------------------------------------------------------------------------
" "
OCR:
:
, - " " ( AAh,BAh)
, - "i " ( AFh,BFh)
I,i () = I,i ()
------------------------------------------------------------------------
** I II- **
I I II I
i i XI - XIII . i
i i . ' i
i ii i,
i i i. i
i , i i
, i i, i i i. ii i,
i ., '
, , ii - ii i.
i i, i, i , i,
. i , i
i i i i
i. ii ( XIX .) i
i i, i i ,
, i , ,
, , , i
i. i i
i.
I
ii ' i i i XI
- XIII . i ii.
, , i .
ii i i i ,
iii ii IV XV . i
ii. i i, ii
i i
i, ' i i, i
i i . ii , i
i i i i.
i i ii
i i ii ii.
, ii i, i
ii i , i i i i,
. i
ii i i. i ii
ii VI . i ii i,
i . i ii, i ,
i , , i i
, i i i i.
, i i i " ",
(i), , ,
, i i i.
ii ii ( ii) "Ii", , i
, i, i , i i i
i , i i . i i
i "i i "; -,
, , i i i i
, i ; i,
, i, i
i , i
i-ii, i i i i . i. i I
, ' , i i i. i
i i ii i : i
ii ii, ii iii i
i i i .
i ii i i
ii. , i i :
iii i i, XII .
, ii ,
i i i i ii
, ii i, i, , i
i . . , iii ii i
i i i, , i; i
i ; i i
i ii i .
.
i , i
. i i ii i ,
i i 'i i. i,
i ii i,
i , i i i i
i i - i ii i
, i i i.
, i
, , i i
iii i i "",
"ii". i, i 'i i ii ii
i i; i ""
i i iii i.
ii , , i
, i i :
1) ' i , i
i '; 2) '
i (i I V c. . e.); 3) '
ii i. i ',
i i' ,
, i . ,
i i i i
i.
i i ,
i.
i, i ii,
. i i ii
i, i , i ,
i. ii i i,
-i . i
. i i, ,
i, i.
i, i i i ii iii i i
i ("'"), i i i,
ii i i , i
- ", h ", "
, h ";
,
" ".
; i, i, i , i : "
, ".
-i i '
i.
i, i i i
(i i i ,
i - , i . i., i
ii i ii ); i -
i , i, , i
i (ii ,
i . i.), i, i, , i i ii
ii i i i .
' I. III
i i ' ,
ii ( , i "").
, , -, '
i (50 i). V .
I . ; ii i i i
. ( , i
, XI .). -, ii
' - i (27 i,
- i I V . ; ii i
i - IV - VI .).
, ii i,
i ( "", "I", I
i, i, , "" i . .), i-i
( "i", " I"), i (, "i i"),
i i.
ii i i i iii
i, - i
, , ;
i ; ,
i i i ii ,
i i i'; ii
ii , i
i - " i";
, i i
ii i; "i " i
i i . . i II . .
i ( ), i
i - i, i i
, i i ii, i
(, ) ii, i
.
i i ii - ii, iii ,
ii i, i , , , i
i ii I ("
i" - i, , i I), ii i
(i), ii, i, "i"
(), - i , i i i "
" .
Ii , i ii i
i i ii, iii ,
i , ii ii-ii ii,
i i i, i .
i. ii i ii ii
, i i, i
i - . -
i - i ii. i
i i i, i i , ii
, i ,
ii i , "i
i, , i i "[1] , , ,
, ,
, i XVI . i i
i XVII .[2] , i "
ii i . ii
i i
ii, i, i ,
i, i ,
ii. i i,
i. [3] i
i ii i i i i, i
- i
i"[4].
ii i ii ii i
ii XV . ("i ii"), i ii -
ii XVI . ( ii 1581 .).
i i i ii , i ii
i "" - i i i
i (i), i i i. i
, i i i.
i i i i ' i i "".
("hi", ii i i i ,
i, i, Ii i.).
i , i i i, -
" i", i i,
, i i ""
(i) 1056 - 1057 pp. ,
i ,
ii, i, i i
, i i ii i (
"i-", ).
iii i i i i
ii i i. ii
i, i i;
(i i
i i " i"), i
i ( i ), i
, i i, i.
ii , , ii i ii
i. i ii ii
XIX . . , ii iii ,
i ii i, i .. : ii
" " i ("",
" "), -
ii, i ii i
i ("Ii. 35", "i XIV", "i
Ii. 19"). ii i i,
, i i- i.
i i i. ii , , i
i i i ; ,
, , 'i i ,
i i i . i i,
ii i i ii
i i i.
i - XIX .
i i ii i ii ii, i
. - i 150 ii ii, -i,
i VII . . . i I . . .
i ii: , , i
- . i ,
i i: ii
, ii ;
i i i i.
i i: i
i, i i i, i i ii, ii-i.
i i
ii i. i i
-, i i, , i,
i i , i. i
() i :
i i i , :
i, , - , ;
ii -
.
i - - i
i, i ii, , i i , i i i, i i
i i.
i i, i i ii
i
i i 'i i
' i . ii
: i ;
i i i,
i i i : "
, , ; , ?
?" i , i i i,
i : " h
, ...
h, h h ..." I
ii, XVI ., I i
ii i " " " ".
, i , i i i
i :
' , i i i i i i
'i, i i ;
- ii "" i,
i , i
i . i, , ,
i . i "" i i
ii-ii i ii i
- i. i
i ii i: i ii ,
, .. " ", i
,
ii. ii i
-, . i i i XIX .
, ' ii, i
i i ii. ii
i i, i i
i i i i "",
i ( apskrnjoz - , , ii
- ).
i ii
i : i
ii, I 1073 p.,
"" (-i - i): XII - XIII
. "" , , i ,
i "i". i
i, i , i ii i.
ii i ii ii,
i ( i ii ii i
, ii, i
) i ii i i,
i i ( XIX .). i
i i: - i
, i
i, , ii , , ,
i i i. ii
i i XI - XIII . i i XVI - XVIII .,
i i i,
ii . i XI . "i"
, i i
i ; i i,
i i I. , ,
i i i, i,
ii, i i i i i,
i i i i, XVII .
"i ", XVIII . i ii
ii i . i
i i " i". ,
, i i . i
i.
i, ii i
. I i ii, XII .,
i ߺ i i, i i
i i, " , i ".
ii i i i i i.
ii i, , i
( - i: airesiz - , i,
), i i, ii
i. , , i
ii i, i - i ,
i, i ii i
"" . i i '
i ., "ii", i i i
i, , ; i
i i
i. ii i
ii ii i ("h h",
1071). i i ,
ii i , i ii
i , i i .
i , i .. i ..
i i ii i.
i i i
i . ii -
i, i , i ii , i
i, , i, ,
, i i . ii i
. - ii -
i i i: -
ii i I, , , i , ,
, ii , ,
i i XVII - XVIII
.; i ii i i, i
i i "i ".
- ii ( eskatoz
-i), i i i, i -
i, i i i,
i i, "", .
i i , i i, i
ii . i
i i ii i
.
i ii.
i i ; i
, i i i ,
i, i , i
i, i i
i i. , , i
"i i ".
i : i
i i ii i, i
, i
i i i.
, i i
, , i "i
'i".
i XII . i
i . i XVIII - XIX .
i i i i I. . i
i i i, i . i
- i ii i:
, i, i i i.
i i i -
i , i, , , ;
i, i i ,
i , , , ; i ii
i i i, i i i.
i 1747 . ,
ii i ,
- i, i, i, i, i i . .;
i ,
i- i. i i i i
i ii ii , i ,
i, i ii , "
i" , i, ii
. i i i , ,
, "i".
"i i" i ;
i i, i
XIX . :
i ,
:
", , i i
i i ,
ii i" i . .
i ii i i
i , i i
i-i i.
i i i
ii . i "" i
, i i ii i ii,
i i "i", i i
i i[5] , II . . . i
. i
' . i,
i i . i
: i i, i
i, i, i
, i
i. i -ii
("h " i.), i i
i; i, , i
i i , i i "" ,
ii (,
), (I-, ), i
( , ) . i i,
i i, i i
, i i
i. , ' "i i",
i ii.
, ' , - ii: "' ii,
i i i i , ii ,
, ". , .
I i i i i
, i , i .
i ii i :
i i, i .
' , i , , "
".
i i i i , i
ii i . i,
i i. , i i i, i
i. i i i.
,
i : i i, i, i, ' .
, i
i, i i i. ,
, i , i , ii -
ii i .
i i - i
.
i i (),
' . ..
, i i
i-i i, i i
ii. i
i: ii
i ( i, "", - ,
i i i ),
, ii i, (i i
, i i ), ,
, i i ,
( ) i, i,
- i i. , i i
, i,
i i i; , i, i
i , i .
i i ' ii ,
i i i ,
i .
-i i . "
" . , ,
i , - i
, - i, -
i. i , i
, .
i i,
, i i i.
ߺ, i i i
i i. i. , i.
i i . i ,
, , i , I
(i ) i i i.
" i", i
i i "i i i i"
, i 12 i ,
i i . i i ii
, ii .
i : "
h h (i) , ".
i i ii , i
i i ( I. , i
, ii " i" i "i i").
, i ,
i i- i. XVII .
i i ii
Iii i "i i".
i i' , i ii (,
, i , - " ", . 2, . 36).
ii i i i i-
i i . ' i
ߺ i i i, i
ii i
. , i i, i
ii . i i
i i i: -, , i
, i , i
i. i i i
, i i. , ,
, i , ii i . i
i i i, , i
i;
i . I i i
i:
i i ,
i i,
i.
,
,
i ,
, :
", , , ,
..."
i i i i i.
- i i i i ,
i i i i. , ,
i i , , , i
i i , i i,
ii,
. ii I i, , .
i , i ,
.
ii i ,
" ", - i
i, i i, i i
i, ii iii.
II I_
ii (i agioz - , grajw - ) i
,
. i "i ". i -
ii , , , i
. (
ii), i i
i, i ii i ii
(), ,
i i (i), , i
i i, i (i;
- - i, - i), ,
i i (i). i i
, ii i i (),
i i ii - "i", i
(); ii i i i
- , ii i i (
i). i , i,
i i ii - i
i, i i, i i
ii.
ii ii - "i".
' i ,
i-i , , i,
ii . i
i, i i, .
i, ii, i i
- i ii i, i i;
i ;
ii i ,
i'.
i, , i i
i, i i, i . i i
. i (i i 'i
I ). i , i
i , i
, i i i. i ii i
i - i, i,
i i i (- - i).
i : ("83 milliario" ("83 i"),
"83 milites" ("83 "), i ii 83-
i i-i i . i.
i i i ii
i . - i, i
, i i ,
i i, i .
i , i, i,
i I i; ,
i, i i i i
; , i , i i.
, i "i" ( , ,
i, ii i
i) i . i
. i i ,
i, ii i i
i ii i. i ii i
i i , ii ii: i ii
i i , i i i
i , i i i i
ii, i i ' i. i
i i ii , i
"ii ", - i , i:
i i, i i, i , '
i. i,
i, , i i,
ii i i - i i
i. i , i :
i i i, i.
i i , i,
i, i i, i ii
i i .
'i ' ii i
, , . i
i ii.
, - ii (i),
(i), ' i i ""
( i -, ).
i ', i
, i "i" i
"i"), i i, i . i i
i i (i), ,
i i . i
ii, i i, , , i
i .
i - "-i" (i mhn - i) -
i i, i (
i ), ,
ii, i i i ,
ii ii i i .
ii "" XII - III .;
"-i" i i (ii, i
, XI .) i i i XVII
., ii i, i ,
i i, 1689
-1705 pp. i i i "i-i i ".
ii i "-i" i i
i i i, .
, ii "i" :
, i, i,
i i i,
i ,
i...
i , , "-i" i
i i. I (
i) i i (XII .)
i , , , i i
i : " i, i hn, i
i h () h, i,
h".
ii i i: i i, i
iii ( i i ) i i i.
i, i i i i i
, i , , ,
i, , i .
i - - -
i i i i i:
"i i" XI . ii
i i , , ii - i
. i i "i i
", i i (IV .) i
' . " i"
i ; i ii
XIX . i i i i
" . i". i i i
i i .
i i i i i ii i
i . i i ; ' iߺ
i; i i , i "
". i i "", i
ii : - : "
", i i i
. " , - ii i, -
, ". I ii i
i, i "
, ,
, ,
".
i i "". i i
. i . i i i,
i , i , : "
, i i i ". i
i . - i: i, i
i, i i, i
i i . i
. i
i ; i ,
ii, i i, i ,
i. i
i i, i
: " i , i i ".
i i i .
i i, i i
, i i i, i, i
i i , i i,
.
i ii i , i i i i
i, , .
i , i i
. i , i i
, i i
i . - i i
i , ,
. i i,
i i i
ii, i - ii,
i ,
i .
i i ( i) "",
i "", :
' "i", i i,
i i- i . ii
, i
i i i i, i i ,
i i i " i" i i
i , ii
ii. I- i -i;
i I ' I
; i i,
i iii i i i' i,
i i, i, , ,
' . i
i "ii" (i
paganus - ) : "
h h
h", - ii XVI . I ; i
i i ii ,
i, , i . i
i i - "",
i, i - i
i . i' ' i
, i,
. , ,
, i i, ,
ii - ii i ,
i i , ,
i i ii. ii i
XI - XII . i i
, i i i.
i i ,
i' , . ,
i , i , i , i
. i 'ߺ i
. i i , i '
. i i
i , i .
ii i i,
i, I. i i.
i i .
"ii", i, i, ' .
, i , i .
i i, i i, . I
i , ,
, i i. , i
i i.
i i - i i, i
, , , i
i i i i i i i
i i . i i
i ii i. i,
i,
"-i" i i, ii , ii,
"i", , , i ii
i , , , i i i,
i i. i i i
i i ii i,
i i i i. ,
, , i ii i i (
' .) i i (X - XI .).
i i ' XIV i
i, , , i.
, i i,
i. :
i i, , ii ii ,
, i , i
i i. i i .
i , i
. i i i,
i ii i , i.
i, i i i ; i
, i i i: i -
i i, ' i i. i
- i , i i i i
i i, ii i i i npo
.
i, i; i.
i . i. i
; i . i i
i ii i ii.
i i i i;
i , i i i i i.
I i - i i i i i : -
i , , ii - , ,
i , i
i i . i "i
i " - ii-'
"i" . i - i i "i",
- i ii, i i,
"ii" .
, .. , , "
i , i ii ,
, i i i
i i i . i
ii i i,
i i , i . ,
, : i, ,
i ii , i - i i... i
i i: i
i , i, i i,
i . i ii
i: i i, i ".
i i , i i
i i i i i
i , "". i i i
"i i
" ( "" XIII - XIV ., i -
, XIV .).
i ('), i ii i
. i i i i .
i, i
i i i i i. i
i i - .
i i i; , i i
i ii i i i ' i i:
"ii - ii i, i - i. I ,
i , ".
i i , i,
i i i i , i,
, i . i - i ,
i , i, i i i
. i i i i. ,
, . i i,
, ; , , -
i , i i . i
, i i. i , i
: " , ,
".
"i " (i i )
i i,
i ii , i i i
. i , ii,
i i i i i. i
i : i, i
, i i i i
i i ii i . ' ii i
. - : i
, i , , . I
i, i , i,
i. " ,- , i
i , i ". i,
, i ii: " ,
, i ". ii i ,
i ii , i i . , i -
", ... : ,
, ". - i
, i , i ߺ i
ii: " ;
,
...
, , ".
i ii i,
i i i. , i
i. , i : i
i , i, ,
. i i i ,
i .
i , ii i i
i i. i "i" i
i , i , , -
, , "i i I, ii".
' i i
19 . ' i ' i
i , , , ii
XIV . 1637 . i
: "i i I
i ii".
i i "h , ",
i i ii i
" i". ii, i i, i
i "-i" i .
i i . ii i,
, i. , i, ,
I, i i, , ii, i
.
i i i i. i i
I i , i i i
i . ii i i i ,
i i i i
i. i ,
, i , i i
i. , i i i,
ii i i, , . , i
i ' .
i, i , , ,
I. i ߺ, i i i
i : i , i ,
i , i i, -
i, , i. , i
i, i .
- ,
, i ii , i
i , - I .
, i i i ,
. I i
, i i ( i
i i ) i , i ,
i .
i i i, -
i i: ii i I, i
i , i ' i '
i ii - iii i
i i i i i
ii. i i i i (i),
ii i i i
i . , , " ()",
ii i.
, - i , - , . , i
i i, i ,
, i i , i i i
( i - , ). i,
; , i
. , , i i i
i - i ; i -
, i ; i i
i. i ; i
, i ii i i i .
i i: - , i i ;
- , i i i (i
i i); - ( ), i i;
- i , i " ".
i, i i i, i
i ii, - i; i
i i.
i i, i
i i . ,
"i i" i "i "
i.
,
('i ). i, i
i; i i i , i
i i . , i
. i, , ii i.
i : i ii
i, i i i - ii,
i i , i
.
i " i I" i
i . i i i
I, I i, i ii i i
i VIII . XVII . i i ii I
i ii, ii
i. ii XIX . (
i ii I. ) i i,
"i i I" - i i
, " i", ii
i i i i i i
. i i . ii
XII . i i
i "h
h". " h" ii ii
i . . ; "" . . .
ii I. i "i I"
' i , i -, i
i- i i XIX .
i ii i i i ii
: i i, , i i
- i i, ii i i
i . -
, patir, i ii ""
(). ii i i i.
i i ' i,
I , i VI - VII ., ' i
i i , , , ii,
i i ii i. i
"" (- leimwn, leimwnarion); ' i
" ". i ii, "i
ii ", i 200 i,
i i i i ,
i . i ii i i,
i i. i i - i
. " i i , -
i i (i, IV .), - i i
ii ii, ".
i, , i i
i. i I i , ,
i i, , - i
ii. i i i
i i, i i
i , , i i i
. i , i i
ii, i , i i
ii i. " " i
( ii ii i i i ..
), i ii,
i i
i .[6]
i i i
i , i i.
i i, i.
i i. i : i
i . i, i, i
, i , : "i!"
i i ii. ii ,
i : ", i, i: i
i". "i, i", - ii i i
ii. i, ,
i, , , i i . i
. , i , i i
i i. , ,
. i, i i,
. i : ,
i; i i, i
, . "i ii"
i ii i i i i
i. " " I , i
XI - XII ., 1628 . i
" h I , i" -
", h h i,
i, I i h ..."
, , i i,
, i i " ".
" h
, ,
, ,
..."
i " ", ' ii
i "", "", "" ,
, i .
i i "- ",
i. i i i i i
"- " i i,
, , i , i i
i i i i
i .
ii i i i
. i i
ii , i i ,
i . i i i
i i i : i "i"
"i" ii, i-i
i , i i, i i i,
"", 1790 p. i , i
i, i i ii (ii i-'i,
i i, i, ii - i ,
ii-, ii i i.). i
i i ii i, ii II
. . . i i i i
ii ii.
I
i i i
i, , , ii (ii)
- IV ., i - IV ., - V ., i
- VII - VIII ., I i - VII - VIII .,
i - IX . i. i i i i
ii i i,
i ii i, i ii i
, i i . '
i i ii i, i. ߺ
i, i i i .
ii i i: i ii,
i i, , i i;
i i i i i,
i i. i i i
i ii - i i i, i
i i i , , i,
i ii .
, i i i i
i , i. i
i ii i i , i ,
, i i, .
i i i, i ii i
' i
. i i i i i
ii . , , i i,
i i i, " h", i
ii, i -
i i i, i "i h"
( triwdion, ' - "h"); i
i i. i ii, 'i i
, "i " i .
. ii ii i i
, i i i i
i , i , - i
, '.
i ii, , ii ,
ii i i, i
" " - , i
i '. ,
, ii, i (' ).
, i, ii i
i i i i i.
i, i
i i. ii
i i
. I , i i ;
i - "", i - i; i
i i i i,
ii " ".
i ii
i - i, i, i
i i i i . i
i i "", i
i. i -
ii, ii ii - ii
i i: i (), i
(, ), i i i ii
i. , i i
i (, i, i , i,
i i i i i . i.),
i i -
i , i , i , i i i
i i i (i i i i i
. i.) i i i i. i i
i i - ii i
, i iii, i
i . "" : i
i i ii i -
"", "" i i. i
. i i i ,
i ii ii
, " h". iii
' i ii . i ,
i i, i
i, , i ii,
ii i i - i
, ii ii i ii
i, . , , ,
i i i, ii ii : "
, , , h,
h , ; h ,
... h .
; h , h
, h ".
i i, i
i i , i ,
i , ii . i i "i" i "", i
i i , ,
i.
i, i , ii
i, ii i ii, i,
i . i ii
i ii . i i
: i i i
ii , , ,
ii, i i .
ii ii , ,
i. i,
i i ii. i
i i i i i.
I i ii i ii, i' i -
i i i .
,
i ,
i. , , i
i, i, i i;
- i ii i, i ,
, , i
i i i, - , i i, ii i,
i . i ,
i, i ,
i . , " ", -
"", i i
i.
' i , ,
i i, i , , i
i i - i i I (i - IV
.), i ii i. " i
, - i, - , :
, i, i i
i". i ,
, ii, , i
, i i ii,
" i i, i ii". ii
, - i : i .
i i, '
ii i , i
; i (""), ,
i ii , i, ii
. ii
i - i (303 - 379), i (329
- 389) i I (344 - 407) - i
i ,
i i, i, ii
i i. i i
i i, i ii
i.
I I I
i ii i i, '
i ii, ii - XI .
i i. i ii I
i i "", "
i" (i i I i,
i ii i, 'i i
. i) i.
i i i i
("" i i.). i I
i i, i i ii , i ii
. i i i i
I-II .
i 1073 . i
I
i ii i i " ". '
i IX - .
, i .
. I , i ,
i , ii i i
i i ii i - i
, ii IX ., " h".
i i i i i
ii: "i" (i), "" (), "h"
(i), "i" (ii), "i" () i . .
i i - 1076 .,
"h I", , I-,
i 1073 . i 1076 .
, I, " ", ii
ii, i ii ii iii.
, , i, . ,
I, i i i i
ii iii, i i 1073 . i
i i I , i , i
i, ii i i.; i i, i i,
i i ii. i i i i'
(" " i i.).
i ii
iii; , i
"i h".
i i i i
, i ,
, . - i
.
i, i i i i
i i i i i
i, ii, i i i
i ("h i, ,
h "). i - "".
i , i i,
ii i ( i - XI .) "i
" i i. 'i "h"
i i . i i
i i , i, i i
ii, , i i . .
i i: i, "", ,
I , i i, , i, i. ,
i, , , ii i i. 'i ""
ii i i XII .; XIII .,
i, - i
, i "" i
ii ii XVIII ., i i ii. ii
"" i i " i",
i i. i i ii,
" ".
i i i i i i
i. , i ii: ",
i i, i, ".
i, i ii, : "
".
i .
"i, - ii , - , i i".
i i , i i i, i
i, i i . i i
i, i i . i - i
ii, i - i ii i . i.
ii, "", i i,
ii (" i I, i",
i i, i, "i"
i : " i, ").
i i i "" i'.
i' i i
i, "", i i.
i' - i i, i i i
i, i, ii, i i
i ii . i
i , ii "h" - i, i,
ii .
-I
i i i i i i ,
i , i, , . -
, , i . ii
, i i , .
- i
ii , , "ii", "
i" Ii.
i , i .
ii i ' i i
i ii, ii VII . (" i
"). i
I, . , i i.
i, ii, i i i.
i
ii i i i i i. ,
i i i i i i
, , , i i i, i
ii i . ii
i i -ii ii, i
ii i, , i i ii
. i i ii i
ii, i i
ii- .
i i i,
"ii". i i ,
, II - III . . . , i
iii iii i. i
i , i
. i , (
') i , ii i ii
i i: i, i i (),
' - , , i . .
i : i i
, i "ii" i
.
' ii XVII - XVIII .
i i i i (i),
'. i i
ii "ii". i - . ii:
ii, . i
i ' , i, i, '.
i , i' i i i
i .
i i
(""). i i , i
, i i, ,
i 40 i i 40 i . ,
i , ii , i
i.
, i - i- i
i i , "ii".
i, - i, i ,
. i ,
i, i , , i i
. i ,
i : " h :
i ;
i , h,
i, ".
i ii, "i i"
, ii (VI .), Ii,
Ii. i i -
i i ii
, , i
i i i. i , - , - ,
, i .[7] ii
i , . , i i i
, , i .
i i i i, i
"i", , i i i,-
i: i i i .
.
, i i .
i i -i i,
i, i
i i . i, i i
i i i XVII .,
i - , i
.
II
i i i i
iii i, i I
, i i XII ., i
', i i i - i, i (
"i"), IX .; i i
i XI .
i ii, i
ii- , , ii i
(i), ii (
i) i i ii ii.
i i . i,
, i , , i, i, ,
ii , , i, ,
. i ii
i. i i ii i
, i - ii ii, i 842
i, i i i.
i i ߺ, i
i i, i ii
i , i i i ,
i , "i" i
"", i i
. "", , ;
"i", i ii i,
ii: , i i
ii (VIII .), i i, i i i . i.
i, ii, i i
i , i ii , i i i
.
I I
i i i i, i ,
, i i i ii XI .,
i i "i i i". i ii
i i i - i I , i i , i
ii i i i. XIII .
"i" i i ',
i i i iii i i ii
ii , i
i - "".
i ii , i i i
i' i i i
, ii i ii i. i ii
"i" , i i iii -
, i ii,
, i "" - i, , i
i ' ,
. ii ii
ii i , i ,
, i i (" ").
i i i i ii
"i" i. , i,
, i ii i
i ii. , ii i, i
, i, ii i i
', i - i i
ii . i i
i ii i i i '.
i i " ", i
i ii i ii i,
i , i ii '
i.
i i i
i, ' i i i, -
, i, ii i i, "I
i" i i i i ii
ii i ii, i
ii, i ii ii i.
i i i i
i- i, i i, i
i i i
i i, i i i i
. , i i
' i i i ,
i, i i i ii
i. i i
ii i ', i i ii. i
"i", iii ii ii-i, ii
i, ii i ii
i i - i . . i ,
i, i i
(i i ) "
h".
i
-, , i ii
ii .
ii ii, ,
i, 16 i .
i ii i
i . i
i i , i i ii i i. i III,
, ; i i, i, i,
i i. i Ii,
i i, , i i
. i i i , i
, ii 33- i .
i ii i i i
. ii 'i i, ii
i ii ii i i XV i
XVI . i " ", i
i, i ,
, , i. i ii
i , i
i, i ii, ii, - i
i i ""
(i i ii
i ).
i i , ii (, i
ii - i - "",
-), ii i
ii. i
, i i . i:
' , i ii , i,
i. "" ( i ), "hi" (i),
"hi", " " (), ii i ii
i. i :
ii i i, , ,
i ii i. i
i i.
i ii
i i. i , i
i, i. , i i
.
' i -
; i i i iii,
i i ( '
i : ii "",
- " " . i iii
i, i , i
i, "", ""). i i ߺ
i: ii.
ii i iߺ i i i
. ii, - ,
" i " i -i
i-i. i 76- i
i ' 8 ii,
i i '
[8].
i, i
i. ii ii i, i
i . i i ,
; i, ߺ " ".
i i i i.
ii i Tip i. i.
i i - i.
i, i . i, i i
i i. i ii "" i
( ߺ ),
i i ii.
i ii i-i
i i.
i i, i
i , ""
i i, ii i i ii
.
i, i i . i "h
i". i i i
. i i ii ; " h
h" (i) ii i , i i
i; i i i , i i; i
" h , ".
i; i i i i,
, , i "" i i,
i .
i i i. i, ii
( i, - i i
) i ii; i i,
" h " (), 'i .
, i. i
i i i i (i
i i " , ... "
) i i.
i, i i i i. i i i i
, i . i i, i
ii i.
-i i, i i ,
i . i i i
. , ,
i i i ; i i i i,
', .
i i.
iߺ ii i i i i :
i i , i i, i
i ii ; i i i
ii, i, . i i ,
i i, i ii, i i
ii . i, i i ;
i .
, ii,
i. i i i ii, i i , i
i "",
. i i. i, '
i i . i ,
i. , i i
ii.
, i "i" - ii i
(ii). Ii ii
, i i ii. i
; i, i , ii i.
i , ,
i
i .
; i i i i
-i, i , .
i, i i i
i i ii.
, i i, ii.
i, i i.
i I, , i i
. , , i.
i, i, i ,
. i i
, . ,
'ߺ i ii . i
i i.
32 , 12 i; , i i
i - 22 i i - 14, 12 i i
i.
, ii ,
, ii "i"
"i" ( i i i i). i ii - i
i , i i
i (323 . . .) i i, i
i, i i i .
' i, i ,
i , i
, , i i, i i -
i, i i (i i
; i i i i
i "i").
i i ii i ii
i-i : i i
, i i, i ,
i - i ( i
), i ii , i
(i).
i i i i
i ii, i ii i
i . i i, i i ii,
i i ii, i
i i . i ii
i i i, ' ,
i ii i i,
.
i i - i ( III - IV . .
.), i i, i ii (X .),
ii - i i i
i i i i, i
. i ( "Historia de
proeliis"), i i ' i, i
i . ii i "ii"
i i. i i i .
i i i i "i"
i (ii, ii) i i i i. i
i i i
ii . ii i i, i
ii i i -', i .
., i XV . i i i
i i . i i
i i i i i ,
ii i i .
i , ii, i ii,
i i '[9]. i i
ii (, i , i )
, i
i ii. , ,
i i i XI i i XII .
i .
i, i i ii ii.
i i iii, i i i
i ii, i . i ii
, i "i" '
i i i, i "
h".
' i i
I , i '
i i .
i "-i"
i I , i ii
i . i ( ii, i
i ii) , "i" ,
, i' i
-i i i, ii
i. i, ii i i
i i i-i i ( "
h" i i, " ",
ii i 1512 . i i.), , ,
i i.
i i i i
i ( , , iii i i
i' i) ,
'i i ii i ii,
i .
i XIII i XV . "i" i
i' i . i
ii i - i
i " h" 2- i. iii
i , i i
i - " - ", "
", i , i i i i
i.
i .
i i i ii,
i i. i i
i i : i i
i i i ( i
1- i i 2-), ,
i , i ; i i i
ii i i
i , i i, i i
, i -.
, , i,
i , . ,
i i, i
i i i i .
Ii i. i i
i , i (ii ), i
i i i. , i
i , ߺ i
iii ; , i, ,
i i i i, i i i,
i . i i i , i
i . ii i
i i : i i,
, . i , i ii;
i , i "".
i i "i i ",
ii ii Ii.
i i "i" i "ii" ii i
"", i i 15 , i , '
ii "", i-ii i "", ,
i "", i i i; i ,
', ii , i i
, i (i , i, ii -
grifones, boves, tigris, i ii,
"i").
, "-"
, i iii i, i, i , i
ii ii i, i i,
. i i i "ii" i
i, ii ii i, , i . .
i
i , i
ii i. , i i, 2-
i i , i i i
i: i
, i i, i , i
ii, i i, " h
, ". i
i. i i i,
i i i "i", i ii
i, i . ,
, ' (i i, i i,
i i XII . ).
, i i i 2- i
"i" ii i i
- .
, ,
, , , ,
i , ii i i
i i i:
i i " , , ";
i, - " , ,
h, ..."; i ii " - h" i
. . i i i -
i.
i , ii i i,
ii i i i ii i
, i i i
i i. I' - i i i
ii i. - i i 1223
. I i - "
...", , , i "". i
, i ii i "i",
i ' ,
"i " ii .
Ii i, i i
ii ii i i-"i",
, , i ' i; ,
i i i
' i I ,
ii, i, i i, i ,
i i (. ii
i ii ii
"i").
i i ii , ,
i XV i XVI . "'-" i i
ii.
, ' i i ii ii (
i '
i "i") i i (,
i i , i)
' i
i i I - ii ii, i
i - i. i "
h h h ...", " hi ",
i i "i", i i
I , i i I
i i i ( 70- . .).
(6 ), i 5 - 6 i,
, i i ,
i
i.
i i i i,
, i ( ii i i
i i , i
, ), i i
i i i, i i .
' i i i
, i 'i ,
i i . . i i
i ii i,
i i ("h hh ", -
) i
ii .
i i i I, ,
i I ,
i i i i i, , ', i ,
i i i i. i i i
i i i, i i
ii i " h". i
i i i ii,
i i . I "I i"
ߺ i iii i: , i ii
, 1557 ., i i i
"hi ". XVII ., i ,
ii "I i", , ,
i "i" i, XVIII . 'ߺ
, . i i
.
i i
i i " hi",
i "ii" (i
), i i, i i i
i i " i". i
i " hi", , i ii
ii i' i:
ii i i i i, ,
i XVI - XVIII ., i (i " h" i
i i ) i i i,
ii, , ߺ i i
i.
ii i ii i ii i
(ii - , i i i
i- i i i i
ii ii - Acritas), , i ,
., i i i ii i
i. i
iii "i" i , i
i i i ii, ' ii
ii. i i , ii i, i
ii; i , , i i
i , ii
i-. ii i i ii
i , i i ii -
XV - XVIII . , i i
' , , i ,
ii XIII ., i. i i,
, - . i ii
, i , i i, i
ii i i i ii, ii i
ii ii, i ii i
ii .
' i i
ii . - i i i-i, ,
XVI ., i " h", i
i i ( ii i i , i i) i
i 1744 ., , -
ii, , i . i
- i XVIII ., i, i
i : ,
i, i i, i,
ii i i i , i
i, , i i
( i ), - . i
ii i i XVII - XVIII
., i i 1744 .
, i (i i
i-i) i i - "i" i.
i ( "i" i'), i i,
. -i,
" ", . i i i
i 3000 i i "
..." ii i - i
i . i i i,
"" (. " h");
i. , i
i i. i
i i i iߺ . i
i-ii. ii i .
i i i "
". i ii i
"" () i. i
-i ii i .
i i, i
i ( i i, ,
i, 1744 . i " ").
12 i i , 13- - , 14- i
i i "". " ", i i,
i; " " , i,
i , ; " " i .
ii i "" (i) i i, i
"h". i " h, h"; ,
i i, , i, i ', "" ( i -
" h"), i, i .
, " ". . i
i i i "" i i i
"". i i, i, i
i: i i i , i i. i
"" i i i . i
, i ii "", i
" ", i i i, i
. i i i i, ,
i i i i , i
"i h". (i) i , i , i
i.
ii ii i ii
i ii.
i i - ii i
i - i i i ( i
i-i; "i h h ").
i i i, ii i (
i "" i i) i "
". i i i i i i
, i ii, i
-i, ii i . i
i i, ,
i ii. i
i. i i, , i i,
" "; "" , i
"" i i, i i
ii. i ""
i . i ' ; , i
i, i i i i,
, i. i i,
i, i 16 i;
i ("i" - ;
i'), 36 i.
iߺ i i , -
i, i i "" i
i. i i, i i i
i, i
. i i
i i i i ii ( i
). ii i i i,
( i ii ,
i ", "). i i
i i, -i i i ii
i i i i i;
i - " ".
i , i,
ii . i i
i i i. i i
i i, . ii
i "". i i i i
i i, i, i,
i i. i i , i i
i , i, . ii
i, i i i, i i i .
i i i , i,
i i i. i i i
. i i i.
i i i ' - ",
" - i i .
i ii. i
i i i; i
; i i i ii i. i
i, , i,
. i , iߺ, "
i ".
' i i,
i i , .
ii i i , ii
i i i i i '.
i i i i, i i
, i i . i
ii i i (.
ii , iii
i- i).
i i i , i-ii.
i "i i i i", i
i ii , i i i i (i
ii i ). ' ii,
i XV - XVI ., i i ,
i, i i, , XI
. i (i, , i
). , , ii i
i.
ii :, i i, ii (i),
i i i , i
. i i i,
. i i i .
, i i i
, i i.
, i i i, i ii
i (, i i );
i ii . i
i i, . i ' i i
(, i ii
ii, 'i , i ,
i i i ; ,
i, i ).
, i , i
ii.
i i i i
i i. , , i :
" h , i 2 h
h "; : , "
i i"; i ,
i, i ,
" " i . .
ii ' i
i, "i i " "h" 2-
i, ii i i
' i.
, ii i i
ii, -i , i - '
(.: "i" i ii ). i
i ii i, i
, ' i "i"
. i
i ' , i i ,
i i : i
i i i i
i. ii i,
i i' i, i ii
i' i, i i
i. i ii i
i.
* * *
' i,
' i i i . ,
, i '
, ii i i
, , ii . ii i i
i, - . i : i i
i ,
i " " , i
i . i , i
i , i i .
i , i i ,
i . , ,
i, , , i,
ii i i i
, i , i
i ii ii i,
i i iii , -
ii i.
[1] , ., . VIII, . 136.
[2] , . 324.
[3] i 1525 .- . .
[4] , ., . VIII, . 135-136.
[5] - i ii, i
i , II . . .
[6] . . . , ., . II, . 29.
[7] i i skene - , i
, , i ii , i
i.
[8] . i XVII ., i "h",
'.
[9] . , i ,
i i i
i . i.
** I **
' i ii [1] -
, ,
i i -
i , - i.
i .
i i i i
, i, i
, i, i, i i
, i
i i. i
; i i i ii i, i,
-, i, i
.
- , , i - i i'
i i . i i, i,
i i i,
ii i i, i,
i i i i, i
, - i i ,
ii i, i i i . .
i-i .
: "i, . ,
i i i
i i , i ", :
", . , , ".
ii - . i
: i, ii, , "
"? I i
i , i i, i i i
i ii? i i .
, i i ii
, ' i i, ,
- "", , i
" ", i, - i i
, ii. , i, i -
i. .
i i , ii i
ii , , .
i .
i :
i i .
. i
i:
,
, ,
, . ...
. 1929 i i "'" - ii i
i i (" ")
- i i :
i i
i i
i - i i i i
ii i. i i : , i,
i, i i , . ,
i, I , i - "semper tiro" ("
"), i i i ii
:
" i i - .
i, i - , i: i,
i , , i ,
ii i i i,
i i ...".
19 1895 i,
iii i. , i ,
i i i, i-
iii. - i, i
i i 'i i, i
, i i i ii
. i i ii, ii
, i , i , i
i iii i ,
.
i, ii
ii, ii i
i ii, i "i i",
i 1944 i i i i,
i "I i", i
, i, i-iiii i, i
i i i . . i
ii, i i i 1910
" i " i ii, 1957 -
1959 . i i . , i
i 25 i i i i 250 i
i, i i i i
i ii i, i, ,
i i.
. 1907 -
1917.
i 1913 i . i i .
i i i I ,
1916 i. ii i ii
iii, i i
- i "i- i", . ,
" " - "ii". i
"" i 1905
. i "i" ,
iii, i i "i
", i i i' ""
iii, i , i i -
i . " "
i i XIX i i i
i ii "i i" - i i
ii "i". i i, i,
i i, i i,
" ", i ii, i i
, , i
ii _[..:] _i
- , . , , .
, . , - . . ,
i i, i i i i ,
i ii i.
i, i
, ( "
"). ,
" " , i i i
i. I i i i
"iii ".
" i " i, -, ii i
. ii
ii , i , i i. i
i, , i i iii. i
"". i - i, , ,
, (, i), "i i".
, i, "ii i", i
i . i , - i
i i. i ;
- "i ": , , i ,
ii i. i -- ,
. i i i
, i - ? " ",
.
"i " ,
i. "ii " - i .
i i i. Ii
:
" ? , ..." I i
i, , i 'i , :
i! i i ,
i! ,
,
- i , -
. ,
ii "" - , "i ii"
i, . i
i, ' i,
ii i
( . ).
i , i i i i ,
- i i i
- ii, ii i ,
i, i
i i i i ii ii
, i . ,
. i . , . i .
. , i i ,
, i, i i i, i,
i , i,
iii.
i i i
i, i "i " i "i ".
"ii", i . i, -i
i :
: i ,
,
I i i
...
ii i i i i . ,
, i " i ", : "
"I i" ( i
). i ii i, i i
i i , i 1940
, i i i
i i ii, , i i
i ', i ii , i
i .
" , , , ,
", - " " i. i i
. i
. : i
i, i , ( i)
i i.
i i ii i. i
i, i, i
i-ii. 1919 - 1929 i i ,
, i ii i i i
ii i. i "i
ii " (1918), " i" (1922), "i i"
(1925), " " (1925), " " (1929) "i
i ii" (1929).
- , ,
i , "",
"i ". I, i, i
. i i
i i i. i - ; , i
i, - i: ,
, i .
ii "i ii ", i i , 1918
"ii" " ii", i ,
. i (,
i, , . . ) i i
i i, "i i",
, , ,
. i
i i i i i i,
. ii
i , i i i,
':
i , i ,
i ,
i ii
I i i -
i , i i ,
i ii i i...
i i , "ii"
ii . " i i " -
, i
i i , i ii ,
i i, i ,
- ", ",
i i.
"i " i , i i
-i i .
"i ii " , .
i i i i, i,
i . , i
- i, i i . i
i i, , i
i i, . i
, i i, i ii i
i. , i
"i " i,
i i , i i i i. I , ,
i, , , Ii
i i. XIX ii i
"i", XX - ii ; i i
i i i i,
"". i
, i, i i i.
- i.
"i" i XIX i
" i", , i,
. "i i" i, ,
i, . i 1918 - 1926 i ii
. , i i,
i i i , i, ii
i i . ,
i , i i i i
i, i - i ii, ii
i i, i . i i
i.
"ii" i ,
, ii , i .
i i i i
i . I "ii ", i i, i
. : i
ii i ' i , i , ;
i, , , .
i, i, ii
. i , "", i i i
i :
i, i,
i, ,
,
i .
, " " - , .
- ii. i, , i i,
iߺ , i i ;
ii i i, ii i,
ii ii , i i .
i ii - .
, i
? i i i " i",
i i ,
i , i , i
" i" - i . " i,
", - ߺ i. i -
i
.
i ii,
i i i i .
i i ,
ii, , i i i
. I i i i, ",
" (i i). i
i "i i" - i " ".
, , i,
i , ,
,
i ,
I ii, ii i,
ii,
i .
, i
i
I i
i
i , -
i , , ,
i i, i,
i i i i.
I i,
ii .
i i, . . , , i
, , , , i, i
: " ,
". : i, . I i i,
, i i i, - i
' , , i i
. i "i" i "", i
i, i i i i -
i, i , , i
i ii i, i i
.
i, 1927 i i i
, , i. i i
i i i,
i i i, i i ",
i", i i i, i ,
-
... i i
i, i
I , ,
i - , i!
( ""!) i
:
,
, ,
,
!
I i ii. , , -
i. - i i i i
i , i i i "",
" ". i , i
i, " i", "", i i
ii , i
i i-, i i,
i , i i; i i, i
ii, i,
i , i, i -
",_ _ i, i", i i
... , i i,
I i -
i, i
i, i i.
_("")_
, ߺ i
' i i, i i '
(" i i, i i i, "),
i i . , i
ii i iii i
i:
i, i!
- ,
i
iߺ i
.
i i -
" ", ii
i. i i i, ,
i - i i i, ii
i i i.
i ii i "i ". i i
i i, i
ii : " , i ".
- - i -
( , i
.. ), i i :
,
i ,
, i , -
i, i i i
,
.
, i,
. i "i i ii" (1929), "
" (1929) i ii i ,
i. " -
i i i ", - .
i, i ii ,
i i i ,
i. : "
i", - . Ii .
i i i i i ,
i i i
.
, ' i i i ,
i i i, "" (1920)
, " " (1922) , "17- "
(1926) . i i
i "" .
i . i - ii i ,
i ii ,
i i.
i, .
i 1918-1925 i i i
i i, [...] i i
. , , i , i
i i i ii,
i. i - i i
" i
", i, i , i
, i i iii i,
i - i, i, -
ii! i i i i ""
i , . i
, , ,
i i ii "i ",
i "". i, i i
, i i i i
, i i
i .
. 1918 - 1925 i i
i, i i i ,
, i. I, , ,
i i . i
, ii. i i
i i ii , i,
, i i i i
. , , i i iii
ii i .
ii i " " (1957)
i i, i
i i , : " i
- i ". ,
, i i i:
,
,
i, ,
, - i
i i .
i
, i i!
i i i I
, i i - i i
i ...
, i i i i.
, i i i, i
ii i i, i i, i i
. ii i
" i" i ii
i.
() "
i-i ii" i 23 i 1932 .
i i :
"23 i 1932 . - i i ii,
i._ _ i , i
, i'
. i , i,
, ii, i
...
... i, i ii, i i i "
i", i i i - i "-",
i, . i i i i i "",
i , :
i i".
"i 'i ", i i "
i" (1932), i i , i ii
'i, i
i i i ii i. i
i i i
:
,
i,
i
i,
i'
,
i iߺ:
.
i ' , i
' i i , i ,
i i . i i i ,
ii ii, i .
i , :
i - ...
ii, ! i, !
i
, i .
_(" i")_
" i" ii i - i
i. i , i, i
i i . i i
"Ii" i ("").
ii " i" i i i "i", i
i .
, , i, , i
. i, i i i
. i i. i
i i i, i:
i i i
: i!
, ,
i.
_("i")_
i i i , i i,
i i
i - , ii.
iii i i "",
1933 i, i i
i.
i . i ii ߺ i i, i
i i. i i . i.
ii "i i" ' "" i "i
i", ii " " - "".
i
"", i i i " i".
i i :
"I - i " ",
"-", i ii
i i, i i". i,
i-ii, , i "
i ", , i,
" ", i .
i, , .
i i i
"". i i
i , , i i .
i , i
i, i i i '.
' , i ,
i i. i
i. i i i.
i i i i, i ' i, i
, ' i .
, i ,
, , ,
, , -
i! i! ! - .
i ,
, i
i XIX . i i i i
' , i i i
, i
ii, - i i i i .
i i i i
i. i . i
i i.
i_ _ i.
i "" (1935), "i" (1936), "" (1938), "i "
(1940) i , i
i, ' , i
- i i.
i i .
i, , i "
", i i i' , i
i.
ii "" i ii, i i i -
. ii ii i , i i
. . i i i
i.
ii , i, ,
i i, i ii 'i. i,
" " , "i ",
i . .
i i i i i, i ,
i, ߺ :
I i i-i
i i ,
i, - i !
?
- i.
i "" i i i
, i, i i.
i ii i ii ,
, ' ii i i, "-
", " i", ,
- i i i -
i i:
i,
I i i ,
i i
, ii.
_(" i") _
, ii ii i "i "
(" , "), ,
i :
ii i ,
,
i,
i' .
i,
i i ,
I i ,
I i.
_("")_
i "i" (1936) i .
. i i " i", i
i : i i
, i .
i i , i
ii , i i
i i i i, i i , i
i i,
i .
i i i i i ii .
i i ii ,
i i i .
- i, .
i; i ,
i i i i, .
, ii, i i i i -
i i, i .
i i,
i i, i i:
, i, i i i i
(" i").
:
- i i,
I - i .
i i,
I , i .
i. 'i
" " i
- - . i i i
i, i :
- , ,
ii i i...
, i i ,
, i i
_(" i") _
- i , .
, i' (), i . ii
i . , i
- i i i i,
.
, i i, i i. i
i i ii -, i i
, .
i,
i . i i
i, i i i:
i : i i
i i, -
,
i , ,
i,
,
i,
,
i, i
, ,
I i i i i ,
I .
_("i")_
. -i ii
, i ,
i , i i . i
- : , ii i i
, i. i
' ii,
. i
i, i i i ,
ii ii - i i
i , i .
, i , .
ii, i ,
i ' , , i "ii
", ii "" i.
, i i i i "i" i ii
i "".
i i - "" - ,
ii ii i.
i i ; ii i i i
i :
i, ii
. i
i : i.
i "iii " . i
, i i i, '
i ii. i, , , i -
i i , i ii
ii. i
ii i opcy.
iii i
i ii, iii i. .
i , i i i i ,
' , i . ii , i
ii, i i i i :
i, i ,
- i , -
I i ,
I i , .
_(" i ")_
i . , "i ",
1940 i. ii " i" , " -
, - i". i '
i' i ", i, i i i,
i i i, i" ("
i"). i - .
i . i ii i iii.
i i i ii
i , ii i,
i. i i, i "i-i
", , , ,
iii. i i. , , i
i i i-i i,
, i, ii . ""
i "" - ii, i "" i
, - i i "".
i, i . i
i i. i i . ,
, ii, i i
, i i i
. i i
i i. , i i,
i i, i - ,
i i i i ii , i
i ii.
i i i - i
ii, "I ". I -
i i i
. i ii - i , i i
i, i , ' i i i
, i -i ,
i i ii i, i
i , ii,
- i ii i i i i .
i ii i .
- i.
i i i i i i
. .
i, i i i ! i
, i
i i, i ii ,
i "". 1941 - 1944 i .
i i, , ii i
i . i i,
, . i
i i , i
, , i i,
i i , i,
i- i i i, i, i
, - i .
i ' i i
ii i i i - " ",
i ( ). -
i i, , , i i
ii . . i , i i
i, i i. i ,
i
i .
ii i i -
" , Ii , i",
i i i, i , , ,
ii ii i i .
.
' i, i ,
.
i . :
i i i. i -
i, i i, i' i i
, i' ', i, ,
i " ". ,
i , ,
, , i, i:
i ,
i i,
i
i ii,
ii
i' i, i, i?
_(" i i") _
i i' - i i , '
i , i ii ,
i " ", i i i i
i.
i , iii ii, -ii
ii, ,
. ii ii i
, iii i i
i i i-i -i :
- . , i,
i, ?
i i ,
' i i !
i i ',
i i i , -
i ,
i i .
_(" - ") _
i, , i i, " i, i
i", i i i -
. i ,
, -
I i
,
-i.
_(" i i")_
__ i "i", "", " ", " "
i , i i i
i i i i
i i ii i.
i . i i
, ii , i i
i' ("i i ").
i - i , i i
i. i i ii ii ,
. i i i - i i ,
i -i . i
" i i" (1941). i, i
i, i , ,
. i i,
, i . I i
: i, i i, ii
i . i
i i .
i i i i -i
"".
i . , i, ii i
, i " ",
i . i i .
i i , ii ii.
, , i i i
i . , i i
"" , .
"" - i i .
- i i i i-i , i
i ', i i i - i i i
.
i i i -i:
ii; "i, i, i, i ", -
ii . i i "i".
" i ", - " i", i - i
i . ,
i. i,
i - i .
, iߺ i , i i
"": i , i , ,
i. i
i . , i ,
i i . i
, i, i i
. I i i i: i , i
ii i - i i.
Ii. i
, i , i i
ii i,
, .- , !
i
i!.. i! ! !
i - , i i i - !
i i , i
i i i i . i ' i ii
ii: i.
i: i, i .
i - i , i i,
i i i i i
i i.
i , , i ,
ii ""
.
, , i, i _ _
i- . i i i,
i ii .
i - i' i
i-i, , '
, i . i
, i i ,
i -i i
-, i, , i
( i i i
i ), , , i, i,
i i i .
ii i i i 1944 i ii
"i i". i i, ii i
( i i), i i i
i , , i
"i ", , , i
i i i
i " i". , .
i i i i , i i
" ". i i
i i . ii i
ii ii i i 'i ii
.
, i i
.
i i "", i 1948 i, .
i i i i.
i i "" i i.
i i i i,
, i. ii
i i , i , i
i i, i
, i, i
iii i, i i i.
ii i "i " _ _
iii :
- i i , i ,
, , i i,
- i ii,
i i i
- , i ,
- i, - i,
ii i ,
.
i i i -
, - i ii i i i
.
,
i i i,
ii i . Ii i - . i
i , ii iii
i. i ii , i
i i i. i
i , , i, - i,
i. i
i i, i :
? i!
i i i - , i -
i i :
- i i, - ,
, i ,
I i i!
i i i,
i i i, i i , i
, i , i ("", "",
"i", "", "ii"), i i .
ii, i i . i
i i i "". iii
i ii, "", " ", ii
"i ", i ' ii i . i
ii "i ", i "i ", "ii
", "i i" i "
i, i", , i
i i.
, i, i
i ,-
i i i "i ".
i i i "" ii
, i ,
i i ii.
i i i ' , .
, ii,
, i i i i i
i. i i i, i
: " i ii i".
i i ii i i ,
i, i i .
i i i i, , i
, i . i
i, i .
i , i:
I ;
, ii -
, i ii i i,
i , -
i ,
-
i ,
i ii!
_("")_
, i i! i
i, i i i i i,
.
i "", ii ii, . i
. i i
i i , ߺ i,
"i i " i
ii.
i i i...-
. i, i. i
i i - ii, i
i . i i
iii i , i i
" " .
, i i i "
".
i i , 'i
i i, i. i
i , :
, i ߺ " i, i, ii",
ii i , ߺ
i i , i "i, i " i
i, i . i ", , " -
; - " i i
- i" - ; "i, ,
i, , i ...".
I i i i i ,
, - .
i i,
:
i i ,
, i,
i
i, i .
, , i,
i. ,
,
i!
i i :
ii , i,
i , i' ...
i - " i , i' " -
i ii "i ", ' , i i,
" ",
ߺ i - i.
, - ,
(i i, ) i , ,
i ( , -ii).
ߺ i , i :
i, i
i...
i,
i.
i i, i ii i "",
- i , i i i
i, - i.
i, i . i
ii, i (" ",
" i ", " " i . i.), , i
i i, ("i ", " "
i.).
i "" i i ,
i i ii, i .
ii . .
-, i i.
i i
.
- . i ,
i-ii, i
"i" i ( "i "
-, ii i "" ,
iii "Ii" . , "i"
-i i.), i (i,
, , i i.) i,
" i", "i
" i i .
ii - -ii i -
, i i .
i i I . i
i, i
i i i
. , , i
, i , i
i , i
i. , i, 1905
i .
ii , - i
i; ii XIX i . .
" i i", ii
ii, i, i , " ".
"", . , i
i, i.
i ii i, i i i i
i i: i ? i
i ii?
.. i , i
i i. 1938 i,
i i i i, i
:
"i i - ii. , -, i
i , i i
, , , i
i i ii; , -,
i , i
! i
, , , i, i
i".[2]
i ii . I. ,
i i i,
" i" i . i
ii ii i:
i " ", ,
i. ii IV i 'i ii,
i i , i i ii i
i-i ߺ:
" , -
- i , i i
. i, i , , i i,
i , , , i
, i
, i i ii ii i i
i , i i i
i i i i"[3].
. i
i i. i i ii
i, i i ,
, , i i i. i i
' i - i,
i, , , i ,
, " Ii" i i i,
i - , , i, , , ,
i, i i i
i " " i
i i i i i. i
XIX i i
XVII i i
, , ii, , i. i i
i . i i i (
i i i!)
i i, i i ii
(" i"), i i i, i
, ("i "), ii
i i. , i
i, i.
Ii iii ߺ i
i. i i , , - i
i " " (1937). , ii
:
,
...
:
i ,
ߺ i_ _ _ _i
i .
i i , i i,
i ,
i ii , i ii
, i . i
-
"i i" "i " i i i
i i, - i " ".
.
' 1927 i i i i
i i i i.
ii, i i 1948 i
i, i i
i i'i .
i i, i , i iii i ,
' , i i - i i i
i i i .
" "
i, i , i
i i. i i i
i i
i i, i i, i
', i i i i .
i . i i
i i, i. i
, i "", i
i i , .
i i, i
i i. i
"i ii" - i - i, i
ii i i i. i "i"
i i i
' .
i "i" i,
i :
i,
i ii i i
I ,
i ...
... ,
, i i.
i i i i ii . ,
i , i i i, -
i i -.
i (i 1950 i
i) i ,
i 150 i .
i '
i i
' i.
ii i ( -
i iii, i ) - i i
i, i .
'i ii: i i i i,
i_ _ i-i i i i - .
, . , . I, . , . , . , .
i, . ii, . I, . i-i
i. i i i i i.
i . "", " ",
" i", 1950 - 1953 ,
i i , i i
i, i .
i , , i :
i ,
i i!
i
I i i!
ii ,
i
i!
_(" ")_
ii . i , i
i i i, i iii
i .
iߺ i i, , i :
i
i i
i i .
_(" ")_
i i ,
, i i , ,
ii i i. i i
i . i
i:
ii -
: ,
i
i .
ii -
,
,
i i.
_(" ") _
i " " . i
i i , i
i i i i. i i
i i , i i i
i - (i
), i i i i
(" ...- ...").
i i - i i
i i . i
i (" i", " "),
. i , i
" ", ii
.
ii "" i iii i i
ii: i i i ("
", " ", "i ", "", "i
i"), i ("", " i ", " "),
i, i i - , i,
, , - , i, i
i, i, "i".
, i . i
i i , ii ,
i ii ii i "".
i " ", "" - i ,
i i i, :
i , !
i i,
i.
_(" ")_
ii ,
, i. - " i
" "i, i , i i ...",
" " " , i";
i i, , "
", - i , i,
i ("").
i , i i ii
ii "". i
, i , i i ,
, i , " i
" (i "i").
i i . ii
ii. ii i i i
i i ' i i
i, i i - i, , ,
i - , , , i i
i i ' - i, , ,
i i , i, i
i. '
i , , "i",
i . i i , ,
i : i
i , i i, i '
i i. i,
i i - i i i
i- i ii ,
, ,
i. i
i , , i, , i
I , ii! - -
i i. i
i? , , ,
i i i,
i .
i. i , , i
i, . -
i , i , i i
. ii i ii
i " (I )", i
i i , i. .
. i , 1958 i i i
, , i i ,
i , i , "
i".
, i i i i, i , .
, , i .
ii i . , . i
i i-i. Iii ,
i , i
i. ?
, i i ii
i i , i, ,
- ,
, i i , i
? , i .
i , - , ii ii
. .
, i i, i i
i i, i
i , i i i - " " -
i i, i. .
i, i i, i i,
i, i, i, i, i i
, , i i ,
i, , , i
i . i i
i i i , "i i" -
i, i i ii , i ,
i i. i
, , i - i,
, i i,
ii...
I, , i i i, , -
i "ii " i , i.
"i "
ii, , i i i i
i, i i ii. i - i
i ' i
, i i , i ,
' , i .
ii i i - i
ii i - i " i" i i
i . i. , ,
i. i i
. i i ,
. i
"i ". i i i i
, , i, , i , i
" ".
i i i, ii "",
"i " ( i i ), , i,
ii, i , ii i i
i , , ,
i , i , i-
i , , i,
, i , i
, i
i i. i .
, i,
i ii.
, i i , i,
, , .
i , "" i
! ", i i,
ii ",- i i i ("i
"), i i i, i
i , ii?
i - i , i -
i , ߺ
i ii, i i i, ii ii
, i.
1943 i :
i ' ,
I ...
i -
I - - i!
i i , i i
i i, i - ,
, i i i, i i
, , i i.
i . . i , i
, i i ( i
i), i i
ii ,
- i, , i, i, i
i - ii, ii i ii
i i i ii .
' i , i
ii. i i i i ,
, i - i
, ", ,
".
i i
i. i i ,
i . ,
i : " " -
, , i -
i i ii i ii
i; i - "i ", "i
i"... i, i i i - " " i
"i " - i i -
i i.
i - i , i
, i i
. i " " i-i i
: " ,
. i '. i i
". , i i:
, i -
.
I , i i
i i.
i, i , i.
- ,
, , .
i :
, ;
, i,
i .
i
I i i .
i - i
! i i -
iii , i "" i
ii, "i": "il faut cultiver notre jardin
(" "). -i . i
.. - , i
, i, - "
i" i i i.
[1] i .. 1910 i.
ii i i i. . . i
" " ( i i, 1955, . 9)
i "", i i ii i i
"" 9 1907 .
[2] i ".. i", ., 1938, . 22
[3] i "i i ' i",
- , ., 1958, . 4-5.
Last-modified: Tue, 23 Jul 2002 11:48:57 GMT