--------------------
-----------------------------------------------------------------------
. . ", ", -, 1994
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 29 2003
-----------------------------------------------------------------------
--------------------
-----------------------------------------------------------------------
. . ", ", -, 1994
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 29 2003
-----------------------------------------------------------------------
. .
I. , .
. . ?
. . . .
. . .
. . .
. . -. .
. . . -.
. . -. .
. -. .
. . . - .
. .
. . .
. . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . .
.
II. .
. - .
. . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . .
. . . .
. . .
. . . .
. . . .
.
, -
, ,
.
. , ,
, .
, ,
, ,
,
,
-
.
,
.
" ", ,
,
. , ,
,
. ,
.
" " " ".
, ,
, , .
.
- ,
, ,
,
.
" "
, , ,
... , ,
, , ...
, -
... : "
, ?" . ,
,
" ". . ,
.
?
,
. ,
. , ,
, ,
. ,
. ,
, ,
.
-
, -
. - .
-
? , ?
, ,
. ,
!
, , ,
, .
.
"
" .
- , ! , ! - ,
- , , ,
...
...
, ,
, ,
.
. ,
, -
, ,
.
, , ,
. , ,
...
,
.
.
-
, , , , :
- -... , ... , !.. !
... ! ,
! ! !
... ... ,
, .
, , , ...
...
... , ,
.
.
... - ...
... -
... ,
, ...
, ,
.
,
:
- -, , ! -! , ...
... ! , !
. , .
.
, ,
, .
...
... , ,
, , , , ,
.
-
.
. ... ...
- ! ! - .
, ,
- , .
, ,
- .
- , ?
- , ! ,
...
- , -, ?
- , ... ,
, . -
.
- ?
- ! - , ...
...
...
- , - , , , - ,
, , ,
, ...
-, ! !
, ,
... ,
, , ,
, .
- , ! ... .
- , ... .
- , ! - ,
, ,
.
-,
, ,
, .
- , .
, ;
, ,
, , , ,
.
.
,
. ,
, .
,
, , , .
, .
, , .
. -
.
- , - , -
. ... ...
...
, ,
, .
"---, -!" - .
.
, .
- ---!.. ! -
.
- , ? !
. ! - , , ,
.
- , . ,
... - , -.
- , ! , ,
, ? ,
, ?.. , ,
, ... ,
...
, ,
-, , ,
, .
- ! ! , ? - ,
.
, ...
.
, ,
, . ,
:
- ! !
- ! ! ,
! - , .
- , , ! -
.
, .
- , ,
.
- ? - -.
.
- , , , ! - -
-.
- , , ,
:
- ... ... ... -
.
- -... ... ! ! ,
... ! - , .
, ,
, .
- ,
, , ,
, .
-, , . ,
- .
.
, . .
...
, .
, ,
. .
- , ,
, .
- :
- , ,
.
- , ! -
.
. -
,
, ...
.
-
!
, ,
- ,
.
,
...
, , ,
.
- ? - -,
.
- -, ! - , - ,
- ...
, :
- ?
- , ,
? , , ,
, ?
- ! - ,
. - ... ...
,
, - -.
,
,
.
- , , -
, - ,
, , : ,
. - -, -, .
,
.
- --, ? ,
? ,
, ,
, -- - ?!
- ! - , ,
, , ,
.
- ? - , - - , ,
, ...
- ! - ,
, - ! , ?
- ! - , ,
. - ,
, , , ... ...
, ... ,
... ...
- ! - -. - , !
- - -, . .
... ,
, ...
... , :
, -,
, ... ... ...
. ,
. , . ,
, , ...
.
- ... ?
- ? - ,
.
- , - . - -
, ... , ,
. , . ,
, -...
- -,
! - .
- , ! ...
...
- , , .
...
- . , ...
. - , ,
-...
, .
.
, ,
, , , :
- , -, .
, ,
-, , ... ...
...
- , ;
*, ...
... , ,
...
. . , .
______________
* .
.
, , :
- , - .
; ,
, ...
- ...
,
.
- , ! --
,
... , . .
- ? ? ? -
.
- , .
. , ,
, - - .
.
. ,
.
... .
- ! ! - .
, ,
. . .
, , ,
:
- ... ... ... ...
, ... , !..
- ! - .
,
.
-
. .
, , ,
(, ). , ,
, ,
. -
. ,
, :
- !
- , ! ! , , -
, - ...
- , -
, - .
, , .
-
, , .
- ! -
.
. !
, , ,
, ...
, ,
, , ,
.
, , , ,
, . ,
.
... .
... , , ,
...
. ,
.
, : " - , !" -
.
!
- !
- ! ! !
- ? ! ! ?
, , , -
... ... . ...
... ... - ... -
... - , ...
...
- ! ?
- ! ! ! ? ! ,
! ! ...
- , ? , !
- , . !
- ! , , , , !
- ! ! , !
, ...
- !..
. , ...
. ! !..
- , , ?
, , , .
- ! ! ! - .
- ! , !.. ! ! ... ...
! !
!
... ... .
...
,
. . -
. . ...
! , , !
- !
,
, ,
... ,
.
- .
.
- ! ! ! !
, .
... , ...
... ...
, ... , , ,
, . , ,
, ! ,
, - ,
... .
", , - , - :
? ?"
, , :
- ! .
... , ,
, , ,
, .
, ,
, *, ...
.
,
...
______________
* .
, , ...
, ... - .
. .
, ...
. , , -
, ...
.
-, ,
.
- ! ! , , -
, , -
...
- , ! , ! -
.
, - ; ,
...
- , !
...
. ,
. ...
... .
, , ,
. ,
- , :
- , ?
- , ! ?
- ! . ?
- ! ! ? -,
? - .
- , ! ! . ,
. . ,
, ... , ,
?..
- ... , , ,
, ,
... , ,
... , ,
-... ...
, , ... ... -
, ...
...
...
.
- ! ! -
.
,
, , , , ,
- , - , ,
.
, !
,
, . , ...
...
, ! ,
, . , !
... , ,
, ,
...
! -! ,
. , !
, ,
, ,
... ,
. ,
, , , ...
... ,
... , ,
, , ,
, ... ...
?
, ,
? ,
? , ,
, - ,
, , , .
, , ... ,
-,
... -
, , , , ,
, ,
, , ,
, ,
! , , ,
,
, ,
, , . - ,
... ,
- , ,
, ...
. ,
. ,
, .
, ! ,
, ,
... , , , , ,
,
, ,
, ...
, ,
... ,
, ,
...
,
!..
, , , -
... , ,
... ...
!.. , ...
, -,
...
, ,
, - ,
, -,
! , ... "
, !" ...
, , !
! ! !
! ! ,
, , , .
:
- ! ,
, ,
. , ! ...
, ! !
! !
. , .
, ! ,
, ! , ,
! ?!
, , ,
, , , ...
, , ,
... , , ,
- ...
... ,
- ... - ,
, ,
...
" ! ! !" -
, , .
" !" - .
" !" - .
- ! ! , ! ,
! - . - , ,
, , . -
!
,
... ... . ,
, - ,
, .
, .
...
-* **...
...
, , ,
, .
______________
* .
** - .
...
, -
, ...
, ,
. ... ... - -.
(,
) , , ...
, ...
. ,
-, . , !
. ,
! !
, , ...
...
, .
.
, .
- , ,
, ,
... -
. ... ,
, ,
... !
- , ? - .
- ! - .
, ,
.
- , , - ,
, , . - .
- ? - ,
, - , , , !
- , , - ,
. - .
, !
- !..
"!" : , , .
"" . ,
. , ,
... ... ,
. - -
.
- , , -
, - , ,
... , , ,
... , , ,
...
- ! - ,
. - ! , -
, -
. , ? ,
, , ,
-, ,
, ,
... , , ! - ,
, , - , , .
, ...
...
- !
. , ,
- ...
- ! - , - , ?..
. , .
.
- , ! ! - ,
, -
!
" " ...
, . ! , .
?
, ,
. , - ,
, ,
.
- , ... - , -
... ... ... - ,
... , ...
, ... , *, , !
______________
* .
- , , . , , -
. - , ,
!
- , , ! - . -
. ... - ,
...
- , ! , ,
! , - ! ,
? , ? - , ,
.
, .
.
- ! ! - ,
. - , , ,
! , -? .
-!
, , .
" , ? !" -
.
,
, : " !"
- .
, .
, .
, , .
... ,
...
, ?
, , ?
.
, .
*, ,
, .
, , .
______________
* .
,
, .
. , .
- , - , -
, ! , , .
,
!
, , ,
... , , ,
,
:
- ... , ... , ... !
- ! ! , ! - , , -
,
... , .
- , ! , , !
, , ! ! -
, , .
, ,
, ,
...
, ,
... , ,
, , , ,
... , ,
. , ,
.
- -! - , - - !
.
, ,
, , -...
, ,
, , , , . ,
, !
-
! - ,
!
, , -
, .
!
.
- , , ! -
.
- ! ! - ,
, , - ,
! ! ! . , .
. ,
-, -
, .
,
, , .
- , , -! !
, ... , . ,
, ! - , .
, .
,
, , :
- ! ! !
! ! ! ,
!
, , .
, .
, .
- , - ,
, , -
, , !
. , , . .
.
. !
,
!!!
!!! !!!
!!!
, -, - ! -
!
.
, -,
; .
. .
, .
, , ,
.
10- - ,
.
,
.
, ,
,
.
. , ,
...
.
,
;
.
-
.
, ,
. ,
.
,
. .
. , .
!
, , .
, ,
, :
- , . !
. , . ... ...
.
, - ,
:
- , ! ...
. ,
, ! ,
. . . ,
, ?
? , ,
! ,
, .
,
!
- , ! - ,
, ,
.
, ,
,
, ,
, ,
.
" ? ? - . -
, , !..
, ! ,
... , ,
. ,
.
, ,
! , , -,
, . -, ,
, .
-, ,
.
. , ! !"
... , ,
.
" ! - , -
,
-, , ...
? . ,
, ,
.
. , ,
,
. , ! ,
!
!
?
? ?
. . .
- -? ,
,
!"
- ! ! - , - !
!
, ,
.
, , ,
, .
.
- ! ! ? -
.
- ! ! , !
! , ! -
, .
, . ! , .
, , - ! -
.
. ,
. ? ?
, ...
, ,
.
- ! -! - ,
.
, ! , !
, . ...
, ! ! ,
.
-? ,
,
, ...
! ! ,
-, .
-,
, . , !
- , . ,
! - ,
.
! ,
,
. ,
.
- ! -
, - .
. ,
, , ,
, -
. , .
.
,
.
.
! , ? ,
, :
- !
- , ? - ,
, , .
- , ! - ,
, , ,
.
- Enfant terrible*! - .
______________
* .
- ! - ,
.
. .
. .
, .
- ! ! - , .
, ,
. .
, .
- --! , !
- ! ! ? - ,
.
- ? ---! - ,
, .
- ! - , ,
,
, , .
- , , !
! - , , .
! !
, ,
... ! !
,
, , , -, !
:
- , !
- ! ! ,
, -
? , , .
, , ?
- - , ! ! -
, , , ,
,
:
- ! ! !
! ...
.
- , . , -
.
.
" !" - ! ,
. , ,
...
- , ! - ,
.
- ! , ! , !
, - ,
, . ,
!
. -
, .
- ! - , .
, .
.
- , ? - ,
, .
- ! - . -
, ,
, ...
- ! - , ,
.
- , - ,
. - , ,
! ,
... !
- ! - , ,
.
. . ,
! ...
, , - .
- .
.
- Un tour de valse, ! - ,
.
, ,
, ,
. - ! - !
, , ,
.
, - ,
. , , ,
.
, ,
. ,
, -
.
. ,
- ,
, , .
, , , ,
, .
, , .
,
.
- , ,
:
- ... .
, !.. ,
. .
,
, , :
- ! . ,
,
-.
, , , , ,
!
,
.
, , ,
, -, , , ,
, . -!
, ,
,
. ...
... ...
.
, , ,
, , ...
, ,
...
. , ,
, , :
- , ! ! !
.
, ... ,
.
"! - , - , -?
, !..
, " - .
,
. , ,
, ? , !
-,
, -!
- ...
... -
, ,
?
-
?
... - , ,
, ,
... ,
- , ...
- ? ? - .
, ?
, , , -
. ?
, ,
. , , , ,
, , , . ,
, , , -. ,
, -
,
. ,
, ... ,
- ,
, . ,
, . -
, ...
- ! , - ,
!
.
, ---,
, .
- ! ! - ,
, . - -, ! ?
- ! - , ,
.
.
, .
- ! ! ! ! ! -
.
. .
. .
- ! - , -
. - . !
- , ! ... - , ,
...
- , ! ! - .
- ! , ...
- ?!
,
.
, ,
.
, .
, ...
, . ...
.
" ... ".
, :
- , ! ! ! ...
.
- , ! - - !
, ! , , !
!
. !
- !.. ! ! - . -
! . ... !.. ,
!
,
. , .
! . ...
.
- ,
! - .
, ,
.
, .
- ! ! - , , -
, ! ! - , ! ,
! , , , !
!
- , ! , ! ?
. ,
, .
- ! - . - ! ! ! ,
, , ! !
! , ! ,
, , !
, ,
. , ,
, - .
...
, , - , ,
,
, .
. ,
, -
.
- ! - , - ,
?
- , .
, .
- , - , -
. , . :
. , ,
, ,
, , , !
- ! , !
- ! ? ! ! ...
, ..., ... , !
.
- , ! , - .
- . , , ? -
. - ? ?
- -, ! - , - ...
. , , ,
.
- , , - , ,
- , .
, ...
- , , , -
.
.
...
- , ! . .
. ,
, ... ...
, , ,
:
- , . ,
. - . ,
, .
. . ,
. .
" ! ! ! - . -
! , ! ,
, ! !
! ,
, , . !
, ! .
- ,
... !
, ,
!"
, .
, , ,
, .
, , ,
: ,
.
, , .
, , ,
, , . ,
,
, , . ,
!
, ,
.
- , ! !
:
- ! !
, ,
, . ,
... , ,
... ... ,
?
"! - . - , ,
. , ! !"
,
.
. . -
- ,
, , , ...
...
,
. , , ... ,
.
, - ...
- , ?
, ,
.
.
- , ? - .
. , .
.
, . .
- , ? - .
- ! - , -
, , , ,
, .
- , , , - ,
.
- ! - .
- ! - , ,
.
- .
, . ,
, .
!
- ...
- , , ,
, - .
, . ,
, , !
, :
,
, . ?
. ... .
: , .
!
. .
, .
, . - ,
, , ,
. , ...
, , - , , . ,
,
, -
... , , , ,
.
,
,
. , - ,
?
, , .
- , - ,
I, V: " ,
!" ( ! , ). - !
, .
- , ? -
.
- , ! - , .
, -
... :
- !
.
. ,
, ,
, -, , -
.
- ! ! - , .
, ...
, .
...
, , , . ,
- ,
, . ! ,
. ! , !
, .
- , !
... ? -
, , ,
.
,
, .
, , , ! , ,
!..
, ! , , I V!..
... ,
. ,
. ,
...
,
. . -
, . ,
, ,
. , , ,
, , .
.
- ! - .
, ! ,
.
, , ...
,
- , .
- , ?
- , , , ,
.
.
- ! ! - . -
?
-
, , .
,
.
,
, , ,
, , .
,
:
- , ! !
, , ,
. , ,
!..
, - ... ,
, ,
, - !
. , , ,
, .
, !
!..
- ! , , ! - ,
. - , ! !
, .
! , ,
, . ,
, .
, -,
. , .
, , , .
.
, , ,
.
- .
, . .
, , , :
- , . , - !
, ,
- . .
- ... ,
, ,
-, ,
-?
.
- , , .
!
... ... ,
. ,
.
, , .
.
, ,
, .
, , ,
,
, . .
.
- .
, , ,
. , ,
,
- , ,
, .
, ! I V,
, , , ! ! , ,
, !
, !
- , , , ? -
, .
- , , ! - ,
, ,
.
.
. .
.
. - .
. , , ,
, .
, . ,
, - .
, ,
. .
. -
. , -
.
,
, . .
, , ,
. , ,
- ...
-... . .
,
, .
.
.
...
,
. .
, . , ...
- -, ?
- , -, -*! - .
______________
* - - .
- , !
,
.
- , ! , ! -
, -, ,
.
- -.
, .
, , . ,
, -,
. , -
, ,
( - , ,
).
- , , , ! -
, , -
-. - , , !
- ! -, ! - ,
, .
- ! ! ! ! -
-.
- ! ! ! -
.
. ,
.
,
, . , .
- ,
, - ...
. ,
, .
.
- .
, ,
. , ,
.
. .
, - , - -.
- ! , , ! - -,
, .
, ...
- ! , -!
,
, -, .
, - ,
, , . -
, . ,
- - . ,
. ,
, ,
. - , - .
- -, ?
, , ,
, .
-.
, ...
.
, -
,
.
, :
- , ... ... - ,
! -, .
- , - - . -,
.
, , , ,
.
- .
- , , - ,
, - - , !
- , , -? -
, .
- - , - , , -,
, , . ,
, , , , ...
- , ,
, .
- , -! - .
- , ? - . - -
-. - -,
. , , ! .
-, .
-, ! - ,
... .
- , -, ! -
, .
- , , ! - -. - -
, , -, ,
, : " , ,
, -".
- , , , - .
-
, , ,
, , -:
- - ... ?.. ... ,
... ? . , !
- ? - .
- ? , - -, -
... ... - . ? -
.
- , , , -! - . -
! .
. , , ?
- ,
, .
- , -, ! -
.
- , -, , ?
- , , , ,
... - , .
, * .
- ... -, ,
, , ,
. , : ",
; ,
..." , ,
. , , .
______________
* .
.
- -, , , ! - ,
, . - ,
-, ? , ! ,
.
... .
, - , .
- , , , ! - , ,
, ,
. - - , , -
... - ,
- ,
.
,
.
- , -? -
.
- ! ! - .
, .
, ... , -,
, !
- ! -
. - , . ,
!
- ? - .
- , !
, ,
.
.
- , ! , ! - -
.
, ,
, , -,
.
- , , -
. - -
. ,
, !
- , ! - , , -
-, -, !
, . -,
, ,
. .
, ,
,
. , ,
, , ,
- -
-. ,
, ,
.
- , - , ,
! - .
,
.
, , -
. -, ,
- . , -
. , ,
, , .
, -
, .
, .
- , ,
,
,
, .
.
- , ?.. - ,
.
, , .
, .
.
- -! - .
, ,
.
- -! - -. -
,
. ... ,
. , .
- ,
. , ,
.
,
.
- -, - ,
, - -!
- , -, ! -
.
, , .
- , - ,
.
,
. , -
, .
- . - . , -
.
,
.
. ,
, - ,
. , , ,
, .
-
.
- ... ... ! -
-.
.
, -, ,
: , ,
, - .
, - ,
, , ,
. -
. , , .
,
. -
- . ,
, , -,
, , ,
.
- ,
- .
- , ,
, .
.
, - ,
, ,
.
- .
-, ,
. ,
, .
- -, , - ,
- ,
. - -, ...
?
- ! - . -
,
, , - , ,
, .
. ,
? , , , ,
?
.
.
- ! ! ! -
-.
, .
.
, ,
, - -
. ,
-, .
, - , !
, , -.
.
,
.
-, ,
. , .
,
.
.
- , ! - , .
... . , ,
.
...
, !.. , ,
... ?.. ? ?
, ? -, , !
! , ... ,
. . - -
, ... . - ,
- ,
. - . , .
- , ,
. -, , ...
. , , ,
... ... ...
.
, -.
.
- ---, - ,
, - -! -?
, . ,
, , , . ,
, !
. - ,
, .
- -? -? - ,
. - , -, , - -,
, .
- !.. , ! - ,
, .
- , .
, ... ,
. ,
, - -.
, , .
, ,
. ,
, .
- , ,
, .
, ,
. ,
, , ,
.
,
- . ,
. , ,
. , , ,
. ,
, .
- , ? ,
---! , -!
,
.
, , :
- .
, , . - .
- - () ,
, ? -
.
:
- -, - ,
, - , .
, , ...
, -.
- ! ! , !
! : , ,
... , - ... , ...
... ... ...
- , ,
! - .
- , ! - ,
, -. -
-, , . , ,
. , .
. : - , , .
? ,
.
, , .
. : ,
- . .
, .
, -, -
, , . , ,
. , , ,
, , -. - -
. , ,
. , ,
, . -,
, ?
, ,
. .
...
-
-? , - - ,
? - .
- ! ! -
.
, , ,
, ,
, ,
, .
- ? -
.
- ! ! , ...
... . ,
, . ,
-?
.
, . ,
-, - -
. , ,
,
, , .
, -.
. ,
, , !
- , ! -
.
, -,
, , ,
, ,
:
- ... , !
!..
.
, - .
, .
, ...
- ! ! - ,
- .
- ,
-, .
- ! ! - , , . -
...
, . -
.
, .
, . ,
-, ,
, . .
, , ,
:
- !
. ! ! !
---, !
- ! -
.
- ,
, , .
- .
, ,
, ,
. ,
, ,
.
- , , ,
, ,
-.
-,
, .
, .
, , , -
, , :
- , , ,
!
- , ! - -, ,
.
,
, .
- ! , ! - ,
, . - ! , -!
- , -.
, -
-, .
- , ! - , -
, , ... -
.
- ... ? - . - , !.. ! -
, ,
, - , .
... , , ,
. , .
. ! - , ,
... , -,
, ? -
.
.
- ,
. : , -
... , : -,
, , -,
- , , , ,
. , , ! .
! , , ,
,
, .
. -
, . ,
-. , ,
!
, , .
, , .
, , , . ,
-:
- , , ,
? . ,
, ... .
. !
? ? ,
. . , -
,
... -, ! -,
, !..
- .
-
.
-
,
.
,
-. ,
.
,
. -
-. ,
, , ,
.
-,
,
.
- ,
, ,
, , .
- , -, ! -
-.
, -
.
. ,
, , ,
- .
, , , .
, ,
, -,
, ,
. ,
. , ,
, ,
. , ,
. :
.
,
... - -
, ,
.
. , -
"" - . ,
, , ,
,
- . , -
, . ,
, .
! .
, , , ,
, ,
.
, , ,
.
.
- ! - - .
, , .
. ,
. .
- , , , - , -
. . .
- , -! - ,
.
- , ?
, .
- , ! ? - ,
.
, ? -,
, -,
.
. ,
. , ,
, ,
, , ,
.
- -, , ! - ,
-, .
.
, ,
, ,
:
- .
, , .
.
- , ,
. ... ,
,
-, , .
,
,
,
.
.
, -
-,
.
" , - , -
-, - - ,
, !"
.
, , ,
.
-, , .
,
, , -
.
, ,
. ,
, , .
, .
", ?" -
.
,
:
" , ! ! , . ,
- -, !"
, . ,
, - .
- , , , ! -
.
, -,
, ...
, ...
, ,
. , ,
, . !
... , ...
! ,
.
.
, -.
.
, ,
.
-, ,
,
-, ,
. , - ,
, ,
. , ,
. ,
,
. . ,
.
. ,
, ... ...
. , ,
- . !
- .
, , -
, ,
, , .
,
,
, , .
, , , .
- ,
, , , , ,
:
- -! ,
!
- , ! - , - .
- - .
.
,
-
, .
, -,
.
,
, "!",
. ,
, -,
, -,
...
.
, ,
. ,
- , ,
, -
.
. ,
... , ,
... ,
,
, ... ,
... , .
, ... , ,
, . .
.
, , .
? ?
. -
. , ,
, ,
... , , -
-, ,
,
.
, ,
.
,
. ,
, , ,
. ,
, , -
-,
, - .
- -! -! - ,
.
- , ! - , ,
- , - , .
, ,
, , -, -. ,
. ,
- ...
- ! - , - , ,
?
- ... -, ! -
, - - . - ,
, ,
.
, , .
. , ,
.
, , .
-... !
, , , ...
, ...
- ! *! - , . -
, , , , !
, -?
______________
* .
- ! ! , ! - ,
. - , -! !
, ,
. , !
-,
! ! !
- !
.
- , ! , !
- , , , .
- -? - ,
.
, -
- .
" ? ,
? !" - -
.
, ,
. , . , ,
. ,
. .
", , ,
. , -, -
, ..."
- , ? ? - ,
, - , , .
,
, , , , :
- -... , ! !.. -
... ... , !.. , !
- ! - ...
, , -, -
.
.
- ! ! , ! , !
, !
- , ...
, , ... ,
,
. ,
, .
, .
, , .
, ,
, , , .
. ,
. ,
, , -
.
.
... -
, , , - , ,
, , ,
, .
- , ...
. ,
. ,
, , .
, , ...
.
, ... ! !
!
, . ,
. ,
, ,
. ,
... .
, ,
... ,
- ... ...
, ...
. ... ,
, .
- -... ... !
, , , .
.
.
, , ,
, , ,
, .
- ?.. ?.. , ?.. -
, , , .
- ! ! -
.
" ! ! - , -
, , ! ! ,
! , !"
.
, ,
, ,
,
. , .
, , (
, ), ,
. , -, .
" ! - , - ...
".
, !
, , ,
, - .
.
, , ,
,
:
- ! ! ! ! ...
, ! , ,
, , .
, , ! ! ,
, ,
, . . ,
!
, , -
, ,
, - -
. , .
- .
- , , -
, - .
, , ,
...
.
, ,
-.
. . ,
, :
- , , !
, , ! ,
. ,
, - , , ,
. -
. , -
, ,
.
, ,
, . ,
, , , ,
, , ,
.
,
- ,
- .
, ,
...
, ,
. ! , !
. ,
, -
. ,
,
. ,
.
- ! ! - .
.
. . .
, , ,
. ? ,
,
...
- ? , .
.
, ,
, , ,
,
- .
, ,
.
- , ! - .
,
, , .
.
.
- , , - , -
, . ,
, . , ,
, ,
, - , . , ,
... - , , ,
, , , ,
!
- ! , ! , !
,
...
... ? , , .
, , ,
, .
- , .
, , , - ,
( ), -
.
...
. ,
. , -
.
, , !
, , ,
, , ,
.
. .
.
.
. ,
.
, ,
.
, .
, ,
.
, ,
, , ,
, .
- - , ! - ,
. - ,
, ?
.
:
- , , ,
, ... ,
. .
- ! - , , - ,
...
- , , , ! - ,
, -
. ,
... - , ,
.
, .
.
.
- , , ? - ,
.
" , , ,
, , ,
, . ! !" -
, :
- ... ... !
- , -
, -
.
- , , , - .
- . . . ,
.
- ? ? -
, - , .
, ... , , ,
- , , .
, , ?
,
! , ,
-.
" ? - , -
, ,
, , ? ?"
:
" .
... ... ..."
, .
- ! ! ! ! - .
- - ? - ,
.
, , , ,
, , ,
, :
- , ,
.
,
,
, , , ,
- , .
- - ,
.
- , ! - ,
, - . , -
? , ,
, .
,
,
, .
" ,
, ,
!" - , .
, , ,
: - .
- , ! - . -
. .
, ,
. , .
. , ,
,
, ,
, .
- , , . .
. ? -
, , ,
.
- -, , , - , -
. - ?
- *, , ! - . - , ,
? ,
? - , , -
:
______________
* .
- ... ... ,
... ... ... ...
. ,
...
- , , , ! - , -
, . .
- ? ? - .
, , -
, ,
, , , .
...
,
.
. ,
- :
- , , , , . ,
! .
, . - ,
, - , ,
- .
- , ! - ,
, . - , , , ,
-, ! - , ,
, .
, , ,
, .
"!" -
:
- . ?
- , , , , -
.
, , , ,
,
.
,
- , . -,
, , , , ,
. -
, , ,
, , ,
, , , .
- ! -
, .
, .
, , , -
, ... , -,
, ,
, .
- ,
, !
, , ,
, ,
, ?!
! , !
,
, .
- ,
, .
- ! ! , - ,
, .
, , , -
.
,
, , ,
.
.
, ,
,
, - , ,
, .
-, , ,
. , , ,
, - .
, ,
, , ,
. ,
*.
, , .
, ,
.
______________
* .
- ! - ,
, .
,
, .
. , ,
.
- , , !
!
.
, *, , , ,
. , , ,
, .
______________
* .
, .
, ,
, :
- . , ,
- , , ,
, , . - ,
, . - ,
, ,
. ,
, , , ,
, . ?
- , ! - ,
. - , -
, ...
, ,
, , .
- ? - .
- , ! - ,
, - , , , ,
. !
, .
- ! - ,
. - , , ...
: , . ,
, .
. , ,
, . ,
.
, ...
- -...
- ! - ,
. - ,
, ! ! ,
! ! !
- ? -
. - ! - . -
.
, ,
, , ,
.
- , , - , -
. ,
. ,
,
- , . ,
, . .
? ,
?
, .
, ,
. -
. (
)
,
, .
, ,
, , , ,
.
- , ,
.
, , ,
- , , ,
!
, .
, ,
, - ,
.
- , , -
, , , ,
, , .
-
,
.
, ,
, , ,
, - ,
. , .
.
- ! - , , , ,
.
, , ,
,
. .
. ,
, ,
, ,
.
, .
, ,
, ,
.
, , ,
, , ,
, , -
.
" ? ?
, ?" -
, , .
- ,
, - , ,
, ...
, , ,
, .
" - ,
- , , - , - ,
, , ,
, ! !"
.
:
, , .
, , -
, ,
, .
,
- , .
,
, . ,
, ,
.
,
.
. .
, . ,
,
.
, , ,
, ,
, , .
- , , ,
.
,
,
. ,
,
. -
- .
, , (,
), .
, ,
- ,
.
- , , , - . -
.
IV, , , .
, .
.
... .
-
.
!
- - ! - -,
?..
, , ,
! , ,
,
:
- , ...
.
,
, , ,
:
- . , .
.
! ! , .
! ,
, , ,
.
- , - , - !
- ! - , -
?
- , ! - , - , !
.
-
. , .
- , - , -
- , ,
. , ,
, ... . -!
, ...
,
, , ,
-:
- , .
- ?
"" .
, , , ,
, .
- ? ? , ! -
.
- ! - , ,
, - .
. . ,
. , .
, . , ? -
.
, .
- , ! - , ,
.
- , , ,
, - , - ,
, . - ,
, , ,
, , , :
- ,
!
, ,
,
. , . , ,
, .
.
, ,
, . , ,
, ...
- - , , ,
-... , - ,
...
,
.
, ,
. ,
, - ...
, , !
, ,
, , ,
- , .
, .
,
, .
, , .
- ! ! - , - , !
. ! !
, .
, , .
- ! ! - .
, ! , , ,
, , . -,
, , ,
, , ,
.
- ! , , ! - ,
, ,
, .
, , -
, , ,
.
- ! , ! - ,
.
,
.
- ! - ,
, .
, , ,
:
- ?
:
- , .
.
- , , , ? -
.
- . ! -
.
- , ! -
, .
- , ! , , ! ! ! ! - ,
, ,
.
, ,
, - .
. , ,
, , , -
. .
, ,
, - ,
, .
- , ? - ,
.
- , , ? - ,
. - ?
,
?
- , , ! -
, - , , ,
. - ?
,
. ,
. .
... ?.. ,
. . ,
!
- ! - , - ? !
- , , , .
, , ,
! ,
, ... , ,
! - , ,
, -
, , ,
, ...
: ,
. , ,
, :
- . . ,
. . -
.
.
, ? ? ! !
, , ,
, , ,
, , .
, , :
- ! , ! , ,
!..
, , -...
- , .
, , .
, ,
, , ,
, .
, , ,
, , ,
, .
" ?
!" - .
.
, ,
,
, .
, ,
, , ,
. , ,
, , -.
, , ,
. , .
!.. , ,
. ,
. ?
- ,
- , ? ,
- , - ? !
!
, ,
...
, ! ,
- .
- ! ! - , . - , !
! , !
! . ,
, , ,
, . ,
. , .
-.
, ,
. , ,
, ,
. . ,
,
, . ,
, , ,
, ,
, .
, . -
. , -,
, .
. ,
,
:
. ,
, . .
- - ,
- , .
, ,
, , -
. ,
- ,
. ,
, . ,
,
...
, ,
, .
,
, ...
,
. , , ,
, !
, ,
, . ,
.
, ,
, , -, ,
. -
,
.
.
.
, ,
, ,
.
,
.
.
, .
, . ,
, , ,
.
. .
, .
, ,
, ,
, . ,
...
... ... , -
, -
, . ,
, , .
, , .
- ,
.
- .
-
... -
... ... -
...
, ,
- , , ,
...
.
,
:
- -, ?
? ?
, ,
- - .
- -! , ! ? ?
? - , .
- ? , -? - ,
, , .
.
-
. ,
.
, , -
, .
. - ,
. , -
, . -,
,
.
, - ,
,
, -, , ,
.
. - -
.
- , , ? -
, .
- .
- -! - , -
! ! , , ?
! -! , , ! ,
- , -,
. " , , - , - ,
".
- , -, , ! -
.
- ? ? - . -
? ,
?
, , -
, .
, .
- , , , -
-, - - ,
. , - -,
. ,
.
- ? - .
- ? -
-. - ? , ?
, , ! -
,
.
- , -? - .
- , , .
- - ? -
? -
? , -
!
, - , . -
,
-.
- -, -
-, - , .
, , . ,
,
. , , , ,
, ,
, ! ,
, . ,
, ... ,
, -!
- , ,
.
-,
.
- , -, ! -
, .
, -
. - , .
... ,
, , .
.
. .
,
.
- - , ! -
, - .
, ,
. ,
! ! -!
- ! ! - ,
, - , ! , ! ! ,
! ! !..
!.. ! , !
.
, , .
, - .
? , ,
?
...
, ! , ,
, .
...
, , ,
, .
, .
... !
- . , , - ,
- , .
, ,
, ,
.
, -
- , .
, -
.
.
, ,
, .
, ,
, , .
- ? - . - ,
.
- . ,
. , .
.
- , , - ,
.
- , - , -
, .
, , , .
, , .
- , , - ,
.
,
.
- , - . - ,
- , -
, ,
, , , -,
, !
,
! ,
, !
- , ! -
, , - . ,
.
- ! - , - ,
.
- - ! - , - .
, , .
- , ! - , - ,
. . ,
. .
, ,
. ,
, ... , , ,
.
- ? ? ? , , ? ...
- ! - . - !
! ! , ,
. , .
, - , ,
. ,
, ,
, . ! , ,
.
- , ! - , , ,
, - - , ,
.
- ! - , - ? -
, - ,
, - .
,
.
, .
.
. , , .
.
, .
, ,
- ...
, , ,
... ! !
,
.
- ? , ? -
.
, ,
.
, , , , ,
, .
- -, ? - , ,
, - ! ...
.
. ...
- , ! - , -
,
, - ,
?
, .
, . , , ,
. .
.
- , , -
, - !
- ! - , -
, . ,
!
- ! ! - ,
.
. ,
,
. , :
, , .
,
, , :
- , ... ,
... ... ... , !
.
.
.
-,
. , -
, . ,
.
,
.
. ,
.
. , ,
, ,
. , ,
- ,
. ,
,
. ,
.
. - .
.
, ,
, - , , ,
. ... ...
.
, ... ,
, -
, - , ! ,
...
, , ...
- , !
. , .
? ,
, ? ,
, -
. ! , !
? , ,
,
? , -, ... -
, , ,
, ! ! , !
! , !..
, , ...
. ,
. , -, -
. , -,
, .
.
, , ,
, , ...
, - -
, ... ,
... - ,
?
, .
-! , ,
,
?
, -! , ,
. , !..
- ... -
, ... ,
. ...
- ! - .
, , - -, ,
, ,
- .
- , ?.. ?.. ! - ,
.
- , , ... ... -
. : , , ...
- ... .
.
. , , . !.. -
, . -
, ... ,
, . . , , -
. , ? , - ,
, . , ,
. , . .
- , ! - , - , ,
! , , ! ... ...
, ,
.
. ,
, .
- , ! - ,
, , ,
, :
- , ... ... ...
... ! !
, , .
, ,
, , , -
. ,
, , . :
- ,
.
- , ? -
, ,
, . -
, - , - ,
, .
, , ,
.
, .
. , , .
.
,
, , - .
, - . ,
, , .
, , ,
, , -
.
- , ! , ! - ,
,
.
, , ,
.
, . , ,
. , ,
, -.
- . .
, , , ,
.
- ! - , ! -
, .
-
, .
, . -
-
. - - . ...
- - , - ,
.
- , !.. ,
?! - , .
, -,
, , .
- , , - ,
- ! .
- . ,
.
- ! - , - ... ...
.
,
- , :
- , ,
. !.. ! -
, .
- - .
.
,
:
- , ,
. ...
, , , .
,
. ,
...
... .
, , , ,
- .
.
, - ,
, .
, , .
...
, , ,
, , .
,
, .
- , ,
, , - .
, ,
.
.
- .
- , , - .
!..
, , . , .
: ,
. ...
.
, , . ,
,
, . .
. .
... -, ... ,
- :
- , , , , .
. ,
, ...
. . . ! ! !..
. .
.
, :
- , ! .
- ! - ,
, .
- . - - ,
, . .
!
,
.
- ?
? - .
- , . ,
. . , ,
.
- , ? -
.
- , :
, , -
,
. ... - ,
.
, !.. ! !
.
- , ... - ,
.
- -, , , - ,
, - , ...
, ,
, .
, , -
.
. - ,
, .
, ,
.
- ! ! - , - !
, , .
: , , . ,
, .
, , ,
, . ,
, -
.
-, , ,
. , , ,
, .
- , , ! - , - ,
.
. , ,
, , .
- ! , ! ! - ,
...
- ! ! ? ? -
, ...
... ,
! ... ,
.
- ! ! ? - .
, . ! .
- , ! :
!.. , ! ,
:
- ! ! ! , !
- - , ,
, , , ...
- , ,
, , ...
, ,
. ,
, - , .
, - .
- ! -! - .
- , ? - , .
- , ! - . -
, . , -
. ! , ,
, . ,
- !.. , ...
- ...
, , .
, , ... !..
? - , .
- , . ? - ,
. -,
...
- , , .
. . ,
.
, , ,
.
, ,
, ,
, ,
, .
- , mon adoree*! - ,
, .
______________
* .
,
.
, ,
, ,
, .
.
, ,
.
- , , ! - ,
.
,
, .
- , . ...
, - , maman.
, , .
...
? ? -,
- , ,
, , -
! , !
- ! ! - , -
! , , , !
, - , .
, , ! - , .
- ! - , -
. , , -
, ,
- , - ,
, , .
,
, ,
,
:
- , .
- , ,
. "-" ,
,
-.
- , , chere* !
! - ,
.
______________
* .
- ! - ! , ! - , -
, , ,
. , ! !
, .
,
.
.
.
- ! ! - , ,
.
:
? .
,
:
- , -, ! .
- ! , ? - , - :
, ... !
, , . , !
- , -
! , !
,
.
,
,
, ,
-, , , .
- , , - , -
, ,
, , *.
.
.
, , - . - .
,
,
-. . -
, - , .
, !
______________
* .
,
:
- , !
, , .
, ,
, . , ,
.
.
- , -
- .
, , .
! , ,
, , ,
. ,
, ,
.
, .
, ,
, ,
:
- Bonsoir, maman*!
______________
* .
. ,
...
.
- Bonsoir, maman! - ,
- , , ,
, .
- ,
, ,
. ,
. ,
, .
- Mesdames! -
, - . ,
,
.
- ... , ? -
. - , ? -
. - -
,
, ...
...
? "" ?
" , "... -
,
, - ,
, , , , ,
, .
- , .
, - ,
, - :
- , - ,
, , ,
.
,
, !
-
! , ,
" ",
, , ...
.
- !
, :
- , .
,
, . ,
...
, :
- . , .
. ,
.
- , , -
, ,
"", .
- , , ! , -
, , ,
.
- .
!
- ?
- ? ? ?
. - . ! !
! ? ,
.
- Maman , !
- ! , ! -
.
.
. . ,
.
- , - .
- - , ! .
! - "".
, , ,
...
,
, , .
- : , -,
: "" - "" - .
.
- , , ! - .
- , , , , -
, , ,
. - . .
. , . - ,
...
- , , , , -
.
,
- , ,
.
" - , !" -
, , .
- ? ? Maman, , ! -
, .
- ! ! - , - ,
?
- . "" . soiree* .
! - , .
______________
* .
,
, .
, .
, - ,
, , .
. ,
, -
... , , ,
.
,
, ,
-
.
- , ? -
. - , -...
- , ! ,
, , ,
, ... , , ? !
! . , , !
- .
- , ! - -,
.
- ! , !
- .
. .
- , ! - , ,
.
- ! - . -
... . , ! -
.
- ? - .
,
, .
- -, , -
, .
- , ? -
, .
- -! - , .
- " ?" -
, .
- ,
. ...
- , ! -
, .
, , , - ...
- ! ! - , ,
, - . -
""?: " "...
, ...
- , - , , -
, ! , .
, , , -,
, .
, ...
- ,
. ! - .
- ! ! ,
! - , .
, , .
- , ? -
, :
- , , ! .
- ! , -? -
.
- Le crapaud, - ,
.
- ? - .
- La grenoille, -
.
- , ? -
.
- , ! - , ,
, , .
- ? - ,
.
, ,
.
- ! ! - ,
, .
, ,
. .
.
,
.
, "",
, , ,
, :
- -! -, ?
- , ? - .
- , , ! , -
. - , , ""
. "". , ! ,
! !
, , ,
-
.
- , - , - !
. , ,
. , ! ...
?
,
,
,
...
,
. :
- , , .
! ...
- ? - .
- , . ,
, . ,
, , . ?
- , , , - .
- ! , !
, ,
, , :
- ! ! ! ! !
, ... ... ...
? ?.. , . ,
!
,
,
-
.
,
:
- , , , , !
. , . - .
,
, .
, :
- , ? , , ,
. , ! ! !
. . , , ,
?
.
,
. ,
. ,
, , ,
, , :
- , ,
.
- ! - .
- ! - , .
. .
,
,
.
, , . ,
, ,
, - .
,
, .
, .
, , ,
. - .
, , -, ...
,
.
, .
,
, .
- , ! - ,
, .
,
.
.
. ,
.
- .
,
, ,
,
, , " ".
, ,
, .
. , "
, ,
, ,
". ,
, " ",
" ", ..
, ,
, ! - -
, .
, , ,
N-
, .
, !
, ,
.
, , .
,
, ...
,
, ,
. ,
.
" ,
, - , - -
".
, .
N- .
, - .
, ,
. ,
- , . ,
, - -
,
, -
, ...
,
, - ,
.
, , -
, - ,
- , , ...
? ,
,
... , ,
, ...
, ...
...
. , ?
, , - - ,
, ?
- , ,
:
- ! -! ! ! !
,
,
.
- ! - , - !
?.. , , ...
? ?
, .
, - ...
,
.
! , !..
, ,
... , , ...
, ,
. ...
, , . .
, , ,
...
... ...
-. ,
...
.
, ,
- . ,
- - -
,
- . "", -
, ,
.
, .
- ! ! , !.. ! ! ! !
.
"", , ,
, - , , , .
. , ,
.
- , - .
. .
, , ...
, !
, , -
, :
- ! ! !
, ! - ,
.
,
. , -
, .
- , ! -
, , .
- ! - ,
. - - - .
- . ! -
, .
- , ,
, . , ,
- , , !..
.
, , : ,
, , .
. , , ,
:
- ! ! ?
? , ! - .
, ...
, , -
, , .
,
:
- ! , ... ... .
. ... ...
. , !
-
, .
, , -
...
.
- , , ,
! -
.
- , mesdames! ! , , , -
,
, ,
, . ,
, , .
- , , - ,
. - "", - , ,
.
- ? - "" -, .
- ! - , .
- : ", !" -
, , , -
. .
- , ! - .
, , ,
, -
, .
, , ,
.
- ! ! ! - .
- ! ! , ?
- , ! -
.
, , ,
:
- ! ! !
! - "" ""!
! :
! ! , !
- ? - .
- ? - . - , ,
! , .
- ? - , ,
.
- . ... ,
. -! , . , ,
, ! - .
- ? - .
- . , , , !
,
, ...
,
,
, , .
, -
,
.
, ,
, -
.
- , - ,
, ,
.
- "" ,
, , -
, .
, !
, ,
, - "",
...
- , , .
- ! - , ,
, " ",
-, "", .
!
- , ! - . - !
- ! ! ! - ,
.
- , ! !
! - , .
- ? - .
- ! -
, .
" ! , , !" - ,
-
.
,
, ,
, .
, , ,
, , , ,
, ,
.
,
.
- , , -
, , ""
.
, ,
.
, .
,
.
,
,
.
"... ... ..." -
, , , ,
... .
, , ,
"". , ,
, - .
- , -
, , .
- ... ,
,
.
, , - "" - , ,
, "", ...
? ? , , -
, , ? ?
- ! ! -
- ,
.
. - -
. .
.
.
- ! ,
? - .
,
. , .
,
, - .
, , , ,
:
- , !
- , ? -
.
, , "",
"" , . .
,
, .
- . -
. .
, :
- , ?
- ! , , - . -
- ! - , . -
, , .
,
. , - ,
, , ,
. , !
,
. ,
.
- ! ! ! , ! -
, , - ,
.
- ! ,
! - ,
.
, , ,
- :
- , ! ?
... , ... !
... !
- -! -! -!..
... ... ...
- ... - ,
, . -!
-! !.. -! -!..
, , -, !
, , -!
, ,
. , , .
- " ".
- ! ! - .
" !", "!", "!", " !" -
.
- ! ! - ,
- .
. .
! -
, ,
.
- , , ! -
, . - , !
, .
- ! - .
- ! ! , ,
! ! - .
.
- , ! - .
- , , -
.
, . -
.
- ! - . -
: , , , -
. -! !
.
- Maman ! Maman! , mesdames, ! -
.
"maman" :
,
, .
:
, maman
-
.
"".
. !
. .
!
- , ! - maman,
. -
, - ,
.
. , ,
. ,
, , .
- -, ! - maman.
. , , , ,
:
- ! ! !
, , ...
- ! - , -
, , ! !
, !
: ,
! ,
, ,
.
- Maman! ! Nous faisons nos excuses, maman*! -
, .
______________
* .
- , ! -
, - , , -
, .
- , ! , ! - ,
! - ,
.
- ! ! -
, , , .
, . :
, , , ,
, .
, , ,
. , - , .
, ,
. , , ,
, , :
- , ... ... ... ... ...
... ... ... ...
, ... ! , !..
, ,
...
, ,
.
- , - , ,
, - ...
- . ,
! , ,
, ,
, .
maman, ,
. " "
, ,
.
, .
- , ?
- . - ?
?.. ! , ,
! - , ,
, - , -
, - , - !
!
!
- ,
,
, - .
,
.
,
, .
,
, . ,
, . -
. ,
, - - .
,
, , ,
. ,
, -
- , -
, .
, , ,
, .
,
. -
"maman" , , "" , .
"" ,
. ,
, .
"" -. , ,
,
, "" .
, , .
"" ,
, , ,
.
,
.
-, .
, , , "", ""
,
.
"" , -
, . , ,
"" ,
.
"" .
, -,
:
- .
.
, ,
, , , .
- - . ,
. , , ,
, . ,
, ,
, .
,
.
.
, ,
.
,
. , :
" , !", " , !", "
, , ,
".
, ! , ,
, !
- ! ! ? - ,
- .
- , ! , , !
, , - ,
, . ! !
- ! ! - , ... -
, ...
,
, ,
.
- ! ! - . - , , .
, : " ?
?".
- ! - , - .
- . . .
- , ! , ! - ...
- ! ! - , , - ,
... , ! -
, !
- , , - , - , .
, .
- , , , -
, - .
? , ? ?
.
- ! ! ! ! -
.
- , , ! -
.
. , ,
, , , :
- ? , .
- ""? .
! - , , .
- , , , ,
, , , .
- , ! - , - ...
.
- ! - , . - !
! !
- ! ! ! ! -
, . - ,
maman. ! - ! !
- ! - , . -
- , ! !
--! . , ,
- , ,
.
- , .
! - .
, ,
.
- ? ? - .
- , ! ! -
, . -
, , .
: " ?" : "!"
, . !
-
, , .
- ! ! - ,
, , - .
- .
- ! - .
- ! , - , - ,
maman.
.
! ,
, .
, ,
. ,
.
- , ! - , - ,
!
-
. , .
:
- ! !
!
. , ,
, .
.
. ,
, ,
.
,
,
,
...
- , ! ! ! !
- .
,
, - ,
, .
.
,
- . ... ,
- , - ...
,
. .
- ,
:
- , ... , , ...
... ...
- , ! ... , .
- , . , ,
!.. - ,
... ,
, , , ...
, , !..
-, ,
. ,
.
. .
, . ,
, ...
, , , :
- , , ! , ! , !
- ! - .
- ! ! , ! -
, .
. ,
,
, :
, ...
, !
, ,
:
- Schlafen, Kinder, schlafen*!
______________
* , , .
- , , - ,
.
- : ?
- , - . - , .
- , ! - . - , ! ,
, , . ,
, ,
... , - , -
. ... - ,
, , , ,
- . ,
, , ...
.
... ... .
- ... ! - , -
, , ,
?..
- . , ? - .
- , , , ! .
, !
- ! - , -
?
- ! - , - .
,
.
- ! - , -
. , , ,
? , , ,
, ...
- ! ! , ! -
, - ! !
, . !
- , ! - , - .
, , ! ,
,
"" . . , .
.
,
- ,
.
, ,
, .
.
( ,
), , ,
.
,
" ",
,
, ,
.
- , , , ,
. , !
.
"! ? - . - , ?"
- , ,
.
,
, , , , ,
. "" - ,
...
- , , , -
, - .
, ! !
- , , ! - .
- . ,
. .
. . . : " ".
!
- ? - , ,
. -
, ? , , ,
, , ,
, .
, , . , ,
, . !
- , ! ! ,
. , , ,
- - -! , - ,
...
- -, , , -
. - , ,
, , ,
?.. , ... ,
, , ,
, !
... -
- .
, .
, .
- , - , , - , , ,
, ! ,
, "" ,
"" -, "",
! , !
, ... ,
! . ,
, ,
...
,
:
- Mesdames! ! - ...
. ,
. ,
: , ,
, ,
.
, ,
- .
- ... ...
... "" -!..
, !..
- , ! ! ! , ! - ,
. - ? ! !
! ! ! ! ? !
! !
- ! ? - ,
, , .
- ! ! ! ! ! - ,
,
.
,
.
- ? ! !
?
- ! ! ! ! - .
.
- ... ...
- -
.
- ... ... -... - . -
... , - ...
. : " ". -
... ... ... !
- ! ! ... - . -
. - .
. , . , , , -
, . - ,
, , , .
, ... ,
, ! ,
. ,
, .
, "" , ,
- , , , ""
... ,
... , . .
, -: ,
, , ,
, "" ,
? , ,
,
, .
, ,
, , , , .
- . . ...
... ... - , :
- . ... ...
- ... ... ! , ! -
, ,
.
- , ! ! -
.
.
. - . -
.
.
, , , .
. - .
, .
.
- ? - ,
.
, , . -
, , ,
. -
.
- ! ! ! "" , ! -
.
- ! - . -
, ! - -
, . -
, , !..
, .
-
. , - ,
.
- , ? -
, ,
, ,
.
- , , -
, - ,
.
- , ! -
. - ,
! ,
, ! - ,
, .
.
. , .
-
. .
,
, , , . ,
,
.
. , ,
, - .
, ,
, , .
.
- . , , ! -
! -
.
- , ,
! - ,
, - , ! !
- .
, .
. ,
, , , ,
.
- , , , , , -
, , - ,
...
- ? - .
- ?.. - , -
"" . , , .
- ? - . - , - .
.
, .
- , ,
,
.
- , - .
- ... ... - .
- , ! ! ! -
, .
,
. ,
"bonne nuit"* ""
.
______________
* .
.
"", ,
, , ,
, , .
. ,
, . ,
, "" ,
, ,
, , .
, - , , , -
-
,
, ,
- .
I ,
,
- , ,
.
,
. ,
.
, . , ...
, .
? , , ,
"" ?
- "", !
- ,
.
.
, - ,
, - .
, , ! , , , ,
.
,
.
.
, . !
, ,
. ,
, , !
.
,
, , ,
.
,
. , ! , ?
. ,
. , , !
,
, !..
,
, .
... , !
... -
... , , ... -! ,
-!
- -! - , - ! ! !
...
- ! - .
, ...
... -, ...
, , ,
, ,
!..
, , ,
. ,
, . :
, , ... ,
, . .
, .
.
,
:
- , ! -
, .
.
...
... .
, ! , ...
. .
- , ,
... ,
.
. , . ,
, , ...
: ,
- , . ,
, ,
:
- , - , !
- , , - ,
.
.
- , ! ! - ,
.
- ! ! - . -
, ! , ?
, ...
? .
- ! - .
- , -! - , - . maman
...
- , ? -
.
- ! ! ! - , -
! !
, ?
, , ,
.
- , -! , . , ?
""?
- , , - , ,
- , " ",
?
- , , ! ,
. ,
, , ,
, , ,
.
, , , ,
. , !
. ... ... -
, , - "" , , . ?
- ?
- ... "", ?
- , -
, , - "" ,
, ,
.
, , .
: " ",
, , .
" ", - .
, , ,
" " , "".
. .
, , ,
- . ,
, , ,
,
.
.
. ,
.
,
.
" ", ,
, , , .
" ", " "
"" . "" , "
".
: ,
, ,
.
- "", -
- .
- ! ! , ! -
, - . ,
, ,
.
- , ! - , - .
, ! .
- , , , , - ,
- . - , - ... .
! ! ! - .
.
,
. - ,
. ,
, , -
. , ,
, .
, ,
- - " ",
.
.
.
- ,
, , maman
- , , , ,
, , .
, , ,
, ...
, , . , ,
, ,
... :
- , !
.
, , .
- ! - , , ,
, , , .
. , "",
... , , , ...
, , ...
, , , ...
, ...
, , ,
. - .
... . ... ! ? ?
... ,
... ,
!..
- ! - , .
: , , - ,
!
,
, , , !
- ! ! - , - ? ? , ?
, , ? ?
, ,
. ...
- ! ! - , .
- , , , - ,
. - , ...
, , ,
.
, ?
- , ! - .
, - .
, , ,
, ...
- , - , - ,
, ? ? ?
? ?
- , , , !
, , - ,
.
- , , - ,
.
- , - , -
, . !
, , -
, , .
- ! , ? -
, .
- . ? .
,
, - ,
, -... , ...
- ...
, . .
, , , .
. ,
. , .
- -? , ? , .
- -
. ,
. , ,
. - - ...
- ?
- ,
.
- , ! , , ! -
.
- , !
. ,
,
.
- ... - - ,
- .
- , , , , , ,
! : ,
, , , . ,
, ! - , , -
, ... , , !
- ? ? ?
- ... , ... - , - ,
, ... ... . ,
, !
, .
...
- ! - , - , ,
!
- ! ! ! , ! -
.
- , ! , , , , ! !
!
, ,
...
, , .
- ! ,
! - , ,
, ,
-, .
.
, , , , ,
, ,
, , ...
- , , - , , -
, , , , , .
, . , , .
- , ? - .
, !
- , ,
30, 10. . ? ,
. . , ...
- ! , ? - . -
...
- ? - , , -
, . .
, , ,
, ,
. ... ""
,
.
- , , ! ! -
.
- , .
- , ?
- - ! - ,
,
.
- , ? ? - ,
.
- , , , ! ! -
- , .
, .
- .
- , .
- ? ? ! -
"".
,
, ... , ,
""
!
- ! - ,
, .
, , ,
, ,
... ,
:
- .
, !..
...
, , , .
- ! .
, ! ,
- , , -
, , , , ,
! ! - .
- , . ,
, , -
. -
.
, - , .
maman ,
, .
, , .
. . ,
, , , .
, . .
. . ,
.
" ? ?
? , , ,
, !
. . , "" -
... , ,
, , .
, ,
- , ! , - .
, ,
: ", , ,
!"
", , , ! ! !" -
, ,
.
"! ! - , - ,
? , ,
! !"
. , , ,
. ""
... ,
? ,
?.. , , ,
. ,
,
... , , , ! ,
.
? ?
, , ,
.
. , . .
, , - .
: , ""
, , ,
, , -
, ,
... .
, , ,
, ,
...
, , , .
, ... , ,
, !
, . . ,
, . ... ...
... ... ... ,
!
, ,
.
.
" ! ,
, . ?
, ..."
,
- .
, , ,
, ,
. . ,
,
, ...
,
.
- - ? - ,
, , .
, .
- , ,
, .
. , ,
.
, ,
, . .
, ,
, ,
.
, , ,
, ,
. -, , .
" , , , ?
- . - !"
- ,
?
, , ,
. , , . .
, ... -
...
, , -
.
- ! ... ! ! - .
, , :
- , ?
- ! ! , ! -
, - , - .
, .
, ,
, , ,
...
-.
- ? -
.
- ! , - ,
.
. , .
- , ,
, ,
. , .
! , !
- ! ? -
, ...
,
, .
- ! ! ! ! ! ,
... ! ! - ,
, ... ... ,
, ... . , , .
. . .
... ,
. ...
, ,
, , : ". - , ,
." ?
, , ...
, .
,
, .
,
.
- ! ! ! - , ,
.
:
- ... maman
. , , ,
. , , ,
. , , !
, ! .
. -
, , , , ,
. ,
. ? .
, . .
, ! , , !
? , ?
, , ,
.
.
.
, -
. , .
, .
Last-modified: Mon, 14 Jul 2003 03:57:57 GMT