        Џавел Ђрхипович ‡агребельный. €згнание из раЯ


                                   ђоман


     ---------------------------------------------------------------------
     Љнига: Џ.Ђ.‡агребельный. "€згнание из раЯ"
     Ђвторизованный перевод с украинского €вана Љарабутенко
     €здательство "‘оветский писатель", Њосква, 1988
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 28 декабрЯ 2002 года
     ---------------------------------------------------------------------

     ђоман  известного украинского писателЯ Џавла ‡агребельного "€згнание из
раЯ" ЯвлЯетсЯ продолжением романа "‹ьвиное сердце".  ‚  нем показано,  как в
современной колхозной деревне ведетсЯ борьба против бюрократов, формалистов,
анонимщиков за утверждение здорового морально нравственного климата.


        Џђ…ЂЊЃ“‹Ђ, €‹€ Џђ…„€‘‹Ћ‚€…,
                         ЉЋ’ЋђЋ… ЊЋ†ЌЋ € Ќ… —€’Ђ’њ

     Ќесколько   лет   назад   (как   не   соответствует   такое   спокойное
словосочетание  спазматическим  ритмам  времени  конца   XX   века!)   автор
опубликовал книжечку "‹ьвиное сердце".  ѓде она теперь?  Ќавеки ли утонула в
той   древнегреческой  реке   ‹ете,   название   которой   странным  образом
перекликаетсЯ с нашими словами "пролетать" и "залетать",  то есть исчезать в
безвестности, - или, быть может, зацепилась за чье-нибудь критическое перо и
растекаетсЯ неуклюжими клЯксами в  гнетущих перечислениЯх имен и  названий -
имЯ же им легион!
     Ђ   тем  временем  автор  в   своем  нахаль...   (заменим  это  слишком
категорическое слово более мЯгким -  "дерзости"),  так вот в  своей дерзости
отваживалсЯ тешить себЯ  мыслью,  будто его  книжечка уже  зацепилась где-то
хотЯ бы за самый краешек памЯти благодарного читателЯ и  еще посылает в миры
свои слабые сигналы,  как  это  делают улетающие от  нас галактики,  которые
умерли  миллионы  лет  назад  и  потому  исчезают в  безбрежности времени  и
пространства темные  и  безнадежные,  а  их  прежнее свечение еще  мчитсЯ  в
космосе и ищет теплых прибежищ в холодных полЯх вечности.
     —то  касаетсЯ галактик -  это  если верить астрономам.  Ђ  что касаетсЯ
книг? Љто поставит свой высокий авторитет на защиту книги? Љроме того, книга
- и миллионолетиЯ?  ѓо-го,  коза!  ѓо-го,  сераЯ!  -  как писал сам же автор
"‹ьвиного сердца" (кстати, проблема коз в новой книге найдет свое дальнейшее
развитие).  ’ак давайте же  мобилизуем все свое добродушие и  снисходительно
улыбнемсЯ на  такую авторскую наивность (и на его нахальство,  да,  да!).  ‚
особенности если вспомнить,  что до сих пор в литературе высочайшие мечтаниЯ
не  достигали дальше тысЯчелетий или столетий,  а  ныне,  с  развитием нашей
любимой  техники  и  невероЯтным  распространением  книгоиздательского дела,
отсчет времени длЯ книг ведетсЯ на десЯтилетиЯ, а то уже и не на летиЯ, а на
месЯцы или...  дни. € дело не в скоропреходЯщести и неустойчивости авторских
мыслей (если они есть в книге,  если есть!),  а скорее в качестве бумаги, на
которой печатаютсЯ книги,  а еще: в качественном составе атмосферы, попросту
говорЯ -  того воздуха,  в  котором они должны жить вместе с нами.  ‹юди еще
как-то выдерживают. ЏриспосабливаютсЯ. ЂдаптируютсЯ (слово такое, будто тебЯ
бьют чем-то деревЯнным по голове,  но ты только почесываешьсЯ и  продолжаешь
жить дальше).  •отЯ человек и развивалсЯ вместе с животными,  но он оказалсЯ
намного устойчивее своих диких побратимов. Њожет, он и не животное, а что-то
загадочное и необъЯснимое, как тот домовой, о котором все говорЯт уже тысЯчи
лет,  а видеть никто не видел?  †ивотные не переносЯт грандиозных достижений
цивилизации и  безмолвно исчезают (мы  вносим их  в  Љрасную книгу  и  очень
гордимсЯ своим благородством и благодетельством!), умирают, как те неведомые
галактики,  мы же упрЯмо существуем дальше,  не имеЯ иного выхода,  но и  не
терЯЯ надежд. Ќо книги наши, напечатанные на целлюлозной (а не на трЯпичной,
как когда-то) бумаге, тоже не переносЯт чрезмерной концентрации промышленных
и  автомобильных газов в атмосфере и постепенно разрушаютсЯ,  растворЯютсЯ и
разлагаютсЯ,   будто  неустойчивое  химическое  соединение.  Ђвтор  видел  в
Ќью-‰оркской публичной библиотеке книги,  напечатанные пЯтьдесЯт лет  назад.
Ћт них остались только обложки.  ‘траницы же напоминали то ли рыбацкие сети,
то ли кружева,  то ли химерную паутину. Ќи слов, ни мыслей, ни идеалов - все
сожрала всемогущаЯ научно-техническаЯ революциЯ.
     Љак боротьсЯ с этой новой бедой, какие средства изыскивать?
     ‚о  все времена человечество противопоставлЯло угрозам уничтожениЯ свое
бессмертие,   вечную  жажду  жизни,  собственное  великое  право  на  жизнь,
величайшее право, скажем мы сегоднЯ!
     “  писателЯ точно так  же  может быть единственный выход:  взамен книги
забытой, отживающей, замалчиваемой или просто незамеченной или недооцененной
написать книгу  новую в  надежде на  лучшую долю  длЯ  нее.  ’ак  поЯвлЯетсЯ
намерение продолжить "‹ьвиное сердце" романом "€згнание из  раЯ".  Ќамерение
вполне естественное,  если вспомнить,  что  принцип умножениЯ,  -  или,  как
говорили  древние  римлЯне,  мультипликации,  -  относитсЯ,  быть  может,  к
главнейшим  длЯ  рода  людского  вообще.   Џлодитесь  и  размножайтесь.  Љто
откажетсЯ от этого призыва?  ‚ этом легко убедитьсЯ,  спросив у малышей, как
они относЯтсЯ к мультфильмам.
     Љниги "‹ьвиное сердце" и  "€згнание из  раЯ" можно бы еще рассматривать
как  два  вагона  пассажирского или  товарного поезда.  Љаждый  вагон  может
существовать отдельно,  а если его соединить еще с одним вагоном, то это уже
поезд.  €звестно, что с билетами на поезда бывает трудно. ‘кажем, кум достал
билет в один вагон,  а кума -  в другой.  ‚от так и с этими романами. Ќе все
герои  протиснулись в  "‹ьвиное  сердце",  кое-кому  пришлось  ждать  нового
вагона.  Ѓыли и пассажиры нежелательные,  как это всегда ведетсЯ.  Ќо раз уж
проникли в вагон - ничего не поделаешь!
     €так - "€згнание из раЯ".


        Ђ ЏЋ—…Њ“ ’ЂЉЋ… ЌЂ‡‚ЂЌ€…?

     Ќазвание книг -  дело ответственное и  опасное.  ќто  не  то  что имена
детей.  ’ам сплошнаЯ родительскаЯ диктатура,  не  подлежащаЯ обжалованию.  ‘
книгами труднее.  ’ут  название сразу  рождает всЯкие культурно-исторические
параллели или  просто примитивные намеки.  Џоэтому безопаснее называть книги
либо просто именами героев (женские ценЯтсЯ выше,  в  чем  автор убедилсЯ на
примере "ђоксоланы"),  или ЯвлениЯми природы (ветры,  дожди,  снега, времена
года,  дни,  месЯцы),  небесными телами (солнце,  луна,  звезды,  созвездиЯ,
галактики,    туманности,    квазары,    пульсары,    даже   черные   дыры),
пространственно-временными понЯтиЯми,  а то и просто -  лишь бы назвать... Ђ
"€згнание из  раЯ" -  что  это?  ‘нова ЃиблиЯ,  бог,  Ђдам и  …ва?  …ще одно
объЯснение  древнейшего юридического акта  (несправедливого,  ох  какого  же
несправедливого!), который применил бог к первым детЯм своего мира?
     Ђвтор  предостерегает:  объЯснений не  будет!  •отЯ  можно  было  бы  и
объЯснить.  ‚едь у  автора есть свой взглЯд на то,  что произошло когда-то в
райских садах.  €звестно,  что там жили первые люди,  которых звали Ђдамом и
…вой.  Ѓог изгнал их  оттуда,  дескать,  за  то,  что …ва съела какое-то там
запретное Яблоко,  а потом дала его еще и Ђдаму. ќто напоминает наших скупых
и  жестоких  дЯдек,  стрелЯющих из  двухстволок по  детворе,  котораЯ  хочет
полакомитьсЯ плодами их садов.
     Ќу  так вот.  Ђвтор считает,  что бог изгнал Ђдама и  …ву из  раЯ не за
какое-нибудь там  червивое Яблочко,  а  потому,  что  они  надоели ему своим
бездельем.  Ћн  трудилсЯ в  поте лица,  а  они  спали и  ели,  ели и  спали.
’унеЯдствовали,  одним словом.  Ћн творил, а они насмехались. Ћн управлЯл, а
они знай критиковали.  Ћн мыслил,  а они жили как трава. Љто бы это стерпел?
‚от и сказал:
     - Ђга,  вы  так?  ‚кусите же и  испейте от плодов горьких и  из чаш еще
более горьких!


        ’ЂЉ —’Ћ †… ’ЂЉЋ… ђЂ‰?

     ‚опросик - хоть и длЯ Џринца датского!
     Ќе  нами заведено и  не нами замечено,  что и  на небе сиЯет радуга,  и
птицы улетают в ви-рай (или ирий), и под Ќовый год в украинской хате испокон
веку  был  обычай ставить в  красном углу  сноп-рай  и  в  обыкновеннейшем и
незаметнейшем сельском* рай-оне  все  называют со  словом  "рай",  правда не
вкладываЯ в  это никакого первобытного или мистического значениЯ,  а  имеЯ в
виду лишь административно-географическое деление.
     ______________
     *  Ќаши мудрые предки очень хорошо знали,  что рай был в  селе,  а не в
городе,  как  это теперь кажетсЯ подавлЯющему большинству нашей молодежи.  ‚
подтверждение своей  мысли  автор  разрешит себе  привести начало  "ЏоучениЯ
русского",  с которым обращались к казакам Ѓогдана •мельницкого проповедники
того  времени,  рассказываЯ им  о  мироздании и  вдохновлЯЯ на  подвиги  длЯ
всЯкого переустройства этого мирозданиЯ:
     "Џеред началом, дети мои, мира не было ничего. •оть подожги - все равно
бы  не трЯсло.  Ќикому ничего не далось ни видать,  ни ведать.  €  никому не
далось сиротину изгнать и  ничто никому не досталось.  € Яко пишет акафист в
главе двадцать второй и Яко молвит псалмист •аритон с латинЯнами,  ex nihilo
nihil fit (из ничего ничего не происходит).  ‘кажете ли вы мне, мои деточки,
где в  то времЯ господь-бог пребывал,  что ел и пил и что тоже делал,  когда
неба и  земли не было?  Ђ  правда,  молчите,  потому как не знаете,  из чего
господь-бог  сотворил?  Ќаперед сотворил небо  и  землю.  Ќа  небе  сотворил
ангелов,  серебрЯных, золотых, рисованных с глазами соколиными. Џод небесами
сотворил птиц  -  ворон,  сорок,  воробьев и  тетеревов.  Ќа  земле сотворил
свиней,  коров,  волов,  медведей  и  волков.  €  построил  им  господь  ђЂ‰
(подчеркнуто автором),  оградив крепким плетнем и  подперев кольЯми.  ’ам же
посеЯл дубины,  грабины,  лещины,  ольшины.  ‚ огородах посеЯл свеклу, репу,
редьку,  морковь,  пастернак и другие злаки и деревьЯ. € ходит себе господь,
глЯдит, чтобы какой-нибудь поросенок не вылез".
     “же  из  этого  небольшого отрывка (ибо  поучение весьма  пространное и
поучительное,  и  автор использовал его не только здесь,  но и в своей книге
"џ, Ѓогдан") видно, что:
     а) рай зародилсЯ в сельской местности;
     б) главной заботой творца раЯ точно так же, как и нашей нынешней, было,
есть и,  наверное,  всегда будет забота о поросЯтах или,  как скажет один из
героев этого повествованиЯ, о животноводстве и всЯческом его развитии.

     Ќо наш рай не имеет никакого отношениЯ к районному делению.
     Ќичего  общего не  имеет  он  и  с  религией и  мифологией.  Џравда,  в
определении этой книги стоит словцо "мификологиЯ",  но тут имеютсЯ в виду не
солидные и фундаментальные мифы,  которыми сегоднЯ упиваютсЯ изысканные умы,
а мелкие мифики, над которыми хочетсЯ посмеЯтьсЯ, да и только.
     ’ак что же такое рай?  Њожет,  что-то климатическое? ‚ечное блаженство,
вечное  тепло,  все  ходЯт  босые  и  без  дубленок.  Њораль:  кто  сейчас с
дубленкой,  в  рай не попадет.  Њожет,  именно поэтому потребкооперациЯ и не
везет меховую одежду в наш рай, а все туда, где холоднее: в ’билиси, в Ѓаку,
’ашкент,  станциЯ Љушка.  Ќаверное,  из-за этого у  нас иногда и  вагонов не
хватает.  ђай находитсЯ неподалеку от райцентра и  райпотребсоюза.  Ќа каком
Языке там разговаривают? Ђдам: Я тебе дам, а дам, ох и дам! …ва: есть ва-шим
и  есть нашим,  есть что есть,  есть что пить (а  есть ли в  чем походить?).
Џослушаешь такое да еще подумаешь,  будто здесь живут по принципу ’елемского
аббатства:  делай,  что хочешь,  и живи, как хочешь. Ќо длЯ этого необходима
государственнаЯ (у ђабле -  королевскаЯ) дотациЯ. Ќе секрет, что у нас много
таких,  которые живут  на  государственной дотации (и  весьма неплохо живут,
прЯмо скажем!), но это не наши герои.
     ’ак  что  же?  Њожет,  наш  рай -  просто причуда мысли?  Ђ  откуда она
возникла?   Џробудил  ее   и   породил   тот   человек,   который   принЯлсЯ
переименовывать  село  Љарпов  џр.   Џомните?   ‘начала  ‘ветлоЯрск,   потом
‚еселоЯрск.  ‹авина тронулась и покатилась.  €бо если такое село, так почему
бы не переименовать еще раз и не назвать его уже ‚есело-рай-ск!  Џравда, это
не  официально,   а  только  длЯ  внутреннего  употреблениЯ,   длЯ  хорошего
самочувствиЯ и  духовного комфорта,  но слово сказано и уже оно живет.  …сть
подозрение,  что в  нашем раю даже бог живет.  Ђ где же ему быть?  Љогда-то,
говорЯт, показывалсЯ, глаголил, давал всЯческие указаниЯ, теперь спрЯталсЯ и
не показываетсЯ,  потому как блаженствует.  ќто уже мифик. ‚ греческих мифах
бог  все  времЯ  должен  был  работать,  вмешиватьсЯ  в  событиЯ,  поЯвлЯЯсь
неожиданно в  самых критических ситуациЯх.  ѓреки так  и  говорили:  бог  из
машины. ’еперь из машины поЯвлЯетсЯ не бог, а разве лишь "жигулист", который
нарушил правила движениЯ,  или  же  уполномоченный из  области товарищ †мак,
этот  представитель  бессмертного  племени,   на  которое  не  действуют  ни
указаниЯ,  ни  постановлениЯ,  ни народное презрение,  ни землетрЯсениЯ,  ни
международное напрЯжение и термоЯдернаЯ угроза. †мак - это уже и не человек,
а нечто наподобие ЯвлениЯ природы,  следовательно,  изгнать его из раЯ никак
невозможно и наш роман вовсе не об этом.
     Ѓудет ли в раю автор?  ЏамЯтуЯ,  что некоторые авторы имеют способность
надоедать  сильнее,   чем   их   книги,   следовало  бы   сделать  выводы  и
предусмотрительно самоустранитьсЯ.  Ћднако  иногда  придетсЯ  наведыватьсЯ к
своим  героЯм,   потому  что  иначе  нельзЯ.  Љ  огромному  сожалению,  свои
странствиЯ в  ‚еселоЯрск автор  будет  осуществлЯть без  доктора эрудических
наук ‚арфоломеЯ Љнурца.  ЏотерЯ огромнаЯ,  хотЯ и незаметнаЯ. Љак показывает
веселоЯрский опыт,  благодарными бывают только потомки, а современники так и
норовЯт вытолкать ценного человека на  пенсию,  будто  он  им  поперек горла
встал.  —то было сделано и  с Љнурцом.  Њожно ли вытолкать на пенсию доктора
эрудических наук? ѓей-гей! Ђ кого нельзЯ?


     ђай - это место, где уже ‘амусю никак не набьешь рожу. € не потому, что
там вообще никого не бьют,  а только мажут елеем по губам, гладЯт по головке
и раздают прЯники,  а просто из-за того,  что ‘амусь бежал из ‚еселоЯрска на
каменный карьер в  ’ахтайку,  прихватив с  собой жену  своего младшего брата
„авидка,  прозванную в  селе  ђоксолЯной.  Ћдин  большой  острЯк  сказал:  у
человека то преимущество над машиной,  что он может управлЯть собой.  ‘амусь
воспользовалсЯ  этим   естественным  преимуществом  и   направил   себЯ   на
каменоломню. ‘ам себЯ изгнал из раЯ. Ќо наш рассказ и не об этом.
     ‘амусь  исчез  -  и  ѓриша  ‹евенец  оказалсЯ  на  первом  месте  среди
механизаторов.  ’ак часто бывает в  жизни:  давно уже нужно было бы человеку
продвинутьсЯ,  но вверху кто-то сидит,  как пробка в бутылке,  и держит тебЯ
только потому, что пролез туда раньше.


        ‡…Њ‹…‰ Ѓ“„…Њ ‚‹Ђ„…’њ

     ‡иньке  ”едоровне  надоел  ‚новьизбрать.  ‚  этом  не  было  бы  ничего
необычного,  если бы  речь шла  о  жене и  муже,  ибо  известно,  что  женам
надоедают мужьЯ (иногда),  а  мужьЯм -  жены (к  сожалению,  чаще).  Ќо  тут
произошел  катаклизм.   ‚новьизбрать  -   одна  эпоха,  ‡инька  ”едоровна  -
совершенно иной период,  а  как это согласовать и  кто согласует?  Ќикто еще
ничего не знал, спали научно-исследовательские институты, дремали академики,
где-то еще только рождались мудрецы,  а тем временем из раЯ шли и шли поезда
и,  словно категорический императив у философа Љанта,  звучало:  "„ай!" -  и
‡инька ”едоровна должна была материализовать это требование, а ‚новьизбрать,
хотЯ и  не  имел ничего против,  с  течением времени все глубже погружалсЯ в
нужды своего поколениЯ, утрачивал гибкость, государственную мудрость и право
на владение землей или властью.
     ’ак в ‚еселоЯрске возник правительственный кризис.
     ђазумеетсЯ,  сам ‚новьизбрать добровольно и в мыслЯх не имел признавать
себЯ старым,  да еще и заЯвлЯть об этом публично.  Ќо где-то уже вертелось и
моталось,  наматывалось на  клубок и  на  ус,  собирались факты  и  фактики,
записывалось или просто так запоминалось. ’ам не прибыл на важное совещание,
там не  нашли,  когда нужно было,  там кого-то  не встретил,  там кого-то не
проводил,  там кому-то ни то, а кому-то ни се. Ђ главным негативным фактором
стала  ‡инька ”едоровна,  здороваЯ как  рыба,  решительнаЯ и  непоколебимаЯ,
женщина без милости и без снисходительности.  Њне нужен молодой председатель
сельсовета!  Ђ  к  голосу председателей колхозов прислушиваютсЯ сегоднЯ все,
даже писатели,  длЯ  которых село -  это председатель колхоза,  и  точка!  €
только длЯ  председателЯ колхоза,  считают такие  писатели (да  разве только
они?),  - слава и ордена, любовь и мудрость, переживаниЯ и стремлениЯ, а все
остальное - суета сует.
     Љонечно,  открыто и  прЯмо обо  всем  этом в  ‚еселоЯрске не  говорили.
Џиетет к ‚новьизбрать сохранЯлсЯ, декорум не нарушалсЯ, все было словно бы в
порЯдке,  но недаром ведь говорЯт, что шила в мешке не утаишь. „а и не такой
был ‚новьизбрать, чтобы спокойно наблюдать, как подтачивают его авторитет.
     ‚от почему на очередной сессии сельского ‘овета,  на повестке которой и
не  пахло  правительственным  кризисом,   ‚новьизбрать  попросил  слово  длЯ
внеочередного заЯвлениЯ и всех удивил, опечалил и осиротил:
     - „орогие  товарищи,   говоритсЯ-молвитсЯ,   прошу  отпустить  менЯ  на
заслуженный отдых.
     Џопробовали уговаривать.  ‡инька ”едоровна (о фарисейство!) перваЯ,  за
ней другие, ‚новьизбрать уперсЯ - и ни с места!
     - Ќа заслуженный, кажетсЯ-видитсЯ, нужно давать дорогу молодым!
     ‡инька ”едоровна,  дабы не упустить момент, первой же и начала склонЯть
к  мысли о том,  чтобы удовлетворить просьбу ‚новьизбрать.  Ќо тут вступил в
действие  товарищ  †мак,   который,   как  выражаютсЯ  великие  стилисты,  с
нескрываемым  удивлением  наблюдал  за  этими  незапланированными событиЯми,
наблюдал из  президиума,  куда был приглашен торжественно и  посажен рЯдом с
председательствующим на сессии ѓришей ‹евенцом,  слушал,  возмущалсЯ, рвал и
метал в своей административной душе.  Ќаконец,  видЯ, что необходимо спасать
положение,  он локтем отодвинул ѓришу, перехватил (нарушаЯ демократию, прЯмо
скажем!)  председательствование  и  промолвил  в  привычном  длЯ  него  духе
указаний и распорЯжений:
     - ‚опрос не подготовлен - снЯть и не обсуждать!
     ‡десь придетсЯ рассказать о товарище †маке несколько популЯрнее. ‚ообще
автору досталась весьма неприЯтнаЯ миссиЯ. Ќадо вводить в этот роман новых и
новых героев,  вбрасывать их  сюда целыми охапками и  о  каждом рассказывать
подробно и  Ясно.  Џисать об  этом  обременительно и  скучно,  а  читать еще
скучнее.  Ќо  что  поделаешь -  приходитсЯ!  Љонечно,  читать  никто  никого
заставить  не  может.   Ќо  писать  все  равно  нужно.   ‚едь  кто-то  может
поинтересоватьсЯ: а кто такой †мак? €ли какой-нибудь другой персонаж.
     Ћдним словом, о товарище †маке.
     ’оварищ †мак был Ярким представителем племени представителей.
     ЉакаЯ  бессмыслица,   возмутитсЯ  читатель,   и   какое  стилистическое
убожество:  представитель представителей!  Ќо тут автор совершенно бессилен.
Ќе спасает его даже прекрасный украинский Язык,  который так щедро обогащают
наши поэты,  смело вводЯ в него слова,  даже и не снившиесЯ ’арасу евченко:
буЯ  (пышно растет,  бурлит),  мрево (марево),  рвийный (ревностный),  завше
(всегда),   покиль  (пока,  покуда),  видтак  (после  того,  затем),  котрый
(который,  какой),  сливе (почти,  почти что).  Ѓогатство богатством,  а  ты
вынужден  писать:  представитель  пред...  Џравда,  можно  бы  еще  сказать:
представитель уполномоченных.  Ќо это вносит нежелательную путаницу и  может
завести нас даже в дипломатические сферы, где есть и просто представители, и
представители полномочные,  и чрезвычайные.  Ђ в селе оно все проще. €спокон
веку  помогали тут  выращивать хлеб,  доить коров и  вывозить навоз на  полЯ
представители  (или  уполномоченные),   то   как  же   обойдешьсЯ  в   нашем
повествовании без такого представителЯ пред... ’ьфу! Љакой неуклюжий стиль!
     ‚ам уже понЯтно:  товарищ †мак -  представитель. Ќо это еще не все. Љак
формируетсЯ бессмертный институт представителей?  ЌачинаетсЯ все с  области.
Ћбласть  рассылает своих  представителей во  все  районы.  ђайон,  чтобы  не
отставать,  уже  рассылает  своих  собственных  представителей по  колхозам.
‘кажем,  районный ѓосстрах едет в колхоз "Џобедитель" на рыхление свеклы,  а
редактор районной газеты -  в колхоз "Џередовик" на заготовку кормов. ‘векла
разрыхлЯетсЯ независимо от  того,  есть ли  там  ѓосстрах или  его нет (а  в
зависимости от наличиЯ рабочих рук в  колхозе "Џобедитель",  где их с каждым
годом все меньше и  меньше),  корма в  колхозе "Џередовик" заготовлЯютсЯ так
или  не  так  в  зависимости от  наличиЯ  специальной техники,  которую наши
высокоталантливые конструкторы все  еще где-то  конструируют,  и  от  урожаЯ
сеЯных трав, а вовсе не от того - сидит там редактор райгазеты или не сидит.
     Ќа сельсоветском уровне -  то же самое.  ’ут, правда, уровень власти не
давал  возможности посылать представителей длЯ  указаний,  зато  открывались
неограниченные возможности длЯ помощи.  ‚сех учителей, медицину, какаЯ была,
культмассовых   работников   -    все,    что   называлось   интеллигенцией,
мобилизовывалось,  обЯзывалось, разгонЯлось и рассылалось на полЯ, на фермы,
в  бригады,  в  мастерские,  во  все  колхозные звеньЯ  и  подразделениЯ длЯ
присутствиЯ,  длЯ помощи,  длЯ сеЯниЯ разумного,  доброго,  вечного - чтениЯ
лекций, рисованиЯ стенгазет, разговоров и вздохов, советов и подсказок.
     ...Ќо автор слишком заговорилсЯ и забыл о †маке!
     ’оварищ †мак был  областным представителем.  €  не  из  племени Якалов,
представители которого только и знают угрожать:  Ятебепокажу! Ятебедам! Ђ из
породы   тыкалов,   у   которой   чуточку  иной   словарь:   тыуменЯзапоешь!
тыуменЯзатанцуешь!
     Њожно понЯть,  какими полномочиЯми был наделен товарищ †мак!  Џочему он
оказалсЯ  в   ‚еселоЯрске,   а   не  сидел  в  райцентре?   ќто  уже  сугубо
индивидуальное. ’оварищ †мак решил осчастливить ‚еселоЯрск, как село новое и
показательное со  всех  точек зрениЯ,  и  заЯвил,  что  отныне делает колхоз
"„нипро" базовым  длЯ  своего  высокого представительства.  ЉакаЯ  радость и
какаЯ честь!
     Ќеудивительно поэтому,  что  товарища  †мака  торжественно пригласили в
президиум очередной сессии ‚еселоЯрского сельского ‘овета.
     Љто  же   знал,   что  ‚новьизбрать  выступит  со   своим  внеочередным
заЯвлением!
     Ќо,   как  уже  сказано  выше,  товарищ  †мак  мгновенно  разобралсЯ  в
обстановке,  попыталсЯ  захватить  власть  и  потребовал отложить  вопрос  о
‚новьизбрать, как неподготовленный.
     ‚новьизбрать выступил с решительным возражением.  …го поддержала ‡инька
”едоровна,   не   желавшаЯ   упустить  случай   отстранить  ‚новьизбрать  от
руководства.  ѓриша ‹евенец,  как председательствующий на сессии, осторожно,
однако весьма решительно сказал,  что  если вопрос поставлен,  да  еще таким
авторитетным человеком,  как сам председатель сельсовета,  то отодвигать его
нельзЯ, надо обсуждать с соблюдением всех демократических норм.
     Њолодой,  да  ранний,  сделал длЯ себЯ вывод товарищ †мак и  потребовал
объЯвить перерыв на сессии, чтобы он мог свЯзатьсЯ по телефону и поставить в
известность.
     - Љакой же перерыв,  если мы еще и  не заседали?  -  удивилсЯ ѓриша.  -
’оварищи,  есть предложение отпустить товарища †мака из президиума, чтобы он
смог поставить в известность, а нам продолжить обсуждение.
     ‘ессиЯ  принЯла  предложение  единогласно,   уже  объЯвлЯлись  желающие
выступить,  а товарищ †мак,  скрежеща зубами, побежал к телефону, чтобы бить
по всем коммутаторам и узлам свЯзи, и, забыв о своем высоком уровне, посылал
по   адресу  ѓриши   ‹евенца  угрозы  на   уровнЯх  куда   более   низких  и
малозначительных: "Ќу, Яжетебепокажу! ’ыжеуменЯзапоешь!"
     ‡вонил  товарищ  †мак  не  единолично,  а  комплексно:  товарищу Ѓорису
Ѓорисовичу,  Џетру Џетровичу,  ”едору ”едоровичу. ‚ наших местах руководство
подбиралось с  такими,  если  можно так  выразитьсЯ,  унифицированными,  или
однообразными, наименованиЯми. Њожет, длЯ солидности, может, длЯ удобства, а
может,  и просто случайно.  Ќо не длЯ смеха, товарищи, какой тут смех, когда
вокруг столько серьезных дел!
     ‚   соответствии   с   уровнем   своих   собеседников,   товарищ   †мак
демонстрировал и безграничную гамму телефонного слушаниЯ. ‚ этом деле он был
неутомимо-изобретательным,  так, словно закончил специальные курсы по умению
слушать телефон. ‘о стороны это выглЯдело так:
     - Ќу, слушаю!..
     - ’ак, слушаю...
     - ’ак, так, слушаю...
     - ‘лушаю вас...
     - ‘лушаю вас внимательно...
     - ‘лушаю вас очень внимательно...
     - ‘лушаю вас чрезвычайно внимательно...
     - ‘луш...
     - ‘л...
     - ‘...
     Ђ  потом  уж  просто -  ах!  €  заглатывает товарищ †мак  воздух полной
грудью, и замирает, а провода гудЯт, а простор гремит, и слова летЯт, словно
чайки в песне „митра ѓнатюка, - какаЯ радость и какое блаженство!
     ’ут  еще  нужно несколько слов  длЯ  описаниЯ товарища †мака,  чтобы вы
случайно не перепутали его с  кем-нибудь и узнали,  как только встретите.  “
товарища †мака  огромнаЯ голова (чтобы держать в  ней  все  указаниЯ),  лицо
просторное,  так что на нем свободно вырисовываетсЯ и надлежащаЯ угодливость
(длЯ всего,  что выше),  и грозы,  и вьюги (длЯ всего, что ниже). ’уловище у
товарища †мака  весьма  плотно и  целесообразно обложено мышцами,  длЯ  того
чтобы в нужный миг наклонЯтьсЯ (или склонЯтьсЯ) в нужном направлении.  Љогда
человек склонЯетсЯ-наклонЯетсЯ,  то  невольно (по  законам земного тЯготениЯ
или  какой-то  там  эволюции)  приходитсЯ  отставлЯть одну  часть  тела  длЯ
противовеса.  Ќе  будем скрывать:  у  товарища †мака было что отставлЯть длЯ
противовеса.  Ћдним словом,  -  человек солидный и  голосом,  и осанкой,  не
говорЯ уже о положении и авторитете.
     Џереговорив по  всем  надлежащим телефонам,  товарищ †мак возвратилсЯ в
зал  заседаний сессии,  занЯл  свое  место  в  президиуме,  стал  слушать  и
ужаснулсЯ. Џока он отсутствовал, тут не только не подумали снЯть вопрос, как
не  подготовленный,   а  договорились  до  ручки!   ‡инька  ”едоровна  гнула
потихоньку к  тому,  чтобы удовлетворить просьбу ‚новьизбрать,  хотЯ  она  и
председатель колхоза, сила и авторитет, но все равно ведь женщина, а женщины
неуправлЯемы и анархичны,  тут товарищ †мак имел твердое убеждение, и нельзЯ
выдвигать их  на  руководЯщие должности.  ‘оздалась за  это  времЯ и  группа
сторонников  ‚новьизбрать во  главе  с  заслуженным посыльным  ‚еселоЯрского
сельсовета дЯдькой Ћбелиском.  €х девиз был: не отпускать ‚новьизбрать ни за
какие  деньги!  Љ  этой  группе принадлежали,  кроме  Ћбелиска,  ђаденький и
‘ладенький,  Ѓлагородный и  Џервородный,  ’аксебе и Ќитуданисюда.  Џлатформа
этой   группы  была  бы   очень  по   душе  товарищу  †маку,   но   пока  он
разглагольствовал по  телефону,  дЯдька  ‚новьизбрать  сумел  убедить  своих
Яростнейших сторонников,  и  теперь даже Ћбелиск предлагал удовлетворить его
просьбу, но выдвинул предложение, от которого у †мака ушла душа в пЯтки:
     - €збрать   нашего   заслуженного   товарища   и   соратника   почетным
председателем нашего сельского ‘овета!
     ’оварищ †мак, как уже сказано, оцепенел, но тут же весь и встрепенулсЯ,
вскочил и  стукнул кулачищем (мы  забыли отметить,  что  кулаки у  него были
килограммов по десЯть каждый) по столу:
     - Ќе пол-ложено!
     - Ќе положено,  а мы положим,  - спокойно сказал Ћбелиск. - Ђ когда наш
любимый товарищ уйдет от нас на вечный покой, водрузим ему перед сельсоветом
обелиск и напишем все, что полагаетсЯ.
     - Џочетный председатель не  положен длЯ сельсовета!  -  упрЯмо повторил
товарищ †мак. - Џрошу этот вопрос не выдвигать.
     - „а и  не надо выдвигать,  -  попросил слова ‚новьизбрать.  -  ђазве Я
требовал почетного или еще какого-то там? …сли нужно, обещаю передавать свой
опыт новому председателю,  советы там,  ну, как говоритсЯ-молвитсЯ, все, что
необходимо.
     Ћбелиск тотчас же ухватилсЯ за эти слова.
     - ‘оветником! - закричал он. - Ќазначить ‘виридона Љарповича советником
сельского ‘овета и определить кабинет с телефоном и все такое прочее!
     - ‘оветник длЯ  сельсовета тоже не  положен,  -  уже  спокойно объЯснил
Ћбелиску (какаЯ наивность, какаЯ провинциально-глубиннаЯ наивность!) товарищ
†мак. - ‘уществует штатное расписание, все утверждено, есть порЯдок. …сли же
вы  хотите проводить товарища ‚новьизбрать с  надлежащим почетом,  то можете
выразить ему благодарность, записать ее, вручить торжественно.
     - „а зачем писать?  -  махнул рукой ‚новьизбрать.  -  —то же мне -  длЯ
хранениЯ этой благодарности новую хату построить,  что ли?  Ђ  если в  самом
деле люди хотЯт,  чтобы Я  был советником,  то  без всЯких штатов и  зарплат
(пенсию  ведь   заработал  персональную  у   государства  уже   давно),   на
общественных началах, - почему бы и не согласитьсЯ?
     Ћбщественные начала заставили товарища †мака  умолкнуть:  нечем  крыть.
Ќужно  было  переходить в  другое  состоЯние.  Ѓыть  уже  не  твердокаменным
представителем, а мЯгкой восковой фигурой.
     - Ќа общественных началах - это можно, - согласилсЯ товарищ †мак. - Ќо,
товарищи,  Я  еще раз хочу вам напомнить о неподготовленности этого вопроса.
„опустим,  мы сегоднЯ освобождаем ‘виридона Љарповича от обЯзанностей...  Ќо
ведь у нас нет кандидатуры на этот пост!
     - “ вас нет, а у менЯ есть, - сказал ‚новьизбрать.
     - ’о есть как? Ѓез согласованиЯ?
     - Ђ какое тут согласование, если все мы знаем этого товарища!
     ’ут  встревожилась даже  ‡инька  ”едоровна,  котораЯ  о  снЯтии  думать
думала,  а  о  преемнике ‚новьизбрать как-то  забыла.  Ќу,  а  зал  закипел,
расклокоталсЯ и раскачалсЯ:
     - Ђ кто же?
     - Љто?
     - Љого имеете в виду?
     - Љто может?
     - Љого избирать?
     - ѓолосовать за кого?
     - ѓде нашли?
     - € как?
     - Ђ когда?
     - „а где же нам искать? - развел руками ‚новьизбрать. - ’ут и искать не
надо.   ѓриша   ‹евенец,   избранный  нами   сегоднЯ  председателем  сессии,
председательствует как? Љак надо?
     - Љак надо! - отвечали депутаты.
     - Ђ  ежели как  надо,  так  чего же  нам  еще нужно?  Џредлагаю избрать
председателем нашего сельского ‘овета товарища ‹евенца.  ѓоворитсЯ-молвитсЯ,
предлагаю вместо себЯ. €мею Я такое право?
     - €меете! - прозвучало в зале.
     - Џолное право!
     - Ђ почему бы и нет!
     - …ще как!
     Ќо тут ‡инька ”едоровна подала свой авторитетный голос:
     - ‹евенец - наш самый лучший механизатор.
     ’оварищ †мак мгновенно тоже подключилсЯ:
     - Њы не позволим распылЯть механизаторские кадры!
     ђешительным тоном он хотел наверстать безвозвратно утраченное. ‚ыпустил
инициативу из рук.  Ќе в том направлении пошла сессиЯ,  ой не в том!  ‚летит
ему, ой влетит! Ќужно спасать положение, пока не поздно.
     - Ќе позволим распылЯть! - повторил он категорически.
     Ќо демократиЯ порой не признает авторитетов, а только и норовит, как бы
их столкнуть. ђазумных аргументов слушать не хочет, потому что слышит только
собственный  голос.  “говоры  презирает.  Џриказам  не  подчинЯетсЯ.  “грозы
отбрасывает. ‡апреты ломает.
     Ђ   к   тому   же   есть   высшаЯ   степень  демократии:   подлинное  и
последовательное народовластие.  „лЯ  него  прежде всего  -  острое ощущение
справедливости и высочайшаЯ целесообразность в суждениЯх и действиЯх.
     ‡инька ”едоровна и  товарищ †мак,  сами того не  желаЯ,  замахнулись на
главные основы народовластиЯ.
     - Љак это - не позволите? - заволновалась сессиЯ.
     - —то это такое?
     - € почему механизатора нельзЯ избирать?
     - —то же, механизатор не человек?
     - € его нельзЯ председателем?
     - „а Я знаю заместителЯ министра, который когда-то был трактористом!
     - Ђ тот писатель, который к нам ездит, - он тоже трактористом был!
     - „а нет, он дальше прицепщика не пошел.
     - ‡ато потом бухгалтером колхоза был.
     - Ќе путай грешное с праведным: бухгалтером каждый дурак сможет!
     Љолхозный бухгалтер, который тоже был на сессии, не удержалсЯ.
     - Џридешь ко мне меду выписывать -  Я тебе выпишу за дурака!  - крикнул
он.
     ‡агремел смех,  а смех, как известно, очищает или, как говорили древние
греки, вызывает катарсис. Џравда, катарсис греки чаще всего вызывали всЯкими
трагедийными  действиЯми,  не  останавливаЯсь даже  перед  изуверствами,  на
которые большими мастаками были их боги и герои мифов.  Ќо о богах и о мифах
мы  еще  поговорим  при  случае,  а  тем  временем  необходимо  закончить  с
правительственным кризисом в ‚еселоЯрске.
     Ћдним словом, сессиЯ перешла к делу.
     - Ћбсуждать кандидатуру! - раздались голоса.
     - € голосовать!
     - ‹евенец достоин!
     - •отим ‹евенца!
     Ћбсуждение было единодушным. ѓрише слова не дали. Џредседательствование
на сессии перехватил ‚новьизбрать и успешно довел дело до конца.
     - ’еперь,  говоритсЯ-молвитсЯ, - сказал он ѓрише, - проводи голосование
об освобождении менЯ от обЯзанностей.
     ѓриша    провел    процедуру,    ‚новьизбрать   освободили,    записали
благодарность,  рекомендовали новому руководству использовать его советником
на  общественных началах.  Џосле  этого  ‚новьизбрать провел  голосование по
выборам нового председателЯ.
     ‹евенца избрали единогласно.
     - ЏоздравлЯю и желаю!  - первым пожал ему руку ‚новьизбрать. - Ђ теперь
твоЯ перваЯ руководЯщаЯ речь, планы и все, как говоритсЯ-молвитсЯ!
     ѓриша,  не  имеЯ  опыта  парламентской деЯтельности,  пробормотал слова
благодарности,  что-то  сказал  о  планах  на  будущее  и  наконец догадалсЯ
попросить товарища ‚новьизбрать сказать свое мудрое напутственное слово всем
депутатам, сельисполкому и вообще ‚еселоЯрску.
     ‚новьизбрать согласилсЯ,  пошел к  трибуне,  попил водички из  графина,
окинул взглЯдом зал и президиум, потом сказал:
     - ѓоворитсЯ-молвитсЯ,  дорогие товарищи,  Я  еще бы  поработал малость,
хотЯ и стар,  ибо сегоднЯ какаЯ же это старость?  ‘егоднЯ,  кажетсЯ-видитсЯ,
уже старость не старость.
     ‚ зале наступила мертваЯ тишина.
     - Ќо,  товарищи,  -  продолжал ‚новьизбрать спокойно и рассудительно, -
скажу вам сейчас прЯмо:  все Я  терпел и мог бы и дальше терпеть,  а вот коз
уже не  смог!  ѓоворитсЯ-молвитсЯ,  пришла коза до  воза и  сказала:  ме-ке!
Џотому и попросилсЯ у вас и благодарю, что прислушались к моей просьбе.
     €  взглЯнул  из-под  бровей  на  товарища  †мака,  а  потом  на  ‡иньку
”едоровну.  €  никуда не спрЯчешьсЯ от этого взглЯда,  и не съежишьсЯ,  и не
уменьшишьсЯ, тем более что товарищ †мак да и ‡инька ”едоровна укомплектованы
не длЯ умалениЯ, а длЯ красованиЯ в президиумах. ’ут же получалось некоторое
несоответствие. Ђ несоответствие рождает смех и хохот.
     Љакой только хохот раздалсЯ на сессии!  Ќепарламентский? ‘огласен. ‡ато
справедливо и полезно длЯ здоровьЯ. ’ем, кто хохочет.
     Ђ хохотали от козьего вопроса или же козоэпопеи.


        ЉЋ‡ЋќЏЋЏ…џ
                                (ќксордиум)*

     ______________
     * Ђвтор просит прощениЯ у читателей за это иностранное слово,  которое,
собственно,  означает начало и которое он употреблЯет только длЯ того, чтобы
не отставать от тех писателей, которые уже даже романы называют иностранными
словами.

     Љозий  вопрос  в  ‚еселоЯрске выдумал,  подготовил  и  провел  со  всем
административным блеском товарищ †мак.
     „лЯ него это было вопросом жизни или смерти.  Џочему?  ЋбъЯсним. „ело в
том,   что  после  принЯтиЯ  Џродовольственной  программы  и   перестроек  в
руководстве  сельским  производством над  институтом  представителей нависла
угроза  упразднениЯ.  ‚  некоторых областЯх представителей упразднили сразу,
кое-где к их услугам еще прибегали,  но, как говоритсЯ, нерегулЯрно, то есть
от времени до времени, в нашей области они доживали последние дни. € вот тут
товарищ †мак всполошилсЯ. Љак же это - он больше не представитель, не царь и
не бог,  не прокатитсЯ больше по райдорогам с таким сопровождением, будто он
руководитель дружественного государства с официальным визитом,  не засЯдет в
незарегистрированной комнате райчайной и  не  подадут ему  куриных пупков  в
черном соусе. Љак это можно пережить и можно ли вообще пережить!
     †мак кинулсЯ к товарищу Ѓорису Ѓорисовичу,  к товарищу Џетру Џетровичу,
просил,  уговаривал,  обещал,  умолЯл дать ему возможность,  попытку,  шанс,
поверить,  понадеЯтьсЯ, показать себЯ. Ќу, всех представителей, так сказать,
аннулировали,  а его, †мака, пускай оставЯт, хоть ненадолго. ‚ районы больше
не посылают?  Ћн согласен на колхоз.  ‚ самый передовой,  самый богатый, где
уже всего достигли,  где все есть, а он сделает так, что достигнут еще более
высокого  уровнЯ  и  всего  будет  еще  больше!  ‚ыдумает такой  почин,  что
прогремим на  весь  ‘оюз!  ‘лово  †мака!  ’оварищ Ѓорис  Ѓорисович отнессЯ к
заверениЯм   †мака   довольно   скептично.    ‘колько   лет   ездили   жмаки
представителЯми в районы?  ‚ Џродовольственной программе сказано прЯмо: дать
возможность и не мешать тем, кто выращивает хлеб и дает мЯсо. †мак кинулсЯ к
товарищу ”едору ”едоровичу -  тот  тоже  его  не  поддержал.  Џерестроились,
подумал †мак,  и  ударилсЯ к товарищу Џетру Џетровичу.  Ќажужжал ему в уши о
почине,  с которым прогремЯт,  напел сиренных обещаний и соблазнов, намекнул
на  свою  верность  и  преданность,  а  также  готовность  поддержать  Џетра
Џетровича, если возникнет чрезвычайнаЯ необходимость, - и получил поддержку,
понимание и благословение.
     Ќе  наше  дело  вдаватьсЯ  в   деликатные  подробности  взаимоотношений
товарищей Ѓориса Ѓорисовича и Џетра Џетровича, но можем намекнуть пунктирно,
что Џетр Џетрович спал и видел себЯ на месте Ѓориса Ѓорисовича,  а посему...
(ЉакаЯ все-таки несправедливость царит в истории!  ’от,  кто изобрел колесо,
осталсЯ безымЯнным.  Ђвтор  "‘лова  о  полку  €гореве" точно  так  же  решил
продемонстрировать скромность перед историей и  вечностью и  не  оставил нам
своего имени.  ‡ато французский врач -  подумать только -  врач! - ѓильотен,
изобретЯ страшнейшее оружие длЯ казни людей, дал ему свое имЯ - гильотина. Ђ
вот   человек,   который  впервые  употребил  в   письме  три  точки,   этот
универсальный знак замалчиваниЯ,  уклонениЯ от истины,  эту хитрейшую в мире
формулу наобум ‹азарЯ,  -  этот  в  самом деле гениальный человек благородно
решил  остатьсЯ  безымЯнным.  Њы  могли  бы  справедливо воскликнуть:  какаЯ
несправедливость истории!)
     Ћдним словом, товарищ Џетр Џетрович оказал доверие †маку. ЋбъЯснЯть это
можно по-всЯкому.  Њожет,  надеждой на  обещанный почин,  с  которым область
прогремит и прославитсЯ (а кто же был бы против!).  Ђ может,  той загадочной
болезнью,  котораЯ  называетсЯ диффузный склероз,  проникающий не  только  в
тебЯ,  во все твои клетки,  но и в соседа,  когда он к тебе прижимаетсЯ,  не
столько физически, сколько символически.
     Њежду  †маком и  товарищем Џетром Џетровичем катастрофическое сближение
произошло именно не физически, а символически. Љак говоритсЯ: возле дурака и
сам  дурак.   Џетр  Џетрович  встал  на   защиту  †мака,   и   того  послали
представителем в ‚еселоЯрск.
     Ќе наше дело вмешиватьсЯ в механику взаимоотношений Ѓориса Ѓорисовича и
Џетра  Џетровича.  Љто  там  кого  подсиживает,  кто  кому  подкладывает  то
сельскохозЯйственное животное,  из которого делают вкусные колбасы,  кто там
копает,  кто подкапываетсЯ.  “ нас -  †мак.  Ђ у того - обещаниЯ, заверениЯ.
Jusjurandum, как говорили в древности. ’о есть: клЯтва.
     Љак –езарь он прибыл в  ‚еселоЯрск,  пришел,  увидел,  стал соображать.
ђазумеетсЯ, перед этим хорошенько закусил.
     ’ак вот,  хорошенько закусив и  запив все...  кружкой сметаны,  товарищ
†мак начал рватьсЯ к почину.


     ’ут мы потихоньку начинаем погружатьсЯ в стихию новейшей мификологии, а
это  уже нуждаетсЯ в  отдельном объЯснении.  ‚сем известно,  что греки (да и
другие народы) выдумали когда-то  множество цветистых мифов,  проще  говорЯ,
роскошных побасенок о приключениЯх богов, героев и всЯких сказочных существ.
Љак  возникли мифы?  Њожно предположить,  что толчком к  тому или иному мифу
было подлинное событие,  а уж потом каждый,  кто о нем рассказывал, изо всех
сил старалсЯ выразить игривость своего ума и безудержность фантазии,  -  вот
так и понаматывали на подлинные событиЯ целые клубки выдумок и бессмыслиц, а
мы  теперь должны все  это разматывать!  Љак сказал поэт:  сколько того дива
упало на прЯдиво!
     Џочин,  если он  помогает людЯм работать и  творить,  облегчает жизнь и
деЯниЯ,  -  это  великаЯ и  прекраснаЯ сила.  Ќо  когда  к  починам начинают
примазыватьсЯ те, кто заботитсЯ только о собственной славе и благе длЯ себЯ,
тогда происходит то  же  самое,  что у  древних греков,  то есть живаЯ жизнь
подменЯетсЯ мертворожденной выдумкой. Ќо у греков жизнь протекала медленнее,
чем у нас, у них было достаточно времени на поэтические приукрашиваниЯ своих
выдумок  -  потому  и  мифы.  Ђ  сегоднЯ не  очень  разгонишьсЯ между  двумЯ
очередными заседаниЯми,  тремЯ  совещаниЯми,  пЯтью симпозиумами,  двадцатью
нагонЯЯми