, ,
i , i i
i i, i i ,
i i i i i ,
, , , i ii,
i, , ii i ii i, - i i i i
, , i ,
painful intercourse9,
i ii, , ,
i i, i i ,
i , i, , , , i
i, i, i : "I don't see any
problems"10, - i,
- ,
i, - , , - "i , , ?" -
- -i : " i
? i ? , , !",
- i , ,
, - , , , , i,
i i i, ii
, i ii ii,
i , i
- i, i i , i
- i i,
i, i , - i
, i i i i, , i
,
- " ? , -
i i , ? ", - i
i, i i
- , - - i, ,
, i :
, , i , -
, , i ,
i, - i , , -
- , i, i - ,
, i i, , i ,
-, i, - i, , i
, i ,
, - , i
i ii , ! -
i : , ii
- i , i,
i , ,
i -i: ,
, - i i i, i , i
i- , -
- : , i, i
i -i i , -
, , i , ,
", ", i - , i,
" - i i, ", - i, :
" ?" - , i, , ,
i, , : i,
ii i - , i ,
, -
i , i : . .
).
, i, - . -
i, i , i i i,
i , i i -
, - i , i i i , i
i i - i , - i i
ii, i i i i i,
, i : '
- , i , i , "I i, i i
/
, - /
I i - i, /
I ": ", ? - i
i, i , - i
- , - , ?
?..." , , ...
i, i - , -, i,
i i, i i, -
, " ", " ", "stud woman",
- 'i, ii (i) - ,
, , i i i :
! - i, , - , ,
i , i, i,
, - i i, i i, ,
i , - -i, i, , - i, ,
, i i ii
ii, i - i, ,
i, i, - i
i, i ii. I , i . " i ".
i i i? "i, , /
I i, i - /
I , - /
i ". , exactly - , i, "
i". , i, - ,
, ii, i i i ,
i i, i, i
i , - i , "-i",
, (? , i, - i, i
i?), , i, i - i: i
, -, i - i
, , -
, i , i ,
i -ii i-
( - i, i:
" - "ii" ?").
- i -
ii, i
"i---"11,
Ii' ii, i i
i, , ii i - i
, , i i
, , , , Ukrainian,
i "", i i
, , i i
i i (i ii,
) i i
iii, i 6 ..
i , , i
i" - i "ubi bene, ibi patria", - ,
patria i i i, i ii, i
, i i, i i bene, i -
, i , -
i ii, i i i
, i, i
i i, - , ,
i , i , - i i,
"i i ", i, i ,
i , i i ii, i
, - , i
i : - - , i i i
( i i, ,
i , i
, , , i: i,
, , i- ' i, , i
i, -, i -, , ,
ii i , i, i',
- , - i i i, -
, , i i ,
i i i, - i i i
), - , i , i ii
i i, i i
- , i , , i
ii . - .
- ,
, i ii i
i, ii (, i,
, i i , i i,
i ii ii, , i !), i
i " i - i..,"
- i i i -
, , i ii i, - i ,
, ! - i i,
i , - , --,
, i - ii
i i, ! -
i, , i
, i i , ii
i, i, i ,
, i , i
i, , i , ,
i, i ii, i iii,
i i, i i iߤ, -
ii , ii, , - , i
i, i ii, i i , i
i - : ? i - i, i, i -
, i , ( i, i-,
- i ii i, i , i i, i),
- i i : , , , - i ,
i i : " ... ..." , - i
i : i: i, -
i, i! - i i , i, , i
i i i.
"Gosh, if he only weren't such damned good
painter!12" - ,
i " i" -,
-i, i - i ii
ii, , i, - ,
, , i, -i i ,
i , i i, Slavic
charm13,
, - , ,
i , i i i, i
, i ii, i
, i i, i i i,
, i i , - ,
i i i i : , i
, i i, , i ,
i - i i ii
, , i
i ii, ii i i, -
"Where are you from?" - "Ukraine", - "Where is
that?"14 -
ii, i i
i : "i, i!" - ,
ii i i - i i i i
i, i, ,
i - , i , ii i
i i, - i
i, i i i ,
, i i i i,
i i ( i - ,
: , ?), i - i
ii iii ii i , ( ,
, ?) i "" i ,
- ii i i, i ii -
i, (
) , , ,
i, , - i
, - i i, - ,
i such damned good
painter15, - ii
i , , i i
i ,
, i i : What
story!16 ,
love story - ( i
i i , , ), i
i i' i , ii i
, - i, i i,
, , : i, : i
, i, , i i,
i - i i,
i i the land of
opportunities17, i
opportunities -
i i (i, , i, i !)
i i i , - , , i
, i - ii
i .
, i , i , ,
, i ,
i , , i,
i, i i i i
i i, - i! - ,
, i i i,
i , i, i
i ii, i i ,
i, ii, i i, i i
i, i , - i , ,
, , , , i
, , , ,
', - i i ii,
i i, i ,
i - ii , i i! - ---
i , i i i i -
i, i , ii ,
i ii i ,
i , , -
i, i , - i i, ! -
i , , (
!), , !
, , i , i i , i
-i! , - ! (i - ,
i -, i , , i i
i , i , , i i
- "" ", ii
i , ii
, i, i i i,
, - i, i, ii i
i - , ! - i
i i ,
i , i
, , i
i, i - i i,
i , , - i
i i , i, "i ii",
i, , ,
, i: ! , ,
i i, i i, ii i - , ! -
i, i - -i -i,
i i, i, i i i i,
i, ii , "he
Review of Literary Journals", , i i
i i i i - i, "You are superb
poet"18, - i
i i (i, , ), i, , i
, - , , , i i
, - i , , - ,
- ii , i , i i -
-i, -, -i, i i i ,
i , , , i i i
, i i i ,
i , i - , i
, i i - ,
ii i, i , ,
, i, i
, i, i, , ).
i , , i -
, i i ': i
( i , i i, ,
) , i i i
-i, i ii (" , -
, i , i , - ,
, !"): i i ,
i, i, i
i , ii,
i, i i i , -
i , i ߤ, i ,
i i i , , i, , -
i, , i, i, i i
, i , i i
, , , ,
i i ,
, " ii", ii,
i, i, , i ,
, , i i i, i
i, i , i i i
, , i ii, ii , ,
, -i, , i i: "i
i. /
i , /
I , i, /
i ", -
i, , , -, grudge, ,
i , i , - i
i i, i ii
, , ,
, : i
-i, i i
lockers'i19, i
i i: "You're pretty faithful to that swimming,
huh?20" - ,
, ' , i, -i
i, -ii,
, i , i -
- i
, , , i, , i ,
i i - i,
, , i ii , i
ii, "Prosac", i i -, i
i, i i , , --,
i : broken relationship, straight
after the divorce, sexually
traumatic21, i
i ii: fear of intimacy, fear of frigidity, suicidal
moods22 - ,
, i i , i
, -i i , i ,
-' , , i, , -
, i i: "I've been there, - , - with
the father of my kids"23, -
, , single
parent24 -
i i i , i , i,
- i , i (" , - i, i i
i ii , - ii:
i!"- "i, - i - ,
i ii, - i, , i - i" - , ,
i , i, , i i i:
, , , -
, ' i i, ii ' i, ,
i! - i : i,
, , , i, i i i,
"i": , i, i,
, - ii i i ,
i: " i, . /
- . /
- i, . /
- i , i. /
- , i i... /
- i . /
- , , /
i ", - , i !), - "Everybody
seems to have been there"25,
- , i i
, i: join the
club!26 - ,
, every woman has been
there27, - i,
i : , , i, i i?
- , i i,
, i i, i
- i i i , i i, ,
i : , i - ii i
, , , i i
i, , ii , i
褧- ,
, , i, - , , -
i, i, i:
i- - , i i i i, i
i i, - i i,
ii, i i i i ,
i i i ( i i !)
- , i
i : i -, i
i -
, i , , ,
i, i i
i, i : " i - i i
?" - "!" - , i, - :
, ,
, , , ,
i, , (", !" - ,
, i i, i,
- , , i i i, i
, i , ", -
i: i i ,
, , i ,
, i, i, i , ii, i
, , ii, i-i i,
- , :
i , , - ,
i: ! - i -
: " , i i !" -
i i, i , i - ,
i , - , , i ?! -
i , i i, i :
, , , -
i ii , , i
i, i i, i,
- i , , , , ,
ii ' i i ,
i i i i i
ii, , i , i i,
, i i i i,
i, , ii, ,
, i i, i , i i
i , i, i i , ,
i: " ? ?", i i i, -i
, , i i
i - , i,
, i , i, i , i i
i, i i i i i i
, ii i ,
i ,
i, i , i i, i i, i
i i , , , ,
- i, i i, i
- , i
i, i i i, , , ,
, , i i i, - i
, i i ,
i i - , -, i , , i, i
, i i,
i i !). "i i ?" - ", - ,
i, - ", - " , , - i
..." - " - i? - i , i
i i: - , i i - i i?" -
, i , i
, i i, i, , i
- i : ' , i
- i, i ( i, ,
: i i - i i ,
i -i i,
i: i, , ,
, , i , , , ,
i!), - i, , , - i ,
,
, ? - , ?! - i
i i,
i, - i - i i 'i ,
i i , i ii , ! - ,
i i, ,
i i, ii i i, i
i, i i i,
, i, i, i i ,
, i, - , - i
, : - , ! -
i , i, ii
-i i ii, i,
i i , , i ii
: , i i i i,
, i
, , , i , - , ,
i i i i
i, , i , , ,
, i i ,
"The Review of Literary Journals", , i i
i "PartisanReview" i ,
i, - ! - i "Times Literary Supplement",
, i, ', , i
i: i - i i i ,
, i i i -
i i: ! ! - , i
, - ? i
i, i: , i
, i,
i-i , i , i,
i, i ii
i -, i ,
i, i i, , - ?
, , i i! - "I
know"28, i,
i, i i, i, iiii i,
i , i, i i
i , : i
, i! - , ii ,
, i, , - i,
i i i i i
, i : , ,
i i i, " ", i
, - , ? i ,
- , i,
i i fin-de-siecle'i ? i,
- , , ! -
i! i ,
i ii! " ", - i,
i, - i i ,
- i, i , i -i i ,
i i , i, i , - i i
, ,
i ii , ii: "I . -
", - , i, i , , i :
- , , - i .
, , . , i , : -
- i : i i.
", - i, i ,
i i - i , ,
: - , - ?". i i
i: . i i i i
- , i, i
i: , , i ,
ii , i , i , -
: " ?" . . ,
, - , i: i, , i i ,
i - i i, - i i ,
, , ',
-' : " i!",
i i , i i,
i, - i :
i , , ,
i i: i! - i
i - i! - i, ,
, i, i, - i i, i i i
i ii , , i,
i , , i
i, i i , ,
i : , ii, i ! - i
, i i ,
i, ii, ( -
ii i: i,
i : " ", - i i
"i " ii, ii - , , i
i , - i , i , i
: "i, i , i i i. /
( i, i i). /
/
i , i i": ", - ,
, i, - !" - "?" - ,
, i :
, ! - " - i ", -
i , i i i : ,
i, ! - , i i, , ,
i, , , , ,
i i i-i - i
! - - , i
"-", : -
i, i-i, - i, i
i , i : i, ! - ,