        ‹åîíèä Šðàñîâñêèé. Žñòðîâ ëåíòßåâ


--------------------------------------------------------------
   ˆðêóòñê. 1971-1973
   ‘êàíèðîâàíèå     è     spellcheck     ‘åðãåé     †èãàíîâ.     2000     ã.
--------------------------------------------------------------

        ƒ‹€‚€ …‚€Ÿ. ŠŽ€‹…Š“˜…ˆ….

   ‘åíß ëåæàë íà äèâàíå è ìå÷òàë. —àñà òðè ïîäðßä ìå÷òàë. Ž òîì, ÷òî  õîðîøî
áû ñòàòü âåëèêàíîì. —òîáû âñå àõàëè è áîßëèñü åãî. “æ òîãäà Šîñòß íå  ïîñìåë
áû íàçûâàòü åãî "ñîííîé òåòåðåé".
   € åùå íåïëîõî ñòàòü íåâèäèìêîé. Œîæíî çàïðîñòî õîäèòü â êèíî áåç  áèëåòà.
ðîøìûãíåøü ìèìî êîíòðîëåðøè, à îíà õîòü  áû  ÷òî.  ˆ  â  òðîëëåéáóñå  íèêòî
çàéöåì íå íàçîâåò, íå çàñòàâèò ïëàòèòü,
   ˆëè âîò - êîëäóí. òî ñîâñåì çäîðîâî. ‘êàçàë "øóðäû,  áóðäû"  -  è  ëþáîå
òâîå æåëàíèå èñïîëíèòñß. å õî÷åøü óðîêè  ó÷èòü  -  íå  ó÷è.  …ñëè  âûçîâóò,
ìîæåøü ìîëîòü ÷òî óãîäíî. ‚  æóðíàëå  âñå  ðàâíî  ïßòåðêà  ïîßâèòñß  äà  åùå
ó÷èòåëüíèöà ïîæàëååò, ÷òî íåò îöåíêè "øåñòåðêè". ˆëè âîò: õî÷åøü öåëûé  ßùèê
øîêîëàäíûõ êîíôåò - ïîæàëóéñòà. ñêèìî - ïîæàëóéñòà. „à òîãäà  ìîæíî  òàêîãî
íàòâîðèòü... ˆ, ãëàâíîå, íèêàêèõ çàáîò.
   - ‘åíß, èäè ñþäà!
   Ží âçäðîãíóë îò ìàìèíîãî ãîëîñà. ó, íà÷èíàåòñß! ‘åé÷àñ ïîøëåò â  ìàãàçèí
èëè çàñòàâèò ïîñóäó ìûòü. € ó íåãî êàíèêóëû. Žòïóñê,  çíà÷èò.  ˆìååò  ïîëíîå
ïðàâî îòäûõàòü.
   îäíßâøèñü, îí íà öûïî÷êàõ âûøåë â  êîðèäîð,  ïîâåðíóë  ãîëîâêó  çàìêà  è
îñòîðîæíî çàêðûë çà ñîáîé äâåðü.  ‘âîáîäà!  î  ëåñòíèöå  ñ  òðåòüåãî  ýòàæà
ñáåæàë ñî ñêîðîñòüþ ñïðèíòåðà-ðåêîðäñìåíà. îòîì çàâåðíóë çà óãîë  -  è  áûë
òàêîâ.
   ‘åíß äåéñòâîâàë ïî ïðèâû÷íîìó ïëàíó. Ží ÷àñòåíüêî òàê óâèëèâàë îò ìàìèíûõ
ïîðó÷åíèé. îçîâåò îíà  åãî,  ïîçîâåò...  ‡àãëßíåò  â  êîìíàòó  -  ïóñòî.  ˆ
çàáóäåò, çà÷åì îí áûë íóæåí.
   ‚ ñîñåäíåì äîìå æèë ‘åíèí äðóã Šîñòß. à âòîðîì ýòàæå òðåòüå îêíî ñïðàâà.
‘åíß âûòàùèë èç êàðìàíà  êðóãëîå  çåðêàëüöå  îò  ñòàðîé  ìàìèíîé  ïóäðåíèöû,
íàïðàâèë â îêíî ñîëíå÷íûé çàé÷èê. „àæå îòñþäà,  ñ  óëèöû,  âèäíî  áûëî,  êàê
ñâåòëûé êðóæîê çàïëßñàë  íà  ïîòîëêå  êâàðòèðû.  ‚  îêíå  ïîêàçàëàñü  ÷åðíàß
ðàñòðåïàííàß øåâåëþðà Šîñòè,  Ží  ïîäíßë  ðóêó:  ïîíßë,  ìîë.  —åðåç  ìèíóòó
ïîêàçàëñß íà áàëêîíå, ïîâåðòåëñß òàì òóäà - ñþäà  äëß  âèäà.  ïåðåëåç  ÷åðåç
ïåðèëà è ïî âîäîñòî÷íîé òðóáå ñïóñòèëñß âíèç,
   - åæèì! - çàòîðîïèë îí ‘åíþ. - îë ìûòü çàñòàâëßþò, à ß ÷òî, óáîðùèöà?
   †èëè îíè â íîâîì ìèêðîðàéîíå, íà  îêðàèíå  ãî  -  ðîäà.  ‚çðîñëûå  èíîãäà
âîð÷àëè, ÷òî äàëåêîâàòî íà ðàáîòó åçäèòü, à ðåáßòà áûëè î÷åíü äîâîëüíû. ‚åäü
ðßäîì ðå÷êà ’óøêàíêà, êóïàéñß, ñêîëüêî õî÷åøü ‘þäà, ê ðå÷êå,  è  íàïðàâèëèñü
áåãëåöû. „åíü áûë æàðêèé, òàê ÷òî ìîæíî áûëî ïëåñêàòüñß äî ñàìîãî âå÷åðà.
   “ êîñîãîðà, ãäå ðîñëè òåíèñòûå êóñòû òàëüíèêà, îíè áûñòðî ðàçäåëèñü - è â
âîäó. ëàâàëè ðåáßòà òàê ñåáå, íî â ’óøêàíêå íå÷åãî  áûëî  áîßòüñß.  ˜èðèíîé
îíà âñåãî ìåòðîâ äâàäöàòü, ãëóáîêèõ ìåñò ñîâñåì ìàëî.
   - ‘åíü, ñìîòðè! - Šîñòß ñòîßë ïî ïîßñ â âîäå ó äðóãîãî áåðåãà è ðàçäâèãàë
íàâèñøèå ñ áåðåãè âåòêè.
   - —òî òàì? - ‘åíß ïîïëûë ê íåìó. ‚ çàëèâ÷èêå òèõî ïîêà÷èâàëñß ïëîò. ‘àìûé
íàñòîßùèé, èç òîëñòûõ áðåâåí, ñâßçàííûõ ïðîâîëîêîé.
   - Žãî! - ‘åíß çàáðàëñß íà ïëîò, ïîïðûãàë. - Šîðàáëü  ÷òî  íàäî.  Šòî  åãî
ñìàñòåðèë? ’û, ÷òî ëè?
   - åòüêà Šîëîáêîâ.
   - „à íó! - ‘åíß çàñîìíåâàëñß. - ‡à÷åì åìó?
   - ’î÷íî! îìíèøü, îí ñ ƒåíêîé íà  áðåâíå  ïëàâàë?  Žò  ëåñîïèëêè  â  âîäó
ñêàòèëè. Ÿ äóìàë - ïðîñòî òàê, à îíè âîò ÷òî... ‘àì âèäåë.
   ‘åíß ïîñêðåá îáãîðåâøèé íîñ.
   - ó è õîðîøî. îêàòàåìñß è ñïðß÷åì. óñêàé åòüêà  ïîèùåò.  å  áóäåò  â
äðóãîé ðàç áåç íàñ äåëàòü.
   ëîò áûë ïðèâßçàí ê äåðåâó ïðîâîëîêîé. Šîãäà  îòêðóòèëè  åå,  óâèäåëè  íà
áåðåãó äëèííûé øåñò. ’àê ÷òî òåïåðü ìîæíî áûëî ïóñêàòüñß â ïóòü.
   ‘íà÷àëà îíè ïåðåïðàâèëèñü íà äðóãîé áåðåã,  çàáðàëè  ñâîþ  îäåæäó.  îòîì
îòòîëêíóëèñü øåñòîì ïîïëûëè ïî òå÷åíèþ. Žðóäóß øåñòîì, ‘åíß çàîðàë ïåðåâèðàß
ìåëîäèþ:
   î ìîðßì, ïî âîëíàì
   ûí÷å çäåñü, çàâòðà òàì...
   ‘åíß îðàë è ïðèòàíöîâûâàë, à ïëîò òîëüêî ÷óòü ÷óòü ïîêà÷èâàëñß.  òî  áûë
õîðîøèé ïëîò. à òàêîì íå ñòðàøíî ñïóñêàòüñß äàæå ïî íàñòîßùåé ðåêå ïîðîãàìè
è ïåðåêàòàìè.
   - ðàâî ðóëß! - ñêîìàíäîâàë Šîñòß ïåðåä  ã  üîðîòîì.  Ží  âñìàòðèâàëñß  â
áåðåã, áóäòî èñêàë ÷òî - òî ãëàçàìè.
   ‘åíß áåç òðóäà íàïðàâèë "êîðàáëü"  òî÷íî  ôàðâàòåðó  ’óøêàíêè,  âûêðèêíóë
áîåâîé êëè÷, ïîõîæèé íà âèçã, è ïðåäóïðåäèë äðóãà.
   - åðåãèñü, êàïèòàí! àñ ïîäñòåðåãàþò ïèðàòû!
   ‡à ïîâîðîòîì ïîä êóñòàìè ñòîßëà êðóïíàß ðûæ  ñîáàêà  ñ  îòâèñëûìè  óøàìè.
‘êëîíèâ ãîëîâó íàáîê áóäòî ïðèñëóøèâàßñü, îíà  âíèìàòåëüíî  ñëåäèëà  ïëîòîì.
ƒëàçà ñìîòðåëè ñòðîãî, à. îáðóáîê •‚Ž‘’€ ìèðíî âèëßë èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
   - å ðîáåé, áðàòöû! Šàðòå÷üþ - ïëè! - ‘åíß óäàðèë øåñòîì ïî âîäå.
   ðûçãè äîëåòåëè äî ñîáàêè. òî åé íå ïîíðà ëîñü. îíà çàâîð÷àëà è øìûãíóëà
â êóñ÷û,
   - ‡äåñü, - ñêàçàë Šîñòß òîðæåñòâåííî, âûòß' ðóêó â òó ñòîðîíó, ãäå ãîëüêî
÷òî ñòîßëà ñîáàêà.
   - —òî çäåñü?
   - ðè÷àëèâàé. ‘åé÷àñ  ß  ñêàæó  òåáå  òàêîå...  ‘åíß  ãëßíóë  íà  íåãî  ñ
íåäîâåð÷èâûì èñïóã
   èêîãäà åùå íå âèäåë îí äðóãà òàêèì ðåøèòåëüíûì è ñòðîãèì.
   - ðè÷àëèâàé, ãîâîðßò òåáå!
   - € ß ÷òî äåëàþ? - ‘åíß ïîâåðíóë ïëîò ê áåðåãó, è, åäâà îí ïðèñòàë. Šîñòß
áðîñèëñß â êóñòû.
   —åðåç ìèíóòó îí âûáðàëñß îòòóäà, íåñß ïåðåä ñîáîé òóãî íàáèòûé ÷åì  -  òî
çåëåíûé âåùìåøîê. "€íäðåß ðþêçàê", - äîãàäàëñß  ‘åíß,  âñïîìíèâ,  ÷òî  âèäåë
òàêîé ó Šîñòèíîãî áðàòà, êîãäà òîò ïðèøåë èç àðìèè.
   - —òî ýòî?
   - € âîò ÷òî, - Šîñòß îïóñòèë âåùìåøîê íà çåìëþ, ïîõëîïàë ïî íåìó ëàäîíüþ.
- ‡äåñü íåäåëüíûé çàïàñ ïðîäîâîëüñòâèß. ‡à÷åì? Ÿ óõîæó èç äîìà. …ñëè  õî÷åøü
- àéäà ñî ìíîé. „îïëûâåì íà ïëîòó äî áîëüøîé ðåêè, íà ïàðîõîä ñßäåì è...
   - àñîâñåì? - ‘åíß äàæå ïîáëåäíåë îò âîëíåíèß.
   - ‡à÷åì? îêà êàíèêóëû. •îòü ãîíßòü íàñ òóäà - ñþäà íå áóäóò. ó, êàê?
   ‘åíß íå çíàë ÷òî îòâåòèòü. îýòîìó îí ïðîäîëæàë ñïðàøèâàòü:
   - € ãäå ìû âîçüìåì äåíüãè íà ïàðîõîä? ‚åäü áèëåòû íóæíû.
   - •à, êàê - íèáóäü!
   - ó äà, êîíå÷íî... € ÷òî, åñëè...
   ‘åíß êîëåáàëñß. Šîíå÷íî, ïîïëàâàòü íà ïëîòó è íà ïàðîõîäå - ýòî  çäîðîâî.
€ ÷åì ýòî êîí÷èòñß, åñëè èõ íà÷íóò ðàçûñêèâàòü, íàéäóò è âåðíóò äîìîé?
   - ó, êàê? - Šîñòß òðåáîâàë íåìåäëåííîãî îòâåòà.
   ‘åíß ìó÷èëñß, êðßõòåë... ˆ  âäðóã  (î,  ñ÷àñòüå!)  îí  ïîëó÷èë  îòñðî÷êó.
îòîìó ÷òî èç êóñòîâ ê íèì âûøëà òà ñàìàß ðûæàß ñîáàêà, à  âñëåä  çà  íåé  -
äåâî÷êà ñî ñâåòëûìè êîñè÷êàìè, â áåëîì ñàðàôàíå. ‚ ðóêàõ îíà äåðæàëà êíèæêó.
   - èíêà! - óçíàë Šîñòß äåâî÷êó.
   - èíêà! - îáëåã÷åííî âûäîõíóë ‘åíß, áóäòî  âñþ  æèçíü  èñêàë  è  íàêîíåö
íàøåë ñòàðîñòó èç áûâøåãî ñåäüìîãî "á".
   Šîñòß ñåë íà âåùìåøîê (÷òîá ìåíüøå âèäíî áûëî), ñïðîñèë íàñìåøëèâî:
   - åáîñü, çóáðèøü óæå çà âîñüìîé? èíà äåðíóëà ïëå÷èêàìè.
   - ‡à ïåðâûé, - îíà ïîêàçàëà êíèãó. Šîñòß, âûòßíóâ øåþ, ïðî÷èòàë âñëóõ:
   - „àíèýëü „åôî. îáèíçîí Šðóçî... ‚î - âî! Šàê ðàç ß è ÷èòàë åå â  ïåðâîì
êëàññå.
   èíà çàõîõîòàëà.
   - òî òû - òî? „à òû â ïåðâîì åäâà ïî ñëîãàì íàó÷èëñß. Ÿ æå ïîìíþ!
   - Œíîãî òû ïîìíèøü!
   - Šîíå÷íî, ïîìíþ... —àðà, òû êóäà? ‚èäß, ÷òî õîçßéêà ñïîêîéíî áåñåäóåò  ñ
ìàëü÷èøêàìè è äàæå âåñåëî ñìååòñß, —àðà îò íå÷åãî äåëàòü çàáðàëàñü íà  ïëîò.
Žáíþõàëà åãî è óëåãëàñü â ëîæáèíêó, ìåæäó äâóìß áðåâíàìè.
   - €é - ßé! èêàêîé âåæëèâîñòè! åç ðàçðåøåíèß  õîçßåâ!  -  ïîæóðèëà  èíà
ñîáàêó è òóò æå áåç âñßêîãî ïåðåõîäà ñïðîñèëà:
   - € ãäå âû ïëîò âçßëè?
   - ‘àìè ñäåëàëè, - ïîñïåøíî ñêàçàë ‘åíß.
   - ’àê ß âàì è ïîâåðèëà! òî åòüêè Šîëîáêîâà, ß çíàþ.
   ‘åíß íå ñòàë âîçðàæàòü.
   - Œîæåò, åãî. ó è ÷òî? „åíåì ìû åãî êóäà, ÷òî ëè?
   - ‚îò èìåííî: êóäà äåíåòå? Žáðàòíî îí ñâîèì õîäîì ïðèïëûâåò, äà?
   - Žòêóäà îáðàòíî? - Šîñòß íàñòîðîæèëñß.
   - ‘ áîëüøîé ðåêè. Ÿ âñå ñëûøàëà, - ìàëü÷èøêè îïàñëèâî íàñòîðîæèëèñü. - „à
âû íå áîéòåñü, âîçüìèòå ëó÷øå ìåíß ñ ñîáîé. Ÿ òîæå õî÷ó èç äîìà óáåæàòü.
   - ’û? - ‘åíß çàìîðãàë íåäîâåð÷èâî.
   - € ÷òî îñîáåííîãî? Ÿ íå áîþñü. € òû? ‘åíß îïóñòèë ãëàçà è ñêàçàë òî, ÷òî
ñîâñåì íå ñîáèðàëñß ãîâîðèòü:
   - Ÿñíîå äåëî... Šàê, Šîñòß, âîçüìåì åå?
   Šîñòß íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè. …ìó íå î÷åíü õîòåëîñü áðàòü äåâ÷îíêó â
êîìïàíèþ. Ží äàæå ñîáèðàëñß îòêðîâåííî ñêàçàòü îá  ýòîì,  äà  âñïîìíèë,  ÷òî
ïëîò - åòüêèí. …ñëè èíó íå âçßòü -  ïîáåæèò  åùå  ê  íåìó.  ’îò,  êîíå÷íî,
ðîäèòåëßì íàæàëóåòñß. ‚ñå óçíàþò... Šîðî÷å, ïåðåõâàòßò åùå äî áîëüøîé  ðåêè.
   - ‡àëàçü!
   ëîò ñíîâà çàêà÷àëñß íà ñåðåäèíå ’óøêàíêè. —àðà  çàáåñïîêîèëàñü  ñíà÷àëà,
óâèäåâ ñî âñåõ ñòîðîí âîäó. î õîçßéêà áûëà ðßäîì, è îíà ñíîâà óëåãëàñü.
   Šîñòß, ñòîß â îäíèõ òðóñàõ íà ïåðåäíåì êðàþ áðåâåí, ïîäíßë ðóêó, îáúßâèë:
   - àø êîðàáëü íàçûâàåòñß "åññòðàøíûé!" Šóðñ - åðñèäñêèé çàëèâ!  ’àì  ìû
ïîïîëíèì çàïàñû ïðîâèçèè è ïðåñíîé  âîäû.  „àëüøå...  Œû  èçó÷èì  ïåðñèäñêèé
ßçûê. ˆëè òóðåöêèé...
   åçêèé ïîðûâ âåòðà íàêðåíèë ïëîò, íå äàâ Šîñòå îáúßñíèòü äàëüíåéøèé  êóðñ
"åññòðàøíîãî". èíà ñ òðåâîãîé îãëßíóëàñü è óâèäåëà,  ÷òî  íåáî  íàëèâàåòñß
÷åðíîòîé. ’åìíàß òó÷à ðîñëà íà ãëàçàõ, áóäòî ãíàëàñü çà íèìè.
   - ‘åíß, ê áåðåãó! - çàêðè÷àëà èíà. - „îæäü áóäåò!
   - å ñàõàðíûå, - áîäðî îòâåòèë îí, - íå ðàçìîêíåì.
   —àðà ïîäíßëà ÷åðíûé äðîæàùèé íîñ, ïîâîäèëà óøàìè. ‚èäíî, ïåðåìåíà  ïîãîäû
áåñïîêîèëà è åå.
   ‚åòåð ñ åùå áîëüøåé ñèëîé íàëåòåë íà ïëîò, îñûïàë åãî áðûçãàìè.  ’óøêàíêà
çàâîëíîâàëàñü, ïîêðûëàñü áåëûìè ãðåáåøêàìè.
   - “áðàòü ïàðóñà! Šóðñ - íà áåðåã! -  ñêîìàíäîâàë  Šîñòß.  -  ðèáëèæàåòñß
òàéôóí!
   ‘åíß è ñàì ïîíèìàë òåïåðü, ÷òî íàäî ïðèñòàâàòü ê áåðåãó. Ží  ïðèíàëåã  íà
øåñò, ÷òîáû ñäåëàòü ýòî, íî ïëîò, êàê  íàçëî,  ïåðåñòàë  ñëóøàòüñß.  ’å÷åíèå
óâåëè÷èâàëîñü ñ êàæäîé  ìèíóòîé.  —åì  ßðîñòíåå  ðàáîòàë  ‘åíß  øåñòîì,  òåì
áûñòðåå ì÷àëñß ïëîò âïåðåä, íå ïðèáëèæàßñü ê áåðåãó íè íà îäèí ìåòð.
   Šîñòß áðîñèëñß íà ïîìîùü. ‚äâîåì îíè ÷òî áûëî ñèë çàðàáîòàëè  øåñòîì,  íî
äàæå íå ìîãëè äîñòàòü äíà ðå÷êè. ëîò ì÷àëñß óæå  ñî  ñêîðîñòüþ  êîðàáëß  íà
ïîäâîäíûõ êðûëüßõ. „åðåâüß ìåëüêàëè, áóäòî ìèìî îêîí ñêîðîãî ïîåçäà.
   ‡àãðåìåë ãðîì, õëûíóë  äîæäü,  íàêðûâ  ãóñòîé  ñåòêîé  ïàññàæèðîâ  ïëîòà.
’åïåðü îíè íè÷åãî íå âèäåëè âîêðóã ñåáß, êðîìå áóøóþùåé âîäû. ˆ ïî èõ  ëèöàì
òåêëà âîäà âïåðåìåøêó ñî ñëåçàìè.
   ‚ äîâåðøåíèå âñåãî ‘åïß âûðîíèë øåñò. ‚åðíåå, åãî âûøèáëî èç ðóê  óïðóãîé
âîëíîé. ˆ ‘åíß çàêðè÷àë, ïàäàß íà áðåâíà:
   - ’îíåì!
   èíà ïðèæàëàñü ê —àðå. îñëå ‘åíèíîãî êðèêà îíà îöåïåíåëà  è  æäàëà,  ÷òî
âîò - âîò âñåõ ñìîåò âîëíîé ñî ñêîëüçêèõ áðåâåí,
   - Œîë÷è òû! -  ïðèêðèêíóë  Šîñòß.  Ží  ñèäåë  íà  êîðòî÷êàõ,  äåðæàñü  çà
ïðîâîëîêó. - ðèáüåò êóäà - íèáóäü, íå ìîðå!
   € âîëíû áóøåâàëè íà ’óøêàíêå ïðßìî-òàêè, êàê íà ìîðå. Žíè  áðîñàëè  ïëîò,
áóäòî îí áûë ñäåëàí íå èç áðåâåí, à. èç ëåãêèõ æåðäèíîê. “æå íåâîçìîæíî áûëî
ïîíßòü, ïëûâåò ïëîò âïåðåä èëè âåðòèòñß íà ìåñòå.
   åîæèäàííî —àðà çàáåñïîêîèëàñü, íåòåðïåëèâî çàñêóëèëà.
   - Žíà ÷òî - òî óâèäåëà! - îáðàäîâàííî çàêðè÷àë Šîñòß. - àâåðíî, ëîäêó!
   ‚äðóã ïëîò íàëåòåë íà êàêîå - òî ïðåïßòñòâèå. “äàð áûë òàêèì ñèëüíûì, ÷òî
ðåáßòà íå óäåðæàëèñü. óäòî ëåãêèå, áûëèíêè îò âíåçàïíîãî âåòðà, îíè ñëåòåëè
ñ áðåâåí. Šðèêè, ëàé —àðû ïåðåêðûëè äàæå øóì íåïîãîäû. àäàß,  âñå  òðîå  íà
ìèã çàìåðëè îò óæàñà, ïðåäñòàâèâ õîëîä âîäû, áóøóþùèå âîëíû -  âñå  òî,  ÷òî
ïðåäñòîßëî èì ñåé÷àñ èñïûòàòü. ’åïåðü  ‘åíå  âïîðó  áûëî  åùå  ðàç  êðèêíóòü
"’îíåì!" èëè ÷òî - íèáóäü åùå ñòðàøíåå, íî îí íå óñïåë ýòî ñäåëàòü. •ëîï! Ží
áîëüíî  óäàðèëñß  ãîëîâîé,  îò÷àßííî  çàðàáîòàë   ðóêàìè.   ˆ   òîãäà   ëèøü
ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîä íèì òâåðäàß ïî÷âà. ‚ òàêîì æå ïîëîæåíèè áûëè  Šîñòß  è
èíà. å âåðß ñâîåìó ñïàñåíèþ, îíè ùóïàëè çåìëþ, çâàëè äðóã äðóãà:
   - ‘åíü, òû çäåñü?
   - ‡äåñü!
   - èíà!
   - €?
   —àðà ñ ðàäîñòíûì ëàåì íîñèëàñü îò îäíîãî ê äðóãîìó. î  âîò  îíè  óâèäåëè
äðóã äðóãà. ’óìàí ñòàë ðàññåèâàòüñß. Šîñòß çàõîõîòàë:
   - ‡äîðîâî, à? Ÿ æå ãîâîðèë, ÷òî ïðèáüåò êóäà - íèáóäü! àâåðíî, ìû  âîçëå
ëåñîçàâîäà.
   - åáßòà,  ðåáßòà!  -  èíà  ïîêàçûâàëà  ââåðõ.  -  îñìîòðèòå!  Žé,  êàê
èíòåðåñíî!
   Žíè óâèäåëè òî, ÷òî ðàíüøå ìîãëè óâèäåòü òîëüêî â êèíî. ’óìàí ñæèìàëñß  â
òåìíóþ òó÷ó. ’àêóþ æå, êàê òà, ÷òî äîãíàëà èõ ïëîò.  ‹îõìàòàß  âíà÷àëå,  îíà
âñå òóæå ñêðó÷èâàëàñü â êëóáîê è ïîäíèìàëàñü ââåðõ áûñòðåå è áûñòðåå. ‡àäðàâ
ãîëîâû, ðåáßòà ñìîòðåëè íà  íåå,  ïîêà  â  ãëàçà  íå  óäàðèëî  îñëåïèòåëüíîå
ñîëíöå. ˆ òîãäà îíè óâèäåëè, ÷òî äðóãîãî áåðåãà íåò. ƒîëóáàß âîäíàß  ðàâíèíà
ñìûêàëàñü íà ãîðèçîíòå ñ íåáîì.
   - àñ âûíåñëî â áîëüøóþ ðåêó! - îáðàäîâàëñß Šîñòß. - ‚îò ýòî äà! € òàê áû
òàùèëèñü öåëûé äåíü.
   - ‚ áîëüøóþ ðåêó? - ýòî èíó íàïóãàëî. - ’àê äàëåêî? Žé,  à  êîãäà  æå  ß
äîìîé âåðíóñü?
   - “ñïååì, - ‘åíß áûë äîâîëåí, ÷òî íåïîãîäà îêîí÷àòåëüíî èçáàâèëà  åãî  îò
ñîìíåíèé è íå íàäî áûëî äóìàòü, õîðîøî ëè  îí  äåëàåò,  óáåãàß  èç  äîìà.  -
ðîêàòèìñß íà ïàðîõîäå äî ìîðß è îáðàòíî. ‡à ìåñßö, íàâåðíî, óïðàâèìñß.
   - Œåñßö? - èíà çàìîòàëà ãîëîâîé. - Ÿ æå ïîøóòëà, ß ñîâñåì íå  ñîáèðàëàñü
óáåãàòü. „óìàëà, è âû âåðíåòåñü. îêàòàåìñß è âåðíåìñß. Šàê  õîòèòå,  à  ìíå
íàäî äîìîé. „óìàåòå, áîþñü? ‘àìà ïåðåïëûâó... Žé, ÷òî ýòî?
   Žò áåðåãà, ïîêà÷èâàßñü íà âîëíàõ, îòïëûâàë èõ ïëîò.  åáßòà  ñìîòðåëè  ïà
íåãî, êàê çàâîðîæåííûå. Ží ñ êàæäîé ñåêóíäîé óâåëè÷èâàë ñêîðîñòü, ñëîâíî  íà
íåì áûëè ïàðóñà èëè ìîòîð. …ùå íåìíîãî - è îí ñêðûëñß çà ãîðèçîíòîì.
   èêòî èç òðîèõ íå ïîïûòàëñß äîãíàòü,  îñòàíîâèòü  ïëîò.  åïîíßòíàß  ñèëà
óäåðæèâàëà èõ íà ìåñòå.

        ƒ‹€‚€ ‚’Ž€Ÿ. ‚‘’…—€ ‚ …™……
   åáßòà ðàñòåðßííî ïîñìîòðåëè ïî ñòîðîíàì. à ïåñêå, ó ñàìîé âîäû,  êó÷êîé
ëåæàëà ñóõàß îäåæäà Šîñòè è ‘åíè.  ‘âåðõó  íà  íåé  ãîëóáåëà  îáëîæêà  êíèãè
"îáèíçîí Šðóçî". èíà ñ óäèâëåíèåì  ïîòðîãàëà  ñâîé  ñàðàôàí.  ’îæå  ñóõîé.
óäòî íå áûëî òîëüêî ÷òî íè äîæäß, íè òóìàêà. Šàê áûñòðî âñå âûñîõëî!
   - ó âîò, - âçäîõíóëà èíà, - áåç ïëîòà  îñòàëèñü.  ðèäåòñß  êîãî-íèáóäü
ïðîñèòü, ÷òîá ïåðåâåçëè. îøëè, —àðà. ’û ãäå?
   ‘îáàêè íå áûëî, çàòî âñå óâèäåëè åå ñëåäû. Žò âîäû øèðèíå âìßòèíû øëè  ïî
êðóòîìó ïåñ÷àíîìó êîñîãîðó ê  áîëüøèì  ðàçâåñèñòûì  äåðåâüßì,  êàêèõ  ðåáßòà
íèêîãäà íå âèäåëè. „àæå îòñþäà áûëî çàìåòíî, ÷òî ó íèõ î÷åíü òîëñòûå ëèñòüß.
ˆ, íàâåðíîå, òßæåëûå, ïîòîìó ÷òî íè îäèí íå êà÷àëñß.
   - —àðà! - ãðîìêî ïîçâàëà èíà. - —àðà, êî ìíå!
   ‘îáàêà âûíûðíóëà èç çåëåíîé  ÷àùè.  ‚çäûìàß  ëàïàìè  ïåñ÷àíóþ  ïûëü,  îíà
ñáåæàëà ñ êîñîãîðà, ïîâåðòåëàñü âîçëå õîçßéêè,  çàëàßëà  è  ñíîâà  áðîñèëàñü
ââåðõ.
   - Žíà çîâåò íàñ êóäà-òî, - ïîíßëà èíà. - îøëè?
   - îéäåì, - Šîñòß ïîòßíóëñß  ê  îäåæäå.  -  ‡äîðîâî  ïðèïåêàåò,  óæå  âñå
âûñîõëî. - € ãäå æå... ðþêçàêà-òî íåò, æàëêî.
   î ðåáßòà íå óìåëè ãîëîäàòü, íå óìåëè è íå  ñîáèðàëèñü,  ïîýòîìó  ïðîïàæà
ðþêçàêà ñ åäîé íå î÷åíü îãîð÷èëà èõ.
   —àðà íåòåðïåëèâî æäàëà èõ íà îïóøêå ÷àùè. Šîãäà îíè ïîäíßëèñü íà êîñîãîð,
ïîøëà âïåðåäè, ÷àñòî îãëßäûâàßñü, ïðèãëàøàß çà ñîáîé.
   ’î,  ÷òî  èçäàëè  êàçàëîñü  íåïðîõîäèìîé  ÷àùåé,  áûëî  ïëîòíîé   ïîëîñîé
äåðåâüåâ. îäíßâøèñü íà êîñîãîð, ðåáßòà óâèäåëè, ÷òî çà äåðåâüßìè íà÷èíàåòñß
ñêëîí ñâåðêàþùåé áåëîé ãîðû. ‚ñß îíà áûëà â îãðîìíûõ äûðàõ.
   - åùåðû! - èíà âñïëåñíóëà ðóêàìè. - € åñëè òàì çâåðè?
   Žíè çàìåäëèëè øàãè. î  —àðà  ñìåëî  ïîáåæàëà  âïåðåä  è  îñòàíîâèëàñü  ó
áëèæíåé  ïåùåðû,  âõîä  â  êîòîðóþ  íàïîìèíàë  æåëåçíîäîðîæíûé   òîííåëü   ñ
ïîëóêðóãëûì ñâîäîì. —àðà îãëßäûâàëàñü íà ðåáßò òàê, ñëîâíî  õîòåëà  ñêàçàòü:
"ó ÷òî æå âû! îòîðàïëèâàéòåñü!"
   “ âõîäà îíè âñå æå îñòàíîâèëèñü. ‚õîäèòü â ïåùåðó  íè  îäèí  íå  ðåøàëñß,
õîòß êàæäîìó áûëî íåëîâêî ñîçíàòüñß â ýòîì.
   - ’àì ìîæíî çàáëóäèòüñß,  -  íàøåë  îïðàâäàíèå  Šîñòß.  -  “  íàñ  æå  íè
ôîíàðèêà, íè ñïè÷åê...
   ‘åíß äðîæàë îò ñòðàõà è æåëàíèß óâèäåòü ÷òî-íèáóäü íåîáû÷íîå. è îäíî  èç
ýòèõ ÷óâñòâ íå ìîãëî ïåðåñèëèòü äðóãîå.
   - ‡íàåòå, - ñêàçàëà èíà ðåøèòåëüíî, - à ß âåðþ —àðå. …ñëè îíà âåäåò íàñ,
íå÷åãî áîßòüñß.
   ˆ îíè îñòîðîæíî äâèíóëèñü çà ñîáàêîé. îíà÷àëó âèäíî áûëî,  ÷òî  ñòåíû  â
ïåùåðå òàêèå æå áåëûå, êàê âñß ãîðà ñíàðóæè. î  ÷åì  äàëüøå  îíè  øëè,  òåì
ñóìðà÷íåå ñòàíîâèëîñü.
   - Œîæåò, âåðíåìñß? - ïðîøåïòàë ‘åíß è âäðóã âñêðèêíóë:  -  —òî  ýòî?  ‚îí
òàì, ñìîòðèòå. ‘âåò!
   ‚ïåðåäè ñâåòèëèñü äâà çåëåíûõ  îãîíüêà.  Žíè  ãîðåëè  ðîâíûì,  íåìèãàþùèì
îãíåì. “ ðåáßò çàøåâåëèëèñü âîëîñû.
   - ‚îëê! - âñêðèêíóëà èíà. - åæèì!
   Žäíà —àðà íå èñïóãàëàñü. ‘ íåçëîáíûì ëàåì îíà êèíóëàñü ê îãîíüêàì. Žòòóäà
ïîñëûøàëîñü  øèïåíèå.  —òî-òî  áîëüøîå,  ÷åðíîå  ñ  âèçãîì  ïðîíåñëîñü  ìèìî
îòîðîïåâøèõ ðåáßò ê âûõîäó. —àðà áðîñèëàñü òóäà æå. åáßòà -  òîæå.  ‚ûáåæàâ
èç ïåùåðû, îíè áîßçëèâî ïîñìîòðåëè ïî ñòîðîíàì, ãîòîâûå  çàäàòü  ñòðåêà÷à  â
ëþáóþ ñòîðîíó, òîëüêî áû ïîäàëüøå îò ñòðàøíîé ïåùåðû.
   Šîñòß âäðóã çàòðßññß îò õîõîòà, áåññèëüíî ïîâàëèëñß íà êàìíè.
   - ’û ÷òî? - ‘åíß ïîñìîòðåë íà íåãî ïîäîçðèòåëüíî.
   - òî áû-áûâàåò îò ñòðàõà, - ïðîèçíåñëà èíà äðîæàùèìè ãóáàìè.
   Šîñòß ïðîäîëæàë õîõîòàòü.
   - ‚îëê! –èêëîïû! –èêëîïû! ƒëßíüòå âîí òóäà!
   à áîëüøîì áåëîì âûñòóïå ñèäåë êîò, ÷åðíûé îò óøåé äî êîãòåé. Ží  ñåðäèòî
ïîñìàòðèâàë âíèç, íà —àðó. ‘îáàêà ñèäåëà ïîä âûñòóïîì. Žíà íå ñâîäèëà ãëàç ñ
êîòà, äðóæåëþáíî ïîìàõèâàß õâîñòîì.
   ‡àñìåßëñß è ‘åíß.
   - •à, â ïåùåðå æèâåò áåçäîìíàß êîøêà!
   - ‘àì òû áåçäîìíûé! åùåðà - ìîé äîì!
   Šòî ýòî ñêàçàë? åáßòà ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. àâåðíîå, ïîêàçàëîñü.
   èíà ïîçâàëà —àðó:
   - Šî ìíå! ‚îò îíà êóäà âåëà íàñ. Žíà æå ñ äåòñòâà äðóæèëà  ñ  Œóðêîé.  ˆç
îäíîé ÷àøêè åëè. —àðà êîøåê íå îáèæàåò.
   - ’àê ß òåáå è ïîâåðèë. ‘îáàêà - âðàã êîøåê.
   Žïßòü òîò æå íåãðîìêèé ãîëîñ.
   - òî òû, ‘åíß, ñêàçàë? ˆëè òû? - èíà ñìîòðåëà íà ìàëü÷èøåê.
   - Ÿ ñêàçàë, ß! - ñíîâà óñëûøàëè îíè è óâèäåëè, ÷òî  êîò  ïîäíßë  ïåðåäíþþ
ëàïó, êàê ó÷åíèê íà óðîêå. - å óäèâëßéòåñü,  íà  íàøåì  îñòðîâå  âñå  óìåþò
ãîâîðèòü.
   - à îñò-ðî-âå! - â îäèí ãîëîñ ïðîòßíóëè ðåáßòà.
   - ‚îò çäîðîâî! - äîáàâèë ‘åíß è ïîäîøåë ê âûñòóïó. - ‘êàæè, ãäå ìû?
   Šîò ðàçãëàäèë ëàïîé ñâîè óñû,  ñîâñåì  êàê  ñëîâîîõîòëèâûé  ñòàðèê  ïåðåä
äëèííîé áåñåäîé. ƒëßíóë åùå ðàç íà —àðó, ñîáàêà âåëà ñåáß âåæëèâî, íå ëàßëà,
íå ïûòàëàñü äîñòàòü åãî õâîñò.
   - ’àê âîò... Œ-ð-ð-ð... ‚èæó, ÷òî âû íîâè÷êè. ’àê çíàéòå, ÷òî  âû  ïîïàëè
íà îñòðîâ ‹åíòßåâ. ‚ñå  ëåíòßè  è  áåçäåëüíèêè,  êîòîðûå  óáåãàþò  èç  äîìó,
ïîïàäàþò íà ýòîò îñòðîâ, è íè îäèí åùå  íå  óøåë  îòñþäà.  îòîìó  ÷òî  íàì,
ëåíòßßì, íðàâèòñß çäåñü. ðàâèòåëü îñòðîâà õîðîøî êîðìèò... Œð-ð-ð...  ëîõî
òîëüêî, ÷òî íà îñòðîâå íåò ìûøåé. î÷åìó âû íå  çàõâàòèëè  ïàðî÷êó?  ðàâäà,
ëîâèòü èõ ß äàâíî ðàçó÷èëñß, íî âñå ðàâíî ïðèßòíî õîòü èçäàëè ïîñìîòðåòü  íà
ñåðóþ áàðõàòèñòóþ øêóðêó, âñïîìíèòü òå äíè...
   - —òî çà îñòðîâ? Žòêóäà îí âçßëñß? - çàêðè÷àë Šîñòß  ñåðäèòî,  áóäòî  óæå
çíàë íàâåðíßêà, ÷òî âñå ýòî ïðîäåëêè ÷åðíîãî êîòà.
   Šîò îòêðûë ïðèæìóðåííûå îò ñëàäêèõ âîñïîìèíàíèé ãëàçà.
   - ’û ñïðàøèâàåøü, îòêóäà âçßëñß îñòðîâ? òî ìíå íåèçâåñòíî.
   - ’àê ýòî òû ðàâèòåëü?
   Šîò òîíêî çàõèõèêàë.
   - ’û øóòèøü! Šóäà ìíå, ß îáûêíîâåííûé êîò.
   ˆç ãëàç èíû ïîëèëèñü ñëåçû.
   - …ñëè òû íå îáìàíûâàåøü... Šîíå÷íî,  íå  îáìàíûâàåøü.  àçâå  íîðìàëüíûå
êîòû óìåþò ðàçãîâàðèâàòü?
   - Ÿ íîðìàëüíûé! - îáèäåëñß êîò.
   - ˆçâèíè, ß íå òî õîòåëà ñêàçàòü... òî âàø ðàâèòåëü âñå ñäåëàë! ƒäå åãî
íàéòè? Ÿ íèêîãäà íå áûëà ëåíòßéêîé è íå ñîáèðàëàñü óáåãàòü èç äîìà. ‡à ÷òî ß
çäåñü?
   Šîò çåâíóë.
   - …ñëè ýòî ïðàâäà, òîãäà ß  íå  çíàþ,  ïî÷åìó  òû  ïîïàëà  íà  îñòðîâ.  €
ðàâèòåëü æèâåò â ãîëóáîé ïåùåðå âûñîêîé êðàñíîé ãîðû. Ÿ áûë  òàì  íåñêîëüêî
ðàç.
   - ’àê ïðîâåäè íàñ òóäà!
   - åëüçß. Ží íå ïóñòèò íàñ ê ñåáå. …ùå íèêòî èç ëåíòßåâ-ðåáßò íå áûâàë  â
ãîëóáîé ïåùåðå è íå âèäåë ðàâèòåëß.
   - „à åãî è íåò, íàâåðíî, - íå ñîâñåì óâåðåííî ñêàçàë ‘åíß. - ðèäóìàëè.
   Šîò ïðåíåáðåæèòåëüíî ôûðêíóë.
   - Šòî ëó÷øå çíàåò - âû èëè ß? ðàâèòåëü åñòü! Ÿ âèäåë åãî. € âû  åñëè  íå
óâèäèòå, ïî÷óâñòâóåòå, ÷òî îí åñòü. …ùå â ãîëóáîé  ïåùåðå  åñòü  ñîëîâåé  íà
âûñîêîì çîëîòîì òðîíå. Ží ëó÷øèé äðóã ðàâèòåëß è âñåãäà ìîë÷èò  èëè  ðóãàåò
ìåíß, íàçûâàåò ïî÷åìó-òî ïòè÷üèì ïàëà÷îì, - íàâåðíîå,  ýòîò  ðàçãîâîð  íà÷àë
íàäîåäàòü êîòó, îí ïîñìîòðåë íà —àðó: - Šàê òåáß çâàòü?
   —àðà òîëüêî óøàìè ïîâåëà.
   - ’û ÷òî, íå óìååøü ðàçãîâàðèâàòü? ‘òð-ð-ðàí-íîå äåëî!
   - € òåáß êàê çâàòü? - ñïðîñèëà èíà.
   Šîò ãîðäî âûãíóë ñïèíó.
   - ðûñü.
   Œàëü÷èøêè ïðûñíóëè, èíà åäâà ñäåðæàëà ñìåõ.
   - ’àê ïðîñòî - ðûñü?
   - àçâå ýòî ïðîñòî? Ž÷åíü êðàñèâîå èìß. •îçßèí âñåãäà òàê ìåíß íàçûâàë.
   - ó, ðûñü - òàê ðûñü. ‹åãêî çàïîìèíàåòñß.
   ðûñü ñïóñòèëñß âíèç. Ží æäàë, î ÷åì åùå ñïðîñßò íîâè÷êè. € îíè  ìîë÷àëè,
îáäóìûâàß ñâîå ïîëîæåíèå. î ÷òî ìîãëè îíè  ïðèäóìàòü  òàê  ñðàçó?  Šðè÷àòü?
ëàêàòü? ‡âàòü íà ïîìîùü? Ž÷åíü õîòåëîñü, íî ÷òî ýòî äàñò?
   - Šòî åùå åñòü íà îñòðîâå? - ñïðîñèë Šîñòß.
   - Œàëü÷èøêè è äåâ÷îíêè. ’àêèå, êàê âû.
   - € ÷òî îíè òóò äåëàþò?
   - è÷åãî. Žòäûõàþò.
   - Šðàñîòà! - Šîñòß ïîäìèãíóë ‘åíå. ’îò îòâåòèë òåì æå.
   - ‘îâñåì íè÷åãî íå äåëàþò? - èíà íå ïîâåðèëà.
   - ‘îâñåì. ˆãðàþò, åäßò, ñïßò.
   - ‚îò ëåíòßè!
   - „à, ìû ëåíòßè, - ñîãëàñèëñß ðûñü. - ’û ñòàíåøü òàêîé  æå,  ïîòîìó  ÷òî
çäåñü íå÷åãî äåëàòü... € ÷òî çà êíèãà ó òåáß? ˆíòåðåñíàß?
   - Ž÷åíü.
   - €õ! - âçäîõíóë ðûñü. - Šîãäà-òî ß òàê ëþáèë ñëóøàòü èíòåðåñíûå êíèæêè.
Œîé õîçßèí, êîãäà îí áûë åùå íå çëîé, ÷èòàë âñëóõ. ðî ãëóïîãî ìûøîíêà,  ïðî
ìûøêó-íîðóøêó... „à, ýòî áûëè ìîè ëþáèìûå ñêàçêè... €  âîò  ïîòîì,  ïîòîì...
Œîé õîçßèí çäåñü, íà îñòðîâå.  „àâíî  òîëüêî  íå  âèäåë  åãî...  ’àê  âîò  î
êíèæêàõ. …ñëè òû, äåâî÷êà, îáåùàåøü ïî÷èòàòü, ìîæåòå íî÷åâàòü â ìîåé ïåùåðå.
Žíà áîëüøàß, âñåì ìåñòà õâàòèò.
   èíà ìîë÷àëà. …é åùå è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî, ÷òî  ïðèäåòñß  íî÷åâàòü  íà
îñòðîâå. •îòåëîñü, ÷òîáû  âñå  îêàçàëîñü  íåäîðàçóìåíèåì,  íåïðèßòíûì  ñíîì,
íàêîíåö, òîëüêî íå ïðàâäîé. Žíà æäàëà: âîò-âîò êîí÷èòñß ñîí  è  ìîæíî  áóäåò
ðàññêàçàòü î íåì ìàìå, ïîñìåßòüñß âìåñòå ñ íåé. î ïî÷åìó åé ïðèñíèëñß òàêîé
ñòðàííûé ñîí? „îïóñòèì, ‘åíß è Šîñòß - èçâåñòíûå ëåíòßè. Žíà æå  íèêîãäà  íå
ëåíèëàñü. “÷èëàñü õîðîøî,  ìàìå  ïîìîãàëà...  îñòîé,  ïîñòîé!  Šîò  ñêàçàë:
"Šîòîðûå óáåãàþò èç äîìà". î îíà  æå  ïîøóòèëà,  íå  âçàïðàâäó  ñîãëàñèëàñü
áåæàòü ñ ìàëü÷èøêàìè. ˆ âîò òàêîé ïðîòèâíûé ñîí! ‡à÷åì îí?
   èíà êðåïêî ñæàëà âåêè, ñíîâà  îòêðûëà  ãëàçà.  ˆ  óâèäåëà...  çàäóì÷èâóþ
ôèçèîíîìèþ ‘åíè, òàêóþ æå - Šîñòè. “âèäåëà  —àðó,  âåñåëî  ïîãëßäûâàþùóþ  íà
ðûñß.
   Šîñòß ïî÷åñàë çàðîñøèé çàòûëîê.
   - ‚ûõîäèò, ìû â âîëøåáíîé ñòðàíå?
   - ðèäóìàåøü! - âñå åùå íå âåðß ýòîìó, ‘åíß îäíàêî  ïîäóìàë:  "—òî,  åñëè
ìû, äåéñòâèòåëüíî, â âîëøåáíîé ñòðàíå? ’àê ýòî æå çäîðîâî!  ‘îâñåì  íåäàâíî,
ñåãîäíß, ìå÷òàë î íåâèäèìêàõ, êîëäóíàõ - ê âîò òåáå íà!" ‚ñëóõ îí  ïîâòîðèë:
   - ðèäóìàåøü! òî òîëüêî â êíèæêàõ áûâàêë âîëøåáíûå ñòðàíû!
   - € ãîâîðßùèå êîòû ãäå áûâàþò?
   - ðè ÷åì òóò...
   - •âàòèò ñïîðèòü! - âìåøàëàñü èíà. - ‚îëøåáíàß  ñòðàíà  èëè  íåîáèòàåìûé
îñòðîâ...
   - ‹ó÷øå îáèòàåìûé, - âñòàâèë Šîñòß.
   - € ÷òî òû áîèøüñß? - èíà ïîñòàðàëàñü ïðèäàòü ñâîåìó ãîëîñó áåñïå÷íîñòü,
õîòß òðåâîãà íå ïîêèäàëà åå. - îáèíçîí Šðóçî áûë îäèí, à íàñ òðîå. îñòðîèì
äîì, ðàçâåäåì êîç...
   Šîñòß ñâèñòíóë.
   - Šàê æå! îáèíçîí ïðèâîëîê ñ êîðàáëß âñå,  ÷òî  åìó  áûëî  íóæíî,  à  ìû
ïðèïëûëè íà ïëîòó äà è òîãî óæå íåò. ‘ðàâíèëà  òîæå!  ‘åé÷àñ  è  îñòðîâîâ-òî
íåîáèòàåìûõ íåò.
   - Œíîãî òû çíàåøü! î ãåîãðàôèè íåáîñü äâîå÷êè õâàòàë.
   - ó è õâàòàë. Œîæåò, ìíå íðàâßòñß äâîéêè.
   - àññêàçûâàé...
   ‘åíß âìåøàëñß â ïåðåïàëêó, ïîòîìó ÷òî ïîëó÷àëîñü ñîáðàíèå, à íà ñîáðàíèßõ
âñåãäà äîñòàâàëîñü îò ñòàðîñòû íå òîëüêî Šîñòå, íî è åìó.
   - •âàòèò âàì!
   ðûñü âûæèäàòåëüíî ïîñìàòðèâàë íà âñåõ.
   - ’àê ñîãëàñíû æèòü â ìîåé ïåùåðå? -  ñíîâà  ñïðîñèë  îí.  -  Žäíîìó  ìíå
ñêó÷íî.
   - ‘îãëàñíû, - ñêàçàë Šîñòß. -  ‘îãëàñíû,  åñëè  òîëüêî  âñå  ýòî  ìíå  íå
ñíèòñß. Šàê, ‘åíü?
   ‘åíß ìàõíóë ðóêîé.
   - €, è âî ñíå íàäî ãäå-òî ñïàòü. ‘îëíöå óæå çàõîäèò.
   ðûñü ïîâåë èõ â ñâîå  æèëèùå.  “áåäèâøèñü,  ÷òî  ó  —àðû  íåò  íàìåðåíèß
íàïàäàòü íà íåãî, îí øàãàë  ðßäîì  ñ  íåé  ñïîêîéíî,  ïîäíßâ  ïûøíûé  õâîñò.
Žãëßíóâøèñü, ñïðîñèë:
   - ’àê êàê òåáß çâàòü?
   - —àðà, - ñêàçàëà èíà.
   - —à-ðà. è÷åãî, íåïëîõî. € ñàìà îíà íå ìîæåò îòâåòèòü? Žõ, è áåñòîëêîâûé
íàðîä, ñîáàêè! € âàñ êàê çâàòü?
   åáßòà íàçâàëè ñâîè èìåíà.

        ƒ‹€‚€ ’…’œŸ. Ž—œ ‚ …™…….

   ’åïåðü ïåùåðà íå êàçàëàñü ðåáßòàì òàêîé òåìíîé è ñòðàøíîé, êàê  â  ïåðâûé
ðàç. ðûñü âûâåë èõ èç êîðèäîðíîãî  ïîëóìðàêà  â  ïðîñòîðíûé  ãðîò,  çàëèòûé
ìßãêèì ñâåòîì. ‘òåíû è ïîòîëîê ñâåòèëèñü, áóäòî ãäå-òî â íèõ  áûëè  ñïðßòàíû
ëàìïû.
   - ‘ìîòðè-êà òû! - ñêàçàë ‘åíß. - „îáðûé ýòîò ðàâèòåëü,  äàæå  êîøêå  äàë
êâàðòèðó.
   - € ÷òî åå äàâàòü! - ðûñü íåäîâîëüíî ôûðêíóë. - ’àêèõ êâàðòèð íà îñòðîâå
ìíîãî. —òî åå äàâàòü!
   ‘åíß ïðîìîë÷àë, ïóñêàòüñß â äîëãèé ðàçãîâîð îí íå èìåë æåëàíèß.
   ‚ ãðîòå íà ïëîùàäêå, âûïèðàþùåé èç ñòåíû, ëåæàë ïóøèñòûé êîâðèê. "Šîøà÷üß
ïîñòåëü, - äîãàäàëèñü ðåáßòà è ïîäóìàëè: - € ìû íà ÷åì áóäåì ñïàòü? ßäîì  ñ
ïîñòåëüþ íà çåìëå ñòîßëà ìàëåíüêàß áåëàß ìèñêà.
   - …ñòü õî÷åòñß, - âçäîõíóë Šîñòß. - ˆ çà÷åì ß óòðîì îòêàçàëñß îò êîòëåò?
   - îòåðïèòå íåìíîãî, - ñêàçàë ðûñü. - ‘êîðî áóäåò óæèí, è ß  ïîäåëþñü  ñ
âàìè.
   - Šòî æå òåáå ïðèãîòîâèò óæèí? -  èíà  ïîñìîòðåëà  ïî  ñòîðîíàì,  íî  íå
óâèäåëà íè ïëèòû, íè êîñòðà.
   - ðèãîòîâßò, - çàâåðèë åå ðûñü.
   Ží çàïðûãíóë íà êîâðèê è ñêàçàë çàäóì÷èâî:
   - ‚îîáùå-òî ß äóìàþ, ÷òî äåëèòüñß ñ  âàìè  óæèíîì  íå  ïðèäåòñß.  àç  âû
çäåñü, ðàâèòåëü îá ýòîì óæå çíàåò. Ží âñå çíàåò, âñå âèäèò.
   - •îðîøî, åñëè òàê, - ‘åíß óñòàëî ïðèñåë íà  êîðòî÷êè  ó  øåðøàâîé  áåëîé
ñòåíû. - å õâàòàëî åùå, ÷òîáû êîøêà äàâàëà íàì ñâîè îáúåäêè. ‘ìåõ!
   ðûñü ñåðäèòî íàïðóæèíèëñß.
   - ’û î÷åíü çëîé ìàëü÷èê. Ÿ ìîãó òîëüêî ïîäåëèòüñß ñ  âàìè,  ïðè÷åì  çäåñü
îáúåäêè. ’û òàêîé æå, êàê ìîé õîçßèí.
   - € êòî îí?
   - ’îò, êòî äàâàë ìíå îäíè îáúåäêè.
   òîò ðàçãîâîð ïðåðâàë êîðîòêèé çâîí êîëîêîëü÷èêà.
   - “æèí! - îáðàäîâàííî âîñêëèêíóë ðûñü.
   îñðåäè ïåùåðû ïîßâèëàñü  êâàäðàòíàß  áåëàß  ïëèòà.  “âèäåâ  ýòî,  ðåáßòà
èñïóãàííî îòïðßíóëè ê ñòåíå.
   - å áîéòåñü, - ñêàçàë ðûñü. - òî è åñòü óæèí.
   à ïëèòå ñòîßëè áåëûå ìèñêè ñ åäîé.  ‚  îäíîé  äûìèëîñü  ÷òî-òî  ïàõíóùåå
ìßñîì, â äðóãèõ ÷åðíåëè ßãîäû, ïîõîæèå âåëè÷èíîé íà ñëèâû. ßäîì  ñ  ìèñêàìè
ëåæàëà áóìàæêà, ðûñü ïðîâîðíî çàïðûãíóë íà ïëèòó, ñõâàòèë çóáàìè áóìàæêó  è
îòíåñ åå èíå.
   - îâè÷êàì, - ïðî÷èòàëà îíà, - íà ñåãîäíß ßãîäû...
   ‘åðäèòî ôûðêíóâ, ðûñü ïíóë ëàïîé ïóñòóþ ìèñêó.
   - ‘âèíñòâî! ó, çàáèðàéòå åäó, à òî  ñåé÷àñ  ñòîë  óáåðóò.  îñòàâüòå  íà
íåãî, ïîæàëóéñòà, ïóñòóþ ìèñêó, âàì ýòî ëåã÷å ñäåëàòü.
   ëèòó áûñòðî î÷èñòèëè. ˆ îíà èñ÷åçëà, êàê áóäòî  åå  è  íå  áûëî.  åáßòà
ïåðåãëßíóëèñü, è  âñå  òðîå  ïðîòåðëè  ãëàçà:  ìèñêè  ñ  åäîé  íå  èñ÷åçàëè.
‡íà÷èò...
   - ‘âèíñòâî! - ïðîäîëæàë âîçìóùàòüñß ðûñü.  -  òî  íåïîðßäî÷íî.  î  ÷òî
ïîäåëàåøü! ’àê ïîñòóïàþò ñî âñåìè íîâè÷êàìè. Œåíß òîæå â ïåðâûé äåíü êîðìèëè
òîëüêî ßãîäàìè... „à âû íå îãîð÷àéòåñü, ßãîäû  î÷åíü  âêóñíûå,  à  ìîé  óæèí
ïîäåëèì...
   ‘åíß îòîäâèíóëñß.
   - ó, íåò.
   ðûñü áóäòî íå ñëûøàë ýòèõ ñëîâ.
   - …øüòå. Œíå è íå íàäî íè÷åãî, áûëè áû ßãîäû. €õ, ÷òî çà ßãîäû!  „î  ÷åãî
ñëàäêî ñïëþ ß îò íèõ. èêàêèõ ñíîâ, íèêàêèõ òðåâîã!  òî  æå  ïðåêðàñíî!  å
ëþáëþ ñíû. îñëå íèõ òàêàß òîñêà... ‚ñïîìíèøü òåïëóþ ïå÷êó,  ìàìó...  €  òóò
íè÷åãî, ïîëíîå ñïîêîéñòâèå... …øüòå!
   åáßòà ïåðåãëßíóëèñü. èíà âçßëà ìèñêó,  îòäåëèëà  —àðå  êóñî÷åê  ìßñà  è
ïîñòàâèëà ïåðåä ìàëü÷èøêàìè.
   - —åì? - ‘åíß ðàñòåðßííî ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì. ‹îæåê íå áûëî,
   - ‚îò ýòèìè, - Šîñòß çàïóñòèë â ìèñêó ïàëüöû.
   èíà è ‘åíß ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó. Šîøà÷üþ ïîðöèþ óíè÷òîæèëè ìãíîâåííî.
   „îøëà î÷åðåäü äî ßãîä. —àðà ïîíþõàëà, ëèçíóëà è îòîøëà â  ñòîðîíó.  ðûñü
åë èõ ñ æàäíîñòüþ, ãëîòàë, íå ðàçæåâûâàß. èíà çàñìåßëàñü.
   - èêîãäà íå âèäåëà, ÷òîáû êîøêè åëè ßãîäû.
   - € ÷òî, - Šîñòß âûòåð ïàëüöû î øòàíèíó. - åòüêèíà ñîáàêà âñå åñò.  „àæå
êàïóñòó. òî êòî ê ÷åìó ïðèâûê.
   ðûñü ïîãëàäèë æèâîò, âûòåð ëàïàìè ìîðäî÷êó. “ñàæèâàßñü ïîóäîáíåå,  îí  ñ
ñûòîé óëûáêîé ïðèãîòîâèëñß ïîâåñòè íåòîðîïëèâûé ðàçãîâîð.
   - ‚àñ ìíîãîå  áóäåò  ïîíà÷àëó  óäèâëßòü.  ðèâûêíåòå.  „åëî  â  òîì,  ÷òî
çäåñü... - îí âñõðàïíóë. - ’àê âîò çäåñü... - è, âûòßíóâ ëàïû, çàìóðëûêàë.
   - ó è ëåíòßé! - çàñìåßëàñü èíà. - ‘ïèò óæå! Žé, ðåáßòà...
   åîæèäàííàß ìûñëü  èñïóãàëà  åå.  Žíà  ïåðåõâàòèëà  ðóêó,  êîòîðîé  Šîñòß
ïîäíîñèë êî ðòó ßãîäû.
   - å íàäî! åáßòà, —àðà òîæå åñò è êàïóñòó, è ßãîäû. €  ýòè  íå  çàõîòåëà
åñòü, õîòü è ãîëîäíàß. å òðîãàéòå èõ!
   Šîñòß îçàäà÷åííî çàõëîïàë ðåñíèöàìè. ‘åíß íàäóëñß, ïðîâîð÷àë:
   - …ñëè ñ êîòîì îò ßãîä íè÷åãî íå ñëó÷àåòñß, òî è ñ íàìè íè÷åãî íå  áóäåò.
î êðàéíåé ìåðå, óñíåì êàê ñëåäóåò.
   - ‚î, ‘åíüêå òîëüêî áû ïîñïàòü! ’û è òàê óñíåøü, - Šîñòß áðîñèë  ßãîäû  â
ìèñêó. - ’î÷íî, ÷òî-òî òóò íå òàê. î÷åìó áû  ðàâèòåëþ  íå  ïîñëàòü  è  íàì
íîðìàëüíûé óæèí? ‚åäü íå ïîæàëåë æå îí  ßãîä.  ’àê  ãîñòåé  äîáðûå  ëþäè  íå
âñòðå÷àþò.
   - å áóäåì ßãîäû åñòü! - ðåøèòåëüíî ñêàçàëà èíà.
   - å áóäåì! - ñêàçàë Šîñòß è âûâàëèë ßãîäû èç ìèñîê íà çåìëþ.
   - å áóäåì! - ñêàçàë è ‘åíß, õîòß è íå ìîã  îòâåñòè  æàäíîãî  âçãëßäà  îò
òåìíûõ áëåñòßùèõ øàðèêîâ. - ‘ïàòü âñå ðàâíî õî÷åòñß.
   à ýòîò ðàç Šîñòß íå ñòàë ñìåßòüñß. Ží  ïðèëåã  íà  áîê,  ‘åíß  óñòðîèëñß
âîçëå íåãî.
   - ‹îæèñü, - ñêàçàë Šîñòß èíå. -  îðàíüøå  âñòàíåì,  ðàçâåäàåì,  ÷òî  çà
äóðàöêèé îñòðîâ.
   - ‹àäíî, ëàäíî...
   Œàëü÷èøêè äîëãî âîðî÷àëèñü, âçäûõàëè, âñõëèïûâàëè. Šàæåòñß, óñíóëè.  èíà
ïðîäîëæàëà ñèäåòü, îáõâàòèâ ðóêàìè  êîëåíè.  ûëî  òîñêëèâî  è  ñòðàøíîâàòî.
’èøèíà. ‚ñå ñïßò, áóäòî èõ âîâñå çäåñü íåò. Šòî çíàåò,  êàêèå  íåîæèäàííîñòè
ìîãóò ñëó÷èòüñß â ýòîé  ïåùåðå.  …ñëè  çäåñü  åñòü  ñâåòßùèåñß  ñòåíû,  åñëè
ïîßâëßåòñß è ïðîïàäàåò íà ãëàçàõ êàìåííûé ñòîë,  òî  ìîæåò  áûòü  ÷òî-íèáóäü
åùå.
   —àðà ëåæàëà íåïîäâèæíî. ‘ïèò? åò, íå ñïèò. ‘òîèëî èíå øåâåëüíóòüñß, êàê
îíà ïîäíßëà ãîëîâó. “ìíûå âíèìàòåëüíûå ãëàçà  ïîñìîòðåëè  âûæèäàòåëüíî.  òî
íåìíîãî îáîäðèëî èíó. Žíà òèõî ïîçâàëà —àðó. ‘îáàêà ïîäîøëà ê íåé, òêíóëàñü
íîñîì â êîëåíè. èíà ñòàëà ãëàäèòü åå, ïðèãîâàðèâàß:
   - —àðà õîðîøàß ñîáàêà, õîðîøàß... “ —àðû êðàñèâûé õâîñòèê, ó —àðû êîæàíûé
íîñèê, ó —àðû êàðèå ãëàçêè...
   ‘îáàêà çàêðûëà ãëàçà îò áëàæåíñòâà.
   - “ —àðû... - èíà óìîëêëà. …é ïîñëûøàëñß øîðîõ. —àðà òîæå  íàñòîðîæèëàñü
íà ñåêóíäó è ñíîâà ñïîêîéíî óëåãëàñü. ’èøèíó íàðóøèë ðûñü. Ží  ñïðûãíóë  íà
ïîë, îòðßõíóëñß è íàïðàâèëñß ê âûõîäó.
   - ðûñü, êóäà òû? - îêëèêíóëà åãî  èíà.  Šîò  äàæå  íå  îáåðíóëñß  â  åå
ñòîðîíó. Ží  ïðîøàãàë,  íàïðßæåííî  ãëßäß  âïåðåä.  òî  áûëî  òàê  ñòðàííî,
íåïîíßòíî,  ÷òî  èíà  íåâîëüíî  ïîåæèëàñü.  îñòàðàëàñü   óñïîêîèòü   ñåáß:
÷òî'îñîáåííîãî? “ ëþáîãî êîòà ìîãóò áûòü ñâîè ëè÷íûå äåëà.
   Šàæåòñß, åé óäàëîñü íåìíîãî óñïîêîèòüñß. îìîãëî ýòîìó è  æåëàíèå  ñïàòü.
‚åêè ñëèïàëèñü. € åùå... èíà óæå â êîòîðûé ðàç ïîñìàòðèâàëà íà  ßãîäû,  ÷òî
êó÷êîé ëåæàëè íà çåìëå. åñòåðïèìî çàõîòåëîñü  ñúåñòü  õîòü  îäíó.  ‚îò  òàê
õî÷åòñß ïèòü â æàðêèé äåíü. Žíà ïðîòßíóëà ðóêó... åò, íå íàäî!
   ‘âåò âäðóã ìèãíóë. ‘òåíû ïåùåðû  ñòàëè  òåìíåòü.  Žíè  ñâåòèëèñü  ñëàáåå,
ñëàáåå è, íàêîíåö, îêàçàëèñü â ïîëóìðàêå.
   èíå ñòàëî ñîâñåì íå ïî ñåáå â ýòîé òîðæåñòâåííîé òèøèíå. Žíà  ïðèæàëà  ê
ñåáå —àðó. ’à ñïîêîéíî äðåìàëà. îñòåïåííî ñòàëà óñïîêàèâàòüñß è  èíà.  Žíà
óñíóëà çûáêèì, ÷óòêèì ñíîì.
   …é ñíèëîñü ìîðå.  ƒîëóáîå  è  áåçáðåæíîå.  åííûå  âàëû  îäèí  çà  äðóãèì
íàáåãàëè íà áåðåã, ðàçáèâàëèñü î ñêàëû, ïðåâðàùàßñü  â  âîäßíóþ  ïûëü.  ˆ  ê
îñòðîâó ïîäïëûâàë  áåëûé  êîðàáëü.  èíà  çàêðè÷àëà,  çàìàõàëà  ðóêàìè:  îíà
óâèäåëà íà íîñó êîðàáëß  ìàìó.  à  íåé  áûëà  ìàòðîññêàß  áåñêîçûðêà.  Œàìà
ðàçìàõèâàëà áèíîêëåì è ãîâîðèëà:
   - àø êîðàáëü íàçûâàåòñß "åññòðàøíûé"! Šóðñ - åðñèäñêèé çàëèâ!
   - Œàìà, ß çäåñü! - êðè÷àëà èíà. - å íàäî ïëûòü â  åðñèäñêèé  çàëèâ,  ß
çäåñü! Œàìî÷êà, çàáåðè ìåíß!
   Œàìà ïîäíåñëà áèíîêëü ê ãëàçàì, ïîòîì ïîêðóòèëà áîëüøîå êîëåñî ñ ðó÷êàìè.
Šîðàáëü òêíóëñß íîñîì â ïåñ÷àíûé áåðåã. ˆ ñðàçó æå èñ÷åç. €  ìàìà  îêàçàëàñü
íà áåðåãó. ˆñ÷åçëè áèíîêëü è áåñêîçûðêà. Žíà áûëà  â  ëåãêîì  áåëîì  ïëàòüå.
‡äåñü æå îêàçàëàñü ‘åíèíà ìàìà, òåòß îëß. Œàìà îáíßëà  èíó,  à  òåòß  îëß
ïîéìàëà ‘åíþ çà óõî è ïðèãîâàðèâàëà:
   îòîì âñå çàâåðòåëîñü, çàâåðòåëîñü...
   - óäåøü ñëóøàòüñß? óäåøü ñëóøàòüñß?
   - óäó! - âîïèë ‘åíß.
   Šîñòþ òîæå äåðæàëà çà óõî åãî ìàìà, òåòß ‚àðß.
   - óäåøü áåçäåëüíè÷àòü? - ñïðàøèâàëà îíà.
   - å áó-ó-óäó! - îòâå÷àë Šîñòß.
   Žáðàäîâàííàß —àðà çàëàßëà, áðîñèëàñü ê èíå íà  ãðóäü,  ÷óòü  íå  ñáèâ  ñ
íîã...
   îòîì âñå çàâåðòåëîñü, çàâåðòåëîñü...
   èíà ïðîñíóëàñü è ïîíßëà, ÷òî —àðà ðâàíóëàñü èç åå ðóê. ‘åðäèòî ðû÷à, îíà
ìåòàëàñü ïî  ïåùåðå.  ‚  ãîëóáîâàòîì  ïîëóìðàêå  èíà  óâèäåëà,  ÷òî  ñîáàêà
êðóòèòñß íà ïóñòîì ìåñòå. èíà âñêî÷èëà.
   - —àð, òû ÷òî? åðåñòàíü!
   ‘îáàêà ïðîäîëæàëà ìåòàòüñß. èíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà óæå íå òîëüêî  ëàåò,
íî è êðè÷èò ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì. î âîò —àðà ïåðåñòàëà êðóòèòüñß, áðîñèëàñü
ê âûõîäó.
   - Šî ìíå! - ïðèêàçàëà èíà.
   ‘îáàêà, ïðîäîëæàß ðû÷àòü, âåðíóëàñü íà ìåñòî.
   ðîñíóëèñü ìàëü÷èøêè. Žíè ñèäåëè, òóïî ãëßäß íà —àðó.
   - —òî îíà? - íåäîâîëüíî ñïðîñèë ‘åíß. - “æ è ïîñïàòü íå äàäóò!
   - å çíàþ. —òî-òî åé ïîêàçàëîñü.
   - €, íó åå! - ‘åíß ñíîâà óëåãñß è ìîìåíòàëüíî çàñîïåë.
   —àðà ëåãëà íà ñâîå ìåñòî, îáëèçàëà ïåðåäíþþ ëàïó.
   - ó ÷òî òû, äóðî÷êà? à êîãî ðàññåðäèëàñü?
   ûâàëî, âîò òàê æå —àðà  ãîíßëàñü  çà  ìóõàìè,  åñëè  îíè  íàäîåäàëè  èëè
ñàäèëèñü íà ÷àøêó ñ åäîé. àâåðíîå, óêóñèë êîìàð, âîò è ãîíßëàñü çà íèì.
   —àðà ïðîäîëæàëà ëèçàòü ëàïó. ó êîíå÷íî, êòî-òî óêóñèë åå.
   - îêàæè-êà, - èíà ïðèïîäíßëà ëàïó ñîáàêè. óêà ñðàçó  ñòàëà  âëàæíîé  è
ëèïêîé. - Žé!
   - —òî òàì? - Šîñòß ïðèäâèíóëñß ê íåé, òîæå ïîùóïàë ëàïó. - Šðîâü? î÷åìó?
   - Žòêóäà ß çíàþ! îðàíèëà ÷åì-òî. àäî ïåðåâßçàòü.
   Šîñòß îòäàë åé ñâîé íîñîâîé ïëàòîê.
   - ‚îò äîïðûãàëàñü, - ïðèãîâàðèâàëà èíà, ïåðåâßçûâàß ëàïó. - ’åïåðü  ëåæè
ñìèðíî, ÷òîáû çàæèëî ïîáûñòðåå.
   î —àðà íå çàõîòåëà ëåæàòü  ñìèðíî.  Žíà  çàðû÷àëà,  êàê  â  ïåðâûé  ðàç,
ïðûãíóëà íà ñåðåäèíó ïåùåðû, çàëàßëà íà ÷òî-òî íåâèäèìîå.  Šîñòß  ïîäîøåë  ê
íåé, íàãíóëñß. èíà îéêíóëà, óâèäåâ, ÷òî îí ïîäíßë ñ çåìëè íîæ.
   - —åé ýòî? - ñïðîñèëà îíà. - ’âîé?
   - Žòêóäà? “ ‘åíüêè òîæå íå áûëî.
   - Šîòà? …ùå ÷åãî...
   - à ýòîì äóðàöêîì îñòðîâå, íàâåðíîå, ó êîòà ìîæåò áûòü äàæå  ñàìîëåò,  -
Šîñòß ïîäîøåë ïîáëèæå ê ñòåíå, ÷òîáû ðàññìîòðåòü íîæ. èíà òîæå ïîäîøëà.
   òî áûëà ôèíêà ñ íàáîðíîé ðó÷êîé. à óçêîì ëåçâèè òåìíåëà êðîâü.
   - ’óò êòî-òî áûë! - âîñêëèêíóë Šîñòß. - Œû ïðîñïàëè, íå âèäåëè... ‘ïàòü ß
áîëüøå íå áóäó!
   - Ÿ òîæå.
   Žíè ñåëè ó ñòåíû, íå ñâîäß ãëàç ñ âûõîäà. Šîñòß êðåïêî çàæàë â ðóêå íîæ.

        ƒ‹€‚€ —…’‚…’€Ÿ. ŠŽ‚€‚›‰ ‘‹…„.

   Žíè ñèäåëè, îæèäàß, ÷òî âîò-âîò ïðîèçîéäåò ÷òî-òî íåïîíßòíîå è  ñòðàøíîå.
…ñëè êòî-òî áûë â ïåùåðå ñ íîæîì, òî îí ìîæåò  ïðèéòè  åùå  ðàç.  —òî  áóäåò
òîãäà, íè Šîñòß, íè èíà íå ìîãëè ïðåäïîëîæèòü.
   ˆ âîò —àðà ñíîâà çàâîð÷àëà. ðàâäà, îíà ñðàçó æå óñïîêîèëàñü, çàòî ðåáßòà
åùå òåñíåå ïðèæàëèñü äðóã ê äðóãó. ˆ óâèäåëè êîòà.  ‚àæíî,  íå  ñïåøà  ðûñü
ïðîøàãàë ê ñâîåìó ìåñòó, óëåãñß.
   - ðûñü! - ïîçâàëà èíà. - ’û ãäå áûë?
   Žòâåòîì áûëî ñîííîå ìóðëûêàíüå.
   - „óðàöêèé îñòðîâ! - Šîñòß âñòàë. - Šàæåòñß, ñâåòàåò... Ÿ íå ìîãó  áîëüøå
æäàòü! îéäåì ê ðàâèòåëþ! óäè ñîííóþ òåòåðþ!
   ‘òåíû è ïîòîëîê âñïûõíóëè, çàñâåòèëèñü òàê  æå  ßðêî,  êàê  âå÷åðîì.  òî
ñðàçó ïðèáàâèëî èíå ñìåëîñòè. Žíà ñòàëà òîðìîøèòü ‘åíþ:
   - ‚ñòàâàé! ‘êîëüêî ìîæíî äðûõíóòü!
   ‘åíß âñêî÷èë.
   - —òî, ïðîñïàë? ‚ øêîëó îïîçäàë?
   - Žïîçäàë, - ñêàçàëà èíà, - ëåíòßé íåñ÷àñòíûé!
   - €, ýòî òû, - âñïîìíèâ, ãäå íàõîäèòñß, ‘åíß ïîäàâëåííî îãëßäåë ïåùåðó. -
‹ó÷øå áû òû ìåíß íå áóäèëà.
   - ’û ÷òî! - âîñêëèêíóë Šîñòß ñåðäèòî. - •î÷åøü  âñþ  æèçíü  â  ýòîé  íîðå
ïðîñïàòü? àäî èñêàòü ðàâèòåëß! àäî ñêàçàòü åìó...
   - åñïîëåçíî, - ïîñëûøàëñß íåãðîìêèé ãîëîñ. ðûñü  ïîòßãèâàëñß  íà  ñâîåé
ëåæàíêå. - “õ, êàê ß âûñïàëñß!
   Šîñòß è èíà çàìîðãàëè îò óäèâëåíèß.
   - ‚ûñïàëñß? - èíà ïðèñåëà ïåðåä ðûñåì. - ƒäå æå òû ñïàë?
   - àçâå íå âèäèøü, ãäå? - îòâåòèë íå ìåíåå îçàäà÷åííûé ðûñü.
   - ’û æå óõîäèë êóäà-òî.
   - “õîäè-è-èë? ’åáå ïðèñíèëîñü!
   - ðèñíèëîñü? Šîñòß òîæå âèäåë...
   - åðåñòàíü âûäóìûâàòü. ðèñíèëîñü!
   èíà íå çíàëà ÷òî ñêàçàòü. …ñëè ðûñü íå õî÷åò ñîçíàòüñß, çíà÷èò, åìó ýòî
íóæíî çà÷åì-òî. •îðîøî, òîëüêî äîâåðßòü åìó ïîñëå ýòîãî íåëüçß.
   - —òî ýòî ó íåå? - ‘åíß ïîêàçûâàë íà ïåðåâßçàííóþ ëàïó —àðû.
   èíà çàêîëåáàëàñü, ãîâîðèòü ëè âñå ïðè êîòå.
   - Šàìíåì ïîðàíèëàñü. ˆëè óêóñèë êòî-òî, - îòâåòèëà îíà.
   Šîñòß õèòðèòü íå ïðèâûê.
   - ‚îò êòî óêóñèë! - îí ïîêàçûâàë íîæ.
   ðûñü ïðóæèíîé ìåòíóëñß ê Šîñòå.
   - îêàæè! îëîæè íà çåìëþ!
   Šîò îáíþõàë íîæ, ñåðäèòî ïîâîäèë óñàìè.
   - ‡äåñü áûë Ÿøêà!
   - å áûëî íèêàêîãî Ÿøêè, - ñêàçàëà èíà.
   - òî åãî íîæ, Ÿøêè, ìîåãî áûâøåãî õîçßèíà. …ãî çàïàõ ß íå ìîãó ñïóòàòü ñ
äðóãèì. Ží áûë! ‚û ñïàëè è íå âèäåëè. ˆ ß ïðîñïàë! —àðà íå ëàßëà íî÷üþ?  €õ,
äà, âû ñïàëè...
   - ‹àßëà. Ÿ ñëûøàëà.
   - ‚îò! Žíà ïðîãîíßëà Ÿøêó, è îí óäàðèë åå íîæîì. î çà÷åì îí ïðèõîäèë?
   - Œîæåò, Ÿøêèí íîæ âçßë êòî-òî äðóãîé, - ñêàçàë ‘åíß.
   - îøëè. Œû íàéäåì Ÿøêó.
   - îéäåì! - ñðàçó ñîãëàñèëñß Šîñòß. Ží ïîäíßë íîæ, - åñëè ýòî áûë îí,  ìû
åìó íàâòûêàåì.
   - îñëå çàâòðàêà ïîéäåì, - óòî÷íèë ðûñü, - óñïååì, äåâàòüñß Ÿøêå íåêóäà.
   àïîìèíàíèå î çàâòðàêå çàñòàâèëî ðåáßò ñãëîòíóòü ñëþíêè.  Žíè  ïîìîë÷àëè,
ñòàðàßñü íå ñìîòðåòü äðóã íà äðóãà. ˆ  âäðóã  âñå  ïîâåðíóëèñü  ê  ‘åíå.  Ží
çàõëåáûâàëñß îò êàøëß, îòïëåâûâàëñß.
   - ’üôó ãàäîñòü! ƒîðüêèå, êàê ïåðåö!
   ðûñü âçâèçãíóë, çàïðûãàë íà çàäíèõ ëàïàõ.
   - —òî, ïîïðîáîâàë ßãîäû? - è äîáàâèë ó÷èòåëüñêèì  òîíîì:  -  Ÿãîäû  ìîæíî
åñòü òîëüêî ïîñëå çàõîäà ñîëíöà äî ðàññâåòà... €õ, ïîñêîðåå áû  âå÷åð!  †àëü
òîëüêî, ÷òî ïîñëå ßãîä ñîâñåì íå âèäèøü ñíîâ. ‡àòî äíåì, ãðåßñü íà ñîëíûøêå,
ß âèæó ìíîãî òàêîãî ÷óäåñíîãî! ‚îò â÷åðà, íàïðèìåð, âèäåë, áóäòî ß â ãîëóáîé
ïåùåðå áåñåäóþ ñ ñîëîâüåì. òî, äîëæíî áûòü, âêóñíûé ñîëîâåé, òîëüêî  óæàñíî
íåðàçãîâîð÷èâûé. Ÿ æàëóþñü íà ñâîå æèòüå, íà òî, ÷òî íà÷èíàþ  çàáûâàòü,  êàê
âûãëßäèò ìûøêà. € îí  òâåðäèò  îäíî:  "å  ïîäëèçûâàéñß,  ïòè÷èé  ïàëà÷!  å
ïîäëèçûâàéñß, ëîõìàòûé áåçäåëüíèê!" Ÿ íà÷èíàþ ñåðäèòüñß. ’àê áû è ñúåë  åãî,
äà òðîí âûñîêèé, ñ òîíêèìè ãëàäêèìè íîæêàìè...
   ðûñü äîëãî åùå ðàññêàçûâàë î ñâîèõ ñíàõ. åáßòà ïëîõî ñëóøàëè  åãî.  Žíè
ñíîâà îáäóìûâàëè è ïåðåæèâàëè âñå, ÷òî ñ íèìè ñëó÷èëîñü çà ïîñëåäíèå  ñóòêè.
   - €õ, êàê ÷óäåñíû ßãîäû ðàâèòåëß! - çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç ðûñü.
   èíà ïîãëàäèëà åãî ìßãêóþ ñïèíó.
   - ‚å÷åðîì òû ñíîâà ïîëó÷èøü ßãîäû, åñëè òîëüêî îíè áóäóò.
   - óäóò. Šòî ïîïðîáîâàë èõ õîòü îäèí ðàç, òîò áåç íèõ íå ìîæåò.
   - ó è ïîæàëóéñòà. Œîæåøü è íàøè åñòü, ìû îòêàçûâàåìñß.
   - —òî òîëêó? - ñìîðùèëñß ‘åíß. - ’åïåðü âñå ðàâíî...
   èíà ñòóêíóëà êóëàêîì ïî êóëàêó.
   - Œû äîãîâîðèëèñü! å áóäåì åñòü, ïîêà íå óçíàåì, ÷òî ýòî çà ßãîäû... ’û,
‘åíüêà, áåññîâåñòíûé. ’û è ðàíüøå ñëîâî äåðæàòü íå ìîã.
   - Šàêîå ñëîâî! åðåñòàíü òû...
   - îìíèøü, ñòåíãàçåòó òåáå ïîðó÷èëè íàïèñàòü? —òî òû ñäåëàë?  îîáåùàë  è
íå íàïèñàë. € ýêñêóðñèþ ïîðó÷àëè...
   - îäóìàåøü!
   - ‚îò è ïîäóìàé. € ßãîäû áîëüøå íå òðîãàé. óñòü èõ ðûñü åñò,  åñëè  åìó
íðàâßòñß.
   Šîò óìûâàëñß. å ãëßäß íà ðåáßò, îí ñêàçàë:
   - Œåæäó ïðî÷èì, ìíîãî ßãîä ìíå íå íóæíî. Ÿ íå óñïåþ âñå ñúåñòü,  óñíó.  ˆ
ó÷òèòå: êòî íå åñò ßãîäó ïîíà÷àëó, òîãî ðàâèòåëü ãîëîäîì çàñòàâëßåò åñòü. €
âîîáùå çà÷åì îòêàçûâàòüñß? ’àê ñëàäêî áóäåòå ñïàòü...
   - åò, - òâåðäî îòâåòèëà èíà. - àì ñíîòâîðíûå ßãîäû íå íóæíû. Œû è  òàê
óìååì ñïàòü.
   - “ìååì, - ïîäòâåðäèë Šîñòß, - îñîáåííî íåêîòîðûå. Š ÷åðòó  ýòîò  îñòðîâ!
ó, äîïóñòèì, áûë ß ëåíòßåì. € êàêîé æå ß òóò ëåíòßé, åñëè è äåëàòü  íå÷åãî?
   ‡âîíîê ïðåðâàë èõ ðàçãîâîð. îßâèëàñü ïëèòà ñ çàâòðàêîì.
   - €ãà! - âîñêëèêíóë ðûñü. - àêîíåö-òî!
   ‡àâòðàê áûë áåç ßãîä, êîíå÷íî,  ïîòîìó  ÷òî  îíè  äî  âå÷åðà  ñòàíîâèëèñü
íåñúåäîáíûìè.
   åñêîëüêî ìèíóò åëè ìîë÷à, ïîòîì èíà ñïðîñèëà:
   - Šòî æå äåëàåò ýòî? - îíà ïîñìîòðåëà âîêðóã. - åùåðû, ñâåò, åäà...
   - å çíàþ, - îòâåòèë ðûñü. - Šîãäà ß ñþäà ïîïàë, âñå óæå áûëî.
   - Šàê æå òû ñþäà ïîïàë?
   Šîò ñåðäèòî ôûðêíóë.
   - òîò Ÿøêà õîòåë ñäåëàòü èç ìåíß ïî÷òîâîãî ãîëóáß. Šîãäà óáåãàë ñ äðóãîì
èç äîìó, ñóíóë ìåíß  â  ñóìêó,  ƒîâîðèë:  "“éäåì  ïîäàëüøå,  íàïèøåì  ìàòåðè
çàïèñêó, ÷òîá íå èñêàëà, ïðèâßæåì ðûñþ íà øåþ. Ží äîáåðåòñß äîìîé". ‘íà÷àëà
ß ñåðäèëñß, êðè÷àë, à ïîòîì óñíóë... è âîò î÷óòèëñß çäåñü.
   ˆ ñíîâà âñå çàìîë÷àëè.
   îñëå çàâòðàêà ðûñü ïðûãíóë ê èíå íà êîëåíè è çàìóðëûêàë:
   - ’û íå çàáûëà ñâîå îáåùàíèå?
   - Šàêîå?
   - î÷èòàòü êíèæêó.
   - €, ïî÷èòàþ. ’îëüêî íå çäåñü, âûéäåì âîò íà óëèöó...
   - ‡äåñü íåò  óëèöû.  ˆ  ïðåêðàñíî.  î  êðàéíåé  ìåðå,  íå  íàäî  áîßòüñß
àâòîìîáèëåé, ñîáàê è õóëèãàíîâ.
   - ó, âûéäåì èç ïåùåðû. ’îëüêî ñíà÷àëà íàäî íàéòè Ÿøêó.
   - å âîçðàæàþ.
   åáßòàì íå òåðïåëîñü îñòàâèòü ìðà÷íûé ãðîò. Šîñòß çàòêíóë  íîæ  çà  ïîßñ,
ïåðâûé íàïðàâèëñß ê âûõîäó.
   - Žãî, íè÷åãî ñåáå! - îí îñòàíîâèëñß, óâèäåâ ñëåäû êðîâè. -  òî  õîðîøî,
èí, ÷òî òû íå ñïàëà, —àðà ìîãëà áû ïîòåðßòü ìíîãî êðîâè.
   Žíè ïðîøëè ñóìåðå÷íûé êîðèäîð, âûáðàëèñü  íà  ñêëîí  áåëîé  ãîðû.  Šàê  è
â÷åðà, ßðêî ñâåòèëî ñîëíöå.
   - Žãî! - ñíîâà, âîñêëèêíóë Šîñòß.
   ‚îçëå âõîäà â ïåùåðó òîæå âèäíåëàñü êðîâü.
   - —àðà çäåñü íå áûëà, - óäèâèëàñü èíà.
   ðûñü îáíþõàë êðîâü.
   - ‘òðàííîå äåëî. òî ÷åëîâå÷åñêàß êðîâü. ˆ íå ñïîðüòå, ß íå îøèáàþñü.
   èêòî íå ñîáèðàëñß ñïîðèòü. Šîñòß íàãíóëñß, ñëîâíî òîæå  ïðèíþõèâàëñß,  è
ïîøåë ïî êðîâàâûì ñëåäàì. Žíè  âåëè  ê  äåðåâüßì  è  òàì  âäðóã  îáîðâàëèñü.
Žçàäà÷åííûé Šîñòß äàæå ïîñìîòðåë ââåðõ, íî äåðåâüß áûëè òàêèìè ãóñòûìè,  ÷òî
óâèäåòü êîãî-íèáóäü, åñëè îí òàì ñïðßòàëñß, íå÷åãî áûëî è äóìàòü.
   - †àëü, ÷òî ýòà ñîáàêà òàê áåñòîëêîâà, - ñêàçàë ðûñü. - „ðóãàß ìîãëà  áû
íàéòè òîãî, êòî çäåñü õîäèë.
   - î÷åìó áåñòîëêîâà? - îáèä