Ÿ ˆ„“ Š ’…….
     -- •Ž„ˆ ›‘’……!
     νŽ ο…’ˆŠ  Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ …  Ž—…œ-’Ž ‘ŠŽŽ.  ꀐŽ‹ˆŠ…  ˆ˜‹Ž‘œ …ƒŽ †„€’œ „€
†„€’œ, Ž€ “† … ‡€‹€, —’Ž ˆ „“Œ€’œ.  “‘…‹€  ˆ€’œ “ ‘…Ÿ ‚ ŠŽŒ€’…,
‚›Œ›’œ  —€˜Šˆ  ˆ ’€…‹Šˆ Ž‘‹… ‡€‚’€Š€, “‹Ž†ˆ’œ …‹œ… ˆ ‹€’œˆ–€ “  ‘…Ÿ  ‚
˜Š€”“, € ο…’ˆŠ ‚‘… … ˜…‹.
     -- οŽ‰„“, Ž‘ŒŽ’ž, —’Ž ‘ ˆŒ ’€ŠŽ…, -- …˜ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
      ‡€Š›‹€ Š‚€’ˆ“ ˆ ‘’€‹€ ‘“‘Š€’œ‘Ÿ € ’…’ˆ‰ ’€†. οŽ‡‚Žˆ‹€, ˆ ‡€
„‚…ŸŒˆ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ •ŽŽ˜Ž ‡€ŠŽŒ›‰ ƒŽ‹Ž‘ ο…’ˆŠ€:
     -- κ’Ž ’€Œ?
     -- ύ’Ž Ÿ, ο…’ˆŠ, Ž’ŠŽ‰! χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? οŽ—…Œ“ … ˆ•Ž„ˆ˜œ?
     -- δ‚…œ ‡€•‹Ž“‹€‘œ!
     -- ςŽ …‘’œ Š€Š "‡€•‹Ž“‹€‘œ"?
     -- βˆ„ˆ˜œ ‹ˆ, “ €‘ ’€ŠŽ‰ ‡€ŒŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ ‡€•‹Ž›‚€…’‘Ÿ, € Œ€Œ€ ‚‡Ÿ‹€ Ž
Ž˜ˆŠ… ŒŽ‰ Š‹ž— ‘ ‘ŽŽ‰.
     -- θ ’…… … ‚›‰’ˆ?
     -- θ Œ… … ‚›‰’ˆ!
     -- ρ‹“˜€‰, ο…’ˆŠ, ŒŽ†…’, Œ… ‘ϊ…‡„ˆ’œ Š ’‚Ž…‰ Œ€Œ… ‡€ Š‹ž—ŽŒ, €?
     --  ν… Ž‹“—ˆ’‘Ÿ!  --  Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ  ˆ‡-‡€  „‚…ˆ  ο…’ˆŠ,  -- ’Ž ‘’€˜Ž
„€‹…ŠŽ! 퀄Ž …•€’œ € „‚“• €‚’Ž“‘€•.
     -- ξƒŽ-ƒŽ! -- ‘Š€‡€‹€ ŽƒŽ—…€Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- χ’Ž †… „…‹€’œ?
     θ ’“’ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‘ŽŒˆ‹€: ŠŽƒ„€ “ ˆ• ‚  Š‚€’ˆ… ˆ‘Ž’ˆ‹‘Ÿ ‡€ŒŽŠ, ……
€€ Ž‘ˆ‹ €“ λ…˜…Š€ ˆ ߍˆ, —’Ž ’Ž’ ‡€Ÿ‹‘Ÿ …ƒŽ Ž—ˆŠŽ‰. θ• €€ •ŽŽ˜Ž
€‡ˆ€…’‘Ÿ ‚ ‡€ŒŠ€•. ξ ‘‹…‘€œ. θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘ŽŽ™ˆ‹€ Ž ’ŽŒ ο…’ˆŠ“.
     -- ν“ ˆ —’Ž ˆ‡ ’ŽƒŽ?  -- ‚‡„Ž•“‹  ‡€ „‚…ŸŒˆ ο…’ˆŠ. --  β…„œ  ˆ• €€
‚……’‘Ÿ ‘ €Ž’› ’Ž‹œŠŽ ‚…—…ŽŒ.
     -- ⅐Ž! κ€Š †… ’Žƒ„€ ›’œ?
     βŽ’  “†  ŽƒŽ—…ˆ…,  ’€Š ŽƒŽ—…ˆ…!  β…‘œ „…œ ˆ‘Ž—…. α…„›‰ ο…’ˆŠ!
퀂…Ž, ƒŽ‹Ž„›‰, ‚…„œ Ž ‘Žˆ€‹‘Ÿ ‡€‚’€Š€’œ “ ꀐŽ‹ˆŠˆ.
     -- ς› ƒŽ‹Ž„›‰, €?
     -- ε™… ›! ρ‹“˜€‰, ’› ˆ—…ƒŽ … ŒŽ†…˜œ ˆ„“Œ€’œ?
     -- νˆ-—…-ƒŽ! --  Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 獀…˜œ —’Ž, “ Œ…Ÿ …‘’œ  Œ›‘‹œ.
μŽ†…’, €˜ Š‹ž— Ž„Ž‰„…’ Š ‚€˜ˆŒ „‚…ŸŒ?
     μ›‘‹œ ›‹€ •ŽŽ˜€Ÿ, Ž Š‹ž—, Š ‘Ž†€‹…ˆž, … Ž„•Ž„ˆ‹.
     -- μŽ†…’,  “ ‚€‘ „ŽŒ€ …‘’œ  …™…  Š€Šˆ…-ˆ“„œ  Š‹ž—ˆ?  --  …  ‘„€‚€‹‘Ÿ
ο…’ˆŠ. -- ρ…ƒ€‰ Ž‘ŒŽ’ˆ!
     -- ί ’Ž—Ž  ‡€ž, —’Ž …’“! οŽƒŽ„ˆ-Š€, ο…’ˆŠ, ŽƒŽ„ˆ! οŽ’…ˆ Œˆ“’Š“!
ςŽ‹œŠŽ  “„€‹Ž‘œ!
     -- ΰ —’Ž ’› ˆ„“Œ€‹€? -- Ž†ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ.
     -- 󄀑’‘Ÿ -- ‘€Œ “‚ˆ„ˆ˜œ!
     θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘““‹€ „Ž†€™“ž Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ “Š“ ‚ Š€Œ€˜…Š. μ…‹ŽŠ  ›‹  €
Œ…‘’….
     "„…’‘Ÿ ˆ‘Ž‚€’œ  € „‚…ˆ, ˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, „“ƒŽƒŽ ‚›•Ž„€  …’,
-- Ž„“Œ€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. --  ε‘‹ˆ … Ž‹“—ˆ’‘Ÿ, ŽŒŽž „‚…œ, —’Ž Œ€Œ€ ο…’ˆŠ€
… ‘…„ˆ‹€‘œ. ΰ•, ’Ž‹œŠŽ  “„€‹Ž‘œ!"
     νŽ  €ˆ‘Ž‚€’œ  Š‹ž—  …  ’€Š-’Ž Ž‘’Ž.  θ ꀐŽ‹ˆŠ… ˆ˜‹Ž‘œ  ˆ‡Ÿ„Ž
Ž›•’…’œ, …†„… —…Œ Ž€  ˆ‡Ž€‡ˆ‹€ …—’Ž  Ž•Ž†…… € Š‹ž—. η€’Ž  …„‚€ Ž€
ŠŽ—ˆ‹€,   Š€Š  €   Š€Œ…“ž   ‹Ž™€„Š“  ‘  Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠˆŒ   ‡‚ŸŠ€œ…Œ  “€‹
€‘’ŽŸ™ˆ‰...  “, ŒŽ†…’, ˆ …  ‘Ž‚‘…Œ €‘’ŽŸ™ˆ‰, Ž  ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Š‹ž—.
κ‹ž— ˆ‡ ƒŽ‹“ŽƒŽ Œ…’€‹‹€.
     -- ΰ•! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ο…’.
     -- ν… …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ! β‘… ‚ ŽŸ„Š….
     δŽ —…ƒŽ ’“„Ž Ž€‘’œ ‚ ‡€ŒŽ—“ž ‘Š‚€†ˆ“, …‘‹ˆ —…‹Ž‚…Š ‚Ž‹“…’‘Ÿ, Š€Š
‚ ’“ Œˆ“’“ ‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ  ꀐŽ‹ˆŠ€. ꎍ…—Ž, Š‹ž—  …‘’œ, ’Ž‹œŠŽ Ž„Ž‰„…’ ‹ˆ?
βŽ’  “„€‹Ž‘œ  ‚‘““’œ  …ƒŽ ‚ ‡€ŒŽŠ  ˆ ’……œ... ’……œ €„Ž Ž‚…“’œ! η€ŒŽŠ
™…‹Š“‹ -- ˆ „‚…œ Ž’Š›’€! ν€ ŽŽƒ… ‘’Žˆ’ ‘ˆŸž™ˆ‰ ο…’ˆŠ ˆ ‘€˜ˆ‚€…’:
     -- κ€Š ’› ’Ž ‘„…‹€‹€? κ€Š ’› ’Ž ‘„…‹€‹€, ꀐŽ‹ˆŠ€?
     ΰ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘ŠŽŒŽ “‹›€…’‘Ÿ, ‘ŠŽŒŽ, Ž ƒŽ„Ž, ˆ ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…—€…’.
⠐“Š… “ …… ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ.
     -- 퀐ˆ‘Ž‚€‹€! βŽ’ ‡„ŽŽ‚Ž!
     --  ε™…    …  ‡„ŽŽ‚Ž, --  ‘Žƒ‹€˜€…’‘Ÿ  ꀐŽ‹ˆŠ€. --  ς……œ  ‡€ŠŽ‰
•ŽŽ˜…œŠŽ Š‚€’ˆ“, ˆ Œ› Ž‰„…Œ ‡€‚’€Š€’œ. ΰ Ž’ŽŒ, Ž’ŽŒ...
     -- οŽ’ŽŒ —’Ž-ˆ“„œ ˆ„“Œ€…Œ. χ’Ž-ˆ“„œ ’€ŠŽ…!...
     ν“ ˆ ŽƒŽ‹Ž„€‹ˆ‘œ †… Ž€! ν€ ’Ž’  €‡ Œ€Œ€ Ž‘’€‚ˆ‹€ ‚ Ž‹œ˜ŽŒ ’…ŒŽ‘…
Ž„Žƒ…’Ž…  ŒŽ‹ŽŠŽ. κ  ŒŽ‹ŽŠ“  ›‹ˆ “‹Ž—Šˆ  ‘  ’Œˆ›Œ  ‘›ŽŒ  ˆ  Ž  Š“‘Š“
˜€‹Ž’Šˆ. 瀂’€Š •Ž’œ Š“„€!  θ  Žˆ ‚  Ž„ˆ Œˆƒ …ƒŽ “ˆ‘€‹ˆ. ΰ  Ž’ŽŒ ‘’€‹ˆ
‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ: —’Ž „…‹€’œ „€‹œ˜…, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ € “‹ˆ–… „Ž†„œ.
     -- ί ‡€ž, —’Ž „…‹€’œ, -- ‡€Ÿ‚ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 䀂€‰  €ˆ‘“…Œ ‡Ž’ˆŠ,
Ž‹œ˜Ž‰, € „‚Žˆ•, ˆ ‚›‰„…Œ Ž„ ‡Ž’ˆŠŽŒ ‚Ž „‚Ž.
     -- ν“, ‘Š€†…Œ, ‚›˜‹ˆ, € —’Ž „€‹œ˜…?...
     -- 䀋œ˜… ‚ˆ„Ž “„…’, -- Ž’‚…—€…’ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     θ ‚Ž’ …Ÿ’€  “†…  ‘“‘Š€ž’‘Ÿ  ‚ˆ‡.  σ  ꀐŽ‹ˆŠˆ  Ž„  Œ›˜ŠŽ‰ ƒŽ‹“Ž‰
‡Ž’ˆŠ, ŠŽ’Ž›‰ Žˆ ‚„‚Ž…Œ ’Ž‹œŠŽ —’Ž €ˆ‘Ž‚€‹ˆ. ο…’ˆŠ ƒŽ‚Žˆ’ ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ:
     -- κ€Š †€‹œ, —’Ž …‹œ‡Ÿ €ˆ‘Ž‚€’œ •ŽŽ˜…‰ ŽƒŽ„›!
     -- ꎍ…—Ž, …‹œ‡Ÿ! ςŽ‹œŠŽ “‘ˆŠ€ ˆ‘Ž‹Ÿ‹€ €˜ˆ †…‹€ˆŸ. νŽ Œ…‹ŠŽŒ Œ›
ŒŽ†…Œ ˆ‘Ž‚€’œ €‡›… ‚…™ˆ, ŠŽ’Ž›… ’Ž†… €Œ ˆƒŽ„Ÿ’‘Ÿ. ν… †€‹“‰‘Ÿ, ο…’ˆŠ!
χ’Ž  Œ› ‘ ’ŽŽ‰ ‘’€‹ˆ „…‹€’œ, …‘‹ˆ  Ÿ … €ˆ‘Ž‚€‹€ Š‹ž—, €?
     --  δ€ Ÿ … †€‹“ž‘œ. οŽ‘‹“˜€‰, € ŒŽ†…’,  ŽŽŽ‚€’œ €ˆ‘Ž‚€’œ ‘Ž‹–…,
Š€Š ’› ‘—ˆ’€…˜œ?
     -- 퀐ˆ‘Ž‚€’œ ‘Ž‹–…? --  ꀐŽ‹ˆŠ€ ’€Š ˆ ‡€Œ…‹€  ‘ Ž„Ÿ’Ž‰  ŽƒŽ‰ €
‹…‘’ˆ–…. -- ν“ ˆ †…‹€ˆŸ “ ’…Ÿ! ς€Š ‚…„œ ‘Ž‹–… “„…’ ƒŽ‹“Ž…, €  ’› ‚ˆ„€‹
ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ƒŽ‹“Ž… ‘Ž‹–…?
     -- ν“, … ‚ˆ„€‹.  䀂€‰ ŽŽ“…Œ, ꀐŽ‹ˆŠ€! ο“‘’œ ’Ž “„…’ ‘€ŒŽ… —’Ž
ˆ € …‘’œ Œ€‹…œŠŽ… ‘Ž‹–…!
     ν… “‘…‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž’‚…’ˆ’œ, Š€Š € ‹…‘’ˆ–… Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ  —œˆ-’Ž ˜€ƒˆ.
δ…’ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž  Ž‘ŒŽ’…’œ,  Š’Ž  ˆ„…’.  ύ’Ž  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  Ž—’€‹œŽ.
α…„›‰, “ ˆ ŽŒŽŠ †… Ž! βŽ„€ “—œŸŒˆ  ‘’…Š€‹€ ‘ …ƒŽ Š“’Šˆ ˆ  €„‚ˆ“’ŽƒŽ
€ ƒ‹€‡€ Š€ž˜Ž€.
     -- 焐€‚‘’‚“‰’…, …Ÿ’€,  -- ‘Š€‡€‹ Ž—’€‹œŽ. --  ν… ‚›•Ž„ˆ’… ‹“—˜…  ‚
’€Š“ž ŽƒŽ„“, € ’Ž ŽŒŽŠ…’…, Š€Š Ÿ. ꓐ’Š€ “ Œ…Ÿ ‘—ˆ’€…’‘Ÿ …ŽŒŽŠ€…Œ€Ÿ,
Ž —“‚‘’‚“ž, ‚Ž„€ “†… Ž‘Ž—ˆ‹€‘œ €‘Š‚Ž‡œ. ί ˆ…‘ ’…… ˆ‘œŒŽ, ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- οˆ‘œŒŽ! -- Ž€„Ž‚€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ‚„€?
     -- ‚„€. ν€, Ž‹“—€‰. 䀆… … ˆ‘œŒŽ -- Ž’Š›’Š€. κ€Š€Ÿ Š€‘ˆ‚€Ÿ!...
     -- ύ’Ž Ž’ ’…’ˆ ΰƒ€’›,  --  Ž€„Ž‚€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€.  --  獀…˜œ, ο…’ˆŠ,
„€‚€‰ ‘Ÿ„…Œ € ‹…‘’ˆ–… ˆ Ž—ˆ’€…Œ, —’Ž ˆ˜…’ ’…’Ÿ. αŽ‹œ˜Ž… ‚€Œ  ‘€‘ˆŽ ‡€
Ž’Š›’Š“.
     -- οŽ†€‹“‰‘’€! -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž—’€‹œŽ  ˆ “‹›“‹‘Ÿ. ΰ  Ž’ŽŒ …™… „Ž€‚ˆ‹:
-- δŽ ‘‚ˆ„€œŸ!
     -- 䀂€‰ —ˆ’€’œ! -- ‘Š€‡€‹€, ‘ƒŽ€Ÿ Ž’ …’……ˆŸ, ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- β  ’€ŠŽŒ  ‘‹“—€…, ‡Ž’ˆŠ €Œ  ŽŠ€ …  “†…, --  ‡€Œ…’ˆ‹ ο…’ˆŠ. --
ρ‹“˜€‰,  ꀐŽ‹ˆŠ€, ‚…„œ Œ›,  …‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ  Ž†…‹€…Œ,  ŒŽ†…Œ  €ˆ‘Ž‚€’œ ‘……
„“ƒŽ‰, € Ž—’€‹œŽ“  ˆ„…’‘Ÿ  „Ž‹ƒŽ …™…  •Ž„ˆ’œ  Ž „Ž†„ž.  βˆ„€‹€, Š€Š Ž
‚›ŒŽŠ?
     -- ί ŽˆŒ€ž, —’Ž ’›  •Ž—…˜œ  ‘Š€‡€’œ. α…ƒˆ ‘‹…„ŽŒ ˆ  Ž’„€‰ …Œ“ ‡Ž’ˆŠ.
κ€Š ’Ž  Œ› ‘€‡“ … „Žƒ€„€‹ˆ‘œ! 䀆… ‘’›„Ž... ε‘‹ˆ Ž  “„…’ Ž’Š€‡›‚€’œ‘Ÿ,
‘Š€†ˆ, —’Ž “ €‘ „ŽŒ€ ‚…‹ˆŠŽ… ŒŽ†…‘’‚Ž ‚‘ŸŠˆ• ‡Ž’ˆŠŽ‚.
     숍“’“ ‘“‘’Ÿ ‡€›•€‚˜ˆ‰‘Ÿ ο…’ˆŠ ‚…“‹‘Ÿ Ž€’Ž.
     -- ν“ —’Ž, Ž’„€‹?
     --  ξ’„€‹.  ρ‹“˜€‰,  ꀐŽ‹ˆŠ€,  … „“Œ€…˜œ  ‹ˆ  ’›, —’Ž €„Ž  Ž‘ŠŽ…‰
€ˆ‘Ž‚€’œ …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ ‡Ž’ˆŠŽ‚? ς› Žƒ‹Ÿ„ˆ, —’Ž ’‚Žˆ’‘Ÿ!
     θ ‚  ‘€ŒŽŒ  „…‹…, ‹ž„ˆ  …†€‹ˆ ŒˆŒŽ,  ŒŽŠ›…,  ‘Šž—…›…,  ‘ Ž„Ÿ’›Œˆ
‚ŽŽ’ˆŠ€Œˆ. 玍’ˆŠˆ ›‹ˆ … “ ‚‘…•.
     -- ς› ˆ‘“‰, € Ÿ “„“ €‡„€‚€’œ, -- €‘ŽŸ„ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     θ ’……œ Š€†„ŽŒ“, Š’Ž  ŒŽŠ € „Ž†„…, ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚“—€‹€ Š€‘ˆ‚›‰ ƒŽ‹“Ž‰
‡Ž’ˆŠ.

     ρ‹…„“…’ ‚‘…-’€Šˆ ˆ‡€’œ‘Ÿ: €‘ŠŽ‹œŠŽ ‚‘Ÿ ’€ ˆ‘’ŽˆŸ ‘ ‡Ž’ˆŠ€Œˆ ›‹€
ˆŸ’Ž‰  ˆ  “„€—Ž‰, €‘’Ž‹œŠŽ  …ˆŸ’Ž…  “  …… ›‹Ž  ŽŠŽ—€ˆ….  νˆ—…ƒŽ
‘’€˜ŽƒŽ, ‘Ž‘’‚…Ž, … Žˆ‡Ž˜‹Ž,  Ž‘’Ž “ ꀐŽ‹ˆŠˆ,  ŠŽƒ„€ Ž€ Œ—€‹€‘œ
Ž ‹…‘’ˆ–…, Ž„‚…“‹€‘œ Žƒ€.
     ρ€—€‹€ ›‹Ž „€†… … Ž—…œ Ž‹œŽ, Ž “†…  Š ‚…—…“ ꀐŽ‹ˆŠ€ •Ž„ˆ‹€  ‘
’“„ŽŒ, ˆ Œ€Œ€ ‡€Œ…’ˆ‹€, —’Ž ‘ ŽƒŽ‰ —’Ž-’Ž …‹€„Ž.
     μ€Œ€  ‘„…‹€‹€ € Žƒ“ ŠŽŒ…‘‘ ˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹€, —’Ž  ‡€‚’€,  …‘‹ˆ Ž“•Ž‹œ …
‘€„…’, ꀐŽ‹ˆŠ… ˆ„…’‘Ÿ ‹…†€’œ ‚ Ž‘’…‹ˆ. νŽ  „€†… …‘‹ˆ Ž“•Ž‹ˆ … “„…’,
‚‘… €‚Ž ‹“—˜…, …‘‹ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ •Ž„ˆ’œ … ‘’€…’. ⠎‘Ž…Ž‘’ˆ Ž ‹…‘’ˆ–….
     -- ΰ € Ž„Ž‰ Ž†Š… ›ƒ€’œ ŒŽ†Ž? -- Žˆ’……‘Ž‚€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ƒ€’œ €  Ž„Ž‰ Ž†Š…? -- Ž‚’Žˆ‹€ “„ˆ‚‹…€Ÿ Œ€Œ€. θ ‘€‡“ ‘’€‹Ž
Ÿ‘Ž, —’Ž ˆ Ž Š€Šˆ• Žƒ“‹Š€• … ŒŽ†…’ ›’œ ˆ …—ˆ.
     λ…†€’œ ‚ Ž‘’…‹ˆ! 䎌€! ⠊ŽŒ€’…...
     ꀐŽ‹ˆŠ€ …„‚€  … €‘‹€Š€‹€‘œ Ž’  ƒŽŸ,  „€†…  ŠŽ—ˆŠ ……  “•‹…œŠŽƒŽ
Ž‘ˆŠ€  —“’œ  ŽŠ€‘…‹,  €  ’Ž, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, Ž‡€—€…’,  —’Ž ‘‹…‡›  ƒŽ’Ž‚›
•‹›“’œ  “—œŸŒˆ,  ˆ  ‚„“ƒ  ˆ‡-Ž„  ŠŽ‚€’ˆ ‚›‹…‡ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’.  ξ, Ž•Ž†…,
ˆ—“’œ … ›‹ ŽƒŽ—…, €ŽŽŽ’, “„Ž‚‹…’‚Ž…Ž ŒŸ“Š“‚, Ž ‘Š€‡€‹:
     --  ν…  ŽˆŒ€ž,  ꀐŽ‹ˆŠ€,  —…ƒŽ  ’›  €‘‘’€ˆ‚€…˜œ‘Ÿ!  β‘…ƒ„€  ŒŽ†Ž
ˆ„“Œ€’œ —’Ž-ˆ“„œ ˆ’……‘Ž…! ν… “›‚€‰! β›˜… ƒŽ‹Ž‚“! θ Ž’ŽŒ...
     ξ ‘Žˆ€‹‘Ÿ,  ŠŽ…—Ž, ‘ŽŽ™ˆ’œ —’Ž-’Ž Ž—…œ ‚€†Ž…, Ž ‚ ’“ Œˆ“’“ ‚
ŠŽŒ€’“ ‡€ƒ‹Ÿ“‹€  Œ€Œ€,  —’Ž  ‚›Ÿ‘ˆ’œ,  ˆ‹€  ‹ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€  ŒŽ‹ŽŠŽ.  μ€Œ€
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€:
     --  툊€Š … ŒŽƒ“  ŽŸ’œ, —’Ž ‘’Ÿ‘‹Ž‘œ ‘  €˜…‰ 㐀–ˆ…‰. σ …… ‚‘…ƒ„€
›‹€ ’€Š€Ÿ —ˆ‘’…œŠ€Ÿ, ’€Š€Ÿ ‘‹€‚€Ÿ ‘……ˆ‘’€Ÿ ˜…‘’Š€, € Š€Š Ž€ ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’
’……œ? β‘Ÿ ƒŽ‹“€Ÿ! ⠊€‘Š“ “€‹€, —’Ž ‹ˆ?
     μ€Œ… ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ … ˆ˜‹Ž, —’Ž ’Ž  ‘Ž‚‘…Œ …  㐀–ˆŸ! νŽ €‡‚… Ž‚…ˆ’
Œ€Œ€, …‘‹ˆ ŽϊŸ‘ˆ’œ, —’Ž ’Ž -- ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’? ν…’, … Ž‚…ˆ’. ρ€ŒŽ…  ‹“—˜……
-- … “‘Š€’œ‘Ÿ ‚ ŽϊŸ‘…ˆŸ.
     π€‡„“Œ›‚€Ÿ €„ ‚‘…Œ ’ˆŒ, ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‘ŠŽ… ‡€‘“‹€.
     ν€ ‘‹…„“ž™……  “’Ž  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  Žƒ€  …ŒŽƒŽ  ‹“—˜….  β‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ
…ŒŽƒŽ.
     -- ν€ ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ Ž‘’€‚‹ž ’…… ‘Ž‚€ ŠŽŒ…‘‘, -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€.
     -- ΰ ‚‘’€’œ ŒŽ†Ž?
     -- € Ž‹…†ˆ ‚ Ž‘’…‹ˆ. ε‘‹ˆ Š ‚…—…“ Ž“•Ž‹œ ‘€„…’, €‡…˜“ ‚‘’€’œ.
     -- θ ‚›‰’ˆ ‚Ž „‚Ž?
     -- ν“ …’. υŽ„ˆ’œ ‚‡€„ ˆ ‚……„ Ž ‹…‘’ˆ–… Ÿ ’…… … Ž‡‚Ž‹ž!
     --  獀—ˆ’, Œ… ‚‘… ‚…ŒŸ ‹…†€’œ  ‚ Ž‘’…‹ˆ? -- θ ꀐŽ‹ˆŠ€  Ž‘ŒŽ’…‹€
…—€‹œ›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ € Œ€Œ“. -- β‘… ‚…ŒŸ? -- Ž‚’Žˆ‹€ Ž€.
     -- οŽ—…Œ“ †… ‚‘… ‚…ŒŸ? σ‚ˆ„ˆŒ, —’Ž “„…’ Š ‚…—…“, € ŽŠ€ Ÿ ˆƒŽ’Ž‚‹ž
‡€‚’€Š.
     瀂’€Š, ˆ…‘…›‰ Œ€ŒŽ‰  € Ž‹œ˜ŽŒ Ž„Ž‘…, ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž—…œ  ‚Š“‘›Œ
--  ‚‘…,  —’Ž  ꀐŽ‹ˆŠ€  ‹žˆ’:  Ÿˆ—ˆ–€,  ˆ ’‚ŽŽ†›‰  ‘›ŽŠ,  ˆ Œ€‹ˆŽ‚Ž…
‚€…œ…. οŽ‘‹… ‡€‚’€Š€ Œ€Œ€ ‘Š€‡€‹€:
     --  獀…˜œ  —’Ž, ꀐŽ‹ˆŠ€,  Ž‘“„“ Ÿ  “…“,  €  Ž„Ž‘ Ž‘’€‚‹ž.  ρŸ„œ
Ž“„Ž…‰, Ž„Ž‘ Œ› Ž‹Ž†ˆŒ ’…… € ŠŽ‹…ˆ. μŽ†…˜œ ‘’€‚ˆ’œ € …ƒŽ ˆƒ“˜Šˆ,
ŒŽ†…˜œ ˆ‘Ž‚€’œ.
     -- υŽŽ˜Ž,  -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 䀉 Œ… ‘’Žˆ’…‹œ›‰ €Ž,  Ÿ
Ž‘’Žž ‘…‰—€‘ ƒŽŽ„ŽŠ.
     -- βŽ’ ˆ …Š€‘Ž, -- Ž•‚€‹ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ“ Œ€Œ€.
     퀁Ž,    €‚…Ž…,    ›‹   ‘€Œ›‰    Š€‘ˆ‚›‰   €    ‘‚…’….    䎌ˆŠˆ
ŠŽ•Ž’›…-ŠŽ•Ž’›…, Ž …‘‹ˆ €‘‘’€‚ˆ’œ ˆ•  € Ž„Ž‘…, Ž‹“—ˆ’‘Ÿ  €‘’ŽŸ™ˆ‰
ƒŽŽ„ŽŠ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ŒŽƒ“’ †ˆ’œ Œ€‹…œŠˆ… —…‹Ž‚…—Šˆ.
     -- χ’Ž ’…… …™… „€’œ, ꀐŽ‹ˆŠ€? μŽ†…’, Šˆ†Š“?
     --  λ“—˜… ‚‘…ƒŽ -- ‘Š€‡Šˆ. ς“ ’Ž‹‘’“ž Šˆ†Š“, ‡€…˜œ? οŽ’ŽŒ „€‰ Œ…‹Šˆ ˆ
Š€Š“ž-ˆ“„œ  ’…’€„Š“.  θ  …™… Œ€‹…œŠˆ‰  ƒŽ‹“Ž‰  Œ…‹ŽŠ.  δŽ‘’€œ  …ƒŽ  ˆ‡
Š€Œ€˜Š€ ‚ ‹€’œ….
     -- δ€ ‚…„œ ƒŽ‹“Ž‰ …‘’œ “ ’…Ÿ ‚ ŠŽŽŠ… ‘ Œ…‹Š€Œˆ. ΰ ’Ž’ ŽŸ„ŠŽŒ “†…
ˆ‘ˆ‘€‹‘Ÿ. -- μ€Œ€ ›‹€ “„ˆ‚‹…€.
     -- 䀉 Œ… …ƒŽ. ˜“ ’…Ÿ, Œ€ŒŽ—Š€!
     θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽŠ€‘…‹€.  ε‰ ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž Œ€Œ€ „Žƒ€„€‹€‘œ, Š€ŠŽ‰
’Ž …Ž›ŠŽ‚…›‰ Œ…‹ŽŠ. νŽ …’,  Œ€Œ€  ‘…˜ˆ‹€  € €Ž’“ ˆ  “‘…‹€ ’Ž‹œŠŽ
‘Š€‡€’œ ꀐŽ‹ˆŠ…,  —’Ž Š‹ž— Ž’ Š‚€’ˆ›  Ž€  Ž’…‘…’ ο…’ˆŠ“: “‘’œ ˆ„…’
Žˆƒ€’œ ‘ ꀐŽ‹ˆŠŽ‰. θ …™… „Ž€‚ˆ‹€, —’Ž δ“„ŠŽ‚€ ˆƒŽ’Ž‚ˆ’ „‹Ÿ …… Ž…„.
     -- σ Œ…Ÿ, Š ‘Ž†€‹…ˆž,  ‘…ƒŽ„Ÿ  „…†“‘’‚Ž,  ˆ  Ÿ  ‚…“‘œ  Ž‡†…, —…Œ
Ž›—Ž. ΰ “ €›  Š€ŠŽ…-’Ž ‘Ž€ˆ…. δ€ ’› … ŽƒŽ—€‰‘Ÿ,  „Ž—…œŠ€, ŒŽ†…’, Ÿ
‡€…ƒ“ „…Œ Ž‘ŒŽ’…’œ, Š€Š “ ’…Ÿ Žƒ€.
     υ‹Ž“‹€ „‚…œ, ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‘’€‹€‘œ Ž„€.  Ž„“Œ€‹€, ‘ —…ƒŽ €—€’œ,
ˆ  …˜ˆ‹€  €‘‘’€‚ˆ’œ  €  Ž„Ž‘… „ŽŒˆŠˆ.  ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‘’€‚ˆ‹€  ˆ• ’€Š, —’Ž
Ž‘…„ˆ… Ž‹“—ˆ‹€‘œ  ‹Ž™€„œ.  ⠊€†„ŽŒ ƒŽŽ„Š…  …‘’œ  ‹Ž™€„œ.  θ‹ˆ ›ŽŠ.
ξ‘’€‹œ›… „ŽŒˆŠˆ  ꀐŽ‹ˆŠ€  €‡Œ…‘’ˆ‹€  ’€Š, —’Ž Ž‹“—ˆ‹ˆ‘œ ŽŠŽ‚›… “‹Ž—Šˆ.
⛃‹Ÿ„…‹Ž  ’Ž  Ž—…œ  Š€‘ˆ‚Ž,  ˆ  ꀐŽ‹ˆŠ€  …„‘’€‚ˆ‹€   ‘……,  —’Ž  Ž€
‘Ž‚‘…Œ-‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠ€Ÿ, ’€Š€Ÿ Œ€‹…œŠ€Ÿ, —’Ž ŒŽ†…’ †ˆ’œ ‚ ’ŽŒ ƒŽŽ„Š…. 
‚›€‹€ „€†… Ž„ˆ ˆ‡ „ŽŒˆŠŽ‚ „‹Ÿ ‘…Ÿ,  ‘€Œ›‰ €Ÿ„›‰  -- Ž‡Ž‚›‰ ‘ ‡…‹…Ž‰
Š›˜…‰. θ ‘ €‹ŠŽŽŒ. ΰ Ž’ŽŒ ‚ŽŽ€‡ˆ‹€, —’Ž Ž€ ‡€‹“„ˆ‹€‘œ ‚ ’ŽŒ ƒŽŽ„Š…
ˆ … ŒŽ†…’ Ž€‘’œ „ŽŒŽ‰.
     νŽ ˆƒ€’œ ‚‘… ‚…ŒŸ ‚ Ž„“ ˆ ’“ †… ˆƒ“ ‘Š“—Ž.
     --  μŽ†…’, Ž’ŽŒ Ÿ  ˆ„“Œ€ž —’Ž-ˆ“„œ …™…, --  …˜ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, -- €
ŽŠ€ Ž—ˆ’€ž.
     θ Ž€ ‘’€‹€ ˆ‘Š€’œ ‚ Šˆƒ… ‘Š€‡Š“ Ž ‡€ŠŽ‹„Ž‚€“ž  ˆ–…‘‘“, ŠŽ’Ž€Ÿ
†ˆ‚…’ ‚ ‚›‘ŽŠŽ‰ €˜…. ε…  ‡€’Ž—ˆ‹€ ’“„€ ‡‹€Ÿ ‚Ž‹˜…ˆ–€. ꀐŽ‹ˆŠ… ˆ˜‹Ž ‚
ƒŽ‹Ž‚“,  —’Ž ’€  ‡‹€Ÿ  ‚Ž‹˜…ˆ–€, €‚…Ž,  Ž•Ž†€ €  τˆ‹ŽŒ…“. ꀐŽ‹ˆŠ€
‚‘ŸŠˆ‰  €‡  ……—ˆ’›‚€‹€ ’“  ‘Š€‡Š“ ‘  ˆ’……‘ŽŒ ˆ ‚‘ŸŠˆ‰ €‡  ……  ’Žƒ€‹€
‘“„œ€ ˆ–…‘‘›, ‚Ž’ ˆ ‘…‰—€‘ Ž€ —“’œ … ‚‘•‹ˆ“‹€. ν…‘—€‘’€Ÿ ˆ–…‘‘€!
€-Ž„ˆ…˜…œŠ€, „€ …™… ‡€ŠŽ‹„Ž‚€€Ÿ!
     -- θ Ÿ ’Ž†… ‘…ƒŽ„Ÿ Ž„€-Ž„ˆ…˜…œŠ€. υŽ’œ › ο…’ˆŠ ˆ˜…‹ ‘ŠŽ…‰!..
     μŽ†…’, ‘Ž ‘Š“Šˆ, € ŒŽ†…’, Ž’’ŽƒŽ —’Ž  € ……  €€‹€ ƒ“‘’œ,  ꀐŽ‹ˆŠ€
‘ϊ…‹€  Ž„Ž ˆ‡ Œ€‹…œŠˆ• ˆŽ†›•, Ž‘’€‚‹…›• € ’€…‹Ž—Š…. οŽ—’ˆ ’€ŠŽ…  †…
‚Š“‘Ž…, Š€Š ’… ˆŽ†›…, ŠŽ’Ž›… …—…’ ’…’Ÿ ΰƒ€’€.
     -- 䎐Žƒ€Ÿ ’…’Ÿ ΰƒ€’€...  -- ‘Š€‡€‹€  ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ  ‘ϊ…‹€ …™…
Ž„Ž ˆŽ†Ž…, Ž’ŽŒ ‘Ž‚€ ‚‡Ÿ‹€ ‚ “Šˆ Šˆ†Š“ ˆ Ž’Š›‹€ …… € ’Ž‰ ‘’€ˆ–…,
ƒ„… ›‹€ ˆ‘’ŽˆŸ ‘ ˆ–…‘‘Ž‰.
     "ρˆ„ˆ’ ‘……, …„€Ÿ, ‚ ’Ž‰ €˜…, ˆ …’ “ …… „€†… ˆŽ†›•. 怋œ, —’Ž
Ÿ … ŒŽƒ“ …… “ƒŽ‘’ˆ’œ!  νŽ …‘‹ˆ ›... -- Ž„Ž‹†€‹€ €‡Œ›˜‹Ÿ’œ ꀐŽ‹ˆŠ€, --
…‘‹ˆ › Ž€ ˆ˜‹€ ŠŽ Œ…, Œ› ŒŽƒ‹ˆ › Žˆƒ€’œ ‚Œ…‘’…..."
     θ ꀐŽ‹ˆŠ€ “‘’Žˆ‹€‘œ “„Ž…‰ ‚ ŠŽ‚€’ˆ.
     μŽ†…’, —’Ž-ˆ“„œ €ˆ‘Ž‚€’œ?
     퀐ˆ‘Ž‚€’œ?
     -- 퀐ˆ‘“ž-Š€ Ÿ ’“ ˆ–…‘‘“ ˆ‡  ‘Š€‡Šˆ, -- …˜ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ ‚‡Ÿ‹€ ‚
“Šˆ ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ, ‚……‰, ’Ž’ Žƒ›‡ŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ Ž’ …ƒŽ Ž‘’€‹‘Ÿ.
     ν…‹…ƒŠŽ ›‹Ž €ˆ‘Ž‚€’œ ˆ–…‘‘“, Ž—…œ …‹…ƒŠŽ!
     ꐓ†ŽŠ  --  ’Ž ƒŽ‹Ž‚€,  Ž’ŽŒ ˜…Ÿ. ν“,  ˜…Ÿ,  ŒŽ†…’, ˆ „‹ˆŽ‚€’€,  Ž
ˆ—…ƒŽ  …  Ž„…‹€…˜œ.  ς……œ  ‹€’œ….   γŽ‹“Ž…  ‹€’œˆ–…  ’€Š  ƒŽ‹“›Œ  ˆ
Ž‘’€…’‘Ÿ. –…‘‘›, ‚Ž—…Œ, —€‘’Ž Ž‘Ÿ’ ƒŽ‹“›… ‹€’œˆ–€ -- €•€’›… ˆ‹ˆ
˜…‹ŠŽ‚›….
     ς……œ  “Šˆ,  Žƒˆ, ‚Ž‹Ž‘›... βŽ‹Ž‘› …ŒŽƒŽ  €‘’…€›…,  Ž ’Ž …
‘’€˜Ž. οŽ’ŽŒ  €„Ž €ˆ‘Ž‚€’œ ƒ‹€‡€, “  ˆ–…‘‘  ‚‘…ƒ„€ Ž‹œ˜ˆ…, ƒŽ‹“›…,
Ž’ŽŒ …™… Ž‘ ˆ ƒ“›...
     ꀐŽ‹ˆŠ…  •Ž’…‹Ž‘œ,  —’Ž  ˆ–…‘‘€ “‹›€‹€‘œ, Ž ’Ž  … Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ.
μŽ†Ž  ›‹Ž „€†… ‘Š€‡€’œ, —’Ž  ˆ–…‘‘€ —“’œ ƒ“‘’€.  νŽ ’Ž, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“,
Ž’’ŽƒŽ,  —’Ž  Ž€ ‘ˆ‹œŽ ƒŽž…’. ς€Š, ’……œ -- ŠŽŽ€. σ  ˆ–…‘‘›  „Ž‹†€
›’œ  ŠŽŽ€. ‡€’…‹œŽ. ꎐŽ€,  €‚„€, … “„€‹€‘œ ˆ  ‘Ž‹‡‹€ €ŽŠ,  Ž
ˆ—…ƒŽ … Žˆ˜…˜œ. θ Š’Ž  ŒŽƒ  Ž„“Œ€’œ! ε„‚€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ŠŽ—ˆ‹€ ˆ‘Ž‚€’œ ˆ
Ž’‹Ž†ˆ‹€ Œ…‹ŽŠ,  Š€Š  € ŠŽ‚€’ˆ Ÿ„›˜ŠŽŒ ‘ …‰ Ž—“’ˆ‹€‘œ  „…‚Ž—Š€ ‚ ƒŽ‹“ŽŒ
‹€’œˆ–…  ˆ  ‘Ž  ‘ϊ…•€‚˜…‰  €ŽŠ  ŠŽŽŽ‰!  βŽ‹Ž‘›  “ „…‚Ž—Šˆ  ›‹ˆ  ‘‹…ƒŠ€
€‘’…€›…, ˆ Ž€ ‘ŒŽ’…‹€ € ꀐŽ‹ˆŠ“ ƒ‹€‡€Œˆ ƒŽ‹“›Œˆ, Š€Š …‡€“„Šˆ.
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ’Ž†…  Ž‘ŒŽ’…‹€ €  ˆ–…‘‘“, ˜ˆŽŠŽ  Ž’Š›‚ ƒ‹€‡€,  ’Ž‹œŠŽ
ƒ‹€‡€ “ …… ›‹ˆ, Š€Š Œ› ‡€…Œ, ‡…‹…›….
     -- ν… “‡€…˜œ Œ…Ÿ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ „…‚Ž—Š€. -- ς› † ‘€Œ€ Œ…Ÿ €ˆ‘Ž‚€‹€!
     -- 獀—ˆ’, ’› ˆ–…‘‘€?
     -- ί €‘’ŽŸ™€Ÿ ˆ–…‘‘€, -- Ž’‚…’ˆ‹€ €‘’…€€Ÿ „…‚Ž—Š€.
     --  ꀆ…’‘Ÿ,  ’›  …  Ž—…œ  “„€—Ž  Ž‹“—ˆ‹€‘œ,  --  ‘ŠŽŒŽ  ‡€Œ…’ˆ‹€
ꀐŽ‹ˆŠ€.  --  ο…’ˆŠ  €ˆ‘Ž‚€‹  ›  ‹“—˜….  νŽ  ƒ‹€‚Ž…,  —’Ž  ’›  ‚ŽŽ™…
‘“™…‘’‚“…˜œ! μ› ‘ ’ŽŽ‰ “„…Œ ‘…‰—€‘ ˆƒ€’œ, •Ž—…˜œ?
     -- 胐€’œ...  ί  …  ŒŽƒ“ ˆƒ€’œ  -- Ÿ  ‡€ŠŽ‹„Ž‚€€Ÿ!  ς›  „Ž‹†€ Œ…Ÿ
€‘ŠŽ‹„Ž‚€’œ! ν“ —’Ž ’› € Œ…Ÿ ’€Š “‘’€‚ˆ‹€‘œ?
     -- ί... -- Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ί …™… ˆ €‡“ … ‚ˆ„…‹€ ˆ–…‘‘›.
      •Ž’…‹€ ‘Š€‡€’œ —’Ž-’Ž  …™…, Ž  „‚…œ ‚ Š‚€’ˆ“ Ž’Š›‹€‘œ, ˆ Ž—’ˆ
‘€‡“ ‚ ŠŽŒ€’“ ‡€ƒ‹Ÿ“‹€ δ“„ŠŽ‚€.
     -- ν“  —’Ž,  ꀐŽ‹ˆŠ€? --  ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€. -- ς› †…, €‚…Ž,  ƒŽ‹Ž„€Ÿ?
ρ…‰—€‘ Ÿ ˆƒŽ’Ž‚‹ž Ž…„.
     -- ν…’, Ÿ … ƒŽ‹Ž„€Ÿ, -- ŽŒŽ’€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ꀐŽ‹ˆŠ€. –…‘‘€ ‘ˆ„…‹€
Œ…† ’…Œ € Š€…˜Š… …… Ž‘’…‹ˆ ˆ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹€ δ“„ŠŽ‚“.
     -- ύ’Ž „…‚Ž—Š€ ˆ‡  ‚€˜…‰  ˜ŠŽ‹›?  --  ‘Ž‘ˆ‹€ δ“„ŠŽ‚€ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹€  €
ˆ–…‘‘“  „€†… ‘ …ŠŽ’Ž›Œ  Ž„Ž‡…ˆ…Œ. --  ρ’€›‰ Š€ŠŽ‰-’Ž ……ŽŠ... ΰ
ŠŽŽ€ “ ’…Ÿ —’Ž, ‘ Š€€‚€‹€, —’Ž ‹ˆ?
     θ, … „Ž†„€‚˜ˆ‘œ Ž’‚…’€, δ“„ŠŽ‚€ Ž’€‚ˆ‹€‘œ € Š“•ž.
     -- 썅 … •Ž—…’‘Ÿ …‘’œ! -- ŠˆŠ“‹€ …‰ ‚‘‹…„ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     νŽ δ“„ŠŽ‚€ …… … “‘‹›˜€‹€, Ž’ŽŒ“ —’Ž „‚…œ € Š“•ž “†… ‡€•‹Ž“‹€‘œ.
     --  οŽ—…Œ“ ’›  … •Ž—…˜œ,  —’Ž  ’‚ŽŸ “€‚ˆ’…‹œˆ–€  ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹€ Ž…„,
Ž—…Œ“ Š€ˆ‡ˆ—€…˜œ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ ˆ–…‘‘€.
     -- ύ’Ž ‚Ž‚‘… „€†… … “€‚ˆ’…‹œˆ–€, ’Ž -- δ“„ŠŽ‚€!
     -- ν… ˆŒ……’ ‡€—…ˆŸ! -- Œ€•“‹€ “ŠŽ‰  ˆ–…‘‘€. --  Ž „“ƒŽ…:  ’›
… •Ž—…˜œ Ž…„€’œ, € Ÿ Ž‘’Ž Žƒˆ€ž Ž’ ƒŽ‹Ž„€! ρ’Ž‹œŠŽ ‹…’ ’Ž—“ ‚ €˜… ˆ
… ŒŽƒ“ ’Ž‹ŠŽŒ  €…‘’œ‘Ÿ.  κŽ‹„“œŸ „€…’ Œ… ‚‘…  ‚…ŒŸ Ž„“ ’Ž‹œŠŽ •Ž‹Ž„“ž
Š€˜“! θ ’“ -- … ‚ ’€…‹Š… ˆ … ‚ Œˆ‘Ž—Š…, € € ‘’€Ž‰ ƒ€‡…’…!
     -- υŽ‹Ž„“ž  Š€˜“ € ‘’€Ž‰ ƒ€‡…’…! -- Ž‚’Žˆ‹€ ‘ “†€‘ŽŒ ꀐŽ‹ˆŠ€. --
κ€Š€Ÿ †“’œ!
     -- σ† ŠŽ…—Ž... ξ, Ÿ ‚ˆ†“,  “ ’…Ÿ ’“’ ˆŽ†›…! ρŠŽ‹œŠŽ ‹…’ … ‚ˆ„…‹€
ˆŽ†›•!
     䀆… … ‘Ž‘ˆ‚ “ ꀐŽ‹ˆŠˆ Ž‡‚Ž‹…ˆŸ,  Ž€ ‘ †€„Ž‘’œž €Ž‘ˆ‹€‘œ €
ˆŽ†›… ˆ ‚‘… ˆ• ‘ϊ…‹€.
     --  βŠ“‘Ž, -- ‡€Ÿ‚ˆ‹€ ˆ–…‘‘€ ˆ Ž‹ˆ‡“‹€‘œ. -- ρŽ‚‘…Œ ’€Šˆ… †…  …Š
€˜ Ž‚€ ˆ ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽŒ „‚Ž… ŒŽ…ƒŽ €›.
     -- ΰ ’Ž …Š‹€ ŒŽŸ Œ€Œ€.
     -- βŽ’ Š€Š! --  –…‘‘€ ‡€Šˆ‚€‹€.  •Ž’…‹€ ‘Š€‡€’œ —’Ž-’Ž …™…, Ž ‚
’“ Œˆ“’“ ‚Ž˜‹€ δ“„ŠŽ‚€ ‘ Ž…„ŽŒ.
     -- ί ˆ…‘‹€ ’…… ‘““, ꀐŽ‹ˆŠ€. υŽŽ˜ˆ‰ Ž‚Ž™Ž‰ ‘“!
     -- ξ‚Ž™Ž‰? -- ……‘Ž‘ˆ‹€ ˆ–…‘‘€.  --  ς……’œ  … ŒŽƒ“  Ž‚Ž™ŽƒŽ!
νˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, “‘’œ “„…’ Ž‚Ž™Ž‰. ί ’€Š€Ÿ ƒŽ‹Ž„€Ÿ!
     -- βŽ’ Š€Š? -- ‘Š€‡€‹€ δ“„ŠŽ‚€, “„ˆ‚ˆ‚˜ˆ‘œ. --  ’Ž†… “„…’  Ž…„€’œ?
ς‚ŽŸ Œ€Œ€, ꀐŽ‹ˆŠ€, ˆ—…ƒŽ Œ… Ž ’ŽŒ … ƒŽ‚Žˆ‹€.
     -- ί Ž’„€Œ …‰ ‘‚Ž‰ Ž…„, Ž€ Ž—…œ •Ž—…’ …‘’œ. 䀂Ž … …‹€.
     --  α…„€Ÿ „…‚Ž—Š€.  --  θ  δ“„ŠŽ‚€ ŽŠ€—€‹€  ƒŽ‹Ž‚Ž‰.  --  οŽ—…Œ“  ’Ž
…ŠŽ’Ž›… ‘Ž‚‘…Œ … ‡€Ž’Ÿ’‘Ÿ Ž „…’Ÿ•? ί ˆ…‘“ Ž‘’€’Šˆ ‘“€, •‚€’ˆ’ € ‚€‘
Ž…ˆ•, ˆ ‚’ŽŽ… ’Ž†… €‡„…‹ž, ‹€„Ž?
     --  οŽ†€‹“‰‘’€,  --  ‘Š€‡€‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€. ΰ ˆ–…‘‘€ Œ…†  ’…Œ, ‘Ž‚€ …
‘Ž‘ˆ‚ Ž‡‚Ž‹…ˆŸ, ˆŸ‹€‘œ ‡€ ‘“.
     -- θ‡ ˆž’€ Ž€, —’Ž ‹ˆ? -- ‘Š€‡€‹€, €‡†€‹Žˆ‚˜ˆ‘œ, δ“„ŠŽ‚€. -- ς€Š€Ÿ
ƒŽ‹Ž„€Ÿ! θ Ž„…’€-’Ž Š€Š!..
     θ  δ“„ŠŽ‚€  Ž†€‹€  ‹…—€Œˆ,   ’€ŠˆŒ  ‘’€›Œ  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  …‰  ƒŽ‹“Ž…
€•€’Ž…  ‹€’œ…  ˆ–…‘‘›.  β  ‘€ŒŽŒ  „…‹…,  ꀐŽ‹ˆŠ€ €ˆ‘Ž‚€‹€  ‹€’œ…
ŠŽ…-Š€Š:  ‘  Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ› žŠ€ ŽŠ€‡€‹€‘œ  ‘Ž‚‘…Œ  ŠŽŽ’Š€Ÿ,  ‡€’Ž  ‘ „“ƒŽ‰
‘‚ˆ‘€‹€ Ž—’ˆ „Ž Ž‹€. δ€ ˆ “Š€‚€ -- ’€Š ‘……: Ž„ˆ „‹ˆ……, „“ƒŽ‰ ŠŽŽ—….
–…‘‘€ ’Ž†… ›‹€,  Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‚Ž‹œ€ ‘‚ŽˆŒ €Ÿ„ŽŒ, Ž’ŽŒ“
—’Ž ‘Š€‡€‹€, ‘ “…ŠŽŒ ƒ‹Ÿ“‚ € ꀐŽ‹ˆŠ“:
     -- βˆ„ˆ˜œ, Š€Š ’› Œ…Ÿ ‚›Ÿ„ˆ‹€?
     -- ί? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ ŽŠ€‘…‹€, ‚…„œ ˆ–…‘‘€ ›‹€ €‚€. --
μŽ†…’, Ž’ŽŒ “„€‘’‘Ÿ Ž€‚ˆ’œ ‹€’œˆ–…,  -- ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€
‚ “’…˜…ˆ…. -- ˜“ ’…Ÿ, … ŽƒŽ—€‰‘Ÿ!
     –…‘‘€ ’Ž‹œŠŽ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ŒŽ’“‹€, ’€Š ‡€Ÿ’€ ›‹€ Ž€ ‘“ŽŒ.  ƒŽŒŠŽ
—€‚Š€‹€ -- €‚…Ž, € Š“•… ›‹Ž ‘‹›˜Ž.
     -- ς› ‚‘…ƒ„€ ’€Š ƒŽŒŠŽ …˜œ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž‡€„€—…€Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- β…„œ
’Ž …•ŽŽ˜Ž!
     –…‘‘€ Šˆ‚“‹€.
     -- β‘…ƒ„€. ρ  ’…• Ž, Š€Š  Œ…Ÿ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€‹ˆ. π€œ˜… Ÿ  ’€Š  … …‹€.  ΰ
’……œ, „€†… …‘‹ˆ  ‘’€€ž‘œ  ’ˆ•ŽœŠŽ,  ‚‘…  €‚Ž …  Ž‹“—€…’‘Ÿ. 툊€Š  …
‘‹€„ˆ’œ!..
     -- κ€Š ‹Ž•Ž ›’œ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€Ž‰! -- θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘Ž—“‚‘’‚…Ž ‚‡„Ž•“‹€.
     -- ꎍ…—Ž, ‹Ž•Ž!
     δ“„ŠŽ‚€ ˆ…‘‹€ Œ…† ’…Œ ‚’ŽŽ….
     –…‘‘€  Ž‹ˆ‡€‹€‘œ   ˆ  ŸŒŽ  “ŠŽ‰  ‘•‚€’ˆ‹€   ŠŽ’‹…’“.  ꀐŽ‹ˆŠ€
Ž’‚…“‹€‘œ, —’Ž  …  ‚ˆ„…’œ ’ŽƒŽ. χ’Ž ‘„…‹€…˜œ, …‘‹ˆ —…‹Ž‚…Š  ‡€ŠŽ‹„Ž‚€?
υŽŽ˜…  …™…, —’Ž δ“„ŠŽ‚€ ˆ—…ƒŽ  … ‡€Œ…’ˆ‹€ -- Ž€ ‘’ŽŸ‹€ Š ˆŒ ‘ˆŽ‰. σ†,
ŠŽ…—Ž, €‘‘Š€‡€‹€ › Ž ’ŽŒ ‚ ‘Ž‘…„ˆ• „ŽŒ€•.
     δ“„ŠŽ‚€ ‚›˜‹€ ˆ‡ ŠŽŒ€’›, —……‡ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ‚…“‹€‘œ ‡€ ’€…‹Š€Œˆ,
€ ……„ “•Ž„ŽŒ ‡€ƒ‹Ÿ“‹€ Š ꀐŽ‹ˆŠ… …™… €‡.
     -- ί Ž˜‹€ „ŽŒŽ‰, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- α“„œ’… €ˆœŠ€Œˆ.
     θ ’€Š Ž‘ŒŽ’…‹€ € ˆ–…‘‘“, ’Ž—Ž ‡€€…… ‡€‹€, —’Ž ’€  €ˆœŠŽ‰ …
“„…’. θ ‚‘…, ‚…ŽŸ’Ž, ˆ‡-‡€ €‘’…€›• ‚Ž‹Ž‘.
     --  ς› … •Ž—…˜œ ˆ—…‘€’œ‘Ÿ? -- ŽŠŽ ‘Ž‘ˆ‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€, ŠŽƒ„€ „‚…œ
‡€ δ“„ŠŽ‚Ž‰ ‡€Š›‹€‘œ.
     -- ί  … ŒŽƒ“! --  Œ€—Ž Ž’Ž‡‚€‹€‘œ ˆ–…‘‘€. --  툊€Š€Ÿ ƒ……Š€ …
‚Ž‡œŒ…’! βŽ-…‚›•, ’€ŠŽ‰ ’› Œ…Ÿ €ˆ‘Ž‚€‹€, € ‚Ž-‚’Ž›•, Ÿ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€€Ÿ!
     -- 獀—ˆ’, ’€ŠŽ‰ ’› ˆ Ž‘’€…˜œ‘Ÿ?
     -- € Œ…Ÿ … €‘ŠŽ‹„“ž’.
     –…‘‘€ ‘…‹€ ‚ Žƒ€• “ ꀐŽ‹ˆŠˆ, ‘Š…‘’ˆ‚ Ž-’“…–Šˆ Žƒˆ. βˆ„ “ ……
›‹ …—€‹œ›‰, Ž ‘€ŒŽ… …ˆŸ’Ž… ‡€Š‹ž—€‹Ž‘œ ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ž€  €—€‹€ ‘Ž…’œ
Ž‘ŽŒ.
     -- σ ’…Ÿ —’Ž, €‘ŒŽŠ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž…‘ŽŠŽ…€Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     --  ξ—…œ  ŒŽ†…’  ›’œ.  δ“Œ€…˜œ,  ‚  ’Ž‰  €˜…  …  •Ž‹Ž„Ž?  ζ“’Šˆ…
‘Š‚Ž‡ŸŠˆ, ‚„Ž€‚ŽŠ ŽŠ€ …‡ ‘’…ŠŽ‹!
     -- ύ’Ž “†€‘Ž!  -- … € ˜“’Š“ €‘‘’Žˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€.  -- ς› €‚…ŸŠ€
Ž‘’“„ˆ‹€‘œ. δ€’œ ’…… Ž‘Ž‚Ž‰ ‹€’ŽŠ?
     θ  κ€Ž‹ˆŠ€ Ž’Ÿ“‹€  ˆ–…‘‘…  ‘‚Ž‰  ‹€’ŽŠ  -- ƒŽ‹“Ž‰  ‘  Ž‡Ž‚Ž‰
Š€…ŒŠŽ‰.
     -- ρ€‘ˆŽ, -- ‘Š€‡€‹€ ˆ–…‘‘€ ˆ ƒŽŒŠŽ ‚›‘ŒŽŠ€‹€‘œ.
     -- μŽ†…’, —’Ž-ˆ“„œ €„…’œ € ’…Ÿ? ί „€Œ ŠŽ”’Ž—Š“!
     νŽ ˆ–…‘‘€ …—€‹œŽ ŽŒŽ’€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -- νˆ—…ƒŽ Œ… … ŽŒŽ†…’! 툊€Š€Ÿ ‘ˆ‹€!
     -- νŽ  ‚…„œ  ’Ž  --  “†€‘Ž,  -- ‘Ž‚€  ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. --  κ€Š  †…
‚‘…-’€Šˆ ›’œ?
     ν… “‘…‹€  ˆ–…‘‘€ Ž’‚…’ˆ’œ, Š€Š „Ž ꀐŽ‹ˆŠˆ „Ž…‘‘Ÿ ‘Š…†…’ Š‹ž—€ ‚
‡€ŒŠ…. ύ’Ž ›‹ ο…’ˆŠ.
     -- 焐€‚‘’‚“‰, ꀐŽ‹ˆŠ€, -- ‘Š€‡€‹ Ž, ‚•Ž„Ÿ ‚ ŠŽŒ€’“. -- ί ‘‹›˜€‹, “
’…Ÿ Žƒ€ Ž‹ˆ’?
     -- δ€, Œ€Œ€ Ž‘’€‚ˆ‹€ Œ… ŠŽŒ…‘‘.
     -- βŽ’ Ÿ ˆ  ˆ˜…‹... -- θ ’“’  ο…’ˆŠ Ž‘…Š‘Ÿ. ςŽ‹œŠŽ ‘…‰—€‘ ‡€Œ…’ˆ‹ Ž
‘ˆ„Ÿ™“ž ‘Ž  ‘Š…™…›Œˆ Ž-’“…–Šˆ  Žƒ€Œˆ ˆ–…‘‘“.  ξ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € …… ‚
ˆ‡“Œ‹…ˆˆ.
     -- ύ’Ž ’‚ŽŸ Ž„“ƒ€, ꀐŽ‹ˆŠ€? θ‡ ˜ŠŽ‹›?
     -- ν…’, —’Ž ’›. ύ’Ž †… ˆ–…‘‘€!
     -- χ’ŽŽŽ? -- θ ο…’ˆŠ ‚›’€€™ˆ‹ ƒ‹€‡€.
     --  ΰ  ’Ž’  Œ€‹œ—ˆŠ  -- Š’Ž?  -- ‘Ž‘ˆ‹€  ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ  ˆ–…‘‘€ ˆ
‚›’…‹€ Ž‘.
     -- ύ’Ž ο…’ˆŠ,  -- Ž‘…˜Ž ŽϊŸ‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- μŽ‰  ’Ž‚€ˆ™. ς› …
Ž‰‘Ÿ,  Ÿ  …Œ“ ‘…‰—€‘ ‚‘… ŽϊŸ‘ž.  υŽŽ˜Ž, —’Ž ’› ˆ˜…‹, ο…’ˆŠ, ˆ–…‘‘€
Š€Š €‡...
     -- κ€Š€Ÿ ˆ–…‘‘€?.. ᐎ‘œ ’ˆ ˜“’Šˆ!
     β ‘€ŒŽŒ „…‹…, ο…’ˆŠ … ‡€‹, —’Ž ˆ „“Œ€’œ Ž ’Ž‰ €‘’…€Ž‰ „…‚Ž—Š…
‘Ž ‘ϊ…•€‚˜…‰ €ŽŠ ŠŽŽŽ‰.
     -- 썅 ‚‘…-’€Šˆ Š€†…’‘Ÿ, ˆ–…‘‘› ‚›ƒ‹Ÿ„Ÿ’ ˆ€—….
     --  ί ˆ  ‘€Œ€ ’€Š  „“Œ€‹€, -- ˆ‡€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ί €ˆ‘Ž‚€‹€ ……,
ŽˆŒ€…˜œ?
     --  βŽ’ ŽŽ —’Ž!  ςŽ‹œŠŽ  ’›  … Ž—…œ... -- ο…’ˆŠ •Ž’…‹  ‘Š€‡€’œ, —’Ž
ˆ‘“ŽŠ  … Ž—…œ “„€‹‘Ÿ, Ž Ž„“Œ€‹, —’Ž ˆ–…‘‘… ’Ž ŒŽ†…’ ›’œ …ˆŸ’Ž
ˆ ‚Ž‚…ŒŸ ‘„…†€‹‘Ÿ.
     -- ꐎŒ… ’ŽƒŽ, Ž€ …™… ‡€ŠŽ‹„Ž‚€€Ÿ, -- ‘ŽŽ™ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- θ “ ……
€‘ŒŽŠ: Ž€ †ˆ‹€ ‚ ‘›Ž‰ €˜…, …… ‡€’Ž—ˆ‹€ ’“„€ ‡‹€Ÿ ‚Ž‹˜…ˆ–€.
     ο…’ˆŠ  ‘Ž‚€ Šˆ‚“‹, Ž-…†…Œ“ … ‡€Ÿ, Š€Š  Ž’…‘’ˆ‘œ  ŠŽ ‚‘…‰ ’Ž‰
ˆ‘’Žˆˆ.
     --     Ž‘’€…’‘Ÿ  ’“’?  --  ‘Ž‘ˆ‹  Ž  —……‡   …ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ  ‘
…‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ.
     -- ε™… —…ƒŽ  … •‚€’€‹Ž! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ˆ–…‘‘€. --  ί ˆ … „“Œ€ž ’“’
Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ! ν… ‘Žˆ€ž‘œ! νŽ €‡ ‚› Œ…Ÿ €ˆ‘Ž‚€‹ˆ...
     -- ύ’Ž Ÿ ’…Ÿ €ˆ‘Ž‚€‹€,  -- ‘Š€‡€‹€ ‘ €‘Š€Ÿˆ…Œ ‚ ƒŽ‹Ž‘…  ꀐŽ‹ˆŠ€.
-- οŽ’ŽŒ“ ’› ’€Š ˆ ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ. ο…’ˆŠ €ˆ‘Ž‚€‹ › ’…Ÿ, €‚…Ž…, ‹“—˜…. 썅
Š€†…’‘Ÿ, Ÿ ’…… Ž ’ŽŒ “†… ƒŽ‚Žˆ‹€...
     -- νˆ—…ƒŽ  … Ž„…‹€…˜œ, --  ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ  ‘Š€‡€‹€  ˆ–…‘‘€  ˆ ˜Œ›ƒ“‹€
Ž‘ŽŒ.  --  κ€Š€Ÿ  …‘’œ, ’€Š€Ÿ  …‘’œ. δ‹Ÿ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€Ž‰ ˆ–…‘‘›  … ’€Š “†
‹Ž•Ž. ς€Š “„…’, ŽŠ€ … €‰„…’‘Ÿ ’Ž’, Š’Ž Œ…Ÿ €‘ŠŽ‹„“…’...
     β ’“ †… Œˆ“’“ Žˆ “‘‹›˜€‹ˆ, Š€Š Ž’Š›‚€…’‘Ÿ ‚•Ž„€Ÿ „‚…œ.
     -- 퀂…Ž…, ’Ž -- Œ€Œ€! -- ˆ‘Š“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.


     ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ ο…’ˆŠ Ž‘ŒŽ’…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€ ‚ €‘’…ŸŽ‘’ˆ.
     --  χ’Ž  „…‹€’œ ‘ ˆ–…‘‘Ž‰? χ’Ž  „…‹€’œ?  --  ’‚…„ˆ‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€.  ΰ
ˆ–…‘‘€  Œ…†  ’…Œ  ‘ˆ„…‹€  …‘ŽŠŽ‰Ž   €  ŠŽ‚€’ˆ.  ςŽ‹œŠŽ  ’……œ  Ž€
“‘’Žˆ‹€‘œ € Š€…˜Š… ˆ Ž‹’€‹€ Žƒ€Œˆ.
     -- μŽ†…’, ‘Ÿ’€’œ …… Š“„€-ˆ“„œ? -- …„‹Ž†ˆ‹ ο…’ˆŠ.
     -- νŽ Š“„€? κ“„€?
     -- ρ€Œ … ‡€ž... μŽ†…’, Ž„ ŠŽ‚€’œ... ΰ ŒŽ†…’, ‚ ˜Š€”?
     υŽŽ˜Ž …™…, —’Ž Œ€Œ€,  ‚Ž‡‚€™€Ÿ‘œ ˆ‡  Ž‹œˆ–›,  ˜‹€ ‚‘…ƒ„€ ‚  ‚€“ž,
—’Ž ‚›Œ›’œ “Šˆ. π“Šˆ Ž€ Œ›‹€ „Ž‹ƒŽ ˆ Ž‘’ŽŸ’…‹œŽ.
     --  μŽ†…’, ‹“—˜…  ‚‘…-’€Šˆ  Ž„  ŠŽ‚€’œ,  --  ‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ  ‚‘…  Ž‹œ˜…
ꀐŽ‹ˆŠ€.  -- 䎐Žƒ€Ÿ ˆ–…‘‘€, “„œ  ’€Š  „Ž€, ‡€‹…‡œ, Ž†€‹“‰‘’€,  Ž„
ŠŽ‚€’œ: Œ€Œ€ ˆ˜‹€!
     -- οŽ„  ŠŽ‚€’œ? -- ‚Ž‡Œ“’ˆ‹€‘œ ˆ–…‘‘€ ˆ  •Ž’…‹€ ‘Š€‡€’œ —’Ž-’Ž …™…,
Ž ο…’ˆŠ Ž„“Œ€‹, —’Ž ‚ŽŽ‘ €„Ž …˜ˆ’œ Ž-Œ“†‘Šˆ.
     -- οŽ‘‹“˜€‰, ˆ–…‘‘€,  ˆ‹ˆ ’› ‡€‹…‡…˜œ Ž„ ŠŽ‚€’œ, ˆ‹ˆ ’…… ˆ„…’‘Ÿ
•“„Ž!
     -- ΰ —’Ž ‡€—ˆ’ "ˆ„…’‘Ÿ •“„Ž"? -- ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹€‘œ ˆ–…‘‘€.
     -- οŽ’ŽŒ ŽϊŸ‘ž, -- Ž„‘’“€‹ Š …‰ ο…’ˆŠ, -- Ž‹…‡€‰!
     -- ς€Œ ’…ŒŽ ˆ  ’…‘Ž, -- ‡€Š€ˆ‡ˆ—€‹€ ˆ–…‘‘€, Ž ‡€‹…‡‹€ ‚‘…-’€Šˆ
Ž„ ŠŽ‚€’œ.
     ς“’ ‚ ŠŽŒ€’“ ‚Ž˜‹€ Œ€Œ€.
     --  ς›  ‡„…‘œ,  ο…’?  --  Ž€„Ž‚€‹€‘œ  Ž€.  -- ν“,  Š€Š  ’‚ŽŸ  Žƒ€,
ꀐŽ‹ˆŠ€, … Ž‹ˆ’?
     -- ν… Ž‹ˆ’. ρŽ‚‘…Œ … Ž‹ˆ’, Œ€Œ€!
     --  ρ…‰—€‘ Ž‘ŒŽ’ˆŒ. --  θ Œ€Œ€ ‘’€‹€ ‘ˆŒ€’œ Ž‚Ÿ‡Š“. -- •Ž‹œ  “†…
‘€‹€. …‚…‹ˆ €‹œ–€Œˆ. ν… Ž‹œŽ?
     -- ν…’, Œ€ŒŽ—Š€, ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … Ž‹œŽ!
     -- βŽ’ ˆ …Š€‘Ž! ρ…‰—€‘ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰  ……‚Ÿ†…Œ ‘Ž‚€, Ž ’……œ
“†… …‡ ŠŽŒ…‘‘€.
     -- ς› Ž…™€‹€ Œ…: …‘‹ˆ ‚‘… “„…’ ‚ ŽŸ„Š…, Ÿ ŒŽƒ“ ‚‘’€’œ ‘ Ž‘’…‹ˆ.
     -- 뀄Ž, „Ž—Š€. ε‘‹ˆ •Ž—…˜œ, ŒŽ†…˜œ ‚‘’€’œ. ο…’ ‚›‰„…’  € Œˆ“’Š“ ˆ‡
ŠŽŒ€’›, € Ÿ ŽŒŽƒ“ ’…… Ž„…’œ‘Ÿ.
     θ Œ€Œ€ Ž„Ž˜‹€ Š ˜Š€”“, —’Ž „Ž‘’€’œ Ž’’“„€ ‹€’œ… „‹Ÿ ꀐŽ‹ˆŠˆ.
     -- θ Œ… ŒŽ†Ž “„…’ ‚›‰’ˆ ‚Ž „‚Ž?  --  ‘Ž‘ˆ‹€ ‘ €„…†„Ž‰  ‚  ƒŽ‹Ž‘…
ꀐŽ‹ˆŠ€.
     θ ’“’ ‚ ŠŽŒ€’… Š’Ž-’Ž ƒŽŒŠŽ —ˆ•“‹.
     -- ꀐŽ‹ˆŠ€, “ ’…Ÿ —’Ž, €‘ŒŽŠ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Œ€Œ€, ŽŽ€—ˆ‚€Ÿ‘œ.
     -- ν…’, “ Œ…Ÿ …’ €‘ŒŽŠ€!
     -- νŽ ‚…„œ  Ÿ †… ‘‚ŽˆŒˆ “˜€Œˆ ‘‹›˜€‹€: Š’Ž-’Ž —ˆ•“‹. ο…’ˆŠ ˆ‡ ŠŽŒ€’›
‚›˜…‹. κ’Ž †… ’Žƒ„€ —ˆ•€‹?
     --  μ€Œ€,  ’Ž  …  Ÿ!  ύ’Ž  …  Ÿ,  Œ€Œ€!  --  ꀐŽ‹ˆŠ€  ƒŽ’Ž‚€  ›‹€
€‘‹€Š€’œ‘Ÿ.
     -- κ€Š › ’Ž ˆ ›‹Ž, ‚Ž  „‚Ž ’…… …‹œ‡Ÿ, „Ž—…œŠ€, -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€ ˆ
Ž–…‹Ž‚€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ“ ‚ ŠŽ—ˆŠ Ž‘€. οŽ Š‚€’ˆ… •Ž„ˆ’œ ŒŽ†…˜œ, € Ž ‹…‘’ˆ–…
…‹œ‡Ÿ. ς› —’Ž, Ž‘ˆ‹€ ‹€’œ… € Ž‹? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ‚„“ƒ “„ˆ‚‹…€Ÿ Œ€Œ€. --
οŽƒŽ„ˆ, … ‚‘Š€Šˆ‚€‰ ‘ ŠŽ‚€’ˆ, Ÿ ‘€Œ€ Ž„ˆŒ“. 퀂…Ž, ŽŽ “€‹Ž...
     --  ν…’,  …’, Ÿ  Ž„ˆŒ“, Œ€Œ€,  -- ŠˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.  νŽ  ›‹Ž  “†…
Ž‡„Ž,  Œ€Œ€ €Š‹Žˆ‹€‘œ  ˆ  Ž’Ÿ“‹€ €  ‘…Ÿ  Š€…˜…Š ƒŽ‹“ŽƒŽ €•€’ŽƒŽ
‹€’œŸ.
     -- χ’Ž ’Ž? -- ŠˆŠ“‹€ Œ€Œ€. -- κ’Ž ’€Œ Ž„  ŠŽ‚€’œž? χ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’,
ꀐŽ‹ˆŠ€?
     -- νˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, € ‘€Œ€ ƒ“‘’Ž ŽŠ€‘…‹€.
     –…‘‘€ Œ…† ’…Œ ‚›‹…‡‹€ ˆ‡-Ž„ ŠŽ‚€’ˆ. βŽ‹Ž‘› “ …… €‘’…€‹ˆ‘œ …™…
Ž‹œ˜…, € ŠŽŽ€ ‘ϊ…•€‹€ € €‚Ž… “•Ž.
     --  οŽ—…Œ“ ’€ „…‚Ž—Š€ ‡€‹…‡‹€ Ž„ ŠŽ‚€’œ? -- ‘’€‹€ „Ž›’›‚€’œ‘Ÿ Œ€Œ€.
-- χ’Ž ‡€ ƒ‹“€Ÿ ‡€€‚€?  οŽ—…Œ“  ‚› ˆƒ€…’… ‚ Ÿ’Šˆ, ŠŽƒ„€  ŒŽ†Ž ‡€Ÿ’œ‘Ÿ
—…Œ-ˆ“„œ „“ƒˆŒ? ο…’,  ‡€‰„ˆ,  Ž†€‹“‰‘’€, ‚  ŠŽŒ€’“.  ν…“†…‹ˆ,  …Ÿ’€,
ˆ—…ƒŽ Ž‹œ˜… … ŒŽƒ‹ˆ ˆ„“Œ€’œ?
     -- δ€ ‚…„œ ’Ž †… ˆ–…‘‘€, -- ‘Š€‡€‹ ο…’ˆŠ, †…‹€Ÿ •Ž’œ Š€Š-’Ž ‘€‘’ˆ
Ž‹Ž†…ˆ….
     --  υŽŽ˜Ž.  䀆…  …‘‹ˆ “ ‚€‘ Š€Š€Ÿ-’Ž  „“ƒ€Ÿ ˆƒ€, ‚‘…  €‚Ž ’Ž  …
ˆ—ˆ€, —’Ž …„€Ÿ ˆ–…‘‘€ ’Ž—€‹€ Ž„ ŠŽ‚€’œž. ΰ ’›, „…‚Ž—Š€, -- ˆ ’“’
Œ€Œ€  Ž‘ŒŽ’…‹€  €   ˆ–…‘‘“,  --  ’€Š€Ÿ  €‘’…€€Ÿ,  —’Ž  ’……  €„Ž
ˆ—…‘€’œ‘Ÿ. χ’Ž ‘Š€‡€‹€ ›  ’‚ŽŸ Œ€Œ€, …‘‹ˆ  ‚„“ƒ  ’…Ÿ  “‚ˆ„…‹€?  γ„… ’›
†ˆ‚…˜œ? 퀂…Ž…, … ‚ €˜ˆ• ŠŽ“‘€•.
     -- ί †ˆ‚“ ‚ €˜…, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ˆ–…‘‘€, ˜Œ›ƒ€Ÿ Ž‘ŽŒ.
     -- β  Š€ŠŽ‰ …™… €˜…? β›•Ž„ˆ’, Ž€ … ‘ €˜…‰ “‹ˆ–›? -- … ……‘’€‚€Ÿ,
‘€˜ˆ‚€‹€  Œ€Œ€. --  ꀐŽ‹ˆŠ€,  —’Ž ’Ž  ‡€ „…‚Ž—Š€? ξ’Š“„€ Ž€ ‚‡Ÿ‹€‘œ? ί
ˆŠŽƒ„€ …†„… …… … ‚ˆ„…‹€.  ˆ‡ ’‚Ž…ƒŽ Š‹€‘‘€?
     -- ν…’... Ž€... Ž€ ˆ‡ ‘Š€‡Šˆ.
     -- δ€, Ÿ ˆ‡ ‘Š€‡Šˆ, -- Ž„’‚…„ˆ‹€ ˆ–…‘‘€, ˜Œ›ƒ“‚ ŽŸ’œ Ž‘ŽŒ.
     -- β…„œ Ÿ †… „€‹€ ’…… ‹€’ŽŠ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     κ€Š  ’……œ  ›’œ? ο…’ˆŠ  …‘ŽŒŽ™Ž  “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ  € ‘‚Žž ˆŸ’…‹œˆ–“.
⛐“—ˆ‹Ž ˆ• ’Ž, —’Ž Œ€Œ€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ ‚ ’“ Œˆ“’“ € —€‘›.
     -- ꀐŽ‹ˆŠ€,  Œ… Ž€ ‚ Ž‹œˆ–“,  Ž’ŽŒ Ÿ  „Ž‹†€ …™…  ‡€‰’ˆ Š Ž„Ž‰
Ž‹œŽ‰ ’…’…œŠ…. β…„ˆ’… ‘…Ÿ, Ž†€‹“‰‘’€, Š€Š ‘‹…„“…’.
     -- υŽŽ˜Ž, Œ€Œ€! -- ‡€Šˆ—€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     θ “†… —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„ „‚…œ ‡€ Œ€ŒŽ‰ ‡€•‹Ž“‹€‘œ.
     -- χ’Ž “„…Œ „…‹€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ο…’ˆŠ.
     ΰ ˆ–…‘‘€ ‘Ž‚€ ‡€€‹€‘œ € ŠŽ‚€’œ ˆ “‘…‹€‘œ, Ž„†€‚ Ž„ ‘…Ÿ Žƒˆ.
λˆ–Ž “ …… ›‹Ž Ž—…œ …‘—€‘’Ž….
     --  ρ€Œ€ …  ‡€ž,  --  Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€  ˆ €‡‚…‹€ “Š€Œˆ. -- μŽ†…’,
‘Ž‘ˆŒ “ ˆ–…‘‘›?
     -- υŽ—…˜œ ‘ €Œˆ ˆƒ€’œ?
     --  ε™…  —…ƒŽ  …   •‚€’€‹Ž!  --  •Œ“Ž  Ž’Ž‡‚€‹€‘œ  ˆ–…‘‘€.  --   ί
‡€ŠŽ‹„Ž‚€€Ÿ.
     -- βŽ’ ’…… ˆ €! χ’Ž †… ‘ …‰ „…‹€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ŽƒŽ—…›‰ ο…’ˆŠ. --
ρˆ„ˆ’ ’“’, —ˆ•€…’, ˆƒ€’œ … •Ž—…’.
     -- η€—…Š“’œ  …… Œ› ’Ž†… … ŒŽ†…Œ, ’Ž ›‹Ž › …•ŽŽ˜Ž, -- Ž˜…’€‹€
ꀐŽ‹ˆŠ€.
     --  δ€ Ÿ  … Ž ’ŽŒ. ςŽ‹œŠŽ —’Ž €Œ ‘ …‰ „…‹€’œ?  --  Ž‚’Žˆ‹ ο…’ˆŠ
…ˆ‡‚…‘’Ž ‚ ŠŽ’Ž›‰ €‡.
     -- β› ŒŽ†…’… Œ…Ÿ €‘ŠŽ‹„Ž‚€’œ, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ˆ–…‘‘€ ˆ ˜…‚…‹œ“‹€‘œ €
ŠŽ‚€’ˆ -- “ ……, €‚…Ž…, ‡€’…Š‹ˆ Žƒˆ.
     -- π€‘ŠŽ‹„Ž‚€’œ? ς› „“Œ€…˜œ, €Œ ’Ž “„€‘’‘Ÿ? -- θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‘‹…‘“‹€
“Š€Œˆ. -- χ’Ž €„Ž ‘„…‹€’œ, —’Ž ’…Ÿ €‘ŠŽ‹„Ž‚€’œ?
     -- ρ…‚€ Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ €Œ Ž’›‘Š€’œ ‡€ŒŽŠ ˆ €˜ž, -- ‡€Ÿ‚ˆ‹€ ˆ–…‘‘€ ˆ
Ž€‚ˆ‹€ ŠŽŽ“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘Ž‹‡‹€ “ …… ’……œ € ‹…‚Ž… “•Ž.
     -- γ„… ’€ €˜Ÿ? -- ‘’€‹ „Ž›’›‚€’œ‘Ÿ ο…’ˆŠ.
     --  σ†, ŠŽ…—Ž,  … ‡„…‘œ, ‚ ŠŽŒ€’…! --  „…‡ŠŽ ‡€Ÿ‚ˆ‹€ ˆ–…‘‘€. --
†„… ‚‘…ƒŽ €„Ž ‚›‰’ˆ Ž’‘ž„€.
     -- κ“„€ ‚›‰’ˆ?... νˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž...
     -- ˆŒ€’œ …  ŽŸ‡€’…‹œŽ...  χ’Ž  ’“’  ŽˆŒ€’œ?  퀐ˆ‘“‰’…  „‚…“ž
“—Š“.
     -- π“—Š“? -- ο…’ˆŠ ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ.
     -- ν…—…ƒŽ ……ƒ‹Ÿ„›‚€’œ‘Ÿ, “‘’œ Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ ‚€‘ €ˆ‘“…’  “—Š“, ‚Ž’
ˆ ‚‘….
     -- γ„… €ˆ‘Ž‚€’œ? η€—…Œ?
     -- η€—…Œ -- ‘€Œˆ “‚ˆ„ˆ’…, € €ˆ‘Ž‚€’œ ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ ‡„…‘œ € ‘’…….
     -- ν€ ‘’……?
     --  ν€ ‘’……,  € ‘’……,  -- Ž‚’Žˆ‹€, ……„€‡ˆ‚€Ÿ  ˆ•,  ˆ–…‘‘€ ˆ
‘€Œ›Œ ƒ€„ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ŽŠ€‡€‹€ Ÿ‡›Š.
     -- ύ’Ž Ž—…œ …Š€‘ˆ‚Ž -- ŽŠ€‡›‚€’œ Ÿ‡›Š! -- ‘’ŽƒŽ ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
-- κ€Š ’…… … ‘’›„Ž!
     -- ΰ Œ… …—…ƒŽ ‘’›„ˆ’œ‘Ÿ,  Ÿ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€€Ÿ, ‚Ž’  ˆ ‚‘…. πˆ‘“‰’… “—Š“.
ςŽ‹œŠŽ ƒŽ‹““ž “—Š“, … Š€Š“ž-ˆ“„œ „“ƒ“ž.
     --  υŽŽ˜Ž,  --  ο…’ˆŠ  Šˆ‚“‹  ‚  ‡€Š  ‘Žƒ‹€‘ˆŸ ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ˆ  …—€‹œŽ
‚‡„Ž•“‹, ‡€Œ…’ˆ‚, —’Ž Œ…‹ŽŠ ‘Ž‚‘…Œ ˆ‘ˆ‘€‹‘Ÿ.
     --  βˆ„ˆ˜œ?  -- Ž˜…’€‹ Ž,  ŽŠ€‡€‚ Œ…‹ŽŠ ꀐŽ‹ˆŠ….  --  ρŠŽŽ ‚…‘œ
ˆ‡ˆ‘“…Œ.
     -- νŽ  ‚…„œ  … ŒŽ†…Œ †… Œ› … €ˆ‘Ž‚€’œ “—Šˆ, …‘‹ˆ €„Ž €‘ŠŽ‹„Ž‚€’œ
ˆ–…‘‘“.
     -- 뀄Ž, „€‚€‰!
     θ ο…’ˆŠ  ‘’€‹ ˆ‘Ž‚€’œ  € ‘’…… „‚…“ž  “—Š“.  π“—Š€  Ž‹“—ˆ‹€‘œ …
Ž—…œ “„€—€Ÿ, Ž ˆ–…‘‘€ •Œ“Ž ‘Š€‡€‹€:
     -- ο“‘’œ •Ž’œ ’€Š€Ÿ “„…’.
     ⎠ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, € ‘’…… “†…  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  €‘’ŽŸ™€Ÿ „‚…€Ÿ “—Š€  ˆ‡
Œ…’€‹‹€ ‘ ƒŽ‹“›Œ Ž’‹ˆ‚ŽŒ.
     -- ν€  —’Ž  ’Ž Ž•Ž†…? -- €‡‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ ‚„“ƒ ο…’ˆŠ. -- π“—Š€ Ž‘…„ˆ
‘’…›!  툊Žƒ„€  …  ‚ˆ„€‹ ˆ—…ƒŽ Ž„ŽŽƒŽ! οŽ‘…„ˆ ‘’…›!  -- Ž‚’Žˆ‹ Ž,
Ž†ˆŒ€Ÿ ‹…—€Œˆ.
     -- ε™… … ’Ž “‚ˆ„ˆ˜œ! -- θ ˆ–…‘‘€ …‡ˆ’…‹œŽ ŽŒŽ™ˆ‹€‘œ.
     ꀐŽ‹ˆŠ€  •Ž’…‹€  —’Ž-’Ž ‚Ž‡€‡ˆ’œ, Ž ‚  ’“ ‘€Œ“ž  Œˆ“’“ ‚ ŠŽŒ€’…,
…ˆ‡‚…‘’Ž Ž’Š“„€,  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ƒŽ‹“Ž‰  ŠŽ’. ξ ‚›ƒ“‹  „“ƒŽ‰ ‘ˆ“, ”›Š“‹ ˆ
‡€ŒŸ“Š€‹ ‚ …’……ˆˆ.
     -- κ —…Œ“ ‚‘… ’ˆ €‡ƒŽ‚Ž›? 퀆Œˆ “—Š“, ꀐŽ‹ˆŠ€. ␅ŒŸ … †„…’!
     -- υŽŽ˜Ž, -- ‘Š€‡€‹€ ˜…Ž’ŽŒ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ Ž‘’ŽŽ†Ž  €†€‹€ € “—Š“, ˆ
’Žƒ„€ ……„ ˆŒˆ Ž’Š›‹€‘œ „‚…œ, ŠŽ’ŽŽ‰ ‚ ŠŽŒ€’… … ›‹Ž.


     --  ξ‰-Ž‰-Ž‰! -- ‚‘ŠˆŠ“‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€. -- η€  ’Ž‰ „‚…œž ˆ—…ƒŽ …’“!
ς€Œ ’Ž‹œŠŽ …‹›Œ-…‹Ž!
     ꀐŽ‹ˆŠ€  ›‹€ €‚€. …„ ˆŒˆ ›‹ ’Ž‹œŠŽ …‹›‰  ’“Œ€, €  ‡€ ‘ˆŽ‰
ƒŽŒŠŽ ‡€•‹Ž“‹€‘œ „‚…œ.
     -- γ„… Œ›? -- ‡€Šˆ—€‹ ‚‡‚Ž‹Ž‚€›‰ ο…’ˆŠ.
     -- 썎ƒŽ … ƒŽ‚Žˆ’…, ‘ŠŽ…… ‡€ ŒŽ‰! -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ ˆ–…‘‘›. --
ΰ  ’Ž …™…  ŽŽ‡„€ž  ˆ  Œ…Ÿ  ˆ‡-‡€  ‚€‘ …  €‘ŠŽ‹„“ž’!  β›  —’Ž,  ‘—ˆ’€…’…,
€‘ŠŽ‹„Ž‚€’œ ŒŽ†Ž ‚ ‹ž“ž  Œˆ“’“?  κ€Š  ›  …  ’€Š!  ⠍€˜…Œ  ŠŽŽ‹…‚‘’‚…
€‘ŠŽ‹„Ž‚›‚€ž’ ’Ž‹œŠŽ ‘ „…‘Ÿ’ˆ “’€ „Ž Ÿ’ˆ  ‚…—…€. οŽ’ŽŒ ‚Ž‹˜…ˆ–› ‡€Ÿ’›
„“ƒˆŒ „…‹ŽŒ, Š ˆŒ ‹“—˜… … Ž„‘’“€‰‘Ÿ.
     -- ν…’, €‚„€? -- ‘Ž‘ˆ‹ ‘ …„Ž‚…ˆ…Œ ο…’ˆŠ.
     -- π€‡ ƒŽ‚Žž, ‡€—ˆ’ -- €‚„€. ⠏“’œ, ‘ŠŽ…… ‚ “’œ!
     -- ςŽ …‘’œ Š€Š -- "‚ “’œ"? ⠊€ŠŽ‰ ’Ž “’œ, ŠŽƒ„€ ˆŠ€ŠŽƒŽ “’ˆ …’“!
ςŽ‹œŠŽ …‹›Œ-…‹Ž! κ€Š Œ›‹œ€Ÿ …€ ˆ‹ˆ ‚‡ˆ’›‰ …‹ŽŠ.
     --  ν… ƒŽ‚Žˆ ƒ‹“Ž‘’…‰! ρ‹“˜€’œ … †…‹€ž!  --  θ ˆ–…‘‘€ €„“‹€‘œ Ž’
Žˆ„›. -- κ€Š€Ÿ ’€Œ …™… Œ›‹œ€Ÿ …€! ύ’Ž …‹€Ÿ “Œ€ƒ€!
     -- α“Œ€ƒ€?
     -- ν… ‚…ˆ˜œ? ΰ ’› Ž™“€‰!
     ο…’ˆŠ Ž‘‹“˜Ž ‚›’Ÿ“‹ “Š“  ˆ  €’Š“‹‘Ÿ €  Ž‹œ˜“ž …‹“ž ‘’…“. 
›‹€ ƒ‹€„Š€Ÿ ˆ ’‚…„€Ÿ.
     --  ν“  —’Ž?  --  ‘Ž‘ˆ‹€  ˆ–…‘‘€, ˜Œ›ƒ“‚ Ž‘ŽŒ.  -- 󁅄ˆ‹‘Ÿ?  ν…
ƒŽ‚Žˆ‹€ Ÿ ’……, —’Ž “Œ€ƒ€? α“Œ€ƒ€, ŒŽ‰ „“ƒ, “Œ€ƒ€...
     --  α“Œ€ƒ€! -- Ž‚’Žˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- χ’Ž €Œ ‡„…‘œ „…‹€’œ, …‘‹ˆ ‡„…‘œ
’Ž‹œŠŽ “Œ€†€Ÿ ‘’…€ ˆ ˆ—…ƒŽ Ž‹œ˜…? ρ’ŽŸ’œ ˆ †„€’œ, —’Ž ‹ˆ?
     --  ν€  ’Ž‰  “Œ€ƒ…  ŒŽ†Ž  €ˆ‘Ž‚€’œ  ŒŽƒŽ   ‚‘ŸŠŽƒŽ,  --  ŽŸ‘ˆ‹€
ˆ–…‘‘€. -- κŽƒ„€ €ˆ‘“…’… ‚‘…,  —’Ž Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ,  —€› ˆ‘—…‡“’, ˆ Ÿ “„“
€‘ŠŽ‹„Ž‚€€! Ÿ’Ž?
     -- Ÿ’Ž-’Ž ŽŸ’Ž, -- Ž’‚…—€‹ ο…’ˆŠ. -- υ“†… ‚‘…ƒŽ ’Ž, —’Ž ƒŽ‹“Ž‰
Œ…‹ŽŠ “†… € ˆ‘•Ž„…. ‚„€, ꀐŽ‹ˆŠ€?
     -- ΰ Œ… Š€ŠŽ…  „…‹Ž? -- ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ Ž‘’“†…›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  ˆ–…‘‘€. --
θ‹ˆ €‘ŠŽ‹„Ž‚›‚€…’… ˆ‹ˆ …’? κ€Š †…‹€…’…...
     --  ν“ —’Ž, ꀐŽ‹ˆŠ€? -- θ ο…’ˆŠ Ž‘ŒŽ’…‹  € ꀐŽ‹ˆŠ“, € ꀐŽ‹ˆŠ€
Ž‘ŒŽ’…‹€ € ο…’ˆŠ€. 怋œ ›‹Ž ’Ž’ …Ž›ŠŽ‚…›‰ Œ…‹ŽŠ. μŽ†Ž €ˆ‘Ž‚€’œ
…™…  ‘’Ž‹œŠŽ Ž‹…‡ŽƒŽ ˆ  ˆ’……‘ŽƒŽ. μŽ†…’, €Ž•Ž„? ΰ ŒŽ†…’,  „……‚…‘Šˆ‰
„ŽŒˆŠ? ΰ  ŒŽ†…’,  €‚’ŽŒŽˆ‹œ?  ΰ ŒŽ†…’, •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠ?  μ€Œ€  ο…’ˆŠ€  Š€Š €‡
Œ…—’€‹€ Ž •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠ….
     μŽ†Ž ›  …™… €ˆ‘Ž‚€’œ Š€‘ˆ‚Ž… ‹€’œˆ–… ˆ ŠŽŒ€’Š“ „‹Ÿ Š“ŠŽ‹ ˆ‹ˆ ‹“Š
ˆ ‘’…‹›. ΰ  ’Ž  …™…  Ž‚›‰ €„ˆŽˆ…ŒˆŠ...  ρ’Ž‹œŠŽ  ‚‘…ƒŽ ŒŽ†Ž ›‹Ž  …™…
€ˆ‘Ž‚€’œ!...
     --  ί ‡€ž, „‹Ÿ Œ…Ÿ  ‚› ’ŽƒŽ „…‹€’œ … “„…’…, --  †€‹ŽŽ ‚‘•‹ˆ“‹€
ˆ–…‘‘€. --  δ€ ˆ Š’Ž “„…’  „…‹€’œ, Š’Ž? ί €  ‚€‘ … ‚ Žˆ„…... 荀—…  ˆ
›’œ … ŒŽ†…’! ξ‘’€“‘œ €‚‘…ƒ„€ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€Ž‰...
     ρ‹…‡› Š€’ˆ‹ˆ‘œ Ž …… …Š€‘ˆ‚Ž‰ ŒŽ„€˜Š…, ˆ Ž€ €‡Œ€‡›‚€‹€ ˆ• “ŠŽ‰ Ž
™…Š€Œ.
     -- β…„œ Ÿ †… „€‹€ ’…… ‹€’ŽŠ!  -- €ŽŒˆ‹€ …‰ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- οŽ—…Œ“ …
‚›’ˆ€…˜œ‘Ÿ ‹€’ŠŽŒ?
     -- 썅 ‚‘… €‚Ž. ν“, Ÿ Ž˜‹€...
       Ž€‚ˆ‹€ ŠŽŽ“ € ƒŽ‹Ž‚… ˆ ‘Ž€‹€‘œ “†… “•Ž„ˆ’œ, Ž ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ
ο…’ˆŠ, ƒ‹Ÿ“‚ „“ƒ € „“ƒ€, ‡€Šˆ—€‹ˆ €‡ŽŒ:
     -- ν… “•Ž„ˆ! μ› ’…Ÿ €‘ŠŽ‹„“…Œ!
     -- 獀—ˆ’, ‚‘…-’€Šˆ ŽŒŽ†…’…? -- ‘Ž‘ˆ‹€ …›‚€ž™ˆŒ‘Ÿ Ž’ ‘‹…‡ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
„…‚Ž—Š€.
     -- Ž†…Œ, ŽŒŽ†…Œ, -- Ž„’‚…„ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- ρŠ€†ˆ ’Ž‹œŠŽ, —’Ž „…‹€’œ.
     --  ρ…‚€  ‚› „Ž‹†› €ˆ‘Ž‚€’œ „ŽŽƒ“, € Ž Ž…ˆŒ ‘’ŽŽ€Œ  „ŽŽƒˆ --
„……‚œŸ.
     -- υŽŽ˜Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- ν€ ’Ž‰ ‘’…… €ˆ‘Ž‚€’œ?
     -- ς€Š ‚…„œ Ž€ „‹Ÿ ’ŽƒŽ ˆ ‘“™…‘’‚“…’! -- Žƒ›‡“‹€‘œ ŽŸ’œ ˆ–…‘‘€.
-- ν… ‘€˜ˆ‚€‰ ŒŽƒŽ, ˆ‘“‰!
     ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ‘ŠŽ‘€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ € ˆ–…‘‘“. α›‹Ž …‰ “†€‘Ž …ˆŸ’Ž,  —’Ž
Ž€ ‘ ˆŒˆ ’€Š €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’.
     -- ν… “„ˆ‚‹Ÿ‰‘Ÿ, ꀐŽ‹ˆŠ€, --  ‡€Œ…’ˆ‹ ŠŽ’. -- β…„œ Ž€ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€€Ÿ.
ς€Š ˆ „Ž‹†Ž ›’œ.
     ς…Œ ‚…Œ……Œ ˆ–…‘‘€ ‘…‹€ € Ž‹ ˆ ˆŸ‹€‘œ €‘ŽŸ†€’œ‘Ÿ:
     -- γ“™… ˆ‘“‰ „……‚œŸ, Žˆ “ ’…Ÿ Ž—…œ …„Šˆ…! θ —…ƒŽ ’› ……†…˜œ ’Ž’
Œ…‹? 䀋œ˜…  ‡€ŒŽŠ ˆ‘“‰. ςŽ‹œŠŽ Ž‹œ˜Ž‰, ‘ ‚›‘ŽŠŽ‰ €˜…‰. ςŽŽˆ‘œ, ‚…„œ Ÿ
ƒŽ‚Žˆ‹€,  —’Ž €‘ŠŽ‹„Ž‚›‚€ž’ ’Ž‹œŠŽ „Ž Ÿ’ˆ! λ“—˜…  ‚‘…ƒŽ €ˆ‘“‰ €  €˜…
—€‘›, ’Žƒ„€ “„…Œ ‡€’œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚…Œ…ˆ.
     χ€‘›, ŠŽ’Ž›…  ο…’ˆŠ €ˆ‘Ž‚€‹  €  €˜…, ŽŠ€‡›‚€‹ˆ  …‡ Ÿ’ˆ  Œˆ“’
Ÿ’œ.
     -- σ Œ…Ÿ “†… “Š€ Ž‹ˆ’ Ž’ ˆ‘Ž‚€ˆŸ, -- ‚‡„Ž•“‹ ο…’ˆŠ.
     -- 䀂€‰ ’……œ Ÿ. -- ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‡Ÿ‹€ “ ο…’ˆŠ€ Œ…‹ŽŠ.
     -- ν“ ˆ ‡€ŒŽŠ  €ˆ‘Ž‚€‹ˆ, -- … “ˆŒ€‹€‘œ  ˆ–…‘‘€. -- α…‡ ŽŠŽ... ΰ
„Ž‹†Ž ›’œ „‚€„–€’œ ŽŠŽ, ˆ€—… …—…ƒŽ ˆ ‘’€€’œ‘Ÿ.
     -- δ‚€„–€’œ?  -- Ž‚’Žˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€  ˆ ˆŸ‹€‘œ  ˆ‘Ž‚€’œ.   Ž—…œ
’ŽŽˆ‹€‘œ, €  ƒŽ‹“Ž‰  Œ…‹ŽŠ  ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘… ŠŽŽ—…  ˆ  ŠŽŽ—….  䅐…‚Ÿ€Ÿ
Ž€‚Š€  ’…‘“‹€ ŽŽ‹€Œ  ˆ  ‘‚€‹ˆ‹€‘œ €‡…Œœ, ˆ  ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ‘Ž‚€‹€ ’……œ
Ž„ˆŒ ’Ž‹œŠŽ Œ…‹ŠŽŒ.  Ž‘’ŽŽ†Ž „…†€‹€ …ƒŽ ‚ €‹œ–€•, —’Ž … ‘‹ŽŒ€‹‘Ÿ.
     "ξ‘’€…’‘Ÿ, ŒŽ†…’, …™… Œ€‹…œŠˆ‰ Š“‘Ž—…Š, -- „“Œ€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, -- ’Žƒ„€
Ÿ €ˆ‘“ž..."
     νŽ … ›‹Ž „€†… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ Ž„“Œ€’œ,  —’Ž €ˆ‘“…’ Ž€ ƒŽ‹“›Œ Œ…‹ŠŽŒ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆ–…‘‘€ ’Ž‹œŠŽ ˆ „…‹€‹€, —’Ž €‘ŽŸ†€‹€‘œ:
     --  η€ŒŽŠ  ŠŽ—ˆ‹ˆ...  ς€Š. ⎊“ƒ  ‡€ŒŠ€  „Ž‹†…  ›’œ  ‘€„.  䅐…‚œŸ,
„……‚œŸ...
     -- υŽŽ˜Ž! -- Šˆ‚“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ  ˆŸ‹€‘œ ˆ‘Ž‚€’œ „……‚œŸ,  € Œ…‹ŽŠ
‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘… ŠŽŽ—… ˆ ŠŽŽ—….
     "χ…ƒŽ ’€Œ †€‹…’œ, --  “‘ŽŠ€ˆ‚€‹€ ‘€Œ€ ‘…Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€, -- ‚…„œ Œ› •Ž’ˆŒ
…… €‘ŠŽ‹„Ž‚€’œ".
     --  ν“ —’Ž,  ŠŽ—ˆ‹€  ’› ‘ ’ˆŒˆ „……‚œŸŒˆ? --  …’……‹ˆ‚Ž  Ž˜…’€‹€
ˆ–…‘‘€.
     -- ꎍ—ˆ‹€, -- Ž˜…’€‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€. ν€ Ž‹œ˜ˆ• —€‘€• „Ž Ÿ’ˆ —€‘Ž‚ …
•‚€’€‹Ž  ‚‘…ƒŽ Ž‹Œˆ“’Šˆ...  ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ € Žƒ›‡ŽŠ Œ…‹Š€,  ŠŽ’Ž›‰
Ž€ ‘ ’“„ŽŒ “„…†ˆ‚€‹€ ‚ ŠŽ—ˆŠ€• €‹œ–…‚. οŽ‘ŒŽ’…‹€ € ˆ‘“ŽŠ, ‘„…‹€›‰
ο…’ˆŠŽŒ  ˆ  …ž,  ˆ,  Ž ‘‚Ž…Œ“ †…‹€ˆž,  …‡  Ž‘œ›, €ˆ‘Ž‚€‹€ …™… ……„
‡€ŒŠŽŒ —…’›… ƒŽ‹“›• –‚…’Ž—Š€.
     --  χ’Ž  ›‹Ž  Š€‘ˆ‚……,   --  ŽŸ‘ˆ‹€  ꀐŽ‹ˆŠ€,   Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ  Š
ˆ–…‘‘…. θ  ‚ ’Ž  ŒƒŽ‚…ˆ…  Ž€  “‚ˆ„…‹€  ……„  ‘ŽŽ‰  …  €‘’…€“ž
‡€Œ€€˜Š“, € •ŽŽ˜…œŠ“ž  ˆ–…‘‘“,  ’€Š“ž, Š€ŠŽ‰ „Ž‹†€ ›’œ ˆ–…‘‘€  ˆ‡
‘Š€‡Šˆ. ς€ ‘ “‹›ŠŽ‰ Ž’Ÿ“‹€ “Šˆ Š ο…’ˆŠ“ ˆ ꀐŽ‹ˆŠ….
     -- ρ€‘ˆŽ! -- ‘Š€‡€‹€ ˆ–…‘‘€ ˆ ‘ —“‚‘’‚ŽŒ Ž–…‹Ž‚€‹€ ŽŽˆ•. --  썅
Ž€ ‚ ŒŽ‰ ‡€ŒŽŠ. -- θ Ž€ ŽŠ€‡€‹€ € ˆ‘“ŽŠ. νŽ ’Ž ›‹ “†… … ˆ‘“ŽŠ --
……„ ˆŒˆ Ž’Š›‹€‘œ  €‘’ŽŸ™€Ÿ „ŽŽƒ€,  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ €‘’ŽŸ™ˆ‰  ‡€ŒŽŠ,  ‚›Ž‘‹ˆ
„……‚œŸ. β‘… ›‹Ž ƒŽ‹“Ž….
     –…‘‘€ ‚›…†€‹€ €  „ŽŽƒ“ ˆ ŽŒ€•€‹€ ˆŒ ‹€’Ž—ŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ Ž„€ˆ‹€
…‰ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- ™€‰’…!
     --  ™€‰! --  Ž˜…’€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€, —’Ž Ž ™…Š… ’…Š“’
‘‹…‡›.    •Ž’…‹€  Ž’……’œ ˆ•  ‹€’Ž—ŠŽŒ,  Ž ‚‘ŽŒˆ‹€, —’Ž  ‹€’Ž—…Š Ž€
Ž„€ˆ‹€ ˆ–…‘‘…, ˆ Ž’…‹€ ‘‹…‡› ‹€„Žœž.
     ΰ  ’…Œ  ‚…Œ……Œ  ƒŽ‹“Ž‰  Œˆ  ……„  ˆŒˆ,  ’Ž‹œŠŽ —’Ž  €ˆ‘Ž‚€›‰,
Ž‹…„…‹ ˆ €ŠŽ…– Ž€‹ ˆ‡ ƒ‹€‡.
     -- βŽ’ ‚‘… ˆ ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ, -- ‘ ƒ“‘’œž ‘Š€‡€‹ ο…’ˆŠ.
     -- δ€, -- ‚‡„Ž•“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     δ…’ˆ  „€†… ˆ … ŽŸ‹ˆ, Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ  Žˆ ‚Ž‚œ  ‚ ŠŽŒ€’… “
ꀐŽ‹ˆŠˆ. θ ‚„“ƒ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€Œ…’ˆ‹€, —’Ž ‚  “Š… “ …… Ž-…†…Œ“ Žƒ›‡ŽŠ
ƒŽ‹“ŽƒŽ Œ…‹Š€.
     -- ο…’ˆŠ! -- ŠˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- θ Š€Š  ’Ž Ÿ €œ˜… … „Žƒ€„€‹€‘œ!
β…„œ ’ˆŒ Žƒ›‡ŠŽŒ Œ› ŒŽ†…Œ €ˆ‘Ž‚€’œ ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“!
     --  ‚ˆ‹œŽ! θ “‘ˆŠ€ ˆ‘Ž‹ˆ’  ‚‘…  €˜ˆ †…‹€ˆŸ!  怋œ,  —’Ž Œ…‹ŽŠ
ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ...
     -- νŽ ‚…„œ ’› … †€‹……˜œ, —’Ž Œ› €‘ŠŽ‹„Ž‚€‹ˆ ˆ–…‘‘“?
     -- ε™… —…ƒŽ! ύ’Ž Ÿ ’€Š ‘Š€‡€‹...
     -- μŽ†…’, “„€‘’‘Ÿ  €ˆ‘Ž‚€’œ “‘ˆŠ“ ’ˆŒ  Žƒ›‡ŠŽŒ?... --  ˜…“‹€  ‘
€„…†„Ž‰ ꀐŽ‹ˆŠ€.
     -- Ž“…Œ!
     νŽ Œ…‹Š€ •‚€’ˆ‹Ž  ꀐŽ‹ˆŠ…  ’Ž‹œŠŽ  € ’Ž,  —’Ž  €ˆ‘Ž‚€’œ Œ€‹…œŠˆ‰
˜€ˆŠ.  δ€  ˆ  ’Ž’  ‘  ‚›™…ˆŠŽ‰,  ˆ  ˆ—…ƒŽ  Ž‹œ˜….  ε„‚€ ꀐŽ‹ˆŠ€  …ƒŽ
€ˆ‘Ž‚€‹€, Š€Š ˜€ˆŠ Ž„›ƒ“‹  ˆ ‚‡Œ›‹  ‚ ‚Ž‡„“•,  …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ …Ÿ’€
‘‹…„ˆ‹ˆ ‡€ …ƒŽ Ž‹…’ŽŒ, Ž’ŽŒ Ž Ž‹…„…‹ ˆ ’Ž†… Ž€‹.
     -- α“‘ˆŠ€! -- ŠˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ν… Ž€„€‰!
     νŽ ˜€ˆŠ€ “†… …  ›‹Ž, ˆ ’Ž‹œŠŽ ꀐŽ‹ˆŠ…  ˆ ο…’ˆŠ“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, “„’Ž
Ž’Š“„€-’Ž „Ž…‘‘Ÿ ’ˆ•ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘:
     -- δŽ ‘‚ˆ„€œŸ! δŽ ‘‚ˆ„€œŸ!
     ς“’  ‚…“‹€‘œ  „ŽŒŽ‰  Œ€Œ€,  ˆ  Ÿ„ŽŒ  ‘  ꀐŽ‹ˆŠŽ‰  ŒŸ“Š“‹€  ŠŽ˜Š€.
ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‘…˜Ž Ž…“‹€‘œ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹€ -- ŠŽ˜Š€ ›‹€ ‘‚…’‹Ž-‘…€Ÿ.
     -- ν€ŠŽ…–-’Ž 㐀–ˆŸ ‚…“‹€‘œ ‘ ’ˆ• ‘‚Žˆ• Žƒ“‹ŽŠ, ˆ  ˜…‘’Š€  “ ……
ŽŸ’œ —ˆ‘’€Ÿ, -- ‡€Œ…’ˆ‹€ Œ€Œ€.
     θ ꀐŽ‹ˆŠ… ‚„“ƒ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž 㐀–ˆŸ Ž„Œˆƒ“‹€  …‰ ‡€ƒŽ‚Ž™ˆ—…‘Šˆ
ƒŽ‹“›Œ ƒ‹€‡ŽŒ.

     쀐ˆŸ ꐞƒ… "‚…’, ꀐŽ‹ˆŠ€!"
     πˆ‘“Šˆ: υ€‹ˆ€ α…‹ˆ‘Š€
     …‚…‹ ‘ Ž‹œ‘ŠŽƒŽ: ρ‚Ÿ’Ž‘‹€‚ ρ‚Ÿ–Šˆ‰
     ςˆ’“‹ Žˆƒˆ€‹€: "Witaj, Karolcia!"
     Printed in Poland
     "νΰψΰ κρενγΰπνί" βΰπψΰβΰ

Last-modified: Thu, 07 Feb 2002 11:48:49 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: