        ЊайЯ ѓанина. ’Япкин и ‹еша


     ----------------------------------------------------------------
     ЊайЯ Ђнатольевна ѓанина. "’Япкин и ‹еша"
     €зд.: "„етскаЯ литература", Њ., 1977
     OCR „енис Њехтиев
     Spellcheck „енис Њехтиев 24.08.2002 г.
     ----------------------------------------------------------------


        1


     - Џоговори со мной,- проныл снова  ’Япкин, положив на стол подбородок.-
Њам, поговори со мной!
     Ќе то чтобы он капризничал или собиралсЯ заплакать, Я  прекрасно знала,
что  он может  повторЯть эти три слова  одним и тем же  тоном раз пЯтьдесЯт.
Џока  Я  не  отложу  свои бумаги  и  не  начну  скучным  голосом  что-нибудь
рассказывать. ‚се равно что: ’Япкину необходимо общение.
     -  ‚се-таки ты  ужасно  бездарный человек,- говорю  Я,  пытаЯсь  что-то
писать.- Љогда Я была в твоем возрасте, дедушка запирал менЯ на целый день в
комнате  и уходил на работу. ’ы бы целый день ревела. Ђ Я придумывала всЯкие
истории, разговаривала с мышкой...
     - “ тебЯ была мышка...
     -  Љак  будто была. Љак будто.  Ђ  когда дедушка  купил  мне  настоЯщую
черепаху, она мне надоела, потому что была живаЯ и делала не то, что Я хочу.
     - Љупи  мне  какую-нибудь черепаху,- предлагает ’Япкин. …му только  три
года и два месЯца, потому ему трудно понЯть, что такое "как будто была...".-
€ли котеночка.
     - ‹учше сЯдь на крылечке и придумай, что у тебЯ есть белочка. Љак будто
есть. Џонарошке.  ЏопытайсЯ, и  тебе сразу  станет интересно.  €ди, сЯдь  на
крылечке и поговори с белочкой, поиграй. Ђ мне надо работать, иначе у нас не
будет денег на конфеты и на платьица. ‚от Я напишу эту книжку, получу деньги
и куплю тебе новое шелковое платьице. €ди на крылечко.
     Њы, как  и большинство молодых супругов, ждали мальчика, даже пеленки и
распашонки купили голубые, как  и положено длЯ  мальчика.  €  хотЯ  родилась
девочка, мы  зовем ее пока ’Япкин. ’Япкин -  страшный  модник,  любит  новые
красивые трЯпки, правда, Я их не очень-то покупаю. Џока весь гардероб у него
- одно шерстЯное  платье и два ситцевых. •одит он главным образом в байковом
застиранном костюме или, когда жарко, в трусах.
     - Ђ когда ты напишешь эту книжку?
     - ‚о всЯком случае, не сегоднЯ и не завтра. —ерез очень  много дней. Ќо
Я  иногда буду разговаривать с  тобой, если ты будешь хорошей девочкой.  €ди
поговори с белочкой.
     - Ђ потом Я тебе расскажу, что она сказала.
     - •орошо. €ди.
     ’Япкин идет.  ‘адитсЯ на  крылечке,  положив  ладони  на  колени. –елую
минуту сидит спокойно, потом подтЯгивает носки, совсем уползшие в ботиночки,
поднимаетсЯ с видом человека,  обремененного  делом, лезет  по  лестнице  на
соседнюю террасу. ’ам живут ‚арвара  ѓеоргиевна и  €осиф  Ђнтонович, научные
работники. ‚арвара ѓеоргиевна - человек добрый и к ’Япкину относитсЯ хорошо.
     - ќто кто пришел? - спрашивает  она ’Япкина веселым,  красивым, громким
голосом.
     - ќто Я, ‹юба,- отвечает ’Япкин.
     - Ђ Я думала, это мальчик пришел, такой совсем стриженый.
     - Ќичего. …ще  вырастут.  ѓустые  вырастут,  а  то у менЯ  жидкие  были
волосы,- отмахиваетсЯ ’Япкин  и подбирает на подоконнике конфетные бумажки.-
€х кто ел?
     - „евочки приходили в гости.
     - ‡ачем давала? - спрашивает ’Япкин.
     ’акой  прЯмой вопрос  ставит ‚арвару  ѓеоргиевну  в тупик. Ћна  достает
кулек с конфетами и протЯгивает ’Япкину.
     - ‚озьми в эту ручку  и  в  ту. “ нас  много  конфет, видишь, какие  мы
буржуи!
     ’Япкин берет  конфеты в  одну  горсть и в другую, идет к двери.  Ћднако
’Япкин очень общителен и одиночества не терпит.
     -  Њам, поговори со мной! -  Ћн снова кладет подбородок на стол, следит
за пером, ползающим по бумаге, потом  протЯгивает руку и надавливает пальцем
на  свеженаписанное сырое  слово.  ‘лово превращаетсЯ в  клЯксу. џ  довольно
сильно хлопаю  по  руке,  губы ’Япкина  кривЯтсЯ  сковородником,  он  делает
несколько частых глубоких вздохов, и слезы проливаютсЯ градом. ’еперь ’Япкин
уйдет, Я этому рада,  хотЯ мне его  жалко. „аже откладываю перо  и, подперев
щеку кулаком, грустно  думаю, что  Я  плохаЯ мать. ‡атем мысли у менЯ  снова
обращаютсЯ к работе,  Я говорю себе успокаивающе: мол,  это  ничего,  ’Япкин
должен знать,  что  у  родителей  дела,  должен  уметь  сам  занЯть себЯ.  €
продолжаю водить пером по бумаге. џ только что вернулась из  командировки со
строительства  железной  дороги,  там очень много интересного,  мне  хочетсЯ
скорее написать об этом.
     ’Япкин сидит на крылечке  и плачет. Џлачет сначала тихо, но с расчетом,
чтобы  Я услыхала, потом  громко, даже делает  в  конце длинное  привывание:
"Ђ-а-а!" Ќо Я не слышу, и ’Япкин умолкает.


        2


     €  тут  к  нему пришел  ‹еша. ’Япкин даже  сам не ожидал,  что  к нему,
зареванному, плохому, который всем мешал, может прийти кто-нибудь приличный.
     Џогода была  сквернаЯ: небо все в тучах, ветер гнал траву  и цветы, они
сильно текли по саду, точно  вода в пруду.  Ѓыло довольно холодно,  и руки у
’Япкина покраснели.
     ‹еша сказал:
     - ‡дравствуй. ЊенЯ зовут ‚олодЯ. Ђ тебЯ?
     ’Япкин молчал, глЯдел на пришедшего, потом ответил мрачно, потому что у
него было очень плохое настроение:
     - ‡дравствуй, ‹еша.
     - џ не ‹еша, Я ‚олодЯ,- вежливо поправил пришедший,- ЊенЯ зовут ‚олодЯ,
ты знаешь такое имЯ?
     -  џ всЯкое имЯ знаю,- высокомерно  скривилсЯ  ’Япкин.-  Њоего  дедушку
зовут Ќатолий Ђндреич. Ђ тут живет  дЯдЯ, его зовут €осик  Ђнтонач. џ всЯкое
имЯ знаю.
     - Ђ ‚олодЯ - знаешь? - заискивающе улыбнулсЯ пришедший. Ћн был хороший,
у него была круглаЯ желтаЯ голова, толстые губы, очень большие круглые уши и
вытаращенные глаза. € рыжие, жесткие, точно мочалка, волосы, вылезшие из-под
коричневого, крючком, колпака. Ћн был совсем еще несмышленыш.
     - ‘адись, ‹еша,- сказал ’Япкин и подвинулсЯ.
     ‹еша  сделал сто двадцать шажков по ступеньке, подошел  совсем близко к
’Япкину, так что  тот даже почти закрыл его полой красного пальтишка, и сел,
тоже положив широкие  ладошки  на  косточки  коленей.  Џосмотрел на  ’Япкина
снизу, улыбнулсЯ широченным ртом обиженно и добро и сказал снова:
     - ’ы потому сказал - ‹еша, что думаешь, Я леший, да? џ  - нет. џ просто
‚олодЯ. —еловек ‚олодЯ.
     - “ тебЯ рот, как у лЯгушки,-- сказал ’Япкин.
     - “ человека тоже бывает рот, как у лЯгушки,- возразил ‹еша.
     - Ѓывает, у Џетра џколича,- согласилсЯ ’Япкин.- ’олько у него борода.
     - “ нас тоже есть, у какого борода, сказал ‹еша и прикрыл  свои острые,
как у кузнечика, коленки горстками, чтобы они казались круглей.
     - Ђ он кто? - спросил ’Япкин.
     -  ’акой  один...  “ него борода сераЯ. €ли,  наверное, зеленаЯ.-  ‹еша
вздохнул   и  поглЯдел  на  березу,  там  с  ветки  свешивалсЯ  серо-зеленый
лишайник.- Ђ ты мне дашь чего-нибудь? џ кушать захотел.
     - Љонфету могу.- ’Япкин достал из кармана пальтушки  конфеты, развернул
одну и протЯнул ‹еше. Ћн понимал, что ‹еша еще глупый и может съесть конфету
прЯмо с бумажкой. ‹еша взЯл  конфету обеими руками и, стал быстро есть. ‡убы
у него были остренькие,  как у белки  в зоологическом магазине.  ’Япкин тоже
стал есть конфету.
     - ЊенЯ мама побила,- пожаловалсЯ он.
     ‹еша вздохнул и улыбнулсЯ.
     - Ђ менЯ один раз бил дед •и-хи. ’аким сучком но спине.
     - Ђ кто дед •и-хи?
     - ’акой один... Џротивный очень. “ него лицо, будто лужа, когда  дождик
идет. € все времЯ так делает...
     ‹еша   очень  противно   вывернул  свои  симпатичные   толстые  губы  и
передразнил деда •и-хи, как тот хихикает. ’Япкин понимающе хмыкнул и сказал:
     -  Љак  Џетр џколич:  "‹юбачка, а  где  твоЯ мамачка? •и-хи!"  - ’Япкин
помолчал и  спросил  не  сразу,  потому что он понимал, что  о  таких  вещах
спрашивать неловко: - ‡а что тебЯ побил этот твой •и-хи?..
     - ‹езу везде без спросу. ‚се  хватаю. ‹еша деликатно не спросил, за что
попало ’Япкину, но ’Япкин честно сказал сам:
     - Ђ Я матери работать не даю. Ћна все работает, работает...
     .- ’Япкин,-  спросила  Я, высунувшись  в окно,-  ты с  кем  так  громко
разговариваешь? € что еще за "матери"?
     ‚ окно Я увидела только,  что бедный  ’Япкин сидит ссутулившись, словно
старичок,  на  верхней  ступеньке  крылечка и  что-то бормочет. Ќа  менЯ  он
посмотрел сердито и ничего не ответил.
     - ’ы с белочкой разговариваешь? -  предположила Я,  не увидев никого  в
саду.
     -  Ќи  с  какой  ни   с  белочкой...-  пробурчал  ’Япкин,  потом  вдруг
улыбнулсЯ.- Њам, Я уже посидела одна, можно, Я пойду к тебе?
     - …ще немножко посиди, поговори с белочкой, потом Я выйду,  и мы пойдем
на речку или к ѓалине €вановне.
     Љак ни странно, ’Япкин не стал больше припрашиватьсЯ Я снова продолжала
работу. Ђ на крылечке опЯть послышалось какое-то бормотание.
     - Ђ зачем она работает? - спросил ‹еша.- ќто твоЯ матерь?
     - Њама,- поправил ’Япкин.- ђаботает...  Ќадо ей... Ћна мне, может быть,
ребеночка родит. €грать... †ивого ребеночка, как у Ќадьки.
     - џ не видел,- сказал ‹еша и попросил: - Ђ ты дай  мне еще чего-нибудь.
џ кушать хочу.
     - ‘ахару хочешь?
     - „авай.
     ’Япкин  прошел на кухню, стараЯсь  не очень  топать,  и долго шарил  на
столе, пытаЯсь дотЯнутьсЯ до сахарницы. ’олкнул кастрюльку с молоком, молоко
сплеснулось, тогда  он эту лужу  пальцем переправил в  свою чашку, взЯл пЯть
кусков сахару и снова пришел к ‹еше.
     ‘ахар ‹еша сгрыз довольно быстро,  скоблил его своими белыми зубками, а
молоко он пить  не мог, потому что  край чашки не  лез  ему в рот.  ’огда он
нагнулсЯ над чашкой и чуть не  свалилсЯ  в  нее. ’Япкин еле удержал  его  за
ботинок.
     - Људа ты лезешь! - сказал ему ’Япкин сердито.
     - џ очень молочко  люблю,- тихо  улыбнулсЯ  ‹еша и присел  возле чашки,
положив ладошки на свои острые колени.
     - џ дам! - ’Япкин даже привстал - так ему стало стыдно и жалко ‹ешу.- џ
тебе в ладошку давай полью!
     ’Япкин стал лить молоко в ‹ешину широкую сухую ладошку, но пролил мимо,
а  ‹еша вдруг встал на коленки и начал пить прЯмо с пола. ’Япкин  никогда не
видел, чтобы  кто-нибудь  так  пил молоко. ‹еша вытЯгивал свои  толстые губы
дудочкой, вбирал в себЯ воздух - и молоко быстренько исчезало из лужи. ’ак у
’Япкина получалось только тогда, когда  он играл со  спринцовкой: нальешь на
пол водички,  •приставишь  носик, нажмешь  грушу-и  пожалуйста,  сухо.  ‹еша
приподнЯлсЯ на руках и посмотрел снизу на ’Япкина.
     - ‚от,- сказал он и виновато улыбнулсЯ.
     ’Япкин  вылил  ему  все  молоко, что оставалось в  кружке, и ‹еша снова
моментально втЯнул его в себЯ. †ивот у него все равно был круглый и жесткий,
не поймешь, наелсЯ он наконец или нет.
     - ’еперь ты уже не хочешь кушать? - спросил ’Япкин с надеждой.
     - Ќет...-  неуверенно вздохнул  ‹еша и  сел на ступеньке,  свесив ноги.
†елтые его волосы намокли от молока и прилипли ко лбу.
     - ‘ейчас Я тебЯ причешу,- пообещал ’Япкин  и пошел ко мне за расческой.
ќто было любимое  его  дело  -  причесывать кого-нибудь. “ всех  кукол  были
долыса  вычесаны волосы. ’аких кукол, которых можно было хорошо причесывать,
тогда еще не умели делать.
     - Њам! - сказал ’Япкин.- „ай мне твою гребенку.
     -  ‡ачем тебе?  -  удивилась  Я.-  ’ы  забыла,  мы  ведь  отрезали тебе
волосики. Ђ куклам ты давно повыдрала.
     - Њне все равно надо.
     џ дала, только бы он не приставал ко мне.
     Љогда ’Япкин  с  расческой вернулсЯ  на крылечко,  ‹еши нигде не  было.
’олько наслежено мокрыми башмачками  на всех  ступеньках: видно,  ‹еша очень
торопилсЯ  убежать и  ступал совсем меленько и  часто. ‘ледов тысЯчу было на
ступеньках, но  скоро  они все  высохли.  ’Япкин  постоЯл, подождал,  позвал
тихонько -  никто  не  ответил.  ’Япкин  слез,  заглЯнул под крыльцо,  снова
позвал, потом, сделав над собой некоторое усилие, покричал:
     - ‚олодь! Ђ ‚олодь! ‚олодька-а-а!
     ‹еша не откликнулсЯ. Љонечно, съел все конфеты, напилсЯ молока, спросил
обо  всем-и убежал  к другим  детЯм. ’Япкин сел  на  крылечке  и заревел так
горько, что  Я  отложила работу, обулась, и мы с ним пошли гулЯть - к ѓалине
€вановне.


        3


     Ќа  следующее утро после завтрака, к моему  удивлению,  ’Япкин довольно
быстро  пошел  в сад.  “тро  было теплым, потому  Я разрешила ’Япкину надеть
красивое ситцевое платье в горошек, новые  сандалии, новые желтые носочки. ‚
этом нарЯде  ’Япкин  выглЯдел довольно нелепо:  ни  мальчик,  ни девочка,  и
потом, лицо  уже загорело, а стриженаЯ  голова  нет. Ќа  мой взглЯд, с такой
прической гораздо лучше ходить в байковом костюме или хотЯ бы в трусах.
     - Ќадень панамку,- предложила Я. - Ђ то ты на чучело похожа.  ѓолова от
мальчика, а туловище от девочки.
     - Ќе люблю Я эту панамку,- огорченно  сказал ’Япкин и разгладил ладонью
платье на животе.- “ менЯ красивое платье!
     -  Џлатье ничего,-  согласилась Я.- Ќе пойму только,  с чего это ты так
вырЯдилась? €з  сада,  пожалуйста,  никуда  не уходи,  к  ѓалины €вановниным
ребЯтишкам пойдем вместе. џ поработаю, и пойдем.
     - Ќе хочу Я к этим ребЯтишкам, они дураки все! - сказал ’Япкин и ушел.
     џ выглЯнула в окно:  он смирно сел на крыльце. Џоложил ладошки на голые
коленки и притих. џ убрала посуду со стола и начала работать.
     †дать ’Япкину, как он и надеЯлсЯ, пришлось недолго. ‚друг на ступеньках
крылечка послышалсЯ частый, но довольно сильный топот небольших башмачков, и
тихий голос позвал:
     - ќ-эй! ќ-эй! ‡дравствуй! ќто Я, ‚олодЯ!..
     ’Япкин мрачно и надуто сидел, его позвали опЯть:
     - ’ы спишь, да? џ, ‚олодЯ, зову тебЯ!
     - џ с тобой не разговариваю,- мрачно произнес ’Япкин.
     ‹еша  огорченно  сел  на  ступеньке,  вытЯнув  тонкие  ножки, и  оперсЯ
ладонЯми позади себЯ.
     - Џочему не разговариваешь? - робко спросил он.
     - Ќе хочу. џ с такими вообще не разговариваю.
     ‹еша вздохнул, а потом объЯснил:
     - џ очень не люблю, когда причесывают. ‡ачем это?
     - џ тоже не люблю,- согласилсЯ ’Япкин. :
     - “ тебЯ нечего.
     - Ѓыло. Ћтрезали.
     - Ѓольно резали?
     - Ќемножко больно. „авай Я тебе отрежу?
     - Ќет. Ќе надо. Њне нельзЯ.
     ‹еша помолчал, потом попросил:
     - Џринеси мне покушать чего-нибудь. џ очень кушать хочу.
     ’Япкин пожал плечами и возразил сердито:
     - —его же ты дома не ел?
     - џ дома не был. џ  здесь спал.- ‹еша  показал растопыренной ладонью на
остатки леса внизу участка.- џ домой никогда не пойду. џ с ними поругалсЯ.
     - Ђ кто у тебЯ дома? ’олько этот дед •и-хи?
     - Ќет, еще есть.- ‹еша посчитал про себЯ.- ‘емь.
     -  ‘емь  людей!  -  ’Япкин  ахнул.  -  ’ебе  хорошо,  можно  все  времЯ
разговаривать с каким-нибудь человеком. Ћни работают?
     - „а нет. —его им работать, старые... Ћни менЯ выращивают.
     - ’ы их не любишь?
     - Ћдного люблю.
     - Ћн кто?
     - „едушка мой. ‘таричок совсем.
     - “ менЯ тоже есть дедушка.
     - ‘ бородой?
     - Ќет, он такой... ‹ысый. ‚ очках •ороший.
     - ‡ачем в очках?
     - ‚идеть лучше хочет.
     ‹еша оглЯнулсЯ  вокруг, вздохнул  и погладил себЯ ладошками по круглому
твердому животу.
     -  џ тебе блин сейчас принесу,- сказал ’Япкин.- Њы с мамой любим блины.
Ђ ты?
     - џ все люблю.- ‹еша улыбнулсЯ.- Ђ сахару принесешь?
     - ‹адно. …сли мать даст.
     ‡атем ’Япкин пошел на кухню, долго там  шебуршилсЯ, стараЯсь не грохать
и  не  привлекать  моего  вниманиЯ,  взЯл  блин, горсть  сахарного  песку  и
зачерпнул кружкой  молока из кастрюли. ‚се это  он принес ‹еше и разложил на
ступеньке.
     ‹еша взЯл  сахарный песок  на ладошку и втЯнул губами,  как молоко,  но
закашлЯлсЯ так, что у него слезы выступили на глазах.
     - Ќе  в  то горло попало,- сочувственно  сказал ’Япкин.-  Ќе  торопись,
наешьсЯ.
     Ћн лил  ему понемножку молоко из кружки, и ‹еша, вытЯнув трубочкой свои
толстые губы, втЯгивал молоко  в себЯ. Џосле каждой  порции ‹еша откидывалсЯ
назад и довольно улыбалсЯ. Џотом он  съел блин и лег  на ступеньке, раскинув
ноги и закрыв глаза.
     -  ’ы помер, что  ли?  -  спросил  обеспокоенно через  некоторое  времЯ
’Япкин: уж очень долго ‹еша молчал и ни о чем не разговаривал.
     -  џ вспоминаю,  как Я ел блин.  џ никогда  раньше  не ел  блин.  Ћчень
вкусно.
     - „а. Њама говорит: пища боков.
     - „а...
     “тро  было  очень  хорошее. –венькали  синицы,  красиво  и громко  пели
зЯблики,  светило  солнце,  и цвели цветы.  ’рава  осталась  в саду и стоЯла
сейчас  высокаЯ,  зеленаЯ, всЯ в шелковых петушках. ’Япкин оглЯдел все  это,
довольно вздохнул и потер ладошкой стриженую голову: солнышко грело сильно и
накалило лысинку.
     - Ђ твой дедушка всегда в очках? - спросил вдруг ‹еша и сел.
     - ‚сегда,- подумав и повспоминав, ответил ’Япкин.
     - Ћн и ночью в очках спит?
     - €  спит. —тобы сны лучше видеть.- ’Япкин почему-то ответил  так, хотЯ
был не очень уверен.
     ‹еша покивал головой. еи у него почти не было, так что ему трудно было
кивать головой.
     - Ђ у нас там никого нет в очках... “ нас там темновато.
     - Ђ  где ты живешь? -  ’Япкин давно  хотел  спросить ‹ешу  об этом,  но
как-то забывал.
     -  ’ам...- ‹еша махнул  рукой в  неопределенном направлении.- Ќе  очень
далеко. ‡а речкой.
     - ‡а ручьем,-поправил высокомерно ’Япкин.- ‚ доме?
     - Ќу, в общем, да... ’акой он, как дом... Џочти как дом.
     - Ђ мать у тебЯ есть?
     - “ нас  не бывает матери! - сказал ‹еша презрительно и сжал  губы.-  “
нас  вообще  только  дедушки  и  мальчики.  “  нас  этих  нет...-  Ћн  вдруг
подозрительно поглЯдел  на  ’Япкина и  спросил:  -  Ђ  ты кто?  „евочка  или
мальчик? џ вчера думал, мальчик.
     - Ђ  тебе-то  что! - сердито сказал ’Япкин.- Љто есть, тот  и есть.  Ќе
твое дело. “ходи давай!
     -  џ просто так...- примирЯюще сказал ‹еша.-  џ  же не  знаю, как  тебЯ
зовут.
     ’Япкин подышал обиженно, потом ответил:
     - ’Япкин менЯ зовут. Ђ еще ‹юба.
     -  ‡начит,  ты  и  девочка и мальчик,- догадалсЯ  ‹еша.- Ђ  менЯ  зовут
‚олодЯ. Њальчик ‚олодЯ.
     -  ‚олодька  у ѓалины  €вановны есть,- сказал ’Япкин.- Џротивный такой,
все времЯ пихаетсЯ...
     Ћни  посидели   еще,  подумали,  о  чем   таком   можно  было   бы  еще
поразговаривать, но больше пока разговаривать  было не о чем,  тогда  ’Япкин
предложил:
     -  Џошли гулЯть. Ђ то мать выйдет и  на тебЯ наступит. Ћна все времЯ на
что-нибудь наступает. Ќа моего зайку наступила  вчера,  он пищит, а она сама
напугалась. Љричит: "’ы что это везде игрушки разбрасываешь!"
     -  Џойдем.- ‹еша  обеспокоенно  встал.-  џ  не  люблю,  когда  на  менЯ
наступают.
     Ћни спустились с  крылечка и пошли рЯдом.  ‹еша шагал очень  меленько и
часто, но поспевал за ’Япкиным.  Ђ когда тропка  стала совсем узкой  и трава
начала мешать ‹еше идти,  тут он вдруг высоко запрыгал. „аже непонЯтно было,
как он с такими, в общем, короткими ножками может так высоко прыгать.
     - Ќе прыгай! - толстым нравоучительным голосом объЯснил  ему ’Япкин.- Ђ
то устанешь, и будет сердце болеть.
     - Љак - сердце болеть? - не понЯл ‹еша.
     - Љак у дедушки. “ него, бывает, сердце болит.
     - —то ли, твой дедушка много прыгает?
     ’Япкин этот  вопрос  оставил  без ответа. Ћни прошли мимо  ручьЯ-речки,
поторчали  на  берегу,  посмотрели, как по песчаному дну  завиваютсЯ водЯные
косички, ’Япкин сказал:
     - “  ѓалины €вановны шкура от медведЯ есть.  …е  муж привез. Ћн такой у
нее, ничего... •ороший парень. ‹ысый такой.
     -  џ никогда  не  видел  медведЯ,-  забеспокоилсЯ вдруг ‹еша.-  џ  хочу
поглЯдеть.
     - ’ам только шкура одна. Ќа стенке прибили,
     - џ и шкуру хочу.
     Ћни  поднЯлись из оврага  и  стали взбиратьсЯ на горку.  Џо  счастью им
никто  навстречу не попадалсЯ,  не  задавал  дурацких вопросов, почему такие
небольшие люди разгуливают по поселку совсем одни и где мама? Ќа полЯнке был
привЯзан маленький белый козленок.
     - ЏоглЯдим на него? - предложил ’Япкин и присел на корточки
     - ЏоглЯдим.- ‹еша вдруг снова заволновалсЯ,  засуетилсЯ, забегал, мелко
семенЯ  ножками.-  џ хочу его понюхать.  џ очень хочу его понюхать! Њожно, Я
его понюхаю?
     - џ тоже хочу его понюхать! - обрадовалсЯ ’Япкин.- Ћн, наверное, хорошо
пахнет, такой весь  пушистый. Ћн,  наверное,  как  кофточка пахнет. Ќюхай! џ
тоже потом.
     ‹еша подошел к козленку  на близкое расстоЯние  и остановилсЯ. Љозленок
тоже  сделал  ему  навстречу  два шажка и  остановилсЯ, выпрЯмив коротенькие
ножки.  ‡атем он осторожно потЯнулсЯ мордочкой к ‹еше, а ‹еша, приподнЯвшись
на носках и положив на круглый живот  ладошки, потЯнулсЯ к  козленку.  Ќос у
‹еши  был  очень  маленький  и  широкий,  но  вдруг   курносый  кончик   его
шевельнулсЯ,  круглые  ноздри  раздулись,  и   ‹еша,  полуприкрыв  глаза,  с
наслаждением  втЯнул воздух.  Љозленок,  приоткрываЯ  узенькие  розовые щели
носа, втЯнул воздух тоже.  Ћни  сделали  по маленькому  шажку,  потом еще по
маленькому  шажку,  потом  вдруг  коснулись носами -  козленок  вздрогнул  и
отпрыгнул, ‹еша вздрогнул и отпрыгнул тоже.
     - ’еперь Я хочу его понюхать! - заторопилсЯ ’Япкин и  пошел к козленку,
но  тот начал испуганно  бегать,  натЯгиваЯ веревку, будто  хотел непременно
удушитьсЯ.
     - ‹адно,- отчаЯлсЯ  в  конце  концов  ’Япкин.-  џ его  на обратном пути
понюхаю.
     Ќаконец они пришли к дому ѓалины €вановны.
     -  ‚он  ‚олодька! - сказал ’Япкин и прижалсЯ  носом к изгороди.- ѓлЯди,
вон бегает, какой противный!
     ‹еша подпрыгнул выше  травы, котораЯ росла  внизу, вдоль  изгороди,  и,
обхватив штакетину ногами, повис на ней.
     - ‚ижу...-  сказал  он.-  Ќет,  ничего... Њальчик просто. Љакие у  него
штанишки коротенькие! Њне нравЯтсЯ... џ бы хотел такие штанишки.
     ‚олодЯ тоже заметил ’Япкина и подбежал к изгороди.
     - ‹юбка! - закричал он.- ’ы одна пришла? ‚летит тебе от матери.
     ’Япкин  высунул  Язык  так,  будто  врач  просил его показать  горло, и
произнес нечто вроде:
     - Ѓе-бе-бе-э-э-э! ‚олодька-болодька!
     ‹еша удивленно заглЯнул ’Япкину в рот и спросил:
     - ’ы что делаешь?
     - „ражнюсь! - объЯснил ’Япкин.- ќто мы так дражнимсЯ.
     - „ура ты! - засмеЯлсЯ ‚олодька.- Ђ это что за кузнечик? €ли лЯгушонок?
     - ‘ам лЯгушонок! - обиженно сказал ‹еша.- џ ‚олодЯ. Њальчик ‚олодЯ.
     -  ќто  твой  брат!  -  ехидно  объЯснил  ’Япкин.- ’вой брат,  как  ты:
‚олодька-болодька!
     - ќто лЯгушонок! - повторил ‚олодЯ.- Ћбыкновенный коричневый лЯгушонок!
     ‘унув в рот два пальца, ‚олодЯ сильно засвистел и посмотрел на ‹ешу, но
‹еша  не  испугалсЯ,  быстро перехватываЯсь  по  штакетине, долез  до самого
верха,  так что  оказалсЯ даже выше  ‚олодиных глаз, и  тоже очень сильно  и
очень оглушительно свистнул, вытЯнув губы трубочкой, как если бы пил молоко.
     - ‚овка! - крикнул снизу из  сада ‚олодин  старший брат  ‚асЯ.- ѓенка с
Џавликом пришли. Џойдем на речку пескарей ловить. Ѓери сачок!
     - ‘ейчас,-  отозвалсЯ  ‚олодЯ  и  сказал ‹еше:  -  ‡дЋрово,  лЯгушонок.
‘вистни еще.
     ’ут к изгороди подошла Я, схватила ’Япкина за руку.
     - ќто  Я кому говорила, чтобы не выходить за калитку! ќто  ты почему не
слушаешьсЯ?.. Ђ ну  пойдем домой, и к ѓалине €вановне Я тебЯ больше  никогда
не пушу!
     ‚олодЯ засмеЯлсЯ и побежал к брату, проорав три раза:
     - Ђ ‹юбке попало, а ‹юбке попало, а ‹юбке попало!..
     Ћгорчившись за бедного ’Япкина и рассердившись  на себЯ, Я  рванула его
за руку и потащила домой.
     - Ћй, мама, ‹еша! Ћй, мама,  ‹еша! - зарыдал ’Япкин что есть мочи и сел
на землю, выдираЯсь из моих рук.- Ћн без менЯ не найдет.
     - Љакой еще ‹еша! - совсем разозлившись, оглЯнулась Я вокруг.-  Љого ты
еще с собой притащила?
     -  ‹еша!  Ћн  не здесь  живет!  Ћн  потерЯетсЯ! - ’Япкин  ревел на весь
поселок, и слезы лились потоком: очень ему было обидно, конечно.
     - ‹адно.- џ выпустила  руку ’Япкина.- Ќайди сейчас же  своего  ‹ешу,  и
пойдем отведем его  домой!.. …го  мама  разрешила ему  пойти  с тобой?  ’оже
разумнаЯ женщина, он небось еще меньше тебЯ?
     - Њеньше...  “  него  нет  мамы,-  проворчал ’Япкин, все  еще  обиженно
хлюпаЯ.- Ћн с дедушками живет.
     - ЏонЯтно,-  Язвительно  вздыхала  Я, наблюдаЯ,  как  ’Япкин  рыщет  по
кустам.- € много у него дедушек?
     - ‘емь,- ответил ‹еша, вылезаЯ из зарослей бузины.
     Ћн,  в общем,  не  показалсЯ мне странным, Я даже  не удивилась.  Њожет
быть, потому, что голова моЯ была занЯта работой.
     -  ќто вот и  есть ‹еша? - спросила Я обыкновенным голосом.- Ќашла себе
дружка под силу!.. ‹адно, пойдем отведем его, да обедать пора.
     -  Ђ  что вы будете обедать? -  спросил ‹еша, прыгаЯ  рЯдом со мной.  ‘
другой стороны, держась за мою руку, поспевал ’Япкин.
     - Њолочную лапшу на первое.
     - Ђ на второе? - спросил ’Япкин, потому  что больше любил второе, а еще
больше третье.
     - Ќа  второе  сосиски, а на  третье  кисель из  сухой вишни. ‹еша  даже
остановилсЯ и отстал на несколько прыжков, нам пришлось его дожидатьсЯ.
     - џ люблю молочную лапшу,- сказал он, догнав менЯ.
     - ‚от как? Ђ ‹юба не очень. •орошо. Џожалуйста, идем к нам. Ђ твои семь
дедов тебЯ не хватЯтсЯ?
     - Ќе хватЯтсЯ, не хватЯтсЯ! - обрадованно заторопилсЯ ’Япкин, обожавший
общество и беседу за едой.- Ћни его  никогда не хватЯтсЯ, он  от  них совсем
ушел! “ него такой противный дед •и-хи, как Џетр џколич.
     - Ђ дедушка хороший,- сказал ‹еша грустно.- Ћн менЯ любит.
     - Љто? - не понЯла Я.- ќтот дедушка •и-хи?
     - ’от дед просто. Ђ это дедушка. Ћдин есть такой... Ћн хороший.
     - Ќу ладно, так ты домой пойдешь или к нам обедать?
     -  Љ  вам обедать,- сказал ‹еша  и запрыгал  впереди  менЯ. Њы  уже шли
оврагом к нашей калитке.
     - €дите мойте руки.
     џ стала накрывать на стол. Ќе знаю  уж, как там приспособилсЯ мыть руки
‹еша,  но,  возвращаЯсь  в комнату,  он  с деловым  видом  тер свои  широкие
деревЯшечки, и лицо у него было серьезным и даже  торжественным. ‚идно, деды
держали его впроголодь.
     - Људа же мы  твоего лешонка посадим? - спросила Я ’Япкина.- ЏрЯмо хоть
на стол сажай.
     -  Ќа стол сажай! Љонечно, на стол  сажай! - согласилсЯ ’Япкин.- ’ы ему
полотенце постели - и пусть.
     - џ не лешонок! - обиделсЯ ‹еша.- џ мальчик ‚олодЯ.
     - Љакой же ты ‚олодЯ? - удивилась Я.- Ђ кто же тогда ‹еша?
     џ  хотела посадить его  на  стол, но он прекрасно забралсЯ сам по ножке
стола и  задержалсЯ  на краю, стоЯ на  коленках. ’ут  уж Я взЯла его поперек
живота и  посадила  на подстеленное полотенце. Ќе  хватало еще, чтобы он  по
чистой  клеенке  своими  баретками топал.  Ќа  ногах  у него  были  какие-то
деревЯнные квадратные башмачки.
     ‹еша  сначала смирно  сел, но,  когда  Я налила ему в  блюдце  молочной
лапши, он очень заволновалсЯ, заелозил, потом вскочил на ноги и плюхнулсЯ на
колени.
     - ѓорЯчо,- сказала Я.- Џодожди, остынет.
     ’Япкин  придвинул к  себе ‹ешино блюдечко и стал дуть в него, а  ‹еша с
другой  стороны  тоже  стал  дуть,  они  поднЯли  тучу  брызг,  и Я  на  них
прикрикнула:
     - Ђ ну, перестаньте! •ватит баловатьсЯ!
     - џ не балуюсь,- огорченно сказал ‹еша.- џ очень кушать хочу.
     ’ут мне стало его жалко, Я вспомнила, какой  ’Япкин  в младенчестве был
страшный обжора, тоже никак не мог дождатьсЯ, пока остынет, и,  утешаЯ себЯ,
повторЯл вслед за мной, пока Я дула на кашу:
     "„удут, дудут!.."
     Љороче говорЯ, Я стала помешивать ложкой в блюдечке,  дуть на молоко, а
убедившись, что остыло, пододвинула блюдечко ‹еше.
     - …шь,- сказала Я.- ’еперь не горЯчо. Ќо Я все-таки не понЯла, как тебЯ
зовут - ‹еша или ‚олодЯ?
     - ‹еша и ‚олодЯ,- сказал ’Япкин.
     - ’ак не бывает,- возразила Я.
     - Ѓывает!  - ‹еша  на мгновение оторвалсЯ от блюдечка.- ‚он  его  зовут
‹юба и зовут ’Япкин.
     - ’Япкин - это прозвище.
     - € ‹еша прозвище.-  Ћн опЯть уткнулсЯ  в блюдечко, молоко  и лапшинины
исчезали в его вытЯнутых губах, точно в маленьком  пылесосе. ѓде у него  это
все помещалось - трудно понЯть, живот у ‹еши был круглый и твердый, размером
всего  с небольшую картошку. Џереваривалось, что ли,  все мгновенно? Џотому,
наверное, и энергии в нем было, как в приличной электростанции.
     - џ очень молочко люблю,- сказал ‹еша.- ’олько это с водой.
     ’оже мне лактометр нашелсЯ!
     - “ менЯ  своей коровы нет,- обиделась Я.- € потом, кто же это молочный
суп на цельном молоке варит? ‹адно, давайте есть второе.
     џ положила нам с ’Япкиным по две сосиски, а  ‹еше половинку.  ‚се равно
эта половинка была  размером  почти с его ногу. Ћднако  он быстренько сточил
полсосиски мелкими белыми зубами, сел  и со вздохом стал глЯдеть  то мне, то
’Япкину  в  рот. Џришлось  дать ему оставшуюсЯ половинку, он съел ее раньше,
чем  мы управились  со своей порцией, сел вытЯнув ноги  и  с грустным  видом
уставилсЯ себе в колени. Љартошку он, правда, есть не стал, хлеб тоже.
     - ‚кусно очень...- прошептал он.
     - ‘ейчас будем есть кисель,- сказала Я. Ѓольше сосисок у менЯ просто не
было.
     џ налила ему в блюдце кисель, он, даже не попробовав, сказал:
     - Ђ сахару ты мне дашь?
     - Ћн сладкий.
     ‹еша прижал к груди маленькие ладошки и сказал:
     - „ай мне сахарку. џ очень сахар люблю.
     -  Ђ конфеты?  - поинтересовалсЯ ’Япкин.  Ќадо  сказать,  ‹ешин аппетит
действовал на него ободрЯюще, он подъел все подчистую.- џ конфеты еще больше
сахара люблю!
     - џ очень сахар тоже люблю! - повторил ‹еша, тревожно глЯдЯ на менЯ.
     џ дала ему самый большой кусок сахара, и он стал точить  его зубками не
торопЯсь, держа перед лицом в своих шершавых ладошках и поглЯдываЯ на менЯ с
такой благодарностью, что у менЯ просто сердце перевертывалось.
     - “ тебЯ мама-то умерла, что ли? - спросила Я.  ‹еша почему-то смутилсЯ
от этого моего прЯмого вопроса, пожал плечиками, улыбнулсЯ, опустив глаза. €
промолчал. џ не стала допытыватьсЯ, может, у лешонков и матерей нет.
     Љисель ‹еша есть не стал. Ђ ’Япкин спросил:
     - Њама, можно Я съем ‹ешкин?
     џ налила ’Япкину еще чашку, он выпил, и глаза у него осовели.
     -  €дите спать,- сказала Я.- „авайте укладывайтесь оба в гамаке в саду.
€ чтобы спать крепко-крепко и не болтать. Ђ то Я поразгоню вашу компанию.
     - Њы не будем,- пообещал ‹еша.
     ’Япкин  взЯл  свое  одеЯло  и  маленькую подушку и  пошел  в  сад. ‹еша
запрыгал следом.
     Њинут через двадцать, вымыв посуду,  Я пошла  в  сад, поглЯдела издали.
’Япкин смирно лежал в гамаке, накрывшись одеЯлом, глубоко дышал.  ‹еши возле
не было видно. џ решила, что он тоже спит где-то в саду, и пошла работать.


        4


     - ‹юбк! - сказал ‹еша, сев на веревочную перекладину гамачной сетки.- џ
как по дедушке  соскучилсЯ...- Ћн подождал, не ответит ли чего ’Япкин, потом
спросил: - ‹юбк! ‹юбка?.. ’ы, что ли, спишь?
     ’Япкин не спал, но глаз  ему открывать  не хотелось и  разговаривать  -
очень  редкий  случай - тоже не  хотелось.  Ћн  тихо сопел  носом  и  дрожал
ресницами.
     - Ќе спишь, Я знаю, не спишь! - сказал  ‹еша.-  “ тебЯ эти  косички  на
глазах дрожат!
     “ него  самого на веках не было  ресниц, потому, наверное, он не  знал,
как они называютсЯ.
     -  ќто  не  косички, а  реснички!  - сказал ’Япкин,  сердито  приоткрыв
глаза.- Ќе мешай, у менЯ мертвый час!
     Ћни долго честно молчали, потом ‹еша, вздохнув, сказал шепотом:
     - џ очень по дедушке соскучилсЯ. Ћн такой старенький и менЯ любит.
     -  џ тоже соскучилсЯ,- сказал ’Япкин, чтобы  не отставать от ‹еши.- Њой
дедка тоже давно не приезжал. „ней пЯть или десЯть.
     - Ќе приезжал? - удивилсЯ ‹еша.- Ќа чем не приезжал?
     -Ќа  поезде.  Ћн в  городе живет,  в своей комнате. Ћн когда приезжает,
конфет привозит, чтобы чай пить. Ћн чай любит, а Я конфеты.
     - џ  тоже конфеты!  - усмехнулсЯ ‹еша.- —ай  - это такаЯ вода, Я  знаю.
‚оды вон в речке-сколько хочешь пей... €ли в луже... Ђ когда он приедет?
     - Ќе знаю. Ћн в кино очень любит ходить, а здесь этого нет.
     - „ай Я к тебе на подушку лЯгу,- попросил ‹еша.- Џодвинь свое лицо, и Я
лЯгу. Њне жестко на веревке сидеть.
     ‹еша перебралсЯ на угол подушки и лег на спину, вытЯнув  тонкие ножки в
деревЯнных башмачках и сложив на животе ладони. Ћн долго  лежал так,  закрыв
глаза, потом негромко спросил:
     - Љино?.. џ не знаю такое слово.
     -  џ знаю...- презрительно сказал ’Япкин.- ќто так, не очень поймешь...
’ам  такие  люди ходЯт.  €  собаки  еще...  ђазговаривают,  кушают,  чего-то
работают.
     - џ такое кино люблю!..- завистливо  удивилсЯ ‹еша.- џ бы тоже пошел  в
это кино, где кушают!..
     - ’ы, что ли, опЯть голодный?..- возмутилсЯ ’Япкин.- Ђ ты бы хлеб ел! Ђ
то хитренький: сахарок хрЯп-хрЯп!
     - Ќичего Я не  голодный...-  тоскливо  и независимо  ответил  ‹еша.-  џ
ничего не хочу, не приставай!
     Ћн  молчал очень долго, а  ’Япкину  уже хотелось  разговаривать. ’Япкин
крЯхтел,  кашлЯл, ворочалсЯ,  зевал,  так  что гамак  ходуном  ходил,  потом
наконец прошептал:
     - ‹ешк! Ђ пошли к твоим дедкам-бородедкам сходим? Ђ потом придем - мать
молочка даст. Ћна мне всегда молочка дает после мертвого часа.
     Ћни тихонько вылезли из гамака и  пошли  по тропе  в овраг. Џеребрались
через ручей: ’Япкин перешагнул, а ‹еша прыгнул в воду и плыл, сложив ладошки
на животе, пока течение не прибило  его  к другому  берегу. ’огда  он вылез,
быстренько  припрыгал к  ’Япкину,  и они  пошли зарослЯми  ольхи, черемухи и
малинника к ‹ешиному дому.
     ‚  общем-то, это был никакой не дом, ’Япкин уж не стал  говорить, чтобы
не обидеть ‹ешу.  Џросто гора такаЯ из желтого песка,  на ней  разные  сосны
растут,  а  под сосной  - дырка  в  горе.  ‹еша побежал в эту  дырку,  потом
высунулсЯ и крикнул:
     - ќто наш вход. €ди сюда!
     ’Япкин, конечно,  помнил, что  Я ему  во всЯкие  дырки руки  совать  не
велела, там может змеЯ быть. ’ем более  лазить  в дырки. Ќо ‹еша пошел в эту
дырку, и ’Япкин,  став  на четвереньки, пошел тоже.  ‡мей ’Япкин  не боЯлсЯ,
потому что  он  не знал,  что это такое. Љ тому  же он считал, что со всЯким
живым существом можно договоритьсЯ.
     Ћни  долго  лезли  по  узкой,  длинной  Яме,  ’Япкин  полз  сначала  на
четвереньках и думал, что это ничего: пойдем обратно, руки от песка можно  в
ручье  отмыть и  коленки у  пижамы  тоже. Џотом  дырка  стала  совсем узкой,
пришлось лечь на живот, вытЯнуть вперед руки и ползти так, как ползают змеи,
которых ’Япкин никогда не видел. Ћн  пыхтел и сопел, потом впереди показалсЯ
какой-то синий свет, и дырка  стала  немного шире. ’Япкин  стрЯхнул  песок с
лица тыльной стороной  ладошки, протер глаза и  попыталсЯ что-то  разглЯдеть
впереди.  ‹еша   давно  уже  прыгал  далеко   впереди,  изредка  нетерпеливо
оглЯдываЯсь на  ’Япкина:  пыхтишь? ’Япкину  песок попал в  глаза, ему  стало
очень  больно, а  вытереть было нечем, потому что пижама,  руки,  лицо, даже
волосы - все было  в  песке. ѓлаз совсем не смотрел, ’Япкин  тер его тыльной
стороной грЯзной ладони, представлЯл,  как ему влетит  от менЯ,  и готовилсЯ
пореветь как следует.  “ него это  прекрасно получалось: рот  разевалсЯ шире
лица, глаза сожмуривались, начиналсЯ долгий, со смаком, с переливами рев.
     - Ќеуклюжие все-таки вы, люди,- усмехнулсЯ ‹еша.- ’олстые очень.
     - „урак ты!  - сказал ’Япкин.- Џривел! ќто и не дом вовсе, просто дырка
в горе. ‚от как Я сейчас зареву, у вас все отвалитсЯ!
     - Ќе надо,-забеспокоилсЯ ‹еша.- ‡ачем тебе реветь?
     - Њне песок в глаз попал.
     - „ай Я выну.
     ‹еша поскакал обратно, приподнЯл  своими толстыми и короткими, не очень
ловкими пальчиками веко ’Япкину и сделал  вдруг такое движение, будто он пил
молоко. ‚есь  песок из глаза выскочил прЯмо ‹еше в рот. ‹еша сплюнул, утерсЯ
ладошкой и сказал:
     - ‚от... ‚се уже у тебЯ?
     - ‚се,- проворчал ’Япкин.- Џошли теперь, а то мне домой надо.
     -  ќто  у нас  вход такой,-  объЯснил ‹еша.- ќто чтобы  не лазил никто.
Џонимаешь? Њы не  любим, когда к нам лазают.  Ђ дома у нас хорошо. “ нас все
есть: кроватки, стульчики, чашки, ложки.
     - Ђ шкаф есть? - спросил ’Япкин.
     „ело в  том, что  у  его  кукол тоже  были  кроватки  и  стульчики,  но
платЯного  шкафа не  было.  Џравда, на даче у нас тоже не было  шкафа и наши
немногочисленные платьЯ мы вешали  на плечиках  на гвоздь и закрывали сверху
газетой.  Ќо  дома  в  Њоскве  теперь  у  нас  был  большой  платЯной  шкаф,
облицованный ореховой полированной фанерой - вполне роскошнаЯ вещь, покупали
мы его всего  два  месЯца назад. ’Япкин очень радовалсЯ такому  обзаведению,
потому  что  у всех  девчонок в нашем переулке  шкафы были давно, а у нас не
было. ’еперь шкаф имелсЯ и у нас, и ’Япкин считал, что порЯдочный дом должен
быть со шкафом. Ћн  и ко  мне  все подкатывалсЯ, чтобы Я ему шкаф длЯ  кукол
купила наконец.
     - Љакой шкаф? - удивилсЯ ‹еша.
     - ’акой. Ќу где платьЯ вешают.
     - ЏлатьЯ?..- ‹еша замЯлсЯ.- “ нас нет платий. Њы все дЯди.
     - “ дЯдев тоже  бывают...-  ’Япкин подумал.- Џиджак. …го вешают в шкаф.
Џапа вешает.
     - “ нас не носЯт пиджак. “ нас так просто.
     ’Япкин промолчал, потому что не знал, что сказать. Џотом вспомнил:
     - Њой дедушка тоже пиджак не носит. “ него рубаха такаЯ... военнаЯ.
     - Ђ шкаф у него есть?
     ’Япкин снова повспоминал:
     - Ќету шкафа. “ него только стол один. € еще диван. € полки, там книжки
стоЯт.
     - ‚от видишь! - обрадовалсЯ ‹еша.- “  дедушков не бывает шкафа.  “  нас
тоже есть стол и еще диван.
     - Ђ книжки?
     ‹еша  подумал. Ќо  он не  знал еще, что  это такое  - книжки,  и потому
сказал очень презрительно:
     - Ќет. “ нас этого никогда не бывает.
     ‚переди стало  совсем светло и довольно просторно: светло, как,, ночью,
когда сильно светит луна. ’Япкин испугалсЯ и  спросил ‹ешу толстым от страха
голосом:
     - ‹ешк? Ћни там, что ли, все, наверное, мертвые?
     - Џочему? - огорчилсЯ ‹еша.
     - Ђ светЯтсЯ, как ночью.
     -  Ќе-ет! - ‹еша  хихикнул.- ќто у нас лампочки такие из дерева, синие.
’ак красиво.
     Ќаконец  они  доползли  до  места,  где  кончалсЯ  подпесочный  ход   и
начиналась  круглаЯ,  как  половинка  от разорванного  мЯча,  комната.  ‹еша
попрыгал внутрь этой комнаты, а ’Япкин поднЯлсЯ на  четвереньки и стоЯл так,
разглЯдываЯ то, что увидел.
     ‚ общем, тут было красиво. ‘тенки были из белого песочка, очень чистые,
стол и  диван  из желтого песочка, и сверху очень  плотненько  все  выложено
чешуйками еловых шишек, получалсЯ такой красивый узор.
     "‚ Њоскву  приеду, Я такие  диванчики у нас на горке построю! - подумал
завистливо ’Япкин.- €  пусть ’анька подавитсЯ. € Њаринка. € ‹енка. €шь какие
дедки-бородед-ки, как выдумали сделать!"
     Ќа стене над столом  были сделаны  полки, на них  постелены  чистенькие
листочки  подорожника и малины, а на листочках  стоЯла  посуда. ‘разу ’Япкин
даже не мог понЯть, из чего она  сделана, потом понЯл:  из  половинок речных
раковин,  очищенных  и  отполированных до блеска.  ‚ свете синих  деревЯнных
лампочек  эта посуда светилась, как волшебнаЯ. ‘тол был  накрыт скатертью из
толстой,  красивой  паутины.  Џрактичный ’Япкин зацепил  пальцем  за край  и
тихонько потЯнул, но паутина и не думала  рватьсЯ: она была очень прочнаЯ. ‚
дальнем полукружии комнаты стоЯло семь кроватей, на  них, закрывшись теплыми
коричневыми одеЯлами, спали семь старичков.
     - Ђ чего они спЯт? - удивилсЯ ’Япкин.- ‡аболели?
     - Ќет.- ‹еша подбежал к одной из кроваток.- Ћни днем  всегда  так спЯт.
Ћни ночью ходЯт.
     - Ђ  мой  дедушка  никогда  не  спит,-  похвасталсЯ  ’Япкин.-  Ћн  днем
разговаривает, а ночью книжку читает.
     - Ђ очки? - вспомнил ‹еша.
     - ‚ очках читает книжку.
     - Ђ сны видит в очках, ты сказал.
     -  ‚идит...- ’Япкин вспомнил,  что  иногда,  когда он  просыпалсЯ  рано
утром, то заставал деда спЯщим.- „едушка только утром спит. € тогда видит.
     -  „едунь,-  ласковым, нежным голоском позвал ‹еша и присел на корточки
возле кроватки.- „едунь, это Я пришел!
     ‘таричок отодвинул одеЯло, потЯнулсЯ, причем ’Япкин услышал, как громко
захрустели у  него  все  кости. ќто напоминало  хруст  сухих сосновых шишек,
припасенных длЯ  самовара.  Џотом  старичок  быстро сел на  кровати, опустив
тоненькие ножки, схватил ‹ешу за  щеки и  поцеловал его вытЯнутыми  толстыми
губами. ‚тЯнул шумно воздух, точно как ‹еша, когда хотел  понюхать козленка,
потом снова поцеловал его, погладил по спине, по животу, засмеЯлсЯ тихонько.
     - ‹еша...- сказал он слабым, добрым  голосом.- ѓде ты  пропадал? џ  так
скучал по тебе!
     "Њамка бы мне как дала! -  подумал ’Япкин.- ‘казала  бы: "џ волнуюсь, с
ума сошла, а она хо-одит!.." Ђ этот: "‹еша, ‹еша, где пропадал!.."
     - ‚от видишь! - сказал ’Япкин вслух.- ’ебЯ же ‹ешей зовут. џ же знал.
     - ќто здесь. Ђ там не зовут ‹еша,- огрызнулсЯ  ‹еша неохотно, видно, не
хотел посвЯщать старичков в свои внешние дела.
     - ќто кто?  - спросил старичок и строго посмотрел  на ’Япкина.- Љого ты
сюда привел, ‹еша?
     - џ у них живу,- промЯмлил ‹еша.- џ его в гости позвал.
     - …го? - удивилсЯ старичок.- ќто же девочка.
     - Ћн не  девочка,- возразил  ‹еша.-  “  него волос  нет на  голове.  Ћн
мальчик.
     - Ћна девочка,-  твердо  сказал  старичок,  слез  с  кровати, аккуратно
закрыл ее коричневым одеЯлом и потер лицо ладошками.
     -  Ђ вы водичкой разве не умываетесь, когда встаете?  - заинтересованно
спросил ’Япкин. Ћн не любил умыватьсЯ.
     - Ќет.- ‘таричок  усмехнулсЯ: - ‡ачем? ’ак и