, ( - 1982, * ), II, III ( - 1988, *""), (1993, ). 1988 . *"" "" (*" V", 1996) (*"", 1996). I, (James I, King of England, 1566-1625) - , 1567 . VI, 1589 . . 1603 . *. , *" -", , *" ". 1604 . , . ; *"" . , . , (Janssen, Gheerart, 1600-1623) - , 1567 . , * . {*} {* .: . . / . . . - .: , 1957-1960.} , II , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , VI, . 2 , , VI, . 1 , , , , , , , , V , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , -, , , , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , V , , IV, . 1 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , IV, . 2 , , IV, . 1, 2 , , II , , , , , VI, . 1 , , , . , , VI, . 1 , VI, . I (Costard), , , , , , II , , , V , , , , IV, . 1, 2; V; VI, . 1 , , ; III; VI, . 1 , , , , , , , , , , , , , , , , - , , V , , , , , , , , , IV, . 2 , , III , , , , II; IV, . 1,2 , , VI, . 2 , , VI, . 3 , , . , , , III (Wart), , IV, . 2 , , , , , VI, . 1,2 , , , , VI, . 1 , , , , V; VI, . 1 , , , , , , , , , , , III , , , , , , (Verges), , , , , , , , II (Bullcalf), , IV, . 2 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , VI, . 1 , , VI, . I , , , , , , , , , III , VI, . 2 , , , , , , , , , , VI, . I , , , , , , II , , III , , , , IV, . 2 , , , , , IV, . 1 , , , , , , , , , , VI, . 3; III IV, , IV, . 1, 2 V, , V VI, , VI, . 1, 2, 3; III VIII, , , , , IV, . 1, 2 , , , , , , , , , , , , , , , , , , V , ; V; VI, . 1 , , V , , , , V , - , II , IV, III , II , , , , , , IV, . 1 , , , V , , , -, VI, . 1, 2, 3; III , , , , , , , , , , , , , , , , , (Mustardseed), , , , VI, . 2 , , V , V , VI, . 1 , , - , , , , , , , , III , , V , , , , II , , , , , , , , IV . 2 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , V , , , , , IV, . 1, 2 , , , VI, . 2 , , VI, . 3; III , , , , , , , - , , , VI, . 2 , , , , , , , , , ; , , , , , , , , , , III , -, (Flute), , , , (Peaseblossom), , , , , , V , , VIII, - , , , - , , , , , IV, VI, . 3; III , V , II , , , , , , , , , (Starveling), , (Boult), , , , V , , , , , ', VI, . 1 , , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; , , V, VI, , V , , , VI, . 1 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , VI, . 2 , , , , , , III (Dogberry), , , , , , , , , , , , , , , , , , VI, . 2 -, , VI, . 2, 3 , , , , IV, . 2 , ; IV, . 1, 2; V , V , VI, . 1 , , , V , , , , , II , , , , , , , , , , ; - , , V , , , , , , , , , ( , ), IV, . 1, 2; V , , , , , , , , , , - , , , , , , - , , -, , , III, III , , , IV, . 2 , IV, . 2 , , IV, . 1, 2 , , , , II , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , (Elbow), -, , , , , , -, , -, , , , , , , , , XI, , VI, . 3 , , ; V , , VI, . 1 , , , , , , , , , , , , , -, , V , , , , , , , , , , , , , VI, . 1, 2, 3; III , , , , , , , , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , IV, . 2 , , , II , , , , , , , , , , , , , , , , , , (Snug), , , , (Feeble), , IV, . 2 , , , V , , , , IV, . 3 , , VI, . 3 , , , , , , , VI, . 3 , , VI, . 3 , , , IV, . 1; VI, . 1 , , , III , , IV, . 2 (Mote), , (Mote), , , , , , , , , , , , , , II; IV, . 1, 2; VI, . 3 , , VI, . 3 , , , , , , , , VI, . 3; III , , , , , , , , , , II , , , , , VI, . 1 , , (Touchstone), , (Bottom), , , , , , , , VI, . 3 , , , , , , , , , , , , , , , , , - , , , , (Cobweb), , , , , , , , , , , , , , , , (Froth), . (Overdone), , , , , IV, . 1 , , , , IV, . 2 , , , IV, , 1 , IV, . 1,2 , , (Quince), , , , , , , , , V, . 2; V; , , , , , , , , , VI, . 1, 2, 3 (Mouldy), , IV, . 2 , IV, . 2 , , , , , , , (), , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , V , , , , , , , , , VI, . 1 , , III , , VI, . 3; III , , III , , , , , , , , , , , , , , II , , , , , III (Snout), , , , IV, . 2 , , , , , , , , , , , , , VI, . 2 (Pandar), , , , , , , VI, . 2 , , , , , , , -, , , , , , , II; , , , , VI, . 1, 2 , , , , , . , , , , , , , ; , VI, . 2 , , , , , , , VI, . 2 , , V , , , IV, . 1, 2 , , II , , , , , , , VI, . 2 . , , IV, . 2 , , , , , VI, . 2 , , II; ; V; VI, . 1 , , VI, . 3 , , , VI, . 2, 3 , - , , , , , , , , , III , , VI, . 2 , , , , , , , VI, . 2 , , VI, . 2 , , (Abhorson), , , , VI, . 3 , , IV, . 1 , , , , , , , , , , ; (Shadow), , IV, . 2 , , , , IV, . 2 , , , , , , , , III , , , , , , , , , VI, . 1 , , , , , , IV, . 2 , , III , , , , , (Dull), , , , , , , , , , , V , , VI, . 2 , , , , IV, . 2; VI, . 1,2, 3; V , , , , , , IV, , 1, 2; V; VI, . 3 , , , , ; IV, . 1, 2 , , VI, . 1 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , II , , , , , , , , , , , , , V , , , , (), , , , , , , , IV, . 1 , , , , , , , , , , , , , , , IV, . 2 , , , , VI, V; VI, . 1, 2 , , IV, . 2 , , III , , IV, . 2; VI, . 3; III , , "", , , . , , , , , , , , ; , , , , , , , , VI, . 2 , , , , , , , , ; IV, . 2 , , , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , VI, . 3 , , IV, VI, . 2, 3; III , , V, VI, . 3; III , , V; VI, . 3 , , II , , VI, . 2 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , V , , III , , , , , , , , VI, . 2 , , , , , , , , , " " (1598). " " (Oxford Shakespeare. Textual Companion), (1987). " " 1590-1591 " " 1590-1591 " " (" VI, ") 1591 ", " (" VI, ") 1591 " VI, " 1592 " " 1592 " III" 1592-1593 " " 1592-1593 " " 1593-1594 " " 1594 " " 1594-1595 " II" 1595 " " 1595 " " 1595 " " 1596 " " 1596-1597 " IV, " 1596-1597 " " 1597-1598 " IV, " 1597-1598 " " 1598 " V" 1598-1599 " " 1599 " " 1599-1600 "" 1600-1601 " " 1600-1601 " 1602 1593-1603 " " 1603-1604 " " 1603-1604 " " 1603 "" 1603-1604 " - " 1604-1605 " " 1605 " " 1605-1606 "" 1606 " " 1606 "" 1607 "" 1608 " " 1609 "" 1610 "" 1611 " " (" VIII") 1613 " " 1613-1614 " ", (, 1968-1980) (1974), , , (. "", " ", "" .). - "" 4042 "" 29551 "" 3752 " III" 28309 "" 3707 "" 26778 " III" 3667 "" 26579 "" 3551 "" 25887 " " 3531 " IV, " - " 25706 " 3522 " V" 25577 " " 3487 " " 25516 " " 3348 " " 25221 " IV, " " 24543 " 3326 " VI, " V" 3297 " 24450 " " IV, " 3261 " 23955 " " 3221 " " 23913 " VI, " - " 3130 " 23742 " - " " 3099 " 23403 " IV, " " 23325 " 3081 " VI, " - " 23295 " 3013 " - " VI, " 22550 " 2915 " II" 21809 " " 2891 " " " 21305 " 2891 " " 21269 " - " " 2829 " 21119 " 2810 " " 21033 " II" 2796 " " "